Le nouvelliste, 27 septembre 1991, vendredi 27 septembre 1991

[" Météo Nuageux averses dispersées Maximum de 13 Demain nébulosité partielle Détails page 2 Le Nouvelliste 71e année, No 281 Trois Rivières Vendredi 27 septembre 1991 Dépositaire: 60* plus taxes Aujourd\u2019hui Québec se montre plus ferme Jean Lajeunesse 26 Le comédien Jean Lajeunesse, qui a longtemps fait son métier avec son ancienne femme Janette Bertrand, est décédé.Il s'est éteint tôt jeudi matin à l'hôpital Notre Dame, à la suite d'une longue maladie.CH Saint-Joseph 3 À moins d'un renversement imprévisible, les employés du CH Saint-Joseph devront payer un dollar par jour pour stationner leur véhicule dès la semaine prochaine.La coalition intersyndicale a été incapable d'infléchir la décision de l\u2019administration.Débardeurs\t5 Les activités des ports de Trois-Rivières et de Bécancour ont été paralysées, hier, en raison d'une journée djétude des débardeurs.Lindros\t9 On nous avait affirmé que les Nordiques et le clan Eric Lindros avaient convenu d'entourer leurs pourparlers de la semaine de la plus grande confidentialité.C'était sans doute mal connaître le jeune Ontarien, puisqu'il a lui-même levé le voile sur les plus récentes discussions, hier, lors d'une conférence de presse, à Detroit.Le Culottier\t23 Malgré un appel à des offres d\u2019emploi placé samedi dernier dans deux quotidiens du Québec, l\u2019entreprise de confection Le Culottier, de Batiscan, n'a reçu que cinq propositions.L'entreprise connaît de la difficulté à recruter du personnel.Économie au ralenti 23 Après avoir connu une croissance inattendue, au printemps, l'activité économique est maintenant ralentie par un dollar canadien élevé et le poids des dettes des consommateurs, indiquent les prévisions annuelles du Conference Board du Canada rendues publiques hier.\t \t Annonces classées:\t16 à 21 Arts et spectacles:\t26-27 Bandes dessinées:\t25 Courrier de Michelle:\t25 Cinémas:\t26-27 Économie:\t23-24 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t25 Horoscope:\t25 Mode:\t15 Nécrologie:\t22 Sports:\t9 àj 2 \t les trois choses les plus difficiles sont oaider un secret, oublier une offense et faire bon usage de ses loisirs.UNITÉ DE SERVICE SPÉCIAL 14®®^ BOUTIQUE DE LA 374.5890 BALAYEUSE M-t?If»» Riviere*il Pas d'accord sans le droit de veto Norman Delisle Montréal (PC) Le premier ministre Robert Bourassa et son ministre responsable du dossier constitutionnel, Gil Rémillard, ont nuancé hier les propos tenus la veille sur le droit de veto.«Aucun gouvernement québécois n'a le droit de signer une entente qui ne comprendrait pas le droit de veto», a affirmé hier M.Rémillard à son arrivée à une réunion de l\u2019aile parlementaire libérale dans un restaurant de Montréal.Plus tard, lors d\u2019une rencontre de presse, M.Bourassa a affirmé que l\u2019obtention d\u2019un droit de veto du Québec sur les institutions était «un objectif fondamental.» La veille, en réagissant officiellement aux propositions fédérales, M.Bourassa avait soutenu que le gouvernement «souhaitait récupérer le droit de veto.Mais en attendant, nous croyons que la formule 7-50 peut donner un minimum de protection sans compter le pouvoir politique que peut posséder le Québec».Ces propos du premier ministre avaient amené plusieurs observateurs à croire que le gouvernement du Québec s\u2019était en quelque sorte résolu à abandonner, sinon à amoindrir, sa demande traditionnelle de détenir un droit de veto en matière d\u2019institutions fédérales.Un quotidien de la capitale avait même titré jeudi matin: «Bourassa lâche le droit de veto», titre que M.Bourassa a qualifié «d\u2019un peu inexact».Hier, M.Rémillard a été beau- coup moins sibyllin que son chef.«S\u2019il n\u2019y a pas de droit de veto comme dans l\u2019accord du lac Meech, je ne vois pas comment on peut signer une entente, a-t-il dit.Le document (fédéral) donne des ouvertures mais nous n'y retrouvons pas la sécurité si le droit de veto n'est pas récupéré».C\u2019est l\u2019article 13 des propositions fédérales qui fait allusion à un éventuel droit de veto, en précisant que le gouvernement d\u2019Ottawa est prêt à aller de l\u2019avant à ce sujet si «un consensus sur le sujet devait se dégager».Au moins une province, Terre-Neuve, s\u2019est objectée à concéder ce droit au Québec en 1990 et l\u2019unanimité est requise pour modifier en ce sens la constitution de 1982.Par ailleurs, plusieurs ministres ont mis des bémols hier face aux propositions fédérales.La vice-première ministre et députée de Chomedey, Lise Bacon, a soutenu avoir été déçue par cer- tains aspects du document en provenance d\u2019Ottawa.«Sur le plan économique, il y a des risques avec la proposition fédérale, a-t-elle dit.Je crains que le fédéral nous ait laissé l'aspect émotif avec la société distincte.mais ait gardé les pouvoirs économiques».Le ministre des Communications, Lawrence Cannon, a reconnu que l\u2019offre fédérale «ne contenait pas grand-chose pour le Québec en matière de communications».M.Cannon a néanmoins ajouté que le gouvernement allait «écouter attentivement et réagir officiellement en mars prochain», c\u2019est-à-dire lorsque les propositions finales seront connues.Pas d'accord, p.2 mm Débat constitutionnel Il recouvre l'usage de la parole et laisse les autres bouche bée! \u2019w\" Isabelle I.égaré Trois-Rivières Raymond parle à une vitesse déconcertante.C\u2019est vrai qu\u2019il a trois années de silence à rattraper.Onze opérations n\u2019avaient pas suffi, mais la dernière a été la bonne.M.Raymond Duval de Cap-de-la-Madeleine a finalement recouvré la voix qu\u2019il avait perdue, en 1988, après qu\u2019un médecin lui eut diagnostiqué un cancer à la gorge.et annoncé qu\u2019il ne lui restait plus que trois mois à vivre.«Vous ne parlerez plus jamais de votre vie», si courte soit-elle, a-t-on appris à cet homme, alors âgé de 38 ans.Les spécialistes des hôpitaux de Trois-Rivières ne pouvaient plus rien pour lui.On a donc conseillé à M.Duval de rencontrer des confrères au Centre hospitalier Hôtel-Dieu, à Québec.Ces derniers ont pu le débarrasser d\u2019une tumeur maligne, mais parallèlement le patient devait accepter l\u2019idée de perdre l\u2019usage de la parole.C\u2019était ça ou la vie.«Mais le lendemain de l'opération, quand j'ai essayé de dire quelque chose et que rien n\u2019a sorti, j\u2019vous dis que mon moral a tombé bien bas», avoue-t-il aujourd\u2019hui.Il recouvre, p.2 ¦mm- -Mil M.Raymond Duval de Cap-de-la-Madeleine.L'industrie des pâtes et papiers en pleine crise Donohue ferme son usine de Matane et la papeterie de Donnacona en sursis Malane (PC) industrie québécoise des ¦ pâtes et papiers traverse -1\u2014J l\u2019une des pires crises de son histoire.En effet, après la fermeture définitive de l\u2019usine Cascades de Port-Cartier et les fermetures temporaires annoncées, hier, par Stonc-Consolidatcd inc.dans quatre de ses usines du Québec, l\u2019usine de pâte ultra-moderne de Donohue Matane est fermée pour une période indéterminée.À Donnacona, l\u2019usine, qui appartient à la compagnie Domtar est en sursis, comme l\u2019a annoncé le président, M.Pierre Desjardins.À Matane, plus de 500 travailleurs seront mis à pied.L\u2019économie de la ville et de la région gaspésicn-nc sera privée de quelque 10 millions $.Le président du conseil et chef de la direction de Donohue inc., Charles-Albert Poissant, le chef d\u2019exploitation Paul Prémon, et le président de Rexfor, Robert Dar-veau, sont venus hier à Matane pour annoncer officiellement la nouvelle aux employés et à la population.La crise mondiale dans le marché de la pâte et la récession expliquent la fermeture de cette usine dont la production avait débuté en novembre 1990.Les propos de M.Poissant n\u2019ont pas permis de savoir quand Donohue Matane reprendra ses activités malgré ses installations ultra-modernes.On avance avec prudence le début de 1993, si la consommation de pâte reprend.«La survie de l\u2019usine de Matane réside dans l\u2019avenir de la reprise du marché, et peut-être même dans celui d\u2019un moulin à papier et dans la fu sion ou l\u2019élimination de compagnies de papier», a dit M.Poissant, en après-midi, après une rencontre de près de trois heures avec les employés et les intervenants municipaux de la région.I c prix peu élevé de la pâte lait L perdre quelque 200 $ la tonne à Donohue Matane, et la compagnie ne pouvait poursuivre la production à ce rythme.Le déficit d\u2019exploitation pour la première année tournait autour de 35 millions $.Par surcroît, les entrepôts de l\u2019entreprise sont encombrés d\u2019encore 15 000 tonnes de pâte invendue.En 1987, les études de marchés qui favorisaient la viabilité de l\u2019usine une fois mise en branle, en 1990, ne prévoyaient pas une hausse du dollar canadien à 89 cents et une telle crise économique, a affirmé Charles-Albert Poissant.Même si Donohue ne peut préciser de date de reprise de son usine de Matane, M.Poissant croit à sa réouverture ultérieure malgré la crise dans le milieu de la pâte et du papier.«Si on ne passe pas à travers, avec notre usine ultra-moderne, d\u2019autres ne passeront pas», a-t-il estimé.Il avance aussi qu\u2019il est impensable de ne pas rouvrir Matane: le fait d\u2019investir 10 millions $ par an- née à parts égales entre Donohue et Rexfor, pour entretenir l\u2019usine pendant sa fermeture, en est une preuve tangible.Sursis à Donnacona Par ailleurs, l\u2019usine de papier de Donnacona est en sursis.Rien ne garantit son avenir.Mais une fermeture est actuellement exclue parce que Domtar n\u2019a pas les moyens, pour le moment, de mettre la clef dans ces installations.Le président de Domtar, M.Pierre Desjardins, a brossé un sombre tableau de la situation aux employés de l\u2019usine et aux représentants de la ville de Donnacona, mercredi.Ils ont ainsi appris qu\u2019une centaine de postes devront être abolis, afin de traverser la crise.Ces coupures incluent les 53 mises à pied qui deviennent effectives le 13 octobre, portant le nombre de mises à pied à 85 jusqu\u2019à maintenant.et les effectifs à 500 employés.Donohue, page 2 Fonctionnaires Un retour à la grève?Gord McIntosh Ottawa (PC) Les négociations entre l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada et le gouvernement fédéral se sont poursuivies hier soir, alors que des rumeurs circulaient sur la reprise imminente de la grève.Les porte-parole des deux parties se sont bornés à déclarer que les négociations se poursuivaient à huis clos.Mais des syndiqués de différentes villes du pays, parlant sous le couvert de l\u2019anonymat, ont affirmé qu\u2019on les avait avertis de se tenir prêts à dresser à nouveau les piquets de grève possiblement aujourd\u2019hui, à midi, heure locale.La semaine dernière, le syndicat avait accepté de suspendre la grève déclenchée dix jours plus tôt après que le Conseil du Trésor eut consenti à retourner à la table des négociations.Une prime de 87 000 $ \u2014page 13 Selon des sources au fait du déroulement des négociations, les choses se seraient détériorées rapidement jeudi à la suite d\u2019informations à l\u2019effet que le Cabinet ait accepté de verser en décembre des millions de dollars en primes à des individus nommés pour siéger à différents organismes gouvernementaux \u2014 tels la Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié ou les régies des marchés agricoles.Selon certaines sources, le syndicat savait que plus de 4000 cadres supérieurs de la fonction publique et 41 directeurs de sociétés de la Couronne avaient reçu des primes, les premiers à l\u2019été et au printemps, et les seconds, la veille du dépôt du budget du 26 février.Mais la nouvelle à l\u2019effet que 585 individus nommés pour siéger à des organismes fédéraux aient reçu, à Noël, des gratifications pouvant atteindre 25 pour cent de leur salaire aurait pris le syndicat par surprise.Des hauts responsables du Conseil du Trésor rencontraient M.Bean, hier soir, pour tenter de réparer les pots cassés \u2022 Sourire Deux amis discutent: \u2014\tQue feraient les femmes s'il n\u2019y avait pas d'hommes sur le terre?\u2014\tElles dompteraient un autre animal 11 cemusTM u«rt » » 2 Le Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 La météo Ottawa Hull, Montréal, Trois-Rivières et Drummondville: Nuageux avec éclaircies et averses dispersées.Max.: prés de 13.Min.: 2 à 5.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 40 p.c.Samedi: nébulosité partielle et possibilité d\u2019averses.I.ac St-Jean, Saguenav, La Tuque, Réserve des Laurentides: Généralement nuageux avec possibilité d\u2019averses.Max.: près de 10.Min.: 1 à 4.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Samedi: nuageux avec éclaircies.Averses dispersées mêlées de neige.Réservoirs (abonga et Gouin: Nuageux avec quelques averses.Max.: près de 5.Min.: près de -2.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Samedi: nuageux avec éclaircies et quelques chutes de neige fondante.Québec, Beauce: Nuageux avec éclaircies et averses dispersées.Max.: près de 12.Min.: 2 à 5.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Samedi: nuageux avec éclaircies et averses dispersées.Venteux.Villégiaturât Acapulco 23 nuageux 33 Barbades 28 passages nuageux 32 Bermudes 27 passages nuageux 29 Brownsville 15 clair 27 Daytona Beach 21 nuageux 34 Honolulu 2$ clair 34 Kingston 27 nuageux 32 La Havane 23 passages nuageux 30 Las Vegas 22 clair 37 Los Angeles 17 nuageux 22 Mexico 15 nuageux 24 Miami Beach 26 passages nuageux 31 Myrtle Beach 20 nuageux 28 Nassau 27 nuageux 29 Orlando 24 couvert 31 LE SOLEIL 27 septembre Lever:_______________________06 h\t43 C oucher:.18 h\t38 Durée du jour:.11 h\t55 LES MARÉES 27 septembre Batiscan et La Pérade basse: 07 h 49 haute: 12 h 01 basse: 19 h 39 haute: 00 h 11 ( hamplain basse: 08 h 50 haute: 12 h 40 basse: 20 h 40 haute: 00 h 40 Trois-Rivières basse: 09 h 19 haute: 14 h 19 basse: 21 h 09 haute: 02 h 29 ARCHE DU UEUBIE Comment se contenterrd'une Toute une image quelconque après ça?ELECTROHOME |[8i$jgPg§3(|ij îvssamut*' .\u2014y\u2014es-\u201c«r***** AVRK30 Magnétoscope Hi-Fi \u2022\t4 têtes Supertrack \u2022\tNettoyage auto, des têtes \u2022\tCadran à impulsion et bague d'accélération \u2022\tStéréo MTS hi-fi Auto-alignement digital jumelé Départ instantané -asservissement de promptitude Menu et programmation à l'écran 59995$ MAGNETOSCOPE HVRK20\t______ \u2022\t4 têtes Supertrack \u2022\tAutoalignement digital jumelé \u2022\tDépart rapide promptitude asservissement de 429*5$ Moniteur/récepteur 33 po \u2022\tTube-écran OPTIC II à contraste élevé \u2022\t650 lignes de définition \u2022\tSVVI \u2022 Formage dymanique du faisceau \u2022\tAmplificateur à bande large \u2022\tFiltre peigne digital \u2022\tRéglage de la temp couleur \u2022\tRéducteur de bruit vidéo \u2022\tImage en médaillon digitale \u2022\tStéréo MTS \u2022 15 W eff par canal \u2022 Système Audio à re'ief sonore \u2022 Télécommande intelligente à mémorisation 189595S Image en médaillon digitale i : 1 66CH09 Moniteur/récepteur 28 po Tube-écran OPTIC II à contraste élevé 560 lignes de définition Filtre peigne Stéréo MTS \u2022 Affichage à l'écran Entrées et sorties audio-vidéo Entrée S-VHS Télécommande unifiée 50CK11 Moniteur/récepteur 21 po \u2022\tTube écran OPTIC à contraste élevé \u2022\tEntrée audio vidéo \u2022\tAffichage â l\u2019écran \u2022\tRetour rapide \u2022\tMinuterie d'arrêt 44995$ 33CJ11 Récepteur 14 po \u2022\tTube écran OPTIC à contraste élevé \u2022\tAffichage é l'écran \u2022\tRetour rapide \u2022\tMinuterie d'arrêt 29995S MARCHÉ DU MEUBLE 313, LORANGER (coin St Maurice, près du Sanctuaire) CAP DE LA MADELEINE 373-9001\tS 9D \u2022 Plan de financement \u2022 Plan mise de côté \u2022 Livraison 4 Pas d'accord.(Suite de la page 1) De même, le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce Gérald Tremblay a reconnu que la proposition fédérale pourrait mettre des bâtons dans les roues d\u2019une stratégie économique québécoise.«Plus je lis le document, plus j\u2019ai des questions à poser», a dit M.Tremblay.Tout ce branle-bas sur le droit de veto a un peu rejeté dans Pom-bre les retombées de la sortie du député de Laval-des-Rapides, Guy Bélanger, qui avait qualifié mardi le document fédéral de «piège à cons».Tout en affirmant maintenir ses opinions, M.Bélanger a déclaré «appuyer entièrement le premier ministre».Mais le président du groupe parlementaire, le député de Sauvé, Marcel Parent, a qualifié de «malheureux et précipité» le propos du député de Laval-des-Rapides.Gilles Loiselle prêt à changer le texte de l'union économique ¦ Ottawa (PC) \u2014 Si le texte du projet d\u2019union économique dévoilé à Ottawa laisse croire que le fédéral veut s\u2019accaparer des pouvoirs provinciaux, le ministre Gilles Loiselle se dit prêt à le changer.«Ce n\u2019est pas du tout notre intention d\u2019envahir les champs de juridiction des provinces.Si tel est le libellé, nous ie changerons parce que ce n\u2019est pas du tout ce qu\u2019on veut faire», a déclaré le ministre d\u2019Etat aux Finances Gilles Loiselle à la sortie de la période des questions.Depuis le dépôt des propositions constitutionnelles fédérales mardi, le projet d\u2019union économique d\u2019Ottawa a soulevé bien des questions.Le premier ministre Bouras-sa a même indiqué qu\u2019il appuyait le principe d\u2019une union économique mais trouvait inacceptable le projet fédéral tel que présenté.Le texte détaillé de ce projet a été dévoilé hier matin par M.Loiselle et le ministre des Finances Don Mazankowski.Mais une fois le document déposé, les deux ministres ont dû passer près d\u2019une heure à rassurer les journalistes sur leurs intentions.Encore hier soir, le ministre Ma- zankowski rappelait que le processus de discussion ne faisait que commencer et que tout pourrait faire l\u2019objet de changements.