Le nouvelliste, 19 février 1990, Cahier 2

[" mm DOMAINE 95, LAC BELL, ST-ELIE-DE-CAXTON ï i '# / Ïmu wif * W inauëurJyfiCietîe La base de plein air pour le plaisir de vivre quatre saisons La b n air pou/c ce, pvmçrr* ae, tHwe, quatre saisons LE DOMAINE FLORIBELL A Saint-Elie-de-Caxton Le domaine FLORIBELL ouvre ses portes C'est demain, mardi 20 février, que les administrateurs du domaine FLORIBELL procéderont à l'ouverture officielle de leur nouvelle base de plein air quatre saisons lors d'un souper-conférence regroupant l'Association de Développement de Saint-Élie-de-Caxton, et l'animateur de télévision, Jean-Luc Mongrain.Pas loin de 400 personnes sont attendues à ce souper-con- férence qui aura lieu à la salle communautaire du domaine FLORIBELL.Le tout débutera en fin d'après-midi alors qu'un cocktail sera servi.EN OPÉRATION DEPUIS LE 20 DÉCEMBRE Il faut dire toutefois, que le domaine FLORIBELL a déjà commencé à accueillir des visiteurs sous son toit.Le 20 dé- FELICITA TIONSi LE DOMAINE FLORIBELL, UN MERVEILLEUX SITE DE VACANCES PEPINIERE SORTIE 206, ST-BONIFACE 240, avenue Ringuette, St-Étienne-des-Grès, Qc GOX 2P0 Tél.: 379-3997 et 535-3166 - 1-800-567-9365 cembre dernier, la base de plein air ouvrait ses portes mettant à la disposition des visiteurs 36 condos à la fois modernes, confortables et à prix modiques.Chacune de ces unités inclut la cuisinière, le réfrigérateur, un grille-pain, de la vaisselle, literie, téléviseur, en fait tout ce dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour au domaine FLORIBELL.Outre cet équipement de base, chaque condo possède une chambre à coucher, une cuisinette, une salle de bains complète ainsi qu'un salon avec divan-lit.Ainsi chaque condo peut accomoder jusqu'à quatre personnes.La moitié des unités possède même un foyer afin d'ajouter une note romanesque au décor.Imaginez une semaine de vacance au bord d'un lac entouré de montagnes.Ce qui est intéressant au domaine FLORIBELL, c'est qu'en plus d'y retrouver beauté, confort et activités, les prix défient la compétition de toutes les bases de plein air du Québec.Une semaine (7jours et 6 nuits) pour deux personnes coûte seulement 250$.Pour chaque personne additionnelle il faut prévoir débourser 25$ par semaine.Une seule nuit pour deux personnes coûte 49$.Il faut ajouter un léger supplément pour les unités comprenant le foyer.(25$ pour une semaine, 10$ pour une nuit.) Que ce soit pour de petites vacances d'amoureux ou en famille, l'équipe du domaine FLORIBELL promet de vous en mettre plein la vue afin que vous gardiez un souvenir inoubliable de votre séjour chez eux.Peu importe la saison, il y a toujours de l'activité sur cette nouvelle base de plein air de 2 millions de pieds carrés.Si vous désirez avoir plus d'information concernant le domaine FLORIBELL vous n'avez qu'à composer le 1-800-567-8659 ou bien le (819) 221-5731, un responsable s'empressera de répondre à toutes vos questions et si vous le désirez vous fera parvenir une foule d'informations.Il est à noter cependant qu'il est préférable de réserver votre condo quelques jours à l'avance.De cette façon l'équipe du domaine FLORIBELL sera en mesure de vous accueillir comme il se doit.¦*\u2022-**»* !-idi La bâtisse est évaluée à près d'un million de dollars.Elle contient 36 condos dont 18 avec foyers.r Q P Les instigateurs du Domaine Flori-bell, base de plein air et condos, dans un environnement des plus enchanteurs méritent éloges et félicitations! (P $ s y/) (P CONSTRUCTION PRO-MOIM NOS SPECIALITES ASSAINISSEMENT DES EAUX aux domaines commercial et industriel EXCAVATION, ÉGOUTS ET AQUEDUC C&/ Renald Mongrain (418)328-8254 12, Côte Saint-Louis, Saint-Stanislas, Qc - GOX 3E0 \u2014> ex\t\u2014Q C~?o* i Pour plus d'information Si vous désirez avoir plus d'information concernant