Le nouvelliste, 18 août 1990, Cahier 2

[" Supplément du week-end, samedi 18 août 1990 pages 14a et 15a CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR \u2022 ».m * ______________¦' ' 'A ! 'm.-mm .^ Nous formons le groupe 02, en Secondaire III, à la Polyvalente Saint-Léonard.Il y a trois ans, nous avons été le premier groupe dit «performant» à être formé.Cette année, nous avons réalisé plusieurs activités culturelles (visites à l\u2019Expo-sciences, planétarium, insectarium, théâtre, concours divers en français, informatique, etc.).Nous avons assuré nous-mêmes le financement de ces activités.Nos deux professeurs principaux sont Jacques Duhaime et Serge Therrien.» Les élèves de Secondaire 111 Polyvalente Saint-Léonard Bébé aime se conserver! (Un envoi de Mme Nicole Gagnon, de Grand Mèrel 2A U nouvelliste samedi la août 1990 JF v _j- Karen Charest Cap-de-la-Madeleine ~ fkr \" v^Il ^ \" mai C »p ' 4 i « -1llTERtf,l*Jt UIHTH STATES CYPRÜ8 22S»*» ^ SWITZERLAND ~t'g.T.n m-.b* ?\u201ck » Nuriko Iwamoto.I\"1 ans tait parut Canada.Jeune Japonaise au charme universel Noriko sait s'adapter au Québec Barbara Debays Cap-de-la-Madeleine ¦ Noriko Iwamoto a le charme universel.Derrière son accent d\u2019étrangère, il y a déjà la langue québécoise.Ses rires, ses attitudes, ses taquineries semblent étonnamment de chez nous.Peut-être sont-ils tout simplement universels.Naturels, ils séduisent à coup sûr.C\u2019est qu\u2019avec une étonnante faculté d\u2019adaptation, la jeune Japonaise s\u2019est littéralement fondue à la société québécoise.Noriko Iwamoto a 17 ans.Elle vient de compléter son cinquième secondaire au collège Marie-de-l\u2019Incarnation (CMI).Elle vit chez M.et Mme Michel Bornais qui, rapidement, sont devenus son «père» et sa «mère».Elle vit aussi avec Caroline qui elle, ayam dépasssé le cap du statut de «soeur», est devenue tout simplement une amie.Marie-France, c\u2019est la \u2018soeur d\u2019occasion\u2019 que l\u2019on voit de temps en temps.«Je ne peux plus imaginer ma vie sans ma famille d'ici», raconte-t-elle.Noriko fait partie des échanges interculturels organisés par l\u2019A-merican Field Service (AFS) qui, au Canada, prend le nom de Interculture Canada.Avant de partir, Noriko ne connaissait rien du Canada, ni de ses cultures, ni de ses langues.Tout ce qu\u2019elle savait, c\u2019est qu\u2019elle était attirée par la nature.Le Canada constituait son seul choix; c\u2019est là où nulle part ailleurs qu\u2019elle voulait aller.«Pour une fois, c\u2019était moi seule qui décidais», dit-elle fièrement.Noriko raconte qu\u2019elle avait bien fait cinq ans de cours d\u2019anglais au Japon mais elle ne connaissait du français que «bonjour» et «merci».Qu\u2019à cela ne tienne.Aussitôt arrivée, elle se donne pour objectif de savoir tenir une conversation à Noél et elle réussit! «Les premiers temps, j\u2019étais très fatiguée à la fin de mes journées.Ça demande beaucoup de concentration», explique-t-elle.Elle se souvient de ses premières impressions: des rues énormément larges, des autos qui roulent vite, des cigarettes vendues même aux jeunes, une certaine proximité physique entre les gens qui n\u2019existe pas au Japon.Elle subit aussi un choc culturel au niveau des habitudes alimentaires.D\u2019abord, elle trouve que l\u2019on mange beaucoup de v iandes.Sa mère lui a envoyé du Japon un peu de nourriture.Celle-ci est généralement composée de poissons, d\u2019algues.Quant au riz, elle rajoute poliment «qu\u2019il n'est pas bon pour elle», malgré le fait qu\u2019il lui ait causé un mal au ventre pendant près d\u2019une semaine! Au tout début de son séjour, quelques étudiantes du CMI avaient la responsabilité de son intégration à l\u2019école.Soeur Germaine, que Noriko aime beaucoup et qu\u2019elle tient à remercier publiquement, lui a enseigné le français tout au long de l\u2019année.Et tout le reste est allé sur des roulettes.Noriko, qui a joue des percussions pendant cinq ans au Japon, a remarqué que les relations entre les professeurs et les élèves sont très différentes de chez elle.«Au Japon, les professeurs nous appellent par notre nom de famille.On n\u2019ose pas leur poser beaucoup de questions, alors au lieu de discuter, ils nous font beaucoup copier des livres.Ici.les professeurs sont plus des amis.Nos mathématiques sont aussi vues plus en surface qu'au Japon.On apprend les mêmes choses, mais c\u2019est plus facile ici et on a moins de devoirs!», s\u2019exclame-td-le.Les jeunes Japonais ont aussi moins de temps pour les sorties que leurs homologues québécois.I es cours les retiennent à l\u2019école du lundi au samedi matin.I a fréquentation entre garçons et filles se fait aussi de façon plus tardive au Japon.Noriko y va d\u2019un 17-18 ans, alors qu\u2019ici c\u2019est généralement plus jeune.De toute façon, les jeunes ne s\u2019embrassent pas du tout dans les rues comme ici Pourquoi?«(.a ne se fait pas.C'est pas dans notre culture», rétorque Noriko.En effet, les Japonais sont reconnus pour être peu démonstratifs.Noriko raconte qu\u2019elle n\u2019a jamais vu ses parents s\u2019embrasser devant elle.Quand M et Mme Bornais l\u2019ont fait, ça l\u2019a évidemment un peu étonnée.Enfin, Noriko a «trippé à son bal des finissantes.» Elle a ausssi apprécié que ses parents québécois ne soient pas aussi sévères que les parents japonais en général, sinon elle «serait rentrée à 11 heures du soir» Au cours de son séjour chez le-Bornais, Noriko a pu visiter New York, Montréal, Québec, la Gas pésie, Ottawa, La Tuque et l\u2019Abitibi.C\u2019est déjà beaucoup plus que ce que la plupart des Québécois connaissent.\u2022 D\u2019après sa «mère» trifluvienne Noriko a pu s'énerver comme jamais il lui aurait été permis au Japon Trois-Rivières (BD) ¦ «Dès la première journée que nous l'avons eue avec nous, nous savions que tout allait bien se passer.Et effectivement, nous avons passé une année merveilleuse.L\u2019ambiance a été «relaxe».Ç'a été une vraie «maison de fous»; Noriko «s'est énervée» comme jamais elle ne se le serait permis au Japon.En ce sens, elle est devenue très québécoise.» Ces paroles sont celles de la «mere» de Noriko, Mme Yolande Bornais.En 1987-88, la famille Bornais avait déjà accueilli un Australien par le biais d\u2019interculture Canada.Caroline, leur fille de 19 ans, a elle-même profité en 1988-89 de ces échanges pour aller passer une année en Tunisie.Il faut dire que M.Bornais était, jusqu\u2019à cette année, secrétaire du comité régional d\u2019interculture Canada.Tes échanges d'immersion culturelle, la famille Bornais connaît ça! Cette année, la famille Bornais a donc appris à manger avec des ba- guettes mais, «avec un peu de difficulté», avouent-ils.«Il n\u2019y a jamais eu de situations conflictuelles entre Noriko et nous.Noriko fait partie intégrante de la famille.Au début, elle voulait aller partout, nous suivre partout.( \u2019est quelqu'un de très réceptif», raconte Mme Bornais.«Noriko avait à faire une grosse adaptation au niveau de la langue et de la nourriture», souligne M.Bornais.M.Bornais se souvient du premier contact que Noriko a eu avec l\u2019hiver canadien.«Nous étions à Easarre en Abitibi et il faisait -30\"C.Quand on sait qu\u2019au Japon, il fait un minimum de 4 ou 5\"C, ça fait tout un choc!» Noriko vient de la ville de Kobe, à côté d\u2019Osaka.C'est une ville de 1,6 million d'habitants qui est connue pour être le deuxième plus grand port du Japon.I es Bornais, qui aiment beaucoup le patin et ont appris à Noriko à en faire, l\u2019ont emmenée voir à Cornwall (Ontario) une compétition de Skate Canada.Noriko a pu y rencontrer Té- toile montante du patin: une Japonaise qui elle aussi vient de la ville de Kobe!!! Même le père de Noriko est venu passer quelques jours au Canada.Les Bornais l\u2019ont fait voyager.M.Bornais se souvient qu\u2019il baissait souvent la tête, en signe de salutations ou de remerciements.Aujourd'hui, le père de Noriko aimerait bien que leurs deux familles se rencontrent en France.Une chose est sûre, ils veulent garder contact entre eux.Les Bornais pensent même à aller au Japon! Noriko se souvient qu'elle trouvait ça «drôle d'avoir deux pères en même temps!» F\u2019our elle, les journées étaient extrêmement fatigantes, à traduire du japonais au français continuellement.Le père de Noriko ne parle pas un mot d'anglais, encore moins de français.«Nous avons essayé de donner le maximum de notre culture à Noriko», conclut Mme Bornais.Interculture Canada s'occupe d'échanges pour les jeunes âgés de 15 à 18 ans \u2022 * .' m 3* ¦ \"'\u201c'\u201c\u2018il Noriko entourée de sa famille: Caroline, sa «soeur» de l1) ans et M.et Mme Michel Bornais.«Je ne peux plus imaginer ma vie sans eux», confie Noriko.le ituv vif h oats samedi 18 août 1990\t3A J Mise en scène, répétitions, spectacles.que des défis Treize adolescents ont «Tourné autour du lit» tout l'été sans jamais y faire la grasse matinée Claudia Collard Shawinigan-Sud ¦ Qui a dit que les adoleseents étaient paresseux?Une fois de plus, nous avons la preuve du contraire.1 a troupe «Du tac au trac», formée d\u2019étudiants de l\u2019école secondaire Les Chutes, a travaillé avec acharnement pour présenter à six reprises cet été la comédie Ça tourne autour du lit, de l\u2019auteure Jasmine Dubé.En tout, treize comédiens dont la moyenne d\u2019âge est de 17 ans qui se sont démenés pour présenter un spectacle de qualité.Patrick La-combe est metteur en scène, en plus d\u2019assumer un des rôles principaux: «Nous a>ions déjà présenté cette pièce à l\u2019école secondaire pendant l\u2019année scolaire.Je trouvais que nous \\ avions déjà trop mis de temps pour que ça s\u2019arréte-là.Pour les représentations de cet été, j\u2019ai raccourci un peu la pièce en plus de nio ditier certains personnages pour les rendre plus drôles.» Et le départ fut lancé.Dès la fin mai ces jeunes consacraient deux à trois soirs par semaine à l\u2019élaboration du projet.En plus de pratiquer leurs rôles respectifs, ils ont réussi a amasser de l\u2019aide des commanditaires.Isabelle Bédard s\u2019occupait de la promotion du spectacle: «Tout le monde > a mis du sien.On est aile chercher un 25 $ par-ci.un autre par-là.On réussissait à payer une honne partie de la location des équipements avec ça.» Payant le théâtre?l\u2019as pour nos jeunes comédiens où le seul salaire reçu fut l\u2019expérience enrichissante et le plaisir récolté.Les profits engendrés par le spectacle sont tous allés à la fondation du CH RM pour l\u2019acquisition d\u2019un scanner, qui permettra un meilleur traitement des maladies liées au cerveau.«Il était clair des le départ que nous ne faisions pas ce spectacle pour l\u2019argent.Je voulais qu\u2019on ait du plaisir ensemble et pourquoi pas servir une cause humanitaire par la même occasion?», a dit Patrick.La pièce Ça tourne autour du lit avait déjà été mise en scène par Lucette Bastarache, professeure à l\u2019école secondaire L es Chutes.Patrick Lacombe l\u2019a aidée de très près lors de ce premier spectacle: «Pour cet été, les dépenses ont été ramenées au minimum.Alors qu\u2019un seul spectacle à la polyvalente a coûté 1400 S, les six représentations de cet été n\u2019ont coûté que 000 S.» La raison?Le bon vieux système D de l\u2019ensemble de la troupe.Oui, malgré la chaleur et les emplois à temps partiel, l\u2019équipe théâtrale y a donné du sien: «Les représentations avaient lieu le mercredi et a chaque jeudi il fallait démonter le décor pour le remonter le dimanche.Même s\u2019il faisait beau et chaud tout l\u2019été, la plupart des membres venaient v prêter main forte», souligne Isabelle.Le spectacle était présenté à la salle du motel Dynastie, fournie à litre gracieux.Les décors étaient les mêmes que ceux de la polyvalente, fabriqués de toutes pièces par les étudiants.Quant aux costumes, tous ont réussi à dénicher dans un recoin de garde-robe ce dont ils avaient besoin.Le podium de la scène a été prêté par le Cégep de Shawinigan.