Le nouvelliste, 20 décembre 1980, samedi 20 décembre 1980

[" Hausse des prestations d\u2019aide sociale par Robert LEFEBVRE QUEBEC 1 PC i \u2014 Les prestations d aide sociale seront augmentées de 9.9 p c à compter du 1er janvier, a annonce hier le ministre des Affaires sociales.M Denis Lazure Dans une declaration ministérielle devant l'Assemblee nationale que 1 opposition officielle a déente comme une operation publicitaire.M Lazure a précise que cette augmentation touchera quelque 290 000 ménages ou 550.000 personnes M Lazure avait annoncé il y a quelques jours, par un bref communiqué des augmentations du même ordre des prestations du régime des rentes du Québec et des al- locations familiales Hier en cette dernière journée de ses sion parlementaire le ministre Lazure a profité de l occasion pour faire le bilan des differents programmes administres conjointement par son ministère et celui du Travail et de la Main-d oeuvre Ces programmes d aide au travail ont coûte au cours de l'annee quelque $80 millions a-t-il dit Pat ua cadeau Le député libéral de T Acadie.Mme Thérèse Lavoie-Roux, a fait observer au ministre que ( augmentation des prestations d aide sociale ne constitue aucunement un cadeau de Noel envers ces défavorisés puisqu elle se situe en-deça de la hausse prevue de 10.5 p c du coût de la vie Mme Lavote-Roux a aussi souligne que 1 augmentation moyenne des prestations d aide sociale a été de 6.9 p c au cours des trois dernières années alors que T indice des prix à la consommation a grimpe durant cette période de 8.7 p c Selon elle, la performance de l admims-tration liberale precedente a ete bien su peneure puisque ces mêmes prestations ont été haussées en moyenne de 13 5 pc de 1971 à 1976 pendant que le coût de la vie n augmentait que de 6.9 p c .Pour sa part le leader parlementaire de U nion nationale M Serge Fontaine a noté que les programmes d incitation au travail mis de I avant par l'actuel gouvernement n étaient pas suffisants puiqu'ils ne favorisaient que très peu la création d emplois permanents Préjugés A cela, le ministre Lazure repi id que les employeurs sont en partie responsables de cette situation à cause de préjugés qu ils maintiennent à 1 egard des assistés sociaux 'Nous avons dans notre société, a-t-il dit, une quantité de préjugés tels que souvent, l employeur n ose pas profiter d un programme gouvernemental qui est économiquement intéressant pour lui.si la condition qui y est mise c est d embaucher un bénéficiaire de l aide sociale.\u201d 11 a fait appel a ces employeurs pour qu ils fassent acte de patience et de foi\u201d envers ces gens pour qui il est souvent difficile pendant les premiers mois de s'adapter au milieu du travail Enfin, le ministre s est dit déçu du ton utilise par l opposition liberale pour commenter la hausse des prestations d aide sociale Selon lui.une declaration ministérielle était justifiée dans ce cas puisque cette majoration des barèmes touche plus d un demi million de personnes Je retrouve dans ce commentaire une mesquinerie qu'on connaît chez le chef du Parti liberal mais que je ne connaissais pas chez le depute de l'Acadie.\" - ( Enaolallié et très froid, maximum de moins IB.Domain: pou d# changomont.\"N J PHOTO CALENDRIER \u201981 DISPONIBLE CHEZ VOS FINISSEURS DE PHOTOS click\u2019click le nouvelliste 61e année.No 45 Trois-Rivières, samedi 20 décembre 1980< Projet de loi sur le sexe La \u201cpornographie enfantine\u201d sera sévèrement punie OTTAWA (F\u2019C! \u2014 Le ministre fédéral de la Justice a rendu public en conférence de presse, vendredi, un projet de loi sur le sexe qu\u2019il espère déposer aux Communes à la reprise de la session, le 12 janvier prochain En vertu de ce projet, il sera interdit à un adulte d'avoir des relations sexuelles avec un jeune de moins de 16 ans.mais ces derniers, s'ils ont 14 ans ou plus, pourront avoir des relations avec d\u2019autres jeunes, à la condition que la différence d'âge ne soit pas de plus de trois ans Le projet de loi interdit, d'un autre côté, la \"pornographie enfantine\".Il s'agit de films ou de magazines dans lesquels des jeunes de moins de 16 ans sont montrés dans des positions sexuellement \u201cexplicites\".Le viol deviendra par ailleurs un \"assaut sexuel\u201d et des limites seront imposées à l'interrogatoire des victimes sur leur passé sexuel.\u201cLa pornographie enfantine est un problème beaucoup plus aigu qu\u2019il ne l\u2019était à l'époque de M Basford \", a commenté M Chrétien.Dans le projet Chrétien, l'inceste demeure un crime, quel que soit l àge La \"grossière indécence\" s\u2019applique quand des jeunes de 18 ans sont mêlés à des activités sexuelles de groupe Pour ce qui est des enlèvements d\u2019enfants, un conjoint qui viole un ordre du tribunal donnant la garde à l\u2019autre conjoint sera passible de cinq ans d\u2019emprisonnement Un enlèvement avant l'ordre de la cour sera passible de deux ans de prison Un ravisseur qui n'est pas l'un des parents pourra écoper de 10 ans de bagne Projet de loi sur les drogues Par ailleurs, le ministre Jean Chrétien a également indiqué qu\u2019un projet de loi modifiant les sentences imposées pour possession.trafic et importation de drogue serait présenté au cours de l'hiver.M.Chrétien n\u2019a pas donné beaucoup de détails mais a affirmé que parmi les changements proposés à la loi existante sur le contrôle des narcotiques, on se proposait d\u2019enlever la peine d'emprisonnement de sept ans obligatoire que doivent purger les individus trouvés coupables d'importation de stupéfiants.T V.> N* (lasarphoto PC) L avez-vous reconnu?Hé oui.c est bien le ministre Jean Chrétien qui s est fait Père Noël hier pour les besoins de l'enregistrement d'une émission du réseau CBC qui sera retransmise le 24 décembre.L\u2019h'stoire ne dit pas si M Chrétien a eu aussi chaud que lors des travaux des Communes sur le projet de rapatriement.La session ajournée jusqu\u2019au 10 mars QUEBEC (PC) \u2014 La session parlementaire, suspendue hier soir, reprendra le 10 mars, a indiqué vendredi le leader parlementaire du gouvernement à l'Assemblée nationale, le ministre Claude Charron Parmi les travaux qui seront alors soumis à l\u2019attention des députés, il y aurait un projet de loi ou une motion reconnaissant le droit du Québec à l'autodétermination et proclamant le caractère distinctif de la société québécoise.M.Charron a également soulevé l\u2019hypothèse de la reprise du débat en troisième lecture sur le projet de loi 89.qui proclame un nouveau Code de la famille, â la condition que cette loi n'ait pas été adoptée définitivement tard hier soir.Entretemps, des commissions parlementaires convoquées en février se pencheront sur l\u2019étude du nouveau Code de la route, sur les perspectives de développement d\u2019Hydro-Québec, sur l'é-diction d'un nouveau décret dans l\u2019industrie de la construction et sur l'étude du droit de grève d, its les services publics.Quant au premier ministre.M René Lévesque, il n'a pas écarté l'hypothèse d\u2019une élection générale en février ou mars.\u2014\tAccusé, dit le juge, pourquoi avez-vous donné un faux nom lors de votre arrestation?\u2014\tMonsieur le Juge, quand Je suis furieux, je ne me reconnais plus AMORTISSEURS BAMNTIt « VII SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN.prop 870\t3?5-o! Draveurs en tôte! \u2014 page 30 Annonces classées\t4H à 55 Au palais rte justice\t6 Bandes dessinées:\t24 Créputcvh\t45 Détente:\t10 à 16 D'une province\t à l'autre:\t5 Fullfton: Les o/aaaux\t se cachent pour mourir .50\t Finance\t26 à 28 Horoscope :\t24 Le monde\t en 24 heures:\t9 Mots croisés\t24 Nécrologie:\t55 Photos et mots.\t18-19 Plaisirs do Bocchuu:\t24 Sports\t29 à 39 Vacances voyages:\t40-41 Le débat d\u2019urgence prend fin A la mi-janvier! OTTAWA (PO \u2014 A 19 heures, vendredi, les Communes ont mis fin à un débat d urgence sur l économie.qui durait depuis 23 heures grâce à la participation de 73 orateurs De I avis du député néo-démocrate Stanley Knowles, qui est une autorité parlementaire, c'est le plus long débat de l'histoire canadienne Au cours de ce débat-marathon, le gouvernement a évidemment été tenu responsable des taux d'intérêt élevés des augmentations de prix des aliments, de l absence d'une politique énergétique et de la faiblesse du dollar canadien Il n'y a pas eu d éclat dans ce débat: les députés ont répété les mêmes arguments et le gouvernement n'a pas modifié sa position Certains d entre eux sont allés dormir au cours de la nuit, revenant le jour pour permettre aux autres de faire la même chose Il n'y a pas eu d'interruptions, non plus, pour les repas En fait, on n'a fait que deux pauses: l une pour voter un salaire supplémentaire aux employés des Communes qui ont dû travailler toute la nuit et l'autre pour accepter certains rapports Le gouvernement avait annoncé son intention de laisser le débat se poursuivre aussi longtemps que l'opposition le désirerait, jusqu à l'année prochaine s'il le fallait.Mais tous savaient que les vacances parlementaires commençaient à la fin de ce débat, pour se poursuivre jusqu au 12 janvier Mini-Loto 206798\t\tLes timbres \u2014 page 14 Loto 6/36\t\tLes livres 1-8-20-21-31-33\t\t complémentaire: 14\t\t\u2014 page 16 Nos familles - pages 20-21 Grève évitée à Air Canada MONTREAL iPC» - Un accord de principe est intervenu entre les représentants syndicaux et la direction de Air Canada, écartant du même coup la grève des 3.500 agents de bord de la société aérienne, a annoncé, vendredi soir le médiateur du gouvernement federal, M K Carson Le médiateur a indique que l entente sera immédiatement soumise aux membres de l'Association des agents de bord M Carson a ajouté qu aucun detail de Lentente ne sera rendu public avant d avoir été remis aux parties concernées \"Je suis très heureux que la grève soit ainsi évitée .a-t-il dit L entente de principe est survenue après une ronde de négociation de dernière chance, au cours de la journée d'hier (vendredi), entre la compagnie aerienne et l Association canadienne des agents de bord, qui s'était amené à cette rencontre avec un mandat de grève de 78 p c.de ses 3.500 membres l'ne grève aurait réduit au strict minimum le nombre de vols durant la période très achalandée des Fêtes et chambardé sérieusement les projets de voyage de milliers de voyageurs canadiens.Au cours de la rencontre, qui s est déroulée à l'Hôtel Reine Elisabeth de Montréal, en présence des deux médiateurs du gouvernement fédéral.M K Carson et Mme Elisabeth MacPherson.les négociateurs ont senti qu un accord était possible tôt en soirée même si des problèmes ont refait surface immédiatement après le souper Une autre séance de négociation s est déroulée en soirée entre les négociateurs syndicaux et les représentants patronaux, dans des chambres séparées Les deux médiateurs devaient faire la navette d une chambre à l'autre Le syndicat a affirmé qu\u2019il avait retarde le recours à la grève pour donner une dernière chance à la direction la Société Air Canada de faire des concessions \u201cNous allons nous fier à notre instinct et nous demeurerons ouverts .a ajouté le vice-président du syndicat.M Tom Slade Le chef négociateur patronal.M Jean-Jacques Bourgault, a affirmé.au debut de la rencontre de vendredi, qu'il était confiant d en arriver à une entente et d'éviter la grève Les résultats des négociations de dernière heure devaient lui donner raison Les médiateurs Mark Carson et Elisabeth MacPherson.ont rencontré les représentants des deux parties avec un mandat du ministre du Travail.M Gerald Regan.Sauvage attentat ERLANGEN.RFA (AFPi \u2014 Avec l'assassinat de l'ancien aide de camp du général Moshe Dayan.Shlomo Levin.69 ans.l'Allemagne de l ouest pourrait avoir connu, vendredi, le premier attentat politique contre un membre de sa communauté juive depuis la dernière guerre l'n porte-parole de la police a précisé que M Levin avait été ' sauvagement tué.probablement \"pour des motifs politiques\" Alertés par une parente de la victime, les enquêteurs ont découvert le corps de [ ancien militaire, allongé dans le couloir de sa villa d'Erlangen.en Bavière M levin aurait ouvert lui-même la porte à son (ou ses) meur-trier(s) qui l'ont abattu d'une rafale tirée dans la tête Sa compagne.Mme Frida Poeschke.a subi le même sort dans la salle de séjour F'our l instant.les policiers n ont découvert aucune trace de cambriolage, et écartent pour cette raison, l'hypothèse d'un crime crapuleux.L ancien président de la communauté juive d'Erlangen-Nuremberg avait été l aide de camp du général Moshe Dayan, pendant les premières années de l'existence de l\u2019Etat d\u2019Israël, et non pendant la guerre du Kippour.en 1973.comme le laissaient penser les premières indications de la police Si les soupçons de la police se confirment.M.Levin serait le premier juif d Allemagne fédérale victime d'un attentat politique depuis la fin de la dernière guerre Trente mille Israélites vivent en RFA La réunion de l\u2019OCDE ayant échoué Des représailles PARIS (AFP) \u2014 Léchée de la réunion de l'OCDE sur les crédits à l exportation a rallumé, vendredi.la guerre commerciale entre les Etats-Unis et la Communauté européenne Le chef de la délégation américaine.M Robert Cornell, a annoncé à Tissue de cette réunion que les mesures de rétorsion envisagées par les Etats-Unis allaient être appliquées Ces négociations, ouvertes jeudi, avaient pour objectif la révision des taux d'intérêts des crédits à l exportation définis par un arrangement conclu entre 22 pays de TOCDE Une première tentative s'était déjà soldée par un échec en novembre dernier, en raison également du différend entre la Communauté européenne et les Etats-Unis Le Japon, qui a réclamé cette fois un traitement privilégié, est venu encore compliquer les négociations déjà difficiles.Pour la CEE.il fallait augmenter les taux actuellement en vigueur (7 75 pour cent à 8.5 pour cent) de un pour cent pour les prêts aux pays riches et intermédiaires.et de 0 8 pour cent pour les pays pauvres Les Etats-Unis qui connaissent actuellement des taux d'intérêts élevés, voulaient une augmentation plus substantielle, de façon à rapprocher les taux des crédits à l exportation de ceux des marchés.et éviter ainsi les subventions à l'exportation En l'absence d'accord, ce sont les taux actuels qui restent en vigueur Les Etats-Unis ont donc décidé, a expliqué M.Cornell d'allonger la durée des prêts de la Banque export-import \u2018 Exim Bank\" jusqu'à 15 ou 20 ans.menace qui avait été brandie le 20 novembre dernier par M.Fred Bergsten.secrétaire-adjoint au Trésor II s'agit d une dérogation à l'arrangement de TOCDE qui n autorise pas les crédits à plus de 10 ans, a-t-il précisé M Cornell a souligné que les Etats-Unis \u2018\u2018n'abandonnaient pas\" cet arrangement.B a exprimé Tespoir que, lors de la prochaine réunion, prévue pour la mi-mai.les négociations progressent.affirmant toutefois que la nouvelle administration américaine serait aussi ferme sur cette question que le gouvernement Carter 2 / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1080 Autobus scalaire impliqué dans une collision SAINT-TITE (DP) - La chaussée devait s'avérer particulièrement glissante au milieu de la journée d hier, vers 12h45, alors qu un autobus scolaire, de la firme Les aatobus Paul-le-Jeune Inc.transportant une vingtaine d'étudiants de l école élémentaire locale, devait subir de lourds dommages sans toutefois qu'un seul des jeunes passagers ne subisse de blessures.Le véhicule scolaire, apparemment inacapable de freiner, entrait en contact avec une automobile Ford 78.conduite par M Laurier Trottier, professeur à la polyvalente Paul-le-Jeune de Saint-Tite.Si M Trottier n'a subi aucune blessure, son véhicule, a subi des dommages considérables, d'après le rapport de la police.L'accident est survenu au coin des rues Marchand et Pierre-Laporte, à la limite d\u2019un quartier résidentiel de la ville du cuir Le corps de police municipale de Saint-Tite s'est vite rendu sur les lieux pour effectuer les constatations d\u2019usage üpP*\u2019** Elle succombe TROIS-RIVIÊRES(GG)\u2014Le tragique accident impliquant une voiture et un convoi ferroviaire près de Saint-Paulin samedi dernier, a fait une victime Mme Diane Lesage Baribeau a finalement succombé hier après-midi au centre hospitalier Sainte-Marie à la suite des très graves blessures qu'elle avails subies, notamment à la tête Mme Baribeau et son époux Jeannot prenaient tous deux place dans la voiture familiale Ils circulaient sur la route 349, à quelque deux kilomètres du village de Saint-Paulin lorsque leur automobile ne put freiner à temps au passage à niveaux et ainsi éviter le train qui venait Mme Lesage, était passager dans l'auto de son mari.L'impact fut tel lors de l\u2019accident qu elle avait été gravement secouée Son mari également devait souffrir de graves blessures Mme I>esage est décédée hier au début de l'après-midi (Photo Froncoour) Les marches d\u2019entrée, les deux roues caractéristiques: voilé tout ce qui reste du bar-salon des \u201cTrois fanaux\u201d de Saint-Matthieu du Parc, établissement situé près du centre de ski de Saint-Gérard.A Saint-Matthieu Elle a eu juste le temps de fuir son bar-salon en flammes L\u2019enquête préliminaire de Giguère est reportée SHAWIN1GAN (JE) \u2014 L'enquête préluni-ruure de Marcel Giguère a été reportée au 23 décembre, son avocat Me Mélançon ayant décidé de se retirer du dossier Giguère fait face à des accusations de vol à main armée, séquestration et utilisation illégale d'une arme à feu.et deux autres accusations de vol è main armee et utilisation illégale d'une arme II aurait commis tous ces cnmes dans la région de Shawinigan L enquête préliminaire devait avoir lieu devant le juge René Crochetière.de la cour des sessions de la paix Le juge a décidé que le prévenu est apte à subir son procès d'après un rapport psychiatrique Des expertises datées du 10 novembre et du 8 décembre abondent dans ce sens Me Mélançon pratique le droit dans le district de Montréal et c'est pourquoi il a demandé à se retirer du dossier II avait auparavant communiqué avec le médecin de l'Institut Pinel au sujet de l\u2019état men- tal de Giguère Le juge Crochetière aurait aimé que l\u2019enquête préliminaire se déroule dès cette semaine, et U a demandé à M Gobeil d'assurer la défense de Giguère Ce dernier s\u2019est objecté et a demandé une remise à lundi, voulant avoir la préaence de Me Mélançon Un échange acerbe est ensuite intervenu entre le juge Crochetière et Marcel Giguère Ce dernier refusait de se taire malgré les invitations répétées du juge Crochetière A un moment donné, le Juge Crochetière a même demandé au prévenu Giguère s'il avait une bonne raison pour ne pas être condamné pour outrage au tribunal Il a ensuite demandé aux représentants du ministère de la Justice de faire sortir le prévenu A la reprise, en après-midi, il a été décidé que l\u2019enquête préliminaire se tiendrait le lundi 22 décembre.Cité à son procès Si vous voulez boire, c est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, cèst notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES TÉLÉPHONES: Trois-Rivières, Cap.Nicolet, Louiseville 376-6279 Shawinigan, Grand-Mère- 537-6817 St-Tite 365-6070 376-0550 30?5 rue Girard Trois Rivieres » RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL » Verre et miroirs au choix.» Vitrage scelle 'Thermover'' ?Fenêtres et portes patio ' Multiver\" et \"Dashwood ' Cadres d acier Macotta ' Façade de magasins Dessus do meubles SAINT-MATTHIEU (DP) \u2014 Mme Jeanne Crisp, propriétaire du bar-salon aux Trois Fanaux de Saint-Matthieu l'a échappé belle hier, quand elle sursauta de son lit, vers 5h30.Les flammes et la fumée envahissaient déjà chacun des appartements Son premier réflexe, celui d\u2019appeler le maire de la municipalité, M Réjean Déziel, devait précéder sa sortie soudaine de l\u2019important brasier qui devait détruire complètement, en moins de deux heures, l'éta- blissement évalué à quelques centaines de milliers de dollars.Immédiatement alerté, le maire de la mucicipalité devait aviser les quelques sapeurs-pompiers du village, et aussi les pompiers de Shawinigan, de se rendre sur les lieux \"H n'y avait rien à faire, de confier un des volontaires, M André Bourassa Quand nous sommes arrivés, le feu s'était répandu tellement vite que l\u2019arriére du bar-salon était déjà rom-plètement effondré.\u201d MME E.H.RAINVILLE SUZANNE RAINVILLE MIOIOPMTHESISTES.PROTHESES AUDITIVES 835 d«« Ursulinet, Troie-Rivières TEL: 378-2131 % V CoifFuROTEck CENTRE LES RIVIERES 379-5655 PLAZA SHAWINIGAN 539-6761 DE PREFERENCE SUR RENDEZ-VOUS COIFFUROTECK Toute une équipe prête à vous conseiller dans le choix d\u2019une nouvelle coupe.NOS HEURES D\u2019OUVERTURE POUR LA PERIODE DES FETE! LUNDI\t22\tDECEMBRE\tDE 81)30 A.M.à 9h P.M.MARDI\t23\tDECEMBRE\tDE 8h30 A.M.à 9h P.M.MERCREDI\t24\tDECEMBRE\tDE 8h30 A.M.à 5h P.M.f Joyeux Noël et Bonne Année À TOUTE NOTRE CLIENTÈLE Merci de votre encouragement durant Tannée \u201880 f Il n\u2019y a eu aucun blessé.La propriétaire, qui trouvait également son domicile dans l'édifice, a pu quitter les lieux à temps Au premier abord, l'incendie a éclaté par un feu de cheminée, qui s'est rapidement étendu à la toiture de l\u2019édifice, situé en face du centre de ski Le-Saint-Gérard.A la limite de la municipalité de Saint-Gérard, cet établissement commercial se retrouve toutefois sur le territoire de Saint-Matthieu du Parc.Cette dernière municipalité possède une entente avec la ville de Shawinigan en cas de sinistre du genre SHAWINIGAN (JE) - Faisant face à deux accusations de trafic de stupéfiants et une autre de possession de stupéfiants dans le but d'en faire le trafic, un jeune homme a été cité à son procès le 15 janvier prochain, à la suite de son enquête préliminaire qui a eu lieu devant le juge René Crochetière.en cour des sessions de la paix L agent René Beauchesne de la Gendarmerie Royale du Canada a été appelé à témoigner II a rappelé que le 4 septembre dernier, il a intercepté le véhicule du prévenu sur la rue de la Station.Il a invité le prévenu à quitter son auto en pointant son arme dans sa direction Par la suite, il a fouillé le prévenu et a trouvé sur lui du haschisch En fouillant l'auto au poste de police de Shawinigan, on a trouvé d'autres stupéfiants.Par la suite, l'agent Beauchesne s\u2019est rendu au domicile du préve- Centre chiropratique \u201cDES RECOLLETS\u201d Sur nnduz-vouê \u2022( urgtncu» Dr Jean-Guy Pair Dr Jacques R.Diamond chiropraticien\tchiropraticien L Impossible est souvent ce que I on n a pas essayé 875 boul.dee RécolleU, Troie-Rivière* Tél.: 375-1322 J-jjnLiz.tr [J^>£iauLnU.Ti comptables AGRÉÉS Arthur Gravel C a Michel Dessureault c a Guy Lemire c a Guy Désaulmers c a.I1B RaUisson Troii-Rivi6res G9A SJ9 tS19l 374 133b 79.Place XXI Mars.Nicolet JOG 1E0 (819! 393-5891 501 Notre-Dame St-T lie.GOX 3H0 (418) 365-7785 PRESCRIPTIONS DE LUNETTES ml OPTICIEN OOSOONNANCÉ PATRICK GALARNEAU ISM.ROtALE\tTROIS-RIVIÈRES Entre De* Forge» et St-Georges \u2014 376-2707 VBVES.CONTACT A EXAMEN de la VUE LUNETTES FLORENT GR0LEAU HELENE C0SSETTE docteurs en optometne 492, Radisson Trois-Rivières 374-3156 o.coroïco.Q MADO, DIANE et SYLVIE souhaitent à toutes leurs clientes et amies UN JOYEUX NOEL oXùude COtrrVM POUR DAMES MuOn ftmudrv omerirteirt coupes, trasses françaises, permanentes, tünturas ExtMttdWM Um Plaati nu où il a trouvé divers objets, soit des balances de précision, des pipes, des contenants de plastique, lames de rasoir, etc.L'accusé a été arrêté vers 17h05 et vers 18h30, il écrivait et signait volontai- rement une déclaration.Dans celle-ci, il reconnaît avoir fait du trafic de stupéfiants, sur la 5e Rue Toutefois, il déclare qu'il n'a jamais vendu d'acide.Devant tous ces faits, le juge l\u2019a cité à son procès, le 15 janvier Deux arrestations CAP-DE-LA-MADELEINE (YC) \u2014 Deux des trois occupants qui prenaient place à bord d'une automobile volée, ont été arrêtés par les limiers municipaux, quelques instants après le vol Les malfaiteurs, dont un mineur, se trouvaient au restaurant Aux 3-X.vers 2h hier A leur sortie, ils aperçurent une automobile, modèle sport, en marche Cependant, les portes étaient verrouillées Ils décidèrent de s'en emparer question de se balader dans les rues de la ville.Les policiers s'aperçurent que l'auto roulait à haute vitesse et que le conducteur effectuait certaines prouesses Ils interceptèrent donc le véhicule.En une seconde, les deux passagers avaient eu le temps de descendre de l'auto alors que le conducteur reprit la route à toute vitesse pour disparaître à la vue des policiers.Les deux jeunes hommes ont été appréhendés et conduits au poste de police.Après avoir été interrogés, ils étaient relâchés.L'adulte devra répondre à des accusations qui seront déterminées par le susbstitut du procureur général devant un juge de la cour des sessions de la paix.Dans le cas du mineur, un rapport sera soumis au directeur de la protection de la jeunesse.Relativement au troisième individu, la police a pu le localiser et l'interroger.La Quotidienne 6 5 ÔJ LANGEVIN, PELLERIN & ASSOCIÉS comptables agréés 1240.rue Royale Trois-Rivières Jean C.Trudel AUDIOPROTHÉSISTE PROTHÈSES AUDITIVES 859, St-Pierre.Tro»6-Rivière* Tel.: 375-1587 DESIREZ-VOUS RENCONTRER UN PROFESSIONNEL DE L ASSURANCE?Contactez: LES ASSURANCES GAETAN PICARD inc.1380, rue Royale, Suite 302 Trota-Rlvlèree, Tél.:\tBur.: 376-7972 Rée.: 378-8168 m n |_ METMIHUK ____MMTMjT-Vte 515 STE-CICILE 375-4707 FERNAND PARENT MEMBRE UNIPRIX décorateur \u2018 \" | » $0 * .\u2022 Ottei ¦ I\u2022 lurtss Triil MvilrM lurni Mtntrtol N fi Vili'Mtli hé» s*rH*r» Ch U télie* 378-3884 842 88!I r 6803 LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre I960 / S Entrée des premiers locataires à Edgar-Saint-Yves Fin heureuse à 10 ans de déboires f»er Marvel Al BR Y TROIS-RIVIERES -Sana tambour ni trompette, une quarantaine de locataires ont déjà emménagé dans leurs nouveaux logements.à l\u2019édifice Edgar-Saint-Yves.La fui de la conatruction et de l\u2019aménagement de cet immeuble marque la dernière étape et constitue en même temps une fin heureuse à une décennie presque complète, marquée au cou de la frustration et des déboires de toutes sortes Il demeure que si ce dos-sur enchevêtre et presque interminable aura été un véritable cauchemar pour à peu près tous ceux qui ont eu à y mettre la main, depuis 1970.il aura finalement permis aux personnes Agées de Trois-Rivières de bénéficier d'un important stock de logements subventionnés additionnels (Photo J.Cot*i Lors d une conférence de presse.Industries Machinex inc de Plessisvine (X fHESSUVMf a annoncé un important investissement.Sur la photo ce sont de gauche à droite: le maire de Plessisville, M.Jean-Marie Fortier; le president d Industries Machinex.M.Germain Massicotte; le député fédéral de Frontenac.M Leopold Corriveau; et le représentant de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, M.Louis-Édouard Presseault Expansion dans les Bois-Francs Industries Machinex: un exemple de vitalité par Roger LEVASSEUR PLESSISVILLE\t- \"Même si les conditions financières ne sont pas trop bonnes, le développement économique semble en bonne santé, aux alentours.En somme, ça bouge passablement dans les Bols-Francs\u201d.a déclaré le maire de Plessisville, M.Jean-Marie Fortier, lors de l\u2019annonce de la réalisation du projet d'expansion des Industries Machinex inc., de cette ville M Fortier a indiqué que cette entreprise avait été une des premières à s'installer dans le parc industriel de Plessisville.et que le projet actuel confirmait les possibilités qui s'offrent aux entreprises qui y opèrent.M.Germain Massicotte, président de Industries Machinex.a émis l'opinion que pour espérer élargir son champ d'action, il lui fallait agrandir son espace de production C\u2019est de cette fa- NOUVEL AVOCAT Me Jacques Lacour-siôre jr, avocat, est heureux d\u2019annoncer qu\u2019il se joint à l\u2019étude légale Godin, Lacour-sière & Girard dont les bureaux sont situés au 1185, rue Hart, à Trois-Rivières.TRUST GÉNÉRAL MEDAILLE D\u2019OR FERNAND BMBOIK Gin»* BoisvaM.diractaur du courtaga Immoblllar au Truat Général aat hauraux da décarnar é monsieur Grégoire la plu* haute distinction attribués à un agent immoblllar du Truat Général «oit la médaille d'or, an reconnaissance pour son ardeur et sa ténacité au travail.Pour la troisième fols de aa carrière.M Grégoire sa volt attribuer un tel honneur.Pour souligner aa ré usa Its tant au point de vue service au client que pour la nombre da sas transactions Le personnel du Truat Général sa joint é Glllee Bol «van pour offrir leur plus sincères félicitations è M.Fernand Grégoire pour l'honneur reçu çon qu'à la fin du projet, la bâtisse occupera une superficie de 10.000 pieds carrés, soit le double de la superficie actuelle.Il a fallu pour cela recevoir la collaboration du MEER, de la SOI et du Crédit industriel Desjardins \u201cNous sommes fiers de travailler avec ces gens qui croient au développement régional\", a déclaré M.Massicotte Pour sa part, le représentant de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, M.Louis-Edouard Presseault.s\u2019est dit heureux de pouvoir citer en exemple des personnes comme M Massicotte.M Presseaqlt a souligné qu a-près une année comme 1980 il était intéressant de voir des industriels investir en vue de l\u2019avenir En terminant, le représentant du MEER, soit le député fédéral de Frontenac, M Léopold Corriveau.a émis le souhait de voir d'autres entreprises faire appel aux services du MEER \u2018\u2018Les services sont là pour aider le développement régional, à vous de vous en prévaloir\u201d, a mentionné le député Corriveau en notant que les Industries Machinex avaient obtenu une subvention de $40.800 qui financera en partie le projet d'expansion évalué à $204.000 Six nouveaux emplois seront créés par cet investissement Reynolds paie les VACANCES CAP-DE-LA-MADELEINE (GG) \u2014 Dans un geste surprise, la Société d\u2019aluminium Reynolds du Cap-de-la-Madeleine a diffusé hier un message à ses employés, les invitant à venir réclamer leurs chèques de vacances, lundi.Le message a été communiqué via une annonce publicitaire Le texte de celui-ci expliquait que devant des difficultés financières rencontrées par les employés, particulièrement à cette période de l\u2019année, la compagnie voulait poser un geste humanitaire, et offrait de distribuer les chèques de vacances aux travailleurs qui se rendront lundi après-midi à l aréna Jean-Guy-Talbot.munis de leurs plaques d'immatriculation.Les chèques seront donnés à la salle 102 de l aréna entre 13h et 17h, le lundi 22 décembre Les chèques non réclamés seront annulés, et leur paiement ne se fera que l'an prochain Réaction syndicale Pour sa part, le président du Syndicat des travailleurs de Reynolds.M Conrad Giguère.a déclaré que le syndicat ne s opposait pas à ce que les employés se rendent réclamer leurs paiements de vacances, qui dit-il.leur sont dus.mais il leur a recommandé de ne rien signer sur place comme quoi les vacances seraient considérées comme prises.NOUVELLE ADMINISTRATION La Compagnie L.S.Tarshis et Fils Ltêe s\u2019est porté acquéreur des actifs de la Compagnie Les Produits d\u2019ingénierie Lynn MacLeod Ltée, depuis le 15 décembre 1980.La Raison sociale demeure: PRODUITS D\u2019INGENIERIE LYNN MACLEOD LTÉE (division L.S.Tarshis ot Fils Liés) qui opérera à Trois-Rivières -Thetford Mines - Sherbrooke et Sept-lis et offrira à la clientèle la môme gamme de produits industriels de qualité.Lm nouveaux propriétaires se feront un plaisir de bien voue servir Car U faut bien ae rappeler que ce sont le* graves difficultés entourant ce projet qui ont finalement justifié la Société d'habitation du Québec (SHQ), en 1977.de faire l'acquisition des Résidences Saint-Laurent et de mettre à la disposition des personnes âgées, 135 nouveaux HLM (habitations à loyer modique) qui ne l'auraient jamais été autrement.Au total, avec les 108 HLM d Edgar-Saint-Yves, c est donc 243 logements pour personnes âgées et personnes handicapées qui seront disponibles dans cette partie de Trois-Rivières Cela représente 183 logements de plus que ce qui avait été prévu Initialement à Edgar-Saint-Yves L'Immeuble de six étages est situé à l'angle des rues des Cyprès et Jacques-de-Labadie, juste en face des Résidences Saint-Laurent R a été construit par la firme Module Construction inc., de Montréal, en vertu d'un contrat accordé au montant de $2.688.940 Le chantier de construction avait été inauguré officiellement le 24 septembre 1979, en présence de plusieurs invités dont le minis- tre Denis Vaugeois.le maire Gilles Beaudoin et le président de l'Office municipal d'habitation (OMH), M Roland Vigneault.C est d\u2019ailleurs ce dernier organisme qui est chargé de la gestion de l'immeuble Le directeur général de ! OMH.M Jules Lacoursiè-re, révélait, hier, que les premiers locataires d'Edgar-Saint-Yves étaient entrés dans l'édifice, il y a une quinzaine de jours En date d\u2019hier.66 baux sur 106 avaient été signés par les personnes sélectionnées pour habiter les lieux Les autres locataires arriveront graduellement d'ici au mois d'avril 1961.soit au fur et à mesure qu'ils mettront fin à leurs engagements avec leurs propriétaires actuels De l avis unanime, semble-t-il.des locataires déjà rentrés dans leurs nouveaux logements, \"ceux-ci son! très beaux et très confortables.\" Sur les 108 logements disponibles.97 comprennent une chambre à coucher; 11 en comprennent deux Cinq des logements sont réservés aux personnes handicapées Une inauguration officielle des lieux devrait avoir lieu vers la fin de janvier Construction illégale d\u2019une conduite d\u2019eau par J.-André DIONNE LA TUQUE - Une importante section de la conduite d\u2019eau de la ville de La Tuque a été construite illégalement sur les terres de la Couronne C\u2019est le résultat de recherches menées par le ministère de l'Energie et des Ressources, à la suite d\u2019objections formulées par la ville de La Tuque concernant l\u2019achat, par le ministère des Transports, du chemin qui mène au lac Wayagamack La ville de La Tuque s'était élevée contre l'ouverture de ce chemin au grand public, prétextant pour la securité de la conduite d\u2019eau, qui longe la route à divers endroits La ville n\u2019aurait pas demandé au gouvernement la permission de passer l\u2019énorme tuyau de 44 pouces sur les terres publiques, lors de la construction de la conduite d\u2019eau, dans les années trente Dans l\u2019éventualité d\u2019un projet de rénovation ou de relocalisation du tuyau d\u2019eau, la ville devra préalablement demander la permission au ministère de l\u2019Energie et des Ressources On sait que, dès 1981, la Compagnie internationale de papier du Canada, principal intéressé de la Commission de 1 aqueduc, envisage de réparer une partie de la conduite d\u2019eau qui s'est détériorée avec les années Les travaux sont estimés à $700,000 selon des chiffres obtenus du Service de l'ingénierie de la compagnie La ville de La Tuque devra inévitablement con tribuer à ces travaux Les travaux n\u2019ont cependant pas été inclus dans le pro gramme triennal d'immobi lisations puisqu\u2019ils doivent être exécutés par la compa gnie La participation finan cière de la ville devrait être de l'ordre de $140.000 puisqu'elle contribue, dans une proportion de 20 pour rent, au financement de la Commission de l'aqueduc Jusqu'à ce jour, la ville de La Tuque et la CIP ont tenté de réparer, tant bien que mal.les brèches nombreuses qui ont été causées, ces dernières années, à la conduite d'eau II s\u2019agit dans bien des cas de placer des renforts de caoutchouc et d\u2019acier, de même que d\u2019énormes cintres fixés autour de celle-ci Remplacer la conduite d\u2019eau dans son entier coûterait environ $1 million du mille Le tuyau a une longueur d\u2019environ sept milles VILLE DE TROIS-RIVIERES AVIS TRANSPORT EN LA VEILLE DE NOEL ET DU JOUR DE L AN 24 DECEMBRE ET 31 DECEMBRE Le service sera interrompu à partir de 19h.pour ne reprendre que le 27 DECEMBRE ET 3 JANVIER ARH AM AUCUN SERVICE LES 25-2S DEC.ET LES 1ER ET 2 JANV.B1 -i VILLE DE TROIS-RIVIERES AVIS PUBLIC CUEILLETTE DES DECHETS Il n\u2019y aura pas de cueillette de déchets mercredi le 24 décembre (veille de Noël) et jeudi le 25 (jour de Noël).La cueillette du 24 est avancée à mardi le 23 décembre tandis que celle du 25 est reportée au lendemain, vendredi le 26 décembre 1980.Trois-Rivières, Jean LAMY, avocat, le 12 décembre 1980.\tQraffiar.(Photo Tony Chortané) A la caisse populaire Normanvllle.Il n'y a pas eu de services hier.M ' Ht -sS»: .\\\\\\nr- r , s.^ ¦ L\t\u2022\t\u2022 2493, St-Marc Shawinigan Le notaire québécois: un officier public impartial et un conseiller juridique.Joyeux Noël Bonne Année à tous nos clients ainsi qu'à toute la population.Et merci à tous ceux qui nous font confiance.Garage Denis Carpentier inc.STATION BP SUPERIOR MUFFLER PNEUS MICHELIN-BF GOODRICH ET AUTOPAR MECANIQUE-SOUDURE REMORQUAGE JOUR ET NUIT MONT-CARMEL\t374-4783 (CMCacCaCCACWSWXaniKSIKBBtXMCCIKSfKXNn Le Père Noël de la Plaza de la Mauricle choit! lee meilleurs poèmes ds la semaine \u2022 \u2022 \u2022 A L\u2022 «\tv*/* \\ .* EMISSION du PERE NOEL CKSM à 17h20 De gauche à droite: Steve Pichette.Caroline Gélinas, David Garceau et le sympathique Père Noél A mon âge, il faut savoir partir-Kossyguine MOSCOU 1 AFP i \u2014 Alexei Kowygui-ne, qui vient de mourir à Moscou à l'âge de 76 ans avait officiellement quitté la scène politique soviétique le 23 octobre dernier Ce jour-là, M Leonid Brejnev avait annoncé simplement à la tribune du Soviet suprême < parlement ) la démission du chef du gouvernement pour raison de santé En même temps, M Kossyguine avait été libéré de ses fonctions au sein du Politburo En fait, le président du conseil était fréquemment absent depuis l'automne 1979.époque à laquelle il avait été victime d une grave crise cardiaque Sa dernière apparition publique remontait au 3 août dernier, lors de la clôture des jeux Olympiques \u201cA mon âge, il faut savoir partir \", déclarait volontiers en privé celui qui, durant 41 ans.avait fait partie du gouvernement soviétique et qui en avait été le chef pendant 16 ans Né le 21 février 1904 à Saint-Pe-tersbourg ( Leningrad i.à 15 ans il s'engage dans l'Armée rouge et par- ticipe à La guerre civile jusqu'en 1921 Après des études à l'institut textile de Leningrad (de 1930 a 1935 il gravit les échelons hiérarchiques dans une usine textile, avant de devenu*.en 1938.en pleine purge stalinienne.maire de sa ville natale L'année suivante, à 1 âge de 35 ans.U est nommé commissaire du Peuple «ministre) de l lndustrie textile, puis en 1940.vice-premier ministre fonction qu'il exercera jusqu'à la mort de Staline en 1963 Homme de l'administration, c'est aussi un homme du parti Elu au comité central en 1938.il accède au Politburo en 1946 comme suppléant puis comme membre à part entière en 1948 Avec 1 arrivée de Nikita Khrouchtchev au pouvoir, il subit une très brève éclipse En 1960 il retrouve tout son prestige: il est à nouveau vice-premier ministre d'URSS et siège au Politburo comme membre de plein droit Devenu sous Khrouchtchev le \"spécialiste numéro un de l'économie'\u2019 il le restera après son départ, en 1964 En 1965 il formule de nouvelles orientations pour améliorer le fonctionnement economique du pays.Bien que non entièrement appliquées ces directives, auxquelles on se réfère périodiquement, resteront dans 1 histoire de l'URSS sous le nom de \u201cRéforme Kossyguine Sur le plan diplomatique.M Kossyguine participe en janvier 1966 à la conférence de Tachkent, qui met un terme au conflit indo-pakistanais et.en septembre 1969.sa rencontre avec M Zhu Enlai iCHou Enlai) à l'aérodrome de Pékin débouche en octobre sur les négociations frontalières sino-soviétiques Depuis la mort de sa femme.Klav-dia, en 1967.Alexei Kossyguine passait ses week-end dans sa datcha de Bakhvira, près de Moscou en compagnie de sa fille.Ludmila, historienne, mariée à un ingénieur Des rumeurs jamais confirmées avaient fait état de son remariage avec la veuve du grand acteur soviétique Nicolas Thcerkassov (Ivan le Terrible i.La libération des otages Un accord ne pourra être conclu avant Noël WASHINGTON (Reuter) -Le département d'Etat a fait savoir vendredi que la dernière proposition iranienne en vue de la libération des 52 oages américains posait des \"problèmes substantiels'\" et qu\u2019il était improbable qu'un accord puisse être conclu avant Noël.\u201cNous avons reçu, ce matin à peine, par l\u2019intermédiaire des émissaires algériens, le dernier message iranien sur la situation des otages \", a déclaré M.John Trattner, porte-parole du département d\u2019Etat.