le domaine FLORIBELL vous n'avez qu'à communiquer avec l'équipe dynamique qui y travaille en composant le 1 -800-567-8659 ou bien le(8 1 9)22 1-573 1.Leur adresse: 95, Lac Bell, Saint-Élie-de-Caxton, Québec, GOX 2N0.Ce cahier spécial portant sur le domaine FLORIBELL de Saint*Élte*de-Caxton est une réalisation du service de la publicité de votre quotidien Le Nouvelliste.FÉLICITATIONS pour la réalisation de ce\t grand projet de plein air\t M\tRobert Milette \tDONAT BEAUMIER & FILS LTÉE Courtiers d'assurances générales \t29, rue St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine C.P.247 (819) 378-5527 (819) 535-2601 2A\tLe nouvelliste lundi 19 février 1990 Une équipe de maîtres à la tête du domaine FLORIBELL M.Pierre Bourassa directeur it M.Emmanuel Turcotte directeur ï M.Gilbert Émond directeur M.Réjean Gauthier directeur M.André Faquin directeur directeur\tm Fernand Gauthier\tdirecteur M.Yvon Gauthier M.Gratien Gauthier EMHki directeur Le domaine FLORIBELL risque de devenir au fil des ans, un attrait touristique et économique de grande envergure en raison de tout ce qui l'entoure: plage, sable, montagnes, vallées ainsi que de nombreuses activités sportives et récréatives au coeur même la municipalité de Saint-Élie-de-Caxton et dans les paroisses et villes des alentours.Mais il n'y a pas que les beautés de la nature qui assurent le succès du domaine FLORIBELL et la popularité du lac Bell.Les dirigeants sont là pour quelque chose aussi.Dès leur début en 1 986, les administrateurs du lac Bell ont tout mis en oeuvre pour faire de leur propriété, une base de plein air enviable, accueillante et chaleureuse pour tous les membres de la famille.Grand-papa comme fiston y trouvera des activités pour se distraire hiver comme été.HUIT PERSONNES DYNAMIQUES Cette équipe est composée de huit personnes dynamiques ayant à coeur de promouvoir l'activité touristique de leur région tout en considérant la qualité de l'environnement.Le président et directeur général du domaine FLORIBELL, M Réjean Gauthier est secondé par 7 directeurs au sein du conseil d'administration ainsi qu'une équipe de travail formidable pour assurer l'opération du domaine.Des gens aussi dynamiques que lui pour vous donner de l'information, voir à l'entretien de la propriété et organiser des activités.Le mevelMste lundi 19 février 1990 3A Une centaine de familles passent leur été sur le terrain de camping Très populaire, le camping du lac Bell est rempli à craquer et ce à chaque été.Il y a même des listes d'attente au cas où un terrain viendrait qu'à se libérer.Ce grand succès est attribuable en grande partie à la propreté du lac, la tranquilité qu'on y retrouve et le fait que le domaine soit situé à proximité de la ville.Nombreux sont ceux qui ont la chance de venir y passer leur été.Ils quittent la demeure de la ville pour retrouver une résidence estivale où il fait bon profiter de la vie et de tous ses agréments.85 emplacements sont alloués pour l'installation de roulottes et quinze autres pour des tentes.La plupart de ces terrains disposent de l'eau, de l'électricité, et des égouts à l'exception de quelques uns pour les gens qui préfèrent le camping sauvage.De quoi plaire à tous les goûts.OUVERT À LA POPULATION Ceux qui n'ont pas la chance d'y vivre en permanence, peu- vent toujours profiter de la plage et du lac lors des belles journées.Le prix d'entrée est de 2 dollars par adulte et un dollar pour les enfants de moins de six ans.Des groupes peuvent également réserver la salle communautaire pour faire des méchoui, des épeluchettes de blé d'indes ou tout autre genre de réception.Il y a 80 tables de pique-nique à la disposition des visiteurs et un stationnement d'une capacité de 600 voitures.Un préposé au stationnement est sur place pour éviter les engorgements.Ce