Le nouvelliste, 13 juillet 1991, Cahier 1
[" Météo 71e annee No 216 Nuageui Averses dispersées Maximum de 23 Demain nuageux avec averses Détails page 2 Le Nouvelliste Trois Rivières Samedi 13 juillet 1991 Dépositaire: 1.25$ plus taxes Aujourd\u2019hui Dans le PLUS «*\u2022» cats auraient posé leur candidature mais, stratégiquement, personne ne veut confirmer quoi que ce soit.Les mêmes noms reviennent régulièrement comme le procureur chef adjoint de la couronne pour le district, Me Jacques Trudel, ou encore les avocats Guy Lambert, Gilles Lacoursière et Mario Boisvert.À ces noms, peuvent s\u2019ajouter également ceux qui ont été gardés en banque lors du dernier concours.En fait, seul le ministère de la Justice saura exactement le nombre de candidatures qui ont été soumises.La nomination du nouveau juge devrait se faire au début de cet automne.Quant au juge Langlois, il lui reste encore quelques jugements à rendre d\u2019ici la fin de l\u2019année comme celui tant attendu en octobre dans l\u2019affaire de l\u2019acupunctrive Sylvie Désaulniers.* Saint-Amant subira son procès en août Shawinigan (JE) ¦ Steve Saint-Amant subira son procès le 13 août sur des accusations de vol qualifié et possession d\u2019une arme (un couteau) dans un dessin dangereux pour la paix publique.Me Pierre Boutin, procureur de la couronne, et Me Pierre-André Hamel, défenseur de l\u2019accusé, ont convenu de cette date hier matin, devant le juge Michel Babin, de la cour du Québec, au palais de justice de Shawinigan.Me Boutin a mentionné que la couronne procédera le 13 août et que des témoins seront assignés.Le procès serait entendu lors d\u2019une session spéciale de la cour du Québec.Saint-Amant répond de ces deux crimes qui auraient été commis le 7 décembre dernier à Grand-Mère lors de l\u2019assassinat du regrattier Maurice Roy, à coups de couteau.L\u2019accusé de 19 ans a fait face à une dénonciation de meurtre au premier degré en rapport avec la mort violente de M.Roy.Le procès a eu lieu à Québec devant un jury qui l\u2019a acquitté * VENDEUR DU MOIS GUY DESCÔTEAUX représentant M.Daniel Gauthier, directeur général de Jean-Guy Roy auto Ford Mercury, félicite M.Guy Descôteaux qui a été le MEILLEUR VENDEUR DU MOIS M.Descôteaux jouit d\u2019une excellente réputation et d\u2019une expérience des plus enviables dans le domaine de l'automobile et nul doute que la clientèle de Jean Guy Roy Auto, n'en sera que mieux servie.M.Descôteaux vous in vite à le consulter pour en connaître davantage sur les fameux produits Ford Mercury.Sa clientèle est assu rée d'une entière satisfaction sous tout rapport.1000 DES CÈDRES J Là ou te service passe avant tout.SHAWINIGAN Tél.: 537-5177 PLAISIR DÉTENTE tout près de chez vous! à 4 km de Trois-Rivières.A '\u2022I iiii Lac avec eau filtrée, analysée par le ministère de l'Environnement des plages.C\u2019est plus qu\u2019un camping, c\u2019est aussi un parc aquatique \u2022\tMoniteurs qualités \u2022 7 glissoires h eau pour tout Age \u2022\tLac avec «au filtrée, plage \u2022 Piscine \u2022\tRestaurant, tablas * piqua niqua \u2022\tParc d'amusement pour enfants AU DOMAINE AU GRAND \u201cR\u201d INC.Camping, plage et piscine.VIA DES PRAIRIES OUEST, CAP 0E IA MADELEINE 378-3723 4\t« Le Nouvelliste samedi 13 juillet 1991 5 La\" connaît un essor touristique remarquable Ysabdle Duchesne Trois-Rivières ¦ Pendant longtemps parent pauvre de l\u2019industrie touristique, au Québec, la Mauricie et, principalement, le centre de la Mauricie.font virer des têtes, depuis le début de l\u2019été, et sont devenues le point de mire des Québécois.Selon une évaluation sommaire faite par l\u2019Association touristique du Coeur du Québec (ATR), la région connaît, cette année, un essor touristique remarquable.Toute la province est tournee vers nous.L\u2019élément déclencheur étant, sans doute, l\u2019inauguration du Village d\u2019Émilie, inspiré du téléroman à succès Les Filles de Caleb, à Grand-Mère, et même que le circuit touristique au pays des Filles de Caleb, entre Saint-Tite et Saint-Stanislas.«Le tourisme dans le centre Mauricie est excellent.Le village remporte un succès impressionnant.Il crée un effet monstre», déclare Le site touristique «Les Forges du Saint-Maurice» demeurent un endroit très recherché des visiteurs qui viennent en Mauricie cette année.Motels et hôtels de la région font de bonnes affaires Trois-Rivières (YD) ¦ Avec l\u2019avènement du Village d\u2019Émilie à Grand-Mère, les propriétaires des motels environnants sont aux petits oiseaux.Le village est un apport économique important pour la région.Il permet de relancer l\u2019économie touristique.M.André Vanasse, propriétaire du motel La Rocaille à Grand-Mère, confirme: «Il y a présentement une hausse du tourisme mais peu comparable à l'année dernière.Le Village d\u2019Fmilie nous donne un bon coup de pouce.» Malgré la récession et la reprise qui se fait lente, le motel a pu enregistrer une hausse de 2 à 3 pour cent le mois dernier.