Le nouvelliste, 12 septembre 1980, vendredi 12 septembre 1980

[" La CMQ rejette les allégations du conseiller Raymond Ayotte Québec n\u2019enquêtera pas sur le SRS \u2014 nouvelle en page 15 Entolaillé, maximum da 20.Damaln: nuagaux suivi d a- varaaa.DÉVELOPPEMENT COULEURS voa bons d\u2019achat chai laa Hnissaurt aaaociéa 60e année.No 270 Trois-Rivières, vendredi 12 septembre 1980 lun au ven 30*, sam 50* .Annonces classées\t'20 à 25 Au palats de justice\tft\u2019 Bondes dessinées:\t12 Détente:\t9 à II D'une procince\t à l autre\t5 et II Finance\t14 Horoscope\t12 Le monde\t en 24 heures\ttt Mots cachés\t12 Mots croisés\t12 Sécrolopie\t25 Fhotos et mots\t13 Plains gai:\t21 Sports\t15 à 19 Entre Ottawa et les provinces Le fossé va s\u2019élargissant par Claude PAPINEAU OTTAWA (PC) \u2014 Après quatre jours de conférence publique, qui ont confirmé d'importantes divergences entre le gouvernement fédéral et les provinces, les 11\tchefs de gouvernement du Canada vont se réunir aujourd'hui, à la résidence du premier ministre Trudeau, pour entamer la négociation proprement dite de la réforme du fédéralisme.Les participants au sommet constitutionnel d\u2019Ottawa ont convenu de prolonger, s'il le faut, leurs délibérations jusqu'à samedi de manière à prendre le temps nécessaire pour conclure sur les 12\tpoints à l'ordre du jour Hier, les premiers ministres ont notamment discuté du rapatriement de la constitution et de formule d'amendement, des pouvoirs en matière économique et de la déclaration de principes qui doit servir de préambule à une constitution révisée La journée a donné lieu à un sérieux affrontement entre un large consensus des provinces et le gouvernement fédéral sur la proposition de ce dernier de renforcer dans la constitution les termes de Lunion économique au Canada Le ministre québécois des Finances.M Jacques Parizeau, et le premier ministre de Colombie-Britannique.M Bill Bennett, ont été les chefs de file de la thèse du consensus des provinces, qui entendent maintenir leurs pouvoirs de gestion sur 1 économie de leur territoire Le gouvernement fédéral, qui a l'appui de l'Ontario, a réexpliqué qu il cherche avant tout à protéger le marché commun canadien contre les pratiques protectionnistes des provinces et assurer ainsi le libre mouvement de la main-d oeuvre, des biens et services et des capitaux En ce qui concerne le rapatriement.l'une des priorités fédérales.le Québec et Terre-Neuve ont déclaré sans équivoque qu'ils ne donneraient pas leur accord sur ce point à moins d'avoir obtenu un accord satisfaisant sur un ensemble de revendications qui leur semblent fondamentales L\u2019Ontario, une fois de plus, et le Nouveau-Brunswick, ont fait cause commune avec le gouvernement fédéral, alors que les autres provinces ont soutenu qu il faudrait, avant de consentir au rapatriement, s'entendre sur une formule d'amendement Sur ce point, le gouvernement fédéral, l'Ontario et le Nouveau-Brunswick préfèrent la formule dite de Victoria, qui donne notamment un droit de veto au Quebec et à l'Ontario, tandis que le consensus des provinces s est fait autour de la formule proposée par l'Alberta, qui permet aux provinces de souscrire ou non à un amendement les concernant dans des domaines précis.La déclaration de principes a donné lieu à un débat \u201csémantique'' entre les premiers ministres Trudeau et Lévesque sur les notions de peuple\u201d canadien et québécois et de \u201cdroit à l'autodétermination', sans que les deux intervenants ne parviennent à ajuster leur formulation devant servir à décrire la réalité canadienne Les négociations privées qui se tiennent aujourd'hui au 24 Sussex ne seront pas faciles, comme l a dit hier à la presse le premier ministre d Alberta, M Peter Lougheed Le premier ministre Lévesque, pour sa part, a dit qu'il faudra sûrement un \u201cmiracle\" pour conclure une entente Au cours des discussions préliminaires qui ont précédé le sommet des premiers ministres, les provinces, à quelques exceptions près, ont réussi à présenter des positions presqu unanimes sur la plupart des sujets face au fédéral.notamment en ce qui concerne le partage des compétences en matière de communications, de pèches et des ressources au large des côtes, ou elles demandent des pouvoirs accrus Le gouvernement fédéral, pour sa part, risque d'essuyer un échec percutant s'il ne parvient pas, en dernier ressort, à faire accepter aux provinces le principe de la garantie des droits linguistiques des minorités, notamment en matière de langue d enseignement Peckford se fâche OTTAWA (PC) \u2014 Une vieille querelle entre Terre-Neuve et le Québec sur la transmission de i hydroélectricité a donné lieu jeudi à un échange entre le premier ministre de Terre-Neuve.M.Brian Peckford.et le premier ministre du Canada M.Peckford a reproché au gouvernement fédéral de ne pas obliger le Québec à autoriser la transmission de l'électricité à partir de la rivière Churchill au Labrador jusqu à des clients d autres provinces ou des Etats-Unis On discutait des pouvoirs du gouvernement fédéral sur l'économie dans une nouvelle constitution M Peckford a dit que M.Trudeau refusait d agir sur la question de l'électricité bien que le gouvernement fédéral en detienne le pouvoir en vertu de 1 Acte de L Amérique du Nord britannique.\u2014 la constitution actuelle Ce refus, dit-il, rend Terre-Neuve soupçonneuse quand on lui demande de consentir de nouveaux pouvoirs à Ottawa Terre-Neuve devrait pouvoir exporter son électricité de la même manière que l'Alberta et la Saskatchewan passent par le Manitoba et l\u2019Ontario pour exporter leur pétrole et leur gaz naturel, a dit M Peckford M.Trudeau s est dit d'accord mais en ajoutant qu'il appartenait à Terre-Neuve d\u2019essayer d obtenir un contrat Quand M Peckford a dit que le Québec refusait.M Jacques Parizeau.le ministre des Finances du Québec, a secoué la tête en signe de désaccord Le désaccord entre le Québec et Terre-Neuve sur le bas de la rivière Churchill est relié à un autre au sujet de l'électricité du haut de la rivière qu Hydro-Qué-bec achète maintenant à un prix que Terre-Neuve trouve trop bas Terre-Neuve cherche à négocier de nouveau le contrat, dont la durée reste de 61 ans \u2014 autres nouvelles en page 5 \u2014 page ((.«\u2022\u2022rphoto PC) Accompagné d'un médecin.Terry Fox quitte l'hôpital pour retourner parmi les siens.FOX parmi les siens NEW WESTMINSTER.C B (PC) Maintenant qu il est chez lui pour la première fois depuis cinq mois, Terry Fox désire surtout un repas préparé à la maison, une bonne nuit de sommeil dans son propre lit, et un échangé de plaisanteries avec des membres de sa famille Pâle et l air gêné par toute 1 attention qu on lui porte, le jeune homme de 22 ans a obtenu, jeudi, son congé de [ hôpital Royal Columbian après y avoir subi ses premiers traitements de chimiothérapie pour le cancer des poumons Fox était a 1 hôpital depuis neuf jours, soit depuis qu'on s'était rendu compte que le cancer qui avait nécessite 1 amputation de sa jambe droite, il y a plus de trois ans.avait atteint ses pou- | mon s L'évolution de sa maladie lui a fait interrompre, le 2 septembre, I a Thunder Bay.Ontario, sa traversée du Canada destinée a recueillir des fonds pour la recherche sur le cancer.Fox a déclaré qu'il avait le sentiment d'avoir bien dépassé son objectif Il lui importe peu qu'il n'ait pas fini sa traversée du Canada puisqu en tout et partout la Société canadienne du cancer a reçu plus de $12 millions en dons et promesses de dons ¦m Perturbation du service postal ttawa s\u2019impatiente OTTAWA (PC' \u2014 Le gouvernement fédéral a donne jeudi des signes d'impatience mais n a rien fait pour limiter les conséquences des arrêts de travail de ses employés de bureau et de leurs partisans.Des grèves sauvages de groupements de L Alliance de la fonction publique ont entraîné la fermeture de deux des trois principaux bureaux de poste de Toronto.Et l'on estime à environ 5.800 le nombre de leurs camarades de divers ministères qui ne se sont pas présentés au travail à Ottawa D'autre part.16 commis de l ambassade canadienne à Washington, D C., ont manifesté leur soutien pour obtenir de meilleurs salaires et des heures de travail plus courtes mais n ont fait de piquetage que sur les terrains de l\u2019ambassade pour ne pas violer un règlement municipal Le fonctionnement des Postes à travers le Canada a été ralenti par les débrayages a Toronto et par l'appui que les grévistes ont reçu de l'Union des facteurs du Canada et du Syndicat canadien des postiers Des camionneurs du Syndicat des postiers ont été prévenus qu ils pourraient perdre leur emploi s'ils ne traversaient pas les lignes de piquetage Mais M.Michael Rapsey, du bureau de poste d Ottawa, a dit que ces avertissements ne précisaient pas à quelles mesures disciplinaires on aurait recours Des fonctionnaires du Conseil du trésor à Ottawa ont déclaré jeudi à la presse que l'on était prêt à toute éventualité en cas d arrêts de travail prolongé, particulièrement aux bureaux de poste M Ronald Hunt principal négociateur du gouvernement dans le conflit, a confirme la possibilité d une demande d injonction et de mesures disciplinaires contre les autres fonctionnaires qui appuient le syndicat en grève Mme Rosemary Warskett.représentantes syndicale, a dit ne pas douter que le fonctionnement du gouvernement était affecté par les débrayages Environ 7,000 des quelque 47.000 membres de 1 unité de négociations sont des employés désignés \u2019, ne pouvant faire la greve à cause de la nature de leur travail Les syndiqués ont ignoré les désirs de leurs dirigeants nationaux et ont fait la grève dans plusieurs villes cette semaine pour appuyer leurs revendications I>a plupart des arrêts de travail ont eu lieu en Ontario, mais des postiers de Montréal se sont absentés lundi et de nouveau jeudi pour une demi-journée Flotte de pêche québécoise La modernisation en branle QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec placera des commandes pour la construction de 49 bateaux de pêche d une longueur variant entre 35 et 65 pieds qu'il offrira ensuite aux pécheurs de la Gaspésie, de la Côte nord et des Ues-de-la-Madeleine Il a déjà invité cette semaine les constructeurs à présenter des soumissions en vue de l'octroi d un contrat de l'ordre de $6 millions pour la construction de 17 navires de 57 à 65 pieds de longueur Dans un avenir rapproché, d autres soumissions seront demandées pour la construction de 32 unités de pêche côtière d\u2019une longueur de 35 à 50 pieds C est ce qu a fait savoir, hier, le ministre de l'Agriculture de T Alimentation et des Pêcheries M Jean Garon en précisant que le gouvernement désire ainsi venir en aide aux pêcheurs hauturiers et côtiers dans le renouvellement d une partie de leur flotte La première phase du programme comprend la construction de sept chalutiers en bois, cinq en acier et de cinq cordiers en bois De ce nombre de 17.11 seront offerts à des pêcheurs gas-pésiens En se voyant offrir un de ces bateaux le pêcheur bénéficie d'une subvention couvrant 35 pour cent du coût total de construction et d un prêt sans intérêt équivalent à 90 p c.du solde à payer, une fois la subvention déduite Comme le gouvernement fédéral a décrété un gel des permis de pêche, les chalutiers qui seront ainsi construits ne feront que remplacer les vieux bâtiments A cet égard on comptait 105 bateaux sur les 141 les plus productifs en 1976 qui avaient plus de dix ans sur une durée de vie de 15 ans Depuis son arrivée au pouvoir, le gouvernement du Parti québécois a fourni un effort pour la construction et la modernisation de la flotte de pêche québécoise dont la valeur est passée de $25 millions en 1976 à $49 millions en 1979 Au cours de 1 été, M Garon a visité plusieurs ports en Gaspésie et il a été étonné de constater dans quel état de délabrement se trouvaient plusieurs d'entre eux Comme dernier complément à ce chapitre M Garon a indiqué que d'ici à deux ans.le programme de modernisation des usines de transformation du poisson sera complété Direction UN Fernand Grenier candidat par Pierre TOI RANGEAI QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019ancien depu te unioniste de Megantic-Compton à l'Assembloo nationale.M Fernand Grenier, sera candidat au leadership de l'Union nationale dont la direc tion intérimaire est assurée par le députe de Gaspé.M Michel LeMoi-gnan Il sera en outre à nouveau candidat a l'investiture unioniste dans Megantic-Compton en prévision des prochaines elections, partielles ou generales La candidature de M Grenier a été acceptée mercredi soir à Lac Megantic lors d'une assemblée pour le choix des délégués qui participeront au congrès de leadership du parti qui devraient se tenir les 11 et 12 octobre C'est le députe de Nicolet Yamas-ka et président de l'Union Nationale.M Serge Fontaine, qui présidait rassemblée Dans une entrevue téléphonique M Grenier a precise que l'assemblée de mise en candidature dans Megantic-Compton devrait avoir lieu quelque part entre le premier et le 15 octobre L'ancien- depute a d'autre part ajouté qu il avait demande aux diri géants du parti de reporter le con grès au leadership à la fin de janvier ou au début de février de 1 année prochaine M Grenier est en effet convaincu que le premier ministre Levesque ne déclenchera pas d élections gene rales avant le printemps de 1981 11 croit plutôt que le gouvernement du Parti Québécois se dirige allègrement vers des élections par tielles à L automne et qu'il est par conséquent moins urgent pour I U-nion nationale de se choisir un chef \u201cLe report du congrès nous permettrait de mieux nous concentrer maintenant sur les partielles tout en nous laissant plus de temps pour choisir un chef \", a-t-il dit M Grenier estime que la démission récente de deux ministres du Cabinet Lévesque, démission qui sera officielle au moment où le chef du gouvernement le jugera opportun, n'est qu un geste stratégique qui permettrait au Parti québécois de ne pas perdre complètement la face lors des élections partielles qui doivent se tenir au plus tard cet automne s'il n y a pas d'élections générales La demission des ministres Couture et Joron.de dire M Grenier, permettrait au P Q de remporter deux comtés sur six lors des \u2022partielles, puisque les quatres comtes vacants outre ceux occupés par les ministres démissionnaires, étaient représentés par l'opposition Dernière heure Un coup d\u2019Etat en Turquie WASHINGTON (Reuter) - Un coup d'Etat militaire s'est produit en Turquie, a annoncé le departement d'Etat américain jeudi soir.La prise de pouvoir s'est effectuée, semble-t il, sans effusion de sang.In porte-parole a déclaré que la nouvelle avait été donnée par l'ambassade des Etats-Lnis à Ankara.On avait appris, dans la soirée à Ankara, que les commandants des trois armes s\u2019étaient reunis dans la capitale, une réunion qualifiée de routine par la radio mais qui n'avait pas été annoncée à l'avance Ig sourira Un propriétaire à son nouveau locataire \u2014 Je vous avertis pas d enfants, pas de chien pas de chat, pas de perroquet pas de piano Est-ce clair?\u2014 Tout â fait monsieur, mais il y a une chose qu i faut que vous sachiez, mon stylo fait un petit grincement quand l'écris AMORTISSEURS ^ BâUNTIt « Vli 870 l«v*r«ndnra PG» /AN Z£vS (SILENCIEUX S.M.MUFFLERSj LÉON PtlLÏHIN prop l.ypronurv*\tn0Qr Trolo-RIvIèrM\tWWa li.\\ I y I I f 2 / LE NOUVELLISTE, vendredi 12 septembre 1980 François Cooke meurt à 72 ans TROIS-RIVIÈRES - Un serrurier connu par plusieurs générations de Tri-fluviens et même au delà vient de disparaître avec le décès à l àge de 72 ans de M François Cooke Le défunt, dont la réputation d'artisan dépassait les limites de la région de Trois-Rivières, a longtemps exercé son métier avec son père Henri sur les rues Saint-Georges près de la taverne Lafond, sur la rue Royale, près du Bien Public et finalement sur la rue Gervais Depuis sept ans François Cooke s était retiré du travail il y a sept ans Mais son fils Roland continue l'oeuvre commencée il y a 150 ans par d autres membres de la famille Cooke Actuellement Roger et André Cooke secondent Roland, le fils de François Six générations Les Cooke en sont rendus à la sixième génération comme serruriers et artisans à Trois-Rivières L industrie artisanale a été lancée par André Cooke, il y a 150 ans.et elle ne s est jamais éteinte.Thomas a succédé à André puis Henri Cooke, le père de François, a pris la relève.François a à son tour perpétué le commerce puis il y a sept ans, il cédait sa place de grand patron à son fils Roland qui à son tour est secondé par ses deux garçons Roger et André.Personne ne sera capable Un vieu dicton parcourait la région du Coeur du Québec, il y a déjà plusieurs décades On disait que si les Cooke n'étaient pas capables de faire un te 1 travail, personne ne pouvait le faire Les Cooke étaient pour employer le langage populaire des patenteux\" extraordinaires qui accomplissaient presque l'impossible \u2022 Un accident fait deux blessés TROIS-RIVTÊRES-OUES T (YC) \u2014 Un accident impliquant deux automobiles a causé de légères blessures à Mme Joseph Trahan, du 8600 Notre-Dame, à Trois-Rivières-Ouest Le conducteur de l'auto, M.Trahan aurait subi aussi des blessu- res mineures Ils ont été transportés au CH Sainte-Marie, par les techniciens médicaux de la maison 1212'' L accident est survenu, hier vers llhlO, en face du 8140 Notre-Dame Le conducteur de l'autre véhicule.M Albert Corbin, du Cap-de-la-Madeleine, est sorti indemne Les dommages sur les automobiles sont considérés comme importants Ce sont les policiers municipaux de la localité qui ont fait les constatations d usage.