Le nouvelliste, 11 septembre 1990, Édition(s) partielle(s)

[" m»fdi 11 septembre 1990 13 U festival western en images k.i I n altindant les B B vendredi soir au festival western.VV: & On voit décidément mieux sur les épaules de maman., .Presque le Festival de la palette de Louiseville.Affaires municipales Construction du gymnase de l'école de Lac-aux-Sables La Commission scolaire Normandie doit retourner en appel d'offres J.-André Dionne Lac-aux-Sables La Commission scolaire Normandie demandera de nouveaux appels d'offres pour la construction d\u2019un gymnase à l\u2019école Le Sa-blon d\u2019or de Lac-aux-Sables.La commission scolaire a été contrainte d'agir de ta sorte après s\u2019être aperçue que les soumissions dépassaient de beaucoup les allocations que le gouvernement doit consentir pour financer ce projet.La commission scolaire Norman- die dispose de 486 000 S pour la construction du gymnase de l\u2019ecole de l ac-aux-Sables 432 000 S proviennent du ministère de l'Education et de l\u2019Office de planification et de développement du Québec.35 000 $ de la commission scolaire et 20 000 5 de la corporation municipale de l ac-aux-Sables.1 a participation du gouvernement du Quebec a etc autorisée au sommet économique regional tenu, l\u2019an dernier, dans la région du Coeur du Quebec.La soumission la plus basse qui a etc présentée à la suite du premier appel d'offres, celle de t -A.I a-fernère inc., se chilfrait à 550 000 $ et a etc déclarée non conforme aux instructions remises aux soumissionnaires.Elle a donc dû être rejetée.I a deuxième 'ou-mission s\u2019élevait à 614 000 S Comme le ministère de l'Education n\u2019a pas les crédits supplémentaires pour suffire à ce projet, la commission scolaire a donc decide de retourner en appel d\u2019ottres en modifiant légèrement les plans et devis, afin de demeurer dans le ca dre des crédits disponibles.Ainsi, les articles suivants ont etc retires du contrat, soit une plate-forme elevatrice pour personnes handicapées, 23 480 $.de l\u2019équipement sportif.20 150 $.et le remplacement de la tuile céramique par des matériaux plus économiques, '000 s l es modifications ont ete soumises au bureau régional du ministère de l\u2019Education, et la commission scolaire Normandie n\u2019attend plus que le feu vert pour retourner en appel d\u2019offres.On s\u2019attend à ce que les travaux de construction du gymnase débutent û la nu novembre.\u2022 Nouveau président de la Chambre préconise le travail d'équipe et la concertation j i Nouveau président i J Bergeron CE IERCE iTRIE ¦Vf.itë M Grand-Mère (JE) ¦ Le nouveau président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Grand-Mère, M.Yvon Bergeron, préconise une année «où le travail d\u2019équipe et la concertation de tous les intervenants du milieu seront primordiaux.» Lors du lancement du programme de l\u2019année, M.Bergeron a mentionné que «le temps est venu de modifier notre façon de penser.Il faut que l\u2019optimisme l\u2019emporte sur le pessimisme.Il est plus facile de faire progresser les choses auxquelles on croit que celles que nous croyons perdues d\u2019avance.» 11 a ajouté que «la force d\u2019une Chambre de commerce se mesure par le nombre de ses membres et par le dynamisme des bénévoles, em- ployés et membres qui la compo- % sent.» Le nouvel exécutif s\u2019est fixé un objectif de 325 membres pour la nouvelle année qui débutera bientôt.Une campagne de recrutement est présentement en cours, sous la présidence des quatre maires de la région: M.Jacques Marchand de Grand-Mère; M.Guy Gélinas de Saint-Georges-de-Champlain; M.Jacques Longpré de Lac-à-la-Eor-tue, et Michel Lépine de Saint-Jean-des-Piles.Le conseil d\u2019administration de la Chambre a dégagé plusieurs poins pour fixer son plan d\u2019action pour l\u2019année 