Le nouvelliste, 5 novembre 1988, Cahier 2

[" Photo: Yves CHAMPOUX \"\"\"Ü1 m 'Ooevi|ues heuies dacu wn sous-marîn.f jplément du ïi$nd, samedi 5 novembre *[*988 4 «M*-, .^SS*4-, ' iim ¦ 0 ¦ f 'r- m- T\u2014r i-: :-k m '/\" ï La classe de la semaim ; J -tr El A r» -n r* ï ^ T- \u2022 Première rangée: Stéphanie Le-bel, Nathalie Milette, François Bournhal, Steve Langlois, Stéphanie Bournival, Catherine Mathieu et Nathalie Thellend.Deuxième rangée: Martine Doyon, Alexandre Matteau, Pierre-Luc Caron, Julie Leclerc, Patrick Levasseur, Stéphanie Blais, Claude Lampron, Valérie Blais, Fannie Dufresne.Troisième rangée: Réal Pothier, directeur, Luc Petitlerc, Manuel Joncas, Kévin St-Yves, Steve Pelletier, Julie Desaul-niers, Lucie Poulin et Marguerite Boisvert, enseignante.f à r y Jm B / Bonjour! Nous sommes les élèves d\u2019une classe de 3e année de l\u2019école Sainte-Marie à Saint-Boniface.Depuis le début de l\u2019année, notre professeure, Marguerite Boisvert, insiste sur l\u2019importance d\u2019un bon déjeuner.En collaboration avec l\u2019infirmière, Diane Préfontaine, notre professeure a organisé un déjeuner pyjama, jaquette ou robe de chambre.Notre professeure avait préparé pour chacun une assiette contenant une demi-orange, un oeuf à la coque, un morceau de fromage et une boîte miniature de raisins secs.Nous avons mangé des rôties de pain blanc, de pain brun, de pain sept céréales et de pain aux raisins.Comme breuvage, nous avions notre berlingot de lait.Comme tous les enfants, nous avons La photo COCASSE fait honneur au beurre d\u2019arachide.Deux gentilles mamans sont venues aider.Notre directeur, Réal Pothier, ne peut pas toujours assister aux activités, mais il apprécie beaucoup ce genre d\u2019apprentissage.Nous avons promis à notre professeure de prendre un bon déjeuner à tous les matins.* Les élèves de 3e année, école Sainte-Marie Saint-Boniface-de-Shawinigan Vous aimeriez être choisis \u201cLa classe de la semaine\u201d?Rien de plus facile.Il vous suffit de nous faire parvenir un court texte (une feuille 8Vj X 11, dactylographiée) expliquant pourquoi vous devriez être choisis \u201cLa classe de la semaine\u201d.Vous avez des activités, des projets, des réalisations scolaires ou parascolaires?Voilà l'occasion toute rêvée de le faire savoir au public.Du même coup vous aurez peut-être la chance d\u2019être désignés \u201cLa classe de la semaine\u201d.Étudiantes et étudiants du primaire et du secondaire, cet espace vous est réservé.À vous d\u2019en profiter.Écrivez-nous dès maintenant en prenant soin de bien identifier votre école et votre classe avec l\u2019adresse, le code postal et le numéro de téléphone.Si votre texte est choisi, nous nous chargeons de faire prendre la photo.Voici l'adresse: - La classe de la semaine Le Nouvelliste PLUS 500, rue Saint-Georges Trois-Rivières, G9A 5J6 Suivre la mode, c'est pas toujours drôle!!! (Un envoi de Nadine Lamothe de la Pérade) MA CARICATURE ï> J V René Gosselin Trois-Rivières NX Tout comme René, vous aimeriez >oir votre caricature dans le PLUS?Laites parvenir une photo (assez grande et clairet en y mentionnant vos activités préférées et n\u2019ouhliez pas d\u2019indiquer votre adresse.Envovez ie tout à: MA CARICATURE Le Nouvelliste PLUS 500 rue Saint-Georges Trois-Rivières, G9A 5J6 2A U MmtftstB samedi 5 novembre 1988 Des journalistes en font l'expérience La vie à bord de l'Onondaga Halifax Le 28 septembre restera une journée remplie d\u2019émotions.Des journalistes et quelques invités spéciaux des Forces armées canadiennes ont vécu pendant huit heures à bord d\u2019un sous-marin.Avant de monter à bord du NCSM Onondaga, le groupe a eu droit à une séance d\u2019information au cours de laquelle le lieutenant-colonel K.F.McMillan, commandant du premier escadron des sous-marins à Flalifax, a décrit le Onondaga et l\u2019a comparé aux futurs sous-marins à propulsion nucléaire que le Canada se propose d\u2019acquérir.Par exemple, les trois sous-marins actuels sont propulsés par deux moteurs à transmission électrique, développant chacun 3,000 chevaux-vapeur.Ces immenses bâtiments sont des plus silencieux, une qualité des plus importantes lors de manoeuvres sous-mari- Yves Champoux nes- Bien entendu, le sous-marin à propulsion nucléaire est plus rapide, puisqu\u2019il pourra plonger dans les eaux à grande vitesse.Cependant il est davantage bruyant.Au niveau de la sécurité nucléaire, le commandant McMillan la décrit comme totale et même supérieure à celle de la centrale nucléaire de Gentilly II.Après ces informations et les mots de bienvenue du commandant, nous nous rendons au port d\u2019Halifax, où nous serons accueillis par le lieutenant-commandant Bob Bush, commandant du sous-marin Onondaga, seul maître à bord après Dieu.Monter à bord d\u2019un tel bâtiment n\u2019est pas de tout repos.A peine avons-nous franchi de peine et de misère cette petite entrée avec nos caméras, que tout de suite à l\u2019intérieur on se sent serré comme dans une boîte à sardines.La hauteur pour circuler n\u2019est pas mal, si on fait attention aux tuyaux et aux fils électriques.Mais attention, le couloir n\u2019est vraiment pas large.On ne peut circuler à deux et on nous avait bien recommandé de laisser priorité aux hommes du navire dans ce couloir d\u2019environ un mètre de largeur.Quelqu\u2019un vient vers nous.On se colle au mur.Le sous-marinier nous salue en passant, mais avec un petit sourire moqueur.Ce militaire assez costaud d\u2019ailleurs est un habitué.Il marche tout croche c\u2019est simple! Pendant que l\u2019équipage de quelque 65 officiers et sous-mariniers se prépare pour le départ, notre guide nous conduit au local des officiers, dont la dimension est d\u2019environ un mètre de largeur par à peine deux de longueur.Ce qui nous frappera au tout début c\u2019est la senteur d\u2019huile.Notre guide, le lieutenant André Gagné, ingénieur en système de combat, n\u2019en fait aucun cas.Coincés dans notre boîte à sardines, alors qu\u2019à l\u2019extérieur il y a un soleil superbe, il y a un va-et-vient continuel dans le couloir.Nous sommes à quelques mètres du centre des activités.Les préparatifs pour le départ vont bon train.La mer est très calme, peut-être plus qu\u2019à l\u2019habitude et on verra, quelques heures plus tard que la mer a été bonne pour quelques-uns d\u2019entre nous.Tous les appareils fonctionnent bien.C\u2019est le grand départ.Considérant que toutes les manoeuvres sont importantes et délicates, nous ne pouvions être dans le centre de contrôle, le lieutenant préférant nous expliquer ces activités que nous pourrons quand même voir un peu plus tard après que les directives nous auront été expliquées.Étant donné que la coque d\u2019un sous-marin est complètement dif- Parmi les torpilles et les instruments se trouve le lieu de repos des membres de l\u2019équipage.férente de celle d\u2019un navire, nous sentons un balancement de gauche à droite mais très léger.Notre guide continue de nous parler du bâtiment et à faire des comparaisons avec le futur sous-marin à propulsion nucléaire.Puis nous quittons le local des officiers et la visite débute.Nous naviguons toujours en surface.On doit compter environ 90 minutes pour quitter le port et se retrouver dans l\u2019océan Atlantique.Nous allons tout d\u2019abord vers l\u2019avant.Des hommes s\u2019affairent à diverses tâches préparatoires à la plongée.On nous conduira principalement à la chambre des torpilles et du même coup la chambre à coucher des sous-mariniers.Eh oui les hommes couchent sur des torpilles ce qui ne semble guère les inquiéter.Notre guide explique le fonctionnement des tubes lance-torpilles.Par la suite on nous dirige vers l\u2019arrière, sans s\u2019arrêter à la centrale de contrôle.Il y a là la chambre des moteurs, des batteries et du système électrique et aussi d\u2019autres torpilles.Quelque 90 minutes se sont écoulées.11 nous conduit maintenant au centre de contrôle.Les ordres du lieutenant commandant, qui a les yeux rivés dans le périscope, sont donnés à un rythme très rapide.Les manoeuvres pour la plongée devraient débuter dans quelques minutes.Tout va bien, tout fonctionne comme il se doit.Rien de particulier à l\u2019horizon, l\u2019ordre est donné.Une sonnerie se fait entendre puis on plonge.Nous sentons très bien que le devant du sous-marin est baissé.La plongée s\u2019effectue fort bien, 30 pieds, 40, 60 et 80 pieds.Le sous-marin se redresse et remonte à environ 60 pieds.Les ordres se multiplient.Le lieutenant-commandant demande le périscope.Il jette un coup d\u2019oeil tout autour du sous-marin.Rien en vue.Pour nous, il y a une toute petite différence entre naviguer en surface et en plongée.Le sous-marin bouge à peine sous l\u2019eau.Bien entendu la mer est calme aujourd\u2019hui.Le lieutenant Gagné nous expliquera le fonctionnement des divers appareils à partir du sonar, en passant par le système de détection que nous ne pouvons photographier, car c\u2019est un secret d\u2019État.Nous sentons ce que nous croyons être un manque d\u2019air.Le balancement du sous-marin aura eu raison de quelques-uns d\u2019entre nous.La couleur de notre peau n\u2019est plus ce qu\u2019elle était.Elle est verte.Une petite pilule pourrait peut-être nous remettre sur un bon pied marin.On nous recommandera, en attendant l\u2019heure du dîner, de manger des biscuits soda, question de nous remplir l\u2019estomac.Pour certains c\u2019était trop tard.La mer avait fait son oeuvre.Pour votre information, l\u2019auteur de cet article s\u2019en est tiré indemne.Vers 15h, c\u2019est le temps de remonter en surface.Il s\u2019agit d\u2019une autre activité délicate au cours de laquelle toutes les manoeuvres doivent être simultanées sinon nous risquons de demeurer un peu plus longtemps sous l\u2019eau.Le lieutenant-commandant Bush jette un dernier coup d\u2019oeil par le périscope.Encore une fois les ordres défilent rapidement.Tous les hommes sont prêts à envoyer l\u2019air dans les ballasts pour que l\u2019eau s\u2019en dégage.Toute cette opération s\u2019effectue en quelques secondes.Un homme est prêt à tourner toutes les manettes, le pilote est aussi prêt.Les moteurs sont déployés à pleine force, c\u2019est la remontée.On ouvrira maintenant les portes du \u2018sas\u2019.Le soleil est toujours là.On invite des journalistes-photographes à monter sur la passerelle.Ce n\u2019est pas une mince affaire que de monter à même de petites échelles qui ne se rejoignent même pas.Le vent risque de nous ramener à l\u2019intérieur.Tout en haut nous pouvons voir la splendeur qui se présente devant nous et admirer cet immense bâtiment militaire.Tout le Halifax est devant nous.Ces grands édifices, ce port où on retrouvent le Skeena (les Trifluviens se souviendront) et des transporteurs maritimes.Le voyage tire à sa fin, nous allons accoster tout en douceur comme si c\u2019était une petite chaloupe.Des officiers nous attendent au quai.Ils sont impatients de connaître nos impressions et bien entendu de savoir si nous avons bien franchi cette initiation au sous-marin sans oublier le mal de mer.La vérité régnait parmi nous.Nous avons fait part de nos impressions et de notre état de santé durant ce voyage qui aura duré huit heures \u2022 Sylvain Pleau Jean et Sylvain Deux sous-mariniers de notre région Jean Perreault et Sylvain Pleau sont deux jeunes de notre région qui travaillent présentement à bord de l\u2019Onondaga.Notre journaliste Yves Champoux les a rencontrés lors de son voyage à Halifax où il a partagé, pendant huit heures, la vie des membres d\u2019équipage d\u2019un sous-marin.\u2014 À lire en page 13a Jean Perreault Lo nouvafltste samedi 5 novembre 1988 3A Arts et spectacles Récital de violon de la divine Angèle Dubeau Trois-Rivières (AG) ¦ Dans le cadre d\u2019une grande tournée québécoise rendue possible grâce à la collaboration d\u2019Hydro-Québec, la violoniste Angèle Du- beau sera à la salle J.-Antonio-Thompson ce soir (5 novembre)à 20h 30 pour un récital en compagnie du réputé chambriste canadien, le pianiste Dale Bartlett.Pour son récital, la violoniste a choisi des oeuvres parmi les plus solides du répertoire.Elle y interprétera Mozart, Brahms, Stravinski, Szymanovski et Sarasate.L\u2019ensemble des pièces composent un programme riche et varié convenant idéalement à un grand nombre d\u2019amateurs de musique classi- que.C\u2019est par le coeur que Mlle Dubeau met dans l\u2019exécution des oeuvres qu\u2019elle saura envoûter son public, comme l\u2019écrivait le Vancouver Sun à propos d\u2019un concert que l\u2019artiste donnait la saison dernière dans la capitale de la Colombie britannique.Angèle Dubeau est née au Québec en 1962 et a commencé l\u2019étude du violon à l\u2019âge de quatre ans.Au Conservatoire de Montréal, elle est par la suite acceptée dans la classe de Raymond Dessaints et, à l\u2019âge de 15 ans, devient la plus jeune élève dans l\u2019histoire des conservatoires québécois à remporter un premier prix d\u2019instrument.On la retrouve ensuite à la Juilliard School of Music de New York où elle travaille avec Dorothy Delay.De 1981 à 1984, elle perfectionne son jeu en Roumanie auprès du maître Stephan Gheorghiu.Une brillante carrière musicale s\u2019ouvre devant elle grâce à ses succès dans de nombreux concours au Canada et à l\u2019étranger.Premier prix au Concours de musique du Canada (1976); Premier prix au Concours de T\u2019Orchestre symphonique de Montréal (1976); Premier prix au Concours national de Radio-Canada (1979); Prix Sylva-Gel-ber du Conseil des arts du Canada (1982); lauréate du Concours international Tibor Varga de Suisse (1983); et Prix des Amériques au Concours international Vina del Mar au Chili (1985).De nombreuses tournées conduisent Angèle Dubeau au Canada, en Europe, au Mexique et en Asie, où elle se produit en récital et avec orchestre.Son prestigieux talent lui vaut d\u2019être invitée à accompagner le Gouverneur général du Canada, Mme Jeanne Sauvé, dans une visite officielle en Chine et en Thaïlande.Elle donne à cette occasion des récitals fort appréciés à Pékin, Shan-gai et Bangkok.Peu après, elle est la soliste de l\u2019Orchestre de chambre McGill dans sa tournée en Extrême-Orient.Partout, la critique souligne son talent exceptionnel, comparable à celui de la regrettée Ginette Neveu, selon un quotidien montréalais.À l\u2019unanimité, Angèle Dubeau a été désignée comme \u2018soliste de Tannée 1987\u2019 par la communauté des radios publiques de langue française, ce qui lui assure des engagements en France, en Belgique et en Suisse.Elle est constamment l\u2019invitée des grands orchestres canadiens et elle se produit également sur la scène internationale.» La violoniste Angèle Dubeau joue sur un authentique Stradivarius.A la salle Thompson demain soir Marie-Denise Pelletier, une bombe avec une voix André Gaudreault ¦ Marie-Denise Pelletier aura mis cinq ans à atteindre les sommets depuis le moment où en 1982 le public apprenait son nom alors qu\u2019elle remportait le prix d\u2019interprétation au Festival de la chanson de Granby.Et dimanche à la salle Thompson de Trois-Rivières, c\u2019est une chanteuse en pleine possession de ses moyens que le public pourra aller voir et entendre.Peu après Granby, en effet, elle s'associait à quelques musiciens pour former le groupe MDP pour Musical Digital Print dont chacune des premières lettres on le voit représente également les initiales de la chanteuse.Avec MDP donc, elle va participer à divers concours \u2018Empire des futures stars\u2019, \u2018Rock-mitaine\u2019 ou \u2018Fame Game\u2019, où elle se classe soit en deuxième soit en troisième place.Son succès actuel montre qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de se classer premier pour réussir.En 1986 elle était choisie pour jouer le rôle de Stella Spotlight dans une autre version de Starma-nia, rôle dont elle s\u2019acquitta fort bien.C\u2019est à l\u2019automne de la même année qu\u2019elle lance son premier microsillon \u2018Premier contact\u2019 qui avait été précédé de deux 45 tours \u2018Échec et mat\u2019 et \u2018T\u2019es pas Bran-do\u2019, qui devait connaître le succès que Ton sait.MDP est déjà du passé.Marie-Denise va affronter seule le public.Elle prépare son premier spectacle pour le printemps 1987.Spectacle qu\u2019elle donnera toutefois à l\u2019automne pour la première fois devant le public montréalais.Dans La Presse, Denis Lavoie parlait «d\u2019une magistrale perfor mance».Et il poursuivait: «J\u2019ai surtout été impressionné par sa fougue, très rock.Marie-Denise Pelletier s\u2019est donnée à plein régime, appuyée d\u2019un orchestre fortement rythmé.» Quant à son look, qui n\u2019a pas peu contribué à ce qu\u2019on la distingue entre toutes, elle ne cache pas qu\u2019il correspond à sa personnalité: «J\u2019ai toujours été une fille qui a su provoquer des réactions.A l\u2019école, je m'habillais différemment des autres et j\u2019ai toujours eu une personnalité extravagante», confiait-elle à la revue Chansons d\u2019aujourd\u2019hui.