Le nouvelliste, 12 septembre 1988, Cahier 1

[" Météo Ensoleille Fréquents passages nuageui Maximum de 21.Demain nuageux avec averses Détails, page 2 ie nouvelliste 6Se annee No 269 Trots Rivières Lundi \u2019septembre 1988 50e Samedi 1 00$ WWIm i Automobile\t19 Pour 1989, General Motors offre deux nouveaux véhicules et a redessiné quelques unes de ses voitures.Dominique Houde nous en parle dans sa chronique automobile, aujourd'hui.h' Festival western 3 et 9 Une foule record a envahi Saint-Tite ce week end du Festival western.Près de 225,000 personnes ont assisté à la fête.La parade à traction animale a attiré à elle seule plus de 100,000 spectateurs.Parti québécois 20 Jacques Parizeau a réussi à gagner l'appui des députés de son parti à sa démarche vers l'accession du Québec à la souveraineté lors du Conseil national de son parti en fin de semaine.Fusion contestée 5 Une pétition circule à Sainte Thècle demandant la tenue d'un référendum sur un règlement de fusion adopté presque secrètement par le conseil de la paroisse.Bell Canada\t2£ les techniciens et téléphonistes en grève ont rejeté les dernières offres de Bell Canada par un vote de 52 pour cent, dimanche soir.Automobile:\t21-22-23 Annonces classées:\t26 à 31 Arts et spectacles:\t8 Bandes dessinées:\t24 Chère Louise:\t24 Cinémas:\tK Éditorial:\tto Économie-finance\t25 Feuilleton: Je t\u2019aime la vie:\t28 Horoscope:\t24 Inf.générales:\t20 Mots croisés:\t24 Nécrologie:\t32 Photos et mots:\t25 Sports:\t13 à 10 Ceux qui emploient mal leur temps sont les premieis à se plamdie de sa brièveté PIÈCES \u2022 LAVEUSE -SECHEUSE -CUISIIIERE .RÉFRIGÉRATEUR BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE (Face Les Rivières) > y» 3,000 inconditionnels l'acclament La magie de Guy Lafleur toujours là François Houde Trois-Rivières Depuis le temps que les clameurs de «(iu>.(tii>, Guy.» se sont tues au forum, on avait oublie la magie de Guy 1 afleur.On ne sait pas encore l'étendue de ses pouvoirs sur la glace mais avec les amateurs, c\u2019est encore l\u2019amour passion.Hier après-midi devant 3,000 inconditionnels, Lafleur a soulevé le colisée trifluvien à bout de bras.Dès son apparition sur la patinoire, les «Guy, Guy.Guy» soulevés de nulle part, ont retenti.À chacune de ses apparitions sur la glace, à chaque fois qu\u2019il touchait à la rondelle, la tension montait d\u2019un cran.Puis, en superstar qu'il sera toujours, il a marqué le premier but de ce match simulé.Il a débordé le défenseur sur l\u2019aile droite, a décoché un lancer-frappé que Bob Froese a d\u2019abord stoppé pour ensuite le voir glisser tranquillement entre scs jambières.1 e colisée a explosé; la magie venait d\u2019opérer.Ils étaient venus par milliers pour dire à L afleur qu\u2019ils ne l\u2019avaient pas oublié, Guy les a remerciés.Ce fut le moment fort du premier exercice public des Rangers à Trois-Rivières.l e reste du match simulé d'un peu plus d'une heure n\u2019a rien offert de plus que ce qu'un premier exercice de camp d\u2019entraînement doit offrir.Des joueurs qui se remettent tranquillement en forme, du jeu ouvert et passablement erratique, un minimum de mises en échec.fin exercice ne peut répondre aux questions et celle que tout le monde a encore en tête est: «Peut-il être sélectionné dans l'équipe?»l a meilleure réponse qu\u2019on puisse faire est encore celle qu\u2019a donnée Phil Esposito: «On ne lui demande rien de plus que de lai re de son mieux et ce gars-là donne ah solument tout ce qu'il a.Je peux te dire que sur la glace aujourd'hui, il n'était pas un des pires.Même qu\u2019il est un de ceux qui ont le mieux paru.Mais je n'ai pas la moindre idee s\u2019il va être sélectionne.» A moins d\u2019un accident, on ne sait ta d'ailleurs pas avant la fin du camp trifluvien m I afleur sera ou non un Ranger.Bergeron a confirmé qu'aucune coupure ne serait effectuée ici Pat ailleurs, Phil Esposito a confirme qu'il demanderait a Michel Bergeron de faire jouer I afleur lors du premier match à Edmonton et lors du suivant à Denver, «f ri lui faisant jouer deux ou trois matches hors concours un après l'autre, on va avoir une meilleure idee de ce que Guv peut encore faire dans cette ligue» a déclaré le gérant général.I a seule certitude qu\u2019on a aujourd'hui, c\u2019est que I afleut est déterminé à aller au bout de sa passion et que son public est prêt à le suivre aussi loin qu\u2019il plaira à l'idole.I 'histoire d'amour n'est pas terminée \u2022 Textes en pages 1.3-15-lb et 17 Pierre-Y von, son épouse Hélène, et leur fils Philippe, âgé de 2 ans, ont enfin pu renanner leur demeu re de Saint-Basile-le-Grand.Une expérience qui leur a laissé un goût amer.\t(Phuv I a fleur et de Marcel Dionne rehausse la qualité du camp d'au moins 10*i>.Les Rangers sont meilleurs que l'an dernier.» I\tafleur: une inspiration La grosse histoire, évidemment, c\u2019est Lafleur.«Il vst difficile de se prononcer sur la valeur de l afleur.declare le grand Phil.Il a très bien fait lors de l\u2019exercice.Mais on ne lui de mande que de faire de son mieux, de se conduire comme la \u2018Superstar\u2019 qu'il est.Or, c'est précisément ce qu\u2019il fait.II\tdonne tout ce qu'il a sur la glace.Pour les jeunes, il est une inspiration.Qu\u2019est-ce que tu penses qu'il se passe dans la tête d'une recrue qui voit La fleur donner tout ce qu'il a pour se tail 1er un poste à son âge?Il se dit: «Si lui est capable d'en donner autant, je le peux moi aussi.» Comme élément motivateur, c'est exceptionnel.«Je ne peux pas me permettre de faire du sentiment.Il n'y a rien que j'aimerais plus que de lui présenter un contrat et simplement lui demander de le signer.Mais s\u2019il n\u2019est pas en mesure de demeurer avec l'équipe, je n'aurai pas besoin de le lui dire, il va le savoir Par contre, si lui et Marcel Dionne de meurent avec nous, ça va améliorer l\u2019é quipe sensiblement: mais personm dans la ligue ne s'inquiète des Ran gers.» De toute façon, ce n\u2019est pas le camp de Trois-Rivières qui va offrir quelque certitude que ce soit.En seulement cinq journées de travail, rien ne va véritablement se décider.Il n\u2019est question que de remettre les joueurs en forme.«Trois-Rivières ne verra que des matches simulés, a indiqué Esposito.Nous ne commencerons les exercices spécifiques qu'à Denver.» L\u2019attention des milliers de fans concentrés sur Lafleur n\u2019est-elle pas néfaste pour les autres?«Non, répond-il.Je sais de quoi je parle, j'ai connu des camps avec Bobby Orr dans le temps.Quand tu as un poste à ga gner, tu ne penses pas à ces choses-là.» Une petite dernière pour donner une idée du personnage Esposito.In-Ë terrogé à savoir si ça l\u2019inquiétait un - peu de voir Lafleur jouer sans casque: «Au contraire.J'ai joué toute ma vie sans casque protecteur.Tous les autres joueurs en portent?C'est parce que c\u2019est une grosse bande de \u2018mou-mounes!\u2019 Je déteste les casques, et si ce n'était que de moi, je ferais bannir le protecteur facial!»* l e uardien des C ataractes.Patrick Blouin, devrait songer à changer de position.Il préfère l'action loin de ses buts.quand ce n\u2019est pas pour participer à une bataille.Match interrompu entre Draveurs et Cataractes Y a pas à dire, ca brasse chez vous! Michel Saint-Amant Shawinigan ¦ Ça brasse chez-vous?Oui, il y a Jos Hardy et Dany Dubé qui brassent de gros mots, chacun debout sur leur banc.Et il y a Raymond Saumier qui brasse dans les gradins.Quand à l\u2019officiel Michel Beaudry, il brasse quel ques mauvaises décisions et il a un paquet de joueurs des Draveurs et des Cataractes qui brassent sur la glace.Y a pas à dire, ça brasse chez vous! Cette parodie de la publicité de la bière Laurent idc convient fort bien à ce qui s\u2019est passé à l\u2019aréna de Shawinigan en fin d\u2019après-midi.Ca brassait et ça risque de brasser souvent au cours de la prochaine saison.Pas la peine de dire que c'était laid, la formule a déjà été passablement usée par les puristes du hockey et les 678 amateurs présents ont bien aimé.Les dirigeants des Cataractes ont même dû regretter qu\u2019il n\u2019y ait pas plus de-monde.L\u2019occasion aurait été belle-pour mousser la vente des billets de saison.Passons tout de suite au pointage-final avant de l\u2019oublier: 7-3, en faveur des Draveurs.Et encore là, faut il parler d\u2019un pointage final?L\u2019officiel Michel Beaudry a eu l\u2019heureuse initiative d\u2019interrompre le match à 2: 38 minutes de la fin.Si les deux premières périodes avaient été à peu près sans histoire, à part le lancer de punition réussi par Stéphane Ciroleau des Draveurs, on ne peut en dire autant de la deuxième moitié du dernier engagement.Jusque là, l\u2019excellente défensive des Draveurs, même toujours amputée de Steve Veilleux et Eric Charron, avait bien contenu la lourde offensive un peu trop empesée des Cataractes.1 e gardien des Draveurs, Bruno tiagne, bien qu\u2019excellent, n\u2019a même pas eu l\u2019air d\u2019être l\u2019étoile de la rencontre malgré les 41 tirs, contre 21 seulement, des Cataractes.En fin de troisième, la bisbille a éclaté quand le diminutif Louis Belle-rive des Draveurs et le gardien des Cataractes, Patrick Blouin, ont voulu en venir aux coups.Le gardien n\u2019a pas eu le temps de tenter le moindre geste que le joueur des Draveurs avait déjà Daniel Bock et Stéphane Dugal sur le dos.Il n\u2019en fallait pas plus pour que le tout dégénère en bagarre générale, bagarre à laquelle a activement participé le gardien Patrick Blouin.Hier, il a démonté qu\u2019il se de brouillait mieux avec ses poings qu\u2019avec son équipement de gardien.«C\u2019est un gars qui vient de mon coin.Il fait beaucoup d\u2019haltérophilie et je ne suis pas surpris de sa force», di sait Jos Hardy.«J\u2019aimerais quand même mieux qu\u2019il arrête des rondel les.» Ce scenario de fin de match avait été piécéde d\u2019une première serieuse escarmouche cinq minutes plus tôt.Martin Côté des Dravcuts a a cinglé I rançois Bélanger au visage.Ironie du soit, ce dernier a été puni et chassé pour s\u2019être battu Enrico Ciccone des Cataractes a quant à lui mérité une punition de match poui tentative de blessure à l\u2019endroit du même Côté.«Nous avons enregistre le match sur video et nous porterons plainte a la I i gue pour le geste de ( ôté», allumait Jos Hardy après le match.Absent de la glace durant ce branle-bas, Raymond Saumier a néan mois eu droit à quelques émotions dans les gradins.Après avoir quitté la glace en fin de deuxième à cause de h gaments étirés à un bras, Saumier a été s\u2019asseoir derrière le banc de son équipe.I \u2019occasion était belle pont quelques chauds partisans des l ata racles de lui chercher noise.Saumiei a répondu par la bouche de son poing à un amateur un peu trop en (reprenant.I e coup a résonné à tra vers raréfia.ou presque.Les compteurs des Draveurs: Stéphane Groleau et Normand Deniers, deux fois chacun, Michel Picard, Raymond Saumier et Yannick Per rcault.Pour les Cataractes: Jean-I rançois Quintin, Steve Donlingny et François Picard.» La guerre des mots éclate De Wall Street à ** \" Ave Trois-Rivières r m H.Jean Marc Beaudoin ¦ Quelle idée saugrenue a bien pu traverser l\u2019esprit de mon affairé patron quand il m\u2019a demandé d\u2019assister au camp des Rangers de New York pour en écrire des textes?Délaisser les cotes de la Bourse pour les box scores du hockey; abandonner la lecture (souvent fastidieuse il est vrai) des bilans trimestriels, semestriels, annuels des compagnies pour analyser le comportement d\u2019un groupe de Rambo en puissance, de quelques joueurs de hockey et d\u2019une poignée de vrais athlètes, les vétérans; d\u2019ou blier les agitations du Dow Jones pour les palpitations d\u2019une bande d\u2019armurés armés de bâtons.Quitter Wall Street pour gagner Madison Avenue?La distance à pied n\u2019est pas longue, c\u2019est vrai.Mais quand on connaît la densité de la circulation à New York, et surtout la faune qui y prospère, autant dire que c\u2019est presque une mort sur commande.Le krach d'avril Enfin, qu\u2019est-ce qu\u2019on ne doit pas faire de nos jours pour gagner sa vie?Et puis, on le répète de plus en plus: le sport professionnel.c\u2019est du gros business.Alors, dans ces conditions.Après tout, le Canadien a été bien coté toute la saison l\u2019année dernière.Mais après un premier avertissement mal compris servi par les Whalers, le club s\u2019est effondre devant Boston.Un krach.Peut-être finalement y a-t-il beaucoup de ressemblances entre la Bourse et le hockey.C\u2019est vers un de mes confrères de la section sportive que j\u2019ai puisé mes premiers renseignements.Comment ça gagne, ces joueurs-là devant nous?«C a varie à peu près entre $80.000 et $400.000 par an née».Tiens, tiens.C\u2019est à peu près dans ce que touchent les propriétaires de PME.Un Blue chip Thomas Sandstrom, c\u2019est assez bon comme joueur?«C'est une valeur sûre».J'ai traduit, un Blue chip.Le problème, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y en a pas assez.A la Bourse comme dans une équipe de hockey.Un Blue chip, c\u2019est une compagnie stable, qui génère des dividendes soutenus, dont la croissance du titre est régulière.On n\u2019en attend pas de miracle, mais c\u2019est un placement sage.«Oui, mais Sandstrom peut être blessé».Une compagnie blue chip peut être fermée temporairement par un conflit de travail.Ç'a se vaut.Privilégiée convertible Normand Rochefort, ça devrait aider les Rangers?«Le Rock, c\u2019est plein de talents, c'est sûr.Mais ça reste à voir à New York.Ca peut aller dans un sens comme dans l'autre».J\u2019ai pensé, c\u2019est exactement ce qui convient à des actions privilégiées convertibles.Tant que ça donne un rendement régulier, on est sûr d\u2019encaisser intérêts ou dividendes.Si le titre s'enflamme à la hausse, on le convertit en actions ordinaires.Bons du Trésor Marcel Dionne, ça lâche pas ben ben?Pas jeune, mais productif.«Il n'est qu'à 100 points de (iordie Howe.Le problème avec Dionne, c'est qu'on ne sait pas jusqu'où ça va aller».Bon, je vais en faire des actions privilégiées.ra-chetables.Pis Ti-Guy, qu\u2019est-ce que ça va donner?Là, mon confrère sportif, qui décidément m'avait entendu réfléchir, comme quoi on peut tout attendre d'un gars des sports, s\u2019est un peu emporté.«Fais en donc des Bons du Trésor».C\u2019était tentant.Mais mon admiration passée pour le Démon Blond m\u2019a coupé les moyens.Ti-Guy, je lui ai dit, c'est inclassable.C\u2019est du patrimoine C'est comme un monument.Je venais d'oublier que les monuments, on les classe.Un T.Boone Pickens Evidemment, si on est dans le monde de la finance, Phil Esposito doit bien correspondre à quelque-chose.Là, pas de doute.Je dirais que c\u2019est un raider à la T.Boone Pickens.J\u2019ai pensé à Jimmy Goldsmith, mais c\u2019est un peu trop cultivé, vraiment trop raffiné pour convenir.Les Raiders sont ceux qui mènent des O.P.A.(offre publique d\u2019achat) hostiles ou amicales pour prendre le contrôle de compagnies.Hostiles si on résiste, amicales si on se couche.T.Boone en a mené plusieurs, hostiles la plupart du temps et pas toujours réussies.Je vois bien Phil Esposito, soutenu par ses riches propriétaires, mener des O.P.A.C\u2019est pas un peu ce qu\u2019il a fait pour avoir Bergeron, Dionne, Rochefort et maintenant Lafleur (une O.P.A.amicale)?Bergeron dans les Junk bonds Comme si cet Américain (peut on être plus américain qu\u2019un italo américain) voulait venger l\u2019O.P.A.hostile sur Federated du Québécois Campeau, qui a relégué dans le stock room de Macy, un gars aussi influent qu'Henry Kissinger.Dire que Miss Phil ne savait pas, il y a un an encore, qu\u2019on parlait français au Québec.Et Bergeron, on le décrit comment?S\u2019il faut rechercher une référence au Québec, il aime tellement ses joueurs, il est tellement près d'eux, qu'il faut penser à Bernard Lemaire.Mais comme c\u2019est aux States qu\u2019il joue sa partie, je vais plutôt le comparer à Mike Milken.Milken?C\u2019est ce génie de la finance, très peu orthodoxe, qui a permis a des raiders comme T.Boone Pickens de réussir, en inventant les \u201cjunk bonds\".Bon Dieu que ça se ressemble le hockey et la finance.Vous trouvez pas?Et Nvlan?Hop là! Je viens d\u2019être réveillé par des cris vulgaires et arrosés de quelques goutelettes de sang.Bien sûr, je l\u2019avais oublié.Chris Nilan.Nilan?Mettez-moi donc ça dans le penny stock \u2022 Michel Saint-Amant Shawinigan ¦ Comme mardi, à Trois-Rivières, c\u2019est vers la fin du match que la bisbille a éclaté entre les Draveurs et les Cataractes, hier, à Shawinigan.«Pure coincidence», mentionnait Jos Hardy.«Et là, je présume que Dany Dubé va dire que ce sont les Cataractes qui ont parti le bal?Si ( ôté n'avait pas cinglé Bélanger, rien ne serait arrivé», affirmait-il.La saison risque d\u2019être assez mouvementée entre les deux équipes de la Mauricie si on se fie a la guerre des mots entreprise par les deux entraîneurs.On se croirait aux \u2018belles\u2019 années du temps de Michel Bergeron et Ron Racette.Dany Dubé n\u2019y allait pas de main morte après le match à l\u2019endroit de Jos Hardy.«Si les Cataractes avaient un autre entraîneur, ils seraient de loin meilleurs.Hardy est en train de bâtir une équipe à son image.Quand il jouait avec dans sa Ligue de fiers a-bras, il était le plus jaune de la gang.Il écœurait tout le monde et il n'a ja mais laissé tombé les gants.A quoi sert de donner une volée à un gars sur la glace quand c'est prémidité.I e hotkey junior est une ligue de dévelop pement.Est-que Jos llardv développe ses joueurs pour la Ligue nationale?( \u2019est bien dommage pour ces joueurs là!» disait Dany Dubé d\u2019un trait.De son côté, Jos Hardy jouait la carte du vieux routier.«Qu\u2019est-ce qu'il a fait lui, Dany Dubé, chez les professionnels pour parler comme ça.Je ne vois pas sur quoi il se base, avec l'expérience qu'il a, pour dire des choses semblables.E n tout cas, je pourrai toujours aller le voir pour lui deman der des conseils puisqu'il est si bon», rétorquait flardy.Stéphane Groleau Chez les Draveurs, Stéphane Groleau continue de bien faire.Il a ajouté deux buts à sa production des parties hors-concours, hier, dont un but sur un lancer de punition.«C\u2019est assez spécial» avouait-il «( e n'est pas mon premier a vie mais mon premier au hockey junior.J'étais un peu ner veux surtout contre l'équipe de mon ancien entraîneurs (avec Lévis Lan zon)«.Cinquième choix des Draveurs au dernier repêchage, Stéphane Ciroleau ne cache pas que l\u2019apprentissage au hockey junior n\u2019est pas de tout repos.«Je commence a m'habituer.C\u2019est plus robuste qu'au collégial mais la transition se fait assez bien», disait il après le match.Si Dany Dubé n\u2019a pas été tendre à l\u2019endroit de Jos Hardy, Stéphane (iroleau a été plus modéré face à son ancien entraîneur «Jos est un vieux routier et je le respecte.Je suis certain qu'il va faire un bon travail mais en s'y prenant d'une façon différente», di sait-il.Groleau n\u2019a pas vraaiment etc surpris de la tournure du match.«Je m'en doutais un peu avant la partie d'autant plus que nos gros joueurs n\u2019étaient pas de la partie.