Le nouvelliste, 2 février 1980, samedi 2 février 1980

[" 1726454 2642789 1996035 2153605 Loto-Perfecta 21-22-25-28-30-34 Complementaire: 26 Inter-Loto Mini-Loto 869587 2371116 1448429 1923489 2313202 Le coin des jeunes \u2014page 35 Les disqués \u2014page 14 Les timbres \u2014page 15 Cl«l variable, un pau de naiga, maximum de moine 14.Demain: peu de changement.DÉVELOPPEMENT COULEURS 60e annee, No 79\tTrois-Rivières, samedi 2 février 1980\tlun.au ven.30\u2018, sam.50* Clark en tirera profit.\u2014Trudeau Sur les véhicules 79 invendus Pas question que Québec abolisse la taxe de vente TROIS-RIVIERES (GG l \u2014 Le ministre responsable de l'Industrie et du Commerce.Me Yves Duhaime.a déclaré hier à Trois-Rivières qu il n e-tait pas question que son gouvernement donne suite à la requête des concessionnaires d automobiles et abolisse pour un mois la taxe de vente sur les véhicules 79 invendus Le ministre Duhaime a expliqué qu il ne voyait pas pourquoi le gouvernement du Québec se priverait de revenus en taxe, qui sont, somme toute, importants, afin de dépanner l'industrie de l'auto de l'Ontario, qui a toujours eu les faveurs d'Ottawa M.Duhaime a rappelé que 95 des automobiles fabriquées au pays 1 é-taient en Ontario, contre 5'7 seulement au Quebec La compagnie GM a investi $2 milliards dans cette province.Ford vient d annoncer S40 millions a Windsor, et le Québec n'a que les miettes Plus tôt.sur les ondes d une ligne ouverte a la station CHLN M Duhaime avait répondu à un auditeur que la décision de l'Ontario d abolir pour un mois la taxe de vente sur les véhicules automobiles ne pourrait pas inciter les Québécois a aller acheter leur voiture en Ontario en février, puisque, de toute façon, ils seraient soumis à la taxe de vente en rentrant au Québec Offre finale de Québec à la CEQ QUEBEC (PC) - Cest aujourd'hui que le gouvernement | fera connaître à ses 73.000 I enseignants sa proposition finale i de règlement C'est ce qu'a indiqué hier le ! coordonnateur patronal.M.Lucien Bouchard, affirmant que le gou vernement est prêt à offrir ce projet de convention collective aux syndiqués en grève depuis une semaine.M Bouchard a clairement indiqué cependant que l'Etat a atteint le fonds du baril, particulièrement en ce qui concerne le prin- !! cipal point en litige, soit la tâche des enseignants.\"Nous sommes dans une situation critique sur ce point puisque nous n'avons pas de marge de négociations financière a-t-il dit Cette proposition globale de règlement sera vraisemblablement soumise à la Commission des enseignants des commissions sco-j laires (CECS).une instance élargie de la CEQ qui doit faire l'évaluation de toute la question au cours d\u2019une réunion à huis clos aujourd'hui à Montréal Il s'agit d'une étape fort importante puisque cette réunion permettra d'en arriver à un règlement négocie ou dans le cas contraire, pourrait entraîner un arrêt des négociations Interrogé sur l'éventualité d un blocage et sur le recours à une loi spéciale.M Bouchard a répondu qu'il ne lui appartenait pas d en discuter mais que cela revient au comité de ministres qui doit faire le point au cours du week-end ( a fait partie du portrait.Après une semaine de grève nous nous posons de très sérieuses questions Si la négociation conduit inélucta- blement à l'échec, il faudra repenser à Futilité de la grève'' devait-il laisser tomber De son côté, le porte-parole du syndicat.M Andre Therrien.a affirmé qu'il attendait cette offre globale mais que rien à l 'heure actuelle ne peut laisser croire que celle-ci devrait \"ébranler la position de la CEQ Sauver $500 millions Par ailleurs il est clair que le gouvernement n a pas digéré les critiques à son endroit contenues dans des pages publicitaires payées par la CEQ.et diffusées dans plusieurs quotidiens Pour rétablir les faits.M Bouchard a fait hier des comparaisons entre le Québec et l'Ontario \"Si nos enseignants étaient aussi productifs que leurs collègues ontariens le trésor québécois pourrait économiser S500 millions\" Ces données disent que: durant les trois dernières conventions collectives.la clientèle scolaire a baisse de 18 p c.tandis que les effectifs d enseignants augmentaient de .3 pc ;en 1968-69.il y avait un professeur pour 22 élèves, en 1979.un enseignant pour 17 élèves comparativement a 21 en Ontario: l'enseignant de la maternelle travaille trois heures de moins que son collègue ontarien et au secondaire la différence est de près de deux heures par semaine.1 écart entre les deux provinces au sujet des dépenses par étudiant est passé, de 1972 à 1977 de SI47 à S434 Selon M Bouchard, ces chiffres proviennent notamment d'une étude du C D Howe Institute qui démontre, qu en 1978.il en coûtait $2.000 par étudiant dans la province voisine et S2 500 au Quebec TORONTO i PC i - Le chef du Parti libéral M.Trudeau, pense que le premier ministre M Clark, peut tirer quelque profit de l'affaire des six Américains qui ont quitté l'Iran grâce a l'ambassade canadienne Dans une interview enregistrée vendredi pour diffusion dimanche par Globa! Television.M Trudeau déclare que les affaires internationales étaient le point faible de M Clark et qu'il ne semblait pas probable avant I affaire de l'ambassade que le premier ministre puisse profiter de sa politique étrangère \"Le contraire est peut-être vrai maintenant\".L ancien premier ministre a aussi parlé de sa démission temporaire de la direction de son parti en novembre, disant qu'il veut une vie privée \"a vant d'être trop décrépit Il a dit aussi qu'il voulait atténuer son image de \"frondeur durant cette campagne et attirer l'attention des électeurs sur les problèmes plutôt que sur les personnalités \"N étant pas dans la bataille pour montrer que je suis meilleur qu'un autre, je puis me sentir plus détendu\".dit-il.Il a rejeté l'idée qu il serait revenu livrer la présente campagne électorale à la suite de quelque complot machiavélique 11 fut étonné de la défaite du gouvernement le 13 décembre parce qu il croyait que les progressistes conservateurs feraient quelque chose pour se sauver Peut-être les conserrateurs voulaient-ils prendre les libéraux sans un chef en campagne électorale Mais \"j'étais convaincu que le gouvernement ne provoquerait pas sa propre défaite à l'occasion d'un budget aussi impopulaire\" Il est possible que les conservateurs aient voulu perdre le vote de non-confiance, mais M Trudeau pense que M Clark et le président du Conseil du Trésor.M Walter Baker ont cru que les liberaux n oseraient pas les défaire parce qu'il avait démissionné M Trudeau a dit que le gouvernement Clark s'est bien tire de l'affaire de l'ambassade, mais pas à la perfection parce que bien des gens semblent avoir su que des Américains étaient cachés chez les Canadiens avant leur fuite vers la liberté en fin de semaine dernière Comme on lui demandait s'il aurait agi différemment.M Trudeau a dit qu il était toujours facile d'avoir de meilleures idées après le fait MaF il a gardé le secret depuis novembre Parce que le gouvernement se vante \"les Iraniens pourraient prendre la mouche M Trudeau a aussi rejeté I accusation qu'il serait tiède contre le communisme parce que son appui d un boycottage des Jeux Olympiques est conditionné par un effort international Autres nouvelles en page 5 L'ambassadeur canadien Kenneth Taylor et son épouse Pat y L'ambassadeur Taylor raconte \u201cIl a fallu fuir car l\u2019Iran allait finir par savoir\u201d Par André Préfontaine OTTAWA 'PO - Cest parce qu ils craignaient que la présence de six diplomates américains ne fasse l objet d une fuite dans le* 1 Il-medias.ou que les autorités iraniennes ne l 'apprennent que le gou vernement canadien a décidé de mettre en branle les préparatifs en vue de la fuite des Américains et de la fermeture de 1 ambassade Voilà ce qu a révélé hier I ambassadeur canadien en Iran M Ken Tavlor.dans une conférence de presse au cours de laquelle il a souligne que le gouvernement savait que des journalistes avaient eu vent de la présence des six invités\" à Fambassade Cependant, un appel anomyme le 19 janvier par un interlocuteur, qui ne semblait pas avoir d accent arabe, et qui a demandé a par'er à M ou Mme Joseph Stafford, deux des diplomates américains caches a Fambassade.a mis le feu aux poudres \"Après cela il nous semblait que tous les appels étaient menaçants .a indique M Taylor aux journalistes Quatre jours apres la prise de Fambassade américaine cinq di plumâtes qui avaient réussi à échapper aux étudiants-révolutionnaires et qui avaient trouvé refuge dans une villa desaffectée, ont téléphoné à Fambassade canadienne pour demander le droit d asile Ils s'y sont présentés deux jours plus tard en plein après-midi profitant d une surveillance moins étroite pendant la journée Le 22 novembre, soit douze jours après l'arrivée du groupe un sixième diplomate américain qui se cachait chez des amis, est arrivé à Fambassade canadienne ou il a été accueilli Grâce à ' un système de codes a toute épreuve ' l'ambassadeur Taylor a pu informer le gouvernement canadien de la présence de ceux qu'il appelait ' ses invites II a loué leur courage devant ce qu il a qualifié de guerre des nerfs alors qu'ils ne pouvaient sortir en aucun moment Deux d entre eux ont dû quitter leur abri une des résidences de Fambassade parce que son propriétaire voulait la vendre En aucun moment les six Américains n ont été reunis afin de ne pas attirer de soupçons sur leur presence \"Les employés iraniens de Fambassade canadienne n'ont jamais su que des diplomates américains y avaient trouvé refuge a révélé M.Taylor qui en était a sa pre mière affectation comme am bassadeur A cause de la nécessite de constituer d'importantes réserves de nourrit'.'re pour tain face a des pénuries éventuelles la presence des invites qui pnr talent les vêtements de leurs hôtes.n'a pas éveille outre mesure la curiosité les \"réfugies de l'ambassade' occupaient leurs journées a jouer au scrabble dont ils sont devenus de véritables champions selon M Taylor à faire la grasse matinee a lire a discuter et à arpenter les corridors a en user les tapis\".L'ambassadeur Taylor a refusé systématiquement de répondre à toute question précise touchant des détails de la fuite des six Américains qui portaient des épin glette»- arborant le drapeau ea nadien au moment de quitter l'Iran se refusant même à dire quel nom apparaissait sur leur passeport ou comment il leur avait obtenu des visas de sortie II s'agit de secrets du metier a-t-il note laconiquement \"Les Américains ont choisi d eux-même de chercher refuge auprès de Fambassade canadien ne '.a fait remarquer M Taylor qui a affirmé que certains d entre eux étaient demeurés une journée ou deux ' dans une autre ambassade L'ambassade canadienne est située a l'extérieur du centre-ville de Téhéran, et a une bonne distance des ambassades des autres pays, offrant ainsi un abri plus sûr Par ailleurs M Taylor a évoqué le climat de confiance qui régnait parmi le personnel et leurs invites (giant aux chances de réussite du stratagème élaboré pour la fuite des Américains qu il considérait tout comme Ottawa, nécessaire a cause du danger imminent d une fuite \"Jamais personne n a doute que l'opération fonctionnerait a-t-il glissé M Taylor qui ne sait pas encore vers quel poste on le dirigera maintenant, est le deuxieme diplomate canadien a être acclame en héros En 1956 1 ancien premier ministre lester B Pearson recevait le prix Nobel de la paix pour avoir contribué a la solution de la crise du canal de Suez \u2022 Le récit complet en page 20 Clark confiant: Otages bientôt libérés Par ANDRE PREFONTAINE OTTAR A 'F1\t( irice a des in- formations qu'il détient de \"sources diplomatiques .le premier ministre Joe Clark estime maintenant qu 'il existe des espoirs bien fondes\" d'en arriver sous peu à une solution à la crise des otages détenus à Fambassade américaine à Téhéran M Clark a refusé de commenter davantage sur le sujet au cours de sa conférence de presse hebdomadaire tenue à Ottawa hier Il s'agirait en fait selon Fin-terpretation de M Clark de négociations prometteuses entre les Etats-Unis et l'Iran auxquelles pourraient peut-être participer d autres pavs Par contre, le Canada ne jouerait aucun rôle dans ces pourparlers a-t-il souligne Le premier ministre a releve les d M \u2019 ( .{h (J 4.\u2018i \\ u pn lins de i ust h r b limides drssinérs\tTJ ( repuscule :\t32 Dolente\t14 d 17 l) une iironncp\t n 1 nuire\t.5-20 Echecs\t32 Economie et fnuinc\tc 9 d / / lin roMope\t.12 Le momie\t en J-4 heures\t1.1 Mots croisés\t.12 Xécrolof/te\t4.3 l\u2019holos et ninis\t21 Plaisirs de Bacchus:\t.12 .Sport*\t23 à 29 \\ oci/Nce* royages\t30-31 i / 4 I I 2 / LE NOUVELLISTE, samedi 2 février 19H0 Le hold-up de la Banque royale La récompense passe de $10,000 à $20,000 par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIERES - La récompense de $10.000 pour mettre la main au collet aux auteurs du hold-up survenu le 28 décembre et qui a coûté la vie à M.Réjean Ricard, professeur au Cégep, a été portée à $20,000 C'est ce que confirmait hier l'inspecteur Normand Rouette responsable de la sûreté municipale Toutes les informations menant à l'arrestation et à la condamnation des présumés auteurs de ce meurtre gratuit seront traitées confidentiellement On peut les transmettre à M Claude Brais, directeur de la sécurité de la Banque royale du Canada, 391 Saint-Jacques, Montréal.On peut aussi corn- Trépanier connaîtra sa sentence le 28 février par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - Débouté par l'intervention du juge René Crochetière qui lui a 376-0550 302b rue Girerd Trois Rivieres \u2022\tRÉSIDENTIEL et COMMERCIAL \u2022\tVerre et miron s au choix \u2022\tVitrage scelle Thermover \u2022\tFenêtres et portes patio \"Multiver et \"Dashwood \u2022\tCadres d acier ' Macotta \u2022\tFaçade de magasins Dessus de meubles refusé laudience d un plaidoyer à partir de Tenquéte préliminaire.Me Pierre Deschênes, procureur de Robert Trepamer, accuse de vol à main armee, a use d'une véritable argumentation acrobatique pour tenter de démontrer à la cour les nombreuses contradictions dans les témoignages rapportes dans les imposantes notes sténo-graphiques dans ce dossier.Le jugement qui devait être rendu cette semaine a donc été ajourné au 28 février, les plaidoiries tant de la défense que de la poursuite ayant été en- MARTIN DONALDSON & FERRON NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES 153.Laviolette.Troi»-Riviér#« 375-7733 LIONEL MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND PERRON René Bournival ASSURANCE GENERALE \u2022\tFeu \u2022 Vol \u2022\tAutomobiles \u2022\tCommercial Yves Harnoit Bournival & Harriots, assurances 1368, Notr*-Dam«, Trois-Rivières Tél.: 378-8336 \u2014 378-4333 OU PLUS ACC0RDEZ-LUI AUJOURD\u2019HUI NOTRE AIDE.DEMAIN SERA PLUS FACILE Si votre enfant pouvait vous demander auiourd hui de lui pro-curef une ponce d assurance \"Fond* d Épargne '.en vous servant de son allocation familiale LE FERIEZ-VOUS?Ln acceptant sa demande avec nous, vous n aure?aucune prime a débourser s'il vous arrivait de mourir avant terme ou de devenir invalide amsi te placemen! que vous effectueriez pour lui.set ait en toute sécurité Nous ferions cela pour votre enfant et bien plus encore: f>k>us multiplierons son capital assure car 5.des qu il atteindra l ape de 21 ans Pourquoi tenons-nous toutes ces bonnes choses aver, vous?G est parce que tous les entants mentent une chance égalé, dans cette course qu est la vie ACCORDEZ-LUI LA SIENNE, IL LE MÉRITE BIEN Vous savez U ne sait pas encore que les primes d assurances sont plus eievees avec l âge et qu un |out ou I autre, il en aura besoin tout comme nous parents et pourtant, le coût n'en sera jamais plus faible qu auiourd'hui pour un placement qui s améliorera sans cesse à mesure qu'il vierltira (Disponible pour enfants de 0 a 14 ans) Postez nous auiourd'hui votre demande V*tr* nom tfotri «drassa Noir* niiMro dl !*IMNon« Il wm d* vos Mifants Hoirs ftfo Lotir ig« 'osfoctit *«\u2022 Poatex le tout à l'edreite tulvanie SERVICES D'ASSURANCES JEAN-CLAUDE NAULT INC.C.P.51.Trols-Rivlèrw.P.Q.09A 5E3 tendues par le juge Crochetière C'est le 16 mars 1976 qu'est survenu le vol à main armée au magasin Canadian Tire de la Plaza de la Mau-ricie.Robert Trépanier, âgé de 30 ans de Shawinigan.est le quatrième et dernier accusé dans cette affaire.On se souviendra que ce vol à main armée avait rapporté à ses auteurs la somme de $3.340.Trépanier aurait alors été accompagné de trois complices.Alain Lord et Claude Buissière.qui avaient été accusés de vol qualifié et de possession d'arme prohibée et Michel Martin, de complicité apres le fait, pour avoir hébergé l/ord et Buissière Ces trois derniers avaient reconnu leur culpabilité et furent condamnes.Me Deschênes qui confiait à la cour avoir consacré plus de cinq heures consécutives à examiner minutieusement les 410 pages des notes sténographiées du dossier en question a habilement dé- Confection.réparations vêtements, rideaux, etc.Haute couture sur demande.Service d ajustement à la couturière.Tissus haute couture sur échantillons.m Hélène Dumont Atelier de couture Hélène Dumont CENTRE D'ACHATS NORMANVILLE 3660 Des Erables.Trois-Rivières 373-9007 o /VENTE u o O tLLE SE TERMINE SAMEDI 2 FEVRIER SUPER SPECIAUX A PRIX IMBATTABLES PROFITEZ-EN ot> j.n.bcaudoin lté« CTI.rue Ch»mpflour Troto-AlvtèrM TéL: $7«-MT1 in arvttr* *\u2022 rMpNat muniquer par telephone en composant 1-514-874-8470.Au niveau de l'enquête Le Nouvelliste a appris qu elle avançait, pour ainsi dire, à pas de tortue mais qu'on conservait l'espoir d'élucider au cours des prochaines semaines ce 12e meurtre à survenir dans le territoire de la Mauricie en 1979.montré au tribunal l\u2019existence de trop nombreuses contradictions dans les témoignages des complices Lord et Buissière quant à la participation directe ou indirecte de son client au tronçonnage des armes de calibre .22 et.12 qui ont servi à commettre le délit.Me Deschênes devait également souligner à la cour que Lord n'avait le souvenir de rien et qu'il était tout mêlé, en mentionnant qu'il avait à cette époque de sérieux problèmes avec la drogue, tout comme son comparse Buissière.Le juge Crochetière aura maintenant à considérer toutes ces nouvelles données afin de rendre son jugement le 28 février à la lumière d un examen encore plus approfondi des notes sténographiées.