\u2022 Vol à main armée raté TROIS-RIVIÈRES (YC) \u2014 Au cours de la soirée de mercredi, un individu, armé et portant un bas nylon.a fait irruption à l'intérieur du dépanneur Lacom-be, du 1215, 15e Rue à Trois-Rivières, dans [ espoir de repartir avec le contenu du tiroir-caisse En arrivant au comptoir où se trouvait le jeune Sylvain Lacombe.le malfaiteur lui aurait demandé la caisse Constatant qu'il ne répondait pas, le voleur décida de se servir lui-même Toutefois, avec les nouvelles caisses électroniques, il lui a été dans l'impossibili- té d ouvrir le tiroir.Lorsqu'il y a erreur sur la touche d un bouton, on entend un signal sonore Ce signal a fait fuir l'individu, qui alla rejoindre un complice dans une automobile Une enquête policière a été ouverte (Photo RomOo Flagool) En visite â Trois-Rivières, M.Gonzague Richard, de Moncton, Nouveau-Brunswick, au clavier d'un des nouveaux écrans cathodiques au journal Le Nouvelliste.Il n'a pas manqué lors de son passage â Trois-Rivières pour visiter les nouvelles installations de production au quotidien régional Maintenant à la retraite, M.Richard est l\u2019oncle de Mme Julie D'Amour, épouse de M.Charles D'Amour (à droite), directeur général et président du journal Le Nouvelliste.A gauche, le journaliste Gaston Pépin qui a déjà vécu une douzaine d'années â Moncton, Nouveau-Brunswick.Coffin était-il réellement coupable?Le film de Labrecque remet tout en question Matériel volé retrouvé LA TUQUE (JAD) - La Sûreté du Québec a retrouvé, à la suite de renseignements transmis au poste de La Tuque, des objets volés d une valeur de quelques centaines de dollars disparus du chalet de l'abbé Hen- -URGENCE Dr Roch Parent, chiropraticien Rayon X et urgence 373-2224 869.DE FOiX TROIS-RIVIÈRES ri Foley, sur la route 155, à Rivière-aux-Rats.lors de la fin de semaine de la Classique internationale de canots Les voleurs, sans doute devenus prudents à cause de la forte présence policière sur la route à l'occasion de la course en canots, ont abandonné le fruit de leur vol sur le bord de la chaussée, à Mattawin C'est l a-gent Lucien Lemay qui a récupéré les objets volés C'est la deuxième fois en quelques mois que l'abbé Foley reçoit la visite de malfaiteurs à son chalet.QUEBEC iPO - Vingt-quatre ans après la pendaison de Wilbert Coffin, au moment où le film de Jean-Claude Labrecque, \u201cL'affaire Coffin \", prend l'affiche à l\u2019écran, deux juristes qui ont été impliqués de près dans cette cause viennent de réitérer leurs convictions que Coffin était coupable, pour l'un, innocent pour l'autre Un des deux procureurs du ministère public dans cette affaire.Me F\u2019aul Miquelon, a réaffirmé au cours d'un entretien qu il n'avait jamais douté de la culpabilité de l accusé \u201cWilbert Coffin est le véritable et l'unique assassin des trois chasseurs américains Je n ai jamais eu de S> HITACHI MISE DE COTE - FINANCEMENT SUR PLACE - HITACHI NE LAISSEZ PLUS LA TÉLÉ VOUS IMPOSER IL- -\tSA PROGRAMMATION! VT-7500 \u2014\tenregistreur-lecteur 2-4-6-heures \u2014\tultra compact \u2014\t1 V*h.d'enregistrement grâce à une pile doute \u2019, a-t-il soutenu \u201cSi je n'avais pas été entièrement convaincu de la culpabilité de l accusé, a-t-il précisé, je n'aurais jamais demandé aux jurés de le reconnaître coupable du triple meurtre \".Age de 79 ans.Me Miquelon a été procureur pendant 14 ans et juge durant 18 ans.Il occupe aujourd'hui les fonctions d'avocat-conseil.Il a également rappelé que le jury, composé de six anglophones et de six francophones.dont onze étaient bilingues, avait rendu son verdict après seulement une quinzaine de minutes de délibérations Selon lui.Wilbert Coffin a été reconnu coupable grâce à une preuve circonstancielle écrasante \u201cC'est moi qui avait recommandé la peine de mort.C'est très pénible et.dans ce temps-là.on ne fait pas de discours1' a-t-il conclu F.rreur judiciaire De son côté.Me François de B Gravel, qui agissait comme conseiller auprès de l'avocat de Coffin.Me Raymond Maher, maintenant décédé, croit toujours que l accusé était innocent \u201cCoffin n'était pas coupable et je crois que l'ensemble de la population croit aussi en son innocence \u201d, a déclaré Me Gravel \u201cParce que Coffin aurait été vu, le dernier, en compagnie des chasseurs américains.on monte une preuve et on parvient à le faire condamner Est-ce que Coffin qui s'était présenté dans le village avec les Américains, aurait été assez stupide pour ensuite commettre un triple assassinat?'.demande l'avocat.Selon Me Gravel, les autorités policières croyaient à l'époque que le triple meurtre n'était pas l'oeuvre d une seule personne Pourquoi, après avoir eu la tête de Coffin, les policiers ont-ils arrêté leurs recherches, si vraiment ils croyaient que deux ou trois personnes étaient mêlées à cette histoire?\u2019\u2019, a-t-il demandé rrmrr\u2014 'Æ VT-TV75A \u2014\tminuterie 5 programmes 7 jours \u2014\tsyntonisation électronique GP43 \u2014\tobjectif Zoom X 2.8 avec viseur TTL \u2014\tmicro unidirectionnel incorporé \u2014\tléger et consomme peu.FERME HORTICOLE Gagnon et Bastion onr.M, bout.J«an XXIII,\tTrois-RIvièrM-OuMt I SPÉCIAUX FIN DE SAISON f TOMATES V doux.Grand choix de citrouilles J indiens et Inuits maltraités par les chroniqueurs par PIERRE ROBERGE MONTREAL ¦ PC > \u2014 Niant le droit à la différence des autochtones ignorant leurs traditions et négligeant la présomption d innocence pour l ensem ble d une collectivité amérindienne certaines chroniques de chasse et pèche de la presse de langue française au Québec donnent une image négative et une généralisation abusive \u201cà la réputation, la dignité et I honneur des peuples en cause C\u2019est ce qu\u2019a regretté, hier en conférence de presse.la Commission des droits de la personne (CDPi alors qu elle rendait publique une étude portant sur 118 chroniques parues dans cinq quotidiens et une revue spécialisée entre janvier 1976 et juin 1979 Ce sont La Presse.Le Journal de Montréal.Le Soleil, feu Montréal-Matin et le mensuel Québec Chasse et Pèche Pour Mme Francine Fournier, présidente par intérim de la CDP \u201cle langage de ces chroniques et certaines opinions exprimées sont nettement préjudiciables\" aux Indiens et Inuit du Québec Menée par Mme Sylvie Vincent et soumise à la CDP en décembre 1979.Té-tude avait été commandée par la commission à la suite de dénonciations, en 1978, du Conseil attikamek-montagnais.un organisme amérindien de la Côte-Nord, et de la Ligue des droits et libertés.Mme Fournier a précisé que l'étude n'était pas un rapport d enquête venant d \u2018une plainte en bonne et due forme suivant les articles 69 ou 70 de la Charte des droits et libertés\" mais plutôt \u201cune analyse de textes en recherchant si F image de 1 autochtone qui s'en dégage\" est préjudiciable et discriminatoire Les chroniques de chasse et pêche ne sont pas les seuls écrits et messages publics concernant les premiers habitants du Québec, a-t-elle ajoute, mais ils ont une grande importance, car souvent les blancs n entrent en contact avec eux qu'en allant à la chasse ou à la pèche Mme Vincent a regroupé par thèmes les données des 118 chroniques, d\u2019où il se dégage que les blancs refusent la différence aux autochtones pour les priver des droits de la Proclamation royale de 1763.perpétuée par FActe de 1 Amérique du Nord britannique de 1867 et par [ entente sur les territoires de la baie de James Par contre, les articles des chroniqueurs s'appuient sur une différence de principe pour laisser entendre que les autochtones jouissent de privilèges, qu'ils ne respectent pas les lois de protection de la nature, qu ils dilapident le patrimoine écologique, qu \u201cils s'emparent de notre territoire\".qu\u2019ils s'attaquent aux blancs et que leurs revendications sont démesurées et insatiables, lit-on dans le résumé de la CDP de l étude de Mme Vincent Les journaux étudiés se sont étendus sur deux événements.soit des \u201cmassacres \" d'orignaux par des VT-5800A enrsalstremsnt et lecture 2-4-6 heures programmeble 5 progrimmes 7 jours rappel i trois vitesses avec Image syntonisation électronique T-60 T-120 VENEZ RENCONTRER DES SPECIALISTES R.MARCHAND T.V.199.THIBEAU\tTEL: 379-4366 CAP-DE-LA-MADELEINE LES NOUVEAUX MODELES 1980 SONT MAINTENANT ARRIVÉS \u201c EN MAGASIN iri Magnifique mobilier de salon de style contemporain.Fini velours brun, rouille ou beige Veste choix de fauteuils pour compléter votre salon.(Livraison immédiate) \u2014 OUVERT LE LUNDI Le magasin où l\u2019on ne trouve qua du baaul AMEURLEMENT DU PORT (voisin du Sapin Blou) 3350, VICTORIN \u2014 Ntcolet 293-4879 Cn* dans la région de Mistassini en avril 1977.et de saumons par des Micmacs, dans la rivière Restigouche à 1 été de 1978 Sources uniques L'auteur de I étude remarque entre autres que les journalistes se sont fiés à des informateurs parfois hostiles aux Indiens, que ces sources sont souvent uniques et qu elles ne sont donc pas équilibrées par des informateurs amértn-diens Quant aux faits eux-mêmes.Mme Vincent souligne que les chiffres rapportés sont peu précis les affirmations souvent non prouvées et sorties de leur contexte Les chroniqueurs attribuent la responsabilité des actes de braconnage aux Amérindiens avant la fin des enquêtes, ne rectifient pas règle generale les inexactitudes publiées et surtout attribuent à toute une tribu les actes de quelques individus Quant au style des chroniques étudiées.1 étude de la CDP reproche les titres provoquants, le ton dramatique et \u201cl'utilisation du conditionnel et de la forme interrogative qui évitent d avoir à prouver ce que l'on affirme \", a expliqué Mme Fournier.Parlant d\" inflation des mots\", elle a cité: \u201cLes Indiens y vont fort, plus de 400 orignaux abattus \", titrait Montréal-Matin, en mai 1977, alors que l\u2019article en-dessous ne pouvait avancer que des informations prises dans 1 hebdomadaire saguenéen Progrès-Dimanche Le quotidien citait un fonctionnaire qui lui a confirmé la dénonciation des deux témoins originaux et a affirmé qu'une enquête aurait été instituée\" Apportant d autres allégations.le chroniqueur raconte sans plus de précision \u201cSelon d autres témoins, une autre boucherie du genre se serait produite à l'extrémité du lac Washamus-ka.\" Au tour du Soleil qui titrait.le 9 mai 1977 Tx-nord du Québec: un abattoir aux mains des Indiens?Le chroniqueur cite des fonctionnaires québécois, ce qui \"confirmerait les avancés de T Association de chasse et pêche du Lac-Saint-Jean\".et le rapport Béliveau où sont consignés des faits à vous faire dresser les cheveux sur la tête\" \u201cQuels sont ces faits exactement, le chroniqueur ne le dit pas\", conclut Mme V incent Le Journal de Montréal de la même époque mettait comme titre:\tQuatre cents orignaux auraient été tués par des Indiens\" et l'article parlait de l'Association de chasse et pèche du Lac-Saint-Jean et d'agents de protection dont le rapport \u201cnous donne les résultats des constatations qui ont été effectuées entre l'automne 1976 et mars 1977 \".Le journaliste ne dit pas quelles sont ces constatations.ajoute l'étude de la CDP La Quotidienne QmTJ MARTIN OONALOSON A PERRON notaires CONSEIlUftS JURIDIQUES 153.Lnviolett® Troit Rivières 375-7733 LIONEL MARTIN FHAN\tNA N BE.HI HAND H PMON \u2019 ÉnterVnion Agence de rencontre I sérieuse ! St-Hyacmthe Sherbrooke j TROIS-RIVIÈRES | 1350.Royale, ale 200\t' 376-3423 ! Un proo»ec*Tg ^ Oder ne Ig %o.tu(i* sw\tdes diives t'On d RC'St« au service d une te et tjen'rte Servit e pernoenei confidentiel et efticsce Ouvert d© \u2019J© à ^tn t \\ (V 8 4 LE NOL\u2019VELLISTE, vendredi 12 septembre 1980 / 3 Transport en commun Perdu dans les dédales de la BUREAUCRATIE par ( laude BERGERON et que la CITE ne peut contrer VI Germain pour approuve les tracés du nou TROIS-RIVIERES \u2014 La étendre son service dans essayer de s entendre avant veau serv ice commission intermumcipa- cette ville tant qu elle n'au- de procéder devant les tri- A leur prochaine rencon-le de transport les Forges ra pas acquis les biens de bunaux Si une telle entente tre les membres du bureau attend que Quebec se démè- l entrepnse de transport de de gre à gre se concrétisait, de direction de la CITF dis-le avant de faire une nou- M Germain\ton gagnerait du temps pour cuteront de l'adoption d'un velle démarche dans le but Les dernières nouvelles le mise en place d'un servi- nouveau règlement d'em-maintenant plus lointain de en provenance de Quebec ce de transport en commun prunt pour financer l'achat la mise en fonction d un sont à l'effet que le conseil II est certain, par ail- de sept nouveaux autobus service de transport en\tdu trésor aurait donné\tdes\tleurs, que la CITF n atten-\tqui doivent être achetés commun pour les trois vil-\tprécisions au conseil\tdes\tdra pas la fin de la procédu-\tpour la mise en marche du les du Trois-Rivières mé- ministres sur la procédure re d expropriation pour don- service On va procéder tropolitain Les procédures judiciaire qu entend mener ner le service Elle utilise- ainsi parce qu une commis-bureaucratiques de Québec la CITF Mais depuis ce ra une autre formule, celle sion de transport n a pas semblent maintenant ajou- temps pas de nouvelles On de la prise de possession au l intention d acheter autant ter de nouveaux délais.\tprésume facilement que ce préalable De cette façon.de véhicules qu elle ne l'a- Tout récemment, on problème trifluvien n est elle sauvera pas mal de vait prévu, laissant ainsi ce croyait que l arrêté en con- pas la priorité des discus- temps et elle croit pouvoir nombre d'autobus dispom-seil avait été adopté et\tsions des ministres par\tles\tcommencer le service en\tblés Avec ces nouveaux qu ainsi la CITF avait le\ttemps qui courent\tjanvier On a si souvent\tautobus, la flotte de la feu vert pour entreprendre Lorsque l arrêté en con- mentionné des dates appro- CITF sera en mesure de les procédures d expropria- seil autorisant la CITF à ximatives qu actuellement donner un excellent service, tion contre l'entreprise de procéder à T expropriation on y va avec beaucoup de espère-t-on.et ce.le plus M Lucien Germain au Cap- de l'entreprise Germain prudence dans les previ- vite possible Le bureau de de-la-Madeleine On sait aura été adopté, les *diri- sions On souhaite pouvoir direction de la CITF doit se que c\u2019est cette entreprise géants de la CITF vont ten- le faire puisque les trois reunir mercredi en reunion qui donne le service au Cap ter une dernière fois de ren- villes ont jusqu'à ce jour privée Swearinger en quête de son 3e championnat pur Ginette GAGNON\tl etat de New York, sera donc le\tBourgeois de Ville Brossard grand nom à surveiller en fin de se- Pour ce qui est du dressage,\tquel- SAINT-T1TE \u2014 Le grand cow-boy\tmaine Son titre de grand champion,\tques titres ont été décernés déjà cet- américain.Mike Swearinger, deux\til l a mérite en se qualifiant dans tou-\tte semaine Ainsi, c'est un Québé- fois grand champion du rodeo de\ttes les divisions du rodeo A Saint-\tcois, Fernand Grenier de la ville de Saint-Tite sera en quête cette annee\tTite, en 1979, il avait mérité une\tQuebec, qui a raflé les honneurs du d un troisième titre consécutif Dans\tbourse de $2 102\tdressage ouvert à tous en battant la ville du cuir, les éliminatoires et\tTous les champions de Lan passe\tBob Anthony de Pensylvanie.trois les diverses compétitions hippiques\tsont de retour au Festival western de\tfois champion du monde! Dans la sont en cours depuis mercredi soir\tcette annee Ainsi le champion de la\tclasse de dressage pour chevaux ca- Demain et dimanche, aura lieu aux\tprise du veau au lasso.Ken Van Pelt\tnadiens, Guy Gauthier de Drum- estrades la grande finale du rodéo\tde l'Ohio tentera de garder son titre\tmondville, champion du monde en Ils sont 350 cow-boys à rivaliser et de battre son record de 10 721 se- 1978.a remporté cette epreuve pour les bourses du festival cette an-\tcondes\tle champion du terrasse-\tLes titres à venir sont ceux de l'é- nee les meilleurs écuyers d Amen-\tment du\tboeuf de 1979.Charlie Jack-\tpreuve Plaisance western, titre déte- que sont en piste à Samt-Tite et corn-\tson de Floride, a pour sa part ete\tnu par Daniel Gauthier de Drum- me toujours, les éprouvés promettent\tbattu mercredi soir par Daryl Paine\tmondville dressage amateur rem- d être spectaculaires\tde l etat\tde New York, qui a réussi à\tporté en 1979 par Richard Greenberg Il y a trois classes en lice pour les\tinscrire\tun temps de 4 499 secondes'\tde Chicago, séparation du troupeau competitions.Le dressage, la vitesse Au chapitre de la division gymkha- detenu par Jean-Guy Talbot de Saint-ou gymkhana, et le grand rodéo avec\tna.c'est un Ontarien qui détient le ti-\tHilaire et enfin séparation du trou- sa prise de veau au lasso et le terras-\ttre de 1979 Glen Moorehouse L an\tpeau pour cavaliers non profession- sement du boeuf\tdernier, le meilleur Québécois au\tnels qu'a mérite l'an passe\tWaler Mike Swearinger de Lucester, dans concours de vitesse avait été Yvon\tHellyer de LOntano______ Récupération Mauricie Trois-Rivières emboîte le pas XvX^vv.vXr.sV-r.v (y TROIS-RIVIERES - a 13-02-193 Création de 'a ma.son M en©1 Rotvcnaud A Montreal ou es» present© ia première collection de na,.te couture Mtcnei Rob'cnaud 09-1964 Présentation otticeUe du prenne» uniforme des n^teaaes de 'a compagnie A * Canada 19-10-t96S Présentation of !: THE ROCKIES SPCCTACLCS jetfl-vaNfredl-iaeiedi 1M30 p a.- aleett tr dlaindM 9M0 p.a.et 11MX) p a 4100 BOUL BOY AL.T RO - 375-9433 Le Dr Jean-Yves Desjardins vient donner six conférences sur l\u2019amour TROIS-RIVIÈRES (RLi \u2014 La série de conférences du Dr Jean-Yves Desjardins sur l\u2019amour et la vie du couple ont connu un succès considérable: 52.000 personnes ont suivi ces rencontres.La série \u201cL\u2019Amour\u201d sera présentée à la salle J.-Antonio-Thompson et au Cégep de Shawinigan.Elle comprend six conférences.Chacune de ces conférences setront données deux fois à la salle Thompson et une fois au Cégep de Shawinigan Le Dr Jean-Yves Desjardins est professeur au dépar- tement de sexologie de l\u2019Université du Québec à Montréal.Sa série de conférences, qui met à contribution les ressources de l\u2019audio-visuel.a été saluée par les célèbres Masters et Johnson comme une des oeuvres majeure de la sexologie accessible à tous.Cette série a pour but de fournir aux couples une information leur permettant de favoriser leur harmonisation érotique et d'améliorer la qualité de leur relation amoureuse.La première de ces conférences aura lieu les 9 et 10 octobre à la salle Thompson.Intitulée \u201cL\u2019érotisme au féminin\u201d, la communication du professeur Desjardins portera sur les pouvoirs* érotiques de la femme, sur ses attentes, ses désirs, son dynamisme.\u201cMon but fondamental, explique le Dr Desjardins, c\u2019est d'amener les femmes à récupérer une vision globale de tout ce qu\u2019elles sont comme femmes, comme êtres sexués, comme êtres érotiques.tant au plan de la connaissance d'elles-mêmes qu\u2019au niveau de leurs émotions vécues.\u201d Les autres conférences de la série portent comme titres: \u201cL\u2019érotisme au masculin\u201d, \u201cL\u2019érotis- me au quotidien\u201d, \"Les l\u2019homme\u201d, et \u201cCorps, bonner à cette série et coprs érotiques: un art fantasmes et thérapie avoir accès aux six con-d'aimer, \"Corps, fantas- chez la femme\u201d\tférences pour le prix de mes et thérapie chez II est possible de s'a- cinq i il P Un danseur canadien dans \u201cCOPPELL NEW YORK (AP) \u2014 par Roland Petit a < La première du ballet lieu mardi soir au Ut \u201cCoppelia\u201d mis en scène Theater à Broadway.SAISON 80/81 Lundi 29 upttmbrr Rltu at Mystèru du Proche Odent Lundi 10 novembre: Souden Inconnu Lundi 8 décembre: Ile de Chypre Lundi 26 {envier: Ile de le Réunion Lundi 2 mars: Les Trésors de la Colombie Lundi 23 mars: Conquête des Grands Abîmes Lundi 20 avril: Irak et Califes de Bagdad Billets en vente au guichet de la salle J.A.Thompson au prix de *4#0 Billets de saison: ^S00 les prcducfions SPECIE ,oc MLLE J.rtNTONIO THOMPSON CABARET Le Bavarois 6100, bout.Des ferges Trois* Ri vibres CE SOIR SUPER SOIREE BAVAROISE avec GAÉTAN RAVARY et ses Bavarois.Pour la danse, l'extraordinaire groupe TRAPÈZE Dorénavant, ouvert les jeudis, vendredis et samedis soirs.Renseignements 375-2144 c l i c ri-D VISITE DE I MURRAY HEAD A A MERCREDI 8 OCTOBRE 20h30 .Parte SYLVIE TREMBLAY avec les musiciens de GRAFFITI Billets *10** en vente au guichet de la salle dès le 13 septembre Renseignement: 374-3737 n CKTM 13 \u2014 Production: Mro-Actuel MLL\u20ac J.ANTONIO THOMPSON Le ballet était interprété par le Ballet national de Marseille.Roland Petit qui devait interpréter le rôle de Coppelius.