( 'est quand même étonnant que ces choses la arri vent dans des parties hors-concours dont le but est essentiellement l\u2019évaluation des joueurs», concluait le joueur trifluvicn.» Service de l'activité physique et sportive (SAPS) .\tInscription AUTOMNE 1988 Période prolongée du lundi 12 septembre au vendredi 16 septembre 11h à 18h Pavillon des Sports (Terrain de l'exposition) dans certains programmes Renseignements: 376-5254 Université du Québec a Trois-Rivières 8959 16 Le nouvelliste lundi I2 septembre 1988 Sports Le camp d\u2019entraînement des Rangers p**11111».)j fc.K % a, n Jt k Jk\\ P?3; b jd 1 I es emplés de l'hôtel Le Baron arborent le costume de circonstance pour la durée du camp des New-Yorkais qui ont établi leur quartier général à cet hotel.Les membres de la délégation new-yorkaise savaient à quoi s'attendre lorsqu'ils ont mis les pieds en terre trifluvienne.Ciuy Lafleur, Michel Bergeron, Ron Cireschner, C bris Nilan, Charles Thiftault et John Y\u2019anbiesbrouick n\u2019ont certainement pas passes inaperçus.yn i-vilS Malgré le fait qu\u2019il s'agissait de la première pratique.Marcel Dionne s'est vite aperçu que les jeunes comme Bryan Mullen ne lui feraient pas Guy Lafleur est toujours un des joueurs les plus de quartier.\tconvoités par les chasseurs d\u2019autographes.Ses nombreux admirateurs l'attendaient, samedi soir, lors de son arrivée à l\u2019hôtel Le Baron.Mr- I e joueur le plus attendu était sans aucun doute Guy Lafleur.Mme ( hristiane I hihodeau.pro-maire, ne s'est pas faite prier pour poser en sa compagnie lors de la signature du Livre d*()r à l'hotel de ville.A »\tn\"-\tm\ti\t\u2014\t\u2014.j.\u2014 Marcel Dionne, un p tit gars bien de chez-nous.qui est tout près rejoindre Gordie Howe quant an nombre de points en carrière.¦%: \\ Normand Rochefort était très heureux de revenir chez lui, cette fois dans son tout nouvel uniforme.\u2022 - hikI'\t16) E HJohnson DJ\t\tMontres\t2 ISB\t\t\t 1 New York 8 Montreé 6 ?B Sasse» HJohnson Wjohnjon CC\t\t\t\t\t\t\t McRrvnuéds 211 BY\tBackman 2\t(7), Galarraga 112) S\t\tDeMaMi\t\t\t nez\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tML\tCS\tP\tPM\tBB\tRAB New York\t\t\t\t\t\t\t Ojeda G.10 13\t\t\t9\t5\tO\t0\tO\t8 Montreal\t\t\t\t\t\t\t DeMrtinz P 1 b\t12\t\t8\t8\t3\t3\t5\t7 Hesketh\t\t\t1\t0 0\t0\tO\t1 I Arbitre au marbre, Gregg 1er but.Quick; 2e but, Pallone, 3e but\t\t\t\t\tKibler\t\t \t\t\tRendement des Expos\t\t\t\t \t\t\t\tAu bâton\t\t\t \t\tAb\tPc\tCs\tPp\tCc\tBv\tMoy Brooks\t\t518\t54\t142\t74\t16\t7\t274 Fitzgerald\t\t123\t14\t34\t18\t3\t2\t.276 Foley\t\t327\t26\t83\t38\t5\t1\t254 Galarraga\t\t544\t86\t165\t79\t26\t12\t303 Hudler\t\t184\t35\t50\t10\t4\t25\t272 Huson\t\t7\t2\t4\tO\t1\t571 Johnson\t\t75\t6\t25\t2\t0\t0\t.333 Jones\t\t187\t19\t53\t15\t2\t15\t.283 Martinez\t\t385\t40\t93\t40\t4\t16\t.242 Nettles\t\t81\t5\t15\t12\t1\t0\t.185 Nixon\t\t208\t33\t47\t13\t0\t37\t.226 O'Malley\t\t6\t2\t3\t0\t0\t0\t500 Rames\t\t429\t66\t116\t48\t12\t33\t.270 Rivera\t\t345\t32\t79\t28\t4\t3\t.229 Santovenia\t\t263\t23\t61\t34\t8\t1\t232 Tejada\t\t11\t1\t3\t2\tO\tO\t273 Wallach\t\t535\t47\t137\t62\t11\t2\t256 \t\t\tAu monticule\t\t\t\t \t\tG\tp\tVp\tMl\tPm\tBb\tR\tMpm Burke\t\t3\t3\t14\t71.1\t28\t21\t34\t3 53 Dopson\t\t3\t10\tO\t148 2\t48\t52\t90\t2.91 Heaton\t\t3\t10\t2\t971\t54\t43\t43\t4 99 Hesketh\t\t3\t2\t8 62.0 21\t31\t56\t3.05 Holman\t\t3\t7\t0\t80 0\t30\t29\t48\t3.38 Martinez\t\t15\t12\t0\t227 0\t61\t52\t114\t2 42 j McGaffigan\t\t6\t0\t3\t79,0\t26\t32\t59\t2 96 Parrett\t\t11\t3\t6\t781\t20\t41\t55\t2 30 Perez\t\t10\t6\tO\t1610\t44\t34\t115\t2.46 Sauveur\t\tO\t0\tO\t3.0\t2\t1\t3\t6 00 Smith B\t\t10\t9\tO\t167 0\t60\t28\t104\t3.28 Smith M\t\t0\tO\tO\t2.0\t0\t1\t0\t0 OO CiMnt.\t000 002 *' Stra*f»err\\ N*** X «rk sï» Davis, i'tn i'innati.S7 ( tHip* »ûr» Palmeiro, ('hivagpo.(ialar ra^a.Montreal 165.Dawtitm.('hu'a*îo 162, Sa\\ law» \\ngn*U»s.157 Mutler San Francis co.151 Double*.Sabo.('munnati 40, (iMlarraaM M«»nireal .W Palmeiro.C'hica|{o JH; Bream.Pittsburgh.34 triple*.YanSlyke.Pittsburgh.15.Cole man.Stlxmis 10; Mutler.San Kram'iai'O.8.Young Houston.8 (îant Atlanta 8.Sa muel, Philadelphie.8 Circuit» Strawberry.Ne* York.33 Da vis Houston.27.('lark.San Francisco.2b.(îalarraga.Montreal.2t> Davis t'mcinnati.25.(iibson.1a»s Angeles 25 Jauni Utn ÜM N* Bas Fr MK* Cli Mi U.* 135 l?0 124 1J1 134 40\tP\tCS\tMm 427\tUN\t'm\t340 473\t02\t.\u2022oc\t349 419\t74\t170\t337 90?\t1#\t107\t333 444\t90\t174\t321 410\tK\t100\t317 490\t74\t144\t314 44#\t94\t130\t.109 419\t94\tn»l\th«ük».\t\tlioi ion 3:>9 INukett Minnesota 349 lireen .4»\tBoat in\tWtefiaM Nam ^*rk SM Molitor.Milwaukee 321 Point» Canseco.(Takland.110 lk>ggs.Hi ston.109 llenders$«in Ne* York 10b, Molitoi Milw.iukts- lVs D HendiTson.Oa kland 94 Point» pr«Mluii» L anseco.Oakland.113.Lireen well.H»*ston.10'» I Nickel t, Minneao-ta 101 \\N mtield.Ne* 5 ork 101.Hrett.Kansas l'uv 99 Loup» »ur» Puckett Minnesota.200; Moggs Hoston 189 Liits*n*t*ll Moston.175.Molitor, Milwaukts' 175 Iknihles Hrett Kansas ('itv 39 Mi>ggs.H«*ston vs Lîtisnwell Moston hv Kav.Ca litornu\tHemierson Oakland.35.Ker iiatuie/ roronlii.34 Iriples Wilson Kansas Citv 11.Rev noki s Seattle 10 Yount Milwaukee, 10; Di vans Moston 7 (ireenwell Moston.7; Ra>.Californie.7 Circuit» L .nisis < (»akland '> McCriff.Turtinto.33 Metîwire, Oakland.28.(inetti.Mmtn*sota.2 Carter, ('leveland.2b Rivières PREMIERE COURSE AMBLE SI 200 1\tSpirit Gd Du 2\tAl vin Lobe II 3\tCoupon Boni 4\tH H Gerommo 5\tGros Boisna 6\tFuturity Blue Chip 7\tLord Franque 8\tLord Kevin eligl Rebel Herb eltg2 Jersey Cbick DEUXIEME COURSE AMBLE $1.200 1\tLa Merveilleuse 2\tAqnes Deer 3\tPrincesse Maggie 4\tZizi 7 op Nord 5\tR L Motoring 6\tNothing Doing 7\tLe Foudroyant 8\tOle Bel ehgl Thorpomt Ga Du TROISIEME COURSE AMBLE $1.375 1\tPaprtka Lus 2\tTruly No No 3\tDrury Hill 4\tMartine Royale 5\tPleasant Roar 6\tBye Bye Bair 7\tEastern Be Ji 8\tJoaillerie Grade 9\tBio Ruffles eligl On The Way Out eltg2 I M Dally QUATRIEME COURSE AMBLE $1,200 1\tStello 2\tNetzach Gale 3\tCartno 4\tGlencoe E xpress 5\tLustrous Motor 6\tGrades Ricci 7\tFulla Jan CINQUIEME COURSE AMBLE - $1,200 L Dube G Hebert G Jut ras J Beaulieu C Dumont A Gadoury D Mainguy C Dumont D Masse F Lefebvre Annonce plus tard A Bellev tile C Savignac R Jones J Lombart Annonce plus tard C Grenier J Meunier G Dumont R Moreau J Fournier N Beausoleil Jr G Jutras Annonce plus tard C Grenier D Theroux Annonce plus tard B Perreault J Lombart G Lamy C Savignac J Lombart Y Corbin P Dufresne C Grenier R Courchesne A Rivard 4 Mir Frost b Heretic b Magical Night 7 Chatty Letom A Belleville R V aillanrourt G t aroche N Ricard SEPTItMt COURSE AMBLE S1.9B0 1\tUrsie Royale 2\tKeystone Mount 3\tQuenouille Desbi 4\tFlirt Grade h L ucky Gale 6\tl auras Dan tell* 7\tEnsuite Grade 8\tK ) Mariner 9\tRogerRegor eligl Chef Monte aim HUITIEME COURSE TROT SI.700 1\tRosewood 2\tPatty Consort 3\tCas El Pride 4\tHigh Steppin lady 5\tHouston Blur* 6\tPicton Sam 7\tLiam 8\tJade Domarr Annotn e plus tard R Courchesne J Therouk Annonce plus tard J Lombart RJones N Ricard P Laroche G Turenne C Savignac .1 Theroux Annum e plus tard R Renaud M Chaîne l F ugere G l aroche G Hebert Annum e plus tard NEUVIEME COURSE AMBLE $1.200 1\tBeauty Keep 2\tOdilia 3\tManna Lerom 4\tR D P Nat 5\tShiggy l ynn 6\tNew Customer 7\tCounter Royal 8\tKobi Robi elig 1 Sirocco Roc: l F ugere R Courchesne M PaHetiet J Gagnon B Perreault G Turenne u kitrat D Theroux C Savi jnac DIXIEME COURSE AMBLE SI.200 1\tC D R Adios 2\tLiberty Blue 3\tRoof Vent Paul 4\tPrince Lulu 5\tRaven Bel 6\tNalas Belle 7\tBunter Beket 8\tJ L Exceler SIXIEME COURSE TROT $1,250 1\tProfusely 2\tDiamond Miss 3\tArmbro Executive C Savignac C Grenier R Courchesne B Gagnon G Robichaud G Chagnon G Blanchette G Jutras C Savignac A Lachance G Hebert 1\tLaurel Desbi 2\tKing wood 1 og 3\tTownship Puppet 4\tMan Man Bayama b M G Marc 6\tLimestone Della 7\tMadden Lobell 8\tO/ias ONZIEME AMBLE 1 Belle De Mars ?Eu/ebe Populaire 3\tM G David 4\tKayma Dal b Okefen Qkee B 6\tShadow Shaker 7\tMonsieur Re Ji 8\tPannys Escort 9\tManon Direct eligl Mountain Cowboy elig2 Andre Optac l Bellemare Annonce plus tard Annum e plus tard A Rivard J Tourigny M Bom fier G Jutras R Courchesne COURSE $1,320 R Courchesne Annonce plus tard J Tourigny R Vaillant ourt D Masse D Beaulieu M Boucher D Langlois Annonce plus tard H Moreau S Normandm Les choix de Robert Martin \tT\tTr\tPI\tS\tPts\t Fbdgwa» Sask\t0\t21\t33\t1\t122\t1- Kaune Edm\t0\t21\t?3\t12\t103\t7 (Hbldstn Ham\t0\t28\t18\t11\t93\th- Chomyc Tor\t0\t27\t20\t2\t89\t Di*on Ott\t0\t17\t17\t16\t84\t Fentrty Tor\t11\t0\t0\t0\t66\t Premiere course 2 Alvin Lobell 7-\tlaird Franque 8-\tlx»rd Kevin Deuxieme course f> Nothing Doing 2 Agnes Deer V Ziz.i Top Nord Troisième course 1 Martine Royale 5\tPleasant Roar 2- Truly No No (Quatrième course 1 - Stello 1 Glencoe F xpress 6\tGrades Ricci ( inquieme course C D R Adios Hunter Beket .1 L Kx celer Sixième course Diamond Miss Lundi 1 Profusely 5 Heretic Sept ieme course \t2 08 3\t\ti Oube 22\t4 7\t2084\t4 10\t0 T her ou* 55\u2018r\t511\t\t\tG t aroche 611*\t6 14 8 10\tP Brochu\t48 95\tF* Ouekette \t4\t30\t3 OO 3 50\t2 50 2 40 2 60 1 R J BOLT 8 BALVIS 5 SPEEDING TICKET DUREE 29.4 1 03 2 1 3b 2 2 07 2 QL 11 8) 10 50 ¦ NIH K: Des dilficultes techniques incontrôlables nous empêchent de publier les réMiltats xietne course.Toutes nos excuses.f.«m)w\tPt Banin Bayama\t4 Titled Blaze le lauréat\t?'iWM-t Vi'i'.e Qh\t6 Spr'iig îwmkte Futunste\t3 Brermapenn Raiah Angus RFTlRf V{T 5 BARON BAYAMA 8 TITLED BLAZE 3 LE LAUREAT 7 SWffT MARISA QH 2 10 V» 1 de la 1 SEPTIEME COURSE AMBLE $1,815 Caarxtor Corthat Vet Avance' Roianr Bell Partor Tr'v Gouve\"mi* Rova) Vaka Hurt Feme 8«»ne' Champ*®*' Ramtftoç Felia Pd Va 5\t1 3\t8 8 6 8\t9 9\t7 7\t4 2\t5 Vt 1 8 Téfnhs Cttas Chndscteim Caarsiar FF 5 8)23 80 r.atrtit» W(.*te»»s ftes' Traffic Director * \u2022 NOTRE TAUX DE RÉUSSITE DEPASSE 80% VOICI POURQUOI! RÉGIME ÉQUILIBRÉ, BASÉ SUR LE GUIDE ALIMENTAIRE SUPPLÉMENTS VITAMINIQUES PERTE DE 3 LIVRES PAR SEMAINE JOURNAL ALIMENTAIRE SUIVI RENCONTRES INDIVIDUELLES PERSONNALISÉES TRAITEMENT INFORMATIQUE DE VOS RÉACTIONS BIO CHIMIQUES PÉRIODE DE MAINTIEN SOUTENUE ENCADREMENT PROFESSIONNEL PREMIÈRE CONSULTATION GRATUITE ' T V ' Centre d Amaïqrissement Contrôlé enr TROIS RIVIÈRES (819) 376 2212 ~\t~\tST LÉONARD G ASTON (8191 399 2555 C.A.C.DEVENIR MINCE ET LE RESTER Jacques Parizeau a clairement indiqué à ses de l\u2019indépedance du Québec, troupes qu\u2019il fallait toujours avoir en tête Tidée Mné, Une promotion V Les Rivières SUPER VENTE 17e ANNIVERSAIRE yfH!* - i-'i * >\t¦ V.*\u2022 Profitez maintenant de superbes aubaines et économisez en utilisant le chéquier-rabais lors de votre magasinage.Courez la chance de gagner un forfait-voyage d'une semaine à Curacao aux Antilles lors de notre tirage le samedi 17 septembre 1988 à 16h.Ce voyage est offert en collaboration avec: Agence tie voyages des vacances BEAIRi Plus de 117 magasins et services 4115 BOUL.I>ES TKOIVRIVit Mt.S STEINBERG Le MK veuille lundi \\2 septembre 1988 21 Le nouvelliste Trois Rivieres Lundi 18 avril 1988 Automobile 1989: une année de raffinement chez GM / ) K'JS \t 1 ¦P ir iLM l.a Corvette reçoit en option un nouveau V8 à quatre soupapes par cvlindre qui développe 385 chevaux.Dour I1M, l« Chevrolet «MC Tracker s\u2019affirme\tan .-t Performance et souplesse Retour à un style Cadillac classique (et _ '\t'e duo Fleetwood De Ville.Afin de mieux rejoindre sa clientèle cible, la Buick Riviera se voit redessinée et gagne 11 pouces en 1 M I .M Toute année modèle ne saurait mériter son nom sans l\u2019arrivée de nouveaux groupes propul-, seurs et d\u2019améliorations mécaniques diverses.De nouveaux moteurs optionnels voient le jour en 1989, et certains de ceux-ci méritent une attention particulière.Passons tout d\u2019abord à l\u2019attraction principale, le nouveau V8 LT5 de la Corvette.Vous n\u2019avez qu\u2019à commander l\u2019option ZRI, et votre Corvette sera dotée d\u2019un V8 à quatre soupapes par cylindre (32 au total), à quatre arbres à cames en tête, entièrement construit en aluminium et développant 385 chevaux, soit une amélioration de 40% par rapport au 5,7 litres standard.Le moteur l T5 a été conçu et développé par la firme anglaise Lotus (rachetée il y a deux ans par General Motors) en collaboration avec les ingénieurs de GM.Avec toute cette puissance et une nouvelle boîte de vitesses manuelle à 6 rapports la Corvette entre maintenant sur le terrain des voitures les plus rapides du monde.Un dernier détail: le prix de la Corvette ZRI devrait se situer aux alentours de $60,000.Toujours au chapitre des nouveaux groupes propulseurs, les Buick Skylark et Century ainsi que les Oldstno-bile Cutlass Calais et Cutlass Ciera peuvent être équipées d\u2019un nouveau V6 nommé 3300 qui, comme son nom l\u2019indique, est d'une cylindrée de 3,3 litres.Retenant plusieurs particularités du 3800 introduit l'an dernier, comme le système d'admission et les poussoirs, ce moteur développe 160 chevaux et remplace l\u2019ancien V6 de 3 litres qui en délivrait 125.Ce moteur se distingue par une souplesse et une vigueur très intéressantes, à tel point qu'il mériterait bien de figurer sous le capot de plus de modèles.Toujours chez les V6, le 2,8 litres équipant les voitures GM 10 (Regai, Grand Prix, Cutlass Supreme) à transmission automatique verra sa cylindrée augmenter en cours d\u2019année modèle pour faire place à un nouveau 3,1 litres légèrement plus puissant.Voiture la plus dispendieuse chez General Motors, la Cadillac Allanté gagne quelques chevaux cette année alors que son V8 passe de 4,1 à 4,5 litres, faisant grimper la puissance de 170 à 200 chevaux.Cette biplace de luxe, construite en partie chez Pinifarina, bénéficie également de nouvelles roues de 16 pouces et d\u2019une suspension ajustable automatique.Par ailleurs, la division Buick introduit chez tous ses modèles en 1989 une suspension appelée \u2018Dynaride\u2019 retenant des amortisseurs à disques déviateurs et qui est supposée procurer une bonne douceur de roulement sans sacrifier la tenue de route.Carrosseries allongées et arrondies La méthode du facelift, qui consiste à redessiner partiellement la carrosserie d\u2019une automobile, donne souvent des résultats heureux, comme l\u2019a prouvé la Chevrolet Cavalier retouchée l'an dernier.Cette année on a allongé certaines voitures de luxe des gammes Buick et Cadillac.Ainsi, la Buick Riviera gagne pas moins de 11 pouces en longueur en se parant de parties avant et arrière inédites.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas un secret que les acheteurs de voitures américaines de luxe aiment bien les voitures dotées de lignes allongées et d'un habitacle généreux en espace, ce qui amène la division Cadillac à remodeler sensiblement les De Ville et Fleetwood.Grâce à une nouvelle partie avant et une section arrière redessinée de façon traditionnelle, surtout chez la Fleetwood qui s\u2019enrichit d\u2019ailes camouflant par- longueur.tiellement les roues, les coupés gagnent 6 pouces en longueur, et les sedans, 9 pouces.Toujours chez Cadillac il faut noter l\u2019arrivée de la Séville STS qui mise sur une suspension plus ferme, un système de freinage ABD et un intérieur exclusif pour attirer les acheteurs de voitures de luxe internationales.Quant à l'arrondissement de la ligne des voitures GM.amorcé il y a environ deux ans, il se poursuit en 1989 alors que la Buick Century, l\u2019OIds-mobile Cutlass Ciera et la Pontiac 6000 adoptent une lunette arrière toute en rondeurs, faisant constraste avec l\u2019ancien pavillon.Quant aux compactes Pontiac Grand Am et Oldsmobile Cutlass Calais, elles possèdent une calandre redessinée plus aérodynami- que.Notons d\u2019autre part que la Chevrolet Corsica sera bientôt disponible dans une version hatchback qui lui va particulièrement bien.Chez Chevrolet on estime que cette configuration pourrait éventuellement être retenue par 40,ro des Corsica vendues.Enfin, n'oublions pas que quelques voitures nous quittent en 1989, comme la Oldsmobile Firenza qui a joué le rôle de bas de gamme de sa division, ainsi que la vénérable Chevrolet Monte Carlo à propulsion arrière.Toutefois, la disparition la plus remarquée est sans consteste celle de la Pontiac Fiero, victime des ventes faiblissantes des dernières années.Et la sécurité.Chose à noter, on ne semble pas avoir oublié l\u2019aspect sécurité chez ( >M en 1989, comme le prouvent plusieurs nouvelles particularités.Ainsi, certaines voitures intermédiaires, comme la Chevrolet Celebrity, sont désormais équipées de feux de circulation de jour un an avant qu\u2019ils ne soient obligatoires au Canada.Par ailleurs, les systèmes de freinage antiblocage continuent leur percée chez les produits GM, figurant chez un nombre accru de modèles en 1989.On les retrouve aussi chez plusieurs camions (a l\u2019arrière seulement) dont pour la premiere fois cette année chez les camionnettes compactes S10/SI5, les Blazer-/ limmy de même dimension et chez les fourgonnettes de tourisme Astro et Safari.