* Les membres de la troupe «Du tac au trac», devant: Chantale Tourigny (maquillage), Amélie Bergeron, Krie Meilleur, Josée Lefebvre, Josée («renier, Guvlaine (iélinas .Martel et Stéphanie ( ilse.Derrière: Louis LeFrançois, François Larocque, Isabelle Gélinas, Patrick Perreault (éclairage et son), Marie-Josée Roy, Isabelle Bédard et Patrick Lacombe.Rama (Guylaine Gélinas-Martel), une\tde l\u2019ésotérisme, rend visite à Pierre (Patrick Lacombe) en Gaspésie.4A Le nouvelliste samedi 18 août 1990 -\u2014 3000 $ pour sa Fondation Pleins feux sur le CHRM Shawinigan-Sud (CC) ¦ 1 a pièce Ça tourne autour du lit, présentée par des étudiants de l\u2019école secondaire l es Chutes, a rapporté quelque 3000 $ à la Fondation du CHRM.Ce spectacle a eu lieu tous les mercredis du 14 juillet au 15 août.Sa popularité était telle qu\u2019on y a joué à guichets fermés lors de la dernière représenta-t ion.Cette oeuvre de Jasmine Dubé raconte l\u2019histoire de Pierre et de Madeleine (Patrick I acombe et Isabelle Bédard) qui habitent Montréal.Madeleine devient soudainement l\u2019héritière de son oncle Herméningilde qui demeure en Gaspésie.I e hic c\u2019est que le couple n\u2019a pas d\u2019argent pour se payer le voyage.Pour ce faire, ils liquident tous leurs biens en organisant un bazar dans leur demeure.On y rencontre alors la hautaine chapelière et son domestique Antoine Bois-brûlé, qui arrive de Gaspésie, et Mme Charbonneau qui ne cesse de montrer ses charmes à Pierre.Une fois en Gaspésie, le testament d\u2019Herméningilde est contesté.Ce dernier lègue à sa nièce préférée tous ses biens immobiliers uniquement.La tante Alma a donc pris possession de tous les meubles de la maison.Madeleine et Pierre se retrouvent donc dans une demeure vide à l\u2019exception d\u2019un lit.Il y a aussi le violon d\u2019Herméningilde, un objet de très grande valeur, qui n\u2019a toujours pas été retrouvé.En tout, treize comédiens qui interprètent 19 personnages.Malgré qu\u2019il s\u2019agisse de théâtre amateur, la salle (à une exception près) a toujours accueilli au-delà de 90 personnes et possède une capacité d\u2019environ 130 sièges.Patrick Lacombe est l\u2019instigateur du projet: «Les réactions du public sont très bonnes.Nous nous sommes fait dire qu\u2019on rit autant que dans un théâtre d\u2019été professionnel.Pour toute l.t troupe, c\u2019est encourageant cette réaction directe du public.C \u2019est quelque chose qui ne se trouve qu\u2019au théâtre.»* ^445 La musique Malgré toutes les tendances et les modes L'Ensemble Claude-Gervaise demeure fidèle à la musique ancienne \t\t J\tP\t \t\t Québec (PC) ¦ Si l\u2019Ensemble Claude-Gervaise a été longtemps porté par l\u2019engouement pour la musique ancienne, ce n\u2019est plus le cas.Mais si la musique du Moyen Age et de la Renaissance connaît une nette désaffection, depuis cinq ou six ans, l\u2019ensemble, lui, demeure de plus en plus present.Et puisqu\u2019il survit si bien aux modes musicales, aux courants de pensée et aux changements de personnes, il est bien ce que l\u2019on appelle une «institution».«l a désaffection pour la musique ancienne coincide avec le déclin du folklore qui le supportait.Au primai re, on enseigne de moins en moins la flûte à bec, et ceux qui l\u2019étudient se découragent au secondaire.De sorte que je n\u2019ai plus beaucoup d\u2019éléves au niveau universitaire: à peine deux ou trois par an, alors que j\u2019en avais plus d\u2019une di/aine, il y a quelques années», selon le directeur artistique Gilles Plante.À la tête de l\u2019ensemble depuis le début, il y a un quart de siècle déjà, ce passionné de Oûte à bec \u2014la formation d\u2019origine était un quatuor jouant uniquement de cet instrument \u2014 est maintenant un père de famille dont les trois enfants étudient la musique, dans une école secondaire: «Au début de l\u2019année scolaire, le directeur a déclaré aux élèves que dans son institution, on n\u2019enseignait pas la flûte à bec, comme si cela ne faisait pas sérieux!» Déjà de l\u2019histoire ancienne Sous le nom de Claude-Gervaise, qui est celui d\u2019un compositeur français du XVIe siècle, des dizaines de musiciens québécois se sont succédé, depuis 1963, pour interpréter Josquin des Prés aussi bien que Gilles Vigneault, pour célébrer la musique de la Renaissance comme pour retrouver les racines musicales québécoises.l e quatuor à flûtes des années I960, c\u2019est de l\u2019histoire ancienne.Ce n\u2019était que le début d\u2019un long voyage dans le temps, qui devait conduire à la redécouverte d\u2019une foule d\u2019instruments devenus silencieux, ensevelis qu\u2019ils étaient sous la poussière des siècles: les nostalgiques cromornes, les doux cerve-lats, les éclatants saqueboutes, les musettes champêtres.Gilles Plante fut le tout premier _ joueur de cromorne (un instrument Z.à vent en bois à anche double) dans 3 l\u2019histoire du Quebec.Il était aussi à f.l\u2019avant-garde mondiale de ces an- * nées 1960 qui ont vu certaines corn- = pagnies commencer à reconstituer divers instruments anciens, à partir de gravures et de descriptions de très vieux bouquins.«Mon premier cromorne.obtenu grâce à un facteur de l'Indiana, était.en plastique! Il sonnait très bizarrement, mais il a été le début d\u2019une belle recherche.Depuis, il a acquis pas moins de 300 violes, vielles et flageolets, les uns étant des répliques fidèles, les autres de véritables antiquités dénichées chez des brocanteurs européens.Des coups de chance, mais qui n\u2019arrivent qu\u2019aux chercheurs passionnés.Cette collection unique fait d\u2019ailleurs la fierté de l\u2019Ensemble Claude-Gervaise.Dans l\u2019histoire de l\u2019ensemble, le tournant se situe au début des années 1960.On n\u2019est plus quatre musiciens, mais 20! Bien sûr, il y a les mordus de la flûte à bec, des représentants de la première époque, et des musiciens rescapés d\u2019autres groupes en péril, tel l\u2019Ensemble des instruments anciens de Montréal.L\u2019avenir se dessine, mais c\u2019est encore un peu brouillon.«À 20, c\u2019était invivable professionnellement, avoue Gilles Plante.Il a fallu en choisir huit.» Et parmi ces huit, quatre sont toujours là.Diane Plante, son épouse, joue de SALON DE L'ÉSOTÉRISME H DES SCIENCES OCCULTES 24-25-26 AOÛT 1990 \u2022\tCUIREVOrANCE \u2022\tNUMERO!.OGIE \u2022\tASTROLOGIE \u2022\tLIVRES \u2022\tAURAS \u2022\tCHRISTAUX VISION SPIRITUELLE \u2014.PRÉSENTE \u2022\tCHIROLOGIE \u2022\tMEDITATION \u2022\tREINCARNATION \u2022\tMÉDIUMS \u2022\tHEALING \u2022\tTAROTS CONSULTATION PRIVÉE HEURES COUVERTURE 24\taoût: 13h à 23h 25\taoût: 11 h a 23h 26\taoût: 11h à 19h PRIX D\u2019ENTRÉE: 4$ ENDROIT: HÔTEL DES GOUVERNEURS 975, RUE HART TROIS RIVIÈRES 181913794550 i V Voici les membres de l\u2019Ensemble Claude-Gervaise tel qu\u2019on retrouvait la formation à la fin des années 70.la viole, Philippe Gélinas, du sa-queboute, Marcel Benoît, du luth, et Gilles Plante, bien sûr, reste fidèle à la flûte à bec.Leur spectacle actuel reunit 10 musiciens qui interprètent la musique de la cour de François 1er, une véritable reconstitution historique, avec costumes et tout.À la musique de chapelle et à celle de la chambre du Roi, on ajoute aussi celle de l\u2019écurie du Roi! Gilles Plante explique: «En fait, cette musique ne se jouait pas dans les écuries.Il s'agissait d'une musique solennelle pour les fêtes extérieures.» Une autre partie du spectacle intitulée «Séduction florentine», qui recrée un carnaval à Florence, témoigne de l\u2019attrait qu\u2019exerçait l\u2019Italie sur François 1er et sur les autres Français qui venaient conquérir ce pays, alors que c\u2019était l\u2019Italie, si libre, qui faisait leur conquête pacifique, artistique.«Ce fut d'abord cela, la Renaissance.»* BAR LE CHARIOT 860, Chemin Ste-Marguerite (1988) enr.Pointe du-Lac VENDREDI SAMEDI DIMANCHE MUSIQUE DE DANSE SOCIALE AVEC LE GROUPE \u201cSEIRRA\u201d EPLUCHETTE DE BLE D INDE GRATUITE à compter de midi DIMANCHE MUSIQUE DE DANSE de 18h30 à minuit EXPOSITION \u201cSTE-FLORE ET SES PAYSAGES\u201d Tableaux réalisés par les artistes qui ont participé au RENDEZ-VOUS L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au 2 septembre VERNISSAGE DEMAIN 14 HEURES LES ARTISTES SERONT PRÉSENTS BIEHVCHIJE À TOUS .Icndi et vendredi, de I9h à 2lh Samedi et dimanche, de I4h à I7h mm GALERIE D'ART FLORILÈGE 3560.50e Avenue.Sainte-Flore de Grand-Mere - Tél.:(819)538-0925 (Autoroute 55, sortie 220 direction Vallée du Parc! Le nouvelliste samedi 18 août 1900 5A Barbara Debays T rois-Rivières ¦ Contrairement à la région de Québec, l'arrivée tardive de l\u2019été et le ralentissement économique ne semblent pas avoir affecté la fréquentation des théâtres d\u2019été de la région du Coeur du Québec.Au contraire: ils sont en pleine santé.La clientèle augmente, les objectifs sont dépassés et plusieurs représentations sont jouées à guichets fermés.En effet, les gens du Coeur du Québec se tordent de rire et les organisateurs des théâtres d\u2019été s\u2019en frottent les mains.Les producteurs de théâtre d\u2019été sont conscients du problème de la baisse de la fréquentation dans la région de Québec.C\u2019est pourquoi ils ont tous estimé avoir une chance exceptionnelle même si, au sein du Coeur du Québec, le succès semble généralisé.Une seule ombre subsiste au tableau.Il s'agit du théâtre «Le Dauphin» de Drummondville qui a été obligé de fermer ses portes, il y a environ deux semaines, faute d\u2019avoir attiré suffisamment de clientèle.«Nous n\u2019avons pas réussi à lui faire prendre son envol.Devant l\u2019évidence, on a préféré fermer», a déclaré Jean-Yves Milot.L es causes exactes de cette déroute sont ignorées.«Je n\u2019ai pas fait d\u2019analyse «post mortem».Nous allons examiner va dans quelques semaines», a-t-il ajouté.Des succès inespérés fous les théâtres d\u2019été ont insisté sur l\u2019importance du bouche à oreille comme gage de succès.«Quand c\u2019est positif, c\u2019est la meilleure publi- cité qu\u2019on puisse avoir», a déclare L iliane Houle, du Théâtre Le Bosquet de Victoriaville.«lant mieux si les gens se sont rabattus sur le C oeur du Québec pour venir au théâtre!», a lancé joyeusement Jocelyne Lévis, directrice du théâtre de La Troupe à Wilfrid, à Victoria-ville.Ce dernier a de quoi se réjouir.En moyenne, 90% de ses 150 places sont occupées tous les soirs.Le théâtre, qui a déjà atteint ses objectifs, pense même les dépasser.«Nous sommes très contents!», ajoute Mme Lévis.L.e théâtre de la Troupe à Wilfrid n\u2019avait pas présenté de pièces l\u2019été dernier.«Les gens se sont peut-être ennuyés de nous!?», déclare-t-elle.Même optimisme du côté du Théâtre du Vieux Rocher de Grand-Mère.L e taux d\u2019occupation est passé de 92% en 1989 à 94% en 1990.«C\u2019est pour dire: sur nos dix dernières représentations, il y en a six qui sont à guichets fermés», confie, heureux, M.Gilles Dessu-reault.Cependant, les deux premières semaines de la saison auraient été, selon ses propres termes, inquiétantes.