était souffrant.Le premier acte, d'environ une heure, a paru traîner en longueur mais le second était plus rapide.Peter Schaufuss.du Ballet national du Canada, invité de la troupe, et Dominique Khalfouni, ont été particulièrement remarquables.||1 x it* > \u2022 »JtY % % (La**fphoto AP) L'actrice Lee Remick incarne une femme au foyer qui rejette son univers pour adhérer au mouvement féministe dans le film-tv de trois heures \"The Women's Room\" que la chaîne ABC présente dimanche â 20h (canal 8).Ce film est inspiré du fameux best-seller de Marilyn French traduit en français sous le titre \"Toilettes pour femmes \".T li T L\u2019écrivain Howard Griffin est mort VENDREDI-SAMEDI-DIMANCHE DANSE \u2014 VENEZ VOUS AMUSER ACTION ENTRÉE LIBRE LE GROUPE Dimanche soir concours d\u2019amateurs avec Boum Boum Filion FORT WORTH, Texas (AP) \u2014 L'écrivain américain John Howard Griffin, auteur du célèbre livre \u201cBlack Like Me\u201d (Noir comme moi), qui avait changé la couleur de sa peau pour étudier le racisme, est décédé lundi des suites de complications dues à un diabète CLUB LA MARINA TROIS-RIVIÈRES !.\u2022 i-îî- - î.v-y lifcv y (II# St-Qu«ntin) A.,; \u2022.r W; EN GRANDE VEDETTE CETTE SEMAINE les fameux \u201cTUNE UP BOYS\" de réputation internationale MUSIQUE - CHANT - COMEDIE POUR LA DANSE BOB THOMPSON et son trio Venez rire et vous détendre dans la PLUS BELLE ATMOSPHÈRE en Mauricie.Vendredi et samedi: 2 spectacles: 22h15 et minuit trente.Dimanche: 21h30.NB.N* p*« confondra, ce n'oat pet le club La Marine de Trois-Rivière» qui ferme ses portes, mais Les Estecades pour beteaux.DISCO CANADIENNE CA RECOMMENCE*** ?EN GRANDE Claude Mass présente le meilleur groupe de la région.Vendredi le 12-Samedi le 13-Dimanche le 14 septembre En plus spectacle New Wave mettant en vedette Jeff Hugues Artists ds Is Wsrnsr Bros.\u2022'\"«'sJ1*! \u2022\u2022\u2019\u2022c HOTEL DES CHUTES 880, Boul.St-Maurice, Shawinigan Avant d'effectuer une tournée dans le sud des Etats-Unis, Griffin avait pris des médicaments et suivi un traitement aux ultra-violets En 1957, il avait recouvré la vue après dix ans de cécité due à un diabète et à une blessure de guerre Griffin avait demandé à étudier au lycée Descartes, à Tours, et avait offert de travailler comme gardien pour payer sa scolarité Sa demande avait été acceptée et il avait reçu une bourse complète A la fin de la scolarité, il travailla comme psychiatre dans un asile d'aliénés à Tours.Il servit de collaborateur au médecin chargé de l'établissement et poursuivit ses études de psychiatrie La guerre Pendant l\u2019été 1939, il continua à travailler jusqu'à la défaite de la France Pendant la guerre, il servit dans l'armée de l'air II séjourna dans le Pacifique-Sud et ses expériences avec les indigènes lui permirent de rédiger le roman \"Nuni\u201d.Il fut blessé dans un bombardement, puis une nouvelle fois lorsque des bom bes tombèrent sur son hôpital l;ne lésion au cerveau devait le plonger dans la cécité en 1947 Après avoir écrit deux romans, il s'intéressa de près aux problèmes raciaux Cette passion devait le conduire à l'ouvrage \u201cBlack Like Me\", publié en 1958 II obtint de nombreux prix littéraires pour son oeuvre MOîtL MONTCLAIR Till rm I (Photo Cl«ud* Ab*l) Mme Louise Rabouin, barmaid au bar-salon \u201cChez Lou-Lou\u201d, à Saint-Léon.Lfl RECETTE DU JOUR Tirce du livre \"Guide de la cuisine traditionnelle québécoise de 1 auteur 1/irraine Roi «venue Tous droits reserves Kditions internationales Alain ''Lankc Itee 1979 Muffins au son 1 tasse de farine V* c.à thé de sel 3 c.à thé de poudre à pâte 7* c.à thé de soda à pâte V4 tasse de graisse 7a tasse de cassonade 1 œuf battu 1 c.à soupe de miel 3/4 tasse de son 3/« tasse de lait 7a tasse de dattes hachées Défaire la graisxe en t ri me ; ajouter la cassonade et bien battre Ajouter l'iT-uf battu et le lait ; bien incorporer.Tamiser ensemble la farine, le sel.la poudre à pâte et le soda à pâte ; y mélanger les dattes.Ajouter au premier mélange en même temps que le son.Incorporer.Graisser généreusement les moules à muffins et les remplir à moitié, (luire au four, 20 minutes, à 400° F (205° C).\u2019 j (Photo Roméo ri*ijool) Lors du premier souper des Rendez-vous féminins du Uap-de-la-Madeleine, les membres ont pu apprécier les chants de Sylvie Jasmin, cantatrice.Sur la photo, dans l'ordre.Lorraine Breault, vice-présidente, Nicole Biscaro, du lancement Lotoart, Sylvie Jasmin.Denise Brousseau, présidente, et Thérèse Brousseau, ex présidente.c\u2019est un secret y* i (LC, ' \u2022\tA chacun ton marathon Chacun fait ce qu\u2019il peut dans ce merveilleux monde du sport.C'est ainsi que , lors du célèbre marathon de Montréal, notre non moins célébré Gilles Laflamme est parvenu à se maintenir auprès de son collègue Doug Antonyshyn.et ce.durant une distance de près de 25 pieds.Après quoi.Gilles était tellement épuisé qu'il n'a pas pu voir Doug croiser le fil d'arrivée.C'est vrai que Doug a réussi un temps digne de mention lors de ce marathon, se méritant même une médaille d'or .Quant à Gilles .ses émotions lui ont mômô fait voir un nuvite sur la rue Sainte-Catherine Est-ce la grande ville ou bien Gilles a-t-il outrepassé ses forces en courant de la sorte?.\u2022\tEntre Beaudoin Notre confrère Jean-Marc Beaudoin a ôté bien surpris cette semaine de se faire féliciter par un peu tout le monde pour la nouvelle émission qu'il allait co-animer le matin â CKTM-TV avec André Duquette A chaque fois, il avait beau répéter qu'il ne comprenait pas ce dont II s agissait, mais ses interlocuteurs n'en démordaient pas.\u201cEssaie pas de noua cacher la vérité, y a pas deux Jean-Marc Beaudoin dana le coin.On le sait que c'est toi\u201d se faisait-il répéter.Il a donc mené sa petite enquête pour apprendre qu\u2019un certain Jean-Marc Beaudoin animera bel et bien cette nouvelle émission du canal 13.Mais ce n est pas lui.Ce Beaudoin-là vient de Saint-Hyacinthe où il était annonceur de radio.\u2022\tLe député n\u2019a pu relever le défi Le député liberal du comté de lotbiniôre â la Chambre des communes, M Jean-Guy Dubois, n'a pu relever le célèbre défi consistant à identifier la marque de différentes boissons gazeuses en ayant les yeux bandés.La scène s est déroulée récemment au premier souper du club Optimistes de Victoriaville Contronté â un verre de Coke, de Sprite et d'orangeade, le député a réussi à nommer les trois types de liqueurs â son premier essai, mais il a complètement flanché â son second essai au grand plaisir des personnes présentes Espérons que le député libéral ne se trompera pas de banquette lors de la reprise de la session parlementaire à Ottawa.Il n'est pas sans savoir ce qui est arrivé ô son prédécesseur à ce poste.M Richard Janelle.qui était passé des banquettes créditistes aux banquettes conservatrices météo Abitibi, Témlscamlngue, Pontiac, vallée» de la Gatineau et du Lièvre: ensoleillé avec passages nuageux, max.19.Samedi: nuageux.Réservoirs Cabonga et Gouin, Laurentides: ensoleillé, max.19 Samedi: nuageux.Outaouais: ensoleillé, max.19.Samedi: nuageux.quelques averses en après-midi.krév'tion» fM'riro«A«fW9ftt Conodo j / / / .44._\t1 prèopitO*'©\" ^ hou'a p'aitio* ^ boita praii «won# d 01 » MNctia d ot < Montréal, Trola-Rlvlèras, Drummondvllle: ensoleillé, max.20.Samedi nuageux, quelques averses en après-midi.Québec, Eatrle et Reauca: dégagement en matinée, ensoleillé et passages nuageux par la suite, vent modère, max.19.ennuagement.Lac-St-Jean.Saguanay, Mauricla, Parc das Laurentides, RIvIère-du-Loup, La Malbale, Rl-mouski, Matapedla: ciel variable, max.16.Samedi: généralement ensoleillé Ste-Anne-das-Monta, Parc de Gaspéale, Gas-pé, Bala-Comeau: ciel variable et possibilité d averses en matinée, vent modéré, max.15.Samedi: dégagement.Sept-lies.Basse-Côte-Nord, Anticosti: ciel variable et possibilité d averses, vent modéré, max.15.Samedi: dégagement.Igô marées Le vendredi.12 septembre Batiscan et La Pérade:\tTrois-Rivières: basse 07 h 29 haute 11 h 51 basse: 19 h 44 haute: 00 h 11 Champlain: basse 08 h 30 haute: 12 h 30 basse: 20 h 45 haute 00 h 50 basse 09 h 54 haute: 13 h 14 basse 22 h 09 haute: 01 h 34 Soleil: Lever: 06 h 26 Coucher: 19 h 07 14 / LE NOUVELLISTE, vendredi 12 septembre 1980 N CLAUDE LE8AULT M Denis La2ure, mi* nlstre des Affaires sociales, a annoncé récemment la nomination de M.Claude Le-gault au poste de président de la Régie des rentes du Québec.M.Legault est président et directeur général de l'Association de bienfaisance et de retraite des policiers de la Communauté urbaine de Montréal depuis 1976.Le nouveau président de la Régie siégera également d'office comme vice-président de la Caisse de dépôt et placement du Québec.Il entrera en fonction au début du mois de novembre.bourse de montréal Cours transmit par la Presse Canadienne Premier groupe d industries ït»r»\t\t% Haw|\tSot F«\tCkoxy Abcourt\t4700\tJM) JZ5 J40\t+15\t\t Apitibi Asb\t5100\t105 I\t00\t105\t+2\t Abti Prce\t§3'0\t823H\t23 4\t23 H - !% Agnico E\t1000\tI2iv%\t21V*\t2 ' V* 4- % Alta G«3 T\t760\tS3?*\t31\u2019%\t32 % 4- v* Aita G612\t200\tS28 4\t28 4\t28'% 4- \u2019% Alcan\t14660\tSi\u2019 *\t40 \"a\t41\u2019% 4- V* Aidona\t729\t120 '\tUS 115\t Amène\t500\t33\t33\t33 Aquitaine\t175\tS57 %\t57\u2019%\t57 % 4- V.B C Forest\t400\tS 16 *\t16v4\t16'% 4-1 BP Can\t700\tS44 *\t44\t44\t- Bachelor\t1600\tS7\t7\t7\t- >% Bank Mtl\t3053\tS30A%\t30 4\t30'% Bank NS\t2850\tS32 *\t31V.\t32 * 4- \u2019% BqueNat\t7503\tS137%\t13V%\t13'% + '% Bq Epargne '200\t\tS20\t20\t20 Batemn\t47600\t39\t34\t35 Ben Canad 12921\t\tS'9»%\t19\t19V4 - \u2019% Ben pr G\t400\tS23\t23\t23\t- % Be'l pr H\t7900\tS22*%\t22V.\t22V.- v* Belches\t16600\t125\t121\t121\t4-1 Bomb me\t\u2019250\tS18*%\t18\t'8*% 4- *% Boreaiis E* 1100\t\tSU 4\tU'%\t14 4 4-\t% Bow Val\t10800\tS24\t23V%\t.4\t?\t« Bra'Can F\t400\tSU'k\t\u20198v*\t'§V% 4- *% Brcan A\t1505\tS32*«\t32 a\t32V.Bruneau\t63000\t71\t58\t70\t4-11 CAE ind\t200\tS2?4\t22 4\t22 % CIL\t100\tS27 i\t27 %\t27 % 4- % Cadil Ex\t31166\t18*%\t7V%\t8** 4- \u2019% Cda Cem\t350\tsi?*\t13 *\t13 % C lmp Bank 2200\t\tS27 \u2019**\t27 a\t27V.4- * CP Ltd\t4435\tS49 e\t49\t49 Cdn Tire A\t100\tS29\t29\t29\t4- % C util H\t100\tS?7\t27\t27\t4-K00 Canrpn A\t300\tS16*%\t16*%\t'6»% -\t4 Cari Ok\t900\tSH *%\t11%\t11 - % Ceianese\t800\tS7 a\t7\u2019%\t7\u2019% 4- % Cent Dyn\t11000\t65\t60\t65\t%-3 Chesb\t8100\t375\t360\t:\t360\t4-10 Chrysler\t950\t111»%\t11\u2019%\t11\u2019% 4- a Comlnco\t1050\tS71 V.\t71 V.\t71V.4- V.C Bath A\t700\tSi 7 \u2019*\t\u20197V.\t17V.Cons \u2022 Res\t10300\t255\t247\t;\t250 C Sum\t97800\t95\t79\t87\t4-7 C Text\t100\tS7 '\u2022à\t7 V.\t7V.4- % C Da.syf\t2580\tS5\t5\t5 Denison\t302\tS56 a\t56\t56 % 4-4 Dome Pete 26375\t\tS8V e\t8>'*\t88 -1 D Brdge\t825\tS19\t18 *\t19\t4- '% Dotasco A\t3000\tS39\t39\t'9\t* u4 Domtex\t22350\tS'6\t\u20195»%\t'5V.%-\t* Domtar\t4450\tS26*%\t26**\t26 h ?a Donohue\t200\tS23\t23\t23\t-1 Donohue pr A?00\t\tS>6 a\t16 %\t16 * - V.Dumgmi\t19800\tS\u2019»*\t7\t7'% \u2014 v* Dumont ;\t?79'00\t130\t117\t120\t\u20145 Dyn Mn\t2500\t88\t86\t86 -2 Dyn M W»s\t13200\t1\t1\t1 -8 Min est m\t1900\tS6\t5%\t6 E Sul M\t500\t430\t420\t430\t4-20 En P Met\t5000\tS\u2019»\u2019*\t9-V.\tMb %\t4\t% Tot Pet A\t225\tS?7i%\t27V.\t27 V.\t4\t\u2019k T ot Pet pr\t550\tS45 *\t457%\t45 *%\t4\t\u2019% Traders A\t200\tS13*%\t13»%\t1J»%\t\u2014\t% Tr Can PL\t5457\tS23 *\t22\u2019%\t22 ;%\t4\t Turb Pr D\t300\tS28\t28\t28\t\u2014\t1\u2019% Ur.lgesco A\t2400\t1 *\tV\tne\t\t\tN Senator\t46600\t1»\t12$\t12$\t\tI\tTeck Cor B «5400\t\tMlka\t22M\t2Ma\t?\t1 Bx-\t7000\tIM\t1)8\t!N\t?\t5\tG D strb « moo\t$5 %\t5%\t5 % 4\t\t4%\tN Vora OU\t3200\t265\t280\t285\t?i#\t\tTtwCeoA\t2M\t.1*\t14\tM\t?\t'% Ben ,»*» c\tlft*C\t$24 %\t23V.\t734%\t\u2014\t'%\tG MC\t'Tfi\t$63 V.\t63 %\t63 » ?\t\t4\tMid LR X\t980\t124\t23%\t23%\t?\t4\tTel Me\" B\tkûC\tIM a\tMa\tM a\t\u2014\te Bx-X BC\t350\t$35%.\t15%\t35»%\t?\t«\tGen|»ar L 10955\t$41 «\t40*%\t41\t4\t»%\tM « LP B\t1980\t$23%\t23%\t23%\t?\tt\tTe-eO'-e\t'»\tno«\t10 a\t10%\t?\t'% Bxr « Mh\t17716\tS30V.\t10 «\t» %\t\t\tGn*t#r 2 35 1MO0\t$4\u2019 %\t40V.\t41 «\t4\t*%\tNfidTei\t1245\t$ 1\t11\tn\t\t\tTi Ce« ItetM\t\tlit t\t2JX.\t>4 a\t?\t4 B»-» N S\t\t$32 *\t3\u2019 V»\t32 %\t\t»%\tG ant Yk\t«08\tSJ\u2019\t344%\t17\t41\t14\tNnor\t733588\t\t59\t54\t$7\t?\t4\tTexaco pr\ti»\tm3\t293\t2J3\t?\t1 Bx-ix^no\t2700\tsi\t7*%\t7%\t\u2014\t%\tG ore'tar 27675\t$'6 %\t*6\t'6 %\t\u2014\t'%\tN ck Bim\t77000\t87\t43\t87\t?\t5\tT xsgif\ta»!\t15* .\t97\t90 a\t?3 %\t Ba-Mcon\t200\t$1\t18\t8\t\t*%\tGib*R'typ 3800\t$\t19 %\t19 .\t\u2014\t»%\tNop-e M\t9900\t200\t180\t200\t+10\t\tThom L\t\tm\t290\t290\t_\t9 \t500\tSS\t33\t11\t\t\tGoidaeA 6500\t$74»\t74%\t7k.\t4\t\u2022e\tNom# 'nd\t\t$T>\tn\tn\t\t\tT%om N A\tZ9AM\tIX «\tM\tM\t\t 6«-, EiCM\t'600\tNI\tIM\t170\t4-\t2\tTSE A\t\ttltflvr )c00\t\t\t\tN or Acme\t57500\t210\t*95\tro\t?'O\t\tTom©i'i\tIft»\tm\tKM\t20*\t\u2014\t12 Ewx c *\u2022»\t1JÜ0\t$)5»%\t.15 %\t15*\t\u2014\t%\tGoidund M 43000\t345\t330\t345\t415\t\tNor%n\t!\t121917\t$32\t304\tSt\t?\t!\tTncH R\t1«\tMO\t2*0\tMO\t\t1 Baton B\tmoo\t$15\t*4 *%\t15\t?\t1\tGoodyearp\tj0\t$33\t13\t33\t\t\tNoroatkê\tJOOC\t70\t85\t70\t?\tS\tT or 0 mont\tm\t470\t470\t470\t\tS Baca*' B o\t1700\t\u2022n *\tlOVi\tn %\t4\t4%\tGraH j A 78ü0\t$16\t'?\t18\t\t\tNorcen\t'3)86\t$34 4\t344\t34»%\t\t\tTpr Dm Bk\t«t2é\tWéW\tMa\tMM\t\t Be* Canad $47?3\t\t$'9 *\t19 %\t19 %\t\u2014\t%\tGrandma 15*00\t285\t2%0\t285\t\t\tN or en 288\t350\t$62 *\t82\t82\t\t4\tTD\tp\t\u2019«0\t1*»\t\u2019?a\t>»e\t«\t4 Be\" 2 28\t145\t$78%\t78%\t28 %\t\t\tG^andvx\tTM\t125\t319\t1S9\t\t\tNor*ex\t\u2022wc\t41\t19\t41\t?\t2\tTors»#' B\t«oc\tIM .\tM\tM\t\t ben 1 to\t5Ô0\t$'9 *\t'9 %\t19%\t\u2014\t¦e\tù L N'C* 1\t39000\t'90\t149\t\u2022 80\t4M\t\tNormlc* P\t100\t$84\t84\t84\t\t\tT©ta1 Pe«\tn H\tIM a\t27 a\tM\t?\t4 beu î H\t8UC\t$21\t23\t23\t\t\tGL Fore»» 1625\t$58\t574\t58\t4\t%\tNCO CK\tI4C\t$38\t38\tM\t\t\tTqtai PA p\tU'O\tta*\t49 a\t49 a\t\u2014\t4 Ben 2 95\t18600\t$22*%\t22v%\t27»%\t\t\tGNF-n\t780\t130\t300\t100\t-50\t\tTSE A\t\t\t«srbvtczcTOO\t\t\t\tTôt P»* w\tliOO\tt\u2019» x\t1» a\t14 a\t?\t'% be*r C x>\t200\t$24-x.\t24V.\t24»%\t\u2014\t\tG» »Ne»t S\t200\t410\t410\t4 *0\t?10\t\tN Cenad»\t6700\t11$\tno no\t\t?\tS\tTraders A\trso\t|1| x\tU'e\t0%\t10 %\t\u2014\t'4\tnard Crp A '00\t770\t220\t720\t\t\tN j As* A\t'4046\t»79»%\t29 %\t?%»%\t?\t%\tTrCex RL\t71679\t123\t72 V.\t224\t\t Bonania A 14HS\t\t430\t405\t415\t\t10\tHardCrpC 660\t220\t220\t220\t4\t$\tNu-Afs» Bp\t400\t$\u20197H\t17'%\t17\u2019%\t\t\tTrCA\" Bpr\t40C\t124\t29\t29\t?\t4 Bow vaiy\t7M1I\t$24 %\t23»%\t24\t4\t»%\tHer'eaum é0\u20180\t$2< »%\t21 4\t21 >%\t\t\tNufort Re» 36000\t\t\u201920\t103\t118\t?18\t\tTrCen 0 0\t200\t147\t47\t47\t_\t1 B * y 7\t200\t$85\t15\t15\t4\t1\tH *OOd\t600\tUS\tUS\t11$\t4 10\t\tNumac\ts»\t$34\t334%\t13»%\t\t'4\tTncenwol\t100\tHt 1\t18%\t18'%\t\u2014\t4 économie et finance Br*ior ©OS *6605 Bramai**\t4175 Brascan A\t18*'19 Brenda M\t6200 Bright A\t20C Br rnco\t246 J Brinco p\t733 Br Am Bnk\tII BC F P\t1050 H(_FP pr\t1110 BC Pack B\t100 BCRIC '\t101605 BC Tei\t'\t^86478 BC ph4V.p\t:35 BCPh 1956\t\u202200 BCPh4 84\t34G BC Ph 6 pr\tZl8 BCP 7 04p\t100 BCP 10 16 c\t?170 TSE A\t BC P 2 32 p\tno \t14400 Bruns*fk\t45066 BuddCan\t500 CC Yachts\t100 CAE\t61W CCL ind\t700 CIL\t1543 CME Res\t2500 CMS Minas\t2600 Cad Frv\t32-90 Cai Pow A\t5991 Cal P7p\t/40 Cal P 2 36\t*00 Calvert\t37910 Came* OG\t7840 Camfio\t17885 C Ch.b »\t\u202200 Camp RL\t148'9 Can Cem\t5.10 C Cem 61\t132 CCem2p\t5460 CDC\t8530 CDC pr B\t5127 TSE A\t C Nor West\t5950 CanP g nt\t37061 C Pacfrs\t1600 Can Perm\t13400 C Perm 6 v.\t200 CPermg\t5000 CS Pete\t2300 Can Trust\t1000 C Trust 7 .\t900 C Tung\t500 In Arrow\t52900 C(_aoie$y A\t31000 CC abtesy B\t14300 CdnCei\t300 CC Man X\t300 CC Man Y\t800 C Curtis\t600 C Formst\t925 CGE\t300 CG Invest\tzâO ClBk Com\t399 S0 C Lencour\t7700 C Marconi\tZlü C Nat 9\t14450 C NatB 50\t1000 TSE A C Ocden^al 7S00 C Ocdntl p 300 C P Ltd 30270 C PL A o 266 Cdn Tire 1000 Cdn T Te A SOObO CUtlties 100 C Util 4 4P r20 CUtilSpr 220 CUtil 2nd 1450 CWNG4pr 1000 Ca^deiOil 800 Canray 5000 Canron A 9450 Car®\t900 Cara A U50 CaHOK 4100 CaHAp 200 CartBo z3û Carma a 19100 Caroltn M 6310 Cassiar 3400 Ceianese 17940 O'Est A 500 Cent Pat 7500 TSE A Chnctr 5280 Chart»*r01 \u2019266 Chero*ee ,gO0 Ch'phav 15500 CNeftanD 3351 Chimo 400 Chrysler 1322» CHUM B 500 Cochfie*d 500 Com La*e 34000 Color Y W 100 Cmplx 11200 Cominco 28 > *6 CominccA 500 Comrcl O G282U0 Coniagas 7boo Con Batn A 44553 C on Bath p 320 C on tardy 13450 C Durham 62'50 C M.arpen 600 C Vor-sn 16700 Cons Prof 20 i00 C ©ampler 2000 C ©e»spar SOC TSE a Consolte» 2000 Con D'Strp Md O I Conventrs 4JI0 Con west A 3120 Conwest B 13700 CooEte'ds 2678 Corbv Vf 400 C r aicon C 59350 Coseha ©\t422J5 C esta *n Ltd 2300 Courvan §025 ôaigmt 4101 Cra.nRL 1700 Crestpry 100 OwnL\u2019te 666 C/eirpaA 1050 Crushlntl 1675 Cuiiator 2«7f 1 Cuvier V« 2000 Cyprus 11900 C/ar fiies 26625 O DRG L*d A 8X) Daico Pet 1600 TSE A Dai* 9\t250 Daua Dev 48385 Daon A 3300 raon9 jp 200 Détour 341900 DEioona ;j4oc Deth.Pac 3100 Denson 4340 D'Chnsn 20555 D'scov 132785 Doman !\t4110 Dome Wme 14 V .m Qcn 13750 Fed'ndA 2400 Fed Pion 100 F inn na T 1700 F iran Gnd* 5o0 TSE A $184\t18 %\t'\u20224\t?% $114\t1)4\t114\t% $33\t32 %\t324\t?4 $40 %\t394\t394\t\u2014 '% $134\t13V.\t134\t4- 4 $8*%\t8%\t8 %\t\u2014 4 $54\t54\t54\t\u2014 4 $70 %\t70%\t70*\t $164\t16 %\t'64\t?4 S32 a\t32%\t32%\t $47\t47\t47\t4-34 S6\u2019%\t64\t64\t?4 $16'%\t15'%\t154\t $44 V.\t444\t444\t $47\t47\t47\t- 1 $13'%\t13\u2019%\t13\u2019%\t $61 %\t57 4\t61 %\t $18 %\t\u2022 BV.\t18 «\t $25%\t25 4\t25 4\t?'% vsvcicwydOeOO\t\t\t $32\t32\t32\t?4 225\t215\t215\t-10 SI 7'%\t164\t164\t?4 sa %\t8\t8 %\t\u2014 v% c\t\t\t 355\t355\t355\t?25 $22 %\t22 %\t22 «\t?4 $7\t7\t7\t $28%\t27\t28 %\t?4 290\t286\t286\t-F 1 132\tuo\t132\t $27\u2019%\t27\t274\t4- \u2019% S '8*%\t184\t'84\t\u2014 *% $80\t80\t80\t $24 4\t244\t244\t4- 4 265\t250\t265\t $10\t94\t94\t\u2014 \u2018% $48 *%\t444\t474\t4-14 $174\t174\t174\t\u2014 4 $93\t90\t91'%\t-»\u2019% $13 *\t13\t13\t\u2014 V» $13\t13\t13\t $\u201944\t14'%\t14 -4\t $13\u2019%\t134\t134\t?4 $150\t146 'i 150\t\t4-3\u2019% \tv»vciccy''0f00\t\t $27%\t27\t27 *\t?'¦% $3! 4\t30 %\t30 .\t- 4 $32 .\t32\t32 %\t $20\t19 k\t20\t4- 4 $2?*\t22 *\t22%\t $2\u2019 s.\t21V.\t2)4\t $19 3\t18 4\t19 4\t?4 $77 7\t27\t27%\t?'