à partir desquelles Me Deschênes a établi des nombreux liens entre les témoignages des complices qui démontrent selon lui de multiples et très évidentes contradictions.ou pcilois do justice Trois-Rivières par Claude HK.ROl'X De la région de La Tuque Gaétan Leclerc, de Saint-Gregoire, n a rien de commun avec l'individu qui répond au même prénom et qui a été condamné à un sursis de sentence pour vol simple à la cour des sessions de la paix, jeudi de la présente semaine.Le Gaétan condamne venait de la region de La Tuque Meurtrier en puissance \u201cN ous êtes un meurtrier en puissance et un danger public\" n a pu s'empêcher de dire le juge Maurice Langlois à Roland, un cultivateur du comté de Champlain qui comparaissait sous une accusation de facultés affaiblies au volant d un véhicule et de ne pas s'être conforme à une ordonnance du tribunal Roland a avoué les crimes qu'on lui reprochait et la sentence a été reportée au 29 février.Après avoir appris du procureur de la couronne.Me Pierre Houde, la teneur en alcool dans le sang de Roland, le magistrat a ajouté: \"Nous êtes aussi pire qu'un assassin.Vous étiez saoul et vous auriez pu tuer quelqu'un\".Roland avait déjà comparu et a déjà été condamné pour des crimes provoqués par son alcoolisme II s'est déjà porté à des voies de fait simples sur son épouse et à une occasion.il a écope d'une amende de $200 Le 18 décembre 1979.il a obtenu un sursis de sentence et le juge lui avait défendu de boire La nuit précédente, il était arrêté pour avoir conduit son véhiculé alors que ses facultés étaient affaiblies par la boisson Le juge a ajouté \u201cC'est à regret que je vous accorde un permis restreint de conduire car vous êtes un danger public et un meurtrier en puissance\".Le 7 mars v Les enquêtes préliminaires de Rene Beaupré de Trois- Rivières et de Fernande Garcia, accusés de possession de cocaine en vue d en faire le trafic, ont été reportées au 7 mars à la demande du procureur de la couronne.Me Michel Lupien Beaupre et Mlle Garcia ont été arrêtes sur la rue Notre-Dame au Cap-de-la-Madeleine alors que les enquêteurs de la Sûreté du Québec ont trouvé 45 sachets de cocaïne dissmulés dans un frigidaire » Six mois en prison Yves Richard qui a avoué une tentative de vol d\u2019une batterie a écope de six mois de détention Le magistrat a expliqué le pourquoi de la sévérité de la sentence en disant que Richard était sur une liberation conditionnelle lorsqu'il a commis le crime que la couronne lui reprochait Le 29 lévrier Yves Valade a comparu devant le juge Maurice Langlois en vue de subir son enquête préliminaire sous une accusation de vol simple Son procureur Me Denys Godin a expliqué que son client désirait être cité à son procès sans passer par le stade de l 'enquête préliminaire et la couronne a accepté.Le procès aura lieu le 29 février.30 mois de prison SHAWINIGAN (RSA) \u2014 Michel Lamarche, un individu de Montréal, âgé de 36 ans a été reconnu coupable du viol d une jeune femme à Shawinigan dans la nuit du 2 au 3 septembre 1979, et a reçu une sentence de 30 mois de prison.Représente par Me Robert Leclerc, le prévenu a comparu à son procès en matinée hier devant le juge René Cro-chetière de la cour des sessions de la paix Un an de prison SHAWINIGAN ( RSA ) \u2014 S'étant reconnu coupable sur deux chefs pour vol par effraction et pour possession d outils de cambriolage, délits remontant au 18 et 19 novembre 1979, Michel Jalbert.représenté par Me Guy Germain, a écopé d'une sentence d'un an de prison avec une ordonnance de probation de trois ans\tj Sur le territoire de la SQ de Nicolet Premier accident mortel SAINT-GREGOIRE uis-Paul Béguin Office de la langue française^ PÉRIODE.Patrons.@1 ENSEIGNANTS.[Ô] l\u2019actualité économique L\u2019enjeu économique des élections fédérales Depuis plus de dix ans, le Canada est confronté à des problèmes économiques très graves qui perdurent.Le chômage, l'inflation et la désindustrialisation de son économie en sont les principales manifestations.Cette année, par exemple, nous aurons connu un taux d'inflation de près de 11 pour cent et un taux de chômage de 8 pour cent Ces difficultés de l e-conomie canadienne originent de causes aussi diverses que complexes à propos desquelles les économistes n'ont pas encore fait l'unanimité.Cependant.au cours des quinze dernières années, s'est dégagé une caractéristique du fonctionnement de toutes les économies occidentales, et par conséquent de celle du Canada: caractéristique qui se révèle être la source des difficultés économiques du Canada.Il s'agit de l'absence de mécanismes régulateurs du marché canadien c'est-à-dire l'incapacité pour l'économie canadienne de répondre convenablement aux mouvements de l'offre et de la demande.En effet, nous savons que dans une économie de marché c'est la flexibilité à la hausse et à la baisse des prix, des salaires, des profits et de l'intérêt qui permet aux différents éléments de l'économie d entrer en concurrence, de s'ajuster entre eux et d'atteindre leur maximum de rendement.Or.depuis la \"révolution keynésienne \" on sait que ce n'est plus le cas.et qu'il revient au gouvernement par son budget d'effectuer pareille régulation.Or, au Canada, depuis quinze ans, cette flexibilité des dépenses gouvernementales n'existe plus.On ne connaît que des mouvements a la hausse.Ainsi, les crises économiques, c'est-à-dire les pertes subites d argent ont-elles été évitées, et ce.en sacrifiant la capacité d'adaptation et de croissance de l'économie canadienne.En introduisant le gouvernement comme mécanisme régulateur.en voulant éviter les aspects négatifs des cycles économiques, nous mettions en place tous les éléments nécessaires à provoquer une crise plus grave encore mais d un type différent.Voyons rapidement les conséquences sur l'économie canadienne de cette substitution du mécanisme des prix au mécanisme des dépenses gouvernementales.Au Canada, et surtout avec le gouvernement de M.Trudeau, ce fut le gouvernement qui prit en charge de soutenir les prix, la croissance et le fonctionnement du marche De 1967 à 1978.le gouvernement fédéral a tenté par toutes sortes de mesures budgétaires, fiscales et politiques de soutenir à la fois l'offre et la demande.Le gouvernement fédéral garantit un certain pouvoir d achat au citoyen ( FIL - assurance - chômage i.une certaine croissance de l'économie (augmentation fulgurante des déficits budgétaires! et un certain niveau de profits aux entrepreneurs (MEER -subventions du ministère de T Industrie.) A défaut de voir le marché imposer lui-même ses sanctions par des chutes de prix, de salaires ou de profits, il s'est lui-même transformé en \"régulateur\" de l'économie île contrôle des prix et salaires).Le bilan de cette action fut fait au sommet économique de Bonn en juillet 1978 Les grandes puissances comme l'Allemagne, les Etats-Unis et la France rappelèrent au premier ministre Trudeau que son gouvernement était allé trop loin Qu'il devait donner davantage confiance au secteur privé afin que le gouvernement canadien puisse se retirer de certains par Claire Verrat De La Durantaye prof, d économie à l\u2019UQTR programmes, de certaines dépenses et ainsi diminuer son déficit budgétaire.L endettement du gouvernement canadien avait atteint la limite de confiance de ses créanciers.C'est la situation d'ailleurs qu'a dénoncée M.Crosby lors de la présentation de son premier budget.\"Les gouvernements - et en particulier le gouvernement fédéral - ont leur part de responsabilité pour ne pas avoir fait face aux réalités économiques ( .).En tant que pays et en tant que gouvernement, nous devons faire face a l'obligation de paver nos factures Le déficit actuel du gouvernement fédéral est équivalent et son budget tout entier de 1967\u2019 Ce déficit augmente de 20 pour cent par année et a atteint en 1979.4 4 pour cent du produit national brut.Ce qui veut dire que près de 5 pour cent de notre richesse nationale est financé par les seules dettes du gouvernement fédéral.Ce qui signifie, pour le contribuable canadien, que pour chaque dollar payé en impôt, le gouvernement fédéral emprunte un SU.25 supplémentaire afin de respecter les obligations économiques qu'il a contractées Le Canada se trouve donc à un point tournant D une part, il ne peut rétablir l'efficacité du marché, et celle des prix.Trop de facteurs structurels s'y opposent II doit donc continuer à se fier au gouvernement canadien pour assurer la régularisation de son économie.D'autre part, la solution que constitue l'augmentation du déficit gouvernemental n est plus acceptable au niveau international.Le Canada vit en quelque sorte à la limite de ses moyens avec un niveau d'endettement trop élevé pour le taux de croissance réel qu il parvient à maintenir.L'enjeu des prochaines élections fédérales se dessine donc clairement Qui financera la diminution du déficit budgétaire et comment se fera ce financement0 Dans son premier budget le gouvernement Clark donne raison aux pressions internationales.Il veut diminuer l'importance de l'Etat dans l'économie en diminuant son déficit: il cherche à relancer le secteur privé en lui concédant Pétro-Canada et.il veut diminuer le déficit de la balance au compte courant du Canada en encourageant les exportations de ressources naturelles, le gaz.Tout en maintenant une croissance de ses dépenses de 10' \u2022 en 1980, le gouvernement Clark va chercher chez le consommateur 88 pour cent des 3.5 milliards de dollars dont il a besoin pour diminuer le déficit budgétaire, (\"est donc le consommateur par la taxe sur l'essence qui permet de régulariser la situation économique canadienne On ne connaît pas encore le programme économique du Parti libéral Cependant, s'il est réaliste, il devra contenir des lestrictions budgétaires ainsi que des stimulants pour le secteur privé Somme toute, seule la strategie politique différera, et ce sera aux électeurs canadiens de s'y retrouver.Cependant, de cet épisode critique de son histoire, le gouvernement canadien retiendra ceci : que toute politique économique doit désormais pouvoir s ajuster très rapidement aux conditions du marché.Les gouvernements ne peuvent plus garantir la permanence de leurs programmes.Et que la politique budgétaire d un gouvernement est désormais le seul moyen pour une économie de garder un équilibré entre sa production et sa consommation, entre son équilibré intérieur et son équilibre extérieur.La parole aux lecteurs Le Nouvelliste invite ses lecteurs à formuler des opinions sur des sujets divers mais qui sont d'intérêt public.Ce service est gratuit.Priorité est donnée aux lettres qui collent de près à l'actualité et qui traitent de sujets locaux et régionaux.Le journal se réserve le droit de choisir parmi les lettres qu'il reçoit et ne s'engage pas à retourner les lettres à leur auteur.Les lettres doivent être courtes (deux pages dactylographiées ou 500 mots), rédigées avec concision, dans un style courtois, autant que possible à la machine, à double interligne.Les lettres doivent être signées à la main par l'auteur ou par la personne autorisée s\u2019il s'agit d'un groupe, et comporter obligatoirement le nom.l'adresse, et le numéro de téléphone du signataire.Seuls le nom et la ville sont reproduits dans le journal.Aucune lettre ne sera publiée sous un pseudonyme.l.a Direction le nouvelliste S00.S' G*«rg«t Trou Rivitrst 3T6 250! Journal Quotidian publia o Trois Rivioros par U NOUVtlllSTt Doo fonda la 30 oitobro 1*70 RÉDACTION Diras tour 1 Rana FfRRON Information Rornord (NAMPOUX TIRAGE Diras tour.Wilfrid TMfRRIIN PRODUCTION Diras tour loan Guy IISSONNfTTf Prosidont «I dirai tour ponoral (harlot D AMOUR Rodactour on chai Sylvie SAINT AMANT Marketing roi oit Rogor lAMONTAGNf StcrMiiri trltonr lucioti Dligll PUBLICITE Directeur tlphege KIRUN Annonces locales Andra TRUDtt Annonces clotsoat Justin RIRON Annonces nationales Thereto IROUSStAU Membre do le Pressa Canadienne Affilie oud agences AfP Router AP UPI et IN Desservi per Tolboc TWI et Total simile Presto Canadienne ,Courrier do le dounomo (lasse (nronisi^moni No 0740 ^Photo fee R T -è Roy son de \u2018 utilise anglais Molière\u201d LE .NOUVELLISTE, samedi 1 levner laou / a Par PIERRE BEAUREGARD VANCOUVER (PC) -Heureux de \u201cmettre enfin le pied dans la seule province du pays dirigée par un gouvernement du Crédit social\", M Fabien Roy a amorcé hier à Vancouver la dernière étape de sa tournée électorale de quatre jours dans l'Ouest canadien A sa descente d avion, le leader du Parti Crédit social du Canada s est adressé à la presse locale pour dénoncer, le déclenchement, \"par les vieux partis\", d'élections fédérales prématurées \u201cIl en coûtera encore S50 millions aux contribuables canadiens pour permettre aux conservateurs, aux libéraux et aux néo-démocrates de se lancer de nouveau de la boue sur la place publique, a-t-il affirmé dans cette langue qu\u2019il appelle désormais son anglais de Molière.Seul le Crédit social aborde 1ers vrais problèmes, comme celui de la concentration aux mains d'étrangers de plusieurs secteurs de notre économie au détriment de notre souveraineté.\u201d Inspiré par un article du quotidien The Albertan contenant des commentaires dé- favorables à son parti et dont il avait pris connaissance avant son départ de Calgary, plus tôt en matinée.M.Roy a également dénoncé la concentration des entreprises de presse au bénéfice de quelques groupes financiers, notamment FP Publications et Power Corporation Lorsqu 'on lui a demandé si les cinq candidats présentés par le CS en Colombie-Britannique jouiraient de l\u2019appui du gouvernement créditiste provincial.M Roy a répondu: \"Nous comprenons que les créditistes provinciaux ont leurs propres défis à relever comme il nous faut nous-mêmes relever les nôtres .Aucune rencontre entre M Roy et sa suite n\u2019était prévue avec le premier ministre Bill Bennett, mais les visiteurs devaient toutefois s\u2019entretenir avec certains de ses représentants qu'ils n\u2019ont pas jugé bon d\u2019identifier.Par la suite, le chef du CS s'est rendu à l'hôtel de ville où il a été accueilli par le maire Jack Volrich Au cours de l'après-midi.M.Roy a visité le centre-ville de Vancouver sous une pluie battante.Nous avons besoin d\u2019une Ontario forte \\ Par CLAUDE PAPINEAU PETERBOROUGH.Ont.( PC I - Le chef du Parti libéral du Canada, M Pierre Trudeau, a déclaré hier que les politiques énergétiques et budgétaires du gouvernement conservateur auraient pour résultat d'affaiblir l'économie ontarienne Prenant la parole à Peterborough M Trudeau a déclaré que l'on devrait se servir de ces politiques comme d\u2019un instrument de croissance économique et non pas comme d une \u201cmatraque\".En proposant de relever le prix du pétrole à 85 pour cent du prix américain, les conservateurs minent les avantages concurrentiels dont jouit l'économie ontarienne.a affirmé M Trudeau \"Je ne sais pas si c'est par ignorance ou par faiblesse à l'endroit d\u2019autres régions \u2022Trudeau que les conservateurs ont choisi cette voie, mais nous devons arrêter cette folie\", a-t-il lancé Nous avons besoin d'une Ontario forte, a-t-il dit.et le Parti libéral a par le passé, protégé les intérêts de cette province et continuera à le faire Le leader libéral a concentré ses attaques hier contre le budget du gouvernement Clark, disant qu il est injuste pour la population à bas et moyens revenus et qu'il est restrictif à un moment où l\u2019économie a besoin d'être stimulée M Trudeau devait donner une entrevue au réseau de télévision Global plus tard dans la journée et n\u2019avait rien à 1 horaire pour la soirée.Aujurd\u2019hui il continue sa campagne dans le Nora de l'Ontario, à Sudbury i Les employés de soutien des cégeps Nouvelles lignes de piquetage lundi Trudeau a perdu de son enthousiasme Démission de Vie Stephens TORONTO (PC) - L'ex-ministre de Finances Donald Macdonald a affirmé, jeudi, que le chef du Parti libéral du Canada, M Pierre Trudeau, ne manifeste pas au cours de la présente campagne électorale \u201cle même enthousiasme que par le passé \".M.Macdonald, qui était le principal aspirant au leaderhip du Parti libéral jusqu'à ce que M.Trudeau ne revienne sur sa décision d'abandonner la direction du parti, a dit que lui-même et d\u2019autres libéraux éminents sont soucieux devant le peu d\u2019enthousiasme manifesté par M.Trudeau au cours de la présente campagne.\u201cJ'espère qu'ils (les res- VICTORIA (PO - M Vie Stephens a remis sa démission.vendredi, comme chef du Parti conservateur de la Colombie-Britannique Il avait été choisi leader des conservateurs en octobre 1977 et élu à T Assemblée législative en mars 1978.M Stephens, qui avait eu un différend avec le premier ministre Joe Clark à l'occasion de l\u2019élection provinciale du 10 mai dernier, a exprimé l\u2019espoir que sa démission serve tout de même la cause du parti fédéral à l\u2019élection du 18 février.Avocat durant 24 ans, il a fait savoir qu'il retournait à la pratique du droit, à Vancouver.se spécialisant dans des travaux de recherche pour d'autres avocats.Crédit social Au cours de la dernière campagne électorale en Colombie-Britannique.M.Stephens avait accusé M.Clark d\u2019avoir conclu une entente secrète avec le Crédit social.En vertu de cet accord, selon lui.les conservateurs fédéraux ne devaient pas donner leur appui aux conservateurs provinciaux et les créditistes.en retour, devaient aider financièrement les conservateurs fédéraux EDOUARD MASSÉ Monsieur Jacques Charland.directeur général de Provigo (Distribution) Inc .division Sherbrooke et Victonavtlle.est heureux d annoncer la nomination de Monsieur Edouard Masse au poste de directeur de la succursale de Victonaville M Masse est entré au service de la compagnie en 1964 après avoir requis une solide réputation dans le domaine alimentaire Dernièrement, il était directeur de la succursale de Trois-Rivières Si vous voulez boire, c est votre affaire.Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, cest notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES TÉLÉPHONES: Trois-Rivières, Cap.Nicolet, Louiseville: 376-6279 Shawmigan.Grand-Mère: 537-6817 St-Tite 365-6070 j- pensables i ont pensé à leur affaire\", a commenté M Macdonald lors d\u2019un diner bénéfice organisé dans la circonscription de Toronto Davenport M.Macdonald a dit qu'il était disposé, l'automne dernier.à poser sa candidature à l'investiture du Parti libéral du Canada, mais qu'il avait été victime \"de la campagne au leadership la plus courte de l'histoire\u201d.QUEBEC (PC) - Inemployés de soutien des cegeps et des commissions scolaires.affiliés à la CSN.dresseront à nouveau des lignes de piquetage lundi devant les édifices de 88 commissions scolaires et de 21 cégeps Les porte-parole de ces 13.000 syndiqués ont expliqué hier en conférence de presse que l'évolution des négociations ne permet pas d'envisager un règlement au cours de la fin de semaine Signalons que ces derniers sont en grève depuis vendredi le 25 janvier Les employés de soutien affiliés à la CEQ et à la FTQ.ils sont 5.000.ont déjà accepté pour leur part les offres patronales Selon Mme Françoise Morneau.présidente des employés de soutien des cégeps l CSN i.ces offres sont inacceptables.\u201cOn ne se sent pas liés par ces ententes\" devait-elle affirmer Du côté des employés des commissions scolaires, les négociations se sont poursuivies toute la semaine mais elle n ont donné lieu, selon le syndicat, qu'à des réaménagements très mi- neurs Quant aux syndiqués des cegeps.ils attendant la réaction patronale à une contre- proposition sur l ensemble de la convention collective soumise la semaine dernière décorateur ensemblier liuZU membre ast des Décorateurs ensembliers du Québec ./> >\u2022.y ; Buruy Trwt-Rivtérn Urn* Montréal N.G Valiquatta Itéa 379-3864 842-8811 Collège moderne de Secrétariat (MODERN ENGLISH SCHOOL) 25 ANS: 1955-1980 ¦ V .'a\t\u2022- î&rfw *.¦ \u2022 800\t485\t485\t485\t BP Can\tI860\t$39\t38%\t39\t\u2014 % BrcanA\t1034\t$24 4\t74 4\t24 4\t BC Phone\t100\t$17%\t17%\t17%\t- % BrCon Oil 1 19000\t\t50\t35\t50\t4 16 Brinco 7\t4300\t$8\t7%\t8\t4\t% Brorteau\t37100\t85\t77\t80\t43 CAE A\t2050\t$17\t17\t17\t CadilEx\t11700\t450\t400\t400\t-40 Cal pw A\t750\t$47\t46 z\t46 q\t\u2014 % Cda Cem\t1722\t$14\t13%\t14\t4\t« C Dev'p\t2100\t$11%\t11%\t11%\t\u2014 % C Devip B\t30 $132\t\t132\t132\t C Perm M\t100\t$19\t19\t19\t\u2014 % C South Rail 105\t\t$63\t63\t63\t-2 C Cellulose\t850\t$9%\t9%\t9%\t\u2014 % C lmp Bank 1289\t\t$27\t26%\t27\t\u2014 % C Marconi\t285\t$23%\t23\t23\t\u2014 % Cf* Inv\t7473\t$4 5 \u2019 -4\t43 2\t44 -2\t- % Cdn Tire A\t8950\t$29%\t29%\t29 %\t4 -% C Util\t300\t$20*\t20 -\t20 4\t¦F % CP Ltd\t11366\t$45 «\t44 .\t44 %\t- % Capital Dyn 500\t\t50\t50\t50\t Cari Ok\t19885\t$9 4\t8%\t9 4\t4 % Ceianese\t925\t$7%\t7'%\t7%\t\u2014 % Cent Dyn\t8000\t32\t31\t31\t-1 Ch>ef*ain\t500\t$42\t41 *2\t42\t Chrysler\t3249\t$ 12\u2019 5\t11%\t12%\t4 % Cominco\t2767\t$66 q\t65»\t66 %\t-1 Cons 1 Res 93700\t\t160\t145\t150\t-5 C Bath A\t805\t$18 %\t18\t18\t\u2014 % C Sum\t19400\t66\t55\t55\t-13 C Text\t2700\t$10\t9%\t9%\t- % Cr>n G as\t2326\t$28 omtar\t1820\t$30 %\t29'4\t29%\t\u2014 % Donohue\t700\t$25\t24 7\t24 2\t-1% Durrgmi\t1700\t$5\t48C\t5\t Dumont 200525\t\t110\t98\t100\t DuPont A\t500\t$33%\t32\t33%\t-1% Dv*e«\t5300\t$11\t11\t11\t4 1-8 Dyn Mn\t58500\t95\t78\t85\t47 Dyn M Wtv\t, 9500\t17\t15\t17\t47 F CA Inter\t4200\t29?