Le nouvelliste, 23 juin 1990, Cahier 2

[" Photo: Patrick BEAUCHAMP \u2014 Flageol Photo I Supplement du week-end, samedi 23 juin 1990 4 2\u2019 i' 4Ï-; f * '\ti- -A?1 «i, '\u2022\u2022\u2022 ik.-jË%ÀjûÂ- *À 1 r-'y, ;y\u2018f 1 PHR Fl»' ¦ -sW J, .»a '\t%® I \u2018 * ^ ' * W Ê » » « < * l Premiere rangée: Dave Richard, Amélie Mongrain, Isabelle II.Gilbert, Marie-Ève Cloutier, Isabelle St-Cyr, Myléne Brouard, Simon Tremblay, Daniel Lachance, Myléne Massicotte, Annie-Claude Rochette, Julie Normandin et Marc-André Nohert.Deuxième rangée: Alexandre Martin, Denis Martin, Brune» St-Hilaire, Mélissa Léveillé, Michaël Marcouiller, Mike Walker, Marie-Claude Prince, David Brunei, David Manseau, Maude St-Hilaire et Ève-Marie Côté-Thiffeault.Troisième rangée: Josianne Caron, Marie-Ève Landry, Marie-Josée Marchand, Chantal Nault, Jean-Simon Bussières, Renée-Anne Lafontaine, Joannie Tremblay, Louis Roberge, Lucie Lavigne, Jonathan Gravel-Picard et Anne-Renée Sévigny.Quatrième rangée: Hélène St-Onge, professeure, Marie-André Marchand, Jacinthe Roy, Rachelle Grimard, Julie Demers-Lamarche.Marie-Pier Côté, Mathieu Lahaie, Keith Côté, Samuel Désilets, Simon Paquin-Daigle, Pierre-Luc Tardif, Jonathan Montplaisir, Annie Gilbert, Maude Roy, Valérie Deschênes, karine Cloutier, Geneviève Boudreault et Anne Vadehoncoeur, professeure.(Hageol Photo \u2014 Roméo hlagéol) Bonjour! Nous sommes les élèves de la maternelle de Mont-Carmel.Nous avons beaucoup de plaisir dans la classe.Nous apprenons beaucoup de choses en atelier, avec les ordinateurs et en faisant des sorties.Nous avons hâte d\u2019être en première année.Pour nous faire connaître ce que nous ferons l\u2019an prochain, les professeurs organisent des activités.Voici quelques unes des raisons qui font que nous aimons tant aller à l\u2019école \u2022 Les amis de maternelle.Classe d'Hélène Saint-Onge et d'Anne Vadehoncoeur École Notre-Dame du Mont-Carmel \u2022it# COCASSE Lequel des deux s'appelle «TiNoir»?(Un envoi de Nicole Nault de Shawimgan Nord) 2A U O ov.f samedi.Z'J win i^u iftonnn vl MA CARICATURE Jean-Marc Dufresne Cap de-la Madeleine NDLR: La caricature de la semaine dernière était celle de C hristian Ayotte de Batiscan. r Louise Leduc a la passion des chiens Magic, le deuxième plus beau Berger allemand au Canada Cap-de-la-Madeleine Il y en a qui passe leur temps sur les terrains de golf, d\u2019autres sur les pentes de ski, d\u2019autres font du camping mais l.ouise, elle, a choisi de suivre les expositions de chiens parce que sa passion c\u2019est justement le meilleur ami de l\u2019homme.Son travail, sa ténacité et sa compétence, alliés à un chien de grande classe lui ont mérité les plus grands honneurs.Sa chienne.Magic, est le deuxième plus beau Berger allemand au Canada.Sur combien de chiens?Des milliers sans doute.Louise Leduc aime les chiens depuis qu\u2019elle est toute jeune.Sa passion a commencé quand son père décide d\u2019acheter un chien à Louise alors qu'elle avait huit ans.La jeune Louise ne savait pas que ce petit chien de rien du tout allait gagner son coeur pour le reste de sa vie.Son amour pour les chiens n\u2019a pas i Claude Bergeron connu de failles depuis ce temps.Bien des jours ont passé avant de posséder l\u2019un des plus beaux chiens au Canada.Quand Louise parle de son chien, quand elle parle des expositions, ses yeux s\u2019allument.On vient de toucher la corde qui la fait le plus vibrer.Pour elle passer devant un juge n\u2019a plus de secret, tout comme préparer son chien pour l\u2019exposition.Pour réussir dans ce domaine il faut avoir le feu sacré.C\u2019est toujours le cas pour ces mordus de quelque chose.La ptemiere fois que vous mettez les pieds dans une exposition canine et que v ous voyez ces dames, spray net en main avec le séchoir en train de toiletter leur toutou vous vous dites «elle est toile» mais aile/ y voir.Ce sport comme tout autre a ses règles qu\u2019il taut respecter.Tout ce qui touche une exposition n\u2019a plus de secret pour Louise qui, comme les artistes, ressent toujours un petit pincement quand elle entre dans le ring pour présenter son chien.C\u2019est une sorte de trac que connaissent les grands artistes.Parce que pousser ce sport à sa limite relève du grand art que possède Louise.Louise Leduc c\u2019est une femme dans la jeune trentaine, technicienne en photographie, un métier qu\u2019elle aime.Son passe-temps prend tout son temps.Elle passe pas moins de 28 fin de semaine par année dans les expositions canines.C\u2019est tout un monde que Louise aime bien.Elle se retrouve.Tout ce monde se connaît bien.Louise a déjà donné des cours d\u2019obéissance avec Gaétan Campeau un autre passionné qui possède l\u2019Académie Canine à Sainte-Marthe.Elle a présenté d'autres chiens que le sien dans des expositions.Voilà qu'un jour un éleveur garde sur une portée une chienne qui lui semble avoir tout ce qu\u2019il faut pour connaître de grands succès.La malchance vient et il ne peut s\u2019en occuper.11 sait que cette petite chienne a du potentiel et qu\u2019elle devrait être présentée dans des expositions.C\u2019est à ce moment qu\u2019il pense a Louise Leduc de Cap-de-la-Madeleine.Il sait qu\u2019avec elle sa petite chienne sera bien et qu\u2019elle pourra se présenter dans les exposition.11 l\u2019offre à Louise qui l'accepte.» Louise avec Magic, un grand chien qui rendrait jalon Rintintin.' -*¦\tf J Un nom prédestiné î j i i i wim Louise sous une avalanche de preuve de succès.Des rubans, il y en a des dizaines, autant de premières, deuxièmes etc.places.