% $?i %\t21\t21\t $36\t36\t36\t?1 288\t250\t280\t?40 $9 e\t9\t9\t\u2014 % $8%\t84\t84\t\u2014 '% $144\t14 %\t14 %\t $113\t11\u2019%\t11'%\t $114\t114\t114\t4- 4 no\tno\tno\t $15 e\t14 «\t15 %\t?4 $31 3\t31'%\t31\u2019%\t?'% $24 4\t24 4\t244\t $27\u2019%\t27 %\t274\t4- 4 no\t105\t105\t- 5 $24 %\t24 -\t24 4\t $194\t194\t19'%\t\u2014 4 $42 %\t42 >\t42 %\t?4 vsvczczbaOgûO\t\t\t $144\t14\t14\t $25 *\t25\t25\t- '% $49 4\t49\t49\u2019%\t4- '% $8 %\t8' 7\t81\t $26\t25 s\t25 j\t $30 *\t29\t29 4\t4- 4 $23\t23\t23\t $4 y 4\t47 «\t47'-4\t $48 4\t48 4\t48 k.\t $27 .\t27\t27\t\u2014 4 $8\t8\t8\t4- '% $33\t31\t33\t?3 280\t275\t280\t4- 5 $16 *3\t16 4\t1ô S\t $8 3\t74\t74\t- 4 $7 *3\t7 %\t7 %\t $114\t11'%\t11'%\t- 4 $23\t23\t23\t $264\t264\t264\t $30\t28\t29\u2019 3\t4-1\u2019% $37\t35\t36 S\t4- 4 $ 4 3\t14' 7\t.)4 %\t $7 4\t74\t7\u2019%\t4- '% $12\t12\t12\t4- 4 $6\t6\t6\t vsvcicryrOhOO\t\t\t $5 * 475\t\t5%\t4-47 295\t285\t295\t $n\t10\u2019%\t11\t?44\t42\t43\t?1 $25\t24 t\t24 4\t?4 425\t425\t425\t?25 $114\t114\tn\u2019%\t?% $12 4\t12 4\t12 .\t?455\t455\t455\t?5 135\t125\t130\t4- 7 4)0\t430\t430\t-70 385\t380\t380\t $72 *\t70 4\t72\t4-1 % $244\t24 4\t24 4\t\u2014 ;% 400\t380\t400\t420 360\t350\t355\t?5 $3'%\t?4 260\t230\t245\t?15 $64\t64\t64\t- % 36C\t36c\t360\t4-10 $i2 «\tH4\t>2\t $1!\t104\t>04\t- 4 S 1 J6'% 115\t\t136 *»\t?1'% 265\t260\t265\t-10 $10\t94\t«4\t- 4 $45\t45\t45\t $32\t3i'%\t32\t?4 80\t80\t8C\t?15 vsvbylIPOO F Ca gar y\t?000\t258\t252\t256\t?\t1 \t3080C\t310\t780\t310\t?35\t Foodex p\t360\t$64\t64\t64\t\t f .xd Cnja\t600\t$4«\t49\t49\th\t4 f rancana\t202U0\t$'9\t'84\t19\te\t% \t700\t$ 9 4\t19%\t194\t¦f\t4 r f uehauf\t100\t$12\t12\t12\t\t GA h stee*\t800\t215\t215\t215\t\t G M Res\t30325\t%7\t6 %\t7\t\u2022f\t4 GSA C A\t'00\t$64\t64\t64\t\t Gaitaco\t?oc\t420\t420\t420\t\t Galveston\t\u20196*00\t240\t225\t240\t+10\t Gaz Me»r\t600\t87\t64\t64\t\t Gaz 5 40 p\t100\t\t52\t52\t\t GRf5 tp\t100\t$55 i\t55 %\t55 %\t?\t4 Gen Baxer\t300\t8114\t114\t114\te\t4 4 420 340 I5H 55 ^ 5*1\t5+\t-\ta 5\tl\t5'^\t\u2014\t'a î** 20 -f 'a 9 e 9'4 6'a 7\u2019a e- \u2019a vsvu vldOO 200\tTIC\t325\t325\t-\t5 100\t159\t59\t59 334 3365 420 4 2274 19 4 3600 47 6 Hatieigh a Hatiegh B Hawker Hayes D Medway A TSE A H'ghfieid Hol'nger A h Bay Mng 7235\t434 HBayCo HBC pr HBOiiGas 14250\t435 Mu Pam ?4O0\t'00 Husky Otl 235 5\tS\u20197a\t16 a Husky B pr /00\t436\t36 Hydrd 1309%û\t174 M>0 411 600 305 26ô67 427H 425^ 41 7'4 600 440'a 40'a 126527 431 a 30 1 AC ITL Ind HJ intl Imasco lmp Oil A lmp Of' B Inco lnco 7 85 Indusmin Inland Gas inter City Intr C wf 2 Intrrnetco IBM Int 88ogui TSE A 1 Moaul A Inti Thom IntprPipe 14140 4l7'^i ipsco Iny Grp A Iron Bay T Irwin Toy 34\t4- 4a 25 a 2594 ?'a I7\u2019a \\7S - a 34'a 4-1 * 98\t- 2 17'a 36 157\t170\t5 11\t11 >a - a 305\t305\t410 33 sa 98 OP1 Oanwood Oak woo pr Opr I en Ocelot A Ocelot B Omega Onaplng Oshawa A Osisko Par Coper Pac Nth g TSE A Page Pet Pagurian a S'Ci 325 24055 1300 68300 580 14350 28200 19900 3900 17100 P 16500 «00 250 8000 1702 \u2022 «\ta-r^m 330\t300 4j6 a 34 a 436«% 36 47 «\t6 a 45V%\t5 a 4»0 a 10'a 58\t53 to t 435\t410 4ira 11'a 27 27\u2019a - a 982 426 a 26 a 26H 4 33309 44\t40 a 404% 4- Paloma P Pa mpur 24802 Pan Cana A 5200 4 a Pan Cana B pan Cana w Pan Centr PanCan P 4 1400 6633 293 426 a 49*% 45 a 426 47 a 47a 300 290\t28\u2019 488a 88 a 330\t4 25 36 a 4 a 36 a 4 a 7 a 4 4% 54% lOva 55\t- 3 410\t-30 .11'* - \u2019a y%vt>y00 385 1 0 421 4 ISO 425 4 145 5CK>0 4100 413% 13 17 *% 17V% + '-a \u2022\t\u2022\t'i\t*¦ i i8a lia 64\t6 a \u2014 a 385\t385\t- 5 ?1 4 21 4\t*9 25-4 25 4 145\t145 13 Janoch wt 2 300 Jore* Ltd 19100 HO Joutei 184.)0 142 \u2018 liter 876S2 854 K am Kot.all 350 s8 kapsTran 27210 126 k eeprite 214 4'6a 7'0 411a pa na 4/*\t7»\t7%- 102 138 107\t- 3 1 keisev h Kerr Add k Anacon taOa*t a LabMIn 138 S3a\t53a\t-\ta 7a 8 115\t124 \u20196a\ti6a\t-\t'a 125\t426\tj\t26 a\t26 %\t-\ta 20696\t422\t21*\t22 32H36 ' 08\t100\t'08\t?6 40476\t424\t^\t244%\t244%\t-\t* 700\t474\t74\t74\t-\ta 1 - B TSE A\t22*00\t$12\tn % n\u2019% ?vsvcynlfQO\t Lacanaw\t3900\tss\u2019-e\t84\t84 - Laidiaw A\t'600\t$74\t7 4\tT'a - Laidiaw 8\t5500\t$7\t6\u2019%\t7\t?Ldi 9-n.\t157\t$9 %\t9 *\t9 % l a'diayvS\t2763\tW\t74\t8 L Ont Cem\t82\t$6\t6\t6 L Shore\t50090\t$32\t28 \"j\t314 ?; -a-de- Pes 22250 Lasitr km Laurss>a Lau Fin p 4_ava Cao Leigh inst L-berian LL Lac Lobiaw Co LobCopr Lob Ltd Ap Lob Ltd Bp Lochiei Lochiei a Lytton M 3800 48^40 39331 2200 195\t190\t195\t-f 2 190\t190\t180\t-10 140\t132\t140\t4- 2 413\t1?a\t13 4i Pa\t10\u2019%\t1 Pa\t4-1\ta 411'%\t11\u20194\t11\u2019*\t4-\t4 200 420\t420\t420 -30 Petrol 2700 Pev*o Oils 400 Phillips Cb 300 Pnom* 0»l 11700 Phnx OH w 16916 TSE A Photo Eng r5 Pine Point 2161 PiaceG '0700 P'ace' 30713 Pomine* 8300 Pop Shops 11500 PowrCorp 10500 Pr-ado E*p 25500 Precamb 1900 Premier C :50 OMG Hldg Qasar Pet Que Sturg Que Tel Ram Ram wt Rchmn Ranger Payrock Red oath Redstone Peed Pap p 2266 P $th A\t1979 Reichhold 300 Reitma''\t200 TSE A Redman A 200 ResServIc 6900 Reve'stk Revnu Prp Reynold p Rilevs D S94% 427 413\u2019* 411a 415 446 4 440 a 290 429 « 160 160 418 4 9S*\t9S* 26 26 13-*% 13\u2019* ioa pa 350\t415 vsvbvlby'2t>00 - 1 - a 4- \u2019* ?60 550C sra\t7a - a Ve^sti wt 2 Vestgron V'llcentre Vulcan md 2300 422a 21 % 2ia P00 418 a 18 % 18'% 200 413 4 13 % 13 4 4- 46 4 46 , 40a 4oa 281\t289 28a 29 140\t155 158\t158 17\u2019% 17 2 i?a - a Aa a* A vVIhrC WC 7 % Wa^dair Wrlntn Aeidwod Wstbume ^c-oas* pt TSE A 1500\t420\t*\t20\t20\t- 173777\t43'\t%\t30a\t30a\t- 134414\t430\t29a\t29a 94\t?\t4\tA/estmiil\t12800\t110\t\u201900\t110\t?10 $\u20190\t10\t10\t\t\tAfeston\t100\t$264\t264\t264\t\u2014 '% $11\t!0'%\t11\t\t\tAbonok A\t2200\t$13'.\t13 %\t13 »\t $44 .\t434\t434\t\u2014\t;%\tWllanour\t5400\t$\u2019!\u2019%\t1 \u2019 4\t1 \u2019 4\t- 4 $6 '3\t6 %\t6 4\t\u2014\t'-4\tAM ICO\t17050\t97\t9?\t97\t?2 $17\t164\t16*4\t\t\tA/IMrpy\t275C5\t$'54\t14\t15\t?4 190 413 4\" % 4'3a 417 170 \u20192\u2018a ii a 13 4 17 181\t4-16 12a - a ii * 13a 4- 'a 17\t\t\t33-%\t?\t4 3224\t85»%\t54\t54 -\t\u2019%\t\tz75\t$58\t57\t58\t\t 200\t$24 4\t24 4\t24 g l Stinbg Steico A Ste*coC o Ster ystm Sud dont Suipetro B Sulpe^rp 7 p 1250 Sunvan 19674 Sunprst E 25900 Suncor or 500 T TtlcorpA \u201900 Teck Cor A 1658 vsvDylwydieOO 325\t305\t305\t- 20 '44\t14 j > «a 13 12^4 126 38 * 9 * 19 285 150 13 5 a 214% 55 35 % 27% 340 450 24 4 4 j 4\u20193 412^4 130 438^ 49 j 4 9 285 16C 413* 45 % 421V* 455 436v4 428*% 340 465 424*% 423\t22 % 435\t415 112\t105 42\u2019 - 26\u2019* to Z 410'% I0\u2019% 424*% 24 14 j 13 1;*% 130 38 v.9 * 19 285 158 13 * 5 * -21H -55 36 * ?28 f-340 460 24 4 22 hi 435 '05 -25 ?3 4- l* -*\u2022 ^ 4- *% -\t5 -\t5 10\u2019% ?24*% 4- Nos valeurs mobilières MONTREAL (PO - Lan dernier, la formation brute de capital au Canada s est élevée à $60 milliards Les nouveaux financements des secteurs public et privé par le biais du marche des valeurs mobilières chiffraient $32 milliards Les courtiers ont réuni $20 milliards en financement par actions et titres d emprunt Voilà les chiffres qu'a lancé le president de l'association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.M Andrew Kmewas-ser.à la conference internationale qui réunissait à Montreal, mardi, les dirigeants des commissions des valeurs mobilières d une vingtaine de pays.Dans l allocution qu'il a prononcée à cette occasion, M Kniewasser a souligne le fait que les marchés canadiens des valeurs mobilières financent un pourcentage plus élevé de formation de capital que dans n importe quel autre pays au monde Chez nous, le rapport de la formation brute de capital au produit national brut est actuellement de 23 pour cent Seul le Japon a un rapport plus eleve 29 pour cent, mais ce rapport est en train de diminuer Au Canada on semble avoir recours, a dit M Kniewasser, au marche des valeurs mobilières deux fois plus qu aux Etats-l'ms pour le financement au moyen de capitaux frais Nous aurions davantage re cours à ce marché pour financer notre croissance économique que tout autre pays dans le monde A la Bourse de Toronto, l'an dernier, les opérations des investisseurs particuliers ont représenté 52 pour cent et celles des investisseurs \"institutionnels \u2019 48 pour cent A New York, les chiffres sont de 30 et 70 pour cent, respectivement Il y a actuellement chez nous plus de deux millions d'investisseurs particuliers 7500\t62 131236 280 317200\t76 2800 629-1 60 62 257\t280\t* 24 71\t72-1 29\t,\t29\u20191\t* 1000\tS25\u20199\t24\t1\t25\t9\t*!*¦ 2804\t$9'»\tS\ti\t9\t»\t*\t*» 575\t812\t11W\t12 wii eid rtfd^ai\u2019 Wood*\u2019 Woodwd a *Nr»wld Pér Harg Yk Bear Zener* a BBC R un BM-R* un C Per\"\"! u\" TD Realty 425 423*% 23- 4 23-*% le* valeu'Y les plus actives par la Presse Canadienne 71 ns\t$12' 4\t12\t124\t?\t4 Trust Unit*\t\t\t\t\t 1500\t$14%\t14 6\t14 '4\t?\t'\u2022% 6270\t$84\t84\t84\t\t 2600\t$6%\t64\t64\t\u2014\t4 A\t\tv$vzyrczc300\t\t\t 5364\t425\t410\t415\t\u2014\t10 i3*% 244% - s* 7\t% S* 16 6 N 4-\t4 6\t\u2019* \u2014\t4 6'* - \u2019% 9' % \u2014 2 69\u2019* %- *% 310\t-10 7\t- % INDUSTRIAL* * BC Te'e 86478 S>6 * Asikr Con 173777 431 % UnipnGsA 17'617 4U\u2018* «eyiT-sî A '5ê68-> 4\u20199> Gu'f Can 134126 430 % MINE* Detour M 341900 '90 Aoodsrt 317200\t75 Newn'-th 233500\t59 Discovry \u201932T85\t45\u2019% *e Mii*auke«.102 Pomts produits Cooper Milwaukee 106 Oliver, Texas.102 Buts voies Kenaerson.Oakland.75, W'ison.Kansas C'ty.61 Lanceurs y Les choix de Ktd Martel 1 gagnant.4 2* choix PREMIERE COURSE\t\t\t\t\u2014\tTROT\t\t\u2014\tBOURSE: $825\t\t\tSIXIÈME COURSE\t\t\t_\tAMBLE\t\t\t_\tBOURSE: $450.00\t\t Courtier\tNo\tVi\t**\tv.\t\u2022tr\tfin\t»o\ttempe\tcote#\tconducteur»\tCoursier\tNo\tV|\tVi\t%\u2022\t\u2022tr\tHn\tlo\ttemp»\tcote»\tconducteur» Garma Hooi\u2019gan\t4\t4\t5\t< g\t1\t1\t4\t2 13 1\t7 00\tG Piourde\tIncessant Chap\t3\t3\t5\t4©\t4\t1\t,\u2019x seu-ement 539-2831____ CHALET A louer lac Souri» ae marnes tins de semaine fêtes groupe ami* chaet complet foyer repo» 53S-2404 17 TERRAINS A VENDRE 3 terra.-s â vendre 150 oe ta çaJe par 90 de prqtondeu' peut être div sé en 3 de 50x90 jj \u20199 Q685 Se Rue Ste-Marthe 2 terram» 60 x 100 dont 1 avec solage Apres 17 heures 374-7904 AUCUNE TAXE D'AMELIORATION LOCALE TROIS-RIVIERES Tei'a-s A verd'e pour construction immédiate ou future, tous les services sont cornons égoùt, aqueduc, aspnaite.bordure éclairage réservez le vôtre maintemant Appelez 378-5469 ENDROIT DE REVE BEAU grand terrain au bord du Lac Sacacomie A St-Aiexis des Monts, possibilité skis nautique, plongée sous-manne pêche natation etc Mode de pa'e-ment facile et discutable 374-7817 ou 376-6633 Domaine Va-ièe 1561 Rang Sacacomie, St-Aiexis des_Mpnts_ GRAND terrain, à Ste-Marthe 103 x 100.rue Clément Information 378-3652_ LAC DOUCET, Mont-Carmel, terrains cadastres $'00 comptant, *50 par mois Bruno Douent, 374-6520.____________ POINTE DU LAC.Les bocages, -\u20196 r\u2019 de ii -2323 diverses grandeurs, borné rivière, prés ecoie et terrain de jeux 377-3552, 377-3636.377 PLACE DU BOIS POINTE-DU-LAC (Chemin Ste-Marguerite) TERRAIN! A VENDRE Centre domiciliaire.Terrain* boisé*.Secteur de distinction Prix avantageux Egout*, aqueduc Pa* de taxes d amélioration locale.377-4886 PAUL CHAR80NNEAU 377-2377 ST ETIENNE terrains boisés 160 x 190 de profondeur, développement résidentiel, prés autoroute 55.15 minutes des centre-ville, bas prix, taxes minimes.S adresser Roland Dupont, 160 du Couvent.535-2936 Chemin du cadastré TERRAIN à vend\u2019e.Passage 80 x 8t 376-4A)0_____ TERRAINS cadastrés prêts const-uire, boises, rés denhels.aqueduc aucune taxe d amélioration^ 374-6078, 375-3473__ TERRAINS différentes grandeurs.près du Cap, bornés, cadastrés service d agueduc, d ê-goût et rue, compris dan» le prix d achat, aucune taxe d a-méiioration.375-5627 TOUT près des Galeries du Cap, rue Taschereau, terrains 60x90, particulier, *4500 374- 8889________________________ TROIS-RIVIERES Cap Ste-Marthe Terrains, secteur résidentiel.plusieurs dimensions, servjees 376;3573 _ TROIS-RIVIERES, boul Jac-aues Cartier, terrain 100x100 Information 374-3668 TROIS-RIVIERS-OUCST rue Lacerte terrain, avec service, aucune taxe d amélioration, quartier résidentiel 375-4087 TROIS-RIVIERES-OUESTter- rams boises cadastrés de différentes grandeurs résidentiels avec tous les services, prêts à construire, situés rue de la Montagne Terrasse Duvernay Après 18 heures.373-0261.au-, cune offre raisonnable refusée SHAWINIQAN-EST rue Victor-Hugo.2'» terrains, services rendus.secteur résidentiel 535-2280___ SHAWINIQAN BoJ 1res Terrain pouvant servir commercial ou résidentiel.538-4357 TERRAIN 200x200.Chemin dea bouleaux St-Gérard-dee-Lau-rent des conditions faciles 537-0037.___________________ TERRAINS» vendre à Snawim- gan-Sud Place Landry et ürand-Mère Est.sur le Plateau 539-237' TERRAINS à vendre Shawim- gan-Nord, conditions faciles, financement SI oeairé 532-2964 des Hé-paysager.60x120.vlr commercial TERRAINS A VENDRE pour maisons unifamiliales Prêts pour construction TROIS-RIVIERES: Sect sur lasfcsrt TROIS-RIVIERES-OUEST: Tsrruis h II MostifM Avi àt la MostifM «t rw OelrlsB TsrrstM Dsvsrsiy Rue Ckltsislst Tpi ¦ 376-7008 375-2108 19 TSRRSS -FCRMI6 DEMANDÉES ACHfTERÀli\u201d le dessus d una terre dune longueur de 4 è 10 arpenta pour aenat de terre è gazon, qui ne agit pas zoné agricole de preference Ste-varthe St-Louis-de-Fr*nce St-Maurice_374-3315 RSCNÉRCHI louer avec maison 373-0174 terre è petiS» ai batiments 20 TERRÉS -PÉRMÉS A VINORS 23 LOOÉMBNTÉ A LOUER ACHETERAIS terre « DO» ou coupe de bon peu importe i endrqit Appe'ez 8'9-37«- 8068_______________________ TERRE pisnene 2 \u2022 ¦\u2019Dents I 26 de longueur Ste-Gertrude Becancou' 297-2892\t_______ UN arpent de largeur x 15 arpent» de profonoeur Mont-Carmel 13 culture 23 oo »e $7 500 374-1954_374-2786___ FERME 123 arpents maison Péfiments avec Ou s»n» équipement aratoire et animaux 1-2215632__________________ LOT a dois 'se oe a Pêc^e St-Ge'»ra 60 arpema ^32-2964 MONT-CARMEL Vaimonf Rang St-Loui» Be\"e terr» de 3 arpents par 20.bien egoùttee idéal pour cui'ure d asperges tra ses ou lardmage avec De\"e ma'Son canadienne foyé' au sou» soi et 2 autres oat sses Inf 537-6018 ______________ TERRÉ à bois A vendre Bai* A Martin, Lac des Piles.112 arpents 539 5520 TERRES M\t45 ar- pents St Math eu, bomees par rivière 532-2964 VILLAGE St-Matth'eu.domaine lot boisé sur 2 jolis peins lacs, naturels et sauvages.4x28 arpents, peut être vendu sépare Ou entier A voir sans faute P Allard 538-0516 21 ENTREPÔTS CAP.Parc Industriel espaces â louer avec bureaux et stationnements 376-^76______ ENTREPOT & logement 2 étages idéal entreposage, \"club moto, 4x4, etc.Entre 11e et 12e rue.près centre Les Rivières, 53x34.cimente, chauffage huile, électricité.373-1326.ENTREPOTS â louer Parc Industriel, 4tO Dessureault.Cap et 39 Duguay, Cap.800 p c et plus 374-9486 ENTREPOT avec slx(0l portes de garage & chambre de toilette fe tout est chauffe, l'bre immédiatement 538-8358.538-1245 __________________________ BATISSE 35 X 60, en blocs, sur terrain 100 X 200.Information 500, boul Industriel Snawini-gan-Sud 537-9554, 537-0685 23 LOGEMENTS A LOUER 1074, St-Paul, logemeni 5'y prè-» tapis et annexe iar mois, libre ter tré» propre tournis *175 pai >t i)74-96\u20192 tulltét 139 Crevier.Cap prés Woolco.4\u2019y, entrée laveuse-sécheuse libre immédiatement Appelez 1-514.636-2078 non chauhe entrées aveuse sécheuse St-Sacrement et cen-tre-villé 375-T613 2% Chau' son jumelée au 953 T rois-Rivières-Ouest 374-1386 pièces, non meuble, non né.1er plancher dans mst-Riopei.*185 2% Trots-Riviéres-ouest meublé, chauffe, éclaire, laveuse-sécheuse.neuf, très grand.*'90 par mois 374 2379 2%, chauffé, éclairé, meublé, tapis mur à mur, libre Immédiatement, *1 70 mois Entre 8 et 17 heures 374-4333, 374-4387 3%, meubté.rue Nivervilie Trois-Rivières chauffé éclaire libre immédiatement 37S-27Q1 4\u2019y a sous-louer eau chaude fournie logement très propre libre 1er octobre S adressez '6 Meroer.Cap-Madeleine 4'y bord rivière St-Meurtce.très bien situé, chauffé, éclairé, entrées laveuse, secheuse stationnement.service autobus Sadresser 50 Duplessis app 3, Cap 375-644/: 376-9909 3/5-2877.4'y pièces boul des Fcges près Université, meuble, chauffé, éciaire.374-0792 CAR.S\\ **mi meubté chauffé »CI»ir» |i\" |\u201990 personne aérieu' \" yre» 375-1362 sa Apraa 1S hauraa \u2019e Oeaau'aait Cap CAR.Logament chauffé 3 y 26 St-Jaan Bap\"»té.$\u201960 par mo s 375 2321 3/»-1132 COIN Louis Pasteur et Lavotet-ta studio ord'na*ra et oe luxa 4 y p aces chauffa ecia-ê eau chauae fournie piacme mté-naura, bain »auna.373 4256 FACE centra d achats Trota-Ri-viares-Oueet 1 y meublé chauffa éoaire stationnement iib'e immédiatement 377-4662.373-1196.OENTILLY.Sous-sol meuD'é.chsufta 4'y pieces $150 298-2089 GRAND 2% chauffe eciaire ta- Sis mur É mur, très propre oui oes Prairies Cap 379-1329 GRANDS 4 y.5 y pièces a louer a Ste-Angeie a» Lavat 109 appelez 222 980 HABITAT Les R'vièrss 4% * louer, chauffe éoaire; concier ge> e non meublé pour le 1er octobre 374-4939 LIBRE la* novembre Logement 4 » tout prés église Sf-Sacrement.installation laveuse secheuse eau chaude comprise.c-auffé 375 2856 LOGEMENT A louer, 3% oiéces meubie chsute e«u\u201echaud# W\"ie.eciai4 TJ7^3/ LOGEMENT \u2022 louer.IV», chauffe eau ch»ude fournie rua Ste-Jul>a Trois-Rivéres 376-1892.âpre» 18 heure» LOGEMENT è loue' « 7905 Pout des Forges Trois-Piviéres, 3% pieces meublé, accès é laveuse stationnement, libre 1er oc-tobre 379-5757 LOGEMENT 4% A louer, très près université libre immedia-tement Appelez 375-9097 LOGEMENT meublé ou non.3\u2019y pièces chauffé éclaire stationnement $240 par mois, 373-7216, 374-2345 LOGEMENTS hauts, 5% pièces.Trois-Rivieres-Ouest Appelez 373-4493 LOGEMENTS neufs 4\u2019y pieces, spécial limite d une semaine, pour les 6 derniers logements, 1er plancher, occupation immédiate vous ne commencez a payer que le 1er novembre, coin Pê'e Daniel et Ste-Marguerite Agent de location 3261 Chemin Ste-Marguerite, app 3 374-6225 DOMAINE DES CASCADES LOGEMENTS NEUFS 3% avec entrées laveuse-sécheuse 4'/4 et 5Vz pieces chauffées, éclairées au choix Tout près des Galeries du Cap.378-0595 23 T 59671\u2019 LOGEMENTS MODERNES TRES grands 3'y, 4'y, 5%.meublés ou non, très modernes su-per-lnsononsés (béton), tapis mur a mur.entrées laveuse secheuse dans enaque logement, espace iave-vaissene buanderie au sous-sol.grand espace de rangement, 2 stationnements service conciergerie situés tout prés de ( autoroute et des Gale\u2019es du Cep, secteur résidentiel Pour visite 20 de Boucherv lie * 5 Cap 376-0595 jour LOUIS PASTEUR.3\u2019y non chauffe, non éclairé semt meublé ou non septembre gratuit 375-5780 3/3-2413 LUXUEUX 3'y neuf chauffe éclaire, meublé prés UQTR et centre Les Riveres 379-7527, 375-6508 S'y très Cooke, Cap Appelez trèa, très grand 378-1929 rue Se Rue Trois-Rivières libres Immédiatement.4%.semi-meu-biés ou non.toutes commoanes Incluæ» 374-8066 A LOUER 4%.chauffé éclairé.