«Le gouvernement fédéral n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019agir de façon unilatérale mais nous sommes sérieux au sujet de notre proposition», a-t-il aussitôt ajouté.Intitulé «Le fédéralisme canadien et l\u2019union économique: partenariat pour la prospérité», le document déposé hier reprenait les grandes lignes rendues publiques mardi.Les auteurs pensent que des changements devaient être apportés pour assurer la libre circulation des biens, des services, des capitaux et des personnes et pour mieux coordonner et harmoniser les politiques budgétaires et monétaires des différents gouvernements.Mais tout au long du document, Ottawa laisse entendre que l\u2019union économique passe par l\u2019accroissement des pouvoirs d\u2019Ottawa.* Les autochtones ¦ Ottawa (PC) \u2014 S\u2019ils n\u2019obtiennent pas gain de cause, les autochtones menacent de boycotter le processus de réforme constitutionnelle.Pour le chef national de l\u2019Assemblée des premières nations, Ovide Mercredi, les propositions constitutionnelles fédérales favorisent les intérêts du Québec tout en reléguant les préoccupations des autochtones au second plan.Ce qui fait sursauter M.Mercredi, ce sont les clauses constitutionnelles qui portent sur la reconnaissance du droit des autochtones à l\u2019autonomie gouvernementale.Selon ce qui est proposé, le gouvernement s\u2019engage à reconnaître le droit «général» des autochtones à l\u2019autonomie politique, quitte à le définir plus tard.Ce droit serait assujetti à la Charte canadienne des droits et libertés.Or, les autochtones ne pourraient invoquer ce droit devant les tribunaux qu\u2019une fois ces paramètres définis par le comité Caston-guay-Dobbie et précisés au cours de rondes constitutionnelles ultérieures.Le gouvernement fédéral se donne dix ans pour atteindre cet objectif.Pour M.Mercredi, cette démarche est tout à fait inacceptable.Le chef indien note deux lacunes importantes: ce délai inadmissible et l\u2019absence de la reconnaissance de la «société distincte» des autochtones* 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste Si vous êtes membres du CLUB, entrez le code suivant VALIDE POUR AUJOURD'HUI SEULEMENT 07366618 Sinon, composez sans frais, le l 800 563-8688 Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais été AUSSI EXCITANT! Donohue.(Suite de la page l) Le président a aussi fait valoir qu\u2019il faudrait ensuite investir de 100 à 230 millions $ pour rentabiliser l\u2019usine.Toutefois, Domtar ne dispose pas d\u2019une marge de manoeuvre financière suffisante, alors que le groupe doit composer avec une dette à long terme de l.t milliard $.Le maire adjoint de Donnacona, M.Russel Gilbert, s\u2019est dit très déçu de voir que M.Desjardins n\u2019avait pas soumis de plan de relance, même si les fonds ne sont pas disponibles dans l\u2019immédiat.Il aurait souhaité un véritable contrat social comportant d\u2019inévitables coupures d\u2019emplois susceptibles d\u2019abaisser le nombre d\u2019employés à 350, avec, en contrepartie, un engagement ferme de Domtar quant à l\u2019avenir à long terme de l\u2019usine.Chose certaine il y aura fort à faire pour traverser la crise.Ainsi, au Canada, la main-d\u2019oeuvre représente 21,3 pour cent du coût de production d\u2019une tonne de papier journal.À Donnacona, cette proportion est de 25 pour cent.Et malgré les compressions budgétaires de 1989, et les recommandations du comité de survie qui ont repectivement permis d\u2019abaisser le coût de production de 85 $ et de 13 $ la tonne, le prix de liste de Domtar est de 685 $ US.Actuellement, le prix moyen du papier journal fabriqué au pays est 615 $ canadiens.Et les escomptes que Domtar doit consentir viennent gonfler le déficit * Il recouvre.(Suite de la page l) M.Duval, le larynx et les cordes vocales en moins, conserve une force vocale qui ne laisse transparaître qu\u2019une simple hésitation, pareille à ce qu\u2019engendre une vilaine toux.Frustré d\u2019être obligé de communiquer avec ses enfants, ses amis et sa mère de 82 ans avec un crayon et un feuille de papier, Raymond leur avait juré qu\u2019il chanterait à nouveau un jour.Quand?Le plus rapidement possible.C\u2019est la raison pour laquelle M.Duval est pratiquement devenu, au fil d\u2019une douzaine d\u2019interventions chirurgi- La Quotidienne 4-\t6-1 5-\t2-1-8 cales, un sujet d\u2019expérience.«Depuis 1988, j\u2019ai été opéré deux, trois, quatre fois par année?avance-t-il.Raymond n\u2019a jamais vraiment posé de questions avant de se retrouver sous anesthésie.«Mais appelez à Québec, je suis assez connu là-bas, et mon dossier est long», assure M.Duval qui après chaque intervention, croyait se réveiller en pouvant crier sa joie.Depuis la fameuse opération, en février 1991, on présente M.Duval comme étant le «miraculé» du centre hospitalier Hôtel-Dieu.Le jeune médecin François Parent y est pour beaucoup.11 est le seul à avoir tenté, avec succès, de trouer l\u2019oesophage de son patient.Raymond Duval n\u2019espérait plus que le silence intérieur qui l\u2019habitait depuis trois ans se brise enfin.Les cours de voix oesophagienne qu\u2019il avait préalablement suivis avec les spécialistes d\u2019Orthopho-nie-Québec n\u2019ont jamais porté fruit.Ainsi, lorsque quatre jours après l\u2019opération, Dr François Parent a demandé à M.Duval de lui adresser quelques mots, et que ce dernier lui a rétorqué avec le même ton que jadis: «J\u2019te l\u2019ai dit, j\u2019parle pas».Raymond s\u2019est soudainement mis à pleurer son bonheur retrouvé.J\u2019te l\u2019dis.j\u2019te cré pas! M.Raymond Duval s\u2019exprime aisément, avec l\u2019aide d\u2019une prothèse \u2014 un implanphonateur \u2014 qu\u2019il installe lui-même dans sa gorge.11 annonce cependant qu\u2019il l\u2019ôtera à son prochan rendez-vous médical, mardi prochain.«Je n\u2019en ai plus besoin pour parler.Donnez-moi un mi roir, je vais l\u2019enlever et vous prouver que c\u2019est vrai ce que je vous dis», insiste-t-il.Son copain M.Jean-Louis Godin, président à l\u2019Association des laryngectomisés, n\u2019en revient pas.Parmi les deux cent membres en Mauricie, Raymond est le seul à pouvoir parler sans difficulté.Ou plutôt deux.Un Shawiniganais a également profité de l\u2019expertise du médecin Parent après avoir vu «le miraculé» racontant son histoire sur une bande vidéo enregistrée par l\u2019équipe d\u2019Orthophonie-Québec.«Raymond, tu m\u2019as redonné la voix», lui a-t-il dit avec hésitation, après qu\u2019on lui eut également troué l\u2019oesophage.«Godin, j\u2019vais te reparler un jour», écrivait souvent au président des laryngectomisés un Duval sûr de ses pronostics.Ainsi, lorsque au mois d\u2019août dernier, Jean-Louis a entendu derrière lui: «Comment ça va Godin?», et que c\u2019était Raymond qui lui posait la question, sur le site du Sanctuaire de Cap-de-la-Made-leine de surcroît.: «J\u2019ai fait un maudit saut», admet l\u2019interpellé, visiblement heureux pour son ami.* UN AIR D\u2019AUTOMNE Passez voir notre nouvelle collection automnale ainsi que nos manteaux d'hiver.Grandeurs disponibles jusqu'à 16 ans.\u201cPOUR LA FEMME OUI SE VEUT DIFFERENTE\u201d FRANCE DUPLESSIS, prop.3075, CÔTE ROSEMONT, TROIS RIVIÈRES OUEST (à côté da Métro) 375-4438 tapette 1/1 M 6Weri; .quel\u2019mpfit s\u2019offrir ! , -.¦¦y.x-y.v.*.MESURE Wùmmm A compter de > 475* 361, DES FORGES, CENTRE VILLE, TROIS RIVIÈRES, 379 0850 U Nou»etltste vendredi 27 septembre 1991 3 Stationnement payant au centre hospitalier Saint-Joseph La direction refuse de céder Jacques Gingras Trois-Rivières ¦ A moins d\u2019un renversement imprévisible, les employés de l\u2019hôpital Saint-Joseph devront payer un dollar par jour pour stationner leur véhicule dès la semaine prochaine.La coalition intersyndicale a été incapable d\u2019infléchir la décision de l\u2019administration d\u2019imposer des frais de stationnement tel que décidé, il y a quelques semaines, par le conseil d'administration.Les syndiqués pensaient pourtant avoir trouvé la formule pour repousser l\u2019inévitable, en suggérant la création d\u2019un comité mixte pour étudier toutes les avenues susceptibles de solutionner le problème du stationnement.La direction, représentée par M.Roger Ménard, directeur par intérim, et le président du conseil d\u2019administration, Me François Saint-Arnaud, leur a expliqué qu\u2019elle ne pouvait acquiescer à cette demande.Aux syndiqués, qui massivement avaient pris place dans la salle de réunion, les deux porte-parole ont déclaré que la décision d\u2019imposer des frais avait été prise par le conseil d\u2019administration, dans le souci d\u2019assumer les dépenses inhérentes à l\u2019achat de terrain, et qu\u2019ils n\u2019avaient ni le pouvoir ni le droit de la modifier sur-le-champ.Cette réponse a déplu aux syndiqués, qui ont crié à la mauvaise foi.C\u2019est, d\u2019ailleurs, en maugréant qu\u2019ils ont quitté les lieux en laissant clairement entendre leur opposition.Mme Lise Ethier, une des représentantes de la coalition intersyndicale, a mentionné que des gestes concrets seront posés, lundi matin, pour bien démontrer la volonté des employés.«Il n\u2019est pas question de payer pour venir travailler.Pourquoi serions les seuls du milieu hospitalier en région à le faire.Nous n\u2019avons pas à assumer le manque de planification», a-t-elle dit, en fixant un rendez-vous à ses collègues sur la ligne de piquetage, lundi matin.11 se pourrait, toutefois, que cette épreuve de force n\u2019ait pas lieu car il a semblé que MM.Ménard et Saint-Arnaud ne soient pas réfractaires à l\u2019idée d\u2019un comité mixte.Ils ont, d\u2019ailleurs, discuté de la question après le départ des journalistes et des syndiqués.11 se pourrait qu\u2019une réunion extraordinaire du CA soit convoquée sous peu, pour donner suite à la proposition syndicale, ce qui contribuerait à apaiser le climat.Comme le disait un employé, la direction n\u2019a rien à perdre en acceptant de participer à un comité mixte: s\u2019il y a des solutions, ce sera tant mieux, et s\u2019il y en a pas, la preuve aura été faite et la direction pourra aller de l\u2019avant en toute tranquillité.Rappelons que l\u2019hôpital Saint-Joseph est actuellement privé de 130 espaces de stationnement en raison des travaux d\u2019agrandisse- i r ÆfM - André-Philippe Gagnon a inauguré, hier soir à Shawinigan, la nouvelle salle de spectacle du Centre des arts.André-Philippe Gagnon au Centre des arts L'imitateur encore plus caricaturiste Roland Paillé Shawinigan ¦ L\u2019imitateur sans limites, André-Philippe Gagnon, a lancé de belle façon la nouvelle saison de spectacles à la salle Philippe-Fi-lion du Centre des arts de Shawinigan.Présentant sensiblement le même spectacle que l\u2019hiver dernier à Trois-Rivières, Gagnon a néanmoins profité de l\u2019occasion pour montrer au public à quel point son art de la caricature avait atteint un summum de qualité et que ses imitations devenaient ainsi plus authentiques que les originaux.Se présentant devant une salle pas remplie, l\u2019imitateur n\u2019en a pas moins ébloui les centaines de personnes qui s\u2019étaient déplacées pour rire de ses blagues, mais aussi pour s\u2019écartiller les yeux devant ses mimiques hilarantes et ses imitations débordantes de vraisemblance.Gagnon maîtrise mieux que jamais ses imitations.Quelqu\u2019un qui se ferme les yeux, ne peut faire la distinction entre l\u2019originale et la copie conforme que fait Gagnon de ses centaines de personnages.Plus la carrière de Gagnon avance, plus on découvre de nouvelles imitations.Ses récentes trouvailles sont le chanteur d\u2019Abitibi Richard Desjardins, dont la ressemblance de la voix est ahurissante.L\u2019imitation de Jean Le-loup, en revanche, a encore besoin de travail.Par contre, il y en a plusieurs, qu\u2019il faisait déjà, et qui ont beau- coup gagné en qualité.C\u2019est le cas notamment de Fred Cailloux (les Pierre-à-feu), dont on jurerait entendre la voix de Paul Ber-val; l\u2019homme-sax qui est encore meilleur que jamais et dans laquelle (imitation), Gagnon se permet d\u2019exploiter les différentes sonorités de l\u2019instrument: un vrai chef-d\u2019oeuvre.Il ne faut pas oublier Boule Noire, Claude Barzot-ti, Tracy Chapman, Elvis, dont les déanchements vont aux limites de la caricature, Mick Jagger, les Bee Gees, et le comédien Gilles Pelletier dans son personnage de Galarneau.Mais l\u2019un des moments les plus tordants de la soirée est certes lorsqu\u2019il personnifie Gilles Gagné.Les gens en rient un bon coup: les gags de Stéphane Laporte \u2014 il écrit les textes du spectacle \u2014 et le jeu de l\u2019imitateur sont irrésistibles.Un autre moment fort de la soirée est lorsque Gagnon imite Mario Tremblay et Stéphane Richer, avec leur parler respectif.C\u2019est tout simplement tordant.Les gens n\u2019en reviennent vraiment pas: la combinaison Gagnon-Laporte fait encore des ravages.Mais ceux qui s\u2019attendaient à voir un tout nouveau spectacle d\u2019André-Philippe Gagnon sont sûrement demeurés sur leur appétit.Pourtant, depuis quelques semaines, on parle beaucoup d\u2019un nouveau spectacle du célèbre imitateur qui doit introduire l\u2019interaction avec la salle.Sauf quelques numéros déjà vus auparavant, il n\u2019en est rien.Ce sera peut-être pour la prochaine fois.* I 'ultime rencontre entre la direction et les syndiqués de l'hôpital Saint-Joseph n'a rien donné.( i-dessus.Me François Saint-Arnaud, président du conseil d\u2019administration, et M.Roger Ménard, qui assume l'intérim durant l\u2019absence de la directrice, soeur Anicette Guay.Fn médaillon.Use Fthier, militante, et déterminée à ne pas payer pour aller travailler.ment qui vont durer un an.Pour pallier à la situation, la direction du CH Saint-Joseph a décidé d\u2019a- cheter un terrain, rue Champflour, pour le transformer en stationnement.Comme cet achat n\u2019est pas admissible aux subventions gouvernementales, elle dit n\u2019avoir d\u2019autre choix que d\u2019imposer un tarif * Tutelle au CH Saint-Joseph de la Tuque «On avait raison de se comporter comme on l'a fait» \u2014 Guy Doré Marc Rochette La Tuque ¦ Figurant discrètement comme l\u2019un des cinq volets majeurs qui ont marqué l\u2019année 1990-1991 dans le rapport annuel présenté, hier après-midi, en réunion publique d\u2019information, la mise en tutelle du centre hospitalier Saint-Joseph de La Tuque, survenue le 11 décembre 1990 et levée le 9 juillet 1991, aura constitué une véritable tempête dans un verre d\u2019eau, selon le nouveau président du conseil d\u2019administration, M.Guy Doré.«On avait raison de se comporter comme on l'a fait», a-t-il spontanément lancé, alors que les anciens administrateurs du CH latuquois, dont M.Doré, trouvaient injustifié de congédier sur-le-champ le directeur général, M.Jacques Veillette.En refusant de relever ce dernier de ses fonctions, le conseil d\u2019administration de l\u2019établissement haut-mauricien avait aussitôt provoqué cette mise en tutelle.«Nous n'étions pas des marionnettes», a renchéri M.Doré.Un porte-parole du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) lui aurait même confié que les irrégularités administratives reprochées aux membres du conseil M.Guy Doré, président du conseil d'administration.n\u2019étaient plutôt que des «fautes vénielles».D\u2019ailleurs, la réintégration récente de tous ces mêmes membres, à l\u2019exception de l\u2019ex-président, M.Mario Paradis, et de Mme Gertrude Matte, prouve que le MSSS n\u2019a porté aucun blâme sévère à leur endroit.On se rappellera que M.Paradis avait clairement laissé entendre que, selon lui, le ministère voulait à tout prix la tête de M.Veillette par Gala de l\u2019ATOURCEM Le Village d'Émilie va se couvrir de gloire le biais de cet exercice de vérification qui découlait «d\u2019une décision politique commandée et téléguidée.» En fonction officiellement depuis le 15 juillet dernier après avoir assumé l\u2019intérim dès le 20 février 1991, le nouveau directeur général de l\u2019hôpital de La Tuque, M.Pierre Mathieu, a assuré au Nouvelliste que toutes les corrections nécessitées par les recommandations ministérielles avaient déjà été apportées.En ce qui concerne le service alimentaire de cette institution, qui avait aussi fait l\u2019objet de vives critiques de la part du MSSS, M.Mathieu a indiqué que Mme Chantale Guay occupait cette fonction de façon intérimaire, à la suite du départ controversé du chef Raymond Landry.Même si ce poste fut affiché à deux reprises, aucune candidature valable n\u2019a pu être retenue en raison des exigences particulièrement strictes qui sont rattachées au choix du prochain responsable du service alimentaire.«Nous voulons la meilleure personne», précise M.Mathieu.Interrogé à savoir quelle leçon il tirait de cette fameuse tutelle qui n\u2019aura heureusement causé aucune coupure de services, ni d\u2019emplois, le président Doré a rétorqué qu\u2019aucun centre hospitalier n\u2019était à l\u2019abri d\u2019une telle mesure.«Il faudra être vigilant, en épaulant et en encadrant raisonnablement nos dirigeants mais il faut tour ner la page et faire en sorte que la population haute mauricienne soit le mieux desservie par notre institution», a-t-il conclu.* Dans les quatre usines québécoises de Stone-Consolidated Les arrêts de production pourraient être moins longs que prévu Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières ¦ Ce n\u2019est que dans le dernier trimestre de l\u2019année, soit entre le mois de novembre et le 4 janvier, que les quatre usines québécoises de Stone-Consolidated, dont trois sont situées dans la région, pourraient être appelées à procéder chacune à des fermetures temporaires totalisant trois semaines.C\u2019est la précision qu\u2019a donnée hier le superviseur du personnel à l\u2019usine de Grand-Mère, M.Jacques Thériault, en spécifiant qu\u2019on n\u2019était pas en mesure pour l\u2019instant de déterminer si ces semaines de fermeture seront consécutives ou réparties à l\u2019intérieur du trimestre visé.Le communiqué émanant du siège social de Chicago parlait d\u2019une fermeture moyenne de 21 jours par usine.Wavagamack peu touchée Déjà cependant, à l\u2019usine Wayagamack de Trois-Rivières, le surintendant des ressources humaines, M.Roger Belisle, a indiqué qu\u2019à l\u2019heure actuelle il est possible que l\u2019usine pourrait ne fermer qu\u2019une semaine, peut-être deux, mais pas davantage.