¦ont Le succès ne tarde Cap-de-la-Madeleine (CB) La chienne possédait un nom prédestiné.Son certificat d\u2019enregistrement dit «Ch.Belle Magie de Bago».Louise a simplifié en la nommant Magic.C\u2019est alors que la magie commence.À sa première exposition.Magic décroche deux meilleurs chiots du groupe et le meilleur chiot de l\u2019exposition du club canin de Montréal.Elle venait de battre quelques centaines de chiots.Pas si mal pour une première apparition.De quoi rendre Louise très fière.À 14 mois, elle a son championnat et elle fait le meilleur chien de l\u2019exposition deux mois plus tard.Un peu plus tard elle obtient la mention du meilleur chien du sexe opposé.Le succès continue.À 19 mois elle se classe cinquième de son groupe sur tous les chiens canadiens à l\u2019exposition nationale d\u2019Ottawa.Le plus grand événement du genre au Canada.Les rubans gagnants des expositions ne se comptent plus: en 1989, elle fait deux meilleurs chiens d\u2019exposition à Dollard-des-Or-meaux, le même honneur à Ri-mouski et Châteauguay pour finalement obtenir sa deuxième place au palmarès canadien en conformation.Et depuis le début de l'année Magic continue de remporter d\u2019autres succès.Louise n\u2019est pas peu fière.C\u2019est Donald Lefebvre du chenil de Bago qui est l\u2019éleveur de cette merveille qui fait l\u2019envie de plusieurs cinophiles.Louise voulait avoir un chien du père de Magic.Jamais elle n\u2019aurait cru qu\u2019un jour on lui en donnerait un.Louise se souvient de son premier Berger allemand acheté à Broakville.Elle continue de présenter ce chien vraiment extraordinaire avec l\u2019espoir de refaire le «Best of Show» à Ottawa et peut-être décrocher la meilleure place au Canada.Pour Louise son chien c\u2019est une grande partie de sa vie.Un chien, faut-il le dire, qui n\u2019a pas de prix, un chien qui fait l\u2019envie de plus d\u2019un éleveur.Le succès vient avec un concours de circonstances.Son amour pour pas les chiens lui vient sans doute de son père, Marcel Leduc.C\u2019est lui qui soigne les chiens, qui les bichonne.Le succès de Louise tient beaucoup à la contribution de son père qui, sans le dire, est tout aussi mordu que sa fille.Louise Leduc est une femme heureuse parce qu\u2019elle pratique une activité qu\u2019elle aime dans un monde où elle compte tant d\u2019amis.Quand L.ouise accepte de présenter un chien dans un exposition, les juges doivent savoir qu\u2019ils ont à faire avec une professionnelle qui connaît son métier.Les nombreux rubans qu\u2019elle a mérités au cours des années sont autant de preuves que lorsqu\u2019on fait quelque chose qu\u2019on aime on réussit.Pour l.ouise c\u2019est plus que magique cette vie dans le monde de la cinophilie.Et jamais cette femme généreuse ne vous refusera un conseil.Faut-il ajouter que Magic a gagné le concours Shur Gain, que sa photo est sur les dépliants de cette compagnie dans tout le Canada.Un autre succès.Et Shur Gain lui offre ses repas pour longtemps encore.» Le nouvelliste samedi 23 Vin 1^90 3A tide.«Ii Arts et spectacles Une installation de David Moore Le moulin en «Usine d'ozone» André (îaudreault Pointe-du-Lac ¦ Il y a déjà plusieurs années, quand les oeuvres d\u2019art sont devenues porteuses de messages socio-politiques, bien des voix se sont élevées pour dire: attention, le message risque de tuer l\u2019art.Ce qui est d\u2019ailleurs un point de vue que certains esthètes soutiennent encore.Ce n\u2019est donc pas sans surprise que l\u2019on peut entendre l\u2019artiste David Moore dire, sur la vidéo qui accompagne son installation au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac, que ses personnages en bois grossièrement sculptés ne sont peut-être pas très esthétiques (tant mieux si certains les trouvent beaux, ajoute-t-il), «mais qu\u2019avec l\u2019esthétisme il faut faire attention, il faut se méfier un peu.» C\u2019est le monde à l\u2019envers, la vieille querelle retournée, pourrions-nous penser.Pas tout à fait quand même.«Quand j\u2019ai vu le moulin, dit l\u2019artiste, j\u2019ai été impressionné.Svmbo-liquement parlant, ce lieu avait un pouvoir.I.