«Depuis le début juillet, il y a une augmentation de 10%.Malheureusement, le village n'est qu'une attraction touristique saisonnière», explique M.Vanasse.M.Robert Marineau, propriétaire du motel des 10 de Grand-Mère, ajoute: «Le Village d'Émilie.c\u2019est ce qui nous manquait.Les choses sont sensiblement les mêmes que l'an dernier.Le rythme est très bon.» Ce sont désormais les Québécois qui forment la plus importante couche de touristes.Les Eu-icpéens sont également très intéressés par la région et les attractions qu\u2019elle offre.Cependant, peu d\u2019Américains voyagent au pays d\u2019Émilie.La TPS en effraie plusieurs.«Pour les Québécois, la TPS c\u2019est du passé.De toute façon, elle est là pour demeurer, aussi bien s\u2019y faire», termine M.Marineau.Une autre région particulièrement choyée présentement demeure la haute Mauricie.Malgré la présence de deux importants terrains de camping dont celui de la ville de La Tuque, les motels de la région affichent complet presque tous les soirs.«La majeure partie de nos clients sont des travailleurs.Mais nous avons déjà des réservations pour les vacances.Il est difficile de descendre à La Tuque sans avoir d'abord réservé», raconte M.Réal Beaudin, gérant du Motel des 9.Plusieurs activités sont proposées aux touristes: le théâtre d\u2019été, le parc des chutes, le terrain de golf, etc.La ville jouit d\u2019une situation géographique stratégique; située entre le coeur de la Mauricie et le Lac Saint-Jean, elle profite des haltes régulières des touristes.Au motel Le Gîte, même remarque.Contradictions à Trois-Rivières Alors que l\u2019Association touristique du coeur du Québec (ATR) prétend, selon une évaluation sommaire, que le tourisme est à la hausse partout dans la région, à Trois-Rivières et Cap-de-la-Made-leine, les choses sont bien différentes.À l\u2019Auberge du Gouverneur, la situation actuelle n\u2019est pas compa- PHARMACIENS C.HOUDE et R.BEAUDET OUVERT: 7 jours 7 soirs CARREFOUR i RIVIERES OUEST CLINIQUE VISUELLE ST-TITE DR CLAUDE BERTRAND o.d.- DR CAROLE BOUTET o.d.OPTOMÉTRISTES Examen visuel complet assisté d\u2019un ordinateur, photographie de la rétine, rééducation visuelle, dépistage du glaucome et des cataractes.Lentilles cor-néennes souples, semi-rigides, lentilles jetables, montures.HEURES D'OUVERTURE Lundi, mardi et jeudi 9h à 12h - 13h30 à 19h mercredi et vendredi 9h à 12h - 13h30 à 1 7h samedi sur demande IRIS CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE 50, boul.St-Joseph, Saint-Tite - (418)365-5995 INFO-BUS MODIFICATIONS DE PARCOURS CIRCUITS TOUCHÉS: #1 St-Jean-Baptiste-de-la-Salle #4 Boul.des Forges #5 Les pins QUAND: à partir du lundi 15 juillet 1991 Information: le service à la clientèle 373-4533 N B L'INFO BUS se veut une façon d\u2019informer notre clientèle le plus effica cernent possible Pour y arriver, l\u2019INFO BUS paraîtra régulièrement afin de véhiculer une foule d'informations.rable à l\u2019an dernier.«Le Festival des trois rivières nous a permis de maintenir un bon taux d'occupation pendant quelques jours mais depuis, il y a très peu d\u2019achalandage», explique Mme Louise Martel, directrice de la réception à l\u2019auberge.«Nous espérons une remontée pendant les vacances de la construction.» La récession et la TPS sont au nombre des raisons mentionnées par les Américains qui annulent leurs réservations.Quant aux Québécois, ils ne sont habituellement que de passage dans la région.Le motel Journey\u2019s end, par contre, accueille davantage de gens.«Nous réussissons à remplir la majorité de nos chambres chaque soir.Mais il y a peu de réservations quotidiennes», confirme Mme France Mony, assistante-gérante.«Nous '\u2019-Jêç?un ET \\ PISCINE CREUSÉE Inclus: | |^\t\u2022 Tout l'équipement standard habituel O % Conseiller en aménagement à domicile CSr\\\tsans frais supplémentaire \u2022 Choix de plusieurs ^\tmodèles en inventaire avons d\u2019ailleurs très peu d\u2019activités à leur proposer.» Très peu d\u2019Américains logent à cette adresse également.Une lueur d\u2019espoir se fait sentir au motel de l\u2019Escapade à Shawini-gan.Alors que la situation se maintenait au neutre depuis le début de l\u2019été, quelques réservations sont notées pendant les vacances de la construction.