Le nouvelliste, 2 octobre 1990, Cahier 2

[" Èmm wÛamiSl .ty#'/ pfyjfe'ï. PUBU-REPORTA GE Le tout premier mauasin de meubles J.-N.Keaudoin.FELICITATIONS A LA DIRECTION ET AUX EMPLOYÉS DE J.N.BEAUDOIN Collection\tAKEfl^, CoI)ection »»#\u2022*«» t Fious vous invitons à voir notre collection présentement en magasin ?MOBILIER Division >hcrmcig inc.\\1.Henri Beaudoin photographié au centre du magasin a\\ec son Ills Gilles.I Une partie du magasin J.-N.Beaudoin il \\ a près de 50 ans.\u2022 «JL MJLiïr \u2022\u2022\u2022 Depuis 75 ans, J.V Beaudoin excelle dans la vente de meubles, d'accessoires et d'électroménagers.Le service à ta clientèle et le rapport qualité prix ont fait de cette entreprise, une grande renommée.Félicitations! SCANGIFT /\u2022 LA JAZZ Fabriquée par Paf Créée par Porsche Originale, unique, cette lampe de table halogène mesure 64 cm de longueur une fois ouverte.mais seulement 30 cm une fois fermée.Elle produit 50 watts d\u2019éclairage halogène et elle est incorporée avec un rhéostat et une veilleuse Fini en nextel gris foncé.Dis tribuée exclusivement par Scangift Itée Montréal.Apportez votre JAZZ avec vous, où que vous alliez! 3 Jeux I uisqu ^ En PUBLI-REPORTA GE M.Joseph-Narcisse Beaudoin,président-fondateur de M.Henri Beaudoin, celui qui a donné l'élan >ers la rt M.(.illes Beaudoin, de la troisième uénération des Beau la Maison J.-N.Beaudoin.\tnommée à la Maison J.N.Beaudoin.\tdoin, celui qui a maintenu le hou renom à rétablissement.Toujours au même endroit, angle des rues Champflour et St-Prosper La Maison J.-N.Beaudoin a 75 ans Trois-Rivières Ta Maison J.-N.Beaudoin, de la rue Champ-flour à Trois-Rivières, célèbre son 75e anniversaire d'opération cette année.Ce fut en 1915 que la Compagnie J.-N.Beaudoin fut lancée et c\u2019est M.Joseph-Narcisse Beaudoin qui en a été le president-fondateur.M.Beaudoin était le grand-père de Yt.Gilles Beaudoin, maire de Trois-Rivières depuis 20 ans, le dernier des Beaudoin à être président-proprietaire de la maison d\u2019ameublement de renom de la région de Trois-Rivières.De Champlain à Trois-Rivières Joseph-Narcisse a tout d\u2019abord commencé a faire la vente d\u2019équipement, d\u2019instruments et de machineries aratoires à Champlain.Moins d'un an plus tard, il venait s\u2019installer à Trois-Rivières, à l\u2019intersection des rues Champflour et St-Prosper, à l\u2019endroit même ou se trouve encore aujourd\u2019hui la Maison J.-N.Beaudoin.Te magasin d\u2019alors ne comptait qu\u2019un seul plancher de 1,250 pieds carrés, 50 pieds de profondeur par 25 pieds de largeur.Deux logements se trouvaient alors au second etage.T n concessionnaire d\u2019automobiles et la quincaillerie Beaudry avaient précédé le magasin J -N.Beaudoin dans ce même édifice.Premier agrandissement Ce fut en 1950 qu\u2019un premier agrandissement fut fait à l\u2019édifice.Te magasin fut alors porté a trois planchers avec l\u2019addition du 'ous-sol et du second étage qui remplaça les deux logements, ce plancher étant agrandi jusqu\u2019à l\u2019arrière.En 1960.la Maison J.-N.Beaudoin fit alors l\u2019achat d\u2019un édifice voisin, rue Champflour, edifice occupe alors par la Société des alcools du Québec.I \u2019édifice appartenait alors à M Eddie Villemure qui l\u2019avait construit une di zaine d\u2019années auparavant afin d\u2019y établir sa boucherie.Une vitrine fut alors construite face à la rue St-Prosper.Quelques années plus tard, J.-N.Beaudoin fit l\u2019acquisition d\u2019un autre édifice sur la rue Champflour, sur le côté ouest, l\u2019immeuble déjà occupé par Trois-Rivières Chevrolet.De cet édifice, on en fit alors l\u2019entrepôt de tapis V ers la renommée Gilles Beaudoin est fier de rappeler aujourd\u2019hui que c\u2019est son pere, Henri, qui donna réellement l\u2019élan vers la renommée a la Maison J.