\u2019eau pour faire marcher les machines pour nourrir l\u2019homme.C e lieu avait une utilité en son temps et j\u2019ai voulu lui redonner une fonction actuelle en le transformant en «usine d\u2019ozone».J\u2019utilise le moulin avec un regard vers le futur et non le passé.» «Usine d\u2019ozone», tel est le titre de l\u2019installation du sculpteur David Moore que l\u2019on pourra voir tout l\u2019été au moulin seigneurial de Poin-te-du-Lac.Une installation sur les trois étages du vieux moulin qui met en relation l\u2019homme, l\u2019eau et l\u2019arbre.Aujourd\u2019hui spécialiste de l\u2019installation, David Moore a un long passé d\u2019études et de réalisations derrière lui, et c\u2019est bien volontairement qu\u2019il a choisi, pour le moulin seigneurial, la voix de la conscientisation.David Moore est diplômé de l\u2019université de Dublin, de l\u2019UQAM, de l\u2019École des Beaux-Arts de Montréal et de Concordia.Douze fois boursier du Conseil des Arts du Canada et du ministère des Affaires culturelles du Québec, ses oeuvres se retrouvent dans un grand nombre de collections privées et publiques et elles font l\u2019objet d\u2019expositions au Canada, aux États-Unis et en Europe.11 vient en outre d\u2019être choisi pour réaliser une oeuvre monumentale dans le cadre des travaux d\u2019agrandissement du Musée du Québec, et le Musée d\u2019art contemporain de Montréal présentera cet été une installation de l\u2019artiste.Mais voyons un peu comment se présente cette installation.Au rez-de-chaussée, un personnage sculpté dans le bois et monté sur une roue d\u2019entraînement qui pourrait être le symbole de tout l\u2019ensemble (voir notre photo en première page).Dans Pâtre de la cheminée un autre personnage qui représente tous les arbres brûlés avec, lui sortant de l\u2019abdomen, un tube néon, qui re-.\u2014nÉÊÉtt «i i ii ii -y* » \u201crr ¦PV ' ' I.e moulin seigneurial dans toute sa beauté estivale 4A Lf MmfRsta umenne ev ^\tivcupatton doubk- Ui 2* (Min MU 25 «h* I inscription v Un a l'H«d I^r Colibri lnti»nmtio«.rc%crvjiH>ns.Hôfrt 1 c( utibn HI9 7'R-OSO ( hOne HoStlpert Hrtfc de Monirrai '14 «b! .\u2019K?l Ailleurs au QuOicl I -HO* *AI M62 FORFAIT Théâtre et panorama Hôtel l.e Suzor + + + (Arthabaska) Hébergement pour une nuit avec un petit déjeuner complet Souper \u201c4 la Crêperie\u201d (St-Fortunat) Théâtre de la Chèvrerie (St-Fortunat) Comédie \u2018 TEQUILA\" avec Charles et Guy Mignault, Marie Claire Berthiaume et C laude Desparois Moulin Im Pierre (St Norbert) Dans un site enchanteur, découvre/ un des rares moulins a eau du Quebec encore en operation 60.50$\u2019 par pcfMinnc en «AçupMmr d«a»»« Du 26 juin mm 25 *\u2022»«¦« INFORMATIONS TOI RIS TIQUES Oli DÉPLIANT DfcS FORFAITS ( I) T B I 2)11 I msAnption «c lait » I Mnltl l* Su/or Ifflnrmjhnn rc^rvatiofM «!\u2022 IS\u2019 Him ________ \u2022 LFS PKIX tNIXOtUS POLI rue Notrr liante hct.Victoria ville ((juéhec i (rf>P4A4 (HIV) 758 «WM iMPokf \\si parais l*oi R i ¦\to\u2018:;\t mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ\t Golf et détente\t Complexe hôtelier I^e Colibri ¦f 4*\tt f ( Victorias if le»\t Hébergement pour une nuit avec un souper et un petit dejeuner complet Club de golf Canton (Warwick) Parcours île golf 18 trous Normal 71.5760 mètres Moulin Im Pierre (St-Norbert) Dans un site enchanteur, découvre/ un des rares moulins à eau du Québec encore en opération\t g\tC* p,*r Pcrsnnnc 1:0 / 1\t5\tivrupaiMW Vmhlr \u2022\tII* Irf nwi mu 31 mluhrr\t/ 1 imArrptK*!» 4- ImH .» I Hold l* Colibri Informain>n rcvervMton* Hold 1 e( olibn R|9-7S|Mi53» ( haine Hoielierc HA»I i2 ANS I t MI UNS 1 VR I M.LAM I A M( SU < HAMBRI Üi I : ADI 1 ILS 8A Le nouvelliste samedi 23 |um 1990 Indochine, nouvelle coqueluche des cinéastes Michel Blanchard Paris (AFP) ¦ Quatre films français, dont un «Dien Bien Phu», vont être tournés dans les mois qui viennent au Vietnam ou dans l\u2019ex-lndochine française, devenue depuis peu la nouvelle coqueluche des réalisateurs français.«Dien Bien Phu», du nom de la cuvette où l\u2019armée française avait subi une sévère défaite, sera une véritable super-production sous la direction de Pierre Schoendorfer, l\u2019auteur de «La 317e section» et de la «Section Anderson», deux films qui traitaient déjà des guerres française et américaine au Vietnam.Le budget, a-t-on appris auprès du producteur, sera de plus de 35 millions $, soit l\u2019un des plus importants de l\u2019histoire du cinéma fran- çais.La cuvette historique, aujourd\u2019hui recouverte de rizières, est en voie de reconstitution à Xuân Mai, à 50 km de Hanoi, sur un terrain de l\u2019armée.L\u2019armée vietnamienne fournira pour la figuration 400 militaires pendant dix semaines, et 4000 pendant une semaine.85 militaires français feront également le voyage, 36 ans après la défaite qui mit fin à la présence française en Indochine.La distribution des acteurs-vedettes n\u2019est pas encore arrêtée, mais Alain Delon, Christophe Lambert, ont notamment été contactés.Le tournage durera dix semaines sur le site reconstitué de Dien Bien Phu, et dix autres semaines à Hanoi même.Quatre avions Dakotas et plusieurs chasseurs T-4 ont été loués, notamment à Singapour et JOURNÉES PORTES OUVERTES 'livrez grand les yeux ! Oui.du 25 juin au 2 juillet, dès 10 heures et ce jusqu'à 19 heures.LA STATION TOURISTIQUE LE BALUCHON vous ouvre toute grande les portes.Venez visiter nos installations modernes, notre aménagement exceptionnel et passez des moments agréables dans un site enchanteur où chutes, cascades.Iles, forêt vous attendent.Oui! La toute nouvelle STATION TOURISTIQUE LE BALUCHON est maintenant ouverte.Venez la découvrir du 25 juin au 2 juillet prochain C'est un rendez-vous! >N ST BOWtf ACE LE BALUCI le Baluchon STATION TOURISTIQUE 3550, rang Des Trembles St-Paulm (Québec) J0K 3G0 (819) 268-2555 Télécopieur (819) 268-5234 en Australie.C\u2019est l\u2019ancienne Saigon, aujourd\u2019hui Ho-Chi-Minh-ville, qui accueillera le tournage de l\u2019adaptation de «L\u2019amant», de Marguerite Dumas, par Jean-Jacques Annaud, le réalisateur de «L\u2019ours», qui est venu sur place faire plusieurs «repérage».Le choix des comédiens n\u2019est pas encore arrêté, mais le premier tour de manivelle devrait être donné fin IWO ou début 1991.Régis Wargnier (La femme de ma vie) prépare pour sa part le tournage d\u2019un film d\u2019amour qui aura pour cadre l\u2019Indochine des années 30, et serait aussi tourné, outre au Vietnam, au Laos.Cathe- rine Deneuve a été pressentie, mais les producteurs en sont encore au stade de la recherche des comédiens.Des offres de figuration ont été affichées dans le «china-town» parisien, dans le 13e arrondissement.Enfin Jean-Claude Brisseau (Noces blanches, avec Vanessa Paradis), tournera en février au Vietnam une adaptation cinématographique d\u2019un roman de Jean-Pierre Chabrol, «La dernière cartouche».«J\u2019ai mange un hot-dog ./ti r ':;.\u2018\t.frf 4\t* .C\"' in*.-\t- \\ -''s., \u2022; =>£\tA 5?0\u2019:> , .\t\u2018 V '1* .q*J\t\\ \u2018~^L * \u2022 , \u2022 >ÏV&St&'ï&v A -\t.\t'\t- ,\t' La Société du Palais de la Civilisation, Bell et la Banque Nationale, en collaboration avec l\u2019Office national du film du Canada et Téléfilm Canada, présentent Cités-Cinés Prise 2.La gigantesque expo-spectacle sur le cinéma est de retour à Montréal Explorez 19 décors Du 21 juin au 21 octobre 1990.Tous les jours de 10 h à 22 h Durée suggérée de Laissez-vous emporter par plus de 130 extraits visite : minimum 3 heures Restaurants sur place.des plus grands chets-d oeuvre du cinéma.Écoutez, regardez, goûtez aux (i)ms comme jamais Ne manquez pas également la fascinante exposition sur le cinéaste Norman McLaren.Billets en vente au Palais de la Civilisation et aux comptoirs Admission (trais de service, [514| 522-1245 et 1 800 361-4595).\td* 11,95$-9,95$-7,95S Tarifs de groupe offerts sur demande Renseignements généraux: (514) 872-8181 et 1 800 363-4346 M Telefilm Canada Palais de la Civilisation llr V»trv l )anu to »\u2022 yulIMo 2995 Les livres o L'art d'être parents ¦\tL\u2019art d\u2019être parents n\u2019a peut-être jamais été aussi difficile qu\u2019en cette fin de siècle.Comment relever le défi d\u2019élever des enfants et d\u2019en faire des êtres épanouis et responsables, alors que plus d\u2019un mariage sur deux se termine par une séparation, que le rôle du père se transforme radicalement et que les valeurs du passé s\u2019effondrent?Plus concrètement, comment concilier le travail à l\u2019extérieur et le rôle de parents?Comment faire face aux difficultés quodi-tiennes que pose la garde partagée de jeunes enfants?Comment aborder les grands sujets de la sexualité, de la maladie, de la mort ou de la religion?Dans ce livre, «L\u2019art d\u2019êtres parents», le Dr Spock aborde sans détour ces questions délicates, et bien d\u2019autres.Mais ce Dr Spock n\u2019est-il pas le même qui recommandait aux parents le moins de sévérité possible avec leurs enfants de peur de leur donner des complexes?(Lditions de L'Homme».Maternité ¦\tDans «La psychologie de la maternité», Jane Price se pose les mêmes questions que toutes les femmes, et tente d\u2019y donner des réponses.Veut-on vraiment avoir un enfant et à quel moment dans sa vie?Quel genre d\u2019accouchement choisir?Comment mieux s\u2019y préparer?Faut-il adopter l\u2019allaitement au sein et pour combien de temps?Quel est le meilleur moment pour retourner sur le marché du travail?Ce livre aborde ces questions et bien d\u2019autres dans une approche nouvelle de la psychologie de la maternité.L\u2019auteur, elle-même mère de deux enfants, s\u2019appuie sur une longue expérience de psychiatre et de thérapeute pour y voir elair.(Le Jour, éditeur) Garder son homme ¦\tAlexandra Penney, auteur de Comment faire l\u2019amour à un homme et Comment faire l\u2019amour ensemble, rapplique avec «Comment garder son homme» (Lditions de L\u2019Homme).S\u2019appuyant sur plus de deux cents entrevues d\u2019hommes de toutes les catégories sociales et une enquête auprès des meilleurs spécialistes, elle expose dans ce livre une véritable stratégie de la fidélité conjugale.Lille y révèle, entre autres, comme éviter les six erreurs que les hommes attribuent à tort ou à raison aux femmes trompées; ce qui attire réellement votre homme vers une autre femme; comment reconnaître les besoins non exprimés de votre partenaire et comment les satisfaire en fonction de vos propres besoins et objectifs, etc \u2022 itrau\\ inaugurés cette semaine à Jean-XXIII.Guy Fiché, le Père Houle, curé, Alphonse Fiché, Percy Whissell, son époux, Jacques, Jean-Eudes et Paul-Emile Fiché.Des six frères Fiché, seul René était absent.(Flagt'ol Photo \u2014 Tirr> Charland) Le vitrail d'Aline Fiché une sorte de Pentecôte Roland Héroux (collaboration spéciale) Trois-Rivières-Ouest ¦ La charité.La foi.L.