«Une nette baisse s\u2019est fait sentir tout au long de l\u2019été.C\u2019est notre première semaine d\u2019achalandage», lance Mme Denise Paradis, secrétaire.Un sérieux déséquilibre entre le nombre de touristes de passage dans la région et le nombre de touristes qui s\u2019attardent dans la région est apparent.Et ce sont ces derniers qui sont de loin les plus rentables pour l\u2019économie de la région.» A côté du cinéma Impérial HEURES D OUVERTURE: ^ Lundi au vendredi: 9h à 21 h; Samedi: 8h à 17h.L EXPERIENCE PAR EXCELLENCE, M.Michel Charpentier, de l\u2019ATR.L\u2019ensemble des installations et l\u2019authenticité des décors nourrissent la frénésie actuelle.Le lieu historique des Vieilles forges est également très fréquenté.La Grande maison et le Haut fourneau sont les attractions préférées de la majorité des visiteurs.Le parc accueille, chaque jour, plusieurs touristes désireux de découvrir l\u2019histoire et l\u2019évolution de l\u2019une des plus anciennes usines de papier de la Mauricie.Les adeptes de la nature sont aux anges dans le pare national de la Mauricie.Situé à proximité des centres urbains, le parc est facile d\u2019accès.Par temps chaud les plages fourmillent de touristes.M.Charpentier ajoute à ce sujet: «Les activités récréatives sont aussi recherchées que le camping.Le pare est toujours plein.» Les différents musées de Trois-Rivières sont toutefois moins populaires, jusqu\u2019à présent.Les étrangers terminent souvent une journée en visitant un musée mais «les touristes québécois sont plutôt lents à entreprendre la visite des musées.La période de vacances qui vient devrait modifier la situation», confirme M.Charpentier.I \u2019engouement général ne semble pourtant pas rejoindre, autant qu\u2019on le souhaiterait, la ville de Cap-de-la-Madeleine.En effet, on enregistre une baisse des pèlerins américains au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap (Voir nouvelle dans Le PLUS page 3).Bref, la saison est bien amorcée.Le périple à travers la région est époustoufflant.Que l\u2019on soit fervent de l\u2019histoire, de l\u2019archéologie, de la technologie, de la nature ou, que l\u2019on soit en quête de tranquillité, la Mauricie répond aux attentes de plusieurs.Le Festival des trois rivières fut un franc succès.Les activités qui suivront, Trois-Rivières en blues par exemple, permettront fort possiblement de garder le rythme.«Nous sommes prêts à accueillir les touristes.Nous pourrons sentir le véritable pouls de l\u2019été d'ici à quelques semaines», conclut M.Charpentier.# VOUS DÉSIREZ CHANGER VOS COUVRE-PLANCHERS?* ' LE SEUL ENDROIT POUR LES MEILLEURS PRIX «ci /yvt TAPIS \u2014 PRÉLART.V.5626, BOUL.DES FORGES.TROIS RIVIÈRES 373-23141 \u2022 Vu* (1.\t* Q \u2022 Chéquev Ktepin 4445, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest, 373-6008 SjI E\t^\tQi SPECIAL 4 MINI RÉFRIGÉRATEUR ^ 5.3 pi»\t& ; 249* I Aussi offert en congélateur.rçj& ^Ameublement du Port ^\t3350 MAR1E-VICTORIN, NICOLET 293-4579 MÉDECINE DOUCE La science reconnaît maintenant que le stress est un facteur importantsur l\u2019état général de la santé et peut entraîner des séquelFés importantes sur l\u2019ensemble du corps et de l\u2019esprit.EX arthrite, arthrose, asthme, burn-out, eczéma, insomnie, inattention, hypertension, hyperactivité, migraine chronique, mauvaise circulation, narcomanie, maux de dos, obésité, phobies, perte de cheveux, perte d\u2019appétit, perte de mémoire, psoriasis, seuil réduit à la douleur, susceptibilité aux rhumes, ulcères, vieillissement prématuré, etc.MrrrirnînrrnîS LE STRESS Les effets accumulés du stress, de l\u2019âge et de la mala-, die réduisent la circulation et I l\u2019énergie vitale, qui donnent à la jeunesse son élan, sa joie et sa santé LA TECHNIQUE VAGNETOPACE' Le Magnétopace rétablit graduellement les énergies « bioélectriques du corps avec un champ magnétique pulsé à basse fréquence qui correspond étroitement au flux normal du corps.Cet effet stimule et rétablit l'influx nerveux, améliore la circulation, remonte le niveau d\u2019énergie de l\u2019organisme et augmente la résistance du système immunitaire.LA SÉCURITÉ L\u2019effet et la sécurité du Magnétopace ont été démontrés pendant plus d\u2019une décennie d\u2019utilisation par des milliers d\u2019individus et par des études scientifiques réalisées par des cliniciens LA COMPAGNIE L\u2019appareil Magnétopace' est manufacturé au Québec par Les Industries BDL inc.depuis 1982 Le Magnétopace' est le seul appareil médical reconnu à technologie canadienne fabriqué au Canada et approuvé par l'ACNOR (CSA).Medecme : 6 LOCATION DISPONIBLE Pour tout renseignement, composez (819) 539-5216 ou (819) 539-7853 Ext.: 1-800-463-9334 DISTRIBUTEURS RECHERCHES 3863, BOUL.ROYAL BUREAU 2, SHAWINIGAN (Voisin Voyages Durocher) CODE VALIDE DIMANCHE SEULEMENT ) CODE VALIDE SAMEDI SEULEMENT 2500 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste 2500 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste Si vous êtes membres du CLUB, entrez le code suivant Si vous ête« membres du CLUB, entrez le code suivant 74145785 Smon, composez sans frais, le l 800 563-8688 Smon, composez sans frais, le 1 800 563-8688 Le Nouvelliste Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais ete AUSSI EXCITANT! lire Le Nouvelliste n a jamais ete AUSSI EXCITANT! S 0859 6 U Nouvelliste samedi 13 juillet 1991 \u201cMOTS CROISES\u201d