$230 par mois 373B7593 ou 375-1412 A LOUER, grand 6 y pièces chauffé situé gens paroisse Sl-PhHlppe $300 par mois 375- A SOUS-LOUSR 4 pièces plus cave et garage éclaire 1er novembre secteur St-Sacrement 373-5650 A sous-iouer immédiatement, pré» Reynolds grand 5% chauffage électrique Entre 17 et 19 heures, 373-3673 APPARTEMENTS.Place 5150 Notre-Dame.Troia-Riviéres-Ouest 3'y, 4'y, neuts.non Chauffés 373-1317.376-1221 rl entrees laveuse sécheuse $250 par moi», Trois-Rivières 379-4207 CAP prés Reynold s 3'y meu-pié, chauffé.eci»iré $170.libre 376 Bailiargeon.2e etage 375-3606, 379-0196 CAR 47 Mère Gemelin ge.4'y pièces, chauffe.1er éta- .- station- nement, 1er octobre $210»tioi» 374-4090 CAP 4'y chauffé éclairé »n.trees laveuss-secheuse stationnement octobre gratuit 375-2239 CAP S pieces A sous-louer pour 'er octobre chauffe éclairé, poêle et r#fr gér»teur tournis Soir 375-6987, lour 375 2913 CAP rue P»try 4% neul très propre, $21580018, libre 1er 1er novembre Après 17 heures ou heures des repas 375-1525 CAP rue Si Maurice, grand 5'y.chauH* éclairé stationnement service de conciergerie s a dresser 376-2'76 CAP St-Odiion, 3'y meubie ou semi meublé chauffe, éciaire Apre» 17 heure».293 2659 CAP, é louer 4\u2019y bas cheufte éciaire tapir mur A mur espace de rangement cour gazonnée stationnement references ax»-flfrw Avam-miqi 378 5521 CAP, 12.rue de Boucherville 4'y, neuf semi-meublé entrée laveuee-aéchaute libre 1er oc-tObre 373-0003 CAP, prêt 755 Grand» 2'y meublé» chauffe» éclaires, prix intéressant Renseignement 296-3136 ment» 3%, 4'y pieces meubST chauffée, éclairés information 375-7961 CAP-Ot-LA MAOSLCINé Grand 5 y trèa uropr» libre mmeqiatement ris T*.beau 373-3315.374 9159 CAP MAOSLSINS Grand 4y a louer pour 1er octobre chaufte-oe électrique, entrée» laveuee-«écheuae 2» «»ege $iSSmots Jour 375-6144 «prés 18 heu-\u2014 373-0020 CAR.3% meublé chauffé éctairé tré» prppra stationne-ment, buanderie, près |195 per moi» 37i-C009 755.CAR.3'y neuf cheufte éclairé.atetlonnement.$225 per mois 4\u2019y, non chauffé, non éciaire $205 par mole.4'y.avec Fren klin.demi eoua-eoi $200rfion chauffé non éclairé 379-*65 310 Arcing\tT ON demande logement 5% ou grand 4'y, pour fin septembre 1res école élémentaire, 376-319 PETIT logement 2% pièces, meublé, centre ville 1611 Notre-Dame.Trois-Rivières, logement 2 y.non meubie.$110-Tnols 376-7157.pour visite, heures bureau PLACE oe plein air, grand 4'y neuf, non chauffe, grand terrain clôturé prés 755, piste de ski de fond Cheteauoun, terrem de jeux.$220.libre 1er novembre 1 772.St-Maunce Ste-Marthe 374-0976.376-11^3.PRES université rue Sylvain, 2%, 3\u2019y.meubiéa, 4% meublé ou non.chauffés, éclairés, ste bonnement 379- 5546 pk meublé, chauffé, éclairé, sta-tlonnement 374-9773 RUE BeiieteuiHe.3%.entrée laveuse-sécheuse remise sta- tiQnnement 374-8800.374-2129 RUE Bonaventure 5\u2019y.chauffage électrique.2e étage libre 1er octobre Appelez: 375-2709 \u2022ce, Cap-Medeiei-lement 5%.non-meublé.ol ^|u^^eclaîr£ \"demM sous-soi SECTEUR Lambert, prés université, 5%.2%.vy.chauffés éclaires, stationnement, piscine conciergerie 4215 Savard app \u2019.374 0692.374-9530 SOUS-SOL 4'y pieces A sous-louef libre 1er novembre.450 B 3e rue.Cap-Maoeieme 374-5163 SPACIEUX 4'y, meublé ou non.chauffé éclairé tapis, range ment, piacme 1705, 6e Rue.Trgia-Rivières, 378-3316 374-1466 ST-SACREMENT.3 pieces, chauffé, libre immédiatement.$150 par mois Avant midi 375-8116 T ROI S-Rl VtE RS S Rue Royale.édifice remis a neuf style manoir, 6% 4y studio $'40 a $230 non chauffés disponibles en octobre Réservation 376-0112.TROtS-RIVIERSS grands logements 4 y neufs, non meubles et semi-rneubiês a compter de $240mois enauftè* éclairés 5170.Chebanei 296-3421 (819 ) 296-3469 TROIS RIVIERES, 5'60 Cheoe net, 4 y chauffe, èciairé.demi sous-soi très éclairé $250 375-2578 après 17 heu'ea TROlS-RlVlERSS, 740\t750 760 a» l Espéranto.3\u2019y.non meubiéa aemi-meubiée et meubie» «rationnement chauffée, èciairé» 373-3366.379-9604 PLAÇE DE LA CHAUMIERE larrlèr* giürNi LE NOUVELLISTE, vendredi 12 septembre 1980 / 21 23 Alouch mot t-ouasiv __ 4Vt ¦ _ o'M\tamcMm Mm* Pt- ilhXU rnoia-wviiMa-ouMT, fkxand nauf noo ma______ h6'* pou' la lar oc«oor* 37t- Taoia-aiviiaaa.O\" m* Apraa *oa>'* r IMÜ^kx* 3ZiOL SH caauH* non r'm 04 pmcm* ¦aalThau'aa 30 Taoia-Mivisnit-oucsT si* oiacaa '>\u2022>.\u2022» cnauHaa aciai-¦a» oona patip 3T3 mW TROI4 NIVICRia.4H moubi* Cac 4 * avac cava 3H 2H 2 maubiar cnau**a*.aciai'Aa 370-3214.léMOaca 717 4\u2019* b*«w propra.3a ataga car-ira-»'»*, libra immaoaterr *\"¦ 900 Lévi*.Shaaimgan 373-»M9 irait viraa.SHAWINIOAN.Rat'Oarca Oa* Erao4 376-1167 MOBILIER de salon Colonial Roxton.table, lampes Roxton Heures Oes repas 376-7369 POELE auto-nettoyant et réfrigérateur neuts, â vendre, le p'us tôt possible 375-9097 REFRlOARETEUR et poêle presque neuts; grand lit î>4 .a vendre Saoresser 753A des Praïues.Cap 3/5-3962 REFRiQERATEURS.cuismie- rss laveuses seeneuses.iBveu-ses-esso'euses 8 vendre Acné tons ret'ige1 ateurs propres, état de marche ou non.jour 376-0559 ou 3^4 1 U7 TAPIS shag oe coueur vert, neu' 12X19 Après 17 heures 374-4572 38 AMEUBLEMENTS DE BUREAU NEUFS.Bureaux de secrétaire 30x60.fauteuil, tiroirs métal pour système de certes section de bibliothèque 3~'4-7e,7 47 MACHINES OE BUREAU Louez.une machine à écrire ou votre équipement de bureau GASTON BEDARO INC 1636.rue Royale Tél.: 379-9191 47 T 2829 decx marque Concord* et le tournante Phuipa très me cqna lion Demande\u2019 \"e 373-3276 nu antre 17 et heures 376-2374 352 Ste- el auto marque B ue Contactez P'erre 373- Informatlon 373-8069 _t7_hfur**._______ ACCORDtUR de piano rèpa jn generale Pierre Duchee-n*.J76-°375 ACHCTBRAIS piano en bon Appelez 374-9322 ACHET1UR s*neux Tuner et amplificateur, marque Seftqn isole Denon DP 1200 plus cartouenes ARG 2 colonnes le tout compris dans une base Après 18 heure» 373-5619 AMPLIPiC ATtUR de basa* xvec equal1 rer très bon état Intéressés seulement 315-6779 AMPLIFICATEUR de pui»san e Sa-sui BA-3000 175 eatts r ms par canal, comme neu! Demandez Dénis ATTENTIONI Ampl' caieur Yamaha CR-220 ma-mf.34 »varts avec colonnes, table Pioneer PL-512 écouteur 15 long leux de r oes, 5 mois d usage encore Sur ga di'tie.meub'e inclus si désire $h'>0.315-5676 BOITE de son JBL.modèle 46-30 2 tlùies Aitec.modèle 808-6A plus cross-over.$1.100 375- 8750______________________ COURS de guitare tneone et pratique Pour informations 3\u20196-06l5 D18CO MOBILE Dlsco-danse musique pour tous genres de réceptions, animateur René RO! 375-7339 DI9CO-MOBILE OR musique tout genre de réceptions animateurs professionnels Robert 374-3332, Gilles 374-9079 OUITARE électrique Gibson SG.$300 aussi amplificateur Peavey 45 «vans et mini Phaser OUITARE et base Baiwn ef amplificateur Vo» 70 watts, prix d aubaine 377-4678\t______ IMPACT 4 musiciens son professionnel.musique continuelle, prix compét'tifs.375-6472.539-fV7 INSTRUMENTS USAGES VENTE de systèmes de son.battnes.ampliflcteurs, guitares, etc, la sses au prix coûtant 373- 3784 TRES belle robe de mariée, grandeur 7 ans.376-4965 66 VETEMENTS 2 manteaux d hiver à vendre, un en matériel noir avec grand collet en rat musqué, 1416 ans.t'és propre.I autre en camene beige, avec collet en lynx, comme neuf, 1204 ans 374-8312 81 PAYSAGISTES 66 VBTEBIINTB A vendre linge de fillette 6 mol* bit d* 1 374-7 λ 1 bit de motoneige grandeur imall 374-7542 ____ MANTEAU bleu grandeur 12 5re nabu de »xi 12 an» Intormet/qn 373-4638.VETEMENTS 1-4 an», automne.hiver giiet» pantalon» botte» manteaux auaai vêtement» de maternité 12 en* 375-9153 71 ENTREPOSAGE 76 FRUITS légumes MAIS SUCRE FRAIS cueilli A vendre » la tor-d Ulysse Pepm.tOOt boul de France.-,s»e St-Jean St-Louis 379-8547 ____________________ BFECIAL pour marinade» tomates roses â compter de 20 la livre blé d'Inde 75 la douzaine concombre» 535-6677\t890.chemin Believue.St-Bomtace 80 ASPHALTE PAVAGE Veilleux 18 ans A votre se'vce estimation gratuite, os'deniiei et commercial 336 190, Trola-Rtviècea 374-7630 SPEMONT Asonalte inc 374-7018 président Jean Turcotte, pavage commercial résidentiel.26 ans d expérience A votre servie, estimation gratuite.81 PAYSAGISTES 10 ANS d experience terre engraissé*© avec fumier sècnà pour jardm.arbustes Terre ratisse© pour gazon et rocatlle.tourbe cultivée sable â remplir, engrais liquide, pierre concassée Jacques Laroche 377-4478 A vendre magnifiques cèdres pour haies aussi très beaux cèdres pyramides faisons livraison 1-514-083-8146 ABRES, arbrisseau* Pierre VII-lemure terrassement, terre, sable.gravier, pierre concassée tourbe cultivée terrassement complet 374-81 18 ANDRE Toupin Excavation, terre sable, pierre, mvelage.bulldozer pèpme camion 10 roues terrassement 374-3315 ARBRES Service entretien des arbres enr Spécialités èmon-dage abattage rabattage des arbres Cap 375-4575.Pierre Beaulac EXCAVATION Mont-Carmel, spécialité terrassement, terre noire, pierre, gravier, sable location machinerie, tourbe cultivée 376-0762 81 PAYSAGISTES DISCO MOBILE DEMANDE jeune homme comme animateur pour fin de semaine Bon salaire 374-3113 iprtt 17 hstirst B 48 T 57578 FLEURS VIVACES DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR GROS.DETAIL ET PAYSAGISTES FLEURS VIVACE ACCLIMATÉES POUR PLANTATION D'AUTOMNE AINSI QUE CONIFÈRES, ARBRES ET ARBUSTES PRÊTS À ÊTRE TRANSPLANTÉS LES JARDINS ROSE-MARIE 1081, 4e RANG\t535-2282 ST-ETIENNE-DES-GRÈS iMMMaBWeaBMaaesB^T^BWO \u2018PLEINS GAZ John Pitt tel «|uc raconté a Ivan Stfrnhout \u2018 197V.1I«Jiticnv Montage Inv Touv (lions texenex ISBN O-mj-lXêO! Imprime au < unud.» 97\tCHAMBRBB 'Ll\tA LOUER 2 chambre» près université meublées chautlèes eciauees 3235-56 boul oes Forges 378-1889 2 enambres ft louer cuisme commune e^rèe pr^ée Sa-d esse- 1541 bou* St Lou'S.Trois R'vièfes 378-5270 3 chambres É louer lace centre les Rivie'es.siationriement.libre Immédiatement ou ier sep-?emb-e 376-4795 376-6444 3 chambre» è louer salie de sé-lour, cuisine, entrée p ivée prés du cegep Visiter après 16 heure» 376-7169 800 Baneventure chambres meublée» ecia rees rèt-ge'«-teur c>oé*e téléphone, stationnement.374 2108, 37*-3'81 Al 2 chambre» près université toute» commodité» a»ec i»v*u-»* 374-1180 1750 Oe la Girsr-dlére CAP Chambre a louer avec cuiamette entrée privée enoroit tranquille 378 4284 CENTRE-vtLLE, enambres a loue' 374-8532 CHAMBRE 8 louer possibilité 0* cuisiner 914 Ne'Se Duplessis 374-6» 17 ou 376-6312 CHAMBRE A iouer sous soi comprenant cu*ain©ne ©nu©* privée p'6« c©nue-viH© 595 laoM©v 579-Ç239 CHAMBRE 4 loue' cuis ne commune statiot nemer: t*iê- pnotie, leveua* oisuor.ib1* In-forn etlon 375-8655.37» 7411 Chambrer a louer bou oe» ¦ Forge» p é» Univers»* tapi» 1 rnur 8 mgr }j\u2019*-Ç7y2 1 CNAMSREB * louer 8 '* sema - 1 n*.ime'i* fôurni*.statiunne-I ment, tètévtseu' rélèpno'i* s» 1 tuées dan* un motel près du 1 centre-ville 374-6065 I CHAMBREE avec cuismette 1 etectricit* entré* privée Sta-1 tionnement 1074 Sl-Rock 374- I 9694 I GRANDE chambre cuisine se- 1 ion toute» cavnmodité» 'ez-Oe-I chaussée stèttonnement tece 1 centre Le» R i'*'\u2022» 374-2345 -94- Flle parlait de Simon Bolivar, l'écoutais de toutes mes oreilles mais, pour être tranc.j'avais l'esput ailleurs.Quel âge pouvait-elle bien avoir?l a trentaine, sans doute, l\u2019as plus.«Petite fille, me dis-je, tu serais bien mieux sur le siège arrière de ma moto que dans ces salles de contérence et ces bibliothèques empoussièrêes ».I Ile racontait la mort du général San Martin, en France.File parlait de scs victoires.Je me décou\\ns sur-le-champ un intérêt passionné pour ce San Martin.Quel homme! I t quelle femme, cette demoiselle Farias!.Une femme si belle, dotée d'une intelligence si pénétrante, d\u2019une culture si vaste! Je n'étais pas habitué à ce genre de combinaison.Je n'axais jamais jusqu'à ce jour rencontré chc/ une femme un tel mélange de grâce et de sa\\oir.D'ailleurs.|e demandais surtout aux lemmes d'être jolies, aimantes.et de se taire! IVridant la perioiF de questions qui sui\\it son exposé, je me creusai la cervelle pour en trouver une a la lois assez nai\\e it assez pertinente pour qu'elle me remarque et me réponde.Je \\oulais qu'elle me parle a moi tout seul, qu'elle oublie le reste de son auditoire.I ne question me \\int spontanément à l'esprit: «Mademoiselle, \\oudrie/-\\ous taire un tour de moto avec moi jusqu'à North Hatley, Québec?».I Ile aurait dit oui.File aurait salue l'assistance ébahie, aurait rangé scs papiers, bu une gorgée d'eau.Nous serions sortis bras dessus bras dessous et nous aurions pris la route comme dans un conte de lécs.«John, tu rè\\cs! Secoue-toi.Trouve une \\raie bonne question!» Je lc\\ai la main I Ile posa sur moi son regard d'ange et me sourit.Mademoiselle.\\ a\\ait-il des conquistadors québécois?À peine avais-je posé ma question que |e rougis de contusion a l'idée qu'elle allait \\raiscmblablement me prendre pour le plus stupide et le plus ignare des analphabètes de la terre.I t pourquoi pas des conquistadors Mic-Mac ou Iéte-de-Boulc., Mais non! elle me rep patiemment, calmement comme on explique à un petit garçon peu futé certaines vérités d'é\\ idence.Il (allait absolument que ie rencontre cette femme.J'axais besoin de m'instruire! Oui.oui! j'étais décidément tmp ignorant des choses sud-américaines.Je me tournai \\ers mon \\oisin avec qui j\u2019avais échangé quelques mots avant que la conférence ne débute.l\u2019ensez-vous.lui dis-je, qu'il me soit possible de rencontrer cette dame \u2019 Bien sûr! répondit-il.Je la connais très bien.Je sms professeur moi-même.Je vous la présenterai tout a l'heure.l a salle s'était vidée.Seuls quelques groupes bavardaient encore ça et là.L sied es C dnadunse tic la pros nu ta tic {Inclut, si ' me demanda-t-elle de sa voix chantante Oui! le Québec vous intéresse-t-il\u2019 Oui!.oui.j'aimerais connaître le Québec, reprit-elle après un moment de silence.I e contact lut immédiat.Quelque chose était en train de se passer.Je sentais comme un courant, un lien, une complicité entre elle et moi Les jeunes appellent cela: «Des vibrations positives».Vers dix heures, nous partimes avec son collègue prendre un café sur la Galle San Martin Nous parlâmes de choses anodines, sachant tous les deux que l'essentiel restait à venir, ne serait pas dit, pas ce soir-là.À la fin de la soirée.Mademoiselle Farias me demanda si je voulais rencontrer sa mère le lendemain et, peut-être, luncherchez elle.Avec plaisir, répondis-je, mais je ne suis pas très bien habillé.Je voyage en moto, vous savez! Gela ne fait rien, dit-elle eh riant.Ma mère est une femme simple, f Ile sait voir par-delà les apparences I ,i maison des Farias se trouvait en dehors de la ville.Margarita v habitait seule avec sa mère, veuve depuis de nombreuses années.Entourée d'un jardin et d'un potager, cette maison, selon nos normes nord-américaines, était bien modeste: trois petites chambres à l'étage dont l'une, encombrée de liv res, servait de bureau à la jeune tille, et au rez-de-chaussée, une grande pièce tout à la fois cuisine, salle de séjour et s|tlle à diner.\ti 81 22 / LE NOUVELLISTE, vendredi 12 septembre 1980 81 PAVtAOISTBS OCNAftO LévaillM ( m*fit Vania tranaponl nr ga tarra pour ga/on lardm ar Buttra tour De o« .n.r^p saoie gravier concaeaè Sl-Qrégoira ?23?782\t___________ H N.BAVBAOiart 20 an* 0 e>-periance terra, ga/on cultivé rocaille, plantation 0 arprea ter-rsaaement complet ^^3-3213 PA VtAOItTf Eioi Qu'lie mette Terraaaemant complet venta terre â gaion tourbe cultivée Ménon Kentucky pierre MDie gravier concaaaé 3^5'7079 Dé- poaitaira é Snewmigan Léo ^k 8um 539-4037 La Tuque Jean ucnesneau 1416 Ctiapleau, 523-90 n 0U 523-3'35___________ TiAAB a gajon 100 ie voyage livre 376-8075\t______________ TCAAC a ga/on aaoie â re- \u2014 Êm ompiet roia-Ri mpnr terresaement au complet C Basnen E«c8vet>on T vière8 0ueat_375-8797 TIRRK préparée et engraiaaée pour gaJon, haie lardln sabie a remplir pierre et gravier con-caasés tourbe cultivée ménon Kentucky Tranaport Eloi Oullie- mette me 375-7B79_____________ TBNRC préparée engraiaaée pour lardin arbuste ga/on sable é remplir pierre concaeeée Réal Proulx 377-4570 82 MATtRIAUX DC CONSTRUCTION MàTMËRÎÂÜX USAGES 2X4, 2X3 2X6 2X7 plancnee embouvetées 2\" embouvetées 1 y\" embouvetées 6X7.3X16.3X9 3X8 8X10 10X16 12X14 12X12 portes et chassis fluorescents lavabos et toilettes pharmacies plywood 34, y, veneer 506 56 et beaucoup d autres matériaux Pour renseignements veuille/ téléphoner \"77-2227 de 8 â 17 heures, livraison gratuite PLANCHCS et madriers de pin.12 et 6 pieds de longueur 4 é 12 pouces de largueur information 418-328-8125.______ VENEER â vendre V $16 la feuille y $11 la feuille.V same $13 la feuille 377-2227 83\tPORTES CHASSIS FENETRE\tpanoramique A ven- dre 72 X\t38\t374-1277 84\tCHAUFFAGE 2 fourna'ses â huile Coleman brunes, parfaite condition.$35 chacune 373-1151 A VENDRE système de chauffage à huile complet 374-4227 après 19 heures ANNEXE â huile é vendre, en très bonne condition, prix raisonnable 379-5873, 374-8100 ANNEXE é vendre blanche, f an d usage seulement avec tuyau chromé Information 375-4476 BOIS de loyer, érable, mensier.16 pouces.quaMè extra Rèiean Dér^ Ste-Angèle de Laval 222- BOI8 sec à vendre, en 16 pouces, $20 la corde, prix sur place $25 livré, voyage de 10 corde Manseau 819-356-2211 FAITE nettoyer votre fournaise par un nomme fiable 25 années d expènence, brûleur à mèches, fournaise â pot.système central J.M Matnieu 379-2675 FOURNAISE recondition née é vendre très propre Appelez 373-9479 FOURNAISE à air chaud Me-troheat.118 000 btu avec conduit et réservoir 200 gallons.$250 Information 375-6929 FOYER Franklin, 26 pouces 325 livres avec pare-étincelles, $150 S adressez 1480 chemm Ste-Marguenle Pointe du Lac après 17 heures PETIT poêle à bols très propre à vendre $75 376-0922 SYSTEME à air chaud usagé avec réservoir 225 gallons tous les accessoires 407 Julien.Cap 378 4402 SYSTEME complet, fournaise ?'OS humidificateur, réservoir 00 gallons, conduits, bon état.379-4946, heures repas SYSTEME complet de chauffage, air cnaud comprenant fournaise.conduit dair, réservon é hune 200 gallons, numiditica teur Dunmàtic 375-8571 SYSTEME Je chauffage Esso à huile complet avec Tournaise, brûleur, réservoir et tous les tuvau» conducteurs.91 000 â 110 000 btu, en parfait ordre 379 4419 TREMBLE sec en 16 pouces $15 la corde, prix sur place.