\u201cIl pose des problèmes substantiels et soulève des questions de procédure qui devront faire l'objet d\u2019un examen ici\", a-t-il ajouté.Un peu plus tôt â Téhéran, M Ahmad Azizi, directeur du département chargé des otages à la présidence du conseil, avait déclaré aux journalistes que les Etats-Unis devraient déposer en Algérie des \"garan- ties financières\" d\u2019un montant non précisé.Visites de religieux?M.Trattbner a déclaré qu\u2019il ne saurait préjuger de la réponse des Etats-Unis à certaines des questions soulevées par les Iraniens, mais que les efforts se poursuivaient pour que des hommes d'Eglise rendent visite aux otages durant les fêtes de Noel.Le porte-parole a dit encore qu'il n\u2019était pas cer- tain si les trois émissaires algériens, qui ont quitté Téhéran dans la journée, se rendront à Washington pour discuter du dernier échange de messages ou si un haut-fonctionnaire américain se rendra à Alger Il a ajouté que les efforts pour mettre fin à la crise des otages, qui dure depuis 13 mois, étaient \"un processus compliqué, difficile, et très long \", mais qu\u2019il ne fallait pas perdre l'espoir d'une prompte libération Présumé dirigeant d\u2019un groupe d\u2019extrême gaucfie Le fils d\u2019un ancien ministre italien arrêté PARIS (AP) \u2014 Marco Do-nat-Cattin, 28 ans.dirigeant présumé du groupe activiste d'extrême-gauche Prima Linea et fils de l'ancien ministre italien M Carlo Do-nat-Cattin, a été arrêté jeudi soir à Paris.L'arrestation a eu lieu vers 21 h, sur les Champs-Elysées.Marco Donat-Cat-tin faisait l'objet de plusieurs mandats d\u2019arrêt internationaux.notamment pour meurtre et tentative de meurtre Il a été écroué à la brigade criminelle du Quai des Orfèvres, où les policiers ne l\u2019ont pas interrogé, du fait de ses mandats d'arrêt Les autorités italiennes ont fait savoir qu elles désiraient obtenir quelques précisions avant de déclencher une procédure d\u2019extradition Marco Donat-Cattin était accompagné d une jeune femme lorsqu'il a été interpellé.Il était en possession de faux papiers au nom de Renato Palma.Des carabiniers italiens auraient participé à son arrestation aux côtés des policiers français, selon certaines informations Assassin d\u2019un juge?En fuite depuis huit mois.Marco Donat-Cattin est l\u2019un des animateurs présumé de Voici un sfyle particulièrement intéressant exécuté sur une coupe de précision.Coiffure d'entretien facile qu'on peut réaliser avec ou sans permanente.Tous nos coiffeurs ont suivi un entraînement intensif afin de pouvoir adapter ce style à votre personnalité.'Confies votre tête a des artistes' Prima Linea.le groupe terroriste d'extrême-gauche le plus important d'Italie après les Brigades Rouges Deux mandats d'arrêt internationaux ont été lancés contre lui : le premier par le parquet de Bergame pour une attaque à la mitraillette contre une caserne de carabiniers près de Bergame en octobre 1977, le second par le parquet de Turin pour l\u2019assassinat du juge milanais Emilio Ales-sandrini.le 29 janvier 1979 Marco Donat-Cattin était recherché également pour constitution de bande armée et tentatives de meur- tre Papa collaborateur?Il avait été à l'origine indirecte, en mai dernier, d'une importante crise politique en Italie : un ancien terroriste repenti avait accusé le président du conseil de l'époque.M.Francesco Cossiga.d'avoir averti le père de Marco Donat-Cattin des dangers d'arrestation que courait sont fils.Après une enquête parlementaire, M.Cossiga avait finalement été blanchi mais M.Carlo Donat-Cattin avait démissionné Noël EST A NOS PORTES RESERVEZ TOT.EVITEZ D\u2019ETRE DEÇUS LAISSEZ DES EXPERTS CUISINER POUR VOUS \u2022\tBûches de Noël \u2022\tSapins \u2022\tSouches \u2022\tCharlottes russes \u2022\tSt-Honoré \u2022\tSabots \u2022\tCrèches de Noël \u2022\tMaisons en gâteau \u2022\tPâtés à la viande \u2022\tPâtisseries françaises \u2022\tFours glacés, bouchées \u2022\tVariétés fours secs \u2022\tVol-au-vent \u2022\tTartes assorties AUX MILLE FEUILLES MO ST-MAUaiCE, TROIS-MVttMB PATISSERIE ., .««PèÉ*' : _ .\u2019WWm j LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 / \u2022 /Aux portes de la mort, ils renoncent à leur jeûne Victoire totale de la \u201cfemme de fer\u201d Par BONI de TORHOl T LONDRES (AFP) - Le combat douteux qui.54 jour* durant, a opposé le gouvernement britannique aux militants républicains irlandais qui faisaient la grève de la faim dans les prisons de Belfast s'est achevé vendredi matin par une victoire, apparemment totale, du premier ministre.Mme Margaret Thatcher Aux portes mêmes de la mort, les sept premiers grévistes (qui avaient cesse de s'alimenter le 27 octobre dernier) ont renoncé jeudi soir à leur action sans obtenir le statut politique qu'ils réclamaient et sans que soit ainsi reconnu leur qualité de combattants Les 30 autres républicains de la prison de Maze et les trois femmes de la prison d'Ar-mach ont eux-aussi cessé leur mouvement vendredi matin.En annonçant à la Chambre des communes l'arrêt de la grève, le secrétaire britannique pour l'Irlande du Nord.M Humphrey Atkins.a confirmé \u2014 avec un soulagement non dissimulé \u2014 que des concessions seraient faites aux prisonniers.à condition qu'ils renoncent à toute forme de protestation, tels que la grève de l'hygiène que certains d\u2019entre eux observent depuis quatre ans, et lç refus de se conformer aux règlements carcéraux Il a en outre souligné très nettement qu'il était moins que jamais question de leur accorder le statut de prisonnier politique pour les \u201ccrimes haineux\" qu\u2019ils ont commis Concessions mineures Reste à connaître la nature des concessions qui seront faites aux militants républicains Selon le gouvernement britannique, elles ne peuvent être que mineures et n'impliqueront aucun changement de statut.Cela n\u2019exclut peut-être pas.estiment les observateurs, certaines promesses verbales qui auraient été faites aux prisonniers par les représentants des autorités Les grévistes avaient eu connaissance au préalable de la déclaration de M Atkins qu\u2019ils ont apparemment accepté Le document publié vendredi par le secrétaire d'Etat à i'Irlande du Nord sti- pule que des vêtements civils leur seront accordés dès qu'ils auront abandonne l'ensemble de leurs manifestations (grève de la faim et grève de l'hygiène notamment) et observeront le règlement pénitentiaire Ils seront autorisé à porter ces vêtements pendant les temps de loisir et les visites.ainsi que des vêtements de travail de type civil pour les périodes d activité.Les détenus, selon les propositions du gouvernement.seront autorisés à recevoir jusqu'à huit lettres par mois, quatre colis et quatre visites Le droit de communication entre détenus est également accordé par le gou- vernement qui rappelle que le principe de rémission des peines est déjà accepté et pratique pour \u201cune bonne conduite durable \".Pour l'IRA-provisoire.ce dénouement suscite deux sentiments opposes: le soulagement de voir que ses militants vont survivre et 1 amertume de la défaite Raisons essentielles Selon les observateurs, deux raisons essentielles expliquent la décision des grévistes de mettre fin a leur mouvement.D une part, ils étaient panenus à la certitude que Mme Thatcher ne céderait jamais à leurs revendications, moins par peur d une réaction des loyalistes (protestants) que par conviction personnelle D autre part, ITRA-provi-soire, tout en tirant un capital moral et psychologique de cette action, n était visiblement pas prête à se lancer dans une campagne militaire de grande envergure, sous la pression de sa base, au cas où les grévistes seraient morts.Ce dénouement inattendu.estiment les observateurs.ne signifie nullement que 1TRA-provisoire a pour autant abandonné le combat A court terme, elle pourra dire que ses militants ne sont pas, contrairement aux accusations britanniques, de simples tueurs, mais des patriotes.XBBBKMMMHaitM Ml \u2022\u2022'\u2022\u2022\"Sr-, V\"\\:A ¦\u2022é; Xa-isiO* \u2022-«\u2022-tMi:-®\tv.-' mHWif ANATOLE TESSIER m«ir« d* la parotaaa da Sta Anna-d# ia-Pérada mi prêtât du comté d* Champlain Léviotatta * i'\\ < ! a ï \u201c'Iv!1 I r ¦ À TOUTE LA POPULATION Que 1981 soit propice en progrès et réalisations de toute sorte au profit de toute la population faisant partie de la Corporation municipale du comté de Champlain Laviolette.¦\\rm !À.' CORPORATION MUNICIPALE DU COMTE DE CHAMPLAIN LAVIOLETTE MMMMMMmMBttmWMMMMMC&ttXMMMMMBaM X s X a a i COIFFEUR PLUS SPECIALISTE DE LA COIFFURE MASCULINE \u2022\tCOIFFURES DE STYLE \u2022\tSERVICE PERSONNALISE PLUS DE 14 SALONS A VOTRE SERVICE LOUI8EVILLK SALON MICHEL, >1 ST-AIMÉ\t8HAWINIQAN SALON ANDRE B0ISS0NNEAULT.780 - «\u2022 RUE LOUI8EVILLE\tORAND-MERE SALON CLAUDE,\tSALON BUY SERVAIS, BOB D0UCET 270 OT-JACQUES\t772, 0* AVENUE LOUI8EVILLE\tQRAND-MÊRE SALON LA CAMBUSE A GILLES TU RENNE\tSALON JULIEN GlLINAS 282 STK-MANII\t1402, 0a AVENUE NICOLET\tTROIS-RiVlERES SALON UNICOIFFE ail ET LUI enr.\tSALON LE MARQUIS 70 èLACI 21 MARS\t4100 SOUL.DES FORGES 8T-8TANI8LA8\tTROI8-RIVIRE8 SALON LOU (SON\tSALON NORMAND 20 DU eONT\t1208, ST-MAURICE 8TB-TNÉCLE\tTROI8-RIVIÊRK8 SALON DENIS.\tSALON BEL-FFUIL 220 MASSON\t800 SOUL.NORMAND 8HAWINIQAN-8UD\tCAP-OE-LA-MADELEINE SALON RENE SELINAS\tSALON ANCRE THIBAULT 07 FUSEV : 10 / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 détente A l\u2019UQTR Des chercheurs étudient la literature de la Mauricie par René LORD Le travail des chercheurs dans le domaine de la littérature notamment, parait souvent obscur et son utilité ne semble pas toujours évidente aux profanes que nous sommes tous Devant leur amoncellement de papiers de tous formats, qu'ils s'occupent à classifier de multiples façons, apparemment pour se retrouver plus facilement, ces savants personnages ( \u201cà bottines I et pince-nez \u201d, dirait Boris Vian) projettent dans notre monde ordinaire l'image d\u2019extra-terrestres s'affairant autour d un vaisseau étrange Et pourtant, les cobayes de ces chercheurs, c'est nous On leur sert à la fois de sujets et de bailleurs de fonds.Ils veulent savoir qui nous sommes, analyser notre mentalité, nos comportements, etc.Pour mieux nous connaître, bien sûr.Et à ce moment, qui peut dire qu'une meilleu- re information sur lui-méme le laisse indifférent?Surtout s'il contribue financièrement à la faire avancer?Il existe à l'université du Québec à Trois-Rivières, comme dans toutes les universités, de ces équipes de fouineurs professionnels qui décortiquent le passé pour mieux comprendre le présent Un laboratoire de recherches sur la vie culturelle et l'imaginaire mauricien a pris forme à l'UQTR, en 1976.Ce la- boratoire rattaché au département de français compte six professeurs, un professionnel de recherches, et huit étudiants à la maîtrise Cette équipe se donne pour but d'étudier la production littéraire mauricienne de 1850 à 1950 Elle est divisée en cinq projets dont trois sont en' marche: 1-la Mauricie et ses romanciers; 2-contes et récits de la Mauricie.3-histoi-re du théâtre en Mauricie Deux autres projets m m IW m m k.Ü Les trois animateurs du laboratoire de recherches sur la vie culturelle en Mauricie; les profes- (Photo Roméo Flagool) seurs Rémi Tourangeau, Guildo Rousseau et Gilles de la Fontaine.concernant la poésie et les institutions culturelles sont en voie de formation.Le responsable du projet 1 concernant le roman.le professeur Guildo Rousseau, explique que l 'hypothèse qui sous-tend la recherche de toute l'équipe consiste à établir un rapport entre la géographie d'une région et sa culture On met en fait en relation le discours littéraire et le discours social \"Le Saint-Maurice, souligne M Rousseau, constitue une merveilleux axe de développement pour l\u2019imaginaire.'\u2019 La notion du voyage, l'émerveillement, le regard neuf, sont autant de constantes de la littérature mauricienne En ce qui a trait au roman, l\u2019équipe a identifié jusqu'à présent 65 oeuvres qui forment le corpus de base En fait, on s'intéresse aux oeuvres écrites par des auteurs mauriciens ou par des auteurs qui parlent de la Mauricie.Parmi ces derniers, fait intéressant.apparaît l'auteur français Maurice Gene-voix dont le roman \u201cLa-frambolse et Belhu-meur\" a pour cadre la région de Sainte-Arine-de-la-Pérade Du côté du conte, l'équipe que dirige la professeur Gilles de La Fontaine a déjà recueilli 427 textes publiés le plus souvent dans les journaux locaux On a également identifié 225 auteurs mauriciens Et en ce qui a trait au théâtre, le groupe de M Rémi Tourangeau a enregistré 1,500 pièces jouées dans la région et a recensé 25 auteurs Tout ce matériel est ensuite analysé selon une grille de dépouillement En établissant la fréquence des concepts, on en arrive à vérifier des hypothèses de base Ainsi dans 1 étude sur le théâtre, on cherche à établir comment ce moyen d'expression concourt au développement de L imaginaire mauricien et à l'identité de la population La recherche contribuera â dégager des traits dominants du théâtre régional au Qué- bec Et les chercheurs tenteront par leurs vérifications de démontrer que le théâtre est l ex-pression privilégiée d une forme d imaginaire collectif et qu il reflète les comportements typiques d une population Après quatre ans de travail, le laboratoire de recherches sur la vie culturelle en Mauricie commence à pouvoir apporter des résultats On en arrive au stade des projets Le premier serait une anthologie du conte mauricien Mais déjà les professeurs-membres de 1 équipe ont commencé à publier des articles élaborés dans des revues spécialisées, et participent à des colloques On se propose aussi de présenter, ici dans la région, des expositions et des conférences sur la littérature de chez nous g m.ü y l 'mÊÊ * ' 1 (Photo Roméo Flagool) Le laboratoire compte sur les services d'un professionnel de recherche, M.Jacques Belleau (assis).Et des étudiants de 2e cycle, tels que Anne Normand et Jacques Olscamp, sont également impliqués dans le projet.Michel Audy lance un film-document sur Louise Panneton TROIS-RIVIERES (RL) \u2014 Grâce à la collaboration de l'Association des Femmes de carrière, le cinéaste Michel Audy lançait récemment son dernier film II s'agit d'un court métrage documentaire de 26 minutes consacré à l'artiste trifluvienne Louise Panneton A cause de difficultés de toutes sortes, dont des \"détails'' financiers, Michel Audy a mis cinq ans pour réaliser ce film C'est finalement grâce à la participation de l'Institut québécois du cinéma que l'ouvrage a pu être terminé En fait, le tournage proprement dit n aura pris que trois semaines, étalées sur cinq ans Malgré les inconvénients d'un telle situation, le cinéaste a quand même bénéficié d'un avantage certain: celui de pouvoir suivre l'évolution de l'artiste au cours de cette période Le film nous montre d'ailleurs 52 tapisseries dont plusieurs exécutées pendant ces cinq dernières années \u201c11 «\u2019agit du premier film québécois qui traite de la tapisserie, souligne Michel Audy.ce qui explique l\u2019intérêt particulier de l\u2019Institut québécois du cinéma\u201d.Et le cinéaste précise sa démarche en ajoutant : \u2022\u2019J\u2019ai voulu faire un film impressionniste, pas ua film technique ou pédagogique.\u201d Comme tous les courts métrages du genre, le film d'Audy comporte une entrevue avec l'artiste, mais le montage est fait de manière à montrer, à su-gérer le rapprochement que l'a peut faire entre l'oeuvre de l\u2019artiste et aee sources d inspira-bon le fleuve, la terre, la forêt.Et au cours de l'entrevue, Louise Pan- neton livre l'essentiel de sa démarche avec beaucoup de simplicité et de chaleur Elle touche en fait au coeur même de toute démarche artistique.Le grand mérite de ce film, c'est de faire entrer le profane dans le monde de l'art par la voie de l émotion.en rejetant les grands mots Ce sont de véritables réflexions de vie et d'art que nous offre Louise Panneton dans ce film et toujours sans artifices, sans anecdotes accrocheuses En parlant de la matière qu elle affec- tionne \"J\u2019aime à sentir la densité des choses, peut-être à cause de la mort.Et à propos du travail de l'artiste: \u201cEn travaillant, on sent que quelque chose nous dépasse.On en retire un grand sentiment d\u2019humilité Cela donne une idée du ton qu'a privilégié Michel Audy Et le développement cinématographique est de la même eau Le film coule de source, lentement avec une musique unificatrice et évocatrice.Les sons de la nature sont également omniprésents et jouent un rôle important Le cinéaste a choisi de placer les tapisseries aussi souvent que possible dans un décor naturel où elles sont parfois animées par le vent II offre par ailleurs des images saississantes de la magnifiques expositons qui avait eu lieu parmi les engrenages du moulin de Pointe-du-Lac il y a quelques années Des angles inusités, beaucoup de gros plans qui font ressortir la tex- ture même de la matière et la rendent tactile.Voilà donc un très beau film qui en plus de rendre hommage à une grande artiste de chez nous permet à chacun de prendre pieds dans l'univers de la création Le film \"Louise Panneton, peintre-lissier\", produit et réalisé par Michel Audy sera diffusé à la télévision et entreprendra par la suite la tournées des maisons d'enseignement Il sera présenté prochainement au Ciné-Campus \u2022 : : mmm J mm y .\ty.tt '¦M4L.3 f .?Le dnèafo Michel Audy lançait son film \u201cLouise Panneton, peintre-Meeier\" k>r» de la dernière rencontre de l'Associât ion dee femmes de carrière.(Pfcoto Tarry Chartand) Le cinéaste et l'artiste Louise Panneton (au centre) étalent reçues par Mmes Jeanne Frigon et Marcelle Brouillard.Un livre sur les familles Trépanier TROIS-RIVIERES (RL) \u2014 La généalogie intéresse toujours un nombre croissant de personnes Chacun y recherche une forme d\u2019in-dentité çt tente de se mieux comprendre en se renseignant sur ses ancêtres La famille Trépanier occupe une place importante dans notre communauté M François Trépanier, autrefois de Grand-Mère, et son frère François viennent de lancer un livre intitulée \"Histoire et généalogie de la grande famille Trépanier'\u2019 Ils offrent aussi un imposant tableau synoptique qui donne en détail toute la filiation depuis le premier ancêtre Romain d'Es-trépagny Le livre de 375 pages compte 142 pphotographies.La première partie traite deê ancêtres en France et fait état des recherches des auteurs en Normandie et en Perche La deuxième partie concerne la famille de Charles d'Estrépagny père de l'ancêtre québécois Romain d'Estrépagny L'histoire de ce dernier est racontée en détail et on y suit son installation à Château-Richer Enfin la troisème partie donne des renseignements sur les premières générations, offre une généalogie, rapporte des faits anciens, livre de courtes biographies de quelques Trépanier qui se sont particuliè- rement illustrés De plus, cette partie comporte des récits de quelques Trépanier, l'histoire de villages où de nombreux Trépanier ont fait leur marque ainsi que le récit des premières tentatives de regroupement.La tableau synoptique se déroule sur 31 pages de grand format.Il énumère 6.000 noms de Trépanier et de conjoints en les divisant en 11 colonnes représentant les 11 générations On peut obtenir plus de renseignements sur ces ouvrages en communicaant avec Mme Prudent Désy, Parc Valmont à Mont-Carmel.41 mi .'Cyr é VV ! m (Photo Tony Chorion*) MM.François et Normand Trépanier sont les auteurs d\u2019une généalogie des Trépanier qui se présente sous forme de volume et de tableau synoptique.< ^r.TfTTT py I M i i 11 II i I t H M i i fT imnifl ^\tCE SOIR ÎUE \u2018TARTY\u201d DE NOEL \\ B ill / IL< tl / CliAKILIE 407 lartsfl Cip it la MMMm *7»-7«7s Csntrs 755.tacs mi Qslfi\u2014 du Cap .I I I I I I I I I ITT AUBERGE JACQUES LEMIRE bNOUVBAU\u2014 NOUVEAU \u2014 WOUVeAÜâ BAR 8T-6E0R6ES (ANCIRNNRMRNT AURTIK) MO Ot-Oaoro\u2014.Trois*AlvtérM GO GO BOYS DU MERCREDI AU DIMANCHE mercredi jeudi vendredi et temedi de Sri00 t la fermeture.MONT-CARMEL présente vendredi et samedi MARCEL MARTEL SPECTACLES 22h30 et MINUIT 30 En ptuê danse avec orcéeafre REVEILLON OU NOUVEL AN mercredi ie 31 décembre 120f>00 BUFFET CHAUD ET FROID S7.50 par personne Danse avec l'orchestre MARCEL et GASTON MOTEL MARC-HELENE POINTE-DU-LAC LE NOUVELUSTE.samedi 20 décembre 1880 / 11 \t\t NOEL ET JOUR DE L AN Ouvert de Ilh MBiZhlN\tLICENCE COMPLETE SALLE A MANGER DE 200 PLACES VASTE STATIONNEMENT iv AAAA/AAa\tVEILLE DE NOEL Fermeture I 20h o *fW3AnON\u2014 nvaAnON \u2014\tnv3AnoNc \t\u2022 \t DANSE ^ ' L C LE NQUvBPffiSoUPB CETTE SEMAINE EN GRANDE VEDETTE PIERRE JEAN IMITATEUR SPECTACLES Jeudi \u2014 vendredi \u2014 aamedl ton30 - Minuit trente NOUVEAU DIMANCHE APSES-MIOI é 3ti30.concours d smstours En plut: SPEÇT ACL| iVCS r CRN SPtCTACL|rvfcSreBN SUPDI RÉVEILLON DU JOUR DE L AN BUFFET OFFERT BAR OUVERT Pour Informations 07c «s»» et réeenrstlone: « I Q-SSdO S 4100 bout.Royal.Trois Rivieres Ouest 375-9433 CIGB FM PRESENTE LE REVE DU DIABLE Demain soir: 21h30 Entrée $4.00 En vente à la TABAGIE TREMBLAY, et au NOCTAMBULE NOUVEAU DIMANCHE APRES-MIDI SPECTACLE WESTERN avec CAROLINE LARIN EN PLUS CONCOURS D'AMATEURS avec MAXIME SUPER RÊVEILON DU JOUR DE L'AN BUFFET OFFERT BAR OUVERT Pour réaenratlona: 375-9433 M BAR CHAVIGNY £ LAURENTIIS O»* °i»/V *ahsé vm MIKE HOlX^^ UNIVFR5AL 2.FILM: LES LOUPS DE HAUTE MER Continuel tous lee jours A partir do 1h30 Flash Gordon: 1H30 - 5ht0 - 9h00 Loa loupe: 3h30 - 7h10 FLIUR DI LYS \u2022Tfll0 ACHATS I Ï7SIÎ7T * 4 / I Lesfüms à l\u2019écran CEST PAS MOI, C\u2019EST LUI: (bon) Français.197* Comédie réalisée par Pierre Richard Pierre Renaud écrit des intrigues comiques pour le compte d un scénariste à succès.Georges ValHer.Un acteur italien de passage à Paru.Aldo Barzutti, invite Pier- re, qu\u2019il prend pour Georges.à écrire un scénario à son intention Eclairé sur sa méprise il persiste pour tant k l'inviter k raccompagner en Tunisie pour ce faire.Mau il s\u2019agit pour Aldo de cacher à sa femme une aventure sentimentale avec une grisette II s ensuit une En fin de semaine \u2014 L\u2019Orphéon.Concert de Noël.Eglise Saint-Sacrement.T.-R.20h.\u2014 Diane Douville.Peintures.Caisse populaire Sainte-Madeleine 339 boul.Sainte-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine.Jusqu'au 21 décembre.\u2014 Monique Duguay, peintures et Pierre Doucet, tapisseries.Galerie Lan-Joy.125 rue Noury.Nicolet.Jusqu\u2019au 21 décembre.Du mardi au vendredi de 19h â 21h30.Samedi: 14 à 17h, 19h à 21h30.Dimanche 14 à 17h.\u2014 Michéle Héon.Recherche en art textile, feutre et papier.Manoir de Tonnan-cour.Jusqu\u2019au 5 janvier.\u2014 Salon des Métiers d\u2019art de Trois-Rivières.Centre culturel de Trois-Rivières.Jusqu'au 21 décembre.\u2014 Marcel Ravary.Peintures.Caisse populaire Saint-Famille.Rue Fusey.Cap-de-la-Madeleine.Jusqu'au 23 décembre.- Rosette Mocior-nitza.Icônes byzantines.Musée Pierre-Boucher.Séminaire de Trois-Rivières.Expo-vente.Jusqu\u2019au 6 janvier.\u2014 Micheline Guy.Peintures.Restaurant l'Acadie.Boulevard des Récollets.T.-R.Jusqu'au 24 décembre.\u2014 Jean Trépanier, Richard Règle et Luc Pellerin.Restaurant La Maison.Rue Laviolet-te.T.-R.Jusqu\u2019en janvier.NE PERDEZ PAS LA BOULE .CLAIR DE LUNE ce soir I1h30 p.m.louez une allée pour la modique\t$1COo somme de\t*|b jusqu'à 2h30 p.m.SALLE DE QUILLES DU CENTRE Cpntro d'achats da Trots-Rivtéraa-Ouaat Ràt.: 374-4668 MOTKL MONTCLAIR 7S31 rus Hoirs-Dams Tmis-HIvlOrsa-Oussi 500 pitds 1 l ouist tu pool Liviolttti A notre saHe à manger Mena table d'hôte et t la caria AU PIANO BAB MICHEL 64 YVES \u2014 Bobino.Salle J.-Antonio-Thompson.Cet après-midi.13h30.\u2014 ThéStre de marionnettes.\"Rapunzel\" et \"Le marchand de Pi-carlats\u201d.Auditorium du Centre commercial Les Rivières.Entre 10h et 16h.Aujourd'hui.\u2014 L\u2019Orphéon.Concert de Noël.Centre communautaire Jean-XXIII.Demain.20h.\u2014 Louise Lavoie-Maheux, Christiane Lemire, Guy Langevin et Jean-Marc Gau-dreault.Galerie Hé-bert-Gaudreault.Jusqu'au 4 janvier.Vernissage demain après-midi.\u2014 Lyze Audy.Tissus peints.Galerie Art 8.863 des Ursulines.T.-R.Jusqu'au 7 janvier.Tous les jours sauf le lundi.De 14 à 17h.Et le mercredi de 20 à 22h.série de mésaventures et de quipropot su terme desquelles Pierre devient l'otage d une tribu dissidente II y a en particulier des variations savoureuses sur les recettes du vaudeville à la française avec critique des mécanismes du genre à la clé Cette comédie se situe dans un climat de moeurs légères LES OIES SAUVAGES: (Boni Britannique.1978 Drame d'aventures réalisé par Andrew V.McLaglen Un homme d'affaires.Ma-therson.requiert les services du colonel Faulkner, mercenaire d expérience, pour mener en Afrique une expédition dangereuse II s'agit de libérer un chef d'état déposé, Limbani.maintenant prisonnier d'un rival, Ndofa Faulkner accepte la mission et réunit une cinquantaine d'hommes qu\u2019il soumet à un entrainement intensif Le raid a lieu et est couronné de succès, mais Matherson, qui vient de conclure une entente avec Ndofa, abandonne les mercenaires à leur sort Ceux-ci entreprennent alors une dure équipée pour échapper à l'armée de Ndofa.Il s agit d une histoire d\u2019action menée tambour battant avec le savoir-faire d hommes de métier.Les péripéties se succèdent k vive allure avec retoume-ments de situations à la clé et l'ensemble accroche l'attention LE GENDARME ET LES EXTRA TERRESTRES: (moyen' Français.1978 Comédie réalisée par Jean Girault.En patrouille dans l'arrière-pays, deux gendarmes de la brigade de Saint-Tropez sont témoins de l'envol d'une soucoupe volante Des Extra-terrestres sous forme humaine prennent bientôt contact avec l'un d eux, Truchot Celui-ci tente d'alerter ses supérieurs qui ne le croient pas et le mettent même aux arrêts à cause de sa conduite bizarre.Truchot s échappe et s'efforce de lutter seul contre les visiteurs de l'espace après avoir découvert qu\u2019ils sont fait de métal Cela ne va pas très loin sur le plan de l'intention; les rencontres avec les ex- tra-terrestres scientifique est réduit à sa plus simple expression.LA ZIZANIE :\t( moyen » Français.1978 Comédie réalisée par Claude Zkli.Michel Fabre.Pascal Jardin L industrie Daubray-Lacaze a mis au point un appareil anti-pollution qu il réussit à vendre aux Japonais quitte à polluer le village voisin, dont il est le maire, pour le produire II se voit obligé d'agrandir son usine et.comme U ne peut acquérir le terrain qu'il convoite, il étend les opérations jusque dans sa maison où il installe les appareils necessaires Sa femme Bernadette, exaspérée, le quitte et prend la tête d\u2019un parti écologiste pour lui faire la lutte aux élections Pour obtenir une réconciliation.Daubray-Lacaze doit accepter de s'occuper de l'élevage des moutons en montagne S'il y a quelques bons moments comiques au sein de cette intrigue plutôt forcée, l'ensemble manque cependant de vigueur à cause d'un rythme un peu trop incertain LE NOUVELLISTE, samedi 30 décembre 1980 /IJ A Sorel Concert avec l\u2019Ecole des Petits archets SOREL (LB) - L'Ecole des Petits archets de Sorel présentera son premier concert de violons, demain à I9h30.en l\u2019auditorium Georges-Co-dling Des jeunes de S à 12 ans présenteront des oeuvres de leur répertoire qu\u2019ils ont travaillées depuis le mois de septembre seulement.La direction de l'Ecole des Petits archets de Sorel, M.Pierre Lafo-rest.lance une intivation à toute la population de la région et particulièrement aux parents désireux d'inscrire leurs enfants à la deuxième session de l'école, qui débu- tera en janvier prochain Ce premier concert est une belle occasion permettant d'évaluer les résultats dynamiques de la méthode Suzuki.laine du 19 au 25 décembre inclue.^ pez ! TOI s -T7Î vous dent \u201cUn voyage de plaisir merveilles\u201d FERMÉ 24 2S déc.Not molllourt chez les SAMfcUI U no ropr.7h30 Allé» ThJO Malton: àh4S DIMANCHE Matin éo 1h30 Solréo: 7h30 r Le gendarme les a démasqués mais m personne ne\tÆff, veut le croire !\t^ LES SITUATIONS i*'.1 LES PLUS COCASSES.LES GAGS LES PLUS FARFELUS DANS LE MEILLEUR DE FUNÈS DEPUIS 10 ANS ! KATHY FOWLER USA ROBERTSON Une (aisonTrès réquentée 'Æ de paris 9b7 Si Maurice TROIS RIVIlRfS 374 8011 LOUIS DE FUMES é«| A 717 A MIC** Louis de Funes 2efilm: LM £>l£MNIt AnnieGirardot 13 ans et moins $1.50 vendredi zium* rnao Etudiants avec carte $2.75\ta.nd.rm.»hio rrrrr T Mi SAMEDI ET DIMANCHE: Gtndarm.2htS - 5h49 - 81)10 Zixtmt : 12h15 - 3M5 - 7H30 OUVERT DES 12H30 DU 20 DEC.80 AU 4 JAN.81 CINEMAS LES RIVIERES ouvert des I2h30 Boul.Dos Forgos \u2014 379-2523 DU 20 D£Ct 80 AU 4 JAN.81 PIERRE RICHARD POUR TOUS KARIM présenté vous entraîne dans une série d'aventures îo//es et inattendues / LAURA GEMSER JEAN-LOUIS BROUST GABRIEL TINTI IBans PIERRE RICHARD c'est pas moi c'est ALDO MACCIONE présenté par les producteurs dey \u201cLA SECTE DE MARRAKECH\u201d' EUE BROLOVICH UN FILM DE PIERRE RICHARD un film de 2o SEMAINE PROSTITUTION INTERNATIONA! X avec [VALERIE MAHRESSEl 'DANIELE MINAZZOU \u2022 FRANCA VALERI \u2022 HENRI GARCIN ANNETTE P0IV-RE-MARIE-CHRISTINE DESHAYFS e! GERARD HERNANDEZ \u201cLES OIES SAUVAGES\u201d Avec: Richard Burton at Roger Moore il 2e FILM \"\u2018'Le nuilest uriart.la vertu uilvice et la douleur uti plaisir^.\" Ca nouvelle version du IftarquisdeSad?-JUSTINE un film dp ( MKtSHfMdR : KArHYSlAHK IVDIALIM t MAKT7N MfJITtR nuiMqup dp HH HARO WAGNER tfMo .«hoe - oh ta CINEMA HORAIRE: ProaHuHoii: JbaO \u2022 6h2Q 9M0 I hOC - 4hJ0 - DhOO i 14 / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1900 les timbres Des feuillets philatéliques I» Mtfrt pcilehi SESSION HIVER 1981 nmcmttkmm *T IN^OR«iATK>**«: 374-0427 162S Royato App.1 Troé*-Rlvl4r«« OtBUT OIS COUR! SwmIm iu 12 jaivlar OUNll: 12 KOBRAK CLAIRE MAYER Jazz at classique (pour adultaa) NOUVEAU pour ENFANTS De 4 è 7 ans.\tDe 7 sn» et plus: Psyetto-motrtcM TieTeTtTTtTttTtTftTTTTTTtYÎYYTTTtTTTTtTTTTTTTTTTTÎTttTtTTfTtfTT EBH5^E3 O Iq culbute discothèque Depuis quelques mois, les collectionneurs de timbres peuvent obtenir des renseignements supplémentaires sur différents timbres, thèmes, définition, etc.concernant la philatélie.En effet, un genre de fiches documentaires portant le nom de Feuillets philatéliques est publié à Montréal.Ces feuillets paraissent chaque mois, à raison de 20 fiches par mois, et sont publiés sous la direction de Denis Masse, un philatéliste et chroniqueur reconnu depuis de nombreuses années.M Masse vient d'ailleurs d'être nommé au Comité consultatif des timbres canadiens La nouvelle entreprise est enregistrée par le greffe de la cour des sessions de la paix, à Montréal.Ces fiches, fort instructives et bien présentées, sont classées selon une codification originale propre aux Feuillets philatéliques.Le numéro de la fiche est suivi d'une série de chiffres indiquant la date de parution.L'abonnement a été fixé à $10 plus frais d'envol de $2 50 pour dix numéros car il y a relâche en juillet et en août de chaque année.Il suffit d écrire à: Boite postale 1212, Succursale place d\u2019Armes, Montréal, Québec, H2Y 3K2.On peut aussi se procurer les Feuillets philatéliques au numéro chez l'éditeur.vol solo en 1910.était une jeune femme, petite et hardie.quand Curtiss lui enseigna les principes fondamentaux de l aéronautique.Après avoir pris de 1 expérience, elle joignit un groupe de casse-cou volants \u2019 i \\ \\/niMU américaine rendait hommage.ces dernières semaines à un patriote italo-améri-cain Philip Mazzei Mazzei.un Italien qui quitta L Europe en 1773 pour s établir en Virginie, fut marchand, chirurgien, horticulteur.écrivain, diplomate et philosophe pohti- de Docteur en lettres de l u-mversité Yale et à obtenir la médaille d'or de l'Insü- r : Il l>M Etats-Unis L administration postale des Etats-l\u2019nis procédera au lancement du nouveau timbre consacré à Sequoyah.le 27 décembre, d une valeur de 19 cents, tel que le conçoit le nouveau MUSIQUE ROCK ET PROGRESSIVE NOUVELLE AMBIANCE - NOUVEAU DÉCOR 3738 80UL.DES FORGES TROIS RIVIERES (FACE A CANADIAN TIRE) 373-5639 Tf TTTTTTTTTTffÎTTTfTTTTTffTTTTTTfT?f?fTTfTTTTTTTTTfTTfTTTTTTf?CLUB LA MARINA TROIS-RIVIERES (Ile st-quentin) DANSE SOCIALE DU VENDREDI AU DIMANCHE DE 21H A 2H30 Pour la période des Fêtes Venez terminer vos parties de bureau dans une atmosphère de joie où un vaste plancher de danse vous attend.La musique sociale à son meilleur avec BOB THOMPSON et son ENSEMBLE INVITA TION SPÉCIALE AUX ÉLÈVES DE COURS DE DANSE DU NOUVEAUI DU NOUVEAU! TOUS LES DIMANCHES DANSE A PARTIR DE 16h SUPER CONCOURS D'AMATEURS A 18h AVEC PRIX EN ARGENT TOUTES LES SEMAINES, SOIT: *25, *15.*10 - GROS LOT A LA 9e SEMAINE FINALE ENTRE NOËL ET LE JOUR DE L AN REVEILLON DU JOUR DE L AN Mercredi 31 décembre.Un cocktail sera servi aux invités â l'arrivée.2 orchestres en place (style canadien et social).Vaste filet de ballons, casques, crécelles, flûtes, serpentins.Gigantesque buffet servi à partir de 1h a m A minuit au-delà de 600 ballons tomberont sur vos têtes et ce sera les souhaits et l'accolade traditionnelle du JOUR DE L AN Billets en vente a la Marina $12 50 le billet.Réservations: vend., sam.et dim.: 379-1646.; Sequoyah ; tarif international pour les cartes postales, qui entrera en vigueur le 1er janvier II sera aussi le premier de la nouvelle série de timbres courants appelée à remplacer les séries Americana Les prochaines séries seront consacrées aux Grands Américains Sequoyah était un écolier indien Cherokee qui.sans education traditionnelle ou connaissance de l'anglais, inventa un alphabet écrit pour sa tribu, permettant à ses membres de savoir lire et écrire.C'est d\u2019ailleurs le seul cas dans l'histoire indienne en Amérique où une tribu adopte un système d'écriture sans l'assistance des Blancs.Ce système existe encore de nos jours, comprenant les R6 lettres que Sequoyah avait développées jusqu en 1821.représentant toutes les syllabes de ce language Poste aérienne .Deux nouveaux timbres seront émis par les Êtats-l'nis le 30 décembre, pour rencontrer les nouveaux tarifs internationaux de la poste aérienne Ils rendent hommage à deux pionniers de l aviation.soit Glenn Curtiss et Blanche Stuart Scott.Scott, la première femme américaine à effectuer un et fut bientôt surnommée \u2018 le garçon manqué des airs \u201d.Après la Première grande Guerre, elle eut sa propre équipe de casse-cou volants et plus tard, elle devint consultant spécial de LAviation des États-Unis Architecture Un bloc de quatre timbres mettant en valeur l'architecture américaine, le deuxième du genre en autant d années, vient d'être mis en circulation aux États-Unis.Les quatre édifices représentés sont du 19e siècle.On y retrouve 1\u2018Institut Smithsonian de Washington, Vrvhucclurr 1 S V L m complété en 1885: l'église Tnnit\\ de Boston (notre vignette), parachevée en 1877; l'Académie Pennsylvania des beaux-arts, de Philadelphie, dont les travaux ont été terminés en 1876.et l'édifice Lyndhurst de Tarrytown.construit en 1838 Philip Mazzei L administration postale que II collabora avec les dirigeants de la Virginie et fut l un des promoteurs de 1 indépendance américaine par ses écrits tant en Amérique qu en Europe Edith Wharton La série de timbres américains consacrés aux arts littéraires commencée l\u2019an dernier, sest poursuivie par l'émission du timbre honorant la mémoire de l'auteur Edith Wharton Née à New York en 1862, Edith Wharton publia sa première nouvelle à l'âge de 40 ans.Elle se mit ensuite à produire maints écrits dont Ethan Frome.The Age of Innocence.Summer.The Buccaneers, etc, etc.qui rurent tous très connus.Elle fut la première femme à mériter le titre honoraire tut national des arts et des lettres en 1924 PÈRE NOEL Le Père Noël, cette tradition du temps des Fêtes, dont le royaume est situe dans le grand nord, s'occupe de répondre aux enfants qui lui écrivent II le doit cependant en grande partie aux employés des Postes canadiennes et à la Direction des affaires publiques de la région postale du Québec qui lui donnent un grand coup de main Les enfants qui le désirent seront certes heureux de recevoir une réponse de ce légendaire bonhomme, accompagnée d une petite surprise, s'ils se donnent la peine de lui écrire car toutes les lettres adressées au Père Noël reçoivent une attention spéciale, surtout si on écrit à l'adresse suivante: Père Noël, Maison de la Poste, 640.rue Sainte-Catherine ouest.Montréal, H3B 1GO Sur ce.joyeux Noël à tous les lecteurs WvvvaV ty\\j ILS ONT RELEVE LE DEFI Après avoir vue \u201cWelcome\u201d faire la pluie et le beau temps au mois de novembre C\u2019EST AUTOUR D\u2019INTER CUM DE FAIRE \"BRASSER\u201d LE PAVILLON L\u2019AUBERGE FÊTE EN GRAND NOEL Dans une atmosphère de fête, L'AUBERGE DES GOUVERNEURS vous invite à célébrer le DÎNER DE NOËL Repas avec musique, orchestre à la SALLE DE BAL Adulte: $20.00* Enfant (moins de 12 ans)\u2019.$8.50* £ 'Taxe et service en sus * ;?* MENU Le ravier de crudités *\tL\u2019assiette de charcuterie ou p Le ponnequet de fruits de mer au Pernod La soupe aux pois québécoise \u2019 .\tou Le consommé double xérés ' Le poulet de Cornouaille au champagne ou La côte de boeuf au jus ou Le canard du Lac Brome au Grand Mamu ou ^\tLe tournedos Helder jk JT La Dame de saumon, sauce mousseline Pomme de terre Duchesse k \\\tBrocoli au beurre Salade panachée Le dessert au choix Café.thé.lait AUBERGE ôes couveRneuRS SAINT-SYLVESTRE Le 31 décembre.BUFFET GASTRONOMIQUE DANSAN f à la salle de bal, avec orchestre Adulte: $20.00* 'Taxe et service en sas MENU Soupe aux pois Salades variées Charcuteries assorties Pièces montées de viandes et poissons Plais chauds Pièce de boeuf au jus Entremets Salade de fruits $7/s»/iif ri*\u201d REPAS DU JOUR DE NOEL DU JOUR DE L\u2019AN VENEZ en famille célébrer au restaurant LE CACHET, le temps des Fêtes LE JOUR DE NOEL de 11h à21h LE JOUR DE L AN de 16h à 21h $095 $395 MENU: ¦ fi I JOYEUX NOEL BONNE ANNÉE ET GRAND MERCI ___ A TOUS NOS CLIENTS 1 cnhFiizuiï [ RENOVATION COMPLÈTE INTERIEURE ET EXTÉRIEURE 2 * CUISINE CHINOISE ET CANADIENNE ICI BON VINI ICI BON REPAS! ICI BON CHINOIS! Venez constater dès ce soir pourquoi le groupe INTER CUM le Pavillon 525 ST-LAURENT CAP-DE-LA-MADELEINE a relavé LE DÉFI 975.me Hart.Trois-Rivières RÉSERVATIONS: 379-4550 Pour adultes: Enfants moins de 10 ans Soupe aux pois, assiette de dinde, raqout de boulettes et tourtières, pommes bouillies et fèves au lard Tarte au sucre, café, thé ou lait.Nous vous recommandons de réserver au 374-3121 RESTAURANT aflu U 1350 ROYALE TROIS-RIVIERES 374-3121 CP Hotels E4 LE BARON 3600 boul R oyat Trois «ivières 379 323?BUFFET FAMILIAL CHAUD et FROID LYNE LECOURS tous les dimanches à partir de 18600 Enfants moins\tS6lllement de 6 ans 54 00 $0B5 taxa* *t **rvle* an aua a Statlonnamant gratuit sur la rua Sta-Julla JJ\t(ancian «tatlonnamant C P R.HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI FIRMS ; OUVERT LE JOUR DE NOEL 2H PM A 2H AM l VENDREDI 26 DEC.OUVERT TOUTE LA JOURNEE l POUR RÉSERVATION: 374*5425 * 374*4191 i LA MAISON DE CONFUCIUS (anciennement restaurant Broadway) \u2018\t924, RUE ST-MAURICE TROIS-RIVIÈRES l LIVRAISON GRATUITE: 374-4191 \u2022 374-5425 DÎNER DANSANT CHAQUE SAMEDI SOIR dans une smbiance de fête et de musique, dégustez vos plats préférés à la salle Lavio-iette A partir de I8h00 MUSIQUE DE DANSE A PARTIR DE 20H30 Pour ré\u2014rvationm 379-3232 yr i Face aux Iles Auberge brâ Colberts! 21, route du Nord, Maskinongé Cuisine française Ses spécialités: gibiers, cuisses de grenouilles Réveillon de Noël et du Jour de l\u2019An Réservations: (819) 227-4567 JEUDI 29 DECEMBRE OUVERT DES 4h P.M.LE BUFFET DES GOURMETS \u2022\tEntrée de céleri et olivee \u2022\tSoupe aux lépumee (mateon) \u2022\tDinde farcie è la canadienne \u2022\tRepouf de patten \u2022\tTourttéree \u2022\tGâteau de Noél ou aeiade de fruits maison \u2022\tCalé *07» LICENCE COMPLÈTE RESERVATIONS LIMITEES teita.uta.nt URfeT ] 419, RUE BARKOFF CAP-DE-LA-MADELEINE -1 Centra 755\t375-1625 r\u2014 WW FACE AUX GALERIES DU CAP I ¦M k * ^JMjRÇE^Ç^R^ropnétalre 1 * * MENU DU JOUR DE L\u2019AN ENTRÉE Poivron vert farci sur riz ou Pâté de foie gras POTAGE Purée paysanne ou Potage parisien PLAT DE RÉSISTANCE Côte de boeuf rôtie au jus Choix de Bruxelles gratiné ou Crabe des neiges en cocotte Carottes au beurre Pomme de terre au tour ou en purée DESSERT St-Honoré ou Gâteau meringué Thé.café ou lait Prix: MZ80 RÉSERVEZ TÔT - ÉVITEZ D\u2019ÊTRE DÉÇUS J ¦ r \u2014v \"AJ: Enfants de moins de 12! ans moitié prix 3£ FRUITS DE MER HOMARDS VIVANTS _\t.\tSTEAKS 16.600 SOUL.BECANCOUR.STE-ANGELE-OE-LAVAL VILLE DE BÉCANCOUR TM.: (819) 222-5777 Ai m \u2022 SALONS PRIVÉS \u2022 SALLES DE RÉCEPTION CUISINE FRANÇAISE IA ROnSSBHT Clrndl BRUNCH TOUS Lit DIMANCHES DE 11h * 1«l IQ7D .*37».enfants moins de 12 ans RESERVEZ DES MAINTENANT POUR VOTRE REPAS OU JOUR DE L AN jazT Êsnm POUR RÉSERVATIONS 375-49Z1 ! VENEZ VOIR ET ENTENDRE POUR LA lère FOIS AU CABARET LE BAVAROIS l\u2019extraordinaire groupe \u201cFUGUE\u201d Du jeudi au dimanche inclusivement Ce super groupe vous interprétera vos mélodies préférées Renseignements: 375-2144 CABARET Le Bavarois Crepe «u (Tab* M00! pat^Tcampagne ( 'Oniomm?madnlaine ou cr^me Duharrv Filet mignon Beha nuise Saumon hollandais Médaillon de veau à la crème Dinde rAue lame Pomme de terre r roquette Jardinière de legumes Salade à la façon du chef Bûche de Noel nu Salade de fruits trais N H.: Moitié prix pour les enfants 12 ans et moins '¦\u2019tt LE NOUVELLISTE samedi 20 décembre 1990 / U 6800, boul.Dtt Forges Trois-Rivièrss Hlanoirùrs llinllcs forges 10,000.b«wl.des Forgai 374-7277 w- Joyeux Noël Bonne et heureuse année Noël (Salle Laviolette) Offrez à votre famille un DINER TRADITIONNEL Beau buffet à prix abordable, à partir de 17 heures LE PERE NOEL SERA SUR PLACE AVEC DES SURPRISES POUR LES ENFANTS 12\u201d par personne plus taxe, plus service s400 pour enfants de moins de 7 ans Réservations:\t379-3232 CP Hotels (4 ¥ LE BARON 3600, boul.Royal, Trola-Rlvléra» 379-3232 \u2022Vr\\ Vi y \u2019V BUFFETS de NOEL ET DU JOUR DE L\u2019AN Jeudi le 25 décembre de 11h30 à 14h30 et 17h à 21 h et le Jour de l\u2019An mêmes heures AU CHAMPAGNE UN VtNRK DC CNAMFAGNI POUR LES GRANDS.UN COCKTAIL D'ENFANTS POUR LIS PETITS \u2022\tOaut (tout ganmi \u2022 \u2022\tBacon\ta a Jambon\ta \u2022\tTonat\t\u2022 \u2022\tCrnvatta de Matane \u2022 a Jambon de bayonne a a Choux fleura mannea \u2022 a Aubergines farcies e Piments verts\te farcis au rtz\te \u2022\tSardines à rhufte \u2022 a Haricots verts mariné \u2022 a Salade* metengeea \u2022 \u2022\tSalade de fruits de * mer\t\u2022 \u2022\tSalade pommes de* terre\t\u2022 r.:S Tomate Asperge* mimosa PAté de campagne Pâte de tow Soupe de tegumee Fesse de boeuf entière rfl Coquille St-Jacques au chabita Dinde rétie Jambon braisé Salade de fruits trais Corbeilles de fruits Tartes aux pommes Taries aux cerises Tartes aux fraises Gâteau* Café thé.lait \u2022 TAXE ET SERVICE EN SUS Demi-tarif pour enfants de moins de 12 ans S RÉSERVATIONS: 375-6482 INCROYABLE MAIS VRAI VEILLEE DU 31 DEC.REPAS DE L\u2019ANCETRE DES 18H.COMPRENANT Soupe de l'ancôtre Cretons, tourtières Pattes de cochon, boulettes de vlance Dinde en sauce 3 légumes de saison Pommes de terre e Dessert: grands pères au sirop d'érable e Café \u2022\tVIN \u2022\tBIERE \u2022\tBOISSON FORTE A VOLONTE Chaque couvert $OROO TAXE ET SERVICES INCLUS Orchestre Jacques Lanqevin Réservations: 375-6402 TOUS LES DIMANCHES (De11h30à14h30) BRUNCH AU CHAMPAGNE «yso au choix Fesse dé boeuf entière et fruits de mer DemMsrtf pour wifsnts de moins de 12 Pour résorvatlons: 375-6482 Tous les MERCREDIS \u2018Soir\u2019 Exception faite du 24 et 32 déc.A compter de 18h BUFFET FRUITS DE MER ET BOEUF DO um Mill *NT rtumtloiM: 37S-S4U 117 m THtaa.Cip II > *umm II 4 / 1« / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 lo page du livre.Roland Houde publie \u201cBlanchot et Lautréamont\u201d pmr Bernard POZIKR __ L'an dernier.\tjddlosophie an Québec de Roland Houde.paru aux Editions du Bien Public, s\u2019était atUré l\u2019attention des critiques En cette fin de 1900.Roland Houde.professeur de philosophie à l\u2019université du Québec à Trois-Rivières, nous présente un nouvel ouvrage intitulé Blanchot et Lautréamont ( essai de science-fiction ).A prime abord, on s\u2019attendrait sans doute à une belle dérive fictionnelle.mats il s agit en fait beaucoup plus d\u2019une étude sérieuse, scientifique et très spécialisée Dans un premier temps.Roland Houde commente, corrige et précise les bibliographies de quelques ouvrages sur Blanchot traitant de ses études sur Lautréamont; il rétablit ici des erreurs historiques et statistiques qui souvent se répètent d'un chercheur à l\u2019autre A travers ce rigoureux et méticuleux travail qui progresse par frôlements et par comparaisons de détails.d\u2019informations et de références, le professeur Houde laisse deviner qu\u2019il est non seulement un amateur de précision et de vérité, mais qu\u2019il sait être aussi un amant du texte et des livres qu\u2019il courtise en collectionneur averti et affectueux, avec en même temps un certain recul et une ironie mordante En seconde partie, nous avons droit à un texte à paraître de Maurice Blanchot intitulé Lautréamont ou l\u2019espérance d\u2019une tête; il est alors question surtout de la lucidité de Lautréamont dans la construction des Chants de Maldoror.En guise de préface.Laurent Lamy nous donne une vision de la sagesse et de la philosophie.