DE LA SEMAINE E } % V \\ lors d\u2019un sprint intermédiaire, ont bien tiré quelques cartouches à la veille du contre-la-montre décisif de 73 km jusqu\u2019à Alençon, aujourd\u2019hui.Mais Van Poppel, retrouvé cette saison après avoir troqué son maillot de Panasonic contre celui de PDM, leur a volé la vedette dans les 400 derniers mètres.Le Canadien Steve Bauer, 10e hier dans le sprint groupé, a conservé sa 43e place au classement cumulatif, à 2 min 28 sec du maillot jaune.Sprint royal La meute venait de fondre sur Gùlz, accompagné sur la fin par l\u2019Espagnol Eduardo Chozas, le Danois Per Pedersen et le Brésilien Mauro Ribeiro.Ses anciens coéquipiers de Panasonic menaient la marche.Mais Van Poppel, qui ne s\u2019était plus imposé au sprint dans la Grande Boucle depuis son dernier sacre aux Champs-Elysées en 1988, a profité d\u2019un dernier virage pour démarrer, à l\u2019insu de ses rivaux.Un sprint de 400 m, tête baissée, interrompu par plaisir à 50 m de la ligne, un petit regard en arrière, par sécurité.Et le Néerlandais, maillot vert du Tour 1987, a levé les bras au ciel.«J\u2019avais vraiment besoin d\u2019une victoire comme celle là, dans un sprint massif, pour redevenir le roi», a-t-il dit.Quatre victoires dans la Vuelta, trois au Tour d\u2019Aragon, une dans Paris-Nice, deux au Dauphiné Libéré: Van Poppel est revenu.Derrière, le Belge Johan Mu-seeuw et l\u2019Allemand Jan Schur n\u2019ont pu que soigner leur collection de places d\u2019honneur., ' Greg Lemond (à droite) devrait normalement se hisser à quelques secondes du maillot jaune lors d\u2019un contre-la-montre de 73 kilomètres reliant Argentan à Alençon.Marie en sursis Étonnamment discret dans ce sprint final, Abdoujaparov n\u2019en a pas moins poursuivi sa lente progression vers les sommets du classement à coups de bonifications.Deuxième à 59 secondes de Marie, le Soviétique risque de plafonner aujourd\u2019hui entre Argentan et Alençon.Tout comme le maillot jaune d\u2019ailleurs.L\u2019Américain Greg LeMond et le Néerlandais Eric Breukink, les deux favoris de cette épreuve de vérité du week-end, ne sont qu\u2019à 1 min 07 sec et 1 min 14 sec de lui.Mais Marie, qui a traversé en jaune la ville de ses débuts.Livarot, est philosophe.«J\u2019ai vraiment aprrécié cette journée.» Son précieux maillot ne s\u2019est effiloché que le temps du solo de Gùlz, dont l\u2019avance a culminé à cinq minutes à Vimoutiers avant de s\u2019étaler comme un Camembert sous la canicule \u2022 Regie des loteries ¦Ml Agriculture.Pêchene kJ et A et courses du Quebec.X J et Alimentation du Quebec.Cette annonce est autorisée et payée par la Société d'Agriculture du district de Joliette.(Numéros lie 1 à 5 inclusivement) Grand Prix de Grande-Bretagne à Silverstone demain \" voudrait bien être maître chez lui.«n © m rt; /'i\\ yi\\ /|\\\t/|\\ /i\\ /i\\\t/i\\\t/i\\\t/|\\\t/i\\ Silverstone, Grande-Bretagnt (AFP) ¦ Qui pourra bien battre Nigel Mansell (Williams-Renault) dimanche au Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1?Donné favori SAMEDI et DIMANCHE DEFI MOLSON (m) O\u2019Keefe le Ranch du Jpoahctti Le Nouvelliste TOURNOI DE BALLE LENTE JUSQU'AU 14 JUILLET 1991 12 000$ EN BOURSES ET CADEA0X AU STADE DE BASEBALL DE TROIS-RIVIÈRES (Terrain de l'exposition) Samedi après-midi 15H30: est cédulée la partie de l'équipe américaine E.S.Mason de Plattsburg avec son joueur étoile Ben Hailey.Samedi soir à 21 h CONCOURS DE COUPS DE CIRCUITS Le Nouvelliste avec 1000$ au gagnant par les bookmakers britanniques à une cote de 2 contre 1, le vainqueur de Magny-Cours (France) semble en effet imbattable dans son fief de Silverstone (Angleterre).Survolté, Mansell a dominé la première journée d\u2019essais, hier, confirmant l\u2019excellente tenue des Williams, du moteur Renault, sur le nouveau tracé anglais.L\u2019Italien Riccardo Patrese aurait même pu compléter la domination de l\u2019écurie franco-britannique s\u2019il n\u2019avait été gêné par le trafic dans son meilleur tour.Un contretemps dont les Marlboro McLaren Honda, l\u2019Autrichien Gerhard Berger et le Brésilien Ayrton Senna, profitèrent pour venir s\u2019intercaler entre les deux Williams dans les dernières minutes des essais officiels, résultat heureux pour les voitures «rouge et blanc».Malgré l\u2019impressionnant déploiement de forces de l\u2019équipe anglo-nippone, avec la présence de cinq monoplaces et l\u2019arrivée du moteur spécification 3, tout ne paraît pas aller pour le mieux.«On ne peut pas dire que les choses vont mal, mais nous avons encore des problèmes avec l\u2019équilibre de la voiture et le moteur ne tourne pas très bien, expliquait Senna.Samedi, j\u2019aimerais rouler avec l\u2019ancien moteur spécification 2.» Avec le nouveau Honda, «Magic» avait en effet été plus lent que Berger avec l\u2019ancien modèle.Rien de bien réjouissant dans l\u2019optique de la course face aux Williams-Renault toujours aussi efficaces.Ferrari en retrait Du côté de Ferrari, la situation ne semble pas plus reluisante.Les deux monoplaces de la «Scudcria» ont été devancées par la surprenante Jordan Ford de l\u2019Italien Andrea de Cesaris.