\t\u2022 Collaborai ion spéciale A pareille date l'an dernier.General MvUors présentait en .grande pompe une nouvelle famille de voitures intermediaires se distinguant par des lignes tout en rondeurs.Fini le stvle classique et plus géométrique adopté auparavant, d'autant plus que certaines voitures existantes se voyaient \u2018arrondies' pat la même occasion, question de repondre aux besoins de l'aérodynamique et du consommateur friand d\u2019une telle allu re.Dominique Monde niions, portant GM à 36,5°'(i, Seh'n M Georges Peapples, président de GM Ca nada, l\u2019année modèle 1^88 se de-roule bien pour sa compagnie.On compte réaliser des ventes de 385,(HH) véhicules, dont I72.1HH) cala part de marché de une amélioration de 1,30'o sui l\u2019année modèle 1987.Par ailleurs, on ne se fait pas prier pour dire que la Chevrolet Cavalier est désormais la voiture qui se vend le plus au Canada Pour 1989 on note l\u2019arrivée de deux nouveaux véhicules issus du partenaire japonais de GM.Suzuki Bien qu'assembles au .lapon, pour l\u2019instant, le tout terrain Tracker et la sous-com-paete Sprint Firefly seront éventuellement construits au Canada, à l'usine ontarienne d'Ingersoll Certaines voitures de luxe, comme la Buick Riviera et les Cadillac De Ville Fleetwood, se parent d\u2019une carrosserie allongée afin de mieux rencontrer leur vocation.D'autre part, de nouveaux groupes propulseurs font leur apparition, notamment des V6 de grande diffusion et un V8 aussi puissant que sophistique chez la Corvette.Voici donc un résumé de ces nouveautés et plusieurs autres faits saillants de la gamme GM 1989.I es importées: deux nouveaux modèles Au sein de l\u2019empire GM, les voitures importées jouent maintenant un rôle non négligeable.I e réseau Passeport, lancé l'an dernier, le prouve bien, comme les bonnes performances commerciales que connaissent les Chevrolet Sprint et Pontiac Firefly depuis leur introduction Cette année, deux nouveaux véhicules nous venant de Suzuki font leur entrée sur le marché, le tout terrain Fi acker et Chevrolet Sprint / Pontiac Firefly complètement revu.Reposant sur un empattement particulièrement réduit de 86,6 pouces (220 cm), le Tracker est un véhicule utilitaire sport 4x4 qui sera commercialisé chez.GM sous les bannières Chevrolet et GM( .Il fait confiance à un 4 cylindres de 1,6 litre développant 80 chevaux et possède une suspension indépendante a l\u2019avant et un essieu rigide à l\u2019arriére.Deux styles de carrosserie existent, soit des configurations décapotable et fermée.Lors de la presentation annuelle, les responsables de GM ont décrit le I racket comme étant sportif, et surtout amusant.A la suite d\u2019une demi journée passée au volant du 1 racker, dans des sentiers forestiers exigeants, nous somme bien d\u2019avis qu\u2019il peut procurer une très sérieuse dose de plaisir grâce à une excellente maniabilité et un groupe propulseur fort sympathique.Sa garde au sol élevée ainsi qu'une suspension efficace lui confèrent une bonne habilité en chemins difficiles.De plus, son habitacle ultra moderne et vivant offre de la place pour quatre personnes (le coffre à bagages est cependant très réduit).Avec un prix de base d\u2019environ $12,5(H), le Tracker risque de faire plusieurs conquêtes.Une affaire à suivre.Complètement refondues cette année, les Chevrolet Sprint et Suzuki Firefly adoptent une carrosserie fortement aérodynamique se distinguant par l\u2019absence de grille de calandre et une surface vitrée importante.Délibérément moderne, la silhouette de ces voitures semble reprendre certains themes chers à la Monda ( ivic.La mécanique a également évolué, comme le montre une suspension arriéré désormais indépendante ainsi qu\u2019un groupe propulseur de 15% plus puissant délivrant 55 chevaux.I es conducteurs sportifs seront heureux de savoir que la version turbo et son moteur de 70 chevaux est de retour en 1989, en exclusivité sur le marché canadien \u2022 RABAIS DE 2 500* sue nos modèles 1988 en inventaire MARINEAU & LONGVAL \u2022 2580, Royale, Trois-Rivières - 379-5614 Jeep.PREMIERE 5794 22 Ll nouvelliste lundi 12 septembre 1988 Automobile Quelques outils importants pour l'achat d'un véhicule d'occasion ¦ I \u2019achat d\u2019un véhicule d\u2019occasion ne doit pas devenir une entreprise risquée.Ln se préparant d\u2019avance, et en choisissant un véhicule avec soin, les chances de taire un bon achat augmentent.Par contre, la vente même est un aspect parfois négligé: chez un concessionnaire, tout est mis sur un contrat officiel signé, mais, souvent, quand il s\u2019agit d\u2019une vente entre particuliers, les détails se perdent dans de vagues promesses verbales.L\u2019Office de protection du consommateur indique que près de 50% des consommateurs choisissent de transiger avec un particulier plutôt qu\u2019avec un commerçant dans un achat de véhicule d\u2019occasion.Ceci représente, donc, une importante facette du marché automobile au Québec.Pour minimiser les risques encou- rus dans une vente entre particuliers, l\u2019Association pour la protection automobile avec les Editions Dorion-Prud\u2019Homme, annoncent la parution d\u2019un nouveau document dans la série \u201cPour votre protection\u201d: Le Contrat de vente entre particuliers: véhicule d\u2019occasion.Grâce à ce contrat type, tout individu qui vend ou achète un véhicule d\u2019occasion pourrait le faire de façon conforme, et ainsi obtenir une meilleure protection.Ce contrat est un document simple et précis, ce qui en fait un outil essentiel pour cette transaction importante.II contient aussi une foule d\u2019informations qui aideront les consommateurs à vendre ou acheter un véhicule usagé.Le contrat, comprenant une copie double, ainsi que les informations utiles à la vente et à l\u2019achat, est présenté dans une pochette de la série \u201cPour votre protection\u201d, qui est dis- ponible dans les papeteries, librairies et aux bureaux de PAPA, pour la somme de 2$.I.\u2019APA lance, en même temps, une pochette d\u2019informations qui couvre tous les aspects de l\u2019achat et vente d\u2019un véhicule d\u2019occasion.Cette pochette contient: \u2022\tUn exemplaire du Contrat de vente entre particuliers; \u2022\tUn numéro spécial du magazine \u201cAuto-Conseils\u201d, qui fait le détail de plus de 175 modèles de voitures usagées; \u2022\tUn formulaire de vérification mécanique générale qui peut être complété par le garagiste lors de l\u2019inspection pré-vente; \u2022\tDe l\u2019information sur les rappels et prolongations de garantie (s\u2019il y a lieu).Cette pochette d\u2019informations pertinentes est disponible aux bureaux de l\u2019APA, pour la somme de 9$.* m (l Ast rphnt» P( ) lan Thomas, à droite, un vendeur d'automobiles d'üakville en Ontario, en train de vanter les qualités d'une automobile à Sidney et Claudia Bennett, deuv personnes d'âjie mûr.Les commerçants d'automobiles sont d'avis que cette catégorie de personnes s'avère les meilleurs clients.Les clients d'âge mûr sont les meilleurs acheteurs d'autos Judy Creighton de la Presse Canadienne S i vous avez plus de 50 ans et projetez d\u2019acheter une nouvelle voiture, vous avez de bonnes chances d\u2019être de très bien accueilli de un.Lus concessionnaires Jeep/Eagle célèbrent leur premier anniversaire.Ce mois-ci, les concessionnaires Jeep/Eagle sont en fête.(Test leur premier anniversaire au sein tie ( Jirvsler Canada et la fin d une très bonne premièm année Pour célébrer l'événement, les concessionnaires Jeep/Eagle vous invitent a un grand party, plein d\u2019économies à ne pas manquer! y Prix spéciaux d\u2019anniversaire! * C\u2019est le temps ou jamais de vous rendre chez un concessionnaire Jeep/Eagle.Nous offrons des prix spéciaux d'anniversaire sur une sélection de véhicules Jeep et Eagle 1988 Vous trouverez des prix spéciaux d'anniversaire sur les Eagle Vista et Eagle Premier 1988, nommées les \u201cmeilleures voitures construites au Canada\u201d en 1988 par l'As-sociatit )n des Jou rnalistes Automobile du Canada.les prix spéciaux d'anniversaire portent également sur le robuste pick-up Comanche et les luxueux Wagoneer Limited et Grand Wagoneer \u2022Vnu U-s torucsMonnavrvs leep t agk partvcvpants pour les deuils | offre se termine le H o< tobrr l*>8H Les concessionnaires Jeep/Eagle du Québec Marineau & Longval Inc.2580, rue Royale Trois-Rivières, Québec (819) 379-5614 Jeep Eagle Ça promet.Garage Robert Inc.9850, boul.des Hêtres Shawmigan, Québec (819) 539-6417 par les vendeurs.«Le marketing s'adressant spécifiquement aux aînés» est en train de devenir le leitmotiv des fabricants et des concessionnaires d\u2019automobiles, qui commencent à s\u2019apercevoir que ce groupe d\u2019âges est une véritable mine d\u2019or encore mal exploitée.«Les clients d\u2019âge mûr achèteront près du tiers des automobiles vers le milieu des années 90», dit Ray Win-decker, responsable de la recherche pour Ford, à Dearborn, au Michigan.Cette tendance s\u2019explique facilement.Selon les statistiques, le nombre de personnes de plus de 65 ans est déjà supérieur au nombre d\u2019adolescents au Canada.Le nombre de ménages de plus de 50 ans dépasse largement ceux âgés de moins de 35 ans.Dans les 20 prochaines années, la population des plus de 50 ans au Canada augmentera de 55 pour cent, alors que les moins de 50 ans se feront moins nombreux.Un groupe bien nanti Certaines études placent les dépenses à la consommation des plus de 50 ans à environ $100 milliards par année en Amérique du Nord.Cette partie de la population contrôle la moitié des revenus disponibles pour la consommation de biens autres que ceux qui sont essentiels et 75 pour cent de tous les actifs immobiliers.Et les voitures qu\u2019ils achètent sont plus grosses, plus luxueuses et plus confortables, explique M.Windec-ker.En 1987, l\u2019industrie de l\u2019automo- Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classées bile canadienne a vendu 47,633 grosses voitures à des clients de plus de 50 ans, soit 52.7 pour cent des voitures de cette catégorie.Les ventes de voitures de format moyen à ce groupe d\u2019âge atteignaient quant à elles 64,153.«Les clients d'âge mûr utilisent leur voiture pour voyager, ils recherchent donc les véhicules à quatre portes, plutôt spacieux et avec beaucoup d\u2019espace de rangement», dit M.Win-decker.Pour eux, une conduite aisée et de la place pour quatre ou cinq passagers sont des choses plus importantes qu\u2019aux yeux des acheteurs plus jeunes, tout comme des instruments de bords faciles à lire et bien identifiés.Les vendeurs s'adaptent Les concessionnaires qui ont besoin d\u2019aide pour mieux exploiter ce marché se tournent vers des firmes telle Marketing and Financial Management Enterprises Inc., de Los Angeles, qui crée des programmes pour les grosses entreprises.«Il faut apprendre au personnel des ventes à s'adresser au personnes d\u2019âge mûr, tout en évitant les stéréotypes», conseille Chester Swenson, président de la firme.Dans un récent article, celui-ci fait remarquer qu\u2019\u201cun manque d\u2019information et une attitude protectrice peuvent conduire à des échecs embarrassants\" dans des transactions avec des personnes d\u2019un certain âge.«S'adresser à cette clientèle en mentionnant qu'un produit a été spécialement conçu pour les personnes plus âgées s\u2019est toujours révélé très maladroit.» Des études démontrent que les personnes d\u2019âge mûr sont mal à l\u2019aise en présence d\u2019expressions telles que «personne âgée, retraité et âge d'or, car elles leur donnent l'impression d'être mises au han de la société», dit M.Swenson.Néanmoins, quand les enfants ont quitté la maison, que l\u2019hypothèque est payée, et que vient le moment d\u2019acheter une nouvelle voiture, plusieurs personnes sont comme des enfants devant un étalage de bonbons, explique M.Windecker.«S\u2019ils ont toujours rêvé d\u2019une grosse voiture luxueuse mais n'ont jamais pu se l\u2019offrir, il sont alors prêts à consentir la dépense.»* Fox ça saute.Et en 5e vitesse s\u2019il-vous-plaît! La nouvelle Fox GLS 4-portes, un animal aussi rapide que rusé Sans compter que cette bête de race combine les avantages de la technologie allemande à ceux d une boîte de vitesses à cinq rapports Autres caractéristiques volant sport et jantes en alliage léger.La toute nouvelle Fox GLS, ça saute chez ce concessionnaire >*^Volkswagen> Plus que jamais (M) Fox GLS ; h\u201c- xJL-/ - - fms renards.St-Pierre Auto \"L« Paradi* da l'Économi*\" 10201 boul.des Hêtres, Shawinigan (AUTOROUTE 55.SORTIE 223) 539-5467 Automobile Ll Muvelllstl lundi 1: s«ptemt»e 1988 23 LES CONSEILS DU CAA-QU ÉBEC Maîtriser votre adrénaline vous aidera à mieux conduire Calme Train-train quotidien.Deux coins de rue encore et nous voilà au bureau.Feu rouge.Le répit de ce bref arrêt vous laisse doucement vous attarder à ce Mozart que vous aimez tant.Et.dans cette douce evasion, malheureux que vous êtes, vous n'avez pas vu encore ce feu vert qui vient tout juste de revenir.Votre voisin d'en arrière, lui, l\u2019a vu et comme il est de nature plutôt intempestive, il a decide d\u2019un coup de vous réveiller par un klaxon qu\u2019il \"garde au tond\u201d pour cinq longues secondes.Que de sombres idées vous envahissent alors que vous dévisagez froidement cet intrus de votre rétroviseur.Vous avez beau n\u2019avoir à peu près rien fait de mal mais de vous faire klaxonner ainsi vous irrite au plus haut point.Vous voilà très nerveux, votre pouls s\u2019accélère, vous vous sentez mal.Attention! Vous êtes sous l\u2019effet de la colère.Peut-être n\u2019êtes-vous plus vraiment le maître de ce que vous ferez.Voici le coupable: l\u2019adrénaline Eh oui.Nos glandes surrénales se- Forte expansion de l'industrie automobile en Europe PARIS (AP) industrie automobile européenne, la plus importan-Æ-J te au monde, connaît depuis quelques mois une forte expansion.L\u2019afflux des acheteurs explique cette très bonne santé.Mais certains s\u2019inquiètent pourtant de ce véritable \"boom\" sur les voitures.Dans les milieux industriels, on souligne volontiers que la frénésie d\u2019achat des consommateurs européens, de Londres à Berlin et de Copenhague à Rome, a attiré beaucoup de concurrents sur le marché.Une compétition acharnée qui risque de se révéler néfaste lors d\u2019un prochain revirement de tendance, ce qui serait possible dès l\u2019an prochain.En pleine effervescence depuis le milieu des années 1980, le marché automobile européen devrait, en 1988, enregistrer des ventes de 12,5 millions de véhicules, soit 100,000 de mieux qu\u2019en 1987.Comment expliquer cette forte expansion dont les industriels profitent au mieux, comme le prouvent les bons résultats affichés en France par Renault et Peugeot?Elle témoigne du retour à la croissance de l\u2019économie européenne.Réductions d\u2019impôts, augmentation du pouvoir d\u2019achat, volonté de plus en plus marquée des consommateurs d\u2019acheter à crédit, utilisation en plus grand nombre de voitures de sociétés sont à l\u2019origine de la bonne santé retrouvée de l\u2019industrie automobile du Vieux Continent.Particulièrement en vue, les marchés britannique, italien et espagnol connaissent des rythmes d\u2019expansion impressionnants qui font plus que compenser le ralentissement des ventes enregistré en RF A où la croissance économique ralentit.Le \u201cboom\u201d automobile et les restrictions apportées aux importations de voitures étrangères ont incité les constructeurs japonais à installer des usines en Europe.Des concurrents du sud-est asiatique comme le sud-coréen Hyundai ou des industriels est-européens comme le Yougoslave Yugo tentent eux aussi de profiter de la bonne conjoncture.Quant aux constructeurs américains, ils rachètent volontiers des marques de luxe européennes: General Motors s\u2019est offert Lotus, Chrysler a repris Lamborghini.Ford qui contrôle déjà Aston Martin serait intéressée par Jaguar.Mais la concurrence se joue essentiellement entre Européens.Tous les industriels tentent de renforcer leurs positions avant l\u2019ouverture, fin 1992, du marché unique européen.En 1987, les positions étaient les suivantes: Volkswagen détenait 14,9 pour cent du marché européen.Fiat 14.2 pour cent.PSA (Peugeot et Citroen) 12.2 pour cent, Ford 12 pour cent.Renault 10.6 pour cent et General Motors 10,6 pour cent aussi.Si PSA s\u2019est fixé comme objectif de devenir numéro un en Europe, la concurrence au sommet se joue entre l\u2019Allemand VW et l\u2019Italien Fiat.Ce dernier vend 60 pour cent de sa production en Italie mais espère mieux répartir ses ventes en Europe grâce à l\u2019ouverture des frontières entre les Douze.Mais les Japonais veillent.Ils détiennent d\u2019ores et déjà 11,4 pour cent du marché européen.Pionnier en la matière: Nissan.Le groupe a établi une usine en Angleterre et a déjà double la capacité de production initialement prévue pour 1992 : 200,000 voitures.Pas de doute, Toyota, Mazda et Mitsubishi suivront la route ouverte par Nissan.Reste à savoir quand et ou.» crètent de façon tout à fait naturelle une hormone appelée adrenaline.Cette dernière a un rôle primordial à jouer: elle stimule l\u2019organisme de sorte qu\u2019elle permet au conducteur de demeurer alerte, \"aux aguets\u201d et lui permet ainsi d\u2019adopter une meilleure conduite automobile.Nous vous épargnerons ici (et nous nous épargnerons egalement!) la description de toute la biochimie en jeu dans ce phénomène.Lorsqu'un stimulus extérieur se présente soudainement, une quantité supplémentaire de cette hormone est alors fabriquée très rapidement.Les situations sont très nombreuses pour ces \"poussées\" d'adrénaline.II fait chaud?II fait froid?Vous marchez dans une foule particulièrement dense?Voilà autant d'exemples de situations presque banales où un surplus d'adrenaline se manifestera.Le simple fait de conduire provoque une sécrétion supplémentaire d\u2019adrenaline.En fait, dès que vous avez à \"lutter\u201d contre un élément externe, le tout se déclenche.I.\u2019adrénaline nous aide jusqu\u2019à un certain point.Le Larousse nous apprend à son sujet qu'elle «accélère le rythme cardiaque, augmente la pression artérielle, dilate les bronches et freine la digestion.» Ceci veut donc dire que des concentrations normales d\u2019adrénaline stimulent positivement mais lorsque certaines limites sont atteintes, la concentration et vos performances de conducteur sont altérées.Et c\u2019est ce qui explique que sous l\u2019effet de certaines émotions, dont la colère, un individu peut parfois éprouver de sérieuses difficultés à se contrôler.Après cet exposé médical.Supposons, à la suite de ces considérations médicales, qu\u2019un automobiliste irrité par un autre décide d\u2019un coup de la dépasser, puis de la couper provoquant ainsi des sueurs froides aux autres automobilistes .Tout ceci pour vous dire qu\u2019il v a de fortes chances que la montée d'adrenaline de l'un entraîne une reaction en chaîne Et quand plusieurs automobilistes dépassent leurs limites d'adrena line, les possibilités d'accidents sont d\u2019autant accrues.Mais pourquoi à l'origine un conducteur s\u2019emporte-t-il?Possiblement parce qu'il se sent agressé.Et qu\u2019est-ce qui provoque ce sentiment d\u2019agression?Lne hypothèse vieille déjà de 40 ans veut que ce sentiment provienne d\u2019une ou plusieurs frustrations.Et pour l'automobiliste, une frustration, c'est toute entrave à son objectif fondamental: se rendre à destination.Pensez-y quelques secondes vous verrez que vous aussi, vous en avez de ces petites frustrations quotidiennes: cette \"tortue\u201d qu\u2019il vous faut suivre, le mauvais temps qui nuit à la visibilité, ce détour, etc.Savoir affronter nos frustrations (et celles des autres!) Voici quelques conseils afin de vous aider à mieux contrôler vos émotions: 1.\tSavoir reconnaître nos propres réactions émotives: Plus nous en savons long sur notre propre façon de réagir aux événements, mieux nous pouvons contrôler nos gestes.Quand on connaît bien nos réactions, nous pouvons même parfois comprendre ou prévoir celles des antres.2.\tSavoir reconnaître les situations qui nous contrarient: Vous devez vous déplacer aux heures de pointe?Prévoyez le détour.Conduire de nuit vous exaspère?Ne le faites que si vous y êtes obligé.Et ce ne sont là que quelques exemples.3.\tS\u2019attendre à ce que les autres usagers fassent aussi des erreurs et connaissent des contrariétés: En adoptant un état d\u2019esprit davantage tolérant, certaines anomalies \u201cpardonnables\u201d passeront mieux, ce qui maintiendra le taux d\u2019adrénaline à un niveau acceptable! Conseil de la semaine Attention aux autobus scolaires La loi oblige tout conducteur d\u2019un véhicule qui suit ou croise un autobus ou un minibus affecté au transport d\u2019écoliers (incluant les enfants qui fréquentent une garderie) et dont les feux intermittents sont en marche à: \u2014\tImmobiliser son véhicule à plus de cinq mètres de l\u2019autobus et; \u2014\tNe le dépasser ou le croiser que lorsque les feux clignotants sont éteints, après s\u2019être assuré qu\u2019on peut le faire sans risques.» Ft xi vous êtes confronte a un colérique.I 'ideal?1 aisser ce conducteur sous les effets de ('adrenaline poursuivre son chemin, si les conditions le permettent.Retenir le concerne en l\u2019empêchant de vous dépasser icpre sente rarement une bonne solution.