«On remplissait nos salles à moitié», a-t-il expliqué.Le théâtre du Vieux Rocher devrait faire l\u2019annonce de ses supplémentaires dans le courant de cette semaine.Au Café-théâtre du Chemin du Roy, les admissions sont aussi à la hausse.Selon M.John Leeming, la salle serait presque comble tous les soirs et ce, depuis l\u2019ouverture de leur saison le 29 juillet dernier.«Sur une capacité maximale de 90 places, nous recevons en moyenne entre 77 et 84 personnes.Pour nous, on considère que c\u2019est plein.En haut de 60, on se disait que va ferait notre affaire», explique-t-il.Même phénomène au Théâtre Le Bosquet, malgré sa toute jeune existence de deux ans.Mme Liliane Houle a constaté une augmentation de la clientèle d\u2019environ 30% par rapport à l\u2019année passée.«La qualité de la pièce parle d'elle-même», avoue-t-elle.Au théâtre des Grands Chênes, à Kingsey-Falls, des supplémentaires sont prévues jusqu\u2019au 15 septembre.Selon Nathalie Ross, relationniste au théâtre de Marcel Leboeuf, la salle est pleine tous les soirs depuis le 14 juillet.«C\u2019est très très bon.On ne pouvait pas espérer mieux que va!», laisse-t-elle entendre.Malgré l\u2019absence de Jean Deschênes, comédien et propriétaire du Théâtre des Marguerites, on semblait dire que le théâtre se dirigeait vers une excellente saison.D\u2019ailleurs, des représentations supplémentaires seraient prévues jusqu\u2019au 1er septembre * CINEMA CARTIER SHAWINIGAN ?U 17 AU 30 AOUT En version française HORAIRE D ETE: TOUS LES SOIRS AIR CLIMATISÉ 20h 2268, SI-MARC, SHAWINIGAN, TEL.: 536-7091 Jusqu'à 50 pour cent dans certains théâtres Ailleurs, la clientèle a diminué COMPLET LES 23-24-25 AOUT Théâtre du \\ ieux Hoc her PRESENTE DU 20 JUIN AU 25 AOÛT A .e?' ALCAN \u2022 UN MENSONGE ATTEND PAS L\u2019AUTRE METTANT EN VEDETTE: :: O r> LE SUCCÈS DE L'ÉTÉ SUPPLÉMENTAIRES AJOUTÉES LES 29-30-31 AOÛT 20h30 MISE EN SCÈNE Claude Colbert PIÈCE DE Jack Sharkey ADAPTATION Robert Lavoie Mar.au ven.20h30 - 16$ Sam.21h - 18$ \u2022 FORFAIT REPAS THÉÂTRE mar.au sam \u2022 FORFAIT CROISIÈRE REPAS THÉÂTRE mar au ven.6A Le nouvelliste samerfi 18 août 1990 (UmAu£*£4, -\t.r vAAuPW f CENTRE DE LA CULTURE DE GRAND MÈRI 15, 6e avenue, GRAND MÈRE (près du pont Réservations (819) 538-1716 Québec (PC) ¦ Si le propre du théâtre d\u2019été est de taire rire, la situation actuelle du marché ne fait pas rire les producteurs aux prises, cette saison, avec une baisse générale de la clientèle.Cette baisse de fréquentation peut varier d\u2019un théâtre à l\u2019autre de 10 à 50 pour cent, selon une évaluation de l\u2019Association des producteurs de théâtre professionnel du Québec.«La diminution de la clientèle est généralisée au Québec», commentait, lors d\u2019une entrevue au Journal de Québec, Michèle Léger, présidente de cette association qui regroupe 57 producteurs de théâtre, la grande majorité étant des producteurs de théâtre d\u2019été.L\u2019arrivée tardive de l\u2019été et la situation économique défavorable semblent les deux principaux facteurs qui ont fait chuter l\u2019affluence aux billetteries, selon de nombreux témoignages.«On se rend compte qu\u2019en cette période de ralentissement économique, les gens sortent moins.Certains facteurs, comme l\u2019augmentation des taux d\u2019intérêt, obligent les gens à des compressions budgétaires; ils coupent, en premier, dans les loisirs en privilégiant les spectacles gra- tuits.Et, par ricochet, ils se font très sélectifs dans leur choix de spectacle de théâtre d\u2019été», explique-t-elle encore.«C \u2019en est même rendu que plusieurs personnes hésitent un instant avant de débourser un dollar de plus pour une représentation du samedi», a constaté de son côté Yvon Bilodeau, gérant du Théâtre du lac De-lage.Depuis le début de la saison, l\u2019occupation moyenne est d\u2019environ 50 pour cent sous la tente de 380 sièges.«On espérait un peu plus de monde», regrette-t-il.Dans les théâtres d\u2019été, le prix moyen des billets varie de 16 $ à 20 $.Epuration nécessaire Une épuration du marché québécois des théâtres d\u2019été s\u2019impose; et elle se fera par elle-même.Ou plutôt par l\u2019attitude du public qui, en se montrant de plus eu plus sélectif, ne privilégiera que les établissements où prime la qualité, au détriment des autres qui s\u2019élimineront graduellement, opine Michèle Léger.«( \u2019est certain que les gens en vacances aiment bien se détendre en profitant d\u2019un spectacle qui les fait rire; mais en même temps, ils réclament de la v;.ilité.\u201e* in du ii à la ng, la us les re de rnier.Je 90 yenne nous, i haut notre re Le jeune iliane ation ) par qua-me, ands sup-lu\u2019au toss, arcel is les très tirer iten- Des- taire on diri- son.sup- jus- f I r ris ide en- plu- ant )lus Ji», ilo- Oe- on, ivi- de lins ri\\ 20 JC- sc; Du ui, sé- ta- au le- >le a- i*n lit la- De Bois et de rivière: drôle et instructif l laudia Collard Shawinigan ¦ Le spectacle de Bois et de rivière.signe Revnald Roberge, est à la lois instructif, drôle et captivant.Une forte présence est accordée à l'audiovisuel tandis que les décors sont sobres.Tout semble être mis en place pour faire ressortir des personnages débordants de vitalité.D\u2019abord un montage audiovisuel fort bien réussi explique la formation de la nature mauricienne, de sa victoire dans la bataille des saisons.Des personnages illustrant les quatre points cardinaux racontent l\u2019arrivée de l\u2019homme blanc et de sa hache.Le bois servit à se chauffer, se meubler.et à lire.Lnsuite, le public fait connaissance avec Alice d\u2019Ia Saint-Maurice, cette «époussetteuse» d\u2019hôtel qui a fait une rencontre avec le légendaire Joe Monferrant.Histoire à dormir debout, penserons certains.Mais attendez de voir Jules-Hercule Guimond, le roi des racon-teux du lac aux souris! Cet éner-gumène avec son histoire d\u2019ours grand trois fois comme le géant Beaupré, n\u2019a rien à envier au capitaine Bonhomme.Éclats de rire dans la salle.On commence à s\u2019amuser.Jean J.Crête est un personnage bien connu en Mauricie.Mais que dire de l\u2019écrivain Harry Bernard et d\u2019Édouard Lemieux, guide de M.Crête?Ce sont eux qui font revivre Antoine Padilla et P i«è présentent les Rencontres musicales Bell AUTOMNE 1990 L Opéra un art pour tous À la découverte de la musique symphonique Dès le 10 septembre Pour le qrand public Information et réservation (819) 373-5340 ce grand nom des chantiers de la Mauricie d\u2019une lagon plutôt spéciale.Le dialogue entre Harry le citadin pointilleux, et Édouard, »un bon vieux gars d\u2019bois», ne peut se faire sans provoquer quelques fous rires.Et pour finir, «la vingt-sixième», une histoire toile de la Classique internationale de canots de 1959.11 paraît que c\u2019est à cette époque que la première femme fut de la course.Mais personne ne l\u2019a su parce qu\u2019elle était déguisée.Croyez-vous ça vous autres?Georges Étienne Laramée y était pourtant cette fois là.Le talent des trois comédiens vaut la peine d\u2019être souligné.Carmen Veillette, la fameuse Alice d\u2019Ia Saint-Maurice, dégagé toute une énergie par son timbre de voix.Une voix claire et forte, où chaque mot prononcé décuple de sens.Quant à Jacques-André Racicot, il est particulièrement remarquable dans le personnage d\u2019Harry Bernard.Cet individu qui nettoie tout Mtr son passage (jusqu'aux bûches de bois avant de les mettre au feu!) et étale ses connaissances, qui n\u2019ont nul rapport avec le sujet discuté, ne laisse personne impassible.Jules-Hercule, le raconteux, est interprété par Yves Davidson.Ce dernier est probablement le plus drôle des personnages.Le comédien y met tant de vie qu\u2019on en 5 voudrait encore de ses histoires J abracadabrantes.De Bois et de riv ière: une histoire î mauricienne racontée à travers des * bribes de vie.Le langage est tantôt ^ littéraire, tantôt du terroir mais | toujours plein de poésie.Plusieurs J reconnaîtront des endroits qui sont -autant de souvenirs dans la mémoire de la Mauricie.Pour les autres, il s\u2019agit d\u2019un lot d\u2019informations et de contes qui en disent gros sur cette belle région qui a vu le jour grâce à de valeureux bûcherons.La pièce est présentée les samedis et dimanches jusqu\u2019au 3 septembre au parc des Chutes de Shawinigan à compter de 20 h 30 \u2022 I dottard Lemieux (^ves Davidson) et llarn Bernard (.laeques-André Racicot) évoquant M.Jean-J.C rête.Cinéma IMPÉRIAL 4425 Boa Royale Trois-Rnnéres ouest 373-1001 VEBSIOH FRANÇAIS! DE \u2019\u2019ANOTHER 48 HRS\u2019 \"De l'action à 200 à l'heure\" H.Roberge, La Presse DIE HARD 2\" est le suspense le plus passionnant depuis Les Aventuriers de I arche perdue\".'' Jeffrey Lyons, SNEAK PREVIEWS STUPEFIANT ?Die Hard 2 vous offre des images brillantes.qanniiTi newspAPtrs EN VERSION FRANÇAISE \\ l\u2019ADIGHtJ CHEM 8 I Trois Rivieres | 58 MINUTES jrr» pour vivre 14h10, 16h45, 19h10 et 21h30 \"Arachnophobie vous donnera de généreux frissons.vous aurez les genoux collés au menton/' - France Lafuste/Le Devoir V- HuiPPattes.Deux Crochets et .une Attitude; v.f.de \"Arachnophobia\" 14h, 16h40, 19h et 21h20 37 ^ 2ieme FILM AU CINE PARC VERSION FRANÇAISE DE FLEUR DE LYS CARREFOUR TROlS-RIVIËRES 0 375 3277 CINI-MRC TROIS-RIVIÈRES 111 ROUTE 40 (SORTIE i92i 377 2109 Huit*Pattes.Deux Crochets etune Attitude: 2ieme FILM lU.I.HI.MII.Il'Ill.lf 4 V C INiniX ( )( H ( >N ROUTE 40 (SORTIE 192' 377-2109 Le nouvelliste samedi 18 août T990 7A LE THEATRE DE LA TROUPE A WILFRID PRÉSENTE uRü-ta W ' > Une soirée d'humourthérapie! \u2022\tPrance Parent \u2022\tDenis Houle \u2022\tBrigitte Charpentier \u2022\tCilles Cormier Mise en scene Diane Ouimet Scénographie Mario Bouchard 23 juin au 25 août 90 Du mardi au vendredi 20 h 30 le samedi 19 h et 22 h Cegep de /ictoriaville FORFAIT ,radie dnote 47S rue Not'-\tSOUPER Victoriaville\tTHEATRE\tColibri) RÉSERVATIONS: 819-758-5535 Quoi faire en fin de semaine Arts visuels ¦ «Les années d\u2019études à Paris 1920-1927», oeuvres de Rodolphe Duguay.A la maison Duguay de Nicolet-Sud.Jusqu\u2019au 26 août.\u2014\tAuprès de la faune.Oeuvres de la pastelliste animalière Nicole Béliveau au Centre d\u2019accueil et d\u2019interprétation du parc national de la Mauricie, à Saint-Jean-dçs-Piles, jusqu\u2019au 4 septembre.\u2014\tOeuvres récentes des artistes du regroupement l.\u2019Entr\u2019Artistes à leur nouvelle galerie du 1242, rue Hart.Les vendredis et samedis de 14 h à 21 h et les dimanches de 14 h à 17 h.\u2014\tOeuvres de divers artistes de la région et du Québec.À la galerie Les trois canards de la rue Sainte- Anne à Yamachiche.Samedi de 13 h à 21 h et dimanche de 13 h à 17 h.Exposition d\u2019oeuvres des artistes de la galerie L\u2019Heureux, terrasse Turcotte à Trois-Rivières.Du mardi au vendredi de midi à 16 h et les samedis et dimanches de 13 h à 16 h 30.\u2014\tGravures du père Albert Carpentier, artiste belge, au musée des Ursulines.Pendant tout l\u2019été.\u2014\tOeuvres de 25 artistes de la galerie.À la galerie d\u2019art Pierre La-brecque, rue des Ursulines.Sur semaine, de 10 h à 21 h et les samedis et dimanches de 13 h 30 à 18 h.< \u2014\tExpo-vente de sculptures des membres de l\u2019atelier Silex.Au café-bar Le Zénob de la rue Bonaven-ture et au café-galerie L\u2019Embuscade.Jusqu\u2019au 28 août.\u2014\t«Les visages des bouddhas», oeuvres du peintre-graveur Gaston Petit.Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph.\u2014\t«S\u2019ils pouvaient parler» (documents, objets, oeuvres d\u2019art).Exposition thématique à l\u2019occasion de l\u2019année de l\u2019alphabétisation.Au musée Pierre-Boucher jusqu\u2019au 4 septembre.Du mardi au dimanche de 13 h 30 à 16 h 30, et de 18 h 30 à 21 h 30.\u2014\tOeuvres récentes de Jean-Pierre Gélinas.Jusqu\u2019au 24 août à la maison Duguay de Nicolet-Sud.De midi à 17 h du mercredi au dimanche.\u2014\t«Les fraîcheurs», aquarelles récentes de Margriet Vis Rouault.Au moulin Michel de Gentilly, jusqu\u2019au 19 août.Du mardi au diman- UN COUP D\u2019OEIL SUR LE MONDE LES GRANDS EXPLORATEURS I ABONNEZ- VOUS MAINTENANT 380-9797 Du lundi au vendredi de llhOO à I8h00 ____fSAISON\\ 1990-1991 L0UEST AUSTRALIEN un autre monde JACQUES VILLEMINOT DU ST-LAURENT A LARCTIQUE le Québec ¦ MARC POIREL FLORIDE paradis des États-Unis ¦ MICHEL AUBERT ISTANBUL de Constantinople à Byzance ¦ HENRI GOEMAERE COULEURS DU TIBET I GILBERT LEROY AU COEUR DE LAFRIQUE du Kenya au Zimbabwe ¦ FREDDY BOLLER HORS-SÉRIE AU ROYAUME DU MONT-BLANC RENÉ DESMAISON ECONOMISEZ JUSQU'A 25% * Pm vanart entre 40 V) et 4S 00$ ¦\tRabais pout âge dot et étudiants ¦\tObtenez 6 coupons St-Hubert d une valeur de 100$ chacun échangeables dans les Rôtissenes St-Hubert RICHE RIVARD RICHE RIVARD RIVARD j RICHE RIVARD JX [ RICHE J / m RIVARD J SALLE j.ANTONIO THOMPSON )74 tue Des Forges 9 Bf r B 9 Trois-Rivienes G9A5HÎ RICHE J RIVARD RIVARD f COUT 16,50$ EVITEZ LA TPS RICHE J I RICHE J RIVARD PROMOTION 7e ANNIVERSAIRE r LA MAISON MELARIC PRÉSENTE PICHÉ/RIVARD Ll SPECTâCLS \u2022 HEU BEAU TEMPS MAUVAIS en vous abonnant avant le 1er septembre 1990 LE 25 AOUT 1990 À 20H.30 / POUR INFORMATIONS: 819-377-5516 Billets en vente chez:\thndroit du spectacle: Maison Mélaric, 2870, Notre-Dame.Pointe-du-I ac JEAN-GUY ROY AUTO ^\t1 i 940.des Récollets.Trois Rivières ET\t1650.Royale, Trois Rivières 165, Ste Madeleine.Cap de la Madeleine Une invitation Le nouvelliste 8A L« BBUVaUtSlB samedi 18 août 1990 che de 13 h à 17 h.\u2014\t«Arthur Villeneuve et la peinture naïve».Jusqu\u2019au 23 septembre au musée Laurier d\u2019Arthabaska.Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h et les samedis et dimanches de 13 h à 17 h.\u2014\tLes arts visuels à Drummondvil-le 1970-1990.Au Centre culturel de Drummondville pendant tout l\u2019été.Du dimanche au vendredi de 13 h 30 à 17 h et les soirs de spectacles de 19 h à 21 h 30.\u2014\t«Nunavik», exposition thématique du musée des Abénakis d\u2019O-danak sur les Inuit du Québec.\u2014\tArt et artisanat amérindiens.À la Boutique du 1186, terrasse Turcotte.Du mercredi au dimanche de 10 h à 18 h et les jeudis et vendredis soir jusqu\u2019à 22 h.\u2014\tPaysages de Sainte-Flore.Ex- position à la galerie d\u2019art Florilège, «Sainte-Flore et ses paysages» jusqu\u2019au 2 septembre.Les jeudis et vendredis, de 17 h à 21 h.Samedi et dimanche de 14 h à 17 h.\u2014 Couleurs en fête.».Huiles et aquarelles récentes de Réjeanne Frazer, à la Galerie Frazer du 1180 Principale à Saint-Prosper, tous les jours sauf le lundi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et ce, jusqu\u2019au 9 septembre.Muséologie ¦ «L\u2019homme en Mauricie: 8000 ans de présence».Exposition permanente du musée d\u2019archéologie de l\u2019UQTR, au 2750, boulevard des Forges.Du mardi au vendredi de 9 h à midi et de 13 h 30 à 17 h, de même que les samedis et dimanches de 13 h à 17 h.\u2014\tLivres sacrés.Exposition du musée des Religions de la rue Éva-riste-Lecompte de Nicole!.Jusqu'au 9 décembre.\u2014\t«Une histoire au féminin».Exposition du musée des Ursulines à l\u2019occasion du cinquantenaire du droit de vote des femmes au Québec (et visite de la chapelle).Pendant tout l\u2019été au musée de la rue des Ursulines.Du mardi au vendredi de 9 h à 17 h et les samedis et dimanches de 13 h 30 à 17 h.Céramique ¦ Exposition de la quatrième Biennale nationale de céramique de Trois-Rivières.Jusqu\u2019au 26 août à la galerie du Parc du manoir de Tonnancour.Du mardi au dimanche de midi à 17 h, et en soirée également de 19 h à 21 h 30, les jeudis.BIENTOT MUÉ tttttt w muif PRÉSENTÉ PAR J.MNTONIO-THOMPSON ABONNEMENT ABONNEMENT ABONNEMENT ABONNEMENT ABONNEMENT ABONNEMENT ABONNEMENT ABONNEMENT PLEINE LUNE Série Théâtre Automne 1990 Coût de l\u2019abonnement : 54 S (frm de tervtce en sus.1.50$ par abonnement) En vente des lundi Achetez dès maintenant et assurez-vous les meilleurs fauteuils! Michel COURTEMANCHE UN NOUVEAU COMIQUE EST NÉ' Mercredi 19 septembre 20h30\t22S* LES TOURNEES A VOS SOUHAITS LOUISE MARTEAU LOUIS DE SANTIS EDGAR FRUITIER JEAN LAFONTAINE NORMAND LEVESQUE JEAN MARCHAND PAUL SAVOIE GISELE SCHMIDT HELENE TREPANIER A L I de TOM TOPOS Mise en scene de MONWUf OUCEPPE BENOÎT GIRARD Vendredi 21 septembre 20h30\t20S\u2018 LES BB Jeudi 22 novembre 20h30\t20S* a\t_ Jeudi 4 octobre ^ .20H30\t20S* Il Pour achat téléphonique 380-9797 S WÊ ?Ministère des affaires culturelles du Quebec Billetterie * (frais de service en sus) Lundi au samedi Journée de spectacle Dimanche IthOO a I8h00 HhOO a PlhOO 13*00 a 21*00 Joumee de spectacle seulement \\ MLLÉ J.-4HTOmO- THOMfXÎOn O CHLN55AM l\u2019union 0% - fOO an» tfr mpect «w/r/ur/» 114 vendredis et samedis.Installation ¦\t«Usine d\u2019ozone», installation du sculpteur David Moore.Au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac jusqu\u2019au 3 septembre.Tous les jours de midi à 17 h 30, sauf les lundis.Sculptures ¦\tSculptures des membres de l\u2019Atelier Silex et de l\u2019invité belge du Festival des trois rivières, le sculpteur Philippe Jacques.Au Centre culturel de Trois-Rivières.Jusqu\u2019au 28 août.De midi à 17 h tous les jours.Fresques ¦ Visites commentées des fresques du peintre Ozias Leduc à l\u2019église de la Présentation de Shawi-nigan-Sud.Fous les jours, sauf les lundis, tout au cours de l\u2019été de 13 h à 18 h.Théâtre d\u2019été de Grandes Piles présente \"Le voyage organisé\" Un spectacle qui commence dans les rues du village.Un spectacle unique en Mauricie.Un spectacle nouveau, différent, drôle et émouvant.MERCREDI, VENDREDI et SAMEDI JUSQU\u2019AU 1er SEPTEMBRE BILLETS: Semaine 13$ Forfait souper-théâtre-croisière 533-3565 L'exposition Bell Canada '«T rois-Rivieres \u2014 Bruxelles» sculptures contemporaines Samedi 15$ Philippe Jacques Petit Granit 90 x 40 x 3 cm réalisée en collaboration avec l'Atelier Silex Artiste invité Philippe Jacques, sculpteur belge Jusqu au\tHeures d ouverture mu IITHIII dimanche 26 août\tMardi au dimanche Ulli\t14h a 17h ¦train ItSIIEI Bell La nouvelliste samedi 18 août 1990 9A Son et lumière ¦ Le spectacle son et lumière, «La passion mauricienne», de Raynald Roberge, est de nouveau présenté tout l'été, les mercredis et samedis à 21 h en l\u2019église de la Présentation de Shawinigan-Sud.Peinture ¦ Une exposition permanente de peinture est présentée, jusqu\u2019au 1er septembre, au Centre de la culture de Grand-Mère, en collaboration avec Gaby Lamothe.Quarante peintres de la région y exposent.Les heures d\u2019ouverture sont de 9 h à midi et de 13 h à 22 h.LA FETE EST COMMENÇÉE POUR LES 13-17 ^ * r\tvK.G° V y ANS y\t^ Entrée: 4^ -;Vg^ ¦ # « Vendredi - samedi 20h à minuit SbUfathieu PRÉSENTE LA 5e SAISON DE SES SOIRÉES CONCERT D\u2019ÉTÉ L ensemble ACHILLE FORTIER OV«c: '.JETTE TURNER soprano RÉJEAN COALLIER piano ALAIN AUBUT.violoncelle SAMEDI LE 18 AOÛT À 20 HEURES à l\u2019église St-Mathieu du Parc BILLET: $12.00 Dépositaires ST MATmfu 0(j PARC «bv\u2019f'e St Maffiau Epicer« .jngtos P'ançose S3?2866 Lac A S BAct*) ce Twi Rouge Marcn# Si Shawsigan .itxi»* Sauvageau i Au au Temps Co^oio» ^ic» Fitor Pharmacie Pene-r & De$ûL: La Société du Palais de la Civilisation, Bell et la Banque Nationale, en collaboration avec l'Office national du film du Canada et Téléfilm Canada, présentent Cités-Cinés Prise 2.La gigantesque expo-spectacle sur le cinéma\tDu 21 juin au 21 octobre 1990 Tous^^^^(BBMB est de retour à Montréal.Explorez 19 décors.\tles jours de 10b à 22h.Durée suggérée de Laissez-vous emporter par plus de 130 extraits visite : minimum 3 heures.Restaurants sur place\t6- des plus grands chefs-d\u2019œuvre du cinéma.\tBillets en vente au Palais de la Civilisation\tet Ecoutez, regardez, goûtez aux films comme\taux comptoirs Admission (frais de service,\t© Ville de Montréal Umais\t[514] 522-1245 et 1800 36M595).Ne manquez pas également la fascinante 11,95$-9,95$-7 95$ exposition sur le cinéaste Norman McLaren.Tarifs de groupe offerts sur demande.\t\u201c** Renseignements généraux : (514) 872-8181 et 1 800 363-4346 Pi,lais ^ Ç;vilisati\u2018,n Ile Notrr-Daim* Le nouvelliste samedi IB août 1990 TU Le Rock Palmarès Gene Loves Jezebel fait un retour Montréal (PC) B Après s\u2019être fait connaître du grand public avec les chansons «Desire» et «Motion Of Love», Ciene Loves Jezebel semblait destiné, il y a trois ans, à un brillant avenir.Depuis, plus rien de la part de ce groupe britannique, en raison du forfait de l\u2019un de ses membres.Mais attention, il ne s\u2019agit pas du cas typique du guitariste ou Bertrand Houle parer un album à Londres au printemps \u201989, avant d\u2019effectuer une première séance d\u2019enregistrement aux Etats-Unis.«John Paul Jones (ex-Led Zeppelin) \\oulait produire l'album et nous a suggéré un studio à San Francisco.Puis une semaine plus tard mon frère Michael me téléphone pour me dire qu'il venait de découvrir .le même studio.Ce n\u2019était plus du hasard, mais bien le destin.» C\u2019est finalement avec le producteur Paul Fox (collaborateur de XTC) que Gene Loves Jezebel en- Au début du mois.Gene Loves Jezebel a assuré la première partie des concerts de David Bowie en Angleterre.Le groupe s\u2019amène maintenant en Amérique du Nord pour participer à la tournée de Billy Idol qui débutera le 23 août à Montréal et passera à Ottawa trois jours plus tard.BLOC-NOTES A défaut de voir sur scène le très controversé groupe 2 Live Crew, les amateurs de rap pourront se procu- chanteur en mal d\u2019album solo (en tait de gloire personnelle) qui décide de faire carrière seul: ce divorce tut des plus difficiles car impliquant l\u2019un des jumeaux fondateurs de la formation.Gene Loves Jezebel a été conçu en 1981 par les frères Jay et Michael Aston, qui venaient de quitter le pays de Galles pour aller étudier à l\u2019Institut d'art comtempo-rain à Londres.Utilisant leur surnom, soit Jezebel pour lay et Gene pour Michael (parce qu\u2019une fracture à la jambe le taisait boiter comme Gene Vincent), ces deux chanteurs ont formé un groupe qui, en six ans, a réalise quatre albums et effectué de nombreuses tournées, remportant le plus de succès aux Etats-Unis et au Japon.Mais tout ne baignait pas dans l\u2019huile au sein du groupe.Au centre du conflit, les frères Aston eux-mêmes.«On a passé une partie de 1988 à écrire de bien mauvaises chansons: le courant ne passait plus entre moi et Mike», d\u2019expliquer Ja> Aston depuis l\u2019Angleterre.«De plus Mike passait beaucoup de temps à Los Angeles \u2014 question de voir une copine et de profiter du soleil.Nos vies prenaient lentement mais sûrement des directions opposées et il a finalement quitté le groupe.