à travers le personnage de Roland Houde.ici mythifié\u2019 dans une fiction savante et référentielle, mais qui sait demeurer chaude et vivante En somme voilà un petit livre qui va allègrement de la surprécision de l'information à la déroute du sens par le symbole Le tout demeure, bien sûr.un peu technique puisqu'il s\u2019agit d'abord de corriger des chercheurs ayant colligé de l\u2019information sur un critique d'un auteur, et si Blanchot n'intervenait pas pour nous commenter Lautréamont, on se sentirait un peu loin du texte.Le sous-titre demeure un peu agaçant car il était bien appétissant et si l'amateur de science littéraire trouve à s\u2019y repaître, l\u2019amoureux de fiction s\u2019en retourne un peu le ventre creux.Néanmoins, il s'agit certes là d'un ouvrage technique d'une précision remarquable qui comble des lacunes et rectifie des faits, apportant à la recherche philosophico-littéraire des éléments indéniables rendant l'étude du sujet quasi définitive Roland Houde POUR N'ÊTRE JAMAIS SEUL.procurez vous un livre à la LIBRAIRIE POIRIER 1545 RUE ROYALE TROIS RIVIERES 379-1535 V________________________________/ Des livres \u2018scientifiques\u2019 à l\u2019usage des enfants par René LORD M Michel Faquin dirige chez l'éditeur Frenette deux collections un peu spéciales II s'agit de livres scientifiques pour enfants L'expression peut paraître loufoque, mais en fait, les volumes de la collection Touche à tout et La science au bout des doigts proposent aux jeunes une série de jeux à caractère scientifique.des jeux qui sont tout à fait adaptés à l àge des jeunes M.Faquin explique que chaque volume des deux collection contient jusqu\u2019à 140 activités différentes La première série Touche à tout s adresse aux parents qui veulent initier leurs enfants aux réalités scientifiques par des jeux simples que les jeunes pratiquent avec plaisir.Le premier volume concerne les enfants de 4 à 6 ans.le deuxième touche les 5 à 7 ans.le troisième les 6 à 8 ans et le quatrième les 7 à 9 ans Cette série propose des jeux faciles et amusants que l'enfant peut réaliser soit seul, soit en groupe Apprendre l'heure, distinguer le chaud du froid, reconnaître les couleurs sont autant d\u2019activités présentées sous forme de jeux.Et comme le précise M Faquin, tous ces jeux peuvent se pratiquer avec des objets et accessoires que l'on peut avoir normalement à la maison Pas besoin de faire des achats onéreux Les jeux peuvent aussi s'adapter aux saisons.Quant à la série La science au bout des doigts elle s'adresse aux jeunes du primaire deuxième cycle A cet âge.les enfants peuvent lire et organiser eux-mè-mes les activités qui les intéressent II s'agit cette fois d'activités plus complexes qui amèneront le jeune à étudier par exemple l evoution d'une plante ou à construire sa propre station de météo Les deux séries sont préparée par le Bureau de recherche et de consultation en éducation, selon la méthode APS 'apprentissage de la pensée scientifique).Les volumes suivent le programme cadre des premier et deuxième cycles.Ils complètent le programme scolaire sans pour autant offrir des exercices de type aca- démique En réalité, le but des volumes consiste davantage à amener graduellement l'enfant à utiliser sa curiosité au maximum par l\u2019apprentissage graduel d une méthode de travail (Photo Torry Chortondl M.Michel Faquin dirige la collection \"Touche à tout\".Que recherche l\u2019homme ordinaire au cinéma?par Gaétan BRULOTTE Les films font maintenant partie de la vie de chaucun Pourquoi allons-nous au cinéma?Qu e-prouvons-nous devant le défilé des images ou à la NOËLS NORDIQUES les rêves de Noël d'un garçon des Prairies Texte et illustrations de William Kurelek Traduit de l'anglais par Jean Simard Couverture plastifiée rigide 48 pages dont 20 en couleurs (quadrichromies) 20.5 x 20.5 cm $9 95 En rappel La bible en papier par Henriette Major et Claude Lafortune Album illustre pour enfants Recherche : Jean-Guy Dubuc Coordination pedagogique : Pierre Dufour Photographies : Jean-Louis Frund 96 pages, $12.50 les éditions tides ?3S est boii) Dofc.htstcr Montreal H2X 1N9 (514) 86) 9621 fin d\u2019une projection?Qu\u2019est-ce que nous en retenons?Qu\u2019y apprend-on?Ce sont ces questions, et plusieurs autres que pose Jean-Louis Scheter dans L HOMME ORDINAIRE DU CINÉMA tCa-hiers du cinéma Gallimard.232p.1.Dans ce livre.l'auteur parle non pas en spécialiste, mais simplement en amateur, et cet amateur nous donne ses impressions personnelles vis-à-vis des films qui l'ont frappe En se plaçant ainsi côté salle.Schefer essaie d'analyser l'expérience globale du spectateur au cinéma, de cet homme ordinaire justement pour qui les images sont objet de divertissement plus que de savoir.Quand nous allons au cinéma, nous arrivons devant l\u2019écran avec notre mémoire et notre vécu Nous y retrouvons une partie de notre enfance perdue et nos premières appréhensions étonnées des choses; par exemple, nous regardons une scène de pluie et nous craignons le tonnerre comme quand nous étions plus jeunes, ou nous revivons la même peur des ténèbres ou de la guerre (que de cauchemars ont causé aux entants les films de guerre).\u201cAu fond du cinéma, écrit l'auteur, subsiste la terreur ou la peur vague liée, toute notre enfance, à n\u2019importe quel film.\u201d Mais les oeuvres du septième art nous apportent aussi une nouvelle conscience, elles nous constituent une mémoire autre: il y a des êtres qui n ont de réalité que cinématographique et qui viennent infecter notre existence (ainsi les monstres).Nous y découvrons également un visible différent, et notre définition du monde change: par une suite de plans, le même paysage (flou, net.détaillé, en saccades, surplombé, musical) varie sans cesse.La représentation du réel devient mobile Participer à un tremblement de terre.voir des visages géants en gros plans, contempler des corps allégés ou irréalisés.assister à des violences humaines, ça transforme quelque chose dans notre perception du réel, et ça nous le fait réapprendre, ne fût-ce que momentanément.Songeons au décalage que nous ressentons au sortir d une salle: les mouvements du film se poursuivent en nous pendant que ceux du dehors se perpétuent à leur rythme habituel.C'est ainsi que la machine cinématographique produit non seulement des simulations de mondes ou d'actes, mais aussi des spectateurs.Et en fait, si nous poussons l'analyse, le statut de spectateur a une autre dimension.Les images nous annexent à elles.Nous devenons une partie d elles: \u201cNous sommes, dit Schefer.la latence réalisée de l\u2019image.\u201d Quand on fait un film, on s'adresse forcément à quelqu'un.Et ce quelqu'un.c'est peut-être un destinataire intemporel et fondamental qui exerce une fonction narrative tloue.mais qui est là, invisible, au coeur de l'action et pour qui on fabrique des effets déterminés.L'auteur constate, par exemple, en revoyant un film d\u2019aventures alors qu'il a évolué en âge.en langage, en qualité d émotion, que les mêmes effets se produisent aux mêmes moments: le film aurait pouvoir de répéter son premier spectateur Ce qui retient surtout Schefer.c'est moins le déroulement linéaire et entier d'une oeuvre cinématographique que les images immobiles.11 les compare d ailleurs souvent à des peintures (Schefer a déjà écrit un ouvrage sur le sujet: SCÊNO \u201cLa Barbaresque\u201d ou la quête du père par Géra Id GAL DET La Barbaresque (par Sandra Thomas éd Mercure de France.180 p i est l\u2019histoire d\u2019une humiliation celle de ne pas avoir mérité le regard du pere Fille d une enfant abandonnée, voire répudiée Sandra Thomas entreprend la quête que sa mère n a pu mener.En corrigeant son histoire, elle veut surmonter I humiliation, effacer la blessure subie, combler l ab-sence Alors elle guette scrute, cherche des signes qui lui permettraient de reconstituer l'identité du père absent Elle perçoit d abord une ressemblance entre les \u201cregards muets\" des Algériens et ses propres regards \u201cregards effrayés, révoltés, écoearés, traqués, malheureux.rageurs\u201d (p 47) Ensuite, sur des photos retrouvées dans une armoire interdite, elle découvre une figure, un nom.des signes distinctifs Dans la rue.elle observe alors tous les visages basanés, cherche une cicatrice, questionne les gens Elle dévore les ouvrages sur l'Algérie et le Maghreb Enfin, sa passion du père va jusqu'à une tentative de s'identifier à lui Elle essaie d adopter une démarche qu elle suppose paternelle, imite l'accent algérien, veut apprendre la langue les jeux, les coutumes Elle désire, dans le fond, une fois de plus, être admise et reconnue L'affection doit passer par une connivence Elle s'établit une première fois avec une tante qui.dans l'exercice d une autorité présente et discrète, a prise la place d'un père élu.admiré, convoité Puis cette figure idéalisée s'est incarnée dans la chanteuse Barbara Avec son \u201ccorps automate\", \u201cIntensément long\u2019\u2019, \u201célé- gamment noir\u201d, éminemment phallique, l artiste arrive dans l'existence de Sandra Thomas \u201cComme quelqu'un qu'(clle) attend (.) depuis longtemps\u201d ¥* (Photo lorry Charfend) Les membres de l'escadron 226 Kiwanis ont entrepris une campagne de recrutement de leurs forces.D'ailleurs on pourra obtenir des informations à cet effet au centre commercial Les Rivières aujourd'hui, où des instructeurs répondront aux questions des intéressés.De plus, au cours des derniers jours, avait lieu le souper annuel de l\u2019escadron.Parmi les personnes présentes.il y avait le commandant, Jean-Marc Bouffard; son fils Alain, un cadet; Mlle Nathalie Simoneau et M.André Pelletier tous deux cadets; et l\u2019instructeur civil du même nom, M.André Pelletier.\u2022s*- ! /A Les employés de la caisse populaire de Loaisevilie ont eu une soirée des Fêtes originale cette année avec la tenue d\u2019un bal masqué.Si on en juge d\u2019après la photo prise à cette occasion, le plaisir n\u2019a pas manqué.La rencontre avait lieu à l\u2019hôtel Bellevue à Yamachiche.Ou peut y reconnaître le comité organisateur de la fête même avec les déguisements, dans l\u2019ordre: soit Odette Larose; Marcelle Livernoche; Louise Saint-Yves; Carole DesmaraM: et Ghislaine Lamy, a LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 / 19 et de/ mot/ Une nouvelle chronique Dana le but de fournir davantage à ses lecteurs, chaque jour, matière à lire et un service additionnel.Le Nouvelliste lancera k compter du S janvier, un courrier sous le titre Chère Loaise.afin de permettre à ses lecteurs et lectrices de lui faire part de différents problèmes et Mme Louise Lajoie-René de Cotret répondra par voie d'un courrier quotidien k tous ceint et celles qui lui auront adressé des demandes Le Nouvelliste est heureux de pouvoir offrir ce service additionnel k ses lecteurs car il est conscient que ce genre de courrier a des adeptes et peut aussi rendre des services \"à plusieurs personnes dans notre société.A compter de maintenant.Le Nouvelliste invite ses lecteurs et lectrices k adresser leurs demandes par courrier à: Chère Louise Le Nouvelliste 500 Saint-Georges Trois-Rivières, G9A 5J6 Il est de toute évidence que ce service est absolument gratuit et s'adresse spécialement aux lecteurs du Nouvelliste.\u2022 Noël chez les Lions de Shawinigan Une tradition s'établit chez les Lions de Shawinigan depuis quatre ans, quelques jours avant Noël Le club Lions organise une rencontre-amitié avec des personnes défavorisées du troisième âge Encore cette année, grâce au dévouement remarquable de M Jean-Pierre Desaulniers et de son épouse Denise, une fête était organisée, regroupant les membres Lions et leurs épouses ainsi qu'une cinquantaine de personnes âgées de 65 à 90 ans.provenant de l'agglomération de Shawinigan et des localités environnantes Un repas, une partie récréative animée par M Guy Lebrun, et l'interprétion de chants de Noël par la famille Bourassa.ont contribué à créer une ambiance de Noël.Les propriétaires de la salle du \u201cStudio 9\" avaient gratuitement prêté les lieux pour tenir la fête.Cette rencontre a permis la réunion de gens qui ne s'étaient pas vus depuis près de vingt ans.Lf 590 C C.MKM&T: 37»*£146 if CONSTRUCTION mr\\ * KIN9 Représentant «artcote k.FOUAttSa 377-4095 KTMMMnmKSWMlF* m-HN AVANT D'ACHETER VOTEZ von* SPÉCIALISTE W TRACTEUR 771 tst.boni.Sl-Lwrwt LMtstvttb 228-4592 éphéméridG/ 20 décembre 1978 \u2014 Raid aérien d\u2019Israël sur trois camps palestiniens du Liban: on fait état de plusieurs dizaines de morts et de blessés 1976 \u2014 Démission du gouvernement travailliste israélien de M.Yitzhak Rabin.1978 \u2014 Assassinat dans un attentat à Madrid du premier ministre espagnol, l\u2019amiral Luis Carrero Blanco.1970 \u2014 Démission de M.Wladyslaww Gomul-ka de la direction du Parti communiste polonais à la suite des émeutes sur la hausse des prix alimentaires.1957 \u2014 Création de l'Agence européenne de l'énergie nucléaire.1954 \u2014 20,000 soldats français en Algérie.1922 \u2014 Création de l\u2019Union des Républiques socialistes soviétiques formée de 14 républiques.1803 \u2014 Transfert officiel de la souveraineté de la Louisiane de la France aux Etats-Unis.1582 \u2014 Adoption du calendrier grégorien en France.Ils sont nés un 20 décembre: \u2014 Léopold von Ranke, historien allemand (1795-1886).\u2014 Irene Dunne, actrice américaine (1904).ÜÉfitl* ,4-\\-\tfc® lüy* K s* 4 a.pp*; '\u2022 \u2022'Isv'.X*» Cette photo représente la première rencontre de basketball pour personnes en fauteuil roulant, sous les auspices de l\u2019Association régionale de loisirs pour les personnes handicapées.Elle se veut un appel pour les handicapés des membres inférieurs de toute la région qui voudraient faire par- (Photo Tarry Chartand) tie de la dynamique équipe.Les rencontres ont lieu à l\u2019école Marie-Leneuf, de Trois-Rivières.Sur la photo, dans l\u2019ordre, Anne Papillon, René Boisvert, Yves Rouleau, Robert Bacon et Claire Éba-cher.Les personnes intéressées peuvent appeler Nicole Gaudreau à 379-5810.\u2022 Succès pour les Optimistes Le club Optimistes de Louiseville a encore remporté un bon succès avec sa vente annuelle de bas de Noël, édition 1980 Tous les bas confectionnés ont été vendus pour finalement donner un profit d'environ *1.900 Cet argent sert toujours à subventionner les projets qui viennent en aide à la jeunesse de cette ré-gion \u2022 Centraide La dernière campagne de souscription de Centraide-Québec a remporté un succès sans précédent, a révélé son président, l ex-minis-tre québécois des Finances.M Raymond Garneau L'organisme a en effet recueilli $1.415,500.ce qui représente une augmentation de 23,4 pour cent par rapport à l'an dernier et dépasse de $165,000 l'objectif qui avait été fixé C'est le plus gros montant jamais souscrit dans le cadre de cette campagne à Québec Selon M Garneau, Centraide-Québec s'est ainsi classé au premier rang au Canada en ce qui concerne le pourcentage d augmentation des contributions \u2022 Record d\u2019absentéisme Le champion de l'absentéisme, comme l\u2019appelaient les journaux, a fini par perdre sa place.Employé de la municipalité de Palerme depuis dix ans, M Luigi Cin-cotta avait été absent cinq ans, pour maladie, convalescence et diverses raisons familiales En fait, M Cincotta occupait un emploi secondaire, celui de représentant en mobilier.Dinde et fromage à la casserole 6 à 8 tranches minces de dinde froide 1\tIb (450 g) de brocoli 2\ttasses de bouillon de dinde ou autre .3 c.à table de beurre 5 c.à table de farine 1/4 à 1/3 tasse de sherry ou de vin blanc demi - sec 1 /4 c.à thé d\u2019origan 1/2 tasse de Cheddar râpé Cuire le brocoli jusqu\u2019à tendre dans de l\u2019eau bouillante salée; égoutter et étendre au fond d\u2019un plat à four.Placer les tranches de dinde sur le dessus du brocoli.Faire une sauce ai*ec le bouillon, le beurre et la farine.Assaisonner au goût.Quand la sauce est lisse et épaisse, y incorporer le vin jusqu'à saveur et consistance désirée.Verser la sauce sur la dinde, saupoudrer de fromage et de papnka.Mettre au four à 375°F, (190°C), 15 à 20 minutes, ou jusqu\u2019à ce que le fromage soit fondu.Si le fromage n\u2019est pas bruni, placer sous le gnl pendant 1 ou 2 minutes.Servir avec salade verte et bâtonnets de pain sec ou petits pains.On peut substituer des fèves vertes1 tranchées, des carottes tranchées ou des asperges au brocoli.Tirés de: \"Les petits pratiques\" des Editions Héritages \u2022 67 jours dans une cage Un médecin indien a réalisé un record mondial en étant demeuré enfermé 61 jours dans une cage de verre en compagnie de 152 serpents venimeux, à Cochin, Etat de Kerala (sud de l'Inde), apprend-on dans la capitale indienne Le Dr Torn Namby.qui dirige l'Institut de recherche sur les serpents du Kérala, a enlevé ce titre mondial à une jeune africaine qui avait vécu 61 jours dans une cage auprès de 35 reptiles venimeux (Ptidv\tAIM*) M.Réjean Dallaire, de l\u2019école Omer-Jales-Dés-aulniers, à Yamachlche, dans an déguisement de circonstance pour le dépouillement d\u2019arbre de Noël.aujourd\u2019hui,c\u2019est mon tour (Photo Cloudo AM) Mme Marie-Paule Chiasson, de Louiseville, qui aime bien se divertir avec le piano.***** 'm*.cru.\" I pQlicAùtelU \u2022\tUn pourboire qui 9\u2019NAvoto Quand les Fêtes approchent ainsi, les coiffeuses comme les autres employés travaillant parmi le public, sont très sensibles aux pourboires.Or.Il y a quelque temps, l\u2019une d\u2019elles a été très offusquée quand une dame est venue lui redemander le pourboire qu elle avait laissé.La coiffeuse lui avait rendu la monnaie d\u2019un $20.Il ne restait que $1.La dame a alors oublié ce dollar sur le comptoir et la coiffeuse a cru qu\u2019il s'agissait d'un pourboire.Le lendemain, la dame, s'apercevant qu elle avait oublié cette somme, est revenue la redemander.Pendant que ses consoeurs ricanaient bien, notre coiffeuse ne l'a pas trouvé bien drôle.Et la dame est repartie avec son $1.sans même laisser un petit $0.25.qui ne paye même pas un café.\u2022\tMon boâu tapln Le Cégep de Shawinigan s'est paré, à l\u2019intérieur, d'un sapin de Noél d au moins une vingtaine de pieds, tout décoré Tous ceux qui le voient ne manquent pas de s exclamer d'admiration! \u2022\tAurore et tea ennuie Il arrive de ces situations cocasses dans la vie d'une personne.C est ce qui est arrivé à Aurore Doucet.Imaginez-vous donc que par un un bel après-midi, les enfants devaient aller chez le dentiste Donc, cette dame va les chercher au Saint Pat High School.Une surprise l'attendait à son retour.Son auto était en marche avec les portes verrouillées et ses clefs dans l ignition.De l aide arrive avec trois professeurs venus à son secours On tente un moyen, celui d arrêter le moteur par un recours technique en ouvrant le capot Rien à faire, car ce capot ne s'ouvre que de l'intérieur Voilà que le concierge s\u2019offre d'aller chercher d'autres clés à la maison, ce qui fut fait, mais notre Aurore en voulant dédommager ce bon samaritain ouvre son porte-monnaie et il n\u2019y avait qu une petite coupure d un dollar.Il y a de ces jours où franchement rien ne fonctionne, et cette aventure de l'épouse de Jim est un souvenir à conserver.météo Abitibi, Témiacamingua, réservoirs Cabonga at Qouin, Pontiac, vallées de la Qatinaau et du Lièvre, Laurantktaa, Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Parc daa Laurantidas: ensoleillé et passages nuageux, vent modéré et très froid, max.moins 18.Dimanche peu de changement.Outaouaia, Montréal, Trois-Rivières, Drum-mondville, Québec, Estria et Beauce: ensoleillé, passages nuageux, vent modéré et très froid, max.moins 16.Dimanche peu de changement.TET' Prévision» Invirowntmfnf rafales AVERSES ma,,, 4 air cfcaai Rivière-du-Loup, La Malbaie, Rimouaki, Ma-tapadia, Ste-Anne-des-Monts, Parc de Gaspé- sie, Qaapé, Anticosti: ciel variable avec quelques chutes de neige le long des côtes, vent d'ouest de 30 à 50 km-h, très froid, max.moins 16.Dimanche: ensoleillé et passages nuageux.Baie-Comeau, Sept-lies: ennsoleillé, passages nuageux et très froid, vent d'ouest de 30 à 50 km-h, max.moins 16.Dimanche: ensoleillé et passages nuageux.Baaee-Côte-Nord: ensoleillé et passages nuageux, quelques flocons et vent d'ouest de 30 à 50 km-h, max.moins 15.Dimanche: ensoleillé et passages nuageux.les marées Le samedi 20 décembre\tLe dimanche 21 décembre Batiscan et La Pérade:\tBatiscan et La Pérade: basse: 04 h 29 haute: 08 h 36 basse: 16 h 19 haute: 20 h 51\tbasse: 05 h 24 haute: 09 h 26 basse: 17 h 09 haute: 21 h 36 Champlain:\tChamplain: basse: 06 h 30 haute: 09 h 15 basse: 17 h 20 haute: 21 h 30\tbasse: 06 h 25 haute: 10 h 05 basse: 18 h 10 haute: 22 h 15 Trois-Rivières:\tTrois-Rivières: basse: 06 h 54 haute: 10 h 59 basse: 18 h 44 haute: 22 h 14\tbasse: 07 h 49 haute: 10 h 49 basse: 19 h 34 haute: 22 h 59 Soleil:\tSoleil: Lever: 07 h 31 Coucher: 1$ b 08\tLever: 07 h $1 Coucher .16 h 07 20 / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 Descendants de l\u2019ancêtre Blais WÊÊÊÊI M - l W .*2 v.~ dmffiTir $ «¦ Pionniers d\u2019Yamachiche et de Pointe-du-Lac L'ancêtre Pierre Blais n'est jamais venu en Mauricie: du moins aucun document ne T indique Il a préféré son petit royaume de nie d'Orléans, où il a mené, semble-t-il, une existence pacifique, vouée entièrement à sa famille, faite des joies et des misères des défricheurs venus coloniser la Nouvelle-France au XVIIe siècle.Durant plus de trente-deux ans, Pierre Blais (1), a bûché, dessouché, béché et labouré son lot de Saint-Jean II a tant peiné qu'il s\u2019est épuisé à la tâche trop lourde pour un seul homme, celle de vouloir établir ses nombreux enfants sur les terres fertiles de la seigneurie de Ladurantaye, du côté sud du fleuve, face à la terre paternelle Hélas' Pierre n'a pas vécu assez longtemps pour réaliser son rêve.Après sa mort subite survenue en 1700.sa famille se dispersera Trois de ses enfants comptent parmi les premiers habitants d\u2019Yamachiche Jacques, Jean et Marguerite Quelques années après cet établissement, des rejetons de ceux-ci prendront racine à la Pomte-du-Lac et s'y succéderont de génération en génération jusqu'à nos jours Né à Saint-Jean le 6 avril 1682.Jacques Blais a été l\u2019initiateur de cette migration familiale vers la Mauricie.Le 27 mars 1708 i2), il changeait sa terre pour celle de Jean Boissonneau dit Saintonge Quelques années plus tôt.ce fils aîné de l aneêtre Vincent-Nicolas Boissonneau avait commencé à défricher une terre de six arpents de front sur la rivière Saint-Lambert (3).Un titre officiel ne lui sera cependant octroyé par les frères Charles et Julien Lesieur que le 6 novembre 1707 (4).Or, à cette date, Jean avait probablement déjà décidé de retourner vivre auprès de ses parents, dans la paroisse Saint-Jean de l'île d'Orléans Le 1er août précédent (5), il avait accepté les deux tiers de la terre paternelle, et, le 16 no- vembre, il épousera Marguerite Choret.une jeune fille résidant à Sainte-Famille La carte dressée par Jean-Baptiste de Couagne sous les ordres du comte de Ponchartrain, en 1709, indique que Jacques Blais i6) est déjà bel et bien installé du côté nord-est de la Petite Rivière, entre les propriétés de Pierre Gélinas dit Lacourse et de Jean Héroux dit Bourgainville Jacques se mariera à Trois-Rivières, le 20 juin 1713, avec Louise-Angélique Cartier, née à Québec, mais dont les parents s'étaient établis quelques années plus tôt à Saint-François-du-Lac Le dénombrement effectué par le seigneur Charles Lesieur en 1723 indique que les frères Jacques et Jean Blais exploitent des terres dans le fief de Grosbois (7).Jacques demeure du côté nord-est de la petite rivière ' Ouamachiche\": sa terre a six arpents de front sur quinze de profondeur; elle est chargée de cinq livres et de cinq chapons de rente, d un denier de cens, et y sont érigées une maison, une grange et une étable; douze arpents y sont labourables Jean vit au sud-ouest du même cours d eau.entre les terres de Pierre Bellemare et de Pierre Gélinas Sa concession a quatre arpents de front sur quarante de profondeur ; elle est chargée de trois livres et trois chapons de rente et d\u2019un denier ce cens Jean possède une maison et quatre arpents labourables, \u201cne faisant que commencer sa terre Tout indique donc que son arrivée à Yamachiche est récente Marguerite Blais, soeur de Jacques et de Jean, arrivera peu après avec son époux, Étienne Lamy, et ses premiers enfants.Pierre, le troisième fils, sera baptisé à Yamachiche le 8 décembre 1724.et quatre autres rejetons y naîtront après lui L'acte de concession du seigneur Char- les Lesieur sera daté du 29 décembre 1729 ir.i; s&T! A o4 \u2022sA\\v A Vr* JAMBON DÉSOSSÉ OLDE FASHIONED \\ SCHNEIDER (SI\tAvrc COMmr'iR p£ CHAMCUTERIt SEUlEMtNT, LA LB -JL PASTRAMI BAS DE RONDE COORSH LA LB ^jPFRMAR^-lfS AVEC ( OWrr i kp Ht ( ;hAHi .UTLP1E StULEMLN\u2019i FROMAGE BRIE DE y\\ VAUDREUIL A T ^SuPfRMARCHfc, AVfC 4 1 G» »KVnOlP [}£ CHARCl Gf RIE ^ I ¦ LA LB ^Çl iâ»4 fife- ASSIETTES DE CARTON BLANCHES DIXIE 9\" - POT DE 40 PILES ROBUSTES RAY-O-VAC 9 VOLTS CARRÉE PIÈCE C OU D - PCT DE 2 SACS À ORDURES STEINBERG 26\u2019\u2019X36\u201d POT DE 10 » AA - POT DE 4 .«j A»> bien spe LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 / Pour des tètes réussies, mettez Steinberg de la partiel Avant que les premiers invités s\u2019annoncent, assurez-vous d'avoir toutes les boules, lumières et decorations pour é-gayer votre demeure, les papiers, choux et rubans pour vos cadeaux et tous ces menus articles qui donneront un joyeux cachet à votre table de reception Mais s'il vous en manque.¦% ne vous en faites pas Steinberg est là Passez nous voir Vous trouverez sans problème tout ce que vous cherchez.Des heures de joyeux magasinage f en plus.Profitez-en! TJ ^ Jusqu'au 23 décembre votre super-tèb marché Steinberg ouvre jusqu\u2019à 21 h trxiç crürc S $ r p » BROCOLI DES E U GROS FORMAT 14 LA BOTTE ORANGES g* NAVEL SUNKIST CHRYSANTHÈMES POT DE 6 DE CALIFORNIE GROSSEUR 113 LA DOUz m \u2019¦ ., 'A'.\u2022 .\u2018\u2022L n l > \u2022 i ' -f GATEAUX AUX FRUITS DELUXE BOISSONS GAZEUSES ICE CASTLE AU CHOIX V» BISCUITS PEEK FREANS AU CHOIX SAC DE 400 g STEINBERG .IH CARRE CAISSE DE ?4 BT ES DE 10 OZ LIQ LH ROND c0 Mercredi 24 décembre: fermeture à 18h Vendredi 26 décembre: ouverture de 13h à 21h.Samedi 27 décembre: fermeture à 17h.m- CAFÉ MOULU \u2018T CHASE & \u2018,M.SANBORN \u2022v MOUTURE TOUT USAGE - SAC DE 1 LB » V* S-Ïr.BETTERAVES MARINÉES ORCHARD KING POT DE 24 OZ LIQ CRÈME SURE DELISLE CONT.DE 250 mL -\t'V-\t''r\t'v\u2018\t^ DÉSODORISANT EN BLOC AIR CARE AU CHOIX POT DE 200 g COMBUSTIBLE À FONDUE MARCO BOUT DE 450 mL % r % POINTES D\u2019ASPERGES ORCHARD KING BTE DE 12 OZ LIQ MANDARINES STEINBERG BTE DE 10 OZ LIQ.BOISSON POTAGÈRE STEINBERG BTE DE 48 OZ LIQ f FROMAGE A LA CRÈME PHILADELPHIA ORDINAIRE OU FOUETTÉ POT DE 250 g » V m m ¦/jim wS* i % \\\\ è- i T LAIT DE POULE BORDEN BTE DE 32 OZ LIQ JUS DORANGE SURGELÉ CONCENTRÉ MINUTE MAID BTE DE 12Vi OZ LIQ GARNITURE FOUETTÉE SURGELÉE COOL WHIP CONT DE 500 mL 4 L * i i I ! SERVIETTES DE PAPIER STEINBERG 1 ÉPAISSEUR.BLANCHES OU ARC-EN-CIEL POT DE 240 PARTICUBES NATURE VACHE OUI RIT POT DE 4 OZ fl 20 PEPSI-COLA MAXI CAISSE DE 6 BOUT CONSIGNÉES DE 750 mL DÉPÔT EN SUS.I STEINBERG GELÉES EN POUDRE STEINBERG SAVEURS AU CHOIX POT DE 3 OZ ¦ P S» il % Les prix Indiqués dans ces pages sont valables jusqu'à la (ermeture des supermarchés mardi prochain 18h dans la région de Québec seulement.Il est possible que certains articles ou formats de ces articles ne soient pas offerts dans tous nos supermarchés, particuliérement les articles non-alimentaires Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux marchands Si un art de en réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d'information.% f»; ys % \\\\\\ \u2022V * *> % i tt s** f i p % ipioff a iniormanon. 14 / LE NOUVELLISTE samedi 20 décembre 1980 S' horoscope BELIER (21 mar**20 a*r«) \u2014 Pr°#e»»|Ofl Ne vous laisse/ pas distraire de votre but par des personnes mteressees ou malveillantes a votre egard Attection La douceur et la tendresse seront vos meilleur* atouts Santé Menage/ vous TAUREAU (21 atrrll-20 mal) \u2014 Profession Ne parie/ pas oe vos protêts au* personnes dont les indiscrétions vous nuiraient auprès de vos supérieurs Attection vos états a âme dépressifs inquiéteront i être cnar Sanie Bonne reprise GEMEAUX (21 mat-21 Jwtn) \u2014 Profession N nésIte/ pas a moderniser vos metnodes de travail si elles ne voue semblent plus adaptées a vos activités actuelles Affection Ne vous laisse/ pas abuser par les apparences Sanie Bonne vitalité CANCER (22 (wm-22 |ua ) \u2014 Profession Un sen-liment de sécurité facilitera vos realisations et vos succès, vous serez â la hauteur oe vos responsabilités Affection Ne multiplie/ pas les aventures sentimentales Sanie tvitez les repas trop lourds LION (23 (uM -23 août) \u2014 Profession Ne soyez pas trop rigoriste dans vos jugements et defiez-vous d une vision trop simpliste des événements Attection Vous risque/ de passer a côte d une personnalité vraiment smcere Santé Prudence au volant VIERGE (24 août 22 sept*) \u2014 Profession II est possible oue votre succès vous attire des complications ailleurs Que sur votre terrain habituel, preparez-vous sérieusement Attection Modern/ votre vanité gui irrite votre entourage Santé: Paresse intestinale BALANCE (23 sept -23 oct ) \u2014 Profession Vos initiatives risquent de provoquer remous et contestations ne vous laisse/ pas impressionner par ce climat hostile Affection Soyez plus attentif au* désirs de votre partenaire Santé Bonne vitalité _\t_ SCORPION (24 oct.-22 m>v.) \u2014 Profession Montrez-vous plus réaliste et chercnez avant tout I efficacité dans tes domaines pratiques que vous néglige/ Attection Ne multipliez pas les avon-^ tures sentimentales.Santé.Faites soigner vos dents SAGITTAIRE (23 nos.-21 déc.) \u2014 Profession Ne reietez pas systématiquement les idees étranges, qui vous viendront a (esprit meme si de prime abord, elles vous paraissent inapplicables Al-tection: Une amitié recente vous donne de grandes joies Santé Bonne.CAPRICORNE (22 déc -20 (anv ) \u2014 Profession Votre travail e*igera beaucoup d energie et de bonne volonté mais vous pourrez compter sur votre imagination Affection Faites preuve de plus de diplomatie dans vos rapports tamiliaux.Santé Bonne VERSEAU (21 janv.-19 fév ) \u2014 Profession II vous sera impossible d éviter une decision qui risque de donner des inquietudes à vos collaborateurs Affection Menage/ les susceptibilités de votre partenaire Santé.Attention au* refroidissements POISSONS (20 fév.-20 mars) \u2014 Profession Profitez de cette journée favorable au* audaces constructives pour vous attaquer à tous les obstacles qui gênent votre progression.Affection Risques de malentendus Santé: Evitez les aliments actdes.PROBLLME U782 1 7 3 4 S é 7 8 « 10 11 12 10 11 12 IIOKI/ONÏ AU.MLN1 I iV-imct mjjysti al ('alumilé J Osa Moinnic joyeux, iiuali cl sans vuio I Mesure chinois:\tIV(il os l u^tciiicnl disposé sur le (Mini avanl, (>uut recevoir IYage 4\t( Inllres romains Anneaux tic coulage Sainte 5\t( iNulunenl I si*une lui fi I a IVfse Airel d'un Injunle oigjnu|ue 7 I iratn|uee Unite des mesures de capacité (tout les lujuides I pl ) 12\tPercée par une épée Le levant.moeu mc î J « 5 » r I » 10 II 17 |V MlË- l'ron (ters (upains n lO\u2019HÇÇtf' Z P EST UN ^SJ ü ( Jf N'APPIVt PAS Z' A CROISE CETTE V annonce dans ! MAGACiNE 1 \u2022 (UN COI U ER Cf DIAMANTS V Olil COUTE OUARAN T E V MILLIONS 1\t-^ , ,-i SI J AVA'S UN ( COLLIER DE CE PRIX.) , J'AURA.S PEUR DE / V LE PORTER1 1 c- V S'EST ENVO- ^ '-r LET.VA '.S m y j ^\tm.v Je rstoum* « la maiaon C esi mon anmvoraaira at Magg* «a m« aarvir Ou boeui saw PM QUOI> Il n ©st P99 ftncofê commencé0 f4on Madam# Mon mari va ar^'v©' d un© rrwnut© A » aut'\u2019© C ©8t impardonnabl© 1-17\u201d / \t, (\tIl va Otf© furieux Quand il va découvrir qua vous J© *\u2014jl av*7\td© commander sa s\td© boeuf sa*é Madam© J x.\t«\t^ ^\\W - k.v i * r ^ t j Ou a©f-o© Qu© ca Mandra«« a o©t£ Ai©©na Cest sa propre m©d©c»n© El»© fa fait aux autres mo* inclus Ou© T\u201c pouvons-nous! fa'»-© I c_3.Ai©n.ca va s© c»ass©r Jorge\u2019 / tout seul tntr© lemp* ; ?profitons de ia paix et d© ia tranguillitê\t)/ / Ca n© dur©ra pa$ w* - \u2022mb \u2014 f Dm tonnM Ou sooriM gsrdwns\u2019 > T M.& raa-! cl dfvofra WhffYoa.beta aom rampéa da Qu©*Qu un dO« êtr# I© propf lêtsir© 1 tout ça\u2019 r daa térraina focaux lia pauvant êtra aenatéa r Ragard© ca d^dia da roenar On d'rait una têt© d'bomm© ^ /- k».Lsrs MsHum ne tsrs aucun* *tt*mion 7.25 le 15 litre Châtcai de Ford Le Château de Forel est un Côtet-du Rhône d\u2019appellation d'ongine contrôlée Le vtgnoble d\u2019une superficie de 20 hectares est la propriété de la famille Sylvestre.De couleur rouge rubis violacé, ce vin a un arôme parfumé et une saveur encore astringente D\u2019une durée moyenne de deux à trois ans.ce vin est prêt à boire.h doit être consommé frais 113 C à 14 0.8 accompagne bien les viandes blanches ou rouges et la plupart des fromages II se vend $4 85 la bouteille de 750ml et $6 45 le 1 5 litre.Chlteao de Clary Ce vin, portant l\u2019appellation d\u2019origine contrôlée U-rac, provient d un territoire comprenant les communes de Lirac, Saint-Laurent-des-Arbres, Roquemaure et Saint-Geniès-de-Comolas Fait à signaler, ce vin doit avoir fait ses pâques avant de sortir des chais de la propriété Le Château de Clary est une propriété de 60 hectares, située à Roquemaure.dans le département du Gard Le propriétaire est M Marius Mayer.Vin de couleur rouge rubis tuilé possédant un léger boisé à l\u2019arôme et au goût C\u2019est un vin souple et bien équilibré Quoique pouvant se conserver encore un an ou deux, le Château Clary est prêt à être bu maintenant On doit le servir frais (13T à 14 C).Il accompagne bien les viandes rouges et blanches Son prix est $5 25 le 750ml et $10 25 le 15 litre.Manoir de Montmay Le Manoir de Montmay est une appellation contrôlée Beaujolais-Villages Le vignoble, d une superficie de 5 hectares, est situé sur la commune de Quincié.De couleur rouge rubis clair, ce vin possède un arôme et un goût fruités.C\u2019est un vin souple et plaisant.Bien qu\u2019il puisse se conserver deux ou trois ans.il est conseillé de le boire jeune.Vin peu compliqué, il accompagne un peu n\u2019importe quoi II doit être servi à une température de 10 C à 12 C.Il se vend $6 35 le 750ml et $12 40 le 1.5 litre.Château de Cbazoux Ce vin, portant l'appellation d\u2019origine contrôlée Mâcon Supérieur, provient d une aire délimitée comprenant l'arrondissement de Mâcon ainsi que le territoire de 12 communes Le château de Chazoux appartient à la famille Michaux depuis 1850 Bien que la propriété soit immense, 219 hectares, le vignoble ne couvre que 10 hectares.Le Mâcon Supérieur du château de Chazoux est un vin de couleur rouge rubis clair possédant un léger fruité à l'arôme Vin léger et frais, on doit le consommer jeune II doit être servi à une température de 10°C à 12 C.Son prix : $6.50 le 750ml et $12.65 le 1.5 litre.La semaine prochaine nous terminerons cette nomenclature avec quatre châteaux bordelais D\u2019ici là, joyeux NOEL et.Bonne soif! P.S.La semaine dernière j\u2019ai mentionné que le Brouilly Château des Tours était disponible seulement aux Maisons des vins Cette affirmation s'avère fausse Ce produit est disponible dans plusieurs autres magasins Entre autres, la succursale de la rue Des Forges et celle du boulevard Royal à Trois-Rivières-Ouest Château des Tours porte le numéro de code 889-A et se vend $8 90.C\u2019est un très bon achat n.im roassanK?aux Echecs ces Echecs güd [RïeuxDuI?PAR MAURICE MORNEAU (Collaboration spéciale) FINALES ELEMENTAIRES Leçon 8 ROI ?PION contre ROI ?PION Nous venons de terminer une étude sommaire de ROI ?PION contre ROI.Nous avons essayé de vous donner une technique et non des formules magiques.Nous voici à présent rendu à la finale de ROI -f- PION contre ROI + PION.Nous essayerons encore de vous donner une compréhension de la technique et non une mémorisation.Généralement cette finale est nulle mais tout dépend de la position.Dans la finale du diagramme ci-contre, si les noirs essayent de garder l'opposition, ils perdent : 1 .Rf6?; 2 Re4 Re6; 3 Rd4 Rdè; 4 Re4 Re6; 5 e3l et maintenant les blancs prennent l'opposition et gagnent.En effet 5 .Rd6 (ou Rf6); 6 Rf5 Re7; 7 Re5 Rd7; 8 Rf6 Re8; 9 Re6 Rd8; 10 e4 Re8; 11 e5 Rd8; 12 Rf7 gain.Mais les noirs ont la nulle.Comment?Cherche un plan et compare avec celui-ci: 1 .d3l; 2 ed4 Rf6.Maintenant que les blancs ont perdu le coup d'attente avec leur pion, les noirs peuvent maintenir l\u2019opposition et annuler de la façon suivante: 3 d4 Re6; 4 Re4 Rd6; 5 d5 Rd7; 6 Re5 Re7; 7 d6 Rd8 et non Re8?perdant; 8 Re6 Re8; 9 d7 Rd8; 10 Rd6 pat (partie nulle).Autre variante après le 2e coup: 3 Re4 Re6; 4 Rd4 Rd6; 5 Re4 Re6; 6 d4 Rd6 conduisant à la variante antérieure.abcdefgh CHAMPIONNAT Les Jeux sont faits.Les deux finalistes sont Renaud Gélinas de St-Boniface qui a défait en demi\u2014finale Jacques Magny du Cap de la Madeleine par 33} à lîj et Mickaélin Pichette de Louiseville qui a son de Shawinigan à 3 victoires contre une défaite.Voici une partie de chacun des gagnants: Semi-finale nA\": Mickaélin Pichette vs Gaétan MAURICIE battu Gaétan Sam- Samson h3 Pd4 30 I mu \u2022 Tg8?H .r m Ff3 Ce5 abandon 16 Fg2 [ÏW It * i 1 - è N m mtmm* *m h m i £ m mn BL* 24 Dg7 e\te4\tCe 3\t17\tc4\tb6\t26 cb5\t\tgs\t\t\t 9\tbc3\tPg4\t18\tf 4\tCg4\t27 T bel\t\tDd7\t\t\t Semi-finale\t\t\t\"Br\t': Jacques\t\tMagny vs Renaud\t\t\t\tGélinas\t 1\td4\td5\t17\tDe 2\tFg6\t33\tFe2\tFb4\t49\tRd3\tcd4 2\tc4\te6\t18\tFf 3\tg4\t34\tFdl\tRe7\t50\tCd4\tTe5 3\tCe 3\tf 5\t19\tFg2\tTh8\t35\tRc2\tRd7\t51\tFf 3\tf 4 4\t93\tc6\t20\tRf 2\tDf 8\t36\tRb 3\tFe7\t52\tFg4\tTe3 5\tFg2\tCf 6\t21\tThl\tRg8\t37\tFe2\tRc7\t53\tRd2\tRd6 6\tCf 3\tFe7\t22\th3\tgh3\t38\tFel\tTh8\t54\tFh5\tTe4 7\t0-0\tCbd7\t23\tTh3\tRf 7\t39\tCdl\tTa8\t55\tRd3\te5 8\ta4\t0-0\t24\tTahl Dg7\t\t40\tFb4\tFb4\t56\tCb5\tRc5 9\tCg5\tCb6\t25\tTh5\tFh 5\t41\tRb 4\tTg8\t57\tCe 3\tTb4 10\tc5\tCh5\t26\tTh5\tDg6\t42\tCe 3\tDg3\t58\tFf 7\te4 11\tCh7\tRh7\t27\tTh8\tTh8\t43\tDg3\tTg3\t59\tRc2\tTc4 12\tcb6\tab6\t28\tDf 3\tTa8\t44\tFh5\tTh 3\t60\tb3\tTd4 13\t#4\tg6\t29\tFf 1\tTh8\t45\tFe2\tTh4\t61\tCe2\tf 3 14\te5\tFd7\t30\tRe2\tTh2\t46\tFdl\tTf 4\t62\tCg3\t\u20223 15\tf 4\tFe8\t31\tFf 2\tTh8\t47\tCe2\tTe4\t63\tabandon*\t 16\tFe3\tgs\t32\tRd2\tTa8\t48\tRc3\tc5\t\t\t co 1 M I 2 M S \u2019 I ¦i;\t15 / on trouve de tout ### BISCUITS ¦gogluB Lido Bonbons de Noèl pour le réveillon.Format 500 gr Format 350 gr | >\u2022 LIMITE DE 3 PAH wlicni ji\tLIMITE DE 3 PAR CLIENT I ^EXPIRATION LE 26 DÉCEMBRE, '^EXPIRATION LE 26 DÉCEMBRE I\t^_ .ni ip - .itr mn LIMITE DE 3 PAR CLIENT | / HUMIDIFICATEUR ' ~ MONTRES ' HANSCRAFT\tpour enfants.Interchangeables §.Air froid.4 et digitales au Quartz.S Modèle | 241.\t! I LE NQI'VELLISTE samedi 20 décembre i960 / NOUVEAU 1650 ROYALE.TROIS-RIVIERES 378-1444 RÉAL PROULX, prop.- 940 DES RECOLLETS TROIS RIVIERES^ 379-1444 RÉAL PROULX, prop.H STE MADELEINE CAP-MADELEINE 375-4821 RÉAL PROULX, prop ¦P\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\t1\t1 '\t1\t\" 1\t'R Ces spéciaux ne sont pas disponibles i Shawinigan.Grand-Mère MINT PATTIES Pastilles de menthe crémeuse.^ Format 100 gr AVEC CE COUPON A)\tKODAK EKTRALITE $59\" 500 B)\tCHOUX AUTO COLLANTS.69e -\tPqt 25 ! C) ROULEAUX D'EMBALLAGE $429 j Dj BOULES DE NOEL INCASSABLES EN 18 ! E) ROULEAUX EMBALLAGE GEANT EN 3 ; F) CARTES ET SCEAUX 248 pieces { G) SACS A BOISSONS en 3 | H) CHOUX.POMPONS EN 3 IDEAL POUR GROS CADEAU ! J) SERVIETTES DE TABLES EN 5 j\tLIMITE PE 3 PAR CLIENT '\tEXPIRATION LE 26 DÉCEMBRE LIMITE DE 3 PAR CLIENT EXPIRATION LE 26 DÉCEMBRE.U ENSEMBLES BONNET ET ECHARPE | LIMITE DE 3 PAR CLIENT PIRATION LE 28 DÉCEMBRE^ RADIO CASSETTE ] ' MEMflElETTE AM et enregistreuse I ! IflEIflUilE I I E à cassette Candie.\t.\u2014\tI I t-,n Prat'Pue aide-mémoire, Modèle JTR 1224 j j dans un magnifique étui 95* OFFREZ UN MICROSILLON EN CADEAU NANA MOUSKOURI \"VIVRE AU SOLEIL1 \u2022 ' , .\u2022 '\u2022v.ïi\u2022\u2022 \u2019 ' \u2019 ***\\: T BIC RASOIRS 1 Rasoirs jetables après usage.Format 8 I PRIX JEAN COUTU LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION LE 26 AU CHOIX HUTK,Dntas qui sont |1 00 de plus Prix minimum net vendu et livre aux grossistes diminuai de 12 5 p c du prix du détaillant Reqiona A plus de '80 milles de Montreal oioutei 50 50 Ces prix sont tournis par le Pien conjoint des producteurs de pommes du Quebec le dollar MONTREAL PC) \u2014 Le dOIMr américain a clôturé vendredi en bei.se de 61-100 et cotait $i 1919 face A » devise canadienne La livra stoning a monte de 1 4-5 4 52 8039 A New York le dofler canadien a gagne 43-100 t 50 8390 et la li vre 2 7-10 à 52 3625 denrées Beurre Commission canadienne de ( industrie aitiére prix d fichât No 92 51 58 2-5.No 93 J1 59 2 5.prix de vente St 59 2-5 prix de gros moyen aux détaillants 51 67-1 74 Fromage Cheddar blanc, 5' 63 4-5 colore 5' «3 7-10 Poudre de lait écréme No 1 sacs de 25 ko 52 13 le Kg pour nourrissage 11 20 A $1 34 te .g lait de beurre en poudre $1 65 A $1 76 pour noumssaoe $1 '0 A économi© ©t finonc© 104* 10.+ » r» i» + » vivcynttOO *4*\t- 63.9.ie.+ m il + \u2019» NortnO* Nor bas.* 74)43 OeonMap Dean »»* 7(V\t*636\t63»\t6».\t\tNorctn\t1(701\t*10'»\t».\t103»\t?\t» 26*0\t*7»\t7»\t7» +\tva\tMore*) 2**\t2*0\t*54»\t54»\t54»\t?\t» MC\t«\t7*a\t73a-\t3a\tMoriax\t4'»C\t42\t41\t41\t\u2014\t1 m\t17\t»\t» -\ti*\tMérite» m\t(M\t\u202243»\t\u2022\t\u2022\t\t HongKong exporte beaucoup! GENEVE (AP) - La valeur des exportations dé textiles et de vêtements en provenance de Hong Kong ont respectivement augmente de 32 et 20 pour cent 1 an dernier indique le rapport annuel de l'organisation de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce publié mardi à Genève Cette hausse est notamment due aux importations de la CEE qui ont atteint $21 4 et $17 7 milliards P Jewi a\tzlO\t*17'.