«Ce n\u2019est pas un grand changement de poursuivre cela dans mon métier».Ailleurs, elle dira à propos de sa chevelure orangée «Ma coiffure, c'est un peu ma marque de commerce.» Il n\u2019en reste pas moins que le succès de Marie-Denise Pelletier est dû, avant tout, à la qualité de sa voix, à son immense talent de chanteuse, comme elle Ta démontré jeudi dernier au Centre de la culture de Grand-Mère, malgré les inconvénients d\u2019une salle peu appropriée à ce genre de spectacle.» 4A Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988 Marie-Denise Pelletier, une bombe avec une voix Les disques Ofra Haza: quand le Moyen-Orient courtise l'Occident Roland Paillé ¦ Ofra Haza est la dernière voix du Moyen-Orient qui a décidé de s\u2019attaquer au marché occidental.Ofra Haza est une chanteuse qui vient d\u2019une famille juive yéménite.Née en 1958 à Tel-Aviv, elle chante en yéménite et en anglais sur son dernier microsillon intitulé \u2018Sha-day\u2019 (WEA 24 38451).«Ma mère était chanteuse professionnelle et elle nous a enseigné toutes les chansons folkloriques Yéménites», souligne Ofra.Le yéménite est un amalgame d\u2019arabe et d\u2019ancien hébreu parlé par les Juifs dispersés au Yémen, et dont les descendants ont, pour la plupart, regagné Israël.\u2018Shaday\u2019 est un mot yéménite qui signifie \u2018le divin\u2019.C\u2019est aussi la pièce-titre du disque, soit une chanson traditionnelle, pleine de mélancolie, qui raconte l\u2019exode de la Terre Sainte et la souffrance du peuple juif en exil.Depuis quelques semaines déjà, une chanson d\u2019Ofra Haza tourne passablement à Musique-Plus.Il s\u2019agit de 4lm Nin Alu\u2019, qui est une chanson folklorique traditionnelle yéménite qu\u2019Ofra a reprise dans un rythme plus dansant, et sur un son plus occidental, plus rock.\u2018Im Nin Alu\u2019 est à l\u2019image du disque: c\u2019est une chanson où la voix de la chanteuse et les perscussions prédominent.Ofra y va de quelques vocalises dans des modes typiquement orientaux.Si le matériel de \u2018Shaday\u2019, au départ, est loin d\u2019être occidental, on a su choisir des arrangements afin de rendre ce disque plus accessible à l\u2019oreille occidentale, surtout l\u2019oreille nord-américaine qui est encore moins habituée à ce type de musique.Ofra est d\u2019ailleurs la première f \u2022 à l\u2019admettre, «.je devais produire un microsillon de musique d\u2019écoute facile, mais je voulais faire quelque chose qui plairait à mes parents.La version originale de *Im Nin Alu\u2019 me convenait davantage», reconnaît-elle.Outre im Nin Alu\u2019, il y a \u2018(Jalhi\u2019, \u2018Da\u2019Ale Da\u2019Ale\u2019, \u2018Take me to paradise\u2019 qui sont des chansons dansantes sur lesquelles on mise davantage pour percer le marché nord-américain.Du \u2018dance-music\u2019 du Moyen-Orient .pour l\u2019Occident! Si les chansons rythmées ont été enregistrées sur un son plus rock, les pièces plus lentes sont celles qui préservent le plus leur cachet d\u2019origine.On trouve ainsi des plages comme \u2018Face to face\u2019 qui est une très belle chanson \u2018soft rock\u2019, au son très américanisé, et dont l\u2019air est très occrocheur.À la fin du premier côté du disque, on a droit à une magnnifique chanson a capella, \u2018Love song\u2019, à laquelle on a ajouté un peu d\u2019échos ce qui rend les harmoniques beaucoup plus résonnantes.Un petit bijou de pureté sonore! Quel est le message d\u2019Ofra Haza?«Je chante des chansons pour tout le monde.Ia's Israéliens aiment les chansons joyeuses auxquelles ils peuvent prendre part.J'ai grandi dans un quartier pauvre et j'ai passé deux ans dans l'armée comme tout le monde.Je sais ce que les gens veulent entendre», confie-t-elle.Bien que son nom soit nouveau pour nous, Ofra Haza est considérée comme une super-vedette dans son pays.* Alors que Chantal s'éloigne un peu, Johnny persiste André Gaudreault ¦ Il y avait du temps que Chantal Pary n\u2019avait pas enregistré de disque,et que ses apparitions publiques se faisaient rares.Ces longs mois de réflexion ont sans doute eu une influence sur le contenu de son dernier microsillon qui vient de nous arriver, \u2018L\u2019amour pourrait changer le monde\u2019 (Sur étiquette F.n-vol.No EN-333).Chantal Pary, qui donnait dans le country adapté en français, n\u2019a jamais chanté la vulgarité, les passions amoureuses dévorantes.Ce qui la touchait, c\u2019était la famille, les enfants, l\u2019amour qui dure, et même la foi religieuse.Si je ne m\u2019abuse, elle était très influencée par les charismatiques.Mais c\u2019est la première fois, il nous semble, qu\u2019elle laisse tomber tout l\u2019aspect country de son répertoire pour des chansons engagées et à caractère religieux beaucoup plus prononcé, à côté tout de même de chansons plus profanes mais qui restent conservatrices par rapport au sexe que d\u2019autres artistes chantent à profusion.\u2018Il suffirait\u2019, la chanson qui ou- vre le microsillon, est un oeuvre de Nicolas Peyrac.Et c\u2019est le premier vers du refrain qui donne son titre à l\u2019album \u2018L\u2019amour pourrait changer le monde\u2019.Chanson d\u2019espoir en la paix avant tout.À côté de cela \u2018J\u2019ai tant besoin de toi\u2019, chanson d\u2019amour pur tout comme \u2018Un grand amour\u2019.Et encore, \u2018Mon enfant\u2019 sur l\u2019abandon du père.Et puis le Christ apparaît dans \u2018La porte de ton coeur\u2019.Mais c\u2019est sur la deuxième face, en particulier, que la chanteuse manifeste ses convictions.On y trouve au départ \u2018Mère Teresa\u2019, \u2018Maman ne me fais pas mourir\u2019, chanson contre l\u2019avortement, un \u2018Notre Père\u2019, Tl est parti pour te rejoindre\u2019 chanson sur la mort qui est un commencement, et enfin \u2018Maria\u2019, un hommage à la Vierge.Bien évidemment à cause du répertoire lui-même, la chanteuse se fait moins lyrique qu\u2019auparavant, consciente que le texte doit primer avant tout.Cela permet davantage d\u2019apprécier la qualité de la voix.Quant à la réalisation musicale de Guy Rhéaume, elle enveloppe comme il convient la voix de la chanteuse, ce qui donne à la production une consistance certaine.DANSE SOCIALE DANSE DE GROUPE AU PARQUET ROUGE TOUS LES SAMEDIS SOIR À 20h AVEC LES \u201c4 TEMPS\u201d Prix d\u2019entrée, seulement KJ incluant buffets chaud et froid SITUÉ À 503, RUE ST MAURICE TROIS RIVIÈRES Renseignements: 376-4474 BAR LE CHARIOT MO, chomln St*-Margu*rtt« Potnta-duLac VENDREDI SAMEDI MUSIQUE DE DANSE SOCIALE avec Daniel, Daniel et Michel DIMANCHE MUSIQUE WESTERN avec DANIEL, DANIEL et MICHEL Je ne pense pas que les fans de Chantal Pary soit déçus de ce tournant dans sa carrière puisque l\u2019interprète n\u2019a jamais caché ses convictions et qu\u2019elle les a déjà exprimées dans des chansons antérieures, quoique à un niveau moindre qu\u2019ici.Johnny Cash Avec Johnny Cash, qui donne parfois dans le gospel, on est toutefois en plein monde country.Celui-là, il persiste.Johnny Cash, malgré les problèmes de drogues qu\u2019il a connus et dont il s\u2019est d\u2019ailleurs sorti, est une institution aux États-Unis, notamment dans la partie sud, fidèle à la chanson country depuis toujours.Avec sa femme June Carter et leurs enfants il vient de faire un disque tout à fait représentatif, du genre \u2018Water From the Wells of Home\u2019 (Sur étiquette Mercury.No 834 778).Ce n\u2019est donc pas sans raison qu\u2019il est entouré ici d\u2019une foule de vedettes de la musique country, les Emmylou Harris, Waylon Jennings, Hank Williams, Jr, Glen Campbell, Roy Acuff, Rosanne Cash, John Carter Cash et même Pau) McCartney.SALON DE FRANCHEVILLE DANSE TOUS LES SAMEDIS de 20h à 1h avec orchestre DANSE SOCIALE LIGNE ET GROUPE Entrée: 5» .TOUS LES DIMANCHES de 19h » 20h PRATIQUE DE DANSE DE LIGNE (GRATUITE) de 20h à minuit DANSE SOCIALE LIGNE ET GROUPE avec CLAUDE MICHAUD Entrée: 3$ 415, RUE VACHON, CAP.TEL: 374-8383 Qu\u2019on ne s\u2019étonne pas de la présence de McCartney.Le country, dans le Sud des États-Unis, n\u2019est pas un genre mineur malgré la simplicité des textes et les valeurs traditionnelles qu\u2019il soutient.C\u2019est d\u2019ailleurs dans le Sud que les \u2018preachers\u2019 font les plus grosses affaires.Et ils sont apparus bien après la chanson gospel et country.On pourrait même affirmer, sans trop se tromper, que c\u2019est la chanson qui avait préparé le terrain.Tous les adeptes du genre n\u2019ont cependant pas le talent et l\u2019auréole de Johnny Cash.Ce qui fait des chansons de ce disque des choses bien senties et bien rendues également.* CHALET DU SPORTIF ST-LOUIS-DE-FRANCE TOUS LES VENDREDIS SAMEDIS ET DIMANCHES DANSE avec le groupe MÉDE LE DIMANCHE À 21h PROGRAMME D\u2019AMATEURS avec Jack Arseneault animateur Bienvenue à tous les amateurs BOURSES DE 400s ENTRÉE LIBRE L'Office national du film du Canada et La bibliothèque municipale de Saint Thomas de Caxton présentent L II n f a n t d ans I c kjy A \\/ ïl/é) \\r ;/J cVj :// un film de Beverly Shaffer sur un sujet percutant : l'inceste Le dimanche 6 novembre à 14h Salle paroissiale de Saint-Thomas-de Caxton Entrée gratuite.Animation suite au film.LC nouvelliste samedi 5 novembre 1988 SA Quoi faire en fin de semaine \t jeudi, vendredi: 18h à 21 h, dimanche: 14h à 17h ce sur rendez vous.\tJLr Can ûr ILa ILicornr f '\t932 It ors ^Jrsulinrs \", W ^\tJTras ixiurrrs 093 3*0 V* * \u2022> Vr_\t371-1012 jeudi, vendredi: 18h è 21 h, samedi, dimanche: midi à 18h AQUARELLES\tARTISANAT ET HUILES\tFaites une agréable \tDÉCOUVERTE MINIATURES\tARTISANAT avec PETITS FORMATS\tapproche personnelle pour les \"Fêtes\" À DES PRIX\tCADEAUX et 1 ou \u201cCADEAUX\u201d\tMATIÈRES PREMIÈRES DIMANCHE LE 6 NOVEMBRE de 14h à 19h 09T2N3 (819)138 3427 LES NOUVEAUX COMPAGNONS présentent Le Qars 't.-V si?f ^\ti7 b t y' / v ^\t\\\t^\t' I Une comédie de MICHEL TREMBLAY d'après le Kevizor de Qogol Mise en scène: SERGE BROSSEAL AVEC: Camil Bergeron Jean Bergeron Eric Boulay Serge Brosseau Gilles De l isle Stéphane Harvey Hollande Lambert Marcel Lampron Jean-François Pinard Marcel Rhéaume Annie Trudel Nicole Poisson-Trudel AL CENTRE CULTUREL DE TROIS-RIVIÈRES les 4-5-10-11-12-18 et 19 novembre à 20h30 et le dimanche 20 novembre à 14h (frais de service en sus: 50*) 7,50$ Salle Anais-Allard-Rousseau place de l nom de ville trois Rivieres La Galerie d\u2019Art Florilège 3560, 50e avenue, Ste-Flore de Grand-Mère Tél.: (819) 538-0925 vous invite le dimanche 6 novembre à 14h au vernissage de Joan Pâgé\tPaul Gélinas peintre\tet\tphotographe L'exposition se poursuivra jusqu\u2019au 20 novembre.HEURES D'OUVERTURE: LUNDI MARDI-MERCREDI SUR RENDEZ-VOUS - 538-1335 JEUDI et VENDREDI de 19h à 22h SAMEDI et DIMANCHE de 14h à 1 7h et de 1 9h à 22h 6A Ll nouvelliste samedi 5 novembre 1988 Concert ¦\tLes grandes symphonies avec l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières.Ce soir à la polyvalente Félix-Leclerc de La Tuque et demain à l\u2019église de Sainte-Thècle.Spectacle ¦\tSpectacle de la chanteuse Marie-Denise Pelletier.Demain à 20h 30 à la salle Thompson de Trois-Rivières Rock ¦\tLe groupe rock français Be-rurier Noir.Ce soir au pavillon Nérée-Beauchemin de l\u2019UQTR.Petits chanteurs.¦\tDemain à la messe de lOh 30 en la cathédrale de Trois-Rivières, les Petits chanteurs interpréteront les chants suivants: Seigneur mon Dieu et mon salut de Claude Thompson, Kyrie de Schroeder, la messe grégorienne XI, Afferentur de Bruckner, Nous te louons Dieu créateur un choral du 16e siècle et Gloire à toi Marie de Jean Langlais.Variétés ¦\t\u2018L\u2019univers est dans la pomme\u2019, spectacle du clown Sol personnifié par Marc Favreau.Ce soir à 20h 30 au Centre culturel de Shawinigan.MUSÉE PIERRE BOUCHER DU SÉMINAIRE 858, rue Laviolette, Trois-Rivières CONFÉRENCE Le dimanche 6 novembre à 14h SUJET: L'IMAGINAIRE, LA FORME, LA FIBRE: ÉLÉMENTS DE CRÉATIVITÉ (l'artiste travaillera sur place) CONFÉRENCIÈRE: MARIE RENÉE OTIS, artiste broderie sur canevas ENDROIT: MUSÉE PIERRE BOUCHER (Grand salon) ENTRÉE GRATUITE (oeuvres en exposition jusqu'au 14 novembre) Une invitation: Le Nouvelliste LE CENTRE DE LA CULTURE DE GRAND-MÈRE PRESENTE 1 Karen Young \u2022 Michel Donato DU JAZZ À SON MEILLEUR VENDREDI 11 nov.88.20h30\t12,50$ BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS: Librairie Matteau à Grand Mère\tPOUR RÉSERVATIONS: Librairie Sauvageau à Shawinigan\tm+t%\\ coo Au Centre de la culture, Gr.Mère\t(ois) «JoO*l / lu Rétrospective ¦\tPeintures de Gaston Petit de 1962 à 1987.Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph.Dans la salle portant le nom de l\u2019artiste.Récitai ¦\tRécital de la violoniste Angèle Dubeau.Ce soir à 20h 30 à la salle Thompson de Trois-Rivières Arts visuels ¦\tOeuvres récentes, du sérigra-phiste et peintre, Benoit Desjardins.Jusqu\u2019au 29 novembre au café-galerie L\u2019Embuscade de la rue Badeaux.Tous les jours à partir de midi.\u2014\tExposition permanente des artistes de la galerie L\u2019Heureux de la Terrasse Turcotte à laquelle s\u2019ajoutent régulièrement des nouveautés.Du mardi au vendredi de midi à 16h 30 et les samedis et dimanches de 13h 30 à 16h 30.\u2014\tPlanque d\u2019appui, travaux récents de Johanne Gagnon.Au bar Zénob et à l\u2019atelier Papyrus jusqu\u2019au 18 novembre.L\u2019atelier est ouvert de 13h à 18h du vendredi au mardi.\u2014\tOeuvres récentes de Marie-Renée Otis (broderie), Mme Paulette Neault (céramique) et Jean-Pierre Cornaz (peinture).Jusqu\u2019au 14 novembre au Musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph.Du mardi au dimanche de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 21h 30.\u2014\tAquarelles récentes de Mme Jacqueline Gougeon.Jusqu\u2019au 18 novembre dans le hall du collège Laflèche, boulevard du Carmel \u2014\tOeuvres récentes de Margriet Rouault (VIS).Se termine aujourd\u2019hui sur le mail du Centre les Rivières.Au profit des Artisans de Paix.\u2014\tPeinture, dentelle, poésie et dessin, de Michel Massicotte, Thérèse Charbonneau et Lize Audy.Jusqu\u2019au 13 novembre à la galerie du Parc du manoir de Tonnancour.Du mardi au dimanche de 14h à 17h et les jeudis et vendredis de 19h 30 à 22h.Peinture ¦\tOeuvres récentes de Normand Boisvert.A partir de demain et jusqu\u2019au 21 décembre à son atelier-galerie du 1051 Thi-beau, Cap-de-la-Madeleinc.Du mercredi au dimanche de 13h à 21h \u2014\tOeuvres récentes de Josette Villeneuve.Jusqu\u2019au 13 novembre au Centre culturel de Trois-Rivières.Tous les jours de midi 30 à 17h, et de 19h 30 à 22h.