qui est intéressant aussi pour les visiteurs, c'est qu'il y a un gardien de plage qualifié et compétent pour assurer la protection des baigneurs.Bien qu'aucune embarcation motorisée soit permise sur le lac pour protéger la qualité de l'eau les gens peuvent faire de la planche à voile, du pédalo (service de location), du canot, etc.Un restaurant est également ¦ I I II MULTI LUMINAIRE Une balade en traîneau 1495, boul.Trudel C.P.1812 Shawinigan (Québec) G9IM 6K8 819-537-1889 Le domaine FLORIBELL c'est plus que de simples condos en location, c'est également un terrain de camping pouvant accueillir une centaine de famille chaque été.sur place pour ceux qui voudraient casser la croûte.En fait, le domaine du lac Bell est composé d'une grande variété de services pour vous assurer de passer le plus bel été.Les touristes peuvent maintenant passer leurs vacances dans l'un des 36 condos du domaine FLORIBELL dont la construction vient tout juste d'être complétée.Ces condos sont confortables, modernes et à prix modique.NOUS SOMMES FIERS D'AVOIR EXÉCUTÉ LFs DE PLOMberd: La Plomberie \u201c\u2019MiSr™ Rien de plus romantique qu'une agréable balade en traîneau surtout lorsque le paysage se fait aussi enchanteur que celui du village de Saint-Élie-de-Caxton.Les montagnes, la neige, les chevaux, tout est au rendez-vous pour procurer de grandes joies à vos enfants ainsi que des souvenirs merveilleux.Les balades en traîneau sont une activité toute particulière qui se pratique en famille, en groupe d'amis ou simplement en amoureux.Rares sont les endroits qui offrent ce service.Le domaine FLORIBELL vous l'offre et à prix modique.-\tUne heure pour deux personnes: 30$ -\tUne heure pour quatre personnes: 50$ -\tUne heure pour 12 à 16 personnes:\t10$/person- ne.4A Le nouvelliste lundi 19 février 1990 FELICITATIONS AUX PROMOTEURS DU DOMAINE FLORIBELL NOUS SOMMES HEUREUX D'AVOIR EXÉCUTÉ LES TRAVAUX DE PLOMBERIE 535-3647 G CHRÉTIEN ÉLECTRIQUE Les Entreprises Pierre Chrétien Inc.ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN COMMERCIAL & RÉSIDENTIEL 190, Trudel-Est, St-Boniface, Qc G0X 2L0 B.+.+.:++C Investissement de 200 000$ pour protéger l'environnement au domaine FLORIBELL Au départ, le projet du domaine FLORIBELL était loin de plaire aux résidants de Saint-Élie-de-Caxton.\tIls avaient peur que cela nuise à la qualité de l'eau et de l'environnement.Ce qu'ils ne savaient pas toutefois, c'est que le promoteur du projet, M.Réjean Gauthier avait pris toutes les dispositions nécessaires pour se conformer aux normes du ministère de l'Environnement du Québec en investissant plus de 200 000$ à cet effet et en supprimant une cinquantaine d'emplacements sur le terrain de camping.Cette somme a été consacrée aux infrastructures septiques devant servir les condos, le terrain de camping et la plage.Toutes les démarches ont été prises avec le Menviq pour assurer la protection de l'environnement.Ainsi la clientèle de la plage pourra désormais utiliser un bloc sanitaire où sont installées douches, toilettes et lavabos.NORMES ENVIRONNEMENTALES Afin de mieux répondre aux normes environnementales, M.Gauthier n'a pas hésiter à refaire les installations septiques construites en 1987.La capacité du champ d'épuration a été doublée pour atteindre une superficie de 936 mètres carrés.Un système de traitement et de disposition des eaux usées a été mis en place.On y retrouve une fosse septique de même qu'une station de pompage munie de deux pompes submersibles avec système d'alarme.Une conduite de refoulement a été construite pour rejoindre le champ d'épuration.De plus, une tranchée a été aménagée à proximité du champ d'épuration., Finalement M.Gauthier s'est engagé à nettoyer le fossé de la route du lac Bell et à clôturer son terrain.Pour ce faire, des centaines d'arbres et d'arbustes ont été plantés pour compléter le plan d'aménagement extérieur du complexe hotellier et du terrain de camping.UNE AUTRE RÉALISATION DONT NOUS SOMMES FIERS LE DOMAINE FLORIBELL FÉLICITATIONS À TOUS LES PROMOTEURS DE CE MAGNIFIQUE SITE DE VILLÉGIATURE mu- i Tf .