\t17*\t17*\t\t\tDétour m\t70750\t179\t171\t175\t?4 Petro Sun\t6500\t325\t315\t325\t\u2014\t5\tN Keiore\t57700\t123\t114\t123\t?8 Petrotma\t\u2019445\u2019\t*45 i\t84\t85*\t\u2014\t*\tBroula\" Rf 55500\t\t385\t335\t375\t Petrovna p\t8600\t*433»\t42*\t43*\t?\tV*\tOIL&\t\t\t\t\t Petro:\t3114\t*11\t10*\tU\t?\t*\tPetrptec*\t62050\t$7 s\t6*\t7*\t?* Petrotech\t62050\t*7»\t6*\t7*\t\t*\tU'ster Pet\t53250\t480\t460\t475\t?10 Phillips Cb\t200\t*1|3»\t>8*\t1*3»\t?\t*\tUni Reef P 47500\t\t79\t70\t79\t-1 Phontx OH 22250\t\t*23 »\t27\t2B\u2019.\t?1*\t\tNorthland\t46700\t>05\t93\t93\t\u2014 5 Phnx OH w\t\u2019\u2019800\t*20\t19\t20\t?\t2\tT otai Pete\t45200\t$28*\t28\t28 «\t Pin# Po'nt\t1675\t*46\t454\t46\t?\t*\t\t\t\t\t\t Place G\t9200\t345\t325\t330\t?\tS\t\t\t\t\t\t 43\t65 9\t9 5»\t5» v*vryr1h00 20\t20*\t4-\t* 9*\t+\t* 21*\t4-\t* 8*\t4-\t* 13* 14 290\t4- S 11840 $25* 2425 $24* 21900 165 100 $7* $32 $55* $16* 390 13935 3400 750 1850 500 600 1440 500 6700 Placer PIvsr 840 Pomtn#x Ronfler 3100 Poo Shops 7700 Powr Corp 1Q146 Prado Exp 4000 Precemb 3000 Procan 294 2*50 Provigo Zi QAAG Mlflg 32000 Qasar Pet 850(1 Que S*urg 22525 Que Te' 100 TSE A Ram\t3250 R#mwt 300 RchmnA 3434 Ranger Ravrock Reaaer* D ReaiCap A ReaiCap w Redlaw Reflpath Rdpth ) 665 Redstone R Sth A Peichhoid Resservie 17610 PevnP 119232 Rio Algom 852 Rio 580 pr 1Q5 Rio8 5\t300 Rio Alto 32000 R Littie Rolland R oman Ronyx Cor Rothman TSE A Rofhm A p Rothm 2p Royal Bnk 20779 Ryi T 8.M 100 Rv T'\u2022sco A 5060 R Te A p 1700 Ruprtlnd 19800 Russel 9*\t2150 Russel 170 HOC St Fabien 36720 Sandweli A 200 Scarboro 14540 Scarboro w 10900 Sceptre 8^50 Sceptre pr 4875 Sceptre w 10300 Scintrex 2900 Scot Paper z7* Scot York Scotts Scurry Rn Seagram Seaward 25* 25* 4- * 23* 23* 145\t160 240\t225\t225\t-15 130\t115\t1 30\t4-15 $20* 19* 19* 4- * 90\t90\t4- 2 7*\t7* - * 31* 32\t* * 55* 55* 16\t16* -f * 380\t365 $7 4\t6*\t6* - * $19* 19* If* - * vsvbylzvr2c00 $18\t17* 17* - \u20194 va\ts\t8 $7*\t7*\t7*\t4-\t\u20194 $24 i 23* 23* $7*\t6*\t7*4-\t\u20194 $7*\t7*\t7* $6\t5*\t5* 130\t1 30\t130\t-10 126\t121\t121\t- 5 $20* 19* 19* - a $20 4 20 * 20' 4 4- * 146\t140\t143\t- 3 700 $11* 11* U* 4- * 1881 $15* 14* 14* - * $11* 10* 11* 4- \u2019'a 284\t271\t284\t4-14 $35* 35* 35* - * $54\t54\t54 fonds mutuels Institut# Members AQF Group Amer Grwth 10 19 Non - Member# nAMamtra Fd 6 31 AssOC Inv 10 40 Cdn G» Engy 11 02\t\u2018 \u201c Cd« Tru.'tettJ13 M >\t\u201c Can Tr j»teed i 85 yObtigam» 6 33 C^n lnvVStV 16 60 C*P\"\u201c Gw1h \u2018\t4 Corp Inv St.16 60 gÇompCap _ 0\u2014 Gwth Equify 7 22 ynComCp Mtg - 4» Japan H 69\tfru,?Gr ynCo-op Fnd 13 79 nMMF \u20193 63p 10 00 Option Equity 5 61 Soecta' 11 48 Bolton Tremblay xdCdaCumul 13 16 xflincome F fl 9 26 xdlnternatnl 11 62 Pid Resoures 13 00 Tauruv 16 00 Calvin Bullock Gr Acrofund 3 06 yBanner Fnd 7 51 CIF\t6\t51 C IF Income 9 72 Central Group ynLandmk 20 ?1 Deejerd.n# Gr 14 82 4 06 12 77 4 20 7 38 12 41 yAetlons yHvpotheq ylnternatnl yObligatns yQuebec nySptc Olxon Krog Gr Dixon Krog\t18\t32 Heritage\t5\t00 Vanguard\t14\t43 yDomequity\t20\t05 /-\tyDomln Comp 14 42 yCam Gwth 7 39 Dr#yfu# 0roup y Compound 8 42 (nc\t,6\t36 1450 500 1145 2500 300 425 490 760 $8 S8i S5* $27 425 465 251 8 80 5 27 ^ 20 )- 9 * \u2014 * SecoCem a 1100 Seco2 25 p TSE A Selkirk A 111 Shaw ind 1300 Shell Car 39813 Sheperd P 200 Sherritt 9583 Shpng NZ p 5600 Sigma 200 Siivmq 17367 Süverwd A 145 SimcoEri S Sears A S Sears B Skiar 6A Skye Res Stater Sti Slater 6 pr Sobey Stor Sogepet Southm Spar Aero Spar Aerop 200 $63 700 $11* $59 $9* $!8* $26* $10* $15* $14 9e $12* $5* 285 $17* $26* $8 2 $15* $20* $7* $7* $65 $77* 300 $6* 425 485 260 8 81 5 27 vsvbylu vîdOO 63\t63\t-*-1* 11* - * 58\t- 9* + 18* 4-26* 10* 4-15* -h 13 Va -92 12 Va 5 Va 4- yDividend y Fund 4000 9 20 5 94 ylnternatn! 24 23 Executv Inti 1 33 y ntl Energy 3 28 KFid Trend 31 6, v ntl Grwth 5 73 oF:5t Cdn wtg 9 ^ Vint Income 3 §7 R$CÇ)n Fund^ 6 j7 Vî4at.?e4E?th î 2 Harvard 15 29 yNorthn Egy 5 46 ,nclu,tr,al ûr y Revenue Gth 4.17 ln(ju$t Am#f 3 ^ 2400 560 1775 7705 3500 825 $21 11* 58 9* 18* 26 -9* 15* 13* 92 12\u2019a 5 265 16* 26* 4* 15 20* 7* 7* 64 71* 290 6* 21 1 * yünivest 6 71 C 8 A M gmt Gr yGoldfund 6 73 vGoldtrust 7 18 Confed Group Indust Div 6 72 Indust Eq 11 91 Indus» Gth 7 70 Indust Incom $ 3ê Indust Pens 33 00 Dolphin Eqty 7» K4v.ton# Gr' vDotphln Mtg 4 81\t° t »0 Cundlll Group ySecurity 9 09 Value\t7 72 Dynamic Group 7 03 285\t4-15 17V 26* 4-8* 4- 15* 4- 20* 7V4 -7* 65 72* -295 6* \u2014 21 xCus S-l\t19 89 xCus S-4\t10\t42 xLex Rsrch\t19 30 - _\t.\t.xManhatn\t4 4e ynDyn Amer 7 03 yMarltime Eq 4 33 x dyn Dyn Fd 17 02 vanborough 10 50 ynDyn Incom 5 5« nNafrujC0 24 91 Ealon-B»y Group Nw Group Canadian\t9 40 Equity\t14 67 ?A«a xOne Wm St 19 91 l J® xOppenhmr 11 09 8 04 n .-M K Ar .s-t rt Commwth Dividend Growth I ncome Internatnl Viking 23 04 5 29 8 45 1.04 9 95 Pemberton Gr nPaciftc Div 8 31 nPadtic Re» 5 94 vsvbylwyd2e00 31\t31\t4- * 13\t13* 4- Va 24* 4- * 7* 14* 4- Vj 21* 24 % 7* 13* 21* 600 2436 1657 100 4700 1450 100 1225 3520 1051 3220 700 100 1000 Spooner 41617 S* Brodcst 900 Stand I A Steep R TSE A Steinbg inc Stintog 195 Steico A Steico C p Steico D p 200 500 8990 1600 11/00 SudCont 9775 Su I petro B 4025 Suipetro7p 1500 Sulivan 102 $31 $13* $24* $7/4 $14* $21* $44\t44\t44 86\t84\t85\t-5 $17*\t17*\t17*\t4-\t* 355\t350\t355 $7*\t7*\t7*\t4-\t* $7*\t7*\t7*\t+\t* 440\t440\t440\t4-15 $16*\t16*\t16*\t-\t* $16* 16 16 - * $12 12 12 $39\t35\t35\t-5 170\t150\t1 50\t-10 $41* 41\t41*-\t* $8*\t8*\t8*\t-\t* $17* 17\t17* - * 215\t196\t215\t4-19 $13*\t13*\t13*\t-\t* $9*\t9*\t9*\t4-\t* $5*\t5*\t5*\t-\t* vsvbylcynTfOO $27\t27\t27\t4- * $17\t17\t17 $37* 37\t37* 4- * $28* 28 * 28* 4- * $26\t25* 26 385\t375\t385\t4-10 $24* 24\t24 $22 21* 21* 425\t425\t425 Guaranty True» Qr t E< yninv Income 3.85 pHtParoup ynMortgage 9 42\t\u201eH\u201e\u201ea Guardian Group Enterprise 1 83 Grouped inc 5 82 yGwth F und 24 03 North Amer 9 09 Mulual Acu 7 98\tManagmnt Sec Incom# 9 84 nPension Mu 13 74 World Equl'V 8.78 nXs\u201eadu pg » 17 Invaatora Oroup \u201ePu,nam u 37 3 99 Dr.* Al B.8 03 16 81 11\t53 12\t27 yBond\t8\t47 yCanadian 15 83 yDiv Income \u2019 1 31 Fund\t24\t93 y Pooled 49 38 nyRRSP 24 80 yBond yDividend yGrowth y Internatnl yJapan v Mortgage yMutua1 Prêt et Revenu Gr American\t15\t15 Canadian\t9\t50 y Fonds H\t4\t72 7 Retrait# 10 05 î\tySynchrovest\t7\t91 7 21 xTech\tn 13 84 vReiir#mnt JJ Wana C»naea Or A\t5 51 B\t67 35 736 C\t25 7 il United Oroup yAccumula 7 61 yAccumula R 9 08 y American 2 63 yCont Mortg 4 95 yHorlzon 6 06 ySecurity 4.12 y Venture 7 15 y Venture Re» 12 26 nyWalteine 36 54 Western Gwth 7 55 Sunbrst E\t12000\t96\t93\t96\t?\t5 Suncor pr\t\u2019430\t$24*\t24 v«\t24\u2019'4\t\u2014\t* Systmhs A\t11695\t811\t10*\t10*\t?\t\u2019/4 \tT\tto ;\tZ\t\t\t Ta Ico A 262400\t\t811*\t10*\t11*\t?\t* Tara\t1600\t113*\t13*\t13*\t\t Teck Cor A\t350\t$21*\t21*\t21*\t\u2014\t* Teck Cor B 450*1\t\t$21\t20 *\t21\t?\t* Tel Metr B\t200\t$16*\t16*\t16*\t?\t* Teiedyne\t700\t$10*\t10*\t10*\t?\t* Temag\t13400\t$6*\t6*\t6*\t\t Tex Can\t23024\t$23\t22*\t22*\t?\t* Txsgif\t1410\t$72*\t71\t72\t\t Thom L\t3800\t350\t340\t350\t?25\t 18* -29* 28\t4-\t* 14\t4-\t1 40 ir a\t-\t* 22*\t4-\t* 39*\t4-\t* 405\t4-\t5 15*\t-\t* 450 32* - 1 16 615\t4-35 125\t4» S 14* 14* 15* 15*\t4-\t* 13\t13*\t-\t* vtvIycllOO 415\t435\t4*13 Thom N A 620 Thom N pr z65 TSE A Tombill 2400 Tor dom pr 700 Tor Dm Bk 29595 TDRItyp 3000 Tor Sun z50 TorstarB 1940 Total Pet 45200 To*alPAp 685 TotIPetw z3200 Traflers A 912 Trade4*p 100 TraderBp 200 Tr 10*\t1000 Trade 7* p i40 Tr Can Res 28800 TrnsMt 995 Trns Wst 5000 TrCan PL 7685 TrCanBpr 1450 Tricentrol 3500 Trlmac 16155 TrlnChib SuQO Trinity Res 14710 TrlzecCrp 16284 Turbo 14574 TSE A Turbosp 600 Turbo 10*\t100 $21* 21* 21* 4- i $31* 31* 31* vsvbyizbe2g00 231 $22 $34* $18 $28* $20* $28* $43* $13* $38 $18 $9 $32* $5* $12* $9* $22* $28 $17* $43* 53 $22 $43 \u202224* 225 22 33* 17 va 28* 19* 28 43 13* 38 17* 9 32* 5* 12* 9* 22* 231 22\t4- 34\t- 17* 4-28* 20* 4-28* 4)* - 13* 38 18\t4- 9\t- 32* 5* -12* 9* 22* 27* 27* 17* 39* Turbo w 17* - * 42* 4-2* 49\t-\t1 21*\t4-*\t* 43\t-\t1 24*\t-k\t* vsvbylryr2h00 $24\t23*\t24\t4-\t* $19*\t19*\t19* 20 Va 43 23* 200 $16* té* 16* z50\t$9* z47 DT* H 27* 435\t425\t435 $19\tIf\t19 $16* 16* 16* 123\t114\t123\t4-\t8 69\t47\t47\t-2 $5* S* 5* «f V 239\t224\t235\t4-\t3 $10* 10* 10* 4- >4 4- >4 4- 1 - 4 >14 «f 5 $30* 29* 30* 4- * 84\t82\t04\t>\t2 UI»-»rP*t\t53250\t4*0\t440\t475\t?!©\t Ultramar\t1060\t*14»\t14»\t14* -\t* Unlco A\t300\tH )\t1»\t\u2022*\t Unlco B\tKM\ttt »\t(»\t\u2022\u2019.y ?\t* Unie w\t300\t*5\t5\t5 ?\t* Un Carbld\t340\t*41»\t40»\t41* ?\t1 UG#> A\t455*\t*12*.\t12»\t12*\t Union OH\t347»\t12**.\t274.\t28* ?\t* Un AlBttO*\t330*\t*6*»\t»*»\t6*\t U Can vc\t22(2\t*22*.\t22»\t22*\t UnCorp\t(SS\t*274.\t274»\t27*\t Un Core p\tK»\t\u2022 15\t15\t15\t Un Corp J*\tH0\t\u2022 144»\t144»\t14*\t UnCoroal\tIH\t*144»\t144»\t14*\t U Keno\t325\t*42»\t«2»\t42* -\t* Un *»»?P\t47500\t76\t70\t79\t-\t1 U Siscoa\t1450\t*72»\t2144\t22*\t ynJones Hewrd 5 26 Montreal Truet Gr yEquity 24 36 y income y! nternatnl 11 35 yMortgage 9 39 Principal Qr yCollectiva 14 18 yGrowth 7 61 y Venture 7 44 yBond\t2\t05 Prudential Or Growth\t9\t83 Income\t4.62 ySask Dev Fd 4 25 Scotlafund Or Scotiafund 1 07 yScottafd Mtg 95 Sterling Group Equity\t9\t52 yMortgage 4 68 Templeton Gth 8 87 United Bond Shere RoyFund 14 63 Roy Fnd Inc 4 76 Universal Group Equity 15 91 Income 4 06 i nternatnl 5 40 Resourct 9 47 les devises étrangères MONTREAL (PCI \u2014 Voici Ms taux des devises èlrangeres tels que fournis par la Banque de Montreal Les cotes sont en monnaie canadienne Cas taux sont qualities de minimaux parce qu'ils fluctuent durant la tournée et qu its varient d une banque é l'autre x-Taux mensuel fixe Afrique du Sud rend A iemagne de i Ouest mark Arabie Saoudite rial Australie dollar Autriche schilling Bahamas dollar Bahram dinar Barbade (La) dollar Belgique env franc Bermudes dollar Brezil cruzeiro x-Bulgane lev Cara bes douar Chine renminbi x-Coiombie peso Danemark couronne EAU.dirham Espagne peseta Etats-Unis dollar Fi|t dollar FmMnda mark Franco franc Grèce drachme Guyane dollar Hong Kong dollar x-Hongne forint UW OG\t1SS20\tISO\t230\t230\t-10 VGMTrico 2*02\t«7»»\t7»\t7'»- » vSServ\t2100\t$10\u2019.\t*»»\t10\u2019.\t?\t.Van D#r\t'Joe\tM.\tt\tt.\t+\t.venoowsr\tSOC\t210\t210\t210\t*K TSE A\tvtvbyilyc2IOO V#rjtl Cor 27230 3254» 24\t25».+1» V#r»tlCorp 3100 3H*.11.H» + '» Variti wf I 11700 HO.10'.10».+ '» Vastgron\t1300\tIM.\tM.\tM»\t-\t» Vlllc#n»r#\ttoo\t*14\t13»\tH»\t-\t'» Vulcin Md\tSOO\tSH'»\tH'*\t12»\t+\t» Wafrbord\t1311\t405\t405\t405\t-15 Waiai A\t300\t123'.\t2}'«\t23'.\t-\t'.WalkrCont4!074 330» ]«.30» - .WlkrCoeA\t100\tSU\t53\tU wi« CT» 0*10 SU J*.2*.- » Inde roupie Indonésie rupiah Irak dinar Irlande livre Israel livre Italie lire Jamaïque dollar Japon yen Koweït dinar Liban livra Malaysia ringgitt Mexique peso Norvège couronne Nile-Zéiande dollar Pakistan roupie Paya-Bae florin x-Pofoqne ; ï i zloty 1 5950 6050 3620 1 4000 085?1 ?10O 3 1569 6050 037560 1 2100 0193 1 3215 4570 8340 0237 1955 3251 01525 1 2106 1\t4950 3100 2615 0260 4770 2350 03493 1570 002125 3\t9650 2\t2400 1715 001270 6820 005740 4\t4180 3317 5465 0520 2310 t 1375 1265 5560 03906 Légumes Betteraves moyennes $3 00 « $3 25 le sac de 25 lb grosses $2 50 0$3 00 le 25 lb 14 00 à »4 50 pour 12 sachets de 2 lb Carottes $2 00 â $2 25 le sac de 25 lb $6 50 4 $7 oo en sacs de 24 sachets de 2 lb ou 10 sachets de 5 lb.grosses $6 00 0 $6 75 le sac de 50 lb Carottes mini: $5 90 à (5 50 la caisse de 20 sachets de 12 oz Choux chinois 66 00 t $6 50 la caisse de 12 Choux rouges $3 75 â 34 00 la caisse de 12 Choux de Savoie 35 00 4 35 50 la dz Choux verts, ordinaires.34 00 4 34 50 la caisse de 50 lb 33 50 4 34 00 le sac de 50 lb gros 33 50 4 34 00 le sac de 50 lb Endives 313 50 4 314 00 le caisse de 8 lb Laitue Boston de serre 35 50 4 36 00 la caisse de 12 unités Navet blancs $4 50 à 35 50 le sac de 25 (b Oignons jaunes moyens 36 75 4 37 00 le 50 lb 33 50 à 34 00 le 25 lb 3\u2019 75 4 38 26 pour 24 sachets de 2 lb ou 10 sacnets de 5 lb; 31 25 4 31 50 le sac de 10 lb jaunes aros 38 00 4 310 00 le sac de $1 21 ie ki.petit lait en poudre 30 36 4 30 40 le kg pet't lait de noumssage 30 30 4 30 32 le kg lait évaporé 323 55 4 323 65 pour 48 sacnets de 385 ml Oeufs prix moyens des grossis tes aux détaillants, boite d une douzaine A extra-gros 31 23 8-10 A-gros 31 16 8-10.A-moyens 31 07 7-10.A-petits 30 84 3-10 Prix de gros aux distributeurs, établis par Ta Fédération des producteurs avicoles du Québec A-extra-gros 3121 A-gros, 31 14 A-moyens.3'05.A-petits.30 82.A-peewee 30 39 Pommes de terre pr'* de gros Québec 34 40 à 34 60 les 50 lb 32 10 a 32 15 les 20 lb.$1 15 4 $1 20 les 10 lb l P E 35 40 4 35 65 les 50 lb.32 50 4 32 60 les 20 lb.31 30 4 31 40 les 10 lb L\u2019argent TORONTO (PC) - Handv and Ha»man of Canada Ltd cotait ! argent-métal.hier à $10 979 l\u2019once de Troves et $610 10 le kilo au regard de $18 509 et $595 07 la veille C corricroô et professions N B Tous les postes onnonces sont ouverts egalement oui femmes et ou» hommes A COMPAGNIE «n pleins expansion RECHERCHE les services d\u2019un ESTIMATEUR VENDEUR Bilingue avec expérience dans la fabrJcatton métallique IndustrteDe, acier, et aluminium.Pour entrevue, s adresser à: Les produits Berfab liée 820 Avenue du Collège Berthierville Tel.: (514) 836-6237 Ligne directe Montréal 866-2419 ,.>* r -, TECHNICIEN DE LABORATOIRE Departement de chimie et biologie (sprtpur Biologie) FONCTIONS Sons la direction de son supérieur immédiat prepare le materiel nécessaire aux expériences de laboratoires assiste le professeur et agit comme moniteur auprès des etudiants, vmt a I entretien la calibration la preparation et I experimentation lies appaieils de laboratoires tient I inventaire du materiel et prepare les requisitions EXIGENCES a la fonction Diplôme d etudes collegiales dans une disrtplm» rattachant TRAITEMENT 5/bOaStl »9 heur les candidats intéressés doivent fane heures, le 1 2 Janvier 1981.à parvenu i, ur < urnculum vitae avant 1 / Service du personnel Université du Québec a Trois Rivieres C P 500.Trois Rivières, Que G9A 5H 7 «Ê Université du Québec à Trois Rivières LE COLLEGE D\u2019ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL DE TROIS-RIVIERES POSTE DISPONIBLE TITRE: TECHNICIEN EN INFORMATIQUE QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tDétenir un diplôme d\u2019études collégiales avec champ de spécialisation approprié, ou détenir un diplôme ou une attestation d'études dont l'équivalence est reconnnue par l\u2019autorité compétente: \u2014\tDe préférence, connaître les langages \u201cBasic \", \u201cFortran\u201d ou \u201cCobol\u201d et posséder de l\u2019expérience en \"programmation structurée\" et en \u201cprogrammation en temps réel \".FONCTION: \u2014\tElabore les diagrammes généraux et détaillés des programmes: \u2014\tDocumente les programmes; \u2014\tCodifie les données de façon logique: \u2014\tPrépare les informations pour essai; \u2014\tTeste et met les programmes au point; \u2014\tParticipe, au besoin, à différentes phases de l'analyse de systèmes.Les personnes intéresées devront faire parvenir leur curriculum vitae avant 17h00 le vendredi 9 janvier 1981 aux: Services du personnel CEGEP DE TROIS-RIVIERES 3500, rue De Courval Trois-Rivières G9A 5E6 T K » U / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 Crédit agricole: des PRETS d\u2019un demi-milliard de dollars QUEBEC (PC) - L an dernier, les prêts et les subventions accordés par le gouvernement dans le cadre de son programme de crédit agricole ont atteint le demi-milliard de dollars, ce qui représente une augmentation de 50 pour cent par rapport à l'année précédente C\u2019est ce qu'indique le rapport annuel de l'Office de crédit agricole du Québec qui vient d être déposé à l Assemblée nationale Selon le président de l'Office, M Camille-G.Moreau, le comportement général de l'économie agricole ne fut pas étranger à la performance des deux dernières années L an dernier, l'accroissement des revenus nets des producteurs fut de Tordre de 12.7 pour cent et des études laissent déjà entrevoir pour 1980 une progression d'au moins 9 pour cent Quant au montant moyen des prêts consentis, il est passé de $95.412 pour Tannée 1978-79 à $107.401 pour Tannée 1979-80.connaissant une hausse de 12.6 pour cent.Le nombre des subventions accordées aux jeunes agriculteurs à l'occasion de leur établissement est passé de 1,058 en 1978-79 à 1.381 en 1979-80.Plus de $9.3 millions ont été consacrés à ce chapitre.Surtout les jeunes Les jeunes producteurs dont Tàge moyen se situe à 28 ans ont accaparé plus de 26 pour cent du nombre total des prêts et 29 pour cent du total des sommes accordées Par ailleurs, au cours du dernier exercice, les exploitations de groupe ont continué leur ascension graduelle en s'octroyant 27.5 pour cent du total des sommes versées La diversification des productions que connaît depuis quelques années T industrie agricole du Québec s'est aussi manifestée dans les activités de l'Office Ainsi, la production laitière qui.il y a quelques années, accaparait quelque 80 pour cent des prêts consentis, n en a retenu que 58.8 pour cent Tan dernier.Les prêts consentis à des élevages porcins sont passés de 26.4 à 22.2 pour cent du total des prêts au cours des deux dernières années Hausse dans le boeui Les prêts consentis aux producteurs de boeufs ont fait un bond de quelque 250 pour cent en 1979-80 par rapport à Tannée précédente.n'accaparant toutefois que 3.4 pour cent des prêts totaux Les éleveurs de boeufs ont ainsi obtenu $12 millions en prêts Tan dernier comparativement à $3.5 millions Tannée précédente.Le secteur de la production céréalière a accaparé 9 6 pour cent des prêts, la corrièrGô ot profaôôionô N B Tous les postes annoncé» »ont ouvert* éqaleme nt aux femrn#» et oui homme» CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES COTE-NORD INC.\u2022\u2022t la rechercha d'un __ CHEF D'UNITE DE READAPTATION (Cadra intermédiaire! ~ dwr |« Fayar da inapt Bills paar iPalascaatat eétadaptÉai tadtax-iltacthrti Référence: B-80-01»»** * FONCTIONS: Personne qui coordonne et contrôle les activités relatives à la vie en groupe des bénéficiaires dans le but de leur assurer un milieu favorisant leur réadaptation Cette personne anime et supervise l'équipe avec laquelle elle partage la resposabillté de la réadaptation des Jeunes et de la bonne marc ie du groupe selon les politiques établies EXIGENCES: Diplôme d'études collégiales en techniques déducatlon spécialisée ou léquivalent Minimum d'un an et demi déxpérlence pertinente dont six (6) mois de gestion SALAIRE: Selon la politique de rémunération des cadres du Ministère des Affaires Sociales du Québec (classe 11) plus une prime de rétention de 8%.LIEU DE TRAVAIL: Foyer Blais.106 rue Blais Sept-lies Québec Toutes les personnes Intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 22 janvier 1981.au: 'Comité de eélaction, Centra daa Ressourças Institutionnelles Côte-Nord Inc., 62S rue dee Epilobee C.P.100 Hauterlve, Gué.GSC 288 Les consultants PUIRJTEC itéel Experts-conseils en ingénierie et en environnement OFFRE D\u2019EMPLOIS INGÉNIEURS EN GÉNIE MÉCANIQUE EN GÉNIE ÉLECTRIQUE Ces deux ingénieurs seront responsables de protêts dans l'industrie Ils posséderont de cinq (5) ô dix (10) dns d expénence pertinente dans des contextes industriels surtout dans I industrie lourde chimique pétrochimique pâtes et papiers et autres TECHNICIENS EN MÉCANIQUE INDUSTRIELLE Un technicien senior 10 ans déxpérlence Un technicien intermédiaire 2 à 5 ans d'expérience SALAIRE RÉNÉFICES SOCIAUX Salaires à négoc ter selon l expénence et les aptitudes des candidats Bénéfices sociaux avantageux Fonds de pension 50-50.Assurance-vie substantielle Vacances, jours fériés congés d accommodation Assurance-salaire en cas de maladie Assurance accident-maladie (famille incluse).Subvention pour relocalisation.LIEU DE TRAVAIL TROIS-RMtRES ET OU Showinigon Qué Toute application sera traitée confidentiellement et de*a être adressée avec curriculum vitoe précisant qualifications et expénence à LES CONSULTAmS PLU R ITT C LTÉE a/s Roger Lord 2255.bout, des Récollets Trois-Rivières.Que.G8Z 3X6 production avicole 3 pour cent et la production ovine 0 3 pour cent.corrièrGô 0t professions N B Tout let pot**» annonce» tant ouvert» eqalement aux fommo* ot au» homme» \u2022 ON DKMANDE \u2022 LAMINEUR DE FIBRE DE VERRE Avec expérience dans la fabrication de chaloupes et bateaux.MARVAC EMBARCATION ST-BONIFACE\tTÉL.: 535-2086 Demandez M.Vechon PV CT) VILLE DE TROIS-RIVIERES OFFRE D'EMPLOI PROGRAMMEUR EN INFORMATIQUE 1-\tExigences -Diplôme d études collégiales en informatique; -De préférence, deux années d'expérience comme programmeur en informatique.-Connaissance du langage RPQ II.2-\tSalaire et bénéfices marginaux Conformes â la convention collective en vigueur.Les personnes intéressées par ce poste sont pnees de faire parvenir leur candidature, accompagnée d un curriculum vitae, au plus tard le 5 janvier 1981 à l'adresse suivante: Service du Personnel Ville de Troie-Rivières 1325, Place de l\u2019Hôtel de Ville Troie-Rivières, P.Q.G9A 5H3 Fonction publique du Québec Concours ouverts su* hormno* st «us fummsi Gouverment du Québec Office du recrutement et de la sélection du personnel Ingénieur civil Concours soctorlsl numéro N1183AAC JJ Ce concours vise A constituer une réserve de candidats en vue de combler ces emplois et au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans divers ministères dans les régions administratives du Saguenay-Lac-St-Jean.de Québec, de la Mauricie-Bois-Francs.des Cantons-de-l'Est.de Montréal, de l Outaouais et du Nord-Ouest, durant la prochaine année 11 emplois possibles au ministère des Transports dans les régions administratives ci-haut mentionnées Attribution* \u2014 Exercer es attributions conformes à celles prévues dans la Loi des ingénieurs en vue d'élaborer, de préparer, d expérimenter, de mettre en oeuvre, de normaliser et de contrôler divers projets et travaux de génie civil dans les domaines suivants routier, municipal ou bâtiment.Condition* d'admlMlon \u2014 être membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec avec spécialité en génie civil.Ce concours s adresse également aux candidats qui sont dans i attente de la preuve de ( appartenance à la corporation professionelle requise aux conditions d admission Inclure une photocopie de sa carte de membre et de l'original de ses attestations d études.Inacrlptlon \u2014 COfflce de recrutement et de la sélection du personnel de la fonction puolique du Québec Case postale 15 350 Quebec, QC G1K 7X2 Ingénieur, classe 111 Traitement \u2014 17 889 > * 22 MO ' Période d'Inecrtptlon: du 20 décambra 1980 au 23 janvier 1981 Ingénieur en génie civil Concoure \u2022eclorle) numéro N1184AAB JJ Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et.au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans divers ministères de la région administrative da la Mauricie-Bois-Francs durant la prochaine année 1 emploi possible â Drummondvllle au ministère des Transports Attributions \u2014 Exercer les attributions conformes A celles prévues dans la Loi des Ingénieurs en vue déiaborer.de préparer, d'expérimenter, de mettre en oeuvre, de normaliser et de contrô'er divers prolets et travaux de génie civil dans les domaines suivants: routier, municipal ou bâtiment Concourt d'admission \u2014 être membre de I Ordre des ingénieurs du Québec et posséder 3 années d expérience dans le domaine du génie civil.Inclure une photocopie de sa carte de membre Inscription \u2014 Office de recrutement et de ta sélection du personnel de la fonction pubHcque du Québec Case postale 2188 Québec, QC Û1K 7N8 Ingénieur classe II Traitement de 24 242 8 è 32 233 $ Période d'Inecrtptlon: du 20 décembre 1980 au 23 janvlar 1981.Comment vous inscrire Vous inscrire à I aide du formulaire Offre de service de (Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux les centres de mam-d oeuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service dot! etre accompagnée d une copie Ides documents mentionnes à lavis de concours Le défaut |de produire les documents exigés entraînera le rejet de la candidature au concours lExpédier votre Offre de service à I adresse indiquée a I avis Ide concours correspondant IL Offtc* vou* invita t prantfr* conn*i**anc* de *\u2022\u2022 *utr*« concourt lan communiquant av*c I un -Oue8t LG GFTOUPT COMMCRC6 Comrvxjmf rlds'jjr.v* fs Fonction publique du Quebec verte m» hemme* et eue f« | Gouvernem ent Qu Quebec Office du recrutement et de la sélection du personnel Commission de la santé et de la sécurité au travail BIOLOGISTE PROFESSIONNEL DES SERVICES RÉGIONAUX D'INSPECTION Concours **clorl*l numéro NI\" ÏOM A A JJ Ce concours vise â constituer une réserve de candidats en vue de combler cet emploi et au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans toutes les réglons administratives du Québec durant la prochaine année P'ésentement 1 emploi à Montréal ê la Commission de la santé et de la sécurité du travail - Direction régionale -\tService de l inspection Attributions \u2014 Fournir 'e support technique professionnel -equ s é la reg-on en surveillant les milieux de travail e: en ntervenant notamment lorsque des problèmes â caractè\u2019e biologique ou sanitaire sont décelés dans le but d'élimmer â la source les dangers pour la santé et la sécurité des travailleurs: analyser les problèmes techniques décelés dans les enfepnses visitées et 'Ournr des instructions et des directives vsant l amélioration des procédés de fabrication de lé-quipement de !a disposition des appareils et de l environnement de travail se prononcer et décider des conditions de-xercice du droit de refus de travail tel que stipulé dans la Loi sur la santé et la sécurité du travail, effectuer à la suite d accidents graves ou de catastrophes, des enquêtes pertinentes afin dên déterminer les causes Condition* d\u2019admlMlon \u2014 Posséder un premier diplôme universitaire terminal dont l obtention requiert un minimum de 16 années d études en biologie ou dans une autre discipline universitaire appropriée posséder 6 années d'expérience ayant permis i acquisition de connaissances dans le domaine de la santé et de la sécurité du travail: chaque année d êtude pertinente complémentaire à celle exigée compense pour une année déxpérlence pertinente requise In-clu-e une photocopie de l'original de ses attestation détudes Inscription \u2014 Off'ce du recrutement et de la sélection du pe-sonnei de la fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec QC G1K 7N8 Biologiste classe l\t892* 4 36 593$ Trsltamont - de 29 892$ à 36 593$ Période d inscription du 20 décembre 1980 au 23 janvier 1981 INGENIEUR PROFESSIONNEL DES SERVICES RÉGIONAUX D'INSPECTION Concours MCtorl*! numéro NI 180MAA JJ Ce corcours vis* à contituer une réserve de candidats en we de combler ces emplois et au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans toutes les régions administrât ves du Québec durant la prochaine année Présentement 22 emplois â la Commission de la santé et de ia sécurité du travail.- Direction régionale - Service de Inspection -\t4 emplois à Montréal -\t1 emploi à Québec \u2022\t2 emplois é LongueuH \u2022\t2 emplois é Snerb'ooXe -\t1 emploi à Lavai -\tf emploi a Troig-Rivè-eS -\t2 amples A Chicoutimi -\t3 emplO'S A Rouyn -\t3 emplois A Seot-lles \u2022\t1 emploi A Hull \u2022\t2 errpio s A la Baie-James ILQ2) Attribution* \u2014 Fou-nir le support technique protess onne requis à la région en intervenant principalement au niveau des entreprises industrielles et en surveillant iea milieux de travail dans le but d éliminer A la source les dangers pour le sa-té et la sécurité des travai'ieure analyser les problèmes techniques décelés dans les entreprises visitées et une année d expérience pertinente requise Inclure ne photocopie de l'original de ses attestations d études Inacrlptlon \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction public du Québec Case postale 2188 Québec.OC Q1K 7N8 Ingénieur, classe II el I TraHentent - de 24 2428 A 37 rgsl Période d ineription du 20 décembre 1980 eu 23 janvier 1981 INGÉNIEUR FORESTIER PROFESSIONNEL DES SERVICES RÉGIONAUX D INSPECTION Concoure sectoriel numéro NI 180MAA JJ Ce concours vise A constituer une réserve de candidats en vue de comoier ces emplois et au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourrait devenir vacant dans toutes les régions administratives du Québec durant la prochaine année.Présentement 3 emplois à la Commission de la santé et de la sécurité du travail - Direction régionale.- Service de F nspection.\u2022\t1 emploi à Huit -\t1 emploi à Rlmousx: -\t1 emploi A Rouyn Attributions \u2014 Fournir le support teenmque professionnel requis A la région en Intervenant principalement au niveau des entreprises d exploitation forestière et en surveillant les milieux de travail dans le but d'éliminer A la source les dangers pour la santé et la securité des travailleurs: analyser les problèmes techniques décelés dans les entreprises visitées et fournir des instructions et des directives visant l amélioration des procédés de fabrication, de I équipement, de la disposition des appareils et de l\u2019environnement de travail se prononcer et dée der des conditions d'exercice du droit de refus de travail tel que stipulé dans la Loi sur la santé et la sécunté du travail: effectuer à la suite d accidents graves ou de catastrophes des enquêtes pertinentes afin d'en détermi-ner les causes Conditions d'admission \u2014 Etre membre de l'Ordre des ingénieurs forestiers du Québec et posséder un minimum de 3 années d'expérience pertinente ayant parmi* l'acquisition de connaissances dans le domaine de la santé et de la sécurité du travail, chaque année d'étude pertinente complémentaire à celle exigée compense pour une année d expérience pertinente requise Inclure une photocopie de rortginal de sa carte de membre.Inscription \u2014 Office du recrutement et de le sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2186 Québec.QC G1K 7NB Ingénieur forestier, classes II et I Traitement - de 24 242$ A 37.795$ Période d'inscription du 20 décembre 1980 au 23 janvier 1981 SPÉCIALISTE EN SCIENCES PHYSIQUES PROFESSIONNEL DES SERVICES REGIONAUX D'INSPECTION Concoure eectorlel numéro N1240MAA JJ Ce concours vise â contituer une réserve de candidats en vue de combler ces emplois et au besoin, tout autre emploi de même nature qui pourait devenir vacant dans toutes les regions administrât ves du Québec durent la prochaine année.Presentement 2 emplois A la Commission de la santé et de 'a sécunté du travail.\u2022 Direction régionale - Service de I inspection.-\tt emploi A Montréal \u2022\t1 emploi A Trots-RiviSres Attribution» \u2014 Fournir le Support technique et sciertitiooe necessaire A is region en intervenant principalement eu niveau des entreprises d'exploitation industrielle et en surveillant les milieux de travail dans le but d\u2019éliminer A la source 'es dangers pour la santé et la sécurité dee travailleurs analyser >es problèmes techniques décelés dent les entreprises vsfèes et procède' aux études sc'sntiflquea requises afin démettre des directives et des instruction* vlaant l améliora-t'or des procédés de fabrication de l équipement de la disposition des appareils et de l\u2019environnement de travail se prononcer et décider des conditions d\u2019exercice du droit de re'us de travail tel que stipule dans la Loi sur la santé et la sécurité du travail, effectuer A la suite d accidente graves ou de catastrophes des enquêtes pertinentes afin d en détermine' >efi causes Conditions d edmlseton \u2014 Posséder un premier diplôme unive-sltaire terminal, dont : obtention requiert un minimum rte 16 années d études en chimie ou en physique et possède- 8 amées dexoénence ayant permis l\u2019acqulaltlon da con-na ssances dan* le domaine de la santé et da la sécurité du t-avaii Inclure une photocopie de l\u2019original de tes attesta bons d\u2019études Inscription \u2014 Office du recrutement et de le s Steel ion du personnel de K fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec QCG1K7N8 Spécialiste en sciences physiques cl I Traitement \u2014 de 32.029$è 37.795$ Période d inscription du 20 décembre i960 au 2 janvier 1981 Comment vous inscrire Vous inscrire â I aide du formulaire Offre de service de l Office du recrutement et de la selection du personnel de la fonction publique du Quebec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux, les centres de ma»r>-d oeuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service doit être accompagnée d une copte des documents mentionnes d I avis de concours Le défaut de produire les documents exiges entraînera le rejet de le candidature au concours Expédier votre Offre de service â I adresse indiquée à I aa*6 de concours correspondant L Office voua invite * prendre connaissance d* aes autre* conqnM* en communiquant avec i un de «ea bureaux régionaux LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 / 2» action yportiv® Ils affrontent les Islanders ce soir à Long Island Du brasse camarade chez les Nordiques per Michel Lemieux collaboration spéciale LONG ISLAND \u2014 Il y a du brasse camarade chez les Nordiques ces jours-ci Après Michel Dion, dont le nom a été placé jeudi sur la liste des joueurs disponibles dans le circuit, liste communément appelée \"waivers c est maintenant Serge Bemier qui se retrouve dans la même situation tandis que Richard Leduc, lui.est cédé aux Américains de Rochester de la Ligue américaine et que Ron Chipperfield met fin à sa carrière, du moins avec les Nordiques Bernier n est pas souvent utilisé depuis le début de la saison et comme il n'est pas particulièrement heureux de la situation, le directeur-gérant Maurice Filion lui a fait savoir hier que son nom était placé sur la liste des joueurs disponibles Si Bernier n est pas réclamé par une autre formation au cours des 72 heures qui suivent le dépôt de son nom sur cette liste, les Nordiques réévalueront la situation avec leur joueur de centre Il faut se rendre à l'évidence.Bemier ne figure plus dans les plans de l\u2019équipe et Michel Bergeron reste fidèle à sa politique de bâtir autour des jeunes Quant à Leduc, son nom avait été place plus tôt cette semaine sur cette liste des joueurs disponibles mais il n avait pas été réclamé La direction des Nordiques avait réussi à cacher cette décision à la presse, on ne sait trop pourquoi Elle n'a pu en faire autant dans le cas de Bemier puisque le chat est sorti du sac Donc les équipes de la Ligue nationale ont jusqu à lundi midi pour reclamer les services de Michel Dion au montant de $12.500 et ont jusqu à mardi midi pour s approprier les droits sur Serge Bemier pour le même montant comme le veut le règlement de la ligue Bien entendu les équipes qui réclameraient l un des joueurs auront à respecter leur contrat Tous deux touchent environ $150 000 par saison Dans le cas de Dion, des mmeurs veulent que les Pingouins de Pittsburgh soient intéresses à ses services Pour Serge Bemier la situation est différente puisque, semble-t-il.aucune équipe ne s est montré intéressée à ses services lors de pourparlers d'échange avec le directeur-gérant Maurice Filion il y a une dizaine de jours.Quant à Chipperfield il s'est entendu avec les Nordiques pour tout simplement mettre un terme au pacte qui le liait à l'équipe Il est rentré chez lui La décision des Nordiques d'offrir Bemier aux \u201c weavers' et de céder Leduc aux mineures est à la fois surprenante et pas D abord Bemier ne figure plus dans les plans de Bergeron mais de là à l'offrir aux autres équipes par cette voix cela constitue une certaine surprise Toutefois, les Nordiques comptent maintenant sur trop de bons jeunes hockeyeurs pour se permettre de laisser en suspens un cas comme celui de Bernier qui.à la longue, pourrait détériorer le climat Quant à Leduc c est un peu surprenant puisqu il était considéré comme le meilleur joueur d utilité de l'équipe et il était particulièrement apprécié par les amateurs Mais fidèle à ses habitudes, il a réagi en véritable professionnel \u201cBien entendu que Je n'apprends pas cette nouvelle de gaité de coeur.Par contre, je comprends leur décision.Les Nordiques forment une équipe d'avenir et ils doivent bâtir autour des jeunes.L'arrivée de Alain Côté a joué contre moi.Jusqu'ici, il a été particulièrement efficace.Je m'en vais à Rochester avec l'unique intention de revenir à Québec.J'accepte la décision de Michel Bergeron et peut-être que si J'avais été à sa place J'aurais fait la même chose; possiblement, il y a déjà quelque temps.Pour une fois que les Nordiques comptent sur un entraîneur qui n\u2019a pas peur de prendre des décisions,'' a-t-il conclu Michel Bergeron, pour sa part déclarait \u201clorsque vous occupez un poste d'entrai-neur, vous vous devez de prendre des décisions Quelques fois elles sont plus difficiles et, dans le cas de Serge et Richard.Il m'a fallu mettre les sentiments de côté parce que je sais combien Ils ont rendu de précieux services h cette équipe.Mais si vous ne tranchez Jamais de questions, vous n'avancez Jamais.Le progrès devient impossible.\" Bergeron a fait savoir qu'il devenait primordial maintenant avec autant de jeunes défenseurs de recourir à six arrières gardes à tous les matches Ainsi, les Nordiques ont rappelé Terry Johnson pour le match contre les Islanders ce soir à Long Islang puisque I^croix.Rochefort et Lari-vière n'ont pas accompagné l'équipe en raison de blessures Les deux ne s\u2019entendent plus Ruel et Larouche briment la nostalgie des Fêtes par tom LAPOINTE nadien avalent la nostalgie collaboration spéciale\tdu temps des Fêtes, hier.EDMONTON \u2014 Plus que au lendeman de cette écla-jamais.les joueurs du Ca- tante victoire de 4-0 sur les l Flames de Calgary devant des milliers de spectateurs émerveillés par ce match parfait servi par les Glo- **#**>¦¦ neux Une heure avant le départ de l équipe pour Edmonton.plusieurs joueurs s'étaient regroupés dans le hall d entrée du Calgary Inn où une chorale d adolescents chantait les plus beaux airs des Fêtes.Il y avait, entre autres.Larry Robinson.Jarvis.Chris Ni-lan.Pierre Mondoux.Mario Tremblay et chacun d eux écoutait les bras croisés cette chorale charmeuse à ce temps significatif de la saison hivernale \u201cJ\u2019ai bâte de retourner au plus sacrant à la maison.confiait un peu plus tard le \u201cbleuet\" le plus populaire au Québec, en bouffant à la hâte un club sandwich.Je viens d\u2019entendre ma petite fille me chanter \u201cPetit papa Noël\" au téléphone et ça m'a donné des boules dans la gorge.Heureusement, une telle victoire nous fait oublier bien des choses.\u201d Le Canadien se défoule sur la patinoire durant ce périple à quelques jours de la Noël Jeudi, le Canadien a joué un aussi bon match que lors de la visite des Soviétiques l'an dernier à la veille du Jour de l'An et pas grand monde discutait de la stratégie de Claude Ruel.encore entêté à utiliser seulement quatorze ou quinze joueurs à chacune de ses parties.Pourtant, mercredi à Vancouver.Larry Robinson et Guy Lafleur ne s'étaient pas gênés pour confesser que les réguliers vont s épuiser pendant que les réguliers vont s'écœurer à préconiser un tel plan de match.Ruel hanté par Bowman \u201cC\u2019est toujours comme ça, ironisait Claude Ruel.qui incidemment, a dirigé son équipe à Calgary jeudi avec son paletot sur le dos tellement c était frisquet dans le Stampede Corral Quand nous jouons des matchs comme celui contre les Flames, en les limitant à seulement douze tirs, aucun joueur ne bougonne sauf ceux qui ne jouent pas.Oui, c'est toujours comme ça quand nous remportons d'aussi belles victoires.Tout ce que vous recevez le lendemain comme félicitations.c\u2019est des articles comme celui du Calgary Sun où les journalistes disent que les Flame ont été \"flattés\".Si c\u2019eût été Bowman derrière le banc, c\u2019aurait été un chef d\u2019oeuvre comme match.\u201d Au désaccord de plusieurs.Ruel s'entête à mener sa barque à sa guise, laissant sur le banc depuis plusieurs matchs, deux compteurs qui ont produit quatre-vingt buts l'an dernier.en l'occurrence Pierre Larouche, auteur de cinquante filets, et Pierre Mondou.auteur de trente points.Larouche \u2019\u2019emplit\" Ruel Larouche était d ailleurs hors de lui-même hier midi avant la courte envolée de quarante-cinq minutes entre Calgary et Edmonton sur les ailes de Pacific Airlines Il revenait d'un exercice d une heure au stampede Corral, exercice durant lequel il a refusé à son instructeur une séance de lancers sur le but prétextant qu il avait encore des douleurs à la main Un peu plus tard, Ruel informait même les journalistes que Larouche était un cas douteux pour le match de ce soir contre les Oilers, tellement Larouche a bien \u201cempli\" son instructeur par sa supposée blessure \u201cJe ne suis pas blessé, dit-il Je suis tout simplement malheureux.De la fa- çon dont Ruel m\u2019utilise, je me demande même si Je vais finir l'année à Montréal.