$20 la corde livré, voyage 10 cordes Manseau 819-356-2211.90 DÉCORATION INTÉRIEURE ARMOIRES de cuisine par guettene rampe d escalier portes prémontées.bas prix Télé-page 379-3214 ou 536-2127 demandez le 880 Boiserie Ray-Sol ou 229-3339 St-Célestm.trais virés acceptés 91 PLATRIERS MACONS CAP MAÇONNERIE POUR posage de brigue et oier-re réparation de maçonnerie foyer et Barbecue 379 2651 BRIOUETEUR Blocs, b'ioues, pierres loyer, barbecue cheminée réparations 537-5414 95 95 TIMBRES MONMAIC-COLLECTION 98 Ol VERS S BIJOUGRAM EHR.197 ROCHEFORT C«p-d«-la>Mad«l«ln« (VoMfl me^eeln CrotMu) VENTE ET SERVICE ACHETONS OR.ARGENT, MONNAIE.R LATINE.VOE 10*.25e.50e et DOLLARS EN ARGENT DATES AVANT 1»M PEUVENT VALOIR BEAUCOUP D'ARGENT! i \u2022 Sti Is soir 95 T 56310 C ssl ouvert Ss Mi Is i 98 DIVERS $S PAYONS S$ $12.00 et plus pour chaque pièce de monnaie de $1 00 en ar-gent event 1966 Soir 377-4471 2 annexes blanches é huile moulin e vent antique avec tour poêle neuf cendrier antique marque Bélanger pompe ê eau é turbine et é piston; chaîne sali de 3 à 20 tonnes, mécanique avec trouée caisse enregistreuse antique marque National en parfait ordre, 2 grosses commodes.moteur marin antique avec transmission marine, 4 cylindres marque Universal bassin, capacité 45 gallons sten-less sanitaire épaisseur 16 gauche, 6 mois d usage, pompe â blanchir antique 3 pistons avec 200 de tuyau, pression 400 livres sur remorque tranche-viande antique grandeur 10 mécanique marque Berk ail.a r conditionné, capacité 9.000 btu.110 volts garantie 30 |Ours.compresseur usagé, \u2019y lorce.2 cylindres, réservoir de compresseur 200 livres de pression approuvées 2 portes de garage 10x12 électriques, marque Richard s-Wdcox.2 génératrices 110 et 220, 3 kilowatts à gaz et 6 kilowatts dièsel bois de loyer 137 Vachon.Cap Madeleine 374-8921 2 remorques laites avec chassis de camion 4 tonnes, pour transport de bateaux ou autres 819-374-8066 ménage nti- 3Vi chauffé, éclairé, complet aussi meubles anl gués aucune offre raisonnable retusée 377-2867, 373 9029 4 bancs de bar pivotants style colonial.24 pouces de haut, $200 Information 819-356-2211 50 pieds de tii pour poéie èu trique Information 379 9302 éiec- A vendre 2 chaudrons acier ino-xidable 60 gallons, vapeur un mélangeur a sauce, un évier double.2 tables de 12 , 3 bassins sur roues Claude 819-221-2156 A vendre lot de planches d aca-IOu.12 X72 idéal pour tablette et bibliothèque, $10 I unite 379- 0727 A VENDRE lit colonial.39 pouces avec sommier et matelas aussi chaufferette Super, 5 vitesses et plinthe chauffante.2 vitesses 376-8834 A vendre planches usagées 12 bois sec et droit aussi 2X4 de 8 â 12'.S adresser 1051 Grande Rivière Sud.Yamachiche 296-3250 A vendre tôle usagée 12\u2019 et 7 8 en bon état aussi chevrons (truss) de 24 de base X 4 .S a-dresser 1051 Grande Rivière Sud, Yamacniçhe 296-3250 A VENDRE très propre ensemble d armoire, comprenant ventilateur.cause rénovation 848 Kèroak.Cap________________ ACHETERAIS meubles bibelots.vaisselle, piano, poêle au bois 374-2693 ACHETONS autos et camions complets, de $50 â $150, $35 â $50 'a tonne, aussi vendons et posons, pièces pièce et ouvrage garantis Noéi Auto & pans enr 377-1632_______________ ANNEXE è I huile Coleman, bon prix 375-6326 Qu 376 2262 ANNEXE blanche è vendre très propre avec tuyau chromé, réservoir pour I huile.le tout $70 378-2412 ANTIROUILLE A Ihuile pour auto, seulement $25 Sur ren-dez-vous appelez 375-4949 ARBRES: pour taire tailler ou couper vos arbres Appelez heures des repas.375-5786.es-timation gratuite ARMOIRES de cuisine, bonne ès pri $2 OO Information condition, très propres, le naut et *e bas $2oC 375-6921 98 DIVERS ATTENTION! Noua achetons de tout, tel que meubles antiquités outils vaisselle bibelots, tapis.jouets ménage au complet nous taisons aussi à très bon prix le décapage de vos vieux meubms estimation gratuite 379-0637 ATTENTION! Chasseur fusil '2.pompe Mossberg.canon 24 pour slug et un 30 ventilé $285 ainsi gu une 303.2 vieilles caméras Brownie Target six-16 Target six-20.$40 chacune 373-3063 BALANÇOIRE de Jardin marque Sunlite 4 glares 2 ans d u-sage, valeur $400 pour $150 375-3126 BASSINETTE, pousse-pousse Moïse plusieurs articles de bébé et moulin â coudre 378-6755 corde, livré 376 i pouc 9361 BOIS de chauffage, érable hêtre.18\" $25 la corde 295-3884 BOIS de chauffage à vendre René Lajoie: 376-4219_________ BOIS de cheuffage A vendre merisier érable, hêtre 16 pouces.$32 la corde livrée 375-1758 BOIS de foyer, 15\", $30 la corde, érable, nètre, merisier 819-268 5237 BOIS de loyer 15 pouces, faisons la livraison Appelez 1-619-227-4595 BOIS tranc sec.aussi bois mou sec 377-1962 BOIS neuf, 2X4X6 pieds long $0 65 chacun.479 Notre-Dame.Champlain.(819) 295-3425 BUFFET de coin et vaisselier en chêne bicyclette 3 vitesses, scie Skill-Saw.vitre thermo 4 x 8 boite de porte 48 avec porte en cèdre Apres 18 heures 374 3651 CAISSES enregistreuses A vendre.la deuxième disponible pour les pièces 379-3328.376-2160 CAMPS ou remises, 12 X 12, 8 X 10.6 X 6.neuves 374-8068 CHAISE haute en bois coloniale pouvant taire chaise d entant avec table 819-222-9962 CHASSIS doubles, différentes grandeurs, propres, tapis passage caoutchouc 36 iargeurX6 verges longueurs 374-8312 CHAUFFAGE air chaud Lisiet 115 000 btu, état neuf 374-1524 CONGELATEUR de grande ca pacitè $300, rè*ngèrateur 15 cubes $400, labié, 4 chaises en osier, $75, 2 fauteuils.$75 chacun, 2 tapis tressés ovaies.$50 $35.rideaux, couvre-lits et cou-vre-oreiMers assortis, prix d'tfe-rents Communiquez 537-5592 DESIRE louer garage préférence chautté.Trois^Rivieres ou Cap-de-la-Madeleme 378-6742 DESSUS de poéie et tan usa gés: mobilier de boudoir cana d'en, 378-1s45 ENSEMBLE VOCAL GERMAIN ROSS aurait besoin de voix d hommes et de femmes (sopranos altos tenors et basses! nombreux avantaoes sociaux et culturels Pour informations appelez en-tre 17 et 19 heures à 3/6-7096 fQUIPftMINT sous-manne complet en bonne condition, hab't grandeur petit 376-0330 FOURNAISE brune avec circulation d air.coffre d outils oe mécanicien tap>a de «me brun 12x12 375-1150 FOURNAISE air chaud avec conduit poéie rustique e bo a canot tipfe de verre 14 pieds 375-5580 FOVER de métal avec grille chassis oe boi* différantes grsndeurs 375-6497 FOYEft Frtnftlin, 1 an d ^«age $1?5 Information 374.341$ FUMIER de vache oe 2 ans * vengre.voyage camion v.ge tonne aussi demi-voyage be-enage de isrdin.aussi balayeuse pour remaaaer es feuilles Vven Toupm 370-6030 G M C 1974.4X4.automatique a vendre ou t échanger un compresseur 3 force* avec 2 unités pour chambre froide un compresseur 1 force, un réfrigérateur vitré double pour crème glacée 100 cordes de bois 16\t379-0637 GARAGE tout en tone presgue neuf, 10X23\t4 mots d usage $400 373-3159 GUY FAFARD sablage de planchers m c crystal.vente et pose de parguetene ouvrage garantie estimation gratuite 375-6015.tèiépage 379-3214.code 453 J.-R.Pépin Levage et transport de maisons, granges autres bâtiments excavation et tonde-tion, estimation gratuite 8i9-378-2973 JEANS et jacket corduroy Culotter $18 et $10 robes Nils $35 (couleurs) Pantalon Snop 1681 Poyaie, 62 Fusey 379-0\u201998 LES alette's Jean-Claude Picard enr, réparation et fabrication armones vanités oibtto-tneoues meubles de tout genre préparation de bois et aussi bois massif laminé 375-0396.375-2028 31 St-Vaiére, Cep LINQE et articles de bébé A vendre Information 376-8857 LIQUIDATION laveuses se cneuses.laveuse ordinaire, poêles réfrigérateurs, divan-lit-lauteuil.mobiliers cuisine, chambre, salon sommiers et mateias.39\t54\t60 .vaisselier coin berceuses, rouet, desserte.jardinière, bancs comptoir 756 Thibeau 374-7817 LIQUIDATION! Appareil électronique de mise au point pour automobile $2.200, Honda, 1.100CC Interstate, 1980, $6 000 casque de moto, veste et pantalon de cuir, gants, équipement de gardien de Put complet, senior, $350; outillage de mécanicien, chaîne neuve de moto no 530.$20, habit de judo, 3 chiens Doberman, 9 semaines, $75 chacun 379-8790 LIVRES â vendre collection J ai Lu.Guy Des Cars Agatha Christie Arlequin, Frank siaug-ter.moitié prix Après 17 heures 374-2799 MANTEAU d hiver.7 ans.couleur camel aussi batterie de cuisine Jebane Benoit, en bon état 374-9587, 3250 De Courval MANTEAU de rat musqué garni de renard norvégien ski de fond presque neuf et bottes pointure 8 aussi 2 bureaux antiques Information 379-9685 MARCHE AUX PUCES SAMEDI et dimanche plusieurs oojets seront vendus tels lit antique, chaise antique, miroir, grammophone.vieux radio, vaisselle, bibelots et plusieurs autres articles trop long â énumérer Si la temperature le permet.dans la cour 643 Ste-Juiie.T rois-R'vières MAURICE FORTIN Vente Reparation laveuse, secheuse, cui-sin'ère.réfrigérateur, lave-vai-selle, sur toutes marques, avec garantie 374-9672.MAYTAG CLOUTIER VENTE service, pièces réparations toutes marques laveuse, secheuse domestiques, commerciales vendons second re-conditionné.121 Thibeau.Cap-Madeieine 374-2646 METIER A tisser 45 pouces, presque neuf, $500.aquarium avec meuble $50 canneuse $40 Heure 'epas 819-229-3416 MOBILIER salon piscme hords terre avec deck et tiltreur au complet 376-3191 ETUDIANT S en télévision auraient besoin de tetévseurs couleurs ou noir et blanc, stéréos ou radios pour expérience, que vous avez A dôbarasser 375-2424____________________ FOURNAISE A vendre â bt chaud, modèle suspendu 190 pieds de docK pour entrepôt ou garage (819)269 2079 NE JETEZ RIEN D autres peuvent en bénéficier ft vous auss- 3?3-i343 NETTOYEUR 250 pieds chaîne, cage usagée, 2 cages A porcelets de 5 x 16 pieds chacune en fer solide Dems 536-5307____ OROUE électrique $100 poll'S-seuse Généra' Electric $25 Apres 17 heures 376-7^44__ PANNEAU de rideaux plein jour, blanc et cache soie*l.19 largeur, rideau bonne femme rose, 124 largeur.2 panneaux bleu turquoise 232\" largeur.$150 le tout.2 toiles exi'te 82 ' et 54 largeur.3 plants d érable de maison.$3 chacun 378-1371 PELLE A neige, marque Martin.228-5262 92 PEINTURÉ de pei ture intérieur, extérieure.20 ans d experience, ouvrage garantie, prix raisonnalbe 376-9467 PEINTRE offre ses services 18 ans d expérience peinture extérieure et intérieure estimation gratuite 50 mules A la ronde 373-7468 POUR tirage de joints de gy-proc et peinture 375-5593 93 PERDUS RETROUVÉS PEROU sur la rué St-Pnilippe mardi le 9 septemore.un sac de vêtements mauves pour dame récompense de $50 378-6893 PERDU montre en or pour dame à Shawtnigen, recompense promise 539-5132 95 TIMBRES MONNAIE-COLLECTION $$ PAYONS $$ $12.00 et plus pour chaque pièce de monnaie de $1 00 en argent avant 1966 Soir 377-4471 ACHETONS VIEIL OR IM1|I4M14>1|I1 SO IDk'MSO Basé sur $700 US AU MÉDAILLON » USA, SI-Lenrenl Cep-Se-le-Madeleine V*nM «t r黫r»tt»n 4* »'l»** Msgrsi 4 tmrturs ¦»rsbie après 18 heures 375-8264 606 St-Raul.Tro-e-Rivières TOYOTA Corolla 1977\t1.200 cc excsilenta condition bas millage Acheteur séneux.de mandai André après 17 heures 379-1943 TRANS-AM 1080 A QUI LA CHANCE?6.000 kilometres auto neuvs tout équipée pemtu'e noue et or avec aigie $10.500 discutable Visible 249 Notre-Dame Cep 379-2450\t________ TRIUMPH Spitfire 1978.39 000 kilomètres en parfaite condi-tlpn Information 375-8032 URGENT de vendre1 Plymouth Volare 1\t1976, équipement spécial de luke 37 000 mines 379-8791 VOLARE '977, 6 automatique servo-trems servo-direction très propre, bon prix 378-4494 379-3264 VOLKSWAGEN Rabb t modèle Fuel Injection 1978.30 000 milles 379-3202 VOLVO 1973.bonne cond lion $i 500 Entre 17 et 19 heures 373-4369 MONZA 1979 encore sur oa rantie.25,000 kilomètres 3*5-8348 MUSTANG 1976, noire.302 4 vtesses, équipée, très propre Visible ie jour, coin Paul Lemoy-ne et Ste Marguerite ou appelez 373-4475, le soir MUSTANG King vitesses 8 cylindres.Cobra 1978 4 moteur 302.24.000 milles 375-9899 après 18 heures_______________ NOUVEAU Marc auto recyclage.vente, achat, d autos et pièces usagées payons comptant 377-481* Pointe-du-lac OLDSMOBILE Cutlass Suprê me, 1977.36,000 milles, très propre et en bonne condition 373-7219 OLDSMOBILE Cutlass cruser brougham, 1979, 32.000 kilomètres arrvtm stereo-cassettes 377-3688 PACER 1976.é vendre toute ohre rasonnable acceptée Le sou seulement 8'9-268-2223 PETIT Chrysler Le Baron, 1978 toute équipée, comme neuve.49 000 kilomètres Champlain 295-3998 PINTO 1977 arrière ouvrant 14 000 milles, c était une 2e auto pour madame, cause plus necessaire pour son travail Après 18 heures 373-0316 PLYMOUTH Duster 1970.6 cylindres.$275 A discuter S a-dresser 1485.rue Dénoué.T rois-Riwéres PLYMOUTH GTX 1971 belle peinture, mags, ailerons, thrush, moteur 440, transmission automatique.$700\t375- 4404 PLYMOUTH Satellite 1972 A vendre ou échanger pour petite auto 377-5064 PLYMOUTH Satellite 1973\t4 portes, 6 cylindres, radio, 67,000 milles, offre raisonnable acceptée 375-7296 PLYMOUTH Volaré 1977, pneus tadiaux, propre, comme neuve 66 Vachon, Cap PLYMOUTH Volare 6 cylindres.1976.propre, $3.500 375-0803 PONTIAC Grand Prix 1976, peinture originale, tout equioée, $.1.000 293-5392 entre 1?el 19 heures PONTIAC Grand Prix 1980.9 500 kilometres presque tout équipée, prix A discuter Appe-'ei §77-1691 PONTIAC Lemans 1974 $'.500, bonne condition 374-3287 PONTtAC Lemans 1971, 350 cubes automatique, couleur or.67 000 mules 4 bons pneus.$450 A discuter.403 ie'e rue.Câp-Made\u2018eine 374-7027 PONTIAC Pboerix 1980.vitres électriques.15.000 miMes.$6 800 Information 376-0055 375-4 726.PONTIAC Ventura 1975\t350 pouces cubes, automatique pneus Micnelm, très propre 65 Vacnon, Cap-Madeieme SAPPORO 1979, 4 cylindres, automatique, équipement complet, 17 000 kiiomebes (10 000 m, ies) 373-094» 373-9862 VOLVO Familiale 1973 automa tique Information 375-2280 _ CADILLAC sedan de vme 4 portes tout équipée 25 000 milles, prix â discuter 538-1812 jour, 535-6945, après I6h CADILLAC 1976 très bon état P'i» $5000 St Roch-de Mèx-nac 819-646 5664 après 1 pr- CHARGER 1974 accidentée $250 536-5568.537 9893 637-8491 CHRYSLER Cordoba 1978 très propre excellente condition.pn» a discuter 1-221-5559 ___ DODGE Charger Daytona.1977, V8, 360 p c .transmission au plancher seulement 33.000 mmes prix spècial $3500 Soir 535-2072 FORD Custom 500.1972, mèca nique excellente condition, 4 pneus neuis.très propre, prix 1500 537-7067 MERCURY Bob cat 1977, 4 vi tesses 4 cylindres 42 000 milles propre bonne condition 536-3126^ 537-9110 soir NOVA SS Custom 1975, 350, V-8 5 Michelins am-tm 4 et 8 Cistes phares 65-60, lampes A rouillai d.dégivreur arrière, 23 milles au gallon, automatique presque toutes les pièces sont neuves(4 moisi Factures â I appui.$2500\t537-9814, Guy après 16h PARTICULIER vendrait Toyota Corolla, 1978 très propre 58.000 kilomètres, bien équipée.radio am.cassettes, garantie de 1 an 537-7639, heure te-pas______________________ PLYMOUTH Fury I 1973 4 tes, e 3149 tes, en bonne condition PLYMOUTH Valiant 1971.très propre, moteur 6 cylindres, 1res économique.62.000 milles.Plymouth Fury II.1970, moteur 318 538-8497 RABBIT 1978.Volkswagen, manuelle, 56,000 kilomètres.2 portes.radio am-fm $3900 539-5771, 537-6585, après 18h VOLVO station-wagon.1973 536-2260 après 18h WAGONNETTE Mercury Mar quis.Colony Park, 1978, 36,000 mules, complètement équipée propre comme neuve 1-819-221-5576 126 CAMIONS A VENDRE 4x4 Chevrolet, 1968, 350.boite fermée $750 Appelez 375-5639 4x4 International, Scout 1977.servo-trems, servo-direction.très propre Appelez 375-7304 374-4341 BONCO 4 X 4 1978, très propre, avec 4 michelins 2 tons, offre raisonnable acceptée S a-dresser à St-Stanlslas, 418-328-8271, 328-3237___________________ CAMION A vendre et transport offert pour longue distance pour personne sérieuse Sgô de plus de 25 ans Fetght-Limer.Western-Star et Road-Com-manoer.bas millage en très bonne condition aussi camions International 19 70 modèle 2050.modèle DV-550 aussi Dodqe 1975, 42 000 milles avec boite d acier 15 , très propre 374-7914 GRANDE VENTE VOULEZ-VOUS UNE BONNE VOITURE?RAMCHARGER TROIS-RIVIERES CHEVROLET CA ME PLAIT, CAR ON S\u2019Y CONNAIT 4201 Royal Trois-Rivières 376-3791 imttsiiK 12 VT 56312 4 X 4 JEEP PICK-UP *4X4 OMNI 4 porta OMNI 4 portât CHRYSLER Il Ban» CHARGER HONDA CIVIC GMC VANDURA DODGE SPORTWA80N8 15 pmtgirt 1979 1979 1979 197B 1978 1977 1977 1977 1976 GARAGE F.Mm m 10,30) Del Nltrei, Shawini««n 539-5457 LE CH0IX10GIQUE EN 80 25 .JSl» 126 CAMIONS A VENDRE CAMION OMC «tonne 1970 6 cylindrée vtaases manucnee économique den chausse 377-3331 CHEVROLET « tonne 1973 mécanique en perfane condition avec 4 pneus radiaux 374 892t, t37 Vachon.Cap CHEVROLET Pick Up 1975 parfaite condition l'éa propre visible 65 Vachon Cap-Made- ¦eme OOOOE 1976 4X4 Club Cab 400\t4 bama sièges baquet 374-4068 FORD Bronco Custom 1979 374-4410\t_____ FORO Econome Pannei de luxe semi-equ'pé 1980\t300 $28 semi-equ'pé 1980\t30( 15 000 kilometres 1-819 9381 heure souper________ FORO Econome 150 1978 isolation et finition intérieures 69 000 milles transmlaalon ma nueile moteur 300 cubes Après 18 heures ou tins de se meme, 819-294-9780 FUNCAR genre tout terrain \u2019975 parfaite condition.263 2713 HANOV-VAN 1974 «.de tonne style Carrier botte 8 de long » 8 hauteur parfaite condition Particulier 3*4 0683 JEEP Bronco 1986 très propre 373-1309 JEEP Cherokee S 1977 propre air climatisé cruise control volant inclinable ma-mt stéréo 40 000 milles intérieur Levy s $4 800 377-4713 JEEP CJ-5 1978 t'ès propre équipé $5 500 Après 16 neu res 374-3049 PICK-UP 1973.Club Cab 318 automatique 55 000 milles tout servo.