\\ ous ne ferez alors qu'aiguiser sa colère et peut-être la vôtre! Ne vous taues pas justice vous-même, reset vez ce travail aux policiers.Oubliez vite ensuite cet incident.Changez-vous les idées.Vous remarquerez que cet état dans lequel vous a plonge l'a drenaline se dissipe heureusement très rapidement I a colère n\u2019est pas le seul danger Que non' Ce qui précède ne vou lait en fait que presenter en quoi phv siquement, les contrariétés de la route peuvent parfois représenter une en trave à l'automobiliste.Mais la se cunte routière est un ensemble de bien d'autres facteurs.Sur le plan personnel, la fatigue v est pour beau coup.Et certains problèmes peuvent \"gruger\" une partie de votre atten- tion comme pat exemple, un problème sentimental, un décès, un conge diement, etc \\ous avez beau connaître toutes les lois routières et posséder de nombreuses années d\u2019experience.vous n'étes pas à l'abn de ces contrariétés qui peuvent avoir un impact sur la conduite automobile Et nous ne parlons pas ici de l'alcool, des drogues ou médicaments qui ont un très grand rôle au chapitre de l'insécurité Bien conduire, c\u2019est donc aussi une mentalité a acquêtu et à entretenu \u2022 « AUCUN COMPTANT REQUIS ECOULEMENT DE NOS MODÈLES 88 (seulement 19 en inventaire) EXCEL\u201cL\u201d3 portes INCLUANT: \u2022\tRadio AM/FM stéréo cassette \u2022\t2 rétroviseurs extérieurs \u2022\tVitres teintées \u2022\tMoulures latérales \u2022\t4 garde-boue Transport et préparation inclus 7995* Voiture officielle des Jeux olympiques de Séoul 1988 HYUnORI Nous vendons des vxxturvs tnen pensees AUTOMOBILES DES HETRESs* 10200 boul.des Hêtres, Shawinigan 539-8363 (AUTOROUTE 55.SORTIE 223) LIQUIDATION DEMONSTRATEURS ?SPECIAUX 5e ANNIVERSAIRE ?JACQUES LEBLANC président directeur général NORMAND LEMAY directeur adjoint aux ventes *GRAN AM SE 1988 4 portes, grise Prix cour.: rabais de 20 117$\t2 918s SPÉCIAL 5e ANNIVERSAIRE 17 199* BONNEVILLE LE 1988 4 portes rouge et grise Prix cour.: rabais de 22 190s 3 291s SPECIAL 5e ANNIVERSAIRE 18 899* *PICK UP S 1588 Boite longue, gris Prix cours 14 618$ rabais or 1 519* SPECIAL 5e ANNIVERSAIRE 13 099* * FIREBIRD Rouge et gnse\tSPÉCIAL 5e ANNIVÉHSAIRÉ Prix cour.: 1 7 1 70$ RABAIS DE 1 471s 15 699s FIREFLY 1988 9 DEMONSTRATEURS AUTOMATIQUES À compter de 8 399* «ITM THOMPSON\tBERNARD MAURAIS AUTRES DEMONSTRATEURS 1988 PONTIAC 6000 SE - SUNBIRD DÉCAPOTABLE FIER0 \u2022 PONTIAC GRAND PRIX \u2022 BUICK SKYHAWK CLAUDE SIMARD OUVERT du lundi au jeudi de 9h à 21h vendredi de 9h à 17h kzbkmcl CC3Ci PONTIAC BUICK 259S ST-OLIVIIR, TROIS-RIVIÈRES (819.378-7i41) VIENS CHEZ NOUS, CA ROULE! RICHARD B0URASSA directeur des ventes MARC P0IRIFR directeur commercial ROBfRT DONTIGNY 24 Le nouvelliste lundi 12 septembre 1988 Série de nominations La grille du mot mystère lettres: subir des dommages Québec (PC) ¦ i 'ancien president du Conseil supérieur de l'éducation (lande Benjamin a été nommé président de la Régie du cinéma, a-t-on annoncé, vendredi, au cabinet du premier ministre en même temps que 14 autres nominations.M.Benjamin, qui a une longue carrière au sein de la fonction publique, était depuis 1986 sous-ministre au ministère de l\u2019Enseignement supérieur et de la Science.Son mandat a son nouveau poste a une durée de cinq ans.Ont été nommés pour cinq ans commissaires à la Commission d'appel en matière de lésions professionnelles, Mes Cîabrielle Lavoie, Jacques-Guy Béliveau et Yves lardit.Me I ardif, jusqu'ici chargé de cours à l\u2019I niursilé du Québec a Irois Kisié-res, a été député libéral d\u2019Anjou de 1973 a 1976.I e docteur Patrick Vinay, proies seur à l\u2019Université de Montréal, a été nommé membre et président du conseil d\u2019administration du fonds de la recherche en santé du Québec pour un mandat de trois ans.Ont été nommés, pour trois ans, membres du même conseil d\u2019administration Mme Ellen Corin, psychologue du centre recherche de l\u2019hôpital Douglas; les médecins Serge Bélisle, Raynald Pincault, Jacques-R.Rou lean; M.Michel ( aron, pharmacien et le professeur Paul-A.Kelly.Sont nommés membres du conseil d\u2019administration de l\u2019Ecole d\u2019administration publique pour des mandats de deux ans MM.Pierre-André Bernier, jusqu\u2019ici directeur général du Centre hospitalier Robert-Giffard; Yves I acroix, jusqu\u2019ici directeur général de Ville de Mirabel et John W.McKenna, ancien conseiller politique au cabinet du président du Conseil du Trésor* E\tS\t\tE\tN\tc\tE\tM\tA\t\tV\tA\tI\tS\tR M\tL\t\tK\t\t\t\t\t\tN\t\t\tF\t\t i\tE\t*\tD\tN\tE\tT\t\tR\tN\tV\t\tA\tI\tE \tL»\t\tI\tE\t\tc\t\t\tI\t\t\t\t\t E\t\t\tC\t\t\t\t\t\tA\tM\tA\tI\t\tA \t\tE\t\tI\t\t\tI\tN\t'T' i\tN\t\tK\t\t \t\to\tG\tL\tL\tB\t\tR\tN\tU\tT\tE\t\tA \t\t\tA\t\tCj\tA\tE\tR\tC\tA\tN\tR\tR\tD \t\t\tN\t\tR\tP\tE\tE\trn i\tD\tI\tE\tR\tE .t\tR\t\t\tN\tX\tU\tS\t\t\tN\t\tT\t\tS \tE\t\tT\t\t\t\t0\tX\tE\t0\t\tI\t\tN À\tH\t\t\t\t\tC\tE\tT\t\tG\tV\tp\tI\tE \tC\tT\tI\tF\t\tR\t\tR\tN\tR\tN\t\tS\t \t\t\t\tP\t\t\ts\tT\tE\tE\t\tA\tE\tN \tI\tVJ\t\tE\t\tft\tI\t>\tQ\tU\t¦\t\tD\tI amateur\tdomaine\tmauvais amende\t\tmotif autorisé\témet\t avili\tennui\tplainte \tentourage\tprofit caution\tessence\t chasse\texerce\tréalise cher\texpert\trecours connaître\t\tremis contact\tfaim\trisque contrôle\tfaune\t coupable\tforêt\tsécurité courant\t\tservice crime crise\tinsensé\tsoin danger\tlégal\ttendre décime\tmalheur\tvigueur axaaj tesuodaa HENRI Pour ^v/OiR des PRiy /CfkhMUM i HENRy a crée UK! -SVkJPiCAT,,, ,\u201ePE LA BOMkJE FEE.' I FEfe BLONDINETTE JË cherche le couple Ou, ViEur DE EiSliU LA DEAaOMST QAfiO M /\t,gw GIGI iis dur ESSAYE WOTPE NOUVEAU TURBO coupe;' ) /ssiv, Ctsr\tVOUS AVEZ.LE \u201e î\"- CEV.NE COUPLE ' ! V____^ * Y OÙ Sour PASSEES LES PEUX TEAMCMES PE «SAteau Au CùO-i COLAT-?it M'EU RESTE qu'UUE àiiSï à SX MANDRAKE *LE FANTÔME ¦Tour LE /WCMPE.7 SA'T f A ! QUEL EST LE PPES.PEUr_ l AkjuEe 7oi'?\t/' «5 VU / ÎLTA.EA'T Si / WOlR QxiEJE M'Ai S PAS MU LA \\ TROi^iEAAE' /.j X lA 1 ÎTTE- T TLEÇr c'tt?J iPiOT» QuEÇr-fE-QUE i\t^ ; FDU V 1 ____ .1-TT iïéttKQues.VEÇ ce Wau; ^,0 r.v ir c A \u2022id.l/PE JULIE fl ES PV&YiEÇ/ ^ ii £U itdSSAur iA JUUQLB -fOUCHEP.LA c.-îS« «OPT j PbiSCUJ.,, FIÊCMES A' TQ4VBBÇ i eu j Toee sec g ers YÆuu k l | choeur,u BuenjKj.reïEve P\u20acJo^e\\ FAiTsa PEAJAune d PA/rtot,,.CE SERA 17*1 ie POUR \"TOl.OUEUT.kl' & A '«w -TSSJ EyTVA' ET jE tOvurExICE QüAWP?y BEU , AA OKI V'Euy\u201e,Tu ! NE PEAAARRES pas ' erv i ccVn in.rcr' Er,\u201e i ET», AAOW AAA.A Pif; ; * 7U COavaEMCES j |t^ DPMA'U A l EJJ7PCE i j OPAAA'U A t EJjrPCE M\tPort i e*! Chère Louise Adresse: votre correspondance e Chere Louise Le Nouvelliste 500 Saint Georges Trois Rivieres G9A 5J6 Une tante qui intervient dans notre vie de famille ¦ Nous avons deux garçons et deux filles, mon mari a une bonne position qui nous permet de bien vivre et de donner a nos entants tout ce qu\u2019il désirent sans les gâter, mais le nécessaire largement.Nos entants sont aux études, ils ___________réussissent ^ bien et sem blent heureux, sauf la cadette qui a 18 ans.Elle est souvent mécontente, peut être est-elle plus gâtée que les autres?Je crois, cependant, que le problème est qu\u2019elle va visiter une tante qui n'a pas très bien réussi avec ses enfants et reçoit peu d\u2019affection d'eux.Je me suis aperçue que notre tille va lui raconter, â sa manière, ce qui se passe ici et se plaint qu\u2019elle n\u2019est pas aussi bien traitée que les autres.ri \\ Chère Louise ( etle tante que je vois de temps â autre ne me dit pas ce que notre tille va lui raconter, mais comme elle est très bavarde elle en échappe des bribes sans le vouloir, et elle va les raconter â d\u2019autres aussi.Notre fille est parfois agressive lorsqu'elle revient de cheA sa tante, je vois bien que c\u2019est elle qui la conseille d\u2019une manière qui va â l\u2019encontre de notre vie de famille.Dis-moi, chère Louise, comment agir dans cette situation, car je suis malheureuse de tout cela.I ne personne qui ose entrer dans la vie intime d'une famille, c\u2019est affreux! J'espere que tu publieras ma lettre qui va peut-être en aider d'autres.Mere 1res peinée La situation est delicate puisque c\u2019est votre fille qui a commencé à aller visiter sa tante et non celle-ci qui a sollicite sa présence.Peut-être que cette femme en profite pour poser des questions indiscrètes à votre fille, mais il faudrait faire très attention pour ne pas envenimer les choses en défendant à votre fille de retourner chez sa tante, ou en la critiquant devant elle ou en faisant des reproches à votre belle-soeur qui se fâcherait contre vous.Quand votre fille revient de chez sa tante, intéressez-vous a elle, de-mandez-lui comment elle va, de quoi elles ont parlé toutes les deux, sans trop insister.Peut-être que petit a petit, vous pourrez arriver à savoir un peu ce qui ne va pas chez votre fille ou ce que sa tante lui raconte pour la rendre agressive ou envieuse.Quand vous en saurez plus long, vous pourrez mieux aviser et parler à votre fille pour redresser ses idées.Il est évidemment très ennuyeux d\u2019endurer une personne qui se mêle de vos affaires de famille et influence mal votre fille, mais je crois que c\u2019est en vous adressant doucement à votre fille que vous rectifierez la situation, à moins que vous ne profitiez de la prochaine occasion où cette tante échappera quelques remarques qui ne vous plaisent pas pour lui demander des explications, en ayant l\u2019air de ne pas trop y attacher d\u2019importance, afin qu\u2019elle ne soupçonne pas votre désapprobation et ne se taise.Ces mamans qui ont tant besoin de nous! ¦ Je veux repondre â l'appel de \u201cFleur sauvage\u201d qui demandait d\u2019aller visiter les personnes âgées dans les résidences ou foyers d\u2019accueil.C 'est vrai que ces vieilles mamans ont un grand besoin d'affection.J'ai remarque que quand leurs enfants leur donnent des poupées, ces mamans les caressent et s'amusent â les habiller et deshabiller et les serrent contre leur coeur en versant des larmes.Que pensent-elles?J'ai vu des mamans tellement contentes de se faire poudrer le corps, frictionner les jambes, passer une serviette humide sur la figure, donner un coup de peigne dans les cheveux, par leurs enfants qu'elles remerciaient comme s'ils avaient fait quelque chose d\u2019extraordinaire et elles leur disaient que le bon Dieu le leur rendrait.Je ne puis que dire aux enfants d\u2019aller souvent et encore chercher et donner un sourire â leurs vieux parents! Fau vive \u201cSi tu savais, quand on ne les a plus, ses vieux, comme on regrette de ne pas leur avoir donné plus de temps.\u201d (Alphonse Daudet)\u2022 Des amendements ont été apportés au projet de loi Ottawa (PC) ¦ Des amendements ont été apportés, vendredi, au projet de loi fédéral sur les garderies, de façon à assurer la priorité aux parents à faibles revenus et à tenir compte de certains besoins particuliers des enfants d\u2019origine ethnique.Ces changements, proposés à l\u2019initiative des libéraux, avaient été acceptés par le ministre de la Santé Jake Epp en comité parlementaire.M.Epp avait alors indiqué que les provinces devront maintenir, au minimum, les programmes de soutien fi- fédéral sur nancier actuellement offerts aux familles à revenus faibles ou modestes qui utilisent les services de garde.Le ministre F.pp a cependant rejeté une autre suggestion de l\u2019Opposition, qui voulait inclure dans la loi des critères nationaux sur lesquels les provinces seraient tenues de s\u2019aligner.Pour le ministre, il s\u2019agit là d\u2019une question qui dépasse le champ de compétence fédérale.Le programme de services de garde en est encore à l\u2019état embryonnaire, a-t-il fait valoir, ajoutant que ces normes feraient l\u2019objet de précisions dans les ententes de financement entre Ottawa et les s garderies provinces.Le projet de loi a donc été adopté en comité parlementaire et doit maintenant être approuvé en dernière lecture par la Chambre des communes.De là, il sera soumis au Sénat, qui tiendra des audiences publiques susceptibles de retarder son adoption finale.Un sénateur libéral a fait savoir que la Chambre haute entendrait vraisemblablement les groupes préoccupés par la question, qui n\u2019en ont pas eu assez des 2 1-2 jours d\u2019audiences auxquels s\u2019est limité le comité législatif.* VOTRE HOROSCOPE BÉLIER BALANCE tar du 21 mars au 20 avril Phaae de doutas, da quastiona.d'interrogations La personne qui vous aime vous paraîtra mystérieuse.secréte, et vous chercherez é découvrir ce qu elle vous cache.Votre intuition vous tara défaut, voua tarez faussa routa TAUREAU JSfflznZ du 23 sept KJ au 23 oct Des événements assez importants ae préparant, il semble que vos voeux sur le plan sentimental seront satisfaits Une attente ne durera pas car vous serez très entouré et voué renouvellerez vos idées sur le monde et sur l\u2019amour.SCORPION du 21 avril au 20 mai Vous serez heureux en amour si vous ne commettez pas I erreur d'ignorer les besoins pshychoiogi-ques de l'Atre char qui aura grand besoin d'étre rassuré fur voua sentiments st qui craindra l'échec.GEMEAUX 171 TT du 21 mai KàlxHJX au 21 |uin Votre humeur sera changeante.capricieuse, ca qui rendra vos rapporta avec autrui aaaaz difficiles II sembla que la vanité vous poussera é faire l\u2019acquisition d objets inutiles.Sana raison valable, vous serez inquiet.CANCER ESDI du 24 oct.au 22 nov.Vous pourrez facilement amener la personne qui vous aime é partager vos idées Un projet santimsn-tal ou qui voua tient é coeur pourrait être réalisé Montrez-vous convaincant; é bai Iss réticences I Rencontra heureuse SAGITTAIRE du 23 nov * au 21 déc Voua manquerez de compréhension.Il serait souhaitable que voua fassiez un effort de lucidité pour éviter iss ennuis Toutafois, aur la pian amical, vous userez de psychologis, ds votre sene da I observation.Ambiance mouvementés.CAPRICORNE aCç?\tdu 22 juin au 22 juillet Na voua laissez pas envahir par la mauvaise humeur car la personne qui voua aima vous la reprocherait longtsmpa.Faites preuve de compréhension et évitez Isa querelles.On voua démontrera beaucoup de tendresse.LION ¦*\u2019\u2019] C') du 23 juillet ¦aJLW \\ au 23 août Voua allez vous améliorer considérablement, voua aurez confiance an vos dons at vos talents.Il n'y aura plus d\u2019hésitation, ni d'indo-lance Votre intuition tara doublés da contacta, da rsiations.d amitiés précieuses VIERGE Dim du 24 août au 22 sept Climat sentimental propice é votre épanouissement.Ns cherchez pat la petits bêta noire an harcelant da quastiona la personne qui voua aima car voua ne voua attireriez qua des désagréments Voua pouvez compter aur votre charma du 22 déc au 20 janv.Uns invitation pourrait avoir des suites imprévues Vos espoirs sentimentaux évolueront lentement, voua tarez confiance A l'avenir et c est avec la tempe qu\u2019il* prendront un caractère sériaux et définitif tal que voua la souhaitez.VERSEAU vX du 21 ianv au 19 fév.Gardez vous de donner \u2022uits è un* nouvelle aventura sentimentale quel que toit votre intérêt du cSté coeur car vous marcheriez é grands pas vers das complications et des peinas de coeur inutilaa.POISSONS du 20 fév au 20 mars Las aspects planétaires seront peu favorablsa é votre via sentimentale II semble que l'étra char ta montrera froid, mesquin et pessimiste, il aura tendance é ruminer las moindres griefs Vous aurez de la difficulté é lé comprendra.PROBLEME ?1'1 8 10 n 12 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 n 12 HORIZONTALEMENT 1-\tEn forme de poisson.2-\tIX;fenses de I éléphant - Pourvu d\u2019une armature de métal.3-\tGenres.- Eau salée.4-\tVille.- Borné, limité.5-\tDéesse de la Fable - Camp, armée (vx).- Toi.6-\tDe la naissance à la mort.- Têtu 7-\tPron.indef - Symb.chim.- Epoque.- Pron pers.8-\tGrand repas.- Passer dans une eau nouvelle.9-\tUn des cantons suisses.\u2022 C haume qui reste sur place après la moisson.10-Attachas avec un lien.- Unité monétaire roumaine.-Mesure chinoise.11 Transpirer.Néant.I 2-Petite prairie D'un goût acide Brave.VERTICALEMENT 1-\tQni se nourrit de poissons.- Membre parlementaire.2-\tQui ressemble à l\u2019ivoire.3-\tIssue.- Manière, façon.4 Invoquées comme preuve.\u2022 Ville suisse.5-Colère.- Temples.6 Guirlande, faisceau de fleurs.- Petit cours d\u2019eau.'\tdure du corps humain Massif montagneux de Provence.S-Inflammation d\u2019une artère.9- A moi - Texte littéral d un acte.10 Qui vit seul Symb.chim - Aimé par Zeus I I -De peu de volume - Sortes de sièges.I 2-Au grand air - Claire, pure et calme.Solation du problème précédent PROBLEME 7110 7 1 3 * $ * 7 I » to II 17 25 Le nouvelliste Trois Rivières Lundi 12 septembre 1988 Photos et mots (FlâUîeol Photo ( laud* Dt si hcsn» o Voici le nouvel exécutif de T A teas Sainte-Marguerite.De g.à d.: (assises) Mmes Monique Protean, trésorière; Jacqueline Desaulniers, présidente, et Aline Grenier, secrétaire.(Debout) Mmes Doris hlageol, loisirs: Julie Morin, cons.: l ise Massicotte.cons.; Claudette Pellerin, v.-prés.; l ise Ricard, deuxième v.-prés.: Kdna Audet, cons., et Rose Traversy, publiciste.M.et Mme Adolphe Janvier, âgés respectivement de 87 et 84 ans, ont célébré récemment leurs 65 ans de vie.l eurs huit enfants étaient présents.M.et Mme Jean-Baptiste Drolet de Trois Rivières ont récemment célébré leur 40e anniversaire de mariage.Leurs enfants et leurs petits-enfants étaient de la fête.Aujourd'hui c\u2019est mon tour Sophie Loisclle.barmaid au Pub en ville et étudiante à rUQTR Le Nouvelliste.12 septembre Ul8s 12 septembre l^S.T \u2014 l 'URSS oppose son veto au Conseil de sécurité de l\u2019ONU à une résolution déplorant la destruction du Boeing sud-coréen par la chasse soviétique.l^SO \u2014 Pour la troisième fois en l\u2019espace de 20 ans.les militaires renversent le régime civil et prennent le pouvoir en Turquie.1976 \u2014 Les dirigeants chinois se rassemblent à Pékin pour les obsèques de Mao Tse-Toung.1974 \u2014 L\u2019empereur d\u2019Ethiopie Hailé Sélassié est détrôné.1970 \u2014 Des pirates de l\u2019air palestiniens font sauter trois avions de ligne qu'ils avaient détournés vers la Jordanie.1944 \u2014 Les premiers éléments des troupes américaines pénètrent en territoire allemand.1919 \u2014 Des volontaires italiens, conduits par Gabriele d\u2019Annunzio, occupent Fiume.1848 \u2014 1 a Suisse adopte sa nouvelle constitution fédérale.1801 \u2014 Le tsar Alexandre 1er annexe la Géorgie à la Rus sie.1772 \u2014 Les Russes s'emparent de Bakou et de Derbent, sur la mer Caspienne, aux dépens de la Perse.1711 \u2014 Les forces françaises atteignent la baie de Rio de Janeiro.1683 \u2014 Jean 111 de Pologne et Charles de Lorraine libèrent Vienne, assiégée par les Turcs.1571 \u2014 Le roi de France Charles IX et l\u2019amiral de Coli-gny, chef des Huguenots, se réconcilient.Ils sont nés un 12 septembre: Le roi de France François 1er (1494-1547) \u2014\tL'acteur et fantaisiste français Maurice Chevalier (1888-1971) \u2014\tLa physicienne française Irène Joliot-Curie (1897-1956} \u2022 *mIhaiha» I a semaine dernière, c'était la soirée de changement de pouvoir au club Richelieu de ( ap de la Madeleine.Dans l'ordre habituel: MM.Jean \\ ves ( ôté, Richelieu de l'année: C harlemagne Gaboon, gouverneur de la zone 04: Roger Kemp, nouveau président et Jacques C vr.president sortant.Parents et amis fêtaient récemment le 57e anniversaire de mariage de M.et Mme Raoul Plante (Jeanne Martin) de I rois-Rivières.