à l\u2019amiable, pour tenter une carrière d'acteur.Son départ m'a for cé a me poser pas mal de questions.J'avais en partie atteint mon but: être dans un groupe de rock et obtenir du succès.Qu'allait être le pro chain objectif?Finalement j\u2019ai conclu que j'avais encore l'envie de m'amuser et cela passait par Gene Loves Jezebel.» «Par ailleurs, le départ de Michael a renforcé les liens entre les quatre membres restants car nous v avons trouvé une certaine source de motivation.» En effet, Aston a pu compter sur la fidélité des musiciens torn partie du groupe depuis main tenant cinq ans, soit le guitariste James Stevenson (ex-Generalion X), le bassiste Peter Rizzo et le batteur Chris Bell (ex-Thompson Twins).Le quatuor a commencé à pré- 12A Le nouvelliste samedi 18 août 1990 *¦ ¦ Les palmarès de la semaine au Québec et aux Etats-Unis.PALMARES QUÉBÉCOIS Compilation des ventes par Radio-Activité.MICROSILLONS-CASSETTES-DISQUES COMPACTS Expression française CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1(1) (90) Gerry Boulet Rendez-vous doux Double 2\t(2) (10) Marjo Tant qu\u2019il y aura des enfants Kébec-Disc 3\t(4) (34) Les B.B.BB Isba 4\t(3) (8) Patricia Kaas Scène de vie CBS 5 (6) (23) Laurence Jalbert Laurence Jalbert Audiogram 6\t(7) (9) Martine St-Clair Caribou PGC 7\t(5) (14) Daniel Lavoie Long courrier Trafic 8\t(10) (8) Marc Gabriel Karianne Station 12 9\t(8) (5) Vatlessa Paradis Variations sur un même t\u2019aime Polydor 10\t(9) (8) Niagara Religion MCA MICROSILLONS-CASSETTES-DISQUES COIMPACTS Expression anglaise CS (SD) (NS) Artiste Titre Etiquette 1\t(1) (8) New Kids On The Block Step By Step Columbia 2\t(2) (9) M.C.Hammer Please Hammer Don\u2019t Hurt \u2019Em Capitol 3\t(4) (19) Sinead O\u2019Connor I Do Not Want What I Haven\u2019t Got Chrysalis 4\t(5) (3) Poison Flesh And Blood Capitol 5\t(6) (19) Depeche Mode Violator Sire 6\t(7) (35) Phil Collins .But Seriously Atlantic 7\t(3) (10) Madonna I\u2019m Breathless Sire 8\t(9) (17) Céline Dion Unison CBS 9\t(8) (17) Heart Brigade Capitol 10 ( 15) (2) Jon Bon Jovi Blaze Of Glory Young Guns II Mercury Après trois ans d absence, C»ene Loves Jezebel effectue un retour.1 PALMARÈS AMÉRICAIN qui tre en studio.Et oui le groupe était à San Francisco lors du célèbre tremblement de terre d\u2019octobre dernier («absolument terrifiant»).Par la suite, Aston est tombé sur le producteur Tim Palmer (The Mission, Robert Plant), dans les bureaux de sa maison de disques à Los Angeles.Une rencontre fortuite très importante.«Il a joué un rôle crucial dans la réalisation de notre nouvel album, car j'étais à ce mo ment-là un peu désorienté, ne sachant pas encore comment façonner le matériel brut déjà enregistré.Tim, c est de I énergie, de la passion et des connaissances.Il a été capable de concrétiser les idées qui me trottaient dans la tête.» Gene Loves Jezebel a donc finalisé la production de son long jeu dans un studio londonien avec Palmer.«Kiss Of Life» est un album de pop-rock fort réussi, qui devrait permettre au groupe de retrouver son public.Il contient du rock léger (le 45 tours «Jealous»), des pièces plus développées («Why Can\u2019t I») et quelques ballades rendues encore plus intéressantes par la voix de Aston.«C 'est vraiment un nouveau départ.Nous venons tout juste de jouer pour la première fois en qua tuor.lout va aller très vite au cours dfs prochains mois: c'est là que no tre direction musicale va véritablement prendre forme.» rer «Banned In The U.S.A.», un documentaire de 45 minutes comprenant les vidéo-clips des chansons «Me So Horny», «Do Wah Diddy» et «Banned In The U.S.A.», ainsi que des entrevues, des extraits de concert et du métrage de l\u2019arrestation du groupe en Floride.A la veille du dernier spectacle de sa présente tournée, Paul McC artnev a dévoilé ses projets d\u2019avenir: parution à l\u2019automne d\u2019un double album enregistré en concert, réalisation d\u2019un documentaire sur les Beatles («The Long And Winding Road») puis un autre long jeu en solo.Roger McGuinn prépare son retour.Même s\u2019il n\u2019a jamais cessé de donner des spectacles, l\u2019ex-chanteur et guitariste des Byrds n\u2019a pas réalisé de disque au cours de la dernière décennie.Après avoir refusé des offres de petites compagnies indépendantes, McGuinn vient de décrocher un contrat avec Arista et entrera bientôt en studio.Son prochain album comprendra des chansons écrites en collaboration avec Elvis Costello, Dave Stewart et Jeff Lynne.Ray Davies, des Kinks, prépare un documentaire sur le célèbre jazzman Charlie Mingus.Par ailleurs la firme Allied West Entertainments vient d\u2019acheter les droits de la biographie de Bob Marley écrite par Stephen Davis.* Compilation combinée des ventes et de la programmation radio, par le magazine Billboard.45 TOURS C S Titre Artiste Etiquette 1\tVision Ot Love Mariah Carey Columbia 2\tCome Back To Me Janet Jackson A and M 3\tIt Wishes Came True Sweet Sensation Atco 4\tUnskinny Bop Poison Enigma :S, l*la/c °f (i|ory (du film «Young Guns II») Jon Bon Jovi Mercury 6 Release Me Wilson Phillips SBK 7\tDo Me Bell Biv Devoe MCA 8\tHave You Seen Her M.C.Hammer Capitol 9\tJerk Out The Time Paisley Park 10\tEpic Faith No More Slash ALBUMS C S Artiste Litre Etiquette 1\tM.C .Hammer Please Hammer Don\u2019t Hurt \u2019Em Capitol 2\tWilson Phillips Wilson Phillips SBK 3\tPoison Flesh And Blood Enigma 4\tMariah C arey Mariah Carey Columbia 5\tAnita Baker Compositions Elektra f> New Kids On The Block Step By Step Columbia 7\tBell Biv Devoe Poison MCA 8\tKeith Sweat I\u2019ll Give All My Love To You Elektra 9\tMadonna I\u2019m Breathless Sire 10\t«Pretty Woman» bande sonore EMI Légende: ( S: cette semaine; SI): semaine dernière; NS: nombre de semai nés au palmares.* yes Noms QUATRE TITRES Li V/ftES SE \"DÉCOILB^ / TU M'AiDeR /À REPLACER ?/ 11 \" DIRECTION INCONNUE 3BS-3p-|n3 -p Mnuuooii! uo^jiq -£ ruojssBd ajpuaj Z ïjnajjoq.p i :3SNOd3M les c*ses Le noweiliste samedi 18 août 1990 1 3A Les irrésistibles Studios MGM spéciaux ,\t.' .\u2019i* .v Orlando, Fl.¦ Ouvert à l\u2019été 89, le parc des Studios MGM, qui s\u2019est ajouté à l\u2019immense complexe récréatif du «Walt Disney World», à Orlando en Floride, est une application typique de la devise non écrite des _______\t,\tAméricains: ¦ «The Biggest in r*\t1\tlhe World».Mais ce qui marque particulièrement ce «monde de Disney» c\u2019est qu\u2019il est basé, tout comme les productions cinématographiques auxquelles on nous a habitués, sur une féerie irrésistible.Et les Studios MGM n\u2019y échappent pas.Le visiteur a droit à une spectaculaire explosion d\u2019effets spéciaux.Ceux qui ont déjà visité les deux autres parcs du Disney World en Floride, soit le Magic Kingdom et le Epcot Center, savent que cette méga-entreprise en met plein la vue à ses millions deTisifeurs.Loin d\u2019être en reste, les Studios MGM, dédiés au cinéma et à la télé, reprennent plusieurs des techniques utilisées sur les deux premiers parcs mais en ajoutent d\u2019autres qui éblouissent à coup sûr les spectateurs.Aux Studios MGM, l\u2019émerveillement et le spectaculaire sont rois et maîtres.Le détective Dick Tracy indique aux gangters Flattop, Al «Big Boy» Caprice et Mumbles que l'heure est dorénavant à l\u2019ordre et au respect de la loi dans la nouvelle pièce «Diamond Double Le «Backstage Studio lotir» Le «Backstage Studio Tour» est une randonnée dans les coulisses du cinéma.On y voit notamment des ateliers de couture, de décors, de maquillage, de menuiserie.Puis ce sont des quartiers résidentiels, avec plein de facades de maisons de différents genres.Comme le Disney Wolrd n\u2019en est pas à une réplique près, on a droit à la visite d\u2019un quartier (reconstitué) populaire de New York, l.es couleurs ultravoyantes de ces édifices sont quelque chose à voir: vert et jaune or; rouge et bleu.Mais comme ce déploiement de couleurs ne suffisait pas, l\u2019animation vient nous surprendre au moment où on s\u2019y en attend le moins.Témoins d'une chasse à l\u2019homme En effet, pendant cette randonnée en plein quartier du «Big Apple», on est témoin d\u2019un hold-up 14A Le nouvelliste samedi 18 août 1990 alors qu\u2019un gangster, vêtu d\u2019un complet mauve, avec chemise blanche et cravate jaune \u2014 à Disney, les couleurs sont ultravives \u2014, sort d\u2019une banque (qu\u2019il vient de cambrioler) avec son magot.Un policier qui passe par là se met aussitôt à sa poursuite.Les coups de feu fusent sous les yeux étonnés des spectateurs.Et la chasse à l\u2019homme se termine dans une ruelle, hors de la vue des visiteurs témoins, malgré eux, de ce crime.Une page des récits de Dick Tracy vient de se jouer dev ant des di/aines de spectateurs.La randonnée reprend son rythme, en même temps que les passagers reprennent, eux, leurs esprits.Le canyon explose Le clou de cette tournée est certes le passage dans un canyon, alors que les visiteurs ont droit à un déploiement extraordinaire d\u2019effets spéciaux.À la gauche du petit train qui transporte les visiteurs il y a un versant de montagne reconstitué.On y voit alors un camion-citerne, qui se maintient en équilibre presque par miracle.Soudainement, la pluie se met à tomber, de façon de plus en plus intense.Tout à coup, des barils de pétrole explosent, le camion-citerne aussi.L e visiteur fait face à un spectacle saisissant.Et pour ajouter au «réalisme» de la scène, un bande sonore des plus réussies accompagne ces événements et le inatn des visiteurs se met à basculer, comme s\u2019il y avait un tremblement de terre.La sensation est tout \t\t t ¦ \u2018ri Cross», présentée chaque soir sur le Hollywood Boulevard, au parc des Studios MG IM de Disney.simplement «renversante».Pour employer une expression populaire: on en met plus que pas assez., et personne ne s\u2019en plaint.On savoure même ce «sinistre contrôlé».Ce spectacle dure tout au plus deux minutes.Puis, la pluie cesse et les flammes se résorbent.Tout revient à l\u2019état normal, prêt pour le prochain train de visiteurs qui suit.Certains n\u2019ont pas été épargnés par les pluies diluviennes, mais tout le monde en rit.Quelques minutes plus tard, on voit l\u2019arrière du décor, avec toute la tuyauterie indispensable à l\u2019eau et au gaz (qui alimente le feu).Mais si le tout est synchronisé et opéré par ordinateurs, l\u2019immense installation d\u2019équipements nécessaires à un tel déploiement est époustouflante.Indiana Jones Un autre spectacle ahurissant présenté aux Studios MGM est celui des reprises, en direct, de séquences du film Indiana Jones, «À la recherche de l\u2019arche perdue».Devant tout un plateau cinématographique (caméras, metteur en scène, comédiens, etc.), on reconstitue quelques-unes des meilleures scènes de ce chef-d\u2019oeuvre de Steven Spielberg.Le spectateur est témoin de cascades pour le moins spectaculaires.On voit entre autres un camion qui culbute et prend feu, des acteurs qui tombent d\u2019un deuxième étage, un autre camion qui explose à côté d\u2019un avion, Indiana Jones qui livre un duel à un ennemi.Bref, le spec- tateur assiste à une série de scènes palpitantes, remplies d\u2019action, tout comme dans l\u2019oeuvre originale de Spielberg.Star W ars Certes l\u2019un des films les plus spectaculaires de l\u2019histoire du cinéma américain, «Star Wars» est présent sur le site des Studios MGM.Il s\u2019agit en effet de la reconstitution d\u2019un vaisseau semblable à ceux utilisés dans le film (le premier).Une quinzaine de spectateurs y prennent place.Devant eux, un immense écran leur sert de hublot.Cette attraction est un bel exemple d\u2019un synchronisme parfait de la haute technologie qui prévaut à Disney World.Pendant environ une vingtaine de minutes, on projette sur cet écran des scènes empruntées au célèbre film de George L.ucas.C\u2019est comme si on était dans le vaisseau et qu\u2019on était propulsé à des vitesses vertigineuses.On voit les autres vaisseaux passer à côté de nous à toute vitesse; on survole une rue, entre les édifices qui la bordent de chaque côté: c\u2019est pareil au film.Et pour ajouter au «thrill», (encore une fois) on mise sur une sonorisation parfaite.De plus, le vaisseau, lorsque l\u2019image l\u2019exige, bondit sur place, donne des secousses: en avant, en arrière, à gauche, à droite.C\u2019est comme des montagnes russes, mais tout en demeurant sur place.L\u2019effet est tout simplement hallucinant.