$1500 Champlain 819 295 3785 PICK-UP Chevrolet 1976 Cue lom de Ui«e 4 portes moteur 350.35 000 milles Appelez 379-5548 PICK-UP Chevrolet 1971 avec campeur $650 374 6911 PICK-UP Dodge Club Cab 1976.Irais peinturé, en très bonne condition 42 CK)0 milles $3 800 (i)-228-2220 RAM CHAROER 1976 très propre tout équipé 4x4 prix A dis cuter Information 374 5292 sur semaine après \u20197 heures RAM CHAROER 1975\t4x4 34.000 milles bonne condition hture neuve, prix A discuter 2'0 De Blois Trois-P'viè'es peir 321 SCOUT II International 1977 8 cylindres, 4 vitesses manuelle, servo-lrein servo-direction ex cellente condition, bas millage Acheteur sérieux, demandez André après 17 heures 379 1943 TOYOTA pick up 4 » 4 1979 22 000 kilomètres, 4 vitesses $7 000 379 9359 VAN Ford 1969.taut vendre vi trè fini campeur à l'intérieur très propre, prix à négocie' Jou' 379-667A soir 373-4717 VAN GMC 1978, 20 000 milles fini à l'intérieur, comme neuf faut voir, bas prix 374 8456 VOLKSWAGEN mini-bus.1974 7 places, propre, bien chaussé Après 17 heures 376-6247 VOLKSWAGEN campeur 1969 propre pneus radiaux, bonne mécanique, Ford Bronco, 4x4 1975 V-8.moteur 302 servo direction propre bonne meca nique 3i8-6033 BLAZER K-5,\t1976\t40.000 milles très bon état, prix A discuter 539-2900 BRONCO 4x4, 1979, bas mtlla ge tout équipé, comme neuf 538-5201 CAMION GMC 1973, 10 roues 427, 13 vitesses, permis région 04, très propre 1-221-5774 après téh OOOOE Van 1976.manuelle, 8 cylindres 48,000 milles, en bonne condition 539-5770 A QUI la chance'Econolme Ford F-100.1978, tout équipé mags.radiaux TA, radio am-tm cassettes.intérieur fini, frigidaire 12-110 volts, antenne tv etc Valeur $12 000 pour $7500 538-5631, heure souper_______ JEEP Cherokee.coach.1977 bonne condition, aubaine 4 lai re aucune ohre raisonnable refusée 536-2551.537-0677 KENWOOK 1972 avec remor Que 1966, en très bon ordre, contrat inclus, prix A discuter 537-6074 heure repas_____________ PICK-UP Chev U'et.4x4.1978 Scotsdale De Luxe 5 roues chromées.5 pneus radiaux TA tout-terrain, 350 automatique sieges ve'Ou's 30 000 milles 539-7582 PICK-UP Ford 1973.34 tonne bonne condition 538-6626 SCOUT Inter 4,4 1977 29 000 mules.4 cylindres, 4 vtesses différentiel barré 537-9591 127 AUTOS-CAMIONS DEMANDES ACHETERAIS Toyota familiale 1975, 1976 Appelez 819 223-2676 ACHETERAIS Terra Jet ou véhicule tout te\u201dai\" en bonne condition Appelez 374-3Q15 TRACTEUR Massey Harris 22 $1750, International Cub $1650 Massey Ferguson 65 $3650 Ford 5000 avec chargeuse avant $3950 et plusieurs autres tracteurs, charrue 2 raies une autre 3 raies, plusieurs modèles de fendeuses A bois plusieurs modèle de poêles A bois 376-1389 ACHETERAIS auto manuelle 4 cylindres.1970 A 1975 en bonne condition 539-6514 ACHETERAIS Oldsmobile 1963 538-8360 ACHETONS autos pour plécas at farrallla; aana trais da ramorquaga 374-1556 a.375-1394 127 T 55242 TURCOTTE OFFRE LE MEILLEUR PRIX pour votre auto ou camion accidenté ou pour le ferraille, eene fraie de remorquage.127 T 50706 128 ROULOTTEa-TENTES TENTES-REMOStOUES S roulotte» de chantier laolSe».avec entrée électrique 100 am-pSree 376-2176 A-A-ATTENTION Roulotte motorisée s louer Prix hore-aai-aon à partir de 1200 par aemat-ne 700 kilomètre» gratuit» ?10* du kilometre * 8% de taxe aasurance mciuae Condition réservez A l'evance 1-819-539-2300 AP AL AC HE 21 pieds 1S7S avec air conditionné auvent.AUBAINE AUBAINE AUBAINE TENTE-ROULOTTE avec ton rigide.4 placée ainet que cutti-nette $425 Pour viedef samedi le 13 septembre et dimanche en avant-midi Faut vendre cauee départ S adresser au Port St-Francoi».cempmg Champignon Vivent lot B-3 LOCATION de motor U tes-roulotte» pour l automne et Ihiver Location Vacances Soleil 373-2703 ROULOTTE 16 pieds, marque Spnte (uitra-légérei '973.trè» propre équipée $3 100 Appe-lez 373-1706 ROULOTTE Apaiache 1977 23 i pieds toute équipée 819- 296-2104___________________ ROULOTTE Bellevue 1974 14 pieds pour 4 personne» très propre avec auvent RoM-Matic 228-3630 ROULOTTE Citation 1972\t17 lieds auvent, en bonne condl-on $3200 Information 379-032>_______________________ ROULOTTE Dauphine 1980 toute équipée toua les morceaux pour I installation de I at-tache 374-1574 ou 374-3815 ROULOTTE Daupnme 25 pieds avec auvent dinette système chauffage central eau chaude douche antenne T V sur semaine appelez après 17 heures 30, 1-418-328-6104_________ ROULOTTE Taurus 1979\t18 comme neuve attache, miroirs, auvent automatique $6 000 Après 16 heures 379-0044 ROULOTTE Tauru» Fifth Wnee's A vendre 29 pieds 1980 1 mois d usage 375-2878 ROULOTTE Unlk 1978.18 « pieds fibre de verre état de neuf, n a roulée que 900 milles Entre 17 et 19 heures 373- 4369_______________________ ROULOTTTE Val Bar 25 1976 pas de millage stéréo cassettes radio ma-mf auvent, cuisi-nette (8X201 mobilier cuisine pour cuismette.attache auto complète A visiter, sans gêne au 2695 Bourjoly.Trois-Riviè-res, (près terrain g Exposition) TENTE-ROULOTTE, 8 places.Apache pas de toile, toute en libre de verre $2 000 376-8835 TENTE-ROULOTTE Bellevue 1974 8 places de luxe, toit rigide auvent très propre.$2 OoO Information 374-0968_________ TENTE-ROULOTTE sans toit rigide avec équipement très bon prix 376-4136._______________ TENTE ROULOTTE BeiL>v,,e ton rigide 6 places très propre 374-3237_____________________ VENDONS pour vous votre roulotte de voyage tente-roulotte, motorisé, maison mobile 818-228-2198, Pierre Rivard______ VENTE, achat location, pièces et service, transport de roulotte de voyage, maison mob'le, entreposage gratuit 819-228- 2198.Pierre Hivard__________ ROULOTTE Dauphine 1973.28 avec auvent plate-torme et emise 538-6725, après 17 30h TENTE-ROULOTTE Bellevue 1978, 6x10 avec armoires pour vaisselles très propre, $800.vaut neuve $3000\t1 418-365- 6114 365-7397 demander Guy 129 ACCESSOIRES D\u2019AUTO 2\tpostes C B une base et un moO 'e plus équipement, valeur $1,200 pi if\tAppelez 375-5639____________________ 3\tpneus K/Vhelm série P20575 R15X un an d usage $45 chacun.aussi un neuf â IBS 374-?649________________________ 4\tpneus rad'ais LR-78-15 un mois dusage, $325 Après 17 heures seulement 374-pi53 A vendre moteur 6 cylindres 2400 cc et transmission auto-atiaue Datsun 240Z\t1973.très Donne condition, très Das millage 379-2611.Trois-Rivières Datsun demandez M Tes-er _________________________ MOTEUR 301 pouces c î A 80 neuf accessoires du moteur tous compris transmission automatique comprise ex-cellente occasion' $1.400 1 -356-2016 de 17 à 19 heures MOTEUR GM 396 mécanique A-1 remonte à neuf.200 milles, plusieurs pieces, aubaine Apres 1?heures 378-1871 MOTEUR Volkswagen à vendre recondiüonné avec fransmis-s on nt train arriéré M Aubin, jour 374-2586 soir; 376-0633 PNEUS usagés toutes grandeurs pneus radiais â partir de $30 excellent état 373-4655 TRANSMISSION de Dodge Dart 1974 automatique, À ven-dre 225.pr x $125 375-0711 volvo 1971\tote ir et pièces $100 373-3157________ VOLVO, série\t; èces «1 vendre bon prix 374-6137 130 TRACTEURS AUTOBUS CHAROEUR Casn modèle 580-B moteur et hydraulique refait A neuf information: 378-3295 TRACTEUR Colt 10 HP.hydro statique, avec gratte rotocul-teur, et souffleuse de 4 pieds, herses A -oulettes de 3 pieds petite remorque 1J cubes et remorque de 4 x 8 aven rampe d embarquement 819 535-5045_______________________ TRACTEUR Fergusson 35, 1960 au gaz avec pelle avant double action, aussi plusieurs autres instruments agricoles Après 18 heures ou fins de semaine^ 819 294-9780________ TRACTEUR John Deere 3130.en parfaite condition, n a Que 7JO heures de travail, accepterais échange plus pente Après 18 heures 418-328-3871 ACHETERAIS petit tracteur de 12 à 20 forces 536-3623___ AUTOBUS scolaire Dodge 1973.mécanique parfaite, peinture neuve.Planche, rouge et bleue, très bas prix Normand, 539-9739 TRACTEURS usagés Massey-Ferguson 202, en bonne condition 1-418-365-6079 131 BICYCLETTES MOTOCYCLETTES 2 motos Suzuki é vendre Une GS, 750 1977.une RM 125, 1979 les deux en perfaite con-dlllon 375-4634 ACHETERAIS bicyclette usa gee 5 ou 10 vitesses 28 , pour Oarçon ou fille 375-4161 ATTENTION technicien, diplômé Honda, ferait i entretien et 'a réparation de votre moto nous vendons aussi pièces neuves el usagées Conrad Bourgoum 253 St-Laurem, Cep 378-5978 HARLEY DAVIDSON F X E 1978 $5000 terme S adresser 58 St Laurent.Maskinongé 227 2630 HONDA 197^ 16 000 kilomètres Après \u20198 heures 228-5100, Louiaewne HONDA 750 bas minage équi-Dée 376-Q182 après I7>eures HONDA CBSOOT A vendre pour néces Entre 18 et 19 heures JUNEAU motos Cyclomoteur Jawa Norton Triumph, vente, achat, échange Heures d ahsi-res 9h30 A 20h30, le samedi 9h30 à 15 heures 7595 boul de» Forge» 379-9995 MOTt 750 auper aport 1978.10 ooil kilomètre».SS,000 224-7sbe 24 / LE NOUVELLISTE, vendredi 12 septembre 1980 141\t\u2022ICTCLSTTS» 101 MOTOCYCLSTTSS\t101\tBICYCLSTTSS 1 O 1 MOTOCYCLSTTSS MOTOCROSS Can-Atri 250 MX-4 1978 partait* coédition mécaniau* A-t 374 *602\tYAMAHA 840 neuf nom modèle 1980 4 000 k iiometre* doit vendre immédiatement, cause voyage 538-8477 demander Y.ee entre l8h et 19h MOTO-CROSS vatnana VZ 240, 1979 an partait ordr* Ap-P\u20144 37$-Q7ei\t MOTOCROSS Yamaha VZ-12S 1978 an paHa't ordr* mfotma non 374-7210\tSQJ\tMACHINIRIKS 1\tLOUROCS MOTOCROSS Honda 1979 ?60cc^^gn* oamar-oé $1.20Cj\t1 LOADER H-90 Hougn 3 ver- ge* moteur Gommmg dièse1 fre* bonne condition $12 000 1-418 676 2U88 MOTOCROSS Yamaha YZ 240 1978 apoxat *t chaîne nau va* m*c#n,qy* A-1 taut van dre.9850 81» 346 2429\t \tfty-'.etfresvr 'fMf SUZUKI G T-460 1973 an bon n# condition 264 2087\tOlNfRTRlCi YVnco 306 6H FM 3.500 «ans 118 230 automatique 374-1524 SUZUKI GT-380 1977 moteur ratait 8 nau* 2 pneu» neu*s première qualité Appelai aprea-mldi 378-8'18\t \tSOUFFLEUR A netg* Vob et équipement A neige, remorque Mar.ec 819-376-9020 418-289 3156 SUZUKI modela A 100\t1977 toute équ'P*» comme neuve Apre» '8 neures 376-8079\t \tLOAOSR ' Troian 1965 3 ver ?»x St-Rocn-Oe Mex nec 819-646 5664 apres !8n YAMAHA 400 Spécial '9»0 bon pr > Information 379-3666\t YAMAHA 650CC\t1972 Pet bonne condition $600 Appelai en tout temps 377-2664\t107\tTAXIS 1 «} f\tVOYAQCS YAMAHA 650 1978 me Heure ottre Apiét 17 heure* 30, Héai 375-7190\tCROISIERES sur »e M S Jec-qoe^ Cert-er en septembre Vers bef'SCAn.se^edi \u2022© PO \u2022«ej,temDre Sore' d'mencbe \u2022© 1 » septembre dimanche »e ?8 septembre Entra specai 0»-rr anche 'e 21 septembre avec 'epes HAservat'Cna 619-375-3000 YAMAHA XS 400 1977 $650 Aepeiez 376-6541\t HONDA 750 '974 bonne cor dition avec équipement prix 8 discute' 536 5625\t \tVOYAGE eu méetre des Vanê \u2022es e 4 octobre pour '« revue Gu ide mlormations 378-3568 376-8167 SUZUKI RV-126\t1975\t4 000 milles en par'aite cond'ltor très propre $'.(;0 538 %47\t \t RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES d «uto» At n*x uni- HH R \\ ()l S (Lins |.i ruhnquf* 125 tfi ' ,inn< -ni ?s < VILLE DE GRAND\u2019MÈRE APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions séparées pour la pose de béton bitumineux sur la 30e Rue et â la Place Consol, seront reçues par le gérant de la ville de Grand'Mère, M Jules Oubô, Ing , à son bureau de l\u2019hôtel de ville, 333, 5e Avenue.Grand\u2019Mère jusqu à 11:30 heures, le mercredi 17 septembre 1980.Copies des plans de localisation et cahiers des charges sont disponibles au bureau du gérant, à l adresse cl-haut mentionnée PIERRE PELLERIN DIRECTEUR TRAVAUX PUBLICS 195 R 58345 PROVINCE de QUÉBEC Municipalité d» POINTE-DU-LAC Aux Contribuable» d» la susdit* municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par Is soussigné.secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE: De procéder à une demande de soumissions pour \u2022 entretien des chemins d'hiver, pour les saisons 1980-61 et 1981-82 Des soumissions sous enveloppe cachetée et portant la mention Chemin d hiver' seront reçues au bureau de la municipalité jusqu â 16n00 le 22 septembre 1980.pour être ouvertes le même jour â la seance du conseil qui aura heu â 20h00, â la salie de I hôtel de ville de Pointe-du-Lac EXIGENCE»; Le travail consistera 8 faire le déblaiement de la neige dans tous les chemins de la municipalité sur une distance d environ 50 kilomètres.LE SOUMISSIONNAIRE DEVRA: 1-\tetre en mesure d effectuer ledit déneigement en tout temps avec au moins deux véhicules 8 cette fin, en plus de pouvoir utiliser une souffleuse â neige aux endroits requis.Une liste et une description de la machinerie qui sera utilisée devra accompagner la soumission 2-\tAccorder â la municipalité un crédit de 1 Vj% du montant total du contrat pour chaque 2 5 centimètres (1 pouce) de précipitation Inférieur â 215 centimètres (85 pouces) La municipalité versera au soumissionnaire accepté V/z% du montant total du contrat, en supplément pour chaque 2,5 centimètres (1 pouce) de précipitation supérieure é 254 centimètres (100 pouces).3-\tLe prix soumis devra comprendre l'épandage de sel et ou sable et ou pierre, fourni par la municipalité, sur le chemin Ste-Marguerite, l'avenue St-Jean-Baptiste, et la partie de chemin comprise entre ( autoroute 40 et le chemin Ste-Marguerite des rangs St-Charles et des Petites Terres 4-\têtre en régie avec la commission des accidents de travail du Québec et fournir des certificats â cette fin au début et à la fin du contrat, 5-\tDétenir une assurance responsabilité générale de $1,000,000.pour la durée du contrat et remettre une copie de la police d assurance à la municipalité avant le 15 octobre 1980 et le 15 octobre 1981.6-\tSêngager pour chacun des deux hivers â débuter son travail pour la première tempête de neige pour se terminer le premier mai de chacune des années.La soumission et le contrat ne seront acceptés qu a-près avoir reçu l'approbation du ministère des Affaires municipales La municipalité ne s'engage è accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ce, sans obligation ou responsabilité envers le ou les soumissionnaires Adopt*.DONNÉ A Polnts-du-Lsc c* nsuvtém* Jour d# asp-tambrs mil nsul cent quatre-vingt.JEAN-BTE POTHIER.8*cr*talrs-tr*Borlsr.195 R 58349 A N *v« bwoin d\u2019aide »«r o» vendre d»« \u2014.\t.\t\u2022£»«*\u2022 service* r._ ** m*rchandisex s» *\u2019\u2022 ce*i \u2022 annonce classée I# f.HW *M»- SIGNALEZ mss ' AUJOURD'HUI:\t4 : TBOIS-BIVIÉKS: 371-611{ ctum-mmat: 537-1301 fettnefete I / v LE NOUVELLISTE, vendredi 12 septembre 1980 / 28 nécrologÎG U* owtt ét déc*», MrvKM onnrvorMMro».m»im onm- wW»w®\"»w» w» »w*w?^rClw\u201d»w\u201d»\u2022\tpOS OnCV^*w8 pO* \"www\u201d phono ol ton! poyoMo* avant pubhcotton BELAND.Mme Alphonse -A St-Tite le 10 septembre 1980 est décédée à T âge de 86 ans 8 mois Mme Al-honse Béland.née F.va larcil demeurant au foyer Mgr Faquin 580, rue du Couvent St-Tite Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant en 1 église de St-Tite à !4h30 La dépouille mortelle est exoosee au centre funéraire J -M Lacoursière et fils.341, rue du Moulin St-Tite Salon ouvert de 14 à 17.19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures départ pour les funérailles à 14hl5 L'inhumation aura lieu au cimetière de paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants: M Mme Alonzo Béland < Rosanne Julien ) de La Tuque, M Mme Adrius Roberge 'Simone M Mme Jean Guy Groleau i Huguette ) tous de Trois-Rivières M Mme Raymond Béland (Simone Bedard) de St-Tite.sa belle-fille Mme Marcel Béland (Armande Delisle) de Montréal : ses belles-soeufs et son beau-frère Mme Gilbert Marcil (Yvonne Lafontaine i de Shawinigan.Mme Louis-Georges Béland i Blanche Thiffeault ) de St-Boniface.M Amédé Durand époux de feu Isalla Béland de St-Tite.ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants.neveux, nièces cousins cousines et de nombreux amis»es).BLONDIN Mme Maurice A l'hôpital de Nicolet le 11 septembre est décédée à l'âge de 84 ans Mme Maurice Blondin» née Cécile Dési lets demeurant à Bé-cancour.Les funérailles auront lieu dimanche le 14 courant en l\u2019église de Becancour à 15 heures La dépouille mortelle sera exposé à compter de 14 heures au-jourd hui.au centre funéraire L Gaston Gaudet à St-Grégoire.Le salon sera fermé de 17 à 19 heures La défunte laisse dans le deuil ses fils René marie a Jeanine Rouillard de Québec.Pierre marié à Thérèse Croteau de Becancour.Guy marie a Madeleine Rouillard de Nicolet.ses P?tits-enfants : Michelle et rancois Couture Jean et Marielle Tousignant, Sylvie.Marc Paul, Iienis Louise et Jean-François, une belle soeur Mme Monique Dési lets Isabelle ainsi que plusieurs neveux et nieces cousins et cousines 8» *>¦ BOI R ASSA.M François -A Trois Rivières, le 10 septembre 1980 est décédé a I âse de 80 ans M François llourassa Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant en l'église de Yamachiche a 14 heures La dépouille mortelle est exposée au rentre funéraire Rousseau et frère Itee 445.rue des Volontaires Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche Le défunt laisse dans le deuil ses frères Joseph de Trois-Rivières, Lbald de Montréal un beau-frère M Honorius Vincent de Shawinigan.ainsi que plusieurs neveux et nièces BILODEAL'.Mme Auguste -A 1 hôpital Ste Marie de Trois-Rivières, le 11 septembre 1980.est déeédee à I\tâge de 75 ans 5 mois.Mme Auguste Bilodeau nee Florida Gosselin, épouse en premières noces de feu Adélard Côte et en secondes noces de Auguste Bilodeau, demeurant a Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant en l'église Ste-Marguente à II\theures La dépouille mortelle est exposée aux salons Julien Philibert.1700 rue Pelletier Trois Rivières L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil son époux M Auguste Bilodeau; ses enfants M Mme Rosaire Côté (Gil-berte Lemieux), M Mme Andre Boisvert ( Thérèse Côté) M Mme Donat Côte (Doris Malone).M Mme Denis Brind Amour (Claire Côté): ses soeurs Mlle Lu-mina Gosselin M Mme Paul Gramelin (Eveline Gosselin ( de New Britain, Conn M Mme Origène Côté i Hélène Gosselin i du Cap-de-la-Madeleine; ses frères: M.Mme Léopold Gosselin de St Wenceslas.M Mme Hormidas Gosselin, M Mme Aimé Gosselin et de Laurierville; ses beaux-fils M Mme Normand Bilodeau M Mme Arthur Bilodeau de New Britain.Conn , ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines BOI RASSA Mme Réal -Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 10 septembre 1980.est décédée à l'âge de 65 ans 11 mois.Mme Réal Bourassa.née Alice Boisvert, épousé en premières noces de feu Antonio Milette et en secondes noces de Réal Bourassa.demeurant à 190 Grande Rivière, St-Barnabé Nord Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant en I église de St-Barnabé a 15 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires M Houle 623 rue Notre-Dame, St-Barnabé I, inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le demi, outre son époux, ses enfants: Lucille Milette mariée a Roger Bellemare de St-Etienne Georgette Milette mariée à Jules Belle-mare de St Etienne Clau dette Bourassa mariée à Jacques Champagne de Sha-winigan-Sud.Jean-Guy Bourassa marié à Céline Milot de Trois-Rivieres.Pauline Bourassa mariée à René Duplessis de St-Ftionne René Bourassa marié à Ma deleine Pellerin de St-Barnabé.Yvan Bourassa marié à Carmen Pellerin de St-Etienne, Pierre Bourassa marié à Madeleine Gélmas de St-Barnabé.ses gendres M Jules Charette, M Gas ton Déziel.ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Oscar Boisvert.M et Mme Antonio Boisvert.M et Mme Albertino Bourassa M et Mme Lionel Boisvert Mme Anita Gélmas, M et Mme Jean-Charles Brière.M et Mme Léo Boisvert.M et Mme Léo Martneau M et Mme Ravmond Boisvert M et Mme Robert Boisvert M et Mme Gaston Boisvert.M Cyrille I,e-bel Mme Marie-Anna Bourassa M Germain Bourassa, Mme Anna Bourassa.Mile Françoise Bourassa.Mme Corinne Lafreniere Mme Cécile Milette M et Mme Nelson Milette.Mlle Yvonne Milette M et Mme Hervé Milette.M et Mme Georges Bellcrive Soeur Irène Milette M Elphège Milette ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants oncles tantes neveux nièces cousins cousines et de nombreux amis annonce classée.le mores le plus \u2022 (C0N0MIQU! \u2022 RAPIDt \u2022 tFHCACl TK0IS RIVIERES\tSHAWINIGAN 378-6116 537-1801 -1- COOKE, M François Le 9 septembre 1980 est décédé à 1 age de 72 ans M François Cooke, époux de Stella Parent, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant en l eglise St-Philippe à 14 heures La dépouillé mortelle sera exposée à compter de 19 heures mercredi soir au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 rue des Volontaires Trois Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis l,e défunt laisse dans le deuil outre son épouse ; ses enfants Roland marié à Rolande Janvier du Cap-de-la-Madeleme Roger de Shawinigan Andre et Jean de Trois-Rivières.Françoise mariée à Guy Chamberland de Pointeaux-Trembles Thérèse manee à Martin de Vos de Shawinigan Mariette mariée à Léo-Paul Dumas, de Ste Marthe ses frères Maurice marié à Annette Duval du Cap-Ma deleine, Jean-Louis de Montreal, sa soeur Suzan ne mariée â Charles Léveil-lée de St-François du Lac .sa belle-soeur Mme Yve René Dubois de Toronto; ses petits-enfants : Jean-Marc Shiriev et Gayle Cooke.Mark.Vickv Rocky De Vos.Manon.Nathalie et Eric Dumas.Sylvie et Lise Chamberland.Hélène Chamberland mariée à Richard Bergeron, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux.nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.DALLAIRE D\u2019ASTOCS, Mme Bernadette -A Amqui.Cté Matapedla.est décodée accidentellement à l âge de 42 ans 6 mois.Mme Bernadette Dal-laire-D'Astous.