¦>, jMP 'K; r ij M.et Mme .lean t harles Martel (Madeleine Nortnandin), de Trois Rivières, ont célébré récemment leur 40e anniversaire de mariage en compagnie de leurs enfants et de leurs petits enfants.La réception se tenait au ( bâteau Frontenac.Le monde des affaires Les jeunes vont décider ¦ Le \u201csiège jeunesse\u201d de la Conference socio-économique invite tous les groupements de jeunes de la région à une rencontre d\u2019information qui se tiendra mercredi, au Castel des Prés.Cette rencontre vise a situer les jeunes dans le cadre de la conférence socio-économique.à les concerter afin qu'ensemble ils décident du rôle qu\u2019ils désirent jouer.On y discutera de la possibilité pour les organismes jeunesse de présenter des projets, de reagir sur certains autres projets, ou encore de confirmer des ententes avec certains ministères du gouvernement du Québec.C'est M.Daniel Gélinas qui occupe le poste de représentant du secteur des Jeunes au Comité d'orientation de la Conférence socioéconomique.Jean Marc Beaudoin , \u2014 é\u2014 M.Daniel Gélinas M.(lilies Beaudoin M.Denis Ditinne M.Roland O.( vrenne Mme Marianne Méthof Congrès régional de l'AIESEC ¦\tL'AIESEC LIQTR (Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales) fera connaître mardi, à l'hôtel de ville de Trois-Rivières, en présence du maire Gilles Beaudoin et de nombreux invités, les details entourant son congrès régional d'automne.Bien que regional ce congrès est d'en vergure provinciale car il réunira les onze locaux de l\u2019AIESEC au Québec Le congrès a pour but de former les nouveaux membres de l\u2019Association, Bois Francs Sylvex modernise ¦\tBois-Francs Sylvex.une wierie de Saint-Raymond-de-Portneuf.vient d'entreprendre des travaux de modernisation de ses installations.La compagnie, qui profitera d'une contribution fédérale de $7?,000, compte investir Î.WO.OtK) à l\u2019achat de nouveaux équipements, dont une scie a déligner et à débiter munie d\u2019un microprocesseur.1 a chaîne de produc- tion comprendra aussi un système de fabrication de panneaux avec collage électronique continu.Conçus pour maximiser la récupération de la matière première.les nouveaux équipements permettront une augmentation substantielle du volume de ventes avec un même volume de bois brut.L'entreprise passera ainsi de la fabrication de bois de sciage conventionnel à la fabrication de composantes de meubles et de panneaux solides.Stages d'apprentis belges ¦ La Cédic (Corporation economique de développement industriel et commercial de Trois-Rivières -Cap-de-la-Madeleine) et la Jeune Chambre de commerce 04 se sont associées pour assumer la responsabilité dans l\u2019agglomération d\u2019une délégation de sept apprentis belges âgés de 18 à 21 ans.La Cedic et la Jeune Chambre se sont occupées de trouver des familles d\u2019accueil pour ces stagiaires, ainsi que des lieux de travail.Les apprentis belges sont au Québec pour un stage de formation en entreprise afin d\u2019expérimenter les méthodes de travail et de production au Québec.Ce stage est complémentaire a leurs études et est supervisé par l\u2019A gence Quebec Wallonie-Bruxelles Les stagiaires sont spécialisés en restauration, boulangerie, coiffure et en réparation mécanique.On en retrouve une cinquantaine au Québec C'est Mme Marilie I aferté, commissaire industriel adjoint a la Cédic, et Mme Marianne Méthot, agent de développement a la petite entreprise a la BIT) et vice-présidente de la Jeune Cham bre qui ont été les principaux responsables locaux du stage.¦ Le conseil d'administration de la Chambre de commerce du Québec se tiendra mercredi a Trois-Rivieres.C'est la premiere lois depuis quinze ans que la Chambre provinciale tient son ca a Trois-Rivières, soit depuis son congres provincial de 1973.Pour la circonstance la Chambre de com- merce de Trois-Rivières a prévu une réception officielle à l\u2019hôtel de ville.Il est a noter que la Chambre provin ciale a invite VI.Roland-O.Cyrenne.vice-président de Kruger, à livrer un expose sur les investissements de 54(X) millions annoncés par sa compagnie a l'usine de Trois-Rivières.¦ I a société Design Maraco inves tira $800.000 pour l'implantation d'une nouvelle usine de fabrication de chaises, a Daveluyville.Le projet entraînera la création de 46 emplois et profitera de deux subventions fédérales totalisant $320,000, dont Tune ($120,000) provient du Fonds La Brade I a nouvelle entreprise se spécialisera dans la fabrication et la finition de chaises de salles a manger en bois solide Ne possédant pas toujours l'équipement requis pour la fabrication de chaises, les manufacturiers de mobilier de salle à manger ont de plus en plus recours à la sous-traitance, quand ce n'est pas à l\u2019im- portation, pour combler leurs besoins.Le ( anada ne compte d\u2019ail leurs aucune entreprise spécialisée uniquement dans la fabrication de chaises finies.Ce qui ne sera plus le cas.¦ Pour le premier souper conferen ce de sa nouvelle saison, l'Association des manufacturiers canadiens, district de la Mauricie, recevra M Denis Dionne, vice-président exécuti! du I onds de solidarité du Québec (ETQ) qui traitera des buts et objee tifs du fonds.La rencontre aura lieu mardi soir, à l'Auberge des gouver neurs.On sait que la région est, au prorata des densités de population, celle qui contribue le plus au Fonds de solidarité.Ln retour, cependant, les investissements du Fonds dans la région n'ont pas été nombreux et entraînent un déficit entre ce qui est versé et ce qui est retourné dans la région.Jusqu\u2019ici le seul investissement vraiment régional du tonds de solidarité a été de $l,7 million dans ( a- niions Pierre I liibault, de Pierrcville.I 'actif du I onds dépasse maintenant les $2(8) millions.\u2022 Le C entre d'évaluation multires sources recevra mercredi M lacques Filion, professeur en administration économique a l\u2019UQTR, qui parlera de l\u2019intrapreunariat.l e Cl MK ol-Ire, depuis déjà un an, des services d\u2019expertise dans le domaine de l'évaluation des performances humaines, techniques et tinancicres des entreprises.Afin de bien préparer les entreprises aux nouveaux paramétrés de la concurrence, le ( I MR organise, pour une 2e année consécutive, des conférences mensuelles qui visent a otlrir des informations pertinentes sur des sujets avant gardistes, dont la premiere est selle du professeur Fi-lioti Ces conférences sont offertes gratuitement, mais il est préférable de réserver sa place, compte tenu des limites d'a\t\u2022'\u2022fl MR est établi sur Place Boland, a I lois-Kivicres, et son directeur est M Normand Beaudoin \u2022 L'intrapreunariat Fonds de solidarité à l\u2019AMC Design Maraco investit $800,000 CA de la Chambre provinciale 26 le nouvelliste lundi 12 septembre 1988 Publicité Trois Rivières Publicité Shawinigan Département des comptes 378 6116 537 1801 376 2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi AVIS AUX ANNONCEURS Des la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce En cas d erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite a la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Le Nouvelliste se réserve le droit d accepter, de refuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES - A Acc«&&otf«s d«\t)«rdin Atc«S&Oif«S électriques Agence* de rencontres et personnel Aide domestique demandée Aide familiale demandée Aide technique demandée Animauft Antiquités Appareils ménagers Appartements é louer Appartements demandés Argent demandé Armoires de cuisine Articles de bébés Articles de sport Artisanat Asphalte Autos à louer Autos à vendre Autos camions demandés A vendre ou échanger Avis non responsabilité B Bicyclettes Bi|outiers Bois de chauffage Bouchers épiciers Boulangers pâtissiers 51 33 107 118 116 109 141 39 37 26 26 100 38 61 41 66 80 124 125 123 96 143 132 52 85 67 68 Buanderies automatiques\t75 Bureau ¦ a louer\t31 Bureau « demandes\t32 C Cedeeui\t40 Cernions a vendre\t126 Camionnage et transport\t78 Camping caravaning\t103 Cartes d affaires\t2 Chalets\t16 Chambres a louer\t27 Chambres demandées\t28 Chambres et pensions a louer\t30 Chambres et pensions demandées 29 Chauffage\t84 Commerces à louer\t9 Commerces a vendre\t7 Commerces demandes\t8 Cordonniers\t44 Cours enseignement\t120 Couvertures ventillation\t86 Couples demandés\t111 Curriculum vitae\t117 -D- Décoration d intérieur\t90 Divers\t98 \u2014E- Ecole\t119 Embarcations moteurs\t139 Emplois demandés\t106 Encan\t142 Entreposage\t71 Entrepot\t21 Entrepreneurs constructeurs Equipement de commerce et restaurant Equipement de ferma Equipement de bureau Evénements Ei termination \u2014F- Fer forgé et ornemental Fleuristes Fourrures Fruits et legumes \u2014G\u2014 Garages Garderies d enfants Gram et moulée \u2014I\u2014 Impôts Imprimerie Informatique -l\u2014 Lingerie location Locaux a louer Locaux demandés Logements à louer Logements demandés - M Machineries lourdes Machines a coudre Magasins à louer Magasins a vendre 87\tMagasins de coupons\t73\tPrêts\t99 \tMaisons mobiles\t5\tPropriétés ê louer\t6 12\tManufacturiers\t42\tPropriétés a vendre\t4 51\tMatériaux de construction\t82\tPropriétés demandées\t3 47\tMercerie\t62\t-R-\t 1\tMeubles neufs\t35\tRadios téléviseurs systèmes de son\t50 140\tMeubles usages\t36\tRembourrage\t34 \tModistes couturières\t\tReparations diverses entretien\t133 89\ttailleurs\t79\tReprésentants(es)\t115 72\tMotonetges\t122\tRestaurants buffets\t70 60\tMotocyclettes\t131\tRobes de mariée\t64 76\tMotorisés\t127\tRoulettes tentes\t128 \tMusiciens\t114\tRemorques tentes\t128 13\tMusique\t48\t-s-\t 121\t\u2014N \u2014\t\tSalle de réceptions\t77 69\tNettoyage et pressage\t74\tSalons de barbiers\t56 \t-0\u2014\t\tSalons de coiffure\t57 \tObjets perdus et retrouvés\t93\tSanté Esthétique\t55 101\tOccasions d affaires\t104\tService divers\t94 53\tOn demande\t112\tSouffleuses\t135 45\t\u2014P\u2014\t\tStations de service\t136 \tPaysagistes\t81\t-T\u2014\t A3\tPeinture\t92\tTaxis voyages\t137 O J 07\tPersonnel de bureau\t110\tTerrains à vendre\t17 / 1 A\tPersonnel de métier\t105\tTerrains a louer ou demandés\t18 1 R\tPersonnel de vente\t108\tTerres ou fermes à vendre\t20 I 3\tPhotographies\t49\tTerres ou fermes demandées\t19 Z J 24\tPieces et accessoires d auto\t129\tTimbres monnaies (collection)\t95 \tPiscines\t102\tTondeuses et souffleuses\t135 \tPlâtriers maçons\t91\tTracteurs autobus\t130 134\tPlomberie\t88\t\tw\t\t 46\tPortes et châssis\t83\t\t 11\tPositions offertes\t113\tVêtements\t66 10\tPrélarts tuiles tapis\t59\tVidéos Cassettes Jeux\t43 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS propriété à revenu avec ou sans réparation Demander Justin 379-6252 PARTICULIER voudrais acheter immeuble à revenus ou commercial et édifice à bureaux.Faire parvenir renseignements à C.P 1862.Trois Rivières, G9A 5M4 RECHERCHE 4 logements et plus, à Cap Ma deleme 374 2396 4 PROPRIETES A VENDRE 16X4Vj 1980, près Carrefour, terrain 232 X 200, toujours loués, C.P 265, GOX 1G0 3\tLOGEMENTS 5' tous loués revenu 895$ par mois, construction 1976, Ste Marthe 264 5740 4\tlogements, bien situés, avec programme P A R C.Q , revenu brut 13 400$ 373 5410 5\t9 fois les revenus.8 logements, bien situé, à Trois Rivières Michel Trottier Re/Max P Bellemare et associés, 373 7140 6x4% Ste Marthe.10% comptant balance de vente acceptée 374 2916 6x4'/j tous loués, immeuble récent, impec cable, situé au Cap, 379 8631 AÀistral LES CONSTRUCTIONS rue Cambert, Trois Rivières Ouest en arrière de l'école -école Notre Dame du Rosaire -\tprès de la polyvalente -\tprès des voies rapides \u2014semi détaché neuf PHASE II occupation 1er septembre 58 000$ 372-9209 Aussi autres modèles et terrains PROPRIETES A VENDRE 8 logements, près 375 9977 ::égep 373 2583, 8 logements revenus 24 500$ par année, prix 160 000$, rue Bellefeuille, Trois Riviè res Après 1 7h 374 0615, bu?374 2730 8x5% 11985), tous loués, revenu 36 000$.rue Pierre Boucher.Cap Faites une offre, 379 4374, 375 1635 8X5% et 3%.1986, intercom, près Les Riviè res, toujours loués, C P 265, GOX 1G0 MAISON LOUER/À VENDRE Rue Brodeur Cap de-la Madeleine 376-4129 376-9541 7768 A 2 minutes des autoroutes 40 et 55 7230, Ernest Fleury, maison neuve, sous sol fini, terrain 65 x 150, 378 7193 A LA CAMPAGNE ST TITE 1712, 4e rang, maison 26x31 , grand terrain paysager, abri d'auto, garage.C'est à voir» 537 9111 A QUI LA CHANCE?6 logements en brique coin Papineau, Père Marquette, près cegep, uqtr, revenu 20,000$, place commerciale, grand terrain, 169,000$ facilité d'emprunt 376 3372.A vendre maison 2 étages au centre du village à Ste Gertrude Financement possible par le propriétaire pour acheteur séneux Informa bons Fernand Noel, (819) 758 7979 Re Max Bois Francs inc A vendre maison zone résidentielle, BV» piè ces au 1er plancher, 3 au sous sol, 2 salles de bains, près Polyvalente, Cap.terrain 65X185' clôturé avec garage, prix demandé 76,000$ 374 2396 A voir absolument! Du propriétaire, Place Dubois, Pointe du Lac, luxueuse maison neuve 2 étages 3 paliers, très moderne et fonctionnel le, 2 salles de bains dont une avec grand bain sur podium, grand terrain boisé Visites en tout temps.377 5810 PROPRIETES A VENDRE ACHETEZ MAINTENANT MAISON neuve prête a habiter, terrain 62'X107 , construction de qualité, prix 69 800$, située Cap de la Madeieine.Pour visite ou informations 379 454 7 BATISSE ( omrnerciale et industrielle, 7,000 pieds carrés.Cap, boul Ste Madeleine, 373 2417 ou 378 2262 BUNGALOW brique 28X40 4 chambres ter ram 100X100, meublé ou non.378 0259 CAP 37 Duplessis, duplex 2 logements 5% pieces + chambres à louer au sous-sol, re mise et terrain paysager, du propriétaire, prix à discuter Informations et visites.371 3910 après 17h., 376 9377 la fin de semaine CAP 4 x 4 tous loués non chauffés, reve nus bruts 14 880$, 376 9301 CAP 4*4 Vi, revenus 15,984$ 8 ans.4 remi ses, 8 stationnements.Après 1 7h 373 6087 * it Pour un résultat MAXIMUM en immobilier appelez-nous 373-7140 JOSEE LEPAGE LOUISE LACROIX ST BARNABE .Un bijou de maison et un paysagement de rêve, terrain de 20 000 pi* Intérieur complètement ré nové chambre principale avec bain tourbillons 4 chambres à coucher, foyer, piscine creusée 11 faut voir CONDO TRES LUXUEUX À Trois Riviè res, 2 000 pi2, avec foyer, 3 chambres à coucher bain tourbillons 6% pièces sur 3 paliers, armoires en stratifié, ga rage piscine, vue sur la rivière St Mau nce Excl 885451 4, TROIS RIVIERES Superbe bungalow complètement fini, bien décoré grand terrain de 65 x 1 20 pi, piscine de 27 pi C'est à voir Excl 885078 CAP DE LA MADELEINE Bungalow impeccable situé sur un coin de rue sous-sol fini, grand terrain piscine S l A 885531 & K URGENT DE VENDRE Secteur Les R.vières possession immédiate.1 1 piè ces, transfert, aucune offre raisonnable refusée Excl.AUBAINE À Trois Rivières moins de 60 000$ bungalow de 5% pièces sa! le familiale, poêle à combustion lente, piscine creusée S l A.885381 feu»» T-O SHAWINIGAN BAtisse commerciale très bien située revenus actuels de 148 400$ Très bon investissement Excl 885933 SITE HISTORIQUE Centre ville de Trois Rivières 1 *3% prèces, 2*4% pièces *¦ un local commercial vacant pour professionnel ou autre Ne man que/ pas cette chance.SIA 885544 p ballemare A ass Inc.S'égs toclxl 1785, Aubuchon.Trol* Rivlèrx», 373 7140 4-T-7497 .03 loge nové, 146,000$ revenus: 26,940$, 377 4539 ou 377 3371 CAP propriété de prestige, neuf, garage dou ble, piscine creusée, grand terrain paysager 165 000$ (N.B curieux s'abstenir) 376 4906 CAP rue St Philippe, 5 logements toujours loués, comprenant: grand 5%, séjour, bar au sous sol, idéal pour propriétaire occupant, grande cour clôturée, 130.000$, 375 4944 CAP split 3 paliers, neuf, bain tourbillon, plan chers bois franc, armoires rondes, 2 grandes verrières, etc.107 000$ 376 4906 kM BOURSE IMMOBILIERE DE rStmal U L* MAURICIE INC courtiet [S.I Aj ACHAT VT STI LOCAflON HtSH\tCUMMfRClAt n é/Jk MICHEL MATTON 379 3344 code 8548 STE MARTHE nouveau mandat, bun galow de 5% pièces, sous sol fini, ar moires mélamme et chêne: beau sec teur Aubaine à 59 800$ TROIS RIVIÈRES Jup propre, 2 x 4% pièces, 45 000$ Li bre pour l\u2019acheteur.CAP DE LA MADELEINE: offre unique dans St Lazare Duplex, bas libre pour l'acheteur, situé près de tout, très propre 49 800$ Faites vite! CAP DE LA MADELEINE 5 logement + 1 commercial.Bons revenus, prix intéressant.Situé sur rue achalandée.MAISON MOBILE de 14 x 64 pi, avec ses roues.Vendue pour être déménagée Prix négociable 4 T 6848 MICHEL MESSIER Bur.: 371 2722 379 3214 code 733 POINTE DU LAC Route 138 Bungalow de 3 ans, armoires en mélamme plan chers tapis et bois franc, construction de qualité supérieure moins de 56 000$ SECTEUR ST SACREMENT Cottage ré nové depuis 3 ans sans entretien exté rieur, bel intérieur propre, sous sol plei ne hauteur ML S CAP.du propriétaire, plateau Laferte 76 Boi vin 5% pièces, très propre 376 7225 CAP.rue St Laurent.3 logements plus gara ge, tous loués, logements rénovés, toit refait, garage en bloc 1.100' carrés, bon revenu.819 478 7531 CAP -ue Toungny bungalow 28 x 42, 5% pièces, sous sol fini, brique 4 côtés, avec abri d'auto, entrée asphaltée et remise extérieure, 66,000$ 376 4059, 371 1694 CAP.triplex à vendre, du propriétaire 373 9877, après 18h 378 1547 CENTRE VILLE 656 Niverville, 4% pièces ré nové, cachet spécial 375 4944 CHAMPLAIN propriété rue Notre Dame ap proximativement à un mille à l'ouest du village, côté du fleuve construction de 10 ans.28 pi x 42 pi avec foyer, véranda, abri d'auto magnigique terrain largeur irrégulière de 100 pi 1/6 pc profondeur 323 pi, aire totale, 41 000 pi2 376 2258 DEUX maisons neuves, style moderne avec garage Ouvert aux visiteurs, 1 20 rue Buisson et 10 Champoux.Cap, secteur des Prairies.374 6078 372 0694 OU PROPRIÉTAIRE 24 logements 4\\ revenu très intéressant, très bien situé à Trois Rivières Ouest, prix de mandé 6 6 fois les revenus M Cadieu* 378 7852 PROPRIÉTÉS A VENDRE DU PROPRIÉTAIRE sans intermédiaire, 3 lo gements tous loués avec garage double, revenu 945$ par mois Soir 374 3384 DU propriétaire maison 2 ans.remise, patio, sous sol serni fini, calme 3 minutes du Cap.négociable Normand 379 7005, 373 1373 DU propriétaire, résidentiel, bien située, coin de rue abri d'auto, construction récente, ter rassement fini, près centre Les Rivières et bientôt construction d'une école, prix raison nable Soir.378 4339, La Tuque, 523 5373 DU propriétaire 195, Jeanne Crevier, (près boul des Chenaux), Trois Rivières, grand terrain, garage double 3 chambres et plus, 2 sal les de bains, salle à manger, sous sol fini, foyer, 3/5 5835 DU propriétaire.Cap.343 Aubuchon, maison 25X42, impeccable, beaucoup d'extras, ter ram paysager, taxes minimes, cause trans fert Après 18h 374 4059 DU propriétaire Trois Rivières Ouest, près de l'aréna, bungalow 1978, 3 chambres, armot res en mélamme, beaucoup d'inclusions, très propre.379 7228 ou 373 4114 DU propriétaire duplex luxueux, revenu supérieur, 5% libre à l'acheteur, 3280 René Kimber, Trois Rivières.379 1840.DU propriétaire, paroisse St Odilon, Cap, maison jumelée, 5%, sous sol fini avec foyer four encastré plaque chauffante, lave-vaisselle, près des écoles, 378 1615 DUPLEX 6%.3V2 SUR LE MEME PLANCHER SITUES rue Lauzon, Trois Rivières Ouest, secteur Laurent J Deshaies, rez de chaussée plus sous sol, endroit paisible, arrière Castel des Prés, concept de propriété à coût très avantageux, venez constater sur place ce que nous vous offrons.