«La voiture est bien équilibrée et très rapide», avançait le pilote.En verve depuis ses débuts en Fl il y a maintenant moins de cinq mois, l\u2019équipe de l\u2019Irlandais Eddie Jordan a, cette fois, frappé un grand coup.«Se qualifier devant les Ferrari à Silverstone, c\u2019est comme si je réalisais un rêve», avouait d\u2019ailleurs le «patron».Certes, l\u2019écurie irlandaise est basée toute l\u2019année.sur ce circuit anglais, les ingénieurs n\u2019ignorent rien des pièges et des secrets du tracé, mais l\u2019exploit serait quand même de taille.Mettant en Millier, Jim autres.vedette: Stéphane Richer, Bergan, Luc Chauvette et Jacques plusieurs Le dimanche 14 juillet 18h: finale (classe C-2) 19h: finale (classe ouverte) 20h: finale (classe C-3) Remise de bourses et de cadeaux au Restaurant bar le Gosier 10 ' * ans et \u2022 OftATÛÎT André Aubry, propriétaire du club de golf St-Louis-de-France, souhaite de bonnes vacances à tous.De plus, relevez le défi et venez pratiquer votre golf.Voilà une bonne façon de vous perfectionner tout en profitant d'un lieu et d'une atmosphère des plus accueillants.Ouvert de 9h à 22h CHAMP DE PRATIQUE ÉCLAIRÉ _ e GROS PANIER PETIT PANIER 3$ André Aubry propriétaire NOUS AVONS LES CARTES ESCOMPTES 8 GROS PANIERS\t25* 10 PARTIES MINI-GOLF 25$ SPÉCIAL RABAIS DE 1* pour un deuxième tour Aussi spéciaux pour groupes Champ de pratique, golf miniature (bâtons fournis) \t \t \t \t CLUB DE GOLF ST-LOUIS-DE-FRANCE \"Le seul mini golf dans la région\" 1181, B0UL ST-LOUIS St-Louis-de-France '¦crï ^ 379-6183 «Nous n\u2019avons pas d\u2019adhérence, nous ne parvenons pas à mettre les pneumatiques en température, indiquait le Français Alain Prost.Et, pour l\u2019heure, nous n\u2019entrevoyons pas de solution.» De quoi inquiéter après le «renouveau» de Magny-Cours la semaine dernière sur un revêtement parfaitement lisse, contrairement à Silverstone.Malgré les problèmes rencontrés par McLaren et Ferrari, seuls Jordan et De Cesaris ont pu s\u2019immiscer parmi les «grands».L\u2019Italien Stefano Modena (Tyrrell Honda V10), le Finlandais J.J.Lehto et l\u2019Italien Emanuele Pirro (Dallara Judd VIO), le Français Bertrand Gachot (au volant de l\u2019autre Jordan) et le Belge Thierry Boutsen (Ligier-Gitanes), eux, ont bénéficié des problèmes des Benetton Ford des Brésiliens Nelson Piquet et Roberto Moreno.«Nous avons commencé les essais du matin avec des réglages qui n\u2019étaient pas parfaits mais nous les avons améliorés et tout devrait aller mieux dès samedi», déclarait toutefois le triple champion du monde «carioca».À condition cependant que le temps, menaçant et froid hier, devienne clément.» Embardée de Christian Vandal Le monde à l'envers Silverstone, Angleterre (PC) ¦ Le Montréalais Christian Vandal s\u2019est sorti indemne d\u2019un accident spectaculaire, hier, lors des qualifications de l\u2019épreuve de l\u2019Eu-ro-série Lotus, une course de soutien au Grand Prix d\u2019Angleterre de Formule un.«Il s\u2019agit du pire accident de ma carrière, a avoue Vandal.Je roulais à toute allure, à environ 130 milles à l\u2019heure (210 km h), dans le virage le plus rapide de la piste quand j\u2019ai été victime d\u2019un bris de suspension.Je n\u2019étais plus alors que le passager de la voiture.» Son bolide s\u2019est retrouvé dans les gravillons, a fait deux tonneaux avant de s\u2019immobiliser sur ses roues.«J\u2019ai serré les dents et j\u2019ai attendu que tout soit terminé.Je me sens bien.J\u2019ai quelques ecchymoses aux jambes à la suite de l\u2019impact.Mais ce n\u2019est rien de grave, ce qui n\u2019est pas nécessairement le cas de la voilure.» Vandal a obtenu le 25c temps en qualification parmi les 40 concurrents mais il aura l\u2019occasion d\u2019améliorer sa position dépendant de l\u2019état de la voiture \u2014 aujourd\u2019hui.» 02 Sports Le Nouvelliste samedi 13 juillet 1991 13 Michel Lahaie-Genest au Jeux Pan-Américains Michel Lahaie-Genest et Pascal Caron s\u2019entraînent activement en sue des futures compétitions pendant lesquelles ils rencontreront les meilleurs de leur discipline.saut en direction de la Jamaïque -V'- , -*5r KL#* .Vff- ve > \u2022*.» » médaille, même si cette pilule leur Un petit Stéphan Frappier Trois-Rivières ¦ Michel Lahaie-Genest et Pascal Caron, de Cap-de-la-Madelei-ne, s\u2019entraînent intensivement depuis plusieurs jours.Ces jeunes athlètes, conduits par une in-cioyable volonté de vaincre, participeront, prochainement, à d\u2019importantes compétitions qui pourraient être très révélatrices de leur carrière future, et ils le savent bien.Michel Lahaie-Genest, sauteur à la perche, s\u2019envolera, pour sa part, demain vers la Jamaïque, où seront présentés les Jeux Pan-Américains qui réunissent les meilleurs athlètes de toutes les Amériques.Michel, âgé de 18 ans, a mérité une place dans l\u2019équipe canadienne junior, et du même fait, un billet d\u2019avion vers la Jamaïque, en décrochant la première place au saut à la perche pendant les championnats juniors canadiens qui se sont déroulés à Winnipeg, les 6 et 7 juillet derniers.