1940-1991.Les déjeuners auront lieu à 8 h les 1er et 3e mardis du mois.Une quinzaine de rencontres d\u2019information sont prévues et seront axées sur des sujets d\u2019actualité tels que M De gauche à droite, Mme Anne Marie Bonenfant, secrétaire; M.Y von Bergeron, président, et Mme Micheline Villemure, directrice générale.Debout, dans le même ordre, M.Robert Tailleur, président sortant, et Mme Claire-P.Verville, vice présidente.Font aussi partie du conseil d\u2019administration M.Gilles Bourdon, vice-président, et M.Rémi Saint Onge, trésorier.TPS, Bill C 21, nouvelle taxe provinciale, politique municipale, dossiers économiques et touristiques.Il y aura également des rencontres de reconnaissance dans le cadre de la semaine de la PME et de la semaine de l\u2019entreprise, en mai prochain.La Chambre tiendra également des activités conjointes avec la Chambre de commerce de Shawi-nigan et Shawinigan-Sud et la Jeune chambre d\u2019affaires Mauricie- Mékinae.dans le cadre des Jeux du Québec.Un souper aura lieu le 20 septembre à l\u2019Auberge Grand- Mère.La Chambre collaborera avec les organismes de Grand-Mère pour le souper Interclubs du mois de novembre.L\u2019environnement, l\u2019achat chez nous, le dossier du centre hospitalier Laflèche, la création d\u2019emplois sont autant de sujets qui présentent beaucoup d\u2019intérêt pour la Chambre.* Détectant certaines frustrations politiques Le maire Lefrançois ne répondra plus aux questions de Francis Guébenne ¦-#* inTilf .J.-André Dionne Shauinigan La 104e Rue à personne ¦\tLes résidants du secteur Beau-rivage qui désirent voir le trafic lourd détourné vers Grand-Mère, par la 104e Rue, devront prendre leur mal en patience.À la surprise aénérale, des dizaines et des dizaines d\u2019années après la fondation de la ville de Shawinigan on apprend qu\u2019il existe, dans ce secteur, une zone grise, un «no man\u2019s land», qu\u2019on appelle aujourd'hui un territoire non organisé.Il faudra, semble-t-il, un certain temps avant de déterminer qui de Grand-Mère ou de Shawinigan héritera de cet espace de terrain, et à qui revient ce territoire.Pour une plus grande justice ¦\tA l\u2019instar de plusieurs autres \\illes du Québec, Shawinigan réclame justice auprès du gouvernement du Québec en ce'qui regarde l'obligation de maintenir un corps de po-lice.34 municipalités de 5000 âmes et plus n'auraient pas encore d\u2019effectifs policiers municipaux et seraient desservies par la Sûreté du Québec.Shawinigan clame à l\u2019injustice puisqu'elle doit, à même les deniers publics, investir dans un corps de police alors que les citoyens, avec leurs taxes, doivent défrayer les coûts de la Sûreté du Québec.Groupe de travail du hockey junior ¦\tI c directeur du service de la récréation.M.Robert Desjardins, a été désigné pour représenter la ville de Shawinigan au sein du groupe de travail chargé d\u2019étudier la collaboration qui existe entre les villes et les équipes de hockey de la Ligue Junior Majeure du Québec.Des félicitations ¦ Le conseil municipal a adressé des félicitations aux organisateurs de même qu'aux bénévoles de la 57e Classique internationale de canots de la Mauricie.Une résolution a été adressée au président, M.Pierre Lahaye, et à son équipe.Michelle Roy Shawinigan-Sud Assainissement des eaux ¦\tLe conseil a autorisé par résolution le maire et le greffier à signer, au nom de la ville, le deuxième addenda à la convention de principe avec le gouvernement québécois et la SQAE (Société québécoise d\u2019assainissement des eaux) relativement au financement et à 1 e-xécution des études préliminaires requises pour le projet municipal d'assainissement des eaux usées.Félicitations ¦\tDes résolutions de félicitations ont été adoptées envers le comité organisateur de la Classique de canots et le comité d\u2019embellissement, pour le concours «Maisons fleuries».Programme d'emploi ¦\tLa ville fait une demande d\u2019un programme d\u2019emploi pour et au nom de Protection du voisinage au ministère de la Main-d\u2019Oeuvre et de la Sécurité du revenu (Programme Extra).