\u2014\tHuiles récentes de Daniel LOCATAIRES vous cherchez une.MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées Massicotte.Jusqu\u2019au 15 janvier au Café Bistro de la rue Bona-venture \u2014\tLe vieux Trois-Rivières, huiles récentes de Serge Cadorette.Se termine aujourd\u2019hui à la galerie du Fleuve, rue Saint-Antoine \u2014\tOeuvres récentes (sérigraphies) de Barbara Fortin.Jusqu\u2019à demain à Là Galerie 75 Saint-Antoine.Les deux jours de 14h à 17h Peinture et photo ¦ Oeuvres récentes de Joan Pagé et de Paul Gélinas.A partir de demain 14h et jusqu\u2019au 20 novembre à la galerie Florilège du 3560, 50e avenue à Sainte-Flore.Jeudi et vendredi de 19h à 22h; samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; sur rendez-vous les trois premiers jours de la semaine.Sculpture et peinture ¦ \u2018Corps et âme\u2019, oeuvres récentes du peintre Denis Jacques et \u2018Dépôts\u2019 oeuvre récente de Michèle Tremblay Gillon.Jusqu\u2019au 16 novembre au Centre culturel de Shawinigan, Tous les jours de la semaine de 19h 30 à 21h 30 plus, les samedis et dimanches de 14h à 16h.Conférences sur l'art ¦ Demain à 14h, Marie-René Otis parlera de son art au Musée Piere-Boucher où elle expose présentement.Par ailleurs le peintre Denis Jacques en fera autant au Centre culturel de Shawinigan.EDDIE MURPHY mTl \\ PRINCE JMew yorK V.F.de COMING TO AMERICA l\u2019rincc de Zamundii c-lierclie femme idéale.A l\u2019AKAMOLNT IMCITHL \"MlHIi.Hl\tl\u2019\\K\\M«M M 1* Il\tVII HH.III'H»MKMl> FLEUR DE LYS SAMEDI: 19h et 2lh30_______________________________________ DIMANCHE: 14h, 16h30, 19h, 21h30 CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST 375-3277 40 ÉTAGES EN OTAGE À VOUS COUPER' LE SOUFFLE! \u201e .UN flLM 0 «CTlQN DirFFÜEN'.\t\u2022 WICUS EST UN TVPE REEL e*s\t*9 UN HEROS 0E BAN0E DESSINEE\tWt U.EST EXTRAORDINAIRE'L ACTION \\ H VOUS DONNERA DES RAlPiTat.qNS\tZH D'E HARD C EST DE LA DYNAMITE1- -\tOTC:\th*.-.o a-.-tq a\t^ BRUCE WILLIS DIE HARD EN VERSION FRANÇAISE PIÈGE DE CRISTAL PROJECTION DU 4 NOV.AU 10 NOV.MATINEE POUR ENFANTS 14h30 SAMEDI DIMANCHE \u201cBAMBY\u201d DE WALT DISNEY.__ a 3,50S cinéma CARTIER HORAIRE maoi au jeudi mio YII0REDI SAMEDI HMHIM5 DEMARCHE lAkJOinn 2272, RUE ST-MARC SHAWINIGAN Tél.: 536-7091 \u201cJ\u2019ai beaucoup, beaucoup aimé!\u201d - RENÉ H0MIER-R0Y, À PREMIÈRE VUE \u201c.Claude Fournier est un habile conteur!\u201d -\tRICHARD GAY, BON DIMANCHE \u201cUne super-production qui est vraiment d\u2019actualité \u201d -\tJOSÉE DUPUIS, ICI MONTRÉAL MARIE-JOSÉ RAYMOND RENE MALO LES DU CLAUDE FOURNIER i * wM ¦/.tôt-' V.GRATCN GÉLINAS MICHEL FORGET DONALD PILON RÉMY GIRARD DÉNIS BOUCHARD GÉRARD PARADIS JULIETTE HUOT AURÉLIEN RECOING PIERRE CHAGNON DOMINIQUE MICHEL ANDRÉE PELLETÉR ANNE LETOURNEAU PAUL HÉBERT FRANCIS REDDY VLASTA VRANA JEAN DESAILLY FRANCIS LEMAIRE «K la PwmcwitKW « MADELEINE ROBINSON il GISÈLE CASADESUS It I GAitMÉLLE LA2UREI Aüoouti par MARIE-JOSÉ RAYMOND ft RENÉ MALO fnMf ft Xaiis* par CLAUDE FOURNIER RROOUIT AVK LA PARUCIMION FINANClfRf M ItlfUM CANADA El IA càtlAtORAIKM Di LA SOC*Il RADIO CANADA mntmmm¦\t«siRHui par MALOftLM DISTRIBUTION STEi èv CINÉMA DE PARIS 957 RUE ST MAURICE TROIS RIVIERES «mou-mou .LA REINE.» \u2014 Sergt Dussault \u2014 LA PRESSE «Une succession ininterrompue de vrais délices.» -LE NOUVEL OBSERVATEUR SAMEDI et DIMANCHt 1?h 14H15.16»,30 19h et 21h30 19\t8\t8 (.HlMl l\u2019HI\\ \\ms u/rmm/si >0p» Vit.dp c* Uæ niwp ru 'il ml bhUmii Micimu « Mlliçml r»V mm m mdml.dm commtim r.mmquabim m un# Hieu Miou «a pkim pommmm it m% mOfm.nmuimit «dumnup UNWRITABLE PETIT BUOU» Frwec Nj.-yt roUWAL Dt MCNTMAl «On rit c'est un délice, un enchantement.» UMreGtvifMN - l SOLEIL «Ce film est aussi agréable qu 'une glace à la traite en pleine canicule.» «Fabuleusement joué par Miou Miou.Michel Deville a réussi UN TOUR DEFORCE.» © MH H -MHH qui apres m avoir haisé et pendant plus d'T yj u tro JLjS 1 sa langue au LECTRICE vares^e lr Wtl* * ure, enfonça trer.l'v danla, ue Ca< han, il ù+vaêrj l'autre et il dei mmnver tarii hint si luhnqu extase.Quand i un instant mon, d élargir, ne f me fois m assurant qu sout ent et qu il et de la façon d< répandre son & CINÉMA DE PARIS 957 RUE ST MAURICE TROIS-RIVIERES 374-8011 d une main, \u2018ueusement de rant a lui mon en le ehatnuil partageai son examina pmtHéH trou qu il i enait ihrr d'y roller et de< ampa, en me demander es content de moi ai ai \\ permis de ü mh un ht VILLE && ~ SAMEDI «1 DIMANCHT 13h ISA, 17b 1SA1S M 21A45 Lt muvelllste samedi 5 novembre 1QBC 7 A Ces Rembrandt qui n'en sont plus Emmanuel Fessy Agence France-Presse ¦ Un tiers des 90 tableaux consi- dérés comme avoir été peints par Rembrandt entre 1635 et 1642 ne serait en fait pas de la main du maître néerlandais: la commission chargée de traquer les faux et les douteux Rembrandt vient de lancer une nouvelle bombe, au moment où s\u2019ouvre au musée du Louvre, à Paris, une exposition qui évoque cette \u2018épuration\u2019.Depuis 1982, la commission scientifique du \u2018Corpus Rembrandt\u2019 passe au crible avec des techniques sophistiquées l\u2019oeuvre du maître de Leyde.Elle a déjà pu- blié deux énormes volumes qui couvrent seulement huit (1625-1634) des 44 années de travail et qui ont éliminé 109 oeuvres sur 195 recensées.Son responsable, le professeur Josua Bruyn, a annoncé à Amsterdam la parution avant l\u2019hiver 1989 du troisième tome (1635-1642) qui devrait lui aussi déclencher de nombreuses polémiques.On peut compter sur les musées dont les Rembrandt seraient brusquement disqualifiés pour fourbir leur dé- fense.«Que faire alors de tous ces Rembrandt rejetés?», demande Jacques Foucart, conservateur en chef au département des peintures du Louvre et commissaire de l\u2019exposition \u2018Peintres rembranesques au Louvre\u2019 présentée jusqu\u2019au 27 mars.«F.n vérité, plus on parlera de Rem brandi, plus on sera forcé de s\u2019intéresser aux rembranesques.Ces obs curs, ces \u2018sans-grade\u2019 vont reprendre du rang, des titres», affirme-t-il.Nouvel éclairage Certes, cette exposition n\u2019est pas celle des \u2018pseudo-Rembrandt\u2019 du Louvre qui sera peut-être à faire.Mais elle présente sous un nouvel éclairage 29 toiles dont une au moins \u2014 un \u2018Bon Samaritain\u2019 \u2014 était tenue autrefois comme «le nec plus ultra des Rembrandt» du Louvre.Ce Rembrandt était donné comme daté (1648) et signé jusqu\u2019au jour où quelqu\u2019un vérifia qu\u2019il n\u2019en était rien.11 est tombé définitivement il y a près de 40 ans, sans que depuis on ait pu trouver avec certitude son auteur: le tableau est aujourd\u2019hui seulement «attribué» à Constantin Daniel van Renesse.Le trouble venait notamment du fait que le thème du \u2018Samaritain\u2019 avait séduit Rembrandt plusieurs fois, mais avec une tout autre «audace formelle et colorée» et une tout autre maîtrise du dessin.Cette faiblesse dans la reprise d\u2019un sujet cher à Rembrandt est significative aussi chez le \u2018Philosophe\u2019 de Salomon Koninck qui lui aussi passa très longtemps pour une oeuvre du maître.Koninck est pourtant loin de rendre aussi bien que Rembrandt la virtuosité d\u2019un escalier à vis, il installe mollement son \u2018Philosophe\u2019.La comparaison est éloquente.\u2022 EXPOSITION .POTINIERES.ACRYLIQUE SUR TOILE 24 X 36\u201c JOSETTE VILLENEUVE ARTISTE-PEINTRE S W Till! Illlllil Sllli RtYMONO USNim Du 2 7 octobre au 13 novembre 1988 HEURES D\u2019OUVERTURE 1 2 h 30 I 7 h 00 19 h 00 - 22 h 00 Michael Keaton (est) \"Une comédie fantômatique absolument hilarante Certainement la meilleure depuis GHOSTBUSTERS\" \u2014 Kevin Thomas.LOS ANGELES TIMES BEtEi©EUS£ C\u2019est mon nom.Et faites attention ! (Un nom à retenir par ceux qui n\u2019ont pas peur de rire.) Version française de BEETLEJUJCE CEGEP DE SHAWINIGAN CINÉ-LOISIRS Projection: 2-4-5 NOV., 19h30 Présentations à l'auditorium du cégep les mercredi, vendredi et samedi à 19h30.PRIX 4$ (Prix spécial pour étudiants 12S pour 4 passages! Pour informations: 539-6401 Semaine prochaine: BILLETS EN VENTE À LA PORTE \u201cLES PORTES TOURNANTES\u201d LE CENTRE CULTUREL i DE SHAWINIGAN t présente En collaboration avec CABLE 105.1 MF CKTMTV SAMEDI 5 NOVEMBRE 2Dh30 SOL 'T UNIVERS EST DANS LA POMME\"' 17* SAMEDI 12 NOVEMBRE 20h30 PIERRE FIYIUN 15* JEUDI 24 NOVEMBRE 20h30 ADULTES 12$ ÉTUDIANTS 6$ Le théâtre populaire du Québec présente \"LE VRAI MONDE'' de Michel Tremblay VENDREDI 25 NOVEMBRE 20H30 Laurentide présente CLAUDE DUBOIS'' 18* HEURES D'OUVERTURE DU GUICHET: Du lundi au vendredi de 13h30 à 19h ainsi que les jours de spectacle.539 5333 ACCEPTÉES SA Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988 (Pholomtdia C laude (.ill) Installation de Michèle Tremblay-Gillon au centre culturel 'Dépôts'.des humains à travers les siècles \u2018Dépôts\u2019 une installation de Michèle Tremblay- évocation architecturale qui parlent d\u2019espaces Gillon que celle-ci expose jusqu'au 16 novembre sacrés, au Centre culturel de Shawinigan.Sculptures à i\u2014r Michelle Roy Shawinigan ¦ C\u2019est une oeuvre surprenante, mais qui pousse à la réflexion, que l\u2019installation de Michèle Tremblay-Gillon au Centre culturel de Shawinigan jusqu\u2019au 16 novembre.Intitulée \u201cDépôts,\u201d cette installation de formes architecturales déployées en triangle représente, en résumé, les dépôts de l\u2019humanité sur terre tout au long de l\u2019histoire.C\u2019est, nous dit l\u2019artiste dans un feuillet qu\u2019il faut lire pour bien comprendre le sens de l\u2019oeuvre, une recherche de l\u2019espace-temps dans ce qu\u2019il a de communicatif.En entrant il faut aller se placer à la fenêtre pour voir l\u2019ensemble.Des lignes blanches sur fond noir par terre délimitent la démarche, et aboutissent à deux spirales.Spirale du temps, spirale du questionnement.L\u2019installation a trois plans exprimant la polarité de l\u2019intérieur et de l\u2019extérieur.En avant, deux tables dont l\u2019une porte une vasque d\u2019eau, origine du monde, et l\u2019autre une feuille où les visiteurs sont invités à laisser leur \u201cdépôt.\u201d Contre le mur, une pyramide tronquée rappelant le Mexique sur les contremarches de laquelle des traces d\u2019é- criture sont encore visibles.Le second axe comprend cinq grand entonnoirs au fond desquels de petites maquettes rappellent l\u2019intérieur de la pyramide.C\u2019est le voyage en fond du temps, au fond de soi.Le troisième axe, qui se reflète grâce à deux miroirs (intercommunication), comprend des éléments provenant de la pyramide et du fond des entonnoirs.Deux d\u2019entre eux dominent, la tigresse et le veau d\u2019or, entourés de quelques-uns de leurs possessions.Parmi celles-ci on retrouve le bâton du pouvoir, mais couché, à l\u2019état calme et serein.À travers tout cela, comprenant la participation du public, c\u2019est la recherche de la nature, de l\u2019humain, de la vie, du mouvement, et le besoin qu\u2019a l\u2019humain de se propager et de propager ses connaissances.Michèle Tremblay-Gillon est canadienne, mais née à Washington.Elle a fait ses études en dessin, design intérieur, beaux-arts et arts plastiques à New York, Bruxelles, et à TUniversité du Québec à Montréal.Plusieurs de ses sculptures et murales ornent des édifices publics au Québec.Elle a participé à plusieurs expositions et remporté plusieurs prix et bourses * I fflTT mr » tf i ¦ \u2022 r \u2022 Dans le cadre de son programme de régionalisation, l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières donne depuis plusieurs mois ses concerts dans diverses villes de la région.C\u2019est ainsi qu\u2019en plus de Trois-Rivières, l\u2019OSTR se rend régulièrement à Victoriville, Drummond ville, Shawinigan, La Tuque et maintenant à Sainte-Thècle où il jouera dimanche en l'église paroissiale.La veille, l\u2019OSTR se sera produit à la poly valente Félix-Leclerc de La Tuque.Le concert est évidemment le même aux deux endroits, c\u2019est-à-dire \u2018Les Grandes symphonies.Au programme L\u2019Inachevée de Schubert et la Cinquième de Beethoven.On pourra entendre par ailleurs deux brillants flûtistes interpréter en duo des oeuvres concertantes des frères Doppler, reconstituées et arrangées par le chef de l\u2019orchestre Gilles Bellemare d'après une vieille partition pour piano heureusement conservée.M.Bellemare faisait savoir cette semaine que le concert de Sainte-Thècle serait en même l'occasion d\u2019enregistrer ces oeuvres pour flûtes pour en faire éventuellement un disque.Les deux exécutants seront André-Gilles Duchemin et Danièle Bourget.Quant à l'ensemble du concert, d'après le critique Léo Cloutier qui l\u2019a entendu la semaine dernière, il tout à fait remarquable selon le compte rendu qu'il en faisait dans Le Nouvelliste.?^ Marc Favreau, créateur du célèbre clown Sol, le plus brillant de nos monologuistes, donnera son nouveau spectacle \u2019L\u2019univers est dans la pomme' ce soir à 20h 30 au centre culturel de Shawinigan.On sait que Sol le présentait il y a peu de temps à Trois-Rivières toujours avec l\u2019égal succès que l\u2019artiste mérite à toutes ses apparitions sur scène.Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988 9A Broderie, céramique et peinture au Musée André Gaudreault ¦ C\u2019est jusqu'au 14 novembre que se tient, au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph, l\u2019unique expo-vente de cet établissement muséal.On pourra y voir (et se les procurer) des oeuvres de Marie-Renée Otis, Paulette Neau et Jean-Pierre Cornaz.Pour y avoir fait ses études en arts visuels et y avoir exposé par la suite, Marie-Renée Otis est bien connue dans notre région, notamment par ses merveilleuses broderies sur canevas.Qu\u2019elle soit maintenant retournée dans sa région natale de Charlevoix ne l\u2019empêche toutefois pas d\u2019exposer encore chez nous.S\u2019inspirant de la femme, dont elle stylise, le plus souvent le visage ou le corps entier qu\u2019elle brode sur canevas, l\u2019artiste rehausse ensuite son oeuvre de plumes, de fils métalliques, de fibres naturelles et synthétiques, ce qui donne du relief à ses compositions gestuelles lumineuses.Le tout est fait avec un rare raffinement et une beauté qui font de chacune des pièces (tableaux) de véritables bijoux d\u2019esthétisme.Mais c\u2019est un esthétisme pas du tout conventionnel, les formes, le mouvement, la couleur, n\u2019ayant rien de traditionnel.Le visiteur ne pourra s\u2019empêcher de dire: «Comme c\u2019est beau!» Paulette Neau C\u2019est depuis 1971 que Paulette Neau s\u2019intéresse à la céramique et n\u2019a jamais cessé d\u2019étudier son art.Encore en 1986, elle suivait des cours en design.Cela ne l\u2019a pas empêchée, pendant toutes ces années, de produire de nombreuses oeuvres et de participer à plusieurs salons et expositions.Mme Neau ne fait pas une céramique d\u2019avant-garde, une céra- mique-moyen-d\u2019expression.Elle semble tenir à garder à ses pièces un aspect pratique ou décoratif (elle fait d\u2019ailleurs aussi des bijoux).Cela ne l\u2019empêche pas de cuire des pièces d\u2019une beauté exceptionnelle et qui restent tout de même une façon de s\u2019exprimer, quoiqu\u2019elle ne semble pas rechercher pour elle-même.Ses procédés de cuisson lui permettent d\u2019obtenir des effets cristallins en surface, qu\u2019elle appelle d\u2019ailleurs des \u2018cristallines\u2019.Pour ce faire, m\u2019a-t-on dit sur les lieux de l\u2019exposition, il suffit d\u2019exposer l\u2019objet à une température plus basse dès sa sortie du four.Il se forme alors à la surface comme de petites brisures ou craquelures très fines qui donnent cet aspect cristallin.Encore là, il faudra bien l\u2019admettre, c\u2019est très beau.Jean-Pierre Cornaz C\u2019est le peintre Jean-Pierre Cornaz qui risque de dérouter le plus avec une oeuvre composite qui fait appel à sa profession d\u2019architecte, à son implication dans l\u2019intégration de l\u2019art à l\u2019architecture et peut-être aussi aux diverses disciplines qu\u2019il a étudiées en art même et qui lui permettent ses recherches sur la couleur et le jeu des formes.Rattachés à l\u2019école du Bauhaus, mais aussi au mouvement cubiste, ses sujets ont toutefois des liens très profonds avec la nature, l\u2019environnement construit ou non, et cela dans un souci constant de transposition et de construction de l\u2019espace, à la recherche des jeux subtils de la lumière et de la transparence.Les formes sont définies par la couleur; aucun élément ne vit que par