«Mes chances sont assez bon nés.Les Américains sont forts à la perche, mais pas autant que les Lu-ropéens, qui ne sont heureusement pas présents à cette compétition», précise-t-il, soulignant la domination européenne dans ce domaine.De son côté, Pascal Caron, 19 ans, se prépare intensivement pour la finale provinciale senior qui aura lieu la fin de semaine prochaine, soit les 19-20-21 juillet, à Sherbrooke.Le jeune homme, qui est encore d\u2019âge junior, participera, malgré tout, à la finale de classe senior compte tenu de ses excellentes performances.Dernièrement, le jeune sprinter s\u2019est classé au 10e rang au championnat canadien junior de 100 mètres, avec un temps de 11,01, ce qui représente le meilleur résultat québécois de cette classe.Pascal s\u2019entraîne activement depuis peu.Ancien joueur des Diables de Trois-Rivières, il a commencé réellement à courir au mois d\u2019avril.«Pendant les entraînements de football, on faisait des courses et j'effectuais toujours de très bons temps», explique-t-il, ajoutant que plusieurs amis et entraîneurs lui ont suggéré de se lancer dans la course de v itesse en raison de son grand talent.Concernant la finale provinciale senior, à laquelle il prendra part la fin de semaine prochaine, il a bon espoir de se classer parmi les cinq premiers, ce qui lui donnerait un laissez-passer vers les championnats canadiens seniors, qui se tiendront au Centre sportif Claude-Robillard, du 25 au 28 juillet, où les yeux des spectateurs seront évidemment tournés vers les performances tant attendues de Ben Johnson.Doping, non merci Les jeunes athlètes ne sont pas sans connaître les histoires concernant le doping qui, selon eux, fera toujours partie du sport professionnel.«Ça fait presque partie du sport maintenant, mais la décision appartient à chaque athlète.Dans les collèges américains, beaucoup de personnes utilisent ce genre de substance afin d'améliorer leur performance», indique Pascal Caron, estimant que, malgré les nombreux tests anti-do-ping, beaucoup d\u2019athlètes réussissent à ne jamais se faire prendre.Les jeunes athlètes québécois sont, pour leur part, extrêmement surveillés au sujet de l\u2019absorption de matières comme les stéroïdes anabolisants.«Dernièrement, j\u2019ai effectué deux tests-surprises qui ont été naturellement négatifs.Ces tests peuvent être faits en tout temps, chez soi, avant une compétition.», ajoute Lahaie-Genest, soulignant que ces tests de dépistage sont supervisés par l\u2019association Athlétique Ca- nada.«C\u2019est évident que ya peut être tentant, surtout lorsque tu sais que tes résultats peuvent s'améliorer de beaucoup.Mais à notre niveau, la compétition reste quand même moins importante, tandis qu'aux Jeux olympiques, ça peut être différent.Selon un récent sondage, fait auprès des athlètes ayant participé à ces Jeux, 50% d'entre eux auraient été prêts à prendre une pilule qui leur aurait fait gagner une avait donné la mort six mois plus tard.On peut donc s'imaginer l'importance accordée à cette rencontre», de conclure le jeune sauteur à la perche qui est persuadé, malgré tout, qu\u2019un bon entraînement peut avoir raison de toutes les substances imaginables.Et, selon eux, se tenir loin de cette façon de gagner est une bonne façon, en tant qu\u2019athlète, d\u2019être en paix avec soi-même.\u2022 Duc de Kent Ronde de 71 pour Rochefort Louis Ménard Trois-Rivières ¦ Lue Rochefort constitue sans contredit l'exception qui confirme la règle.Pendant que les quatre autres représentants de la Mauricie éprouvaient des difficultés à jouer sous la barre des 85 hier au tournoi Duc de Kent à Québec, le Madeli-nois, lui, se payait une excellente ronde de 71, un coup sous la normale.Sa performance lui a ainsi permis de se placer à distance respectable du meneur, Graham Cooke, auteur d'un 67 sur les allées du Royal Québec.Steve Davies, avec son 68, et Sylvain Trudel, en vertu d\u2019un 70, sont les seuls golfeurs qui le séparent du leader.En plus de sa performance.Rochefort s\u2019est payé un aigle 2 sur le neuvième trou, une normale quatre de 445 verges.«Line drive et un coup de fer neuf dans la canisse!», n\u2019a pu s\u2019empêcher de confier l\u2019heureux golfeur.«J\u2019étais en maud.parce que je venais de prendre trois roulés au huit.Et le pire, c\u2019est que j\u2019en ai pris trois autres au dix! F.n tout, j\u2019ai trois trois puits.» Seul participant de la région à se qualifier pour la deuxième ronde (77 et moins), le membre du Du Moulin aime ses chances.