Le nouvelliste, 5 avril 1984, Cahier 1

[" Ottawa posera quatre questions à la Cour suprême par Déni* LESSARD OTTAWA (PCI \u2014 Dans un geste historique, le gouvernement fédéral annoncera aujourd'hui qu\u2019il demande directement à la Cour suprême de trancher sur l\u2019épineuse question des droits des Franco-Manitobains Cet après-midi en conférence de presse, le ministre fédéral de la Justice Mark MacGuigan doit faire savoir qu\u2019Ottawa a finalement décidé de poser quatre questions à la Cour suprême afin de trancher, une fois pour toutes, sur la légitimité de l\u2019ensemble des lois manitobaines rédigées uniquement en anglais depuis 1890 Hier, le ministre de la Justice s\u2019est refusé à commenter ces informations \u2018 J\u2019ai une annonce à faire demain (jeudi)\u201d, s\u2019est-il contenté de dire L\u2019annonce fédérale survient quelques jours à peine avant que la cour ne décide de la date où elle entendra la cause Bilodeau, qui con- teste l\u2019unilinguisme de deux lois manitobaines En revanche, le député libéral d\u2019Ot-tawa-Vanier, M Jean-Robert Gauthier, a pu lire hier matin le document qui sera transmis aujourd'hui au plus haut tribunal du pays, et qui a reçu hier matin la signature finale du ministre de la Justice \u2019\u2019Il y a quatre questions qui font vraiment le tour du sujet\u201d, a-t-il dit, ajoutant qu elles attaquaient de front la constitutionnalité des lois unilingues du Manitoba tout en demandant aux juges d'indiquer les moyens pour le gouvernement d'appliquer leur décision.Quant au secrétaire d\u2019Etat Serge Joyal, il a à demi confirmé l\u2019annonce d\u2019aujourd'hui.\u201cVous êtes bien informés\u201d, a-t-il répondu au journaliste qui l\u2019interrogeait sur les quatre questions finalisées hier matin.Pour le ministre Joyal.si Ottawa a décidé d\u2019un renvoi en cour, \u201cce sera pour vider la question une fois pour toutes \u201d.Rejoint hier à Winnipeg, l'avocat Roger Bilodeau a soutenu qu'il maintenait son intention d'aller de l\u2019avant avec sa propre cause mais \u2018 que ce sera au tribunal de décider si les deux causes fieu-vent être entendues en même temps\u201d.Le 21 mars, Ottawa avait fait parvenir une première ébauche de ses quatres questions au gouvernement manitobain.qui avait répondu vendredi dernier.Précisant que la province voulait voir un renvoi fait simultanément à la cause Bilodeau, la réponse du gouvernement Pawley mentionnait même qu\u2019on trouvait un peu grossier le texte fédéral, a indiqué hier le ministre manitobain de l'Environnement Gérard Lecuyer.depuis longtemps impliqué dans le dossier Par son renvoi, Ottawa demandera au tribunal de statuer si les cours et la législature manitobaines doivent obligatoirement être bilingues comme le stipulent les articles 23 de la Loi du Manitoba et 133 de la Constitution canadienne Ces articles déclarent que \u2018 les lois doivent (shall) être rédigées dans les deux langues\u201d (anglais-français), mais les avis divergent sur le caractère impératif de cet article Depuis la Confédération, ce sera la première fois qu\u2019Ottawa intervient directement sur une question linguistique devant la Cour suprême 11 s\u2019était contenté jusqu\u2019ici de fournir un appui juridique et financier aux causes de MM Georges Forest et Roger Bilodeau, deux Manitobains qui contestaient l'unilinguisme des lois de leur province Depuis des semaines, le Cabinet fédéral semblait hésiter à porter lui- même la question des droits des Franco-Mani-tobains devant la Cour suprême Mais ces retards à annoncer une décision sont attribuables à la nécessité de consulter le gouvernement manitobain.a fait valoir M Joyal Pour le ministre Joyal.devant un renvoi fédéral, les juges ont surtout à fournir un avis juridique qui ne comporte pas les mêmes risques qu'un jugement quant au maintien du système législatif manitobain Ottawa avait jusqu'ici voulu éviter le chaos politique au Manitoba en évi-dant de remettre en jeu l\u2019ensemble des législations de la province 'La cause Bilodeau demande un jugement, un renvoi demande qu'on donne une direction au gouvernement\u201d, d'indiquer M Joyal En outre le ministre Joyal a indiqué qu avec un recours Ottawa interrogerait les juges sur les mécanismes à mettre en branle pour appliquer leur avis juridique Plui» passagère et venteux, minimum de 0, maximum de 7.Demain: un peu de pluie.Le prix de nos filma comprend aussi le prix de vos photos! 5ff=i1CUCK ?lSJCLICK le nouvelliste Trois-Rivières, jeudi 5 avril 1984 64e année, No 133 lun.au ven.50*.sam.75' Moi, je ne me casse jamais la tête pour mes vacances Mon patron en fixe la date et ma femme choisit l'endroit.U AMORTISSEURS MONROE Achslfti im, »mor-tisscur radial-made ou magnum handler vou* recevrai le deuxième à: V2 PRIX SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN, prop OTA Lavérendrye OIV Troèa-Wlvtèraa 375-0995 .Annonces classées:\t27 à\t30 .Arts et spectacles :\t\ti-9 Bandes dessinées\t\t24 Chère Louise:\t\t24 Cinémas:\t\t9 D'une prorince à l'autre\t\t5 Editorial:\t\t4 EN QUÊTE:\t\t25 Feuilleton:\t\t L'Incroyable secret:\t\t2H Finance:\t\t10 Horoscope\t\t24 Le monde en 24 heures\t\t32 Mots croisés:\t\t24 Nécrologie :\t\t31 Photos et mots\t\tII Sports:\t13 o\t1H Sondage Gallup Le départ de Trudeau nuit aux libéraux TROIS-RIVIÈRES (GG) \u2014 La cote de popularité des libéraux fédéraux a chuté sensiblement depuis l'annonce du départ de Pierre Trudeau.Si une élection s\u2019était tenue au début du mois de mars, les conservateurs auraient remporté la palme avec 54% des votes contre seulement 32% pour les libéraux En l\u2019espace d\u2019un mois, en effet, la popularité des libéraux est passée de 36% en février à 32% en mars pendant que les conservateurs voyaient la leur passer de 48% à 54%.Fait à noter, avec le départ de M.Trudeau de la scène politique, le nombre d'indécis ou ceux qui refusent de se prononcer sur un candidat est passé de 24% à 31%.Gallup\tLib.\tPC.\tN.P.D.\tAutres Mars 1984\t32%\t54%\t11%\t2% Février\t36\t48\t13\t2 Janvier\t32\t52\t15\t2 Décembre\t30\t53\t15\t2 Oct.(4e sem.)\t27\t56\t16\t2 Sept (4e sem )\t26\t55\t16\t2 Septembre\t23\t62\t14\t1 Août\t28\t50\t20\t2 Juillet\t27\t55\t16\t2 Juin\t34\t50\t15\t2 Mai\t32\t50\t16\t2 Mars (4e sem.)\t27\t52\t19\t2 Mars 1983\t30\t50\t17\t2 Mars 1982\t31\t42\t24\t3 Mars 1981\t46\t35\t18\t2 Fév.1980 - Elections\t44\t32\t20\t3 Sondage Sorécom de l\u2019UMQ Les Québécois sont très peu satisfaits de leur gouvernement par Maurice GIRARD MONTREAL (PC) - De tous les niveaux de gouvernement, c\u2019est du provincial dont les Québécois sont le moins satisfaits, même s\u2019ils considèrent qu\u2019il s\u2019agit, à leurs yeux, du plus important Ils considèrent également que c'est à l\u2019Assemblée nationale où on retrouve le plus d\u2019élus incompétents par rapport aux administrations municipales ou à la Chambre des communes Telles sont les principales conclusions d\u2019un sondage Sorécom rendu public hier au cours d\u2019une conférence de presse du président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ), M Francis Dufour Commandée pour l'UMQ pour son congrès annuel qui débute aujourd\u2019hui à Montréal, cette enquête d'opinion a été réalisée du 11 au 14 février auprès de 700 personnes interrogées au téléphone Le sondage comportait 16 questions, presque toutes axées sur les administrations municipales, où 77 pour cent des répondants se sont dit d'accord pour affirmer que \u201cle gouvernement municipal est le gouvernement qui est le plus près du citoyen \u201d, A la question \"De quel niveau de gouvernement êtes-vous généralement le plus satisfait présentement\u201d, 11 pour cent ont opté pour Québec, 31 p.c.pour le gouvernement fédéral (presque le triple) et 20 p.c.pour les administrations municipales (au deuxième rang); 5 p.c.des répondants ont dit qu'ils l'étaient également des trois niveaux.Par contre.40 p.c.des personnes interrogées ont indiqué que le provincial constituait l\u2019ordre de gouvernement le plus important, suivi presque nez-à-nez du fédéral (37 p.c.).t#ndis que 17 p ç des person- nes interrogées estiment que \u2018personnellement\u2019\u2019 les deux revêtent une importance égale De plus, selon l\u2019enquête, c\u2019est à l'Assemblée nationale que l\u2019on retrouverait le plus grand nombre d'élus \u201cplutôt incompétents et très incompétents\u201d avec un pourcentage de 36 p.c.par rapport à 53 p.c.de \u2018 plutôt compétents ou très compé-\u2018tents\u201d au \u201csalon de la race\u201d, le taux le plus faible par comparaison aux administrations municipales (66 p.c.au moins de \u201cplutôt\u201d compétents) et à la Chambre des Communes (70 p.c.).Interroges sur les qualités recherchées chez les hommes politiques, les répondants ont opté dans l'ordre pour: honnêteté (39 p.c.), compétence (12 p.c ), \u201cprès du peuple\u201d (9 p c.), leadership (6 p.c.) et bon administrateur (4 p c ), \u201ctient ses promesses\u201d et intelligent (3 p.c.), crée des emplois et innovateur (2 p.c ).L'enquête a toutefois permis de constater l\u2019ignorance de la population pour les différents niveaux de l'administration municipale 41 p c.des répondants ne connaissent pas l'existence de municipalités régionales de comté au Québec et 65 p.c.en ignore l'existence même dans leur propre région En dépit de ces résultats étonnants, M Dufour n'en conclut pas moins que le municipal constitue une force politique plus importante que soupçonnée \u201cCela démontre à quel point le niveau municipal est important pour le citoyen\", a-t-il affirmé à La Presse Canadienne.Il explique la confusion dans l'esprit de la population par les remous créés dans le milieu municipal par la loi 38 (interdisant l'acceptation des subventions fédérales) et la décentralisation Les Canadiens de Montréal ont causé une certaine surprise hier en disposant des Bruins de Boston au compte de 2-1 à l\u2019ouverture des séries éliminatoires de la coupe Stanley.Pour leur part, les Nordiques de Québec ont supplanté les Sabres de Buffalo par 3-2.\t(Laterphoto PC) \u2014 nouvelles en pages 13 et 16 Désaccord chez les libéraux autour d\u2019un représentant de l\u2019OLP par Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 La présence d\u2019un représentant de l\u2019Organisation de libération de la Palestine (OLP) devant un comité du Sénat, mercredi.a provoqué la zizanie chez les troupes libérales A l'invitation des sénateurs canadiens.l\u2019observateur de l\u2019OLP aux Nations-Unies.M Zehdi Terzi.doit comparaître ce matin devant le comité des Affaires étrangères de la Chambre haute Mais hier encore, beaucoup de députés libéraux se disaient en désaccord avec cette comparution qui équivaut à reconnaître un mouvement terroriste, estiment-ils Pour le chef conservateur Brian Mulroney, le gouvernement a été pour le moins insensible en permettant au représentant de l\u2019OLP d\u2019être entendu par des parlementaires canadiens Quant au critique conservateur sur les Affaires extérieures Sinclair Stevens, il a soutenu que son parti n'aurait aucune objection à voir cette réunion annulée, mais s'est refusé à dire s\u2019il demanderait aux sénateurs conservateurs de briller par leur absence aujourd'hui.Cette présence est \"une insulte aux traditions diplomatiques de notre pays\u201d, a lancé hier aux Communes le député libéral de Laurier David Berger, soutenant que depuis 1968 l\u2019OLP avait tué \u201cplus de Palestiniens modérés que d'Israéliens Cette organisation terroriste n\u2019a rien fait pour faire avancer la cause de la paix au Moyen-Orient \u201d, devait-il ajouter Les deux versions Toutefois, pour son collègue de Châteauguay Ian Watson, le Sénat a raison \u201cde vouloir écouter les deux versions\u201d dans le débat du Moyen-Orient A la sortie de la réunion hebdomadaire du caucus libéral, M Watson a admis qu'il y avait eu des divergences dans le caucus.