(Achat et location) Nous offrons aussi bungalows type jumelés.4% pièces: 375-2943, soir et fins de semaine: 372 1 579 CONSTRUCTION LAURENT J.DESHAIES.DUPLEX rue Cinq Mars, Trois Rivieres 373-2583 ou 375 9977 ESTACADES Cap, bungalow, beaucoup d'ex Uas.bon prix MLS René Paquin 379 3214 code 823.Les Immeubles Uni inc courtier.EXCELLENTE OCCASION maison spacieuse, 30X42, située à Ste Mar the, pour seulement 57,900$.Information: 379 3214 code 428 IMMEUBLE neuf 6 logements près golf Ki 8 Eb 296 3469 MAISON à vendre, avec local commercial de 90x40 et logement 8 pièces au 2e étage, si tué sur rue Panneton, 375 9452 Denise M.Parent 373 7140 IMPECCABLE Paroisse St-Jean-Baptiste-de la Salle, 5Va pièces, sous-sol fini, foyer, terrain arrière conserve l'intimité.Excl 885568 GRANDE PROPRIÉTÉ 7% pièces, avec sous sol fini, grandes pièces, foyer terrain clôturé avec piscine creusée\tExcellent\tétat S I A 885490 NOUVEAU SECTEUR: Cap split de 4 paliers, très éclairé, 3 ans belle dé coration foyer aspirateur central, ur gent de vendre S I A 885464 m SECTEUR MASSE Coquet bunga low cuisine en mélamme et cérami que, terrain de 75* 1 25 pi À ne pas manquer pour 64 500$ ou moins Excl 885521 4 T 7494 PF/V1KK : rr- 373 7140 Nnri»l 1785 Aubuchon Trol» RiviArst m 4 PROPRIETES A VENDRE L'IMMOBILIER: UN INVESTISSEMENT SUR STE ANGELE, 6 logements revenu 16 440$ Ste-Cécile, 3 logements revenu: 7,200$ Ste-Angèle, 7 logements, revenu: 23 880$ Ste Cécile.6 logements, revenu 20,256$ Ste Angèle, 5 logements, revenu; 12,240$ Ste Cécile, 3 logements, revenu 9,180$ Gmgras, 5 logements, revenu: 13,540$ Ste Angèle, 8 logements, revenu 26,220$ St Jacques, 6 logements, revenu 13.560$ Moncalm, 3 logements, revenu: 10,260$ Loranger, Cap, 3 logements, revenu.6,636$ Centre-ville, entrepôt à vendre ou à louer, 13,000 pi2 Justin Fraser, Bourse Immobilière de la Mau ncie Courtier, 379 6252 JACINTHE LAURENDEAU 379 5229 ou 379 3214 code 580 DUPLEX- Terrain commercial près \"Les Rivières\", près coin boul.des Forges, bas: 5Va, haut: 4Va, garage, entrée asphaltée.SPLIT MODERNE NEUF: 4 chambres, armoires en mélamine, planchers bois franc, près Côte Rosemont, 67 000$ LUXUEUSE PROPRIÉTÉ MODERNE Salle à manger avec verrière, 3 cham bres, 2 foyers, bain thérapeutique, grand terrain, secteur professionnel.Négociable.Faut voir! f ùHfioiUutt e/Uj noua, eeit tu,ta! MAISON ,ivec garage, 1258 Place Jacques Cartier.Trois Rivières, 5150 rue Loiselle.Trois Rivières Ouest, style moderne Cons truction Roland Beauchesne, 376 4923.MAISON MODELE PLACE Ouellet, St Louis de France, moins de 75 000$ 375 6844 MAISON secteur Normanville, 2375 boul.Du Carmel, 4 chambres à coucher 3 salles de bains, prix réduit 128,000$ 376 2964 MAISON Trois Rivières Ouest, brique et pier re 28X32X42, avec abri d'auto aspirateur central, bain tourbillon, foyer, 79,500$ 373 1954 MODELE UNIQUE Construction supérieure 1987 split 4 paliers, 12 pièces, style moderne, toit cathédrale, puits de lumières, chauffage radiant, four en castré, Jenn Air, broyeur à déchets, vacuum, intercom et musique centrale, système d alar me.incluant stores et fixtures électriques, paysager, grand patio, dans secteur recher ché A voir 85 Paul Gaucherie, Cap Madelei ne, 140.000$ 374 6846 (Visite sur rendez vous seulement) OBLIGATION de vendre, prix raisonnable, très bien situé.373 2758 POINTE DU LAC près autoroute 40.bunga low en brique, construction 13 ans, grande cuisine, armoire de chêne, îlot avec lave vais selle, belle salle de bains, sous sol entière ment fini, galerie et patio en ciment, décora tion récente, endroit paisible, terrain paysa ger.taxes minimes, excellent achat 46 500$ 377 561 1 PROPRIETES A VENDRE PRES CENTRE LES RIVIERES 2 modèles de splits neufs, luxueuses, 6 à 8 pièces pas de taxes d'améliorations locales au 1290 et 1300 13e rue, Trois Rivières 375 6220, 379 0664 PRES Centre Les Rivières Ou propriétaire, maison 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, piscine, remises, libre en octobre, à 5310, J H Fortier, 379 5573 ou 532 2565 SANS intermédiaire, immeuble à revenus 3 lo gements plus commerce 694 Thibeau, Cap face marché Métro, terrain 80x300.378 2219 (résidence).372-11 16 (bureau) SPLIT LEVEL 3 paliers, construction récente, toit cathédrale, intérieur moderne situé au 265 Chapais, Trois Rivières, 78,000$ négociable.378 1232 ST-ETIENNE bungalow en pierre, reprise de finance.Exclusif.Caisse d'Etablissement courtier, France Dussault.379 9555 ou 379 3214 code 9377 ST ETIENNE DES GRES maison 2 logements de 4% 819 535 3727 ST LOUIS DE FRANCE, 560 et 562 St Ale xis ouest, jumelés 26x36, 5V?pièces inté rieur rénové, 43,000$ chacun, 374 1630 ST LOUIS DE FRANCE, bungalow 28X60 entrepôt ou garage 25X50, remise 18X20 sur terrain 29,000' carrés paysager, 68,000$ 374 1598.ST LOUIS DE FRANCE bungalow 28x42 grand terrain, piscine.René Paquin 379 3214 code 823, Les Immeubles Uni me.courtier ST LOUIS DE FRANCE, 28x44 garage, pis cine hors terre, foyer extérieur, grand terrain, secteur Dubois.Après 18h: 376-6908 'r/iji\u2014\u2014rs\" ANDRE BELLEMARE 371 3951 PAROISSE ST SACREMENT 4 loge ments, tous loués, non-chauffés, non-édairès.rapporte 12 516$ par année TROIS RIVIERES OUEST plusieurs triplex semi-détachés, situés sur rues Mongeau et Côte Rosemont SHAWINIGAN secteur Sainte Hélène, 89e Rue, endroit paisible, maison de 28 x 42 pi, 8Va pièces, piscine hors terre, remise.S I A CAP DE LA MADELEINE maison neuves, modèles Le Bellevue et Le Grand Prix, situées sur rues Belleau et Fauteux.Idéal pour jeunes cou pies.Informez vous André Bellemare, 371 3951 Pour une opinion de la valeur de votre propriété, sans aucune obligation de votre part n hésitez pas à communiquer avec moi.*7 Ü tl Æ» ! îles immrublrs ÎV clllavtmi nu.courtier 502.HUI LAPORTE, TROIS RIVifRES OUEST 371-3951 7 ,% -fci ' s * CAP DE LA MADELEINE rue Lu pien, deux bâtisses commercia les, une de 80 x 65 et l'autre, de 71 x 79 # 885127 STANLEY LAMBERT 373 7140 Pour un résultat maximum en immobilier, consultez-moi.CAP DE LA MADELEINE rue Montcalm, 12 logements, reve nus garantis jusqu'au 30 juin 1989 PHOTO ST ÉTIENNE DES GRÉS chalet de 4\u2019, pièces Complète ment meublé 3 remises TROIS RIVIERES Rue Badeau restaurant et bâtisse Information sur rendez vous seulement PHOTO TROIS RIVIERES rue Né rée Beauchemin.tout l'extérieur\u2019 et l'intérieur refaits à neuf TROIS RIVIÈRES Rue Ste Marguerite, bâtis se industrielle Informa tion sur rendez vous seu lament ST LOUIS DE FRANCE Boulevard St Louis, bun galow de 28 x 36 pi avec terrain de 100 x 100 # 885558 baHemare ass inc.i 1 285 \u2022octal Aubuchon Troè* 373 7140 m 4 T 7492 It Mtvttlisle un lit 1 : ttptpmbt' 1988 27 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE ST PHILIPPE 6 logements res.oentie et com merciei Faut voir1 MtS Rene Paauin 379 3214 code 823 Les ImmeuDies Un( me ST SACREMEMT cottage enové g-andes £>i«ces pres nôpita Rene Paoum 379 32 ^ 4 code 823.Les immeubles Uni me courtier STE ANGELE DE LAVAL Transfert cottage 6 pieces sous-sol rénovée paysager garage prés tous services 222 5414 ou 222 5253 STE MARGUERITE dup e» * 4 .pieces au sous sol, aubaine 85 000$ négociable STE MARTHE S35 000 bungalow avec ga rage piscine remise faites vite1 TROIS-RIVIERES bungalow style ranch ver nère 10*12 construit en 1986 piscine re mise clôture sous sol fini moderne Urgent de vendre1 TROIS RIVIERES OUEST bungalow à reve nus 4 côtes brique.2*5 : rez chaussée libre à l'acheteur taies 1 053$ annee faites vite* TROIS RIVIERES \u20192 logements, rue Laviolet te demande quelques renovations prix moms de 4 fois les revenus faut vendre* Bourse Immobilière de la Mauricie courtier Gaétan Montpiaisir 375 2333 m FRANCE DESCLOS Bur.: 379 5229 ou télépaqe: 1 800 361 1430 code 9144 Garage de mé-terram de NOUVEAU MANDAT canique et débosselage.16 894 pi2, situé dans une artère très achalandée MlS CONDO DE LUXE 5\u2019; pièces décoré très moderne, verrière, garage site ex ceptionnel.MLS BATISSE COMMERCIALE: Située rue Laviolette.terrain de stationnement, très bons revenus MLS.PRIX REDUIT: Bungalow situé à T R O., grand terrain abri d'auto, beaucoup d'extras.près école Bots Joli, transfert.Urgent de vendre! EXCLUSIF ST GRÉGOIRE: Juste à la sortie du pont Laviolette très grand bungalow, terrain de 18 447 piJ.EXCLUSIF DÉPANNEUR: Centre ville bon chiffre d'affaires, prix demandé 59 000$ EX CLUSIF.55 000$: Cottage sut petite terre de 34 arpents, taxes 344$ ST ALEXIS DES MONTS Terre de 121 arpents avec cottage garage, grange, succession, très bon prix.EXCLUSIF OH/iatCttMt lAty MM.C«4t MAU*! TERRASSE DUVERNAY maison neuve à vendre ou à louer, 4 paliers.Faut voir* 375-8736 Denis TERRASSE DUVERNAY Trois Rivières Ouest split 4 paliers neuf, 7 pièces, 2 salles de bains, planchers bois franc, rue De Gasgôgne Maurice Dargis, construction.375 6220 TERRASSE DUVERNAY TROIS RIVIERES OUEST 5 différents modè les de maisons, 2 étages avec garage, dispo bibles.Maison modèle au 5170 taflamme.In formations.Les Constructions D.M Turcotte Inc, 373 5846 373 2814 TRIPLEX 1985 Parc Isabeau 1x4 ?, 2x51'2, acheteur sérieux seulement 374 4694 TROIS RIVIERES, maison neuve à vendre, rue Gérard T Robert.Les Construction J & G Pro-vencher inc 373-7128 LOUIS WIÉTHOT 373 7140 BAR SALON Chiffre d'affaires très intéressant.Situé dans un endroit stratégique RIVE SUD: Bord du fleuve, 10 pièces construction de 12 ans, 4 chambres.2 foyers 2 salles de bains garage double, antenne parabolique.S I A 885541 : PRIX RÉDUIT Occupation immédia te, 3 chambres.2 salles de bains, Ven Mar.vacuum central S I A 885473 fa, ¦ ; OCCUPATION RAPIDE Taxes de 967$, 3 chambres piscine, sous sol fini, construction de 1 2 ans 26* 42 pi.SIA 885513 t '.-b** ATELIER GARAGE 26* 36 pi porte de 14 pi, piscine creusée clôturée de 16 * 36 pi Terrain de 115 * 180 pi endroit tranquille Excl 885560 6 LOGEMENTS 3\u2019 pièces loge ments meublés et chauffés, revenus de 16 500$, dépenses de 3 450$ centre ville Excl 885568 f T-7493 v.RF/HRX S»êg« social 1285 Aubuchon ^Trois Wivtéfws p bellemare & ass inc 373 7140 4 PROPRIETES A VENDRE TROIS RIVIERES OUEST Terrasse Duve nav 10 modèles de maisons en construction plu sieurs modèles prêts À livrer rue Cherbourg amère rue Châtelaine Construction Gâtes Chaîne 376 0119 TROIS RIVIERES OUEST epr se de * \u2022 -»nce bungalow 7^ terrain 120 * 140 oarage pres des services taxes 1.136$ MlS St louis de France oungalow 10v: pièces sous so* fini grand terrain paysager aucun entretien extérieur MLS Amère Les Galeries du Cap split 3 paliers avec garage remise près des services MlS Trois Rivieres paroisse Ste Marguerite du ptex 2x5'2 -t 1 x4 2 au sous soi propriété impeccable bas '»bre a acheteur Exclusif Maneile G Nourry Immeubles Tito et asso ciès me courtier 379 5229 REINE ÉMONO Sur.: 371 2722 379 3214 code 1531 CHALET\tterrain St Matthieu du Parc MI S CONDOMINIUM: Cap de la Madeleine foyer, piscine à l'extérieur EXC BUNGALOW Cap de la Madeleine 7 pièces aménagement luxueux 2 salles de bains 3 foyers, piscine creusee MLS BUNGALOW Shawmigao 6 pièces foyer, garage, 2 salles de bains, MLS IMMEUBLE A REVENUS centre ville de Trois Rivières, 4 logements MLS 4 T 7483 TROIS RIVIERES cottage en rangée 4 cham bres à coucher.50,000$ négociable plan chers bois franc MLS Caisse d'Etablisse ment courtier, France Dussault, 379 9555 ou 379 3214 code 9377 TROIS RIVIERES OUEST maisons neuves, 2 modèles, split 4 paliers, rue Cherbourg, Ter rasse Duvernay Terrains à vendre Les Cons tructions Marc Demontiqny inc , 378 6332 rj> & V 4 à IiàM' y r*$- ¦9 MICHEL TROTTIER 373 7140 1 800 361 1430 code 9429 % _ -î ¦ i r.m .- .«Si ¦ * ¥ 8 logements à 5,9 fois les revenus, très bien situés Excl 885553 3 chambres, secteur Des Chenaux Excl 885578 iff! *» k Chalet 4 saisons.3 étages au bord du St Maurice.S I.A 885575 p.bellemare & ass.inc.oi ividunue.o i « oo; siège social 1285.Aubuchon Trois Rivières 373 7140 CH Courtier immobdurr ndétx*rwi«ni TROIS RIVIERES OUEST maison 28X44 du propriétaire, 5520 Aubert, libre immédiatement ou au goût de l acheteur 375 7498 A VISITER SHAWINIGAN SUD 2520 rue Phi) Girard Maison neuve à vendre 537 5021 ¦y JEANNINE DIONNE 373 7140 ou 1 800 361 1430 code 0076 NOUVEAU MANDAT commerce de restauration à Nicolet avec possibilité d'acheter la bâtisse Prix très in-I téressant.Excl 56 500$ Aubaine dans Ste Berna dette Impeccable' MLS 885364 48 500$ Pointe du Lac bungalow de 5% pièces, abri d'auto.À voir! MLS 885518 59 000$ Condo de luxe, foyer, ga rage, piscine Excl 885314 6.4 X REVENUS BRUTS 8 logements à Shawmigan Sud 4 ans.bien situé Excl.885302 GRANDE BÂTISSE COMMERCIALE, 2 portes, service d'essence, occupa tion rapide MLS 885549 Sièg« social 1 285 Aubuchon Trois Rivièras ,\t373 7140 v________________ 4 T 7476 Court»*' rf'wnoWN*' GRAND MERE 730 1 5e ave par le propnétai re.5Vj, facade en pierre, paysaqev garage double, piscine creuséee 819 538 3541 GRAND MERE 1550 8e ave du propriétaire résidentiel, bien situé garage sous sol fini piscine hors terre 59.000$ 538 6506 SHAWINIGAN Centre ville, 6 logements, 6\u2019j i pièces tous bien loués en| bonne condition, revenu inté ressant.GASTON BUISSON 537 | 9559 immaobiaa «WM RIVARD 77i 4a Ru# SAawintgan 4 PROPRIETES A VENDRE OU PROPRIETAIRE SHAWINIGAN Dungalow rénové 4 .pius sous soi armoires en chêne chauffage êlec trique abri d auto beaucoup cte rangement Rendez vous 378 2163 LAC A LA TORTUE be1 e maisor 2 étages très bien finie foyer 2 salles de bam plan chers en chêne et plusieurs extras 819 536 5863, 538 5796 SHAWINIGAN SUD a vendre ou a ouer maison neuve 536 3933 378 1926 SHAWINIGAN Centre v< e 8 logements et 1 grand local commercial revenus bruts 36 900$ prix raisonnable courtier s abste mr très bon placement 604 660 1075 SHAWINIGAN SUD P\u2019es C H R M et Hyd unifamiliale plein p«ed 4 faces brique trottoir et patio pave uni garage 3 chambres à cou cher planchers bois franc armoires cuisine et salle de bain en méiamine sous sol fini gaie '' ou plus, face au Carrefour SHAWINIGAN 1 500 pi2 à 3 000 pi2 voisin de Sears 379 9744 ST GRÉGOIRE, à vendre ou à louer loca commercial stationnement, près autoroute 65 233 2331 A LOUER LOCAL COMMERCIAL NEUF Rue Sidbec, T.-R.-O.Fini ou non.PRIX À DISCUTER.Pour informations: 371-7885 378-1831 7769 14 LOCAUX A LOUER POUR boulangent» pâtisserie service t .» teur oca) ae 1 345 carre# situe au 5530 boul Jean XXIII Trois Rivières Ouest chiffre d affaires assure endro*\u2019 très achalandé 372 \u2018'619 STE MARGUERITE LOCAL commerce» 300 pieds carrés envi roo au co»n de Batüargeon et Laverendrye 377 1696 Ou 374 7948 TROIS RIVIERES .entre vr e ,« commr cial â louer 12 500 pieds carres système gi cleurs anti voi chauffage gaz naturel sta bonnement etc 374 8169 16 CHALETS 4 saisons chalets bord de t au Re Ma» P Bellemare et associes m.iijrtier Mk he! Trotber 373 7140 CHALET 4 saisons 24x26 remise terrain 95x100 St Bon.face 9 500$ 371 3304 MONT Ste Anne chalet â > uer au mes oi i la saison luxueux meuble tout équipé 3 chambres à coucher 2 salies de bains foyer information 418 651 0314 RECHERCHE grand chalet r'ès d ur a .u* grand terrain \u2019i heure de Trois Rivières En tre 17 et 20h 379 9638 23 LOGEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT 4Vy Très beaux Endroit paisible Ste Marthe Conciergerie et déneigement Remise porte patio 379 6463 1 MOIS GRATUIT ÜRAMOS 4 .\tb', l'ie* tou» !«¦* ».3\u20199 96\u20198 ou 375 6220 1 MOIS GRATUIT 3'.\t4\u2019; 5vj.Cap Chateeudun pH services conciergene 378 7125 1 MOIS GRATUIT GRAND 4 .récent ba> sonn ^, Montpiaisir Cap libre 340$ 375 84v' GRATUIT 17 TERRAINS A VENDRE 19 TERRAINS CAP Nouveau développement domiciliaire près boul des Prairies et sortie 10 près autoroute 755, secteur tranquille Possibilité de terrain sans construction à l'arrière 374 7645 A DOMAINE MADELINOIS INC DEVELOPPEMENT pour uni familiale au rd ouest boul des Prairies sortie 10 autoroute 755 grand choix de terrains boisés, grande superficie prêts à construire 379 3608 TERRAINS 06 CHOIX (to 5 000 150 000 pr Services installes \u2022 prêts â construire \\ > - v Centre résidentiel 375 0362 379 0432 371 3333.code 658 1 800 567 9378 code 658 1 7 T 4372 A ST LOUIS DE FRANCE Domaine Louisbourg seulement 2 terrains en core disponibles avec les services, 75X109.5\t373 7172 ou 379 7541 A .2800 iany St Malo 375 4527 ADJACENT au cuib de golf Kl 8 EB, tenaiii x 130, secteur paisible services municipaux rendus taxes d'amélioration payées Renseï gnements 293 6220 ARRIERE CARREFOUR TROIS RIVIERES OUEST BEAUX BRANDS TERRAINS Près autobus écoles, taxes minimes prix spécial 375 0362 379 0432 371 3333.code 658 1 800 567 9378 code 658 17 T 7465 3Vi 4%\t5\u2019A à t anière des Galeries du Cap 375-4102 1 MOIS GRATUIT 5\u2019 TROIS RIVIERES OUEST .t -,\t- u tin secteur Rosemont 378 6914 1 MOIS GRATUIT près Polyvalente J', très propre libre 376 i meuble \u2019102 280$ 2564 1 MOIS GRATUIT 3\u2019.4\u2018.près centre commercial les Riviè res 378 6143 4\\ près carrefour Trois Rivièies Oiiest 371 3574 3\u2019\t4\u2019 près Cégep et université 376 7212 ou 379 3214 code 157 1 MOIS GRATUIT CAP 4 neuf rue Si Muum « r., vm si- tn tercom, piscine, 371 3333 code 633 1 MOIS gratuit 360$, 5\u2019j frais peint rue St Pau près St Maurice 2e étage 3 75 0618 1 MOIS GRATUIT Cap près Polyvalente 3\u2019.sein 280$ mors, balcon, rangement.Iibri 377 2564 376 2102 meublé CAP, paroisse Ste Bernadette, Les Boisés de Chateaudun vous offre de magnifiques ter rains, de différentes grandeurs prêts à rece voir construction Profitez de notre prix spé cial à 1 $ le pied carré, incluant la taxe des pro moteurs (2 000$) que nous payons pour vous Informez vous à 378 3434, sortie 10, autoroute 755 (791, boul des Prairies).DOMAINE DESCHENES PROJET DOMICILIAIRE 10e, lie, 12e Rue.Ste Marthe, 372 5226, 372 1771 ou au 105 lie Rue.Ste Marthe NOUVEAU développement, rue de la Fonde rie, au Cap Terrains de différentes grandeurs, services installés, prêts pour construction, 374 4320 ou 372 0116 SECTEUR RESIDENTIEL UNIEAMILIAL TERRASSE DES GOUVERNEURS SAINT ÉTIENNE DES GRÈS Tarrams de 10 000 A 24 000 pi\u2019 Services déau et d égoût installés et payés TAXES MINIMES 378-3491 ¦i i II II i « I l P0UR0U0I PAS! Place Ouellet, St Louis de France, rest* quel ques terrains, phase I, spécial avant phase II 375 6844 RUE LA FONDERIE, Cap, 8 terrains sablonneux prêts à construi re.Constructions René Riche, 376 3573 ST ETIENNE DES GRES.Terrasse du St Mau rice, dernier terrain avec vue sur St Maurice, (vue dégagée en septembre) boul Jonette 372 1116, 378 2219 STE MARTHE 9e rue terrains prêt pour construction 379 3214 code 428 SECTFUR DES ESTACADES Beau grand terrain boisé pas de voisin, avec services 49 000 piJ Taxes minimes 375 0362 379 0432 371 3333, code 658 1 800 567 9378, code 658 17 r 4370 SUPER SPECIAL TERRAINS à vendre dans le Domaine Madeli nois, 500$ de moins que le prix payé en 1987.Renseignements 379 1270 Cons truction Denis Milette me 19 TERRES FERMES DEMANDÉES ACHETONS terre ou coupe à bois, aussi hil lots et bois de 4 , toutes essences, payons comptant 377 1832 PRODUITS Forestiers Bellemare inc , division J.M Arbour, coupes de bois, terre à bois Payons comptant 221 5782 ou 265 2495 20 TERRES FERMES A VENDRE FERME St Narcisse pour élevage de r hevaux Ferme St Etienne pour élevage de chevaux Ferme St-Sévérin Ferme St nte.Immeubles Pierre Rivard.Jacques Fugère 1 800 567 9372 ou 538 8893 ST TITE terre boisée 3 x 1 I arpents 33 000 arbres de 22 ans 30,000$ 373 1096 21 ENTREPOTS CAP secteur industriel, é 504, Aviation 1 arriè re), 40 x 130 x 16 pieds (haut) pas de colon ne à F intérieur, isolé, 374 4090 ENTREPOT A LOUER CAP.i 200iii' Contactât 373-78M 23 LOGEMENTS A LOUER 1 grand 6\u2019?ensoleillé plancher bois franc, frais peint Face è centre d'achat, aussi 3 \u20196, semi meublé 379 8631 1 MINUTE DE TOUT Cap 1 1 i meublé moderne, paisible, ensoleil lé.grand balcon, entrée individuelle 384 Ju lien (près du poste de pompier! 