\t285\t292\t47 r iscal Inv\t125\t$6 %\t6%\t6 %\t4 % F pic r 6P\t1000\t$10 %\t10%\t10%\t Gaz Mctr\t10000\t$8 3\t8 4\t8 4\t\u2014\t4 Genstar\t150\t$27%\t27%\t27^\t Goldex\t500\t150\t150\t150\t-5 Gma Lee\t47850\t290\t253\t275\t412 Or Coast\t1000\t70\t70\t70\t-5 Gulf Can\t11592 $131\t\t124 -2\t130\t42 2 A\t701\t$46\t45 2\t45%\t M Bay VS\tl«45\t135 -3 34\t4\t35^\t+ H Bay Co\t'056\t528\t7T\tt\t27'«\t+\t2 H Bay pr A 151 121'32 tl'^r 21','l MBOilOai\t2039\t1108\t106\t3\t108\t+1\t4 HuikyOil\t2000\t183\t83\t83\t+3 lAC\t1250\t$11%\t11%\t11%\t lmp O A\t10146\t$47 %\t46%\t47%\t\u2014 % imasco\t2201\t$42%\t42 q\t4?%\t-1% Inco\t16775\t$33*\t32%\t33%\t-F % IU Int\t1650\t$15%\t15\t15 %\t\u2014\t'-4 tPL A\t5502\t$19%\t19\t19\t\u2014 % l vaco\t2900\t$18%\t17%\t18%\t% % J town\t1000\t30\t30\t30\t _;-jmexExpl 500\t\t70\t70\t70\t k iena\t4815\t$13\t12%\t13\t Labatt A\t240\t$24 z\t24 q\t24\u2019 ;\t\u2014 % Ladubor\t37500\t295\t275\t280\t-Il Laur F pr\tE 400\t$12 *\t12%\t12%\t- % Lynx E *p\t26500\t123\t110\tno\t-1 Mac larn A\t576\t$46\t45\t46\t Mac lar B\t156\t$45\t45\t45\t-2 q MB Ltd\t315\t$29%\t29%\t29%\t\u2014 % Mrt T e!\t229\t$22 t\t22%\t22%\t Ma Fa»\t3720\t$1 1 B\t11%\t11%\t-F A Massvai\t7500\t54\t52\t53\t.-F 3 Mnrah M\t2000\t27\t27\t27\t Mar mf\t100\t$17%\t17%\t17%\t MiCC C\t100\t$22\t22\t22\t\u2014 % Mid I\u2019>c1\t600\t47\t47\t47\t-2 Mftch A\t300\t$20\t20\t20\t Molson A\t325\t$28 »\t28%\t28%\t-F 1 b Monenco A\t2000\t$13 q\t13%\t13%\t-F z M\t3480\t$37 s\t37%\t37 %\t\u2014 % Muscoch\t7100\t270\t250\t269\t-F 24 NB Tel\t250\t$20\u2019b\t20%\t20%\t\u2014 % Nor mlcK\t250\t$8 z\t8 q\t8 q\t Noranda\t20403\t$26 %\t26 4\t26 i\t- % \\R m\t39750\t35\t32\t34\t\u2022Fl Norcen 1287869\t\t$40\t35%\t36%\t-1 Norc D\t400\t$65\t65\t65\t\u2014\t4 NorT«\t25\"i - *>.Trpco\t300\t430\t430\t430\t-5 Turbo B\t300\t120\t2\t20\t20\u2018s - ¦«» UniycKO A 1800\t265\t260\t260\t\u2014 10 UnionGA\t450\tH2 4 12 a 12 4 - a UntdAibci 1300\tS6'«\t6\u20192\t6'n 4 5b Velcro\t400\t111\t11\t\" .Vabasio\t300\t!'4\t14\t14+1 rtaiHA\t8402\t138\t4\t37'5\t38-4-1 .v oaiiTra\t1200\t}i4\tv\t14\tU'v - '» yVrtghlor\t500\t80\t80\t80\t\u20142 vorkLaro 22050\t175\t157\t175\t+15 7eneri A\t500\t111\t11\tll'v+l Total sale! 7.723 748 Tru»t Units B88 \u2014RTun 1600\t19+\t94 9ty + T I600>- 'jOOMONTRE ALMOST AC T IVES\u2019 le» voleur» te» plu» ocllve» par lo Pre»»e Canadienne Voleur»\tVenfe»\tMou*\tflot\tfer»-»\tNet NorcnEn 1287869\t$40\t35%\t36%\t-1 Dumont 200525\t110\t98\t100\t BrContrld 1 >9000\t50\t35\t50\t4-16 T» ImpRrs 91700\t160\t145\t150\t-5 Dom Brieg 93650\t$16%\t16 q\t16%\t?Bateman 59000\t26\t24\t25\t4-1 Dynamic M53500\t95\t78\t85\t4-7 G'andmaL 47850\t290\t253\t275\t-F 12 BeM Can 43579\t$20\t19%\t20\t N A Rare 39750\t35\t32\t34\t-Fl bourse de toronto Court frantmit par lo Preste Canadienne fl»»*»\tVent»» Hou* Go» f*r*w CHonç \t) A\tand\tB\t\t A G F M\t1200\t355\t350\t350\t-\t5 Apti Prce\t30546\t$23 q\t22%\t23\t Abitbi 10\t426\t$52\t52\t52\t Ackia^ee\t500\t$ 16%\t16%\t16% 4-\t% Ackind 2p\t*00\t$15\t15\t15\t-\t'6 ActionT rd\t6000\t38\t35\t38\t4-\t3 Adanac M\t3600\t$7%\t6 %\t6% -\t% ».*\t700\t$36 4\t35%\t35% -\t1 Agnico E\t20530\t$14 4\t13%\t14\t \u2022** q r a IA\t1750\t$5 »\t5 %\t5% -F\t% At-edec\t1100\t16$\t150\t150\t-\t15 A* v»c ho\t7700\t200\t190\t190\t-\t10 A Pa^v\t'22075\t225\t212\t216 -\t14 \u2019 t ' t*\t27555\t$42%\t41 %\t42 q 4-\t% A'ta Gasa\t31128\t$26 %\t26 a\t20% 4-\t% AitaG C o\t100\t$62\t62\t62\t Ait» g p\tZ1 $285\t\t285\t285\t AitaG E p\t1000\t$23\t23\t23\t-\t% Aita G F\t560\t$26\t25%\t26 -F\t% AiM G 9 76\t720 $25% 25\t\t\t\t» 25\t Aita G 7 60\t650\t$22%\t22%\t22% 4-\t% A*a G 6*k\t9615\t$\t4\t36 a\t37 « 4-\t1 Aitaanat\t250\t$73\t70\t70\t-\t3 ACAN\t%%%% 2 '\t\t> % '\ti 70\t71 q A igo Cent\t100\t$22%\t22%\t22%\t Afgoma S\t2086\t$36 «\t36\t36\t-\t% AStel p\t400\t$24%\t24%\t24%\t AloPbin pr\tZ25\t$16 q\t16 a\t16 a\t Alum 3rd D\t250\t$25 »\t25 «\t25%\t A Lard 152800\t\t79\t72\t77\t-\t2 Amcan 3\t550\t$5\t5\t5 -F 1\t«Z Am Eagle\t69050\t$5 »i 490\t\t5 %\t A Led\t248050\t98\t88\t90\t-\t3 Andres W A 5100\t\t$12%\t12%\t12 a I-\t Ancres W P\ti 900\t$12 z\t12%\t12%\t AngCT %\t270\t$26 «\t26\t26 » ?\t'6 AngCT 2)5\t100\t$28\t21\t28\t AEGDGld\t3075\t310\t215\t285\t-\t35 Aothes C p\t160\t$70\t70\t70\t Aqu'taie\t7673\t$45 q\t44\t45% F1%\t Arbor C\t500\t140\t140\t140\t«F15\t Argosy\t16700\t60\t58\t59\t-\t1 Args 250 p\tz?0\t$29%\t29%\t29%\t Arg^s C pr\t120\t$7%\t7%\t71%\t Asam*ra\t1H25\t$26 »\t75 q\t26 «\t A%t*StO%\t675\t$36%\t36%\t36% -\t'% A soc Porc\t2114\t260\t750\t250\t-\t1 A tco A\t4400\t$70\t19%\t19% -\t% AtiCCop\t11600\t119\tno\t117\t-\t3 Atias Yk\t37000\t117\t103\t105\t-\t4 At%>*r(J A\t4415\t*17%\t11%\t17 % 4-1%\t économi® ®t finonc® BC Sug«r a\t1130\t$39\t38 %\t38%\t\u2014\t%\tC WN 5qp\t«15\t$11%\t11%\t11%\t\t\tDomtim A\tZ5 BP Can\t11800\t$39\t38 4\t39\t¦F\t%\tCanbra\t100\t475\t475\t475\t\t\tDomtar\t10926 Banister C\t1000\t$19\t1|%\t19\t\u2014\t%\tCandei Oïl\t255\t$66\t65\t66\t\u2022F\t1\tDoverInd\t100 Bane BC\t070\t$34\t33%\t33%\t\u2014\t%\tCanray\t3100\t380\t370\t380\t\u2022F\t10\tDr Mc C A\t2100 Bank Mtl\t7033\t$26%\t25%\t26%\t\u2022F\t%\tCaron A\t1250\t$13 4\t13%\t13%\t?\t%\tDunde Pai\t5000 Bank NS\t« *»&\t4*\t!\t4%%\t25 q\t25%\t\tC ara\t13400\t$20 q\t19 4\t70\t\u2022F\t%\tDunraie\t6396 Bankeno\t10100\t$5%\t5%\t5%\t\u2014\t%\tCart OA\t81640\t*9 »\t1 q\t9%\t?\t%\tDu Pont A\t1980 Bazecon\t100\t$20%\t2C\u2019 a\t20 q\t+\t%\tCari B p\t205\t$28\t27%\t27%\t\t\tDyle» Ltd\t«35 Barex\t20700\t30\t27\t30\t\t\tCarma A\t2000\t$15\t14%\t14%\t\u2014\t%\tDylei L A\t4162 Bar y E 255850\t\t190\t10C\t160\t\u2014\t10\t\t2975\t$26\t25\t25 %\t\u2014\t1%\tDynamar\t88423 Basic Res\t60096\t$13%\t12%\t13%\t\u2014\t%\tCasstar\t770\t$13 q\t13 q\t13 a\t\t\tE L F.n\t2700 Baton B\t92210\t$13 a\t13%\t13%\t\t\tCelanese\t4950\t$7%\t7%\t7%\t\t\tE L F m p\t10600 Belding\t3100\t285\t285\t285\t\u2014\t15\tCelais 1 p\t300\t$10 x\t10%\t10%\t\u2014\t%\tE st Mirt-c\t1062 Bell Canad 91182\t\t$20\t19%\t20\t¦F\t'q\tCeian 175 p\tz8\t$18\t18\t18\t\t\tE ast Sui A\t8135 Ben 2 28\t100\t$30\t30\t30\t\u2022F\t'%\tCM F.st A\t191\t$11 a\t11%\t11 Vq\t\t\tE go Res\t27200 Bell l 80\t2500\t$21%\t21%\t21%\t\u2014\t%\ten* Pat\t12400\t390\t350\t375\t\u2014\t5\tFlhmAA\t* 4 Bell 1 96\t1680\t$24 %\t24\t24 q\t-F\t%\tChnclr\t15799\t$6*q\t6\t6 q\t\u2014\t%\tfc iks Stors\t1000 Beth Cop\t500\t$25 %\t25\t25\t\t\tChater Ol\t+'5900\t320\t291\t291\t-\t29\tE mco\t1200 I 15 4 7* -1 16 a Ma 90 100 ?9'* 16 i llv-, \u2022 94 105 33 a 10\u2019t lmp lui e Inco lr>ro7 |S Indal Inpusmin 6 MJ l?9791 400 1I3S ZOI $7 't 75 56\t4 57\ta »n $10 » 455 Bghart O G 7300 Bi Hawn 15600 B\u2018a**osTran 29594 Aaps r Ae'sey Fl ?err Add A Anacon 66600 500 12813 21135 $18 % 147 $13 $13 « $6 \u2019% 77 194 $34% $7 128 10 $23 a $17 104 17 a '8% 4-125\t1 39\t- \u2022 2% 12V.-13\t13\t4- 6% 6\u2019% 62\t71\t4- 180\t194\t4- 33 a 33 a -6*% 6% -120\t128 10 23 a 16 > 104 410\t390\t395\t-20\tF C»v Tr C\t12611\t$7%\t7%\t7%\t\ti\t100\t$7 q\t7 4\t7 4 200\t190\t195 -F 5\tF Mar\t12100\t245\t235\t240\t\tLa Vrndr\t400\t$7%\t7 a\t7% $)8 q\t18\t18 - %\tF ord Cnda\t220\t$54\t53\t54\tF %\tLabatt A\t13760\t$24 q\t24 «\t24 - $17\t16 %\t16% \u2014 \u2019q\tf raneana\t17760\t$ 15 '»\t14 q\t15%\tF\t4\tLabatt a p\t150\t$24 4\t24 4\t24 4 410\t400\t400\t- 15\tF raser\t1800\t$19 4\t18 ;\t18 a\t\u2014 1\tla ana\t61210\t$10 q\t9-q\t10'4 235\t215\t230\t% 7\tF r^onaut\t300\t$11%\t11 4\t11 %\t\u2014\t4\tLacana w\t3200\t$7\t6%\t7 320\t305\t320 -F 5\tG&H Steel\t700\t175\t175\t175\t-15\tLaidiaw a\t950\t$7\t6%\t7 z*-%\t''3%%\t%%\u2019\t\tG M Res\t15400\t$7%\t7%\t7%\t\u2014 'q\tL aidiaw B\t2300\t$7\t6%\t7 $6 q\t6 a\t6% \u2014 'q\tGalveston\t5300\t400\t385\t395\t- 5\tLOnt Cem\t690\t$5%\t5%\t5% 240\t225\t226\t- 9\tGaz Metr\t2030\t$0 a\t8 4\t8 4\t\u2014 'q\tL Shore\t1368\t$9%\t9 4\t9% Vaover 400 Magna A 300 Magna B 850 Magnefcs 39500 Maitlm I 19S0 V\ti ttc A 1 39540 Maarttc 200 Man Ba 237200 MLtGard 551 Mar t me Mar t 860 Martel F Mart Spnc Mass F e< Mas F A Mas F B Mate nan Mc Adam M.Gra* H 1450 Mr Intyre 35605 V.i ayhin 4608 M Lgnl \u2022 p 400 V\tLflM 10p 490 Meicof 2000 Mentor 1000 Merrantli 7325 Mer land E 49650 Me* Stors p 100 Met Str 67p\tz25 V.dcon 1100 M-nrl Res 61800 Mnrlrt 411550 V\t*elC'4 - 4 1-20 CS Pete 62255 S25 Can Trust 776 $22 C T est 7 4 3600 $19 Cdn Arrow 5200 160 CCablesyA 9850 CdnCel 100 C Curtis 17900 C eformost 100 CG Invest 100 C Homesfd 23650 C Hyo pr z25 ClwbKCom 16072 C Lencour 15500 C Mair 2650 C MARCONI » C Merill 3950 CNatwr 60888 C Ocdental 14260 CP Inve 43210 CP Ltd 37683 C Resere 6000 CdnT.re 8150 CdnT.reA 14535 C Uiltie 6709 C Util 9 24 z50 C Ut il 7 30\t500 CWNGJpr 210 22 22 18 a 145 25 22 19 160 '4CT 4-25 14705 32052 D DRG Ltd A3 300 ., PrUS : z j- Res $24% 23 a $17\t16% lo G $5 4 s a $9%\t9%\t9% \u2014\t%\tDalmys\t650\t$7%\t7 100\t95\t100\t\tDa'my C\t«50\t$7\t7 $6 %\t6%\t6% \u2014\t'q\tDaon Dev\t86220\tSIS'*\t13% ) $24%\t24'4\t24%\t\tDaon A\tz?0\t$6 a\t6 q $32\t30 q\t31 » Fl\t'q\tD E ida\t376000\t?99\t245 sii'q\t11 q\til 'q\t\tDelhi\t134050\t118\t98 $27 q\t26%\t26\u2019q F\t\tDenison\t30996\t$39\u20199\t39 49\t45\t48\t\tDicknsn\t9099\t$13\t12% $6\t5%\t6\t4\tD*gtech\t5800\t$8 q\t8 \"B 'q?\u2018q !\t% %\t% % 'q\t23\tDiscovry\t3706\t247\t230 $26\t25%\t26\t\tDoman 1\t23800\t$10%\t10 $13%\t13\t13% F\t%\tDoe M*ne\t8245\t$71 q\t70 % $13 a\t12%\t13% F\t'q\tDome Pete 48890\t\t$64 9\t61 $45\t43\t45\t\tDPete A p\t2600\t$22\t21% $45\u2019q\t44 q\t44 % \u2014\t'q\tDPce B d\t400\t$2 ! %\t21% $21\t20%\t21\t\tD Brge\t122775\t$16 'q\tI6*q $27%\t27\t27\u2019q F\t'q\tDCitrs A\t1700\t$5\t5 $29%\t29 q\t29 a\t\tDE xplor\t71800\t101\t95 $20%\t20 q\t20% F\t'q\tDotasco A\t4166\t$39\t38 4 $26\t26\t26\t\tDotasco B\t«3\t$48 4\t38 4 $23\t23\t23\t\tDom Store\t5542\t$19\u2019q\t19% $9%\t9 q\t9'q -\t%\tD Te*tic\t4800\t$16\t15% 23% - 16\t's 4 5\ta - 17 7 7 13% 4- 6\ta 298\t4 3 110\t4-1 39 % 4 I 12* -8*4 235\t4- 10 71a 4-64 4 4-22\t4- 21a 16 a 4-5 97\t- 39 38 4 19- b 4-16\t-4 HCiHidg 500 H Group A 2032 Ha»dee 3100 Hard Crp A 5900 $7\tq\t7%\t7% to\t\tL\t $26\tq\t26 q\t20 % \u2014 % 445\t\t430\t430 85\t\t82\t82 300\t\t290\t300 F 15 3730 $20% 19 1400\t$5 180 150 680 2260 Fiarlequin Harr is A tf Wood Hatieigh a Hatiçigh B Hawser 7650 $18 HawKer pr r z'0 $62 H«j4es D 11430 Hedway A 4200 Might leld Molinger A Howdn DH 5 a 5\u20198 $5 % $5 *% 17 a 62 $9 j $6 % 3700 320\t310 2300 $46\t45 150 $10% HBîvMng 8485 $35 a H Bay Co 2723 $28 HBC r* HBO'I Gô' Hu-Pam Husky 0*1 Husky E vs H/dra E « I AC ITL Ind lü Intl I ma sco lOH A 3236 $21 % 21 4 19\u2019% 490 150 5 a 5;% 17% 62 9'4\t9 z 5%\t6 320 46 10% 10% 34\t35 a 27 4 28 21% , 5433 $109\t\t106\t108 3900\t75\t70\t75 6315\t$83 4\t82\t83\t- % 200\t$61\t61\t61\t- 5 26450\t93\t83\t86 F 1 5525\t$11%\t11 %\t1 1 % \u2014\t4 2556\t345\t340\t340 F 5 346 '0\t$15%\t14%\t15% 2645\t$43\t42%\t42 4 - \u2019q 136'08\t$46 4\t46 4\t47 a - Vq COLLEGE MARIE-DE-LÏNCARNATIQN 725, RUE HART TROIS-RIVIÈRES - G9A-4R9 Institution privée déclarée d\u2019intérêt public par le ministère de l\u2019Education et dirigée par les Ursulines \u2022 COURS PRIMAIRE \u2022 COURS SECONDAIRE \u2022 RESIDENCE POUR JEUNES FILLES DEMANDE D\u2019ADMISSION POUR SEPTEMBRE 1930: TELEPHONEZ A: (819) 379-3223 LUI s W Erratum: l\u2019annonce parue le 31 janvier aurait dû se lire comme suit: TELECOULEUR 20 100% transistorisé avec télécommande FD 468 PRIX DU ROI *649 POUR LAUTOMOBILE 90 Rég.PRIX DU ROI s59! \u2022Amplificateur de 30 w par côté \u2022 Egalisateur de fréquences LA TUQUE ISHAWINIGANlTROIS-RIVlERESl SOREL 293.ST-JOSEPH I 2783.ST-ALEXIS I *.7 ST-MAURICE I 274 BOUL.FISET m.: S23-7M.I TÊL.: $3é-M1S I TÊL.: 376-M87\t¦ TÉL : 742 0020 Lambd M .\u2022 M I Lasitr K m Laurasia Lau F In p Lava Cap Leigh Inst Levy A pr Liber tan LL Lac Lob Co A Lob Co B l OP Co pr Lob t.td Bp Lochiet Lytton V 777 1376 4S00 85400 905 13350 1350 z25 '30 203 1662 4322 222 HO 12710 8000 M 1000 1150 z 25 MDS Moi M'CC VlCC A MICC 8\u2018-h Mice 8p Ma^\u2019arn Maclarn B zl600 Mc *an H A 285 VB Ltd 44620 ?6 115 115 230 136 $12'i $7% $10 5 $7'-2 $8 $7% 410 410 $26 % $16 'A $6% 80 lo $9% $13 $26 4 $21 % $31 $46 115 115 225 125 12 6 % 10 « 7% 8 7% 410 400 26 16 4 6 % 75 O 9% 13 25 : \u2022 30 2 46 115 115\t- 230 131\t- 12 % - 7 10 ' '4 - 7% 8\t-F 7% 410 410\t4- ' 26 16 4 6 *3 79\t- 9% + 13\t- 26 % 21% 30 % - ON VERRA TOUT DE SUITE SI C\u2019EST CHEZ NOUS QUE VOUS AVEZ APPRIS À TRAVAILLER 46 $23\u2019% 23% 23% -F $30\t29% 29\u2019% - - % 4-20 -10 \u2022F \u2019 4 4-15 ¦F ' 4 4- 1 ¦4- % -F ' 4 COURS DÉBUTANT LE S FÉVRIER 374-2438 W.-r.».+\t-, fi-.-.Vofturts: AUTOMATIQUES INSCRIPTIONS 1980-81 # i la retraite Aucuns irais: au Trust Général, vous ne pavez aucuns trais pour l administration de votre régime d'épargne-retraite.Agissez maintenant Evite/ les choix précipités de dernière minute et prenez rendez-vous avec un conseiller en ré-gimes d épargne-retraite du Trust Général.Nous acceptons les frais cl appel (0 TRUST GENERAL DU CANADA SerH-llw.\tChicoutimi.M-T-aW Mma.M*-'*>1 Rimm.shi ':t tlOe Rivièr.-du-l oup\t(Juêbrc, et»t»-0eV lévt», *33-44.10 Trcm-Rivièrrv 3?'*-723© Montreal.*«¦-'*41 Outrc-monl.¦\u20193°-32fS Hull, \"1-3227 Ottaisa.238- PH» Institution inscrit» .la Keen* d*' 1 assu.anc p-dépôts du (^uc-bt-c Membre- de la Soc ut.d assurance' depeMs du (.anaela JC______________________________________'_________________________________!_____________________________________I______________ « 10 / LE NOUVELLISTE, samedi 2 février 1980 c carrières et professions N B : Tout lot pottot annoncés sont ouverts également oui femmes et aux hommes J DONOHUE Mécaniciens d\u2019entretien Donohue Inc.recherche des mécaniciens d'entretien pour son usine manufacturière de papier journal de Clermont dans le comté de Charlevoix La préférence ira aux candidats possédant leur diplôme de CEGEP dans ce métier plus une expérience valable; toutefois les candidats ne possédant que l'une de ces deux exigences seront également considérés Salaire selon les qualifications et l'expérience.Gamme complète des bénéfices sociaux.Les interesses sont priés de s'adresser au: Directeur des Relations Industrielles Donohue Inc., Clermont Comté Charlevoix, P.Q.GOT ICO la fédération de québec des caisses populaires desjardins TECHNICIENS EN FINANCE La federation de Quebec des Caisses populaires Desjardins sollicite des candidatures de techniciens en finance pour combler des postes d'inspecteur-vérificateur de niveau junior.FONCTIONS L'inspecteur junior participe â l'inspection et à la vérification des Caisses populaires.De plus, il s'assure de l'application des normes et procédés comptables généralement en usage et du respect des lois régissant l'activité des Caisses populaires.QUALIFICATIONS Les candidats recherchés possèdent: \u2014\tsoit un diplôme d'études collégiales en techniques administratives, option finance, ainsi qu'un minimum d'une année d expérience dans des fonctions connexe^: \u2014\tsoit un diplôme d'études secondaires et plusieurs années d'expérience dans les Caisses populaires.LIEU DE TRAVAIL: postes disponibles dans les régions de Trois-Rivières et de Sherbrooke RÉMUNÉRATION \u2014\tSalaire compétitif en fonction des qualifications et de l'expénence \u2014\tRégime complet d avantages sociaux des plus intéressant.Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent faire parvenir celle-ci au plus tard le 10 février 1980.à la direction du personnel interne, la federation de Québec des Caisses populaires Desjardins.100, avenue des Commandeurs, Lévis, Qué., G6V 7N5.Ces postes sont offerts tant aux Pommes qu'aux femmes Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec année scolaire 1980 - 1981 inscription \u2014 avant le 1er mars 1980 L'I.T.H.Q.offre six programmes de formation professionnelle.sanctionnes par des diplômes du ministère de l'Éducation (scolarité gratuite).Niveau collegial (duree: 3 ans) \u2022\t414 00 Tourisme \u2022\t430 01 Hôtellene \u2022\t430.02 Gestion des services alimentaires Niveau secondaire V \u2014 professionnel long (duree: 2 ans) \u2022\tCuisine professionnelle \u2022\tPâtisserie boulangerie \u2022\tService de restaurant Conditions d'admission \u2022\tRésider au Canada \u2022\tS'inscrire avant/e Ie'mars 1980 \u2022\tSe qualifier auprès du Comité de selection \u2022\tAu niveau collégial: avoir réussi le secondaire V avec le cours de mathématiques 522 \u2022\tAu mveau secondaire V avoir réussi le niveau secon- daire IV général ou professionnel long avec le cours de mathématiques 412 Renseignements Bureau du registraire Service des admissions Institut de tourisme et d'hôtellerie du Quebec 401, rue de Ri gaud Montreal H2L 4P3 Telephone (514) 873-4163 poste 320 Vous pouvez aussi vous adresser au responsable de l'information scolaire de votre institution Tourisme Quebec ( Suite de le pag» 9) NBU AA n« (449?Nat B» Can SJ8?Na* Drug 1800 NatDnzgp 250 Nat Pete 16500 Not A Nat Trusf Nem< o Neom«r NB Tel NB Tel A p N F «h 147500 N Prov.dD 57.00 N *C ue \u2022 agi 7950 N Senator 80100 N York Ot 31600 NtidLPA 553 Newnor N 'Cfc R irn Noole M N or Ac N\u2018 ir-anda Nbasn Nor en Norc n ?88 Nor leu Rayrock 52ta0 RwlOaPi 675 Kept, tone 54700 RnedPapA 700 R Stn A 6900 360 114* 133 II?%B J 340 14 « 125 12 \u2022 1 355 14 5» 130 12 - 10 ?« - 2 Trinity Res 52225 Tr /W Crp 1379 TurooClA 9150 T urt>o C \u2022 B 26050 T /rp.| 4\t550C SU** 10 « II* *?r v 28 « 28 d i 121 «\t20\t20 i 121\t195.20», 24* 24* 555 750 6600 9042 2713 il J 50\t330\t130\t\u2014 12\tR * ic hhotd\t1300\t$14 4\tU\t14\t\t\u2014\t*\tT urbo et\t17550\t$14W\t14\t14 2 *)?*\t12*\t12*\t\u2014 *\tRpitm^n\t100\t$16 4\tlé*\t16\t4\t?\t*\tUlster Pet\t57396\t490\t475\t480 SI?«\t12\t12 4\t4- *\tReihnan A\t200\t$15 2\t15 2\t15\tT\t\u2014\t*\tU1 s ter r\t12242?\t39\t15\t38 $12\t12\t12\t\tR e*.S«rv«C\t21445\t$1*\tf 2\t\u2022\t'4\t\u2014\tv*\tUltr amar\t1400\t$11 «\tn\tII 230\t210\t225\t- é\tR*v#t*tk\t200\t$9 1\tt*\t9\t\t\t\tUn»can S\t300\t395\t395\t395 $16 M\t16-2\t1* z\t\u2014 *\tRêvnuP'P\t11440\t1iC\t175\t\t\t\u2014\t3\tOntco A\t450\t350\t350\t350 $25 *\t25*\t25*\t- *\tPiWysD\t1000\t190\t190\t190\t\t-\tS\tUn*co B\t300\t350\t340\t340 * «- * fonds mutuels 800 26500 20800 18300 133900 83879 102800 297540 5750 44060 3»5\t300\t300 -\t20 390\t370\t375 -\t20 121 20» 20* 118\tz\t18 3\t18\t?65\t58\t60 83\t80\t80 485\t460\t485 57\t53\t56 320\t300\t315 121*\t21 1 21 m*\tn\tii 38\t34\t35 60\t56\t59 I - 3 ?I 4- M 4 5035 200 x50 1700 927 1500 4980 100 180 209\t190 130\t100 126 *\t26 i - 2 -»0 ?4 66 140 165 35 58 35* 64 v 30 195 109 26 «3 \u2014 J 64\t-f 5 36 \u2019 *» - » 65\t\u2014 1 v*a 34\t+5 Rk5 Algom R\u2022 y Yarn P L»ttte Rolland Roman Rony ¦ Cor Rothman Rothm A p Rothm 2p R ryaf Bnfc 19956 R y T r SCO A 1287ft Ruprttnd 1700 R us sel A 5100 Russel 170\t/50 strann 129200 Sceptre 99633 Sceptre «\t24864 Scnneid p B29450 Vintrea 14210 ScotLasal 3000 136 300 217 19 « 149 15* 123 « 180 114 144* 114 * 430 112\tz 116.4 45 113\t» 16* 117 H' 35 » 35* 300\t300 217\t217 I* 9« 48 z 48 » 5*\t5 4 23\t23 80 II 14\t14 44 * 44 » l|% U 425\t425 12* 12* 16* 16\u2019 -I* ?3 * - K) 163 31325 11020 5 308 UnCartnd UGas A Union Ol Un AsDtto-UCdnShar 5100 UCanso 14650 Un Ccvp U Keno U'* R femme» et oui homme» 12e RBC (M) T.R.Recherchons candidats(es) officier.Travail d\u2019été assuré et rémunéré.Conditions d admissib'iTé: Citoyen Canadien Agé de 17 à 24 ans Avoir complété un secondaire V Notes scolaires exigées et certificat de naissance requis.Inscription: Samedi 2 février 1980, 9h00 a.m.ou Manège Militaire T.