* Marc Rochette La Bostonnais ¦ Après une certaine accalmie, la vie municipale tend à reprendre des allures tumultueuses à La Bostonnais avec toute la controverse qui entoure le fameux projet d\u2019un parc régional proposé par l\u2019administration de Pierre Lefrançois.D\u2019ailleurs, celui-ci ne prise guère les interventions de son prédécesseur, M.Francis Guébenne, qui tente d\u2019empêcher la concrétisation de cette entreprise éducative et récréative en milieu forestier.«M.Guébenne et ses anciens collègues n\u2019ont jamais digéré leur défaite électorale, et ils se servent du projet du parc pour faire peur aux citoyens en leur racontant des histoires», a exprimé le maire Lefrançois.Selon lui, l\u2019ex-présidente de la Commission scolaire du Haut-Saint-Maurice, Mme Rollande Savoie, essaie maintenant de prêter main forte à M.Guébenne dans ses démarches, et il soutient qu\u2019elle s\u2019y prend de manière impolie.«Si elle veut faire du trouble ailleurs, c\u2019est son choix, mais notre conseil a été élu pour qu\u2019il n\u2019y ait plus de guerres à La Bostonnais», a poursuivi le premier magistrat de cette localité.Interrogé à savoir pour quelle raison il avait précipité la levée de sa dernière assemblée publique, M.Lefrançois a précisé que son conseil avait simplement fait respecter la durée maximale de 15 minutes qui doit être habituellement consacrée à la période de questions.«Si les gens parlaient raisonnablement.en apportant des critiques constructives, on accepterait de les écouter mais M.Guébenne et ses acolytes tentent d\u2019énerver et d\u2019intimider tout le monde», a-t-il ajouté, en soulignant que son conseil n entend plus répondre à leurs interrogations.«En prenant en main le bureau municipal, dans un état particulièrement lamentable, nous avons eu l\u2019occasion de constater de quelle manière M.Guébenne opérait et dirigeait la municipalité», a immédiatement renchéri M.Lefrançois.Si ces modes d\u2019intimidation exercés à l\u2019endroit des élus devaient se reproduire lors des prochaines réunions publiques du conseil municipal, le maire de La Bostonnais n\u2019hésiterait pas à requérir les services d\u2019un agent de la Sûreté du Québec pour contrôler les élans de ce groupe de contestataires cjui prétendent représenter la majorité de la population.«Contrairement à notre sondage, leur pétition n\u2019a pas beaucoup de valeur puisqu'ils sont passés de porte en porte afin de raconter des histoires et des mensonges aux gens», a-t-il affirmé, en répétant que son conseil défend l\u2019intérêt des contribuables en s\u2019assurant que le projet sera financé à KXWo.Pendant que M.Lefrançois affirme que ce dossier suit son cours normal, en dépit de cette opposition indéniable, le comité provisoire de citoyens, opposé à l\u2019idée d\u2019un parc régional et mené par M.Guébenne et Mme Savoie, a expédié hier des télégrammes à l\u2019endroit de trois ministères provinciaux et d\u2019un ministère fédéral qui sont directement concernés par cette affaire.«Nous leur demandons de ne pas donner suite à ce projet et nous sollicitons une rencontre avec chacun d\u2019eux», a annoncé au Nouvelliste M.Guébenne.Dès cette semaine, le comité de citoyens tiendra déjà certaines rencontres avec les différents conseils municipaux qui ont déjà appuyé l\u2019entreprise éducative et récréative en milieu forestier.