\u201d Le diable est aux vaches entre Ruel et Larouche et même si les deux hommes se sont parles avant le périple.il est évident que les deux ne sont pas sur la même longueur d'ondes.Ruel.dans cette situation, persiste à croire que Larouche est ni plus ni moins qu un excellent spécialiste dans sa troupe pendant que Larouche croit qu'il a fait ses preuves encore l'an dernier en comptant cinquante buts après avoir moisi sur le banc et dans les gradins durant deux années sous William Scott Bowman Jeudi matin.Ruel a écoeuré au plus haut degré Larouche en lui demandant d être à l'exercice optionnel au Stampede Corral mais Larouche lui a rendu la pareille en faisant à peine quelques tours de la patinoire pour tirer sa révérence.Par contre.Larouche devait être encore le grand perdant dans cette situation puisqu en soirée contre les Flames, il était utilisé d une façon sporadique Grundman doit Intervenir Qui a raison dans cette dispute?Qui a tort?Les deux Ruel a tort de jouer à quatorze joueurs et d'oublier Larouche sur le banc parce que tout comme Lan dernier il va brûler à la corde sa troupe avant la fin de la saison pendant que Larouche n est pas plus intelligent de bouder son instructeur en y allant d'enfantillages comme cette blessure imaginaire inventée dans la journée d 'hier \"Chose certaine, quelqu'un va devoir régler le dilemme, soutient Guy Lafleur (LaMrpOoto PC) Le gérant des Canadiens.Irving Grundman, devrait intervenir dans la présente dispute entre le pilote Claude Ruel et son joueur de centre Pierre Larouche.Qui a tort?.qui a raison?.c'est probablement pour le savoir que le \"big boss\" des Canadiens se promet d\u2019intervenir.Revenu-Canada étrangle quelques joueurs de hockey Coupe du Monde de Saint Moritz Ken Read se classe quatrième à l\u2019entraînement SAINT MORITZ.Suisse (AFP) - Le brouillard qui avait sérieusement perturbé.jeudi, l'entrainement de la descente de coupe du Monde masculine de Saint Moritz, qui aura lieu demain, s'est dissipé quelque peu hier Deux descentes chronométrées ont pu avoir lieu au cours de l\u2019après-midi, mais pour la première séance d'entraînement, la visibilité, qui s'améliorait au fil des départs.a faussé les données, favorisant les dossards les plus élevés C'est ainsi que le Suisse Conradin Ca-thomen (dossard no 59) a été crédité du meilleur temps devant les Autrichiens Stefan Niederseer (no 66) et Gerhard Pfaffenbichler (no 46) Dans la seconde séance, l\u2019échelle des valeurs a été quelque peu rétablie en dépit des caprices du brouillard.L'Américain Andy Mill (dossard no 14) a obtenu le meilleur temps devant l'Autrichien Helmut Hoeflehner (no 21) alors que l\u2019un des grands favoris de la course, le Suisse Peter Mueller a été crédité de la troisiè- me performance devant le Canadien Ken Read Sur une piste parsemée de trous.T Autrichien Werner Grissmann.vainqueur de la descente de Saint Moritz en 1973.a fait une chute au cours de la première séance d entrainement II souffre d'une luxation à une épaule et de contusions diverses, ce qui le contraint à déclarer forfait pour la descente de demain Voici par ailleurs les résultats de ces deux descentes d entrainement Première descente chronométrée : Conradin Cathomen e public pourra avoir le choix de s'asseoir sur de bons bancs et des deux côtés le tableau indicateur sera visible Des vestiaires seront aussi au service des organisations Une machine zamboni, comme dans les grands centres, servira à faire la glace Géatan Provencher sera plus à l aide que sur son petit tracteur, ainsi que le personnel La majorité de ceux qui travaillaient dans l'ancienne aréna seront de retour Ce temple du hockey coûte $1.100,000 Le contracteur est Paul Martin de Sainte-Anne-de-la-Pocatière; la firme Vézina et associés de Trois-Rivières est les ingénieurs-conseils L'ouverture avec les dignitaires se fera le 25 janvier Ce centre sportif de Nicolet.qui devra avoir un nom, un de ces jours, servira 1 été prochain aux activités estivales comme le badminton, le tennis, le volley, le basketball, le soccer selon la demande \u201cOn veut en faire un pavillon communautaire, selon André St-Ameault.à l\u2019image de celui de Trois-Rivières-Ouest.\u201d LE CLUB DE VIENT v PERMETTEZ NOUS DE VOUS SUGGERER LE CADEAU SANTE LE CADEAU A LA MODE LE CADEAU ORIGINAL POUR TOUTE LA FAMILLE UN AS0NNEMENT AU SUPER CLUB DE RACQUETBALL DE TROIS-RIVIERES RACQueTBAU TROIS-RIVIERES LTEE 1400 AUBUCHON T.-R.379-1400 m \u2022i» 14 / LE NOUVELLISTE, tamedi 20 décembre 1980 Tournois de hockey pour loisirs-adultes Premier d\u2019une série de six i MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 La première tranche d\u2019une série de tournois de hockey pour loisirs-adultes débutera demain soir à l\u2019aréna du Cap-de-Madeleine Ce premier tournoi se terminera le 29 décembre Seize clubs participeront è ce premier d\u2019une série de six dans la grande région mauricienne.Cette compétition fait partie du circuit olympique provincial Labatt qui est lancé cette année à l\u2019échelle provinciale Une bourse sera décernée au gagnant et au finaliste.De plus, le gagnant et le finaliste auront droit à un trophée.Gaude Béchard sera le président d\u2019honneur de cette confrontation entre les équipes dites loisirs-adultes.Demain, sur le coup de 22h et 23 h, un programme double sera présenté alors qull y aura trois Joutes au calendrier, lundi, à compter de 21h Qui jouera?Dans l'ensemble, plusieurs clubs évoluant dans des ligues de bonne entente-bons copains, de genthilhommes, etc seront de la fête On peut y retrouver certains joueurs ayant évolué dans les rangs mineurs ou encore dans des clubs junior A ou B, mais qui ont cessé depuis une couple de saisons C\u2019est le cas de Yves Tremblay, l\u2019ancienne terreur du Junior A, il y au moins six ans.Pierre Raymond, Yvon Duval, et autres On notera la présence de clubs de Gentilly et Shawinigan \"Je suis assuré que les amateurs pourront voir du bon hockey car le contact est prohibé ainsi que les lancers frappés.Les règlements seront sévères car cela doit être, avant tout, un tournoi d\u2019amitié ou chacun trouvera un plaisir de se rencontrer\u201d selon l\u2019organisateur Un billet vert sera exigé pour voir les rencontres y.ey intercités mm * k i-P Sa * s:,: or x Dave Gilbert a certes quelque chose à raconter â ses amis.Ce jeune homme fait partie du club des Selects de Grand-Mère, les meneurs dans le (Photo Torry Charland) circuit pee-wee mtercitès.Les autres joueurs sont Stéphane Jacques, Pierre Maurais et Mario Lajeunesse.Les Selects ont surpris leur duo d\u2019entraîneurs par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 Les Sélects sont les meneurs au sein du circuit pee-wee intercités au classement général.Les protégés de Guy Grenier et Mario Lefèvre ont 32 points au classement, résultat de 15 victoires, deux joutes nulles et un seul revers.Au sujet de ces succès, le duo Grenier-Lefèbre ne semble pas réaliser ce qui arrive \"car franchement on doit dire qu'au camp d'entrainement l\u2019équipe semblait de calibre pour le circuit mais pas au point de dominer le circuit\u201d de dire Guy Grenier \"Oui, cela me surprend moi aussi car.lors des premières pratiques au mois d aoùt, selon notre évoluation.notre équipe était pour se classer dans les premières place mais pas au sommet\u201d d\u2019avouer Mario Lefèvre Pour ce duo, plusieurs facteurs font qu\u2019aujourd\u2019hui les Sélects sont l'une des équipes à vaincre.\u201cLa première surprise est la tenue du gardien Mario Lajeunesse.Ce jeune s\u2019est amélioré de beaucoup.Il ne cesse d\u2019impresssionner chaque fois que nous l'utilisons.Il a son gros mot à dire dans les succès.\u201d Ensuite, le personnel d'entraîneurs au courant des talents de Jean et Guy Tremblay, sont heureux des performances de l\u2019ensemble des joueurs du club \u201cChacun a sa petite part dans cette première place.Tantôt, ce sont les Tremblay; à un autre moment donné, c\u2019est au tour de Dave Gilbert.Patrice Champagn.Stéphane Jacques, et ainsi de suite.En un mot.cette première place on la doit à l'esprit qui règne dans la chambre et à l'appui des parents.\u201d Les Sélects craignent beaucoup les Barons du Cap.Une preuve en fut donné, jeudi dernier, avec un verdict nul Victoriaville et Trois-Rivières-Ouest sont d'autres formations à surveiller selon Mario Lefèvre Guy Grenier croit que La Tuque et Trois-Rivières pourraient réserver des surprises Les Sélects seront à Trois-Rivières dem' n Autour des buts Tout un match junior C sera présenté aujourd\u2019hui à La Tuque entre les Braconniers et les Sélects de Grand-Mère.La partie commencera à 17h, en haute Mauri-cie .Jean Brière de Shawinigan vieillit d\u2019un an aujourd'hui.Claude Denoncourt manquera à Baieville Pointe-du-Lac veut prendre sa revanche sur Saint-Paulin par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 Saint-Paulin pourra-t-11 vaincre le Pointe-du-Lac une seconde fota cette saison?Evidemment.la direction des détenteurs de la première place ne le croit pas.surtout le pilote Réal Nolet.Ce dernier n\u2019a pas oublié cette insulte II compte bien sur la présence de tout ses joueurs pour cette rencontre présentée à 20h Le Pointe-du-Lac a semé la terreur chez les gardiens avec des francs-tireurs comme René Hébert, Maurice Coulombe, Gaétan Lefèbre et Mario Caron Ce n\u2019est pas un cadeau de voir arriver ces démoliseurs dans la zone ennemie II y a de quoi faire frissonner plus d\u2019un cerbère Mais le Saint-Paulin ne s\u2019en fait pas trop \"car Pointe-du-Lac a une bonne offensive mais.je crois bien qu\u2019avec les dernières acquisitions, nous sommes capables de tenir tête aux meneurs, ce soir\u201d de dire Henri-Jean Julien Les détenteurs de la seconde place sont, eux aussi, déterminés à sauter sur la glace de l aréna de Louiseville pour affronter les hommes de Réal Nolet.Dans la seconde joute.Louiseville et Yamachiche croiseront le fer.Au cours de la saison.Yamachiche a déjà battu les Kings.Le pilote Rémi Trahan a encore confiance de voir ses protégés réussir cet exploit une seconde fois.Sa machine commence à être mieux rodée car il désire participer aux séries éliminatoires.Mais Louisevile a.lui aussi, cette ambition de terminer en quatrième place car participer aux séries c\u2019est important.Bernard Savoie mise beaucoup sur ce match Demain, Saint-Paulin fera face à Louiseville alors que Saint-Léon s\u2019attaquera au Yamachiche Ligue rive-sud Nicolet pourra-t-il mettre un frein à ses déboires ce soir en jouant contre Gentilly à Bécancour?Selon le dernières nouvelles, Nicolet aura deux nouveaux joueurs alors que Luc et Pierre Leblanc feront un retour au jeu II est question que Serge Dubuc vienne aussi apporter son coup d\u2019épaule au National.Gentilly, de son côté, ne donnera aucune chance car une victoire le placerait à un point des meneurs Demain.Baieville et Saint-Célestin croiseront le fer au lever du rideau.La Baraka de Baieville a appns une très mauvaise nouvelle hier alors que Claude Denoncourt a annoncé qu\u2019il sera hors du jeu pour plusieurs semaines àla suite d une opération.Une lourde perte pour les hommes de Pierre Benoit pour ces semaines à venir Saint-Célestin, qui demeure sa bête noire, entend bien profiter de cette chance pour mettre un frein à trois revers d\u2019affilée Le match de la fin de semaine nous fera voir le Pierreville contre le Saint-Zéphirin.Le gagnant passera seul en tête du circuit Lemire.mm ¦ 1 \\ (Photo Claude Aboi) Jean Diamond, porte-couleurs du Yamachiche de la Ligue masklmau.Tournoi mini-basketball \u201cUn tournoi est une excellente source de motivation\u201d par Gaude MONGRAIN Je suis assuré que certains amateurs ont été surpris de voir deux équipes de basketball s\u2019affronter avec, d'un côté, une formation de garçons et de l'autre, de filles.Ce match avait donné le championnat à l\u2019équipe des p'tits gars du parc Isabeau sur celle de l\u2019élément féminin Pour en parler longuement.Diane Marchand, du CMI, du circuit cadette provincial, responsable de cette expérience, me disait \u201cqu\u2019à 10 ou il ans, au point de vue physique, les filles sont souvent plus grandes que les garçons.Ce fut vrai pour l\u2019équipe Isa-beau-filles.On retrouve à l\u2019intérieur de cette équipe, au moins cinq jeunes filles de 5\u20193\u2019\u2019 et plus, pour des jeunes de 10 et 11 ans, c\u2019est assez respectable.\u2019 \u201cD'après les performances de cette compétition de mini-basketball, je constate qu\u2019il se fait du très bon travail à Trois-Rivières.Les entraîneurs sont responsables de leurs jeunes et compétents face à leur discipline.Les participants ont bien apprécié le tournoi et des amitiés ont été \u2014 Diane Marchand créées entre les joueurs des différentes équipes\u2019* de dire un responsable.\u201cJe pense que les entraîneurs étaient très satisfaits de la conduite de leurs jeunes protégés, d\u2019avouer Diane Marchand.Les parents ont aussi mentionné que les enfants avaient besoin d\u2019un tel tournoi avant la période des Fêtes car c\u2019est une excellente source de motivation pour les jeunes joueurs qui sont portés à se surpasser beaucoup plus que lors des joules du calendrier.\u201d Ce tournoi a été rendu possible grâce au travail des entraîneurs et des joueurs de deux équipes benjamines et deux clubs cadettes du CMI.Tout a marché sur les roulettes, tant du côté des marqueurs, du chronométrage, des arbitres, du restaurant, de l'accueil, de la maintenance, etc.Aujourd'hui, les quatres équipes du CMI, la juvénile.la cadette, la benjamine et la mini vont rendre visite au collège Jésus-Marie de Québec pour des rencontres amicales.Ensuite, les vacances! Courses de chiens à Saint-Etienne Côté et Briant iront arbitrer dans de fortes compétitions par MONTRAIN et LEBEL Emlllen Côté La réputation d\u2019Emilien Côté est connue à travers le Canada \u201cLa réputation de ces deux arbitres au niveau international n\u2019est plus à faire et nous tenons à leur présence' de souligner Ron Hayter d'Edmondon.Edmonton (Alberta) sera le site, l\u2019an prochain, de la compétition intercontinentale L'autre arbitre visé est Howard Chapman, de la Colombie britanique A Thunder Bay Baseball-Québec a fait connaître à Baseball-Canada le choix de ses deux arbitres pour les Jeux du Canada à Thunder Bay.Il s'agit de Steve Briant de la Mauricie et Tim Colby, du Lac-Saint-Louis.Robert Bellerose de la Mauricie est le substitut.C\u2019est une bonne note pour nos arbitres en Mauricie.Jean-Marc Paradla Jean-Marc Paradis sera le représentant du Québec à l\u2019exécutif de Baseball-Canada Nicolet pee-wee La Jeune formation de hockey pee-wee de Nicolet, circuit intercités, vivra une expérience formidable en février, en participant au tournoi pee-wee international de Québec.Qérald Deachampa Il m'a fait plaisir de renouer connaissance avec l'ancien défenseur du club Trois-Rivières pee-wee lors des grands succès de l'équipe au deuxième tournoi de Québec en 1961.Il s'agit de Gérald Deschamps que j\u2019ai rencontré à l\u2019aréna Jean-Guy-Talbot, alors qu\u2019il suivait les proueses de son fils Martin, membre des Barons bantam Ancien du Patro C\u2019est demain que plusieurs anciens athlètes du Patro se rencontreront è la salle des loisirs Sain-le-Marguerite au cours de l'après-midi et au souper canadien.Patinage artlatlque B y mare rencontre avec le père Noël cet après-midi les membres du club Cendrilion à l\u2019aréna du Cap.et moins jeunes auront l'occasion de fraterni- ser.Il en sera ainsi à Trois-Rivières.On profitera de ces réunions pour tenir la compétition locale des Jeux du Québec Les Mégophlaa Demain, ce sera au tour des Mégophias d'avoir leur party de Noël à la piscine et à la cafétéria.Parents et nageurs auront l'occasion de s'échanger des cadeaux.Au curling La région du Saguenay sera représentée au curling Junior lors des finales provinciales par le rtnk de Jean Boissonneault de Dolbeau.Piscine de la marina Le service de la récréation et des parcs de Trois-Rivières informe la population de l'horaire des bains libres qui sera en vigueur à la piscine de la marina à compter de lundi, et ce jusqu\u2019au dimanche 4 janvier.Lundi, mardi et samedi: Mh à 16h.Dimanche: 2Vh à 22h.Et le mercredi: 14h à 16h Fermeture le jour de Noèel et le lendemain.Hockey-bail Un tournoi de hockey-bail sera présenté du 12 au 17 janvier à la patinoire de Saint-Maurice II sera sous la responsabilité du club de baseball des Condors de Saint-Maurice.Une bourse de 1700 et des trophées seront remis à certaines équipes Inf : François Bru-neau, 374-0947, Gaétan Rivard, 374-2206 ou Paul Guil-bert, 376-0409 Couraea da chlana Une course de chiens sera courue demain à Sain-t-Etienne-des-Grès.On peut s\u2019inscrire jusqu'k midi.Le premier signal du départ pour les amateurs sera donné 6 12h30 et pour la classe ouverte à 14h.Le départ et l'arrivée se feront au restaurant des Sports de Saint-Etienne.Inf.: Marcel Désaulniers à 535 5665 Curling Le rink de Denis Marchand a joué du bon curling lors de son récent voyage à Darmouth (N.-E ).Ces jeunes ''entrainement sérieusement, comme à l\u2019habitude, en vue de leur championnat mondial.En passant, as-tu acheté ta médaille pour aider ce rink.Patrice évita le blanc En classe bantam au hockey intercités AA\u2019.Patrice Desautels a évité le blanchissage aux Olympiques qui ont perdu 3-1 contre Granby.Michel Archambault (2) et Michel Lauzon ont produit pour les Vies.Quatre buta pour Loula et Jean Dans la victoire du Théo de 7-4 contre l'épicerie La-roux dans la Ligue de hockey canadienne des copains Molson, Louis Lemire a marqué 4 buts.Les autres par lesp*tites Denis Houle (2), et Michel Martel.Ceux de l'adversaire par Jean Saint-Germain, également avec 4 buts Un aaul filet Luc Champigny a signé l'unique filet pour permettre aux Lions de l'emporter 1-0 contre le Canadian Tire dans la classe bantam au hockey mineur Défaite pour lea Olymplquaa Les Vies de Granby ont défait 4-3 les Olympiques dans la Ligue de hockey intercités \u2019AA\u2019 du Québec, classe midget Roch Roy, Denis Coderre et Roch Jutras pour les Olympiques; Daniel Castonguay, Patrick Bachand, Guy Croteau et Yves Glguère pour les Vies.5 pointa pour Qaétan et Yvan Gaétan Coderre (24), Yvan Pépin (24), Claude Bergeron (1-2), Michel Plante (1-1), Robert Bergeron (1-1), et Marcel Courchesne (1-0),ont permis au Courchesne-transport de l\u2019emporter 8-4 contre le Hockey canadien.Ligue de hockey cité Laurentide.Ont répliqué Jacques Chiasson (2-0), Henri Denoncourt (14) et Luc Pépin (1-0).Un doubla pour Gilbert Grâce â un doublé de Gilbert Dionne jr, les Olympi- ques ont disposé difficilement du Thetford Mmes 84, en classe atome au hockey intercités.Daniel Bouchard a complété le pointage.Steven Paiement et Patrice Tardif ont produit pour l\u2019adversaire.Paa de perdant Le JGL audio TV enr.et le South Durham Gaw-kets se livrèrent un match nul de à-5 dans la Ligue de hockey bonne entente Molson.Alain Généreux (2), Guy Thibodeau.Jean-Yves Labrecque et Guy Côté ont marqué pour le JGL, ceux du groupe rival par Gilles Biron (2), Pierre Tanguay.Daniel Bilodeau et Marcel Jutras.Gain par blanchlaaage Dans la Ligue invitation Labatt au ballon sur glace, La teinturerie Elite l\u2019a emporté au pointage de 3-0 contre la Barouche-A.S C.Ont trouvé le fond du filet Daniel Saint-Pierre, Gilles Bernard et Luc Lalancette.Lee Olympiques En affrontant Thetford Mines dans la Ligue du hockey intercltés \u2018AA\u2019 du Québec, les Olympiques ont fait match nul de 3-3.Ont tait allumer la lumière rouge pour les Olympiques.François Girouard, André Lemaire et Philippe Nolet.Pour l'adversaire, Martin Leroux (2> et Cari Tourigny.Alfred et Pierre avec un doublé Alfred Blanchet et Pierre Larocque ont signé chacm un doublé pour permettre à la ferronnerie Larocque du l\u2019emporter 6-8 contre la vitrerie Baril, Ligue de hockey des vétérans Molson.Conrad Sarrazin et Claude Granger ont marqué la différence.Pour l'adversaire, Robert Pivln, Fernand Blanchette et Michel Fortier.Cours pré-Instructeurs Les cours pré-instructeurs de la station Vallée du pare commencent aujourd'hui.Il faut absolument s'inacrire avant 9h heure à laquelle commenceront ces court.Ski à gogo De même, les cours de ski h gogo, l\u2019adreaaaut aax Jeune* de 4 h U ans.commence rant le II décembre.n faut aussi l\u2019tMcrira rapidement I y aura deux Noël ut du jour du I* An.Lut août aussi ewoMeatoa à i cette ftu de < I ' T 1 x ¦ chQôse e.t pêche.Les poulamons à la télévision! C«tte ar.ne* autant la cinquantaine de pourvoyeurs de pèche au poulamons de Sainte-Anne-de-la-Pérade, que le comité de gestion de la rivière, tout le monde là-bas met la grande claque pour rejoindre le plus de monde possible avant la grande première de pèche Dès aujourd'hui, à 18h tandis que vous serez à table.les poulamons vont se retrouver à la télévision de Quebec.TéW-Capitale s il vous plait' où sera donne un avant-goût de la saison qui s'ouvre à nous C'est donc un rendez-vous que je vous donne à l'écran .18h tantôt au poste 4 de Québec, et à la revoyure.' Textes et photo: J.-P.Arsenault Départ Poulamon.Ca y est' Hier après-midi, en même temps que les premiers poissons des chenaux commençaient à remonter la rivière Sainte-Anne, le comité de gestion de cette capitale de pêche recevait les gens de la presse régionale, tant électronique qu'écrite II fallait bien souligner, fêter l'arrivée des premiers poulamons 80-81 et cela a été fait de digne façon avec dégustation de bouillotte et mets canadiens s'il-vous-plaît, agrémentée des remontants du commanditaire Labatt et de la fir me Corby s Déjà, quelque 600 chalets de pêche fumaient sur la glace, sur les 1,200 qui s\u2019aligneront pendant le reste de la fin de semaine pour recevoir le flot de pêcheurs anxieux de goûter leur première friture aux chenaux.Hé oui! pour se faire pardonner, sans doute, cette ratou- reuse température a mis le paquet cette année, donnant aux pourvoyeurs plus de douze pouces de glace franche pour supporter sécuritairement le village de pêche On se souviendra des pluies du temps des Fêtes l'an passé, alors que la pêche en prenait un coup bas avec un dégel non souhaité On s'en souviendra mais, heureusement, pour vite l oubher une fois pour toutes Oh! tant qu'à y être, voici le numéro à signaler pour réserver votre premier voyage de pêche à Sainte-Anne-de-la-Pérade 418-325-2475 Une gentille voix du nom de Line Brouillette s occupera immédiatement de vous diriger parmi la cinquantaine de pourvoyeurs, de ce secrétariat central de pêche qu'on appelle aussi comité de gestion de la rivière Sainte-Anne Pas plus compliqué que ça .\u2022> ¦ ¦ â mm F ifc:::- .* 'W % t-.tm.?-, $É \\\t'VS*\t' .jg pr*:'\t.^\t%¦( ¦» \u2022 \u2022 ¦¦ \" PI\t! />.;ii& * s -.\t \tsafe*.: à\t \t C'était hier la oremière pelletée de neige pour l\u2019ouverture de la saison de pêche aux poulamons.vous y viendrez?Au fond les copains.au fond! Côté technique de pêche du poisson des chenaux, c\u2019est tellement simple que les poulamons eux-mêmes mordent à l'appât Le secret, somme toute, c'est de pêcher au fond, là où les gastronomiques petits nageurs affectionnent de se tenir En effet, le poulamon est un fouineur de lit de rivière, sans doute parce que sa saison d\u2019amour approche, toujours est-il qu'il ne sert à rien de le tenter à mi-chemin en profondeur Donc, il est très important de laisser descendre vos plombs jusque sur le sable puis, de remonter vos appâts d'environ un pouce Plus précisément de la lon-geur de la courte corde qui retient les hameçons au bout du plomb De cette façon, les petits morceaux de foie de lard communément appelés du dur là-bas.sont juste à ¦¦ 1S SOIREE le nouvelliste DIMANCHE SOIR A 71)30 au COLISEE de TROIS-RIVIERES ^ y VOISINS DE LAVAL / TIRAGE / HOCKEYS DRAVEURS DE TROIS-RIVIERES - WV» JT i % ¦ 1 à V ^ i / _ autographiés par les joueurs des Draveurs * -l Le PERE NOEL dislriluwn dis BONBONS aux enfants à l\u2019entrée.£ .?.-H*'*'4\t, TIRAGE de 15 DINDES PARMI LES SPECTACTEURS Ce coupon donne droite à UNE ENTREE GRATUITE pour un enfant accompagné d\u2019un adulte.P.S.Un adulte ne peut faire entrer plus qu'un enfant.NOM:.ADRESSE: .VILLE:.CE COUPON SERVIRA POUR LE TIRAGE DES HOCKEYS M / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1900 Sport en images \u2022>Ma *: h Une équipe royale dans le monde de la boxe.Ce sont des mordus dans cette discipline.Il s'agit (Ptioto Claud* O\u2014nti-nn) d'Oscar Thlffeault et sa dame; Use et son époux.M.Déry, Jean-Guy Mongraln et Jim Girard.Ces hommes viendront donner un coup d'épaule aux dirigeants du tournoi de hockey Optimistes de Saint-Paulin.Il s\u2019agit de M.Dupuis, dans une pose qui rafraîchit; Jean Jodoln, président du (Photo Claud* D«»ch**n»*) club de Saint-Paulin; André Beaudet, de Labatt; Rosaire Grenier, lieutenant-gouverneur de la zone 19 et président d'honneur de la compétition; et Bernard Gulmond.Des jeunes heureux de jouer au hockey.Il s'agit de joueurs du Trois-Rivières-Ouest, soit Philippe (Photo Claud* D**ch**n**) Bourque, Denis Monssette, Charles Carré et Louis Bellerive.F Le centre Landry recevait ses bénévoles en fin de semaine lors d\u2019un brunch.Il était question de sports avec ces figures soit Denis et et Lise (Photo Tarry Chartand) Brassard .André Thibeault,président du centre communal et Gérard Pruvost.du soccer.I! Où est le ballon?semblent dire ces jeunes filles au cours d'une rencontre de basketball de calibre juvénile présentée récemment à la polyva- (Photo Claud* D**ch**naa) lente de Sainte-Ursule.Ces jeunes filles se reposeront.vu les vacances des Fêtes, mais elles reviendront pour la saison de 1981.Les Cataractes de Shawinigan à l'échelle pe-wee forment une équipe qui tient bien son bout dans le circuit intercités de la Maurlcle.Ces jeunes en (Photo Claud* D**ch**n*«) font partie.Il s'agit de Patrick Masson.Pierre Laurent, S.Bourassa et Philippe Lemay.'V,, %,., '' Laooné» \u2022 36 9upo* tau Léveaaua (Cmc) i 36 Laoomta (Jr) 3 35 8l-Arnaud (CMC) 6 82 Qrave (CMC) 19 30 Laoomta(» 16 36 Aaeu 1100 Del.: Robert Montflla Qcidten* Jr Barrett (6 12.6 3 31).Cherbonneeu CMC (14.6.11.5 36) Laval 5 Sharbrooka 6 1\tSherbrooke Luc Bechend (Campeau) 2 37 2\tSharbrooka lue Bachand (Roueett MacKenrie) 12 27 Punitioni Devtiiera Lav 3 02 (4) Bachand She 3 02 (4) Robbia MecKenxie She 3 02 Cranston She 4 41 .1.L'flue .\tuniversitaire 3\tlaval Jeff Payne (Lacaaaa FuRon) 7\t13 4\tLaval Mich» Cntpm (Amyot.Troinl) 8\t23 5\tLaval.M Andre Cabana (VRgrem.Qrenter) 12 53 6\tSharbrooka.Gérard Gallant (Ri-rhardaon Menard) 14 41 7\tLaval Paul da Videra (Shee.Vit-grain) 16 59 0 Lav».Mich» Lacaaaa (Payne) 18 56 Punitions Gallant She 2 43 Donnelly She 10 13 Ligue Maskimau \tPJ\tPR\tPP\tpn\tbp\tbc\tpts Concordia\t11\t11\t0\t0\t83\t22\t22 Ottawa\t12\t9\t3\t0\t73\t52\t18 Trois-Rivières\t11\t6\t4\t1\t53\t45\t13 Laval\t12\t6\t6\t0\t63\t57\t12 Chicoutimi\t11\t2\t8\t1\t39\t66\t5 McGill\t10\t1\t7\t2\t36\t66\t4 Bishop\t11\t2\t9\t0\t28\t67\t4 Samedi.\u2022 d»cembre Ottawa 7 McGill 3 Concordia 2 Lavai 1 Tro't-Riviérna 7 Chicoutimi 2 Dimanche.7 décembre Trpia-Rivlêrea 6 Laval 4 Vendredi.It dScemér# Concordia 10 Laval 3 Compteurs le \u2022 janvier Nom \u2014 Inatftutlon\t0\tA\tPts R Hedge».U d'Ottawa\t13\t23\t36 D Feaaby.U Concordia 12\t\t18\t30 F.B»leroee UOTA\t6\t22\t36 C Jodom, U d Ottawa\t8\t16\t24 Davis.B .Ott\t10\t13\t23 D Haiié U Lavai\t13\t0\t22 K Elliott.U Concordia\t7\t12\t10 M Piano Concordia\t8\t10\t18 Parant.G .Lav\t8\t9\t17 P.Duval, UOTR\t7\t10\t17 Pi-du-Lac\t16\t15\t1\t134\t47\t30 Saint-Léon\t1 r\t9\t6\t100\t73\t.i Saint-Paulin\t17\t9\t7\t93\th '\t10 LOuiaeviMe\tib\t3\t12\t58\t88\tt Yemachicn#\t16\t2\tM\t38 137\t\t4 Meilleurs compteurs René Hébert Pie-du-Lac\t31\t?l\t52 Maurice Coulomb#, Lac\t19\t19\t38 G let4vr#\t1b\t22\t37 Denis Pichette St-léon\tlê\tIF\t34 Y\tPlante St-Paulm\t21 M Caron St-Leon\t15\t1J\t16 J Michaud 9t-Paulin\t16\t12\t28 D Julien St-P^uDn\t13\t12\t25 V\tP»cnette St-Leon\t13\t11\t24 Dan Reniére St-Paultn\t11\t12\t*3 TOURNOI HOCKEY LOISIR -ADULTE (Labatt -Chat-0-sport) Dimanche, Il déc ?2h00 - Eugène Abran excavation va Nordique Cap Zinoo - Chelel du eportll va vetérana Shew -Sud M Btaia La Baron\t11\t9\t14 Y Jacques te baron\t7\t7\t14 M Sévtgny Mena Auto\t11\t2\t13 M Latence Capta v\t9\t4\t13 S Deeeureeuit Cacxe\t10\t2\t12 M Dumont La Pie»\t10\t2\t12 0 Provencher La G»\t10\t1\t11 N0 veuille/ prendre\tnota\tqué\tIB B- gue reprendra aaa adivnea « \u2022 ianv tâte: CUBA EN JANVIER C\u2019EST LE CARNAVAL Grâce à nos super-aubaines vous pourrez économiser jusqu'à *160 par couple De magnifiques plages, éblouissantes de soleil, et de mémorables soirees de Carnaval sous les étoiles Le Carnaval de Cuba approche: pourquoi n y seriez-vous pas7 Cette annee pour la première fois, Varadero.avec sa célèbre plage, probablement la plus belle du monde, accueillera le festival.Tout un évènement! Vacances Sunflight vous proposent: CUBA - AVEC TOUS LES REPAS Depart de »ntreal samedi va Cubaoa lit \t1 semaine\t\t\t2 semaines\t\t\t\t1 semaine\t\t\t2 semaines\t\t Le 3 10 et 17 janvier\tRôg\tSpec\tEpar\tReg\tSpec\tEpar\tLe 24 janvier\tReg\tSpec\tEpar\tReg\tSpec\tEpar Quatro Palmas\t\t\t\t\t\t\tTortugas\t\t\t\t\t\t Salie de barns partagée\tV9\t499\t80\t\u2022\u2022 \u2022\t699\t70\tSalie de ba>ns nadagee\t689\t509\tH0\t770\t709\t70 Satie de bains pnvee\t619\t539\t80\t849\t779\t70\tSatie d*- tana : r v90\t629\t549\t80\t869\t789\t Tortugas\t\t\t\t\t\t\tLe 31 janvier\t\t\t\t\t\t Sade de baies partagée\t679\t499\t80\t769\t699\t70\tQuatro Palmas\t\t\t\t\t\t Salie de bams privée\t619\t539\t80\t649\t779\t70\tSalle de bains partagée\t699\t519\t80\t789\t719\t70 Le 24 janvier\t\t\t\t\t\t\tSalie de bains pnvee\t639\t559\t80\t869\t799\t70 Quatro Palmas\t\t\t\t\t\t\tTortugas\t\t\t\t\t\t Salie de bains partagée\t689\t509\t80\t779\t709\t70\tSalie de bains partagée\t699\t519\t80\t789\t719\t70 Sa f»e de bai ns privée?\te; >\t549\t80\t869\t789\t70\tSalle de bai ns pnvee\t639\t559\t80\t869\t799\t70 D autres choix disponibles! Pour tous les détails veuillez vous reporter au magazine Vacances Sunflight\u2014Hiver 1980-81 CUBA, LA MEILLEURE VALEUR DES ANTILLES! Vacances Sunflight Le numéro I des vacances-soleil.Détenteur d un permis du Quebec VOYAI TROIS-RIVIÈRES CENTRE LES RIVIERES 379-1982 Détenteur d un perem prxxneaal SNAWINIQAN 741, 50 RUE 937-5191 v ! 1 fl fl fl fl fl fl fl fl 2 2 fl fl fl fl 2 fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl I / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 Chers clients et amis, Permettez-nous de vous remercier pour les achats dont vous avez bien voulu nous favoriser durant l\u2019année qui s\u2019achève.Nous espérons qu\u2019il vous a été agréable de transiger avec nous et que le service fut à vo- M/T ^\tA tre entière satisfaction.\ti/ i 7\t/ ;\t* - Nous avons été heureux de vous servir et soyez assuré jjj que nous ferons tout ce qui est possible afin d\u2019améliorer J nos relations tout en vous donnant le meilleur service et fl en vous offrant des prix les plus compétitifs.Espérant avoir le plaisir de continuer à vous servir en | 1981, nous profitons de l\u2019occasion pour souhaiter à vous et % votre famille, un très JOYEUX NOEL ainsi qu\u2019une HEUREUSE et PROSPÈRE ANNÉE.La direction et le personnel J.St-Cyr & Frère Ltée.1 i l NB: Veuillez noter que notre magaem tara fermé les 25, 26, 27 décembre et 1,2, 3 janvier 61.c^fonsieur ^ dismat L le Jeuur&es de 10 000 $ ouvert a toutes les disciplines Domaines Ans (B 4), Jeunes administrateurs (A 3 et A 6V Transport (A 4vtnergieiA fy Québec Ar ad»e ( C - 2 ' Stages partemen taires (D-1 ) Dates limites -\tle 31 fanvior 1981.pour tes nouvelles demandes -\tle 1 er mars 1981 pour les demandes de renouvellement Formules officielles -\tta Direction generale de < enseignement supérieur.1035.rue De La Chevrot'ére.20e otage* Quebec G i P 5A5 -\ttes d'rections régionales du ministère de i Éducation -\ttes services dada aux étudiants des universités -\ttes delegations et tes bureaux du Quebec a r étranger Gouvernement du Québec Ministère de l'Éducation » < A LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre I960 / 49 offoires municipolca Cap-de-la-Madelelne par ROGER NOREAL' Vrfmmnt daa taxas La ville du Cap-de-la Madeleine fera une économie de MO 000 à 135 000 en facturant les comptes de uses payables en deux versements seulement au beu de trois comme T autorisait la Loi sur la fiacabté municipale C'est une décision du ministère des Affaires municipales amendée Nouwlto M/la Une nouvelle salle du comité privé a été inaugurée lundi par les membres du conseil municipal qui y siégèrent pour la première fois On prévoit que les travaux de transformations et rénovation de l'hôtel de ville seront terminés dans la première semaine de janvier.Résolution da condoléancss Une résolution de condoléances à la famille de l'ex-premier ministre du Quebec.Jean Lesage, a été adoptée à T unanimité des membres du conseil Le Père de la Révolution tranquille est décédé en fin de semaine dernière Plus d\u2019une centalns Plus d une centaine de postulants ont répondu à rappel d offres lance par la ville du Cap pour un chargé des communications au poste de police.Une première sélection a permis de déterminer la candidature d une quinzaine de personnes desquelles une seulement sera éventuellement choisie Districts électoraux Le règlement établissant la nouvelle division des districts électoraux a finalement été adopté lundi par les membres du conseil municipal Déblaiement des trottoirs Les citoyens du Cap qui réclament le deneigement des trottoirs en hiver devront faire un choix.Soit celui de payer un surplus en taxes municipales ou de se satisfaire du travail accompli par le service de la voirie A la suite de plusieurs demandes de résidants de certaines rues, le service de la voirie devra faire l'étude des moyens à prendre pour répondre à ces demandes sans pour autant augmenter le fardeau fiscal Cour municipale C'est le gérant municipal, Roland Desaulniers.qui entreprendra les négociations avec la municipalité de Saint-Louis-de-France pour l expansion.dans cette localité, du service de la cour municipale Tournoi Klwanls Le club Kiwanis bénéficiera de l'aréna municipale pour la tenue de son tournoi pee-wee du 30 janvier au 9 février 1981 Cependant.l'Association du hockey mineur devra donner son accord Saint-Narcisse Adoption du budget Le conseil municipal de Saint-Narcisse adoptera les prévisions budgétaires 1981 le 29 décembre lors d'une séance spéciale.Déjà, il est prévu qu'il n\u2019y aura pas de hausse de la taxe foncière qui.à cause du rôle d'évaluation Nouvelle génération, passerait de $2.20 du $100 d évaluation à $0 65.Malgré que le nouveau rôle d'éva-luation représente une valeur quadruplée, la facture d'imposition sera sensiblement la même MRC et orientation Présentement à l'étude des dispositions de la Lot 125 sur la création des municipalités régionales de comté, les membres du conseil municipal penchent vers une formation municipale qui inclurait la ville du Cap-de-la-Madeleine.Un problème de réglé Il semble bien que le problème d\u2019approvisionnement en eau potable soit réglé à Saint-Narcisse à la suite de la découverte de nouvelles sources d'eau potable dont la qualité a été jugée plus que satisfaisante.Le projet d'utilisation est maintenant rendu à Québec pour approbation.Centre communautaire C est définitivement au printemps que débuteront les travaux de construction du centre communautaire de Saint-Narcisse.Le conseil municipal rencontrera prochainement l'architecte pour finaliser les plans et devis.Ce projet de $230.000 est subventionné par Québec d'un montant de $97.500.et la souscription publique sera lancée dès le début des travaux Des prêts sans intérêts de l'ordre de $5.000 ont été jusqu'à maintenant consentis par les citoyens La Pérade (paroisse) Cueillette des ordures Le conseil municipal de la paroisse de La Pérade.procédera à l'ouverture des soumissions pour la cueillette des ordures le 5 janvier prochain Les appels d\u2019offres ont été faits par invitation.Des délégués Le maire Anatole Tessier et le conseiller Ludger Dupont ont été respectivement nommés délégués au CRD-04 et à la Bibliothèque de prêts de la Mauricie Avis de motion Un avis de motion a été présenté à la dernière séance du conseil municipal en vue de la préparation d'un règlement qui apportera un changement à la tarification du service d'eau auprès des industries et commerces.Achat d\u2019eau La muncipalité de Batiscan a fixé son tarif 197M0 pour la fourniture d\u2019eau potable à la paroUse à 10 MM par mille gallons Le taux pour 1981 sera fixé à partir des dépenses en eau potable de 1980.Confirmation Le ministère des Transports du Québec a confirmé l'octroi d'une subvention de $685 du kilomètre pour l\u2019entretien des chemins d'hiver Enfin, le budget Il y aura une assemblée d'informations pour tous les contribuables de la paroisse le lundi S décembre an la salle municipale Cette séance portera uniquement sur l'adoption des prévisions budgétaires pour 1981 Mais cette fois en appuyant un groupe de jeunes Encore un projet de colonie de vacances TROIS-RIMER ES iMG \u2014 Je ne me décourage pas, je recemmeece cette to aét\u201d.de dire M Joseph F error le major commandant de T Association des zouaves pontificaux, qui avait fignole un projet de camp de vacances pour jeunes défavorisés loué un terrain, et commence à fai- re des constructions Son programme était complètement au point, jusqu aux places dans les tentes les activités les moniteurs et monitrices même les assurances Il fit la demande au gouvernement federal par T entremise du projet Jeunesse Canada au travail, et au ministère des Affaires sociales de Quebec Malheureusement les réponses furent négatives D avait mis des heures et de l'énergie dans le projet aussi pense t-il à refaire des demandes pour l'été 1961.mais cette fois en tant qu appui à un groupe de jeunes qui veulent s impliquer Il y aurait ainsi cinquante jeunes chaque deux semaines 25 filles et 25 garçons, référés par le Centre des services sociaux qui pourraient profiler d une colonie de vacances leur permet tant un milieu de vie différent.et permetunt de prévenir un placement ou un déplacement de jeunes en familles d accueil ou dans leur milieu naturel Joseph Ferron a beaucoup travaillé sur le terrain, avec des collaborateurs parfois, et maintenant les planchers des tentes sont installes il y a douches et toilettes, cuisine et chapelle Le camp est resté vide l'été dernier, faute de fonds On espère que l'été prochain.U retentira des jeunes et des rires de jeunes' R y a déjà un petit noyau de jeunes impliqués dans la remise sur pied du projet, et M Ferron veut com men I ,-,îî cer à les rencontrer régulièrement pour actualiser et finaliser le projet, en formant un comité mixte adjoint au conseil d'administration de ! Association des zouaves .Les personnes qui seraient intéressées à collaborer avec ce projet, et offrir un peu de leur temps bénévolement.peuvent appeler M Ferron à 377-06* M.Joseph Ferron est le major commandant des zouaves pontificaux, et fait du bénévolat depuis des années.-\u2022'MS,-.jgürit m jjjggggg Les enfants apparaissant sur cette photo font partie de la Maîtrise Notre-Dame-du-Cap sous l'habile direction du Père Marcel Chénier qui oeuvre dans ce domaine depuis plus de 12 ans.Le groupe se produira à la Basllltijue ce 24 décembre dés 11h30 en soirée pour la messe de Minuit.Claudine Côté, Soprano élève du Conservatoire fait partie de la distribution.J?Tou* la* | I cott* annonça «ont an vlguaur lundi 22 dOcantbra\tJ, A.aqu au aawadl 27 ddeambr* IMS\tVaS\tL ^ beaucoup mieux chez A&P avec ses Mous sous é«ecvons M droit de limite* les quantité* aux besoins normaux de chaque tamftie' M ou* tes mxgatms AAP seront ouveris tou* tes sotr* jusqu l 9 P M teprrr«Ji te1 l docfwbft, termt* a 6 P M Vendredi 26 décembre Ouvert de 1 P M a 9 P M Epargnaz 24* Aubaines de Noël JUS DE TOMATES Defantatie Campbell BEURRE CAILLETTE Premiere qualité Boite 48 oz 59 149 Notre prix rég 1.73 IMM*) \u2022 Epsrfesz 110 8 O'CLOCK IN »Céf S Un ium'** \"MteM *\u2022\u2022***» Sac 3 te 7 94 Notre an a r*l 11 2i Iporffiei 3 iü Notre pru reg 3 79 Epargnez 1.60 COCA-COLA Hw déftt Mir boat coatigme Service personnalisé.Viandes de qualité aux prix des supermarches.«me PqtéeSbaH fTrsom?DIKDES BUTTERBALL Categorie A impreqftes en profondeur Swift turpdlii.an virai 10 I 14 ft Noir» prix rég 3.89 lb Reetle aubaine FARINE MONARCH Taa! usage y' \" \"\u2022'*/- 1 08 Notre prix rég lb 1 59 Epargnai $1* lb COUP! 01 B Of U! OU CANADA CATlGOftli â\" ROTIS DE BOEUF Oe croupe ou d ex teneur de ronde sans not».lb 2 69 Notre prix rég lb 3 78 Eyargaai 1#t 4 DE JAMBONS CUISSES ENTIERES Prêt»» 1 servir tumaes Mepte Leit 1.59 COUPf Dt BOEUF DU CANADA CATEGORIE A ' ROTI PRE MIE Rf S pf|Tr;Q\tles S me mates\tb LU I CO\tctlts seulement 2.89 BACON * DE FLANC PqtSOOg 1 79 SAUCISSES FUMEES Hyqrade lmb fierm 1 lb 1.79 EAU MINERALE noo Motrft pet» rég.7»* ch\u2014a I Jambon cuit tranchée1.69 Rôtis de boeuf\ta>2.89 Cnpa te MeP 61 Coati mi A Hyerade\tfe pointe de surtonqe ou d tntentur de ronde désossés Tourtières\tp\u201eam>,1.79 Biftecks de boeuf r.2.99 Ca*s a ww a Cæa sa A Hyprade\t*e lüfténgé « 'nt»néi>* St mn** 9v htéThe «étqpf St «\u2022«\u2022r pt >00,1.69 Rôti de noix ronde Coupe de boeul du Canada catégorie A cm te «9gc Biftecks attendris Coupe Pc Meut Pu Canada eatCfona Épargnez 1.55 SCHWEPPES rqtéagb\u2014i aTr^ON?199-\u201c Nofrft prix rég- *-*4 - .JW Epargnez 20* 'Wte*/ CHAMPIGNONS A&P XtXfM - 69* Noir* prix rég Me t Creton T abater Salade de chou ,,1.79 Boeuf haché maigre F ran Epargnez 30* CROUSTILLES A&P Epaules de porc i Genre Mignon.Royal desossees Saucisson de Bologne 1.29 Côtes de boeuf Roy a.cet\ttm» Perm b pMi Ma* aaftra Saucisses Royal «1.39 Tourtières Parc et taeut amu au maiatie\tTaiNeter DANS NOTRE RAYON DE CHARCUTERIE Pastrami Coorsh *4.49 Jambon cuit tranché «2.79 Trts maigre Tailletef 500 Epargnez 1.58 CAFE NESCAFE Noire prix rég 6.S7 Non Pt ronde POURQUOI Fftffli m fr Alt AUK YWS MLMISJ \t_\tmm M GATEAUX «« FRUITS =7.49 Épargnez 50* NUTCH0S - POURQUOI fAffli m SêTEAUX YWS BLMISI GATE JANE PARKER BISCUITS DAVID CactMbo * Marta au 680 1 4 18 Marceau 2 64 kg 10 98 Reelle aubaine SAUMON S0CKEYE A\u2014p.A«trx 179 7* ai PM 100 | 1 59 MELANGES A GATEAUX S2I 120 \u2022 Pni itaud CMcaftl van4e genre cam*a*neut Duncan fteet Pria i nawaeacaewr vnwneœe aeieewqeCTwwvnM.aMaavuaaaejtlae.iam wewe.we\tvr.** VARIETE DE FRUITS CHEZ A»P\tRAYON DES FLEURS Chat AAF vous Irouvarai un* grand* variai* d* trufts Noua avons un bon chou d* llaurs d* Noél 1*1* qu* d* qualité .1*1* qu* raialns.tangarlnes.avocats.Polnsattias.chrysanthèmes *1 beaucoup d'autres pommas MHclausas.oranges Naval, panv encore pamptamouaaaa.banane* et poire* d\u2019Anjou chacunes ORANGES |L I A 1 f IT I Provenance de la Californie, EbL.\tgrosseur 113 Bananes 3-1.00 Raisins rouges »98c Dpi*.\tProvenance de la CaMomie.Canada No.1 Tomates^ >69c Pommes Debcieuses .59c Provenance da la Florida.Canada Na.1,\tProvenenace de la C.B.Canada No.1.rougt* et lean#» Laitue Iceberg «69c Citrons 8-99c Epargnez 20e *'*\u2022*»' PATATES FRITES Sac te 139 Notre prix rég B8e Provenance do* E U., Canada Na.1 êravenanca de la CaMomie grotstor 14* r f ¦ i fpn f jii iüi\tf P~~ f r J°Y£UX \"Oui T0uS l 44 / LE NOUVELLISTE, samedi SO décembre 1900 mOiwrtMni' CROUSTILLES DULAC Sac 200 g 0(S v\tJ SAUCE AUX CANNEBERGES OCEAN SPRAY\t^6\t!9( MAYONNAISE HELLMANN'S\tPot 750 ml\t17.9 MARGARINE CREMEX EMBALLAGE ESARAN\tc Format B I 11b W\t7* MARGARINE MOLLE THIBAULT\trs:7\t9* JUS D'ORANGE PUR DE LA FLORIDE LIBBY\u2019S\tBoRe 40 OZ\tT.7 DÉLICES D\u20ac MER AKM-SFIN ET CREVETTES SUftQELÉS BLUE WATER\tFormat 8 oz\t159 GINGER ALE BITTER LEMON.CLUB SODA.TONIC WATER CANADA DRY BOUTEILLES CONSIGNÉES\t6/ Bout.750 ml\t2?QDDDDDD m n 3 Q G û HEURES D OUVERTURE MERCREDI 24 DEC.9:00 A 18:00 VENDREDI 26 DEC.13:00 A 21:00 SAMEDI 27 DEC.9:00 A 17.00 POUR PLUS DE DETAILS.CONSULTEZ VOTRE MARCHAND De la dinde à bon prix JEUNES DINDES SURGELÉES CATEGORIE CANADA\u201cA\" 20 LB ET PLUS LB CATEGORIE CANADA\u201cA\u201d 6 A 16 LB LB JEUNES DINDES SURGELÉES DIND-O-JUS FLAMINGO 20 LB ET PLUS LB 108 DIND-O-JUS FLAMINGO 6 À 16 LB LB JEUNES DINDES FRAÎCHES CATÉGORIE CANADA\u201cA\u201d 6 A 10 LB LB POITRINES DE DINDE PRODUIT DÉCONGELÉ CHANTECLERC PORC HACHÉ POUR VOS TOURTIÈRES PRODUIT DÉCONGELÉ SAUCISSES FUMÉES IGA Paquet 1 Ib JAMBON DANS LA FESSE PRÊT À MANGER PORTION DE LA CROUPE MARQUES POPULAIRES QUARTS DE JAMBON PRÊT À MANGER PORTION DE LA CUISSE TRANCHES DE JAMBON COUPE DU MILIEU BOEUF FUMÉ LESTERS Fruits et légumes frais ORANGES TOMATES SUNKIST NAVEL DE CALIFORNIE GROSSEUR 138 DOUZ.