-R.574, St-François-Xavier Trois-Rivières Informations: 374-8522 L\u2019HOTEL-OIEU DE ST-JEROME COORDONNATEUR (TRICE) A LA QUALITÉ DES SOINS SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉS: Sous l'autorité de la directrice des soins Infirmiers le titulaire du poste assume la planification, la coordination, le contrôle et l implantation du procécus Nursing, afin d évaluer la qualité des soins offerts aux bénéficiaires Il s agit comme personne ressource auprès des chefs, de service en vue de favoriser ( amélioration de la qualité des soins il développe des instruments de mesure appropries et formule a son supérieur immédiat toute recommandation sur les politiques et procèdes nécessaires à l'implantation du procécus nursing Pour relever ce défi le (la) candidate) devra répondre aux exigences suivantes 1\tMembre de l'OHQ 2\tBacc en soins infirmiers ou I équivalent 3\tExpérience pratique de 5 ans en soins infirmiers dont 2 ans d'exoé-nence dans un domaine administratif relié soit à « évaluation de la qualité des soins soit à la formation en soins infirmiers Une formation académique supérieure pourra suppléer à une expérience moindre QUALITÉS PERSONNELLES: Sens de l'organisation et capacité de travail en équipe Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 13 février 1980 au Directeur du personnel HÔTEL-DIEU DE ST-JÉRÔME 290 Montmigny, St-Jérôme, J7Z 5T3 Vs CIMENTS DU ST-LAURENT CHIMISTE INGENIEUR CHIMISTE Ciments du St-Laurent requiert pour son usine de Beauport, Québec, les services d'un chimiste ou ingénieur chimiste pour prendre en charge le laboratoire Sous la direction du directeur de l'usine, le titulaire a la responsabilité du contrôle de la qualité des matières premières et du produit fini.En tant que responsable du laboratoire, il a sous sa direction un groupe de techniciens et travaille en étroite collaboration avec les autres services.Dans l'exercice de ses fonctions, il est appelé à assumer diverses responsabilités relatives à sa profession et comme membre de l'équipe de la direction, il participera à différentes activités en rapport avec les opérations de l'usine.Le candidat recherché doit détenir un baccalauréat en chimie ou génie chimique et posséder au moins cinq (5) ans d'expérience pertinente au poste offert.Le salaire est en fonction de l'expérience et une gamme complète d\u2019avantages sociaux est offerte Les personnes intéressées par ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à:\t\u2022 Directeur du Personnel CIMENTS DU ST-LAURENT Case postale 1156 QUÉBEC, Què.GIL 7C9 LE CENTRE HOSPITALIER STE-MARIE DE TROIS-RIVIÈRES est â la recherche d\u2019une personne pour agir â titre de INFIRMIER(E) è sa clinique psychiatrique (Concours 1020) ISOMMA/RE DES RESPONSABILITÉS: [Sous l'autorité du directeur général adjoint, le titulaire| | du poste doit Coordonner et contrôler la qualité et la quantité de| soins aux bénéficiaires de son unité, \u2022\tIdentifier les besoins de santé des bénéficiaires Con-1 tnbuer aux méthodes de diagnostic, prodiguer et | contrôler les soins infirmiers que requièrent la promotion de la santé, la prévention de la maladie, le traitement et la réadaptation: \u2022\tPeut dans (exercice de sa professon.renseigner la population sur les problèmes sanitaires EXIGENCES DE LA FONCTION \u2022\tDétenir un DEC en techniques infirmières ou un diplôme reconnu par I OIIQ \u2022\tPosséder des connaissances approfondies du système nerveux \u2022\tPosséder une experience dans les techniques de bio-teedback et de relaxation NATURE DU POSTE ET RÉMUNÉRATION \u2022\tPermanent â temps partiel un jour semaine \u2022\tSelon la convention collective actuellement en vigueur Les intéressé feis sont prié (e)s de taire parvenir leur cir-ruculum vitae, avant le 16 lévrier 1980.à l\u2019adresse suivante Direction du personnel Centre hospitalier Ste-Marle 1991, boulevard du Carmel Troie-Rivières Québec, G8Z 3R9 - - Selon M Charman.le nombre de mises en chantier d\u2019immeubles d'appartements est tombé de 106 000 en 1971 à 60 000 1 an dernier Il conclut qu'à la suite de l a-bohtion de la provision pour frais d'immobilisations tin 1979.la situation ne peut que se détériorer r\" corricros at profassions N B Tout !\u2022» po»'*» onnonté» ton* OuvO'*» \u2022golomont Oui\t«t Qua Kommot L'HOPITAL DU CHRIST-ROI DE NICOLET requiert les services d'une SECRETAIRE DE DIRECTION FONCTIONS: Assister le directeur général et son conseiller dans leurs fonctions administratives Assumer toutes les fonctions cléricales du bureau.S'occuper de l'organisation matérielle des réunions, préparer les dossiers nécessaires, assister aux assemblées du comité de gestion et d'autres comités et rédiger les procès-verbaux Effectuer la correspondance découlant de ces assemblées et la correspondance de routine.EXIGENCES: \u2014\tCours spécialisé en secrétariat avec 3 ans d'expérience comme secrétaire de direction.OU \u2014\tCours collégial en secrétariat avec un an d'expérience comme secrétaire de direction TRAITEMENT: Echelle de la convention collective Faire parvenir curriculum vitae avant le 15 lévrier 1980 à:\tM.Claud* Cournoyer DIRECTEUR DU PERSONNEL Hôpital du Chrlat-Roi 675, St-Jean-Baptl*te Nicolat JOG 1E0 ViC lïlcïÀL CORPORATION ¦V NOTRE DIVISION INDUSTRIELLE REQUIERT LES SERVICES D'UN ESTIMATEUR-DESSINATEUR POSTE: La (onction principale consistera à I estimation de revêtements métalliques, de même qu a la realisation de dessins d atelier.EXIGENCES: Le candidat devrait posséder au moins 2 années d'expérience dans ce domaine et de préférence un diplôme de techniques en architecture, dessin ou equivalent.TRAITEMENT: Le salaire sera en fonction Oe l'expérience et des qualifications du candidat ENDROIT: Viotoriaville, siège social de la compagnie Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 20 février 1980 a MARCEL J.DUBOIS directeur du marketing 707 E., boul.Industriel Victoriaville, Qué.G6P 6T2 DIRECTEUR GENERAL COMMISSAIRE INDUSTRIEL Le Conseil de promotion économique de la rive-sud (comté de Nicolet) requiert les services d'un directeur général \u2022 commissaire industriel.FONCTIONS: A titre de directeur général, le titulaire assistera le président, s assurera de I exécution des décisions du conseil d'administration et du comité exécutif verra à l\u2019expédition des affaires courantes et sera responsable de tous les services A titre de commissaire industriel, le titulaire oeuvrera dans le sens d une contribution active à la réalisation des objectifs organisationnels en rapport avec 1 aide technique et financière fournie aux entreprises existantes avec la creation d entreprises locales et avec la venue de nouvelles entreprises EXIGENCES: Le candidat recherché a acquis une solide experience de la promotion industrielle ou de la commercialisation et de la promotion de biens, de services est capable de communiquer facilement et efficacement avec les responsables de I entreprise privée et des organismes gouvernementaux et possède préférablement une formation universitaire (1er cycle) dans un domaine appuyé; une expérience particulièrement riche pourra suppléer SALAIRE: Selon experience et qualifications Les personnes intéressées doivent présenter leur curriculum vitae complet avant 16h00.le mercredi 13 lévrier prochain a M.BERNARD BERGERON Secrétariat de Copers 15750, boul.Bécancour Secteur Ste-Angèle Ville de Bécancour JOX 2H0 LE CARREFOUR DES VIEILLES FORGES Inc.OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR DES RESSOURCES humaines, matérielles et financières NATURE DE LA FONCTION Organiser, planifier, coordonner et contrôler les activités relatives au service du personnel, aux relations de trava i au contrôle budgetaire, a la comptab té et aux stat.stiques dans le but d assurer une gestion adéquate des ressources humâmes matérielles et financières de rétablissement Superleur immédiat le Directeur Général QUALIFICATIONS REQUISES Scolarité diplôme d études un versitaires en sciences de I administration ou I équivalent Experience pertinente d au moms 3 années dans un poste de gestion LE SALAIRE: Selon la politique salariale des cadres du Ministère des Affaires Sociales.Faire parvenir vos demandes avant le 8 lévrier 1980 é CARREFOUR DES VIEILLES FORGES INC.2735 rus Psplnesu.Trois-Rivières.Qué .G8Z 1N8 AM.: M.YVON BEAULIEU Directeur Général NB toute demande sera gardée confidentielle -r C Lf \\(>( VhuLiML., suineUI > IcWIL-J lUou 11 corrÏGfGô 0î professions N B Tou» le» po»te» annonco» »ont ouvort» Ogalemtnt qui femme» et oui homme» ) MACHINISTE Notre compagnie est à la recherche d'un machiniste ayant une certaine expérience Les candidats doivent être techniciens diplômés d'un institut de technologie ou être détenteurs du diplôme d études collégiales (DEC) en techniques de fabrication mécanique Salaire pouvant atteindre $8 63 l\u2019heure.Communiquez avec LES INDUSTRIES VALCARTIER INC.C.P.790, Ccurcelette, Qué.GOA IRQ 844-3711,local 182 société chimique laurentide inc.RECHERCHE POUR SA DIVISION DES PEINTURES INDUSTRIELLES UN DIRECTEUR DES VENTES FONCTION: Sous l autontè du directeur de la mise en marché, planifie supervise et coordonne les activités des ventes au niveau du Québec EXIGENCES \u2014\tLes candidats doivent avoir reçu une formation en vente au niveau de (université., du collège ou du CEGEP ou (équivalent \u2014Connaissance de deux langues écrites et parlées \u2014Apte è voyager \u2014\tPosséder dèxcellentes facultés de motivation d organisation et d -nitiative \u2014Expérience pertinente dans le domaine de (a pernture sera un atout, mais non nécessaire (minimum 5 ans) LIEU DE TRAVAIL: Shawmigan Sud TRAITEMENT: En fonction de la compétence allocation d automobile très intéressante dépenses assurance fonds de pension et autres benefices sociaux Faire parvenir curriculum vitae au DIRECTEUR DU PERSONNEL a / s Serge Hébert C P.367 Shawinigan-Sud, G9N 6V2 ASPIRANTS PILOTES DEMANDÉS Les Forces Armées Canadiennes sont à la recherche \"d aspirants officiers» pour leur programme de formation de pilotes Voici l opportumte de mettre vos aptitudes et vos connaissances a profit et de faire carrière au sein de Iéquipe de - pilotes» ou de navigateurs aeriens» des Forces Armees Canadiennes Un diplôme de secondaire vous rend eligible Informez-vous sur tous les aspects de cette proposition en communiquant avec le centre de Recrutement le plus rapproche.Consultez les pages jaunes sous la rubrique recrutement !Z LA COMMISSION SCOLAIRE OE CHAVIGNY POINTE DU LAC - TROIS RIVIERES OUEST \u2014 ST ETIENNE OES GRES OUVERTURE DE POSTE \u201cPRINCIPAL D ECOLE AU PRIMAIRE\" Le poste comporte ( exercice de toutes les fonctions requises pour la gestion tant au point Oe vue administratif que pédagogique RESPONSABILITÉS Participer â l élaboration des objectifs et des politiques de la commission scolaire de même qu â la proqrammation et â la réglementation visant leur mise en application Définir les objectifs particuliers de 1 école et établir une programmation adaptée aux besoins de la clientèle compte tenu des objectifs, des politiques et des règlements de la commission scolaire Evaluer les besoins de I école et faire les recommandations appropriées è la direction générale ou a la direction des services concernés Diriger et animer le personnel de l école fixer les standards de réalisation et évaluer ie rendement de ce personnel CRITÈRES D ADMISSIBILITÉ: Diplôme universitaire terminal de premier cycle ou formation exigeant au moins seize (16) années de scolarité dans un champ de spécialisation approprié Autorisation personnelle permanente d enseigner décernée par le ministre de I Education Cinq (5) années d expérience dans un emploi d enseignant ou de professionnel dont au moins trois (3| comme enseignant CRITÈRES D ÉLIGIBILITÉ: Avoir une expérience au primaire Avoir des notions générales d administration TRAITEMENT.Selon la politique administrative et salariale du ministère de I Education Les personnes intéressées voudront bien taire parvenir leur curriculum vitae le ou avant le 13 février 1980 â I adresse ci-dessous avec le mention suivante sur ( enveloppe \u201cC*fre dé sarvlc* pour la posta da principal d'école au prlmalrt\u201d La commiasion scolp -a de Chavigny a/a directeur ge.Aral 186, d* Sienna, C P.(804 Trola-Rivière*-Oueat Q9A 5M4 La directeur général Robert Hotte » 12 / LE NOUVELLISTE, samedi 2 février 1980 œ gxoxoxo Audiences publiques de la Commission de la représentation électorale du Québec Depuis le 10 janvier 1980, la nouvelle Commission de la représentation électorale du Québec assume toutes les phases de la mise a jour de la carte électorale du Quebec et décide des changements a y apporter La Commission consultera la population avant de procéder au nouveau découpage é ectoral qui s'appliquera lors des prochames élections generales au Quebec La nouvelle carte doit prendre effet lors des prochaines élections générales au Quebec.Il est important de noter qu'elle ne s'appliquera pas a toute election partielle d'ici-la, ni au referendum annoncé Pour respecter les délais prescrits par la loi, la Commission doit établir la delimitation des circonscriptions électorales et leur attribuer un nom au plus tard le 31 mars 1980 Députés, citoyens et organismes intéressés a faire valoir leur point de vue pour orienter la Commission de la représentation électorale du Québec dans ses conclusions sur le dernier rapport de l'ancienne commission, peuvent constater a l'aide des cartes ci-contre, la situation actuelle en regard de la solution proposée et sur laquelle doit se prononcer la Commission de la representation électorale du Québec.Il est a noter que l'on peut se procurer la publication intitulée: \"Données techniques de la carte électorale du Quebec\" en s'adressant au Centre d'information de la Commission de la représentation électorale du Québec.Circonscription actuelle EfrctPuis 1979* 37197 Trois-Rivières Circonscription profetee Ele*ctouis 1979* 37197 Trois-Rivières IVois-Rivières Modihca tion Aucune Cnconscr iption actuelle Elet teurs I )79* 38 2bl Champlain TROIS RIVIÈRES Circonscription pro/etee El tic tours 1979* 38251 Champlain TROIS RIVIERES Champlain Modification Aucune wmmmmtm mm Maskinongé Modification Ce district reçoit la partie de la municipalité de Belleau actuellement comprise dans le district de Laviolette, ce qui ne comprend aucun électeur Circonscription actuelle Electeurs 1979* 32229 Circonscription projetée Electeurs 1979* LAVIO^TTE LAVIOLETTE Maskinongé Maskinongé .CHAMPLAIN BERTHIER BERTHIER mmtomsmpm wmmmamm Circonscription actuelle EU*ctours 1979* 33 4t >9 Saint-Maurice Circonscription projetée Electeurs 1979* 33 469 Saint-Maurice Saint-Maurice Modification Aucune mmmmmmmmi^m Circonscription actuelle K \u2022\u2019 30 786 Nicolet-Yamaska Circonscnp tion projetée Electeurs 1979* 35 205 Nicolet-Yamaska, Nicolet-Yamaska Modification Les limites de ce district sont modifiées ainsi \u2022\tdu district de Richelieu, il reçoit les munici pâlîtes de Saint-Michel-d'Yamaska (partie) et de Yamaska (741 électeurs); \u2022\ta l\u2019est, il reçoit neuf municipalités situées dans la partie occidentale du district actuel de Lot-biniere (3 546 électeurs).Calendrier des audiences publiques On peut soumettre ses observations écrites, d'ici le pren.ier mars 1980, ou se presenter aux audiences que tiendront les Commissaires durant le mois de février 1980 On doit communiquer, au préalable, avec le Centre d'information de la Commission de la représentation électorale du Québec pour s'assurer d'être entendu a l'une ou l'autre des audiences Les audiences débutent a 14 h 30 et se poursuivent dans la soiree, s'il y a heu.\u2022 CVs chilfrr's proviennent du rerensement des elerttur de 1970 Cependant dans le texte décrivant les nu dificativn le: lui In > proviennent de / election generale de 1976 Rimouski (4 février) Auberge des Gouverneurs 155, boul.Rene Lepage Chicoutimi (11-12 février) Auberge des Gouverneurs 1303, boulevard Talbot Québec (7-8 février) Hôtel Le Concorde 1225, Place Montcalm Quebec ( 19-20 février) (deputes seulement) Parlement du Québec Edifice A, Salle 81-A Rouyn-Noranda (14 février) Hôtel Albert 84, rue Principale Montréal (21-22 février) Palais de Justice 10, rue St-Antoine est Salle 5.15 Hull (27 février) Auberge de la Chaudière 2, rue Montcalm Centre d'information de la Commission de la représentation électorale du Québec 915, boulevard Charest est Québec (Quebec) G1K 7W9 (418)643-9870 (frais vires acceptes) La carte de la démocratie Commission de la représentation électorale du Québec ! h La cocaïne, l\u2019ennemi numéro \u201cUN\u201d au Canada LE NOl'V ELL1STE.sani«*di 2 février lÿHO / 13 VIENNE (AP) - La cocaïne est en passe de devenir I ennemi numéro un au Canada.affirme un rapport des Nations unies qui lancent par la même occasion un veritable cri d alarme contre la toxicomanie Selon ce rapport annuel rendu public vendredi soir à Vienne, la toxicomanie est un phénomène qui affecte maintenant la plupart des pays II souligne aussi que le volume des ventes illégales et de la contrebande est encore en augmentation \u2018 Dans la plupart des pays, la société est touchée à divers niveaux et même les très jeunes sont en danger\", assure le bureau international de réglementation des narcotiques des Nations unies La production illégale, la contrebande et la demande \"ont atteint des proportions pandémiques et continuent d'augmenter ' et les sommes impliquées sont telles que \"la stabilité économique et politique de quelques pays en est menacée '.Soulignant les problèmes auxquels sont actuellement confrontés l'Afghanistan et I Iran qui fournissent le principal de la production illégale d'opiacés, le rapport note que l'héroïne est toujours la plus mortelle \"En quantité, elle est de loin dépassée par d'autres drogues telles que le cannabis ou certaines substances psychotropes, mais en puissance et en tant que cause mortelle, elle n'a pas d égal.