«La pression sera sur le dernier groupe, pas sur le mien.La semaine dernière, j\u2019étais à huit coups du meneur après la première ronde.Cette fois, mon retard n\u2019est que de quatre coups.Tout est possible.Surtout que j\u2019ai tendance à mieux jouer sur les verts la deuxième journée des tournois.»* Finale régionale des Jeux du Québec La participation laisse à désirer au tennis Stéphan Frappier Trois-Rivières ¦ Les grandes finales de la rencontre régionale de tennis des Jeux du Québec, qui débuteront demain, dès 11 h, au parc Lionel-Rheault, à Cap-de-la-Madeleine, permettront de connaître les jeunes athlètes qui iront représenter la Mauricie au Jeux du Québec, le mois prochain, à Laval.Les compétitions, qui ont pris leur envol jeudi par la présentation des premières qualifications, en sont rendues, aujourd\u2019hui, au stade des quarts de finale et des demi- finales.Les parties ont lieu toute la journée, de 9 h à 17 h, aux terrains du parc Lionel-Rheault et du site du Moulin, à Cap-de-la-Madeleine.Parmi les rencontres à surveiller, il y a, entre autres, les demi-finales de Charles-Antoine Sévigny et de Matthieu Lafontaine, classés respectivement 6e et 7e au niveau provincial dans la categorie 12 ans et moins, qui devraient se retrouver, à moins d\u2019une surprise, en finale demain.Du côté féminin, les organisateurs de la compétition sont fort déçus du très faible taux de participation.Seulement neuf filles sont divisées dans les quatre catégories qui font partie de la compétition.La participation chez les garçons est beaucoup plus satisfaisante.Les régions de Trois-Rivières, Trois-Ri-vières-Ouest et de Cap-de-la-Made-leine sont spécialement bien représentées, tandis que les participants des villes de Shawinigan et Loui-seville sont représentés en moins grand nombre.Cependant, un jeune participant, Dannick Lajoie, est venu d\u2019aussi loin de La Tuque afin de participer à la rencontre régionale.Les organisateurs, qui attendaient près d\u2019une centaine de par- COTISATION DEMI-SAISON 1991 r' GreGO'^ CHAMP DE PRATIQUE (ÉCLAIRE) TPS INCLUSE Familial 17120t Couple 14445$ Personnes seules DEBUT: 15 JUILLET 1991\t\t\tTPS incluse 1\tFamilial\tépoux, épouse, enfants d'âge junior\t56175$ 2\tCouple\tépoux,épouse\t50825$ 3\tHomme\t\t29425$ 4\tFemme\t\t29425$ 5\tJunior\tâgé de plus de 10 ans le 1er juil.et moins de 19 au 30 sept.91.\t107$ 6\tÉtudiant(e)\tâgé(e) de plus de 18 ans et moins de 25 ans au 1er sept.91 (présentation de la carte étudiante obligatoire)\t18725S mr IMPORTANT Un droit d'entrée de 100$ + TPS est exigé des nouveaux membres non actionnaires (ces sommes ne sont pas remboursables).Ce droit d'entrée ne s'applique pas aux juniors et aux étudiant(e)s.MEMBRES ACTIONNAIRES: Un rabais de 50$ est accordé sur la cotisation annuelle pour chaque action détenue.CASES: Les cases sont payables au Club de golf Godefroy, à raison de 20$ par personne.POUR TOUTES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES, ^ communiquez avec le directeur généra! Camille Bédard, au no de tél.bur.: 233-2255; rés.: 374-2807 P.S.Nous acceptons les cartes Visa et MasterCard Nos installations sont disponibles pour les réceptions, bals, noces, etc.ON EST CHEZ SOI AU GODEFROY £\\ub de *o\\\\ ^od^tovi TÉL.: (819) 233-2699 \u2022 17,500 BOUL.BÉCANCOUR, ST-6REG0IRE._ ticipants, ont été fort surpris de ne recevoir que 50 inscriptions.Ce petit nombre a obligé les organisateurs à renoncer au système qui aurait divisé les classes en deux catégories, séparant les joueurs les plus expérimentés des moins habitués.Les finales Quatre finales seront présentées demain à partir de 11 h, au terrain du parc Lionel-Rheault.La première finale opposera les meilleurs éléments de la classe 16 ans et moins, la finale des 14 ans et moins suivra à 12 h 30.Les deux finales les plus attendues seront présentées à 14 h et 15 h 30 dans les catégories 12 ans et moins, à 14 h, et 18 ans et moins à 15 h 30.* PRIX SPECIAUX SUR » PAVÉ UNI GRIS fj < À compter de ¦\tpr jo,.Vaste choix de nouvelles teintes de ^ briques exclusives au\t% 150S \u201e_ra Jacques Abran propriétaire Centre de Briques de la Mauricie Inc.Annexé à Léopold Duplessis inc.tn 2093, Bellefeuille, Trois-Rivières 371 9455 Depositaires des produits PERMACON TSKK30S Le Nouvelliste ÉDITION 1991 ¦ \u2022v Le maire de la ville de Shawinigan M.Rolland Désaulniers et le président de l'A.T.M., M.Guy Mercure sont heureux de vous inviter à participer à l'Omnium de Shawinigan.EN CAS DE PLUIE, LES RENCONTRES PEUVENT SE JOUER AU TIM.L\u2019HORAIRE DES JOUTES PARAÎTRA DANS Le Nouvelliste SECTION SPORTIVE EN COLLABORA TION AVEC SPORTS SHAWINIGAN OMNIUM DE SHAWINIGAN du 19 au 28 juillet CATÉGORIES: SH: AA/A/B/C SF: ouvert/C DH: AA/A/B/C DF: ouvert/C DMX: ouvert/C Junior: filles et garçons simple