«Si nous devons fermer une semaine, il est fort probable que cela ait lieu entre Noël et le Jour de l\u2019an, car il y a déjà des arrêts de production obligatoires prévus dans les contrats de travail», dit-il.M.Belisle a expliqué que les informations recueillies auprès du bureau des ventes, qui est à l\u2019origine de l\u2019annonce de Stone, donnaient cet acquis pour l\u2019usine de Wayagamack.Si une deuxième semaine de fermeture se révélait nécessaire, on opterait fort probablement pour la dernière semaine de novembre.Révision des ventes Ces fermetures commandées par le siège social font suite à une révision des ventes faite par le bureau des ventes de Chicago.Ces réductions de production pourraient cependant être annulées s\u2019il y avait reprise sur les marchés.«Les commandes des clients sont d\u2019autre part tellement spécifiques et faites pour être livrées dans des délais parfois tellement courts qu'il devient difficile de planifier des arrêts de production sans risquer de ne pas pouvoir satisfaire à la demande de clients», explique encore M.Thériault.L\u2019usine Laurentide, par exemple, a beau avoir en inventaire 5500 tonnes de papier, soit l\u2019équivalent d\u2019une semaine de production, la commande qui arrivera la semaine prochaine peut porter sur d\u2019autres types de papier que ce qui est déjà produit.Dans la région, les trois usines de Stone comptent environ 2000 employés.\u2022 Michel Cloutier Grand-Mère ¦ Les heures de gloire qu\u2019a connues cet été le Village d\u2019Émilie des Filles de Caleb, à Grand-Mère, avec son débordement touristique, vont sans doute marquer le gala-hommage annuel de l\u2019ATOUR-CEM, dont la soirée se déroule aujourd\u2019hui, à la salle du club de golf de Shawinigan-Sud.Bien que le nom des récipiendaires aux différents trophées soit resté confidentiel, les observateurs retiennent certains noms comme celui de Me Gilles Champagne au titre de Personnalité de l\u2019année.Ce dernier est l\u2019initiateur du Village d\u2019Émilie, manifestement le plus couru au Québec en cette première saison de son existence.Parmi les honneurs, il ne faudrait pas oublier d\u2019autres personnalités comme M.Gilles Dessu-reault, directeur du Centre de la culture de Grand-Mère et M.Michel Béliveau, président du Centre d\u2019interprétation de l\u2019industrie de Shawinigan (CH).Ce dernier est déjà salué comme le Citoyen de l\u2019année 91, titre qu\u2019il a décroché en mai dernier au gala annuel de la Chambre de commerce de Shawinigan-Shawinigan-Sud, pour son implication à titre de président de la finale des Jeux d\u2019hiver du Québec au centre de la Mauricie.Dans la catégorie innovation, les promenades en calèche de «La Shawinigan» retiendront peut-être l\u2019attention du jury.Côté investissement, le Mont Saint-Mathieu, le Village d\u2019Émilie, les Champs du Castel et Le Florès se disputent la palme.Quant aux organismes, celui qui a le plus contribué à attirer une nouvelle clientèle touristique, le comité organisateur de la 26e finale des Jeux du Québec devrait obtenir le premier choix * 0 loteHTjebec Tirage du 91 09 25 R E S U L T A T S I o t o - q u é b e c Vous pouvez miser jusqu A 20 h le mercredi et le samedi 6/6 S/6* 5/6 4/6 3/6 GAGNANTS 1 S 330 16 355 288 298 LOTS 2 181 961,50$ 130 917,70$ 1 586.90$ 61.30$ 10.00$ 10 17 23 29 30 43 No complémentaire:\t19 v/FNTES TOTALES: 16 104 229$ PROCHAIN GROS LOT _____ (APPROXIMATIF) 2 500 000$ Prochain tirage: 91 09 28 Tirage du 91 09 25 EQtra 25\tNUMÉROS Vous pouvez\t866021 jouer jusqu A\t66021 20 h les soirs\t6021 de tirage\t021 \t21 LOTS t 00 000 $ t OOO $ 250 $ 50 $ 10 $ 2 $ TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec les modalité» d erKai»»ement de» billet» gagnant» par ament au ver»o de» billet» En ca» de ditpanté entre cette lUte et la inte officielle, cette dernière a priorité 4 Le Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 Arrêtés pour trafic de cocaïne Les quatre derniers prévenus attendront eux aussi en prison Jacques Ebacher Shawinigan ¦ Les quatre derniers prévenus qui ont été arrêtés le 19 septembre pour trafic de cocaïne, lors d\u2019un raid policier, ont connu un sort identique aux cinq autres accusés, à l\u2019issue de leur enquête sur détention tenue au palais de justice de Shawinigan, hier.Tous les quatre attendront en prison la tenue de leur enquête préliminaire.Le juge Raymond Pronovost, de la cour du Québec, a décidé de refuser la remise en liberté provisoire des accusés.Il a dit à trois d\u2019entre eux: «Il y va de l\u2019intérêt et de la protection de la société de vous garder en détention.» Michel Lampron, 38 ans, de la rue Champlain et Germain Des-ruiseaux, de la rue Lambert, tous deux de Shawinigan, subiront leur enquête préliminaire le 2 octobre.Pierre-Paul Guérard, de Lac-à-la-Tortue, reviendra devant un juge de la cour du Québec le 3 octobre.Le dernier prévenu, Laurent Roy, 48 ans, de Shawinigan, répondait de trois accusations de trafic de stupéfiants.Les délits auraient été commis le 18, le 24 et le 25 juillet à la taverne Chez Ma- xime.Le policer Jacques Gagnon a mentionné dans son témoignage que Stéphane Paquin, aussi accusé de trafic de stupéfiants, avait un vendeur à la taverne Chez Maxime et que c\u2019était Laurent Roy.Un agent double, qui avait infiltré le réseau de vendeurs de stupéfiants, s\u2019était procuré un quart de gramme de cocaïne le 18 juillet et un demi-gramme de cocaïne les 24 et 25 juillet.Lors de la surveillance, les policiers ont noté que vers 11 h, il y avait plus de va-et-vient à la taverne.Des personnes mineures entraient et sortaient rapidement après avoir fait leur achat.C\u2019est du moins ce que l\u2019agent double avait noté et rapporté aux policiers.La défense a fait entendre quelques témoins dont une jeune femme de 25 ans.Elle a rencontré Roy dans les bars et était prête à le cautionner.Le juge Pronovost a fait remarquer avant de rendre sa décision: «Je trouve très curieux qu'une femme de 25 ans avec un enfant de cinq ans, qui ne vous connaît presque pas, vienne à la cour pour vous cautionner», a mentionné le juge en s\u2019adressant à l\u2019accusé.* Violence conjuguale Le juge François Cartier refuse de lever deux interdictions de contact Claude Sa» an Trois-Rivières ¦ Les récentes affaires de violence conjuguale qui ont entraîné la mort de victimes dans la région de Montréal ont rendu les tribunaux encore plus vigilants en pareille matière.Le juge François Cartier, de la chambre criminelle et pénale de la cour du Québec, en a donné une preuve éloquente hier alors qu\u2019il a refusé deux requêtes qui lui étaient présentées par des accusés pour que soient levées les interdictions de contact avec leur présumée victime.11 faut comprendre qu\u2019entre l\u2019enquête péliminaire et le procès, ou encore entre l\u2019enquête sur détention et l\u2019enquête préliminaire, il peut s\u2019écouler une période de quelques semaines où l\u2019accusé est remis en liberté provisoirement mais avec des conditions très précises à respecter.Dans les cas de voies de fait impliquant une violence conjuguale, l\u2019une des conditions généralement imposée est l\u2019interdiction de contact avec la présumée victime.Dans les deux requêtes présentées hier, les conjoints exprimaient le voeu de reprendre la vie commune prochainement et voulaient que les interdictions soient enlevées.Le juge Cartier a décidé de refuser les deux demandes en insistant sur le fait que les événements (mi-août) étaient trop récents pour qu\u2019on permette à nouveau un con- tact.Dans un cas, il a cependant consenti à ce que les deux conjoints se voient pendant les séances de thérapie chez le psychologue.Cette attitude du juge Cartier n\u2019est pas unique.L\u2019ensemble des magistrats sont prudents avec ces dossiers et y regardent à deux fois, du moins dans ce district, avant de permettre que les conjoints puissent communiquer entre eux.Les événements récents dans la région de Montréal leur donnent raison * Accusé d'au moins une douzaine d'introductions par effraction La cause de Luc Leblanc reportée Trois-Rivieres (CS) ¦ C\u2019est finalement le jeudi 3 octobre qu\u2019on saura si Luc Leblanc, de Saint-Sylvère, disposera de l\u2019ensemble de ses dossiers relativement à au moins une douzaine d\u2019introductions par effraction, cinq vols par effraction et une dizaine de recels de différentes marchandises volées dans des résidences de la Rive-Sud, ces derniers mois.On s\u2019attendait, hier après-midi, à ce que le prévenu dispose effectivement de ses dossiers mais le procureur de la couronne.Me Yvon Lefebvre, et l\u2019avocat de la défense.Me Pierre Spain, n\u2019ont pu en venir à une entente quant à une suggestion commune à présenter au tribunal.C\u2019est que de nouvelles accusations ont été portées hier.Or, la couronne estime que même si Leblanc n\u2019a pas d\u2019antécédents judiciaires majeurs, les nombreuses infractions auxquelles il aurait été associé méritent une peine de prison suffisamment lourde pour réfléter l\u2019ampleur de ses crimes.Dans les circonstances.Me Spain a préféré revoir la question avec son client et c\u2019est ce qui expli- que que tous les dossiers ont été reportés au 3 octobre.Il faut noter enfin que Leblanc n\u2019est pas le seul qui est mis en cause dans cette histoire puisque d\u2019autres individus devront également subir leur enquête préliminaire ou leur procès d\u2019ici à une quinzaine de jours.Au total, une soixantaine de vols commis récemment dans différentes municipalités de la Rive-Sud pourraient être élucidés au terme de l\u2019enquête effectuée par la SQ.Entre-temps, Leblanc est gardé en détention.* h\ti V « «S Voisin de Botanix La Pomponnette Enr.JH 5364, boul.Jean-XXIII g T rois-Rivières-Ouest 373-3150 sur rendez-vous seulement \u2019\u2018/J ;:i 111 -1 VJ {i! :41 n ¦\\i n La Pomponnette invite les pitous et les minous à célébrer avec elle son 1er anniversaire.Pour cette occasion, ils bénéficieront d'un escompte de P I.M K ï! i?; \u2022u- l\u2019M tn A Louiseville Trois blessés dans une collision 25 % sur toilettage complet Valide du 1er au 31 octobre 1991 (L'escompte ne peut être jumelé avec une autre promotion) M\tVrr-J: fT ^\t\u2014ryT n r\tt Louiseville (ML) ¦ Un accident de la circulation impliquant deux véhicules, survenu peu après 8 h, jeudi, sur le boulevard Saint-Laurent-Est (route 138), à Louiseville, a causé des blessures à trois personnes dont l\u2019une est présentement hospitalisée au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières où elle est gardée sous observation.L\u2019accident est survenu en face du numéro civique 1340, boulevard Saint-Laurent-Est, lorsque l\u2019un des conducteurs d\u2019une voiture a perdu la maîtrise de son volant pour aller heurter l\u2019autre voiture qui circulait en sens inverse.La conductrice d\u2019une des voitures, Mlle Nancy Vallières, 19 ans, de Louiseville, a été conduite par les ambulanciers de la maison Louis Richard incorporée, de Louiseville, à la clinique d\u2019urgence du centre hospitalier Comtois, pour y recevoir les premiers soins, mais le médecin de garde a ordonné son transfert vers l\u2019institution médicale de Trois-Rivières.Par ailleurs, le conducteur de l\u2019autre voiture, M.Steve Drapeau, ainsi que son passager, M.Francis Sirois, tous deux Louiseville, ont été pansés au CFI Comtois de Louiseville pour diverses ecchymoses.C\u2019est l\u2019agent Yvon Bellefeuille, de la Sûreté du Québec, poste de Louiseville, qui a été appelé à effectuer les vérifications d\u2019usage.* Porté disparu UNE SUPERBE CUISINE DE RÊVE \u2022 Écoutez CJTRH4 tous les matins à 8h45 pour plus de détails.CETTE CUISINE EST EXPOSÉE AU TÂRREFOUR TRQiS-RIViÉRES-OUEST (près du mail central) \u2022 Examirvez-la bien et tentez de découvrir sa valeur totale; eUe pourrait être à vous Remplissez le coupon et déposez-le au Carrefour.L IHustratlon pe«t différer du prli P gagner REGLEMENTS DISPONIBLES A CJTR TIRAGES À COMPTER DU 28 OCTOBRE 1991 NOM: ADRESSE: TEL: Valeur totale de la cuisine de rêve.Reproduction mécanique non acceptée Découpe/ le coupon den» le journel tous les |Ourn et misez souvent Une collaboration: ¦ A -**¦-*- 18 mWVBHISie ¦^.\u2018fiRKFQUR MEUBLES BERNARD UMOGES MARCHÉ DU MEUBLE -BOISERIES VHH.Y Trois-Rivières (YC) ¦ La Sûreté du Québec, du détachement de Drummondville est à la recherche de M.Dany Proulx, âgé de 26 ans, de Grantham dans le comté de Drummond.Ce dernier aurait été vu pour la dernière fois le 11 juin, dans la région de Sainte-Clothilde, au volant d\u2019une voiture de marque Pontiac Fiero rouge, 1984.D\u2019ailleurs le véhicule a été retrouvé ce même jour.Depuis, la SQ fait des recherches dans ce secteur avec les maîtres-chiens, l\u2019Unité d\u2019urgence de Trois-Rivières et les plongeurs de l\u2019Escouade de la plongée sous-marine.Si des personnes ont vu M.Proulx, veuillez communiquer avec le superviseur, en composant (819) 379-7311.* Dany Proulx Palais de justice Claude Savary Trois-Rivières Six mois de prison ¦\tÉric Lafrenière, un jeune homme de la région de Trois-Rivières, devra purger une peine de six mois de prison pour avoir notamment voié deux commerces de Saint-Louis-de-France au début de l\u2019été.L\u2019accusé qui faisait face aussi à d\u2019autres accusations d\u2019introduction n\u2019a pu échapper à la prison en raison de ses antécédents judiciaires.Le juge Gilles Bergeron a en effet estimé que les offenses pour lesquelles Lafrenière a plaidé coupable valaient à tout le moins une peine d\u2019emprisonnement.En fonction des représentations de l\u2019avocat du jeune, Me Richard Trottier, et de celles de la couronne, le juge a finalement décidé d\u2019une peine de six mois d\u2019emprisonnement.À la pointe du couteau ¦\tUn homme de 70 ans de la rue Bonaventure à Trois-Rivières, devra subir une évaluation psychologique de trois jours afin que le tribunal puisse savoir s\u2019il est apte à subir son procès.L\u2019homme est accusé d\u2019avoir menacé de mort le propriétaire du dépanneur Bonaventure, sur la rue du même nom.Pour une histoire de chèque, il aurait pointé un couteau en direction du propriétaire tout en causant certains dommages à l\u2019intérieur du commerce.Flier, alors qu\u2019il comparaissait devant le juge François Cartier, de la cour du Québec, l\u2019homme a dit qu\u2019il n\u2019était pas dérangé mais enragé à propos de ce chèque qu\u2019il se serait fait voler.Il reviendra devant le tribunal le 1er octobre.Il renonce à son enquête ¦\tUn homme d\u2019affaires de Pointe-du-Lac devra revenir devant la cour du Québec le 30 janvier pour subir son procès relativement à onze chefs d\u2019accusation d\u2019attouchements sexuels sur certaines de ses employées.Hier, son avocat.Me John Turpin, a fait savoir au tribunal que son client renonçait à son enquête préliminaire.Dans les circonstances, le juge Gilles Bergeron a cité l\u2019homme directement à son procès.Il demeurera en liberté jusque là.* W Mini Salon des Sciences Occultes LES 26 ET 27 SEPTEMBRE 1991 SUR LE MAIL DES TERRASSES DU PLATON RUE DES FORGES, CENTRE-VILLE TROIS-RIVIÈRES EN PLUS: FLASH MODE CONTINUEL DÉMONSTRATION DE DUVET PARFUMEUR PRÉSENTATION DU MAQUILLAGE AUTOMNE-HIVER 91 PROMOTIONS SURPRISES LES MARCHANDS DES TERRASSES DU PLATON Bijouterie La Clé D'Or Boutique Le Chiffonnier Boutique Nicole St-Louis Centre d'Esthétique Nicole Légaré Club Mode Coppélia La Chouclac La Parfumerie des Terrasses Lingerie Le Cachet Restaurant Les Terrasses du Platon Le Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 5 ^-a \"-J/W Plus de 280 cartouches de cigarettes et quelque 180 boites de tabac à cigarettes hors taxe, ainsi que des bouteilles de boissons alcooliques provenant des États-Unis ont été saisies par les membres de la GRC, détachement de Trois-Rivières-Ouest.Importante saisie de tabac Yves Champoux Trois-Rivières-Ouest ¦ Deux individus ont été arrêtés, hier, vers 00 h 30, dans un domicile de Shawinigan, par des membres de la Gendarmerie Royale du Canada, détachement de Trois-Rivières-Ouest, lors de la saisie de plusieurs cartouches de cigarettes, de boîtes de tabac à cigarettes et des bouteilles de boissons alcooliques achetées aux États-Unis, le tout évalué à environ 12 500 $.Les policiers ont saisi environ 280 cartouches de cigarettes et 180 boîtes de tabac à cigarettes, ainsi qu\u2019une dizaine de bouteilles de spiritueux.De plus, la voiture familiale évaluée à environ 6000 $ a aussi été saisie.Ces individus soupçonnés de vendre des cigarettes passées à la frontière sans acquitter les taxes d\u2019accise étaient sous surveillance depuis déjà quelques semaines.Vers 00 h 30, jeudi, les deux individus arrivèrent à la résidence, leur automobile contenant du tabac dissimulé dans un compartiment à l\u2019arrière du véhicule.Au moment où ils s\u2019apprêtèrent à débarquer la marchandise, ils furent arrêtés.Une fouille systématique de la voiture était entreprise.Les deux suspects qui ont été relâchés devront comparaître devant le tribunal, au palais de justice de Shawinigan, vers la fin octobre.Ils devront répondre à plusieurs chefs d\u2019accusation.Il s\u2019agit là, pour la GRC, d\u2019un troisième coup de filet fructueux.Il y a quelques semaines les policiers avaient procédé à l\u2019arrestation de quatre individus relativement à la découverte, dans deux dossiers, de tabac à cigarettes provenant aussi de la frontière américaine et passé sans l\u2019acquittement des taxes d\u2019accise.