ÉCHALOTES RADIS DE FLORIDE CANADA NO 1 GROSSEUR 6X6 CLÉMENTINES DES ÉTATS-UNIS DES ÉTATS-UNIS Sac 16 oz DU MAROC FM* en\tjusqu au samedi ?7 décembre 19M.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités La grande collection de cartes-recettes McCall\u2019s La série complète est maintenant disponible.Hâtez-vous! Plus de renseignemenls à l'étalage McCall\u2019s de votre marché ICA/Boniprix.Consultez la circulaire pour d\u2019autres aubaines des Fêtes AUMENT ATtON DU CAP IM, FUMJf MadrtMnt MA BONIPMX Trote-fNvtèrM MARCHE PAUL BÉLISLE 2105, 5« Avwnm Shawtnigan-Sud MARCHE ARCAND INC.547, ru« St-LouM La Tuqua E O CNF JUS DE LEGUMES GARDEN COCKTAIL E.D.SMITH Pot 28 oz 0 BOISSON GAZEUSE KIK COLA BOUTEILLES CONSIGNÉES Bout.750 mi \t\t rFARtNE TOUT USAGE FIVE ROSES\tSac 3.5 kq\t949 (¦a CRAQUELINS DAVID\tj\tfiOt \tBotte i 250 g 1\t POIS VERTS CANADA OE FANTAISIE LE SIEUR V\t\t2/j Boites 1 10 oz ^\tB9< \t\t OLIVES FARCIES MANZANILLA CORONATION\t\tH99 Pot 1 20 oz 1 ¦ MARINADES SUCRÉES HABITANT\t\t129 Pot\t1 24 oz 1 ¦ THÉ EN SACHETS SALADA ORANGE PEKOE\t\t168 Boite 1 de 60\t| ¦ JUS DE PAMPLEMOUSSE\t^ co PUR DE LA FLORIDE\t| OS LIBBY\u2019S\tPaquet de I 6 x 6 oz\t1 ¦\t\t JUS D ORANGE NON SUCRÉ KRAFT\t\t179 Pot I 64 oz | ¦ BETTERAVES MARINÉES RIVIÉRA\t\tz59C SERVIEHES DE TABLE KLEENEX BOUTIQUE Paquet de 75 W MARCHE GRAND-MERE INC.871, 6« Avenue Grand-Mère ( H t I LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1900 / 4f Le travail de groupe Un plaisir qui diminue le stress Mmes Louisette Robert.Laurence Lefebvre.Gisèle Martel.Guylaine Boiduc, Dons Bordeleau, Louisette Champoux.Georgette Désiiets.Thérèse Provencher, et.à l'arrière, debout Henriette Matteau.Pierrette Brière.professeur, et Françoi- crépuscule.\u201cJe suis comblée par ma famille\u201d par Jean-Marc BEAUDOIN C'est à Pont-Rouge, dans la campagne, puis dans la paroisse et au village qu elle passera sa prime jeunesse et son adolescence.Fille de cultivateur.Mme Marie-Jeanne Defoy (née Doré» se détournera de la terre pour venir à Trois-Rivières gagner sa vie A l'âge de dix-buit ans.avec sa mère, ses trois soeurs et son frère, le père étant décédé, elle vient s'établir à Trois-Rivières où les chances de trouver de l'emploi sont meilleures De fait, avec deux de ses soeurs, elle ira travailler pour la Wabasso comme \"spouleuse \", fonction qui consiste à réparer avec rapidité les brisures des fils à tisser.Elle y travaillera trois ans à raison de *23 ou *24 par semaine, ce qui, pour l'époque, représentait un bon salaire Elle était considérée comme une ouvrière talentueuse et efficace Rémunérée sur la base du travail à la pièce, sa rapidité d'exécution lui assurait un bon revenu Mais comme c'était la coutume, avec le mariage, le travail à l extérieur prenait fin (Ptxrto Romao Ftegaol) Mme Marie-Jeanne Defoy De Pont-Rouge comme elle Elle connaissait bien celui qu elle allait marier.De Pont-Rouge comme elle.M.Defoy faisait déjà presque partie de la famille.C'était un grand ami de son frère, et tous deux étaient venus à Trois-Rivières ensemble vérifier s'il y avait de l'ouvrage.M.Roy se trouva un emploi à la Wayagamack Mais son travail dans les rudes chantiers alors qu'il était encore garçon, l'avait épuisé Au point qu'il dut cesser complètement de travailler, pour le reste de ses jours, malgré son jeune âge Ce n'était pas gai pour le jeune ménage \"Ca a été on dur coup quand le médecin m a brutalement appris que mon mari allait cesser de travailler et qu'il ne pourrait plus jamais recommencer.J'étais enceinte à ce moment-là et j'ai dit au médecin que c'était le genre de nouvelles qu'on n'annonçait pas à une femme enceinte.\" Mme Defoy se rappelle encore les sarcasmes de plusieurs qui lui disaient: \"C'est parce que c\u2019est un lâche.Tu sais bien qu\u2019il pourrait travailler.'' La vérité était pourtant tout autre Du courage Il lui fallut quand même beaucoup de courage pour prendre en charge sa jeune famille Mais la nature fait bien les choses car c\u2019est une femme bien constituée, pleine de santé, radieuse et remplie de jeunesse aujourd'hui encore Elle porte admirablemént ses 77 ans (elle les aura le 30 décembre).Et puis, elle a eu cinq filles, toutes gentilles, qui l'ont toujours soutenue Elle ne cache pas la fierté qu elle a de sa famille, dont la progéniture compte aujourd'hui dix-sept petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants adorables \"Je suis comblée par ma famille, dit-elle, c'est pourquoi je ne manque jamais de faire des radeaux aux entants.\" Ces cadeaux pour les Fêtes qui arrivent, elle les prépare depuis déjà six mois Edgar-Saint-Yves Elle a un autre sujet de réjouissance son nouveau logement Elle est en effet parmi les premiers locataires du foyer Edgar-Saint-Yves Elle y a emménagé le 13 décembre et y habite le 313.Ce qui lui fait dire avec un sourire qu'elle n'est pas du tout superstitieuse Pourtant elle croit beaucoup dans les cartes Mais elle avoue qu elle a renoncé à lire dans les cartes parce qu elle n'en est plus capable Même si elle habite Edgar-Saint-Yves et qu elle s'est inscrite toute seule à l'Age d'or Saint-Laurent, elle n'a pas coupé les ponts avec tous ses amis des Forges où elle a habité 23 ans et demi, car elle a conservé sa carte de l'Age d'or des Forgea \"Ainsi, dit-elle, quand Ms organisent de beam voyages, je vais ¦ les accompagner.\" (W*\u2014 T«rry Ctwrtand) se Arcand.responsable des cours, ont suivi dix cours de transferts d images avec beaucoup de plaisir.Plusieurs cadeaux ont pu être exécutes de leurs mains, grâce à cette nouvelle technique par Doris HAMEL TROIS-RIVIERES - Qui n'a pas rêvé d apprendre une technique tellement intéressante qu on arriverait à une detente qui évite de prendre des médicaments?Les femmes du quartier Adelard-Dugre.sous la direction de Mme Françoise Arcand.ont pensé aux transferts d images, et ont recherche un professeur pour leur enseigner cette technique Pendant dix cours, elles ont réussi à maîtriser les transferts d\u2019images.et la base des dimensions Ce qui a frappe le plus les femmes, c est qu'une fois quelques cours suivis, elles ont pu travailler à la maison, et.pour certaines, explorer de nouveaux sentiers les femmes ont beaucoup pratiqué, parce qu elles ont apprécie la technique qu'on peut laisser de côté, quand quelque chose survient et reprendre ensuite Le travail en groupes a aussi apporté un enrichisse- ment certain à toutes ces femmes, dont quelques-unes suivaient avec le transfert d images, le premier cours dans le cadre de l ammation culturelle du quartier les femmes aiment bricoler Elles ont pu apprendre leurs bois et la façon de les traiter Plusieurs ont fait des cadeaux avec leurs pièces; quoique certaines d entre elles ont bien précisé qu elles reprendront ces pièces lors de 1 exposition qui aura lieu au mois d avril, au Centre cul- turel de Trois-Rivières Ces femmes ont aussi découvert que l'imagination, ça se cultive, et personne n'a manqué un seul cours Le professeur, Mme Pierrette Brière.exprima le fait que ce groupe était le plus ambitieux qu elle ait rencontré \"Ce soat des élèves qui aiment travailler e* je serai heuresse de rnw» mencer le cours de confee» tion de poupées après les Fêtes, avec ces femmes\u201d, a-t-elle offert en conclusion mco vous onre tout un éventail de cartes emballages U Ens.de verres à vin Castello\u201d 7 pièces L'ens comprend 1 carafe et 6 verres à vin.Il est offert sous boîte-cadeau Le cadeau idéal! L\u2019ens.: >'W_!V r .\t*¦ .îffaLt-v ' Rabais de 16%! Bas-culottes \u201cMena Usa\u201d lOO^c nylon.Modèles tout transpa rents à bout renforcé ou à pied san dale.Thé ou sandana.A et B.Prix courant Woolco.chic.: 1.19 PRIX SPECIAL WOOLCO, AU CHOIX: pour Robes de chambre pour dames En velours, choix de couleurs.Tailles: P.M.G.Gants pour damas En cuir véritable, de tons noir ou brun.Pointures: e1*, 7.7la.Gilets pour fillettes Confectionnés en coton et polyester, couleurs: rose, beige ou bleu.Tailles: 7 à 14.Dormeuses pour enfants 100% acrylique, tons: rouge ou bleu Tailles: 4 à 6X \u201cRonald McDonald\" Mettez-lui le sifflet dans la bouche et pesez sur son ventre.Il sifflera.Pour enfants de 2 ans et plus Cheval A ressort Avec selle cloutée.Corps en plastique polythène robuste Très amusant pour les enfants de an et plus.Snuggles et son cheval A bascule Tirez la ficelle de Snuggles et son cheval bascule! Un jouet très amusant.Lampe h l\u2019huile Modèle en céramique avec diffuseur en verre, style grand-mère Horloges Nous vous offrons un choix de 4 modèles différents, mouvement au Quartz.Très beau cadeau de Noël! s8 16 21 88 95 19 16 98 77 Magnifiques chrysanthèmes en pot 6 po.99 3 Pot 7 po, chac.: Achetez Woolco Pot regorgeant d\u2019éclatantes fleurs.Une merveilleuse idée-cadeau!\tChac.: Elégantes poinsettlas offertes en 2 grosseurs de pot.Pot 6 po.rehaussé de\tm rhft 4 à 8 fleurs ou pot 7 Po* * po.Venez vite!\tchac.: Couvertures 100% acrylique, confectionnées au Brésil, choix de couleurs.Ensemble de crochet 10-crochets de 3.25 m à 7.5 mm.Etui en vi-nyle.Faits au Canada.Ensemble de chambre de bain Comprenant 4 morceaux: tapis, garniture pour réservoir, couvercle du réservoir et couvercle pour cabinet d\u2019aisance.Prix «n vigueur jusqu'au mercredi 24 décembre inclusivement ou jusqu\u2019à épuisement de etocks en solde.799 MO 745 Je bain 1875 Ens.tfa verres è liqueur \u201cRomance\u201d Ens 7 pièces comprenant 1 carafe et 6 verres à liqueur.Ens sous boite L\u2019ens.: Chaise de venltè Monture en métal et siège\tm AA rembourré 2\" d'épaisseur Æ Choix de couleurs\tAmi et Télécouleur 20' \u201cBrentwood\u201d 100% transistorisé, ajustement de couleur automatique, syntonisation des canaux au simple toucher du doigt.Garantie d'un Æ an sur pièces et UU»» main-d\u2019œuvre.Bottes de travail pour hommes so*» Très résistantes, thermales.^ f Ë Pointures: 7à 12.\t¦¦ ¦ Pantoufles pour fHIMes Très chaudes, choix de 3 V v teintes : bleu, jaune ou rose.Sabots pour dames Jolis sabots de style wes-\tA tern, en cuir véritable.^ Pointures: 5 à 9.Bottes pour dames $55 Jeu do fils métalliques Sur plaque en 3 dimensions.Grandeur: 11\u201d x Æ QQ 14\u201d.Magnifique cadeau à | offrir!\t¦ \u201d Nécessaire d\u2019artiste pour les Jeunes créatifs Malette pratique contenant des matériaux d'artiste tels que: crayons Crayola, bâtons de craie de couleur, pâte à q ¦ «99 De style western, en cuir véritable Pointures: 5à9.modeler et pots de goua- 11 Câbles survolteurs Robustes, de qualité su- «77 su- » occumorc mciuetvemerw ou périeure.8 pieds de Ion-stocks en solde.\tgueur\t%Ë partez gagnant! 5 £ N OUVERT TOUS LES SOIRS 9?) Du 11 ou 23 décembre 1900 (Y COMPRIS Li SAMEDI) CENTRE D\u2019ACHATS DE TROIS-RIVIERE8-OUE8T CENTRE D\u2019ACHATS LES GALERIES DU CAP 4t / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre I9èù Surprises pour les 10,000 facteurs Bonne et mauvaise! TORONTO (PC) - Dana tour enveloppe de pale, cette semaine, les 10,000 fac-teura du pays ont trouvé deux surprise# L'une leur a plu: c'était une carte de Noël de la part de leur patron, le ministre des Postes André Quel let L\u2019sutre les a estomaqués: une déduction sur tour salaire à cause de débrayages de la part des postiers, en septembre et octobre derniers.\"Le temps ne pouvait pas être mieux choisi, a commenté le leader syndical Martin Gaudry On se demande après pourquoi l'harmonie ne règne pas au ministère des Poe tes Dans le cas de M.Gau-dry, il manquait 1140 dans son enveloppe de paie Mais la carte de Noel était bien là Cette déduction, a dit M Gaudry, aurait dû être faite il y a longtemps, au lieu d attendre à la veille des fêtes M Ed Roworth, porte-parole du ministère, a expliqué qu'il s agissait d'une question d'ordinateur et que rien n'avait été planifié pour qu\u2019il en soit ainsi Ce à quoi a rétorqué le président national des facteurs Robert McGarry: \u2018Cela ne fait que montrer l'attitude inhumaine du gouvernement avec ses machines\".Au cours des débrayages des postiers, les facteurs avaient été renvoyés à la maison, parce que les camionneurs postaux avaient refusé de franchir les piquets et que toute livraison du courrier devenait impossible La bataille juridique contre Ottawa Requête du Québec QUEBEC (PC) - Nouvelle étape dans la bataille juridique contre Ottawa, le gouvernement du Québec a demandé à la Cour d Appel de préciser si le projet constitutionnel du premier ministre Trudeau porte atteinte à l\u2019autorité législative des provinces ou à leur statut dans la fédération canadienne Les procureurs du gouvernement québécois ont rencontré le Juge en chef de la Cour d'Appel, M.Marcel Crête, jeudi, et lui ont demandé de se prononcer sur ta portée de la réforme pro- posée.Les questions précises sont: \u2014La loi constitutionnelle de 1980, si elle entre en vigueur, aura-t-elle pour effet de porter atteinte à l'autorité législative des législatures provinciales et à leur statut et leur rôle dans la fédération canadienne?.\u2014Conséquemment, de demander le gouvernement, est-ce que la Chambre des Communes et le Sénat peuvent faire modifier la constitution canadienne sans l'assentiment des provinces?C'est le 28 janvier que la cour d'Appel décidera si elle autorise, ou non.l\u2019intervention du gouvernement du Québec.Le Québec est la deuxième province à saisir ses tribunaux du projet Trudeau puisque le Manitoba a déjà agi en ce sens Terre-Neuve doit entreprendre la même démarche sous peu.Le scénario mis au point par les six provinces contestataires prévoit que chaque province pose des questions différentes à sa Cour d'Appel.Le bilinguisme Institutionnel Blakeney n\u2019est pas prêt à lier sa province Par Cteafe PAPINEAU OTTAWA (PC) - Le premier ministre de Saskatchewan.M Allan Blakeney n est pas prêt à lier sa province au bilinguisme institutionnel.tel que prévu par l\u2019article 133 de l'actuelle constitution pour le Québec et le Manitoba, quoiqu'il se dise disposé à en respecter l esprit, notamment au niveau des services judiciaires Nous plier à la lettre de l'article 133 serait extrêmement difficile pour nous, mais on pourrait y souscrire si toutes les provinces canadiennes ayant une minorité francophone de plus de 2 8 pour cent le faisaient, a-t-il déclaré, hier, alors qu'il témoignait à Ottawa devant le comité parlementaire sur la constitution M.Blakeney répondait aux questions du libéral Bryce Mackasey, qui a demandé si le gouvernement néo-démocrate de Saskatchewan considérait d\u2019accepter pour sa province l'amendement au projet de résolution constitutionnelle qu'entend proposer le Nouveau Parti démocratique pour étendre au Nouveau-Brunswick et à l'Ontario l\u2019application de l'article 133 Par ailleurs.M Blakeney a déclaré que face au projet de résolution constitutionnelle.\"ma première préférence serait de demander au comité de s'oppoaer à l\u2019action unilatérale, de recommander l'abandon de la résolution et un retour prochain aux négociations fédérales provinciales'\u2019.\"Toutefois, Je sois un homme réaliste et j'entretiens peu d\u2019espoir que vous choisirez d\u2019agir de la sorte \", a-t-il dit.M Blakeney a d'autre part dit rejeter l'appui à la résolution constitutionnelle dans sa forme actuelle, en raison de ses défauts majeurs, a-t-il dit, ainsi que l'opposition catégorique, qui, selon lui.pourrait provoquer une crise constitutionnelle qui risquerait d'affaiblir gravement la nation \"Si la substance de la résolution est améliorée, nous serons à même d'envisager si nous devons acquiescer au processus dans le but de calmer la controverse\", a dit M.Blakeney.proposant une série de modifications au projet fédéral C\u2019est la formule d'amendement proposée qui est la partie la plus inacceptable de la résolution, a-t-il dit soutenant qu elle est nettement favorable au gouvernement fédéral et préjudiciable aux intérêts des provinces La Saskatchewan dit préférer à la formule d amendement proposée, qui donne notamment un droit de vélo perpétuel au Québec et à 1 Ontario, une variante qui exigerait, du côté provincial, le consentement d'une majorité des provinces, qui comptent 80 pour cent de la population du Canada, laquelle majorité devant être composée d au moins deux des quatre provinces de l'Atlantique et d'au moins deux des quatre provinces de l Ouest qui comptent 50 pour cent de la population En ce qui concerne le recours au référendum corn me moyen d'amender la constitution.M Blakeney déclare qu'il faudrait aban donner l'idée, ou au moinf la modifier de manière à er rendre l usage plus équita ble pour les provinces Service NATURE de la Mauricie DU 8 DÉCEMBRE 1980 AU 10 JANVIER 1981 Campagne de promotion et de \" mLt < La connaissance de l'environnement c'est une question de ressources.UN DON DE *2®° vous donne droit à LA CARTE AVANTAGEUSE Cette carte vous donnera droit à un escompte de 10% à 25% chez ces marchands collaborateurs: Librairie Poirier \u2014 Jeans Lib \u2014 Ste-Marguerite Sports et au Service d'information nature de la Mauricie.Collaboration spéciale de CJTR \u2014 LE NOUVELLISTE \u2014 CKTNI-TV \u2014 PHARM !\u2022 * Le résultat obtenu durant la première semaine du 8 décembre au 13 décembre est de 2100,00$ On se souvient que c'est le 8 décembre et en présence des membres du comité d honneur, M.Gilles Beaudoin, maire de Trois-Rivières; M Charles D Amour.président du Nouvelliste et M Jean Asselm, doyen à la gestion académique à l'université du Québec à Trois-Rivieres que le Service information nature de la Mauricie lançait sa campagne de promotion et de financement L'argent de cette campagne servira à financer des projets communautaires pour la prochaine année tels que la mise sur pied d'un centre régional de documentation de vulgarisation et à caractère scientifique en sciences naturelles: un concours de photos, dessins, collages, sérigraphies, textes animaliers, cinéma amateur portant sur le thème \"Images de la nature\".Si l'environnement est en danger quotidien, si les êtres vivants subissent ce danger quotidien, le premier travail â exécuter est certes l'information au public.L information ne peut fonctionner sans aide financière.Nous vous invitons à adhérer au mouvement écologique du Service information nature de la Mauricie.Nous serons â la Pharm Escomptes Jean Coutu sur la rue Royale les 20 et 22 décembre imi\u2019i >ifif f \u2019 i» Lors du lancement le 8 décembre dernier, de ta campagne de promotion et de financement du Service Information nature de la Mauricie.M.Charles D Amour membre du comité d'honneur a invité la population A prendre en considération la protection de l'environnement comme une priorité dans nos relation avec elle De gauche è droite.René Houle, président du Service Information nature.M Gilles Beaudoin.M.Charles D'Amour et M Jean Asselln, membras du comité d'honneur du Service information nature.v.-.v Caron Liée/Le Culottler l'un des premiers souscripteurs à la campagne de financement du Service Information nature de la Mauricie.Ce don de 500$ sera utilisé pour permettre è deux étudiants de biologie é l'université du Québec A Trois-Rivières d évaluer la pétition provinciale qui s'est effectuée à l'été 1980 et qui a pour but dam pécher la vente commerciale de l'ail des bois sauvage De gauche à droite.Luc Bélanger et Marie-France Deschênes, étudiants de biologie à l'université du Québec à Trois-Rivières.M.Jean Larose.contrôleur chez Caron Liée et René Houle, président du service information nature.La popularité de Trudeau 45% des gens sont satisfaits TROIS-RIVIÈRES (GG) \u2014 Un sondage mené au début du mois de novembre par la maison Gallup sur la popularité des chefs fédéraux et conséquemment sur la façon dont ils remplissent respectivement leur tâche, démontre que 40% des Canadiens désapprouvent le travail du Premier ministre alors que ce taux n'était que de 35% au mois d août dernier On indique que 45% se montrent satisfaits du travail de M Trudeau comparativement k 50% à la fin de l'été Il y a U un fléchissement de cinq points en défaveur du Premier ministre L attitude envers le chef conservateur s est sensiblement maintenue alors que 37% approuvent ses actions, et 36% désapprouvent sa performance comme chef de l Opposition Fléchissement aussi dans 1 opinion concernant le leader Ed Broad-bent La popularité du chef néo-démocrate était de 49% en août, elle est passée à 44%.La question posée lors du sondage était: \"Approuvez-vous ou désapprouvez-vous la façon dont Pierre Trudeau, Joe Clark et Ed Broadbent mènent leur tâche respective ?\u2019* Les deux tableaux ci-dessous détaillent les elements de l\u2019enquête: Août Septembre Octobre Novembre T rudeau; Approuve \t\t\t50%\t50%\t48%\t45% Désapprouve\t35\t35\t36\t40 Ne sait pas\t\t15\t15\t16\t15 Clark:\t\t\t\t Approuve\t38\t36\t32\t37 Désapprouve\t38\t42\t42\t36 Ne sait pas\t\t\t24\t22\t25\t27 Broadbent:\t\t\t\t Approuve\t\t49\t48\t43\t44 Désapprouve\t\t21\t22\t21\t19 Ne sait pas\t\t31\t30\t36\t37 Le sondage révèle aussi des différences sur le plan régional : Maritimes Québec Ontario Ouest CB Trudeau : Approuve\t\t\t39%\t54%\t53\t%\t25%\t28% Désapprouve\t\t35\t31\t36\t62\t49 Ne sait pas\t\t\t26\t15\t11\t13\t23 Clark:\t\t\t\t\t Approuve\t\t\t35\t33\t36\t45\t39 Désapprouve\t\t\t31\t36\t42\t30\t31 Ne sait pas\t\t\t34\t31\t23\t25\t30 Broadbent:\t\t\t\t\t Approuve\t\t\t39\t31\t57\t42\t42 Désapprouve\t\t\t13\t21\t15\t27\t22 Ne sait pas\t\t48\t48\t28\t31\t36 Lourdes pertes pour BELL et Northern Telecom MONTREAL (PC) - U société Bell Canada a fait savoir, vendredi, que sa filiale Northern Telecom s'attend à subir une lourde perte cette année en raison de la piètre performance d une filiale qui fabrique des ordinateurs aux Etats-Unis, Northern Telecom Systems Corp.Bell compte défalquer $107 millions ayant trait à trois acquisitions en 1978 et $113 millions pour dépréciation des stocks et autres postes, entre autres une hausse des dettes non recouvrables, le coût de fermeture d'installations, et des primes de licenciement de personnel Northern Telecom prévoit que les pertes atteindront $6.55 par action ordinaire pour le quatrième trimestre 1980 et pour l\u2019année entière.Bell déclare que ses profits seront ainsi diminués de $121 millions, ou 74 cents par action.Northern Telecom Systems Corp.travaille dans le domaine qui réunit la technologie de l'ordinateur et celle des télécommunications.Plusieurs autres entreprises ont aussi connu des difficultés dans ce secteur où la concurrence est vive.A Ottawa, un témoin de Bell et Northern Telecom qui s'est présenté devant la commission des pratiques commerciales restrictives, a déclaré que la libre concurrence dans le marché australien du matériel de télécommunications avait abouti à la disparition virtuelle de l'industrie domestique.T.IE.Hodgkinson.président de 1'Australian Telecommunications Development Association, a expliqué que les matériels importés inondaient le marché interdiction temporaire de la mousse formaldéhyde \u201cCoup fatal à l\u2019industrie\u201d TORONTO (PC) - Pour M.Michael Howarth, directeur du Canadian Urea Foam Industry Council, l'interdiction temporaire de la mousse de formaldéhyde dans l'isolation des maisons constitue un coup fatal à l'industrie\".Le plus bizarre de l\u2019affaire, a souligné M Howarth.vendredi, c est que l'industrie de l'isolation n'a même pas été consultée avant que la décision soit prise d'interdire la formaldéhyde M.Howarth a affirmé, dans une interview téléphonique d'Ottawa, que l'Interdiction pouvait signifier la mort de 500 entreprises et des pertes d'emplois pour 2.000 personnes L'Interdiction, a rappelé Mme Jean Sattar, du ministère fédéral de la Santé, a été décrétée à cause des dangers pour la santé, comme des maux da tète, Jes irritations de la peau, des allergies, des difficultés respiratoires et des rOvlrtls.\t* L exposition à de grandes quantités de formaldéhyde a même causé le cancer du nez chez des rats et des souris Rapport final L interdiction temporaire est basée sur le rapport préliminaire d un comité consultatif, qui doit soumettre un rapport final dès le début de l'an prochain.On s attend alors à ce que l\u2019interdiction devienne permanente.\"Ce de quoi nous nous plaignons, a dit M.Howarth.c'est que nous devrions avoir le droit d'être entendus, puisque nous sommes ceux qui doivent disparaître \" Selon M Black.400 entreprises se servent de mousse de formaldéhyde, mais très peu n'emploient que ce produit H y en aura peut-être une quinzaine, a-t-il prédit, qui devront ler- ¦rer leur*) pcrteo 307176 ^61969 0 wimmmmmmmtmmmmmmmmimmm Pétition pour revendiquer des conditions plus humaines et naturelles d\u2019accouchement LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1M0 / 47 par Micbelle GUÉRIN SAINT-MAURICE -Carole Gauthier et Sandra Willard Strach (ont signer une pétition pour revendiquer des conditions plus humaines et plus naturelles d'accouchement dans nos hôpitaux de la région triflu-vienne C'est à la suite des déclarations du Dr Daniel Borde-leau et du Dr Yvon Donti-gny.qu'un mouvement de femmes se dessine en faveur de la réappropriation par les femmes et par les couples de l'acte de la naissance.le médecin n\u2019étant que le témoin et l aide occasionnelle On voudrait que tous les médecins et gynécologues qui s'occupent des naissances soient conscients du choix d\u2019un nombre grandissant de femmes qui veulent accoucher à leur goût, et diriger elles-mêmes leur accouchement Cela implique une réorganisation du protocole des accouchements dans les hôpitaux, donnant le choix entre la méthode traditionnelle (accouchement dans la salle prévue à cet effet, en position gynécologique, avec anesthésie), et une méthode plus libre (dans une chambre des naissances qui ressemble à la chambre du couple à la maison, tout près de la salle d'accouchement, au cas où il y aurait des complications, la femme choisissant elle-même la position la plus confortable, et sans aucune anesthésie).Sandra a eu deux accouchements traditionnels, mais sa petite Wandzja est TROIS-RIVIÈRES (MG ) \u2014 Les Femmes-chefs de famille.sous la présidence de Mme Louise Desroches, ont eu leur réception de Noël, au cours de laquelle elles ont procédé au tirage des pièces d'artisanat qu elles avaient confectionnées.Mme Florence Dubé a gagné le châle noir.Quant aux autres gagnants, ce sont Pierre Dou-cet, de la rue Gingras, pour l'ensemble de napperons; Gilles Garceau, de la rue Saint-Roch, pour la jardinière; Denise Deschênes-Leclerc, de la rue des Cyprès, pour le centre de table.Les membres des FCF ont remis un cadeau à la conseillère en psychologie qui anime la session bimensuelle de croissance personnelle.Sr Hélène Bélanger.La présidente a également reçu un cadeau de la part des membres, qui ont, pour leur part, procédé à un échange de cadeaux.née dans la pénombre, selon la méthode Leboyer de naissance sans violence Et ce fut pour elle toute la différence du monde Quant à Carole, sa petite Bianca est son premier bébé, elle a accouché dans la salle de travail, accroupie Carole et Sandra veulent, par leur pétition, réveillet les administrations des hôpitaux de chez nous, pour que des changements se fassent donnant plus de liberté aux femmes et aux couples, que les médecins et gynécologues changent leur mentalité qu elles trouvent trop interventionniste et trop dominatrice, que les femmes aient accès auprès de leur médecin à beaucoup plus d'informations sur les façons d'accoucher.\"On veut aussi que ça ne prenne pas vingt ans avant de faire des changements!\", soulignent-elles Les personnes intéressées peuvent aller signer la pétition chez Carole, au 1771, rang Saint-Jean.Saint-Maurice; chez Sandra.4835.des Bouvreuils.Gentilly.à la clinique Châteaudun.au bureau des médecins, 525.Barfcof.au Cap-de-la Madeleine.et au Nouvelliste, auprès de la signataire du présent texte.La pétition se lit comme suit \"En tant que contribuables, nous, soussignées.demandons au conseil d'administration de l\u2019hôpital Sainte-Marie (et des autres hôpitaux) d'hu-manlser notre accouchement en nous accordant les revendications suivantes; avoir une chambre aménagée et décorée par nous autres, dans laquelle nous voudrions accoucher; avoir la possibilité de vivre notre accouchement comme nous le désirons; avoir la possi- bilité Immédiatement après l\u2019accouchement de garder l'enfant avec nous le temps désiré; que l\u2019hôpital accorde aux familles défavorisées la possibilité de cohabiter avec leur enfant\".(actuellement il faut pouvoir se payer une chambre privée.ou semi-privée si l\u2019autre patiente y consent, pour garder le bébé auprès de soi jusqu à la sortie de l'hôpital) I^s pétitions seront présentées en personne aux directions des hôpitaux d'ici quelque temps, avec une lettre explicative On espère ainsi faire bouger les choses, dans le contexte favorable des colloques régionaux organisés par le ministère des Affaires sociales, sous le thème: \"Accoucher ou se faire accoucher\u201d.C'est en février que le colloque de notre région aura lieu mmmmmm.iu* Sandra Willard Strach et sa petite Wandzja; gner une pétition pour humaniser les naissances Carole Gauthier et sa petite Blanca Elles font si- dans nos hôpitaux.(Photo Roméo Plogoot) La présidente du groupe des Femmes-chefs de famille, Louise Desroches.Les FCF existent depuis plusieurs années Cette association regroupe toutes les femmes qui sont seules à la tête d'une famille.Et pour la deuxième année, elles prennent part à des rencontres de croissance personnelle axées sur la psychologie, le tout se couronnant, au printemps, par une session intensive de fin de semaine.Elles acceptent de nouveaux membres à chacune de leurs réunions, qui ont lieu toutes les deux semaines.Les personnes intéressées peuvent appeler au Centre diocésain de pastorale, pour obtenir des rensei-gnementr sur le groupement, et éventuellement s\u2019y joindre.Les nouveaux membres ont droit d\u2019assister à trois réunions avant de prendre leur carte de membre._____Miracle .Afar mm MMMMi NNM 3 ?Epargnez jusqu'à 20% Collection dor ¦\\ /¦ par J.Fortyh m it FAIT AU CANADA Mm i % Miracle Mart associe son nom à celui d\u2019un manufacturier réputé Chemise unie Ord.$12 De fantaisie Ord.$19 é \u2022\t\u2022*-\tn naM À ill IIddii ¦ mt aéila » M Y n \\ i V- Ht, I.V?¦m ËÉiC1 \" ,é& .Épargnez lutqu'à 7*14 ch.Dm vêtements de détente.pour être bien chez sot A.\ttiegante robe tongue enveloppante en polyester rehaussée dune bordure délicatement tmpnmee Couleurs variées dans tes ta -te STK MARTHE: Garantie P K O Bubgn low vrai bijoux Foyer Garage Porte patio.Beaucoup de commodités.Une visites s \"impose Yvon Charland.378-4886 374 9144 r4 170 STE-MARTHF.: Bungalow Urgent.Super isole Armoires et boiserie remarquables S««cteur résidentiel Très bon investissement Annette St Amant.378 4886 376 490,5 ;6060 K \u2022 BATISCAN Bungalow neuf.5'* pié ces Armoires en chêne Fscsdc en brique Prés des écoles, terrain de jeux Faites votre offre Thérèse L B«4 lemare 378-4886 375 6917 r4083 MONT-CARMEL:\tCottage rwitona: re 2 garages hangar terrain 200 x 200 Succession.Serge Bouehrard 378 4886 375 5386 r4120 TROIS RIVIERES: 2 logements pièces plus 3'%.Revenu mensuel $360 He/ de chaussée libre A ( acheteur.Claudette DesChénes FRI 378-4886 375 7943 No 5050 1100 B0UL.DES RECOLLETS, TROIS-RIVIERES POINTE-DU-LAC: Très beau cottage canadien.7 pièce* Foyer au salon pa tio.Veranda 8 x 16 Faites une offre Jeannine Dionne 378 4886 877 4494 CAP DE LA MADELEINE Rue HAtel de Ville.2 loge ment» Revenu annuel.S3 066 Of) faites une offre J.PM Arsenault 378 4886 -373 0581 r4048 CAP DF LA MADELEINE Regional brasserie bar sa Ion réceptions Chiffre d af faire» intéressant pour don nées confidentielles Pour client* serieux Paul Emile Piché 378 4886 3 79 3037 CAP DE LA MADELEINE Est*cade Bungalow de choix Isolation supérieure Oarage Terrain paysager.Serge Bouchard 378 4886 375 5385 =4161 CAP DF LA MADELEINE: Bungalow 6\u2019% pièce*.Cuisi-nette avec céramique Terrain ga/onné Secteur tranquille Faut voir Denise La mirande.378 4886\t375- 6289 =4134 CAP DE LA MADELEINE St Odilon Prix réduit Très joli cottage en rangée 6 pièces, style québécois Beaucoup d avantages é cet achat Conselllermoi Jeannine Dionne 378 4886 377 4494 =4054 «TE MARTHE F ace\tau fleuve Bungalow style en nadien Foyer, terrain 117 x 400.Garage Patio.Remise Paul Emile Piché.378 4886 379 3037 8T LOUIS DE FRANCE Magnifique style canadien 3 chambres à coucher au 1er étage Foyer au re/ de chaussée Terrain 103 x 250 8«rg« Bouchard $78 1M\u2018 ¦ 375 5385 MONT-CARMEL.Joli bun galow.5 v pieces Belle décoration Intérieure.Très propre Pour visiter, appelez mol Jeannine Dionne.378 4886 377 4494 =4085 GENTTLLY: Maison mobile VoJhar 1977.14 x 70 De Luxe foyer encastré.Entrees laveuse sécheuse Terrain loué au mois h $50.00 J P M A'-senau It 3 78 48Me 373 0581 =3993 OENTfLLY: Attention hri coleur.Vieille maison de campagne avec 4 bAtl ments J P M Arsenault.378 4886 373 0581 =4013 OENTILLY Garantie P E C Cottage, village, près des services avec entrepôt.Idéal pour les affaires Yvon Charland 378 4886\t374 9144 =7317 SEUL TROIS RIVIÈRES St.Thé rèse garantie P E C Posst billté da revenus au sous-sol Spécial $37 500 00 P-.ur investir.Yvon Charland.378 4886 -374 9144 =4087 TROIS RIVIERES St Pie-X Garatie P E C.Bungalow 4 côtes brique, garage pro priété impeccable.Cause transfert Yvon Charland.378 4886 374 9144 =4136 TROIS RIVIÈRES: Sto Mi»r guerite Duplex, tne* bonne condition Toit, fenêtres escaliers refaits Garage Occasion' Serge Bouchard 378 4886 375 5385 =4058 TROIS RIVIERES OUESTi Split-level.6 » pièces.8 sous sols, pleine hauteur, très belle décoration Secteur très recherche Solar ge Bouc her.378 4886 373 1^26 =4068 TROIS RIVIÈRES OUEST: $29 000 00 Spécial pour bungalow Près du boul Jean XXIII Vente cause re .î -.it '> F gui E nil# i 378 4886 379 3037 =4045 POINTE DU LAC: Secteur résidentiel Split level en constructln 26 x 28 x 40 2 sous sois.4\u2019 et 8 Construe bon supérieure Votre chon re si vou êtes bricoleur Jeannine Dionne 378 4886 377 4494 STE ANGÈLE DE LAVAL: Job cottage avec fbyrr 3 côtes en pierre.1 côté en aluminium.Faites une offre.J P M Arsenault.878-4886 -373 0581.=4049 8T NARCISSE: Grand cot loge.4 chambres, bureau 3 pièces attenant, garage, grand terrain paysager.In lén MUOt Serge Bouchard.378 4886 -875 5385 GARANTIE P E C.Bunga low au bord du lac.Endroit charmant Grand terrain puytafur.clôture Yvon Charland.378 4886 -375-5385 =4044 ST MAURICE VILLAGE: Bungalow construction 1 an Tré-» grandes pieces.Moins d* $10 000 00 Cause vente, transfert.Garantir P K C Jacques Duport 378 4886 375 1261 =4107 A GRAND MÈRE: Duplex dans secteur commercial.Garage et grand terrain Marielle Rourassa 537 6101 636 2614 SH 821.EDIFICE À LOGEMENTS Revenu $90 000 00 très bien situé BAtisse neuve Pierre Dessureault 637 6101 $$t-tlll SH 860 .INTER-CITÉ VOUS OFFRE UNE GARANTIE D\u2019UN AN SANS FRAIS, SUR TOUTES SES MAISONS UNIFAMILIA- Lts i mmmmm V\th-\u2018ASM A Vf NOM PTBCüOf, M ¦ mrmrt txxt» M « 146 CO tu* i >n aii-ae-aota conatrucnon.»*\u2022 quai* ou «n*» oof «» i dour V!»ot* coin CM Bouta » C^ttao» Tro.o-BMafaa MAIBOM nouva è fr$voat.gonra «put \u202242.000 avoc tapta.tarraaa mmtIHr a au» 37>-0oae lavai.bra 1985 taiaa mminaa, atui 9>a Marina du Cap 374-901 3it*m caMtoux.piacm* crauaaa atc 20 Mouaaaau ar'>4' >ariaa du Cap 373-172» PAIIOttM Sta-Madalalno.par- ticultar.\u2018 'apport» M» 500 mtaraaaOa aaulamaw.NM NT1-OU-LAC, Plaça nlum.Dalla cfonatruction, - voir Jaannlna donna.378-4886 377-4494.no 425 Ir Ct».courtier da I évaluation cauaa départ 2220 Chemin du fleuve Oueet 293-4022 revenue, 3 rmjrmm l K* comprenent oou- cherie, bar.breaaana.tabagie, pétlaaarle.appartement» logement».louée é 100%.ait» exceptionnel.2021 et 2089 boul.Normand, Trole-RIvtéree.parti-cutter.376-4986 MMITI 218.Manaaau.aup propriété avec terre de une planta et nvtére partie botaée thon 8.000 épr al pierre fin mon Intérieur brique Pour acheteur» ai- æulement $75.000.particulier 368-2211 (8191.RUE THIBEAU CAP logement» dltlon.pan particulier 374-7817, ICT8UP Lambert êtnyent, dé 848, que 830,1 376-W07 cabanon, prix \u2022PttT-LlVtL 5 , pléct tructlon un an, partlcu«i Papineau.Apréa 18 373-1818, 378-3316 heuree: 8T-LOUI8 de France, (ou galow.24 x 40, mottle aou fini, foyer tave-vateeelte, la aement.remlae.379-0332 8T-LOIM8-DE-FRANCE bout St-Alexla-Oueet 2 bung Iowa jumelé» 26x36 chacun.! 8T-LOUI8-OE-FRANCE.bungalow à finir, grand terrain.prix.Jacqi 4886.375-courtter.126 Dupon 1.In II 378- \u2022TE-QERTPUOE.Bungalow 26x40, situé en campagne, terrain payaager 205x110.abr d auto, remlae.haute c tée.inti J\tPROPRIETE» ^\tA VENDRE ETE-MARTHE.Duplex avec tréa grand terrain 439 juèqu'êu neuve Faut voir Théréaa L Baéamve 376-4886 $75-891?.Jaannlna Pionna, 378-4998.377-4494.no.416$ tntar-Ott.çouré*r ETE-MARTHE.Bungalow ur-gant tupar eoié armoiraa at botaenaa ramarquabiae.aactaur ¦éSMJentiél tréa bon - .eausse ment Annette Si-A ment 378-4666.$78-4905 Inter-Ctté.covw TROtE-RtVtERE» Centra-Vf Ma 3 logement» 1X9'x rénové.2X3 x maublét.aubalna $30.000 Faitaa une offre Jaannlna Dtonne.376-4888.377- 4494 Théréae L.Beltemara 3\u2019»-4896 376-8917.no 4121 miar-Cité, courtier TROW-RtVIERSB.\tSecteur Lembert.raised bungalow, chambra al tana da tétou' eu «oué-éoi.balance hypothéqua 834.000 à 10% 06-83 Serge Bouchard.378-4888.376-6385 Inter-Cité.oovrUer.TROt8-R1VtERE6.Normanvttte.«put levai.8 x pièces armoire» en cnéna.porta patio, abn auto, belle conatrucnon Jeannine Dion ne.378-4888.377-4494 no 4081 Inter-Cité, courtier TROI8-RIVIBRE8-OUE8T, rua da Coubartin 12 logements, neufs et Sté-Martha du Cad, 6 kXJêmenta 377-3611.374-2332 TROI8-RfVtERBS-OUE8T.Dè- lormler.bungalow briqua, foyer J Deenalés 374-6389 A Normand In courtier.378-3811 VOTRE contrat d aeauranoa incendie atteindra ton échéance bientôt Pourquoi ne paa voua informer da nos taux Gaaton FHteeu, Guy Gutndon 378-2717, 1068, bout dee Forge» Trola-éMéraa Y AM AC NICHE.Maison de campagne avec terrain 53.000' carrée Avte aux acheteurs sérieux seulement! 296-3247.JOUE et grands bungalows A vendra.Si-Gérard rua Fontainebleau et Shawtntgan, rua Beaupré.Claude Caron, constructeur Inacrlt.639-2371.PARTICULIER vendrait 1-4 loyers, meublée rue 8t-Marc Shewmipan, rentable, financement très facile, rapporte $660 par mois.$1000 comptant.536-8773, après t7h30 EMAWINIGAN Boul.Royal.Un 3 logements, bonne rentabilité C 'aude Caron, constructeur Inscrit.539-2371 BHAWIMIQAN-EUD Bungalows neufs à vendra ou louer.8340 par mots et plus 536-4224.heure souper seulement SHAWINIGAN-SUO SpHt-level neuf.116.Bouvette.terrain paysager 80x115 Int 538-8358.tn-terrurbaln» acceptés EHAWINIOAN « logements de 4 piécee.5 x revenus, prix $43,200 Sérieux seulement: 1-514-363-6444 ENAWINtOAN Taux d'intérêt de 11% pendant 5 ans Maiaon située au 8702, Bel-Air.Informations: 538-8358 SNAWINIOAN-EST.Cottage 8 pièces, fini brique comptant $5,000.balance 12% financé par le prqpriétalr#, libre juillet Jour 376-8946.soir: 539-3955 SHAWINtGAN-SUD Pour vente rapide.Bungalow briqua, cheminée.5\u2019X pièces, sous-sol semi-fini, hypothèque 10%%.537-0391 c\tMAISON» 9\tMOBILE» BAIE-JOLIS\tMaison-mobile 1978.14x68.foyer, porta petto, sans passage, terrain 90x100.remise, tout T.V, cause, transfert 37l3-7968.3^7-1246.C\tMAItONE 9\tMOBILES MAIBOSMéORtLI tans paaaa- ga 14 x 68 aami-mewE>iéa foyer, piscine hore-terre 24 pieds 822 000.Lac Doucét.M prit-Carmel 378-049$ M AI80N-MOEILB Bandlx \u201997» 14x88 inataNahon 'ane be»« occasion, transfert 379-897$.O\tPROPRIETE» D\tALOUER 97» Riopel.T'ota-Riviéraa- OuesL secteur Laurent J Dee-haiaa maison Myta ranch.7'x p'éces spacieuse.3 chambras an tapis salon an parquanerie porta-pano armoiraa en chêne.$400moi».non chauffé poéaibh Hté d achat dan» N futur 374-1386 375-2943 BUNGALOW è louer, chauffé, éclairé.1360 par mois.Hbre immédiatement 374-1490 BUNGALOW\t28x42 «srraasa Duvarnay.3 chambres, pabo remisa, terrain 78x100 376-8175 BUNGALOW style canadien S x piècaa.aitué 10 minuta» du Cap-Madelema $200 par mots 379-2829 CAP.Maiaon neuve 8'X.avec grand sous-»cn, Hbre ter lanviar '98i, $325 par moi» 373-1376 DUPLEX A sous-louer 5% pièce».tapi» sauf dans la cuialna.non chauffé.$325*noia.Troia-Riviéras-Ouast face aréna.libre 1er février Demandez M Quer-tln: 379-6520 ou 374-8406 MAGNIFIQUE maison sncee- tral.8 pièces, campagne.$250 par mol», libre 1er février.373-9032 MAIBON A louer.3'x piécee St-Louis da France.Boul Lange-vin.libre Immédiatement.$175.376-6993 apré» 17 heure» MAISON A vendre ou A louer rue Bourassa.St-LOui»-da-France S adresser 1041.Bourassa 375-9277 MAISON de campagne avec syatème de chauffage électrlci-te-boi» fournaiae-hulle.poêle A bol», chambre bain avec douche.(619)263-2097 MAISON mobile pour déménager grandeur 12 X 62 aem»-meublée.à prix réduit (418) 289-3283 MAISON neuve atyte québécois avec grande galerie en avant, porta patio et grand terrain, située arriére Galerie» du Fleuve.Ste-Marthe, $395 par mois 374-6013.3*5-4232 GRAND-MERE centre-ville Petite maiaon 3'x meublée, chauffée.éclairée, aucun voisin dans la même bâtisse 538-1211, 538-5723 GRAND-MERE JoH cottage avec garage.6'X pièces, lave-vaisselle fourni.Franklin au sous-sol.$275 par mois non chauffé 1801.7e avenue.538-5477.7\tCOMMERCES f\tA VENDRE A vendre commerce établi, de façon rentable, centre d achats Troia-Riviérea-Ouest.376-0949 CAMPING à vendre.200 terrains et plus, 2 piscine, restaurant et grande salle, clientèle établie, bon chiffre d'affaires, bien situé, transfert Ecrire è.4545 Place Lavoleler.Trois-Rivières.G9A 5E5 CAF.A vendre bètieee commerciale.environ 1.300 pc.terrain 10.000 pc Jour 1-418-667-1635, soir; 819-373-0643 COMMERCE d'alimentation naturelle bien établie, avec Inventaire et équipement A vendre 375-8840, 375-9432 COMMERCES A VENDRE FOND de commerça de flauna-te é vendra Ou à K>uar avec m-vema meublé, stationne ment privé $200 376-5668.379-3761 BONNE occasion' 4'x.moder ne Vachon.Cap, demi sous-sol très éclairé, rangement sta-tionnement, $200 379-9362 CAP 2 1 pièces, chauffé, éclairé.meublé, entrée privée, stationnement.quartier résidentiel Appelez de 9 à 16 30 heures 375-7707, poste 48, après 18 heures 379 3396 CAP 3'v.bas.avec grand sous-soi chauffage etectilque.vision rivière.$140 373-8854 ARRIERE CENTRE D'ACHATS TROIS-RIVIERES-OUEST 3'/} et 4% pièces NEUFS 655 COTE RICHELIEU 373-0993 23 T 56936 23 A LOUER CAP 3'x neuf, chauffé èctai'4 $225, Su»» « x, $245 375-4404 CAP 497 Bout Sté-Madéiema S x meublé chauffé 2e.moderne et Hbre ««abonnement gratuit.prix spacial (uequ au 1er m,,.174-6x6* CAP 4'x A sous-louer rua 8l-Émile.stationnement privé, grande cour 375 8046 CAP 4'x pieces moderne Hbre immédiatement chauffé éclairé.déneigé tapis mur A mur.entrée» aveuae aecneuee 379- 5340 376-9577 CAP S'a chauffe éclairé, tréa grandes pièces Hbre ter *an-vie' 373-7611 CAP Préa hôpital Cloutier 3%.aemi-meuble chauffé, éclairé stationnement 378-8663 CAP prix réduit.4 x piécee.A sous-louer pour mars Appelez 373-3923 CAP 'ue Vachon non chauffé, non édé« ter novembre 374-9630 2413 4'x prècea ire libre 373- CAP, 3 x 4\u2019x A louer un moi» gratuit, 375-4404 CAP.5 x chauffé 1er plancher.