À éviter cependant après un repas.Parmi les autres attractions principales des Studios MGM, notons le «Chinese Theater» qui présente «The Great Movie Ride».Il s\u2019agit d\u2019un voyage dans l\u2019histoire du cinéma, allant des westerns, aux films de gansters, sans oublier les films musicaux, une incursion dans un temple égyptien, ainsi qu\u2019un moment consacré à «The Wizard of Oz», pour ne nommer que ceux-là.Disney à l\u2019heure de Dick Tracy Outre les spectacles stupéfiants, les Studios MGM ont mis sur pied toute une programmation d\u2019activités axées, évidemment, sur des personnages populaires du cinéma ou de la télé.Ainsi, cet été, Disney est à l\u2019heure de Dick Tracy.C\u2019est ainsi qu\u2019on présente une prestation musicale («Diamond Double Cross») inspirée du film Dick Tracy mettant en vedette Warren Beatty et Madonna.Les Muppets ont également leur numéro dans une extravagance musicale intitulée «Here Come the Muppets», avec ses personnages fort célèbres comme Miss Piggy, Kermit, Fozzie Bear et Gonzo.Et les fameux «Teenage Mutant Ninja Turtles» ont également leur tribune.Pour ceux qui veulent voir comment on produit un quiz à la télé, les Studios MGM offrent l\u2019occasion d\u2019assister à une nouvelle version du jeu «Let\u2019s Make a Deal».Les participants à ce quiz sont choisis parmi les visiteurs aux Studios MGM.* (Pholo Wall Disiuv ( o.) Y'a rien de trop gros Les très populaires «Teenage Mutant Ninja l urtles» sont parmi les nombreux personnages du gram\u2019 écran et de la télé présents aux Studios MGM de Disnex, tout comme les Moppets, dont évidemment kermit the Frog et Miss l\u2019iggv qu\u2019on peut voir en page la de ce supplément de fin de semaine.Orlando, Fl.(RP) ¦ «The Biggest in the World»?Oui, les Américains aiment ça.Un coup d\u2019oeil à quelques statistiques sur le Wall Disney World, à Orlando en Floride, nous en convainc rapidement.I.\u2019an dernier, ce complexe récréatif accueillait son 300 millionième visiteur.11 faut savoir ici que le premier des trois parcs, le Magic kingdom, a été ouvert au public en 1971.Il a été suivi du Epcot Center, en octobre 82.Donc, ces deux parcs, qui totalisent 26 années d\u2019existence, ont attiré une moyenne de plus de 10 millions de visiteurs par an.À la compagnie Walt Disney, on refuse de dévoiler les chiffres d\u2019achalandage.«C\u2019est une politique de la compagnie de ne pas dévoiler ces statistiques», nous répond-on.Et on a droit à la même réponse lorsqu\u2019on demande les revenus totaux de ce complexe récréatif.Malgré ce refus de répondre, on se doute bien qu\u2019il entre beaucoup, énormément d\u2019argent (US) dans ces trois parcs.Une journée coûte environ 30 $ pour un adulte; il est quasiment impossible de manger à moins de 5 $ (un hamburger plus une boisson gazeuse).Et si vous achetez un souvenir \u2014 le choix est ILLIMITÉ \u2014 vous vous retrouvez vite avec une journée d\u2019au moins 50 $.Et dire qu\u2019il entre en moyenne plus de 10 millions de visiteurs par année à Walt Disney World.Plus de 15 000 chambres Pour accommoder les touristes et visiteurs à WDW, on compte pas moins de 14 hôtels et villas totalisant 12 773 chambres.Comme si ce n\u2019était pas suffisant, cinq autres hôtels sont en construction et ajouteront 5271 autres chambres à «l\u2019empire» hôtelier de Disney.À la fin de ces travaux, on offrira donc plus de 15 000 chambres et villas aux touristes.Si certains hôtels de Disney n\u2019offrent que 284 chambres (hum!) \u2014 c\u2019est le cas du Disney Inn, d\u2019autres, en revanche, en ont plus de 1000.On pense ici au Contemporary Resort, 1052 chambres; 1000 chambres pour le Mediterranean Resort, et 1008 au Port Orleans.Il ne faut pas oublier non plus les 1192 emplacements pour le camping au Fort Wilderness Resort.Mais cessons de perdre notre temps à parler de ces «petites niches», et passons aux choses sérieuses.Le Caribbean Beach Resort dispose de 2112 chambres, et le Dixie Landings, 2048 chambres.Vous pouvez emmener votre parenté: y\u2019a d\u2019là place en niasse! Mais y\u2019a pas grand chose en bas de 150 $ (US) par nuit.Attractions Parmi les équipements récréatifs à la disposition des résidents d\u2019hôtels de Disney, notons trois terrains (de championnat) de golf, un parc d\u2019eau appelé le Typhoon Lagoon qui possède, entre autres, huit glissades d\u2019eau, une île tropicale comprenant jardins et zoo, des terrains de tennis, piscines et lacs pour natation, bateaux, ski nautique, et pêche, et sentiers de jogging et d\u2019équitation.31 500 employés Avec ces milliers de chambres, ajoutées aux trois immenses parcs récréatifs qui accueillent des millions de visiteurs par année, la main-d\u2019oeuvre est imposante, au-delà de l\u2019imagination.En effet, quelque 31 500 personnes travaillent sur l\u2019immense complexe qu\u2019est le Walt Disney World, à Orlando.Qu\u2019ils soient balayeurs, animatrices, acteurs, co-médiennes, techniciens, ingénieurs en informatique, cuisiniers, femmes de chambres, préposés aux valises, tous ces hommes et femmes, qui forment à eux seuls une véritable ville, mettent leurs efforts en commun pour que les clients du WDW passent de bons moments.D\u2019ailleurs, il est facile de noter que les employés sont régis par une discipline sévère.Ils sont polis, souriants, mais surtout courtois.Leur attitude fait partie du marketing du Walt Disney W orld.Ils représentent le contact humain entre le spectateur et la magie et la féerie déployées par Disney.Si un client n\u2019est pas satisfait, ce sera possiblement à cause d\u2019un employé, car les trois parcs ne peuvent pas décevoir: ils sont irrésistibles, tous les trois.L\u2019employé, chez WDW', peut faire la différence entre un visiteur qui quittera les lieux heureux, avec le serment d\u2019y retourner, et un autre qui jurera de ne plus y remettre les pieds.1 es visiteurs dépensent beaucoup d\u2019argent à W DW, et on veut qu\u2019ils reviennent.Pourquoi ne pas leur sourire et leur montrer qu\u2019on est content qu\u2019ils soient là! C\u2019est avec des cents qu\u2019on fait des piastres, vrai?A Walt Disney World, c\u2019est avec des millions qu\u2019on fait des milliards.» Au Epcot Center: un pavillon du Canada plus que décevant Orlando, Fl.(RP) ¦ L.e Epcot Center (inauguré en 1982) fait penser à ce qu\u2019était Terre des Hommes il y a 23 ans: un regroupement de pavillons, certains thématiques, d\u2019autres nous faisant connaître certains pays.Même si ce parc n\u2019est pas aussi gros que ce qu\u2019on retrouvait sur les îles Notre-Dame et Sainte-Hélène, il offre la possibilité d\u2019un enrichissement culturel appréciable.Mais le plus décevant parmi les onze pays proposés est certes le pavillon du Canada.Le kiosque à souvenirs est en grande partie décoré à (\u2019«indienne».Que c\u2019est d\u2019actualité! (C\u2019est vrai que ça fait partie de notre réalité nationale, mais il n\u2019y a pas que ça.) On y vend bien sûr des mocassins, arcs et autres objets du genre.Mais le plus décevant de tout est sans contredit le film de 360 degrés projeté à l\u2019intérieur du pavillon.Si vous avez vu le film que présentait le pavillon de Bell Canada à Expo 67, vous avez déjà une bonne idée de ce que contient ce film qui porte le même titre: «Ô Canada».On y voit des images qui remontent aux années 60.La narration étant en anglais, on nous présente le Québec comme un coin reconnu «pour sa joie de vivre».Pour illustrer cette «joie de vivre», on montre des séquences hivernales croquées à côté du Château Frontenac.à Québec.On y voit, entre autres, une grande glissade sur laquelle chacun s\u2019élance.De chaque côté de la glissade, il y a des gens portant chandail et tuque aux couleurs du Canadien de Montréal.(A l\u2019époque, les Nordiques n\u2019existaient pas.) Le même film nous permet de voir de jeunes Canadiens jouant au hockey sur des patinoires extérieures: chose de plus en plus rare de nos jours.Ce qui est le plus navrant dans cette présentation, c\u2019est qu\u2019elle ne cadre plus du tout avec la réalité socio-politique qui prévaut au pays.Dans le contexte de la mort de l\u2019Accord du lac Meech, ce film donne davantage une fausse idée du Canada aux millions de visiteurs.Pourtant, à Walt Disney World (qui a la charge du contenu des pavillons), on nous assure que ce filn a été réalisé par Walt Disney et 1979-80, avant l\u2019ouvertutre du Ep cot Center Mais on ne nie pas ce pendant que certaines images aient pu être empruntées à une produc lion antérieure.A voir le résulta\u2019 final, on cherche les images qu.n\u2019ont pas été empruntées à la version des années 60.\u2022 Le nouvelliste samedi 18 août 1990 151 Con/eil du Loi/ir /cientif ique de la fTlauricie 2 # m I LÜ IF 01 Il I v I r 1800.rue/t-Paul.local 102 Trol/-Rivière/.S9fl IJ7 Tél.: (819) 374-0970 T i H fj?DÊBPOUIL LA PD Voir ou ne pas voir?Voilà la question Les sapins seraient-ils verts s'il n y avait personne pour les voir7 Cette question a longtemps préoccupé les philosophes.Plus simplement, on pourrait s interroger sur ce que sont les couleurs et comment nous les percevons.Nous voyons les objets grâce a la lumière (la preuve quand il fait totalement noir, nous ne voyons plus rien).Les objets réfléchissent la lumière et notre oeil capte cette lumière Grâce a la rétine, l oeil transforme la lumière en de petites impulsions nerveuses.qui cheminent par le nert optique jusqu au cerveau.Le cerveau interprète ces impulsions nerveuses et c\u2019est alors que nous pouvons voir une image.Ainsi les formes, les dimensions, les couleurs sont de simples sensations.Pour que nous comprenions ce que ces sensations signifient.il faut que le cerveau analyse l'information qui parvient jusqu à lui.Quand tu regardes un sapin.tu peux t'assurer qu il existe vraiment en le touchant.Mais tu ne peux pas toucher la couleur.La couleur est une sensation.Pour mieux comprendre.realise cette experience Procure-toi du carton, du ruban adhésif et quatre acetates transparents un jaune, un rouge, un bleu et un ved.Ces acetates sont disponibles dans les papeteries Taille quatre triangles dans le carton (voir l'illustration).Vide I mteneur des triangles et colles-y les acetates, une couleur par triangle Assemple le tout de façon a former une pyramide Le triangle contenant l acetate rouge et celui contenant le vert doivent se faire face Depose un objet blanc sous la pyramide Regarde au travers des fenêtres L objet est-il tou- V -1 f ££l)l L& CûU&e TA* *L0 uo* |«» H,NO 9 16A Le nOMVeflISte samedi 18 août 1990 Télévision o «L'espoir violent» ¦ La gamme des névroses et des psychoses s\u2019étend à l\u2019infini.Selon les statistiques, la maladie mentale concerne 1 200 000 