* Le Fonds spécial Desjardins remettra 5000 $ à Maskinongé Maskinongé (ML) ¦ Le Fonds spécial des caisses populaires Desjardins, spécialement constitué pour venir en aide aux sinistrés des municipalités de Saint-Joseph-de-Maskinongé et de Maskinongé, victimes d\u2019une grave tornade survenue le 27 août dernier, fera un don spécial de 5000 S, aujourd\u2019hui aux gens du secteur de Maskinongé.La remise du chèque sera faite par M.André René, président de la Fédération des caisses populaires Desjardins du centre du Québec, à la caisse populaire de Maskinongé.C\u2019est le président du comité des sinistrés, M.Ovila Gagnon, qui re- DR Jean-Denis Marchand CHIROPRATICIEN 2675, boul de Varennes Trois Rivières G8Z 3P4 3 7 8 - 1 3 1 3 cevra cette tranche d\u2019assistance financière.Pour le secteur de Maskinongé, en date du 25 septembre, 204 dons étaient parvenus aux différentes caisses pour un total de 13 764,14 $.De son côté, la municipalité de Notre-Dame-de-Pierre-ville, située sur la Rive-Sud, a reçu un total de 64 dons, pour une somme de 1745,36 $ \u2022 VISITEZ L\u2019ATELIER DU PEINTRE NORMAND BOISVERT Lithographie, aquarelle, huile min i\" \\E ¦üffg™1*:1!?!!?™ VIEUX TROIS-RIVIERES - Lithographie numérotée et signée.1Si20 po.tirage limité.¦ii i i i i i i i i i i i i i i i i ¦¦ ATELIER/GALERIE ¦¦¦ 111111111 n 111111 u 1051.Thibeau OfF t*t C.ap-de-la-Madeleine COLLECTE DE SANG PAR L'ÉQUIPE MOBILE LA PÉRADE SECTION DES CHENAUX/RÉGIONALE MAURICIE 151, rue Gamelin, Ste-Anne-de-la-Pérade, tél.: 325-2262 LUNDI 30 SEPTEMBRE 1991 HEURES: 1 5h à 1 7h à 1 9h à 21 h ENDROIT: Centre récréatif Jean-Guy Houle DONNEURS ATTENDUS: 100 donneurs NOTE: Les personnes en santé entre 1 7 et 60 ans dont le poids excède 45,5 kg sont admissibles comme nouveaux donneurs.Tout donneur ayant donné du sang au cours des deux dernières années peut continuer à en donner jusqu'à l'âge de 71 ans, avec la permission du personnel médical de la collecte.L'intervalle entre chaque don de sang est de 70 jours.Les donneurs qui possèdent déjà leur carte de la Croix Rouge indiquant leur groupe sanguin, ne pas l'oublier lorsqu'ils se présentent à la collecte.Une collaboration Le Nouvelliste Les débardeurs ont tenu une journée d'étude Les activités portuaires paralysées Jacques Gingras Trois-Rivières ¦ Les activités des ports de Trois-Rivières et de Bécancour ont été paralysées, hier, en raison d\u2019une journée d\u2019étude des débardeurs.Ces derniers ont en effet quitté leurs activités quotidiennes en guise de représailles contre la lenteur des négociations avec leur employeur.A Bécancour, deux navires attendaient un chargement de bois tandis quedeux autres étaient retenus au port de Trois-Rivières.Aussi incroyable que cela puisse paraître, les syndiqués sont sans contrat de travail depuis six ans.La situation est d\u2019autant plus compliquée qu\u2019une longue et profonde dispute syndicale entre filiales canadienne et américaine a miné le climat et, bien entendu, retarde les négociations.Le litige a pris fin ce printemps avec un jugement de la cour supérieure de Trois-Rivières qui donnait raison à la nouvelle unité syndicale.Autre facteur qui retarde sérieusement une éventuelle entente, il y a actuellement deux employeurs qui veulent négocier avec une seule unité syndicale.Cette dernière représente, depuis quelques années, les quelque 110 débardeurs de Trois Rivières et de Bécancour.I es débardeurs exigent de meilleures conditions de travail dans le but de rejoindre leurs confrères de Québec, beaucoup mieux payés qu\u2019eux, et aussi le droit de travailler sur les quais comme manoeuvre pour Somavrac aux élévateurs.Un porte-parole syndical a laissé entendre que d\u2019autres journées d\u2019étude seront tenues cet automne \u2022 Assainissement des eaux de la rivière Saint-Maurice Le programme est encore au stade des études Michel Cloutier Shawinigan ¦ Très fortement polluée par le flottage du bois et les égouts domestiques qui s\u2019y déversent depuis le début du siècle, la rivière Saint-Maurice va peut-être finir par retrouver un peu de sa pureté avant le début du troisième millénaire, espèrent les spécialistes.Dans cette longue perspective, le programme amorcé d\u2019assainissement des eaux couvrant les muni-cinalités de Shawinigan, Shawini-gan-Sud, Baie-de-Shawinigan et Saint-Gérard-des-Laurentides atteint désormais la somme globale de 1 825 792 $.Ce montant est défrayé à 95 pour cent par le gouvernement du Québec.«C\u2019est une bonne étape au programme et l\u2019important c\u2019est qu\u2019on finisse ces études-là et qu\u2019on soit en mesure de passer à l\u2019étape de sa réalisation», a commenté hier le maire Roland Désaulniers, de Shawinigan.Pour sa part, M.Yvon Lemire, député de Saint-Maurice à l\u2019Assemblée nationale, a indiqué, dans un communiqué, que le ministre Pierre Paradis, à l\u2019Environnement, a accepté de majorer de 930 792 $, le budget initial des études préli- minaires, portant ainsi le montant global à plus d\u2019un million de dollars.Les études en cours comprennent l\u2019analyse détaillée du réseau d\u2019égouts municipal portant sur les eaux parasites par infiltration et captage du programme d\u2019assainissement des eaux.La décision de hausser l\u2019investissement provient, comme l\u2019explique le député Lemire, d\u2019une recommandation faite par le comité de coordination du projet, composé de deux représentants de chacune des municipalités, de l\u2019ingénieur consultant, d\u2019un officier du ministère de l\u2019Environnement et du gérant du projet de la Société québécoise d\u2019assainissement des eaux.L\u2019augmentation du budget par rapport aux coûts initiaux s\u2019explique en raison d\u2019études géotechniques supplémentaires, d\u2019une étude de diffusion, d\u2019une inspection télévisée du réseau, d\u2019une ingénierie des valeurs et des sommes additionnelles permettant la complétion de l\u2019étape 3.M.Lemire rappelle qu\u2019une fois ces études complétées, le gouvernement du Québec et les membres des conseils des municipalités concernées connaîtront les sommes d\u2019argent qui leur seront nécessaires à la seconde phase dite de réalisation.Elle comprend les travaux de réhabilitation du réseau d\u2019égouts, de construction des ouvrages d\u2019interception et de traitement.Les deux ordres de gouvernement, municipal et provincial, signeront alors une seconde conven- tion précisant le type d\u2019équipement requis, les coûts de construction et le calendrier de realisation des travaux.11 est bien entendu, remarque le député Lemire, que cette phase de réalisation tiendra compte des budgets annuels autorisés pour le programme en vigueur.* POUR UN A UTOMNE EN BEA UTÉ \u2022\tCure automnale \u2022\tRéhydratation de la peau après soleil \u2022\tNouvelles couleurs de maquillage CONSULTEZ DE VRAIES SPÉCIALISTES U COIFFURE ¦ COSMÉTIQUES ¦ ESTHÉTIQUE ¦ Centre d'Ksthetique Terrasses du Platon/230, rue des Forges, Trois-Rivières 819.378.5778 Ouvert les lundis implication financière de Sears Canada inc.auprès des écoles secondaires de tout le pays rj\tH I*' LJ- f Depuis 1967, Sears Canada inc.distribue à la grandeur du pays, des exemplaires du Dictionnaire biographique du Canada aux écoles secondaires canadiennes.Pour la région, c est M.Benoît Turgeon, directeur général du magasin Sears de Trois-Rivières qui a eu le plaisir de procéder à cette remise traditionnelle aux représentants des écoles secondaires de chez nous.Sur la photo nous apercevons, de gauche à droite: au premier plan, Mme Thérèse D Trudel (institut Kéranna), Mme Francine Vivier (Séminaire St-Joseph), Mme Léola Brisebois (Collège Marie de l incarnation), M.Benoit Turgeon (directeur général chez Sears), M Jacques Ciguère (polyvalente Ste-ursule), Mme Noëlla Raymond (polyvalente De-la-Salie) et Mme Louise Dubois (polyvalente De-la-Salle).Sur la deuxième rangée nous reconnaissons: M.Pierre Martel (École commerciale du Cap), M.Serge Denis (Ville Joie St-Dominique), M.Pierre Nadeau (polyvalente des Estacades), M.Normand Simard (polyvalente Chavigny), M.Jacques Lessard (école Mond Ami) et Mme Suzanne Biron (école l Assomption).Sears Canada inc., le géant de la vente au détail au Canada, vient de procéder à la remise aux écoles secondaires du pays du 1 3e volume de la série du Dictionnaire biographique du Canada.Cette toute dernière distribution par Sears concerne l'Index onomastique, un manuel facilitant la consultation des douze premiers numéros de la collection offerte autant en langue française qu'anglaise.Une telle distribution aux écoles secondaires canadiennes s'effectue depuis 1967 et représentait, à l'époque pour Sears, son implication dans le cadre d'un projet commémorant le centenaire de la Confédération qui était célébré en cette année.Rappelons qu'en vertu de ce don à la jeunesse canadienne, Sears Canada inc.a investi près d'un million de dollars.Voilà qui est non négligeable pour une cause aussi importante que la découverte du patrimoine canadien.DE QUOI S'AGIT-IL?L'index onomastique, volumes I à XII est donc un volume de consultation qui permet de mieux exploiter les richesses inestimables contenues dans les douze premiers numéros de la série des Dictionnaires biographiques du Canada déjà offerts par Sears Canada inc.aux écoles secondaires du pays.Mais au juste, qu'est-ce que la collection des Dictionnaires biographiques du Canada?.Serait-on en mesure de se demander.Le Dictionnaire biographique du Canada (DBC) est un dictionnaire national où se combinent l'histoire et la biographie.Écrit dans un style accessible, par des chercheurs reconnus, il retrace, en la situant dans son contexte, ta vie de ceux et de celles qui ont bâti le Canada.La série constitue un outil essentiel pour comprendre l'histoire du pays, et tant à l'étranger qu'au Canada, on a classé le DBC parmi les meilleurs dic- tionnaires biographiques au monde.La première phase du projet, qui couvre la période qui va de l'an lOOO à l'année 1 900, a pris fin avec la publication du volume XII.On a aussi publié un Index, qui renferme une liste des personnages qui figurent dans la sé- rie ainsi qu'un index onomastique de toutes les personnes dont il est fait mention dans les 6250 biographies de la série.Les volumes sont publiés par les Presses de l'Université Laval et les University of Toronto Press, selon qu'il s'agisse de la version française ou anglaise de la collection.publi reportage I11HM UN CONCOURS COMPLÈTEMENT FOU !!! Pour participer, faire parvenir le coupon à: CIGB-FM 1675.boul des Forges Trois Rivières G8Z 1T7 102,3 NI OUI NINON Jusqu\u2019à $300.par jour dans le Zoo& le Top 1000 Nom ;________________________________________ Adresse :____________________________________ Ville: _________________Code:_______________ Tél :____________________Age:________________ en collaboration avec Le Nouvelliste 6 Rédacteur en chat: Bernard Champoui Directeur de i infermatioa: Alain Turcotte Chef des nouvelles J.Andre Dionne Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 27 septembre 1991 L'amour qui tue Ginette Gagnon Environ une vingtaine de Québécoises sont assassinées chaque année par leur conjoint ou leur ex-conjoint.Encore cette semaine, deux drames poignants.Notamment le cas de cette femme de Mascouche abattue par son ex-conjoint qui l\u2019avait déjà agressée le printemps dernier à coups de pic à glace.Un attentat banal, faut-il en déduire, puisque le juge Claude Lamoureux n\u2019a pas décrété alors l\u2019incarcération préventive.L\u2019homme éconduit a récidivé de façon préméditée avec une carabine.C\u2019est aberrant.La violence conjugale ne relève pas des jérémiades de féministes en mal de mission sociale.C\u2019est devenu un fléau qui déborde.Après les accusations de facultés affaiblies, ce sont les voies de fait entre conjoints qui monopolisent la justice.Les cas de violence conjugale prennent le pas sur les vols, fraudes et autres méfaits criminels.Il y a là une sonnette d\u2019alarme qui doit être entendue.Que faut-il de plus?Les statistiques nous indiquent aussi que 21% des hommes qui se sont déjà livrés à des actes de violence sur leur conjointe vont remettre ça.Bref, tout plaide pour que nos juges fassent preuve d\u2019intransigeance, à plus forte raison en face de violence physique.Pourtant, dans nombre de cas, on libère le prévenu parce qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019antécédent judiciaire.C\u2019est comme une règle automatique.L\u2019agresseur n\u2019est peut-être pas un danger pour la société, mais pour sa femme oui.Ghyslaine Dubé avait peur et l\u2019avait dit au juge Lamoureux.Elle avait raison.Son ex-mari est allé la tirer à bout portant dans le bureau de notaire où elle travaillait.Heureusement, les choses sont appelées à changer.Et ce n\u2019est pas trop tôt.Les juges qui viennent entendre des causes de violence conjugale dans les cours de la région n\u2019acceptent pratiquement plus de retirer une plainte du genre.Souvent, la femme battue change d\u2019idée et vient implorer le juge d\u2019abandonner les poursuites contre son compagnon.Sous la peur, le remords ou les menaces on ne sait trop, mais les juges cèdent de moins en moins.Tant mieux.Encore hier matin, au palais de justice de Trois-Rivières, le juge François Cartier de la cour du Québec a refusé de lever l\u2019interdiction de rencontres qui pesait sur deux couples ayant eu des démêlés violents.Le juge a admis qu\u2019il devait user de prudence, et n\u2019a consenti à ce que les belligérants ne se rencontrent qu\u2019en présence d\u2019un psychologue.Bien sûr, il y a des cas ambigus.Et il ne faut pas être naïfs non plus.Il peut arriver qu\u2019une femme porte des accusations de voies de fait contre son homme dans le seul but de lui créer des ennuis et de se venger.Les juges ont la difficile tâche d\u2019apprécier les cas qui se présentent devant eux.Mais en présence d\u2019une preuve sérieuse, ils ne devraient avoir aucune hésitation.La sécurité des victimes doit primer.Le juge Marc Lamarre, de la cour du Québec, avait ordonné la détention du célèbre avocat montréalais Adrian Popovici, l\u2019automne dernier, qui avait proféré des menaces de mort contre son épouse.Le juge devait alors déclarer: «Je préfère me tromper en le détenant, que de savoir que je me suis trompé en ne le détenant pas.»* Lemaire met les cartes sur table Bernard Champouv Quand Bernard Lemaire, un homme pondéré s\u2019il en est un, se permet de vilipender les syndicats du papier, il faut vraiment qu\u2019il en ait assez.En menaçant de fermer deux usines non productives, malgré qu\u2019elles soient dotées d\u2019équipements modernes, il manifeste ainsi une attitude qui ne peut supporter le laisser-aller.Le président de Cascades attribue principalement à l\u2019absence de productivité les problèmes vécus par les papeteries, notamment celles de Jonquière et d\u2019East-Angus qui appartiennent au groupe Cascades.M.Lemaire admet que certaines usines sont vétustes et que le dollar \u2014 à 88 cents \u2014 est trop élevé, mais il digère mal que des syndicats protègent des emplois au risque de mettre en péril l\u2019existence d\u2019une entreprise.Selon lui, dans le secteur des pâtes et papiers, c\u2019est la rigueur des descriptions de tâches qui alourdissent la production et qui nécessitent à la fin un plus grand nombre d\u2019employés.Et Bernard Lemaire est bien placé pour en parler, car le groupe Cascades possède des usines rentables à Kingsey Falls parce qu\u2019elles fonctionnent d\u2019après une formule de partenariat, qui assure un partage des profits entre la compagnie et les employés.Voilà un excellent outil de motivation, mais toutes les compagnies ne sont pas en mesure de retenir une telle formule.Elles doivent se rabattre essentiellement sur la productivité pour espérer affronter la concurrence, féroce par les temps qui courent en raison des surplus d\u2019inventaire.Le message de M.Lemaire devrait être entendu et compris par la classe ouvrière qui oublie parfois que la protection d\u2019un emploi repose avant tout sur la viabilité d\u2019une entreprise.Celui ou celle qui voudrait mettre en doute cet argument économique joue tout simplement son avenir** Editorial Président et éditeur: Gilbert Brunet Revue des éditoriaux Des propositions bien accueillies par la presse anglophone - toutes la Question canadienne.Ce-\tLes Canadiens sont exténués par erouoe particulier.La Presse Canadienne Voici une sélection d\u2019éditoriaux de journaux anglophones du Canada sur les propositions constitutionnelles annoncées mardi par le gouvernement fédéral.The Gazette: Le gouvernement Mulroney a donné aux Canadiens une bonne base de discussion, mardi.C\u2019est maintenant à la population et aux politiciens du pays de travailler de concert afin de donner toute la substance possible à la réforme constitutionnelle.