épouse de Jacques D'Astous demeurant à Amqui Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant, en 1 église Ste-Marguer ite à 14 heures La dépouille mortelle sera exposee à compter de 14 heures aujourd'hui aux salons Julien Philibert, 1700.rue Pelletier Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St Michel La défunte laisse dans le deuil: son époux: Jacques D\u2019Astous: ses enfants Nathalie et Fabien ses frères et belles-soeurs Réjean Dallaire (Carolle Leblanc) de Trois-Rivières.Jean Marie et son amie Jeannine de Longueuil.Gabriel (Fernande Dallaire ) de Boucherville.Bernard (Carmen Gagné) de Montréal.Mme vve Gilbert Dallaire (Lili Mé-thot i de Québec.ses belles-sœurs Pierrette Gagnon et Lucette D'Astous.sa belle-mère: Marie-Louise Gagnon; ses beaux-frères Raymond et René Gagnon tous de Rimouski ainsi que plusieurs oncles tantes neveux nièces, cousins et cou- sines GAGNON Mme vve Jean-Marie Au centre hospita lier regional de la Mauncie.le 9 septembre 1980 est décédée à l âge de 75 ans.Mme vve Jean Marie Ga gnon, née Gabrielle Ix-feb-vre, épouse en premières noces de feu Patrick Duplessis demeurant à 1512.43e Rue Shawimsan Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant, en l'église de I Assomption à 15 heures La dépouille mortelle sera exposee de 15 heures mercreni après-midi au salon Oscar St Ours 2203 rue Champlain Shawinigan L inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph La défunte laisse dans le deuil se« enfants Jean et Bernard Duplessis de Sha winiaan ses beaux-enfants M Mme Denis Gagnon de Allemagne M Mme Charles Miller de Ijival Mlle Pierrette Gagnon M Mar tin Gagnon M Mme Gérard Lefebvre et Mme Denise Gagnon de Montréal.M Mme Germain Paradis et M Mme Normand Gagnon de Hull Mlle I/nnse Gagnon de Montréal.ses frères Lionel marié à Alice Maurais de Montréal.Romeo marié à Jeannette Beaudoin Jean Baptiste marié à Florence Martin et Martin tous de Shawinigan ses soeurs Graziella épouse de feu Albert De Canifel de Shawinigan soeur Ma rfe-Laure Ia*febvre sco.du Cap-de»la-Madeleine ses beaux-frères et belles-è soeur* M Mme O'Brien Brodeur de Shawinigan Mme Jeanne d Arc Prono-vo*t de Repentigny, M Mme Alfred Chateauneuf de St-Sevenn M Mme Paul Desaulmers de St-Tite M Mme Roger Bourque et M Normand Gagnon de Hé-rouxville M Gaston Ga- rn et Mme Gi*èle Crétre Grand-Mere soeur Jeannine Gagnon de Haiti, M Mme Albert Duplessis M Mme Wildy Duplessis, M Morasse Duplessis.M Mme Origène Duplessis Mme Rosa Thibeault et Mlle Cora Duplessis de St-Etienne Mme Delia Rivard de Shawinigan Mme Leome Duplessis de Grand-More ainsi que plusieurs cousins et cousines GERMAIN M Léo A Montréal le 8 septembre 8lt est decede M Léo Germain epoux de feu Lucia Cousi neau demeurant à Montreal Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant en I eghse St Arsem a 10 heures La dépouille mortelle est exposee aux salons funéraires Alfred Dallaire me.1120 Jean Talon est.Montreal l,e défunt laisse dans le deuil ses frères M Mme Gerard Germain Simone Charlebois) de St-Tite M Mme Maurice Germain (Rose Cossette) de Mon treal.M Mme Raymond Germain (Gertrude Àllaire' de St-Tite Mme Liboire Charest de Trois-Rivières, Mme J A Lambert (Germaine i de Montréal, Mme Clément Baril ( Georgette ) de Montréal, ses neveux, nièces HOGUE M.Edgar-A Sha-winigan-Sud.le ?septembre 1980 est décédé subitement à l âge de 77 ans et 6 mois, M Edgar Hogue epoux de feue Adrienne Vilfemure.demeurant au 193 Bout St-Laurent Shawinigan Sud Les funérailles auront lieu le 13 septembre 1980, à 16 heures en l'église Notre-Dame de la Présentation â Shawmigan-Sud A la demande du défunt le corps ne sera pas exposé, il sera donné à la Faculté de Médecine de IT'niversité Le défunt laisse dans le deuil ses garçons; Raymond marié à Jeannine Cormier de Shawinigan Sud et Jacques marié à Célina Vervynck de Montreal Ses frères M &\u2022 Mme Léo Hogue.M & Mme Emile Ho-cue tous de Montreal Cne belle-soeur Mme Hervé Hogue de Hull Beatgc-frc res et belles-soeurs M & Mme Maurice Villemure M & Mme Rosaire Déry.M & Mme Marcel Criard, M & Mme Lucien Villetnu-re, M & Mme Wilbrod Vil-lemure.M & Mme Lucien Fafard M & Mme Roger Archambeault, plusieurs cousins, cousines neveux, nièces ainsi que 7 petits-enfants et plusieurs amisies) LACOI RSE M Marcel A [ hôpital Cooke le 9 septembre 80 est décédé à Tâge de 53 ans, M Marcel Lacour-xp fils de feu Alphonse 1,3 course et de feu Julia I,a joie II demeurait au 652 Hart Trois-Rivières Les funérailles auront heu vendredi le 12 courant en l eglise Ste-Cécile a 14 heures La dépouille mortelle est exposé»' au salon funéraire J D Garneau rue Ste-Céclle L Inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil ses frères et belles soeurs Rosaire marié à Rita Duval Gérard marié a Pauline Dorion Stéphane marié à Thérèse Richard.Roger Lacourse; ses soeurs et beaux freres Mme Lucille Lacourse Chamberland M Mme Jean T\u2019aul Gerard \u2018Therese i VI Mme Gaston Baril ( Simonne (.ainsi que plusieurs oncles tantes, neveux, nièces cousins.cousines LAJOIE.Mme Viateur -A Trois-Rivières le 11 septembre 1980 est decédee à i âge de 58 ans.Mme Viateur Lajoie nee Paula l.a gacé demeurant à 61 6e avenue Choisv.Ixiuiseville Les funérailles auront lieu smaedi le 13 courant, en l'église de Ixiuiseville à 14 heures La dépouille mortelle e«t exposée a la résidence funéraire I^iuts Richard et fils Itee 140 ru» St-Aimé.Loui-wville m L inhumation aura lieu au etmenère paroissial La de! un te laisse dans le deuil outre son epoux se* entants Michelle manee à Alban Lanteigne de Repen tigny.Ginette mariée à Yvon Fugère de Mascou-che Jacques marié à Helene Fontaine de louUeville.Marie-Claude manee à Michel Vallée de St-Etienne des Gré*.Serge de Louise-ville.Manon manee à Robert Cormier de Maskmon gé, René-Claude et Pierre de Louisevtlle.son père M Mme Joseph Lagace de Louiseville.ses frères et soeurs M Mme Robert-Paul Lagace de Trois-Rivières.Mme Thérèse Paulhus.Mme Marthe Perron M Mme Maunce I-agacé tous de Louiseville M Mme Ro-ger Lagace de Montreal M Mme Jules lagace de Dhii Seville M Mme (ierard l-a 5ace de Granbv.M Mme ean-Claude Lagace de Sherbrooke M Mme Pier re-Paul Lagacé de Louise-ville; son beau père et bel le-mere M Mme Joseph l .a joie de St-Gabriel ; ses beaux-frères et belles soeurs M Mme Alpha La joie de Joliette.M Mme Gérard Grégoire de Montréal.M Mme Joseph l-a-joie jr du Pérou M Gra-tien Lajoie prêtre, de St Theodore de Chertsey M Rosario Lajoie, frères du Sacré-Cœur de Rosemère.M Mme Jules Beauparlant de Joliette, M Mme Paul Emile I-ajoie de St-Gabriel M Mme Gabriel 1 .ajoie de Si Didace M Mm*' Armand l^ijoie de St-Gabriel M Mme Gérard l-ajoie de Ville Laval, M Mme Berthold Adam de St-Gabriel M Mme Bertrand Lajoie de St-Damien M Mme Gilles Lambert de Montréal Mlle Yvette Lajoie et M Mme Orner Lajoie de St-Gabriel M Mme Paul Beaulieu de Berthier ses petits-enfants: Nancy Lanteigne, Martin et Pierre-Luc Fugère, Julie Lajoie Pierre Olivier Vallée et Bruno Cormier.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.'\u2022J*** LAJOIK, Mme vve Emile -A Trois-Rivières le 11 septembre 1980 est décédée Mme vve Emile l-a joie, nee Marie-Ange Carpentier Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant en l eglise Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus à 16 heures La dépouillé mortelle est exposee au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445, rue des Volontaires, Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetiere St-I/mis La défunte laisse dans le deuil: ses fils M Mme Rene Lajoie \u2019 Anne'te Belanger ' M Mme Franklin Lajoie (Louise Lemelmi.M Mme Réal Lajoie i Thérèse Turcotte).M Mme Emile Lajoie (Francine Grand-maison); ses filles M Mme Guy Alarie (Yvette).M Mme Paul Blais (Huguette' Vf Mme Ixiuis-Georges Pronovost ( Ré-Jeanne:.M.Mme Marcel Cloutier ( Nicole ', ses frères et soeurs M Mme Ambroise Prince < Anna ' M Mme Clément Bordeleau 'Pauline' Mme vve I-éo-Paul Belle-Isle (Colombe', M Jean Carpentier ses beaux-freres et belles-sœurs Mme vve Camille Carpentier.Mme vve Léopold Carpentier Mme vve Alcide Carpentier Mme vve Roger Carpentier, M Mme Etienne Lajoie.M Mme Joffre Lajoie, M Mme Charles Lajie M Mme Marcel Lajoie M Mme André Lajoie.M Mme Jean Trudel M Mme Louis I-ebrun Mme vve Roland I-ajole.Mme vve Rémi I,ajoie Mme vve Fernande Leblanc M Roland Denon-court.M Léo Plamondon; ses oncles et tantes Mme we Alfred St-Arnaud M Mme Denny Wagner Mme we Delphis Ferland ainsi que plusieurs petits-enfants neveux, nieces, cousins et cousines LAPORTE.Mlle Ginette -Au centre hospitalier St Eustache le 11 septembre 1980, est décédée a lâge de 32 ans Mlle Ginette 1-apor te fille de Maurice Importe et de teu Aurore Lefebvre, demeurant à 3922 rue Mu-rtelle.Fabreville Les funérailles auront lieu lundi le 15 courant en l eglise St-Jean Baptiste de Grand-Mere a 10 heures La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14 heures samedi après-midi aux salons Jourdain Lord et Jourdain 152 6e Avenue Grand Mere L inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil son pere M Maurice Laporte de Grand Mere, ses frères Jean de Montreal.Robert marié à Diane Page de Drummondville Mario marié a Suzanne Falcon André marié ( à Use Noel.Paul marié a gJoniqiK-Buisson.Claude ijems de Montreal Louis de Grand Mère ses soeur* Thérèse manee à Yvon S» Arneault de Kipenhiem Allemagne Lucie de Grand Mere >on arm Gunter Halnirh de Fa breviile.ainai que plusieurs oncles tantes neveux nièces cousins et cousines MASSON Mme Marcelle Leclerc A I hôpital St-Sacrement le 10 septembre 1960 est décédée a l âge de 57 ans, Mme Marcelle Leclerc épousé de M Fernand Mas son demeurant à Descham-bault.Cte Port m ut Les funérailles auront lieu dimanche le 14 courant, à 14 heures en l église de Deschambault La dépouillé mortelle est expose*' a la residence fum-raire Guy Denis Ltee 222 Chemin du Roi à Deschambault L inhumaton aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil ; outre son epoux ses enfants Roger Normand louise i Mme Rejean l-a jeu nesse), Gilles Nicole Sylvie; sa soeur Isablle Mine Armand Germain); ses frères Nicolas.Candide Rock Jean-Guy Grégoire Jean-l/Ouis sa belle mère Mme Joseph Masson ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nié ces.PLANTE.M Léopold -A Trois-Rivières, le 9 septembre 1980.est décidé â Vâge de 62 ans 10 mois M Léopold Plante, epoux en premieres noces de Ma riette Lemire et en deuxie mes noces de Rita Kemp, demeurant a Trois Rivn res.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant en l eglise St Pie X a 11 heures La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14 heures jeudi après-midi au rentre funéraire Rousseau et frère lie*' 445 rue des Volontaires, Trois Ri vières Salon fermé de 17 a 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St Michel La' défunt laisse dans le1 deuil outre son épouse ses enfants Pierre marie à I,orraine St Laurent Mi chelle manee â Yvan Mar chand Louise marier a Guy de la Chevretiere.Jacques Stephen et François, son frere Lionel ses sœurs Liliane.MurleFle manee a laiuréo Ouellette Yolande.Lise mariée à Gaston Lajoie ses beaux frères et belles-soeurs M Mme Georges Kemp M Jean Kemp M Mme Robert \\ Grevait.M Guy Kemp M Mme Jean Forest M Mme Benoît Kemp M Mme Fer nand Kemp M Mme Andn MaiNette.M Mme Michel Kemp, M Mme Roger Kemp.M Mme Patrick Kemp M Mme Romuald Morand, M Mme Victor Lemire M Mme Gérard Ayotte Mlle Jeanne U'mi re.M Mme Henri I^irivé*' M Mme Roland l.emire Mme vve Bernadette Lemi rr Mme vve Raoul Lemire ses quatre petits enfants Christian.Marie Hélène Annie et Isabelle ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins et cousines Messe anniversaire i BOl'DREAC M.Orner.Sa medi le 13 septembre en l é-glise Ste-Madelelne à 19hr 15 sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l\u2019âme de M Orner Bou dreau DEMERS Mme I/écpold la?samedi 13 septembre 1980 à 19 heures en I egllse St-André de Shawinigan-Sud.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l ame de Mme Léopold Demers 'née Marcelle Des haies) décédée le 8 septem bre 1979 Parents et amis sont invités a y participer *\t-p\u2019 y GAGNON Mme Herve Le samedi 13 septembre 1980 a 19 heures en 1 eglise de St-Joseph-de-Mekinac.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Hervé Gagnon ( décédée le 10 septembre 19791 Parents et amis ^ A invités à y participer \u2022 Messe anniversaire GELINAS M Roland Di manche le 14 septembre 1980 â 11 heures en l'église de St Barnabe Nord sera ehantee la messe anniver sa ire pour le repos de lame do M Roland Gélifias (époux de Françoise les merises) décédé le 14 spp tembre 1979 Parents et amis sont myites a y parti ciper GELINAS M Gérard Le dimanche 14 septembre 1980 a 11 heures en l eglise Ste-Croix de Shawinigan.sera chantée la messe anm versaire pour le ropos de l ame de M Gérard Géli-nas (époux de Fleurette Marcouillcr» décède le 3 août 1979 Parents et amis sont Invités à \\ participer tr Y LFFEBVRE.M Armand Samedi, le 13 septembre 19X0 â 19 heures, en l'église Ste-Cécile de Trois-Rivières sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M \\rmand Lefebvre.décédé le 13 septembre 1979 epoux de Gilberte Bou cher, el père de Mme Robert Lizée (Danielle).Parents et amis sont invites a y participer Remerciements ALGKR-MEIMER.Mme Bernadette Les familles Auget re mercient bien sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathies lors du de< es de Mme Bernadette \\uger Meunier décodé*' I* «) juillet 1980 soit par offrandes de messes, bouquets spin tuels tributs floraux usités ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels BELAND Mme Gaston Et .#*¦-> BELAND Mme Gaston M Gaston M Béland et la famille remercie sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathies lors du décès de Mme Gaston Béland (née Huguette Livemochei, survenu le 15 juillet 1980 soit par offrandes de messes bouquets spirituels tributs floraux télégrammes dons a la Société Canadienne du Can cer.visites ou assistances aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels CYRM Albéric M et Mme Jean-Fred Cv r( Yvonne Boudreau i Mlle Ida Cvr.M et Mme Maurice Huet( Gertrude Cyr remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Alberii (Nr décédé le 16 juin 1980 soit par offrandes de messes bouquets spirituels tributs floraux visi tes ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Remerciements Remerciements BELLEFEULLE M Rev bert Mme Marie-Rose Belle feuille et ses enfants Jean Guv et Vivian*- Hene et son amie Jeanine M Mme Mi chel Gouin (Denise), M Mme ('lande St-Onge (Mu rlellei remercient sincère nient les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Robert Bc'l lefeullle.décédé le 23 août 80 soit par offrandes de messes assistance aux func raille- Veuillez considérer ce- remen icments comme personnels DF.COSTE M Dominique Mme Dominique Decoste et ses entants remercient -mcèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Domini que Decoste.décède le 13 août 80 soit par offrandes de messes, bouquets spin tuels tributs floraux visi tes ou assistance aux funérailles Veuillez con-idérer ces remerciements comme personnels v y GRENIER Mme Rosario M Rosario Grenier et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et anus qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Rosario Grenier iSuzanm Roland ' décedée le 16 août i98ii, soit par offrande» de messes, bouquets spirituel-el assistance aux funérail les Veuillez considérer ces remerciements comme per -onnels REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de (aire publier EL REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier AL REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avœ promesse de faire publier P D REMERCIEMENTS au Si Esprit pour faveur obtenue avec promesse de (aire pu blier MAP REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu blier JC REMERCIEMENTS au St Esprit et â Marie pour laveur obtenu*' avec promesse de fair*' publier DR REMERCIEMENTS a N.v tre Dame du |>erpctu*'l -e; cours pour faveur obtenue LB REMFROEMF.NTS au St-Ksprit et a la Sainte Trinité toute entière ainsi qu\u2019à la Vierge Marie pour faveur obtenue avec nrom«'sse de faire publier ML REMERCIEMENTS au St Esprit et à St-Jude pour favour obtenue avec promes-« de faire publier l.T REMERCIEMENT au FrOrp André pour faveur obtenue avec promesse de (aire publier J M REMERCIEMENTS Monsieur Maurice Lapointe el ses enfants remercent sincèrement e* parents et amis Qui leur ont témoigné des marques de sympainie lors du dôcés de Mme Suzanne Tousignant-Laoointe survenu le 5 septembre 1980.soit par des offrandes de messes bouquets spirituels, tributs flO'au» vsites Ou assistance au* funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels L 198 T 59828 Prière au Sl-Kspril St-F-prit, toi qui m éclaires dans tout qui illumines tous les che mins pour que je puisse at teindre mon ideal toi qui me donnes le don divin de pardonner el oublier le mal qu\u2019on me fait, et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi je veux pen dant un court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fuis que je ne veux pas me séparer de toi à jamais-même et maigre n importe quelle il lii-ion materielle Je desire etrr avec toi dan- la gloire éternelle Merci de ta mise morde envers moi et les miens PB N COOKE & FUS DE TROIS-RIVIERES et COOKE SERRURIER DE SHAWINIGAN désirent faire part à la population qu\u2019ils seront fermés aujourd'hui à compter de 12 heures pour les funérailles de M.FRANCOIS C00KE décédé le 9 septembre dernier L 199 T 59827 V__________________________________y \u2022 FLEURISTE DES JARDINS Enr.1500, Notr«-Dam« Trola-Rlvlér*» Fleurs\t*\u2022, naturelles \u2022 et séchées éSa J pour toute 0k occasion j_ OUVERT 7 JOURS LIVRAISON 373-5234 __________M 199 T 57523 Vous voulez être BÉNÉVOLE?Alors téléphonez au Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain inc.1415, bout.Oea Forgea C P 694 Troia-Rivtéraa\tTel: 378-B090 le nouvelliste « É T vVv 50C St-Qeorges TroiS-Wiviéres 376-2501 «BONNÈMtNT PAR POSU 1 (A emy.» J «O'»\t' mu,» Psnout eu C« ods\t100 00 56 00 31 00 13 00 Autre» p»y*\t150 00 80 00 44 00 20 00 Rédaction\t376-3659 Sports.\t376-3JS1 Fait» a v*v»\t376-2501 Néc-oiog.p\t376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Cent'* MsunCWO L» Tuque 537-1801 523-4547 VidOnavXI* Lou'«*ne J