-N.Beaudoin, renommée que la Maison J.-N.Beaudoin a toujours connue.Te troisième des Beaudoin à occuper la présidence considère que son père était un avant-gardiste.Il rappelait ces jours derniers que les premiers meubles que son grand-pere a vendu furent des poêles a bois et des fournaises a air chaud.Cette fournaise a air chaud se serait avérée une vraie révélation auprès de la clientèle.Durant une période sept à huit ans, la Maison J.-N.Beaudoin eut deux voyageurs sur la route, l es vendeurs sillonnaient alors les villages du Coeur du Québec.De 1935 a 1977 Gilles Beaudoin a commencé a fréquenter le magasin et a y travailler vers 19.J5.Il était alors étudiant au Séminaire de Trois-Rivieres.Ce fut vers 1945 que Gilles fit son entrée pour de bon au magasin.Il rappelle que quelques années plus tard son pere lui demanda d\u2019aller assister a une exposition de meubles a Toronto et d\u2019y faire des achats.Il reçut alors de Tarde de voyageurs de différentes compagnies de meubles qui fréquentaient le magasin J.-N Beaudoin.«A mon retour de Toronto, mon père faillit s'arracher les cheveux lorsqu» je lui présentai une facture de $5.(MWI d'achats de meubles que j'avais faits a l'exposition,» de dire Gilles en riant de bon coeur aujourd'hui.Il avait alors acheté au goût de la clientèle.«Ce fut une belle experience de la vie que de commencer si jeune au magasin,» de dire C ul les Beaudoin Mes moments de loisir et mes vacances, je les passais a travailler au magasin» d\u2019ajouter Gilles Il rappelle alors les noms de deux vendeurs: Ciérard Briere et Roger Proulx qui ont donné 45 et 40 ans de services respectivement a la clientele de J.-N.Beaudoin Ils étaient qua siment des membres de la famille tellement ils ont été longtemps avec nous et tellement nous avions confiance en eux.Ils ont été formidables,» d\u2019ajouter M.Beaudoin.Selon celui, qui laissera la mairie de I rois-Rivieres dans un mois, la renommée de la Maison J.-N.Beaudoin s\u2019est créée avec les années, une renommée créée dans un climat de confiance.Te magasion pouvait alors, tout comme aujourd'hui, faire profiter les consommateurs de son propre plan de financement.Le magasin ou la mairie En 1970, (ulles Beaudoin a donc succédé a feu René Matteau comme maire de Trois-Ri vieres Après sept ans, a temps partiel a la mairie et au magasin, Gilles Beaudoin eut toutefois a prendre une décision.En effet, en 1977, la famille Beaudoin en avait assez de voir Gilles faire de longues journées de tra- vail.le matin au magasin et Tapies midi a Thôlcl de ville Tl parfois, aux deux endroits, les journées étaient beaucoup plus longues On demanda alors à Gilles de choisir entie le commerce de meubles et Thôlcl de ville < lilies avait alors pris goût à la politique II opta alors pour la mairie.Tntrc 1965 et 1977, deux des garçons de M Beaudoin firent un essai dans la vente de meubles au magasin.Ils n\u2019y restèrent toute fois pas longtemps Des représentants de compagnies de meu blés, qui visitaient le magasin I N Beau doin, fuient alors approchés pour sondei le terrain a travers la province a savoir qui pourrait être intéressé a se porter acquéreur du magasin J.