«En corrigeant leur sondage qui fut réalisé avec une vieille liste électorale nous arrivons, avec un résultat de 97 opposants, au projet, comparativement à 96 qui lui sont favorables, et notre pétition de plus de 200 signataires vient finaliser cette consultation municipale qui était fort incomplète», a conclu M.Guébenne.* Construction d'un Tim Horton à Shawinigan-Sud?Début des travaux vers la fin de septembre Michelle Roy Shawinigan-Sud ¦ Des citoyens de Shawinigan-Sud, assistant à l\u2019assemblée régulière du conseil de ville du 4 septembre, se sont informés du projet de construction du restaurant Tim Horton, coin 5e Avenue et 122e Rue, à la place de l\u2019ancien mini-putt désert depuis des années.Le Nouvelliste en avait annoncé la construction dans l\u2019édition du 21 avril.Le propriétaire des concessions Tim Horton de Shawinigan et de Grand-Mère, M.Robert Ménard, disait alors que les travaux devaient commencer en juin, et que le restaurant ouvrirait probablement à la fin de juillet.Il ajoutait qu\u2019il restait des études sur le terrain à faire.C\u2019est une des raisons qui retardent les travaux.«Nous avons des problèmes de terrain, de disponibilité de matériaux», dit en effet M.Ménard.Il ajoute que toute l\u2019affaire «est entre les mains de notaires et d\u2019avocats», préférant ne pas préciser plus.La raison inviquée par -le maire Marcel Vézina.qui répondait aux citoyens inquiets, était que M.Ménard préférait développer d\u2019abord le Tim Horton de Cap-de-la-Made-leine, qu\u2019il vient d\u2019acquérir.Ce restaurant existe depuis quelques années déjà, et fonctionne bien.Mais M.Ménard ajoute que c\u2019est effectivement une autre raison qui a re- tardé les travaux à Shawinigan-Sud.La construction, l\u2019aménagement et l\u2019équipement du prochain resta-surant Tim Horton de Shawinigan-Sud, évalués à un demi-million de dollars par M.Ménard, «ça va se faire, c\u2019est absolument certain.Et ce, probablement avant les Eêtes.Si tout va bien et qu\u2019il n\u2019v a pas d\u2019autres empêchements, on prévoit ouvrir à la mi-novembre.» La construction devrait donc logiquement débuter fin septembre ou début octobre.Ce nouveau commerce devrait créer une quinzaine d\u2019emplois, tout en aménageant cet inesthétique terrain bordé de blocs de ciment en plein dans le centre commercial de la ville * Une nouvelle entreprise voit le jour à La Tuque Marc Rochette La Tuque S\u2019associant au député fédéral de Champlain, M.Michel Champagne, le Centre d\u2019aide aux entreprises (CAE) du haut Saint-Maurice vient d\u2019annoncer la création d\u2019une nouvelle entreprise à La Tuque, soit le bar Le Marquis enr.En ce sens, une subvention fédérale de 10 400 $ a été accordée au promoteur dans le cadre de l\u2019option «Encouragement à l\u2019activité indépendante» de la Commission de l\u2019emploi et de l\u2019immigration du Canada.Administrée par le Centre d\u2019emploi du Canada (CEC) à La Tuque, cette option permet à une personne admissible de bénéficier d\u2019un revenu hebdomadaire de 200 $ pour une période maximale de 52 semaines.Etant voué au développement économique, le CAE a élaboré, par le biais de son adjoint administratif, M.René Gagnon, un plan d\u2019entreprise complet destiné à appuyer sa recommandation auprès du CEC de La Tuque.Le projet de M.André Jeffrey s\u2019ajoute ainsi à ceux lancés par sept entrepreneurs latuquois qui ont déjà profité d\u2019un soutien financier de cette nature.Située dans l\u2019ancien local de la Légion canadienne, cette entreprise sera fort originale en raison de la diversité des services offerts.En effet, les principaux revenus proviendront de la location d\u2019une salle de réception, incluant un service de traiteur et de bar.Cette complémentarité de services devrait permettre à l\u2019entreprise d\u2019atteindre rapidement la rentabilité espérée.