lui-même, il est toujours le contrepoint d\u2019autres et, tous ensemble, ils vibrent dans la lumière.Jean-Pierre Cornaz nous offre Pointure de Jean-Pierre Cornaz ~ \u2022 10A Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988 & des coins du Maine, du Québec et de la vieille Europe.Malgré la structure architecturale de la toile et ses éléments cubistes on reconnaît ses quais ou ses bords de mer.Céramique de Paulette Neau qu\u2019ils soient de Charlevoix ou du Maine.Jean-Pierre Cornaz: une peinture de la connaissance, plus intellectuelle, mais qui ne manque pas de poésie non plus.Les salles d\u2019exposition sont ouvertes, jusqu\u2019au 14 novembre, du mardi au dimanche de 13h 30 à 16h 30, et de 19h à 21h 30.» Broderie de Marie-Renée Otis (Flagcul Photo - Roméo Ragent*\t(Rageol Photo Roméo Raseol) Les livres Tout le monde il est beau, tout le monde il.André Gaudreault ¦ Sans dire que les personnages du roman de Jo Lesage \u2018Des larmes pour grandir\u2019 ont réellement existé, dans la réalité de son enfance, de son adolescence et plus tard dans sa vie de femme, on peut affirmer que c\u2019est là qu\u2019elle en a puisé les archétypes.Une grande partie de l\u2019action se passe d\u2019ailleurs dans le village natal de l\u2019auteur, Saint-Léon, près de Louisevitle, et plus tard à Trois-Rivières et à Pointe-du-Lac.Peut-on parler, pour autant, d\u2019un roman régional?Les sentiments exprimés par chacun des protagonistes sont, en effet, universels.Et son héroïne Émillie est à la recherche de l\u2019amour idéal (un peu romantique) comme toutes les jeunes filles de la terre.Amour idéal?Oui, à cause de l\u2019exemple des parents qu\u2019elle a eu sous les yeux.Et si ce n\u2019est pas le cas pour le reste des enfants, c\u2019est sans doute qu\u2019Émillie était la cadette.Et c\u2019est bien Émillie que l'auteur a mise, avec justesse, graduellement au centre du roman.En dehors des parents, en effet, qui sont deux modèles et dont le père Louis se manifestera presque jusqu\u2019à la fin, c\u2019est Émillie qui sera la plus précoce.Elle se croira en amour avec le vicaire pendant un certain temps, mais la vie l\u2019empoignera à travers bien d\u2019autres amours adolescentes jusqu\u2019à ce que, devenue institutrice et habitant Trois-Rivières, elle rencontre un pharmacien, Laurent, celui qui deviendra son mari.Pendant ce temps les aînés se sont mariés où fréquentent l\u2019école à l\u2019extérieur.Reste donc Émillie au centre de tout ça.Nous sommes tout de même dans un monde très conventionnel, où les drames qui viendront frapper les membres de la famille seront forcément naturels.J» » .œ w' 11 n\u2019y a pas de mauvaise gens dans cette famille.Tous les enfants croissent «en beauté et en sagesse», ne donnant aucune difficulté à leurs parents.Tout le monde s\u2019aime ou veut s\u2019aimer, bien qu\u2019il y ait des incompréhensions occasionnel- lement.Mais jamais de méchanceté.Si l\u2019auteur a connu une enfance aussi choyée et heureuse, elle a eu une chance inouïe.Quand l\u2019oncle de Montréal vient s\u2019installer à la maison, ce sera pour y être un vrai \u2018papa gâteau\u2019 .Belle âme, il tombera amoureux de la femme, Françoise, pendant l\u2019absence du mari, Louis, hospitalisé, mais il s\u2019en éloignera pour ne pas détruire le couple et finira par trouver une perle de femme, à Louisevitle où il s\u2019est installé.Quand la mère mourra, ce sera d\u2019une crise cardiaque, comme plus tard le père.Aucune bisbille dans cette famille, belles-soeurs, beaux-frères, beaux-parents, tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil.Même les drames n\u2019ont pas un si grand inmpact et sont vite oubliés.Même à la fin, quand Laurent quittera Émilie, ce ne sera que pour mieux voir clair en lui-même.et il finira par retourner auprès de sa femme.Entre-temps, celle-ci s\u2019était d\u2019ailleurs refusée à un bel homme riche et charmant et qui avait l\u2019air parfaitement sincère.C\u2019est qu\u2019on a des principes, chez les Juneau.De père en fils et de mère en fille.Une femme doit savoir garder son homme.Si elle le perd, c\u2019est sa faute, dira le père à sa fille.Laurent revenu au bercail, Émillie a bien pris la résolution de garder son mari.Et quand elle apprend qu\u2019elle est cardiaque, comme sa mère, son père et l\u2019un de ses frères, elle n\u2019en dira rien à son mari même s\u2019il lui reste supposément peu de temps à vivre.Ce qu\u2019elle veut voir, dans la maison, c\u2019est la sérénité.Laurent et leur enfant, la petite Camille, n\u2019en sauront rien.Pourquoi les troubler pour le peu de temps qu\u2019il leur reste à passer ensemble.C\u2019est Victor Hugo, je crois, qui disait qu\u2019on ne fait pas de bonne littérature avec de bons sentiments.Si ce n\u2019est pas toujours vrai, ce l\u2019est tout à fait dans le cas de \u2018Des larmes pour grandir\u2019.C\u2019est non seulement l\u2019histoire qui manque d\u2019originalité, mais l\u2019écriture aussi.Et puis le style narratif est loin d\u2019être à la hauteur de ce roman aussi linéaire, soit-il, dans son écriture, ce qui est bien le cas ici.Jo Lesage a bien montré qu\u2019elle avait un certain souffle, qu\u2019elle avait de l\u2019imagination, qu\u2019elle pouvait même écrire une histoire.Mais elle n\u2019a pas prouvé qu\u2019elle pouvait en faire une oeuvre d\u2019art.Le destin de ses personnages manquent de singulerité.11 faut dire que c\u2019est une première oeuvre et qu\u2019elle ne s\u2019est pas mise directement dedans, ce qui est déjà un bon point pour la romancière.On connaît trop de ces premiers romans qui sont de fausses autobiographies.* Des larmes pour grandir.Roman de Jo Lesage.Editions du Bien Public.273 pages.Des lendemains pour Francis: un roman qui témoigne de l'importance de VIVRE Doris V.-Hamel Trois-Rivières ¦ Ginette Bureau n\u2019a jamais cessé de croire en la vie, en la force de la famille, malgré le fait qu\u2019elle ait perdu prématurément une fillette belle comme le jour, dynamique comme la vie, Mona.Aujourd\u2019hui, elle réussit le tour de force de démontrer, à travers les pages de son nouveau roman, l\u2019influence de Mona qui semble planer tel un ange protecteur imbu d\u2019un dynamisme déployé à l\u2019endroit de l\u2019auteur, qui continue de partager son amour de la vie avec ses lectrices, ses lecteurs.Mme Bureau a visité la salle de rédaction du Nouvelliste pour nous parler de la joie de vivre qu\u2019elle a voulu partager avec nous.«Le livre de Robert Blondin \u2018Des mensonges amoureux\u2019 a été le déclencheur de ce livre.Ca m\u2019avait tellement impressionnée de voir tous ces mensonges étalés sur le dos de l\u2019amour que j\u2019ai repris ma plume positive.J\u2019ai la foi.J\u2019ai le culte du bonheur.J\u2019avais le goût de dire aux jeunes, à travers les étapes de la vie de Francis, mon fils.que la vie vaut la peine d\u2019être vécue», a souligné Mme Bureau.Elle a réussi son dernier livre qui nous captive, même si on n\u2019a pas lu les deux précédents.De difficultés d\u2019adaptation en difficultés d\u2019adaptation, à la suite de la vie qui continue, une fois que Mona a terminé sa vie terrestre.La lutte pour se reconquérir d\u2019abord, la lutte pour redevenir une entité à travers toutes les étapes, y est déployée comme une belle rivière où certains remous nous obligent à sonder nos attentes face à notre entourage.Ce qu\u2019elle a dû avoir mal, la maman de Mona.Ce qu\u2019elle a dû en vivre des courses folles à l\u2019hôpital, au volant de la voiture, en mettant en marche les essuie-glaces, alors que tout bêtement elle pleurait, et qu\u2019il ne pleuvait pas.Se reprendre pour ceux qui restent.Le papa, chêne solide auquel il fait bon se frotter.Les fils, Érancis qui, à l\u2019adolescence, a le droit de vivre dans une famille, une vraie famille qui s\u2019intéresse à ses succès, ses luttes, ainsi qu\u2019au mode d\u2019emploi qu\u2019il fait si bon voir approuver par les parents.Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un roman, Mme Bureau investit énormément d\u2019elle-même dans ses livres.«L\u2019écriture.c\u2019est un montage.Les lettres C'est un ouvrage de Robert Blondin \u2018Des mensonges amoureux' qui a décidé Ginette Bureau à se mettre à écrire.Malgré la perte d'un petite fille, elle n'a jamais cessé de croire en la vie.que j'ai écrites à Francis sont ficti ves.Files sont cependant animées des sentiments vrais qui m'habitent.Je n'ai jamais fait parvenir ces lettres.Mon fils porte aussi, dans le livre, un nom fictif.» Frappée par l\u2019importante vague de suicide chez les adolescents et un peu choquée par les couples qui se font et se défont avec une facilité désastreuse à cause de cet herpès du coeur qui entrave pour la vie l\u2019évolution affective chez les adolescents, Ginette Bureau a écrit.Elle a écrit dans le but de donner aux jeunes le goût de la vie, la leur à travers la sienne.Elle désirait partager sa foi en la vie.Elle a voulu partager avec eux, comme elle l\u2019a fait avec Mona, Francis et Mark, le cadet, dans un grand élan de générosité qui donne à son dernier volume une grande grande chaleur humaine puisée à même le quotidien d\u2019une amie, une femme qui croit.* \u2018Des lendemains pour Francis\u2019 pu hlié à la maison des éditions Libre Expression par Mme Ginette Bureau, 212 pages.Une jeunesse allemande André Gaudreault ¦ Malgré ma méconnaissance de Golo Mann (et de son oeuvre surtout), je ne cache pas avoir pris un très grand plaisir à lire \u2018Une jeunesse allemande\u2019, ce gros ouvrage de 412 pages, grands formats, qui vient de paraître aux Presses de la Renaissance.Pour mieux le situer, disons au départ qu\u2019il est le fils de Thomas Mann, l\u2019auteur célèbre de La Montagne magique et de La Mort à Venise.Cela a de quoi attirer la curiosité.Par ailleurs, il a écrit lui-même une Histoire universelle en dix volumes et une histoire de l\u2019Allemagne des 19e et 20e siècles.Né à Munich en 1909, il a fait des études d\u2019histoire et de philosophie à Heidelberg.Il a vécu évidemment, encore très jeune, la guerre 1914-1918, mais avait déjà quitté l\u2019Allemagne avant celle de 1939-45.En 1933, en effet, il a émigré en France puis, en 1942, aux États-Unis.En 1985, il a reçu le prestigieux prix Goethe de la ville de Francfort.\u2018Une jeunesse allemande\u2019, sous-titrée Mémoires, n\u2019est pas un journal.(Golo Mann a d\u2019ailleurs déjà écrit son journal).De sorte que si les dates des événements dont il est question sont respectées, il n\u2019y a pas à proprement parler de chronologie stricte par rapport à la \u2018jeunesse allemande\u2019 de l\u2019auteur.Historien et philosophe, Golo Mann analyse ici, après coup, pas tant les causes de la première guerre mondiale (même s\u2019il en est question) que ce qui a suivi, création de la République de Weimar et montée de Hitler par la suite.L\u2019auteur nous montre bien comme il était difficile de faire constamment le point sur ce qui se déroulait, combien il était difficile de voir clair dans tout ce qui se brassait.Lui-même d\u2019ailleurs ne se cache pas d\u2019un certain manque de perspicacité, se trouvant même naïf à certains moments quand il fait la comparaison avec ce qu\u2019il écrivait alors dans son journal et ce qu\u2019il a appris par la suite.Évidemment, \u2018Une jeunesse allemande\u2019 c\u2019est beaucoup plus que cela.C\u2019est aussi la célèbre famille Mann: le père Thomas, l\u2019oncle Heinrich, la mère Katia, le frère Klaus (écrivain lui aussi) et les soeurs Monika et Érika.Ce sont aussi des personnages célèbres et moins célèbres mais qui ont tous, à un moment ou à un autre, eu un rôle à jouer dans les tristes événements de l\u2019époque.C\u2019est la lâcheté de certains, le courages des autres, les compromissions et les résistances que l\u2019on paiera de sa vie.* Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988\t1 1A Le Rock Radio-télévision Bérurier Noir à la conquête du Québec Pour de nombreux Québéçois, le rock français se limite souvent à Renault, Niagara, Les Rita Mitsouko et quelques autres.Mats il y a aussi les purs et les durs, dont Bérurier Noir, un groupe qui s\u2019est fait seul et qui poursuit sa carrière en imposant ses propres conditions.Et cela fonctionne puisque, malgré leur absence sur les ondes des stations de radio commerciales en France et au Québec, les Bérus remplissent leurs salles.François (chanteur et auteur des textes) et Loran (guitariste et compositeur des musiques) jouent ensemble depuis 1978 mais Bérurier Noir est né en février 1983.Les Bérus comptent actuellement cinq autres membres, soit le saxophoniste Masto, les Titis (deux chanteuses) et les Tontons (Helnoc et Bol, qui est aussi dessinateur attitré du groupe), qui contribuent essentiellement à la prestation scénique.Bérurier Noir se définit comme «un groupe de folklore punk de la zone mondiale» et s\u2019affiche comme un groupe indépendant et alternatif.In- Bertrand Houle dépendant sur le plan des affaires et alternatif dans la façon dont ils s\u2019investissent dans leur vie.Les Bérus font partie de l\u2019écurie Bondage, une étiquette indépendante qui compte sur ses propres structures de production et de commercialisation.«Nous sommes un groupe libre: on fait ce qu\u2019on veut», clame François.«Il y a une plus grande fierté à faire les choses par soi même», renchérit Marsu, le gérant de Bérurier Noir, qui vient de refuser une autre offre alléchante d\u2019une grande compagnie de disques (Virgin Records) pour sauvegarder son indépendance.«Ce n\u2019est pas toujours facile mais on y tient tous.» «Cette façon de procéder nous permet notamment, par respect pour nos fans, de contrôler le prix des disques et des places.Et je crois que cela a des répercussions car on assiste présentement en France à une guerre des prix sur les disques.Ca nous donne le goût de continuer notre action.» Bérurier Noir est un groupe alternatif qui se conduit en parfaite harmonie avec ses principes.«On vit ce qu\u2019on chante \u2014 les squats par exemple», affirme François.Cette formation apporte son appui à de nombreuses causes en donnant des concerts de soutien, mais ne s\u2019implique pas dans des mouvements ou des partis \u201cdogmatiques et sclérosés\u201d.Leur dernier 45 tours en date, \u2018Sampan\u2019, dénonce les atrocités commises au Vietnam, au Laos et au Cambodge.De plus, tous les profits seront versés aux boat people.«Notre grande fierté, c\u2019est notre intégrité et notre indépendance, même si cela nous empêche d'empocher des sous.De toute façon, nous n\u2019avons pas besoin de grand luxe pour vivre», soutient François.Les Bérus n\u2019hésitent pas à s\u2019attaquer aux valeurs établies et aux chefs d\u2019État.A titre d\u2019exemple, un extrait de la chanson \u2018Et Hop\u2019 sur leur dernier album, \u2018Abracadaboum\u2019: «Allô, Salut Ronald, ici c\u2019est Mi-chail; Aurais-tu du napalm pour mater les rebelles?; Non, j'ai bien mieux que ça, j\u2019ai des gaz mortels; Envoie-moi d'Ia Vodka en attendant Genève».«Mais attention, il n\u2019y a pas de \u2018prêt-à-penser\u2019 Bérurier auquel on demande aux gens d'adhérer», souligne Marsu.«Mais nous croyons aussi avoir une portée sociale», d\u2019ajouter François.«Je nous considère comme porteurs d'espoirs vis-à-vis notre public, ce qui est une chose positive mais aussi une lourde responsabilité.» Les bonnes intentions ne font pas toujours (souvent?) de bonnes chansons, mais les Bérus ont su éviter ce piège.Ils composent une excellente musique rythmée, avec des textes pertinents et percutants qui sont \u2018gueulés\u2019 par François.Mais qui écoute Bérurier Noir?«Difficile à dire», selon Marsu.«Nous sommes trop punk pour certains, pas assez pour d\u2019autres.Certains nous aiment pour la musique, d\u2019autres parce qu\u2019on est militant.» La question de l\u2019emploi du français dans un contexte rock s\u2019est-elle posée à Bérurier Noir?«Puisque nous décrivons ce qui se passe dans notre milieu de vie, les Bérus ont toujours chanté en français», explique Marsu.