Évidemment, les suspects habituels ont instantanément rejeté (le projet).Les dirigeants séparatistes du Québec se sont précipités pour déclarer que les propositions déposées mardi sont terribles.Mais pour les Canadiens qui désirent faire fonctionner le pays comme il le devrait, voilà un bon point de départ pour un nouveau débat national.The Globe and Mail: La proposition constitutionnelle fédérale rendue publique hier (mardi) ne tente pas de régler une fois pour Votre opinion Le bénévolat n'est pas mort C* est dans des circonstances ' tragiques, comme la tor nade du 27 août à Mas-kinongé, qu\u2019on peut constater que la majorité des gens ont un fond très bon, et il s\u2019agit qu\u2019ils en aient l\u2019occasion pour démontrer l\u2019amour latent qu\u2019ils ont pour leurs semblables.Il fallait être là pour voir la bonne humeur de ces centaines de gens venant de partout, répondant à un désir secret et non exploité de venir aider des gens en détresse et qui n\u2019ont plus même de toit.La population a fait montre de maturité, et en peu de temps les secours se sont organisés, et les différentes associations et mouvements ont, soit offert leurs services, ou envoyé des personnes voulant leur part, peu importe le genre d\u2019ouvrage.Chacun y allant suivant ses talents ou les besoins du milieu.Le Centre communautaire, un peu endommagé mais pas suffisamment pour être le point de rencontre de tous, s\u2019est avéré d\u2019un précieux secours, et ses dirigeants méritent nos félicitations.Il fallait vi- toutes la question canadienne.Cependant, elle présente habilement les questions qui doivent être abordées lors du débat à venir, et suggère les compromis que celles-ci entraînent.Le gouvernement, ayant retenu les leçons du lac Meech, a offert une aubaine aux Canadiens.Cette fois-ci, la proposition est ouverte aux amendements; en retour elle exige une critique constructive et la volonté d\u2019accepter le mauvais avec le bon, sans obstruction liée à une seule question.The Toronto Star: I es dernières propositions constitutionnelles d\u2019Ottawa constituent une amélioration par rapport au défunt accord du lac Meech: elles sont plus équilibrées, plus précises et plus honnêtes.Cette fois, le gouvernement a pris le temps de tracer un ensemble songé avec précaution qui inclut tous les Canadiens, au lieu d\u2019en ignorer autant.The Ottawa Citizen: Les nouvelles propositions constitutionnelles du gouvernement ne sont pas radicalement différentes de l\u2019accord du lac Meech.Mais les temps sont autres.Les Canadiens sont exténués par la discorde, en ont assez des vieilles querelles, sont fatigués de vivre si près de la crise.Nous sommes peut-être prêts à faire des compromis que nous n\u2019aurions pas faits le printemps dernier.Si le pays doit survivre, il vaudrait mieux.The Vancouver Sun: Le descendant du lac Meech?Non, les nouvelles propositions constitutionnelles du gouvernement Mulroney sont beaucoup plus ambitieuses.Elles ne représentent rien d\u2019autre qu\u2019une courageuse tentative de redéfinir le Canada (.) The Calgary Herald: Aujourd\u2019hui est le bon moment pour les Canadiens de se demander qu\u2019y a-t-il (dans les propositions) pour le Canada.Les Canadiens pourraient ne pas aimer ce qu\u2019ils voient jusqu\u2019à présent, mais ils pourraient découvrir avec surprise que le statut de société disctince du Québec coûte peu à long terme, toutes choses prises en considération.Les compromis sont la clé.The Saskatoon Star-Phoenix: Dans son nouveau projet constitutionnel, le gouvernement fédéral souhaite véhiculer l\u2019idée que (.) cette ronde de négociations inclura, et non exclura, une province ou un vre quelques heures là pour voir la dose de dévouement et de fraternité qui y régnait.La Croix-Rouge y a établi son coin avec l\u2019aide de la Sécurité civile et le CLSC, les Artisans de Paix et d\u2019autres, en sorte que des tablées de 350 personnes et plus étaient servies en moins de 15 minutes.La Croix-Rouge, grâce à la section de la région de Louiseville et l\u2019aide des Secours d\u2019urgence du Québec, a fait un travail de compilation de plus de 1136 sinistrés inscrits, 325 demandes d\u2019assistance financière.Merci aux 63 bénévoles de la Croix-Rouge qui ont fourni plus de 1350 heures.Il faut le faire! Je m\u2019en voudrais de ne pas mentionner la journée-corvée des 350 Chevaliers de Colomb qui, répondant à l\u2019appel d\u2019un de nos membres, J.Jules Baribeau, ont passé la journée de la Fête du travail en accomplissant toutes les besognes esentielles pour redonner à ce beau village de Maskinongé son air de paix et de tranquillité.Bravo à ces centaines de bénévoles qui prouvent que la sincérité et la bonté existent encore.Dr Paul K.Nolle! président de la Croix-Rouge région Mauricie Non aux publi-sacs A mon tour de vous écrire concernant la distribution des circulaires dans la région, surtout concernant le m.sac que l\u2019on reçoit chaque semaine que je voudrais bien voir di paraître à tout jamais.A la suite des ennuis qu\u2019il nous apporte soyez-en bien certain d\u2019abord, c\u2019est dangereux pour le vol et l\u2019environnement.Cette semaine, les sacs furent passés le soir à une heure très inconvenante, et en plus de cela il a plu pendant leur distribution.Le lendemain le contenu était tout trempé.J\u2019ai jeté le sac à la poubelle, avec les ordures.À la suite de l\u2019incident fâcheux, moi aussi je serais en faveur qu\u2019une loi soit adoptée le plus tôt possible afin de nous soulager des controverses que nous apporte le sac.Jhons Stevenson Trois-Rivières groupe particulier.T he Charlottetown Guardian-Patriot: C\u2019est une ébauche, c\u2019est controversé et c\u2019est loin d\u2019être le dernier mot constitutionnel, mais le nouveau projet de fédéralisme du gouvernement fédéral s\u2019avère un effort substantiel et en valant la peine.The Halifax Chronicle-Herald: Pour les politiciens, les spécialistes, les groupes d\u2019intérêts et les autres d\u2019entre nous, la plus intelligente réaction aux 28 propositions de réforme constitutionnelle du gouvernement fédéral est, comme l\u2019a suggéré il y a quelques jours le ministre des Affaires constitutionnelles Joe Clark, de retenir toute critique et de considérer leur contenu avec précaution.The St.John\u2019s Telegram (Terre-Neuve): La vérité est que (le document) «Bâtir ensemble l\u2019avenir du Canada» est aussi éloigné de l\u2019accord du lac Meech.que la craie l\u2019est du fromage.Il représente largement les leçons qui devaient être retenues par le premier ministre à la suite de la débâcle de 1990 qui a mené le pays au bord de l\u2019éclatement.* En souvenir du Dr Saint-Onge Il y a un an, le 21 septembre, nous quittait le Dr Réal Saint-Onge, un homme profondément humain, près de ses malades, de ses amis.Un homme qui a fait beaucoup pour le sport régional.Sa contribution à la fondation de la Ligue de baseball rural Albert-Gaucher aura été exceptionnelle et reste inoubliable.J\u2019ai eu le grand plaisir de le côtoyer.Ce fut un homme généreux et dévoué.Il continue d\u2019habiter mes pensées.Je me fais aujourd\u2019hui l\u2019interprète de tous les amants du baseball pour rappeler, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de sa mort, toute la gratitude qui nous anime à son endroit.Edmond Blais Saint Boniface Le Nouvelliste 1170 MIMmiIWi Tr*tt Onràrw CIA 3Y?(lift 171 7 SOI PublKIt* OirKttiff FlpMg* Ibbfun Annonr.es lotîtes Andrt trurtel Annonces clessées Justin Btron Centre Meuricte Guy Routesu Tiri|e: Directeur Mario Porner Production Directeur Join Guy Brssonnette t minces et edministretion Directeur lucrin Derflle Resseurces hemoinet: J René Ferron Imprimé A TROffset Directeur Fernand Sylvain Courrier 4e le 4ouiiémo riait, Inrtÿttremenl no 0/46 *\t».m ¦¦¦¦¦¦¦¦ Lt Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 7 Une impression favorable teintée de réticences Trois-Rivières (MA) ¦ Tout en spécifiant bien qu\u2019il serait prématuré de sa part d\u2019émettre des commentaires sur le fond des propositions constitutionnelles soumises par Ottawa, le président de la Chambre de commerce du district de Trois-Rivières, Me François Saint-Arnaud, a déclaré, hier, que sa première impression était tout de même favorable, quoique teintée de certaines réticences et de quelques inquiétudes.S\u2019exprimant en son nom personnel mais à titre de président de la Chambre, puisqu\u2019il n\u2019a évidemment pas eu l\u2019occasion de consulter les membres sur le sujet, Me Saint-Arnaud a dit trouver que la tentative du gouvernement fédéral était quand même louable.«Avant de la rejeter ou de l'accepter d'emblée, il faut quand même prendre le temps de la regarder comme il faut et de l'analyser au complet», a-t-il dit.Il s\u2019est dit prêt à vivre, par exemple, avec la notion de société distincte, telle que définie dans le document fédéral.Là où il a un peu plus de difficultés, c\u2019est au chapitre de l\u2019union économique qui est proposée par le gouvernement Mul-roney.Me Saint-Arnaud se dit tout à fait d\u2019accord en principe avec l\u2019établissement d\u2019une plus grande union économique à travers le pays.Là où il marche moins, c\u2019est au niveau du pouvoir de légiférer que le gouvernement central veut s\u2019arroger au nom du bien économique.Il avoue entretenir certaines inquiétudes à ce sujet.C\u2019est un fait, selon lui, qu\u2019il va falloir penser à un genre d\u2019union économique dans le futur.Mais que le gouvernement fédéral puisse avoir un tel droit de légiférer en ce domaine, il avoue que cela lui fait un petit peu peur.Il trouve que le gouvernement va un peu loin sur cette voie en voulant installer au-dessus de nos têtes cette épée de Damoclès.Le président de la Chambre de commerce avoue par ailleurs une certaine déception par rapport au contenu du document en constatant que celui-ci est bien loin de répondre aux attentes qui avaient été manifestées par la Chambre de commerce du Québec devant la Commission Bélanger-Campeau, notamment en ce qui a trait au rapatriment de certains pouvoirs.«C'est un fait, a-t-il mentionné, qu'on ne retrouve pas grand-chose de ce qui avait été demandé par la Chambre et cela, c\u2019est un peu décevant.» \u2022 Pour le représentant régional des jeunes libéraux, Denis Mongrain Des propositions décevantes Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Pour le représentant régional des jeunes libéraux, Denis Mongrain, ce sont des propositions décevantes que le premier ministre du Canada, M.Brian Mulroney, a mis sur la table constitutionnelle, mardi.M.Mongrain a indiqué que les libéraux n\u2019en avaient pas pour leur compte avec ces offres, surtout si on les compare avec le rapport Allaire entériné lors du dernier congrès du Parti libéral du Québec.«C\u2019est décevant pour les libéraux qui ont voté pour ce rapport.Je ne pense pas qu'on puisse être satisfait quand on sait que ce rapport a été entériné par une forte majorité, et qu\u2019il préconisait le rapatriement de 22 pouvoirs, alors que le document fédéral ne nous en accorde qu'un seul, soit la formation professionnelle», a donné à entendre le jeune militant libéral, qui considère que les propositions d\u2019Ottawa ne sont vraiment pas acceptables.Celui-ci reconnaît cependant qu\u2019il ne s\u2019agit, à ce moment-ci, que de propositions préliminaires et qu\u2019il faudra attendre au mois de mars 1992 avant de voir la proposition finale.«Mais il y a un très grand écart entre ce que nous voulons avoir et ce que le gouvernement fédéral nous offre.Ça me surprendrait beaucoup qu'il réussisse à corn hier cet écart d'ici au mois de mars», a donné à entendre M.Mongrain.Ce dernier reconnaît qu\u2019il pourrait y avoir quelques changements, mais il doute beaucoup qu\u2019il soit possible de combler les 21 pouvoirs qui manquent pour remplir la commande faite par le PLQ au niveau de sa plate-forme constitutionnelle.«Et je ne pense pas, qu'avec le comité constitutionnel mixte Dobbie-Cas-tonguay, c'est en allant consulter l'Ouest du Canada qu'ils vont nous en donner plus», a-t-il dit.Dans un premier temps, les jeunes libéraux vont donc attendre au mois de mars.Mais M.Mongrain croit que c\u2019est vraiment à l\u2019automne 1992 que les décisions vont vraiment se prendre.D\u2019ici à ce temps- ORGANIZ-TOUT là, les jeunes libéraux se proposent de faire des pressions à toutes les instances du parti pour faire valoir leurs idées.Mais M.Mongrain croit qu\u2019avec les propositions mises sur la table par le fédéral, il ne sera pas très difficile pour eux de faire valoir leur point de vue.«Il s\u2019agit seulement de mettre les deux documents un à côté de l'autre, et la conclusion saute aux veux.C\u2019est l\u2019évidence même», de signaler le jeune militant libéral.Mais s\u2019il doit y avoir de nouveaux débats au sein du parti, pour maintenir les exigences contenues dans le rapport Allaire, M.Mongrain se dit prêt à défendre fermement son point de vue.«Ce sera le rapport Allaire et rien de moins», assure-t-il, tout en signalant que des représentations seront faites en ce sens auprès des députés de la region.Entre-temps, les jeunes libéraux en région seront consultés pour s\u2019assurer que tout le monde maintient ses positions.«Si jamais les offres finales mises sur la table étaient jugées acceptables par le gouvernement du Québec, les Québécois prendront position, et si elles ne sont pas valables, on verra à autre chose, c\u2019est-à-dire une souveraineté quelconque par rapport au Canada», laisse tomber M.Mongrain.Quant à la réaction de M.Bou-rassa, le jeune militant libéral est loin de la condamner.M.Bouras-sa, selon lui, a eu une réaction de premier ministre.Il a été, comme d\u2019habitude, extrêmement prudent dans ses commentaires.Mais il a aussi laissé échapper quelques expressions très lourdes de sens qui portent à croire, selon M.Mongrain, que le premier ministre n\u2019est pas aussi d\u2019accord qu\u2019on pourrait être porté à le croire avec le contenu du document fédéral.Sa réponse, attendue avec anxiété par Ottawa, et avec intérêt par le reste du Canada, était éminemment stratégique, croit-il.À son avis, ce n\u2019était pas du tout le temps, mercredi, de poser un geste d\u2019éclat et de repousser du revers de la main l\u2019ensemble des propositions fédérales.Il considère donc que M.Bourassa a agi avec intelligence dans les circonstances.# Planification et organisation d'événements soéciaux Diane Rioux\tTrois-Rivières Consultante\t(819) 378-7451 SERVICES PROFESSIONNELS: + + + + + + + Congrès et conférences Événements artistiques Réunions d'affaires Promotion de produits Réceptions sociales et galas Visites industrielles Conférences de presse .et quoi encore! Service Clé en main U / S' ' 1\t/ ' N V 1 \\ / S VENTE \"de MANTEAUX de FOURRURE Directement du fabricant.Aucun intermédiaire.Du 25 au 28 septembre inclusivement.it I -^ /\u2022 v~ , / ' I y \\ \\ i «N./\\~ \u2022 \\/ - I /\\ - .» \u2019 ~t N tN / y ENTREPOSAGE GRATUIT Pour mieux accommoder la clientèle de la région venue en grand nombre à MaskinongA.je serai à l\u2019Hôtel Delta de Trois Rivières toute la semaine.Attention! Dites-le à vos ami(e)s, nous reprenons les manteaux usagés en échange.UNE PREMIÈRE EN AMÉRIQUE DU NORD Un fabricant de manteaux de fourrure vient offrir au public des man teaux de fourrure à des prix que vous ne pourrez trouver nulle part ailleurs De Ire qualité, je vous le garantis Nous sommes spécialisés dans les grandes tailles: ce que vous ne pouvez trouver chez aucun autre marchand.J\u2019ai en main plus de SOO manteaux en inventaire, longs ou courts, pour hommes et femmes Plus de 60 modèles en montre Venez me voir vous aurez l\u2019embarras du choix.VENEZ ÉCONOMISER JUSQU'À 50 % Heures d'ouverture Mercredi d« 13h à 21h; Jeudi et vendredi de 9h à 21 h; .medi de 9h * 1 7h.______________ LES FOURRURES \\\\ ^ \\o^x & Ans k\\*e - i LOUIS TRAHAN nil 376-1991 rrr \\ ^ - ICCfPTIfS Ml i\u2014 / v ¦ ri\\ Dans le cadre de la campagne d'abonnement au quotidien Le Nouvelliste se tenait dernièrement une assemblée des camelots de la paroisse Ste-Marguerite.Nous les voyons ici, sur notre photo, en compagnie de leur gérant de territoire (à gauche) MM.Claude Faquin et Joseph Giasson (à droite), superviseur du service des abonnements.(publicité) 91-9'2 Lots de manteaux de vison 40% ex: spécial 14955 Renard argente 40% Autre spécialité Remodelage partiel ou complet Durand fourrures 1481, Notre-Dame, Trois-Rivières (édifice Fortin)\t374-1555 ECIHITEZJlUE/.mEZ! Vniri vus f payantes a ROCK DÉTENTE MAURICIE Lundi 30 sept.\t¦Mardi 1 oct\t¦ Mercredi 2 oct\tJeudi 3 oct\t(Vendredi 4 oct Wind of change\t¦ Tourne la page\t¦ A whiter shade\tParadoxale\tiBpsuin de personne Scorpions\t|pr.-e Pt -,,» ii,p s - .i''i\tlof pale\tJoe Bocan\t(Véronique Sanson Entre 10b et 11h\tlEntre Mh et 15h\t¦Procol Harum ¦Entre 9h et 10b\tE\u2019-t-e 15h et tph\tlEntre !1h et midi Les grands succès d'hier et d'aujourd'hui peuvent vous faire gagner des super prix! Ligne concours 380-9470 Ecoutez CHEY 94 7 FM do lundi «o vendredi entre 9b et FTh Si vous entendez la chanson payante du jour composez 380 9470 Vous êtes le 7eme appel?Bravo! Vous gagnez instantanément 1 des 40 bons d achat de 150 $ valables chez les marchands du centre commercial Les Rivières EN COLLABORA T ION A VEC IMnli e« Le Nouvelliste T 9964 8 Le Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 «Il faut sauver l'usine et la rendre prospère» \u2014Jacquelin Audy Marc Rochette La Tuque ¦ Conscient du vent de panique qui souffle sur la ville de La Tuque depuis l\u2019annonce de la mise en vente de l\u2019usine des Produits forestiers Canadien Pacifique (PFCP), le candidat à la mairie latuquoise, M.Jacquelin Audy, a tenu à faire connaître ses positions sur ce dossier de grande actualité.«Puisque l'avenir de La Tuque dépend de l'avenir de l\u2019usine, il faut non seulement la sauver, mais aussi la rendre prospère», soutient-il.En ce sens, M.Audy croit que le maire devra jouer un rôle mobilisateur, au lendemain des élections du 3 novembre, afin que la situation entourant cette entreprise puisse être éclaircie avant la fin du mandat de deux ans à la tête de cette localité.«Sachant que les gens ne veulent pas d'un maire inquiet, je suis convaincu que notre usine ne fermera pas et.bien plus, qu\u2019elle peut devenir prospère», poursuit-il.D\u2019ailleurs, celui-ci veut désormais retenir l\u2019aspect positif de toute nouvelle qui peut être, en elle-même, négative.