\u2019espérance.C\u2019est l\u2019ordre dans lequel Aline Fiché présente les trois émouvants vitraux consacrés aux vertus théologales, dont vient de s\u2019enrichir le Centre communautaire Jean-XXIII de Trois-Rivières-Ouest.Sorte de Pentecôte pour celle qui, chronologiquement, a été la première femme maître-verrier au Canada.Ces trois vitraux, où l\u2019artiste atteint au sublime, sont à l\u2019entrée de l\u2019église.Ils y rejoignent quatre varrières, aussi d\u2019Aline Fiché, d\u2019une inspiration peu commune, d\u2019un métier accompli, derrière le maître-autel, représentant les quatre saisons, et inspirées du Cantique des créatures de saint François.La polyvalence de cette grande dame de chez nous est singulière.Maître-verrier, peintre, céramiste, poète, comme son frère Alphonse, qui lance ses Ballades de la petite Extrace à la même époque, elle se passionne aussi pour la danse, dote Trois-Rivières de sa première école de ballet, fille y enseignera entre autres à Mariette Duval et à Pauline Julien.Profession de foi d\u2019une croyante, geste d\u2019amour pour un art qui mettra .a santé à l\u2019épreuve et fera de ses dix dernières années une doulouloureuse passion lucidement assumée, l\u2019oeuvre d\u2019Aline Fiché est à l\u2019image de sa créatrice un hymne triomphal a la vie.Les carnets d\u2019Aline Piché résument en trois courts poèmes en prose un cheminement spirituel exemplaire.La charité Représentée par une femme enceinte.Quoi de plus beau que de donner la vie à un être unique en son genre.On a donné le COEUR comme symbole de la charité.Je le voulais ardent comme la braise rouge d\u2019un foyer.Le jeune maître-verrier a très bien rendu le symbole.Je lui rends hommage.La foi Représentée par un noble vieillard, de ces gens à la foi sans faille, comme mon père qui serait mort au bout de son sang, un 13 août 1933, s\u2019il avait perdu la foi en Dieu.Il est cite dans les annales de la médecine à Trois-Rivières pour son courage exemplaire.Le symbole.La CROIX: pourquoi?La croix gaélique pour les premiers arrivants, les Bretons, lev Irlandais, dont notre arrière-grand-mère arrivée au pays à 16 ans.Pourquoi la croix gaélique?Parce que j\u2019aime sa forme moins austère que la croix gibet, la croix romaine.L'espérance Un jeune handicapé.Il faut une grande vertu pour vivre en ce siècle, où tout est axé sur la beaute du corps.I e jeune handicapé, dans son costume flamboyant de rouges et d\u2019oranges, s'entretient avec la Colombe de la Paix.Symbole de l'ANC RL: L'Ancre est énorme' Que cessent les suicides des jeunes.Le Père Jacques Houle, esv, lui-même graveur et peintre, responsable de la communauté de Jean X.X1I1, sait que sa paroisse possède depuis peu un trésor inestimable.Il en faisait part au vin d\u2019honneur marquant l\u2019installation des vitraux d'Aline Piché.Dans cette chapelle qui fait presque monastère (le mot est de Jean-Eudes Piché, l'aîné dev six frères dont la générosité, jointe aux démarches multipliées de M.Percy Whissell, l\u2019époux de l\u2019artiste, a assuré la realisation matérielle de l\u2019entreprise), les vitraux de 1984 et d'aujourd\u2019hui seront la fête perpétuelle de l\u2019art sacre.L\u2019art aura toujours besoin de mécènes.Jour heureux à marquer d\u2019une pierre blanche, dira aussi Jean-Eudes Piché, rappelant que les ancêtres maternels de sa famille étaient de Chartres, dont la cathédrale revendique les vitraux les plus beaux, les plus anciens et les mieux conservés d\u2019Europe.Aline Piché a été de ces enfants qui, tout naturellement, dessinent et colorient.Il a fallu très tôt la prendre au sérieux.La maman, le papa et les six frères (Jean-Eudes, Alphonse, Paul-Emile, Jacques, René et Guy) chantaient tous.Alphonse avait rendu Villon et Baudelaire familiers à toute la maisonnée.Paul-Emile annnonçait déjà un sculpteur étonnant.Aline, dès 1945, obtient une mention, en peinture, aux concours du Quebec.Un jour, elle exposera à Paris.En 1948, c\u2019est le Grand Prix du Québec, option vitrail.En 1977, le Salon international de Biarritz lui décernera un diplôme d'honneur.Aline Piché, pour le vitrail, a eu pour maître Marius Plamondon, le plus authentique maître-verrier du Canada «et le plus intransigeant des professeurs»! Il voulait, dira Aline Piché, que chaque verrière fût une fête de la couleur et de la lumière.Il nous a donné à jamais le goût de la beauté.Ce qu\u2019il a inculqué à ses disciples peut sembler absurde en un siècle de tape-à-l\u2019oeil et de valeurs surfaites.Mais Plamondon rappelait constamment que seule la longue patience appuyée sur une tradition du travail bien fait est valable.On apprenait de lui à ne rien laisser au hasard, à l\u2019à-peu-près, à privilégier à l\u2019exclusion de toute autre considération la production qualitative, précise-t-clle.De cette consigne, elle a fait son idéal.Les vitraux donnent chaleur et vie à un édifice.Un vitrail change constamment d\u2019aspect a cause des variations de la lumière extérieure.Les vitraux d\u2019Aline Piché illustrent ce critère.Son art est un sommet.Sa production, qualitativement conçue et réalisée, compte quand même une bonne vingtaine de verrières.Il > a eu dans le style tradi-tonnel I e Petit Poucet, en permanence au Musée du Quebec, qui lui a valu le Prix de la Province.Il y a eu les \\ itraux de ce qui était alors la chapelle du Grand Séminaire