«D'ailleurs l\u2019anglais n\u2019est pas spécialement la langue du rock; je crois que c\u2019est l\u2019Fspagnol qui sonne le mieux.» «Ce qui a fait la force des groupes anglophones, c\u2019est un son de voix imposant; dans le cas des groupes francophones, on a souvent impression d\u2019entendre de la variété avec du rock en arrière-plan.» Voici le calendrier de leur tournée: ce soir à Trois-Rivières (UQTR), les 7 (Foufounes Electriques pour les moins de 18 ans) et 8 (Spectrum) à Montréal, le 10 à Jonquière (Le Palace), les 12 et 13 à Québec (Le Café du Vieux Port) et un spectacle déjà à guichets fermés le 15 au Spectrum de Montréal.* 12A La nouvelliste samedi 5 novembre 1988 L'hypnose et ses secrets ¦ L\u2019équipe de Caméra 88 du réseau Quatre-Saisons présente ce dimanche soir, 21h, une émission spéciale sur l\u2019hypnose et ses secrets.Science pour certains, spectacle pour d\u2019autres, l\u2019hypnose n\u2019en fascine pas moins tout le monde.Au cours de cette émission, on pourra donc apprécier l\u2019utilisation de ce phénomène par un dentiste.On parlera de traitement efficace sur les gens .souffrant d\u2019eczéma et même les grands brûlés.On verra aussi comment cette technique peut aider la police à solutionner certaines énigmes.1 Claude Savary Surprise sur prise ¦ Une heure auparavant, l\u2019humoriste Marcel Béliveau nous convie à un nouvel épisode de Surprise sur prise, toujours à TQS.Cette fois, les victimes seront Véronique Béliveau, Denis Bouchard, Jacques Boulanger, le mime Marcel Marceau et Guy Richer.Peut-être moins spectaculaire que l\u2019émission avec Jean-Pierre Ferland mais toujours aussi drôle.D\u2019ailleurs, à ce chapitre, Béliveau dépasse de plusieurs longueurs Alain Stanké qui ne tourne plus d\u2019insolences cette année.Lalonde mal en point ¦ Le chanteur et animateur Pierre Lalonde a subi un dur coup cette semaine après s\u2019être infligé des blessures sérieuses lors d\u2019un accident d\u2019automobile.Ce faisant, Lalonde qui prendra de longues semaines pour se rétablir devra être remplacé Action Réaction, son quizz quotidien à TQS, et à Star d\u2019un soir à Radio-Canada.Si dans le premier cas, on ne sait pas trop quoi faire, à Radio-Canada cependant, on songe à Jacques Boulanger ou à Andrée Boucher.Boulanger devrait l\u2019emporter.Télédons ¦\tLes levées de fonds pour les causes charitables font maintenant partie de la programmation de nos réseaux de télévision.Cette semaine, c\u2019est pour la Fondation Lucie-Bruneau pour les handicapés physiques que Michel Jasmin, Louise Deschâtelets, Andrée Boucher et Michel Beaudry, vont solliciter votre générosité à compter de 1 Ih dimanche matin, à Radio-Québec, dans le cadre de Télédons.Ce téléthon devrait durer une douzaine d\u2019heures.Des films intéressants ¦\tS\u2019il fait mauvais cette fin de semaine et que vous n\u2019avez pas le goût de mettre le nez dehors, je vous suggère quelques films intéressants.Ainsi, ce soir, vous pourrez voir, à 20h, au réseau TVA \u201cQui aimera mes enfants?\u201d, un drame poignant racontant la vie d\u2019une mère de 10 enfants qui est atteinte du cancer et qui devant sa mort prochaine ne voit pas comment son mari alcoolique pourrait élever seul la famille.A la même heure, à Radio-Québec cette fois, on présente \u201cAu nom de la rose\u201d.Il s\u2019agit d\u2019un film bizarre de prime abord qui nous montre Sean Connery, le James Bond d\u2019antan, en moine détective.Une vraie bonne histoire qui captive du début à la fin.Et puis, demain soir (dimanche), Radio-Canada présente à 20h30 \u201cBirdy\u201d, une histoire qui se déroule dans un hôpital psychiatrique et qui implique un ancien soldat américain ayant combattu au Vietnam mais qui a chaviré à son retour au pays.Le gars se prend pour un oiseau et est complètement décroché de la réalité.Elvis: pourquoi pas?¦ On a parlé abondamment d\u2019El-vis Presley, de sa vie, sa carrière, sa ont obtenu une note moyenne de 32%.Il ne faut certes pas généraliser mais cette enquête met en relief un problème réel.Surprise-party ¦\tLa nouvelle émission de Pierre Marcotte \u201cSurprise-party\u201d à TQS va-t-elle déloger prochainement \u201cAd lib\u201d de Jean-Pierre Coallier?Il est permis de se poser la question puisque les deux animateurs s\u2019affrontent à 22h.La première semaine de \u201cSurprise-party\u201d a permis de revoir un Pierre Marcotte plus à l\u2019aise, dans un contexte moins qué-taine que Telefun.L\u2019émission a encore besoin d\u2019être rodée mais Marcotte devrait éventuellement chauffer Coallier.Talonné de près, ce dernier risque cependant de rebondir avec des trucs plus spectaculaires, plus provocateurs pour ne pas perdre sa place dans les cotes d\u2019écoute.Un beau duel à suivre.Bonjour Shangaï ¦\tRadio-Québec a décidé de profiter de l\u2019ouverture de la Chine vers Pierre Marcotte trinque au succès de sa nouvelle émission.» : fr* mort.Dans la mémoire de tous et chacun, Elvis est toujours vivant.Alors, pour les nostalgiques, je vous invite à voir ou à revoir ce dimanche, 23h, à Radio-Québec, un petit spectacle d\u2019Elvis enregistré en 1968.\tIl y interprétait notamment Heart Break Hotel, Blue Suede Shoes et Are You Lonesome Tonight?Les cégeps ¦ On parle beaucoup des cégeps par les temps qui courent.D\u2019abord, parce qu\u2019ils existent depuis 20 ans, aussi parce que les étudiants fréquentant ces institutions font la grève pour obtenir un meilleur système de prêts et bourses.L\u2019émission Première Ligne, ce lundi, 21h, à Radio-Québec, va traiter pour sa part d\u2019une facette moins reluisante des cégeps: les résultats scolaires.On a confronté des cé-gépiens à un condensé des examens de fin d\u2019année de secondaire V, de 1969.\tLes étudiants de niveau cégep l\u2019Occident pour monter une émission culturelle toute spéciale avec l\u2019une des grandes villes de Chine, Shangaï.De jeunes Chinois et de jeunes Québécois vont échanger via satellite à l\u2019occasion d\u2019une émission spéciale diffusée jeudi prochain, à 20h.C\u2019est à Claire Lamarche qu\u2019on a confié l\u2019animation de cette émission dite interactive qui a nécessité une planification serrée depuis plusieurs mois.Élections américaines ¦ Nos voisins du Sud vont aux urnes mardi prochain pour se choisir un nouveau président.Inutile de vous dire qu\u2019à tous les réseaux de télévision américains, on présentera des émissions spéciales sur les résultats de la votation.A partir de 20h et davantage encore en fin de soirée, tous les postes vont diffuser des émissions spéciales.Si la politique vous intéresse.* Bonne semaine! Sylvain Pleau, le matelot 3e classe de Grand-Mère, affecté à l'entretien dans le sous-marin.Halifax (YC) Lors de ce voyage à bord du sous-marin Onondaga, le Nouvelliste a rencontré deux sous-mariniers de la région Mauri-cie-Bois-Francs, Sylvain Pleau, de Grand-Mère, et Jean Perreault qui a demeuré à Victoriaville.Le matelot 3e classe Sylvain Pleau, âgé de 22 ans, est dans les Forces canadiennes depuis deux ans et demi.Il a commencé sa carrière, comme plusieurs, à la base de Saint-Jean au Québec.Puis il est affecté au destroyer Skeena, le seul navire francophone où il oeuvrera durant quelques mois.En avril Le sous-marin NCSM Onondaga 1988, il est affecté sur l\u2019Onondaga.11 a comme tâche de veiller sur le sonar.«Pour mon métier j'aime mieux travailler à bord du sous-ma-rin.Il y a une grande différence.» Cependant il déplore qu\u2019il ne peut prendre une douche ou du moins se laver à bord du sous-marin comme s\u2019il était sur un bateau.De plus, il admet facilement que c\u2019est plus relaxe dans un sous-marin et qu\u2019on y forme une famille.Les gens, selon lui, sont davantage sociables.Il considère sa tâche comme très importante parce que le sonar est les yeux du sous-marin.A bord du Skeena, Sylvain a voyagé beaucoup.Il est allé à Por- continuer et Jean songe à quitter to Rico, à la Barbade, en Angleterre, à Boston et à des exercices de l\u2019Otan en Belgique.En avril 1989, il aura à renouveler son contrat avec les Forces canadiennes.«Après avoir appris la manipulation à bord du sous-marin je voudrais aller maintenant vers la technique et la maintenance.» C\u2019est donc dire qu\u2019il entend poursuivre sa carrière militaire pour au moins encore quatre ans.Jean Perreault, 20 ans, a une tout autre conception.Jean est originaire de Sherbrooke.Il a résidé durant cinq ans à Victoriaville, son père travaillant pour Hydro-Qué-bec.Jean Perreault, matelot 3e classe résidant dans les Bois-Francs, affecté à différents travaux incluant l'inspection d\u2019un des lance-torpilles.Après un début dans l\u2019armée semblable à celui de son copain Sylvain, Jean est à bord du Onondaga depuis 14 mois.La vie n\u2019est pas toujours facile à bord, il sait se tirer d\u2019affaire.En dehors de ses heures de surveillance, qui sont d\u2019environ 12 heures, il en profite pour jouer sur son orgue, faire de l\u2019exercice physique.Toutefois lorsqu\u2019il est à terre, il en profitera pour faire du jogging, du vélo, et aussi se payer de bons repas, «parce que, dit-il, les repas ne sont pas des plus excellents» et il est difficile.Lorsqu\u2019ils effectuent de grands voyages, les sous-mariniers profitent des largesses des Forces cana- diennes lorsqu\u2019ils sont à terre.Ils peuvent être logés dans des hôtels et s\u2019offrir de bons repas à un coût de $33 US.Dans l\u2019avenir, Jean songe à quitter la marine en avril prochain, pour s\u2019orienter vers une tout autre carrière, celle de policier.Il a déjà \u2018appliqué\u2019 à la Gendarmerie royale du Canada, à la Sûreté du Québec et à la sécurité d\u2019Hydro-Québec.Jean sera parmi les 40% qui quittent l\u2019armée après avoir complété un premier contrat de quatre ans.C\u2019est donc dire que les 60% qui restent poursuivent une carrière militaire.* Un long tube flottant rempli d'équipements complexes Halifax (YC) \u2022 Onondaga, de classe \u2018Oberon\u2019, pourvu de toutes les améliorations, est conçu pour sillonner les mers nordiques et tropicales.Il est capable de vitesses élevées en plongée et possède les qualités d\u2019endurance requises pour les patrouilles en plongée de longue durée.Il est aussi pourvu d\u2019équipements de détection constituant une menace importante tant pour les navires de surface que pour les submersibles ennemis.Sa coque pressurisée, I'Onondaga peut supporter la pression en eaux profondes.Son enveloppe externe carénée lui permet de fonctionner silencieusement à des vitesses élevées, sans dévoiler sa position à l\u2019ennemi et lui permet également de manoeuvrer en surface.L\u2019espace de rangement dans ce \u2018tube oblong\u2019 de 295 pieds (90 mètres) de longueur et de 27 pieds (8,1 mètres) de largeur est soigneusement rempli d\u2019équipements complexes et modernes afin de permettre l\u2019utilisation maximale de la sur-perficie interne fort restreinte.Ce sous-marin est doté de huit tubes de 21 pouces (533mm) pour torpilles autoguidées, soit six à l\u2019avant et deux à l\u2019arrière.L\u2019Onondaga, tout comme les autres sous-marins, est propulsé par deux moteurs à transmission électrique dont la puissance est donnée par deux batteries d'accumulateur de 224 cellules chacune.Ces batteries sont chargées par Jk r- Wi * m *£** /' l.a salit- des machines du sous-marin.deux génératrices de 1280 kw, alimentées par deux \u2018diesels\u2019 mécaniquement surcomprimés.Puisqu\u2019on ne peut garder de réserve d\u2019eau fraîche suffisante, le sous-marin est pourvu d\u2019une distillerie qui peut produire juqu\u2019à 25 gallons d\u2019eau potable par heure.L\u2019infrastructure radio permet de transmettre et de recevoir sur une grande variété de fréquences.1 \u2019O-nondaga est aussi muni de sonars capables de détection tant active que passive d\u2019autres sous-marins ou navires de surface.Au niveau de la sécurité, l\u2019équipage du sous-marin a subi un entraînement en Angleterre, sur les techniques de retraite dans le compartiment de refuge advenant que le sous-marin reste prisonnier au fond de l\u2019océan.L\u2019Onondaga tire son nom de la tribu centrale d\u2019Amérindiens, l\u2019une des cinq tribus qui composaient la confédération iroquoise.L\u2019Onondaga a été acheté en 1967.Les deux autres sous-marins portent le nom g de \u2018Ojibwa\u2019, qui a été acheté en !-\u201965, alors que P'Okanagan\u2019 était Racheté en '68.L.a durée de vie d\u2019un \"^sous-marin se situe entre 25 et 30 ^ans.Ce qui a fait dire à certains of îficiers que l\u2019achat de nouveaux g sous-marins était rendu nécessaire ~et ce pour bientôt * Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988\t1 3A (Photo Yves Champoux) KNienC CasseTcIë ÜM £CLAlR A FaACASSé V\\AaA6~B ¦pécooP E -UA ET RECOLUE - LA A L'EM TJ^O iT .SAIS J JC\t-y , ^U6L EST LOO-lS DE NIDS L'OUkS ^ LA MAP.motte ËOAJR&U\\ L ( y1^ \\ \u2022J3IJJ3J 3| SUBP 3DOIUJBU1 B| is siiojsl B) suBp sjno,| 'ajqjB.i »p xnsja 3| suBp |!n9jn99,| \u201838BJJBq s| suBp JO)SB3 a| raSNOd^H 14A Le nravelllste samedi 5 novembre 1988 fi\"L/n Con/eil du Loi/ir /cientifique de lo mouricie 1800, rue St-Paul, local 102 Trots-Rivières.G9A 1J7 Tel (819) 374 0970 (Z&KuUque du dial Lcr Scieutyùfrue CAPSULES TOUJOURS PLUS HAUT (ASP) La chaîne de rilimalaya s'élève toujours.Dans certaines régions, des géologues britanniques ont même constaté une augmentation de la rapidité de croissance de plusieurs montagnes.Le Nanga Parbat au Pakistan, par exemple, aurait doublé sa vitesse de croissance au cours des derniers 10 millions d'années et grandit actuellement de 7 millimètres par année.Les alpinistes atteignent donc charpie fois, de «nouveaux sommets»! L'Ilimalaya s'est formé il y a 50 millions d\u2019années alors que le sous-continent indien a percuté le continent asiatique, créant un gigantesque plissement sur 2 000 kilomètres.SE SOIGNER À LA LUMIÈRE (ASP) Le quart de la population des pays nordiques souffrirait de la dépression d'hiver (ou désordre affectif saisonnier).Heureusement, grâce à un nouvel appareil mis au point par le Dr Michael Ter-man, de l\u2019Institut psychiatrique de l'état de New York, les dépressifs peuvent se soigner à la maison, ce qui est déjà plus gai qu\u2019à l'hôpital ! Ils n'ont qu'à s\u2019exposer 30 minutes chaque jour à cet appareil qui fournit une lumière de 10 (MH) lux, l'équivalent de la lumière du jour.Cela a pour effet de « faire croire » aux glandes que c'est l'été; plus d'hormone est sécrétée et la dépression disparait complètement en quelques jours.Cet appareil, déjà disponible, soigne plus rapidement que n'importe quel médicament et n\u2019a aucun effet secondaire.Pcitti VUi/l'iXtl.