«C\u2019est grâce à ce genre d\u2019initiatives que notre région réussira à développer le dynamisme essentiel à son expansion économique et notre organisme est là pour appuyer techniquement et financièrement tous projets susceptibles de créer, à long terme, des emplois permanents», a rappelé le directeur général du CAE, M.Denis Gamache.* le nouvellislt mercredi 12 septembre 1990 15 V I.e directeur de police de Grand-Mère, M.Fernand Gélinas, a «uide une \\isite du nouveau poste de police lors de la bénédiction et de Tinausuration de cet edifice fonctionnel.Nous le voyons en compagnie du conseiller municipal, M.Jacques Déry, maire suppléant, à gauche, et du député du comté de Laviolette, M.Jean-Pierre Jolivet.* A Grand-Mère Le nouveau poste de police est un édifice fonctionnel Grand-Mère (JE) ¦ Le nouveau poste de police de Grand-Mère est logé dans un édifice beaucoup plus fonctionnel et beaucoup plus grand que l\u2019ancienne bâtisse, qui était à la disposition des agents de la paix, à côté de l\u2019hôtel de ville.Cette bâtisse datait des années 1920.Son inauguration et sa bénédiction, en fin de semaine, ont permis une visite des lieux en présence de nombreux invités dont des directeurs de police des autres villes de la région.À droite, en entrant, c\u2019est le bureau du directeur.À gauche, c\u2019est le secrétariat.Il y a une salle pour les exhibits, toilettes et douches pour les policiers, salle à manger bien équipée, salles d\u2019interrogatoire, et évidemment des cellules.Les détectives ont leur bureau et la salle d\u2019interrogatoire à l\u2019arrière de l\u2019édifice où ils peuvent pénétrer par une porte de côté, à l\u2019insu des gens de la rue.Rappelons que la construction du nouveau poste de police ainsi que la vente du vieux poste avaient suscité beaucoup d\u2019intérêt à Grand-Mère.La vente de l\u2019ancien poste de police avait provoqué des controverses entre des membres du conseil de ville.L\u2019édifice, construit au coût de 750 000 $ plus les dépenses contingentes et un changement du système de communications, a fière allure sur la 7e Avenue, à côté de la caserne de pompiers.De nombreux directeurs de police de la région ont assisté à cette inauguration.On remarquait entre autres MM.Raymond Richard, de Shawinigan; Serge Au-det, de Shawinigan-Sud; Jean-Guy Gervais, de Trois-Rivières; Jean Proulx, de Trois-Rivières-Ouest; Gaétan Nadeau, commandant de la Sûreté du Québec à Cap-de-la-Madeleine, et, évidemment, M.Fernand Gélinas, de Grand-Mère.L'inauguration du nouveau poste de police était accompagnée d\u2019une insitation à visiter la salle communautaire de Sainte-Flore ainsi que l\u2019aréna municipal qui a fait l\u2019objet d\u2019importantes améliorations en vue de la tenue des Jeux d\u2019hiver du Québec en 1991.Le coût des travaux à l\u2019aréna a été de 3(X) 000 $, et la ville a profité d\u2019une subvention de 144 000 $ de la part du ministère du Loisir, Chasse et Pêche.On a aménagé de nouveaux bureaux plus spacieux, de nouveaux escaliers, et peinturé l\u2019intérieur et l\u2019extérieur.Quant à la salle communautaire de Sainte-Flore, à l\u2019école Sainte-Marie, les travaux ont coûté 75 000 S.Avec la collaboration de la commission scolaire de Grand-Mère on a installé des facilités de rangement.Les deux parties ont une entente de cinq ans, et la ville rembourse la commission scolaire pendant la même période de temps.* Boucherie CAMILLE ENR.(Camille Tessier, prop.) JO, ch.des Érables St-Gérard-des-Laurentides COTELETTES DE PORC DÉSOSSÉS CÔTELETTES DE PORC RÔTI DE PORC DANS LÉPAULE RÔTI DE PORC SOC ROULÉ FILET DE PORC FOIE DE LARD 068$ 439$ 439$ 199$ 218* 99° 35!$ 159$ 1398$ 635$ 183$ 820 POULET FRAIS 5 à 7 Ib 439$ 199$ CUISSES DE POULET , .\t.FRAICHES\tlü9\u2019 POITRINES DE POULET, FRAÎCHES 549$ 249$ FILET DE DINDE\t.