«Il faut sortir de notre pessimisme pour, plutôt, faire jouer les circonstances en notre faveur», prétend le candidat aux élections partielles.Selon lui, la réussite d\u2019une telle approche nécessite l\u2019implication de tous les intervenants concernés: une population bien informée des enjeux en cause, des personnes ressources telles que les députés, les fonctionnaires gouvernementaux et le commissaire industriel, les syndicats et tous les employés de l\u2019usine, qui ont avantage à oeuvrer pour une entreprise en bonne santé financière, et les deux paliers de gouvernement qui peuvent participer à la relance de l\u2019industrie en incluant, entre autres, le haut Saint-Maurice à l\u2019intérieur du programme destiné aux régions de ressources.Outre les investisseurs potentiels, l\u2019autre acteur privilégié est évidemment les hauts dirigeants de PFCP qui doivent pouvoir compter sur l\u2019appui du milieu.Avec un pareil exercice de concertation, M.Audy s\u2019attend à ce que ces derniers puissent faire connaître davantage toute la problématique de l\u2019usine latuquoise.«Mon intervention ne consiste pas à sauver les meubles, ni à retarder la mort de l'entreprise, mais bien à faire en sorte qu'elle puisse connaître un nouvel essor», précise-t-il.Ne voulant envisager aucune mise à pied, M.Audy ne nie pas qu\u2019un exercice de rentabilisation puisse entraîner la perte de quelques emplois.«Par contre, cela serait encore préférable à une fermeture complète de l'usine», a-t-il avoué.Rappelant que la présence de PFCP en haute Mauricie n\u2019avait jamais contribué à généré la trentaine de petites et moyennes entreprises découlant généralement d\u2019une telle société, M.Audy considère pour autant important de continuer parallèlement le travail d\u2019exploration déjà entamé dans les divers secteurs industriels et touristiques.Sachant bien qu\u2019un maire ne peut, à lui seul, influencer les effets du marché mondial, dans le domaine des pâtes et papiers, il souligne, en retour, que le premier magistrat d\u2019une municipalité, en représentant toute une population, peut établir rapidement des contacts avec les hauts dirigeants d\u2019une industrie comme PFCP.«Il existe actuelkment une table de concertation de tous les or nanismes de développement éco mimique qui se penche sérieuse ment sur cette question et il est important qu'elle sente l\u2019appui de la force politique», lance-t-il.Interrogé à savoir s\u2019il serait disposé a soulager cette entreprise de la taxation municipale en guise de mesure concrète pour lui venir en aide, M.Audy ne pense pas que PFCP formule une telle demande F.t si oui?«Je n'aurais pas beaucoup d'espoir la dedans», tranche-t-il, en conclusion* Pour le personnel de l'hôpital Comtois La qualité des services demeure une priorité Michel Lamarre Louiseville ¦ Les dirigeants du centre hospitalier Comtois de Louiseville sont persuadés que la qualité des services demeure une priorité constante pour le personnel., Lors d\u2019une assemblée publique d\u2019information, le président du conseil d\u2019administration, M.Gaétan Blais, accompagné du directeur général, M.Michel Philibert, a signalé que durant cette dernière année, trois sujets importants ont fait l\u2019objet de discussions.Le projet de Loi 120 (réforme Côté) pourrait avoir un impact important sur le fonctionnement du centre hospitalier.D\u2019une part, il y a la nouvelle mission des CLSC par rapport aux services ambulatoires; le centre sera en mesure d\u2019évaluer l\u2019impact de cette nouvelle approche après l\u2019adoption du projet de Loi 120.D\u2019autre part, il existe une possibilité de regroupement avec les deux centres d\u2019accueil d\u2019hébergement du territoire, soit le Centre d\u2019accueil de Louiseville et le Foyer Ernest-Jacob d\u2019Yamachiche.Pour M.Blais, le conseil étudiera davantage les conséquences de ce projet de loi au moment de son adoption et fera les démarches nécessaires au maintien de la mission actuelle du centre hospitalier.Il a aussi fait part que l\u2019unité de gériatrie active avait reçu son pre- en jours présence en médecine et à 981 ou 44,7#\u2019o en jours de présence en chirurgie.Le bloc opératoire a réalisé 151 chirugies majeures et 314 mineures.Sur les 1070 autres cas de chirurgie, 859 ont été faits en externe et 214 ont été hospitalisés.Au cours de 1990-91, la salle d\u2019urgence a reçu 13 662 visites.14 979 consultations ont été réalisées à la clinique externe et 1637 bénéficiaires ont été gardés sous observation.Avec un budget annuel de 8 507 958 $, les différentes charges administratives ont atteint la somme de 8 238 928 $, laissant un excédent des revenus sur les déboursés de l\u2019ordre de 269 030 $ \u2022 Les dirigeants du centre hospitalier Comtois de Louiseville ont tenu leur assemblée générale annuelle d'information publique à la cafétéria de l'hôpital.De gauche à droite: MM.Gaétan Blais et Michel Philibert, respectivement président et directeur général.mier bénéficiaire au tout début de l\u2019année 1990-91.Pour M.Blais, cette unité constitue un actif important pour la population âgée du territoire desservi.Quant au programme d\u2019appréciation de la qualité qui a démarré par un concours de slogan ouvert à tout le personnel en juin 1990, où le slogan choisi fut: «Ta présence fait la différence», M.Blais estime que ce programme est basé sur une approche de gestion participative et permet d\u2019impliquer l\u2019ensemble du personnel.Les soins infirmiers De son côté, le directeur des soins infirmiers, M.Yvon Béland, a révélé, dans son rapport annuel, que le service des soins infirmiers était en constante évolution pour s\u2019adapter aux besoins des bénéficiaires.C\u2019est ainsi qu\u2019à la gériatrie active, il y a eu 72 admissions et 17 admissions en soins prolongés.L\u2019unité de courte durée se divise en 25 lits de médecine et en six lits de chirurgie.On évalue à 9257 ou 97,5% LES MAGASINS 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste Si vous êtes membres du CLUB, entrez le code suivant: VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT Sinon, composez sans trais, le 1 800 563-8688 ma Muùécpoùtù gx Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais été AUSSI EXCITANT! LES MEILLEURS PRIX LES 27 ET 28 SEPTEMBRE LES MEILLEURES GARANTIES îff ¦ RABAIS sur toute la mode pour hommes: ^ \u2022\tvêtements \u2022\taccessoires \u2022\tchaussures, (sauf sur le cuir) RABAIS sur tous les manteaux et chandails pour dames RABAIS sur tous les vêtements mode pour enfants (4-16) et pour adolescents vous ÉCONOMI'I.SEREZ H PEUT-ÊTRE MÊME Toutes les heures, samedi, vous pourriez gagner votre achat! Tes rabais ne s'appliquent pas aux articles «Super Aubaine» ni à la boutique \"Le Château».conomiser, c'est magasiner chez RÉGION DÉ MONTRÉAL j*an Talon Est 7?S 2418 Piac* Versailles «1 Î200 Piare Alexis Ninon 981 8861 Carrefour lavai 688 68V) Centre commercial Pont Viau 669 1791 Galeries des Sources 688 8200 Galeries Lachine 687 4481 Place lasane 86S S218 ChJteauguay 691 8780 Place Longueuii 679 6190 Promenades St Bruno 6S8 18SS Man cnampiain 46S 46SC T»OtS 8IVIÉ8ÉS Centre commercial Les Pivieres 879 1S24 SOffÉl Bout Hset 742 4S21 SHE8BPOOKÉ Piacn Belvedere S69 97SS HULL Galeries de Hull 770 8284 OTTAWA Bavsnore snoppmg Center 829 9191 Chez M vous obtenez les meNleurs prix en tout temps Nous vous le garantissons SI vous trouvez un article annonce chez M a prix inferieur aüfHjrs nous vous rembourserons LA DÉFÉRÉNCE PLUS 10% 82/17 - Prix en vigueur le vendredi 27 et samedi 28 septembre 1991, jusqu'à épuisement des stocks 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 27 septembre 1991 Sports Selon Dany Oubé Lindros amènerait la Coupe à Québec *\u2022* Claude Lapointe joue son avenir Un match pour gagner un poste ¦ NDLR: Signera, signera pas! À quelques jours de l\u2019échéancier, le 2 octobre, le cas Eric Lindros suscite toujours des commentaires.Le Nouvelliste a donc consulté des experts pour savoir ce qu\u2019eux feraient dans cette histoire s\u2019ils étaient de l\u2019organisation des Nordiques, ou s\u2019ils étaient Eric Lindros lui-même, et enfin pour savoir si le surdoué repêché par les Nordiques a de bonnes raisons de vouloir jouer ailleurs qu\u2019à Québec.Robert Martin Trois-Rivières Dany Dubé est un homme de principe.Pour lui, l\u2019équipe passe bien avant l\u2019individu, et l\u2019individu se vide pour l\u2019équipe.Eric Lindros apprendrait vite à le connaître, car Dubé n\u2019a pas l\u2019habitude de prendre quatre chemins pour expliquer ses attentes à un joueur.Mais, en même temps, s\u2019il était Dave Chambers, pas question de faire la moue à l\u2019attaquant de 18 ans s\u2019il décidait de joindre les rangs des Nordiques.Selon l\u2019entraîneur-chef des Patriotes, la venue de Lindros à Québec est synonyme de Coupe Stanley: «.à court terme», dit-il.Que dirait-il à ses hommes s\u2019il chaussait les bottines de Dave Chambers?«Rien.Strictement rien.Je n\u2019aborderais même pas le sujet.-Tout joueur moindrement intelligent \" sait que la venue de Lindros avec les } Nordiques peut apporter beaucoup.! Autant au niveau de l'équipe que sur j le plan individuel.La venue de Lindros avec les Nordiques, c\u2019est une conquête de la Coupe Stanley à court terme.Atomatiquement, ça veut dire des bonis supplémentaires pour chacun des joueurs.Et si comme joueur je négociais mon contrat, je favoriserais pour des bonis d'équipe», souligne Dubé.Joe Sakic Dubé affirme qu\u2019il n\u2019aborderait pas le sujet avec les joueurs, à une exception près.Il parlerait à Joe Sakic! «D\u2019abord, lui a tout à gagner avec la venue d'Eric l.indros.On dit qu\u2019il touchera le même salaire.Mais, je chercherais à lui faire comprendre que pour lui aussi ça serait extraordinaire que le premier choix des Nordiques se joigne à l'équipe.Je lui suggérerais même de devenir son «chum», car à court terme c\u2019est toujours la Coupe Stanley qui est à l'enjeu», souligne Dubé.L\u2019ex-gardien des Patriotes affirme même que la venue de Lindros c\u2019est l\u2019élément nécessaire pour faire passer les Nordiques de la 21e place à l\u2019une des 6 premières dans tout le circuit.«Et puis enfin, avec une offensive aussi forte que celle des Nordiques, la division Adams changerait de style.Les entraîneurs des autres formations de cette division devraient être plus inventifs.On pourrait, enfin, mettre davantage l\u2019accent sur l\u2019offensive, et trouver d\u2019autre façon de gagner qu\u2019en jouant défensivement à l\u2019extrême.Ce sont les amateurs de cette division qui en seraient les plus grands gagnants», soutient-il.Mais, comme entraîneur, Dubé a cependant une certaine crainte pour Dave Chambers.«Ce n'est pas toujours bon pour un entraîneur de voir une équipe progresser trop rapidement.C\u2019est même dangereux.Ca serait peut-être un mal pour un bien que I indros ne se pointe à Québec que la saison prochaine, le temps que les Nordiques gravissent quel- r~ f êÊ& ».¦ C laude l.apointc devra mettre les bouchées doubles en fin de semaine.I/ancien joueur des Draveurs doit en effet compter sur le match de samedi, contre le Canadien, pour se tailler une place dans I alignement.François Ratté Québec (PC) Alors qu\u2019il ne reste plus que 32 joueurs au camp d\u2019entraînement des Nordiques, Claude Lapointe bataille toujours pour mériter un poste au centre.Malgré les huit coupures effectuées mercredi, sept joueurs capables d\u2019évoluer à cette position sont toujours à Québec.Les deux matchs contre le Canadien, ce soir et demain, pourraient être déterminants pour certains, et comme Lapointe ne sera pas en uniforme, ce soir au Colisée, il ne devra pas manquer son coup demain soir au Forum.«Je ne sais pas si on va se fier uniquement sur le match de samedi pour m\u2019évaluer.Si c\u2019est le cas, je devrai exceller lors de cette rencontre.Avec autant de joueurs de centre encore au camp, le fait de jouer un bon match ne suffira peut-être pas pour demeurer avec l\u2019équipe.» L\u2019athlète, qui aura 23 ans le 11 octobre, a marqué deux buts mardi à Baie-Comeau alors que les Nordiques ont perdu 4-3 contre les Sharks de San José.Il croit que la direction des Nordiques sera en mesure de faire une meilleure évaluation de son personnel, après les deux rencontres contre le Canadien.«C\u2019est important pour moi de prouver aux dirigeants des Nordiques que je peux tenir mon bout contre une grosse équipe de la Ligue nationale comme le Canadien.J\u2019ai marqué deux buts contre San José, mais le Canadien forme toute une équipe, contrairement aux Sharks», explique L.apointe.Ce soir, Mike McNeil, Jamie Baker et Ken McRae, trois joueurs qui tentent également de se tailler un poste au centre, seront en uniforme.Est-ce un mauvais présage pour Claude Lapointe?«Non, je ne crois pas.Je pense que nous sommes à peu près tous sur un pied d'égalité, et la direction de l'équipe veut nous voir à l'oeuvre une dernière fois, avant de prendre une décision finale.» Fort conscient de la lutte qu\u2019il livre à ces trois athlètes pour demeurer à Québec, l\u2019athlète de Lachine n\u2019a accordé aucune attention particulière à ses compétiteurs, lors des rencontres hors-concours.«Pour être bien honnête, je n'ai aucune espèce d'idée sur leur rendement.Je ne les ai même pas vus jouer.Dans une situation comme celle-ci, l'important est de faire de son mieux et d'aider l\u2019équipe sans se préoccuper du rendement des autres.» Quatre ou cinq trios Les hommes de hockey de l\u2019organisation québécoise n\u2019ont pas encore laissé savoir ouvertement combien d\u2019attaquants débuteraient la saison à Québec.Cependant, l\u2019entraîneur Dave Chambers a déjà parlé de réduire l\u2019alignement à 25 joueurs, après les deux rencontres contre le Canadien.Avec 25 joueurs on peut entrevoir la possibilité de garder cinq joueurs de centre.Ce qui ne fait pas nécessairement l\u2019affaire de La-pointe.«Moi, ce que je vise, c\u2019est de demeurer avec les Nordiques comme joueur de centre régulier.Ainsi, j'aurais l\u2019occasion de faire mes preuves et de contribuer aux succès de l'équipe.Ce n'est pas comme cinquième joueur de centre, en jouant un match à l\u2019occasion qu\u2019on peut montrer ce qu'on sait faire», de dire Lapointe.Mais peut-on parler du centre de 5\u20199\u201d comme d\u2019un gars qui se retrouve sur la corde raide à ce stade-ci du camp?«C\u2019est difficile de répondre à cette question, mais je demeure positif.J\u2019ai connu un bon camp d'entraînement.Je suis satisfait de mon jeu, j'ai confiance en mes moyens, et je ne songe même pas à l\u2019idée d\u2019aller à Halifax.C\u2019est le meilleur moyen d'augmenter mes chances de demeurer avec les Nordiques».# Lindros rompt la confidentialité des négociations «Il n'y a plus aucune issue du côté du Québec» Detroit (PC) On nous avait affirmé que les Nordiques et le clan Eric Lindros avaient convenu d\u2019entourer leurs pourparlers de la semaine de la plus grande confidentialité.C\u2019était sans doute mal connaître le jeune Ontarien, puisqu\u2019il a lui-même levé le voile sur les plus récentes discussions, hier, lors d\u2019une conférence de presse, à Detroit.«Nous avons discuté avec les Nordiques, mardi.Nous avons re* fusé leur proposition et il n'y a plus aucune issue du côté de Québec, a fermement déclaré Lindros.J\u2019ai pris une énorme assurance, en cas de blessure, pendant que je jouerai chez les juniors et s\u2019il m\u2019arrive quelque chose, ce sont les Nordiques qui vont tout perdre».Pour le reste, Lindros a répété aux journalistes de Detroit et de Windsor le même discours qu\u2019il tient un peu partout depuis des mois.Il veut être heureux pendant toute sa carrière et il ne croit pas être capable de l\u2019être à Québec.Il a dit qu\u2019il adorerait jouer à Detroit, Toronto ou Montréal.Mais quand un journaliste lui a demandé s\u2019il y avait d\u2019autres villes où il ne voudrait pas évoluer, il a rétorqué: «Ce n\u2019est pas le moment de parler de ça.On verra, si jamais la situation se présente».Aussi bien dire qu\u2019il jouera où il le voudra, un point c\u2019est tout.Pas de commentaires Chez les Nordiques, on a préféré ne pas commenter la dernière sortie de Lindros.Par l\u2019entremise de Jean Martineau, directeur des relations avec la presse, le président Marcel Aubut et le directeur général Pierre Pagé ont affirmé que de leur côté, ils préféraient respecter la consigne du silence, tel que convenu avec la famille Lindros et Rick Curran.Hier, à Detroit, c\u2019est l\u2019organisation de l\u2019équipe junior locale, les Ambassadeurs, qui avaient organisé la conférence de presse.Lindros jouera à Detroit, ce soir, avec son équipe d\u2019Oshawa et on a trouvé ce moyen pour remplir les gradins du Joe Louis Arena.L\u2019élément nouveau, c\u2019est que Lindros dit avoir rejeté l\u2019offre monétaire des Nordiques.# Les Jays ont besoin de victoires NOTRE FORCE.NOS SOPPORTEURS memms mmmm TITAN DE LAVAL CE SOIR 20h00 ARÉNA DE SHAWINIGAN vs CATARACTES POUR INFORMATIONS (819) 537-6327 Toronto (PC) Dans d\u2019autres circonstances, les Blue Jays de Toronto et les Twins du Minnesota se prépareraient en vue d\u2019une guerre psychologique pour les trois prochains jours.Mais l\u2019enjeu de cette série de trois rencontres entre ces meneurs de division est tout autre.Les Blue Jays et les Twins en- tament ce soir cette série au Sky-Dome avec l\u2019ambition d\u2019assurer leur participation à la série de championnat de la Ligue américaine.Les Jays ont complété tant bien que mal un périple de 10 jours à Seattle, Oakland et en Californie avec une fiche de 4-5, même s\u2019ils ont perdu quatre de leurs cinq premières rencontres.Cinq matches ont nécessité des manches supplémentaires et ils ont mis un terme à n\u2019fsl là qu\u2019une remarque de gérant d\u2019estrades», conclut Dubé \u2022\t4 i\t f\tNOUVEAU JEU\tS\t1\t1 HOCKEYMANIA\t\t \u2014 Repêchez votre équipe\ti\tc \u2014 Transigez\t\tjl \u2014 Jouez 80 parties\t\t \u2014 Séries éliminatoires\t\tU m Pour info;\t\t[ 373-1403 J\t\ty ¦»\tf.BOUTIQUE WESTERN ROGER HAMELIN 1091, Le Bourdais, St-Tite.route 153.