Québécois et leur famille.Le réseau TVA rediffuse, dimanche à 21 h 30, «L\u2019espoir violent» qui lève le voile sur la misère d\u2019une grande catégorie de la population.Dédié à Alys Robi, qui fut elle-même internée pendant plusieurs années pour subir de multiples traitements psychiatriques dont les terribles électro-chocs, ce documentaire de l\u2019ONF, réalisé par Nicola Xavaglia souligne, avec beaucoup de réalisme les conséquences d\u2019une vie de malade mental chez la per- Danièle Gauthier sonne atteinte et son entourage.Ainsi, on partage quelques instants de la vie d\u2019un homme dont la mère est internée depuis une trentaine d\u2019années et à qui il rend visite chaque semaine.Partagé entre la honte et l\u2019amour, cet homme avouera qu\u2019en son for intérieur, il a du mal à pardonner à sa mère d\u2019avoir «décroché» de la vie, l\u2019obligeant ainsi à se passer d\u2019elle tout en se faisant son protecteur.Les malades mentaux ne peuvent jamais s\u2019objecter aux décisions prises à leur place puisque pour éviter toutes complications, le personnel médical n\u2019aura d\u2019autre choix que d\u2019accentuer la médication pour maintenir l\u2019ordre.La diffusion du film sera suivie d\u2019une table ronde animée par Claude Charron et à laquelle participe madame Robi.Les derières «steppettes» de «Beau et chaud» ¦ «Beau et chaud» en est à sa dernière semaine.Le programme est chargé et la tension au maximum pour les deux finalistes du «Blues à Normand» qui se sont qualifiés parmi les 70 candidats qui ont défilé, à raison de deux par semaine, au cours de l\u2019été.Effectivement, c\u2019est jeudi que nous connaîtrons le vainqueur choisi par un jury dont Claude Ra-jotte de MusiquePlus fait partie.Ces finalistes devaient se distinguer par leur performance vocale, par leur présence sur scène et par leur imagination.Chacun d\u2019eux, cultive le secret espoir que leur participation à «Beau et chaud» soit le coup d\u2019envoi d\u2019une carrière artistique.Entre-temps, le vainqueur méritera une Camescope Super VHS d\u2019une valeur de 3200 $.Parmi les artistes invités de la semaine, soulignons la présence de Marie-Philippe (lundi), de Laurence .lalbert, Maurane et Breen I.e-boeuf (mardi), de Carole Laure, des B.B.et de Julie Masse (mercredi), de Jean Leloup (jeudi).Marjo, Martine St-Clair et Rock et Belles Oreilles participeront à la toute dernière émission alors que l\u2019animateur et le directeur musical Luc Boivin réservent une surprise dans le cadre de leur chronique «Gos-sage».Charlebois à Radio-Canada ¦ Dans la vague des «Francofo lies de Montréal 1989».Radio-Ca nada diffuse lundi à 20 h.une heure en compagnie de Robert Charlebois.Reconnu pour son enthousiasme communicatif, Charlebois qui s\u2019adonne davantage aux rythmes antillais, occupe la scène en compagnie de ses dix musiciens et du groupe martiniquais Malavoi.Parmi les titres qui figurent au programme: «Sud» et «Demain l\u2019hiver» et bien d\u2019autres dont la plupart sont une invitation à la danse.Simion Stanciu, surnommé Syrinx, virtuose de la flûte de Pan, interprète en compagnie de l\u2019Orchestre à cordes I Musici de Montréal, que l\u2019on qualifie d\u2019un des meilleurs au monde, le Concerto en sol majeur de Karl Stamitz et les Danses populaires roumaines de Bêla Bartok.Yuli Turovsky, fondateur et chef d\u2019orchestre de I Musici propose également des titres tels que «Une petite musique de nuit», K.525 de Mozart et le 2e mouvement de «Souvenir de Florence» de Tchaikovsky.A «Concert d\u2019été», lundi, 21 h à Radio-Canada.Cnnal 11 MU 11h00 I Jh30 I4H00 I4h30 15 h 30 16h(K) 16h30 18h(X) I8h.)0 (TVC I9h00 I9h30 20h00 21 hOO su» 2lh30 22h(K) N 1)1 20 AOÛT I e Chapelet (TVC-TR) Centre de jour de Shawinigan-Sud (TVC-TR) Media Mag no 12 (Gouv.) Dix sur dix no 16 (reprise)(TVC -TR) Portrait de société Café Alternatif (TVC-TR) Reprise des courses à l\u2019hippodrome Communiqués Info-Câble La Belle Vision.(TVC -TR) Championnat national de motocross de Saint-Tile SH) Une médaille dans notre tirelire (TVC'-SH) Santé vous bien no 12 (TVC -Magog) La coupe d\u2019art no 8 (TVC-Cap) De bois et de rivières conférence Reynald RobergetTVC - l a conscience universelle no 29 (TVC Bonsoir TR) I I M l3h(K) I3h.3() SID l4h(H) 151)00 I5h30 I6hl0 I6h3() IXh(H) 18h 30 (TVC 19h00 20h30 22hO() A R 1)1 21 AOÛT Le Chapelet (TVC-TR) I a passion mauricienne.Spectacle son et lumière (TVC- Artra special François Gauthier (TVC-TR) Bio réaction no 15 (TVC-TR) Conférence du Cirque du Soleil (TVC -TR) Minute (I igue épilepsie Québec) Communiqués Prise I ne 9 (T VC-Thetford) Championnat national de motocross de Saint-Titc SH) Promesses Oubliées ( Amputés de guerre) La grande tournée de balle lente 1990 (TVC-SH) Bonsoir f MLR( Rf DI 22 AOUT I2h00 Téléton des Artisans de la Paix (TVC OOhOO Bonsoir I l JEUDI 23 AOUT I3h()0 Te Chapelet (TVC-TR) I 3h30 Santé vous bien no 12 (TVC Magog) I4h0() Ta coupe d\u2019art no 8 (TVC-Cap) I5h()0 I a terre des roses no 28 (TVC -TR) I6h00 Reprise des courses à l\u2019hippodrome I KhOO Communiqués I8h3() Championnat national de motocross de saint-Titc (TVC-SH) 19h00 t a terre des roses no 29 (TVC-TR) 20h()0 Conférence à l'église de Saint-Étienne-des-Grès (TVC -SH) 2lh30 Flash (TVC-TR) 22hOO Bonsoir FF VENDREDI 24 AOUT 13h00 Le C hapelet (TVC-TR) I3h30 Prise I no 9 (TVC-Thetford) I4h00 Maman avant tout (TVC-TR) I4h30 Fonctionnement d\u2019un C.F.C.-Programmes et services marché du travail.Entre deux emplois (C.E.C.) I5h.30 Fa conscience universelle no 30 (TVC-TR) I6h00 S\u2019éduquer, c'est nécessairement changer (TVC-TR) 16h3() Communiqués 18h()0 Media Mag no 12 (GOUV) I8h30 Championnat national de motocross de Saint-Tite (TVC-SH) I9h()0 Le bon entetien de votre appareil à propane (Ass.Can.) I9h.30 Flash (TVC-TR) 20h00 De l\u2019eau pour toujours (TVC-SH) 20h30 Bio Réaction no 15 (TVC -TR) 2lh00 Compost no 2 (TVC -TR) 2lh30 Minute (Figue épileptique Québec) 2lh45 Bonsoir Alys Kohi sc dévoue depuis de\tses années à la cause des malades mentaux.Elle partage son expérience à 21 h 30 à I V A.Jolis et Homier Roy au FFM ¦\tChantal Jolis et René Homier-Roy font à nouveau équipe pour commenter les nouvelles en provenance de la 14e edition du Festival des films du monde de montréal 1990 qui débute le 23 août.L\u2019émission comporte des extraits de films, dont certains issus d\u2019Europe de l\u2019Est et interdits par la censure pendant nombre d\u2019années, et des interviews de personnalités.Sur semaine, l\u2019émission est diffusée à 18 h 30 avec reprises à minuit.A noter que le samedi (25 août), on diffuse à 18 h 10 avec reprise à 22 h 35 et dimanche (26 août), a 18 h 02 avec reprise à 22 h 35.L\u2019émission dominicale est d\u2019une durée exceptionnelle d\u2019une heure.Fellini aux «Beaux Dimanches» ¦\tA Radio-Canada: Fellini a voué sa vie au cinéma.Dans «Intervis-ta», les événements réels et imaginaires concernant le cinéaste, se confondent.Ce film s\u2019est mérité le Prix du 40e anniversaire du Festival de Cannes en 1987 et le Grand Prix du 15e Festival du cinéma de Moscou, aux «Beaux Dimanches», 20 h.Parmi les invités à «Détecteurs de mensonges» (dont la carrière se poursuit à l\u2019automne à 17 h, quotidiennement) mentionnons Kate-rine Mousseau, Diane Lavallée, Marc Laurendeau, Francine Grimaldi, Paul Berval, Michel Beau-dry et Jean-Marc Parent, à compter de lundi, 19 h.Des femmes coupables de meurtres, de vols, et détenues à Tanguay se confient dans «Les bleus au coeur», lundi, minuit.L\u2019intégration des handicapés ¦\tA TVA: au «Match de la vie», il est question de l\u2019intégration des handicapés sur le marché du travail, de mères droguées et des conséquences sur la vie de leurs enfants puis d\u2019erreurs médicales, mardi, 21 h.Présenté par la Croix-Rouge, «Sauver une vie» veut mettre la population en garde contre les dangers qui peuvent survenir dans le train-train quotidien.Jean Lajeu-nesse.Amulette Garneau, Donald Pilon et Gaston Lepage simulent différentes situations dramatiques, jeudi, 20 h.Prix d'été à Blue Bonnets ¦\tA Quatre Saisons: le comédien Michel Forget, qui se passionne également pour les chevaux, fera l\u2019analyse du Prix d\u2019été à Blue Bonnets, en compagnie de Michel Villeneuve et de Charles Perreault, dimanche, 16 h.Colette Boky, Menick, Marie * Carmen et Claudette Dion passent un mauvais moment en compagnie de Marcel Béliveau à «Surprise, sur pris», dimanche, 20 h.Jean La-pointe se confie à Andrée Boucher, mercredi, 19 h 30.Laure se raconte ¦ A TV5: Carole Laure relate sa carrière à «Du côté de chez Fred», animée par Frédéric Mitterrand, lundi, 20 h.Robert Guy Scully s\u2019entretient avec le leader polonais Lech Walesa à «Scully rencontre», lundi, 23 h 05.A MusiquePlus: en direct, le groupe The Box répond aux questions de leurs tans à l\u2019émission «En ligne», vendredi, 21 h * le nouvelliste samedi 18 août 1990 onces de saumon du Pacifique 'j de cuil.à the de crème de tartre 4 cuil.a soupe de persil Irais haché 1 ; tasse de fromage Monterev Jack râpé paprika IK HNIQl I Préchauffer le four à 475\" F.En vous aidant d\u2019un couteau pointu, enlever la tige des tomates et les trancher en deux sur le travers.Placer les demi-tomates sur une tôle à biscuits, réserver.Dans une casserole, fondre le beurre ou la margarine, incorporer la farine et brasser un peu, verser le lait, saler, poivrer et cuire en brassant jusqu\u2019à ce que le roux soit bien homogène.Viouter les jaunes d\u2019oeufs, le saumon dé- fait, son jus ainsi que les arêtes pilées.Enlever du leu après 1 minute du cuisson.Battre les blancs d\u2019oeufs avec la crème de tartre jusqu\u2019à neige ferme.Plier délicatement les blancs battus, dans la sauce au saumon.Ajouter le persil et le fromage.Répartir cette préparation sur les moitiés de tomates.Saupoudrer de paprika et mettre au tour 25 minutes pour faire gonfler et dorer.Donne 4 portions.Boulettes au saumon sur salsa INGRÉDIENTS I boite de 7 1 > tasse de saumon du Pacifique 1 petit oignon émincé 4 cuil.à soupe de persil frais haché 1 t de lasse mavonnaise 1 v de tasse de noix hachées finement I cuil.à thé de moutarde préparée *4 de tasse de chapelure sèche 1 r cuil.a thé d\u2019assaisonnement pour volaille I cuil.à soupe de flocons de mats émiettés INGRÉDIENTS POER I A SAI SA 4 grosses tomates, pelées et épépinées 14 de tasse de feuilles de coriandre fraîche, hachées ' : tasse d\u2019oignon haché finement '\u2022'4 de tasse d\u2019olives noires farcies hachées poivre noir moulu gros IEC IINIQLT Dans un bol, mélanger tous les ingrédients des boulettes à l\u2019exception des flocons de maïs et façonner des boulettes d\u2019environ 2 pouces de diamètres.Rouler les boulettes dans les miettes de flocons de mais et réfri-ger I heure.Chauffer le four à 4(K)\" F.et y cuire les boulettes de 20 à 50 minutes.Pendant ce temps, préparer la «salsa» en mélangeant ses composants, réfrigérer.Présenter les boulettes couchées sur ce lit de salsa.Donne 2 portions PLAISIRS DE ^BACCHUS par Pierre BEAULAC Saint James léger Depuis quelques semaines, on retrouve sur les tablettes des magasins de la Société des alcools du Québec le tout nouveau Rhum blanc léger Saint-James.Fait à souligner, le Groupe Cointreau et Cic a choisi le Quebçc comme lieu de lancement du nouveau Rhum blanc léger.Il semble en eltet que les Québécois soient les plus importants consommateurs de rhum blanc importé au Canada.HISTORIQIT Ea première distillerie Saint-James a été fondée à la Martinique en 1765 par le Révérend Père I efébure.Supérieur des Frères de la Charité.Détruite en 1902, par l\u2019éruption tristement célèbre de la Montagne Pelée, les plantations Saint-James et le jardin botanique Saint-James, fleuron de la ville de Saint-Pierre.Située à Sainte-Marie, l\u2019actuelle distillerie attire de nombreux visiteurs.Son musée de la canne à sucre et du rhum est un haut lieu touristique de la Martinique.