\t.POUR BROCHETTE lO88! V6*?BIFTECK HAUT DE RONDE BIFTECK DE SURLONGE 858$ 389$ 858$ 389$ BIFTECK D\u2019ALOYAU\t499$ BIFTECK DÉLICATISÉ 8368 3798 Pçix en vigueur jusqu'au 1 539-7500 BIFTECK HACHÉ MI-MAIGRE RÔTI POINTE DE SURLONGE 015$ 279$ 858$ 389$ JAMBON ROLL L.F.659$ 299$ JAMBON CUIT POUR SANDWICH 659$ 299$ FILET DE SOLE SURGELÉ CROQUETTES DE POULET 1198$ 545$ 791$ 359$ SAUCISSES EN ROULETTE MAISON 284?129$ SAUCISSE SODA MAISON\t2849 129$ 39* 791$ 359$ FROMAGE MOZZARELLA RÂPÉ?918 359$ septembre inclusivement EGG ROLLS FROMAGE EN MEULE DESCÔTEAUX Si un service de cueillette sélective est disponible Les gens de Grand-Mère prêts à participer à la récupération \u2014 \u2014\u2014 \u2014\tpombh-, leriez-vout prit à triei et à Fou jours séton le tondane, 9 Grand-Mère (JE) ¦ l gens de Grand-Mère et dev municipalités environnantes sont prêts à participer à la récupération si un service de cueillette sélective était disponible.Telle est la conclusion d\u2019une etude effectuée par M.Remi Bastara-che, pour la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Grand-Mère, auprès des populations de Grand-Mère, Saint-Georges-de-Cham-plain, Saint-Jean-des-Piles et Lac-à-la-Tortue.Cette etude usait à mesurer le degré d\u2019implication de ces gens sur la récupération.Quatre questions ont été posées à une centaine de personnes demeurant dans ces territoires.La troisième question -si un service de cueillette selective était dis ponible, seriez-vous prêt à trier et à rincer vos dechets domestiques re-cyclables?- donne une idee du degré d\u2019implication de la population sur la récupération.Près de 95r# ont répondu à la question par l\u2019affirmative.On demandait ensuite à la personne interrogée si elle était prête à del raver un coût supplémentaire concernant les taxes d\u2019ordures ménagères pour l\u2019implantation d\u2019un service de cueillette collective.I es réponses ont été de \u2019\u2019d,!0» en laveur, et de 2J,'°o contre.I es matières les plus susceptibles d être récupérées ont également tait l\u2019objet du sondage.1 es réponses sont les suivantes, contenants métalliques, 24,4tfo; plastique, 42,2#o; papier et carton, S4,4»o; produits toxiques, 5,5*\u2019o et autres 2,2*o.District électoral numéro 7 à Shawinigan Fernand Giroux revient sur les rangs Shawinigan (MC) ¦ M.Fernand Giroux, conseiller sortant au district numéro 7, revient sur les rangs et sollicite un autre appui populaire à ce poste pour le scrutin municipal du 4 novembre.«J\u2019ai le goût de continuer à servir la population», a-t-il confié au Nouvelliste en disant aimer le travail de conseiller municipal.S\u2019estimant toujours disponible pour de telles charges, il considère qu\u2019elles demandent de plus en plus de temps et d\u2019expérience dans le contexte actuel où l\u2019évolution des choses commande des qualités de base essentielles, à son avis.Le ton se voulant rassurant, M.Giroux rappelle avoir siégé à plus d\u2019un comité tels que le parc industriel, les affaires financières, les ressources humaines, en passant par le garage municipal au dossier de la machinerie lourde, puis au dossier du fonds de pension et celui du transport en commun et adapte.Il entend oeuvrer, s\u2019il obtient à nouveau la faveur populaire, sur des dossiers actifs comme le Domaine du Havre, le projet hôtelier de 125 chambres près de l\u2019échangeur Garnier de la Transquébécoise; l\u2019aménagement des terrains de jeux des secteurs Bellevue et des Érables.Pour finir, il se dit préoccupé par la qualité de vie de ses électeurs et KF-\u2019 ' \u2019 n v Des pompiers de Lac-à-la-Tortue, qui ont suivi un cours de sauvetage de la Sécurité publique, se sont vu remettre un certificat.De gauche à droite: le maire, IM.Jacques Longpré; Raymond Tousignant, lieutenant au service des incendies; Alain llamelin.pompier; l.iguori Massicotte, conseiller municipal; Serge