de Trois-Rivières.D\u2019inspiration mvs-tique: la croix, le mouvement du pendule ou de la cloche et l\u2019éperon du chevalier, vitraux en trois séries, jumelés deux à deux, aujourd\u2019hui au Grand Salon du Pavillon Mi-chel-Sarrazin de l\u2019UQTR.Il y a eu aussi les vitraux du CI SC de Saint Tite, inspirés d\u2019un séjour qu\u2019elle avait dû faire au Centre hospitalier Cooke.Avec l\u2019espoir comme thème.I e tryptique de Jcan-WIII a été realise à l\u2019Atelier Olivier Eerland, de Québec.Le professeur Eerland est un vieil ami d\u2019Aline Piché.Ils ont étudié ensemble chez Plamondon.A noter, le concours précieux du jeune artiste Guy-Michel Cof-fopé, qui dirige depuis peu cet atelier.A ceux que, par exemple, la qualité extrêmement belle du verre étonnerait, rappelons que l\u2019atelier Plamondon révélait une réserve précieuse d\u2019un verre allemand in-conparable que l\u2019on a exploité avec «une incroyable sûreté et une heureuse audace», souligne le Père Houle.Aline Piché, à travers toute cette dépense de talent et d\u2019énergie, a trouvé le temps d\u2019enseigner: dix ans à Trois-Rivières, au Centre d'Art, et quatre ans au Centre universitaire de Trois-Rivières (UQTR).Plusieurs années aussi au Conseil scolaire d\u2019Ottawa (éducation permanente), à l\u2019époque où la famille Whissell vécut dans la vieille capitale.Au soir de la présentation de ses vitraux, mercredi, cette femme en fauteuil roulant, qui n\u2019a plus l\u2019usage de la parole, était tout sourire, toute sérénité, le regard plein d\u2019étincelles.A quelqu\u2019un qui lui demandait comment s\u2019écoulent ses jours, elle a répondu, sur son bloc-notes en lettres moulées: t ans d'absence, le mouton symbolique de la Fête nationale resurgit plus présent que jamais pour le défilé de la Saint-Jean-Baptiste.propriétaire terrien, une jeune femme s\u2019entête à élever des chevaux et ne recule devant rien pour réaliser son ambition.Les «miraculés» ¦\tIl est possible de se guérir sans médecin: au moins cinq personnes l\u2019ont fait.Alors que les médecins de médecine traditionnelle les condamnaient, ces «miraculés» racontent comment ils sont parvenus à vaincre la maladie en croyant à leur guérison.Parmi eux, la comédienne Andrée Boucher explique à quel point elle a dû modifier ses habitudes de vie pour surmonter l\u2019arthrite qui l\u2019affligeait depuis nombre d\u2019années.À Parler pour parler, animée par Janette Bertrand, vendredi, 22h à Radio-Québec.Un peu de tout ¦\tA Radio-Canada: aujourd'hui, dès 16h, journée décisive pour le leadership libéral.Bernard Derome rend compte de l\u2019évolution du scrutin, en direct de Calgary.Aux Détecteurs de mensonges, notons cette semaine la participation de Pierre Labelle, Tex Lecor, Roberto Medile, Marjolaine Hébert, Jacques Boulanger et Marie Tifo.Du lundi au vendredi, 19h.Mercredi, 19h30, diffusion de Les aventuriers de l\u2019arche perdue, avec Harrison Ford et Karen Allen.À Radio-Québec: des images époustouflantes de notre faune et de notre flore à Grandeur nature qui nous amène dans le parc du Bic de même qu\u2019à Port Daniel, où règne le cerf de Virginie, jeudi, 20h.A J V5: une Sacrée soirée consacrée à Charles Trenet, ce soir à 20h30.Paula Abdul, Patrick Bruel et Robert Charlebois rendent hommage à ce chanteur aujourd\u2019hui âgé de 77 ans.Montréal vue par des reporters belges à Cargo de nuit demain, 23h35.Les visiteurs ont choisi des images du Lux, du Stade et des Foufounes électriques.Au tour de la chanteuse Nicole Croisille d\u2019être heureusement surprise par ses amis et ses admirateurs à Avis de recherche, jeudi, 21h.À MusiquePlus: on propose Québec clippe, quarante-deux heures de clips réunissant toutes les vedettes les plus populaires de l\u2019heure telles que Martine St-Clair, Richard Séguin, les B.B., Marjo, Gerry Boulet, Mitsou, les Vilains Pingouins, etc.Cette avalanche de vidéos débute ce soir à 22h, pour se poursuivre toutes la journée du 24 juin et souligne ainsi la participation de MusiquePlus à la fête nationale \u2022 Le nwVCHtSte samutli ?3 Mu 1990\t13A < Con/eil du loisir /cientifique de la iïlauricie CHRONIQUE DU LOiSlR SCIENTIFIQUE ISOO.rue /t-Poul.local 102 Troi/-Rivière/.G9fl IJ7 Tél.: (819) 374-0970 PETi : D É B P O U I L L A f?D V'Ià l'bon vent.Metr.loi à la lanôlio pt dis iTioi s'il vente à I extérieur Pour le savoir.tu peux regarder un arbre, un drapeau ou une ch aminée.Le vent crée du mouvement et ans 'es feuilles des arbres dans le drapeau ou la tnmée de la cheminée Selon ( importance de ces mouvements, tu peu - même évaluer la lou e du vent Si je te demande quelle est la vitesse du vent, comment t y prendras-tu pour trouver la réponse7 En travaillant de façon scientifique, tu pourras trouver une solution Il suffit d un peu d observation et de beaucoup de réflexion.Cerne d abord le problème Quel est l effet de la vitesse du vent sur un ob|et suspendu, par exemple une balle attachée à une corde7 Si la vitesse du vent augmente ou diminue, la balle se déplace-t-elle de la même façon7 Comment le déplacement de la balle peut il ( informer de la vitesse du vaut7 Avant de poursuivre ta lecture, tente de repondre à ces questions.Plus