ÉE PRODUIT l e rhum Saint-James léger se présente * ^ Salade niçoise au saumon INGRÉDIENTS 1\ttasse d haricots verts coupés en morceaux de 2\tpouces 4 tomates rouges, mures, coupées en quartiers 4 pommes de terre nouvelles, bouillies et Iran chées I petit oignon rouge haché finement I poivron, rouge ou vert, épépiné et tranché I boîte, 7 'A onces de saumon du Pacifique 4 oeufs durs coupés en quartiers i de tasse d\u2019olives noires, dénoyautées 4 anchois, facultatif INGRÉDIENTS DI I A VINAIGRE I II I cuil.à soupe de moutarde de Dijon 4 cuil.à soupe de vinaigre de vin rouge \u2019A cuil.à thé de sel 1 : cuil.à thé de poivre noir frais moulu 4 cuil.à soupe de persil frais, haché 12 lasse d\u2019huile d\u2019olive TECHNIQUE Commencer en premier lieu à la préparation de la vinaigrette.Verser tous les ingrédients de la vinaigrette dans un bocal qui visse et bien agiter.Cuire les haricots verts dans de l\u2019eau bouillante salée, 2 minutes.Égoutter, refroidir à 1 eau froide et assécher avec du papier essuie-tout.Composer une salade avec les haricots, les tomates, les pommes de terre, l\u2019oignon et le poivron, et assaisonner avec les V< de la vinaigrette.Tranférer sur un plat de service.Sur le dessus, disposer harmonieusement le saumon, les oeufs durs, les olives et les anchois coupés en morceaux.Arroser avec le reste de la vinaigrette.Donne 4 portions.dans l\u2019emballage traditionnel de toute la gamme des rhums Saint-James, soit dans la bouteille carrée.Fout à fait incolore, le Saint-James léger dégage des arômes fins et délicats.Délicatement parfumé, il permet la realisation de nombreux punchs et cocktails.Comme offre de lancement, le rhum léger Saint-James est accompagné d\u2019une bouteille de 500 ml de sucre de canne liquide.Disponible dans toutes les succursales de la SAQ, le duo se vend autour de î 19.05.PUNCHS ET COCKTAILS Voici quelques recettes pour vous faire apprécier ce tout nouveau produit: Ti-Punch 2/10 de sirop de canne Saint-James 8/10 de rhum Saint-James léger I quartier de citron vert légèrement pressé.Mélanger soigneusement.Servir frais.Les Antillais n\u2019y mette jamais de glaçon mais rien ne vous interdit d\u2019en glisser un.Tropical 2/10 de rhum Saint-James léger 2/10 de Cointreau 1/10 de jus de citron pressé 5/10 de jus de pamplemousse Dans un verre à «long drink», déposer des glaçons, ajouter les autres ingrédients, mélanger délicatement et servir avec des pailles.Très rafraîchissant.Daiquiri Dans une chope_ basse, déposer des glaçons, 2 onces de rhum Saint-James léger, le jus d\u2019un demi citron et un peu de sirop de canne Saint-James.# Bonne soifî 22A Le nouvelliste samedi 13 août 1990 2 QiCernacive jeunesse Les polluants font I partie du quotidien ombien de t\u2019ois j\u2019utilise des produits polluants dans une journée, souvent, sans être conscient?Le matin à mon réveil, je me lave la ligure.Le savon que j\u2019emploie est-il polluant?Si oui, l\u2019eau devient moins Denis Cloutier potable.Je déjeune et jette mes restes de nourriture dans la toilette.Je pollue encore.Je me peigne et emploie du fixatif pour cheveux en bombonne, je pollue encore.Je vais près d\u2019un cours d\u2019eau.J\u2019y remarque de\tvieux pneus, des pièces\tde\tmétal,\tdes poissons morts sur le rivage à cause de cette pollution.Je reviens chez moi.Chemin taisant, je remarque des automobilistes qui jettent par les fenêtres des mégots de cigarettes, des papiers et même des contenants d huile le long de la route.Le long d\u2019un bois, je vois des gens qui se débarrassent de vieux matelas, de vieilles chaises et autres déchets.D\u2019autres coupent de bons arbres.Des personnes qui sont en pi-(Ue-nique se servent d\u2019insecticide niissant et encore là, laissent 'eurs débris un peu partout.Moi, pas plus conscient qu'eux, je jette les sacs de mes sandwichs par terre.En approchant de la ville, j\u2019a-percois un homme en train de faire le changement d\u2019huile de son auto.Il déverse la vieille huile dans un puisard au bord de la rue.Pollution, toujours pollution.lout près de là, une usine déverse des produits chimiques dans l\u2019eau.Je rentre chez moi, mes parents ont peint ma chambre et me demandent de les aider.Je nettoie les pinceaux et les casseroles à peinture avec un diluant que je jette dans l\u2019évier.Je ramasse les contenants de peinture et les jette à bout de bras.\u2014\t\u2014 \u2014 UL11\u2014 RECUPERATION DDD l a journée idéale Le matin à mon réveil, je me lave la figure.J\u2019utilise du savon biodégradable.Je déjeune et jette mes restes de nourriture dans la poubelle, lisseront donc apportés au lieu d\u2019enfouissement.Je me peigne et emploie du fixatif non aérosol afin de préserver la couche d\u2019ozone.Je vais près d\u2019un cours d\u2019eau.Lout est propre! Les vieux pneus ont été rapportés au garage.Les poissons sont où ils devraient être, bien vivants dans l\u2019eau.Je reviens chez moi.Chemin faisant, je remarque que les automobilistes qui jetaient par les fenêtres des mégots de cigarettes, des papiers et même des contenants d\u2019huile le long des routes, ont cessé de poser ces gestes polluants.Tout est propre et c\u2019est agréable de s\u2019y promener.Le long d\u2019un bois, je peux voir un joli petit écureuil.Aucun signe de pollution pour l\u2019éloigner.Aucun vieux matelas, chaises ou autres.Les gens ont contacté la ville alin que celle-ci les ramasse.Aucun arbre n\u2019a été coupé.Si quelqu\u2019un l\u2019a fait, il a pris soin de reboiser le terrain.Les personnes en pique-nique emploient des insecticides naturels (citron, gomme d\u2019épinette).De plus, ils ont pris soin de jeter leurs déchets dans les poubelles appropriées.En approchant de la ville, j\u2019a-perçois un homme en train de faire le changement d\u2019huile de son auto.Il conserve l'huile usée pour la rapporter à une station-service, et il emploie dorénavant de l\u2019huile recyclée.Tout près de là, une usine, poussée par des associations et aidée par le gouvernement, pose des gestes afin de réduire son taux de pollution.Je rentre chez moi, mes parents ont peint ma chambre et me demandent de les aider.Je nettoie les pinceaux et les casseroles à peinture avec un diluant que je récupère.Il suffit de le filtrer dans un linge de coton et de le réutiliser.Quand j\u2019ai fini, j\u2019écoute mon baladeur afin de ne pas déranger tout le monde avec ma musique.Prenons soin de notre terre et elle prendra soin de nous!# 15 septembre 1990 La ressource faunique au Québec Le lac Saint-Pierre: un potentiel extraordinaire Quand j\u2019ai fini, je mets mon système de son au plus fort, qu\u2019importe les voisins, moi je m\u2019amuse.L tu\u2019 vue du lac Saint-Pierre Trois-Rivières (RN) I \u2019une des régions fauniques du Québec au gtand potentiel est bien celle de la région du lac Saint-Pierre, située entre Sorel et Trois-Rivières, laquelle recèle d\u2019innombrables activités récréotouristiques, principalement axées sur son plan d\u2019eau et sa ressource faunique abondante et très diversifiée.Cette région génère à elle seule plus de 8(H) (HH) jours récréation.On prévoit que plus de millions S seront investis au cours des trois prochaines années et IS millions S à plus long terme pour la réalisation de projets divers.Pour sa part, le gouvernement du Quebec a donné son aval pour un investissement de plus de 2,5 millions S.# Les pourvoiries et les zones contrôlées Trois-Rivières (RN) ¦ On dénombre au Québec 598 pourvoiries dont 415 sans droit exclusif et 183 à droits exclusifs qui otlrent.sur une base commerciale, de l\u2019hébergement, des équipements et_ des services reliés à la chasse, la pèche, le piégeage.Dans notre région, il existe 74 pourvoiries dont 20 avec droits exclusifs.L\u2019ensemble des pourvoiries qué- bécoises offrent 4200 unités d\u2019hébergement à quelque 250 000 usagers.Avec un chiffre d\u2019affaires annuel de 50 millions $, les pourvoiries fournissent l\u2019équivalent de 30 (HH) semaines/travail et font profiter l\u2019économie de retombées directes et indirectes de l\u2019ordre de 74 millions $.Les zees Il y a 12 zones d'exploitation contrôlées au Coeur du Québec, et 72 dans 1 ensemble de la province qui sont gérées par des associations sans but lucratit qui signent des protocoles d entente avec le ministère.On compte au Quebec 50 000 membres des zees qui sont fréquentées pat 250 000 personnes, dont 8000 propriétaires de chalets, détenteurs de baux de location de telles publiques.Les zees procurent directement ou indirectement de l\u2019emploi à environ 1600 pet sonnes/année.# Chasse et pêche: plus d'un milliard $ en retombées Trois-Rivières (RN) ¦ Dans une récente publication, la direction régionale du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche révèle qu\u2019au cours de 1989 les spécialistes du Service de l\u2019aménagement et de l\u2019exploitation de la faune ont introduit près de 250 000 poissons à l\u2019intérieur de plus de 75 lacs et rivières des réserves fauniques du Saint-Maurice et de Mas-tigouche et des territoires publics.La principale espèce déposée est l\u2019omble de fontaine en raison de sa compatibilité par rapport aux autres espèces ainsi que de sa popularité auprès des pêcheurs.Impact économique La pêche est l\u2019activité de prélèvement la plus pratiquée au Québec.Selon une étude 1985, plus de 1 million de personnes pratiquaient la pêche au Québec, soit 21 \"n de la Population de 15 ans et plus qui réalisaient plus de 15 millions de jours de pêche.Il s\u2019est capturé environ KH) millions de poissons au Québec en 1985, dont bO^'o sont des truites et des perchaudes.La pêche récréative constitue une activité économique majeure.Les pêcheurs québécois dépensent au total 1,1 milliard S et supportent une main d\u2019oeuvre de 11 400 personnes/année.jgr Ê ft ^ La traverse Mattawin en IVIauricie La chasse Chaque année, 8% des Québécois pratiquent la chasse et consacrent 6.4 millions de jours à la pratique de cette activité.Les dépenses globales des chasseurs atteignaient 225 millions $ en 1987.On récolte environ 1 million de lièvres par année, 10 (XK) orignaux et 17 (HH) cerfs de Virginie dont 8(XK) sur l\u2019île d\u2019Anticosti, et la récolte de caribous est d\u2019environ 90(K) bêtes.Le piégeage Près de 15 (XX) personnes dont 5000 autochtones pratiquent le piégeage des animaux à fourrure dont la valeur est d\u2019environ 10 millions S.I es espèces les plus recherchées sont la martre, le lynx du Canada et le pékan alors que les espèces les plus récoltées au Québec sont le rat musqué, le castor et la martre.Les investissements importants Dans le monde du loisir, le ministère a investi 96 millions en 1989-90 dont 65 millions ont été versés en soutien aux partenaires institutionnels dans les domaines du loisir, du plein air et des sports.Au plan régional, 8,8 millions $ ont été investis.# Le nouvelliste samedi 18 août 1990 23A >\t' » .i I I' i\t^ Les timbres /il K 1 I I I ¦ /Il 0 I S 'A'\t\t\t'D>\t\t\t:.G>\t\t