\u201cUn certain nombre de députés s'opposent, mais surtout pour des raisons électorales\u201d, a soutenu M Watson Deux parlementaires québécois d\u2019origine libanaise, le ministre des Pêches Pierre De Bané et le député de Lac-Saint-Jean Pierre Gimaiel, se sont tous deux dit d'accord avec la comparution du représentant de l\u2019OLP \u201cC'est une excellente chose, je n'ai pas la moinde réserve\u201d, a dit M.De Bané Pour M Watson, \u201calors que tout le monde condamne le terrorisme de l\u2019OLP, cette dernière n\u2019a causé la mort que de 331 personnes en Israel En une seule journée, à Beyrouth, les bombes israéliennes ont fait le double de victimes chez les civils\u201d, a-t-il lancé Toutefois la faveur de M.Watson pour l\u2019OLP n'a guère trouvé d\u2019échos chez certains de ses collègues \"Ce n\u2019est pas au gouvernement d\u2019imposer ses vues au Sénat\u201d, a rappelé le député libéral torontois Jim Peterson, selon qui l\u2019OLP risque d'utiliser cette comparution pour en tirer une plus grande crédibilité.\u201cCe sera la première fois qu'un représentant de l'OLP sera entendu par un corps législatif tant au Canada qu'aux Etats-Unis\", a-t-il dit, ajoutant qu'il s'agissait là d\u2019un changement des politiques jusqu'ici appliquées, au Canada\u201d I Dossier Canron La FTQ veut que Chrétien s\u2019implique MONTREAL (PC) - Il existe un dossier que le candidat Jean Chrétien ne pourra pas éviter dans la partie québécoise de sa campagne à la direction du Parti libéral du Canada la relance de la compagnie Canron, de Trois-Rivières Et c\u2019est la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), par le truchement de son président Louis Laberge, qui se chargera de rappeler au \u2018 petit gars de Shawinigan\u201d qu\u2019il ne manque que l\u2019approbation fédérale pour créer quelques centaines d\u2019emplois à cette usine de fabrication de tuyaux \u201cNous voulons rencontrer M Chrétien aussitôt que possible et lui remettre une pétition de 11.5000 signatures de gens intéressés à la réouverture de l\u2019usine Nous allons lui demander, en tant que petit gars de Shawinigan et seul ministre du coin, de nous assurer que le fédéral serait prêt à s\u2019embarquer dans ce projet \u201d, a déclaré hier M Laberge en conférence de presse \u201cLe fédéral se fait tirer l\u2019oreille \u201d, prétend-il, à propos de cette subvention de J4 8 millions, \u201cdes pinottes quand on considère les centaines de millions qu\u2019ils ont garroehés pour des jobines\u201d.Le gouvernement du Québec n\u2019attendrait plus pour verser sa part de subvention que la décision d\u2019Ottawa d\u2019investir dans ce projet de modernisation de près de $10 millions de cette entreprise qui a vu son personnel fondre de 650 travailleurs à 32 en huit ans La modernisation de l\u2019usine devrait créer de 300 à 400 emplois, estime le président de la FTQ qui soutient que l\u2019entreprise pourrait fonctionner à plein rendement en fournissant les tuyaux pour les réseaux d\u2019aqueduc et d égoût mis en place dans les municipalités en vertu du programme gouvernemental d\u2019assainissement des eaux \u201cJe tiens à dire au gouvernement fédéral et québécois que.si on ne réussit pas à faire en sorte que Canron produise au Québec les tuyaux dont les municipalités auront besoin, je vais essayer de m\u2019arranger avec nos gars de la construction pour que les tuyaux qui viennent de l\u2019Ontario restent dans le champ\", dit M Laberge.qui soutient qu\u2019un autre propriétaire est prêt à acheter l\u2019entreprise 1 Projet de traité visant à bannir l\u2019utiiisation des armes chimiques WASHINGTON (AFP) - Le président Ronald Reagan a annoncé mercredi soir que les Etats-Unis déposeront prochainement un projet de traité bannissant à l\u2019échelle mondiale la production, la possession et l\u2019utilisation d'armes chimiques et toxiques, devant la conférence de l\u2019ONU sur le désarmement, à Genève.M Reagan a ajouté dans une conférence de presse radio-télévisée qu\u2019il avait chargé le vice-président américain George Bush de présenter à Genève dans quinze jours ce projet de traité aux 40 pays, dont l\u2019Union soviétique, participant à la conférence Le président Reagan a qualifié la mission de M Bush comme vitale pour la reprise du dialogue entre Washington et Moscou sur le désarmenent En faisant cette annonce avant de répondre aux questions des journalistes, le président américain a indiqué que le projet de traité serait accompagné de propositions audacieuses et solides en matière de vérification M Reagan a exprimé l\u2019espoir que l\u2019Union soviétique répondra à cette nouvelle initiative non seulement en négociant sérieusement sur les armememts chimiques mais également en reprenant les pourparlers rompus sur les euromissiles (INF) et ceux sur les armements stratégiques (START) de Genève Le président américain a exprimé une nouvelle fois son profond regret personnel devant le refus exprimé jusqu\u2019ici par Moscou de reprendre ces négociations en soulignant que son initiative était une preuve de son ferme engagement 1 en faveur du contrôle des armements Insuffisances M Reagan a relevé que les insuffisances des traités existants en matière d armes chimiques ont été tragiquement mises en évidence récemment Il a cité l\u2019utilisation de ces armes dans le conflit entre l'Iran et l\u2019Irak, en Afghanistan et dans le sud-est asiatique Le président a enfin ajouté que l\u2019arsenal important dont dispose l\u2019Union soviétique en armes chimiques oblige les Etats-Unis à maintenir une capacité limitée de riposte composée de ces mêmes armes Cela, a-t-il ajouté, afin de dissuader toute agression contre les Etats-Unis et leurs alliés et de favoriser les négociations.Le gouvernement Reagan s'est heurté au cours des trois dernières années au refus du Congrès de débloquer des fonds pour la production de nouvelles armes chimiques \"La musique est le plus coûteux de tous les bruits.\u201d (Théophile Gautier), TRI.: 375-4(21 Vg^SOUL «OVAL, T -a -o ( JÉlil «SSTAUMNT FRANÇAIS Pm y f 2 / LE NOUVELLISTE jeudi 5 avril 1984 \\ La gala da la Chambra da commerce de Shawrlnlgan ae tiendra la 5 mal.Sur la photo, noua voyons da gaucha à drolta.M.Paul-Eu-géna Mollet, en charge da l'événament: M.André Bolsclalr, la personnalité da l\u2019année '83; Mme Marthe Poirier, et M.Pierre Bérard.présidant da la Chambra locale.(Photibo Jean Thibault) A Shawinigan le 5 mai 500 personnes attendues au gala de la Chambre SHAWINIGAN (MCI - Pas moins de 500 personnes sont attendues au gala de la Chambre de commerce de Shawinigan qui se tiendra le 5 mai, dans la grande salle de l\u2019hôtel des Chutes de Shawinigan M Pierre Bédard.président de la Chambre locale, a rappelé que le gala viendra, notamment, couronner le citoyen de l'année a Shawinigan et à Shawinigan-Sud Plusieurs trophées \"Offensives 84'' seront remis à des personnalités, d'après cinq ca- tegories établies: commerce, organisme de développement, événement public, membre de la Chambre et citoyen de l\u2019année Présidant le déjeuner hebdomadaire de la Chambre locale, M Bédard a expliqué aux convives que tous les membres de son organisme recevront sous peu.par la poste, deux billets d'entrée pour le souper-gala.Dans ses propos.M.Bédard invite les gens d'affaires à y participer nombreux On se rappelle que, l'an dernier, le citoyen de l\u2019année avait été M André Boisclair Le membre de la Chambre locale qui s'est illustré le plus, fut M Pierre Bédard L\u2019événement public a été la formation sportive \u201cles Cataractes de Shawinigan\u201d.L'organisme de développement par excellence fut \u201cles Caisses populaires associées de Shawinigan \".Le commerce de l'année a été attribué à \u2018\u2018la firme Després Equipement\u201d.Un mémoire sera soumis bientôt à Yves Duhalme pour la route 157 SHAWINIGAN (MO \u2014 Un mémoire sera soumis par un comité de vigilance routière, dans les prochains jours, au député-ministre Yves Duhaime, concernant les travaux de réfection de la route 157 \u2018\u2018Il est urgent de sensibiliser notre député-ministre sur les 5 à 6 milles de route qui ne seraient pas complétés entre Shawinigan-Sud et la limite territoriale de Mont-Carmel\u201d, a expliqué hier, M Mau- rice Bruneau.au représentant du Nouvelliste Pour M Bruneau, il est essentiel que de tels travaux soient complétés au même titre que ceux qui le seront sur cette même grande artère \u201cNotre comité de vigilance routière se réunit à tous les mardis pour faire le point dans ce dossier\", de poursuivre M Bruneau qui pilote le projet au sein de la Chambre de commerce de Shawinigan Il tient à préciser que les membres de son comité ne font pas de politique dans leurs interventions \"Nous travaillons honnêtement avec le pouvoir politique en place.Il faut s\u2019en servir\u201d insiste-t-il.Déjà, une résolution du CRD-04 a appuyé la Chambre de commerce de Shawinigan dans un tel dossier Les membres du comité de vigilance routière sont également formés de MM Jean-Marie Arseneault, Jean-Marie Arbour, André Lesage et Charles Mills Notons, par ailleurs, qu'au début du mois de mai, le ministre de l'Energie et des Ressources du Québec prendra la parole à la tribune de la Chambre locale.VISITE DE I YVON 2 morts dans l\u2019incendie d\u2019un logis à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Une jeune mère de famille de 25 ans et son garçonnet de deux ans, sont morts tôt mercredi matin, dans un incendie qui a dévasté leur logis dans le quartier Hochelaga à Montréal.Un deuxième enfant a été sauvé par les pompiers et se trouve dans un état satisfaisant à l'hôpital.Les victimes ont été identifiées comme étant Sylvie Jalbert.25 ans et son fils Benoit 2 ans.Sa petite fille Sophie.âgée de 10 mois se remettra de ses blessures.D'après la police le feu semble avoir débuté dans un sofa de la salle à dîner Une cigarette serait à l\u2019origine de l'incendie.Statistiques Depuis le début de l'année, 10 personnes sont mortes dans des incendies à Montréal et 50 autres ont été blessées, dont plusieurs gravement Pour la même période l'année dernière, neuf avaient perdu la vie et 48 autres avaient été blessées.6-1-6-9 1-1-9 LUNDI ET MARDI 21 ET 22 MAI Commandes postales acceptées dès maintenant.Les billets en vente dès lundi 30 avril au guichet de la salle aux coût de 15S et 13$ Inf.: 374-3737 _\tProd Pro-Actuel, en collaboration avec CHEM\t_ MLL£ J.dMTOMIO THOMPSON \u2022 Un mort et 19 blessés NEW YORK (AP et Reuter) \u2014 Un immeuble de quatre étages s'est effondré mercredi après-midi à Lower East Side, dans le quartier de Manhattan, faisant un mort et au moins 19 blessés, a annoncé la police.Il ne restait plus qu'un \u2018\u2018énorme tas de poussière\u201d, a déclaré un témoin Les sauveteurs continuaient à fouiller les décombres à la recherche d'autres victimes éventuelles.PHOTO Finition rapide film couleur caméra Pentax - lentille Tamron PHOTO PASSEPORT \u201c10\u201d minutes Matériel Labo-chimie-films 1213 Laviolette T.R.