\" C'est du Proche-Orient qu arrivent la plupart des opiacés utilisés en Europe et cette région du monde fournit de plus en plus le Canada et les Etats-l'nis Le rapport, réalisé avant l'intervention soviétique, ajoute que I Afghanistan reste 1 un des premiers fournisseurs d'opium pour les marchés illégaux Les Afghans consomment de dix à 15 pour cent de leur production et le reste est exporté vers l'Europe occidentale et en particulier vers l\u2019Allemagne fédérale En Iran le pavot ne semble soumis à aucun contrôle, ce qui provoque de sérieux problèmes La toxicomanie des Iraniens aurait aug mente tandis que ce pays \"continue de servir de plaque tournante pour le trafic international\".La situation \"reste grave et se détérioré\" en Europe occidentale malgré des efforts importants En Grande-Bretagne les autorités ont annoncé vendredi que des quantités en aug- mentation considérable d'héroïne, de cocaine et autres avaient été saisies Lan dernier, représentant environ 40 millions de livres i$106 millions).Il y a eu au total 1.749 saisies, soit 200 de plus que l'année précédente, et celles concernant 1 heroine et la cocaïne ont été respectivement en hausse de 260 et de 150 pour cent ( anada : cocaïne ennemi numéro un En revanche la consom mation d héroïne aux Etats-l'nis et au Canada est en de clin, mais elle est remplacée par d'autres Les experts des Nations unies révèlent ainsi qu\u2019aujourd'hui, l'usage du cannabis s'est généralisé à pratiquement toutes les couches de la société et atteint des personnes de plus en plus jeunes Au Canada, c'est la cocaïne qui est- en passe de devenir l'ennemi numéro un Les pays en voie de développement connaissent eux aussi un problème croissant la consommation d amphetamines produites dans les pays industrialises.L'organisation met en garde \"les pays africains qui.en raison d'un système de réglementation inadéquat ouvrent grande la porte aux assauts de- trafiquants de drogue\".Nouveau! Individuel! Pour tous! Termes de I a I O ans.au choix )usqu à % ¥s X Mutuelle d ôssu rance g roupe Siege social: 2 S2 S.bout Laurier Sainte Foy.Que G IV 4He> Tel.Quebec 65 I -7000 Montreal 384 8 1 50 Rive - Sud Lstnt 651 3300 \u2022\tDepot à compter de S200 \u2022\tAucuns trais d adhesion, d'admi nistration ou autres \u2022\tAucune obligation de souscrire a chaque année Renseignez-vous davantage! Demandez notre brochure SECUREER En février, nos bureaux seront ouverts jusqu 2 Ih les jeudis et vendredis, jusqu à IOh3Q k* samedi.Un R.E.E.R.aujourd\u2019hui pour sourire demain (Libération des otages L\u2019optimisme de Clark n\u2019est pas partagé en Iran TEHERAN ' Reuter i \u2014 Alors qu à Téhéran, des centaines de milliers d Iraniens célébraient le premier anniversaire du retour de l'ayatollah Khomemy et criaient leur foi dans la victoire de la revolution islamique M Joe Clark, premier ministre canadien a déclaré vendredi à Ottawa avoir des raisons de croire que les chances de dénouement de l'affaire des otages s amélioraient Au cours de sa conference de presse hebdomadaire M Clark a précisé que son optimisme était fonde sur certaines declarations publiques de M Aboi Hassan Bani-Sadr premier president élu de la Republique islamique, mais aussi sur un entretien téléphonique avec le président Carter \"J'ai l'impression qu'il y a eu des entretiens entre din géants iraniens et américains et que ces contacts som blenl promettre des résultats plus positifs que les précédents \", a-t-il dit M Clark a également indiqué que le président Carter lui avait dit ne pas s'inquiéter des répercussions sur le règlement de la crise de l'évasion d'Iran de six diplomates américains avec l aide du Canada Toujours au sujet de cette affaire, il a rejeté les accusations de violation des lois internationales lancées contre lui par le gouvernement iranien et a catégoriquement démenti avoir fait parvenir un message d'excuses a M Sadogh Ghotbzadoh par un mtermodiatre Premier anniversaire L optimisme de M Clark n a pas été confirme a Téhéran où les centaines de milliers de fidèles de Khomeiny ignorant les consignes de manifestation silencieuses ont cnè leur foi dans la victoire de la révolution islamique.Le premier anniversaire du retour de l'imam qui avait entraîné le depart du chah et le renversement de la monarchie a on outre permis aux ultras de L islam d'appeler a un durcissement de la revolution\t.Oeuvre de terroristes Six gardes civils ont été abattus Espagne-Guatemala relations rompues BILBAO iAP) \u2014 Des terroristes.que l\u2019on croit être des séparatistes basques, ont abattu six gardes civils, vendredi, alors que ces derniers se rendaient sur un polygone de tir.près de Bilbao C'est l'attentat le plus meurtrier commis contre la police au Pays basque espagnol depuis la mort de Franco Les assaillants, cachés derrière des buissons ont ouvert le feu a la mitraillette sur les deux Land Hover des gardes civils puis ont lancé des grenades Selon la police, les conducteurs de deux autres véhicules qui faisaient partie du convoi ont réussi a prendre la fuite Les policiers ont par ailleurs indique que Lun des assaillants a été retrouvé mort dans une voiture abandonnée, une main arrachée par une grenade Cet attentat fait craindre une reprise des activités de l'extrême-droite qui a récemment déclaré qu elle tuerait quatre séparatistes basques pour chaque policier abattu L'attentat de vendredi matin s'est produit à deux kilomètres environ de la ville de Lequel!io près de Bilbao Les terroristes se sont également emparés d'un camion transportant trois mortiers que les gardes civils escortaient Outre trois mortiers.le camion contenait plus de 50 grenades CIl\u2019DAD DE Gl\u2019A TEMALA iAPi \u2014 Le gou vernement espagnol a rompu vendredi ses relations diplomatiques avec le Guatemala à la suite de l'assaut donné la veille par la police guatémaltèque contre son ambassade occupée à Ciudad de Guatemala operation qui s'est soldée par la mort de 39 personnes rupture des relations diplomatiques restera en \\i gueur tant que le gouverne ment guatémalt.¦,»> « > « « XiW ¦ i honneur mais deux belles et sympathiques dames de la noblesse C'est ainsi que l'on honore les princesses Marie Leopoldine d Ksterhazy et Maria Therese r LE CLUB ionàcc PRÉSENTE DIMANCHE SOIR ¦Mt 500 piads i I ouul du pont Liviolatlgl Nous avons pour vous LA SALLE designee pour votre reception votre banquet ou votre réunion d affaire au PIANO BAR LOS ALBINOS DU MARDI AU SAMEDI INCLUSIVEMENT mi PANCHO LE GITAN Entrée libre CLUB lONÀCO Coin St-Mauric« et Champ flour.Troia-Riviére» r EN VEDETTE 0ISC0-SH0W-BAND EN PLUS DISCOTHÈQUE ton exceptionnel - lumières illimitées 525 8t-Laurent, Cap-de-la-Madeleine Tél.374-9718 CP Hotels l« LE BARON 3600 bout Royaf, Trcs Rivières 379*3232 BUFFET FAMILIAL $095 chaud et froid A l'orgue.Claud# Allaire tous les dimanches à partir de 18h00 Entants moms\tseulement de 6 ans $4 00 tax»* at \u2022\u2022rviea an aua *>V.-s VV' 4 DÎNER DANSANT CHAQUE SAMEDI SOIR dans une ambiance de fête et de musique.dégustez vos plats préférés à la salle Laviolette à partir de 18h00.MUSIQUE DE MUSE » PARTIR 0E 70H30 Pour réservations: 379-3232 999 V/OÔ3M NO 16 / LE NOUVELLISTE, samedi 2 lévrier 1980 DIMANCHE SOIR CONCOURS SEMI-PROFESSIONNEL ¦ v«c !\u2022 maître de l\u2019éloquence par eacallence l'unique JACK ARSENAULT 8/emrenwe è toue - Entrée libre BAR CHAVIGNY 4100 BOHL.ROYAL - TROIS-RIVIÊRES-OUEST 375-0433 Récital du soprano Louise Beaudry TROIS-RIVIERES (RL) \u2014 Les mélomanes auront l\u2019occasion d'entendre.ce soir, une jeune chanteuse de Trois-Rivières, Louise Beau-dry.soprano, dont le recital aura lieu à 20h à la chapelle des soeurs Marie-Réparatrice.2975 Laviolette, à Trois- Rivières Louise Beaudry, accompagnée par Suzanne Goyette, interprétera à cette occasion des oeuvres de Handel.Duparc, Fauré, Poulenc (les Chansons villageoises), et Ravel \u2018\u2018Histoires naturelles Louise Beaudry a corn- BARDE AU BAR CHAVIGNY CETTE SEMAINE EN GRANDE VEDETTE mencé sa formation vocale avec Solange Fréchette-Grenier.Elle a obtenu par la suite un baccalauréat en musique à l université du Québec a Trois-Rivières où elle a suivi les cours de chant de Marie Daveluy.Elle poursuit présentement ses études à Montréal avec Louise André, professeur à l\u2019université du Québec à Montréal et à l'école Vincent d'Indy.Le jeune soprano revient d un stage au camp musical international de Bey-reuth en Allemagne.DIMANCHE 10 FEVRIER 21h00 >5.! BILLETS $5.50 en vente le soir au Noctambule presentation GIGB FM ET CKTM 13 LISE LEGAULT Spectacles: Jeudi\u2014Vendredi\u2014Samedi 10h30 - Minuit trente 4100 NUL ROYAL.T.R.Q.\u2022 375 9433 N'ATTENDEZ PAS ?AVOIR PERDU LA BOULE CLAIR DE LUNE CE SOIR de 11h30 p.m.à 2h30 a.m., louer une allée pour la modique somme de $14.00.SALLE DE QUILLES DU CENTRE CENTRE D'ACHATS ds Trols-RIvIérm-OuMt Ré*.: 374-4668 ; Louise Beaudry ^VISITE DE ¦ ¦ I Les productions CTA présentent LES CARCASSES mr«u£ it imt SAMEDI.LE 23 FEVRIER 1980 \u2022 20h30 SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON $4.00 et $5.00 Billets en vente au guichet de la salle Thompson MLL\u20ac JldmOMIO THOMPSON OUVERT A COMPTER DE Sh MERCREDI-JEUDI-VENDREDI \u2022AMBIANCE UNIQUE \u2022 CHAUDE ATMOSPHÈRE lé niittuâ P \u2022»«* ri a 11 Midoia.no\t\" PIANO BAR ^\t971 n« Tiulieiu Cm D* la Madeiem» REJEAN CHENIER Voulez-vous danser et vous amuser dans une ambiance tout à fait spéciale rendez-vous à LA MARINA T.-R.(Ile St-Quentin) DANSE tous les samedis soir, avec le groupe LES AMÉDÉOS Concours d\u2019amateurs avec JACK ARSENAULT et ses talents semi-professionnels tous les dimanches après-midi Rés.: 379-1646 POUR TOUS La.où tous les autres ont échoué James Bond revient plus électrifiant que jamais! Moins de 14 ans SI.50 Adolescents 14 à 17 ans S2.00 II le ET DERNIERE IMPS RIAL 373, D«a ForgM T.-R 374-1510 2e FILM: -QUAND LA PANTHERE ROSE S EN MELE\" SAMEDI:\tDIMANCHE: Panthère 7h00\tMoonraker 1h - 5h - 9h10 Moonraker 8h50\tPanthère 3h15 - 7h15 JOcs ^ïouvoaiLV (Compagnons ào cJïotrQ - tyamo présentent Carolle I .il r,u Normand Richard Sylvie Irali AU CENTRE CULTUREL DE TROIS RIVIÈRES les 26-27 janvier, 1-2-3 février 4 20H30 Admission: $3.00 Billets en vente au centre culturel, t SUIVANT LES EXPLOITS DE SON MAITRE BRUCE LEE * IL AFFRONTA A NEW - YORK LES MEILLEURS KARATEKAS VISITE DE présente DU MONDE.ET DEVINT^ Avec Jacques Godln Amulette Carneau Gilles Michaud Corrtveau SSSfumes de François Barbeau f c\tde Michel Beauleu SAMEDI 1ER MARS 20h3G BILLETS SB.00 - S9.00 en vente au guichet de la salle PRODUCTION PRO ACTUEL samedi de paris cinema Kung Fu |6h30 9h30) Bruce Lee |8h00| Bruce Lee (1*30 3*40 9*00) Kong Pu (3* 7*30] QS?Rrf ST V.V ^ WLLÉ -MMTOmO THOMPSON H Elles sont 7, jeunes .superbes et invincibles Lll_________ inc'd:iii ET LES EXTRA- champlairv INSCRIPTION 1980 ECOli DES PETITS CHANTEURS T -fl GARÇONS 4* année: Programma académique de la Commlaalon Scolaire do Trola-RivlOree.2a cycle de roiamantaire EDUCATION MUSICALE ET INSTRUMENTALE RENSEIGNEMENTS: 374-4009 (heures de classe) SAMEDI 7H30 p.m.DIMANCHE 1h30 et 7h30 C'est son amie qui lui t! Si P amies.LINA ROMAY MONIKA SIVINN lOANS Aboltt de chambre du Québec CENTRE CULTUREL TROIS-RIVIERES MERCREDI 13 FEVRIER 20b30 BILLETS *7 50 AU CENTRE CULTUREL pf*faente LE SECRET DE SUZANNE muKiuede ErmannoWott Fïerrari m»e en scene de Robert Savoie LE DOCTEUR MIRACLE musqué de Gecxges Bizet freseenacénede l-Y^trîf SytTICOX une rwtiatrv«du\tdet» ATt.un^ culturoftes Gouvernement du Quebec PRODUCTION PRO-ACTUEL i.r.\\ul s im,!.lm r.saineai i levuci uou / 17 ENSEMBLE VOCAL OE TROIS-RIVIÈRES INC.RECRUTEMENT en vue du prochain répertoire Période Renaissance à Période Contemporaine BESOIN: BASSES et ALTOS Rens.: ANDRE BELLEFEUILLE 378-1417 ou 379-1733 ou a# présenter à l'égllee St-Françoia d Aaalaa la mercredi aolr h 19h30 AVIS Lorsque vous allez à un spectacle à la salle J.-Antonio-Thompson, utilisez l\u2019autogare place de l'Hôtel de ville.Vous n\u2019avez qu\u2019à présenter votre billet de station-1 nement au guichet de la salle, il vous en coûtera $1.00 pour votre soirée de stationnement.MLL\u20ac Jl/iriTOMIO THOMPSON - TELETHON \u2022 \u2022 LA MOME AUX PISSENLITS tous les jours des 5.00 \u2014 samedi et dimanche dès 10O dern.prog.complet 7.30 PRÉSENTE 16 FÉVRIER IILLETS S7 al SI Au guichtt de ta «aile SAllt ANTONIO THOMPSON A,apogee Ouest AgatheC'in* \u2019 une seule \"n ex e^apabtede commettre un OLiüN 14 ANS \u2022I ensorce/anf ° e9ard \\t\\NVSS\\ Him^v tance.ANC*\"1 \\ Adolescents ' 1417ANS \u2022 avec II carte didentite // Continue» à c °\tHp 1h00 \u2014\"*er de FLEUR OE L C antra d\u2019achata da ' T roia-Riviéraa-Ouaat Tél.: 375-3277 !KSC0ei^ Ihoo \u2014\t4h4°- SHO, POUR LA CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION DE LA PARALYSIE CÉRÉBRALE AUJOURD-HUI ET DEMAIN 2 ET 3 FEVRIER AU CENTRE LES RIVIERES 20 HEURES DE TELEDIFFUSION A CHEM TELE 8 RADIO DIFFUSION PAR CHLN 55 LES ANIMATEURS: PIERRE THERIAULT.JANINE SUTTO.RITA LAFONTAINE ET PLUSIEURS AUTRES PLUS OE 10 ARTISTES ET GROUPES EN SPECTACLE SUR LE MAIL OU CENTRE LES RIVIERES DE 21H SAMEDI A 19 HEURES DIMANCHE.OU APPELER POUR FAIRE TA PARf EN DONNANT COMME TU POURRAS: TROIS-RIVIÈRES\t379-5333 SHAWINIGAN\t539-6481 GRAND-MÈRE\t538-0744 CHARETTE\t221-2165 STE-GENEVIÈVE\t362-2233 ST-TITE\t365-7555 LES BECQUETS\t263-2800 ST-CÉLESTIN\t229-3384 STE-GERTRUDE\t297-2895 OUVERT DES 12H30 SAMEDI-DIMANCHE-MERCREDI *_,ja CINÉMAS LES RIVIÈRES § - TROIS-RIVIÈRES, 379-2523 \t 14 ANS\t SAMEDI APRES-MIDI SPECIAL POUR ENFANTS I8ans \\r!ulu :ù£L- I 3e semaine CHEECH MARIN.TOMMY CHONG TOM SKERRIH EDIE ADAMS STROTHER MARTIN 2e.GRAND FtUÊ Drama par Walter Hill LES GUERRIERS DE LA NUIT Avec James Remar, Deborah Valkenburgh Guarriara: 1h15, 4h35, 7H55 La Joint: 2h55, 0h15, 9h35 \u2014\u2014 CINEMA Un film drôle à vous faire sauter les épaules.LANCER.FRAPPÉ.VERSION FRANÇAISE DE SLAPSHOT Paul Newman 2e FILM AVEC ^\t^ RICHARD DREYFUSS CANDY CLARK SAMEDI: QraffHI: 8h55 Lancar: 9PK>0 DIMANCHE: Lancar: 12h30, 4MS.BhOO .\tGrafmi: 2M0, ShSS V \u2022 da AMI mtC AN (,Aâ»l i CINEMA O PC )l K i rcxis Pirto !>\u2022\u2022 I .«irvntn\\ prt »»ts .1 John Ouillrrmin F iltvt \u201cKing Kong11 .2e FILM w LA CHOUETTE \"The Bad News Bears\" $diSgL Enfants King Kong 12h1S, 4h2S Equipe: 2h35 18 / LE NOUVELLISTE, samedi 2 février 1980 : .>xm A «.f'j mm apizcide ooltabofi Les GODEFROY: Première famille trifluvienne Il n y a plus de Godefroy à Trois-Kivières Pourtant, cette famille a etc la premiere a s'y implanter, suivie de près par celle des Hertel et celle des Leneuf Toutes trois ont profondément marque P-histoire des origines trifluviennes mais ces noms ont été, depuis fort longtemps, rayés de nos lieux.Hien avant l'immigration massive, qui ne commence pour ainsi dire qu'en 1634 avec la recrue percheronne de Robert Giffard, a une époque ou la Nouvelle-France ne compte guère qu une poignée de colons tels Nicolas Marsolet.Guillaume Couillard, Abraham Martin.Nicolas Pivert Pierre Desportes.Jacques Hertel.Louis Hebert, Jean Nicolet, Olivier l et, à cette date, il faisait partie du Conseil privé de la colonie\u201d.Donc, le mariage de Jean Godefroy aurait bel et bien ete célébré à Trois-Rivières, non pas à Québec, comme l'affirme Mgr Tanguay, et encore moins à Caen, comme Suite en laisse planer la possibilité.Le contrat anonyme fait mention d'un legs de 1800 livres venant de Jean Poutrel du Colombier (9i.une fois que le mariage sera consommé.Quant à Jean, il promet de doter sa future épousé de la somme de 1400 livres, qui demeurera sa propriété et celle de sa lignée D'après Benjamin Suite.Jean Godefroy fut le premier interprète de Champlain qui se fit colon et se maria.Les registres trifluviens le signalent pour la première fois au baptême de son fils Michel, le 21 octobre 1637; le 1er décembre suivant (10).il reçoit des Cent-Associés une terre de trois quarts de lieue de front, profonde de trois lieues, dont le front commence à environ quatre milles en aval de la rivière Nicolet et finit à la gauche de la rivière dit eGodefroy.qui prend sa source au lac Saint-PauF La profondeur finirait aujourd hui uu-dela du village de Saint-Célestin ( Annaville), mais le lac Saint-Paul lui-même est exclu de ce domaine, qui ne sera peuplé que plusieurs dizaines d'années plus tard, à cause de la présence sporadique des maraudeurs iroquois Vivement intéresse a la colonisation.ou qu elle se fasse, le seigneur Godefroy s'associera a dix autres personnes, le 9 mars 1652.pour exploiter un territoire aussi vaste que celui de la Gaspesie 1111 Ce domaine de plus de trente lieues de front, et profond de dix-huit.depuis le cap des Rosiers jusqu'à File Miscou.forme une superficie de près de 350.000 arpents carrés, et l 'on comprendra que ces terres, tout comme le fief Godefroy.ne recevront de censitaires que beaucoup plus tard Les associés de Jean Godefroy étaient ses beaux-frères.Michel et Jacques Leneuf, de même que Barbe de Boullongne.Anne Despres.Charles de Lauson-Charny.Catherine Nau.Charles Le Gardeur de Tilly, Charles d'Ailleboust de Musseaux.Jean-Paul Godefroy de Lintot et Jean Bourdon.L historien Marcel Trudel 112i a réussi à élucider un point jusque-la obscur, celui de la complexe repartition des 200 arpents concèdes en 1633 a Trois-Rivières même Le titre enregistré du temps du gouverneur d'Ailleboust comprenait diverses parcelles, dont une de 50 arpents, avec front de 2.3 arpents et profondeur de 21.6.qui se situerait aujourd hui entre les rues Sainte-Angèle.Hertel et Saint-Maurice Une autre superficie de 40 arpents donnait sur le Saint-Maurice, appelé alors rivière des Trois-Rivières, a peu près entre le chemin des Chenaux et les actuelles rues Saint-Paul et Jean-\\myot En troisième lieu, trente autres arpents en amont du Saint-Maurice, sur le premier coteau, a peu près dans le quadrilatère coin pris entre le chemin des Chenaux et les lignes tirees de la rue Marie Leneuf et de la jonction des Ri-collets-Souligny La quatrième partie du fief forme une terre de deux arpents de Iront, profonde de dix-huit le long de la palissade du bourg Sur une carte moderne, on verrait, au nord-est.la rue Saint-François-Xavier.au sud-est une ligne sise (Suit* i I» pag* 19) Quelques-uns des descendants Louis-Joseph s est marie deux fois: tout d'abord à Marv-Ann M.et Mme Emile de Tonnencour.\t(Photo ciaude Doachtnes) émmÊm Emile de Tonnancour: tailleur de chemises CAP-DE-LA-MADELEINE (GG> \u2014 Emile de Ton-\tMais les temps de la guerre sont difficiles et le jeune rancour.I un des rares de ce nom à vivre encore dans la ménage décide d aller vivre à Montréal, où les salaires region de la Maurlcie.a passé toute sa vie dans les usines\tsont meilleurs.C'est, ainsi que M.de Tonnancour est en- de textile, que ce soit à Sorel, où il a grandi, à Montréal\tgagé par Tooke Brothers de Saint-Henri.Il va oeuvrer à et au Cap-de-la-Madeleine.\tcette usine pendant treize ans et lorsque la compagnie Tailleur de son métier, c'est principalement dans les\tdécide de venir s\u2019établir au Cap-de-la-Madeleine en 1955, manufactures où Fon se spécialisait dans les chemises Emile de Tonnancour y vient également.En tout il que M de Tonnancour a gagné sa vie.\tconsacrera 27 années à Tooke Brothers.Il va ensuite tra- Issu d une famille de cultivateur.Emile de Ton-\tvailler pour M Jeff durant 10 ans.soit jusqu'au moment nancour voit le jour à Pierreville.Mais sa famille démé-\tde prendre sa retraite.Fan dernier nage-a Sorel et c'est là qu'il passera sa jeunesse II n'avait pas encore 17 ans quand il entra au service de Popu-\tBien implanté au Cap-de-la-Madeleine depuis 25 ans.lar Shirt de Sorel Quelques années plus tard, il change M.de Tonnancour ne songe nullement à regagner Sorel.d emploi et s en va travailler, toujours à Sorel.pour So-\tC'est dans ce fief que vit la plus grande partie de sa farci Shirt En 1940.il épouse une p'tite fille de Saint-\tmille II y a notamment une soeur.Alice et un frère.Joseph-de-Sorel.Claire Péloqum, qui va lui donner deux\tGeorges, qui travailla plus de 40 ans pour Coca Cola Un filles\tautre frère.Jean, vit à Contrecoeur.De Jean Godefroy à Emile de Tonnancour Première famille trifluvienne.LE .NOUVELLISTE, samedi 2 février labu / 19 (Suif de la paga 18) près de la rue Saint-Pierre au sud ouest, la rue La violette et.au nord ouest, la rue Saint-Maurice La vieille prison municipale, le Palais de justice et le séminaire Saint Joseph seraient insères dans les limites de cette terre Dans sa declaration de 1S68.Godefroy de l.intot dit qu il y a fait construire \"une maison consistant en voilier, coings, caves et greniers et avec logements séparés, avec une grange et une escurie\".Enfin, la dermere partie du tiel Godefroy est une superficie de 44 arpents sise sur les coteaux, depuis le boulevard du Carmel jusqu au boulevard des Forges, le tout en globant aujourd hui les vastes terrains de I hûpital Sainte-Marie Dès 1647.le roi avait institué dans la colonie un conseil comprenant les gouverneurs de Quebec et de Montréal, de même que le supérieur des Jésuites.En 1651.Jean Godefroy sera appelé à y sieger en qualité de syndic des Trois-Rivières.Le 16 septembre 1668.I intendant Talon fait part a Jean Godefroy de la décision de Louis XIV de lui accorder des lettres de noblesse.\"Le roi, lui écrit-il ayant reconnu le mérite des services que vous lui ave* rendus en ce pays, a bien voulu vous distinguer de ses autres sujets qui l'habitent par une marque d'honneur, en vous accordant des lettres de noblesse, que je puis vous assurer être conçues en bons termes, faisant vos fils gentilshommes et vos filles damoiselles, avec l'avantage de pouvoir parvenir à tous degrés de chevalerie et gendarmerie, ainsi que les autres nobles de son royaume.\" Le 10 novembre.Talon, à la veille de son départ pour la France, prévient Jean Godefroy que les lettres de noblesse lui seront remises par T intermediaire de son beau-frère Jacques Leneuf de la Poterie, et il ajoute: \"Je ne puis vous donner aucune pièce de mes armes pour insérer dans les vôtres que votre écusson ne se remplisse; si, pourtant.vous voulez y ajouter une épée avec un croissant, je les laisse à votre disposition\".L'écusson des Godefroy rapporte Benjamin Suite (13i artistiquement sculpté en bois de chêne, a orné longtemps le banc d oeuvre de T église paroissiale de Trois-Rivières, en reconnaissance des services rendus par cette famille.Quant aux lettres de noblesse, qui auraient dû être enregistrées au Conseil Souverain, elles furent par méprisé, envoyées au Parlement de Paris.En 1669 le roi abolissait les titres non encore enregistres.C'est ainsi que Jean Godefroy et Pierre Boucher perdirent leurs privilèges et.maigre une recommandation de Frontenac en 1672.le roi fit la sourde oreille Cependant, le monarque lui-même et les intendants Duchesneau et Demeulle reconnai-tront en fait les titres accordés à ces deux éminents pionniers tn-lluviens.En parlant de Jean Godefroy.