$215 per moi» libre immediate-m»m 376-0595 CAP, centre-ville neuf grand 4 1 moderne ïamais été habité, situé 85 Loranger conciergerie déneigement prêt immédiatê-ment, $250 par moi» 374-9160 CAP.logement 3'x pièces, chauffé remise stationnement, prés église autobus Jour; 376-7964.soir 377-4923 CAP, pré» Polyvalente.3'x.chauffé éclairé entrée privée, libre immédiatement Visite 353A de» Erable».\u2022P'*» 19T-3Ç.CAP.'u# Rochefort, logement 5 i A louer, libre Immédiate-ment 378-4254 CAP.Bungalow et logement 4 1 meublé chauffé, libres en janvier paroisse Ste Madeleine 374-3417.375-2353 CAP.Grand 4'x, moderne, toutes commodités 379-2901.379- 2362 CENTRE ville beau 4'4, repeint A neut.tapis dans une chambre $175 par mois 1834 Notre Dame, Trois-Rivières 376-4959 376-6à6ft COINS Louis-Pasteur et Lévlo-lette A louer pour 1er février.1-5'x pièces 1-3'x pièces meublé ou non, 1 studio, Hbre Immédiatement chauffé», éclairés eau chaude fournie, piscine intérieure bain sauna, chute A déchets, stationnement, con-ciergene, 373-4256.IMMEUBLE Dubé l't et 3%.meublés, chauffés, stabonne-ment avec prise 375-6643 LOGEMENT A louer, prés lés Rivières 3'4.meublé, avec pta-cme.4925 J H Fortier, prés 6e 375-7 Rue, libre 1er janvier -7160 LOGEMENT A louer 3'4 pièces.$100mois 375-1232 ou 373-2064 LOGEMENT A louer, grand 4'X.chauffe eau chaude entrées laveuse-sécheuse stationnement, prés université, libre 1er février 373-1731 LOGEMENT 3'x pièces, libre 1er janvier S adresser 2130.3e Avenue, Trois-Rivières.LOGEMENT 4'x pièces, non chauhè.non éclaité rue Du-uay.Cap-Madeleine.$150-01s 378-6642 TTK LOGEMENT 4'x.chauffé, éclaire.entrées laveuse sécheuse, stationnement avec prise de courant, déneigement compris $248 par mois 263 des Ch» naux, Cap 375-6066 LOGEMENT 4 pièces.77 Des sureault.Cap Demandez Jean-Claude 374-2283 avant 17 heu-res ou 375-6740 ÇJmasse du Qi-^Mauûiiee Qn/i.mm Mous vous financeront per un Mger Intérêt d* 10%.- ACHETEZ-VOUS UN CAUEAU UE NOEL qui durera toute la vie.Le meilleur placement que vous puissiez faire.?\u2022\tSecteur de distinction, près de la nature avec tranquillité assurée \u2022\tTerrains sablonneux et boisés de 150\u2019 x 200\u2019 (30,000 p.c.et plus) \u2022\tAucune taxe d\u2019amélioration \u2022\tTerrains avec vue sur le St-Maurice ¦¦ I rfjEÙWE R VEMDft.I N** taNCTTE HOULE FROpT^R, so'raoo Ame», à to-, sas-etrro ET PLUS mSés0> «ADRESSER Cl | TERRflSSE DU ST-MRURCE ËNR, \u2022 Sorties de rues l\u2019autoroute 55 sur \u2022\tAu-delà de 55 résidences déjà construites \u2022\tA mi-chemin entre Trois-Rivières et Shawi-nigan \u2022\tTaux de taxes parmi les plus bas dans la région.Surveillez cette affiche, elle vous indique le chemin de la tranquillité.Renseignements 535-6070 Eau pure n\u2019ayant besoin d\u2019aucun traitement Rues de 60 pieds de largeur Desservis par système d\u2019autobus scolaire à la porte, de la maternelle à l\u2019université Egout par système de fosses septiques Aucun temps limite pour la construction Bienvenue aux gens qui veulent se construire eux-mêmes Un des meilleurs systèmes de déblaiement de rues durant l\u2019hiver.ST-ËTIENNE-DES-GRÊS POUR CONSTRUCTION RESIDENTIELLE » i / LE NOUVELLISTE samedi 20 décembre 1980 23 LOOKMKNT» ÂLOUfft LOGEMENT A LOUER P»C\u2014 l'M moOmrnt rua Oraniar, Troia-Riviéraa-Ouaat arriéra cantra dacnat 375- Z2ZL ramit â nauf.3'a.étactnqua tapa h-aaa Sta-Barnadatia aotra 10 a« ^9 hauraa I nauta 4% pidcaa I pour laa 3 darniara lopa-lar ptancnar occupat'or .apécia d'antréa lar mota C'atuM.coin Pé'a Danial et Sta-MaiOua'ita Agent da location 3201 Chemin Sta-Margua-nta.aop 3 374-6225_____________ LOOI* S'a.2a.aur rua Sta-An-libre 1er février.&*y! LOUIt-PABTCUA 5*.4\u20194.3'v.non chaufféa.non éciairea 374-5mm«dia-tamant 3'4 aami-maublé.chauffé.éclairé, atatlonnamant $205 620 place Denachaud 375-3444, 373-9059 PANOI6SC Ste-Céciie 3v> p.a-caa chauffé, eau chaude fournie.$165 par mois 693.Ste-Qanaviéva 379-5696 PAVILLON St-Maunce 2'4-3'-.pièces chauffés, éclairés 376-1540.376-3592 PERSONNE aimant la tranquili-té Cap è sous-louer 3% meublé.chauffé Après 17 heures 377-2070 PRES université rue Sylvain.4'4 non-meubie chauffe èclai-rè, stationnement 379 5546 ST-FRANCOI8-D A88I8E grand 3\u2019r.très propre, semi-meublé ou non meublé chauffage électrique stationnement, prés autobus 293- 5000 STE-MARTHE.Logements neufs 4/4 pièces chauffés éclairés.$240 par mois Heures des repas.376-90B3 3T6 260e TRES grand 4V4.chauffé eau chaude stationnement, libre Immédiatement.$245mois 38 Ste-Marguerite 379-6739 TROIS-RIVIERES-OUEST.Libre immédiatement 4 , pieces, chauffé, eau chaude fourme, entrée laveuse-secheuse près centre d'achats 375-3723 TROIS-RIVIERES.4 , éclairé Chauffé, stationnement 760 de l'Espéranto, app 3 375-3623.379-9804 TROIS-RIVIERES 5 r pieces construction en béton, chauffes éclairés conciergerie, prix raisonnable 379-7345 TROIS-RIVIERES-OUEST Grand 3'4 neuf.625 Côte Richelieu.arriére centre d achats.1er étage tapis mur é mur entrées laveuse-sécheuse, station-nement.376-2137 373-80'4 TROIS-RIVIERES 5 > chauffé $21 OmoiS.très propre 376-9069.375-3912 UROENT très beau logement à sous-louer ou â louer, grand 4'/> neuf, non meublé, tapis mur è mur.eau chaude fourme, taxe d'eau payée, entrées laveuse-sécheuse.porte patio, beaucoup de commodités situé dans un endroit tranquille, près de tous les services stationne-ment privé.373-3509 ORAND-MERE 6 .- pièces chauffé, libre immédiatement 536-3782.ORAND-MERE Centre-ville.3 : pièces, chauffé éclairé.$150 par mois, libre immédiatement 536-1337 LAC-A-LA-TORTUE 4 .pièces situé 120, 60e rue.libre immè-diatement 538-1046 SHAWINIQAN-SUD près données fiscales et hôpital 3'i meublé.4\u2019-y non-meublé, modernes, chau'fés.tout compr/ç libres immédiatement 537-1980 LOGEMENTS NEUFS A LOUER ULTRA MODERNES 4V4 - 5Vj app T rois-RIvières-Ouest près autoroutes 55 et 755 Occupation immédiate â partir de nov à mars 1981 Informations 373-4493 23 LOOEMENT6 A LOUER ¦'è chauffé.2é et âgé centra-viMé, 1er molé moitié pH» 990 Lévit.Shawnigen 373-6610, frais Viréa.537-7061 SHAWINIQAN rué St-Marc 4 4 chauhaga électrique, entrées levs u se-sec heuee libre immédle-tement 536-9752.537-6064.SHAWINtOAN-MO A soue- touer d ici le 1er lévrier, grand 5'v moderne dans bloc de 6 logements 2 semâmes gratuites.J0O 130e rue appt 6.$270 par mois 537-9685 6HAWINIQAN-6UD 6 logements neufs .libre 1er janvier, 3865 5e avenue 537-5463 537-9506 8HAWINIOAN Logement neuf 4'4.4011 Giroux, libre immédiatement 537-5463.537-9506 A LOUER LUXUEUX LOGEMENTS NEUFS MODULAIRES 3Vi.4Vi.5V* Prés de l'hôpital Ste-Marie Cegep, polyvalente, alnal que université \u2022 Chute * \u2022\t(eu menés leewée \u2022\tEtc Pour visiter 3100 Loulé-Ra app.30, T.-R.Pour rendes-voue 370-6266 23 T é0172 SHAWINIGAN-SUD 3 4 pièces.chauflage électrique, stationnement 537-1260.SHAWINIGAN 4 y pièces, libre mmédiatement 536-3782.SHAWINIGAN.Résidence des Erables 4 ?chauffé éclairé, stationnement, piscine extérieure près Cegep & Piaza 537-0725 lour, 537-8242 soir SHAWINIQAN-SUD 2815 5e avenue, 3'4, 4 4 pièces, neufs, libres immédiatement.537-7295, 537-6939 SH A WINIQ AN-NORD\t3662.Garnier app.4 2'4 meublé, stationnement.libre 1er janvier.535-6022, après 17h.SHAWINIGAN 4'4 pièces.1er étage, non chauffé, rue Belle-vue libre immédiatement 536- 2878 SHAWINIGAN Grand 4 4 pièces.770, 3e ruelibre Immédiate-ment 539-2497 SHAWINIGAN centre-ville 3'4 moderne, chauffé, eau chaude, libre immédiatement 536-4303.537-1834.SHAWINIGAN rue St-Marc 4 pièces, très propre, libre immé-Qiatement.539-4851 SHAWINIGAN dans St-Marc Logement 6 pièces, très propre, libre immédiatement 539-4851 25 APPARTEMENTS A LOUER $275\t4\u20194, rez-de-chaussée meublé, chauffé, éclairé, buanderie stat'onnement.La|Ote-La-violette 373-7786 1V* chauffé éclairé, eau chaude fournie, entrée privée endroit tranquille 378-3613 1 \u20194 meublé, chauffé éclairé stationnement libre présentement 3600, Papineau 379-7630 1'4 pièce meublé, cnautfé éclairé stationnement, libre 1er janvier sans bail personne tra-quiHe 378-1889 1 '4 pour une ou deux personnes.près université et cegep, meuble, chauffé, éclairé stationnement.libre tin décembre 375-5422 IV.tout compris, poêle 220 $125 â $180lriois, libres immédiatement.près université et Cegep 376-3372 1'4, $105.meublés, cnauttès.éclairas stationnement, près hôpital Cloutier 379-4019 373-4901 2195 Sylvain.4\u20194.non meublé, concierge près autobus, université mini-centre d achats 376-3357 AC\tAFFRÈTEMENTS CJ\tA LOUER V*, meubié CtWé.éclairé, ratait â Daof, $126.376-4644 2% meublé.n#u* tous We t#rvi-ce* vacuum, stationnement, autobus, prés UOTR si cegep 376-9000 2% meublé, ensuite éclairé, rua Levidétls.pour personne sérieuae.enOrolt tranquille 1 pièce avec toutes commodités 374-2710 2% meublé ensuite éclairé stationnement libre immédiatement 537-1703 2\u2019é pièces, meublé ensuite éclairé.bou> des Forges, prés université 374-0702 2%, 4%.prêt hôpital St-Josepn et Wabasao.meublés chautlés éclairés ou non Après 17 heures.373-4060 2%, libre 1er janvier propre, moderne, personne distinguée rue Lajoie.Trois-Rivières.2e étaoe 374-4263 2'4, meublé, cnaufié.éclairé $175 par mois 2225 de Le Jon-quiére.Trois-Rivières 375-1021 2%, moderne, meublé, entrée privée.993 St-Maunce Troia-R'v.e'ea $125 per mois 376-6755, 375-9778 2%, prés Galeries du Cap meublé chauflé.éclairé stationnement.$175 per mois, décembre gratuit 375-0466 3335 Foucher.Trois-Rivières.3% meublé, chauflé éclairé, tout compris, libre immédiatement 378-8057 3% demi sous-soi meublé, chauflé.éclairé.$205 Après 16 heures.379-5863 3% meublé chauffé éclairé libre 1er mars 1961 373-4493 3% meublé, chauffé, éclairé.$210 par mois, libre 1er janvier 375-4790 3% meublé, chauffé éclairé, buanderie, stationnement, libre présentement 700 de l Esplanade, après 17 heures 374-2776 3% meublé, chauffé éclairé $170, 1184 Ste-Mane Trois-Rivières 377-2746 3% pieces, meuble chauflé.éclairé, stationnement.Cap 375-2744, 375-5666 3%, 2%.meublés chauffés éclairés, rue St-Maurice Trois-Rivières.$160 $130 par mois Apres 14 heures 374-0227 3%, chauflé.éclairé tapis s la grandeur 705 des Dominicains.Trois-Rivières-Ôuest 379-5023 3Vt, non meublé chauffe Ste-Marguente entrees laveuse sécheuse libre immedietemment $162 par mois.376-0053 4% é louer libre immédiatement 2e étage situé au Cap A|>|>eiez après 17 heures 373- 4% non-meublé.6e rue.Trois-Rivières, stationnement réservé buanderie chauffé éclairé eau chaude le' étage libre 1er janvier, 374-8066 4% ratait à neuf, rue St-Chrys-tophe.cnauftaçe eiectnque, entrées laveuse sécheuse.$175 par mois Entre 13 et 17 heures 377-2795 770 Hart.4 pièces, meublé, chauffé eau chaude fournie 376-6178.377-3896 A louer 2% meublé, chauffé, éclairé, stationnement, libre 1er janvier 376-6029 A LOUER 2% meublé rue Mas-sicotte.Cap de la Madeleine, prés Hôpital Cloutier, pour visite 377-2813.A sous-louer.4%.chauflé.éclairé rue Louis Pasteur, libre immédiatement, 1 mois gratuit, jour 379-5065, soir 379-1327 APPARTEMENT, prés les Rivières 3%.meublé avec piscine.4925 J H Fortier, prés be Rue.libre 1er janvier 375-7160 APPARTEMENT Ste-Genev;è-ve, 1%.3%.meublés, chautlés, écla res libres immédiatement 376-8589 APPARTEMENT Le Colonial.2%, meublés 378-4932 APPARTEMENTS\tGeorges.2%.3%, 4%.5%, meublé ou non.choix de 247 logements, 6e rue.Emile Jean Ste-Mar-guerite Papineau.Louis Pasteur.Barkoft Bureau de location 1850, 6erue, 373-2428 APPARTEMENT é louer, très grand 3% sous-sol.meublé, chauffé éclairé, stationnement, secteur résidentiel, libre immédiatement $175 per mois 375-7576 après 17 heures ou fins de semaine 25 APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT 3\u20194 meublé chauffé éclairé 1er étagé, stationnement.prés centre d a-cnat», poiyveiema 377-4440 APPARTEMENTS l'é et 2 p*- cea.meublée cnauftee pour pereonne tranquille, propre 37é-4630.AUBAINE! A sous-louer de tenner è |um 4\u20184, non meuble tout neuf prés université et centre commercial.$200 373-4463 BACHELOR libre immédiatement.2-3\u20194 meubles, chauffés éclairée.1-rue Henel.1-rue Ste-Angeie libres immédiatement Heures repas seulement 374-7326 CAP 2'4 pieces chauffé éclairé meublé entrée privée stationnement.quartier réaidentief Appelez de 9 é 16 30 heures 375-7707 poste 48 apres 16 heures 379-3396 CAP 3 pièces meublé sortie autoroute, peraonne distinguée seulement 379-3264 CAP grand 4\u20194.é sous-louer.entrée laveuse-sécheuse meublé.chauffé, éclairé, libre immédiatement $260 par mois 376-2249 CAP libre 2'4 pièces, tout compris, $207 mois, prés Galeries du Cap, Mme Plché, 379-3037 CAP prés Fuéey.1\u20194 très propre.meublé, chauffé, éclairé stationnement, entrée privée $140 mois 375-9091 CAP, bord du St-Maunce.3'4.chauffé, éclairé meublé, sta-tionnement 376-2922 CAP, du Sanctuaire.2'4.demi sous-sol.meublé chauffé éclairé, buanderie bail ou mois.$165 373-4593 CAP, sous-sol.4\u20194.meublé, chauffé, éclairé, cable, stationnement.libre janvier, aouites seulement 376-6232 CAP-OE-LA-MAOELEINS 3'4.4'4.arriére des Galeries du Cap 376-7240.CAP.Libre.2\u20194 pièces, semi meublé chauffé éclairé près écoles Paul-Emile Piche 379-3037.CENTRE Cap 2'4, chauffé éclairé, stationnement laveuse sécneuse 374-6242.379-3214.poste 140 CENTRE VILLE appartements et logements 2 et 3\u20194 pièces meublés, chauffés.375-8469 557 Des Forges CENTRE-VILLE.3'4 rénové à neuf, meublé, chauffé éclairé tapis stationnement, aspirateur central, $200, libre 376-6717 CENTRE-VILLE, grand 1Vt, meublé, tous les services com-pris 373-5115 CONDOMINIUM é louer Fort Lauderdale du 3 janvier au 15 février 1981 373-8614 CORBUSIER.3V4.4V4.5'4 é louer.Bureau location 4995 J H Fortier.#10.Trois-Rivières 379-8513 FLORIDE Appartement a louer, tout équipé idéal pour 2 cou-ples 514-524-9106 GRAND 3'4.semi meublé, rue Royale, entrées laveuse sécheuse.chauflage électrique, tapis 379-1234.PLACE de I Esperanto 2\u20194 meublé, chauffé, éclairé, toutes commodités fournies, piscine 376-3914 PRES cegep ou près hôpital St-Joseph, 1'/», $125; 2\u20194.$160.tout compris, libre imméoiate-ment, 376-3372, 375-1517 RUE Père Daniel 3\u20194 meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.place pour 2 person-nés, sous-sol.$175 375-0929 RUE Ste-Angeie.3\u2019>.chauflage électrique, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre mi-février, payez é part r du 1er mars.$18(>nois 375-7304, 374-4341 SOUS-SOL 3V4.ménage fa.f ê neuf, chauffé meublé, éclairé $20Omois S adresser 327-B St-Laurem, Gap-Madeieme STE-BERNADETTE Cap 25 Gatineau, 2'n meublé chauffe éclairé.$135.libre immédiatement.informations 729 Thi-beau, 379-0467 STE-MARGUERITE grand 2\u20194 meublé, tout tourni.stationnements.près Furguson.parc in-dustnel, université 379-6476 STE-MARTHE 4'4 tout neufs, tapis, chauffés, éclairés libres immédiatement, grand station-nement, $20Shncs 374-5268 OC\tAPPARTEMENTS CU\tA LOUER 9TB-MARTHB 3 s pièces chauffé, éclairé meublé stationnement 1961 Notre-Dame Ste-Marthe 370-4569 TOUT pree Galerie* Cap 1%.3%.été, modernes tree grande* pièce* entrée* leveuee.se-cheuae.eepace lave-vaiMeue.grand eepace rangement buanderie eoue-eoi.2 stationnement#.paysager 376-0595 TRANSPCRT.Sous-louer grand 3% meublé, demi sous-sol.chauffé, éclairé, stationnement.$200 370-4510.soir 376-3101 TROIS-RIVIKRKS 2% pièces meublé, chauffé éclairé centre-ville.$125 par more Heure# dee 'epee 375-6644 TROIB-RIVISRES 2%.\t3%.meublée, chauffés, éclairés, stationnement 377-2006 TROIB-RIVICREB-OUEST prés dé Caréna, grand 3% meublé libre 1er avril 1961\t379-6206 376-1167 LAC-A-LA-TORTUBAppane-ment 4 pièces meublé système cheutlaoe électrique 537-0190 SHAWINIGAN centre-ville.2% et 5% meublés, libres immédiatement 536-2111.537-8579 97\tCHAMBRES CI\tA LOUER 1 grande chambre moderne, avec culaine et salon commune, laveuse-sécheuse, entrée Drivée près Cegep et Université 373-6101.1 pièce privée, cuisine, bas prés cathédrale, endroit tranquille.$65mols 535 des Volontaires Trois-Rivières 1 pièce, meublé, chauffé, éclairé.poêle, réfrigérateur, douche, salle télévision, stationnement 797 Bonaventure.379-4605 3 chambres é louer, face centre Les Rivières, stationnement, libre immédiatement 376-4795, 376-6444 8* Avenue.T rois-Riviéres.chambre propre, tranquille, conciergerie, laveuse, sécneuse, 375-9055, 379-4607 024, St-François-Xavier.chambre propre, meublée, prés centre Marcotte et hôpital St-Josepn.endroit tranquille, pour personne d un certain âge.$22-éemaine 373-5073 A sous-louer une chambre dans un logement 5% pièces, chauffée.èclairôe, 5 minutes de L'UQTR, stationnement déneigé.libre en janvier, $95 par mois 536-2387, 374-3210 CAP chambre â louer, cuisine avec iaveuse.sécheuse, entrée prlvje, stationnement près caisse Ste-Famille 375-2848 CENTRE-VILLE garçonnière et chambre cuisine commune Entre 10 et 16 heures.379-2014 CHAMBRE â louof avec réfrigérateur, poêle dans cuisine, tranquillité.1030 St-Maurice.Trois-Rivières 375-3515 CHAMBRE à louer, meublée chauffée, éclairée, possibilité de cuisiner, stationnement.Après 17 heures 373-0133.CHAMBRE é louer amère centre d acnats Trois-Rivières-Ouest.personne serleuse seu-lement, 376-6204.CHAMBRE à louer, avec toutes commodités, stationnement, située près du cégep et collège Laflèche.375-10S7.CHAMBRE meubiee.salle de bains, cuisinette.stationnement.20 minutes de marche de l\u2019université.$22semaine 375-0153 CHAMBRES, grand salon et cuisine, meublées, chauffées, éclairées, près Cegep et université 373-7036 apies t7h30.QA\tCNAMBRES BT OU PENSIONS A LOUER GARDERAIS personnes agéea é la maiaon à St-Etienne-dea-Gréa 535-5380 PRENDRAIS 2 pensionnaire* retraité*, en bonne santé, bon chez-aot 1-416-325-2006 Q1\tBUREAUX O 1\tA LOUER 1 BUREAUX é louer construc-tln neuve, chauffé*, éclairés, etc 375-1377 demandez M Gagnon BUREAU é louer 141 rue Bone-venture (prés Notre-Dame).3 pièce* couvrant environ 400 carrée, chauffé, éclairé, eau chaude, tapis mur é mur, stationnement compris.$220 par mois, libre immédiatement 375-5600 ou 379-3664 BUREAU é louer 37 Duguay.Cap.surface 1.000 p c.Appelez 374-9466 BUREAUX é louer, stationnement.climatisation situ# boul oea Récolleta Entre 9 et 17 heures, 373-2413 BUREAUX é louer, rue Royal*, coin St-Georqea.378-8333 BUREAUX à louer.525 Barkoff.Cap dimension suivant besoin, jusque 5.000 pc 374-9466 374-4090 CENTRE-VILLE.300 pieds carrés et 1.000 pieds carrés Information 376-3965 PLACE d affaires-bureaux modernes 1 500 pc-2,000 pc air climatisé-gicleur, 1562 Notre-Dame Trois-Rivières.Réal Goyetle, 376-0903 04\tREMBOURRAGE CENTRE de rénovation du meuble Meubles réparation décapage, êbénistene.rembourrage.menuiserie légère 378-1961 QC\tMEUBLES OU\tNEUFS A VENDRE directement du manufacturier Mobiliers de cuisine.style canadien en orme mass'! S adressez à Nico Bois Inc , 1400, route 132.Nicolet Sud entre 9 et 17 heures du lundi au ieudi.BELANGER Spéciaux fin du mois réfrigérateurs légèrement endommagés 15' et 16', sans givre, à compter de $479; 15 sans givre.$495 16'V, valeur $699 spécial $599.poêles 30 â compter de $359, laveuses sécheuses.lave-vaisselle Bélanger, mobiliers de chambre, é compter de $239.sommier-caisse et matelas, â compter de $129 salon 2 morceaux $195; mobiliers cuisine colonial.$279.généreuse allocation pour meubles en échange Santerre 4 Fils.833 Ste-Cécile, Trois-Rivières 374-9575 LIT rond 90 pouces de diamètre.couvre-lit et oreillers décoratifs en velours Bleu royal.$400.376-0717 VENTE de fermeture Meubles Boucher Tout doit être liquidé au prix du gros 1708 Royale.Trols-Rivières 373-9029 36 MEUBLES USAGÉS ENTREE privée, cuisiné commune.réfrigérateur, stationnement.S adresser.1602 Comtois, Trois-Rivières 374-5828 PRES université.cnambres avec salon et cuisme commune, entièrement meublées, service autobus 374-2129 PRIVEES, doubles, cuisine, salon communs appareils électriques.libres 1er janvier, face centre les Rivières 374-2345 RUE St-OHv.er.chambre simple.chauffée lavabo, poêle, réfrigérateur, endroit tranquille.Information; 376-6816.ANCIEN meubles, vaisselles, lingerie cadres, divers articles.373-0260\t589 Bonaventure T rois-Riviéres GERARD Beaudet.meubles usages Achetons vendons poêle, réfrigérateur, laveuse-secheuse autres Déménagé 158.boul Ste-Madeleine.Cap.face Tooke.374-5031 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons, échangeons, allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières.374-4931 MOBILIER de cuisine 5 morceaux avec bahut, propre, le tout pour $125 466 Radisson.Trols-Riviérea.374-1125 BAR amovible de marque (Pine Woods! avec 3 tabourets pivo-tants, $500 537-0908 VAISSELIER de coin et paterre assortie, style québécois, entièrement faits â ia main, teinte noyer danois.$150 536-4719 37 ANTtCLES OB MÉNAGE _________style ootomw $875.neuf.12 morceaux, meublant 3 p aces Infor 70 St- Oeprgoé.Cép-Q»-.é-Mé0eWtne BALAYEUSC8 neuves usagées.toutes marquée $24 plus garantie d'un an.venta échange réparation aetimation gratuite 500 M Normand.Troe-FV-vréres at Galana* Royales Sna-wimoan 373-2736, 536-2631 ELECTTtOLUX varia, avec balai éfactnqua.$135.garanti# un an; lavausa è tapis $65 R 373-30Q1 MÉNAGÉ complet, neuf.$700 Boucher meubiee petite admi-nutratiqn, psa pnx 373-9029 POELE è bois * vendre.$150 Information 376-2975 POELE franklin 2 portas, è ven-dre.en Don étal 416-326-3777 POELE, réfrigérateur laveuse sécheuse, de marque RCA.é vendre, bon prix 204-0731 POELE.réfrigérateur brun $300; table, chaises de cuisine plue chais# berçeuse $150.system# da son.$150.dlvan-llt.$60.bureau et Ht.meublé aquarium; chaise berceuse, bar avec bancs; articles de maison (osier, paille, etc.); décorations (importation), plantes vertes, cause départ 3835 Ste-Mar-guente.app 9.Trois-Rivières 376-0646 REFRIGERATEUR 2 portes très propre lave-vaiseelle Viking.mini laveuse Hoover, sécneuse è linge, poêle 30\".le tout é prix d aubaine.375-3967 39 ANTIQUITÉS A VENORÉ.Poêle à boia.antique, $200.Information: 376-0531.ACHCTONB vendons, échangeons.meubles antiques.Ouvert 7 jours.995 St-Prosper.376-4604, 374-7867 AUTOS ANTIQUES POUR RESTAURATION BUICK Sedan.1938: Buick Torpedo 1941; Edsel hardtop.4 portes.1968.Edsel hardtop.2 portes, 1958; Chrysler Impérial 1958; tes 5 autos prix terme $10.000.Appelez de 19 é 21 heures; 610-756-7107.JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE ANTIQUITES.Grande vente à des prix imbattables II taut baisser I inventaire, 95% de notre marchandise est en vente avec escompte de 10 è 20% Exemples Lits ter et brass, en bois de tous les modèles, mobiliers de cuisine, de chambre, de salon, secrétaire, vaisselier, bibliothèque, bahut, etc., aussi meubles en pin de toutes sortes.et meubles victorien, et tous autres pièces décoratives, telles que cadres ovals, lampes horloges.etc Vous le trouverez chez Antiquité St-Ambroise 671.rue Principale, village, route 343 a 7 milles au nord de Jo-liette.ouvert le samedi et le dimanche et tous les jours de la semaine, fermé le jour de Noël et le jour de l'An 514-753-7675.LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons, échangeons.allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 MOBILIER complet de chambre antique, décapé 373-3450 NOUVEAU NOUVEAU MAGASIN meubles antiques (pas de reproduction), beaucoup de pièces très rares, vaste choix, bahuts, vaisseliers, tables chaises, bureaux, chiffoniers, commodes, etc .aucune offre raisonnable refusée, ouvert 7 jours par semaine 995 St-Prosper, prés hôpital St-Jo-seph, Trois-Rivières SPECIAL pour les tètes, paterre.banc piano, vaisselier, scup-ture en bois, table en chêne vieille horloge, chaise berçante garde-robes, commode en pin.etc 995 St-Prosper 376-4604 374-7867, TONY ANTIQUES GRANDE vente de fermeture de meubles antiques.20% a 50% d escompte De 10 à 20 heures tous les jours .373-7865, 1866 Ploutfe.coin Bréboeuf, face egnse.Ste-Marguente 41 ARTICLES OB SPORT IDEAL POUR NOEL TABLI de Pillard 3x6 set dé boules, triangle.$125 377-3621 PATINS t lame» et è roulettes, vante al échanga.auaai vaste choix de patina Bauar.è lamea noirM.aaconds è partir da $20 Cordonnaria St-Philippa Ciau-da Gaudat.532 Buraau 375- RATIMB é roulettas Bauar très pau utilisés $70 376-7654.dé-SMghane TABLI de billard avac équipement.2 ans d'usage, è l état da neuf 296-2572 TABLES da Dillard Brunswick Canada Billard, 5634 boul de* Forge*.Trois-Rivé-re* 373-7157, Laval 514-66T-5091, Rock Éoraat 810-567-5216.ENSEMBLE complet de skis alpin.1 an d'usaga pour enfant de 13 é 16 ans.valeur $250.laisserais é $125 537-8320 Syl-véln EQUIPEMENT complet pour gardian de buta.$200 537- PATINS A LAMES ET A ROULEHES Vente et échange, neufs et usagés, tilles et garçons AIGUISAGE Las Cordonneries PLANTE 626, Thlbeau, Cap-de-la-Madeleine 375-3858 ________ 4-T-57866 46 MACHINES A COUDRE AJUSTEMENT machine à coudre, à domicile.$8 Singer usagés, $35, Zlg-Zag.$75 R Vallée 373-3001 MACHINES Une machine a écrira Ou votre équipement de bureau GASTON BÉDARD INC.)636 Royale TÊL 379-9191 47 T 38312 47 MACHINES OC BUREAU LOCATION MACHINE À ÉCRIRE ou tout autre équipement de bureau JEAN IMMUI W 1530 NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES 375-4771 A 4M 48 MUSIQUE 4 pianos, recondltlonnés.é vendre Pierre Duchesne, accor-deur.376-0375.A VENDRE amplificateur da basse Sunn Alpha 115, 50 natta 37Î-S393 CLAVICRISTE demandé, pour orchestre de dansa sociale, ap-pelez Pierrot, 375-6779.DISCO 3L.disponible pour tout genres de musique, avec animateur 379-0804 ou 375-6746 ou 375-6261.OISCO mobile par animateur professlbnnel dé la T V pour noces, banquets, party des tètes.prix compétitifs 374-1960 demandez Jean.OISCO unique pour ambiance des meilleures soirées, musique désirée Demandez Michel; 374-0979 eu Claude.375-4294.MARCEL LAMY Inc.VENTE-SERVICE Bt LOCATION Ameublement et machines de bureau \u2022S3 Thlbeau Cap-de-la- Madeleine (819) 378-2695 47 T 56591 Louez.Olympic electnque DISCO-ACTIVITES offre è la population un service de disco mobile complet pour I vos soirées du temps des Fêtas, avec ia Collaboration du centra i V.cieo Industriel enr 376-1039 DISCO CHOC DISCO-MOBILE pour tout genre de réceptions, animateur et système de lumières.Louis: 378-1504.DISCO-MOBILE OR musique tout genre de réceptions, an!-mataurs professionnels Robert 374-\t-m2, OMIéé 374-9070.OISCO MOBILE.Dieco-dansé, musique pour tous genres de réceptions animateur René Roy 3T5-7339.DISQUES à vendre.33 ou 45.démentellement d\u2019une collection de musique populaire en excellente condition, prix dérisoires afin ae vous procurer dèxcellenta enregistrements, succès des années 50 é 80 pour tous les goûts.Après 17 heurea: 373-168° ENREGISTRERAIS cassettes 4 pistes, spécialité musique rock, son excellent, Alain, 418-326-8148 ENSEMBLE musical est à la recherche d'un tromboniste, trompettiste, guitare bass* et pianiste 374-7539.374-2854, 375-\t7939 GUITARE Achèterais une guitare classique, en bon état.Demandez Maurice, jour: 376-0785, soir 294-9773 GUITARE Normand B-30 avec etui et \"blck-up\", neuve d'octobre garantie 1 an.Appelez: 375.5*53 IMPACT 4 musiciens, son professionnel.musique continuelle, prix compétitifs.375-6472, 539-3277 PIANO droit 57 pouces hauteur, marque Shaw, recondltlonné, très propre $1,500 377-2414 RADIO stéréo, am-fm, cassette, table tournante, haut-parleura, neuf, 379-6987, 373-2171, RADIO stéréo, ma mf.cassette, radio ma mf réveil avec 8 pistes, table tournante, naut-parleurs.neuf, 379-6937, 373-2171.les oiseaux se cachent pour mou tir CoUecn McCullough Traduit dt i'aincricoin par .1 alettes Hat! g» Cntfccn VkC uItouph l\u2019f\" © BflJi'nd pcnti lu ir.idtiutinn tumsaisc IVTX © t'f¦\u2019V Proses Suie».! 1 he pimir !«¦ f .inod.t exeltisiveinent ISBN : kVl.13 ni*, u A contrecœur, elle se retourna et entra.Deux heures plus tard, le premier groupe d\u2019hommes épuisés se manifesta, ils entrèrent en chancelant pour se restaurer et boire, reprendre des forces et retourner au combat.C\u2019était pour remplir cette mission que les femmes du domaine s\u2019étalent démenées: s\u2019assurer qu\u2019il y aurait abondance de ragoût, de pain, de thé, de rhum et de bière pour chacun de ces trois cents hommes.Lors d\u2019un incendie, chacun effectuait la tâche qui lui convenait le mieux, ce qui impliquait que les femmes se chargent de la cuisine pour maintenir la force des hommes, plus aptes aux efforts physiques.Les caisses d\u2019alcool se vidaient, les unes après les autres: noirs de suie, titubant de fatigue, les hommes avalaient de grandes rasades de bière, engouffraient d\u2019énormes morceaux de pain et des assiettées de ragoût, après un dernier verre de rhum, ils repartaient combattre l\u2019incendie.Entre deux voyages aux cuisines, Meggie observait le feu, saisie par une sorte de respect auquel se mêlaient crainte et terreur.Le sinistre recelait une beauté surpassant toute merveille terrestre, car elle appartenait aux deux, aux soleils si lointains que leur lumière n\u2019arrivait plus que froide, a Dieu et au diable.Le front s\u2019était étendu vers l\u2019est et les encerclait totalement, et Meggie distinguait des détails que la ligne de feu imprécise ne lui avait pas permis de voir jusqu\u2019alors Maintenant s'élevaient du noir et de l\u2019orange et du rouge et du blanc et du jaune Un grand arbre se profilait en noir, cerclé d'une croûte orangée qui bouillonnait et scintillait, des braises rouges flottaient et pirouettaient comme des fantômes espiègles, des pulsations jaunes s exhalaient du cœur des arbres consumés; une pluie d\u2019étincelles cramoisies, tourbillonnantes, se déversa sous l\u2019explosion d'un eucalyptus; des flammes oranges et blanches léchèrent quelque chose qui avait résisté jusque-là et qui.finalement, laissait échapper sa substance vaincue par le feu.Oh, oui ! Un spectacle grandiose dans la nuit, elle en garderait le souvenir toute sa vie.Un brutal renforcement du vent incita les femmes à grimper sur le toit de la véranda en s\u2019aidant des troncs tourmentés de la glycine car tous les hommes s\u2019alfairaient dans l\u2019enclos central.Armées de sacs mouillés, mains et genoux roussis en dépit de la toile humide qui les protégeait, elles étouflaient les braeses sur le toit, rejetaient des particules enflammées, terrifiées à l'idée que la tôle pût céder sous l\u2019effet de la chaleur.Mais le gros de l\u2019incendie s\u2019était déplacé et sévissait à quinze kilomètres dans l\u2019est, à Beel-Beel.Le centre vital de Drogheda se trouvait à cinq kilomètres seulement de la limite est du domaine, la plus proche de Gilly.Beel-Beel jouxtait la propriété et, plus loin dans l\u2019est se trouvait Narrengang.Quand le vent passa de soixante à quatre-vingts kilomètres à l\u2019heure, toute la région comprit que rien, sinon la pluie, ne pouvait éviter que le feu continuât pendant des semaines, transformant en désert des centaines de kilomètres carrés de bonne terre.Tout au long des pires moments de l\u2019incendie, les maisons proches du ruisseau avaient tenu, grâce à Torn qui, comme un possédé, remplissait son camion-citerne, aspergeait les murs, repartait sc ravitailler et recommençait.Mais, dés que le vent se renforça, Torn dut battre en retraite, en larmes.Les maisons ne pouvaient plus être sauvées.-\tTu ferais mieux de t\u2019agenouiller et de remercier Dieu que la vitesse du vent n'ait pas augmenté quand le front de l\u2019incendie se trouvait à l\u2019ouest par rapport à nous, commenta Martin King.Sinon, tous les bâtiments auraient flambé et nous avec.Seigneur, j\u2019espère qu\u2019ils s'en sortiront à Beel-Beel.Fee lui tendit un grand verre de rhum; il n\u2019était plus un jeune homme, mais il avait combattu aussi longtemps qu\u2019il le fallait et dirigé les opérations de main de maître.-\tC\u2019est bête, dit-elle, mais quand j\u2019ai cru que tout était perdu, les idées les plus saugrenues me sont venues à l\u2019esprit.Je ne pensais pas à la mort, ni aux enfants, ou à cette magnifique maison en ruines.J\u2019étais incapable de penser à autre chose qu\u2019à ma corbeille à couture, au tricot que j\u2019ai en train, à la boite de boutons dépareillés que je mets de côté depuis des années, au moule à gâteaux en forme de cœur que Frank m\u2019a forgé il y a bien longtemps.Comment aurais-je pu survivre sans ces objets ?Toutes ces petites choses qui ne peuvent être remplacées ou achetées dans une boutique.C e sont les pensées qui viennent à la plupart des femmes, admit Martin King.Bizarre, hein, la façon dont le cerveau réagit.Je me souviens qu\u2019en 1905 ma femme s\u2019est précipitée dans la maison pendant que je m\u2019époumonais comme un fou, simplement pour sauver son ouvrage du moment, une broderie sur son tambour.(Il sourit.) Une fois la nouvelle maison terminée, elle n'a eu de cesse d\u2019achever sa broderie, un de ces vieux ouvrages à la gloire du foyer.« Home, sweet home », si vous voyez ce que je veux dire (Il posa le verre vide, secoua la tète à l\u2019idée du bizarre comportement féminin.) Il faut que je m en aille.Gareth Davies va avoir besoin de nous à Narrengang; et.à moins que je ne me trompe.Angus ne va pas tarder à se trouver dans la même situation à Rudna Hunish.Fee blêmit.Oh.Martin î Le feu s\u2019est propagé si loin ?Nous venons de l\u2019apprendre.Fee.Booroo et Bourke sont menacés.Trois jours durant, le feu continua a s'étendre vers l\u2019est sur un front qui s\u2019élargissait constamment, puis survint une grosse pluie qui tomba à seaux pendant prés de quatre jours et éteignit les derniers brasiers.Mais l\u2019incendie s\u2019était propagé sur cent soixante kilomètres, laissant derrière lui un sillage calciné et noirci de trente kilomètres de large, partant du centre des terres de Drogheda et allant jusqu\u2019à la limite de la dernière propriété du district de Gillanbone, Rudna Hunish.Jusqu\u2019à la pluie, personne ne s\u2019attendait à avoir des nouvelles de Paddy car tous le croyaient à l\u2019abri, de l\u2019autre côté de la zone de feu, coupé c)e chez lui par la chaleur que dégageaient le sol et les arbres continuant à se consumer.Si le feu n\u2019avait pas endommagé la ligne téléphonique, ils auraient pu attendre un appel de Martin King parce qu\u2019il était logique que Paddy eût foncé vers l\u2019ouest et trouvé asile à Bugela.Mais au bout de six heures de pluie, toujours sans nouvelles, ils commencèrent à s\u2019inquiéter.Pendant prés de quatre jours, ils s\u2019étaient répété continuellement qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu de se tourmenter, que Paddy ne pouvait les joindre et qu\u2019il avait sans doute décidé d\u2019attendre jusqu\u2019à ce qu\u2019il pût rentrer à Drogheda plutôt que de se rendre chez Martin King.-\tIl devrait être rentré maintenant, dit Bob qui, depuis un moment, arpentait le salon sous l\u2019œil inquiet des autres.Une ironie du sort avait voulu que la pluie apportât une soudaine fraîcheur et, de nouveau, un bon feu brûlait dans la cheminée.-\tQu\u2019est-ce que tu proposes.Bob ?s'enquit Jack.-\tJe crois qu\u2019il est grand temps que nous partions à sa recherche.Il peut être blessé, ou à pied, avec la perspective d\u2019un long chemin à parcourir pour rentrer.Son cheval a pu être pris de panique et l\u2019avoir désarçonné.Il est peut-être étendu quelque part, incapable de marcher.Il avait des provisions pour une journée ou deux, mais sûrement pas pour quatre jours; pourtant, il n\u2019y a pas heu de croire qu\u2019il puisse souffrir de la faim.Et pour le moment, il est inutile d\u2019alerter tout le monde et je ne vais pas faire appel aux hommes de Narrengang; mais si nous ne l\u2019avons pas trouvé avant la tombée de la nuit, je me rendrai chez Dominic et, dès demam, tous les habitants de la région seront à sa recherche.Dieu, si seulement les lignes téléphoniques pouvaient être rétablies ! Fee tremblait, les yeux Fiévreux, à l\u2019égal d\u2019une bête traquée -\tJe vais passer un pantalon, dit-elle.Je ne peux pas rester là à attendre.-\tM\u2019man, reste à la maison ! supplia Bob.-\tS\u2019il est blessé, il peut se trouver n\u2019importe où.Bob, rien ne nous dit qu\u2019il n\u2019est pas gravement atteint.Tu as envoyé les ouvriers à Narrengang, nous ne sommes donc pas nombreux pour partir à sa recherche.J\u2019accompagnerai Meggie et.à toutes les deux, nous serons suffisamment fortes pour parer à toute éventualité mais si elle s\u2019en va seule, elle mobilisera l\u2019un de vous, d\u2019oû une perte d\u2019effectifs.Bob céda : -\tBon, d\u2019accord.Tu pourras monter le hongre de Meggie; tu l\u2019as pns au début de l\u2019incendie.Que chacun emporte un fusil et des cartouches en suffisance.A cheval, ils traversèrent le ruisseau et entrèrent au cœur du paysage désolé.Pas trace de vert, de brun ou de quoi que ce soit, seulement une vaste étendue de terre calcinée, noire et spongieuse qui, assez incroyablement, continuait à fumer.Chaque feuille du moindre arbrisseau s\u2019était transformée en un lambeau desséché recroquevillé sur lui-méme, et là où il y avait eu de l\u2019herbe, ils distinguaient çà et là de petites masses noires, ce qui restait des moutons pris par le feu et, de temps à autre, un tas plus volumineux, un bœuf ou un sanglier.Les larmes se mêlaient à la pluie le long de leurs joues.Bob et Meggie ouvraient la marche, Jack et Hughie avançaient en deuxième position.Fee et Stuart à l\u2019arrière.Pour ces deux derniers, la progression s\u2019effectuait avec aisance; üs tiraient un réconfort de leur proximité, ne parlaient pas, chacn satisfait de la présence de l\u2019autre.Parfois, les chevaux renâclaient à la vue d\u2019une nouvelle horreur, mais celle-ce ne paraissait pas affecter les deux derniers cavaliers.La boue rendait leur avance lente et difficile, mais l'herbe calcinée, tassée, formait une sorte de tapis de corde où les sabots des chevaux trouvaient une prise.Chaque fois qu\u2019ils avaient parcouru quelques mètres, ils s'attendaient à voir Paddy apparaitre à l\u2019horizon, mais le temps passait et il ne $e manifestait pas.I ( I I î é LE NOrVELLISTE.samedi 20 décembre 1980 / 51 Kwb'slp^^aral;*>-WJmk-i-tiV?*¦**¦¦»%¦¦?'¦¦»*# ^ y < ^4.-\t¦\t>\t>;\tV.»>\t.\t*V\u2018'\"\t>\t' J?\t\u2022\t^ V\tt -ï r V.\t-\t*\ti ¦ x \u2022¦*\"' T *\tC\t' \"w^: mmmsm +'** \\< * \"**¦ \u2022 *0)h ¦ ¦ *¦¦ .IPh ' I 0 f/ v 7 jjté éIÀ 483 MERCIER.SHAW.LOUISE A.PELLERIN PRES.' ^ J ot~birv CB RADIO > CE COUPON A UNE VALEUR DE$1500 581, CHEMIN STE-MARGUERITE PTE-DU-LAC\t377-3504 DECOUPEZ ET APPORTEZ.VOUS AUREZ *15°° ADDITIONNEL DE RABAIS SUR TOUS LES APPAREILS CB DE MARQUE PRESIDENT ~l BASE OU MOBILE M.Guy Corbin I I I I ! MODELE AR 44 j avec canal 9 prioritaire\tM7Q^î | MOINS \u201815\u201d\t1 ' ^ y\tavec ca coupon DEPOSITAIRE AUTORISE SPÉÇIAU .pœsioent PIECES ET ACCESSOIRES TïNITN I Modèle AR 14 J NOUVEAU MINI CB SPECIAL $14995 Pour petit© voiture 1 MOINS'IS0®\tavec ce coupon y':-:' .¦ \u2018ivéÿ UN CADEAU?Nous avons le cadeau que vous aimeriez recevoir et ceux que vous aimeriez donner.Venez voir notre choix d'un peu de tout pour tous.BOUTIQUE A COUP SORmt 2252 Avenue St-Marc 537-8984 \\ PROMOTION DU TEMPS DES FETES RABAIS DE s70à *135 SELON LE MODELE 8 MODELES EN MONTRE AVEC SOUFFLERIE EN OPTION VENEZ VOIR AU: 298, GRANDE RIVIÊRE-SUD YAMACHICHE 296-3716 GÉLINAS Poêles à bois LAKEWOOD ) ii - .Ift * WM ¦ V t\\;' hL* ÉI N CADEAU! qui PLAIRA VALIDE JUSQU\u2019AU 31 DEC.1980 Faites de l'argent pour Noël SHAWINIGAN 658 4ième RUE LA MINE D\u2019OR JOHN LENNON Lan meilleure XANADU SPECIAL NEIL DIAMOND DONNA SUMMER t < -\u2022 * Bagues, bracalats, chaînas, braloquas, montrée, etc.ARGENT 10®, 25% 50% SI.00 Datant avant IMS, prix xufat A changar aana pré-avta.Magasinez TOT POUR NOELI Pour un vaste choix VISITEZ MAINTENANT css maisons d\u2019aNaires r DES CADEAUX UTILES.MELANGEUR OSTERIZER CYCL0TR0L-8 Ligne surbaissée, 8 vitesses dont 3 à action de pulsation.Récipient de 1.2 litre.BOUILLOIRE DE LUXE A FER DE LUXE CGE.La bouilloire é régulatoor de vapour paoaa automatiquement de l'ébulttlon (1500 w) eu mtjotege (940 W) FM amovible sign lumineux.Mène.045073 \u202234 77 Le ter A |et vapeur eec et autonettoyant, modèle FÎ10 Wane pooaéda une aemetle antl-adhérente é éventa mul- 045004 \u202239 fi ESCABEAU DE CUISINE Amende Hauteur 2f en acier 016017\t\u20221144 \u2022upport brtrufli.M pom dpn.K peu*, cou MTCM é.ptntiqu* me proirtMon du M UC.028004\t\u20225M Su.E.trufl.cmPucu a.M) ptaultau.Manc 028005 pluttQuu.MUc.nt.mu è pudulu Amundu 184047\t\u20227\u201c M.ALAIN TRUDEL ÿ tAfonsïeur dismat ^bois.materiaux.TOUT pour la construction! OUVERT du Lundi ou Mercredi de 8.0Ô à l/.3Ô hrus le Jeudi e et Vendredi de 8.00 à 21.00 fores \\V' * ' A 82 / LE NOUVELLISTE, samedi 20 décembre 1980 48 MU S»OUt ANATION 0 «ccordéon» M S adr«M*r 374- tout ganra W'X ._______________Arp Pro 8o- lotat, Impaccabie.aocuno offra ralaonnabto rafuaAa C'a^o* aprsa H bauraâ r?-CTe3 SVSTVMt 40 aon « ryidr», proagua nau75 379-5281 I orné da avec che-domando 50 PADIOS TftLÉVIStUPS CAMtPA Vidéo couleur mar- garantie que Panaaonlc, prix payé >1.350.prixTnformatlona 375-2104 gara è aacritler é '4 HITACHI Vanta et aervlce.réparation aur toutea loa mar-quea.chez Qa-Etl T V enr 8115 chemin 8t*-Marguorlto, Trola-Rlviérea-Oueat 375-1377 TtLtVIStUP couleur Toahlba.protection aur écran géant 50\u201c fourni, gagné dana un con-coura.valeur >2.500 vendrai» à bon prix >1.500 378-8115.375-5584 52 SMOUTItPS ACHfTONS vieil or.payona meilleur prix, peaé devant voua Malaon du bijou.864 Plntal.C»p 376-8892 BIJOUTERIE PEPIN ENR.RtPAPATIOM générale, montre* cadrana.etc Maître horlo-gier diplômé 8 votre aervlce Bijouterie Pépin enr 1152 Ste-Ur-aule 375-1876.53 IMPNIMCPII LtTTNAOl de tout genre, (v hicule) 374-5136.378-8716 57 SALONS OI COIFFUPt SALON chautté.do coiffur* meublé, eau chaude fournie, à louer è compter du 1er Janvier.>200 par mol*.375-2668 59 PRtLARTS TUIL16 TAPIS NtTTOVAQI de tapis, divan, i la vapeur, pose tapi*, prélart Marcel HQnalre 379-6360 NtTTOVAOt de tapis et divan» é la vapeur, travail daxperts estimation gratuite.Demandez Yvon 373-4425 DIVINS VtSTOM retour» bleu, grandeur 42 presque neuf porter 4 * 5 fois.378-3782.A VSNDM Linge de loua genre».pour dam*.20-204.tréa propre 537-7498 70 SUFFITS NSSTAUNANTS SUFFIT froid pour groupe.