¦- GEREZ VOTRE PROPRE PROJET ET ÉCONOMISEZ BEAUCOUP D'ARGENT EXCELLENTE QUALITÉ \u2022\tNous vous offrons un produit selon vos besoins; soit le système Batiflex, la coquille ou clé en main.En plus, nous répondons aux besoins de la clientèle dans le domaine domiciliaire et nous servons aussi les entrepreneurs et les promoteurs.\u2022\tHabitations usinées selon les dernières technologies; \u2022\tNous construisons selon vos plans et devis; \u2022\tPlus de 300 choix de modèles, modèles de chalets et d'immeubles commerciaux; \u2022\tTrès grande rapidité de construction.POUR DES PRODUITS DE DUALITÉ.' .OPTEZ POUR UNE COMPAGNIE SPÉCIALISÉE OANS LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION DEPUIS 12 ANS.ATIIIEURS ^YAIIOCIËI \u201c% I une division de JË TERMED Bureau St-Adelphe: Bureau Trois-Rivières: Siège social: (418) 322 5747 (819) 372 0446 1 800463 3822 Siège social: Parc industriel St-Adelphe (Qc) G0X 2G0 LC nouvelliste lundi 19 février 1990 5A Un confort exceptionnel aux portes d\u2019une nature admirable h jd i \\ r ,0^ y l* ^ / \\ /A 1 VL n AU PIED DES LAURENTIDES UN SÉJOUR FAMILIAL DES RENCONTRES AMICALES DES PRIX ABORDABLES ?\tUN CONCEPT UNIQUE ?\tUN MOTEL CONCU POUR VIVRE AVEC LA NATURE À SON MEILLEUR ?\tAU COEUR DES GRANDS ESPACES DU CENTRE DE LA MAURICIE ?\tUN SÉJOUR FAMILIAL ?\tUNE RENCONTRE D'AFFAIRES ?\tDES RETROUVAILLES ENTRE AMIS ?\tEN PLEIN CONFORT ?\tAU COEUR D'UNE NATURE AU NATUREL % Sur les bords du lac Bell, à proximité du Parc national de la Mauricie.Golf, ski de fond et ski alpin à quelques minutes à peine.ap® // p l2 V*- làr \u2022» 6A La i lundi 19 février 1990 NE FLORIBELL de pJ^Tn air (Hwes saisons ?\tCUISINETTE BIEN GARNIE (cuisinière, réfrigérateur, grille-pain, vaisselle, etc.) ?\tSALON AVEC DIVAN LIT ET TÉLÉVISEUR ?\tSALLE DE BAINS COMPLÈTE AVEC DOUCHE ?\tCHAMBRE AVEC LIT DOUBLE ?\tBALCON AVEC VUE SUPERBE SUR LE LAC ET LA MONTAGNE ?\tGRAND STATIONNEMENT ?\tUN CERTAIN NOMBRE D'UNITÉS COMPRENNENT UN MAGNIFIQUE FOYER ?\tDES TERRASSES AMÉNAGÉES À PROXIMITÉ DU LAC SONT RÉSERVÉES AUX LOCATAIRES DU DOMAINE.?\tSALLE DE CONFÉRENCES ET DE RÉUNIONS D'AFFAIRES (pouvant accueillir 500 personnes) l y * nr» * POSSIBILITÉ DE FORFAITS POUR LE SKI DE FOND, LE SKI ALPIN ET LE GOLF POUR RESERVATIONS: 819-221-5731 1-800-567-8659 Des activités de plein air été comme hiver pour agrémenter votre séjour L'équipe du domaine FLO-RIBELL a pensé à tout pour offrir à sa clientèle un séjour mémorable hiver comme été.Ceux qui le désirent peuvent bénéficier des forfaits de ski à la Vallée du Parc et au Centre de ski Saint-Mathieu alors que durant la saison estivale, il y a les forfaits de golf.Ces forfaits permettent donc aux visiteurs d'économiser quelques dollars.Les tarifs pour le ski alpin sont de 1 3 dollars pour un adulte voulant skier le jour et sur semaine (9 dollars en soirée) alors qu'il en coûte 1 6 dollars sur fin de semaine (9 dollars en soirée).Une économie de cinq dollars sur semaine et de six dollars la fin de semaine.À noter qu'il y a des tarifs spéciaux pour les jeunes de 20 ans et moins.Pour ce qui est des forfaits de golf, les prix seront confirmés au fil des semaines à l'approche de la saison.Outre ces forfaits, la base de plein air du domaine FLORIBELL vous offre de nombreuses activités.Les visiteurs ont accès aux installations ainsi qu'aux activités du Service des Loisirs de la localité de Saint-Élie-de-Cax-ton.