\\ndre Vachon '14> écrit ce qui suit \"Sa participation à la traite des fourrures et l'exploitation de sa seigneurie n'avaient pas enrichi Godefroy .En 1672, le gouverneur Kuade de Frontenac le recommandait a la générosité du roi : \"l'un des premiers qui soient venus en ce pays (.), chargé d'une très grande famille, ayant plusieurs tilles et six1-garçons (deux autres étaient décédés, le premier àvant 1655, le second en 16611 qui sont tous gens de coeur et les premiers prêts à aller à toutes les expéditions (.), n'y ayant point de meilleurs canoteurs dans tout le pays\", le sieur Godefroy \"n'est (cependant! pas trop accommodé dans ses affaires, (ayant i une tille qu'il ne peut marier.taule d'avoir de quoi lui donner\".Jean Godefroy de Lintot serait decede entre le 3 mai et le 8 juillet 1681.s'accordent a dire ses bio- graphes (151.Quant à Marie Leneuf.elle a été inhumee à Trois-Rivières.le 27 octobre 1688.à l àge de 76 ans environ 111 Les pionniers de la region trifluvienne.première sene 1634 1647 G1 Bien Public 1934 page 25 (2> Cest pourtant ce qu affirme Ben jatnin Suite dans son étude sur la famille Godefroy publiée dans les Mélanges historiques ( volume II ) en 1923 II existe en Normandie deux endroits nommes l.intot.l'un près de Dieppe et l 'autre dans I arrondissement du Havre Selon le l\u2019erp Godbout.rest ce dernier Lintot voisin de la Trmite-du-Mont.que Jean Godefroy a voulu commémorer 3i Toujours selon le Père Godbout.le surnom de Normanville a etc em prunte a une vieille famille normande Comme Thomas ne s est pas marie, son surnom a été adopte par son neveu louis Godefroy et est ainsi pass»' a la postérité Ia>s (iodefroy avaient laisse a Rouen au moins deux freres et deux soeurs Pierre Jean Anne et Suzanne i4i les Testard s*\u2018 sont illustres par leurs laits d armes Jacques Tes-tard de Monlignv ne a Montreal ixi 1663 et decede dans la même ville en 1737, a participe à des t'xpeditions organisées par Frontenac Pierre Lemoyne d Iberville et Vaudreuil a Albany à Terre-Neuve en A» adie et a la hqje des Puants (Gr**en Bay ( (51 Jeanne Le Marchand, mere des Le neut.accompagnait ses deux fils et sa tille en Nouvelle-France: Mi ch»*l y emmenait aussi sa fille Anne, qui épousera en 1647 Antoine Desrosiers tSi Livre cite, page 25 i7i Documents Faribault Ce contrat est cite par Benjamin Suite i La ta-mille Godefroy i.dans les Melanges historiques volume 11 pa ges 15 à 17.ilP Acte du notaire Scverin Ameau 'Üi Epoux de Madeleine Leneut sœui de Marie les enlants de Jean Pou- I l(ti ill> >121 >131 114 > 115i trel ei de Madeleine leneuf ont séjourne a Trois-Rivières.Guy y a ete inhume le 29 de»-e»iibre 1655.et Madeleine nee en France en 1644, »*st devenue hospitalière à I Hôtel-Di»*u de Quebec ou élit* a été m-humee le h janvier 1689 Marcel Trudel.la* terrier du Saint-Laurent en 1683 page 479 Idem, pages 517 et 518 Idem pages 348 a 358 Livre cite, page 18 Dictionnaire biographique du ( a nada.volume pmim'i pages 350-351 Archange Godbout 'Pionniers page 25' tait cependant part d un»* communication de M II Uedlets affirmant que Jean Godefroy a ete inhume a Trois Rivi»*r»*s le 28 mars 1678 On n en connaît mal-tu-umisemen! pas la source.Ce n\u2019est pas la faute à Jean Godefroy si son nom n\u2019est pas davantage répandu Il est étonnant de constater qu après presque trois siècles et demi, la plus ancienne famille tn-fluvienne ne compte au Quebec que quelques dizaines de descendants de lignée paternelle directe.Un petit nombre de Gode-Iroy sont établis à Montréal , la région métropolitaine compte davantage de de Tonnancour.sans doute originaires d'Yamaska.où un certain nombre de familles portant le même nom ont réussi à se maintenir depuis deux siècles, mais sans trop se propager.Si les Godefroy n'ont pas trop réussi à proliférer, ce n'est pas la faute de I ancêtre Jean.Avec ses huit fils et ses trois filles, son nom pourrait être aussi connu que celui des Tremblay ou celui des Côté, qui ont un ancêtre unique Mais la race des Godefroy, comme celle des Hertel.est en train de s'éteindre.Voici la liste des enfants de Jean Godefroy et de Marie Leneuf: 1.Michel de Lintot, ne le 21 octobre 1637 (premier entant de race blanche à être baptise à Trois-Rivières» et inhumé au même en- Des autres Godefroy Jean-Paul Godefroy est peut-être le premier Godefroy à avoir foulé le sol de la Nouvelle-France.Né vers 1602.il est le fils de Robert Godefroy, conseiller du roi et membre des Cent-Associés, et de Marie Marteau, de la paroisse Saint-Nicolas-des-Champs.de Paris.Au cours de son lüe séjour en sol canadien.Champlain parle, en 1623.d un \"matelot appelé Jean Paul\" qui pourrait être de Godefroy.Jean-Paul a été interprété.commis de la traite a Trois-Rivières, commerçant, contrôleur générai de la Communauté des Habitants et commandant de vaisseaux.Il retourna en France avec Champlain en 1629.retraversa les mers après 1632 et reprit son travail de missionnaire auprès des nations indigenes En 1644 et en 1650, il retournera en France afin d obtenir des avantages accrus pour les colons canadiens Jean-Paul s'intéresse vivement à la traite des fourrures, à la chasse au loup marin et à la pèche à la morue.En 1651.il tenta vainement de conclure une entente avec les Anglais de la Nouvelle-Angleterre pour combattre les Iroquois.L'année suivante, il est mentionné comme marguillier à Québec.Jean-Paul avait epouseen cette ville, le 3 octobre 1646.Marie-Madeleine Le Gardeur de Repentigny fille de Pierre et de Marie Fa very.Les Godefroy sont retournés en France avec leur fille ainée.Barbe.La seconde fille Charlotte, prit le voile chez les Crsulines de Québec.Elle a été inhumée dans cette communauté le 13 janvier 1720 Jacques Godefroy de Mauboeuf, fils de Jean et de Colette Danlerville.est originaire de la paroisse Saint-Martin de Cantelan.diocèse de Rouen, en Normandie.Sa première presence en Nouvelle-France est signalée à Trois-Rivières, le 26 décembre 1678.alors qu'il est parrain au baptême de Marie-Marthe Héroux L-e 16 avril 1688 sa femme Jeanne Brunet sera marraine de Jean Héroux.trere de Marie-Marthe.Jacques Godefroy avait épousé Jeanne, âgee de 18 ans.a Trois-Rivières.le 30 juin 1683 Cette ta-mille a aussi vécu a Sorel.Quatre tils et deux filles sont n»*s de l u-nion de Jacques et de Jeanne, dont on ne retrouve plus la trace après 1694 Leur fils Jacques se maria à Laprairie en 1714 et s établit a De- troit.Tout en cultivant la terre, il s'occupait de la traite des fourrures.Sa veuve.Marie-Anne Chesne.s'y remaria en 1733 avec Jacques-Charles Boutin François Godefroy, ne en 1717.tils de François et de Jeanne Cromier.de Villeneuve-Saint-Georges.diocèse de Paris Marié à Montréal, le 15 janvier 1748.à Suzanne Pépin, fille de Robert et de Marie-Anne Délassé Doux fils et cinq filles.François est décode a Détroit, le 3 juin 1764 Le 10 septembre suivant, sa veuve épousa Pierre Javray dit Ladéroute, fils de Pierre et de Françoise Le Pelletier.de Saint-Pierre-de-Mol vin diocèse de Quimper-Corentin.Bretagne Suzanne Pepin a été inhumee a Détroit, le 6 février 1793.Jean-François Godefroy dit Laramée1, fils de Jean et de Claudine Loché, est originaire de Breux.diocèse de Verdun, en Bourgogne.Le 24 avril 1758.a Beauport.il épousait Marie-Madeleine Chord, fille de Charles et de Marie-Josephte Roy.et veuve d Ignace Levasseur et de Michel Lejeune Ce couple ne semble pas avoir eu d'enfants.droit, le 18 mal 1709 Marié a Montréal, le 2 septembre 1664 à Perrine Picoté, fille de Pierre et de Marie Pars.Quatre fils et huit filles Michel lut major de la garnison trifluvienne.Malgré ses titres de nobli'sse.il vécut plutôt pauvre Un seul de ses fils R»>ne.se maria Ses tilles se sont alliées aux Bretigny.de Gallimard.Hertel.Fortier.Jutrat et Der-villiers.2.\tLouis de Normanville, baptisé a Trois-Rivières, le 20 mars 1639 et décédé en 1679 Marie 'contrat Ameau, 2 mars 1663» a Marguerite Seigneuret.fille d'Etienne.seigneur en partie de Pointe-du-Lac.et de Madeleine Benassis Un fils: Rene Louis a occupé, de 1677 jusqu à sa mort, la charge de procureur du roi en la juridiction ordinaire de Trois-Rivières Marguerite Seigneuret se remaria a Quebec, le 28 mai 1683.avec Jean Boudor et.deux ans plus tard, avec Gilles de Boy-vin»*i agi*ni general du roi en Nouvelle-France.Celui-ci se noya a Québec en juillet 1686.3.\tJacques de Vieux-Pont, baptisé a Trois-Rivières, le 6 mars '641.tué par les Iroquois au nord de cette ville, en 1661 Sans alliance Au printemps de cette dernière année, en compagnie d'un Français et de trente Attikamè-gues.Jacques partit de Trois-Rivières pour se rtnidre au lac Ne-couba.situé a environ cent lieues vers le nord.L'expédition fut attaquée par 80 Iroquois \"Godefroy fut admirable de sang-troid et de bravoure, écrit Benjamin Suite (Revue Canadienne, tome 16 page 328): sa vue soutenait le coeur de ses compagnons, il se prodiguait avec une telle ardeur qu'on aurait pu le croire invulnérable au milieu du feu continuel que les Iroquois dirigeaient sur lui.Enfin, accablés par le nombre, les valeureux Atti-kamègues plièrent.Godefroy, couvert de blessures, dont plusieurs t'taient mortelles, écrasa dans son sang et se traîna vers un groupe de mourant pour rendre le dernier soupir.\" Un seul survivant de ce carnage parvint a Trois-Rivières pour y annoncer la triste nouvelle 4.\tAnonyme, ne et decede a Trois-Rivières, le 25 avril 1643.5.\tJeanne de l.intot.baptisée a Trois-Rlvieres.le 11 avril 1644 Dès l àge de cinq ans elle est confiée aux Crsulines de Quebec Douce d une vive Intelli- gence.elle fit de brillantes études.Ix* 9 octobre 1659.elle prit l'habit religieux sous le nom de Saint-François-Xavier Elle fut successivement depositaire mai-tresse des novices et maîtresse g»*n»*rale du pensionnat.Dans leurs annales.It>s Crsulines notent que Jeanne fut humble t*t charitable prêchant partout par T exemple.Affligée d infirmités vers I âge de 60 ans.elle mourut presque subi tement.le 28 juin 1713.à l àge de 69 ans.fi.Joseph de Vieuxl\u2019ont.baptise a Trois-Rivières, le 20 juil let 1645.filleul du gouverneur Montmagny.Marié à Trois-Rivières.le 21 octobre 1675.à Ca-th»*rine Poulain, fille de Maurice et de Jeanne Jallaut Cinq fils et cinq filles Joseph a été lieutenant de la marine II hérita, de son oncle Michel Leneuf du Hérisson, le fief dit Vieux-Pont, soit une lieue de terre de front sur cinq de profondeur, en amont de Trois-Rivières.En 1679 l'intendant Duchesneau.l'accusa de faire la traite avec la protection de Frontenac: en août 1682.il servit d'interprète à ce dernier a l'occasion d'une conference avec la tribu des Outaouais M de la Barre lui témoigna la même confiance que Frontenac, son pmfe-cesseur.Pendant le siège de Québec, en 1690.Joseph fut blesse a un bras 11 est d»*cédé avant 1716 7.Jean-Amador de Saint- Paul, baptise à Trois-Rivières, le 18 juillet 1649: décédé au même endroit.le 10 septembre 1730 Premier mariage a Trois-Rivières, le 12 novembre 1675.à Marguerite Jutrat.fille de Claude dit Lavallee et d'Elisabeth Kadisson.un Dise! une fille.Second mariage à Trois-Rivières le 22 juillet 1682.a Françoise Lepelé.fille de Pierre dit Lahaie et de Catherine Dodier.deux fils trois filles et un anonyme.Jean-Amador fut interprète.capitaine de milice »>( trafiquant de fourrures.11 prit part aux expeditions de 1684 et de 1687 contre les Iroquois II trafiqua avec les Outaouais vers 1690 En 1706 il se fit concéder au Labrador d immenses territoires sur les deux nvt»s de la Grande Rivière * ;\u2022 V % i > *«-\u2022< ; / a ,,\t' * '\t-\tU:' | S:-V COMTÉ DE TROIS-RIVIÈRES L\u2019énergie.ip .r-'.i ' V-\t'\ta,* * '4'\t\" [*.'\u2022\t'-r- \u2022 -\tç- Æ-.ff % ¦.>\u2022 * \u2022 :-.yw ç - ;* \u2022 ;tv V \" - - ; \u2022>\t- 'V'-\t-. ' j- ksà \u2022 Ü.' ' H fM .,Y'*.A.Avec les Libéraux et Pierre Trudeau, on aura le pétrole et l\u2019huile à chauffage à un prix raisonnable.Claude G.JÀJOIE rlBERAL Annonce publiée et payée par Me\\Pierre Leblanc, avocat, agent officiel de Claude G.Lajoie i .\u2022 ' \"NF*1\t\u2019 i , î ' è-vV- ' r**;- - ¦à*\t'\u2022W'V-, '' \"\u2022\t' .*:\u2022 A \\ -\t\u2022 ; V 28 / LE NOUVELLISTE, samedi 2 levner 1980 Baieville menacé par Pierreville Saint-Léon pourrait s\u2019assurer le championnat par Claude MOMGRAIN LOL\u2019ISEVILLE - Les Lions de Saint-Léon ne sont plus qu'à une victoire du championnat dans .a Ligue maskimau En effet Saint-Léon a 42 points au classement avec encore trois matchs à jouer alors que f\u2019ointe-du-l-ac a 36 points et trois joutes à venir Une défaite du Pointe-du-Lac ce soir devant les Kings de Louiseville combinée avec une victoire du Saint-Leon demain donneraient a cette formation le calendrier du circuit régulier de la saison 1979-1980 Saint-Léon en l'emportant deux fois en fin de semaine dernière s'est acquis ce droit de viser le championnat en fin de semaine.Cette formation ne compte pas les meilleurs francs-tireurs du circuit, selon les statisti- ques, mais leur défensive les a aidés beaucoup alors que l ensemble du club a su compter avec une bonne régularité Inouïs Deveau est Tas franc-tireur du club avec 55 points suivi de Denis Pichette, Yvan Pichette et autres Saint-Paulin sera leur adversaire Les Kings de louiseville pendant ce temps auront une belle chance de se classer en sérié éliminatoire car deux gains ce soir et demain leur donneraient ce billet d'entrée Ce soir, louiseville fait face à Pomte-du-l-ac et demain, il aura comme adversaire Shawinigan-Sud Ligue de la rive sud Baieville.même en annulant jeudi, ne s est pas assuré le championnat du ca- lendrier régulier Pour remporter, il faut que les détenteurs du premier rang disposent du Gentilly demain lors de la rencontre initiale au palais des sports de .Nicolet Ce soir, Pierreville qui a encore des chances de terminer au premier rang, s'il gagne ses cinq dernières rencontres, fera face au Gentilly.Saint-Zéphirin terminera cette soirée en rencontrant Saint-Célestin Ces derniers sont éliminés de la course au championnat et des séries.Demain, Saint-Zéphinn devrait livrer toute une lutte lors du second match Dans ce programme de fin de semaine, Baieville tentera d inscrire son lie match sans revers.Yves Duval, auteur de six buts, jeudi soir sera là tout comme Bernard Laplante.Le champion canadien à La Tuque Duhamel fait un retour par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 Yvon Duhamel qui a parcouru, il n'y a pas si longtemps le Canada et les Etats-Unis, dé-crochant ici et là des championnats de compétition de motoneige.et qui a abandonné la compétition active, fait un retour a La Tuque, aujourd hui et demain, cette fois sur motocyclette Duhamel participera en effet aux deux tranches de championnat provincial de moto sur glace qui se tiendront sur la riviere Bos-tonnais, en face du club La-iuquois Duhamel sera un sérieux adversaire au tenant du titre canadien, Michel Mercier, qui a été couronné champion sur glace ces trois dernières années Duhamel a déjà couru sur motocyclette avant de s'adonner à la motoneige 11 est le détenteur du championnat en circuit routier sur terre battue, et il a déjà participé au championnat mondial dans cette catégorie C'est le club Moto-tec de La Tuque et les Chevaliers de Colomb qui organisent cette compétition Des bourses totalisant $3.000 seront distribuées parmi les gagnants qui se verront aussi remettre plusieurs trophées Si Duhamel est reconnu comme étant un solide compétiteur, il Va sans dire que plusieurs coureurs lui rendront la vie difficile, notamment Yves Lévesque de Lévis, champion provincial, Mario St-Gelais de Lévis egalement, champion provincial sur terre battue.Marius Dechamplain de Ki-mouski.champion provincial senior et Ronald Bo-vais, deuxième champion provincial sur glace.La piste, aux dimensions impressionnantes, a été amenagee depuis déjà plusieurs jours.Les amateurs auront accès au terrain de compétition en passant pur le club Eitu-quois Le club Moto-tec de Du Tu- que et les Chevaliers de Colomb.qui organisent cette compétition, visent un but humanitaire Les profits serviront à défrayer les coûts de parrainage d'une famille asiatique qui s'établira d'ici peu à La Tuque.Ces réfugiés seront reçus par Accueil fraternité v.\t.(Photo Gillo« Berthiaume) Le champion canadien de moto sur glace.Michel Mercier, était à La Tuque lors de la conférence de presse annonçant le championnat provincial de moto sur glace On le voit, entoure du docteur Gervais Tanguay, d'Accueil Fraternité, d Emile Cayouette et de Jacques Dufour, president du club Moto-tec.A Victoriaville.VICTORIAVILLE iJR) -La deuxième tranche du championnat de motocross sur glace a ete présenté a Victoriaville devant env iron 400 spectateurs Jean-Marc Boude, de Québec a remporte la classe des 250 CC devant Jean-Marc Chevrier de V a 11 e y f i e 1 d.Ces deux compétiteurs devaient se classer respectivement premier et deuxieme de la classe ouverte Jean Bourret de Boucherville remporta pour sa part la classe des 125 CC Au total 30 coureurs ont pris part à cette deuxième tranche du championnat de motocross sur glace.La dernière tranche du championnat sera disputée sur la piste de la rue Cartier à Victoriaville le 24 février prochain Pour les préliminaires, 9 coureurs prenaient le départ sur une piste ovale de 1 cinquième de mille.Les préliminaires étaient de 6 tours tandis que les huit meilleurs de chaque classe prenaient le départ pour 10 tours dans la finale.Classement Classe 125 CC 1\tJean Bourret, Boucherville 2\tYves Jackson.Victo.3.Luc Viau 4 Donald Paré Classe 230 CC 1\tJoan-Marc Boude, Québec 2\tJean-Marc Chevrier, Val-leyfield 3\tJacques Vangunhoven, Laval 4\tJacques Picard Classe ouverte 1\tJean-Marc Boude, Québec 2\tJean-Marc Chevrier.Val-leyfield 3\tJacques Vangunhoven, Laval 4\tJean Bourret, Boucherville\tl T&\u2019tS'Z l'P **< (Photo Jean Rou*) La deuxième tranche du championnat de motocross sur glace a eu lieu à Victoriaville en fin de semaine.Plus de 400 personnes ont assisté à i evenement La troisième et dernière tranche du championnat aura Heu à ^Victoriaville le 24 février prochain.La parole aux amateurs Félicitations!!! FELICITATIONS AUX ORGANISATEURS DU TOURNOI BANTAM ET CONTINUEZ D ALLER DE L AVANT J ai bien apprécié ce premier tournoi Bantam où l at-mosphere qui y régnait était formidable I>es classes étaient assez bien équilibrées surtout celles du tournoi à la ronde Et j espere que dans 1 avenir il v aura d(butres \\ commanditaires comme (Le Culottier) M.Caron qui commanditera d'autres clubs comme les Aeros de Toronto.car la compétition est beaucoup plu» intéressante et la ville de Trois-Rivières en profite également Bravo a tous les organisateurs et bénévoles et un merci special a M et Mme Rivard et M Guy Dube pour les renseignements qu ils m ont donnes tout le long du tournoi }\tBien à /éous J.Y.Hubert (section 26i -chosôe.et pêche.- Le Québec compte 59 ZEC en activité L'augmentation du nombre de ZEC (zones d'exploitation contrôlés i et de leur superficie globale, ainsi que la hausse du nombre de membres à travers le Québec, sont autant de points qui font de 1979 une année à souligner dans le monde de la pêche, entre autres En 1979, cinq nouvelles ZEC sont venues s'ajouter au 55 déjà existantes en 1978.Ce sont les ZEC Des Anses Textes et photo J.