(Angle St-Maurlce) 374-7457 u Libroiric CLÊmenT moRin ET TilS\tim/* du Centre commercial \u201cLee Rivières\" REÇOIT AUJOURD'HUI (819) 373-6676 SPourrure mauricienne inc.ENTREPOSAGE DE FOURRURES SECURITE MAXIMUM COMPAREZ NOS PRIX \u2022Entreposage \u2022Nettoyage \u2022Réparation PAUL BERGERON 40 SUZANNE LAVOIE DE RABAIS SUR LE NETTOYAGE OUVERT LE SOIR JUSQU'A 21h00 OU LUNDI AU VENDREDI (usterized DE VOTRE MANTEAU 1371 STE-MARGUERITE, TROIS-RIVIÈRES ENTRE IGA-BONIPRIX al LAVE-AUTO 2 MIN.LIVRAISON GRATUITE 373-6676 TRÈS, TRÈS BIENTOT! L\u2019ÉLÉPHANTESQUE DES 4 FRÈRES BOISVERT vous fera découvrir un safari d\u2019aubaines incroyables.À VOUS D\u2019EN PROFITER! PSYCHOLOGUE AUTEUR DU LIVRE \u201cLE JE\u201d ÉDITÉ CHEZ PRIMEUR 6ERIRINI signera son livre LE JEUDI 5 AVRIL de 18h00 à 20h00 Bienvenue à la Libroiri® eJ papeterie CLémenT moRin \u2014\t¦»\ter ¦ i ts et fils Centre commercial Lee Rivières 4125, boul.des Forges Trois-Rivières Pour ranaolg téléphonai é (ei9) 379-4153 \"La librairie soucieuse de la promotion et de la diffusion de la bonne lecture\".(A.Champagne) m* EntGRibli stéréo comprtRint Réctptwr AM FM sléfAo Plon** nwMM SX -202 (M SO Wans RMS TaDI, tournant» aami-automatique CEC.modèla ST-t 10 Magnétocaaaatta attrfc) Sharp moMIa RT 100 ?ancaintat accou«tiqua» Audio Ptiaa» modéi» V -SCK a 3 voies SHAWINIGAN 2393 ST-MARC TEL : 539-6915 TROIS-RIVIERES 987 ST-MAURICE tel 378-8387 T LE NOUVELLISTE, jeudi 5 avril 1984 / 3 QIIIm Carpentier, 28 ana, de Trola-Rlvlè-rea, condamné é dlx-aept ana de pénitencier.\t(Flagaol Photo \u2014 Roméo Flagool) Aveux sur une dizaine d\u2019accusations Gilles Carpentier condamné à 17 ans de pénitencier par Claude HÉROl'X TROIS-RIVIERES - Gilles Carpentier.28 ans, de Trois-Rivières, a été condamné à dix-sept ans de pénitencier, hier matin, devant le juge Yvan Migneault, de Québec, siégeant à la cour supérieure de la cité de Laviolette.à la suite d'aveux sur une dizaine d'accusations allant du recel à la tentative de meurtre sur des policiers Le président du tribunal a passé outre aux recommandations du procureur de la Couronne, Me Maurice Gabias, et celui de la défense, Me Micheline Chénard-Saint-Laurent, qui.la veille, avaient suggéré respectivement une sentence de quinze ans et de huit ans de prison Le juge Migneault, en analysant la cause, émit l\u2019opinion que si les tribunaux n'indiquent pas à la société dans ces cas qu elle doit être adéquatement protégée, ils ne font pas leur devoir II a mentionné qu'il devait prendre les responsabil -tés qui lui étaient conférées par la loi.Plusieurs accusations Plusieurs accusations dont quelques-unes très graves avaient été portées contre Gilles Carpentier.Il a avoué un vol qualifié dans un dépanneur, le 30 janvier 1983.alors qu'il était muni d'une arme à feu, deux tentatives de meurtre sur les policiers André Blais et Pierre Lefebvre, de la sûreté municipale de Trois-Rivièrs, le 5 février 1983.avoir utilisé une arme à feu lors des tentatives de meurtre sur les agents Blais et Lefebvre, le recel d'une arme à feu, avoir déchargé une arme à feu sur Johny Liopiris, avoir volé une auto à Gaston Bédard alors qu'il était armé, avoir utilisé une arme à feu lors d\u2019un vol qualifié contre Gaston Bédard et d'avoir volé la somme de $1,400 contre Johnny Liopiris du restaurant Bouzouki Quatorze ans Le juge Yvan Migneault a d'abord condamné Gilles Carpentier à quatorze ans de pénitencier pour avoir illégalement tenté de causer la mort du policier André Blais, le 5 février 1983 La seconde sentence a valu une peine consécutive de trois ans de détention au Trifluvien de 28 ans pour avoir utilisé une arme à feu lors de la tentative de meurtre sur le policier André Blais.Sentences concurrentes Toutes les autres sentences données à Gilles Carpentier sont concurrentes aux deux premières de sorte qu'il passera dix-sept ans derrière les barreaux Le juge Migneault l'a condamné à quatorze ans de prison pour la tentative de meurtre sur le policier Pierre Lefebvre, à quatre ans pour le vol qualifié au dépanneur Robert Larose, le 30 janvier 1983, à deux ans pour le recel d'un revolver.à quatre ans pour avoir déchargé une arme à feu sur Johnny Liopiris.à trois ans pour le vol de l\u2019auto de Gaston Bédard, à un an pour avoir utilisé un revolver lors du vol de l'auto de M Gaston Bédard et à quatre ans pour le vol de $1,400 chez Johnny Liopiris Le crime le plus grand Avant de prononcer la sentence, le juge Migneault a mentionné que le crime le plus grand dans le code criminel était le meurtre d'un policier Il a expliqué que dans les crimes du genre, la couronne n'avait pas à prouver qu'il s'agissait d'un meurtre au premier degré et l'offense était automatiquement punissable de 25 ans de détention Le président du tribunal a ouvert une parenthèse pour préciser que si le policier André Blais était mort, Gilles Carpentier aurait passé vingt-cinq ans complets derrière les barreaux Le juge Migneault a ajouté que lorsqu'on s'attaque à des agents de la paix, on s attaque à des gens chargés de protéger les honnêtes gens Revenant à la présente cause, le magistrat a souligné que l accusé était conscient lors des événements du 5 février 1983 puisqu'il les a rapportés devant le tribunal dans les moindres détails Il a précisé que l'accusé avait été très sympathique lors de son témoignage sur les représentations sur sentence II a dit tenir compte des quatorze mois de prison préventive faits par Carpentier et sur les bonnes dispositions démontrées par l'accusé Me Saint-Laurent, en appel Me Micheline Chénard-Saint-Laurent, quelques minutes après le prononcé de la sentence, a déclaré aux journalistes qu'elle demandera dès demain à la Cour d'appel du Québec la permission d'en appeler de la sentence de Carpentier On se souvient que la même avocate en avait appelé devant la plus haute instance judiciaire au Québec de la sentence de 12 ans donnée à Guy Blouin pour homicide involontaire relativement à la mort de l'enfant de sa concubine La Cour d'appel lui avait donné raison et la sentence du jeune homme avait été réduite à six ans Pour le centre d\u2019accueil Louis-Denoncourt Le club Lions achète un minibus par Claude BERGERON TROIS-RIVIÈRES - Le club Lions de Trois-Rivières remettra un minibus au centre d'accueil Louis-Denoncourt et il récupère les vieilles lunettes et les appareils auditifs pour les personnes dans le besoin.Un tirage est organisé pour financer l'achat du minibus.Ce sont essentiellement les informations données hier par les dirigeants du club Lions de Trois-Rivières qui avaient convoqué les journalistes au centre d\u2019accueil Louis-Denoncourt de Trois-Rivières.La décision d'acheter un minibus pour le transport des bénéficiaires du centre d'accueil viendra rendre des services importants.Le directeur général du centre, M.Normand Béliveau, explique qu'il est assez difficile présentement de transporter les bénéficiaires du centre.On doit d\u2019abord recourir aux services de la CITE I (Flagsol Photo \u2014 Roméo Flagool) Notre photo a été pria# lora da l\u2019annonça da l\u2019achat prochain d\u2019un mlni-bua pour la toyar Loula-Denoncourt.En avant, MM.Normand Béliveau, directeur général du centra d\u2019accuall Louis-Oanoncourt, Mathias Mon-tambaault, bénéficiaire du centra, Jean Petit, raaponsabla du projet du club Lions; debout: M.Pierre Bolavert, préaidant du club, Mme Lucie René, génagogua au centra, at M.Harnold Head, du club Lions.ou encore s'adresser à d'autres institutions qui ont déjà un minibus.On arrive à avoir le service, mais souvent on doit restreindre les activités parce que Ton est obligé de subir certaines contraintes.Le club Lions a donc vu là un excellent moyen d\u2019aider les bénéficiaires du centre t ainsi mettre en pratique le but que vise le club, celui d\u2019aider les autres.L'achat d\u2019un minibus équipé pour transporter des patients en chaises roulantes coûtera environ $30,000 Pour financer cet achat, le club mettra en vente 350 billets au coût de $120 chacun.Ces billets donneront droit à un tirage mensuel d\u2019un voyage pour deux, dont le prix varie entre $1,600 et $2,500.Il y aura donc 10 voyages ainsi offerts de juin cette année à mai 1985.A chaque tirage, un deuxième prix de $100 et un troisième de $50 seront également offerts.Le responsable de cette activité pour le club, M.Jean Petit, croit que l\u2019on pourra dès cet été offrir le minibus au centre d'accueil.Au centre, une corporation a été créée.C'est celle des Amis du centre d\u2019accueil Louis-Denoncourt.C'est à cette corporation que sera donné le minibus.Aussi cette corporation offrira le service à d'autres établissements qui en auraient besoin, mais on réservera d'abord le service pour les bénéficiaires du centre Louis-Denoncourt.Il va sans dire qu'au centre tant l'administration que les bénéficiaires sont heureux de cette initiative.Au Carrefour T.-R.-O.Demain, vendredi et samedi, les membres du club Lions seront au Carrefour Trois-Rivières-Ouest, sur le mail, pour recueillir des vieilles lunettes et des appareils auditifs.Ce n\u2019est pas la première fois que le club Lions fait cette collecte de prothèses Tous les articles ainsi recueillis sont expédiés par la suite dans des pays en voie de développement Ils sont sélectionnés par des spécialistes qui verront à les adapter aux personnes souffrant de troubles auditifs et visuels.Toute la population est donc invitée à participer à cette collecte ainsi qu'à l\u2019achat de billets de tirage pour l\u2019achat d'un minibus.Les membres du club Lions de Trois-Rivières seront sur le mail du Carrefour jeudi et vendredi soir ainsi que samedi toute la journée.De plus, les collectionneurs de macarons pourront acheter le nouveau macaron du club.Cette année, il illustre une maison historique de Trois-Rivières.x- * La marche des étudiants du Cégep de Trois-Rivières (faite en bonne part d\u2019élèves de secondaire V) a quelque peu paralysé, sur l\u2019heure du midi, la circulation sur les boulevards des Récollets et des Forges.(Flageol Photo \u2014 Roméo Klaqeol) Manifestation Il y avait peu d\u2019étudiants du Cégep dans les rangs par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES \u2014 S\u2019il fallait tenir compte du nombre d\u2019étudiants à plein temps inscrits au Cégep de Trois-Rivières, la marche sur les polyvalentes et sur le collège Laflèche organisée hier, à l'intérieur d'un débrayage de trois jours au Cégep, pourrait être jugée sans conséquence Sur un peu plus d\u2019une centaine de \u201cmarcheurs\", une majorité provenait non pas du Cégep.mais bien d'élèves de polyvalentes, principalement du secondaire V de De-la-Salle Le vote de grève des étudiants de trois jours, adopté la semaine dernière à une assemblée de quelque 800 étudiants du collège public de Trois-Rivières, n'a pas eu comme véritable conséquence de mobiliser les 4,000 élèves du collège, mais plutôt de leur annoncer qu'ils pourraient profiter de journées de congé, ce qui semble bien s'être révélé par la journée ensoleillée d\u2019hier Plus conséquente qu'on ne le croit Mais précisons tout de suite qu\u2019il serait peut-être faux de croire que les étudiants aient voté pour des journées de congé On parle beaucoup, parmi les raisons invoquées pour les actuels débrayages à travers le Québec, des améliorations de prêts et de bourses Exercices militaires de la SQ en prévision de la visite du pape ,r Michelle ROY-GUÊRIN TROIS-RIVIÈRES - De ardi jusqu\u2019à jeudi de cette se-aine, une quinzaine de chefs peloton de la Sûreté du Qué-c font des exercices militai-s au Manège trifluvien, en le de la visite du Pape C'est le lieutenant Guy Moist, de Montréal, du service ¦ formation et de perfection-¦ment de la SQ, qui conduit is exercices, qui consistent à lopter une méthode uniforme mr monter une parade, faire ?s inspections, des déplace- ments de groupes, etc., afin d'assurer l'uniformité des actions.