-N.Beaudoin I n 1977, la coin pagnie ( répeau de Jolielte fil Tachai du ma gasm I N.Beaudoin II s\u2019agissait alors du pere de Mme lacinthe ( répcau-l arose, au jourd\u2019hui seule propriétaire du magasin avec son époux Michel I arose I es I arose en de vinrent officiellement les seuls propriétaires un an plus tard, soit en I97K Depuis 12 ans donc, lacinthe et Michel I a rose n\u2019ont eu aucune difficulté a se gagner la confiance de la clientèle et a sauvegarder la renommée que s\u2019est créée le magasin J -N.Beaudoin.Pour Gilles Beaudoin, succéder a son pere a la tête du plus important magasin de meubles dans la région de Irois Rivieres, en devenir le propriétaire cl y passer plus de 40 ans de sa vie dans la vente d\u2019ameublement furent une belle experience de la vie ' J'ai servi les contri buables de la ville de I rois Rivieres tout com me ils faisaient partie de la clientèle de .1.N.Beaudoin.Je m'assurais qu'ils soient bien ser vis et satisfaits.( e fut un plaisir pour moi de bien servir, tant au magasin qu'a Thôtel de vil le» de due M Beaudoin en l\t\u2022 Le Nouvefllsle wanfi 7 /tobu! \u2019'W TA PUBLI-REPORTA GE Propriétaires depuis déjà 12 ans Les Larose ont conservé la politique déjà établie ¦ Depuis déjà 12 uns, jacinthe et Mk hel I arose sont propriétaires de la Maison j.-N.Beaudoin qui célèbre cette année son 75e anniversaire (je fondation.Depuis 197B, les Larose n'ont eu auc une diffic ulté à se gagner la confiance et à sauvegarder la renommée que s'était créé la Maison ).-N Beaudoin avec les années, jusqu'i-( i, ils ont ( onservé la fxilitique déjà établie: celle d'accorder à la clientèle de la région de Trois-Rivières toute l'attention qu'elle s'attend de recevoir, un accueil chaleureux et un service de premier plan afin de s'assurer que la c hentele soit satisfaite en tout point.Les Larose comptent de plus sur l'expérience de leurs conseillers en ameublement pour assurer un service de première (lasse, jacinthe Crépeau-Larose, fille de celui qui a tout d'abord acquis la Maison j.-N.Beaudoin, a passé toute sa vie dans les meubles.Toute sa vie durant, elle n'a entendu parler que d'ameublement chez-elle.Elle et son époux Michel comptent de plus sur JO années d'expérience dans Ta-meublement Quant aux conseillers en ameublement, ils peuvent accorder 42 Le 75e anniversaire de J.N.Beaudoin un événement que nous soulignons avec plaisir! 2161, Royale, Trois-Rivières 75 ans de réussite.Félicitations à J.N.Beaudoin iblc} nouveau conce inc.630, Curé Boivin, Boisbnand ( Québec ) J7G 237 Tel.: (514) 437 3144 Fax : (514) 437-7230 Jacinthe et Michel I arose, propriétaires de la Maison J.-N Beaudoin années d'expérience: Gaston Villeneuve avec 2H ans comme conseiller en ameublement, Michel (\u2019lourde, 12 ans et Nathalie Hamel, deux ans.Ils peuvent de plus coni|>-ter sur le travail de la secrétaire de l'entreprise, Mme Christine Hame-lin.Les Larose donnent présentement de l'emploi à dix personnes dont deux livreurs et deux préposés a l'entrepôt.Comme le faisait remarquer Michel Larose, president de j.-N.Beaudoin Limitée, «si au tout début, en 1915, le magasin n'était que de 1,250 pieds carrés, après 75 ans il est maintenant de 23,500 pieds carrés puisqu\u2019il est de trois planchers.Ce qui veut dire que l'ameuble- ment ne manque pas et que le choix est vaste.Nous nous eftor çons donc d'assurer la clientèle de l'attention qu'e'le se doit de rece voir, de la qualité de premier plat dans l'ameublement à des prix abordables et de s'assurer de plu-que la clientèle soit satisfaite au plus haut point,» de dire Michel La rose en terminant # FABRICANT DE MEUBLES enisteme Qn,h,- OIS , Notre-Dame, Ste-Marthe-du-Cap 379-5515 S le NoweHISt» mi** 2 octobre 1990 PUBU-REPOR TA GE Pmn («*4; I «T* ( hrislinc llamclin.(iaston Villeneuve, conseiller en ameublement Nathalie Hamel, conseillère en ameublement Michel Plourde, conseiller en ameublement secrétaire ' Une équipe de conseillers hors pair de rabais et '-ur un plan de tmun- ¦ Pour le consommateur se pro curer des meubles chez ).