-P.Arsenault située dans le Bas Saint-Laurent Gaspésie, Mars-Moulin dans le Saguenay, Des Nymphes dans la région de Montréal, Rapides des Joachims dans l'Outaouais et Ma-timek sur la Côte-Nord II faut cependant noter l 'élimina- tion de la ZEC Richard dans la région 01.Tous ces changements font en sorte que le Québec compte maintenant 59 ZEC en activité L'ajout de ces nouvelles ZEC et l'ajustement des limites territoriales ont contribué à agrandir la superficie totale des zones d'exploitation contrôlée.Ainsi, les 37,032 kilomètres carrés de 1978 ont augmenté de 5,018 kilomètres carrés pour totaliser 42.050 en 1979.De ce fait, le nombre de membres a augmenté d environ 11.000 pour atteindre 117 000, ce qui correspond à 10 pour cent de plus que Lan dernier.En 1979, le ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche a réparti la somme globale de $1,850,000 entre les associations agréées qui administrent les zones d'exploitation contrôlée.Cette somme a principalement servi à aménager des terrains de camping ainsi qu'à construire et entretenir les routes forestières Chapeau-de-paille se coiffe à la \u201c80\u201d C'était récemment l'assemblée générale de l\u2019Association Nature inc que le public pêcheur, chasseur ou simplement amateur de plein air en forêt connaît sous le nom de ZEC Chapeau-de-Paille.Comme c\u2019est toujours le cas, sans pousser plus loin les reproches, cela concernait des milliers de membres impliqués pendant la saison estivale d\u2019activités, mais dont une partie seulement prend le temps de suivre sur place les réunions, fussent-elles annuelles.cation dans la vie en forêt.En passant, l'Association Nature invite toute la population à venir pêcher sur l'un des 483 lacs de la ZEC Chapeau-de-Paille Pour obtenir plus de renseignements, n\u2019hésitez pas à communiquer avec Robert Gervais, le secrétaire gé rant, au numéro 819-538-7320 ou, si tel est votre désir, en vous rendant au bureau de la ZEC situé au 1173 sur la 6e avenue à Grand-Mère.Pour tout ce monde donc, voici les résultats de l'élection du nouveau groupe de direction: Président: Roger Paquet 1er vice-président: Henri Grenier 2e vice-président : Marcel Turmel Directeurs: Jean Martel, Guy Desroberts.Marcel Gervais, Jean Grenier, Denis Bouchard, Steven Gagnon, Simon Laro-chelle, René Buissière, Armand Corriveau, André Hamel, Claude Buissière, Jean Séguin Les priorités de la ZEC Chapeau-dePaille pour l'année 1980 ont été aussi établies par l'assemblée présente lors de l'assemblée annuelle: le contrôle accru d\u2019abord puis, par ordre, l\u2019aménagement de frayères et l\u2019ensemencement des plans d\u2019eau, l\u2019amélioration et l\u2019entretien du réseau routier, les services divers à la clientèle des membres et leur édu- Z-M.wm®: \" .v*.x:.Quand le soleil commence à frapper au \"45\" sur la glace, c\u2019est l'heure du doré à la pêche blanche.Retour du permis de pêche?Si on s'en tient à la conférence de presse donnée dernièrement par le ministre du Loisir, de la chasse et de la pèche, M Lucien Lessard, il se peut que le permis de pèche obligatoire soit rétabli en 1981.On sait que la Fédération québécoise de la faune, principal interlocuteur pour les chasseurs et pêcheurs auprès du ministère, a déjà fait des pressions pour que ce ministère revienne sur sa décision prise en 1978.alors qu'était aboli le permis de pèche La fédération s'était faite le porte- parole de plusieurs organismes au Québec qui réclamaient le retour du permis, afin d'obtenir les statistiques nécessaires pour l'aménagement de la faune.Une autre raison majeure qui milite en faveur de l'obligation de se procurer ce permis pour pécher ( lequel est d ailleurs requis pour pécher le saumon), est l assurance-vie qui y est incluse Au surplus, la Fédération québécoise de la faune a récemment fait savoir au ministre Lessard qu'elle offrait ses services pour la distribution des nouveaux permis vendus à prix populaire Pour les chasseurs.La Fédération québécoise de la faune annonce du même coup la reprise des cours sur le maniement des armes à feu pour les chasseurs désirant pratiquer leur sport favori Iæs cours seront donnés par des instructeurs reconnus par la fédération d ici le 15 juin Les candidats peuvent s inscrire auprès de leurs associations de chasse et de pêche locales Sur le dos Tant et aussi longtemps qu'ils vont leur mettre la main au collet, le mieux est d en parier a pleine machine a écrire, tout à coup cela ferait réfléchir les autres braconniers qui, jusqu'ici, s en sont sortis indemnes Ce qui n'est pas le cas pour le gibier abattu illégalement d imbécile façon Pour cette fois c'est dans la région de Val d Or que les agents de conservation ont frappé Et avec succès, faut-il le dire avec pjfîisir\u2019 Ces jours derniers, des frer- de l\u2019orignal quisitionsont mené à l'arrestation de trois individus pour des délits consistant en la chasse à l ongnal en temps prohibé S'ajoutait bien sûr à cette gaffe, le commerce illégal de viande d'orignal et la possession tout autant illégale de cette viande Comme tout braconnier qui ne respecte rien dans le monde de 1 environnement, on chassait en outre avec des armes prohibées Et ce n est pas tout, fort heureusement, car 1 enquête se poursuit dans ce coin et I on s attend à plusieurs autres arrestations dans les semaines a veniù I.K NOL VELLISTE, samedi 2 levner 1^80 , 29 LNH B Edmonton Hunt#f 6\tL«J- mi#, ) 9 30 Pénalité* «marno Edm 5 0^ Ed- Conférence Prince-de-Galles Divison Norris MONTRÉAL Los Angeles Pittsburgh Detroit Hartford Buffalo Boston Minnesota Toronto QUÉBEC DIMANCHE 27 JANVIER Detroit 7 Québec 6 Pittsburgh 5 Boston 3 St Lou's 6 Winnipeg 6 Los Angeles 1 Buffalo 9 N V Islanders 1 Washington Minnesota 0 Chicago 3 N Y Rangers 3 Colorado 3 Philadelphie 5 Edmonton 3 Toronto 5 Vancouver 2 LUNDI 20 JANVIER Atlanta 1 Hartford 6 Mardi.29 (anviar Minnesota 2 Islanders 2! Montreal A Vancouver-3 Winnipeg 7 Los Angeles 3 Edmonton 2 St-Louis 3 Conférence Clarence Campbell \t\t\t\t\t\t\tDivision Lester Patrick\t\t\t\t\t\t\t pi\tPS\tPP\tpn\tPP\tpc\tpts\t\tpJ\tP8\tPP\tpn\tPP\tpc\tpis il\t27\t18\t6\t194\t166\t60\tPhiladelphie\t49\t34\t3\t12\t209\t145\t80 50\t21\t20\t9\t203\t206\t51\tNY (Rangers)\t52\t23\t20\t9\t197\t190\t55 51\t19\t21\t11\t174\t185\t49\tNY (Islanders)\t49\t23\t19\t7\t170\t160\t53 49\t19\t23\t7\t171\t170\t45\tAtlanta\t51\t22\t22\t7\t171\t176\t51 47\t15\t22\t10\t165\t171\t40\tWashington\t50\t13\t29\t8\t156\t190\t34 s Adams\t\t\t\t\t\t\tDivision Conny Smythe\t\t\t\t\t\t\t 51\t32\t13\t6\t202\t138\t70\tChicago\t51\t20\t18\t13\t142\t152\t53 50\t30\t14\t6\t193\t147\t66\tSt-Louis\t51\t21\t21\t9\t162\t169\t51 48\t22\t16\t10\t191\t151\t54\tEdmonton\t51\t16\t25\t10\t188\t211\t42 49\t21\t24\t4\t184\t201\t46\tVancouver\t50\t15\t27\t8\t156\t178\t38 49\t19\t23\t7\t151\t169\t45\tColorado\t50\t14\t29\t7\t159\t191\t35 \t\t\t\t\t\t\tWinnipeg\t53\t14\t33\t6\t144\t218\t34 \tMercredi 10 lenvler\t\t\t\t\t\tPMaoeipf'ie à Pitt&hurgn (ZOnOÔ)\t\t\t(parties d hier non\t\t\tcomprises)\t Atlanta 4 Québec 1 Washington 2 Chicago b Montreal 3 Colorado 2 Boston 2 Hartford 8 St Louis 4 Pittsburgh 3 Detroit 4 Toronto 6 Edmonton 8 Los Angeles t JEUDI 31 JANVIER N Y Rangers 2 Buffalo 6 »N Y islanders 2 Boston 4 Minnesota 2 Philadelphie 4 Pittsburgh 3 Detro-t 4 Vendredi.1er février Washington 2 Atlanta 4 Winnipeg 2 Edmonton 9 SAMEDI 2 FEVRIER N Y Rangers â Washington (I9h35) Buffalo a N Y Islanders (20n0S) Hartford â Atlanta (20h05| Montréal a Los Afige'es (23h05) Detroit à St Louis (21 nOS» Vancouver à Minnesota i21h06) Chicago â Toronto (20h05) Winnipeg au Colorado St Louis a Detroit (idhOS) Los Angeles a Edmonton (2tr>35| Vancouver â Buffalo ( t9h05) Toronto a Chicago (I6h06i Color ado a Minnesota (20h35) COMPTEURS Ligua lunior majaure du Québec Montréal 12 Cataractes 2 Première période 1\tMontreal Savard (BoucnardI 4 44 2\tMontreal.Dubois (Krusneinesey-Zyntynefcyt 8 24 Pun \u2014 ^yntynsny MS 0 5ë.Ve/ma Mtl 6 3t.K'assen Mtl 8 4b Kiassen Mtl (51.Dumouchel Sna (5) 14 10.û«guère Sna 14 40 \t\tB B\tF\tDeuxième période D'onee LA\t39\t57\t9\u20ac\t3 Montreal.Krusneinesai (Pnondoio Lafleur.Mtl\t38\t54\t92\tOuDots) 2 42 Gretzky.Edm\t28\t50\t78\t4 Shawinigan.Poux (Fourn*er- Taylor.LA\t30\t42\t72\tHudon | 6 04 Simmer.LA\t36\t33\t69\tb Montreal Orlando 6 53 Perreault.Buf\t30\t39\t69\t6 Montreal.Bouchard (Savard-CyO Trottier.NY)\t27\t42\t69\t15.49 MacDonald Edm\t32\t33\t65\t7 Montreal.Jacoo (Morm-Pnondoio) Federko.SL\t21\t41\t62\t16 43 Laroucn*.Mil\t3»\t27\t60\t8 Shawr^gan, Gigue'e (Turmei- Nilsson.Atl\t24\t36\t60\tDurnoucne' i 18 05 Les Flames d\u2019Atlanta jouent pour .500 ATLANTA (AP)- Pour la première fois depuis le 22 décembre dernier, les Flames d'Atlanta sont parvenus à jouer pour une moyenne de .500 en battant hier soir chez eux le Capitals de Washington 4-2.Les marqueurs des Flames ont été Eric Vr.il, avec son 17e.Paul Reinhart avec son sixième.Gary Unger avec son 14e et finalement Jean Pronovost Ce sont les Capitals qui ont été les premiers à s'inscrire au pointage avec un but de Robert Picard dès le début du match sur un tir de 35 pieds que Pat Riggin n'a pas vu L'autre marqueur des Capitals a été Glen Currie, en troisième pérode.C'est Wayne Stephenson qui était devant la cage de Capitals et en dépit des quatre buts comptés contre lui, il a été fort efficace.LHJMQ DIVISION FRANK DILIO \tj\tg\tP\tn\tpp\tpc\tpts Sherbrooke\t55\t34\t17\t4\t328\t243\t72 Chicoutimi\t54\t33\t18\t3\t329\t259\t69 Trois-Rivières\t55\t29\t18\tK\t336\t241\t66 Québec\t55\t28\t22\t5\t266\t253\t61 Shawinigan\t55\t21\t27\t7\t238\t256\t49 DIVISION ROBE\tRT L\tEBEL\t\t\t\t\t Cornwall\t54\t311\t22\t\u2018>\t287\t261\t62 Montréal\t55\t29\t23\t3\t286\t288\t61 Bull\t53\t17\t28\tH\t241\t298\t42 Sorel\t53\t15\t33\t5\t252\t31(1\t35 Laval\t55\tU\t39\t5\t212\t363\t27 Dimanche.27 {envier\t\t\tOtm»nch*\t.3\tfévrier\t\t Quebec à Shawm,gan 4\t\t\tbnerorooke vs Chtcout'fTi\t\t\t\ta 19630 Trois-R-veres 6 Chicout.mi 4 Sorel 1 Cornwall 3 Hull 3 Montreal 9 Laval 2 Sherbrooke 12 Lundi.28 (enviér Montréal 4.Lavai 3.Mardi.29 (envier Sorel 2 Quebec 8 Shawmigan 2 Trois-Rivières 5 Mercredi.30 Janvier Chicoutimi 2.Hull 2 Cornwall 4.Montréal 8 Jeudi.31 janvier Chicoutimi 1.Cornwall 9 Sherbrooke 3.Sorel 2 Vendredi.1er février Laval 0.Quebec 6 Montreal 12.Shawn:gan 2 îrois-Rivieres 4.Sherbroo*e 7 Laval vs Cornwall â I9h3d Montreal vs Huit à I9h30 T rois-Rivieres vs Shawntgan a lôh30 Quebec vs Sorel a 19b30 COMPTEURS \tb\ta\tpt* Sauvé J.-F.TRS\t51\t96\t147 Aubin N .She\t73\t65\t138 Ca-'honneau.G .Chi\t55\t77\t132 Savard D.Mtl\t44\t88\t132 Aubry P.Tr*\t67\t47\t114 Bouchard A.Mtl\t39\t74\t113 Hamel G.Chi\t62\t49\t111 Cyr.D .Mtl\t52\t5b\t107 lemtèux A.Chi\t35 .\t71\t106 begin L.Mtl\t43\t61\t104 CLASSEMENT GÉNÉRAL V \tPJ\tpts\t\tPJ\tpts l-Sherbrookc\t55\t72\t6-Montréal\t55\t61 2-Chicoutimi\t54\t69\t7-Shaw inigan\t55\t49 3-Tr-Rivières\t55\t66\tK-Hull\t53\t42 4-Cornwall\t54\t62\t9-Sorel\t53\t35 5-Québec\t55\t61\tKl-Laval\t55\t27 hockey Ligue nationale Washington 2 Atlanta 4 Première période 1 Washington.Picard 7 (Walter lof-tnouseï 1:12 Pénalités \u2014 Russe'' Atl 0 19 Coulis Wash r'.neure.majeure.Snand Atl majeure 1.22.Rota Atl 14 19 Deuiiéme période 2.Atlanta.Reinhart 6 (Choumarc Ntleson) 15 36 Pénalités \u2014 Green Wasr.Ptett Atl 0.46 Picard Wash 2.13.Jarvis Wash 13\t43.Houston Atl 15 21.Stephenson Wash (purgee par Gustafsson) 15 21 Troisième période 3\tAtlanta.Val 17 (MacMillan.Russe'!) 0 09 4\tAtlanta.Unger 14 (Reinhart) 4 53 b Washington.Currie 1 (Mulvey.Coulis» 13 53 6\tAtlanta.Pronovost 14 (Unger) 14\t07 Pénalité - Rota An 6 30 Tiré éui buts Washington\t8\t9 14\u201431 Atlanta\t10 19 10-39 Gardiens hington Riyg'n, Atlanta Assistance - 9.166 Winnipeg 2 Edmonton 9 Première période 1\tEdmonton.Gretz*y 29 (S\"tanen> 5 42 2\tEdmonton.Call'ghen 16 (We'r.Lu-mley) 14:12 3\tEdmonton.Lumley 14 (We-r.Hunter) 14 40 4\tEdmonton MacDonald 33 (Gretzky! 16 45 5\tWmn-peg.Lmdstrom 18 (Norwich LukowicM 18 47 Pénalités Lowe Edm 14 54.Connor Edm 17 35.Messier Edm 17 59.Marsh Wpg 19w17 Deuitém* période 6 Edmonton.Gretzky 30 (Siitanen, Hicks) 0:10 7\tW nri'pea Siobero 7 (Mann) 7:10 Henry Bell dans une léthargie.France Toupin s est distinguée dans la ligue \"Les Gailurons\" avec un simple de 189 et un triple de 472.Lysette Moquin a aussi très bien fait avec une partie de 203 et un triple de 468 de même que Diane Corbin qui a joué un triple de 492 Claude Moquin a été le meilleur chez les hommes avec une partie de 196 et un triple de 468 -\tO - Les Gélinas ont été en évidence dans la ligue de la régionale des Vieilles-Forges.Mentionnons, entre autres, René Gélinas.(426), Marc Gélinas, (pas le chanteur).(421), Roger Gélinas.(421) et Suzanne Gélinas, (153 et 365).-\tO - Il est de plus en plus question que le greffier de la ville de Trois-Rivières-Ouest.Claude Touzin décide de former une équipe pour rencontrer les policiers de cette municipalité.On se souvient que les représentants des forces de l'ordre ont déjà une victoire à leur crédit sur les fonctionnaires.Chose certaine, l'équipe de Touzin devra faire le poids! -\tO - Johanne Héroux et Huguette Perron ont respectivement réussi le plus haut simple el le plus haut triple de la semaine dans la ligue Les Diplomates de Shawinigan.Les autres vedettes ont été Mariette Ayotte.Marie-P.Veillette.Cécile Laurendeau et Nicole Guillemette.hh atari por jocqucs loberge .iWl é Marie-Reine Duchesneau a établi un nouveau record de saison dans la ligue féminine Nirvana en réussissant un triple de 512.L'ancien record de 502 appartenait à Evelyne Roy.Germaine Allard et Huguette Boucher ont aussi connu une \"bonne soirée\" -\tO - Un tournoi de petites quilles au meilleur carreau sans handicap sera disputé aujourd'hui, au salon de quilles du centre commercial de Trois-Rivières-Ouest.Les rondes se dérouleront à Ih et à 2h3l) et la grande finale à 4h.Le dernier tournoi a été remporté par Roger \"Le Chat\" Vigneault et Laurent René qui ont totalisé 721 quilles.Les équipes de Jean-Yves Bourassa et Jean Desourdy.(613).Diane Bédard et Robert Dubois (587).et Revnald Bergeron et Gilles Toupin.1573), ont termine dans l'ordre.-\tO - Pierre Guignard, un excellent quilleur, a brillé dans la ligue des \"couche-tard .à la salle Pitt.avec un simple de 191 et un triple de 515.Pierre Mailhot et Léo Béland ont réussi des parties respectives de 203 et 204 Les \"prix citron' sont allés à Jean-Marie Verronneau.(46 et 211) et Charlie Spieck.(65 et 252» Quant a Marcel Jacques, il a été \"dummy\" à deux reprises et n a pu faire mieux qu un triple de 313 -\tO - Mme Julie Paquette, une quilleuse assidue de la ligue mixte des employés de la Canron.se réjouit de taire i maintenant partie d'une formafon régulière.Jusqu ici.elle était substitut.Son dernier triple de 492 lui a fait chaud au coeur et à la grande joie de Pierre Bouchard, Yvon Dessureault et de Yves Bouchard.Claire Meunier, qui domine le classement individuel féminin de la ligue mixte \"Les Bons Vivants\", a augmenté son avance en y allant d'un triple de 471.Denise Hamelin, Guylaine Bégin.Liliane Rousseau et Hélène Richard, une future maman, ont aussi été en évidence L'abat chanceux est maintenant rendu à Î175 et le quilleur ou la quilleuse choisi fait donc face à une forte tension.Par ailleurs, les \"Bons Vivants\" vont être dangereux lors des prochains tournois de la fédération \u20140\u2014 Le géant Henri Bell, qui avait des \"ailes sur les allées\" depuis le début de la saison, est présentement dans une léthargie.Il n'arrive plus à retrouver son aplomb et s'est même permis un \"coq\" de 115 dans la ligue commerciale de grosses quilles, classes \u201cA\" et \"B \", ce qui en a tait sourire plusieurs.On prétend aussi qu'il n'est pas meilleur aux cartes.Toutefois, nous avons l'impression qu'il va rebondir.-0- Ln tournoi junior de petites quilles aura lieu ce matin, à compter de 9h30 à Trois-Rivières-Ouest.La classique est organisée par la Fédération des quilleurs du Québec.Les participants sont âgés de 17 ans et moins.Il est a prévoir que l'action ne manquera pas.\u20140\u2014 Dans les matches en double disputés le lundi soir à Trois-Rivières-Ouest, l'équipe composée de Robert \"Bob'' Dumont et Roland Cirouard a tacilement triomphe du duo tormé de Maurice Marchand et Jean-Paul Caron.Les vainqueurs ont triomphé par une marge de 155 quilles.En simple.Jacques Dupont.Yvon Johnson, Jean-Louis Lalande, Jean-Paul Héroux et Pierre Verncr ont gagné.\u20140\u2014 Malgré trois points de suture à la main droite, le jeune Jacques Fleury a réussi un triple de 491 dans la ligue mixte \"Ia's Joyeux Naufragés .Thérèse Bedard a toutefois etc la grande vedette de la soirée avec un très beau triple de 520.Jean-Claude Michaud, surnommé \"grand galop\", a du se contenter d un triple de 468 Les meilleures moyennes féminines appartiennent a Denise Lacoursière et à Ixiuise Champoux Dans la section masculine, le puissant Jacques Cloutier domine avec une moyenne de 179.Carole-V.Roof est allergique au cigare même quand il s'agit de la naissance d une fille à son patron.Jacques Toupin.Elle évolue dans la ligue mixte des caisses populaires et on aimerait bien connaître la raison Dans un autre ordre d idée.Lisette Cyr s'est distinguée avec un simple de 240 et un trimple de 550 André Martel, qui menait le bal dans la ligue mixte de Becancour depuis le début de l'année, a glissé au troisième rang, au profit de Roger Bernet et Roger \"\u2022 Buddy \" Vincent Dans la section féminine, Suzanne Poli-quin domine suivie de Réjeanne Carignan Celle-ci s est distinguée avec une partie de 220 Par ailleurs, Pierre Alain, un frappeur de longue distance à la balle-lente, a établi un nouveau record de sa (bon avec un formidable trille de 645 II faut le faire\u2019 % 9 Montreal.Morin O'anao) 19 05 Pun \u2014 Aucune Troisième période 10\tMontreal.Morin Orlando) 2 24 11\tMontreal.Cyr (Savarc 12.Montreal.Dubois ( décompté- -Duboisl 9 < Gusnemesh (P .ondolo- ( Jacob - Dubois» 15 41 14 Montreal.Dul K'usnelnesm) 18 56 Pun \u2014 Mart'n Mtl 18 12 Lancers par Mtl 34, par Sha 36 Gardiens pour Mtl Pare pour Sna Penney et Pageau Adm 2.363 Draveurs 4 Sherbrooke 7 Première période 1-\tSherbrooke Serge Boisvert (Ha-wortn James» 5 17 2-\tTrois-R'Vieres Chris Tanguay (Sauvé.Champ'gny) 7 14 3-\tTro'S-Rivières Normand LePançois (Roy.Aubry) 13 22 Punition Johnson (Sner ) 14 11 Deuxième période 4-\tSherbrooke Br an Johnson (Haworth.Begm) 7.11 5-\tSherbrooke Normand Aubin (Johnson, Gallant) 10 13 6-\tS^erbrooKe Se;n McKenna (Secco.Martin) 12.50 7-\tSherbrooke Normand Aubin (Gallant.Cloutter) 15 07 Punition».Johnson (Sher j 5 05.Jonnson (Sher ) 10 28.Tardif (T-R ) 10.28.5 Troisième période 8-\tTrois-Rivéres Pierre Aubry fRov) 1 21 9-\tSherbrooke Normand Aubin (Ga\" lant.Clout'er 8 33 10-\tSherbrooKe Dennis Martin (McKenna.James) 10 03 11.T rois-Rivées Marc Roy (Tard'f.Champignyt 17 28 Punitions Wa-'i (T R ) 11.00: Aubry (T -R > 12 16.b.Ciout'er .Sher.) 12.16.5 Lancers T rois-R'vi ères\t14 13 10 37 Snerprooke .\t7 13 7 27 Gardiens Trois-Rivières' Cloutier.Sherbrooke Arbitre: P\" Desgag^e Assistance: 4212 Laval 0 Québec 6 Première période 1\tQuebec.Lantrver (Riel-Thernen) 14 53\t\u2022 2\tQuebec.Thernen (GiarC-R'e ) 15 46 3\tQuebec Giard (Lanthien 18 09 Pun \u2014 Faucher Que 4.18.Shea Lav b 4c.Campeau Lav 1b 36 Deuxième période 4\tuuebec.G ard (Les^ard-Hoche^ort' 5\tQuebec.Lessard (sans aide) 17 31 Pun - Chouir.ard Que (5).G*rard Lav .\u2022 \u2022 ibéhé Lev 1.40 T hi Que 8 05.Faucher Que 14 27.Cabana lav 17 16 Thérrien Queâ 18 56 Troisième période b Quebec.Lavoie (Lessard-R;ou>) 115 Pun \u2014 Morneau Lav 14 14.Thernen Que (b).Leduc 17 43.Leduc Lav 18 40 \u2022 Lancers par Quebec 41 par Lavai 28 Gardiens: Abaetieiio.Quebec.Des-tnenes Laval Ass \u2014 2.328 Ligue Mauricienne St Sévenn 5 St-Afbsn 9 St-Albon Mario Sauvageau 3.Conrad Aude\u2019 2.Sylvain Perreault.Andrè Perreault.Jacques Chaiifour et Rèiean Chaiifour St-Sevenn Alain Magny.Normand Trepanier.Guy Francoenu Roger La-croi* et Marc Trepan.er SI Casimir 10.St Boniface 0 St-Casimir y van Tessier André Tàrdf 4 Lou'S Belanger Jocelyn Naud.Guy H.jrdy.Giües Carpentier.Claude T essier Rive-Sud Samedi.2 février PterreviBé vs Génttlly (20h) Samt-Zèph nn vs Saint-Céiest r ntmonche 3 février Ba'e vil te vs Gentilty (13h30) Samt-Zéphirtn vs Pierreviie Ligue Masklmau Classement monton banc «purgé* per Meaeiér)\tP9\tPP\tpn bp\t\tP«e 16 27\tSt-Léon\t21\t4\t0 149\t70\t42 Troisième période\tPie-lac\t17\t6\t.UI\t07\tH 9 Edmonton YVetr 26 (Hunter Lu-\tSt-Pauim\t10\t14\t1 130\t135\t21 miéy) 7 34\tLouieéviHé\t7\t16\t1 05\t117\t15 10 Edmonton Gret/ky 31 (Céi-\tSnaw -Sud\t4\t10\t2 09 200\t\tn l.ghén.H>ck*) 13 59\tCompteur*\t\t\t\t 11 Edmonton Semenko 3 (S'Hénén.