\u201cIl est bon d\u2019être sur la même longueur d\u2019onde, dans ces manifestations de masse\u201d, de souligner le lieutenant Mo-nast.Le lieutenant Monast ajoute qu'il y aura, à Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine.environ 500 hommes à déplacer, venant de toute la région ainsi que de l'Estrie, pour apporter un soutien aux policiers municipaux lors de la journée du 10 sep- tembre.où le Pape Jean-Paul II passera quelques heures ici.On attend un minimum de 100.000 personnes, mais cette estimation pourrait être largement dépassée, et il importe d'assurer le maximum de sécurité non seulement aux visiteurs, mais aussi au public, particulièrement lors du défilé dans les rues de Trois-Rivières et de la cérémonie au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap Les corps policiers sont déjà à préparer leurs plans d\u2019action dans ce domaine.Prit* au manèga milltalra da Trola-Rlvlèraa.daa axarclcaa mllltalraa an vua da la visita du la photo montra una qulnzalna da chats do Papa, an saptambra.paloton da la Sûraéé du Québac.qui aulvant\t(Fiapiéi Photo - Roméo Fiagooii Les travailleurs de la construction manifestent Uns cantalna da travaillaurs da la construction affiliés è la FTQ-Conatructlon ont manlfssté.hlar avant-mldl.davant las bureaux de l\u2019Office de la construction du Québec, rue Notre-Dame, pour réclamer la priorité des emplois aux travailleurs de la région.Le porte-parole du groupe.Denis Doucet.a expliqué qu\u2019une trentaine de travailleurs spécialisés de la construction provenant de l\u2019extérieur viennent de s\u2019établir dans la région pour profiter des retombées que susciteront las grands chantiers à venir, que ce soit Pechiney ou la poursuite du gazoduc.M.Doucet a dit que l\u2019on voulait senslbllissr COCO à cette réalité avant qu\u2019elle ne prenne des proportions et que l\u2019Office devrait avoir la souci da privilégier d\u2019abord les travailleurs da la région, dont bon nombre sont sans travail depuis 31 mois, avant d\u2019accepter dans las rangs des travailleurs de l\u2019extérie*ir.Les députés et ministres do la région ont aussi été sensibilisés é la question.\t(Flageol Photo \u2014 Roméo Flagool) M\t?____ L'essentiel réside bien davantage dans la transformation de la nature de l\u2019enseignement collégial adoptée en février par l'Assemblée nationale du Québec Un certain nombre de concentrations de niveau collégial seraient ramenées dans les polyvalentes cependant que de nouvelles spécialités, destinées à affronter ce qu'on appelle le virage technologique \", seraient inscrites dans les collèges.Le problème, selon les étudiants, c'est que les collèges, dans leur substance, ne dispenseront plus un enseignement visant une formation générale, une formation fondamentale préparant convenablement à la vie.mais bien une spécialisation à outrance, en cours raccourcis, pour des besoins spécifiques au marché du travail Or.comme un peu tout le monde, les élèves d'aujourd'hui savent qu'ils devront au cours de leur existence, changer d'emplois comme d'orientations professionnelles Ils veulent donc autant s'assurer d'avoir à l'école une formation qui les prépare à l'ensemble de leur avenir qu'à une possibilité à court terme Des compréhensions Les enseignants du Cégep de Trois-Rivières, tout autant inquiets par l'avenue qu'on propose pour l'enseignement collégial, appuient les etudiants dans leurs revendications A certains endroits, où la question a été passablement expliquée, comme à Sherbrooke, même les parents ont endossé leurs enfants dans leurs conceptions Les moyens de pression, bien sûr, peuvent être discutables.C'est ce que se sont fait expliquer un certain nombre de manifestants hier midi, en particulier au collège privé Laflèche, où les collégiens se dirigent essentiellement vers l'université On y a recruté beaucoup de sympathie.beaucoup d'encouragement même, l'atmosphère de convivialité régnant sur une heure de diner a fait ses effets de distraction mais il n'y a pas eu, comme on l'avait pu espérer, de mouvement d'entrainement Plusieurs collégiens de I-aflèche.pour ne pas dire une majorité certaine, ne savaient même pas ce dont il était question I.a journée d'hier Pour résumer la journée d'hier, le Cégep de Trois-Rivières était complètement ferme, même si les étudiants, par moments peu nombreux, montaient des lignes d'arrêt devant l'unique pavillon des Humanités Passé U heures, les manifestants se sont dirigés vers la polyvalente De-la-Salle.dans l'idée de vider l'école, selon une leader marxiste-léniniste avouée et notoire, qui aurait l'âge d'enseigner plutôt que d'étudier au Cégep Mais ce n\u2019était pas le point de vue des finissants de De-la-Salle.qui avaient pu compter sur une compréhension appréciable de la direction, ni celui des dirigeants des étudiants du Cégep, qui désiraient que le tout se passe vraiment dans les formes autorisées C'est ainsi que le permis de manifester sur les terrains et à l\u2019intérieur de la polyvalente De-la-Salle a été respecté sans opposition Un petit passe-droit a été fait au collège laflèche Mais on était sur l\u2019heure du diner entre collégiens On est donc entré dans l'école, malgré quelques avis contraires Mais on en est ressorti sans dommage Visite à la polyvalente Sainte-Ursule, qui est voisine, sans p'métrer dans l'école et retour aux lignes de piquetage du Cégep où I on s est mis à apprécier, pour ceux qui restaient, dans l espoir de basaner un peu, les chauds rayons de soleil de ce début d'avril\t\u2022 I 4 / LE NOUVELLISTE, jeudi 5 avril 1984 éditorial Soubresaut d\u2019un sondage L\u2019humeur de l\u2019électorat canadien apparaît excessivement instable par les temps qui courent.En effet, selon le dernier sondage Gallup, le Parti libéral du Canada a perdu quatre points dans la faveur populaire, cela après en avoir gagné ie même nombre, le mois précédent.Pendant ce temps, le Parti progressiste-conservateur affichait une performance remarquable avec 54 points, ce qui représente une hausse de six points par rapport au mois précédent.Pour sa part, le Nouveau Parti démocratique perdait deux points pour atteindre le niveau le plus bas depuis une dizaine d\u2019années avec un maigre 11 pour cent.Ce dernier sondage a été effectué entre le premier et le trois mars dernier.soit au lendemain de l\u2019annonce de la démission de M.Trudeau à la direction du PLC.On s\u2019explique assez mal cette perte de popularité des libéraux au moment même où le soi-disant responsable de tous leurs malheurs décide de tirer sa révérence.Depuis le mois de septembre dernier, la cote de popularité des libéraux était en constante progression.Elle était passée de 23 à 36 pour cent, soit une augmentation de 13 pour cent en cinq mois seulement.Cette remontée spectaculaire avait été associée à la mission de paix que M.Trudeau avait conduite à travers le monde avec beaucoup de succès.l'ne analyse sommaire du dernier Gallup nous démontre que la perte de popularité des libéraux fédéraux s\u2019explique principalement par une augmentation de sept points du nombre des indécis.La répartition des intentions de vote parmi les partis est faite en tenant compte du pourcentage des indécis.Le Parti progressiste-conservateur est demeuré stable avec 37 pour cent dans les intentions de vote entre février et mars.Pendant ce temps, le Parti libéral passait de 27 à 22 pour cent et le NPD, de 10 à 8 pour cent.Ainsi donc, l\u2019augmentation du nombre des indécis, sept pour cent, s\u2019est faite uniquement dans les rangs libéraux et néo-démocrates.Enfin, le sondage en question nous apprend que les libéraux accusent des pertes dans toutes les régions du pays, à l\u2019exception de l\u2019Ontario où le nombre d'électeurs indécis est demeuré inchangé par rapport au mois précédent.L\u2019importante baisse de popularité chez les libéraux, notée au début de mars, au lendemain de la démission de M.Trudeau, pourrait bien n\u2019être qu\u2019un phénomène passager.En effet, il est tout à fait normal que le départ d\u2019un chef aussi prestigieux crée un climat d\u2019incertitude et de flottement au sein du Parti libéral du Canada.Même la Bourse s\u2019est affolée le jour même de la démission du chef libéral, mais à la hausse cette fois-là.Cet autre phénomène appellerait d\u2019autres explications.Il sera intéressant de suivre le prochain sondage Gallup qui sera tenu en pleine campagne au leadership du PLC.Normalement, les libéraux devraient connaître une remontée dans la faveur populaire.S\u2019il n\u2019en est pas ainsi, ils devront se poser de sérieuses et inquiétantes questions.Enfin, le dernier sondage Gallup confirme que le Nouveau Parti démocratique est vraiment en chute libre et qu\u2019il risque même de disparaître de la carte électorale lors des prochaines élections générales.Il est tout de même curieux que les dirigeants de cette formation politique laissent les choses se dégrader de la sorte.Sylvio Saint-Amant on bref Redécouverte La première grande manifestation musicale dans le cadre des Fêtes du 350ième anniversaire de Trois-Rivières consistait dans un véritable cadeau des Petits Chanteurs de Trois-Rivières, sous la direction de Claude Thompson.Comme la foule qui a rempli à deux reprises la cathédrale, nous avons été envoûtés par l\u2019exceptionnelle qualité du chant choral, et particulièrement par la beauté de la cantate de M.Thompson, une oeuvre spécialement composée pour l'anniversaire de la ville.Mais au-delà de la musique, c\u2019est le temple de la cathédrale qui fut mis en valeur, d'une manière peu fréquente.On sait comme les sons et lumières sont courants dans les hauts lieux du tourisme européen.Au concert des Petits Chanteurs, on redécouvrait la cathédrale, la noblesse de ses colonnes et de sa voûte, la beauté des boiseries de la nef et surtout du choeur, et particulièrement l\u2019éclat et la douceur des verrières.D'une partie des verrières, faut-il dire, car il ne fallait pas s'éloigner du propos premier qui était musical.Néanmoins, c\u2019était assez pour avoir le goût d\u2019y retourner un jour de grand soleil.C\u2019est l'occasion de se rappeler que la cathédrale de Trois-Rivières, qui fait aujourd\u2019hui notre enchantement, fut enfantée dans la douleur: le premier évêque Mgr Cooke faillit mettre le diocèse naissant en faillite en s\u2019endettant pour sa construction.Et elle fut restaurée dans la douleur: Mgr Pelletier dut traverser une amère controverse avant d\u2019achever cette restauration, en 1966 et 1967.L\u2019admiration d'aujourd'hui repose souvent sur l\u2019épreuve d\u2019hier.La ville \u201cplatte\u201d Mais d\u2019où vient cette décourageante image dont la ville de Drummondville est affligée?Capitale de l'ennui et de l\u2019insignifiance, telle est la réputation qui colle à cette ville, rapporte le journaliste Norman Delisle, dans un article de la Presse canadienne.A-t-il suffi des propos insolents et acharnés de Croc et de Foglia pour en venir là?Le ministre Michel Clair tente une explication.Drummondville est une ville-étape entre Québec et Montréal (comme Trois-Rivières, d'ailleurs).On est porté à passer.Elle a raté son coup en n\u2019étant pas déclarée capitale régionale, lors de la division du Québec en régions.Et elle a souffert de longues luttes locales.avec les municipalités voisines.Mais \u2019\u2019platte\u201d?Non pas, dit le ministre.Drummondville a une vie socioculturelle très valable, pour une ville de cette dimension.Et de citer le Festival mondial du folklore, le Village québécois d\u2019antan, l\u2019activité de son Centre culturel, le Parc des Voltigeurs, etc.A notre avis, il en est des villes comme des pays et des peuples, il n\u2019y en a pas de \u201cplattes\u201d, il n\u2019y en a que de méconnus.Je passe mon tour Harcelé par le PQ pour qu\u2019il se présente aux élections partielles (alors qu\u2019il n\u2019y en a pas encore d\u2019annoncées), M.Bou-rassa répond: \u201cJe passe mon tour.