(418)365-5233 SUPER VENTE sur $ JEANS BOULET 1 taies ouatés.Plus de 600 paires de bottes en magasin BOULET \\\\ ce voyage en s\u2019imposant devant Jim Abbott et Mark Langston, des gagnants de 17 victoires.Les Jays, en quête d\u2019un deuxième championnat de la division est en trois ans, détiennent une priorité de deux matches devant les Red Sox de Boston # «Boutiquei Western Nolet ir cheva» \u201c^cavalier-* \u2022 Équipements western et classique \u2022 Chapeaux \u2022 Gants \u2022 Chemises \u2022 Pantalons et vestes de cuir lEgalement pour mofo/ [j BOTTES ^BOULJET Autoroute 55.sortie TOB^^onltoce 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste Si vous êtes membres du CLUB, entrez le code suivant: VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT 54344412 Sinon, composez sans frais, le 1 800 561-8688 CLUB/ffuéà/>oOtù II Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste n a jamais été AUSSI EXCITANT! 10 U Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 Çnnrfc La priorité de Dan Duquette Convaincre les gens de revenir au stade Michel la jeunesse Pittsburgh (PC) ¦ Pendant que les Expos se dirigent vers leur pire saison, depuis 1976, que le Stade olympique est à rebâtir et que l\u2019avenir de l\u2019équipe à Montréal semble soudainement incertain, c\u2019est à un jeune homme de 33 ans qu\u2019on a confié la tâche de relancer l\u2019équipe, d\u2019attirer à nouveau les spectateurs, de redonner vie au club-pélerin de la Ligue nationale.Dan Duquette est d\u2019un naturel calme.De la nouvelle génération d\u2019administrateurs dans le baseball majeur, il n\u2019a pas décidé de se lancer à corps perdu dans l\u2019aventure.Méthodique, il a établi ses priorités, a consulté tout son personnel et a décidé de la marche à suivre.Duquette ne sait pas vraiment s\u2019il pourra remplir les gradins du Stade olympique.Mais il entend bien faire son travail de façon impeccable.«Parce que je suis jeune, parce que je commence ce métier de directeur général, à cause de la situation au Stade olympique, les gens pensent que je me dois d\u2019effectuer une transaction majeure très bientôt.Mais moi, je ne ressens pas la pression de le faire, a expliqué Duquette.Mon travail consiste à faire en sorte que nous alignerons la meilleure équipe possible en 1992.Si nous présentons une bonne équipe sur le terrain, les gens reviendront au stade.» Au cours des trois derniers jours, Duquette a réuni son état-major à St.Louis.On a passé en revue le personnel des Expos, scrutant le rendement de chacun.On a également évalué le personnel de chacune des autres équipes des ligues majeures.Les têtes dirigeantes des Expos en sont venues à la même conclusion que la plupart des amateurs, pour ce qui est des lacunes au sein de l\u2019équipe.«Nous avons des priorités pour l\u2019an prochain, c\u2019est certain.Nous devons marquer plus de points et nous devons être capables de trouver quelqu'un pour nous aider à obtenir les trois derniers retraits dans le match.» Ces trois derniers retraits sont les plus difficiles à obtenir dans le baseball.C\u2019est comme cela depuis les beaux jours d\u2019Abner Doubleday à Cooperstown.C\u2019est encore plus difficile de trouver un lanceur capable de les obtenir régulièrement.Solution interne «Nous avons fait le tour de toutes les équipes, et il est facile de constater que les «closers» qui protègent 40 victoires ne sont pas légion.Plusieurs équipes doivent agir comme nous et utiliser plusieurs lanceurs pour faire le travail.C'est certain que nous devons nous améliorer de ce côté, et nous explorerons toutes les avenues possibles.Mais je dois dire personnellement que j'ai apprécié le travail de Mel Rojas, Doug Piatt, Jeff Fassero et Barry Jones au cours de la deuxième moitié de saison.» Pour ce qui est de marquer des points, Duquette sait comme tout le monde qu\u2019Andres Galarraga et Tim Wallach n\u2019ont pas produit comme on s\u2019y attendait, eux qui auraient dû être les piliers de l\u2019attaque.Mais Duquette a parlé aussi du cas des receveurs.«Nous devons aussi obtenir une meilleure production offensive de la part de nos receveurs, a poursuivi Duquette.Au mois de septembre, nous avons fait jouer très souvent Gilberto Reyes et Nelson Santovenia.Nous voulions leur donner la chance de s\u2019affirmer.Nous pensions qu'un de ces joueurs pourrait se lever et vraiment se démarquer.»* La formation à l'attaque du Canadien est complète Week-end crucial pour les défenseurs Guy Robillard Montréal (PC) ¦ Le Canadien n\u2019a plus que trois matches présaison à disputer avant l\u2019ouverture de la saison, jeudi contre les Maple Leafs de Toronto, et Pat Burns a confirmé que la situation à l\u2019attaque était «pas mal réglée», mais que les deux affrontements contre les Nordiques et le dernier contre la filiale de Fredericton pourraient être déterminants pour certains défenseurs et les trois gardiens qui aspirent au rôle effacé de réserviste de Patrick Roy.Le Canadien n\u2019a en effet que 15 attaquants, et Shayne Corson devra rater les quatre premiers matches du calendrier régulier, suspendu pour sa mise en échec à l\u2019endroit de Raymond Bourque lors des dernières séries éliminatoires.Burns a précisé qu\u2019il prévoyait garder deux réservistes et, si on enlève Benoit Brunet, qui est en retard sur les autres après avoir raté presque tout l\u2019entraînement à cause d\u2019un malaise au dos dont il n\u2019est pas complètement guéri, on se re- Pat Burns.trouve à 13 joueurs, incluant Mario Roberge et Todd Ewen.Burns a indiqué que ses trios seront appelés à varier selon les circonstances, comme c\u2019est devenu la mode dans un circuit où l\u2019on fonctionne maintenant beaucoup plus par duos.11 a cependant indiqué que celui de Mike McPhee, Guy Carbonneau et Russ Courtnall avait fait ses preuves, et ne sera pas aisément démembré.Pour le reste, l\u2019utilisation récente des joueurs annonce que les trios d\u2019ouverture pourraient ressembler à ceci: Turgeon-Muller-Savard; Gilchrist-Keane-Lebeau; LeClair-Skrudland-Roberge ou Ewen.Les deux derniers sont plus susceptibles de changer.S\u2019il n\u2019y a pas de blessé d\u2019ici là, au retour de Corson, Burns devra retrancher Ewen et Roberge ou, s\u2019il veut en garder au moins un contre certaines équipes, il aura un choix plus difficile à faire.11 reste encore quatre gardiens et 10 défenseurs, et c\u2019est à ces positions qu\u2019il y aura des décisions à prendre, a reconnu Burns.Qui de Roland Melanson, André Racicot et Jean-Claude Bergeron sera le substitut de Roy.Et quels seront les deux ou trois défenseurs retranchés, l\u2019entraîneur n\u2019ayant pas encore décidé s\u2019il en gardera sept ou huit à Montréal.À ce sujet, Burns a bien noté qu\u2019il n\u2019y avait «pas de honte ni de gêne» à être retourné à la Ligue américaine, qui est aussi une ligue professionnelle, a-t-il souligné.Mais outre Patrice Brisebois et Sean Hill, les huit autres défenseurs sont des vétérans de la Ligue nationale, et il faudrait leur demander ce qu\u2019ils en pensent.Une transaction alors, ne serait-ce que pour rendre service aux joueurs concernés?Burns a donné l\u2019exemple d\u2019un joueur comme Donald Dufresne, qui est passé par la Ligue américaine au cours des trois dernières saisons, qui est encore jeune, 24 ans, «et qui fait très bien actuellement.» Et aussi l\u2019exemple des Bruins, qui ont presque une navette permanente entre Boston et leur filiale de la Ligue américaine.«C\u2019est facile de faire un échange avec votre stylo ou dans votre salon, a prévenu Burns, mais si Serge Sa-vard veut en faire un, il faut en faire un bon.» Et il y a toujours les blessures.À chaque année ou presque on pense avoir trop de joueurs, et on finit par en manquer.Finalement, le Canadien pourrait perdre un joueur au repêchage intra-ligue d\u2019avant-saison.* Même avec l'agent de Lindros Corson a pu s'entendre avec le Canadien.Guy Robillard Montréal (PC) ¦ Shayne Corson en est venu à une entente avec la direction du Canadien, et au moment où il a rencontré la presse, hier, il ne lui restait plus qu\u2019à apposer sa signature au bas du document.«Je suis très heureux et très excité», a-t-il dit, tout en reconnaissant qu\u2019après ses succès en séries de la coupe Stanley et à la coupe Canada, «tout est en place» pour qu\u2019il connaisse une formidable saison.Il avait toujours dit souhaiter signer son contrat avant le début du calendrier.Corson n\u2019a pas voulu dévoiler les termes de l\u2019entente, mais il s\u2019agit d\u2019un contrat de trois ans plus une année d\u2019option.Il toucherait 600 000 $ cette saison, 640 000 $ l\u2019année prochaine, et 680 000 $ à ses deux dernières saisons.Un boni de 170 000 $ aurait également été inclus à la signature.L\u2019agent négociateur de Corson est Rick Curran.Oui, le même qu\u2019Eric Lindros.?L\u2019agent de Russ Courtnall, Mike Gillis, a quant à lui repris les négociations avec Serge Savard, hier matin.Il est déjà convenu que si les deux parties ne parviennent pas à s\u2019entendre, un arbitre tranchera.Courtnall demande encore plus d\u2019argent que Corson.?Tous les joueurs du Canadien sont arrivés à l\u2019heure pour l\u2019exercice d\u2019hier.sauf Sylvain Lefebvre, qui avait une très bonne raison: son épouse a donné naissance à un garçon.C\u2019est déjà un troisième enfant pour Lefebvre, qui aura 24 ans le mois prochain.?Alain Côté, qui s\u2019était présenté en retard la veille, s\u2019est trouvé pris dans l\u2019épouvantable engorgement de la rive sud de Montréal, hier matin, conséquence de travaux sur le pont Champlain.Il demeure à Chambly, mais l\u2019entraîneur Pat Burns a bien dit que les problèmes de circulation n\u2019étaient pas les siens.Même quand ils sont franchement exceptionnels, comme quand un pont est fermé pendant plus d\u2019une heure à cause d\u2019un accident, dans une situation déjà cauchemardesque à l\u2019avance.C\u2019est la dure loi du sport, dont la discipline ressemble parfois à celle de l\u2019armée.Ou de la police.?La situation semble au beau fixe chez le Canadien, qui ne compte aucun blessé grave ni aucun révolté, mais cela n\u2019empêche pas Pat Burns de continuer d\u2019être souvent d\u2019humeur bourrue * Essais d'équipements de golf pour Golf Magazine Une expérience envoûtante pour Debbie Savoy-Morel \u2022T * Debbie Savoy-Morel en compagnie de l\u2019éditeur de Golf-Magazine, Rob Sauerhaft, et de Ken Van Rampent, auteur de «Win and win again» du professionnel de la PGA Curtis Strange.Il vient de publier son autobiographie La vraie raison de la retraite de Viger: sa volonté de gagner Malgré son retrait de la compétition, André Viger va continuer à s\u2019entraîner.pour relaxer.garder sa place parmi les meilleurs Robert Martin Trois-Rivières ¦ Debbie Savoy-Morel aurait remporté le championnat canadien de golf féminin qu\u2019elle ne serait pas revenu plus enchantée.L\u2019expérience qu\u2019elle vient de vivre à Tucson, en Arizona, l\u2019a rendue débordante d\u2019enthousiasme.Une expérience envoûtante.Pendant une semaine, elle, l\u2019Américaine Kathy Carter (qu\u2019elle connaît bien pour avoir joué en sa compagnie, déjà, à Pinehurst, en Caroline du Nord) et 6 hommes ont essayé différents équipements de golf, à raison de deux par jour, pour le compte de la prestigieuse revue américaine Golf Magazine.C\u2019est bien malgré les dirigeants d\u2019entreprises que ceux de Golf Magazine ont tenu à réaliser cet audacieux projet: «.puisque les responsables du projet estiment que ce sont les golfeurs qui devraient faire l\u2019essai de bâtons, plutôt que de confier cette tâche a des machines à l'élan trop parfait», a expliqué Debbie, au lendemain de son retour.Les essais Pendant sept jours, donc, Debbie et ses sept acolytes (8 autres personnes avaient fait les mêmes essais la semaine précédente) ont essayé des bâtons.«Nous frappions des balles en matinée avec deux équipements diffé rents, a raison d\u2019une heure pour cha cun d\u2019eux.À chaque coup, nous en-registions nos commentaires, et à la fin nous remplissions un rapport.Même chose en après-midi, alors que nous jouions 9 trous avec chacun des équipements utilisés le ma tin», a dit Debbie Savoy-Morel.Maintenant qu\u2019elle en a fait l\u2019expérience, Debbie soutient que l\u2019équipement y est pour beaucoup dans le jeu du golfeur.«Certains hâtons peuvent même faire en sorte qu\u2019ils pardonnent certaines erreurs dans l\u2019élan d\u2019un joueur», a-l-ellc soutenu.A titre d\u2019exemple, elle a mentionné même qu\u2019elle a joué une ronde 92 avec des bâtons inappropriés a son style, et remis une carte de 75 le lendemain avec des bâtons à sa mesure.Afin de ne pas influencer le jugement des essayistes, on n\u2019avait divulgué aucune information sur la valeur réelle des bâtons.A l'usage, cependant, on pouvait déceler la qualité des équipements utilisés.Il v a même un équipement qu\u2019aucun des participants ne parvenait à bien maîtriser, si ce n\u2019est du bois numéro 1 qui permettait aux hommes d\u2019atteindre des distances de plus de 300 verges.Debbie Savoy-Morel, enfin, a pu mesurer ses connaissances sur le golf avec les autres membres de cette organisation.«J\u2019ai appris beaucoup de choses sur le golf, mais je me suis également rendu compte, en faisant l\u2019essai des hâtons, que je connaissait plus de choses que je ne le croyais sur le golf.Les échanges sur le golf apres les essais m\u2019ont beaucoup appris», a-l-clle dit.Le génie de Solheim Karstein Déjà emballée par cette expérience d\u2019une semaine, Debbie Savoy-Morel a prolongé son séjour pour visiter les installations de la compagnie Ping en Arizona, grâce au concours d\u2019Ed Gowan, directeur de golf pour l\u2019Ltat d\u2019Arizona et membre de cette «équipe de recher- che».On considère Solheim Karstein, le président-fondateur, et Ping et celui qui dessine tous les modèles de bâtons que produit cette compagnie, comme un génie du golf, «t\u2019est un type que nombre de compagnies ont voulu imiter», a expliqué la meilleure golfeuse de la région.Mais Ping est la seule entreprise qui ne produit actuellement pas les fameux «metal wood» si populaires auprès des amateurs.C'est que Solheim Karstein travaille sur un 4e projet du genre.Lorsque le long cogneur John Daly, le vainqueur du tournoi de la PGA, en a fait l\u2019essai, le résultat fut étonnant.On a constaté que la face du bâton était cncavée, à la suite des coups répétés de Daly.Lorsque John Daly arrivera à frapper des balles sans abîmer les «metal wood» de Solheim Karstein, alors la le commun des mortels pourra se procurer le même genre de bâton de la compagnie Ping.* Martin Lafrenière Trois-Rivières ¦ «Terminer en deuxième place lors d\u2019une compétition, c\u2019est comme finir en dernière place.» Le goût de la victoire d\u2019André Viger l\u2019aura finalement emporté sur sa carrière.Quand un athlète s\u2019entraîne 20 heures par semaine, c\u2019est pour remporter le plus de victoires possible.Et André Viger ne pouvait plus s\u2019asteindre à cette discipline.Surtout, il ne voulait plus.Fini le temps des victoires, des voyages, de la gloire.Fini le temps des entraînements intensifs, des recherches de commanditaires.Car ce sont tous ces facteurs qu\u2019André Viger a décidé de balayer du revers de la main.Annonçant sa retraite en même temps qu\u2019il lançait son livre, le sympathique athlète de 39 ans (c\u2019est son anniversaire aujour- _ d\u2019hui) se raconte dans ce récit J comme dans sa façon de partiel- l per à des compétitions: à fond! £ «L\u2019idée d\u2019écrire un livre m\u2019a tra- -g versé l\u2019esprit en 1990.Rick lien- | son lançait son bouquin à la même a\u2018 époque.Puis, je suis entré en con- ^ tact avec différents écrivains.Qua- s tre mois de travail intense ont été \u201c nécessaires à la rédaction de ce li- g vre.»\tÉ Écrits comme si Viger nous racontait son histoire, les propos recueillis par Éric Pier Sperandio abordent le coureur en fauteuil roulant sous tous ses angles.On y parle de son enfance, de son accident d\u2019automobile survenu le 3 juin 1973, de sa «peur» du fauteuil roulant.«Les gens ne doivent pas s\u2019attendre à un récit strictement sportif.C\u2019est très romancé, on accorde beaucoup de place au côté humain de ce que j\u2019ai vécu», constate Viger.Les 15 ans de carrière d\u2019André Viger l\u2019ont amené à prendre part à plusieurs compétitions d\u2019envergure.Et Viger se préparait à participer aux Jeux olympiques de Barcelone, l\u2019an prochain, quand il a décidé d\u2019abandonner la course en fauteuil roulant.«Ln fait, l\u2019idée de me retirer m\u2019est venue à l\u2019esprit en 1989 alors que j\u2019avais pris la sixième position au Mara thon de Montréal.J\u2019avais pour tant décidé de faire une pause dans mon entrainement.I.a piqûre de la course m\u2019est vite réapparue.» Pourquoi en serait-il autrement en 1991?Pourquoi ne pas continuer comme il y a deux ans?«Barcelone, ça m\u2019aurait donné quoi si j\u2019y avais été?Et puis, il est temps que je fasse la place à des plus jeunes.Te rends-tu compte que j'ai commencé à courir il y a 15 ans?» Et quand il voit les Marc Ques-sy, Luke Gingras et Michel Ju-teau connaître autant de succès en fauteuil roulant, André Viger n\u2019est pas inquiet pour la relève de ce sport au Québec.