-N Beaudoin a ses avantages.Le consommateur peut tout d'abord compter sur des propriétaires en or et sur une équipe de conseillers hors pair en ameublement, une équipe1 professionnelle qui s\u2019assure de donner pleine et entière satisfaction.Le consommateur peut de plus assurer sur un service après-vente de premier plan, sur un vaste de choix dans l\u2019ameublement, sur une qualité de haute valeur a des prix cernent de Meubles Sélection.Parmi les autres avantages dont le consommateur peut bénéficier en achetant c hez ).-N.Beaudoin, il y a les spèc iaux à vous en couper le souffle dans la vente du 75e anniversaire, et d'acheter maintenant et ne payer qu'en 1491 sans qu un montant d'intérêt soit charge a votre facture.Il y a de plus le pouvoir d'achat que le consommateur peut profiter en faisant affaire's chez ).-N Beaudoin.Cette maison d'affaires fait partie de la chaîne de Meubles Selections et la partie ipation de 10 magasins dans c ette c haine au Que-Ihk assure ainsi | -N.Beaudoin d'un pouvoir d'achat enviable, en plus d'assurer le* consommateur d'économies fort intéressantes Pour maintenir la politique établie par les Beaudoin, les nouveaux propriétaires de I -N Beaudoin, soit lac inthe et Mic hel Larose depuis 12 ans, font l'achat de meubles selon la demande et le* gout de la c liente-le Ils veulent ainsi sauvegarder la renommée que la Maison I N Beaudoin s'est créée avec les an nees, renommée* gagnée1 dans un climat de confiance de la clientèle \u2022 CARRI -nrV III r DESIGN EXCELLENCE SYMBOLE En cette année qui marque ses 75 ans d'existence, nous présentons à la maison J.N.BEAUIX)IN LTÉE nos félicitations accompagnées de voeux de succès croissants!\t< gP SOFA CANBECn./\tMANUFACTURIER n F NStMBl F Df 'AION SILVIO DE CICCO 215.BOUL.ST-EL2EAR OUEST.VIMONT, LAVAL.QC.H7L 3N4 Tél.: 662 9910.662-9383\tFAX: 662-1463^ Télidtatîons a toute l'équipe J.-N.Beaudoin, une équipe dynamique, un commerce prospère! PAPETERIE DES RÉCOLLETS 2450, BOUL.DES RÉCOLLETS, T.-R.373-5794 L* riOurfciiit\u2019.F! ^ârôÎT&ctoWeiSjSOoÀ .-.\u2014-\u2014 -.PUBLI-REPORTA GE ¦.r4 Distinguo: un univers de distinction.*\tMt*.mmmm- ¦ Mobilier Forme-D Incorporé présente la collec tion DISTINGUO, pour un décor sompteux qui inspire fierté et bien-être.Du rêve au quotidien, DISTINGUO s'agence facilement à tout décor moderne ou classique avec raffinement et dis-tmc lion.Plus qu'esthétique, DISTINGUO est recouverte de stratifié, un matériau résistant et facile d'entretien.Sa qualité de fabrication et sa grande durabilité sont appréciées des gens pour qui temps et argent sont jucfu ieusement investis.Vous désire/ qualité avant tout?FORME D conçoit ses meubles en fonction des exigences du consommateur averti qui affirme un goût sûr et un style distinctif.Le mobilier, l'atmosphère de notre chez-soi, n'est-ce-pas là le reflet de notre personnalité?L-\u2014\u2014 \u2014 .\u2014 .\u2014.j I n cabinet pour \\idéo de Mobilier l orme-l) au\u2018c portes fermées.DISTINGUO représente «l'audace de la ligne».Et c'est à la Maison I -N.Beaudoin que vous pourrez retrouver et vous procurer le mobilier FORME D.Vous en connaîtrez alors I audac e de '\u2022a ligne \u2022 I.Le même cabinet pour vidéo avec portes ouvertes.INC GROUPE LE GROUPE D'ACHAT avec une gamme de services des plus variés et un pouvoir d'achat de plus de 400 millions.SÉLECTION 6A U MauvetUstS WKft «\t990 U PLUS EFFICACE est fier d'être associé à J.-N.Beaudoin Itée À votre service depuis 75 ans VOUS TROUVEREZ LA .PLUS^BELTE^SEI ^.DE MOBILIERS DE SALON^ parm iî^a.vaste collection I\ti'V.\\ l**\t'___ HEéjl^ÿSE'^ ¦jaymar. « : e>oCN \\c ^ V ^ V' v ^ov>\\ v®\\ ^ ôV^ ôe ^\tvo^ ^ # ÇSte , ô® 't#\" V'fet®\" -»,e'1' 0V 7^ a\\®' ^ x>^ c>N6 ^ e A®\u2019 ovO ô°' ^ ;0^( ,^e% 6 ^ ^e \\o^ ,o *.t^>'>\"'c \"c'»ÿ » Çïtf' Ss.