\u2019\u2019 Il peut invoquer un précédent illustre.En six années, M.René Lévesque s\u2019est présenté deux fois aux élections générales.Il fut défait en 1970 dans Laurier, et en 1973 dans Dorion.Entre-temps, selon une compilation du chroniqueur parlementaire Jean-Jacques Sam-son, il a refusé de se présenter à toutes les élections partielles: le 8 février 1971, dans Chambly; le 11 octobre 1972, dans Duplessis et Gatineau; le 15 novembre 1972, encore dans Gatineau; et le 28 août 1974, dans Johnson.Question au PQ; n\u2019est-ce pas gênant de pointer M.Bou-rassa du doigt?Question à M.Bourassa: faut-il prendre modèle sur l\u2019adversaire, et suivre un si mauvais exemple?Claude Bruneau f le nouvelliste SOO.St-O*org«s 09» 5J6 RÉDACTION: Rédacteur en enef Directeur Information PUBLICITÉ: Directeur Annonces locales Annonces classées Trois-Rivières TÉL.: (919) 376-2501 Sylvio ST-AMANT J -René FERRON Bernard CHAMPOUX Elptiège LEBRUN André TRUDEL Justin BIRON Membre de la Prease Canadienne, affiliée aux ager.ces AFP.Reuter.AP.Telbec.Photolaaer.Presse Canadienne, Courrier de la deuxième claaee.Enregistrement no 0746.A PRODUCTION: Directeur\tJean-Guy BISSONNETTE TIRAGE:\tDirecteur\tWilfrid THERRIEN BUREAU CENTRE-MAURICIE: Directe ir Guy ROULEAU ADMINISTRATION: Secrétaire-trésorier\tLucien DAIGLE MARKETING et rel.ext.:\tRoger LAMONTAGNE PRÉSIDENT ÉDITEUR: Charles D AMOUR Journal quotidien publié et Imprimé 6 Trola-Riviérea par LE NOUVELLISTE, fondé le 30 octobre 1920.division de Les Journaux Trans-Qanada (1982) Inc.\t» I votre opinion NT, UE MiNJi5T£fc^ t>65 602/A LES VA ÜM 'Tkûf LOI N PAWS UES COURJQ55/ j RADIOGRAPH «AYovs fHÔPiTAi hMtal 'hSpitàl Pour un règlement antiporno Monsieur Gilles Beaudoin, Nous aimerions vous sensibiliser à un problème qui préoccupe bon nombre de parents soucieux de l'éducation de leurs enfants.Vous n\u2019êtes pas sans connaître la facilité d'accès du matériel pornographique dans les dépanneurs, les kiosques à journaux et les tabagies.Nous ne sommes pas contre le libre achat des choses pornographiques chez les adultes qui le désirent, mais ceci doit se faire avec une discrétion et dans le respect du droit des parents qui s'opposent à ce que leurs jeunes enfants prennent connaissance des revues obscènes et des autres personnes qui refusent que l'on expose des images qui sont très souvent de nature à mépriser la femme.Il existe maintenant une loi-cadre concernant le contrôle de l'affichage et de l'étalage de choses à caractère pornographique: on suggère que tout imprimé érotique vendu dans un établissement commercial soit placé au moins à \u201c1.50 mètre au-dessus du plancher et dissimulé derrière une barrière opaque\u201d, de façon à ce que seulement 10 centimètres de la partie supérieure de la revue soit visible Nous vous invitons à vous référer à l\u2019article 403 a) du code municipal et à l\u2019article 414.1 de la Loi des cités et villes qui ont ré- cemment été amendés avec le projet de loi 45 Nous vous demandons d'appliquer sur l'ensemble du territoire de la municipalité des mesures semblables à celles qui ont été prises dans les villes de La Salle, Repentigny, Saint-Hyacinthe, Saint-Léonard et plusieurs autres.Nmis sommes persuadées que notre demande sera traitée avec tout le sérieux qu'il se doit.Veuillez agréer, monsieur le Maire, l\u2019expression de nos sentiments dévoués.Comité ad hoc sur la pornographie AFEAS Sainte-Thérèse par Jacqueline Hébert Jeunesse et avenir Voilà deux notions qui semblent a priori étroitement liées, et qui le restent a posteriori.Même si 1984 n est pas l'année \"orwellienne'' au sens strict, il n'en demeure pas moins que les seules choses prospères de notre monde s\u2019allient plus au désespoir et à la morosité Si nous parlons économie, nous remarquons aussitôt dans le domaine de l\u2019emploi, que l\u2019offre de la force de travail dépasse amplement sa demande Le marché de la main-d\u2019oeuvre ne peut même plus offrir des débouchés aux universitaires dans la majorité des champs d\u2019études Et dire que nous célébrions dernièrement le quinzième anniversaire du réseau de l'Université du Québec Cela semble inquiétant de voir qu'un réseau universitaire si jeune ait déjà saturé le marché.A quoi serviront nos universités s\u2019il n\u2019y a plus de corrélation entre les études et le marché du travail?Cela n est qu'un point de notre héritage, que dire de ceux dont la conscience sociale est l\u2019ordre du cosmique\u201d, n\u2019y a-t-il pas des préoccupations aussi tragiques\u2019\u2019 Par exemple, que nous réservent les relations internationales URSS USA?et la psychose du nucléaire1\u2019 Que dire de l'avenir de la population mondiale croissante.et de la diminution des richesses naturelles?Que dire du pillage de la nature et du désordre écologique que nous avons inconsciemment produits\u2019\u2019 Que dire du fait que le Tiers-Monde continuera à périr de sa belle mort (pen- dant que l'on se divertira en regardant les séries éliminatoires de hockey)?Comme le diraient les écologistes: sur le vaisseau appelé Terre, qui est doté d'un équipage de 4 milliards d'individus, il nous faudra nous assumer ou périr! C\u2019est avec toutes ces inquiétudes et cet héritage peu reluisant que la jeunesse présente aura à se fabriquer un avenir, si toutefois elle en désire un9 Le monde est à refaire et à transformer.Voilà le défi d\u2019être jeune, et d\u2019avoir nn présent hypothéqué.Le temps n\u2019est pas au pessimisme, au contraire, il est à la reconstruction, pour ceux qui veulent bâtir dans l\u2019intérêt de tous.Claude Gratton Étudiant UQTR Les partis trop longtemps au pouvoir?En principe, les partis politiques sont élus pour 5 ans mais en pratique, ils ne devraient pas dépasser deux termes Deux systèmes principaux se partagent la façon d'administrer différents pays au monde Le système socialiste et le système capitaliste Très souvent chez nous, il y a une vison de l'administration soit vers la gauche ou soit vers la droite Ceux de la gauche préten- dent à la redistribution des biens entre les différents commettants, avec un brin d'intolérance vis-à-vis les gens aisés et chanceux Ceux de droite voient des hommes prospères qui constitueraient un ferment de développement, tolérant mal les plus paresseux Pour respecter un certain équilibre.les partis politiques qui se classent habituellement sous un courant ou sous l\u2019autre ne devraient pas dépasser deux ter- mes Ce serait un moyen de satisfaire notre souci de sauvegarder nos conceptions de la liberté et de tolérance, que nous tenons à garder.Pour ce faire, il faudrait éduquer les citoyens à voter en tenant compte de ces facteurs d\u2019alternance sur les systèmes A bon entendeur, salut! Marie-Agnès Guay, Charlesbourg Les Fêtes jen fais mon histoire TROIS RIVIERES 1634 1984 WT Joseph-Antonio Thompson Né à Montréal en 1896, monsieur Joseph-Antonio Thompson fut nommé à 20 ans.organiste à l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Al-légresses de Trois-Rivières De 1914 jusqu'à sa mort, en 1974, ce grand musicien allait jouer un rôle primordial dans la vie musicale de notre ville Professeur de piano et d'orgue au Séminaire, au Collège Séraphique et à l'Académie De-la-Salle, monsieur Thompson fut aussi directeur de la Philharmonie De-la-Salle.et fonda en 1941, un choeur mixte qu'il allait diriger jusqu'en 1955 Lorsque la station CHLN ouvrit ses portes en 1937.il en fut le premier directeur artistique et réalisa un grand nombre d émissions musicales On lui doit aussi la mise sur pied d'un quatuor vocal: \u201cLes Chevaliers du guet\u201d.Ce groupe interprétait surtout des airs folkloriques harmonisés par monsieur Thompson lui-même En plus de ses talents d'animateur et de professeur, Joseph-Antonio Thompson com- posait aussi des oeuvres musicales.On lui doit une soixantaine de partitions, dont Le* Sept Parole* du ChrUt, qui fut créée à L heure provinciale\u201d en 1937, cinq messes, des cantiques et plusieurs pièces pour piano et orgue II reçut du Pape Pie XII, la médaille Pro Pontifice et Ecclesia pour sa contribution à la liturgie musicale.En 1970, monsieur Thompson publia un volume intitulé Cinquante an* de vie muci-cale à Trois-Rivières Quand la municipalité décida d'acheter le théâtre Capitol, ce fut tout naturellement qu'on le rebaptisa \u201cSalle J -Antonio-Thompson\" en hommage à ce grand Trifluvien qui avait tant fait pour sa ville.Marcel Olscamp SOURCE: KALLMAN, Helmut, POTVIN, Gilles et Kenneth WINTERS, Encyclopédie de la musique aa Canada.Montréal, Fides, 1983, 1142 P (pp 982-983).a 1 LE NOUVELLISTE, jeudi 5 avril 1984 / 5 Requête en injonction déposée Kuhn veut interdire les paris sportils MONTREAL (PC) \u2014 Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a déposé en Cour supérieure du Québec, mercredi, une requête en injonction pour interdire les paris sportifs projetés par le gouvernement fédéral Ces paris doivent inclure les résultats des matches de la Ligue nationale et de la Ligue américaine Pour M Kuhn, les paris vont \"ternir l\u2019image du baseball majeur et porter atteinte a 1 intégrité du jeu de baseball\u201d.La requête soutient que les paris, qui doivent commencer à la mi-mai, ne devraient pas exister sans le consentement des ligues majeures et de la commission de baseball \u201cLa constitution de la Ligue nationale interdit les paris sur les matches de baseball, que ces paris soient légaux ou non\u201d, précise la requête Shell diminue le nombre de ses employés et déménage son siège social TORONTO (PC) \u2014 La compagnie Shell Canada a annoncé mercredi qu'afin de réduire ses coûts, elle diminuera de 1.000 le nombre de ses employés en Ontario et déménagera son siège social de Toronto à Cal-gary.Le président de la firme.M.William Daniel, a fait savoir, dans une déclaration qui a mis fin à des semaines d'incertitude, que l\u2019état précaire de l\u2019industrie pétrolière canadienne avait forcé Shell à réduire ses dépenses.\u201cNous avons l'intention de réduire la taille de l\u2019entreprise à travers le Canada et les coupures seront importantes \", a-t-il indiqué en conférence de presse.\u201cMais cela n\u2019impliquera pas de mises à pied massives\u201d.Shell offrira un programme de retraite volontaire à 650 de ses employés à travers le Canada, dont 360 en Ontario.Entre 400 et 500 membres du personnel du siège social de Toronto seront déplacés à Calgary.Radiomutuel pourrait poursuivre Télémédia MONTREAL (PC) \u2014 S\u2019il ne reçoit pas avant jeudi en fin d\u2019après-midi un dédommagement de 8180,000, le réseau Radiomutuel intentera une poursuite civile de ce montant contre son rival Télémédia.Radiomutuel cherche compensation à la suite de la \u201cdéfection\u201d du chroniqueur judiciaire Richard Desmarais qui, en fin de semaine, avait commencé à travailler à CJMS pour se raviser peu après et retourner à la station CKAC, tête du réseau Télémédia \u201cCe fut un changement d\u2019intention de ma part, a expliqué M Desmarais.Ce sont deux géants et l\u2019un a été plus fort que l\u2019autre 11 y a eu d\u2019autres négociations durant la fin de semaine.Ce sont des choses qui arrivent.