371 1871 1 MOIS GRATUIT Trois Rivières Ouest, 4 ; Arès beau très grand porte patio, onciergè' f* chauffé i chaude fournie stationnement déneigé pro «imité de tous les sesvices.379 6463 1 MOIS GRATUIT ARRIERE Galènes du Cap grands c m meuble récent endroit ensoleiüé et paisible 373 5440 1 MOIS GRATUIT 3 ?4 vj 5 Yt neiifs è louer arrière Galeries du Cap 375 41Q2 379 0432 1 MOIS GRATUIT 3V> meublé, 5V» non meublé rue St Maurice.Cap stationnement déneigé porte patio, buanderie intercom Disc ce, immeuble neuf 13 ans 379 6463 an'es 1 >h 376 3082 1 MOIS GRATUIT SUPER aubaine 3 ; meublé chauffé éclai ré stationnement buanderie a Ste Marthe 379 6463 1 MOIS GRATUIT 2%,3%,4%,5% PRES CEGEP, UQTR CENTRE D ACHATS Meublés ou non.chauffés éclaiies romp ter de 260$ (1 mois gratuit, rue Dubé) 374 2020.3 74 5899 376 9909 1 MOIS GRATUIT PLUS FRAIS DE DEMENAGEMENT LOCAL OU RÉGIONAL TROIS RIVIERES OUEST\tb style .m do split level, bien éclairé stationnement.2 salles de bains, piscine extérieure 372 0706 1 MOIS GRATUIT CAP grand 4% tajMs neuf, frais peint eau chaude 294 9721 ou 294 2469 1 MOIS GRATUIT CHAUFFE grand 4 1 tranquille, t«n e Carrefour Trois Rivières Ouest, 373 7516, 373 9022 1\tMOIS GRATUIT 3V$ rue Ste Marguerite, libre immédiatement, bien insonorisé, neuf 378 7140 VA.2'v, 3Vi 4'.b'j chauffés, éclairés, stationnements 373 5400, 379 3553 VA, 3*A\t4IA.pièces chauffés meublés, éclairés tranquille Heures repas.374 7326 2 MOIS GRATUITS 4\u20197 chauffé Cap libre immédiatement, prix réduit, 325$/mois 377 5251 ou 376 2102 2 MOIS GRATUITS CAP amère Woolco 5'v meublé ou non Jour 379 5384, soir 378 6443 2\tMOIS GRATUITS Près Les Rivières, uqtr et cegep, 3 .\t4'.5 2 Réiean Tessier 372 16 74 ou 379 3214 ext 443, Pierre Marchand 376 1499 2\tMOIS GRATUITS CAP.Vaillancourt 3\u20197 eau chaud»' fourme 2'7 meublé, chauffé, éclairé, libre, 3 73 5012 290$ à 335$ SPACIEUX.3'7, 4\t.Côte Richelieu et l au zon, Trois Rivières Ouest non chauffés 374 1386.375 2943 Non meublés 2*A chauffé, meublé, éclairé, 200$ mois 6% chauffé, éclairé, 373 0894 (répondeur) 2*A pièces, chauffé, stationnement rue des Commissaires 375 7928 ou 3 74 3673 2*A près cegep et université, stationnement, rue Cinq Mars 37 7 5608 2% 3%-4y2 5\u2019/2 4025 LOUIS PINARD Près Les Rivières et université 376 3240 3\tMOIS GRATUITS 5'A, situés tout près du centre Les Rivières, immeuble récent, frais peint ménage fait, li bres immédiatement ou plus tard 374 0976 S RUE CHAPLEAU Cap de là Madalalna 4V2 chauffé éclairé 374-8269 5*72 2 mois gratuits \"\\ RUE PIERRE BOUCHER C»p-d*-l»-M»d*l»ln* 374-8289 23 LOGEMENtS A LOUER 3 MOIS GRATUITS 3 h mktti moufrté ménage tait à n#ut imm#u bi# récent stationnement 3\u20199 8631 3 MOIS GRATUITS 5 V arriéra Galen#» du Cap 2# étag# m# nage iefa*l tebr# immédiatement 345$ po» sihiln# de 2 \u2022tetK.mnement* 375 9158 3 MOIS GRATUITS 5S chauffé éclairé St»* Marthe perquetene et prélert» stationnement déneigé demi sous sol Frais virés acceptés 4t8 362 2830 3072 PAPINEAU 5 S repeint â neuf stat 3x3'.\t3e etaye 5'/i a louer dans bloc neuf 4 logements non chauffé, non éclaire 410$ par mois libre 1er octobre 3 78 7634 nu 3/8 8333 demande/ SVi - 4 y* - 5\u2019/z neufs 1 MOIS GRATUIT Service de buanderie autobus a ptonmite Amère Carrefour Trors Rtvietes Ouest 376 8519 375 5365 5% 1er étage rue Ste Angèle, non chauffé.2 /5$, 1er octobre, 3/4 6552 ou 3/6 1156 5\u2019/$ 2e étage oie St Roc b, non chauffe pro pre, 250$ libre 1er novembre, 3 /4 6552 53 mois gratuits, près Les Rivières.1er éta 5Vi chauffé, fraîchement rénové, endroit re cherché et paisible, près Les Rivières et UQTR 3840 3860 Cardinal Léger, Trois Rivières 376 1846 ou 375 9466 5% non chauffé non éclairé frais peint, 2 75$ mois 379 2684 ou 379 2079 5% pièces, près Cégep, chauffé, éclairé, très propre libre stationnement, septembre gra tu.t 475$ 3 73 2982 ou 379 3214 code 343 5!/$, a 970, Cooke, Trois Rivières, libre en juil let Informations 373 6060 5Vi, 1er duplex, 420$ chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement 375 0178 e k louer * Trots-Ri vières 374 1 327 6'/i 1 880, Cloutier, app 4, Trois Rivières, sans animaux, 378 7 761 %% \u2022 fs modernes itationnement remise, non chauffé, non éclairé, 1er octobre, 84 7 rue Ste Cécile.Trois Rivières 376 1481 8'4 pieces, situé 627 Niverville, Trois Riviè res libre immédiatement 374 3953 A PRIX D'AUBAINE! 4'4 chauffé, eau chaude fourme, repeint à neuf, très beau, très grand, stationnement dé neigé, rue Ste Marguerite Mme Vigneault 375 9974 A PRIX D'AUBAINE 1 MOIS GRATUIT 5Vj , très beau, repeint à neuf, porte patio, dé neiyement.libre immédiatement.379 6463 ARRIERE Carrefour Trois Rivières Ouest, grand 4\u20194, paisible et ensolleillé, très grand - mgément 3 73 5440 ARRIERE du restaurant St Hubert très grand 5\u2019 immeuble récent, possibilité de chauffé, éclairé, 1 mois gratuit 373 5440 ATTENTION! 2 MOIS GRATUITS près autoroute et centre d'achats, 3\u20194.4'4, chauffé éclairé, stationnement et concierge ne inclus idéal pour couple aimant la tranquil hté.Cap 378 1049 AUBAINE! Trois Rivières Ouest, 44, très beau, très grand repeint à neuf, chauffé eau chaude fournie Mme Rondeau 374 7295.BECANCOUR Ste Angèle, grands 4 4 et 54.dont 3x5 4 refaits à neuf, stationnement pu vé, nouvelle conciergerie à 10 minutes du Parc Industriel de Bécancour 222 5525 BÉCANCOUR 7 pièces 6825 Louis Riel, 275$ avec sous sol 378 7761 BEAUX 4 4, neufs, 1 mois gratuit 372 9788 CAP 4'/2 MODERNE 455 rue St Maurice stationnement privé, ta pis 1 mois gratuit, 362$ par mois.378 6268 293 6026 CAP 3 dar\tjs bungalow semi-meublé frais peint, près se\trvices, tranquille 378 2577 cap ;\tCooke choix d'étage porte pa it 2 stationnements.375 8739 CAP 4\te Patry choix d'étage, range Donements, spécial, 375 8739 CAP 5 .rue\tLorette, 320$ 4 4 St Georges 295$ 3748\t157 CAP arriére Ma*i luxueux 5 , tapis libre im médiatement camion et chauffeur pour dé ménagement Apres 18h 372 1495 CAP oin Thibeau et Dessureauit 4 4 dans duplex semi détaché octobre gratuit 320$ mois 3/9 3214 code 1507 ou sans frais 296 3292 CAP grand 5 4 chauffe êciairê 456 beau dry.425$ par mois Informations 378 7576 CAP grand 3 - rue Vachon frais peint en trees laveuse et sécheuse endroit tranquille déneigement Après 17h 379 1870 CAP prés du Woolco.3 ,\t\u2022>»\"h meuble non meuble, chauffes éclairés tapis 376 6043 ou 1 537 5015 CAP pres Reynolds 4 .m-.pu 1e> * \u2019 > ye avec stationnement 379 8569 CAP prix réduit, coin Chamberland 3 4 meu blé ou non 372 1922 Cap rue St Edouard grand 3 4 1er plancher près de toutes commodités libre.378 1231 CAP, 1 MOIS GRATUIT, 4\u2019/i Conciergerie par le propriétaire, parc privé avec sous bois, stationnement double, 2 ca ses de rangement a 191 Vachon, près de Ga lenes du Cap 372 6202 CAP 1 mois gratuit, près Woolco beaux grands 3\u20194 4 4.5Va très propres grand es pace de rangement, insonorisation de béton entrées laveuse, sécheuse, conciergerie buanderie, stationnement avec prise, poêle et réfrigérateur gratuits si désiré S'adresser 20 de Boucherville app 5, Cap 376 0595 CAP.3 logements 4 .\t5 4 64, libres en septembre, très propres, frais peint 375 2603, 372 1297 CAP, 31.St Laurent grand 3 4 rénové, 2e étage, très propre, chauffage électrique, sta bonnement privé cour, à sous louer 225$ non chauffé, 378 8849 ou 3 73 5445 CAP.3 4 frais peint, tapis neuf prés auto route 379 3553, 375 5134 CAP.4 4 chauffé, éclairé stationnement 3 4 meublé, chauffé, éclairé, près hôpital Clou tier, libres immédiatement 376 4277, 373 4095 CAP rue St Edouard, grand 4 4 près toutes commodités, libre immédiatement 3 78 1231 CAP DE LA MADELEINE 5\u2019 chauffé; 4 4 meublé.3\u20194 meublés, chauffés, bien situés 379 7635.375 5385 CAP Frais peints 1 \u20194, 34, plus grands que la nor male, 2 minutes à pieds des Galeries du Cap Endroit calme, à compter de 220$ mois, tout inclus 373 4957 CATHEDRALE, 3 4 chauffe, non meublé, personne seule, 315$ mois.374 3872 CENTRE VILLE 2V4 -3%\t4 Y?Trois Rivières, rue des Forges et St Georges, chauffés, meublés ou non, à compter de 225$ mois Concierge 569 A des Forges 376 8068, 376 9909 CENTRE VILLE rue Royale, très grand 34, re fait à neuf, chauffage électrique, libre immé diaternent 373 5440 CENTRE VILLE 4 .b bois ensolle.llé 3 73 1316 code 2 740 CENTRE VILLE rue St Georges 4 .rénové, rez chaussée, électrique, 295$, 379 6252 CENTRE VILLE 44, serru meublé frais peint, garage double, 300$ Soir 374 5065 CENTRE VILLE 3 4 pièces, bas chauffage électrique, libre immédiatement, 375 6585 CHAMPFLOUR 4 4, beau, grand neuf sta bonnement, près hôpital St Joseph 376 9077.374 3077 Le Manoir du Vieux Port 1675, Notre Dame, Trois-Rivières r LOGEMENTS CONOOS DE LUXE ^ - ASCfNSfURS\t\u2022 INTERCOM \u2022\tPISCINE\t.SÉCUWU CONTINUE \u2022\tGARAGE\t\u2022 CHUTE À DÉCHETS \u2022\tSAUE COMMUNAUTAIRE ET ANIMATION Jin 378-7352 T4- A4 T\t- ' COMPAREZ AUBAINE! 34 meublés, chauffés, éclairés, porte patio, stationnement déneigé buanderie Mme Lamy 376 1879 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès 1 4 2 I i s .insonorisés et \" iei gene, chauffes, éclairés, piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel, 373 7124 DU propriétaire Trois Rivières Ouest, 6 5 revenu 21 300$, dépenses 2 000$, prix 135 000$ négociable, informations C P 391, Cap-de la Madeleine, G8T 7W6 ENDROIT TRANQUILLE 1 mois gratuit, arrière Galeries du Cap, près toutes commodités, 4 4 stationnement avec entrée électrique, service de conciergerie en trées laveuse, sécheuse, électricité au locatai re 378 7125 ETUDIANT1EIS PRES CEGEP ET UQTR Plusieurs studios \u2018141 chauffés meublés ecldiren balcon buanderie const ru neuves 245$ a 290$ (tout compris1 situés a 1200 Pere Marquette 930 Marguerite Bourgeois 3333 rue Moude 371 3400 372 7619 375 0408 GRAND 4 a louer refait a neuf 2221 boul St Louis St Louis de France 372 0491 GRAND 4 - 1er etage 250$ par mois pein ture fournie 620 St Christophe Trois Rivie res 375 8059 374 7381 GRAND 4 4 a 2 pas de i université 1er éta ge libre immédiatement 376 6019 GRAND 4 , Côte Richelieu Trois Rivières Ouest.370$ mois, 378 8364 GRAND 5 4 au Cap frais peint tapis mur a mur, 1 mois gratuit eau chaude fournie, sta bonnement, 372 9101 GRAND 6 4 près de Super Carnaval plan chers bois franc très bien éclairé, prix avan tageux 373 5440 GRANDS 4\u2019/2 ET 5V4 1 mois gratuit, style condo triplex neufs, plan chers béton, occupation 1er octobre A visiter au 2445 Gagnon, arriére Maxi, Trois Rivie res Ouest Construction Tnvex 379 8939 GRANDS 5 remise piscine.Cap 380$ par mois.2 mois gratuits, libre.373 0400 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 2 MOIS GRATUITS Grands 1 , 3 , et 4 , 374 4463 LOGEMENT dans St Sacrement 54, non chauffé, non éclairé, 3e, 240$ 379 1289 LOUIS PASTEUR 4\t.libres immédiatement, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, 1 mois gratuit.375 2143 LOUISPASTEUR GRAND 54, entrées laveuse, sécheuse, très clair, frais peint, près Cegep, université, hô pital, septembre mois gratuit téléviseur cou leur 376 5657 NEUF 54 385$.non chauffé, non éclairé, porte patio, balcon, stationnement asphalté.500 Benjamin Suite 379 8455 PAROISSE St Sacrement, très grand 54, très propre, galerie avant et arrière, près hôpital Ste Marie 373 5440 PERSONNE seule désireuse de partager maison, sexe féminin ou masculin.Après 1 7h 377 5109.PLACE du Centre, centre-ville, 2, 3, 4 5.6 pièces, chauffés, éclairés, conciergerie, pis cme intérieure, sauna, salle de lavage, terras se sur le toit, dépanneur, pharmacie, station nement optionnel 378 3332 POINTE DU LAC 2 4 4 4, porte patio, 2 sta bonnements.Ch Ste Marguerite, 377 4515 POUR JANVIER 1989 4 4 neuf, planchers béton, intercom, insono nsé, tranquillité Réservez à 372 0442 PRES de l\u2019université et centre Les Rivières, 34 chauffé, meublé, demi sous sol, station nement déneigé.373 4434 PRES de Super Carnaval, joli 4 \u2019 / ensoleillé 2e étage, libre immédiatement, 205$ / mois, 373 5440 PRES des Galeries du Cap grand 5\u20194 ensol letllé.eau chaude fournie, 1 mois gratuit 373 5440 PRES du Carrefour Trois Rivières Ouest, grand 3 4 moderne, armoires mélamine, pos sibilité de meublé 373 5440 PRES du Carrefour Trois Rivières Ouest, 34 meublé ou non.possibilité de bail moins d'un an immeuble récent, 373 5440 PRES DU CEGEP Secteur Espéranto Trois Rivières, 4\u20194, 34, aubaine, chauffés, éclairés, 1 mois gratuit, planchers parqueterie, endroit paisible, 379 6463.373 4676 PRES du Super Carnaval, 3\u20194, entrées laveuse sécheuse, chauffage électrique, près de tous les services 375 3294 PRES Raynolds, grand 34, 250$ non chauf fé.non éclairé, 253 St Laurent, 378 5978 PRES université, libres immédiatement, 54, 34, chauffés, éclairés, eau chaude et 2 4 meublé, 379 5734 ou 374 9773 RUE Laviolette, 3 4 semi meublé, chauffé éclairé libre 376 3419 RUE EMILE JEAN 3*4*4* REPEINTS a neuf chauffés éclaires concier ge hbres immédiatement ou juillet 1 mois gratuit 373 6622 SECTEUR STE CECILE Grands 34 et 44 très propres chauffage eiectrique entrees laveuse secheuse libres immédiatement 379 3214 code 1145 ST FRANCOIS D ASSISE 44 très propre libre 379 4391 ST LOUIS DE FRANCE 4 4 2e eài.chdude fourme, non chauffé non éclairé, 375 2135 ST ODILON haut de dup ex 5 , moderne très propre.325$ par mois 376 6187 STE MARTHE 'ue Notre Dame grand 54 planchers en parqueterie cour arriéré remise corde a linge vue sur le fleuve 373 5440 TERRASSE Seigneuriale 3470 louis Pasteur près hôpital Ste Marie 1 * 2 - 3 .4 .5 .insonorises, conciergerie chauffés éclairés, piscine intérieure, sauna, bain tourbillon, salle d'exercises buanderie dépanneur restau rant, salon coiffure dames, stationnement op bonnel 373 4266 TRES grand 3*4 dans triplex, près Les Rivie res entrées laveuse sécheuse 377 4387 TRIPLEX Trois Rivières Ouest 'ue Brodeur arriére Maxi, 3*4 meublé 373 0406 TROIS RIVIERES OUEST 44.rue St Joseph, stationnement, porte patio, 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST.34 meublés chauffés, éclairés ou non, bail moins d'un an accepté buanderie sur place, 379 9234 TROIS RIVIERES 34 neufs, près centre Les Rivières, 335$ S adresser au 1625, 12e rue, après 1 7h.372 1575 TROIS RIVIERES OUEST très grand 4 4 en soletllé, près bout Jean XX111 immeuble ré cent, 373 5440 TROIS RIVIERES OUEST très grands 4 4 secteur résidentiel, architecture unique, choix de une ou 2 portes patio, grand balcon, grand rangement, 373 5440 TROIS RIVIERES OUEST grand 4 4 non chauffé, non éclairé libre immédiatement, 320$ mois 377 2426 TROIS RIVIERES 14 à 54.rue Savard Es peranto 373 5400, 375 5134 TROIS RIVIERES OUEST grand 54, près de Maxi et boul Jean XXIII, endroit ensoleillé et paisible, libre immédiatement 373 5440 TROIS RIVIERES 717 Ste Angele.appar tements 3 et 4 4 4 pièces, meublés ou non, 260$ 376 2176 TROIS RIVIERES centre ville 44, neuf, 340$ négociable, libre, 375 7290, 375 5097 TROIS RIVIERES OUEST 3 4 4 4 Cap, 54 Jour 373 4619, soir, 377 2748 TROIS RIVIERES OUEST près aréna uqtr 34 meublé à neuf, (modulaire moderne), con ciergene déneigement 379 0432, 375 4102 TROIS RIVIERES OUEST superbe 44 sur rue privée, sécurité et confort dans un environ nement exceptionnel, avantages spèciaux pour occupation immédiate 373 5440 CAP DE U MADELEINE PLACE P.E.-TRÜOEAU SECTEUR PRIVILÉGIÉ 3* -4* * 5* \u2022\tTRÈS GRANDES PIÈCES \u2022\tTRÈS LUXUEUX \u2022\t2 PORTES PATIO AVEC BALCON \u2022\tVUE SUR LA ST-MAURICE tél.: 376-4906 TROIS RIVIERES OUEST Grand 44, rue Si rois, chauffé, eau chaude fournie, station nement et déneigement compris, 370$ par mois 374 7295 demandez Carole 2 MOIS GRATUITS SHAWINIGAN, rue Dollard grand 4\t, aubai ne1 Bénéficiez de la gratuité du loyer de juillet pour votre installation dans votre nouvelle de meure et de janvier pour passer de belles tètes pour aussi peu que 300$ mois chauffé.537 5461 ou frais virés 1 514 688 0767 2 MOIS GRATUITS SHAWINIGAN SUD Près hôpita 34 et 44, eau chaude fournie, logements im peccables, secteur recherché, 537 6868 44.54, chauffage électrique situés à 853, 857 Lévis,Shawimgan, 125$, 537 0334 GRAND MERE et St Georges 5\u2019\t4\t34 819 538 3578 GRAND MERE Domaine Laflèche grand 44, 1er étage, très propre, mois d'octobre gratuit.538 0995 UN MOIS GRATUIT SHAWINIGAN SUD 4 chauffé é jiré re peint a neuf avage de tapis secteur paisib e près tous services idéal pour couple tranquil le ou âgé 537 1915 UN MOIS GRATUIT SHAWINIGAN SUD 4 peint a neuf, lavage de tapis secteur paisible près tous services idéal pour couple tranquil le ou ègé 537 1916 LOGEMENTS 3 4 4\t5 4 semi meublés ou non Grand Mere St Georges et Sha*inigan 819) 538 0771 538 7235 538 4411 SHAWINIGAN 4e rue 3 4 4 4 220$ mois 537 6789 demandez M Moreau SHAWINIGAN 1853 rue Cloutier endroit tranquille 4 4, 54 modernes près de tout avec toute commodités stationnement libre immédiatement 539 7484 536 4222 34 NEUF PRES DE LA PLAZA ! Meublé ou semi meublé incluant poêle ¦ réfrigérateur lave vaisselle four micro fl ondes\t\u2014 TÉL: 539-8558 ï SHAWINIGAN Par 44.54.meublés ou non piscine concier gene, stationnement 539 7648 539 9833 SHAWINIGAN 4 4 chauffé semi sous sol.bam tourbillon, près du Centre Culturel 819 536 2401 1 MOIS GRATUIT SHAWINIGAN SUD quartier de choix grand 54.360$, bâtisse récente 538 4698 376 6934 SHAWINIGAN Aubaine1 Sous location jrand 34, 2e étage, chauffé semi meublé ou non, près parc St Maurice, possibilité garage 819 539 2496, 539 3545 SHAWINIGAN SUD 300 et 330\t126e rue près hôpital.1 mois gratuit, tapis neufs pein turés au complet.34, chauffé, meublé, éclai ré 4 4 non meublé, libre immédiatement 537 4902 (Alain), 537 8811 SHAWINIGAN PRIX SPÉCIAL sur visite 3\u2019/j, 4Vj, neufs, bien insonorisés, sécuritaires, intercom, conciergerie, aspirateur central, stationnement asphalté avec prise, piscine chauf fée.Possibilité: chauffés, éclairés, 'meublés ou semi meublés.539-8597 SHAWINIGAN fé, 3e étage, prélarts neufs, peinture fournie 285$ mois.537-531 1 SHAWINIGAN SUD grand 4 4.situé près de tous les services, endroit tranquille libre im médiatement, mois gratuit.537 8056 SHAWINIGAN SUD 4 4 meublé ou non 325$, 1 mois gratuit 537 6038, 375 4320 SHAWINIGAN SUD 3 4 à sous louer, très bon état, 147$ 537 5004, 537 4615 SHAWINIGAN rue Champlaii\tchers bois franc, chauffé, 295$ mois, septembre gratuit 536 4873, 538 0343, Sylvie SHAWINIGAN SUD 1 mois gratuit, 3 4 meu blé.Après 1 7h 536 5588 SHAWINIGAN centre ville 6 logements 6 4 tous bien loués, en bonne condition, revenu intéressant Immeubles Pierre Rivard, Gaston Buisson Courtier 537 9559, 536 4485 SHAWINIGAN 7e rue 44 à sous louer bas, chauffé, éclairé, eau chaude, câble TV 5 4 chauffé, 2e étage, mois gratuit 539 6228 SHAWINIGAN 4e rue, près du parc St Maurice, 4 4 chauffé 539 7310 SHAWINIGAN SUD Coopérative La Rose des Vents, 34, 242$ mois, libre immédiatement.536 5582, après 18h 537 1075 SHAWINIGAN près Plaza, 4 4 3e étage, libre immédiatement, personne tranquille couvre plancher, chauffage électrique 250$ mois, possibilité de garage 539 3776 SHAWINIGAN SUD 5 4 chauffé, 1er étage déneigé, garage 537 9608 TOYOTA Corolla, 1981 automatique, très propre.537 9608 25 APPARTEMENTS A LOUER 1 pièce, meublée, chauffée éclairée 165$ mois, 373 2191 1 MOIS GRATUIT 2%, 3V4, 4V4, 5V4 PRES CEGEP, UQTR CENTRE D ACHATS Meuo'es ou oon.chauffes éclairés a comp ter de 26ÛS il mois gratuit, rue Dubéi 374 2020 374 589« 376 9909 1 MOIS GRATUIT 2', 3'î Appartements Le Colonial, tous ser vices inclus tranquille près Oe toutes com modnés portes avant et arriéré, sans corridor 372 '288\t_________________ 100 Patry Cap 3 i pieces meuble chauffe éclairé, buanderie stationnement libre 1er septembre 375 6497 373-2680 160S r, 199S 2 .332$ 5\u2019,.meubles chauttes éclairés libres immédiatement centre ville pr6s cégep UQTR 376 3372 175» et ?