la vitesse du vent est grande, plus I ob|et suspendu se déplacé à ( horizontale.On peut donc connaître la vitesse du vent en mesurant la pression que le vent exerce sur l ob|et suspendu Quand la vîtes se du vent est grande, la près sion exercée sur I objet est grande et celui ci se déplace davantage En mesurant le déplacement de l objet on peut connaître la vitesse du vent qui le fait bou Connais-tu le sport?Du hockey au soccer À quel sport professionnel est associée chacune des équipes suivantes 1 PA! IP PP PiMÆP\u2019MP CFST (JM VEMT A ces récifs/ 7 A L ÊOIE-US PE tu '/uiy ger L'instrument qui permet cela s appelle l'anémomètre de pression.Prends une corde de 30 cm.une balle de ping pong et du carton (une boite de céréales).Re produis l'illustration sur le carton et découpe la forme.Fixe une extrémité de la corde à la balle de ping pong et attache l autre à i endroit indiqué sur l'illustration.Tu peux maintenant mesurer la vitesse du vent Il y a deux échelles de mesure sur ton instrument.Tu peux donc connaître la vitesse du vent en kilomètres/heure.ou sa force selon l'échelle de Beaufort.Qu est ce que l écbelle de Beau-fort?C est une évaluation de la force du vent, basée sur ( observation visuelle de ses effets.Tu peux même savoir si tu as du souffle1 Souffle sur la balle de toutes tes forces.Alors, réussi-rais-tu à soulever les feuilles du sol avec la seule force de ton souffle?Professeur Scientifix 1- Les Pistons (Etats-Unis) 2 Les Lions de Vancouver 3- Les Voltigeurs do Drum-mondville 4\tL\u2019Olympique do Marseille (France) 5\tLes Braves d Atlanta (États-Unis) 6 Les Bulldogs de Qué de Detroit bec 7- La Juventus de Turin (Italie) 8 Les frères Rougeau CAPSULES Deux fibres valent mieux qu'une (ASP) Les fibres contenues dans les légumes et les fruits contribuent à réduire le taux de cholestérol, et donc à diminuer le risque de crise cardiaque chez ceux qui souffrent d\u2019un excès de cholestérol.On sait aussi que les fibres réduisent l\u2019incidence du cancer du côlon Ce que les scientifiques Ingnorent toutefois, c'est comment les fibres agissent.Ils ont cependant constaté que leur action différait selon qu elles appartiennent à la catégorie des fibres solubles (pommes, bananes, agrumes, carottes, orge et avoine) ou insolubles (blé, son de blé, riz brun, lentilles).Les premières ont ta capacité de débarrasser le corps des acides gras et do ralentir la production de cholestérol.Ces fibres contribuent cependant à produire un type d'acide associé au cancer du côlon, d ou l'Importance d absorber des fibres Insolubles, qui ont la propriété de «récurer» l'Intestin et d'évacuer cet acide nocif.Une troisième catégorie d aliments (fèves et pois verts) contient à la fois des fibres so- lubles et insolubles.L'Idéal est de combiner ces types de fibres.Dangereuse insomnie (ASP) Ceux qui ont le coeur fragile doivent se méfier des insomnies.Des chercheurs britanniques et américains ont en effet découvert que le passage du sommeil à I état d éveil risque de provoquer chez ces personnes une ischémie du myocarde (un blocage de la circulation sanguine dans le muscle du coeur) et par conséquent de I endommager davantage.Cet incident temporaire peut passer inaperçu \u2014 il est souvent sans douleur \u2014 mais il peut aussi provoquer une crise cardiaque Le risque est accru si l'insomninque se lève de son lit.Les chercheurs étudient actuellement la possibilité de prescrire certains médicaments, dont l'aspirine, pour permettre au coeur de mieux se défendre contre ces dangereux épisodes.Une chaise roulante à pédales (ASP) Des universitaires américains ont mis au point une chaise roulante expérimentale qui pourrait être d'un grand secours aux personnes handicapées des membres Inférieurs Comme une chatse roulante conventionnelle, elle est munie d une manivelle qui permet de la faire rouler par la force des bras Cette chaise est aussi dotée de pédales actionnées par les (ambes, dont les muscles sont électriquement stimulés grâce à un mécanisme synchronisé avec le mouvamant da la manivelle.Ce dispositif permet de conserver aux jambes paralysées la souplesse des muscles et des articulations et le maintien d une bonne circulation sanguine.L'appareil a initialement été mis au point pour une petite fille de six ans, paralysée depuis trois ans, et pour qui II reste un espoir de marcher à nouveau à condition de conserver la capacité fonctionnelle de ses jambes.AGENCE science-presse «m # HEP/PAS «vioUféCE AO R7RUAA/ Du Forum au Colisée Le Colisée de Quebec et le Forum de Montreal, c est la ou louent les Nordiques et le (Canadien Ces deux amphitheatres ont été nommés d'apres des lieux célébrés dans I Antiquité Trois des villes suivantes posse dent un Colisée uu un Forum Trouve les Peux tu due aussi la quelle a eu le premier Colisée et le premier Forum?San I rancisco Rome - Calga ry Pans Toronto Los Angeles - Tokyo - Amsterdam -Rio de Janeiro - New York Réponses: Du hockey au soccer: 1 -Basketball 2-Football 3 Hockey 4-Soccer 5-Ba seball 6-Hockey (la première équipe de Quebec dans la LNH.au debut du siècle) 7-Soccer 8-Lutte Du Forum au Colisée Forum de Los Angeles (maison des Kings au hockey et des Lakers au basketball), le Colisée de Nassau, à New York (Islanders).Le premier Colisée tut celui de Rome II fut inauguré en Lan 80.C\u2019est là que s'affrontaient les gladiateurs A Rome aussi, on appelait forum une place publique 14A le nouvelliste samedi ZJ (Um issu Le Plus Jeunesse ERREURS NO 43 EXAMINEZ CES DEUX DES SINS ET TROUVEZ LES SEPT (7) PRINCIPALES DIFFÉRENCES QU\u2019ILS PRÉSENTENT.f V.