et double 14 ans et moins 18 ans et moins Coûts: simple 8* double 12^/éq.Jr simple 5$ double 10Véq.Inscriptions jusqu'au 17 juillet: 536-5545 de 9h à 12h 376-1651 de 8h à 22h rst.xxu mmm 20 ans xssocuno* « TtXNlS M LA UAumaf 14 Lt Nouvelliste samedi 13 juillet 1991 Défi Trois-Rivières JMG Carrossier remporte la finale locale Martin I.alrenièrt Trois-Rivières ¦ La première finale du tournoi de balle lente «Défi Molson-O\u2019Kee-fe/Ranch du Spaghetti/Le Nouvelliste» était présentée hier au stade de baseball de Trois-Rivières.Profitant d\u2019une poussée de quatre points dans chacune des deux premières manches, la formation de JMG Carrossier a réussi à vaincre le bar Windsor 9-6.Les deux équipes laissaient transparaître beaucoup de nervosité pendant la période de réchauffement d\u2019avant-match.On échapj-'ait des balles, on frappait dans le vide, bref, on espérait que la rencontre débute au plus coupant.Les représentants du bar Windsor ont vite chassé leurs papillons en marquant à deux reprises à leur premier tour au bâton quand Luc Chauvette et Mario Gélinas ont aligné deux magnifiques claques par-dessus la clôture située à 300 pieds du marbre.Toutefois, la troupe de JMG Carrossier a tôt fait d\u2019effacer ce déficit de 2-0.Quand l\u2019annonceur maison a mentionné «.Après une demi-manche de jeu: bar W indsor 2, .IMG Carrossier se présente au bâton.», ce dernier ne pouvait pas mieux dire.C\u2019est à croire que le JMG Carrossier a pris ces paroles au sérieux car quatre points ont été marqués par son offensive.Pendant ce temps, les équipiers du bar Windsor perdaient leur sang-froid.Ils ont cafouillé sur .t, \u2022 «fM A: a .¦* et tfi .V f TrNo*r a ThomCor Tolgeco Tôt pet2 RR TrAita TrCar, PI Trilogy rs T nmec Tn/er.w a Tn/er.*rf> Trco Des» TrGen pA Ultrmer Üm Sekt UnigeaO 66 \u2022 Jr wm i Un Domm U dom Sr?M Corp MICC Inv MaBaie McM Bldl Macyro iMadleine ?Maiene Mapi iea* Marconi C fMant th Markbrgh Matco Memote 8 Memotec Metaii fMetroR A Mdlnd wal Mitei Corp M.tei 2 00 ?MoMon A Moore Morg $1 75 Morgn Hy Muscocho Nation sea NfVJL 9p Nor Forst Noranda Nor an 7 75 NorcenMv Nor can O Nor Tel Nova Albt ?Ocelot B Ogivar 0»co A fOsha A Pancdn Pt Pantoram Petro Can Pla Dome Ptastibec Poco Petr PCS Inc fPowr Cr Power Fm fPremdor Premier a Provigo Que Tel QueTel7 75 QuebecoA \u2018QuebecoB RangerO'l Reed Cil Renaisnce ?Repep Rio Algom RogersC A \u2018RogerC B ?RyT rstco RyTrc sr5 RTrst G « Rytrc SrO SHL Syst fSNC SR tefcom fSt Sauv a Sar t\u2019i- SanFraSr2 Sasko-i Sceptre Scept 7p isrs.Shirmax S»CO S Beaud ?SocanavA fSodrcanA Southern \u2018Spar Aer Stelco A Stet i 94 (Stratm A SuranerSo IVX Gold Taurus A Teck A fTeck B Teck Un rreubc t 4 TeHiS 23\t* 23* 290\t290 261 261 26* 26* 9*\t9* 226 226 26C\t266 3Î £ 40\t42 19* 19* 15* 15* 39S 39* 415\t415 42* 42 * 24\t* 24* 8* 8* 300\t310 300\t300 Bq Leur\t1100\t$17*\t17*\t17*\t\t Bque Nat\t33676\t\u2022 11\t10*\t10*\t\t Bq Nat sr8\t400\t$18*\t18*\t18*\t\t Bq Royale\t82199\t$26\t24*\t24*\t\t* BqRy 1 45\t2100\t\u2022 17\t17\t17\t\t* Bq Fty »rF\t2000\t$25 *\t25\t26\t\t* Bq Ry srG\t11300\t$24*\t24 *\t24*\t\t* Bq Ry srH\t24325\t$25 *\t25\t25*\t\t Bq f-D\t32963\t$19\t18*\t19\t4\t* B lmp sr8\t2500\t$26\t25\t26\t?\t* B lmp «9\t2300\t$26*\t25*\t26*\t\t* B lmp sr6\t400\t$25 .\t25 .\t25*\t4\t* Bq C lmp\t227270\t$30*\t30*\t30*\t4\t* Bque Mtl\t81408\t$35*\t36*\t35*\t\t BMO Sri\t2800\t$25*\t25*\t25*\t\t Bq N Ecos\t108900\t$17\t16*\t17\t?\t* Aun/on\t14000\t20\t20\t20 Aurtec A\t7000\t80\t80\t80 Cleo net\t12500\t20\t20\t20 Con Des\t2000\t8\t8\t8 Dumont\t33100\t11\t10\t10 Freewest\t16400\t370\t350\t360 G Bnec\t10200\t5\t5\t5 GidnStr\t1000\t126\t126\t125 LyonLake MSV cl A\t8000\t14\t14\t14 \t1722\t31\t31\t31 Me/aon\t35000\t34\t31\t33 Mimka M\t13214\t15\t13\t13 Monique\t1050\t19\t19\t19 500 54510 3400 3500 20200 1322 17182 200 319 2588 3500 356 500 $24 523* $17 $8* 115 $22* $22* $23 * $13* $19* 210 $16* $7* 24 * 24* 22\t* 23* 16 16* 8* 8* 85\t86 22* 22* 22 * 22* 23\t* 23 * 13\t13* 19\t19* 205\t207 16* 16* 7*\t7% 13360\t$7*\t7 1200\t$7\t7 1690\t140\t130 500\t410\t410 100 22400 23900 $13 2000\t57 7 7 130 410 140\t140\t140 $10* 10* 10* \u2018\t13* 13* 57\t57 1200 $16* 16* 16* 2000 $18 18 18 12618 $20\t19* 20 400 $26* 26* 26* 1900\t$25 *\t25'.\t.25* 2057\t215\t200\t200 951\t385\t385\t385 1400\t$5*\t5\t5* 300\t$6 *\t6 \u2019'a\ti\t6* 4800\t$6*\tR .\t> 6* 15500\t150\t150\t150 9030\t495\t490\t490 1400\t95\t95\t95 1500\t440\t440\t440 4000 2250\t365 2*\t\t355 2* 300 500 11000 800 300 z9 $15* 15* 15* $10* 10* 10* $10* 10* 10* 415\t415\t415 250\t250\t250 $11* 11* 11* 2000\t33\t33\t33\t+\t6 2000\t195\t196\t195\t 100\t195\t196\t195\t 1860\t$43\t43\t43\t-\t* 2600\t$16*\t15*\t16* +\t* 7500\t285\t275\t285\t+\t15 0 à 6 2040\t33\t30\t33\t+ 3200\t$21 *\t21\t21*\t+ 425\t$9*\t9*\t9*\t 4236\t$7*\t7*\t7*\t+¦ 5418\t$8*\t8*\t8*\t\u2014
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.