\u201d A Radiomutuel, on plaide que M.Desmarais a pris lui-même l\u2019initiative de ce transfert et qu\u2019il a signé un contrat ferme, donnant même un premier reportage (le procès de Roger Provençal ) sur les ondes de CJMS.La réclamation de 8180.000 correspond au contrat de trois ans de M Desmarais.De plus, poursuivant son raid dans le personnel chez ses rivaux de la bande AM.Radiomutuel a recruté mercredi un journaliste de CKVL, la station de Verdun M Gilles Proulx est ainsi devenu directeur de l\u2019information pour l'ensemble du réseau Radiomutuel.Pendant ce temps, en Cour supérieure, l'ancien président Donat Bazinet poursuit Radiomutuel pour 8900,000.à la suite de son congédiement survenu en février 1981 après une grève de 22 mois des employés syndiqués Symptomatiques de la dernière guerre des cotes d\u2019écoute en radio, ces mouvements font suite au passage, il y a deux semaines, de deux dirigeants de Télémédia du côté de Radiomutuel MM.Normand Beau-champ et Paul-Emile Beaulne sont devenus alors respectivement président et vice-président de Radiomutuel La semaine suivante, M Raynald Brière suivait le même chemin, devenant vice-président à la programmation.C2/XJunr\\i^j2^ (l/jayruL^ jït À/tovu?Cl/cr&ie Les Rivières nouvelle section ' 374-5914 % DE FOURRURE DURAND ?» e I ci ENTREPOSAGE 374-5364 l.OURANO, prop, ttêd, Notre-Dame Tftfe'PiWéW 3 .'4 Clark veut tout savoir à sur la loi des mesures par Pierre APRIL OTTAWA (PCI- Tous ceux qui ne se souvenaient plus que le ministre canadien de la Justice, lors de l'adoption de la loi des mesures de guerre en octobre 1970, était M John Turner, se sont fait rafraîchir la mémoire, hier aux Communes, lorsque l\u2019ex-premier ministre conservateur, M Joe Clark, a demandé au gouvernement de rendre publiques toutes les informations traitant de cette période de l'histoire du Canada L\u2019ex-chef conservateur a rappelé à l\u2019actuel ministre de la Justice, M Mark MacGuigan, une promesse faite par M John Turner, le 12 octobre 1970, qui exprimait aux Communes son espoir de voir un jour le gouvernement rendre publiques toutes les informations \u201cqui ont conduit à la décision d'imposer la Loi des mesures de guerre\u201d.\u201cPour que les Canadiens, disait alors le ministre Turner, soient en mesure de juger et d\u2019apprécier les faits qui ont amené le gouvernement à prendre les décisions qu'il a prises \u201d Visiblement embêté, le ministre MacGuigan a répliqué qu'il n'avait pas eu l\u2019occasion de se pencher encore sur cette question et que de toute façon ces informations deviendront automatiquement publiques après une période de 30 ans \u201cEntre-temps.a-t-il dit, je me ferai un devoir de vérifier les dossiers pour voir s\u2019ils ne contiennent pas des informations d\u2019intérêt public susceptibles d\u2019être dévoilées \u201d propos des informations de guerre d\u2019octobre 70 Rappelant que les règles voulaient aussi que des citoyens ne puissent être jetés en prison sans aucune forme de procès ou d'accusations, M Joe Clark, a rappelé au ministre MacGuigan qu'ii était grand temps que la promesse de M Turner soit tenue et il lui a demandé de s'engager à ouvrir le dossier de la crise d\u2019octobre et de l\u2019adoption de la Loi des mesures de guerre d'ici une semaine au plus tard \u201cLe ministre peut-il s\u2019engager, a dit M Clark, à révéler au grand public toutes ces informations gardées secrètes par John Turner pour que les Canadiens soient en mesure de juger si les raisons invoquées à l\u2019e-poque justifiaient une telle intervention de la part du gouvernement \" A cette demande, le ministre MacGuigan s est contenté de rappeler à l\u2019ex-chef conservateur que son propre parti avait appuyé la décision du gouvernement libéral d\u2019imposer la Loi des mesures de guerre et que \"les emprisonnements dont il parle avaient été ordonnes dans une province et que les decisions ne relevaient pas du F\u2019arlement canadien \".Selon M MacGuigan tous les faits entourant cette décision sont maintenant connus et il y a peu de chance que des choses nouvelles soient divulguées par l\u2019ouverture de ces dossiers \"Il n'y a rien, a-t-il dit, qui pourrait ressembler à un complot sinistre comme veut le laisser croire le député \u201d Pâtes et papier en Colombie-Britannique La grève se poursuit, mais.VANCOUVER (PC) \u2014 Continuant à défier une loi adoptée mardi par la législature provinciale et leur interdisant de cesser le travail, les 12,700 travailleurs de l\u2019industrie des pâtes et papier de Colombie-Britannique sont demeurés en grève mercredi.Mais un certain optimisme flottait dans l\u2019air, alors que les deux parties ont repris les négociations en vue de la signature d'une nouvelle entente collective C'est le comité de négociation du Syndicat canadien des travailleurs des pâtes et du papier et des Travailleurs du papier du Canada qui a voté en faveur du maintien de la grève.Cette dernière a débuté lundi, quand les compagnies ont annoncé qu\u2019après huit semaines elles maintenaient toujours leur lock-out.Les deux parties se sont rencontrées durant une quinzaine de minutes au cours de l\u2019après-midi.Puis, le négociateur chef de la partie patronale, M Dick Lester, est sorti pour annoncer que les syndicats avaient déposé une proposition sur la marche des négociations et sur la discussion des problèmes n\u2019étant pas encore résolus.HEURES D\u2019OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI: 91)00 i 19h00 SOIRS ET FINS DE SEMAINE: SUR RENDEZ-VOUS Claude Baribeau D.D.DENTUROLOGISTE 1350 Royale S8U£E 379-4518 Trois-Rivières 3793192 Il a ajouté que les négociateurs représentant l\u2019industrie allaient se consulter et rencontreraient de nouveau les représentants syndicaux plus tard dans la journée \u201cLes piquets demeurent en place et nous espérons que nous en arriverons à une entente très rapidement,\" a pour sa part déclaré un représentant des travailleurs du papier.p.VISITE Df ¦ ¦ JEUDI 5 AVRIL 20h30 Billets 11.00S.13.00S Billetterie 374-3737 M HTA En collaboration avec L taLLE J.dMTOMlO THOMKÔfî L\u2019ENTREPOSAGE chez P.H.BEOARD fourrures c\u2019est SÛR .374-4155 Place aux accessoires \"Rosti\u201d -4%.I'- m#: r\\r.0J 0 international 1335 RUE AUBUCHON.TROIS-RIVIERES.(819| 373-9898 Nous vous proposons une multitude de petits accessoires indispensables dans des coloris attrayants donnant une touche décorative et personnalisée.'\u2022O* 6 / LE NOUVELLISTE, jeudi 5 avril 1984 La cause de Michel Morin a été prise en délibéré TROIS-RIVIERES (CHl \u2014 brosse qui se trouvait dans une né que Réjean Milette, Daniel Le juge Marc Dufour de Que- chambre à débarras, le policier Guilbert.Marco Rail et Michel bec siégeant à la cour des ses- Audet a trouvé trois sacs en Morin se trouvaient à l\u2019inté-sions de la paix de Trois-Riviè- plastique Un contenait du rieur de l'établissement lors-res a pris en délibéré la cause PCP.un autre du hash et le que les policiers y ont pénétré de Michel Morin, un Jeune dernier du LSD\tUne empreinte digitale homme de 26 ans.qui a subi l>e témoin a mentionné qu'on Le policier Roberge de la son procès hier matin sur des avait souvent perquisitionné Sûreté du Québec a expliqué au accusations de possession de chez DB Amusement et qu à juge Marc Dufour qu'il avait stupéfiants en vue d'en faire le chaque occasion, des stupé- prélevé une empreinte digitale trafic\tfiants avaient été découverts qui correspondait à celle de Morin, qui est détenu depuis II a précisé que quatre mdivi- Morin sur un des trois sacs en plusieurs semaines, est accusé dus se trouvaient à l'intérieur plastique II s'agit de l\u2019em-d avoir, le 11 janvier 1984 pos- de l'établissement perquisition- preinte de l index gauche de sédé 25 capsules de PCP et 11 né lorsque lui et ses confrères Michel Morin cubes de hash en vue d'en faire se sont présentés à cet endroit Me André Gabias.procureur le trafic en plus d'avoir eu en\tDe la surveillance\tde la défense, n'a pas fait en- sa possession 33 pilules de LSD Pierre Massicotte Sr.enquê- tendre de témoin II a argu-en vue d en faire le commerce leur en chef lors de la perqui- menté qu'on avait trouvé une Le policier Claude Audet de sition chez DB Amusement, a seule empreinte sur les trois l\u2019escouade régionale des mentionné qu\u2019il avait surveillé sacs II a prétendu que la cou-moeurs a raconté, hier matin, de l'extérieur la salle de bil- ronne devait prouver la con-qu avec les agents Nick Juteau, lard, en soirée du 11 janvier, en naissance, le contrôle et la pos-Mario Giroux et Pierre Massi- compagnie de son collègue session des stupéfiants, ce cotte Sr, il avait fait une per- Nick Juteau Vers 21h, il a fait qu elle n\u2019avait pas fait II a réquisition chez DB Amusement appel à ses confrères Audet et clamé l'acquittement de son de la rue Saint-Georges, le 11 Mario Giroux afin d'effectuer client Le juge Marc Dufour a janvier dernier Dans un balai- une perquisition 11 a mention- pris la cause en délibéré.Pionnier des communications Décès de M.Maurice Duval (Flaqeol Photo \u2014 Roméo Flaoeol) M.Maurice Duval par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Le monde des communications en Mauricie vient de perdre un de ses importants pionniers par suite du décès de M Maurice Duval, à l'âge de 74 ans.M Duval, qui a rendu l\u2019âme à la suite d une longue maladie, était un personnage fort connu de la région de Trois-Rivières.En effet, jusqu en 1952, il avait été directeur des ventes et des promotions au magasin J.L.Fortin de la rue Notre-Dame.En avril 1952.il était nommé directeur commercial de la station radiophonique CHLN En 1969.il en devenait le directeur général et par la suite, le président En 1975, il passait du côté de la télévision en étant le président fondateur de la station CHEM-Télé 8, alors parrainée par le réseau Télémédia M.Duval fut notamment responsable de la mise en place des équipements et du recrutement du personnel et c\u2019est le 8 août 1976 qu\u2019il présida l'ouverture officielle de la station Président et directeur général de CHEM pendant les premiers mois d'opération de la station, M.Duval fut ensuite nommé président honoraire du conseil d'administration jusqu\u2019à ce que Pathonic devienne propriétaire de CHEM en 1979 Jusqu en décembre dernier, M.Duval siégeait encore sur le conseil d'administration et c'est finalement la maladie qui devait le forcer à quitter le monde des communications au début de l'année.M Duval laisse dans le deuil son épouse Aline et sa fille, Michelle Ses funérailles auront lieu le lundi, 16 avril, à llh, en la Cathédrale de Trois-Rivières.A Mont-Carmel Déficit de $46,486 pour l\u2019OMH MONT-CARMEL ( RN ) \u2014 $77,134 Les prévisions budgé- nancement, $48,618; taxes et L'Office municipal d'habitation taires étaient de $76,373 pour la permis, $6,878.et acquisition de Mont-Carmel a terminé son même année.\tde biens mobiliers.$301, pour exercice financier 1983 avec dé- Les dépenses étaient les sui- un total de $77,134 ficit de l'ordre de $46.486, alors vantes administration, $6.866; L'Office municipal d'habita-que les revenus étaient de exploitation, $11,726; entretien, tion administre le centre d\u2019ac-$30,645, les dépenses ont été de $2,480; amélioration, $265; fi- cueil pour personnes âgées.