\t1 a 6 V centre-ville cégep uqtr Jean Leblanc 371 7466 1V».2 Vi meublés, chauffés, éclairés 375 0944 ou 373 7792 IVi, 2\u2019; 3\u2019/i, face cegep, des Forges, Ste Julie et Jutras 376 1302 ou 378 3734 r/2, TA.VA.4*.5-/2 Chauffés éclairés, meublés si désiré 375 5134 379 3553 2\tMOIS gratuits, 4 2 arrière Galeries du Cap, temise 2 stationnements 330$ 372 0036 24 meublé chauffe éclairé 260$ mois a 745 Lavérendrye 375 7976,373 2055 24 ou grand studio 1118 rue Ste Angèle 225$ 379 3214 code 8668, rés 376 8298 24 pièces ménage a neuf chambre séparée, salon, cuisine, salle de bains, vue sur fleuve, 225$ 1611 Notre Dame 24 pièces, terrasse sur fleuve, chambre sé parée meubles neufs 325$\t1611 Notre Dame 378 1773 24 rue Bureau meublé chauffé, éclairé, libre fin août 225$ 377 2322 24.neuf, rue Laviolette meublé, station nement 210$ mois.376 9077 ou 374 3077 3\tMOIS gratuits 44 Trois Rivières Ouest, rue Coderre 350$-mois 376 2092 3705 STE MARGUERITE, très grand 44, chauffé, entrées laveuse, sé cheuse stationnement, meublé ou non, à compter de 385$ par mois 376 9053, 378 4790 34 44.meublés, chauffés, éclairés, station nement, cour, 797 Bonaventure, 379 4605 34 meublé, chauffé éclairé, sous-sol, 220$ mois, libre immédiatement, rue Ste Julie Ap pelez après 18h: 373 3570 34 meublé laveuse sécheuse libre Place René Matteau 376 0533, 378 8292.34 meublés, chauffés, éclairés 991 St-Paul, Trois Rivières; 3 4 semi meublé, 4 4 non meublé, P E Trudeau, Cap 373 8043 3Vi MODERNE, NEUF Près de tous les services et de l'université, à 3700, Antoine Polette 375 9268 34 près cegep et uqtr, à compter de 275$ 375 6385 379 3214 télépage 8498 34 rue Louis Pasteur, 1er étage, porte patio.379 3553 ou 375 5134 34 Trois Rivières, 235$, près hôpital Ste Marie, propre, personne distinguée, meublé chauffé, éclairé, stationnement, demi sous sol 375 5442.374 4253 44 meublé, chauffé, éclairé, rue Marguerite Bourgeois, 340$, 293 6525.336 6721 44, 34 rue Ste Cécile 379 3214 code 659 A louer 4'4 à paliers, moderne, Trois Rivières Ouest.372 5259 APPARTEMENTS GEORGES PRES Les Rivières, 34, 44, chauffés, éclat rés.meublés ou non, piscine, stationnement, 1850, 6e Rue #9 373 2428, 378 4427 BATIMENT D ETUDIANTIEIS grand 24, près cégep, UQTR, meublé chauf fé.éclairé, 1023 des Saules 372 1606 CAP 10 des Erables, grands 44, non meu blé, 350$ et 390$, grand 34 meublé, 325$ 377\t4539 ou 377 3371 CAP 34, très propre, meublé, chauffé, éclai ré 295$ mois, 455 Beaudry, informations 378\t7576 CAP coin Thibeau Mgr Comtois, 14 semi meublé, chauffé, éclairé, climatisé, frais peint Chantal 379 3214 code 9347 CAP des Erables, 3 4 meublé, buanderie, 275$ mois 374 9144 ou 537 1946 CAP grand 3Va meublé chauffé éclairé, buan derie, tapis, juillet, 373 8892, 374 2646 CAP Grand 24, chauffé meublé éclairé, 255$ mois, 377 3147 CAP Grand 2 4 meublé, 180$ mois près Sanpnx, polyvalente, libre immédiatement, 370 St Laurent 378 2262 CAP.1 mois gratuit, près Woolco, beaux grands 3Va, 44, très propres, grand espace de rangement, insonorisation de béton, en trées laveuse, sécheuse, conciergerie, buan derie, stationnement avec prise, poêle et réfri gérateur gratuits si désiré.S\u2019adresser 20 de Boucherville, app 5.Cap 376 0595 rAi ïrnH Ici Zlï T i Ginette Bureau EXP Ll[ff p^ion Après la distribution des prix, tous les élèves récompensés se laissent aller à leur joie d\u2019avoir été choisis les meilleurs dans l\u2019une ou l\u2019autre des disciplines.Mona jubile: elle a décroché quatre prix De temps en temps, elle vérifie d\u2019un geste vif ses cheveux, ou encore sa jupe, et se tient les épaules très droites.Je suis à la fois fière et inquiète de cette pose distinguée, ayant l\u2019habitude de la voir plus dévergondée que ce soir.Je me rassure en la comparant à la plupart de ses compagnes.Elles ont toutes l\u2019air angélique.Pourtant, Mona m\u2019a raconté que certaines d\u2019entre elles fument au restaurant le midi.Souvent, elle les accompagnait pour manger un hamburger et me jurait ne prendre qu\u2019un chocolat au lait alors que les autres fumaient et buvaient du pepsi.J\u2019avais hurlé: des anges et c\u2019est bien ainsi.Le professeur de français, dès qu\u2019il en a la chance, se précipite vers nous pour expliquer l\u2019origine du fameux prix.Il nous parle de son frère, en mémoire de qui on a intitulé le prix.Je devine sans peine le reste.Il nous le chuchote.\u2014 Il est mort de leucémie l\u2019an passé.Je tenais à donner ce prix à votre petite fille.D\u2019ailleurs, elle le mérite bien.Ainsi ce n\u2019est pas de rancune qu\u2019il s\u2019agit, mais de culpabilité.L\u2019un comme l\u2019autre empoisonnent la vie.J\u2019espère que Mona n\u2019entendra jamais cette histoire-là.Du moins, pas ce soir.Je m\u2019inquiète et jette un coup d\u2019oeil autour pour la repérer.Elle félicite Marie-France, la grande championne qui s\u2019est mérité le gros trophée.Le père de Marie-France embrasse Mona avec empressement.C\u2019est pourtant sa fille qu\u2019il devrait féliciter chaleureusement.J\u2019entends ses propos à l'adresse de Mona: \u2014 Tu peux venir chez nous aussi souvent que tu le veux.Son attitude m'irrite.Il se tourne soudain vers moi et vient me parler.Son haleine m\u2019avertit qu\u2019il a bu.Bon, j\u2019en suis soulagée.Il me serre la main avec fermeté en m'assurant: \u2014 Vous savez, on se sent particulièrement proche de votre fille.\u2014 Bien sûr.Moi aussi, j'aime bien Marie-France.Au fait, félicitations.Mane' Non, je ne vois pas très bien où il veut en venir.Il insiste beaucoup trop, se met les pieds dans les plats.Je veux le faire taire pour le bien de Mona qui déteste être traitée différemment des autres et recevoir trop d\u2019attention.La limite est largement dépassée et il n\u2019a pas l'air de vouloir en finir.Il me trouble de plus en plus avec sa voix larmoyante.\u2014 Oui, nous avons compris, dis-je après la cinquième déclaration d\u2019amour.Marie-France le tire par la manche.Elle regrette d\u2019avoir parlé de Mona à la maison, devinant sans doute que son amie refusera à l'avenir de se confier à elle.À la première occasion, Mona me lance en grimaçant.\u2014 Tu ne trouves pas qu'il est fatigant?II n\u2019arrête pas de me supplier d\u2019aller chez lui tout à coup.\u2014 Il est réchauffé.\u2014 Mona.tu me dis bien la vérité?\u2014 Mom, c\u2019est vrai! Plusieurs filles fument à douze ans.J\u2019avais enchaîné avec mon étemel discours sur mes propres difficultés à arrêter de fumer.Ce soir, je réalise qu\u2019au premier abord, il m\u2019est impossible de distinguer les vilaines Et je détourne la conversation sur la vie de famille de Marie-France.Elle est raisonnable pour son âge, avec tant de gravité dans ses grands yeux bruns, pleins de rêves et d\u2019ambitions.\u2014 Elle fera bien son chemin.Chez Mona, pas la moindre lueur d\u2019envie.Elle est la première à proclamer: \u2014 Marie-France mérite bien la première place.À l\u2019instar des autres parents, je serre la main de la titulaire, en voulant la féliciter pour son discernement, son bon jugement dans le choix des prix, la remercier de n\u2019avoir pas donné à Mona la première place.Devant mes idées bizarres je n\u2019arrive qu\u2019à dire un vague: \u2014 Merci, merci beaucoup.La religieuse se montre très optimiste.\u2014 Je ne suis pas inquiète pour Mona.Elle fera sûrement bonne figure au secondaire.Nous avons des soeurs qui travaillent à cette école.On se tiendra au courant de tes performances, ajoute-t-elle en regardant Mona dans les yeux.Mon coeur retrouve sa sérénité.Je me réconcilie en pensée avec les religieuses que j'ai toujours trouvées trop sévères, trop autoritaires.Quand leur autorité vise juste, comment pourrais-je m\u2019en plaindre?Le professeur de piano nous fait également ses adieux.En embrassant Mona, elle essaie de la convaincre: \u2014 Tes goûts pour la musique reviendront sûrement.Alors, tu viendras me faire un petit concert.Et n\u2019oublie pas: tu devras me remplacer quand je serai vieille.Elle sourit espièglement malgré ses soixante-dix ans bien sonnés.Pendant que Mona salue ses compagnes, le professeur de piano nous chuchote à l'oreille sa satisfaction d'avoir enseigné à notre fille.Je surveille Mona du coin de l'oeil.Comme elle a l\u2019air à l'aise dans son milieu scolaire.Avant la soirée, elle redoutait la rencontre avec tous ses compagnons et compagnes de classe.Elle avait peur d'être obligée de répondre à trop de questions.Le professeur les avait mis en garde: ainsi, la plupart n\u2019ont montré que de la joie en la voyant de retour.Le traitement de chimiothérapie tire à sa fin.Un jour, on nous annonce la rémission complète de Mona.Elle présente une formule sanguine parfaitement normale.A part le visage et le ventre un peu trop ronds, tout semble redevenu comme avant.Elle a même conservé ses cheveux; n\u2019est-ce pas merveilleux?\u2014 Pas tant que ça, réplique le médecin.\u2014 Qu\u2019est-ce que vous voulez dire?\u2014 Il lui reste à recevoir le traitement de radiothérapie sur le crâne.On doit protéger les endroits où la drogue ne se rend pas. U nouvelliste n.f Entre 1 2b et 1 5h, Manon, 373 8081 113 POSITIONS OFFERTES COIFFE USE URGENT HYGIENISTE DENTAIRE DEMANDEE permanent temps plein 752 5579 COUTURIERES (habits de neige) Fabru ontrats payés en argent niez Diane de 1 9h à 21» 373 2809 CUISINIER serveuse laveur d.vrttur demandés Se présente CARREFOUR BÉCANCOUR Vous voulez partir en corn merce:> Vous ne savez pas quel qenre Je commerce établir7 Nous avons plusieurs bonnes occasions (avec ou sans as socié) à vous offrir au CARREFOUR BECANCOUR Pour informations 373 3222 LSTHETICIENNL vm.i-Mr,.temps p.etiel bonne condition Pour entrevue 376 2503 ON demande cuisiniene) avec expéneni e dans la pizza aussi aide cuisinieMe).emploi régulier de 5 jours Si» présenter â la Pizzeria Le Grand Constant, 2 71 1 St Charles Pointe du Lac 377 1552 RECHERCHONS u, HOMME de SERVICE AVEC Connaissance rte l'électronique Fmplni iiernianent faire parvenu curriculum vilae à DUPUIS AMUSEMENT INC.211, boul.Normand Trois Rivières G9A 2V9 113 POSITIONS OFFERTES / DÉCORATION DE GÂTEAUX \u2022 COURS LOCATION \u2022 FABRICATION Renseignements 372-0448 i i \\ A conserver - - - ' ^5* RADIO d auto, ma mf cassette, marque de nom professionnel, 550$, poêle à bois, 100$; machine à boules.125$, vidéo Toshiba Bèta, 250$ 373 3748 apres 19h, 372 1697 SHAKLEE Complément alimentaire, protéines, vitami nés et minéraux.Vita bar 374 2088 Trois Rivières; 375 9935 Cap STORES A PLUS BAS PRIX MARC C DECOR 8 374 1694 Stores de première qualité Me sure sans frais.Décoratrices diplômées STORES MONIC VERTICAUX horizontaux a reliais Lstimr jra tuit à domicile Monic conseillère, 378 1549 SYSTEME téléphonique Oméga 111,1 985.5 téléphones, 4 lignes, 12 postes, en très bon ne condition, 1 200$, entre 8h et 1 7h 819 377 3344 TELEPHONE cellulaire Nec, incluant H m6 B A40 Ame 105 PERSONNEL DF MÉTIERS uverts égale-elon l\u2019art II \"Droits de DEMANDÉES COUTURIÈRES À DOMICILE -\tPossédant overlook, travaillant à la semaine, ou entrepreneur établi.-\tNous offrons possibilité de prêt pour machine spéciale -\tGrand volume de travail -\tAssurons 40 semaines par année -\tChandails coton ouaté simple, pantalons coton ouaté avec ou sans poche, t-shirts, shorts coton simple, hommes et enfants, -\tPouvons effectuer livraison avec une moyenne de travail.-\tDemandons bonne qualité, offrons très bon prix.-\tRecherchons 1 50 couturières.DEMANDEZ ISABELLE OU DIANE: 296-3755 t.lf.5 I 7633 30 La nauvstliste lundi 12 septembre 1968 105 PERSONNEL DE METIERS md'Qt aux ftmmet et hommes, selon l'art il \"Droits de la perstjnne SOUS CHEF DE CUISINE demandé pouf travail dans un grand hôtel de Trois Rivières Le candidat doit posséder cours de formation en gestion de cuisine et une expérience de 3 ans minimum Pour ren de/ vous.Dems Brouillette 379 3232 TIRfcUR de joints demandé pas besoin de car te Demande/ Yvor 379 9262 TROIS RIVIERES cuisiniersei demandetei a temps partiel Minimum 1 an d'expérience Veuille/ faire parvenir curriculum vitae a C P 36, Cap de la Madeleine G8T 7W 1 in?AGENCES RENCONTRES ,U/ ET PERSONNEL AGENCE lourde?Tu es sérieux sel, 379 6799 AGE NCE fe Téléphone/ sur l'heure du midi 3 72 9025 AGENCE de rencontre Svlvie et Mar Pour ceux et celles qui désirent un but sérieux ou d amitié 375 1761 AGENCE Si vous cherche/ un avenir heureux, à deux, gens sérieux libre seulement Mme Drapeau 378 691 7 apres 1 1h AGENCE Toi et Moi Vous êtes lasol du L ap Curling Bienvenue à tous! Info: 3'2-1202 Aféas de Saint Bomface Assemblée de PAféas de Saim Boniface le lundi 12 septembre au sou*-sol du centre communautaire Bienvenue aux dames, membres et non- membres.Comptoir d'occasion l e comptoir d\u2019occasion de l\u2019eglise St.James, rue Des l rsulmes.est ou vert touv les mardiv de I3h 30 à 15h a partir du H septembre.Bienvenue à tous.Filles d'Isabelle Les Filles d'Isabelle du cerele Ma rie-1 e Neuf de Trois Rivieres au rom la première assemblée de l\u2019année aujourd\u2019hui.a !9h 15, a leur lo eal de la rue Sainte-Julie.Il > aura élection du nouveau conseil.Info: 379-6649.Aféas St J.Bréboeuf Nous reprenons nos activités le lun di 12 septembre à 19h30 au sous-sol de l\u2019église, 1411 De l a Ferrière Bienvenue aux membres et à leurs amis.La femme et l'art Nous reprenons nos activités le 19 septembre.Une série de dix rencontres se tiendront au Centre culturel de Trois-Rivières.Lu ces lundis après-midi, il sera question de l\u2019art sous toutes ses formes.Bienvenue à toutes.Inscriptions: 375-2076.Invitation aux philatélistes 1 \\ssociation philatélique de la Mauricie desire inviter tous les phi latelistes a venir partager leur pas sion au pavillon Michel Sarra/m de PL Q1 R.local lix>8.tous les deuxie mes et quatrièmes maidis de chaque moi», à I9h 30 l a première rencon tre se tiendra le 13 septembre, au meme endroit Into Marthe Ciou let.374-8740 Association arthritique action 1 \u2019-Vssociation arthrinque-aetion region 04 tiendra sa reunion mensuelle le 12 septembre a 19ht0 a l\u2019auditorium de l\u2019hôpital Saint-Joseph 1 a conférencière, Mme Nicole Pageau, donnera des informations et présentera un vidéo.Renouvellement de la carte de membre Bienvenue a tous.Chevaliers de Colomb \\ssemblee des Chevaliers de Colomb de Shawinigan.conseil 18\u201d, le mardi 13 septembre à !9h 30.a la salle de la rue des Cèdres.Bienvenue aux membres.Aféas Saint André Xssemblée de P \\le.is Saint \\n dre de Shawmigan Sud le mardi 13 septembre au sous-sol de l\u2019eglise.les dames sont invitées a devenir membres de P Aléas en se présentant à l\u2019assemblée.Lin buffet sera servi.Filles d\u2019Isabelle Réunion mensuelle des Filles d\u2019Isabelle de Shawinigan à la salle des Chevaliers de Colomb, rue des Cèdres, le mardi 13 septembre à 20h.AQOR Rencontre régionale de P XQl'R le mercredi 21 septembre a 1a salle des Vines de Nauu lue.bout Satnt Joseph Fous les membre» sorti m vues Dîner et participation de la présidente provinciale Yvette Bru net Reponte avant le 16 septembre a 2X9 219| ou 289 22fv4 Loisirs centre ville les loisirs centre ville de Sha wintgan organisent un marche aux puces er profitent des mois de sep temhrc et octobre pour recueillir di vers article*, saut les vêtements Pour mformal ions yf qjqT s Jh 4885 ou $3' 0452.Age d or de Sainte Hélène Pratique de danse du club de l\u2019Age d'or de Samte-Helene au ccn rre cs'mmunautaire Saune Helene, 9ie Rue.le mardi H septembre Bienvenue a touv Cours de musique t T mon muMcaic de Grand Mère ot i te des coin s ,ie musique Clan nette, riompcuc, saxophone, percussion.trombone, flûte tiavei'iè-rc.basse et baryton.Inscription 11, 14, 20 et 21 septembre a la salle de IT mon musicale poste de police, 5e Vveiute Pour informations 538-'288 Arrêté pour délit de fuite à Cap-de-la-Madeleine L ap-de la-Madelcinc (RP) ¦\trite a été commis a Cap de-la Madeleine, dans la nuit de samedi à dimanche Vu volant d\u2019un véhicule, tm individu aurait happé deux autres véhicules qui se trou v aient sur le terrain du concession nuire Subaru, sur la rue Duplessis.1 e chauffard aurait pris la fuite avant d\u2019être localisé et mis aux arrêts par les policiers de la Sécurité publi que de Cap de la Madeleine.Le suspect dort comparaître en cour aujourd\u2019hui.Nnnihmiv vols Par ailleurs, la SP de Cap de lu-MadiTeinc, informe la population d\u2019un grand nombre d'introductions l'.u elli.unon dans des domiciles et des maisons a appartements de la cité rnadelinoise.1 e secteur situe a l'arrière des lia Ici U' du l ap est privilégie du ou des malfaiteurs.I es objets recherchés pat les brigands sont les appareils vidéo, les chaînes steieo, les bijoux et les four micro-ondes.1 a police recommande aux ci-toyens la plus grande prudence et de faire preuve de vigilcnce.3 À LE NOUVELLISTE ., EST LU PAR 1 à CONSOMMATEURS CHAOUE JOUR DE LA SEMAINE * Sourc» icK.lv.eL(.eiî£ £L/l££Iêè£ Ig DOUVBlliStB 32 Lt nouvelliste lundi 12 septembie 1988 Décès BERGERON HAKNOIS, (Mme Angèle) BERGERON.(M.Jean Baptiste) BILODEAU,