\t\t\tb\te\té».Lumèéy) 10 01\tS Landry PTL\t\t36\t\t72 Pénefttée - Wpg banc (purgée per\tL Deveault St L\t\t30\tH\tH leeuk ) 2 34 Semenko Edm, Mann Wpg\tM Caron PTL\t\t22\t\t-\\ mi AI^X-\t-Wï-SjOif, :\\ ^ NMX-x\u2022 rf autobus 1 -\t' D'GOi'vWi»rtd »'t Cvprrss Gnr don Pot ifbotr*»«* pour 1,1 m,mi itentM n tlos hrtt Servira d un .ircompaonatptjr ^ Tr^ifpc, If t ixfe, j-yhAfpl par personne occupation double VOVRGfS ROBERT PI AZA Ot LA VAURICIF SHAWINIGAN a f*3®-f>411 GALFRIFS DE JOtIFTTC JOLIf TTE S1«-7S \u2014 le club de l' Age d or de la paroisse Saint-Laurent a lait parvenir une lettre au maire Gilles Beaudoin dans laquelle il adresse trois demandes spécifiques aux autorités municipales, a la veille de Couverture du centre Notre-Dame-de-la-Paix qui a subi d importantes modifications au cours de la dernière année Dans sa lettre, le secretaire du club M Lucien Grandmont.signale que son organisme souhaiterait utiliser le plus tôt possible, même au début de février, les locaux du centre Le club compte actuellement près de 3U0 membres et manque d'espace pour recevoir les 75.80 ou 100 personnes qui suivent régulièrement ses activités.M Grandmont.qui est épaulé dans son action par MM Adrien Leroux et Armand Launier.souligne dans sa lettre qu'il aimerait voir I autobus de la ville faire un petit detour dans le secteur pour permettre de faire descendre et monter la clientele le plus pres possible du centre Selon lui.les gens âges sont craintifs pour traverser le boulevard des Forges dans ce secteur.Par le changement de parcours proposé, l'auteur de la lettre considère que la ville accommoderait un grand nombre de clients du magasin d alimentation Cooprix qui doit ouvrir ses portes bientôt, ainsi que les occupants des Residences Saint-l^aurent Changer le nom Le club d Age d or Saint-Laurent suggéré enfin de changer le nom du centre Notre-Dame-de-la-Paix par un autre qui le localiserait davantage, comme par exemple, centre de Trois-Rivières-Nord ou centre Saint-Laurent, vu qu il est situe dans cette paroisse Le club d'Age d'or serait cependant prêt a accepter tout autre nom choisi dans cet esprit I^a ville donnera suite un peu plus tard à chacune de ces demandes ^Soolco / / b v \\ 40% DE RABAIS A rachat de chines et bracelets en argent sterling aspect or Description des articles\tPrix courants Woolco.chac.\tPRIX SPECIAUX WOOLCO, Chac.: A.Chaîne 15 po.à maillons plats, taillée au diamant\tCO «/»\t480 B.Chaîne vénitienne 15 po.taillée au diamant\t8.50\t510 G.Chaîne 18 po à maillons plats, taillée au diamant\t9.50\t570 0.Chaîne vénitienne 18 po taillée au diamant\t12.50\tySO E.Ravissante chaîne 18 po.\t7.50\t450 F.Chaîne 24 po â maillons plats, taillée au diamant\t11.75\t705 G.Chaîne vénitienne 24 po taillée au diamant\t16.50\t990 H.Magnifique chaîne 24 po.\t9.50\tg70 J.Bracelet vénitien 7'r po.Taillé au diamant\t6.25\t375 (Hors photo) Bracelet 7\u2019/.po à maillons plats, taillé au diamant\t5.50\t330 Des sucreries pour votre valentine.Boîtes 300 g de chocolats variés fi pour faciliter vos achats 6 1234 5678 901 CUURE BOV CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST LES GALERIES DU CAP VENEZ AU CAFÉ ROUGE POUR UN GOUTER FRUG OU UN COPIEUX REPAS ! HfURIS D OUVfRTIM IUN0I MARDI et MfRCRfD! de 9li 118h Jf UDI et VfNDfifO! de 9ti» ?1li SAMtDI d«9M ôti A\t* K.Un régal chocolaté offert dans une boite en forme de coeur recouverte d un imprimé fleuri blanc sur fond rouge, or ou rose avec ruban et fleur assortis.Boîte de 300 g, chac.: L.Des chocolats au lait fourrés d'essences variées, vendus dans un coeur rouge satiné orné d une rose en relief et d'un cordon et pompon blancs.Un cadeau spécial pour elle! Boite de 300 g, chac.: M.Boite de chocolats Moirs\u201d.De délicieux chocolats dans une boite en forme de coeur, enrubannée et décorée d une fleur magnifique Boîte de 300 g.chac. LE NOUVELLISTE, samedi 2 levner 1WK) / 36 le.coin dey jeune-y JEUX EDUCATIFS.SOCIETES.JOUETS Qocie&-tu?\u201e.W 1M0 NOTM DAMI TROIS NIVIMiS ]7t ISUO m Nancy Désilets.8 ans.rue des Erables, à Sainte-Eulalie ¦xm'\"\" m n- Valérie Cossette, 2 ans.de Qrande-Rivière-Est.à Salnt-Stamslas Stéphane Fraser.9 ans.de la rue Fraser, à Saint-Prosper lan.7 ans, et Annie Morissette, 5 ans.de la rue Frontenac, au Cap-de-la-Madeleine Lynda Lefebvre.2 ans, rue Saint-Pierre, â Herouxville.NO 42 I\u2014 Thymus i u Y63.U* ^ - Manquai .> Subsistance Journalière, 4- Matière p-urulente .V Cia se, en nglale.Tu trouves les mots horizontalement et ils se rc'pèten* verticalement.Josée Aubry, 10 ans.de la rue Jean-XXIII, à Shawinigan.A j'A/ uv /vou i/év) 6/ meublés, rue St-Christophe.Trois-Rivières.très rentable Après 18 heures 295-3524 M 4 T 67-96 BAIE-JOLIE belle propriété campagne près de la ville, grand terrain, taxes minimes, faut visiter 377-2693.B 4 T 70-79 faut vendre vite SPÉCIAL *32,000 CAUSE DEMENAGEMENT Maison située aux limites du Cap, à St-Louis-de- France terrain 68' x 115 Construite par le proprié-taire, cette maison offre une isolfltton supérieure, un aspirateur et un humidificateur central.Mêmes les fixtures.accessoires de fenêtres et de décoration sont inclus dans ce prix.Les taxes sont minimes, les egoûts et i aqueduc sent raccordes C est â voir sans faute Appelez après 6h à: 373-4245 4 R 53502 La Caisse 3\u2019* garage terrain 63 X 225.paysager' 376-2347 378-1311 l 4 T73-86 CAP Maison 27 X 40 brique extérieure sous-sol fini, bacnelor salle séjour terrain 10 X 104 toyer terrain paysager -\tM 4 T- 378-2432 73-79 MAISON split level 55 X 30 avec abri d auto, intérieur fini 6 pièces extérieur non briquelée terrain 77 X 110 située St-Louis-de-France (12 minutes centre-ville Trois-R'Viôres) endroit très calme maison parfaite pour bricoleur ou personne qui veut choisir finition extérieure cause départ transfert 375-5281 apres 18 heures L 4 T 73-79 PARTICULIER.23 logements Cap construction 1971 revenus annuels $59 650 première hypothèque fixe 10 7 transferable 375-5996 4 T 73-102 PARTICULIER! Vendra s à Trois-Rivières maison jumelée 5'* pièces 26 x 40 sous-sol semi fini terrain paysager prix demandé $31.000\t379-8095.374-9563\tD4 T 74-103 MONT-CARMEL, bungalow 4 y libre immédiatement, bon prix Information 376-2297 M 4 T 74-103 MAISON chemin Ste-Marguente 5 pièces sous-sol fini, foyer intérieur, entre 11 et 19 heures 377-1956 M 4 T 74-79 MAISON 4 ans.24 * 30 en dèclm blanc fenêtres thermos Solans.5 pièces, chauffage électrique â vendre pour dèmenager 819-367-2704 M 4 T 76-81 OCCASION unique Particulier vendrais un 6 logements neufs de 4 '?pièce très bonne construction prix, bon rendement 374-8193.373-1403\tF 4 T 75-104 AUBAINE! professionnel Grande résidence neuve (1970 pieds carres) style moderne prête à la peinture 'MATTRESS LIVRAISON GRATUITE Détaillant de matelas â ressorts de la meilleure qualité ainsi que base en metal pour toutes les grandeurs - SPÉCIAL- VENTE DE LIQUIDATION DE MARCHANDISE 1979 A PRIX RÉDUIT IMPORTANT Une variété de draps aux mêmes avantages./èmcuMetHcnt £hi.41- ARTICLES OE SPORT ACHETERAIS équiperr.jnt de sxi alpin pour débutant, pointure enfant 6 Information 376-4104\tM 41 T 79 60 46- MACHINES A COUDRE REPARATION machne è coudre aiuatemem a domicile $8 Singer Zig Zag $75.garantie un an 373-3001 F 46 T 57 86 47- MACHINES DE BUREAU PHOTOCOPIEUR Olympia Omega 203 6 mois d usage très propre avec armore 376-7320 avant 18 heures F 47 T 78-81 Louez.E VEIL C~ * E SITUÉ A PROXIMITÉ DE MATELAS SUPREME 440 NOTRE-DAME-1 -418-328*3187 35 R 53586 36- MEUBLES USAGÉS VAISSELIER en érable massif couleur camel 60 pouces largeur.$300 373-4302 M 36 T 75-79 MOBILIER de chambre avec 2 tables de chevet lit 39' avec petit bureau.poêle, réfrigérateur, mobilier cuisine ovale 377-4619.F-36-T-77-83 REPRISE de finance réfrigérateur jaune 15 pi eu., poêle jaune 30 pouces, laveuse sécheuse.Inghs blanches, mobilier cuisine colonial, mobilier salon, mobilier chambre complet, aussi quelques réfrigérateurs légèrement endommagés 16'* pi .â compter de $450 833 Ste-Cécile 374-9575 D-36-T-77-79 MEUBLE pour système de son.3 tablettes de 16\" longueur.$75.comme neuf 378-1781.F-36-T-78-80 MOBILIER chambre blanc.$125: mobilier cuisine brun recouvert en tissu orange $75 377-2212\tB-36-T -78-81 MOBILIER salon très propre, bonne condition 293-4629 B-36-T-78-79 MOBILIER chambre noyer.4\u2019?pieds: meuble stéréo noyer avec téléviseur noir et blanc; armoire pin, 200 ans lave-vaisselle portatif 537-9596.537-0741 Z-36-S-72-83 MENAGE complet.2 mos d'usage mobiliers salon et chambre contemporain, mobilier cuisine Roxton poêle et réfrigérateur blancs.Bélanger, laveuse et sécheuse blanches Inglis 539-3274, après 6h Y-36-S-77-79 37- ARTICLES OE MÉNAGE DIVAN, table coloniale, vaisselier berçante billes, bureau, lit 39\".tableau, fauteuil, poêle, lampe.$5 376-3372 F 37 T 64-93 SPECIAL, reprise de laveuses sécheuses commerciales Maytag, récentes, parfaite condition, garantie, idéales buanderie.\tmaison appartements 374-2646.121.Thibeau.Cap D-37-T-53-82 CHAISES â balancement sur billes, rembourrées S adresser 290 De Grandmont.Cap 375-6774 >ap M-37-T-55-84 ELECTROLUX 2 moteurs $85 garantie un an 373-3001 F 37 T 57-86 VENTE avant inventaire' Réfrigérateur 16 i .support tablettes métal, plat viande séjour, valeur $699 pour $569.autres modèles compter de $339.$419 $479: réfrigérateur 16 z légèrement endommagé à compter $450 lessiveuse-sécheuse $595 mobilier chambre $199 mobilier cuisine, bois colonial $239.d'van-lit, fauteuil $199.sommier-caisse matelas $119 Généreuse allocation pour meubles en échange Santerre et fils.3 Ste-Cécile 374-9575 B 37 T 57-86 ACHÈTERAIS réfr igérateur.poêle 24\", bureau chambre.Ht 39 avec boite, outils d'vers ou Changerais.376-3372 B 37 T 59-88 Q 7\tARTICLES «J / *\tDE MËNAGE LAVEUSE, sécheuse poê e stéréo meuble à vendre bon prix 373-3917.entre 18 et 21 heures, lundi au vendredi, demandez Marcel F 37 T 67-81 LA VE-VAISSELLE portat-fs blancs, poêles 30' jaunes, blancs congélateur 20 pi eu .four micro-ondes.756 Thibeau Cap\tB 37 T 73-102 ELECTROLUX Super J.avec balaie à tapis.*235.aussi laveuse de tapis *175\t378- 3907\tD 37 T 73-79 MINI laveuse, presque neuve 376-9886\tB 37 T 74-79 MOBILIER salon.3 morceaux très propre, pour sous-sol ou chalet $125\t3060 Foucher, Trois-Rivières.B 37 T 76-79 BALAYEUSE Electrolux à vendre.1 an d usage, *350.375-1555\tB-37-T-77-83 REFRIGERATEUR Léonard lit avec box 39\".laveuse ordinaire bureau, chaise berçante téléviseur.374-5497.L-37-T-77-79 POELE 40 *27 .4 ronds électriques et fourneau avec annexe â l'huile Après 17 heures: 375-9422 B-37-T-77-80 MOBILIER salle â manger Regency, valeur *3.500.pour S1.500; aussi bureau, table lampe, tapis etc .375-8116 B-37-T-77-80 MEUBLES, linge vaisselle, bibelots, lampes, cadres, etc .Jules Demers, magasin seconde main 293 Hertel 374-5001.XD-37-T-77-79 MOBILIER cuisine style colonial, en bois solide, à l ètat neuf, très bon prix 375-6090 F-37-T-78-81 AMEUBLEMENT pour 4 , pièces, poêle, refrigérateur.laveuse, mobilier cuisine, mobilier salon, mobilier chambre coucher.379-3186 B-37-T-78-79 REFRIGERATEUR et poêle blancs, très propres, presque neufs, sacrifiés, cause départ Informations 43.Valiquette Cap-de-la-Madeleme D-37-T-78-107 LAVEUSE automatique Inglis convertible peut aussi s adapter sur le robinet, couleur or.$200 S adresser 393 Lavérendrye Trois-Rivières 375-2876 B 37 T 79 REFRIGERATEUR blanc 15 pieds cubes, de luxe.2 portes congélateur en bas.marque Frigidaire 376-0201 M 37 T 79 37- ARTICLES DE MÉNAGE GROS réfrigérateur et poêle verts, de luxe.$500 lit â 2 étages $100 gros mobilier salon colonial.$160.beaux couvre-lits avec tentures $25 buffet de coin enable petit mobilier cuisine $20 meuble de machine a coudre mobilier cuisine 6 chaises en bois $125 373-0327______________F 37 T 79 ELECTROLUX Super J avec balai électrique $195.aussi laveuse tapis $125 537-9557 Y-37-S-78-79 Olympia électrique Une machine a ecnre ou votre équipement de bureau GASTON BEDARD INC.1636 Royale TEL 37M1B1 |_____________47 T 2831Z TELEVISEUR couleur, mobilier de cuisine, plusieurs chaises en bois Information 375-1204 M 37 T 79 REFRIGERATEUR carré.$80 petit poêle au bois blanc.$100 machine à laver.$25 téléviseur portatif 12 \".$30 St-Roch Trois-Rivières.à côté du pont CPR F 37 T 79 38 AMEUBLEMENTS DE BUREAU EQUIPEMENT de bureau bureau, fauteuil et acessoires Information 378-1258 M 38 T 79-85 39- ANTIQUITÉS LACOMBE.Achetons vendons échangeons 973 Champflour.Trois-Rivières 374-4931 B-39-T-64-93 PIANO antique à vendre aussi F-39-T-78-80 41- ARTICLES DE SPORTS PATINS, vente et échange de patins neufs et usagés, pour filles et garçons (disponibles lames noires) Aiguisage gratuit â l'achat de patins Les Cordonneries Plante.626 Thibeau Cap 375-3858 M-41-T-65-94 PATINS à ame à vente et échange neufs et usagés Cordonnerie St-Philippe.Claude Gaudet.532.Bureau.375-3444 L-41-T-63-92 LOCATION MACHINE A ÉCRIRE ou tout autre équipement de bureau JB JLAN BAHYll'J Hc 1530.NOTRE DAME TROIS RIVIERES 375-4771 A 47 T 29340 48- MUSIQUE ACCORDEUR de piano réparation générale Pierre Duchesne 376-0375 D 48 T 50-79 intéressant, après 18 heures 373-2744\tXL 41 T 77-79 SKIS de fond, grandeur 180 cm.à vendre avec bottes et pôles.$50 Appelez 376-4974 M 41 T 77-80 SKIS alpins pour dame Heqan.3 ans d usage $60 374-6121 B 41 T 78-79 BOTTES de ski bleues marque Trappeur ' grandeur 10 pour homme Appelez: 379-2308 D 41 T 78-81 A vendre skis alpin et bottes pointure 3 >.bon prix 377-1358\tF 41 T 79-80 36- MEUBLES USAGES COMPACT ASPIRATEURS, vente et service.Information: 379-4260 XM 37 T 79 LAVEUSE et sécheuse automatique â vendre Î150 374-3473\tF 37 T 79 36- MEUBLES USAGÉS PATINS Vente et échange neufs et usagés filles et garçons AIGUISAGE Les Cordonneries PLANTE 826.Thlbsau.Cap-da-la-Madalaln* 37S-38S8 ______ F 41 T 52346 36- MEUBLES USAGÉS CASSETTES BOBINES \u2022\tVente La ligne complète de cassettes et bobines AMPEX, liste de prix disponible, service de vente postale \u2022\tEnregistrement Studio complet pour la production.\u2022\tDuplication Possibilité de reproduire 160 cassettes â meure Pour conférence, congrès symposium, groupe, chorale, etc SERVICE DE DUPLICATION SONORE ENR.1071.Principale St Matthieu Lac Beliemare 532-2696 48 R 53575 36- MEUBLES USAGÉS NOUVEAU-NOUVEAU-NOUVEAU-NOUVEAU-NOUVEAU GRANDE OUVERTURE MARCHE AUX PUCES \u2022\tPLUSIEURS DISQUES ASSORTIS \u2022\tJEANS.GILETS, JUPES, ETC.\u2022\tOUTILLAGE.MENUS ARTICLES \u2022\tARTISANAT \u2022\tGILETS ET LETTRAGE \u2022\t\u2022 LITERIE \u2022\tGRANDE QUANTITÉ DE MEUBLES USAGÉS \u2022\tTÉLÉVISEURS COULEUR ET NOIR ET BLANC .\t* GRANDE QUANTITÉ DE TAPIS.MATELAS \u2022\tREFRIGERATEURS, POELES, \u2022\tLAVEUSES.SÉCHEUSES.ETC.HEURES D\u2019OUVERTURE: .JEUDI ET VENDREDI DE 9h A 21 h SAMEDI DE 9h à 17h DIMANCHE DE lOh 17h L\u2019ANCIEN LOCAL DES MEUBLES BRETON' ISAOtS 31^3 Loranger MBUBLBS USAGI CNp-de-Ifl-Madetdtne Tél.: 373-9001 LOCAUX INTÉRIEURS A LOUER AU MOIS.A LA SEMAINE OU A LA JOURNÉE POUR LIQUIDATION DE MARCHANDISES DIVERSES ACHAT \u2014 VENTE \u2014 ÉCHANGE N0UVEAU-N0UVEAU-N0UVEAU-N0UVEAU-N0UVIAU A 23 T 34U4J 40 / LE NOUVELLISTE, samedi 2 février 1980 - - «\t\u2014\t\u2014 i LIQUIDATION I 20 à 50% FOIRE de PIANOS aux Claviers Magiques Enr.200, de Carufel Yamachiche, 296-3449 Piano 37\" Wurlitzer.style colonial, règ $2 050 .Piano 37\u201d traditionnel Reg $2,295 .Piano 42\" chêne pâle, colgmal $2,995 .Piano 42\" provincial français $3 050 (2 ans d usage) Piano 42 futuriste, ebene brillant Reg $2.995 Piano 42\u201d moderne, avec sourdine brun, reg $2.895\t.Piano â queue, noyer brillant reg $10,750 .Piano électronique Wurlit/er reg $1.250 .Piano électrique Univox reg $950 .Garantie de 50 ans sur nos pianos neufs.Orgue* portative*.Synthétiseurs.Ténors A string ensemble é 50% d'escompte Financement personnel Choix d'orgues neuves et usagées ' Leslies\u201d, amplificateurs, micros VENTE \u2014 LOCATION \u2014 SERVICE Votre conseiller musical Normand Bellemare V\tvoua invite é la \"Maison du piano\u201d.\t/ *1,595\u201d *1,895\u201c \u20222,495\u201d *1,595\u201d *2,495\u201c \u20222,495\u201d *8.500\u201d *995\u201d *595\u201d matériaux oc CONSTRUCTION PLANCHES et madriers de cèdre et de Dois blanc neufs, à vendre Appeler 296.3970 M 82 T 78-82 PAVE2 et apportez Préfmi * compter de $4 75 (4»8| tulle* blanches (12«12) 18\" chacune, lame S répandre Fiberglass $4 85 le sac (2i3s8) 89* 538-1273\tV 82 Q 70-81 PORTES ET CHASSIS } chassis neufs sous-sol 2 i 3 recouvert d aluminium noir, vendrais en bas du prix coûtant 374-3995\tL 83 T 78-80 CHAUFFAQE A vendre 200 cordes de bois de chauffage 16 longueur, arable merisier, hêtre et bouleaux 137 Vhon.Cao\tB-84-T-54-83 BOIS de chauffage à vendre érable merisier, demi-sec.$25 la corde (1-418)362-2026 VI 84 T 76-79 POUR ceux qu possèdent ou désirent acheter un poêle au bols lisez le manuel du chauffage au bois que vous pouvez vous procurer chez Qélinas Poêle au bols, 298 Grande Rivière sud.Yamachiche.296-3716.M 84 T 76-105 BOIS franc à vendre pour chauffage 12 et 15 pouces, croûtes de bois franc sec $25 la corde livre 377-1675 D 84 T 77-83 BOIS de chauffage sec érable Appelez 1-418-328-8455 D 84 T 78-84 SYSTEME chauffage air chaud, 90.000 BTU.$150 538-7611 Y 84 S 79-81 86-\tCOUVERTURES VENTILATION \t IMPACT\tOrchestre expérimenté, orgue, piano, violon, guitare, batterie, chanteurs, maître cérémonie, prix compétitifs.375-6472 Y 48 T 50-79 POUR noces, party, réceptions, orcnestre disponible.15 ans d expérience Appelez Andre 373-0197 ou Jacques 376-9045\tDM8 T 56-65 DISC O- MOB ILE musqué spécialité, noces, party, bavaroise animation, réservez maintenant Après 18 heures 375-7990\tL 48 T 61-90 DISCO-MOBILE GP musique pour tout genre de receptions, animateurs professionnels pobert 374-3332 Gilles 374-9079\tD 48 T 67-96 PRÉLARTS-TUILES-T APIS PRIX spèciaux sur tapis et peiarts tapisserie, vente et pose, travail garanti, estimation gratuite Vente de peintue Laurentide et varathane Maurice Par's.2020.Baillargeon.coin Lavèrendry.jour 376-3668 soir 378-4380 D 59 T 77-106 FOURRURES FAUT vendre' Amplificateur, guitare électrique, trombonn â coulisse, très bon prix Demandez René après 18 heures 375-8331 B-48-T-75-79 SYSTEME de son comprenant table tournante, ampli, enregistreuse, radio am-tm 4 boites de son $1500 Heure repas 374-4428 L-48-T-75-79 QUITARE basse Guibson, valeur S730 laisserait pour $500.comme neuve Demandez Miche vers 18 heures 373-0619 L 48 T 76-79 TRAYNOR 8-10 125 watts MS Traynor 18 renversible base 250 watts RMS plus 2 colonnes son JBL 15 373-5768 L 48 T 76-80 ON DEMANDE O'gan sîh chanteur animateur pour piano-ba à Nicolet.ies mercredi jeudi dimanche 293-4682 demandez Roland\tL 48 T 78-84  VENDRE pour disco mixer avec prè-ambli Rodée 105.auss 2 tables tournantes au quartz Technics SL-5100\t6 rnois d usage le tout $800 valeur $1 400 Apres 17 heures 373-8916\tF 48 T 77-79 MIXER Custom PA-200 avec 2 colonnes Univox 8 naut-parieurs 1 2 pouces.intéressés seulement $1 500 laisserais $600 228-9142(8191 D 48 T 78-79 ORCHESTRE amplificateur Shure 6 entrées indépendantes Reverd.anti field-back $325 système amplificateur Traynor.100 watts, reverd $550 377-1315\tM 48 T 79-80 ATTENTION musiciens Batteur-chanteur avec plus de 10 ans d expérience serait disponible immédiatement pour travail sur fins de semaine Demandez Claude 227-4483 B 48 T 79 MANTEAU rat musqué, garni collet renard norvégm gandeur 12 Appelez 223-2205 819) D-60-r-75-79 MANTEAU de castor â vendre pnx à discuter accepterais de financer Inf 37-4766 B-60-T-75-80 A vendre manteau vison chinois.7 ans.avec chapea en renard roux, prix discutable 379-0309 B 60 T 76-105 FOURRURE Acltelons mintsiui la fournir» otigés Piyou comptant LES FOURRURES DE COURVAL 3505 De Courval Trois-Rivières A 60 T 50759 ATTENTION PROPRIETAIRE vo% vit'e» tuent et gèlent odeur fumée sous-tol humide Nous avons LA SOLUTION Faite* Installer le système silencieux CAS par nos experts nous trous ottrona 5 ans as garantis résultat par écrit, ou vous pouvez rinetsller vous-méme mais dans es cas.nous n offrons aucuns jjersnfls VENTILATION C.A.S.(MAURICIE) INC.538-1253 ifrou Vire 0