\\jx Mode 2i\\ Gfcwd Personne ne peut nous égaler! Une robe qui a de l'allure! A porter de jour ou en soirée, cette robe en tissu polyester et coton à texture chambray si mode est garnie de fermeture asymétrique à boutons et d'une ceinture \"Kabuki\" (style japonais) assortie.Chocolat, bleu ou violet.Tailles lA\u2019/a à 24V2 $59.98 En ce qui concerne la mode en grand, personne ne peut nous égaler! % Pennington Les Rivières 375-0737 -» ou polois do justice] Trois-Rivières par Claude HÊROUX Outrage au tribunal La cause du journaliste Jacques Dupont et de son employeur Télémédia, cités pour outrage au tribunal devant le juge Yvan Migneault de la cour supérieure, hier matin, a été remise au 26 avril Un reportage présu-mément fait sur les ondes de CHLN par M Dupont aurait fait avorter le premier procès ae la compagnie Alliance Blindée à la suite d\u2019une requête présentée par Me Jacques Bouchard.procureur de Marcel Boucher, de Montréal, accusé du vol de $1.5 million en compagnie de Carol Daigle et de Claude Milette.tous deux de Montréal Comme on le sait, un second procès s\u2019est déroulé et s\u2019est soldé par l\u2019acquittement de Carol Daigle et la condamnation de Claude Milette et Marcel Boucher Me Gilles Lacoursière de Trois-Rivières est le procureur de Jacques Dupont et de Télémédia Sa soeur cautionne Un jeune homme de la rive sud a pu recouvrer provisoirement sa liberté, hier matin, lorsque sa jeune soeur a accepté de cautionner pour un montant de $300 en sa faveur Ronald Désilets est accusé d\u2019avoir, le 14 avril 1983, à Sainte-Eulalie, illégalement pénétré par effraction au gaz-bar du restaurant Inter-Cité situé sur la route 20 et d'avoir volé un téléviseur et divers objets évalués à $300 L'enquête préliminaire s'instruira le 29 mai Elle aurait battu son enfant Une mère de famille, son concubin et un autre individu ont été accusés devant le juge Marc Dufour d\u2019avoir, le 20 novembre 83, en se livrant à des voies de fait sur Stéphane Michel, infligé des lésions corporelles à celui-ci.Le trio défendu par Me Jean Dessureault a nié sa culpabilité et subira son enquête préliminaire le 5 juin.Me Pierre Ayotte est également au dossier pour un des accusés.U.^ L\u2019ALCOOLISME UNE MALADIE Si 'tous avez de la difficulté â vivre sans alcool, ou si vous ne pouvez vous arrêter de boire.LA RELANCE INC.vous propose une hal-l te de réflexion dans une oasis de sérénité et de confort au coeur des Laurentides.Téléphonez-nous à: 1-514-229-6651 C P.1198 Ste-Adèle.JOB 1LD, Arrosage des pelouses L\u2019application du règlement resserrée par le conseil TROIS-RIVIÈRES (MA) - La ville de Trois-Rivières a décidé de resserrer l\u2019application de son règlement concernant l\u2019arrosage des pelouses et le gaspillage de l\u2019eau en vue de la prochaine saison estivale Alors que les conditions d\u2019arrosage des pelouses étaient laissées à la volonté plus ou moins libre des contribuables trifluviens, dans le passé, ceux-ci devront désormais s'astreindre à certaines normes qui, tout en n\u2019étant pas encore aussi sévères que celles existant dans les villes voisines, constituent néanmoins un pas dans la direction indiquée par l'Association québécoise des techniques de l\u2019eau.En vertu de l\u2019amendement apporté au règlement no 15, au début de la semaine, l\u2019utilisation de l\u2019eau provenant du réseau d\u2019eau de la ville pour fins d\u2019arrosage des pelouses, jardins, fleurs, arbres, arbustes et autres végétaux, ne sera désormais permise qu\u2019à tous les deux soirs, entre 20h et 22h Les occupants d'habitations dont le numéro civique est un nombre pair pourront arroser durant ces deux heures lors des journées dont la date sera un chiffre pair et ceux dont le numéro civique est un nombre impair pourront le faire lors des journées dont la date sera un chiffre impair.L'arrosage mécanique continuera toutefois d\u2019être permis durant ces périodes.Le nouveau règlement amendé précise par ailleurs que l\u2019utilisation de Teau provenant de l\u2019aqueduc mu- nicipal pour fins de remplissage de piscine, barbotteuse et tout étang servant à la nage, au bain ou à tout autre usage sera permise durant la nuit seulement, soit de minuit à 6 heures.Une permission spéciale pourra être accordée aux propriétaires qui installeront une nouvelle pelouse.Ceux-ci, exceptionnellement, pourront en effet, sur l\u2019obtention d\u2019un permis du service des permis et inspections de la municipalité, procéder à l\u2019arrosage aux heures précitées pendant une durée de 15 jours consécutifs après le début des travaux d'ensemencement ou de pose de tourbe.Il sera toutefois défendu d\u2019utiliser simultanément plus d\u2019un boyau d'arrosage par habitation et d\u2019y raccorder plus d'une lance ou arrosoir mécanique Quant au lavage des autos et des entrées d\u2019autos, il sera permis à la condition d\u2019utiliser une lance à fermeture automatique et de n\u2019utiliser que l\u2019eau strictement nécessaire à ces fins Toute violation du règlement rendra le contrevenant passible d'une amende d\u2019au moins $25 pour une première infraction, d\u2019au moins $100 pour une deuxième infraction et d'au moins $200 pour une troisième infraction, et n\u2019excédant pas $300.et les frais.Avis donc à ceux qui pourraient être portés à prendre à la légère l'avertissement que constitue ce nouveau règlement.RITA MATTEAU vous invite d voir sa collection de vêtements printemps-été ^àllIUrrv V*n*x profiter do no» nombreux epécleux.66, DES CASERNES, TROIS-RIVIÈRES (près du bureau de poste)\t379-5480 LA PTITE HISTOIRE DE MARTIN B.Un jour qu\u2019il s\u2019Sfairait à son travail quotidien, Martin B.reçut la visite d\u2019une décoratrice.Après lui avoir soumis la liste de matériel dont elle avait besoin, Martin B.lui présenta son vaste choix.Ayant tout trouve, elle repartit satisfai te, convaincue rie la qualité des produits de Martin B.Bonjour ;e me présente.Mite Du Bonqout IRES» MARTIH M ACCESSOIRE DIVERS Vs ÎVxX ISORtS Martin Bergeron, à Téchelle de vos BESOINS * Un service à votre mesure comprend IH Des produits touiours de qualité Un service courtois el compétem Des professionnels à l\u2019écoute de vos besoins 0 INTfRlfUR SEMHUSTRE A LAI** m,\u201e( SICOVÊL Itd- ,\u201cl\" Icokomiqhe COUCHE DE FOND LATEX STUDIO LATEX SEMI-LUSTRE STUDIO GRIS POUR PLANCHER STUDIO SEMI-LUSTRE ALKYD LATEX SEMI-LUSTRE LATEX VELOUTE 4 litres mfinrrBCRCsnsn 5 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR CENTRE 0 ACHATS GALERIES DU CAP 379-1026 CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES 374-2344 221 DES CHENAUX CAP DE LA MADELEINE 376-6152 CARREFOUR TROIS-RIVIERES OUEST 379-7533 4330 BOUL ROYAi.SHAWINIGAN 539-2277 LE NOUVELLISTE, jeudi 5 avril 1984 / 7 par ROYAL ST-ARNAUD ALTERNATIVE T RA VAIL NORMANDIE Les 15-30 ans à l'action (Photibo Jean Thibault) Lyna Boivln et Paul Juneau, deux jeunes pleins d'espoir.Investissement de $12 millions La B.F.Goodrich créerait vingt emplois par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - Même si l'information n\u2019a pas encore été officiellement confirmée par la direction de l'usine B.F Goodrich à Shawi-nigan, il ressort des premiers renseignements obtenus hier auprès du directeur du personnel de l'entreprise, M Emilien Bibeau, qu'un tel investissement pourrrait créer éventuellement une vingtaine d'emplois dans l'usine Sans vouloir confirmer ni infirmer la nouvelle.M Bibeau a tout de même laissé entendre que l\u2019importante démarche faite par le syndicat.en acceptant de prolonger le contrat de travail de deux ans, a mis toutes les chances du côté de l\u2019usine shawiniganaise pour recevoir le précieux investissement \u201cC\u2019est chose faite à 99,9%, de confier le directeur du personnel, mais nous devons attendre les annonces officielles de la part des gouvernements fédéral et provincial impliqués dans le dossier.\u201d Puis il a indiqué qu'il faudrait peut-être attendre encore de quatre à six semaines avant de connaître les décisions à ces deux niveaux.Le porte-parole de la B.F.Goodrich a expliqué que certains points comme le transport et les tarifs hy- dro-électriques étaient encore à l'étude Création d'emplois Abordant discrètement et prudemment la question de création d'emplois, M Bibeau a tout de même laissé entendre qu'un investissement de $12 millions à la Goodrich de Shawimgan pourrait entraîner la création de 7 à 10 nouveaux emplois, et même une vingtaine, dé-pendamment de l'utilisation de la nouvelle machinerie appelée à être installée à l'usine de la rue Des Cèdres.Soit dit en passant, cette nouvelle machine devrait servir à la fabrication de composés flexibles destinés à la commercialisation de divers contenants en matière plastique A elle seule, cette machine, dont une copie serait mise en opération à Yvonlake en Ohio, coûte la coquette somme de $5 millions Il faut ajouter à cette imposante somme, $7 millions pour apporter des modifications aux autres équipements déjà existants dans l'usine Signature: nouveau contrat Enfin, le directeur du personnel a précisé que le nouveau contrat de travail, prolongé de deux ans.pour- rait être signé dès la semaine prochaine Une rencontre est d'ailleurs prévue entre les parties pour lundi M Bibeau a finalement indiqué que.pour lui.le plan de modernisa- tion de $12 millions envisagé à l'usine de Shawimgan représente sans aucun doute la stabilisation de la main-d'oeuvre dans l'entreprise, c'est-à-dire une sérieuse garantie pour protéger les emplois (Photibo Joan Thibault) L\u2019usina ds la B.F.Goodrich da la rua Das Cèdras (cl-daaaua) ast Inetal-léa dapuls una douzalna d'annéas A Bhawlnlgan.Des débouchés intéressants dans le domaine du textile -4- SAINT-TITE -La région de Saint-Tite a eu plus que sa part de coups durs dans le domaine de l\u2019industrie textile, par la fermeture de plusieurs entreprises au cours des dernières années, laissant de nombreux jeunes sans emploi.L'on serait porté à croire qu\u2019il n\u2019y a vraiment plus d\u2019avenir dans ce secteur.Mais ce n\u2019est absolument pas ce que croient Lyne Boivin et Paul Juneau, deux jeunes bien déterminés à mettre sur pied une entreprise, à leur mesure Des costumes d\u2019époque Partis de l\u2019idée de confectionner des \"costumes d\u2019époque\u2019' voyant une demande croissante dans ce domaine, Lyne et Paul, par les ressources fournies à Alternative-travail Normandie, ont constaté que nombreux sont les jeunes sans emploi désirant s'impliquer dans la relance de l'entreprise du textile et du vêtement L'idée a ainsi germé autour d\u2019un projet de relance d une usine déjà en place à Saint-Tite.pour y ouvrir les portes à lemploi.A prime abord, la formule envisagée a été la \u201ccoopérative ouvrière \u201d.Le vêtement étant favorisé, avec le support d'un agent de développement d\u2019emploi et d\u2019une personne-ressource.l\u2019idée a suivi son cours, afin de bien guider et de bien conseiller les jeunes dans leurs diverses démarches pour en arriver à la création d'emplois \u201cpermanents\".Il fallait aussi passer par toutes les étapes nécessaires d\u2019étude de marché, de faisabilité ainsi que toutes les possibilités au financement de la future entreprise.Mais le temps étant ce qu\u2019il est parfois, contraignant.un projet de l'envergure de celui envisagé par les jeunes aurait pris plus de temps que prévu.Le travail soutenu aura tout de même permis d'établir les contacts adéquats avec les personnes-ressources.en