\tLa tOsAfUl du Au Rencontre des Petit(e)s Débrouillard(e)sl Eh bien oui! aujourd'hui 5 novembre à compter de\t14h les petit(e)s débroui1 lard(e)s de la région vous êtes invité à venir découvrir le monde fascinant du loisir scientifique.Des ateliers\tsur\tl'ornithologie, l'entomologie,\tles mammifères, les fossiles et les arbres ont été préparés adjoints du professeur On t'attend en grand 1800, rue St-Paul Trois-le coût est de 0.50$ par par les Scientifix.nombre, au Rivières, et enfant.AGENCE sciencepresse Montage: Pierre Sawyer Pourquoi un bateau flotte-t-il?HMÏï PETITS OÉBRoujiï Tu sais qu'un morceau de (er coule dans l'eau Mais alors, pourquoi un bateau en fer flotte-t-il ?Pour trouver la réponse, lais d'abord une expérience Jette une boule de pâte à modeler dans un bocal plein d'eau Elle coule Maintenant, façonne la même quantité de pâte en forme de coque de bateau aux parois minces Elle flotte ! Pourtant, tu as utilisé la même quantité du même matériau La différence s'explique ainsi la boule et le bateau n'ont pas la même densité.La densité, c'est le rapport entre le poids d'un objet et son volume.Une bille de bois est moins dense qu'une bille de plomb de même dimension Elle est donc moins lourde La densité de l'eau est égale à 1 ; pour qu'un objet puisse flotter sur l'eau, il faut que sa densité soit inférieure à 1 (regarde l\u2019illustration) Quand tu as façonné ton bateau avec ta boule de pâte à modeler, tu as diminué la densité de l'objet En fait, tu as augmenté son vo^me avec de l'air, et cela, sans changer son poids De cette façon, la densité de ton ¦< navire » est moindre que celle de l'eau, ce qui lui permet de rester à flot II en va de même pour un bateau métallique.Il contient beaucoup d'espace vide Sa densité est donc inférieure à celle de l'eau Remplis ton petit bateau de menus objets jusqu à ce qu'il coule Connais-tu cette expression : «Ça, c'est le comble»?On l'utilise quand on vient de voir ou d\u2019entendre quelque chose qui dépasse les limites On en a ras le-bol! Par exemple si tes parents, en revenant de l'épicerie un samedi midi, voient que non seulement tu n'as pas rangé ta chambre, mais qu'en plus tu as mis la cuisine et la salie de jeu complètement à l'envers, et que tu es effoiré devant la télé, alors ils vont dire : «Ça, c'est le comble!» On utilise aussi le mot comble pour faire des devinettes humoristiques Je t'en propose ici quelques-unes et je t'invite à en trouver d\u2019autres pour t'amuser avec tes parents et amis.Fais-moi parvenir tes meilleures trouvailles, pour qu'on s'amuse au labol une aoiH* 1 MOCaiCIC\tAU »« t BAU CMTHM, LA MtUetMK FACO*»l»lA fctruB v* BatBjui TionetA iAHi rrrU*ie -'r\t\t L* J\t\tL J PENSiTÉS aiAce lElEAtEWT « f-E Plus peu Sg UérfES DE PuMiCLL.8 ¦M Essaie diverses formes de coque en utilisant touiours la même quantité de pâte à modeler Tu as peut-être déjà vu, sur la proue d'un bateau (sa partie avant) quelques lignes avec des inscriptions (E.D, H.ET ).Ces lignes sont nommées les lignes de Plimsoll Elles indiquent les niveaux à ne pas dépasser sinon le bateau va couler Ces niveaux varient en fonction des conditions de navigation ( E = été, D = eau douce, H = hiver.ET = été tropical ) En effet, la densité de l'eau change avec sa température et selon qu'elle soit douce ou salée Lorsqu'un navire remonte le Saint-Laurent (de Gaspé vers Montréal), il s'enfonce plus profondément dans Teau douce que dans l'eau salée (l'eau douce est moins, dense que l'eau salée) Il faut penser à ça lorsqu'on charge un bateau de marchandises! m «Ça c'est le comble! » » Ürâ 1.\tQuel est le comble de la paresse?2.\tQuel est le comble de la malchance pour un pêcheur?3.\tQuel est le comble de l impos-sibilitô pour un coiffeur?4.\tQuel est le comble de la gourmandise pour un poisson?5.\tQuel est le comble de la déception pour ta copie du Je me petit-débrouille?6.\tQuel est le comble de la difficulté pour un insecte vendeur de souliers?7.\tQuel est le comble de la rapidité au moment de se mettre au lit?8.\tQuel est le comble de la frustration pour un lancour de ba seball qui veut ouvrir une bouteille de vin?9.\tQuel est le comble de l'humiliation pour un petit débrouillard amoureux?Réponses eoueu^d -X0 p enbueur |i,nb eiip ajiej es 6 « uoqonoq-eii) aneq » ep jioab sed 8N 8 eiuiaie nos ediuei ei anb jugae m ne ejiieai es ep sdiue) e| jioae te ejqiueip es ep epod B| ep sçid jneieiniuujoo ei istu jej i jSJei|nos sai snot jeAesse )neA mb sailed e||iuj un eneisii es 9 jnepei e| red jessiojj ejiej es 8 (euipej ei>) seuipjes sep reë -uew tr eAneip un p xneAeqo se| jednoQ £ senbipiON sep jnenof un jeipçdeu z nos e| jeuuei se| ep euied e| jioae sed eu mod ui| -euj ai xneA sei jijapo sed eu l LB nouvelliste samedi 5 novembre 1988\t15A Le Plus Jeunesse Trou dans la mur.Lattre gracqua.Autre nom de l'élan, au Canada Repeter plusieurs fois - Ennui, difficulté.Portera au pouvoir - Isoler, eloigner.Monceau - Ce qui sert a fermer \u2022 Connu Abdomen - Victoire de Napoléon - Remarque Cravate, en anglais \u2022 Repartie \u2022 Lui.Représenter, tracer \u2022 Son du tambour.Monnaie de Suède - Tromper au jeu.Située.Dans la gamme.Enlever la tete Qui provient de la laine.S NO 38 MOTS CROISÉS ILLUSTRÉS 1 5- Demeurer ferme dans sa manière de penser 16- Canal qui amène l eau de mer dans les marais salants Crampon métallique servant a unir.Nickel \u2022 Piege.Grande ignorance - Pouffé Chemin de halage \u2022 Sentiment per lequel on juge une personne indigne d estime.Passe des lacets l un dans l'autre.Sert é soutenir une construction.23-\tAncien bouclier \u2022 Adjectif interr.24-\tPréposition.Prénom féminin.Négociant.Estonie Venelle.1 7- 18- 19- 20- 21- 22- 25- 26- 27- 28- NO 45 \t8\t \t\t6 7\t\t AJOUTEZ LES NOMBRES 0, 1, 2, 3, 4, 5, DANS LES CASES VIDES POUR QUE LE TOTAL SOIT 12 DANS CHAQUE RANGEE HORIZONTALE, VERTICALE ET DIAGONALE.DESSINER METTEZ VOS TALENTS DE DESSINATEUR A L'ÉPREUVE EN REPRODUISANT CET OISEAU DANS LA GRILLE VIERGE NO 22 MINI ENTRE-CROISÉS 3\tCHIFFRES 331 506 4\tCHIFFRES 1933 4302 5294 5408 7431 8544 9440 5\tCHIFFRES 29144 46170 51424 64217 79189 88210 94417 6\tCHIFFRES 190735 428106 475210 491362 627108 857043 890342 7\tCHIFFRES 1689415 2639265 2736394 2761094 4964102 6751906 8943163 9407216 8\tCHIFFRES 16725430 21607192 24194206 64051739 82609327 97294116 9\tCHIFFRES 165510637 754120683 791204336 942653718 11 CHIFFRES 62573493602 - INSTRUCTIONS - kwu\u2019tra A leur place reapecttve.Cane la dtaeran»-mm, enaeuw dee mota au nomtocea 00m mm» cm le Aete donnée.Raye* de la *vte chaque amt (ou nondx Commencer per loo mots (ou les nombres) les o Lorsque le grtte sers comptera», M reatera dans m NO 42 JOUONS AVEC LES CHIFFRES Utilxsez la MULTIPLICATION et le nombre-code 2.Trouvez deux nombres dont l'un est le produit de l'autre multiplié par 2 et encerclez-les.(exemple: 24 et 48).Répétez cette opération jusqu'à ce qu'il ne reste, dans la grille, qu'un seul nombre qui ne peut être encerclé.Ce dernier nombre est la solution du jeu.84\t31\t96\t64\t47\t54\t33 28\t49\t52\t86\t36\t42\t40 80\t68\t41\t29\t45\t50\t88 35\t60\t39\t46\t74\t48\t30 92\t44\t56\t70\t66\t78\t26 25\t90\t37\t32\t94\t58\t98 72\t38\t62\t43\t27\t82\t34 \t\t\t\t\t\t .-I L Solutions 8£ ZP °N S 0 L 9 P Z 1\t8\tZ SP »N 2oi rot 2c «IM anana-82 11533-22 1N-92 3IM3HI-S2 avd-tc 33nÔ-n33-£2 IV1322 3DV3N3I2 SIHd3l\\-3T02 IH-3IH3NV-6I SJ.3H-1N-8I 3dVHOV-il M3I13-9I H31SISH3d-JI 33INV1tl H31313£l (XJ-2! 3SIS-II H3H3IH1 3HO-OI VH 3HIH93C1 6 Il-anûl ld3H 3I1 -8 MON VN II 3HJ.N3A 'L 1S-3H.U HVH33 SV1 9 HaiHv.aa-vHm -s 3Nld3 H3NIH3S P 3VNOIHO Î Via -2 3dO I 81 «N 6^ Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988 \t \t \t Métier d\u2019avenir Lise Morissette iMhi Le courrier Écrivez-nous Vous avez des questions qui vous tracassent concernant les métiers présentés ou tout autre métier ou profession?Écrivez-nous dès maintenant.Nous pourrons ainsi établir un dialogue, à la fois intéressant et utile, qui répondra à vos attentes et à celles d'autres lectrices et lecteurs.Use Morissette de la Commission de formation professionnelle fournira réponse à toutes vos interrogations dans les plus brefs délais.Voilà un atout de plus dans l'élaboration de votre plan de carrière.À vous d'en profiter.Il est important de noter que votre envoi devra être clairement identifier avec vos nom, adresse, code postal et numéro de téléphone.Toutefois, un pseudonvme pourra être utilisé lors de la publication.Il vous suffît de le mentionner.Voici l\u2019adresse: MÉTIER d\u2019AVENIR, Nouvelliste FEUS, 500, St-CJeorges, Trois-Rivières, G9A 5J6 Technicien en montage magnétoscopique À qui de droit, J e trouve votre chronique très intéressante et instructive.Je suis en secondaire III et je commence à avoir une idée de l\u2019orientation que je veux donner à mon futur travail.Je voudrais des renseignements pour devenir technicien en montage magnétoscopique afin de travailler dans les postes de télévision.Fisher Saint-Georges-de-Champlain La formation qui conduit à l\u2019exercice de cette profession est le programme collégial de trois ans en art et technologie des médias.Dans le cadre de ce programme, offert exclusivement par le Cégep de Jonquière, l\u2019étudiant choisit à la fin de sa première année l\u2019une ou l\u2019autre des options suivantes: \u2014information écrite \u2014publicité \u2014radio \u2014télévision Pour devenir technicien en montage magnétoscopique ou monteur-vidéo, c\u2019est l\u2019option télévision qui s\u2019avère pertinente.Il n\u2019y a aucun critère de base spécifique pour être admis, sauf le diplôme d\u2019études secondaires.Cependant, le collège de Jonquière recevrait entre 500 et 700 demandes d\u2019admissions par année, pour n\u2019en retenir qu\u2019environ 200.Par conséquent, l\u2019excellence des résultats scolaires constitue un élément primordial pour l\u2019étudiant qui aspire à entreprendre ce programme.Le dossier général est considéré, mais, particulièrement, les notes obtenues en français, histoire et géographie.Alors mon cher Fisher, nous te souhaitons donc du succès dans tes études.De plus, selon les données de l\u2019institution, le placement serait excellent pour les finissants de ce programme, dont le nombre varie entre 80 et 100 par année, pour l\u2019ensemble des options.Les débouchés pour les diplômés de l\u2019option télévision se retrouvent principalement dans les maisons de production privée, lesquelles sont concentrées au Québec, dans la région de Montréal.Par ailleurs, la profesion monteur-vidéo est désignée actuellement en pénurie.Effectivement, le recours de plus en plus généralisé de la vidéo, la tendance vers la post-production et le développement de la micro-informatique appliquée à la vidéographie, ce qui a révolutionné le montage, nécessitent une main-d\u2019oeuvre compétente et capable d\u2019utiliser les nouveaux équipements sophistiqués et coûteux.Toutefois, soulignons que le développement du secteur des communications est conditionné par les politiques gouvernementales, et que le marché de la production privée, étant relativement jeune, il ne peut absorber qu\u2019un nombre limité de nouveaux venus.\u2022 Armurier Madame, Par la présente je désire recevoir des renseignements au sujet du métier d\u2019armurier.\u2014Existe-t-il un cours pour ce métier?\u2014Si oui, où se donne-t-il?\u2014Quels sont les critères de base?\u2014Les critères d\u2019acceptation au cours?\u2014Le descriptif et le contenu du cours?\u2014Sa durée en session et / ou en année?\u2014Y-a-t-il des stages reliés à la théorie?\u2014Une fois diplômé, où peut-on trouver les débouchés sur le marché du travail?\u2014Les coûts reliés à l\u2019apprentissage?\u2014Une idée des salaires payés par les compagnies qui embauchent?Merci.Ricky C ap-de-la-Maddeine Pour le bénéfice de nos lecteurs, l\u2019armurier est une personne qui répare, modifie et entretient les armes à feu (armes à possession restreinte, carabine, fusil), conformément aux plans ou selon les spécifications du client.11 n\u2019existe aucun programme régulier qui conduit à l\u2019exercice de ce métier.L\u2019apprentissage s\u2019effectue donc en cours d\u2019emploi, sous la supervision d\u2019un travailleur plus expérimenté.C\u2019est un travail qui exige de l\u2019adresse, de la précision et de l\u2019application stricte des règles de sécurité de la part de la personne qui l\u2019exerce.Également la maîtrise du métier nécessiterait quelques années de pratique.Toutetois, un programme a déjà été offert à temps plein, dans le cadre de l\u2019Éducation des adultes.Les candidats de toutes les régions étaient dirigés dans une institution de la Commission scolaire Haute-Gatineau, pour suivre la formation.Cependant, depuis trois ans, ce programme n\u2019est plus dispensé.Il faut comprendre que la formation professionnelle à temps plein, pour les adultes, vise à former, recycler ou perfectionner les personnnes sans emploi dans des métiers répondant aux besoins du marché du travail.En général, il faut être âgé d\u2019au moins 16 ans et avoir quitté les études régulières, depuis une année, pour être admissible à la formation pour adultes.Or, les débouchés sont relativement limités pour ce métier.L\u2019armurier peut se retrouver dans les commerces où l\u2019on vend des armes à feu par exemple, les magasins spécialisés dans les articles de chasse et pêche.De plus, l\u2019armurier peut travailler à son propre compte et offrir ses services à forfait.Comme ce métier est peu répandu, il est difficile d\u2019obtenir des données précises sur les salaires.Cependant, le traitement annuel moyen pourrait se situer autour de $23,000.\u2022 La clef du succès Le marché du travail évolue rapidement, c\u2019est bien connu.Par ailleurs, même si certaines grandes tendances de l\u2019économie peuvent être tracées à plus ou moins long terme, les impacts sur l\u2019emploi, quant à eux, demeurent difficiles à prévoir.Dans un tel contexte, me direz-vous, comment peut-on vraiment préparer son avenir professionnel?Eh bien, en mettant toutes les chances de son côté, et la meilleure façon de le faire pourrait se résumer dans un grand principe: apprendre à apprendre, et s\u2019adapter.Plus facile à dire qu\u2019à faire, j\u2019en conviens, mais Rome ne s\u2019est pas bâtie en un jour.Et puis, il y a bien quelques petits trucs, il s\u2019agit avant tout de vouloir.et de les connaître.ACQUÉRIR UNE SOLIDE FORMATION DF BASE Une bonne formation générale passe par la maîtrise de sa langue, tant orale qu\u2019écrite, la culture, les relations humaines et les sciences exactes.D\u2019abord parce qu\u2019il est important de se garder toutes les portes ouvertes pour accéder à des niveaux académiques supérieurs, et aussi parce que le marché du travail, en 1990, nécessitera, dans bien des cas, du recyclage ou du perfectionnement fréquent.Il faut donc se garder en forme intellectuellement si l\u2019on veut être capable d\u2019apprendre de nouvelles choses et comprendre les nouvelles technologies.VISER LA POLYVALENCE ET L\u2019EXCELLENCE Se préparer à un ensemble de tâches plutôt qu\u2019à une seule spécialisation, cela favorise la mobilité professionnelle.Deux diplômes, dans des domaines connexes, valent mieux qu\u2019un.D\u2019autant plus que les exigences de scolarité tendent à croître.Le secondaire V constitue actuellement un seuil minimal dans plusieurs entreprises, et le diplôme d\u2019études collégiales est déjà requis pour plusieurs métiers.De plus, il est prouvé que le chômage affecte davantage les moins scolarisés.Alors n\u2019hésitez pas à poursuivre vos études.Un finissant du Cégep qui ne se trouve pas d\u2019emploi pourrait songer à l\u2019Université; il a souvent les critères de base.De son côté, un travailleur pourrait s'inscrire à des cours du soir.Des milliers de personnes le font déjà, il faut demeurer compétitif, sans compter que cela ouvre souvent des portes à des promotions éventuelles.L\u2019ANGLAIS ET L\u2019INFORMATIQUE DE PLUS EN PLUS NÉCESSAIRES Ce sont deux outils de travail très utilisés dans le monde du travail contemporain.Il n\u2019est pas toujours nécessaire de les maîtriser, mais au moins de connaître la base.Ces connaissances constituent des atouts recherchés, et les candidats qui les possèdent seront favorisés par nombre d\u2019employeurs.DÉVELOPPER SES QUALITÉS PERSONNELLES Les connaissances techniques sont essentielles, mais dans bien des domaines et à mesure que l\u2019on gravit les échelons, les qualités personnelles prennent de l\u2019importance: l\u2019entregent, le sens des responsabilités, le leadership et l\u2019habileté à communiquer sont des qualités qui facilitent l\u2019intégration au marché du travail et la progresion dans sa carrière.* La semaine prochaine Programmeur d'applications Dans notre chronique de la semaine prochaine,, nous traiterons du programmeur d'applications.En plus fournir toutes les données pertinentes concernant ce travail, nous vous présenterons une entrevue avec M.Pierre Mc Leod Tremblay qui exerce ce métier.Ci-dessous, la liste des autres métiers et professions qui retiendront notre attention au cours des prochaines semaines: \u2014\tTechnicien en aménagement d\u2019intérieur \u2014\tIngénieur en mécanique \u2014\tTechnicien en génie civil \u2014\tTechnicien en plastiques \u2014\tIngénieur en électronique \u2014\tTechnicien en textiles \u2014\tTechnicien en architecture \u2014\tRégleur de machines à mouler les plastiques \u2014\tErgothérapeute \u2014- Technicien en électrodynamique \u2014\tMécanicien en réfrigération \u2014\tActuaire \u2014\tTechnicien en électronique.Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988\t17A LE BOURGUIGNON NOVEMBRE EN CHALEUR EN TABLE D'HÔTE \u2022\tSOUPE À L'OIGNOM GRATINÉE \u2022\tCHOIX DE TROIS DESSERTS LE BOURGUIGNON 172, Radisson Trois-Rivières 373-2265 Al) QUÉBEC Compilation des ventes par Radio-Aetivité.45 tours français CS (SD) (NS) Titre Artiste Etiquette 1\t(I) (7) Les Chinois Mitsou Isba 2\t(3) (9) Marilyn John Vanessa Paradis Polydor 3\t(2) (9) La deuxième voix Ginette Reno Melon-Miel 4\t(6) (11) Journal intime Nuance Isba 5\t(4) (16) Danser pour danser Martine Chevrier Star 6\t(7) (4) J\u2019ai besoin de toi Patrick Norman Star 7\t(8) (10) Je pense à toi comme je t\u2019aime Diane Tell CBS 8\t(5) (23) L\u2019Amour tendre Danielle Oderra Ulysse 9\t(12) (3) Ella elle l\u2019a France Gall WEA 10\t(13) (4) Quel souci la boétie Claudia Phillips and the Kicks Barclay Microsillons français CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1\t(1) (8) Ginette Reno Ne m\u2019en veux pas Melon-Miel 2\t(6) (74) Michel Rivard Un trou dans les nuages Audiogram 3\t(2) (7) Patrick Norman Soyons heureux Star 4\t(4) (5) Gerry Boulet Rendez-vous doux Double 5\t(5) (26) Richard Séguin Journée d\u2019Amérique Audiogram 6\t(3) (30) Johanne Blouin Merci Félix Prod.Guy Cloutier 7\t(7) (11) Alain Morisod et Sweet People Photographies Kosmos 8\t(8) ( 11 ) Claude Barzotti Ses grands succès Gamma 9\t(9) (42) Marie-Denise Pelletier A l\u2019état pur Trans-Canada 10\t(10) (4) Nuance Journal intime Isba J\tT AIÇ1 V \u2022tepa*» complet \u2022licencie \u2022173 roch«fort,i VENEZ DECOUVRIR LA NOUVEAUTÉ À TOUS LES MIDIS, SUR SEMAINE.TOUS LES SAMEDIS SOIR FONDUE CHINOISE À VOLONTÉ \u2022\tBar à salade \u2022\tRiz, légumes, sauces \u2022\tBreuvage 9,95$ RÉSERVATION: 376-7264 BISTROT* RESTAURANT BRUNCH TOUS LES DIMANCHES ENTRE 11h et 14h DE 15 À 20 PLATS DIFFÉRENTS, ENTRE AUTRES, CÔTES DE BOEUF PRIX SPÉCIAUX AU JUS.DÉLICIEUSES POUR ENFANTS PÂTISSERIES TABLE D'HÔTE ENTRÉE: PETITE SALADE CÉSAR OU COMPTOIR D'ENTRÉES À VOLONTÉ \u2022\tGRATINÉ \u2022 CARRÉ D'AGNEAU \u2022\tPÉTONCLES ET LEUR CORAIL À LA MORT SUBITE \u2022\tESCALOPE DE VEAU AU POIVRE ROSE \u2022\tCHOIX DE DESSERTS FORMULE INÉDITE COMPTOIR À ENTRÉES À L ACHAT D UN PLAT PRINCIPAL DE LA CARTE Composez vos entrées à volonté par un choix de 1 7 mets dont fondue suisse bouchées de saumon fumé et de crabe, poissons fumés et mannés, terrines matson tahouleh, sa lade Waldorf, etc 1392, Hart, centre-ville, Trois-Rivières - 371-1700 t VOtOMTt tous m sot** 49SS 45 tours anglais CS (SD) (NS) Titre Artiste Etiquette 1\t(1) (9) Love Bites Del Leppard Vertigo 2\t(3) (7) The Loco-Motion Kylie Mi-nogue Geffen 3\t(2) (8) Groovy Kind Of Love Phil Collins Atlantic 4\t(4) (7) Don\u2019t Worry Be Happy Bobby Me Ferrin Capital 5\t(5) (9) Don\u2019t Be Cruel Cheap Trick Epic 6\t(6) (6) Desire U2 Island 7\t(7) (7) Never Tear Us Apart INXS Atlantic 8\t(11) (4) What\u2019s On Your Mind Information Society Reprise 9\t(8) (9) It Would Take A Strong Strong Man Rick Astley RCA 10\t(9) (5) Forever Young Rod Stewart Warner Microsillons anglais CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1\t(1) (3) U2 Rattle And Hum Island 2\t(2) (58) Def Leppard Hysteria Vertigo 3\t(3) (6) Bon Jovi New Jersey Mercury 4\t(4) (18) Tracy Chapman Tracy Chapman Elektra 5\t(5) (18) Gipsy Kings Gipsy Kings Trans-Canada 6\t(6) (54) bande sonore Dirty Dancing WEAElektra 7\t(9) (11) bande sonore Cocktail WEAElektra LOCATAIRES vous cherchez une.MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées 8\t(8) (38) INXS Kick Atlantic 9\t(7) (34) Rick Astley Whenever You Need Somebody RCA 10\t(11) (47) George Michael Faith CBS AUX ÉTATS-UNIS Compilation combinée des ventes et de la programmation radio, par le magazine Billboard.45 tours CS Titre Artiste Etiquette 1\tWild Wild West The Escape Club Atlantic 2\tKokomo Beach Boys Elektra 3\tThe Loco-Motion Kylie Minogue Geffen 4\tBad Medicine Bon Jovi Mercury 5\tOne Moment In Time Whitney Houston Arista 6\tDesire U2 Island 7\tGroovy Kind Of Love Phil Collins Atlantic 8\tBaby I Love Your Way - Freebird Medley Will to Power Epic 9\tKissing a Fool George Michael Columbia 10\tNever Tear Us Apart INXS Atlantic Microsillons CS Artiste Titre Etiquette 1\tU2 Rattle And Hum Island 2\tGuns \u2019n\u2019 Roses Appetite For Destruction Geffen 3\tBon Jovi New Jersey Mercury 4\tbande sonore Cocktail Elektra 5\tDef Leppard Hysteria Mercury 6\tBobby Brown Don\u2019t Be Cruel MCA 7\tGiving You The Best That 1 Got Anita Baker Elektra 8\tGeorge Michael Faith Columbia 9\tBobby McFerrin Simple Pleasures EMIManhattan 10\tCinderella Long Cold Winter Mercury Légende: CS: cette semaine; SD: semaine dernière: NS: nombre de semaines au palmarès.NOUVEAU BUFFET ITALIEN À VOLONTÉ SAMEDI et DIMANCHE 1Q95$ A COMPTER DE FESTIVAL D'HUITRES SOUPE AUX HUITRES HUÎTRES SUR ÉCAILLE FILET DE PERCHAUDE L'AMBIANCE DES FETES, C'EST ICI.RÉSERVEZ TÔT POUR VOS RÉUNIONS DES FÊTES.MEZZANINE POUR ACCÛMMO0ER LES GROUPES DE 15  50 PERSONNES STATIONNEMENT GRATUIT SAMEDI ET DIMANCHE TOUTE LA JOURNÉE ET APRÈS 17h DU LUNDI AU VENDREDI.RESTAURANT Bomento centre-Ville 331.tf« Fori*» TraU-MvIèm.378-1713 \u201cLa meilleure cuisine italienne en ville\" 18A Ll nouvelliste samedi 5 novembre 1988 \u2022 You Faith tes et >ar le Club togue ury itney allins ebird 1 Co- i ,tlan- f Des- i y 7ruel Got lia >ures inter se- ¦mai- La mode des huiles et vinaigres aromatisés Presse Canadienne ¦ La mode des huiles et vinaigres aromatisés fait rage, transformant les plus simples salades en mets raffinés.Les vinaigres de vin rouge, de framboises ou à l\u2019estragon, par exemple, semblent maintenant faire partie de toutes les nouvelles recettes de salades ou de plats divers.Et, en plus de l\u2019huile d\u2019olive naturelle, on retrouve maintenant sur les tablettes des supermarchés des variétés moins connues comme l\u2019huile de noix, d\u2019amandes ou de graines de raisins.Mais ces produits sophistiqués, bien sûr, ont leur prix.Certains, comme le vinaigre aromatisé, peuvent coûter aussi cher que 56.49 le litre.v \t»*\u2022 À LA SALLE À MANGER LAVIOLETTE \u2022;* «t* \u2022> -> \u2022> \u2022> \u2022> \u2022: 3600.BOUL.ROYAL.TROIS RIVIÈRES SUPER FESTIVAL DES HUÎTRES Huîtres frites avec salade du chef Soupe aux huîtres Cocktail aux huîtres Huîtres nature A LA DEMANDE DE NOTRE CLIENTELE LE SUPER FESTIVAL DE LA BROCHETTE SE POURSUIT Choix de 12 brochettes, servies avec salade du chef, riz et pâtisserie grecque.CARREFOUR TROIS RIVIÈRES OUEST 375-4875 BUFFET A VOLONTE 2 buffets différents pour mieux vous servir SALLE À MANGER BUFFET DE FRUITS DE MER \u2022\tSoupe à l'oignon gratinée \u2022\tPain à l'ail à volonté \u2022\tDessert et breuvages 2395$ \u2022 Egalement menu à la carte (tous les dimanches soir) FESTIVAL D'HUÎTRES Tous les soirs du lundi au dimanche K___________ SALLE DES BANQUE BUFFET RÉGULIER \u2022\tFesse de boeuf \u2022\tCuisses de grenouilles \u2022\tSaumon fleuri \u2022\tEt plus de 50 mets différents et y?118(3 prix pour enfants tous les dimanches soir de 17h à 20H30 Vous avez un ar versaire de naissance.de mariage ou une occasion spéciale\tà souligner, c\u2019est l\u2019endroit qu\u2019il vous faut.LA PORTE DE X LA MAURICIE Sortie 174, autoroute 40, YAMACHICHE (819) 296-2171 Le nouvelliste «samedi 5 novembre 1988\t19A RÉOUVERTURE du RARSALON ÿtri ii.'r ¦fi.'ru vv\\ * >-x A CAPRI * RESTAURANT Cutsin* | L Cunfdé#nn# BAR SÀLÔN DANSE Sail* reception poü' Aes ^xcS Tous les vendredis et samedis, musique par DONALD musicien chanteur.DANSE SOCIALE CAPRI RESTAURANT 7371, rue Notre-Dame Trois-Rivières-Ouest l'Ordre des pharmaciens en fera la promotion Bertille et Nello au rayon des produits toxiques Doris V.-Hamel Saint-Léonard-d\u2019Aston ¦ Deux personnages, Bertille et Nello, les marionnettes créées par Mme Diane Boily, animent par leur curiosité les péripéties d\u2019une belle histoire racontée aux enfants sur la prudence face aux produits d\u2019usage courant dans la maison.Grâce aux réparties des deux marionnettes et au texte créé et peaufiné par la pharmacienne Céline Plourde, les enfants seront instruits des dangers qui les menacent sur les tablettes, où sont rangés les produits de nettoyage de la maison ou ceux relatifs aux médicaments et vitamines, contenus dans l\u2019armoire-pharmacie familiale.«Je n'aurais certainement pas pu écrire cette histoire avant que mes trois enfants n\u2019aient atteint l'âge qu\u2019ils ont maintenant.Pour certaines communications, l'âge n'a pas Tous les soirs, du 26 octobre au 19 novembre, le restaurant Le Vigneron de l\u2019Hôtel des Gouverneurs vous propose son unique table du chasseur.Antilope, bison, perdrix, chevreuil, se proposent d\u2019apprivoiser votre palais au goût recherché du gibier.Table d\u2019hôte 24,95$ (taxe' et service en sus) Réservations: 379-4550 oflo HOTEL DES GOUVERNEURS 975.rue Hart.Trois-Rivières tellement d\u2019importance.Mais, pour informer les tout-petits, comme je le fais, je crois qu\u2019il fallait que mes enfants soient d'abord mes premiers interlocuteurs», a mentionné Céline, maman de Jean-Alexandre, huit ans; Marie-Pierre, cinq ans et Michael, trois ans.Mme Plourde est aussi très fière que l\u2019Ordre des pharmaciens du Québec ait pris la responsabilité de promouvoir dans tout le Québec le visionnement du vidéo \u2018Bertille et Nello', d\u2019une durée de 19 minutes, préparé à partir de la belle histoire sur la prévention.Récipiendaire du prix Louis-Hébert, à Jonquière, en juillet 1987, la plus haute distinction de l\u2019Ordre des pharmaciens présentée par le président, M.Jean-Claude Marquis, pour sa contribution exceptionnelle à l\u2019amélioration de la santé de la population, Mme Céline Plourde a été impressionnée par la lecture du rapport annuel du Centre antipoisons du Québec.Les plus récentes données du rapport \u2022= établissaient à 75,000 le nombre de -s cas d\u2019intoxication au Québec, par- J mi lesquels il y a 90% d\u2019enfants, de » zéro à cinq ans.Ces enfants au- ^ raient été intoxiqués par la prise er- \"2 ronée de médicaments ou encore 1 par l\u2019absorption de produits mé- £ nagers toxiques.«Il nous incombe à nous parents d'être responsables face à l'apprentissage des dangers qui menacent nos enfants dans leurenvironnement immédiat, soit à la maison.Nous devons donner à chaque enfant des moyens afin qu'il sache et comprenne que sa sécurité nous tient à coeur», a confié Mme Plourde.La jeune pharmacienne a réussi à captiver l\u2019attention de plus de quatre cents enfants de Saint-Léonard-d\u2019Aston et des environs par la présentation de sa formule nouvelle du vidéo prévention, \u2018Les marionnettes pharmaceutiques\u2019.Autant d\u2019adultes s\u2019y sont intéressés.Aujour- d\u2019hui, la haute direction de l\u2019Ordre des pharmaciens le propose à la population de pharmaciens de tout le Québec.Mme Céline Plourde aura réussi à sensibiliser les petits et les grands devant l\u2019importance d\u2019offrir aux enfants des moyens pour prévenir l\u2019intoxication impliquant des produits toxiques \u2022 mm La belle histoire de \u2018Bertille et Nello\u2019, les marionnettes sensibilisant les enfants à prévenir les dangers de leur environnement, sera offerte sur vidéocassette par l\u2019Ordre des pharmaciens à tous les pharmaciens du Québec, ce mois-ci.Dans l\u2019ordre habituel, Mme Céline Plourde tenant Bertille, Tommy Lafond, spectateur et Albert Fortin tenant Nello, à qui il prête sa voix.r Dès le 6 novembre LE BRUNCH DES PA YS Un branch unique en son genre, avec les spécialités de différents pays, les dimanches de 11h à 14h.LE 13 NOVEMBRE: BRUNCH ITALIEN LE 20 NOVEMBRE: BRUNCH SUISSE LE 27 NOVEMBRE: BRUNCH ALLEMAND ^Restaurants t ci \u2022\ti fm.Le Sieur de L Violette 6500.B0UL ROYAL TROIS RIVIÈRES OUEST (situé prés du pont La violette) 373-2200 ADULTE ENFANT POUR RÉSERVATION MENU DU JOUR 1075$ 373-2200 20A Lt nouvelliste samedi 5 novembre 1988 )rdre a pout le aura et les d\u2019of-pour uant des Dans my ête sa 33 millions de pièces de Lego Larry Gerger Billund, Danemark (PC-AP) ¦ Fabriquer des éléphants, des avions et des châteaux en assemblant des morceaux de plastique coloré est généralement un jeu d\u2019enfants.Mais dans l\u2019atelier de Léo Leth, c\u2019est une affaire sérieuse.«Nous ne nous amusons pas», explique-t-il au visiteur de Legoland, un parc d\u2019attraction de 100,000 mètres carrés, où l\u2019on trouve des villes miniatures, des statues célèbres et des animaux, construits avec 33 millions de pièces de Lego.Affaire familiale créée en 1932 par un fabricant local de jouets, Ole Kirk Christiansen, le groupe compte aujourd\u2019hui 40 sociétés à travers le monde, qui emploient 6,000 personnes.Le parc, aménagé et exploité par une filiale du groupe, est devenu une des plus importantes attractions touristiques du Danemark, bien qu\u2019il se situe en pleine campagne, au milieu des maisons à toit de chaume de la presqu\u2019île du Jutland.Il reçoit la visite de près d\u2019un million de personnes, au cours d\u2019une saison qui dure quatre mois et demi.Quatre-vingts pour cent des enfants d\u2019Europe possèdent un jeu de Lego chez eux, affirme Mme Antoinette Bonde, porte-parole de la firme.Le nom de l\u2019entreprise, Le-gogruppen, vient du danois \u2018leg godt\u2019: joue bien.Reproductions La plupart des villes, statues et monuments du parc sont reproduits au vingtième.«Une grande expérience est nécessaire», explique M.Leth.Il s\u2019est ainsi rendu l\u2019année dernière en Allemagne, afin de visiter le château de Neuschwanstein, dont il a pris un millier de photos, avant de le reproduire à Legoland.Le château, qui semble sortir tout droit d\u2019un conte de fées, mesure 2.75 mètres de haut et pèse 300 kilos.Trois mille pièces entrent dans sa composition.«Les immeubles sont les plus simples à construire», a déclaré M.Leth, ancien serveur, qui est entré à Legoland en 1971.«Les têtes de personnes et d'animaux sont les plus difficiles.» «Et il est plus facile de construire quelque chose de grand que quelque chose de petit.» Les animaux sont la fierté de M.Leth.Le Legogruppen appartient toujours à la famille Christiansen, qui vit à Billund, une petite ville de 5,000 habitants aux abords de laquelle se trouvent les usines Lego, le deuxième aéroport danois et le parc de Legoland.» SPÉCIAUX SOUPER ESI Brasserie -AAAAAAAAAAAAaAAAAAA A A A A RESTAURANT CORFOU PALACE 466, RADISSON, T.R., 373-7766 (Coin Royale, arrière Caisse populaire T.-R.) FESTIVAL D'HUÎTRES Soupe aux huîtres Costarde aux huîtres\t45 Huîtres frites\t99 TABLE D'HÔTE Brochette de crevettes\t9 9 Brochette de poulet\t99 Brochette de souvlaki\t99 Incluant: Soupe maison ou jus de tomate Café ou thé et pâtisserie grecque Pour livraison ou réservation: 373-7766 TOUS LES \t Rosbif à volonté\t695* \t Brochette de poulet\t595* \t Steak haché avec sauce Spaghetti à volonté\t299$ 299$ \t 795$ TABLE D'HOTE À COMPTER DE Venez vous amuser et danse' au son de la musique de JEAN-MARC et GHISLAINE RÉSERVATIONS 373-5353 5895.SOUL.JEAN XXIII (CENTRE NIAXI) TROIS RIVIÈRES OUEST 373-5353 Restaurant brasserie TABLE D'HÔTE SAMEDI de 16h à 22h et DIMANCHE de 11h à 22h ENTRÉES DE CHOIX Soupe à l\u2019oignon, fondu parmesan PLATS PRINCIPAUX Brochette du Bahut\t1275* Brochette de pétoncles\t1050* Brochette de crevettes\t1050e DESSERT: Gâteau moka THÉ ou CAFÉ 13 CAXXUsW it.