Ége d'or.Aféas.baptême, réunion intime et funérailles Mme F.Benoit.375-9110.77 SALLE DE RECEPTIONS S PARTY s NOCES s RÉCEPTIONS BIVOUAC LICENCIÉ BUFFETS (aucun frais de salle) Dtt GrindM Pmiriss sues! CiptfeliMtdelsint 378-3723 376-2346 77 P 58640 78 CAMIONNAGE TRANSPORT TRANSPORT en vrac, loader et camion 10 roues-remorque Vente de sable pierre et gravier concassés Chargement et transport de neige Transport Elol Qulllemette Inc .375-7679 81 PAYSAGISTES ANDRE Toupm Excavation, terre.sable, pierre, mvelage.bulldozer, pépin*, camion 1o roue*, déneigement 374-3315 ARBRES Service entretien dee arbres enr Spécialltée émon-dage abattage rabattage de* arbre» Cap: 375-4575.Pierre Beaulac.82 MATERIAUX DE CONETRUCTION MATERIAUX U8AQES SOIS de construction de toute* aorte», porte» étectnct# plomberie veneer tags 441 Quit-ban.Pointe-du-Cac Boucnard Démolition 377-2227 95 TIMBRES-MON NAISS (COLLECTION) 95 TIMBRES-MONNAIES (COLLECTION) 84 CHAUPFAOB LE KILO D OR CENTRE O ACHATS DE TROIS-RIVItRES-OUEST PRES DE LA BRASSERIE Ouvert du lundi au eemedi FOURNAISE t air cnaud avec reservoir 250 gallons, >75 3305.de Courval Trote-Rivlé- FOURNAISE Thulle sur roue*.veminaé».pour la cnnatruction etc .360.ÔOO B TU.110 voua autre» lournaiee* propan* porta- ttvea avec \u2018ianr 350.r- 110 volt* 379-6349 1.000 BTU 86- COUVERTURES VENTILATION 1TTENTI0N PROPRIETIIRE M>\tP-*» OC» H NOUS r1é>1«yr>onS UT 0*7»\u2022?IIS 09 tN (V 19 t rXISlfuC ftOO «K.VENTILATION C.A.S (MAURICIE) INC.538-1253 trotl vift 0< < Sp*6 pp-, 43 TM Cf 92 PEINTURE PEINTRE ferait travaux de peinture 20 ans d'expérience, ou- 376 vrape garanti, prix raisonnable.PEINTRE offre ses services pour peinture Intérieure, réparation.tapiserie.je travaille la nul! comme le jour, 20 an» d ex- rértence.fourni équipement 75-5644 PEINTRE offre ses service».18 ans d expérience, peinture extérieure et intérieure, estimation gratuite, 373-7468.POUR tirage de Joint» da gy-proc et peinture.375-5593 Une auto dans la rubrique 125 des annonces classées 98 DIVERS 93 PERDUS RETROUVÉS SERQER anglais grla-Planc.perdu dana Trois-Rivières, répondant au nom de Bogart ré-compenae promise 379-2952 SÉROÉR ANOLAIS 2 ana.gris blanc.\"Ben|r.Labrador blond 8 mol» 'Berry .récompenae promise 377-4641.ACHETONS VOS 10V 25'.50' Si DOLLARS EN AMENT OFFRONS 25' DE PLUS LE GRAMME QUE NOS COMPETITEURS Baeê SU» IDOL'S*\t95 T 60164 I Li Blé 4\u20190r \u2022 La Blé d\u2019Or \u2022 Le Blé d Or AUX GALERIES DU CAP KIOSQUE tftf LE BLE D\u2019OR\u201d du lundi su samedi M ACHETONS: dents en or ¦ chaînes cassées ou non, a bracelets, breloques, ¦ bagues Monnaie datée avant 1966 PAYONS LE PLUS CHER EN VILLE 95 T 801521 Lt Blé d'Or \u2022 le Blé d\u2019Or \u2022 le Blé d'Or > ÇASH >« CASH $$$ü BIJOUGRAM ENR.\tMichsl Bélsngsr, prop A ROCHEFORT C sp-ds- la- M adslslno (vo«8tr> magasin Croteauf QC T>tt«*t»-A0OMNAJ\u20act U J (COLLECTION) 98 DIVERS ACHETONS L'OR MEILLEURS PRIX POUR LE 10k, t* 14k, lo 18k st t* 22k.diamant*, dent* en or, b»)oux en argent.AU MEDAILLON ENR.216A, Si-Laurent C ap-de-ie-Madetetne Varna at rapaarat'O»» oa B.|Ou> 95 T 60166 98 DIVERS 1 chaufferette» èiectriquee 2 fourneiaea huile.2 horloge» neuves.2 antiques è tabiene bol et pot S eau antique* 1275 Laviç*ette; 378-3250 A NE RIEN JETER D'AUTRES peuvent en bénéficier et vou» aussi 373-1343 A vendre équipement complet pour magasin de vêtements comprenant comptoirs 4 X4 X30 hauteur, supports a vêtement*, cintres, etc le tout >1.500.inventaire de vêtements en sus 377-5157 A vendre ameublement du bureau commprenant 2 bureaux avec tiroir».2 chaises de secrétaire.une filière, une calculatrice.un réfrigérateur, une table de cuisine 376-6124.entre 9 et 16 heures M VOS VIEUX BIJOUX EN OR BRISES OU NON ÏA6UES.BRACELETS.BRELOQUES.CHAINES.8tc ACHETONS VOS 10% 25% 50e et DOLLARS EN ARGENT DATÉS AVANT 1988 1*4 prix ont sufets A changement sans préavis basé sur «750 E -U\t95 T 569: g $« CASH S$$ CASKW CASH $$j 98 DIVERS 98 DIVERS PRIX DÉFIANT TOUTE COMPÉTITION Avant d'acheter tapis ou prélart venez comparer les prix! Service à domicile Estimation et livraison gratuites Service d'installation garantie par un personnel expérimenté (Aussi, peinture Lauren tide et tapisserie) MAURICI PARIS DECORATION ENR 1*19 BaUlargeer C»W>4«T4t»ae>» Trele-Rlvlére» Té».: «TS-Mtt »v l*(-4féS ,»eir) »\u2022'\u2022 S«2l7 A vendre 2 balancée de biiotji»-ne^ieeant eu gramme 373- A vendre nappe ronde tneo-tée au crochet achèterait manteau de fourrure mooe»e ancien.14-16 ana Apree te heu-ree 376-6416 A vendre piue5u Information 3 79 2603\t- armoires ARMOIRES O* cuieme groeoe-taif.rampe* deeceoer ce-quêter* porte* crtambr* Boiserie Ray-Sol 229-3336 sans Irai* de Trma-Rttnére* MARCHE AUX PUCES PAVABLONO Marchandise neuve de tout genre *\tSystème de son radio *\tArticles de cuisines *\tBibelots etc Ouvert tou* le* (ours d* I3h è 21h Samedi et dimanche de BhOO » 2inoo Pour information 375*3158 1985 Rg S t*-Marguerite St-Maurice tD\tCHOISISSEZ UN ^ CADEAU DE NOEL FAMILIAL ^ DÈS MAINTENANT\tM PLUS DE BS MODÈLES DISPONIBLES.POUX TOUS LES BUDGETS O © À COMPTER DE $2950 marques réputées BuuiAwœk GAMY ffiomre ASSORTIMENT COMPLET D\u2019ACCESSOIRES modèle 4\u2019 x 8\u2018 non illustré SnmübiHarcJ | © c> HEURES D\u2019OUVERTURE: lundi, mardi, mercredi d* 9h a.m.è 5h p.m.Jeudi, vendredi d* 9ti a.m.è 9ti p.m.samedi d* 9h a.m.t midi 215, boul.Normand, au rond point, Trois-Rivières 373-2424\tge T 56628 ©©©©©\u2022©©©c© \t\t\t 98\to'v«\"*\t98 mv*M\t98\tD'vf,,\u2022\t98 o,veM 98 DIVERS I MTTB ¦ FtfXlt mit A PRIX REDUIT NOUVELLE LIGNE DE BAIGNOIRES - TOURBILLONS PRË-FINI 80 modèles différents MON PERE ACHETE TOUT AU CENTRE DE RENOVATION A COMPTER DE POLITIQUE OC VENTE T ou* p»** son» p« vgueu» pou* \u2019 tour* s^u*e*v»^nt Ces (Via B4V>» sppNr wf>*eN Ru» «PR «fChNndtBPB P*1 rT> ecjWNtrx e^ut^rwervl T\tventes «ont tto^ées pris C\tA C \u2022»'> LE PANNEAU 14 modèles an magasin PERCEUSE BLACK & DECKER '4\" no 5718 régulière '4\" no 5719 vitease variable Courant >21 95 courant $29 95 *19\u201d 14« ECmOMIUUmXElKS -N* pare** »a» la a* séaMt par la «hswtkaés.VoM a-t t EVIER DE CUISINE th#r \u2022 moelBl.ot *94M 14 Acier inoxydable 1ère qualité American Standard 95 DOUCHE *W Blanche ,30\u2019 x30', Incluant; robinet, (rideau et filtre.EVIER 0E CUISINE \u2022100\" zF.r -si Acier Inoxydable 1ère qualité Amértcan Standard Grand choix de PLAFONDS SUSPENDUS Panneaux 2x4 A compter da 50% boit» d»| NOMBREUX MODELES EN INVENTAIRE disponible pour livraison immédiate.TOUS LES POELES ET FOYERS EN MAGASIN fO d'escompte < AUX MILLIERS DE BRICOLEURS QUI NOUS ONT FAIT CONFIANCE AU COURS DE LA DERNIERE ANNEE nous présentons nos meilleurs voeux et nous promettons de demeurer à leur service tout au long de 1961.Fermé les 25-26-27 décembre ainsi que las 1er et 2 janvier 1981.OUVERT LE 3 JANVIER MERCI de votre collaboretlon! nUlliiAUùUitii.LüJilu & V SERVICE 0E LIVRAISON DISPONIBLE AVEC LEGER iMÉi.aafi M earcnS ta MM t 17U0 Amê.raaérsél M M30 t IM ImmSIMUMI BMiaMMr FLEURC0 \u2022\tPortes de bains \u2022\tPortes de douche de réduction SUR MARCHANDISE EN INVENTAIRE APPAREILS D\u2019ECLAIRAGE I Magniftqu» eollactton d apparvM* d\u2019adst-r»g» qui rstiaussaront la Mcorstlan da voit» mtarlour.Nom »n «von» pour tou» la* goût» Vanai la eonatatar veaa-inSnts».50% de rabais ! UfH maçltk F» H MO aMMa ¦ eae» i J DOUCHE COMPLETE (avec boyau et support) ter d* auael DOUCHE MASSAGE $3995 20% PHARMACIE DE RÉDUCTION Sur marchandise en magasin PLINTHE aECTRIQUE Série complète RÉDUCTION 4Q% le morceau Au paquet seulement DiviLiOH I* l»1tl»a Moterioui de Censtruction v > *rt,u 1.0 \u2022 » \u2022vaft* 0eia42 Ti fe\u2018 MOMOA CMC 1980 automatl-qua 18.000 hMomatraa.avac CMC 1977, tout 4qui-¦\t\" tiliaa.39 000 mut _ 1973, 380.4 pnaua >a-naufa.82.000 milia» >825 «praa 17 nauraa DAY Bob Cat 1978.mo-taur 'Malt à nau*.pamture nau-va Damandaz Alma.418-382- 1ÜL zapr Kllomatra*.>4>00 374-8283 MINI AuMin 1977, 40,000 mlllaa >1.600 Appaiai 377-«»ei MON A AC H 1978, 2 porta* 6 cylindre» tiage* baquet*, antirouille.pneu* radiaux, pni à dlacutar 9t-Qreooir» 233-28 I2 MU8TAMQ 1978 trèa propre Ap tr*a bonne condition.373-4475 le soir tppeiaz RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES Acc«MoirM d autos.\u2014125 Accaaaoiraa da tarma*-|ardln \u2014.\u2014\u2014\t51 Aceaaaolrat élactnquaa-\u2014-\t33 Atda domaatiqua damandaa-\u2014*\u2014.118 Aida tamlhala damandé4»-118 Aida tachniqua damandéa.\u2014.109 Amaublamanl* da buraau.38 Antmaui.\u2014-\u2014-*141 Antiquité*.39 Appartamant* * louar- 25 Appartamant* damandé*.26 Argant damanda.\u2014\t100 Articia* da ménage.37 Article* d* «port.\u2014.41 Asphalta.\u2014.\u2014- 80 Auto* à louar.124 Auto* é vendra .125 Auto*-camion* demandé*.\u2014.127 A vendra ou échanger.90 Bicyclettee motocyclette*\t-131 Bl|outiar* .-.52 Boucher*-épicier* .\u2014-\t67 Boulangar*-p8tl*aiar*\t68 Buanderie* automatique* - 75 Bureau* è iouar .31 Bureau* demanda*.32 Cadeau* \u2014\u2014.40 Camion* a vendra -.128 Camionnage at transport\t78 Camping-Caravaning.103 Cartee d affaire*.2 Chalet* \u2014.16 Chambra* à louar.27 Chambra* demandée*\t\u2014 28 Chambra* et pension* A louer.30 Chambra* at pension* demande** .29 Chauffage .84 C heu*\u2022tire*.43 Climatisation.85 T imbraa-monnaia* (collection).95 Commerce* É louar.\u2014\t9 Commerce* à vendra\u2014.7 Commerce* demandé*.\t8 Cordonnier*.\u2014\t44 Coura-enseignament .120 Couvarturaa-vantilation\t86 Couple* demandé* .111 Décoration d lntènaur .\u2014 90 Diver*.98 Ecole- .-.119 Embarcation* moteur*\t139 Emploi* demandé*-.106 Encan.142 Entreposage .71 Entrepôt.21 Entrepreneurs- conalructeure.-\u201487 Evénement* .1 Extermination\u2014.140 Fer forgé et ornemental -\u2014\t89 Ferronneries.45 Fleuristes- 72 Fourrure*.00 Fruit* et légume*.76 Garage*- 13 Garderie* d'enfant* -121 Grain et moulée \u2014.\u2014\u2014 69 Imprimerie-\u2014.53 Lingerie\u2014.63 Location \u2014.\u2014\u2014 97 Locaux à louer-\u2014.\u2014\u2014- 14 Locaux demandée.15 Logement* à louer - 23 Logement* demandé*.24 Machinerie* lourd**.134 Machine* é coudre- 48 Machine* de bureau.\t47 Magasin* A louer \u2014- 11 Magasin* a vendra \u2014.\u2014 10 Magasin* da coupons- 73 Maisons-mobile*- 5 Manufacturier* .42 Matériaux d* conatructino - 62 Mercerie\u2014.62 Meuble* neuf*.35 Meuble* u**gé*.\u2014\u2022\u2022 36 Modl*t**-coutune'e* tailleur*.79 Moloneige*.123 Musique.48 Nettoyage et pr**Mg*.74 Obtet* perdu* et retrouva*\u2014.\u2014\t93 Occasion* d'affaire*.\u2014-104 On demande -\u2014*\u2014\u2014.112 Paysagiste*.\u2014-81 Pelntur*-\u2014.\u2014\t92 Personnel \u2014-107 Personnel de bureau.110 Personne' de métier.-105 Personnel de vente \u2014\u2014\u2014108 Pharmacies -\u2014-\u2014\u2014- 55 Photographies .49 Piscine*.102 Plétrlers-Meçon* .91 Plomberie \u2014.\u2014-\u2014.\tM Port#* ai chAseï*.\u2014\t93 Position* offerte*-\u2014.113 Pouponnière* \u2014.122 Prétorfs-tutlee-tapt*.59 Prêt*-99 Propriété* A louer-\u2014\t6 Propriété* A vendre\u2014\u2014 4 Propriété* demandée*-\t3 Radio* Télé viseur*- 50 Rembourrage- 34 Réparation* diver*#* entretien -133 Représentent*!**)-115 Reeteerente-Buffet*.70 Robes de meriAe \u2014\u2014\u2014\u2014 84 Roulotte* T ente#-\u2014128 Remorques-tente*-\u2014128 Belle de réception-.77 talon* de barbier*-9# Belen* de ooRture.-.57 louWMueM.138 ttettone de service-.\u2014 138 Taxis-voyegee \u2014-137 Terrain* é vendre-\u2014\u2014 17 Terrelne demandé* eu A leuet.18 Terre* ou fermee é vendr»- E® Terre# eu ferme* demendéee-\u2014\t19 -190 VOLVO 1974.modèM 142.mé-__\t.ibuvb.4 Michelin neufs, listée $2.800 res 373-8008 CAMARO 1976.56.000 ailllet.en parfait état moteur 305.prix négociable Appelez après 16 heures 536-4788 CAMARO Rallye sport 1975.moteur 35C $2.700 538 moteur 350.peinture neuve.i-é7f8 CHEVELLC Laguna 1975.parfaite condition.538-0397 ou 538-8213 CHEVROLET Impala 1977.$2800 Chevrolet RtcK-up 1975.$2000: Flrenza 1972.$500 538- 7122 FORD Qranada 1977.manuelle, 40 000 milles.V8, 302p c .très propre, prix à discuter 539- FORD Qranada 1975.2 portes.302 p c.très bon état, pneua neufs, sacrifierais $850\t373- 5719 L'INDEPENDANT courtier en véhicules motorisés, achat, vente et échange, neufs ou usagés 537-1913.9n à 2m OLDBMOBILE Delta 88 1975.350p c .2 portes, propre, mèca-niQue A-1.prête pour l'hiver, super aubaine $85o 373-5719 AUBAINE Volkswagen 1974.moteur 20.000 milles, mécanl-que et carossene A-y 538-8406 ury quls 1978 tout équipée, tout offre raisonnable acceptés 1-221-5576 CAMIONS A VENDRE 1976 GMC '/i tonne.Suberban Sierra 15.4 portes, automatique.V-8.pneus radiais très Sropre.prendrais échangé 2 475 Jour 375-2968 soir 376-2751 1980 Chevrolet tonne.V8.automatique.2 tons, roues magnesium.$6 600 A Parent auto, 152 Normand.Cap 4X4 international Scout 1977.très propre peinture neuve, prêt pour l'hiver.$5.200 374-4341, 375-7304 odge tonne.59 000 milles 4 pneus neufs, conviendrait pour petit contracteur.bonne condition, abandon des affaires 373-5846.374-1492 CHEVY-VAN 1971 à vendre VI-sibie â 464 St-Francois-Xavier T rois-Rivières Toute offre doit être faite par écrit â C S R V F .soumission camion C P 100.Trois-Rivières avant le 6 lanvier 1961 JEEP CJ-7.1976.automatique, a vendre en parfait ordre, propre comme neuf Information 228-6473.Louisevi\u2019ie PETIT camion International 1972.moteur 28 000 milles, propre, en excellente condition.$1,600 'ntp\u2019^-a\u2019np 378-3644 PICK-UP Ford 4 X 4 1979 CUS-tum.F-150.moteur V-8.servofreins servo-direction.$6.800 (619)227-2002 PICK-UP Ford F-100 1979.très bonne condition 374-4746 prés 16 heures 373-7931 SUPERBE van GMC Vandura, e.fini' milles tout équ>pée finition impecca 3 000 milles, gagnante prix d expoaitîon.$9 000 du CAMION avec permis en vrac, region 04 sérieux seulement informations 539-J7Q5 CHEVY-VAN 1978.faut vendre 538-6408 AUTOB-CAMIONB DEMAND** ACHCTON* auto» «1 camions complota, oe >50 a >250 >35 * >75 la tonna auaai vantions at posons pièces, pièces et ouvrage garantis No«l Auto Parts enr 377-1838 Il ACHETONS camions, autos, ainsi que terraiiie » 50 milles a ta ronoe.aucun trais de transport 379-6073 374-1259 125\tI MUST AM Cobra 1*7*.comme neuve pneus Mtcheim.radio maml oaesettae.prendrais ecneng, 96 VsçhoryÇg\t OLOMSOeiLX CuMa ouoramd 1#T», 2 portes moteur V-a, 2*7 pc, et' oHmetteé uM-propre.iî 800 379-2430 OLPatâO*iL* Dane «Or»' 1975 pert ans condton mecs nique A-1.vente raotde.aucune offre reiaonneote retueée.726 Tnibeeu.Csp 376-6796 FACIA 1977.automatique, économique.6 cylindrée.29 4000 miiiee.iras propre.>2400 376-0624, 376-edr Pt YtSOUTH Horizon 1676.4 cylindrée.2 oortee.radio, pneue radiaux, bea minage M Ve-cnon.Cap-Madeleine PLYMOUTH Sapporo 1679.tout équipée 32 milles eu gaMon.comme neuve, (eut vendre 377-*622 PLYMOUTH Sport Fury.1976, sieges paquets radio cassettes bleu, pneus d'hiver, peintura neuve, prate pour hiver.61.000 mines >i 850 379-2607 PONTIAC Lament 1073.56.000 mules, peinture neuve, en tree bon ordre.>1.300 374-1314 PONTIAC Lemane 1974.très propre.32 000 mines 374-6073 PONTIAC Lemane 1974.mo- ' teur 350 ' cubee, 2 berne, eervo-\u2022rem», servo-direction.>676 375-8950 PONTIAC Parisienne 1973, ma- « csnloue A-1.trae propre pneue oniver.bon prix 373-4717,\t1 RENAULT 6 1900 QTL.6250\t' kilometres très propre, >4500 \u201c négociable 376-6524.375-\t\" RENAULT V QTL 1976, 40 000 n milles, radio me-mf, en Iras ~ bonne condition, >2.495 375-\t* 1304 6TATION-WAOON Chevrolet.* Impala, 1978, prêt pour hiver, 34 000 mines, état neuf, (416) a 328-8473 SUBARU 1976 neuve, encore i sur garantis, prix à discuter, l très bon état 373-2447.377- t) 5603\tr TOYOTA Corrola 1977, 4 cyllrv H dres radio ma-mf, mécsnfque * partslte condition, très propre t 85 Vechon, Cap\tr.VOLKSWAGEN Beatle 1972 P très propre Appelez: 376-1816\t» (entre 17 et 19 heures)\t- VOLKSWAGEN Beetle 1975.\t1 très propre 376-6910\t1 AUTOft-CAAMOM* DEMANDEE ACHETONS UlOB pOUf ptBcOB Ot 374-1556 m 375-1394 \t12/ T 55442 TURCOTTE OFFRE LE MEILLEUR PRIX 127 T 50706 128 NOULOTTES-TENTEE TENTES-NEMONQUCS ne Reservation E pr 376-1 5631 è partir de *200 par semai-700 kilomètres gratuits + de taxe ¦es gri ?8% GM C propriétaire et conducteur.116.900 619-293-2300 129 ACCESSOINKS D'AUTO 4 roues de magnésium et pneus radiaux QP60-15 pour Econoli-ne Après 18 Heures 379-3253 BATTERIES neuves et recondi-tlonnées.prix imbattables, réparations boîtiers brisés poteaux.canules mortes achetons vieilles batteries 268 St-Lau-rent, 374-0716 MOTEUR de Z 28 Camaro 1970.350-360 torces » vendre, demandez Damei 374-9667 PNEUS usages toutes grandeurs.pneus radiais é partir de >30.excellent état 373-4655 130 TRACTEUR* AUTOSUS TRACTEUR à neige Sears 1979.moteur 18 b p.incluant charrue, herse é disque, lame bulldozer, lame mveleuse attache 3 points, chasse-neige abri, prix vraiment spécial ln tormatlQh 376-4350 TRACTEURS usagés MF au Siz et Case avec loader $1500 arage Jacques Vézina.1-418-366-6079 134 MACHINERIES LOURDES 1 charnot élévateur (lift truck) 5,000 livres au gaz propane.3 séchoir» e bois en acier environ 3 000 pieds, peuvent être installés dans la manufacture, c est une nouvelle méthode 1 bouilloire électrique 550 volts 60KVA 758-7602 DEBUSOUEUSE John Deere 440\t1968 bonne condition, avec ou sans travail 819-523-3074 19 » 21 heures LEVIER mécanique (tork lift); aide-récoiteuse é asperges.4 ans.4 unités de semoir à precision Stanhay , camion International avec boite réfrigérée de 22\u2019 et \"Thermo king\".(514) 454-4974.826-3207 135 SOUFFLEUSES lige forces avec démarreur électrique.comme neuve.>600 378-1188 ACHETERAIS souffleuse en bon état, de 8 A 10 lorces Demandez Maurice, (our 376-0786.soir 294-9773 SOUFFLEUSE McKeec 7 pieds.2 visses, comme neuve Appelez 263-2548 139 EMBARCATIONS MOTEURS 141 CANOT de cèdre neuf.16.3 quilles informations 3094 de Courval.Trois-Riviére».f 2 LIONE complète de moteurs Jotineon.de 2 \u2022 70 hp * prix spéciaux rntver.Moteurs usagée.L.Rousseau Lté Nlcolet 293-4825 140 EXTERMINATION rongeui des raticides a vendre 1805.5e ave.Shawmigan-Sud 536-3808 B B Extermination me 141 ANIMAUX BERCER | adultes enregistres persan Mance, cran tas enregistres *'00 8 77Qi 81-Vanceeis» Chaton» Mance crame ergan 19-224- SEROER angiaw pure race 3 mot» vacciné tree propr* kv tormatlon 376-7513 CANICHE pure race, anregie-tré me«» CHIOT* Coney Lassie grand coNef Mène, mêle temeke enregistrée vaccinas Feues vos reserve! ion» pour No« 1619) ELEVONS, echelons vendons, échangeons chiens diverses races aussi pension Leboeuf Aenneie St-Cssfmir Comte Ponneu* 1-4 te-33» 2966 141 FEMELLE Pesincv» 6 mo* 1res propre Ismeaa Boston Bon 1 sr MADELEINE HamoM do Baton de Tonte Beauté Canme oeeire aviser sa clientele qu on peut a rgotry.Su rymyo PETIT chien genre barbel qui \" \u2019\u2022R peut ê vendra 37V PETITE chatons siamois iSaai Pomt) 2 mots é vendre 375- SSIS SPECIAL équitation Offre d e* a* pour OSbutert 2 premieres leçons gratuites 4 tous ceux om s meenvent au cours Entre 10 et 16 heures seulement 374-5362 A VENDRE chiots grand danois, noir mâles et femelles, pure race, non enregistrés Sorel 743-3141 pure rece.3; 3 jeûnai ACADEMIE canine, cours privés.de groupe, leçons de recyclage.ou fanes entraîner votre emen, obéissance protection chasse Chiots é vendre, berger-allemand labrador, Chase peaks chiens entraînés e roc caeion accouplement, chiens champions plusieurs races En traîneur diplômé , 376-9666 ACCESSOIRES U AUTO CABINES) JA-R0 «t (forotec trspreneurs r* des Do Directement manufacturier GARAGE JACQUES RICARD inc 451.boni.SMouii Tél 3^5 061\u2019 St louii 4* f'inc# avis légaux appels d\u2019offres soumissions 129 T 58779 VENTE par SHÉRIF AVIS PUBLIC tsl par H» prés i Iss tsrres si hsmsgsa i TROIS-RIVIÈRES Fled Fact* Be Terris Cenede -Province de Québec Cour eupérieur Oietnct de Trote-fttvtèree \u2022 400-10-000030-00 bAmouc national* du canada, corporation iépolomont au 900.plaça d'Armea.i Ma ville et district de MIT 2W3.i Ire CLUB DC OOLF CT C UN-LINO LOÜIBCVILLC INC.cor Vlllage-doe-Moél.Louteovtl-te.comté da Maaktnongé.QC.détendeur, et Ll KÉQISTNA-TEUN.bureau d'enregistrement 91.rue Bebit-Merc.LouL eevHte.QC.mie en cause.Ven- a) Une terre ettuee en ta peroteæ de teint - Antoine-de-la-Ntviere-du-Loup, connue et dèelgnaa vous le lot numéro trots cent qutrue (SIS) eu cadastre officiel de le perotsoe Saint-Antoine de ia-Niviere-du-Loup.contenant trente-quatre (34) arpente et soixante-quinze (78) parches an auporflcts.plus ou moine; moine et é distraire dudtt lot la partis cédée per vota d'expropriation eu ministère de le Voirie, selon acte orne- ment de Maefclnonge.août la numéro 103419; b) Une petite portion de ter- connue et désignée eous le lot numéro trois cent seize (310) roi*** Ba!nt-Anto4ne-de-la-Nt-vtare du Loup, contenant un (1) arpent et dix (10) c) Une terre attuée an la même paroisse, connue et désignée eoua le numéro trol* cent dtt-eept (317) des plena at livra da renvoi officiel* de le paroisse de Baènt-Antoine-de-te-Nl-vtéro-du-Loup.contenant quarante-cinq (46) arpent* en eu- une maison ot toutoe lœ autre* oonaee* oaaeu* cunan urree.Moine et è dlotretre, le partie vendue à monsieur ftéginald Caron, suivant acte de vente reçu devant Me Jérôme Q Ingres.notaire, le dix-eeot juin mW neuf cent eoixante-troie et enregistré eu susdit buraau d'enregistrement eoua la numéro 77000.d) Un# portion de terre située en le même peroisee.connue at déalgnéa comma taisant partis du lot numéro trots cant dtx-huM (31B) au cadastra offL ctai da la paroles BeMt-Antoi-no-ds-ia-Alvtérs-du-Loup.étant toute la partis du lot attué é l'est du chemin public, mêla è distraira la partis appartenant è le Commission scolaire et 4 eu minietére de le Voirie.e) Un terrain situé en le mémo paroisse, connu et dée- dix-neuf (Jlt) au cadastra official auadtt contenant six (\u2022) arpenta at vingt-cinq (29) perchas an superficie, plue ou V) Un empt oc amont situé an la même paroisse, étant celui d'une anctenns école da Fer-rondMasment ne 3, connu at désigne sous le numéro trois cont vingt (320) dead it* plan et Mvre de renvoi ofNciole eolxen-I (00) I g) Uns autre terre attuée an le même psrotess, connue et vingt-deux (792) deed h* plan et nent vingt et un (21) arpente en \u2022uperheie.plue ou moine, et r ouest per oe defstier et per Faut Bsttomers eu représentante.ted* qu\u2019alla eet actuelle (319) at trot* cent dix-huit (319) sont *u|at* é un# eervNude an laveur da \u201cThe BhewMigen Water è Power\" pour le i que suivent acte enregistré eeue la numOre 4éé7t.h) Une terre «Nuée en la pe- » da le Ntviére du Loup.la de Shawinigan.ses frères et soeurs Marielle mariée ft Gérard Pellerin.Arcade marie à Olive Matte.Paul marié à Eméa Desaulniers tous de Shawinigan.Lucille mariée à Martial Marineau de Bromptonville.Mme Ré-jeanne Chaîné de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs M A Mme Albert Baril.M Gérard La-france.M & Mme Roger Gauvtn tous de Shawinigan Mlle Georgette Deschesnes de Montreal.M A Mme Dtonls Deschesnes, M & Mme Hervé Deschesnes.M.& Mme Gilles Lesieur.tous de Sorel, Mlle Brigitte Deschesnes et M & Mme Gilles Pelletier de Shawinigan.M Paul Vincent, plusieurs oncles et tantes neveux et nièces, cousins et cousines DESCHESNES.Mlle Georgette -A Louiseville, le 18 décembre 1960.est décédée à l'âge de 59 ans.Mlle Georgette Deschesnes fille de feu Louis-Georges Deschesnes et de feu Marie-Anne Paquin, demeurant 820.Petit-Bois, Louiseville Les funérailles auront lieu samedi le 20 courant, en l'église de St-Léon à 14 heures.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Louis Richard et fils ltée.140.rue St-Aimé.Louiseville L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs Rose-Hélène mariée à Léopold Lupien de St-Léon.Bernard marié à Marguerite Gélinas de Louiseville.Roger marié â Hélène Fer-ron dt St-Léon.Roland marié à Claire Auger de Louiseville.René-Paul marié à Jacqueline Noël de Louise-ville.Jean marié à Réjean-ne Paquin de St-Léon.Hu-guette mariée à Eugène Gé-linas de Yamachicne.son beau-frère M Maurice St-Yves époux de feu Mariette Deschesnes de Shawinigan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines DESHA1ES.Mme we Conrad -A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 18 décembre 1980.est décédée à l'âge de 93 ans 6 mois.Mme we Conrad Deahaies.née Rose Hardy, demeurant ft Ste-An-gèle de Laval Les funérailles auront lieu dimanche le 21 courant, en l'église de Ste-Angèle à 14M0 La dépouille sera exposée à compter de 19 heures vendredi aux salons L.-Gaston Gaudet inc .3900.boul Port -Royal.St-Grégolre.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil ses enfants Venant marié à Ida Sévlgny.Bernardin marié à Marie-Paul Cossette, Jean Berchmance marié à Rachel Bergeron, Mme Rose Gullbert-Des-haies.Gaston marié à Gertrude Landry.Thérèse mariée à Ange-Albert Pain-chaud.Jean-Paul marié à Thérèse Lavigne; ses beaux-frères et belles-soeurs: sr Martha Deshaies.a.a.v , de Nicolet, Mme Laurence Hardy.M Mme Donat Hardy de Sherbrooke.ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants.neveux, nièces.cousins et cousines DESILETS.Mme Antonl -A Granby, le 18 décembre 1960.est décédée ft l ige de 65 ans Mme Antonl Dé-sl-lets.née Anals Parenteau.demeurant autrefois ft St-Wenceslas.Cté Nicolet Les funérailles suront Heu samedi le 20 courant, en 1 é- Îlise de St-Wenceslas ft 4h30 La dépouille mortelle sera exposée ft compter de 14 heures aux aalons Lauxière et fils, nie Principale.St-Wenceslas L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le toi\u2019 ses to*nV> R«nri mané à Jeanne Paquin de Victoria ville.Fernand marié ft Lucille B rousseau de Boucherville.Rodolphe de Granby.Jeanne d Arc mariés ft Roger Grandmont de BaMvüle.Georgette manee ft Roger Ouellette de Cowansville Edith mariée ft Conrad Paquin da Victoria-vilie, aa belle-soeur Mme Wetlie Parenteau de Victoria ville , son beeo-frère M Albert Arsenault de St-Wen-resLas.ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants.neveux nièces cousins et cousines DIAMOND.M Josaphat -A Charette.le 19 décembre 1980.est décédé à 1 âge de 84 ans 3 mois.M Josaphat Diamond, époux de Al-bertine Côté, demeurant â Charette Les funérailles auront heu lundi le 22 courant en 1 é-glise Notre-Dame de Charette à 15 heures La dépouille est exposée aux salons Julien Philibert, rue Notre-Dame.Charette L Inhumation aura heu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants Mme Suzanne Diamond de Shawinigan Madeleine mariée à Jules Géli-nas de Sorel.Lévis marié à Jeannine Dubé de St-Bonifa-ee.Yvette Diamond de Jo-liette.Marguerite Diamond de Shawinigan.Juliette mriée i André Laterreur de Louiseville.Marie mariée à Maurice Vtllemure et Rolland marié à Nicole Deschesnes de Charette Lise mariée à Jean-Marc Brouil-lette de Joliette; un frère Georges Diamond et son amie Jeannine Huard de Shawinigan; ses soeurs Mme Rosaire Paquin (Hélène), Mme Marcel Grenier (Thérèse); son neveu l'abbé Carmen Paquin de Sha-winigan; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Charles Element de Johet-te.M Mme Conrad Diamond, M.Mme Alfred Côté de St-Paulln.M.Mme Orner Diamond de Charette.Mme we Joachim Dessureault.Mme we Armand Côté, Mme we France Perreault, M Mme Orner Boucher.M Mme Victor Juneau tous de Shawinigan.M Charlemagne Demers de La Tuque, ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines GAGNE.M Albert -A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 19 décembre I960, est décédé ft l'ftge de 73 ans.M Albert Gagné, époux de Blanche St-Pierre, demeurant à 1096.rue Père-Marquette.Trois-Rivières.Les funérailles auront heu lundi le 22 courant, en l'église St-Jean-de-Brébeuf ft 11 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons Julien Philibert.1700, rue Pelletier.Trois-Rivières L'inhumation aura heu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses fils: Jean-Claude marié â Joceline Therrien et Gilles: son petit-fils: Claude, ses frères: Arthur marié ft Elè-ne Labonté.Georges marié à Yvette Béland.Roger marié â Denise Brisson, Roland marié à Anita Mathieu; sa filleule: Sylvie Gagné mariée à Pierre La-cene de Yamachiche ses soeurs: Georgette.Louise.Rolande.Florida.Bertha, ses nièces Céline.Danielle, Sylvie Gagné, Gisèle.Claudette, Réjeanne.Jean, Pierre, Pierrette, Nicole.Odette.Réal.Louise.Diane, ainsi que plusieurs oncles, tantes.neveux et nièces GRAVEL M Philippe-An-gelbert (P A ) -A Trois-Rivières le 19 décembre I960, est décédé à l ige 79 ans M Phillppe-Angelbert Gravel (P A) époux en 1ère noces de feu Hélène Marchand et en 2e noces de Alertine Savtgnac demeurant au Pavillon Bellevue.84 chemin du Passa- ge, Cap-de-la-Madeletne Les funérailles auront heu lundi le 22 courant en l'égllue de Louiseville ft 14n20 L'Inhumation aura llau au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son frère m\tLouly Je sept! Gravel de Maskmon-gé ses soeurs Thérèse mariée â Roland Paquin de Loutaevüle.Jeanne Gravel de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeuri: M.Mme Lucien Desjarlais de Louiseville.M Mme Fortu-nai Beaufort et M Léo Savtgnac du Cap-de-la-Made-leine M Napoléon Savi-gnac et M Mme Arthur Sa-vignac de Troia-Rivière*.ainsi que plusieurs neveux, nièces Monsieur Gravel a eu une carrière bien remplie, en plus d'avoir été président de la Commission de Crédit â la caisse populaire de Louiseville pendant plusieurs années U fut aussi président de plusieurs autres organismes tels que Société St-Jean-Baptiste Tiers-Ordre, la Garde Paroissiale de Louiseville.directeur et membre de plusieurs autres organismes L Eglise voulant reconnaître son travail et son mérite l'a déclaré en le nommant Commandeur de l'Ordre équestre de St-Sy-vestre en 1986 Honnêteté en affaires, fidélité au devoir, ambition en son métier et ses affaires.respect de aes obligating filiales reconnaissance du talent et.toujours partout.Bonté, simplicité, amour Voilà le sens de toute une vie LECLERC, Mme we Lucienne -A Shawinigan.le 19 décembre 1980 est décédée à l'âge de 66 ans 9 mois, Mme we Odilon Leclerc, née Lucienne Carrier, demeurant à Notre-Dame-des Anges.Cté Portneuf.Les funérailles auront lieu lundi le 22 courant, en l'église de Notre-Dame-des-Anges à 14 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Raymond Paré au sous-sol de l'église de Notre-Dame-des-Anges L'inhumation aura heu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil ses enfants M Mme Roger Legault (Yvette Leclerc) de Louiseville.M Mme Yvon Lagacé (Cécile Leclerc) de Shawinigan.M Raymond Leclerc de Victo-rlaville.M Marcel Leclerc de Fermont; ses petits-enfants Guv.Steve et Nancy Lagacé, Christian Legault; ses frères et soeurs Mme Dolilla Desputeau (Yvonne Carrier), M Mme Joseph Carrier (Blandine Gravel) de Notre-Dame-des-Anges.M Mme Wellie Carrier (Thérèse Piché) du Lac-aux-Sables.M.Mme J N.Roy (Emma Carrier) de St-Tite; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Orner Desputeau ( Marie-Louise Leclerc).M Jules Leclerc de Notre-Dame-des-Anges, Mme Juliette Leclerc de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces MILETTE.M Martial -Au centre hospitalier La-flèche de Grand-Mère, le 17 décembre 1980.est décédé â l'âge de 70 ans 6 mois.M.Martial Millette.commandeur de l'ordre équestre de St-Sylvestre et ex-échevin de (a ville de Grand-Mère, époux de Yolande Vennes.demeurant à 1596.8e Avenue.Grand-Mère Les funérailles auront lieu samedi le 20 courant, en l'église St-Jean-Baptiste à 14 heures La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Pellerin et fils ltée.599, 6e Avenue, Grand-Mère Salon ouvert vendredi de 14 à 16.19 à 22 heures, samedi à 12h30 L'inhumation aura heu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses filles Nicole mariée à Gaston Patry de Grand-Mère, Madeleine mariée à Pierre-Paul Thibeault de Trois-Rivières: ses petits-enfants Paul et Martin Patry et Nicolas Thibeault: ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Blandine Milette de Shawinigan.M Joseph Lamarre.Mme Claire Bagley, M Mme Marcel Vennes.M Mme Lionel Jourdain.M Mme Paul Villemure.M Mme William Vennes.M Mme Almanzor Vennes.sr Berthe Vennes.f d ls., M Mme Gaston Bolduc.M Mme Jean Villemure tous de Grand-Mère, M Mme Maurice Vennes de Sorel, M Mme Paul Vennes, M Mme Jean-Louis Vennes de Québec ainsi que plusieurs oncles, tantes neveux, nièces cousins et cousines iïL :\t*.MONTREUIL.Mme Lilly -A Trois-Rivières, le 17 décembre 1980.est décédée ft I âge de 48 ans.Mme Lllhr St-Arnaud.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles aunmf heu samedi le 20 courant, en l é-t.'e St-Ple X ft 1 heure* La dépouillé mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère ltée 445.rue des Volontaires.Trois- Rivières Salon fermé de 17 ft 19 heures L inhumation aura heu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil son époux René; aa fille Marie-France; ta soeur: Carmen mariée à Roland Côté de Québec.ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Paul Montreuil marié à Madeleine Morency de Trois-Rivières Marcel Montreuil de Ste-Anne-de la-Pérade.Janine Montreuil mariée à Ghis-lain Arseneault du Cap-de-la Madeleine ainsi que plusieurs oncle*, tantes, neveux, nièces cousins et cousines.NOEL M Maurice A l'hôpital Notre-Dame de Montreal le 17 décembre 1960 à ! âge de 88 aas 9 mois, est décédé M Maurice Noel époux de Oliva Beauregard demeurant au 2205 rue Cardinal Léger, app 3, Tracv Les funérailles auront heu samedi le 20 courant en T église St-Jean-Bosco à 11 heures La dépouille mortelle est exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée , 902 Chemin St-Rock, Tra- cy.L'inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse.2 fils et 1 belle-fille M René-Paul Noel de Fabreville, M ti Mme Gilles Noel de Tracy ; 3 filles et 2 gendres M & Mme Robert Trottier (Rose-Hélène) de Tracy.M & Mme Charles-Emile Veil-lette (Gisèle) de Fabreville.Mlle Yolande Noel de Fabreville; 9 petits-enfants 2 soeurs Mme we Azanas Gagnon ( Rose ' de Louise-ville, Mme we Ovila Carie (Valéda) de Manchester U.S ; 3 belles-soeurs Mme vve Willie Noel de Louise-ville.Mme we Joseph Noel de Louiseville.Mme vve Arsène Noel de Louiseville; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Emile Beauregard de St-Edouard, M Aimé Beauregard de Louiseville.M Adrien Beauregard de Ste-Ursule, Mme vve Ovide Beauregard de Shawiniean PAQUET M Armand -Au centre hospitalier Ré- fional de la Mauricie le 18 écet.iore 1980.j l\u2019âge de 62 ans, est décédé M Armand Paquet époux de Yvette Rousseau demeurant 1272.Lambert.Shawinigan Les funérailles auront heu samedi le 20 courant en l'église Christ-Roi.à 14 heures La dépouille mortelle est exposée au salon Oscar St-Ours Ltée., 2203, Champlain.Shawinigan L'inhumation au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Alfred marié à Lise Lanneville de Shawini-gan-Sud.Clément marié à Pierrette Laperrière et Michel marié â Jacqueline Bouchard de Shawinigan.Laurette, Christine mariée à Sylvain Bordeleau du Lac-à-la-Tortue, ses petits-enfants: Danielle mariée à Gaétan Houde de Québec.Joanne et Pierre.Nathalie et Julie Paquet tous de Shawinigan.Sylvain et Pierre Bordeleau du Lac-à-la-Tor-tue; ses frères et soeurs: Roland marié à Gabrielle Marchand de Shawinigan, Lucien marié à Fernande Delarosbille de Montréal, Soeur Dolorès Paquet S J de Trois-Rivières, Lucille mariée à Antonio Lamy de Shawinigan.Thérèse mariée à Roger Levesque et Françoise mariée à Raymond Tapp de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs M & Mme Stéphane Rousseau du Lac-a-la-Tortue.M & Mme Alfred Rousseau de Grand-Mère, Mme Achille Daniel de Shawinigan.M 4 Mme Achille Dubois de St-Georges.Mme Irène Pigeon de Dakota Nord, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.jèôèèwvvV' PAQUETTE.M Oscar -A Trots-Rivières est décédé à l'âae de 73 ans 6 mois.M Oscar Paquette, ex directeur adjoint.M Oscar Paquette, époux de Violette Dufresne, demeurant â Trois-Rivière* Les funérailles auront heu samedi le 20 courant, en l é- Ctse St-Pte X â 11 heure* i dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère ltée 446.rue des Volontaires.Trois-Rivière L inhumation aura heu au Cjwieiière SH puis Le défunt laisse ans le icuü son épouse Violette Dufresne, sa fille Lise ma née au Dr Marc Bol» de Ville d Anjou, ses petite-enfants Yves et Johanne Bon ses frères et soeurt M Mme Arthur Paquette de Ste-Thérèee de BLunvll-le.M Mme Eugene Paquette de VaUeyfi«d.Mme Lucie Doucet.sr Rite Paquette et Mme Berthe Paquette tous de Montréal ses bel-lea-soeurs Mme Gertrude Dufresne de Montréal Mme Pauline Leblanc de Dorvil Mme Alfred Paquette de St-Gabnel de Brandon ainsi que plusieurs neveux nièces cousins et cousines PREKONTAJNE M Hervé -A Montréal le 18 décembre 1980 est décédé subitement à 1 âge de 62 ans.M Hervé Prer on laine fils de feu Herménégilde Préfon-laine et de feu Catherine Dubé.demeurant au 4215 Belanger.Montréal Les funérailles auront lieu lundi le 22 courant en l'église de St-Léonard d Aston â 10h30 La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 heures samedi au salons funéraires Lauxière 4 fils, rue Principale.St-Leonard d Aston L'inhumation aura heu au cimetière de St-Léonard d Aston l^e défunt laisse dans le deuil ses soeurs et son beau-frère: sr Céline du Carmel de la Présentation de Marie de Sherbrooke, sr Anita Préfontaine a s ide Nicolet.Gilberte mariée à Bruno Monssette de St-Léonard d'Aston, ses frères et belles-soeurs M Mme Cyrille Préfontaine de St-Leonard d'Aston.M Mme Raymond Préfontaine de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nieces VILLEMURE.Mlle Flore -Au centre hospitalier La-flèche de Grand-Mère, le 18 décembre 1980.est décédée à l'âge de 81 ans.Mlle Flore \\ illemure fille de feu Désiré Villemure et de feu Aurélie Désaulniers.demeurant à Grand-Mère Les funérailles auront heu samedi le 20 courant, en l'église St-Paul de Grand-Mère à 14 heures I.a dépouille mortelle est exposée aux salons Jourdain.Lord et Jourdain.152.6e Avenue.Grand-Mère Salon ouvert à compter de 12h30 L'inhumation aura heu au cimetière de Ste-Flore La defunte laisse dans le deuil: une soeur: rév.sr Aurélie, f.j.(Alma Villemure) ainsi que ses soeurs de la communauté des filles de Jésus; ses cousines: Mme Wellie Arseneault de Trois-Rivières, Mme Donat Vincent de Ste-Flore.ainsi que plusieurs cousins et cousines Messe anniversaire FAFARD Lucien Dimanche le 21 décembre 1980 à 9h40 au Foyer Père Frédéric sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M Lucien Fafard décédé le 23 décembre 1979 Parents et amis sont invités à y parti-£!££L GOULET GOULET M.Claude Trop jeune tu as quitté cette vie, sachant trouver mieux au paradis Pourquoi fallait-il que soudain tu nous quittes sans lendemain?Tu as traversé la barrière du silence, sans nous avertir à l'avance, tu noua a tous peinés du premier jusqu'au dernier Jamais noua oublierons ce souvenir profond Partout où tu passais, tout le monde te remarquait.ta joie.U bonne humeur plaisaient à tous les coeurs.Nous t'avons admiré.cajolé, choyé Pourquoi a-t-ll fallu te pleurer?ton long chemin fleuri étant à peine commencé, qu\u2019un jour on a réalisé que tu l'avais quitté C'était fini Lé Samedi 20 décembre 1960.à 20 heure*, en réalise de St-Ste-nislas.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme oe Claude Goulet (décédé le 20 décembre 1979) Parents et amis 3CT« irvlXç Y y fMtUdpTr LE NOUVELLISTE, samedi 20décembre 1900 / M Messe anniversaire Messe anniversaire Remerciements GAUVIN CALVIN Mme Lucien Le dimanche 21 décembre 80 en 1 église St Laxare du Cap à 8 heures sera chantée la mesae-anmversaire pour le repos de 1 âme de Mme Lucien Gauvtn décédée le 2 décembre 79 Parent» et ami» sont invités à y parti ciper MASSE MASSE Mme Gisèle Samedi le 20 décembre 80 à 19 heures en l'église Ste-Ber-nadette du Cap.sera chantée une messe-anniversaire pour le repos de 1 âme de Mme Fernand Masse (Gisèle Labrte), decedée le 24 décembre 79 Parents et amis sont invités à y participer MARCHAND MARCHAND Mme Georgette - Le dimanche 28 décembre 1980.à 16 15 heures, en l'église Ste-Famllle.Cap.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Georgette Marchand née Georgette Parenteau.décédée le 26 décembre 1979 Parents et amis sont invités à v participer PELLERIN PELLERIN M Elphège Le samedi 20 décembre 1980.en 1 égli»e St-Philippe à 19 30 heures, sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M Elphège Pellerin décédé le 16 décembre 1979 Parents et amis sont invités à y participer Dl MONT Dl MONT M Denis -Le samedi 20 décembre I960 à 19 30 heures en l'église Ste-Gertrude.sera chantee la inesse-anmver-saire pour le repos de l'âme de M Denis Dumont décédé le 20 décembre 1979 Parents et amis sont invités à y participer A toi Denis, qu'elle fût cruelle en nos coeurs cette mort si soudaine où Dieu t'a rappelé à lut les jours, les mois ont passés non sans t'attendre mais en vain Cependant tu ne semblés pas avoir quitte cette maison car maigre ton absence tout ici respire ta presence, nous continuons nos vies avec toi.tu es si près quelquefois Sue l'on peut presque enten-re ta voix et ton rire si invitants La tristesse de ton absence est pour nous très intense, nous ne t'oublierons jamais car ton souvenir est profondément grave en nos coeurs, toi qui étais si bon pour nous continue de veiller sur nous tous, nous sommes si seuls sans toi.nous te savons heureux au-delà, au revoir Denis, ceux qui t'aiment LARIVEK LARIVEE Mme Beatrice I\tAN DEJA Dimanche le 21 décembre 80 en l'église Notre-Dame à II\theures sera chantee la messe-anniversaire de Mme Beatrice Larivée, décedée le 25 décembre 79 Parents et amis sont invités à y participer TH1FEAULT TH1FFAULT Mme Jacques Une année s\u2019est déjà écoulée depuis que tu nus a quittés Nous gardons de toi un profond souvenir, guides nos pas vers un meilleur avenir.Samedi le 20 décembre 80 à 19h45 sera chantée en l'église de St-Prosper une messe-anniversaire pour le repos de Lâme de Mme Jacques Thiffault (Jeannine Pronovost).décédée le 21 déc.79 Parents et amis sont priés d'y assister ALAIN t m ALAIN Mme Vve Marcel La famille Alain remercie sincèrement les parente et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Vve Marcel Alain, décédée le 4 octobre 80 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux fu nérailles Veuillez consider er ces remerciements corn me personnel» BARIL RAKILMi M et Mme Philippe Tré-panier.les neveux et nièces des familles Baril.L'heureux.Cossette, et Trépanier remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de svmpathie lors du décès de Mgr Joseph* Baril, survenu le 22 octobre 1980 soit par Offrandes de messe, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements somme personnels DROUIN DROUIN Mme Laura \u2022 M 4 Mme Fernand.M.4 Mme Roger Drouin.M 4 Mme Gérald Drouin, M.4 Mme André Drouin.M 4 Mme Léo Dauphinais.M 4 Mme Benoit Berge; .m remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de svmpathie lors du décès de Mme Laura Drouin, survenu le 26 novembre 1960.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, cartes Terre Sainte.don à la Fondation du Coeur, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerci-ments comme personnels Voir autres remerciements page 54 IN MEM0RIAM V MARTIAL MILLETTE courtier d\u2019assurance agréé LES ASSOCIÉS ET LE PERSONNEL DE ïïugre, cJtïilhtfo, JOcmay