^ 'r HHH \t COMPLETEZ CES ADDITIONS NO 26 4\t\u2022 L 2 \u2022/si ^3*7 5\t7\t3- 7 7/ o 7\t2\t-\tÏ \t7\t2\t\u2022 * / \t' i£S BULLE5 QUEt-LE COVFüStOKt CMEZ loun Ma/ourok lourt Ma/ourok tils ?2 .\u2018 : Musique à la cour de François 1er I\tensemble Claude Gervatse *.Eg Bach.Integrate des concert) pour clavecin Dont Andre laberge Richard Pare Reiean Poirier Les Violons du Roy\tBernard Labadie Les Jüier» de musique Sco\u2019î 9 Quatuors de Beethoven Le Quatuor Wtlanow Opus 18 no Set 6 OPUS 74 II\t.\u2019aDoMt ¦'r ave-, Rad'O Canada Résea.\u2022 M '>\u2022* ^\t\u2022 r \u2022 >\u2022 aM \u2022\u2022\u2022\u2022*.\u2022 Mrd1.10 - : \u2022 3t Pa Cantates italiennes et Folies d Espagne jailli Savall\tMontserrat Figueras Rolf Lislevand les Jo v- \u2022\u2022 a Anpnitneàt't: est) 'etsaiûî jl350$iadmissn)ngene\u2019aio donnent accès au pade\"p eiter-euf non couvert (suie! a^« r temper test \u2022\u2022 Pour tous tes en\t\u2022\t' ¦ ¦ Je1 kf d or â !a B ettene Centrale de Jo ette seulement i ot'di r M .45 - st; î Samedi « Choeur et cuivres Le Mendelssohn Choir Great Lakes Brass ArVi Md npi l\u2019pp \u2022 > S ¦ lied i o Soiree Jau Dave Brubeck Quartet Ensemble Unclassified Karen Young Helmut Lipsky 1 2 Concert Tchaikovsky Orchestre Métropolitain Semyon Vekshtem Mark Zeltser \u2022P M abo'at 24 50 \u2022 Cd-ala Rpseati ;\u2018pt'o Canada \u2019> 8 Soiree Cégeps en Spectacle .es gagnants Cegeps en Spectacle 1990 lue de larochellière \u2022 X \u20193 50 15 50 \u2022 \u2022 % 4|r En ossociotion ovec le reseau AM de Rodio-Conodo 1 4 Messa di Requiem, Verdi Lindo Roork Strumme» sopran Vinson Cole Leslie Richards\tPaul Plishka Choeur classique de Montreal.Chanteurs de la Place Bourget (Jolietle) Orchestre Métropolitain V Somyon Vekshtem f dp \"a: on avecv ' Ba\" & Gue-vie-¦À ¦ ¦ d'ed' 20 Soirée Beethoven Anton Kuerti Orchestre Métropolitain Semyon Vekshtem .: \u2022 : î ¦ î mmeur op 37 7e sympnome en la majeur op92 ^\ttv Rad \u2022 d\u2022.?Wj 24 Rostropovitch â I Amphithéâtre! Orchestre Métropolitain 34 50 36 50 38 50$ Semyon Vokshtem nineuf OP 104 v d\u2019edi 27 Orchestre mondial des Jeunesses Musicales HO ,e / f*.mue., ens de 35 pavs> Vernon Handley Marc Andre Hamelm 3 dl/d\u2019 avF Rad\t,anada RnsF'a.JM Sie-ec 50 \u2022\t$ Brunches à compter de 12h00 Concerts : 14h30 1 er i *ît Vivaldi: Les Quatre Saisons Denise Lupien Ensemble Vivaldi Hank Knot a., eve'^me\u2019ifs muSK.au» Petro Canada «i 1 S juillet Aranjuez ! I Orchestre symphonique de Quebec Simon Streetfei Id.Alvaro Pierri d e Beefhnve'\tBesympnonip Pastorale Rod' g oncertc d A'aniue/ pour quitare et orchestre Md ¦\tSu\u2019M.-.d \u201c* leC'd' 0$ 22 jü- iet Félix Leclerc chanté par Joseph Rouleau Orchestre symphomqun de Trois-Rivières Gilles Beliemare Josaph Rouleau M i es concerts populaires Provigo 10 00 22 50 24 50 26 50$ 29 jui^et Philharmonie des Vents du Québec XlaM Cam Xlala Tnieal ibr- H.rnsny KoiMHo, [)u«as (ij'nant Bemsiem PS oncerîs popu d''0':.Provgr 10 00 22 50 24 50 26 50$ s The Canadian Brass les concerts populaires Provgo 10 00 22 50 24 50 26 50$ musique\t-\u2022- ?SCOTT\tPrOVIIjO J] .Arts vj m ; e- BAiiteoeGucema -m YAMAHA SPINELU l kkïisa Info Ft*sti\\al L interurbain B«ll SU \u201959-«97« 4P BaO CnOulaire ''Ql^BfC OHIce du tourltme el det congre* de la region de JoNette Infor'netions touristiques Renaelgnement* (514) 75è-5013 1 eoo 3«3 1775 Le oauvalU&la\t23 )3Sû ?3A Bernard Fortin à la polyvalente Chavigny La relève de la Ll\\ll est au niveau secondaire Linda Corbo Trois-Rivières Il a joué dans Lance et Compte 1, fait le Club des 1(X) Watts, représente la nouvelle flamme d\u2019une des étudiantes de l\u2019émission Chop Suey, se veut l\u2019une des figures de la l igue nationale d\u2019improvisation (I NI) depuis trois ans et.est devenu l\u2019espace d\u2019une heure l\u2019arbitre de la dernière joute d\u2019improvisation des élèves de la polyvalente Chavigny qui regroupait pour l\u2019occasion les joueurs étoiles Bernard Fortin -\u2022 de l\u2019école.Le déplacement en valait la peine, car pour Bernard f ortin, la relève de la l NI se trouve présentement dans les écoles secondaires de la province.«C \u2019est bien certain que le secondaire ne formera pas les joueurs de la I NI mais il > a ici un niveau qui, à mon avis, est plus élevé qu'au collégial.I es jeunes ont des flashs rapi des, des bonnes suggestions.Il v a des joueurs d'ici qui iraient dans la I NI et qui réussiraient», soutient-il.De l\u2019avis de Bernard f ortin, la relève des improvisateurs bouillonne au niveau secondaire et se veut des nlus encourageante.Selon lui, l\u2019improvisation a sa relève.«C'est tellement populaire, c'est rendu que l'on retrouve de l'improvisation dans les «partvs» entre amis, à Noël en famille, partout dans les écoles.Kt