|e/u SPÉCIAUX DU TRAVAILLEUR du lundi au vendredi \u2014_ de 11 h à 14h\t099$ à compter de C*J DU JEUDI AU SAMEDI DANSE AVEC L\u2019ORCHESTRE \"INFUSION\u201d DE RETOUR DANS LA REGION SUITE AU GRAND SUCCÈS REMPORTÉ LORS DU FESTIVAL AU PARC PORTUAIRE DE TROIS RIVIÈRES OUVERT 7 JOURS (Près du Super Carnaval) 792, ST MAURICE, TROIS RIVIÈRES, 373-5958 irma//?irO 401.St Roch, (angle Royale) Trois Rivières\tII Réservations: 372-0607 i VISA Û95$ *0 (par | FONDUE CHINOISE À VOLONTÉ\t« W\t(par pers.) MUSIQUE D'AMBIANCE DE BISTRO FRANÇAIS AVEC CLAUDE GENDRON LES VENDREDIS.SAMEDIS ET DIMANCHES.POUR UN TEMPS LIMITE: ENTRÉE ou APERITIF offert par le patron lors d'une réservation pour le souper DÉJEUNERS TOUS LES DIMANCHES ENTRE lOh et 14b CUISINE EN FETE 2 pour 1 les mardi et mercredi sur tous les plats principaux au menu à la carte (à l'exception des spéciaux déjà en place) Pour profiter de ce 2/1 vous devez réserver à 372-0607 ¦ WWWWI mvm m &J> ^ Sof DiA\tSnc.1975.rue Grimard, Trois-Rivières 379-7477 DIMANCHE 6 NOVEMBRE et tous les dimanches SOUPER BUFFET CHAUD et FROID de Î7h30 à 19h30 avec danse sociale dans la soirée : de ^ c0T» d®0*®\t\\ P\t3* pe'rsoC'O® \\( \u2014 ¦ 1295$ par personne Pour la muwqu* MICHEL BEAUMIER ___(mu0kM9 çontuwoai) _____ Pour réservations 3797477 ur le souper: Cette année, ne soyez pas « Pour vos PARTIES DE BUREAU du temps des Fêtes Disponibilité du dimanche au |«udi RÉSERVEZ TÔT À 379-7477 Pour les plaisirs f-Jw du palais.BRUNCH MUSICAL Tous les dimanches de llh à 14h ADULTES 795$ ENFANTS \" Venez déguster notre fameux spécial du chef ' PAIN DORÉ À L'ORANGE ET AU COGNAC\" À L\u2019ORGUE: GILLES FRÉCHETTE LE CHATELAIN Réservations: 379-0144 1069, THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE 1 Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988 21A La cuisine Plus bonjour M.Beaulac, Que c\u2019est encourageant d\u2019être encouragée! Quelle ne fut pas ma surprise en aperçevant ces trois recettes de biscuits aux carottes! Elles me paraissent intéressantes toutes les trois.Dites-vous bien qu\u2019elles seront toutes essayées le plus tôt possible et lorsque ce sera fait, ces charmantes cuisinières seront remerciées par l\u2019entremise de M.Beaulac.Merci à Mme A.Lemire de Trois-Rivières, J.Mailhot de Gentilly et G.Pronovost de Saint-Tite.Soyées assurées, mesdames, que ces trois recettes seront exécutées tôt et j\u2019apprécie n m SALLE À MANGER nlreCôtO \\ïr « miM TABLE D'HÔTE LE CHOIX DU MAITRE û'HÔÎEl \"H LUCIEN LEBLANC ENTRÉE: Frivolité de pétoncles POTAGEfCrème de poireaux O Crêpes ou petits légumes gratinés O Ris de veau persiflé O Fricassée de doré à l'échalote O Émincé de filet de boeuf aux poivrons DESSERT: Gâteau des Neiges Thé ou café Tous les vendredis et samedis, musique d'ambiance avec ALBERTO et GASTON de 19h à 23h.Angle des Récoftets et Labadie, Trois-Rivières HEURES D'OUVERTURE Sur smiHu HH » 23» - StmVI «t «Mue»» 16» i 23» i m a RÉSERVATIONS: 372-1160 A 4u1hT(}1 Grand Mère Club Je qcl(\ten\\» 10, 6e Avenue, Grand-Mère Nouveau à la salle à manger Le Fleurus Tous les dimanches soir à compter de 17h30 Buffet de rosbif 10,50$ Poulet au miel 8,75$ Repas complet.Dimanche de 11h30 à 13h30 Brunch 10,50$ Du Hindi au samedi de 11H30 à 13h30 de 18h à 20h + menu à la carte 7 95$ , * i PRIX SPECIAL POUR ENFANTS RÉSERVATIONS:\t10 6e.AVENUE 538-8651\tGRANOMÈRE 22A LD nouvelliste samedi 5 novembre 1988 grandement de vous être donné la peine de répondre à mon désir.Je vous ferai part de mes commentaires sûrement.Jacqueline P.Mayrand Trois-Rivières Bonjour Jacqueline, Je suis bien heureux de voir que vous avez obtenu les réponses désirées.Je me joins à vous pour remercier les trois dames dont vous mentionnez les noms.Je voudrais aussi dire merci à Jeanne et Denise qui nous ont fait parvenir des recettes de biscuits aux carottes, comme vous avez pu le constater la semaine dernière.Ces recettes sont arrivées après votre lettre.^3^ tooot RESmuiftNT 3544, BOUL DES FORGES TROIS RIVIÈRES 379-5414 (coin des Forges et des Récollets) ùs \u2018Belles Soirées de 17h à la fermeture Entrée: Velouté ou soupe aux légumes ou salade César ou salade au bleu ou sa lade verte.FEUILLETÉ DE\t00*0 LOCÉAN\tO5,05 POULET À LA FAÇON \"LES PRÉS\" COEUR DE FILET MIGNON AUX 2\t4 00*0 SAUCES AU CHOIX: CAFÉ RÉGULIER, EXPRESSO.CAPPUCCINO, THÉ, TISANES MAISON 995$ 2* RABAIS de sur l une de nos 3 Belles Soirées ' sor presentation de cette annonce Limite de 1 coupon par client, pat visite APPLICABLE À TROIS RIVIÈRES SEULEMENT J\u2019ai bien hâte de recevoir vos commentaires quand vous aurez essayé ces différentees recettes.A bientôt! Pierre Beaulac M.Beaulac, Félicitations pour les belles pages de recettes offertes aux lecteurs.Moi qui désirerais la recette du \u201cmacaroni au boeuf\u201d, non pas du \u201cspaghetti italien\u201d, il y a trop d\u2019épices, je voudrais savourer les bonnes pâtes cuites dans une préparation quelconque au boeuf, j\u2019en ai déjà mangé dans un restaurant mais je n\u2019ai pas demandé la recette.Je crois que M.Beaulac pourra me donner une de ses bonnes recettes.Merci beaucoup.Rose des bois P.S.Quel est le coût de cette demande?Je vous paierai par le courrier bientôt.Bonjour Rose des bois.D\u2019abord, je tiens à préciser que cette chronique est un service tout à fait gratuit.Concernant votre demande, voici une recette de macaroni au boeuf, elle est tirée du livre de Mme Jehane Benoit \u201cL\u2019Encyclopédie de la Cuisine canadienne\u201d.En espérant qu\u2019elle rencontre vos espérances.Merci de m\u2019avoir écrit et bon succès.BOEUF MACARONI À LA NEVADA Ingrédients 2\tlivres de ronde ou de croupe de boeuf 'A cuil.à thé de sel 'A de cuil.à thé de poivre V* de cuil.à thé de thym 5 tasses d\u2019eau 3\tcuil.à soupe de beurre ou de graisse végétale 2 oignons moyens émincés t gousse d'ail hachée 2\ttasses de tomates 'A cuil.à thé de sel 1 cuil.à soupe de sucre 'A cuil.à thé de basilic 3\tà 4 tasses de coudes de macaroni Technique Faire un bouillon avec la viande, le sel, le poivre, le thym et l\u2019eau.Couvrir et laisser mijoter jusqu\u2019à ce que la viande soit tendre.Faire fondre le beurre ou la graisse végétale, y faire dorer légèrement les oignons et l'ail, ajouter les tomates, le sel, le sucre et le basilic.Couvrir et laisser mijoter 20 minutes.Faire cuire le macaroni pendant 9 minutes dans le bouillon où on a préalablement retiré la viande.Lorsqu\u2019il ne reste que 5 minutes de cuisson, ajouter la préparation aux tomates, faire mijoter quelques minutes et servir avec la viande bouillie.Pierre BEAULAC MANOIR ANTIC DE CHAMPLAIN 5 ANS DEJA SALLE À MANGER RÉNOVÉE ON Y VIENT ON Y REVIENT AU RENDEZ VOUS DES CHASSEURS SAMEDI SEULEMENT sur réservations 295-3954 / Le Manoir Antic A % ATT*» AlAVnr M a\ta .\t__ r ¦ Æ 1073.NOTRE-DAME.CHAMPLAIN 295-3954 % HUW -' RESTAURANT Une invitation du nouveau propnetaife ROBERT LAVALLÉE m Les Mini Menus du Vieux Duluth N Tous les jours, de 16hOO à 17h30.Un menu gratuit pour les entants de 12 ans et moins accompagnes d'un adulte (un enfant par adulte) Cette oflre est en vigueur lusciu au 30 oovpnTbrp 5505 BOUL DES FORGES TROIS-RIVIÈRES RESERVATIONS miM.HUM.v.H//a, 374-5282 SÉUW.HUN' cuisine Plus PATRIMOINE Tous les samedis BUFFET À VOLONTÉ Chaud et froid et menu à la carte Prix ord.: SPÉCIAL 995$ Buffet du dimanche 2/1 À VOLONTÉ de 17h à 21h POUR RÉSERVATION 373-5755 VENDREDI et SAMEDI LE GROUPE RAZZIA 926.NOTRE DAME TROIS RIVIÈRES f^r Du jeudi ^ au samedi ^ de 21 h à la fermeture MUSIQUE avec le trio MICHEL, ANDRÉ, SOPHIE Tous les soirs TABLE D'HÔTE CHAUDRÉE DE FRUITS DE MER ou FONDU PARMESAN \u2022 FILET MIGNON aux 5 poivres GÂTEAU AUX 4 nqc$ CAROTTES IL \u2014\u2014Tous les- dimanches soir FONDUE\t««ce CHINOISE à volonté O30* BRASSERIE fa i&itJcrc OaMndoCipSTMIM La CARRÉS AU SIROP D\u2019ÉRABLE Mélanger \u2018/i tasse de margarine, V* de tasse de cassonade, ! tasse de farine.Presser le tout dans un moule carré et cuire à 350°F pendant 7 minutes, puis retirer.Garniture Pendant 8 minutes, faire bouillir V* de tasse de cassonade et 1 tasse de sirop d\u2019érable.Retirer du feu.Ajouter 3 oeufs battus en remuant avec une mixette.Ajouter 4 cuil.à soupe de beurre, 3/4 de tasse de noix, 4 cuil.à table de farine, une pincée de sel et fouetter.Ne fait pas de grumeaux.Étendre ce mélange sur la première préparation et cuire au four à 350°^ pendant 30 minutes.A.Lemire Trois-Rivières Bonjour Mme Lemire, Merci pour cette recette de carrés au sirop d\u2019érable qui saura régaler les amateurs de desserts.A la prochaine.Pierre Beaulac Monsieur Beaulac, J\u2019adore votre courrier et les recettes nouvelles.Mais la recette des biscuits aux carottes de Mme Pro-novost de Saint-Tite n\u2019est pas complète, on n\u2019a pas la chaleur du four, etc.Faut-il étendre la pâte?Je croirais que non, mais ce n\u2019est pas indiqué! J\u2019espère en savoir plus dans un prochain Nouvelliste Plus.Merci.Une vieille abonnée de La Tuque Bonjour madame.Merci de participer au courrier de \u201cLa cuisine PLUS\u201d.En ce qui a trait à votre remarque, j\u2019invite Mme Pronovost à nous apporter les précisions dont vous faites mention.Dès que j\u2019aurai des nouvelles je vous les transmettrai par le biais de ce courrier.A bientôt! Pierre Beaulac Pour les personnes désireuses de participer à ce courrier, voici l\u2019adresse: La cuisine PLUS Le Nouvelliste PLUS 500, Saint-Georges Trois-Rivières G9A 5J6 \u2022mu.SAÜE À MAINCjER ^ MOTeI CANAdiEN ¦y-y * - 2 \u2022\u2022\u2022bV- TftGfa d'hote: 14.95 Cœurs d< paimitr el champignons ou Saumon fumé, &cu« roses et citron >.95 Potage Parmentier Tüét de bœuf en chemise de poivre rose ÿallothinc de poulet aux noix de pacane Tîüt de sole et pétoncles à (à façon du Chef Mousse exotique, sauce aux fraises JTk ou café (819) 375-5542 1821, Notre-Dame Ste-Marthe-du-Cap Le MECHOUI DE ST-LOUIS-DE-FRANCE NOUVEAU! SPÉCIALITÉ: FRUITS DE MER \u2022\tDélice de II mer \u2022 Crevettes sautées au vm blanc \u2022\tAssiette du pécheur \u2022 Darne de saumon \u2022\tSrampi a l'ail \u2022 Filet de doré MENU TABLE D HÔTE Coquille St Jacques Mini salade du chef Scampi à l\u2019ail\t11:50$ Rég 18.50$\t¦ Dessert: Gâteau aux épices Thé, café Ouvert du jeudi au dimanche de 16h à 23h MECHOUI SPÉCIALITÉS\tSOfUf BRAISÉ AGIR AU CANARD FAISAN LAPIN.ST!A« Ot LA MAISON: AU POIVRÏ STEAK O AIOYAU ITto»l ENTRECÔTE 1090.bouj Sadnt Louis, St Louis de Frmnce Jean Paul (819) 378 3042 DUPONT & DUPONT COIFFURE Pour elle et lui 2825, Baillargeon, Trois-Rivières - 374-9262 TABLE D'HÔTE DU SAMEDI CHAMPIGNONS FARÇIS VELOUTÉ CHASY BROCHETTE DE POULET flETEITTE NOUVEAU Nous vous offrons ] nos assiettes de saucisses européennes, I accompagnées de choucroute ou de j fèves au lard.Elles sont un régel! Une autre exclusivité! BRASSERIE [uifl6TEirrE 5050.JEAN-XXIII.TROIS-RIVIÊRES-OUEST 374 1224 EMINCE DE FILET DE BOEUF À LA STR0G0N0FF MINI CHARLOTTE RUSSE MENU DÉGUSTATION t 33écu Cuisine française nouvelle cuisine québécoise MENU DÉGUSTATION s TERRINE DE LAPIN MAISON s FEUILLETÉ DE NOIX ST-JACQUES \u2022\tCONSOMMÉ DE CANARD ê SUPRÊME DE CANARD EN CROÛTE \u2022\tPLATEAU DE FROMAGE \u2022\tCHARRIOT DES DESSERTS \u2022\tTHÉ - CAFÉ - TISANE AUSSI TABLE D'HOTE TOUSLES SOIRS fl95*, ET PLUS MENU À LA CARTE Réservez maintenant pour vos parties des Fêtes.o 5 salons privés pour réceptions de 4 à 75 invités Réservations tavlolette) milles Le nouvelliste samedi 5 novembre 1988 2 3A Bien manger et bien boire Le kiwi Connu universellement, le kiwi fut introduit en Nouvelle-Zélande il y a plus d\u2019un siècle comme plante ornementale.Très vite remarqué par les producteurs agricoles, qui de croisement en sélection, ont mis au point, au cours des années soixante, le fruit délicieux et versatile que l\u2019on connaît aujourd\u2019hui.Le kiwi est une source importante de vitamines, de sels \"^ninéraux et de fibres.Un seul fruit, d\u2019une centaine de grammes, procure à l\u2019organisme plus de vitamine C qu\u2019il n\u2019est nécessaire par jour, il contient également des vitamines A, Bl, B2, B6 et E ainsi que des sels minéraux indispensables à la croissance des enfants et à l\u2019équilibre des adultes.Versatile au plus haut point, le kiwi se prête -a de nombreuses recettes toutes aussi bonnes les unes que les autres.Voici quelques recettes qui vous permettront d\u2019apprécier ce fruit si captivant.Surprise au kiwi Voici une entrée exceptionnelle pour débuter un repas.INGRÉDIENTS 2 cantaloups 2 kiwis, pelés et tranchés V: livre de raisins violets, coupés en moitiés et épépinés 4 cuil.à soupe de rhum blanc, facultatif Jus d'un Vz gros citron 'A cuil.à thé de vanille 1 tasse de cerises au marasquin égouttées I cuil.à thé de sucre TECHNIQUE Couper les cantaloups en deux, retirer les graines.Avec une cuillère appropriée, former des boules avec la chair des cantaloups.Dans un bol, combiner les boules de melon, avec la moitié des tranches kiwi, les raisins et les cerises.Mélanger le rhum, 1 cuil.à thé de jus de citron et la vanille.Verser sur les fruits et réfrigérer.Retirer le reste de la chair des melons en faisant attention de ne pas percer la pelure, réduire en purée avec le reste des kiwis, la balance du jus de citron et le sucre.Refroidir cette purée ainsi que les coquilles de cantaloups.Au moment de servir, répartir les fruits dans les coquilles.Combiner le jus des fruits avec la purée et verser sur les fruits.Salade de poulet émeraude INGRÉDIENTS 3 kiwis de la Nouvelle-Zélande 2 pommes rouges moyennes, coupées en dés 1 tasse de céleri tranché 1\ttasse de morceaux de noix grillées Vi tasse de mayonnaise 2\tcuil.à table de jus de citron 1 cuil.à thé d'aneth séché 1 tasse de poulet cuit coupé en morceaux Eeuilles de laitue romaine TECHNIQUE Peler les kiwis, les couper en tranches d\u2019un quart de pouce d\u2019épaisseur, puis les couper en deux pour former des demi-cercles.Dans un bol, mélanger délicatement les kiwis, les pommes, le céleri et les noix.Combiner ensemble le jus de citron, l\u2019aneth et la mayonnaise et incorporer aux fruits.Ajouter le poulet et servir sur un lit de laitue.Porc au kiwi INGRÉDIENTS 1 livre de filet de porc 1 once de farine de mais 1 once de beurre 1 cuil.à table d\u2019huile 3 onces de champignons tranchés 1 petit poivron rouge coupé en languettes 1\tgros oignon tranché 300 ml de bouillon de poulet 2\tkiwis pelés et tranchés 2 cuil.à table de miel liquide 2 cuil.à table de sauce soya Sel et poivre TECHNIQUE Découper le porc en bouchées et l\u2019enrober de farine de maïs.Dans une poêle, faire chauffer le beurre et l\u2019huile, faire frire les champignons, le poivron et l\u2019oignon pendant 4 à 5 minutes.Avec une cuillère perforée, retirer les légumes et réserver.Dans la même poêle faire frire le porc pendant 6 à 7 minutes et ajouter les légumes.Mélanger le surplus de farine de maïs avec le bouillon, le miel et la sauce soya.Verser sur la préparation porc-légumes.Amener à ébullition, couvrir et laisser mijoter pendant 20 minutes en remuant de temps en temps.Incorporer le kiwi et laisser cuire à feu doux pendant encore 5 minutes.Rectifier l\u2019assaisonnement.Servir sur un lit de riz.Gâteau aux kiwis et aux raisins INGRÉDIENTS 250 g de farine 1 pincée de sel 1 zeste de citron 60 g de sucre 1 oeuf 100 g de beurre 1 pincée de levure en poudre 125 g de miel 125 g de noisettes moulues 1 cuil.à soupe de rhum 6 kiwis de Nouvelle-Zélande 1 grappe de raisins noirs Vi sachet de sucre glace 4 cuil.à soupe d'eau 4 cuil.à soupe de vin blanc sec TECHNIQUE Dans un bol, mélanger la levure, la farine et le sel.Ajouter le sucre et l\u2019eau.Ajouter le beurre en dés, bien mélanger le tout jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une pâte homogène.Ajouter la moitié des noisettes moulues.Former une boule et laisser reposer au frais 30 minutes.Dans un moule graissé, bien étaler la pâte.Faire chauffer, dans un four préalablement porté à 300°F, environ 20 minutes.Retirer du four et laisser refroidir à température de la pièce.Pendant ce temps, dans une petite casserole faire chauffer sans faire bouillir le miel, le rhum, et le reste des noisettes.Étaler cette préparation sur la pâte lorsqu\u2019elle est refroidie.Peler les kiwis et les couper en tranches.Laver les raisins, les couper en deux dans le sens de la longueur, et les épépiner.Placer harmonieusement les tranches de kiwis et les raisins sur la pâte.Dans une petite casserole, faire une glace avec le sucre, l\u2019eau et le vin blanc, et napper vos fruits./