Pronovost.directeur du service des incendies; Serge Houle, pompier, et Klainc Marineau, conseillère municipale.i Des élèves de l\u2019école primaire de Saint-Tite ont participé à un concours de dessins et de slogans, mis de l\u2019avant par les pompiers volontaires de la municipalité, en prévision de la Semaine de prévention des incendies qui se tiendra en octobre.Les gagnants sont, à l\u2019avant, Martine Boisvert, Sara Moreau, grande gagnante, et Frédéric Gignac.A l\u2019arrière, Steve Dcslislc et Serge Verreault, pompiers de la ville de Saint-Tite, et Gaétan L\u2019Heureux, directeur de l\u2019école.ht M / « i y Les douze enfants de la famille de Séraphin Arcand.de Notre Dame des Anges, qui ne s\u2019étaient pas vus depuis plusieurs années, ont participé à des retrouvailles dans leur village natal.Assis, de gauche à droite: Soeur Carmelle Arcand.Simone Arcand Beaulieu.Alfred Arcand.l\u2019ainé de la famille, et Marcelle Arcand Rivard.Derrière, MmeGérald Arcand-Gauthicr.Ghislaine Arcand-Moisan, Soeur C orinne Arcand.Cécile Arcand- \\udet.\\ iatcur Arcand.f merv Arcand.Biaise Arcand Frenctte.et f liane Arcand Dcslislc.\t' toujours selon le sondage.4g*b des personnes interrogées croient que la récupération est une solution viable aux problèmes environnementaux actuels.Seulement 2®n iule croient pas.Ce questionnaire a etc posé à cent ménagés qui constituent l\u2019échantillon.1 a ville de Grand-Mère représen te 68*o de la population desservie par la Chambre.I es questions ont donc été posées à 68 ménages de Grand-Mère, à 17 de Saint-Geor-ges-de-Champlain, à 12 ménages de 1 ac-à-la-Tortue et à trois de Saim Jean-des-Piles.M.Bastarache a identifié les caractéristiques socio-economiques des ménagés pour chacune des mu nicipalites et a cerné leurs attitudes face au phénomène de la récupération et du recyclage.* J M.Fernand Giroux, conseiller sortant.entend déployer la vigilance nécessaire à leur écoute et à leurs besoins tout en voulant leur assurer des services municipaux qui soient compatibles à un taux de taxe acceptable.* La CDEM présente deux séances d'information sur la TPS Saint-Tite (JAD) ¦ La Corporation de développement économique Mékinac-Des Chenaux présente, les 18 et 19 septembre, deux séances d\u2019information sur la taxe sur les produits et services (TPS).La première rencontre aura lieu le 18 septembre, à Saint-Narcisse, au restaurant L\u2019Harmonie, et s\u2019adresse aux intervenants du secteur tertiaire, commerce de détail et de service.La deuxième aura lieu le lendemain, à 18 h 30, au motel Har-jen de Saint-Tite, et concerne les entreprises manufacturières.M.Michel Bissonnette, de Revenu C anada, parlera de la mise en vigueur de la nouvelle taxe et des modalités d\u2019application.Des comptables de la firme Dessu-reault, Lemire, Désaulniers aborderont diverses questions d\u2019ordre financier, notamment la prise d\u2019inventaire au 31 décembre.* Hausse des permis de construction Shawinigan (MC) La construction domiciliaire et les divers travaux qui s\u2019y rattachent ont connu une certaine hausse au mois dernier, comparativement à la même période, l\u2019an dernier, à Shawinigan.En fait, les 54 permis émis en août 90 totalisent 956 525 $ en valeurs déclarées, contre 47 permis et 658 800 $ en août 89.Il apparaît qu\u2019à ce jour, le total depuis janvier 90 s\u2019établit à 325 permis émis, pour des valeurs déclarées de 7 871 586 $.A la même période en 1989, le tableau des permis se chiffrait à 289, pour des valeurs déclarées de 6 975 218 %.Parmi les travaux exécutés ce dernier mois, on note la construction d\u2019un bâtiment industriel de la Société Hydro-Québec a son Laboratoire des technologies électrochimiques et des électrotechniques de la rue de la Montagne.Le coût du bâtiment est de 350 000 S *\t\u2022 "]