plus d\u2019effectuer les approches financières voulues.Un projet à Saint-Ubalde Le groupe avait cependant une carte intéressante entre les mains, puisqu\u2019un projet similaire à celui envisagé dans Normandie serait en fonction dans la localité de Saint-Ubal-de, soit une usine de vêtement opérant sous le principe coopératif.Toutes les démarches entreprises jusqu\u2019à présent permettent maintenant d\u2019envisager un virage vers les \u201ccontrats d\u2019assemblage\" qui, dans un premier temps, se présenteraient comme la solution la plus appropriée à court terme.Orientée notamment dans la chemise et le pantalon.elle entraînerait un démarrage plus rapide d\u2019une entreprise qui pourrait éventuellement se donner une orientation propre POUR UNE MEILLEURE RELAXATION ET MAITRISE DE SOI.COURS A VOTRE DISPOSITION DEBUTANT LE BIENTOT Pour information: tai.: 539-5248 THERESE AUOY Le conseiller Aylwin veut une enquête concernant la résidence d\u2019un constable par Michel LAMARRE SAINT-TITE \u2014 Profitant de la séance régulière des membres de l\u2019administration municipale, le conseiller Roger Aylwin a demandé la tenue d'une enquête administrative auprès du directeur municipal, M.Pierre-A.Désaulniers.pour connaître le lieu de résidence permanent d\u2019un constable de la ville du Cuir.Selon le conseiller Aylwin, tout policier municipal de la ville de Saint-Tite doit demeurer en permanence sur le territoire de la ville ou encore dans les limites de la paroisse de Saint-Tite.selon un règlement municipal adopté précédem- ment, il y a quelques années.A l\u2019issue de la réunion du conseil municipal, il nous a été permis d\u2019apprendre qu\u2019un membre de la force constabulaire de Saint-Tite possédait une adresse postale à Saint-Tite, mais qu\u2019il ne demeurait pas sur le territoire municipal tant de la ville que dans la paroisse.Devant cette contestation, le conseiller Aylwin a invité le directeur municipal à entreprendre une recherche en marge de cette affaire.Le conseiller Jean-Louis Marchildon a alors secondé la motion de son collègue Roger Aylwin ^\t610, 5e RUE.SHAWINIGAN En vedette, jeudi, vendredi, samedi, dimanche SYLVIE DARCY , chanteuse 2 SPECTACLES 22h30 «(MINUIT 30 *» V V» Jeudi 5 avril 84 en Thonneuf du 30e anniversaire de vie artistique de \u201cBOUM BOUM FILION \u2018 Danse continuelle de 9h â la fermeture Artistes invités - Prix de présence Du plaisir pour tous \u201cProchain apactacle\" Jean Nichol ii mrimnri fui Wrn.fVtV .* Si vous êtes propriétaire d\u2019une petite entreprise, 84*\u201c vous concerne Partenaires liiTf pour la en assurer croissance Le gouvernement du Canada voit dans les petites et moyennes entreprises la principale source de dynamisme et de création d\u2019emplois au Canada et reconnaît le rôle important quelles ont «à jouer dans l\u2019économie du pays.Le budget 84 a donc été conçu (KHir répondre adéquatement aux besoins des petites et moyennes entreprises.Simplification du régime fiscal.1-1 simplification du régime fiscal de la petite entreprise réduira des deux tiers la législation fiscale de la petite entreprise et réduira le coût de l\u2019observation des Impôts pour les petites et moyennes entreprises.Simplification da la formula d\u2019impôt.Un formule de déclaration simplifiée réduira le coût de la paperasserie administrative dans les entreprises.Ajoutons que le budget élimine le compte des déductions cumulatives * Réduction des impôt* fédératu de 150 millions de dollar*.I» simplification du régime fiscal cle la |x*tite entreprise aura pour effet d\u2019aider les petites entreprises en croissance et de réduire le fardeau fiscal des (X'tites et moyennes entreprises de quelque 150 millions de dollars.Ces mesures ainsi «pie plusieurs autres contenues dans le budget 84 visent à aider les petites et moyennes entreprises à prendre de l\u2019expansion.Le gouvernement du Canada a besoin de l\u2019aide de tous les Canadiens, y compris les propriétaires de i**tites entreprises, pour tjâtir l'avenir Renseignez-vous.Finances\tFinance Canada\tCanada Vous pouvez obtenir des dépliants qui vous expliqueront clairement et simplement les diverses applications du budget 84 en envoyant le lx>n ci-dessous.^ Poster à Hudget 84.Ministère des Kinam es 160, nie Klgin.Ottawa, Ontario K1A (KiS .le desire recevoir le ou les dépliants suivants le budget et ?\tles femmes ?\tlescontribuables ?\tles agriculteurs ?les pensions la |>ct itc entreprise Nom Adresse Code postal L - - _ ?\tles proprietaires et acheteurs de maisons ?\tla participation aux bénéfices Canada J 8 / LE NOUVELLISTE, jeudi 5 avril 1984 Aujourd\u2019hui \u2014 Théâtre.\u2018 Black Comedy\u201d, avec le théâtre du Doux-Delire Ce soir à 20h 30 au theatre du Perce-Rêve.9 rang Anctil, Victonaville \u2014 Histoire.\"Une page d'histoire de Trois-Rivières\u201d ià travers les oeuvres d'art du musee i Jusqu'au premier mai au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph Tous les jours de 14h à 16h et de 19h a 21h 30 \u2014 Arts plastiques.Exposition des finissants en arts plastiques de l\u2019UQTR.Jusqu'au 7 avril, au pavillon Nérée-Beauchemin Chaque jour de llh à 22h \u2014 Peinture.Le peintre Claire Veillet-te Thiffault expose ses huiles jusqu'au 17 avril à la Caisse populaire Mauricienne au 444 de la 5e Rue à Shawmigan \u2014 Peinture.Exposition du peintre Michel Mathieu Jusqu'au 22 avril au Centre culturel de Trois-Rivières Tous les jours de midi trente à 17h, et de 19h à 22h\t.\t, \u2014 Dessin.Exposition de Charlotte Fauteux Jusqu'au 14 avril, à la galerie Lan-Joy de la rue Nourry à Nicolet.En soirée seulement du mardi au vendredi Le samedi en après-midi et en soirée, et en après-midi seulement le dimanche \u2014 Variétés.Spectacle de Julien Clerc.Ce soir à 20h 30 à la salle Thompson de Trois-Rivières \u2014 Musique.Concert gratuit de la section de musique de l\u2019UQTR Avec André Godbout.trompettiste.Jacques Larocque.saxophoniste, et Mme Yolande Beaumier-Belleville au piano Ce soir à 20h a la salle Rodolphe-Mathieu.\u2014 Théâtre.L'Aiglon d'Edmond Rostand Par les élèves de 8e du Trois-Rivières High School Ce soir à 20h \u2014 Théâtre.\u2018Dieu, Shakespeare et moi\u201d de Woody Allen Par La Troupe a Wilfrid Ce soir à 20h 30 au petit auditorium du Cégep de Victoriaville.\u2014 Théâtre.\"Emilie ne sera plus jamais cueillie par l'anémone\u201d de Michel Carneau Ce soir à 20h 30 au café-théâtre La Piaule de TUQTR.\u2014 Dessin et gravure.Exposition de Jocelyne Petit A l'atelier Presse Papier de la rue Saint-Antoine Jusqu\u2019au 29 avril - cjtr/1140 YYt RADIO J / * TROIS RIVIÈRES ¦/il c _ u\\r ans- vjTffjiajriVKu iiur NOUVEAU AU 5 \u201cCUISINE\u201d OUVERTE dès 11h00 gj 3119 boul.dM Forges, Troia-Rivléres ATTENTION Jeudi, vendredi et samedi (Service entre 16h00 et 22h00) BROCHETTE DU PATRIMOINE BROCHETTE DE POULET BROCHETTE DE PÉTONCLES ROSBIF SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE Réservation: 373-5755 BRASSERIE LE PATRIMOINE Trois-Rivières CHALOUPE SPECTACLE LE GROUPE 4 musiciens, 1 chanteuse o rts et sp0otacl05 Deuxième salon d\u2019artisanat des travailleurs de la CIP TROIS-RIVIERES (AG) \u2014 Pour la deuxieme année consécutive, des travailleurs de la Compagnie Inter-\u2022 nationale de Papier ont mis sur pied un salon des artistes et artisans dont les exposants sont nul autre que les tra- vailleurs eux-mêmes et leurs compagnons ou compagnes On se rappelera que l'an dernier un tel salon avait remporte un énorme succès, attirant au chalet récréatif Canipco quelques milliers de personnes en A compter de ce soir La Troupe à Wilfrid joue Woody Alien VICTORIAVILLE (AG) \u2014 C\u2019est à une pièce de Woody Allen que s'attaque la Troupe à Wilfrid de Victoria-ville pour ses prochains spectacles qui auront lieu les jeudis, vendredis et samedis du 5 avril au 12 mai au petit auditorium du Cégep de cette ville Dix-huit comédiens et comédiennes, dirigés par Jean-Marc Roy, y joueront en effet \u201cDieu.Shakespeare et moi\u201d du célèbre comédien.auteur et cinéaste américain Deux Grecs anciens cherchent une fin à leur pièce car ils participent au Festival d\u2019art dramatique d'Athènes Mais comme tout est relatif, tout arrive dans cette pièce Avec l'imagination débordante de l'auteur Woody Allen, unie à celle du metteur en scène Jean-Marc Roy.il y a beaucoup de rebondissements inattendus tout au long de la pièce C\u2019est de cette manière plutôt succincte que les gens de la Troupe à Wilfrid parlent de leur dernière production qui prendra l'affiche jeudi au Cégep de Victoria-ville et pour laquelle le prix d entrée est de $4 pour le grand public et de $3 pour les étudiants.P F POUR LES 9 A 99 ANS SPECTACLE DE VARIETES \u201cLES CAPOTES présenté par les ÉTUDIANTS EN MUSIQUE Polyvalente Les Estacades 501, des Erables, Cap-de-la-Madeleine CE SOIR 20h00 AUDITORIUM (Entrée arrière) Entrée:\t2,00$ Invitation spéciale aux parents NOUVELLE AMBIANCE NOUVEAU DÉCOR DE JEUDI A DIMANCHE EN SPECTACLE chanteur équilibriste fantaisiste DANSEUSES! ¦danseurs COUPLE EROTIQUE ENTRÉE LIBRE Tmm «ntlanliirr ciMMikl, CLIMATISE « quatre jours seulement Le salon, préparé par MM André Beau-bien.Gérard Haché, François M Héon et Marcel Saint-Pierre Jr.regroupera les oeuvres d une vingtaine d'exposants Tricot, dessin, pièces tournées, taxidermie.tissage, peinture, céramique, émaux, graphisme et artisanat général sont autant de disciplines et de médiums qui seront représentés à ce deuxième salon des artistes et artisans de la CIP Comme l'an dernier, le salon durera quatre jours, soit les jeudi, vendredi, samedi et dimanche, 5, 6, 7 et 8 avril Pour les deux premiers jours, les heures d\u2019ouverture au public seront de 13h à 22h.et de lOh à 22h samedi et dimanche L\u2019entrée du salon sera de nouveau gratuite et les visiteurs se verront de plus remettre des billets pour participer au tirage de plusieurs prix qui seront attribués à la clôture du salon Concert gratuit à Rodolphe-Mathieu TROIS-RIVIERES (AG) - La section de musique de l\u2019Université du Québec présente ce soir à 20h à la salle Rodolphe-Mathieu son troisième et dernier concert de l'année Ce concert gratuit mettra en évidence les talents du trompettiste André Godbout et du saxophoniste Jacques Larocque qui seront accompagnés au piano par Mme Yolande Beaumier-Belleville.André Godbout fut déjà premier prix du Conservatoire de musique en trompette et Jacques Larocque a remporté en 69 le premier prix du Conservatoire national supérieur de musique de Paris Tous les deux sont aujourd\u2019hui professeurs Le programme est formé d'oeuvres de Jean Hubeau, René Corniot, Bernard Heiden, Jean Françaix, Kent Kennan et Jean Rivier, tous des compositeurs du 20e siècle.Toutes les oeuvres ont été composées spécifiquement soit pour la trompette soit pour le saxophone.NOUVEAU NOUVEAU 1 SUPER GALA El ROTIQUE n*w jeudi, vendredi et samedi COUPLES ÉROTIQUES FÉMININS 10 Venez voir nos belles danseuses SAMEDI Soirée spéciale pour les dames ENTRÉE LIBRE 900 BOUL ST-LOUIS ST-LOUIS-DE-F RANCE NOUVEAU JEUDI 5 AVRIL SOIRÉE CONTRE L'HORLOGE ARRIVEZ TOT LES PRIX CHANGENT QUAND L'HEURE AVANCE.DANSE-BAR NOUVELLE ADMINISTRATION NOUVEAU DÉCOR 1533 ROYALE Trois-Rivières 373-7478 PLAGE IDEALE LAC À LA TORTUE Vous invite à la GRANDE SOIRÉE D\u2019OUVERTURE JEUDI LE 12 AVRIL Cette année on vous réserve encore une saison sensationnelle avec les orchestres les meilleurs en province.U«M» rencontra\tprévu» dbnènchn 1» 8 Avril à 13h30 pour le psrsomvei désireux de travailler ou qui a f