À COEUR D'HIVER Les amateurs de plein air n'ont pas peur de se montrer le bout du nez à l'extérieur lors- que le mercure descend sous zéro durant la saison hivernale.Le domaine FLORIBELL a voulu leur faire plaisir en leur offrant de nombreuses activités.Les adeptes du patin seront donc ravis de voir l'anneau de glace aménagée sur le magnifique lac Bell, dominé par les montagnes de la majestueuse chaîne des Laurentides.De plus, pour agrémenter vos journées de loisirs, le domaine FLORIBELL vous propose des balades en traîneau et une piste de ski de fond, sur son propre territoire.À proximité du domaine, il y a une piste de motoneige et de V.T.T.vous permettant de traverser toute la région grâce aux Le site du domaine FLORIBELL est animé par de nombreux jeux et activités.Il y a entre autres des terrains de croquet, de tennis, de pétanque, en fait de quoi plaire à tous les membres de la famile._ü \u2014V«' ! ¦ _ fV ÇST.s/ - tnHs «/* Z FÉLICITA TIONS AUX PROMOTEURS DU DOMAINE FLORIBELL POUR LEUR INVESTISSEMENT ENVIRONNEMENTAL LES COFFRAGES D.B.FONDATIONS ENR.SPÉCIALITÉS Construction de fondations Coffrages de tout genre Service de grues mobiles, 45 pieds Pose de poutres de bois et d'acier Imperméabilisation de fondations (goudron sous pression) RÉSIDENCES - COMMERCES 1011, Haut St-Joseph, St-Barnabé Tél.: 264-2035 Téléphone mobile: 372-7816 Téléphone mobile: 371-7489 Télépage poste 2216 1 800 567-2918 Z 8£ La mmillsta lundi 19 février 1990 parcours tracés dans la forêt.De quoi vivre de merveilleuses aventures avec votre groupe d'amis.QUAND VIENT L'ÉTÉ Juste à côté des condos, il y a la salle communautaire où les visiteurs peuvent organiser des rencontres sociales, tels méchoui, épeluchettes de blé d'in-des, etc.De plus, vous trouverez à l'intérieur de cette salle de multiples jeux de société, dont le shuffle-board.Durant la saison estivale, le domaine FLORIBELL vous propose de jouer à la pétanque, au fer ou à la balle molle.Il y a également le service de location de pédalo et vous pouvez faire des excursion en forêt, des randonnées pédestre, du canot, de la planche à voile ou bien si vous le préférer, simplement relaxer au soleil et profiter de l'eau pure et claire du lac Bell pour vous rafraîchir.L'hiver vous pouvez profiter des forfaits de ski à la Vallée du Parc et au centre de ski Saint-Mathieu.Une façon d'économiser quelques dollars tout en vos amusant.LE DOMAINE FLORIBELL, UN SITE MAGNIFIQUE.BRA VO! ADSEC Association Développement St-Élie-de-Caxton Louise Lafrenière, présidente St-Élie-de-Caxton La qualité de l'eau classée A + Dès qu'ils ont acheté la propriété du lac Bell en 1986, les frères Gauthier qui gèrent présentement les lieux avec d'autres actionnaires, avaient en tête une orientation bien précise pour le faire: sauvegarder la nature avec toute sa pureté et sa richesse.Surnommée la petite Floride, la plage de 600 pieds du lac Bell est composée de beau sable blond et la qualité de l'eau est exceptionnelle.Certains sont même d'accord pour dire qu'il s'agit de la plus belle plage du Québec.De nombreux tests effectués par des spécialistes ont démontré que l'eau de ce lac est d'une pureté exceptionnelle.Elle est classée dans la catégorie A+ (qualité maximum).Les propriétaires ont tellement à coeur de maintenir la salubrité du lac qu'ils ne tolèrent aucune embarcation motorisée sur l'eau.D'ailleurs la propreté r^l \t Si vous avez envie de prendre du soleil sans rester inactif, faites une balade en pédalo sur le lac.Il y en a plusieurs en location au domaine FLORIBELL.FOUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TÉLÉPHONISTES SE FERONT l\u2019N PLAISIR DE VOUS AIDER SINCÈRES FÉLICITATIONS Nous sommes fiers d\u2019avoir fait la fenestration du DOMAINE FLORIBELL EDMOND AUGOIN inc.Fabricant de portes et fenêtres régulières Nous fabriquons également les fenêtres anciennes, ouvrant par l\u2019intérieur 337, Principale, St-Boniface I s s I i