«Nous pou vons compter sur de bons athlètes ici, et nos entraîneurs sont compétents, l.e ( anada va assurément sur la scène internationale.» C\u2019est pour cela que le nouveau retraité a mis sur pied la Fondation André Viger.Cette fondation apporte un soutien primordial à ces différents athlètes en fauteuil roulant.Lorsqu\u2019une personne veut amorcer une carrière dans cette discipline, la fondation lui fournit un fauteuil roulant usagé.Si l\u2019athlète décide de poursuivre un peu plus loin, l\u2019organisme va lui dénicher un fauteuil de compétition, assurcraun suivi, désignera un entraîneur pour s\u2019en occuper.André Viger, même en quittant la compétition, demeurera près des athlètes et des personnes handicapées.La Fondation qui porte son nom devient maintenant sa priorité * Sports U Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 11 Le Titan de Laval s'amène avec Sandy McCarthy et Jim Bermingham Les Cataractes sont armés pour se défendre! Louis Ménard Trois-Rivières ¦ En consultant le classement de la Ligue de hockey junior majeure du Québec, une évidence saute aux yeux.Des 12 équipes du circuit Courteau, trois n\u2019ont pas encore subi la défaite.Les Bisons de Granby, les Draveurs et, surprise, les Cataractes.Pourquoi s\u2019agit-il d\u2019une surprise dans ce dernier cas ?Tout simplement parce que les performances de ces derniers lors des matches pré-saisons ne laissaient aucunement présager un tel succès une fois le calendrier régulier amorcé.Les Shawiniganais auront même l\u2019occasion de porter à cinq leur sé-riede matches consécutifs sans revers en début de saison en recevant le Titan de Laval ce soir à 20h à l\u2019auditorium de la rue Broadway.Les deux équipes se sont affrontées lundi soir à Laval et les hommes d\u2019Alain Sanscartier l\u2019ont alors emporté 5-1.Du renfort Depuis, toutefois, certaines données ont été modifiées.Ainsi, le Titan pourra compter sur le retour des vétérans Sandy McCarthy et Jim Bermingham pour ce deuxième duel.«Ça >a leur donner deux bonnes lignes, a fait savoir Sanscartier lorsque mis au courant de la nouvelle.Mais je ne crois pas qu\u2019ils pourront se permettre de jouer à l\u2019intimidation contre nous.Parce que nous avons les outils pour répondre.parce que nos joueurs sont capables de prendre soin d\u2019eux.»( eci dit, on ne sera jamais assez prêts pour eux.Les joueurs du 1 itan ont démontré beaucoup de caractère en allant gagner à Saint Jean mardi.Il n\u2019est donc pas question de prendre le match de demain (ce soir) à la légère.» Robert Hartley, le pilote du Titan, soutient pour sa part que les deux joueurs sauront faire sentir leur présence.«La présence de McCarthy et Bermingham va sûrement faire une différence pour nous.Lundi, les Cataractes ont bien joué l\u2019homme.Mais ils ne nous ont pas brassés et ne nous ont pas sortis de la patinoire.» Du bon travail Hartley, qui a l\u2019impression de recommencer son camp d\u2019entraînement à chaque début de semaine parce que des joueurs partent et arrivent à tout bout de champ, fait tout de même preuve de beaucoup de respect à l\u2019endroit des Cataractes.«Leur équipe est complète.Ils ont effectué un très bon repêchage en mettant la main, notamment, sur Simon Roy et Patrick Traverse.À la ligne bleue, ça aide d\u2019avoir un Lran-çois Groleau.Il sera probablement le meilleur du circuit avec Philippe Boucher.Et dans les buts, Johnny Lorenzo fait les gros arrêts.» Et dans ce dernier cas, Alain Sanscartier ne peut qu\u2019acquiescer.«Johnny connaît un excellent départ.Sur les neufs buts que nous avons accordés, seulement cinq ont été réussis à armes égales.Comme c\u2019est là, on peut dire qu\u2019il a livré la marchandise.» Gardien reconnu pour offrir des Z.Mi 7^ // Foster (9i et Oliver; Leibrandt IP,15-12), P Smith 6i St Claire 7 Reynoso (9) et Olson.Cabrera A C Cm \u2014 R Sanders (11.Ligue américaine Premier match Boston\t200 000 000\u2014\t2\t6 0 Baltimore\t000 010 000-\t1\t7 0 Clemens (G.18 8) et Marzano Pena (7); Johnson (P.4 7), WiHiamson (7).Poole 18).Frohwirth \u20199) et Hoiles C Bos \u2014 Planner (8i.Clark (26) Deuxième match Boston\t040\t001\t000\u2014\t5\t10 0 Baltimore\t001\t002\t102\u2014\t6\t11 0 Hesketh Harris M Les membres du Ki-8-F.b ont mis un terme à la saison de la section féminine cette semaine.Sur la photo on s soit les membres du comité féminin: Adèle (iélinas (présidente); Andrée Levasseur, (capitaine), et Henriette Boucher.Derrière: Nicole Hébert (secrétaire); Margo Faquin (trésorière); Claire Hanna (social); Micheline Lesage (publiciste); Suzanne Blais (vice-présidente), et Norma Laroche (social).La saison vient à peine de commencer, dans la Ligue mixte Canipco à Trois-Rivières-Ouest, que déjà le président Réjean Dumas domine le classement individuel avec une moyenne de 163.Mais il refuse de pavoiser en disant qu\u2019une «hirondelle ne fait pas le printemps», Par ailleurs, Joanne Cormier prend son rôle très au sérieux comme capitaine d\u2019équipe, même si elle a toujours le sourire aux lèvres.-o-o-o-o-o-o-o-o- Marcel Labranche était ravi à la suite d\u2019un simple de 212 et d\u2019un triple de 578 réussis dans la Ligue mixte du «mercredi soir» au salon Cascade à Shawinigan.Mario Brousseau, 526, Paul Tremblay, 488, Gaétane Tremblay, présidente, 488, Lucille Larose, 473, et Rachel Pilote, 464, ont également très bien joué.L\u2019équipe de Lucile Larose occupe présentement le premier rang.-o-o-o-o-o-o-o-o-Plusieurs joueurs ont décidé cette saison «d\u2019ouvrir la machine» dans la Ligue mixte du Boutte à Trois-Rivières-Ouest.Mentionnons, entre autres, Gérard Mail-hot, 175 et 481, Mario Desfossés, 422, Sylvain Balleux, 421, Serge Comtois, 194 et 420, Diane Desfossés, 160 et 410 et Martine Dumont, 158 et 409.-o-o-o-o-o-o-o-o- lui, de la dernière chance de la saison d\u2019impressionner ses commanditaires principaux: Transport Saint-Viateur, le Centre du pneu de Saint-Constant, et Dufresne Transmission de Trois-Rivières.Son concitoyen Ricardo Rcvi participera également aux épreuves de formule 1600 Après deux ans d\u2019arrêt, Rcvi espère connaître un certain succès à Mont-Tremblant pour préparer un véritable retour sur la scène de la course automobile.Méritas baseball junior ¦ Le Gala méritas 1991 du circuit de baseball junior majeur du Québec se tiendra le samedi 28 septembre, à 18 h, au pavillon Pollack de l\u2019Université Laval de Québec.Quatre joueurs des Aigles sont en nomination: Eric St-Pierre (joueur le plus combatif), Sébastien Dessu-rcault (joueur par excellence).Normand René (recrue de l\u2019année) et Jean Sévigny (joueur le plus défensif).De plus, les catégories cham pion de la saison et des séries, joueur des séries, meilleur frappeur, lanceur par excellence, marqueur de l\u2019année, instructeur de l\u2019année, gérant de l\u2019année et orga nisation de l\u2019année seront au programme de cette soirée.Diablos-soccer ¦ Vendredi, l\u2019équipe féminine des Diablos reçoit Granby à 19 h 15.A 21 h, les Diablos masculins sont les hôtes de la formation de Sherbrooke* D\u2019excellentes performances ont été enregistrées dans la Ligue mixte les «Superchouettes» au salon de Francheville à Cap-dc-la-Madelcine, par Clément Lévesque, 221 et 596, Yves Quessy, 228 et 580, Marcel Massicotte, 200 et 577, Bertrand Provencher, 560, Émilien Charette, 558, Raymond Milette, 552, Francine Garceau, présidente, 466, Jackie Lachance et Louise Prince, 455, Nathalie Bcttcz, 454 et Aline Isabelle, 393.Ajoutons que le publiciste est Denis Isabelle * La Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 13 Des primes d'Ottawa à près de 5000 cadres 87 000 $ versés à un directeur de société de la Couronne Gord McIntosh Ottawa (PC) ¦ Prés de 5000 directeurs des sociétés de la Couronne, cadres de la fonction publique et individus nommés par le gouvernement pour siéger à différentes instances ont reçu l\u2019an dernier des primes.Le président du Conseil du Trésor, Gilles Loiselle, a annoncé jeudi qu\u2019Ottawa ne serait plus aussi généreux à l\u2019avenir.Les registres du Conseil privé démontrent que 585 des 900 personnes nommées à différentes instances par le cabinet, dont plusieurs anciens députés conservateurs, ont reçu le 13 décembre, à la demande du cabinet, des gratifications représentant jusqu\u2019à 25 pour cent de leur salaire.Ces primes, destinées à des membres d\u2019organismes comme la Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié ou les régies de marchés agricoles, sont versées, selon la tradition, chaque année avant Noël.Ces mêmes registres démontrent aussi que 41 cadres supérieurs de sociétés de la Couronne ont aussi reçu des primes à la veille du dépôt du budget du 26 février.Un de ces cadres \u2014 Ron Lawless \u2014 a même reçu deux primes parce qu\u2019il est à la fois président du Canadien national et de Via Rail.Selon le document, le salaire an- Dr Jean Thiffault, o.d.Dr.Pierre Lavallée, o.d.Veuillez noter que dans la parution du cahier-souvenir de la polyclinique du Cap de jeudi, 26 septembre dernier, on aurait dû lire: Dr Jacques Cyr, o.d.Dr Marie-Claude Lafontaine, o.d.Dr Nicole Lynch, o.d.Dr Chantal Lévis, o.d.3754555 373-5899 ont fusionné leur bureau afin de répondre à une plus grande clientèle.POLYCLINIQUE 700, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine mdu cap ¦ Veuillez noter que dans la parution du cahier-souvenir de la polyclinique du Cap de jeudi 26 septembre dernier, on aurait dû lire: HEURES D'OUVERTURE de la clinique médicale sans rendez-vous: Lundi au vendredi: 9h à 20h Samedi: 9h à midi Attentifs à mieux vous servir! 373-4551 POLYCLINIQUE MDU CAP M 700, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine O e ~ CHLN55AM Inscrivez 3 des 5 montants d\u2019argent mentionnés durant la même journée à CHLN 55 Grand tirage parmi tous les coupons reçus le 25 octobre 1991.^ En collaboration ^\tavec ^ %Le Nouvelliste aV*1® \\ «s-» nuel de M.Lawless se situe entre 314 700$ et 365 700$.En calculant la prime maximale de 25 pour cent pouvant être autorisée au sommet de l\u2019échelle salariale, le député libéral George Baker a conclu en Chambre que M.Lawless aurait reçu une gratification de 87 000 $.Un responsable gouvernemental, qui était au courant de la décision prise au cabinet en février, a toutefois affirmé qu\u2019environ 30000$ auraient été versés à M.Lawless.Des porte-parole du Conseil du Trésor ont déclaré que plus de 4000 des 4700 des cadres supérieurs de la fonction publique ont reçu au cours de l\u2019été des primes représentant jusqu\u2019à 10 pour cent de leur salaire, en récompense du travail accompli au cours de l\u2019année fiscale s\u2019étant terminée le 31 mars.M.Loiselle a expliqué aux membres de l\u2019opposition que les trois groupes en question devront, tout comme les fonctionnaires ordinaires, se contenter «d\u2019un zéro pour cent» pour l\u2019année fiscale en cours.On ne sait cependant si M.Loiselle a voulu dire par là qu\u2019on ne verserait plus de primes ou simplement que celles-ci seraient geléés au niveau de l\u2019année dernière.Le président du Conseil du Tré- sor, tout comme le ministre des Finances Don Ma/ankowski et le leader du gouvernement en Chambre, Harvie Andre, se sont refusés à tout commentaire sur le sujet à leur sortie des Communes.Au bureau du président du Conseil du Trésor, on n\u2019a pas su dire si des primes continueront à être versées ou non.* Audience sur le contrat d'électricité à New York Hydro-Québec n'y était pas Marie Tison New York (PC) ¦ Hydro-Québec a brillé par son absence hier lors d\u2019une audience du conseil municipal de la ville de New York sur le contrat d\u2019exportation d\u2019électricité de 13 milliards $ intervenu entre la société d\u2019Etat et un groupe d\u2019entreprises de l\u2019Etat de New York.Des représentants des Cris et des Inuit du Québec ont comparu devant les membres du comité de la protection de l\u2019environnement du conseil municipal.Tout comme des représentants de la New York Power Authority, qui a négocié le contrat, et de la Consolidated Edison Company de New York, qui devrait acheter presque la moitié des 1000 mégawatts que prévoit l\u2019entente.Sans compter un bon nombre de groupes environnementaux américains, qui se sont opposés d\u2019un bloc au projet.Le comité est à étudier une résolution, présentée par la conseillère Miriam Friedlander, qui demande à la New York Power Authority de se retirer du contrat jusqu\u2019à ce qu\u2019une véritable évaluation environnementale du projet de Grande-Baleine soit effectuée.Hydro-Québec n\u2019a pas jugé bon de se déplacer.Le président et chef de l\u2019exploitation de la société d\u2019Etat, M.Claude Boivin, a simplement envoyé une lettre aux membres du comité pour s\u2019excuser de l\u2019absence d\u2019Hydro-Québec, sans toutefois en donner les raisons.Il a assuré le comité que le projet de Grande-Baleine n\u2019ira de l\u2019avant qu\u2019après une évaluation environnementale complète, qui fera appel à la participation des Cris et des Inuit.* Co«*p o« Shawinigan GESTION DES AFFAIRES COMMENT LANCER UNE ENTREPRISE COURS DE FORMATION D UNE DURÉE DE 30 HEURES DATE: 30 SEPTEMBRE AU 30 OCTOBRE 1991 LUNDI ET MERCREDI DE 1 9h À 22h ENDROIT: CÉGEP DE SHAWINIGAN COÛT: 70$ (comprenant le matériel didactique) POUR S INSCRIRE SE PRÉSENTER AU CEGEP DE SHAWINIGAN AVANT LE DÉBUT DU COURS POUR INFORMATION SERVICE DE L\u2019ÉDUCATION DES ADULTES CÉGEP de Shawinigan 2263.boulevard du Collège Shawinigan G9N 6V6 539 6401 FELICITATIONS A AUTOMOBILE DES HETRES INC.LES SEULS RÉCIPIENDAIRES DU PRIX DE SERVICE EXCELLENCE EN MAURICIE.m aeaaaHMiMMNi 1 Les 3 au centre à l'avant: Daniel Lantin, chef de district de pièces et service.Est du Oc, Réjean Norman-din, co-prop., Gilbert Déry, co-prop.Arrière: René Duhaime, mécanicien, Paul-Emile Gay, préposé au service, René Gélinas.dir.pièces et service, Jean-Louis Bussières, mécanicien.(Publicité) * mm CHEZ HYUNDAI DE SHAWINIGAN LE SEUL CONCESSIONNAIRE HYUNDAI EN MAURICIE À FAIRE PARTI DU CERCLE D\u2019EXCELLENCE 1991 S ia TOUTE NOUVELLE elmito , ÉLÉGANTt bwuhe m m LA SOUM A 1992 U»\u2014- é\u201cr performante.c LA * COUPÉ 1992 Hâtive de Hyunn*: 0ujours e*Ce\"ent ®Vec \u201cn Qualité ' pE>Ort HYUnORI I n achat intelligent' PRÉSENTATION LES MERCREDI et JEUDI 2 et 3 OCTOBRE 1991 A WVbOOOO KM MRAMII GLOB Ml * \\NVI(NI IMMI KM niMFVrs PRIM IPM \\ SI UNE VISITE À L\u2019USINE DE MONTAGE À BR0M0NT VOUS INTÉRESSE! VENEZ FAIRE L\u2019ESSAI D\u2019UN NOUVEAU MODÈLE 1992 ET VOUS POURRIEZ ÊTRE DU VOYAGE, -t.PROMOTION SURPRISE SUR ACHAT D'UN MODÈLE 1992.DURÉE LIMITÉE.VENEZ RENCONTRER UN DE NOS REPRESENTANTS POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS.MEMBRE CCAM Automobiles des Hêtres Inc.10200, BOUL.DES HÊTRES, SHAWINIGAN (autoroute 55, sortie 223) 539-8363 NOUS ACCEPTONS LES FRAIS D APPEL 14 Lt Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 Une étudiante témoigne «Un projet de loi sur les armes à feu n'empêchera pas d'autres tueries» Ottawa (PC) ¦ Un projet de loi sur les armes à feu est un pas dans la bonne direction mais n\u2019empêchera pas d\u2019autres tueries comme celle survenue à l\u2019Ecole Polytechnique, a déclaré jeudi Heidi Rathjen, une étudiante de l\u2019institution, devant le comité des Communes qui se penche sur le projet de loi.En 1989, Marc Lépine était entré dans les locaux de l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal et avait tiré sur 27 personnes, tuant 14 étudiantes.11 a ensuite retourné l\u2019arme contre lui.Même avec un projet de loi plus sévère sur les armes à feu comme celui proposé par la ministre de la Justice Mme Kim Campbell, «Lépine pourrait encore se procurer une arme», a déclaré Mme Rathjen.Le projet de loi fédéral interdit l\u2019importation d\u2019armes automatiques, pouvant tirer plusieurs balles en n\u2019appuyant qu\u2019une seule fois sur la gâchette.D\u2019autres armes semi-automatiques de type militaire seront aussi interdites.Une décision finale à ce sujet sera prise à la suite du rapport d\u2019un groupe d\u2019experts.Selon Heidi Rathjen, toutes les armes militaires semi-automatiques comme celle utilisée par Marc Lépine devraient être interdites, dont celles déjà en circulation.'Z T?Mme Suzanne Laplante-Ed-ward, mère d\u2019Anne-Marie, morte dans la tragédie survenue à l\u2019École Polytechnique, il y a deux ans.Mme Suzanne Laplante-Edward, dont la fille Anne-Marie a été tuée dans la tuerie de Polytechnique, a également témoigné devant le comité.«Près de deux ans après cette tragédie, j'attends toujours une loi qui mettra la sécurité publique en premier», a-t-elle affirmé.* En congrès à Trois-Rivières w L'AQETA se penche sur les troubles d'apprentissage Doris V.-Hamel Trois-Rivières ¦ Le congrès provincial de l\u2019Association québécoise pour les troubles d\u2019apprentissage (AQÉTA) placé sous le thème, «Difficultés scolaires.où se situe le trouble?», aura lieu demain au pavillon Tessier de l\u2019UQTR.La présidente de l\u2019AQÉTA, secteur Mauricie-Bois-Francs, Mme Carole Garceau, a insisté, au moment de lancer l\u2019invitation à tous les parents, éducateurs et intervenants qui travaillent avec des enfants hyperactifs, ou avec ceux qui démontrent une certaine lenteur, de l\u2019importance d\u2019assister au congrès.«Lorsqu'on réalise qu\u2019il y a, dans nos écoles primaires, 15 à 20% des élèves souffrant de difficultés d\u2019apprentissage, qu\u2019on les étiquette à un point tel qu\u2019ils deviennent les décro- cheurs du cours secondaire, non pas parce qu\u2019ils manquent d\u2019intelligence, bien au contraire, nous nous devons d\u2019agir.C\u2019est ce que nous faisons depuis quatre ans avec les parents qui parfois ont deux ou trois enfants en trouble d\u2019apprentissage, au sein de leur famille», a-t-elle mentionné.Le Dr Pierre Mailloux, pédopsychiatre, entretiendra l\u2019assistance du «Déficit d\u2019attention sélective et d\u2019hyperactivité», à 10 h 25.En après-midi, M.Raymond Bilodeau, directeur des services particuliers aux élèves à la Commission scolaire Chavigny, parlera des services offerts dans les commissions scolaires aux élèves en difficulté d\u2019adaptation ou d\u2019apprentissage.Mme Lucie Deslauriers, orthopédagogue de la région des Bois-Francs, sera conférencière lors du congrès, doublé de l\u2019assemblée générale annuelle.L\u2019inscription s\u2019effectuera dès 9 h 30 au pavillon Albert-Tessier* BÉNÉVOLES DEMANDÉS ASSOCIATION DES CONSOMMATEURS DU QUÉBEC INC.A BESOIN DE BÉNÉVOLES Pour faire partie du \"COMITÉ AD HOC\" sur la collecte sélective et accomplir les tâches relatives à la comptabilité, aux relations publiques, à l'animation, à la recherche, etc.DONNEZ-NOUS quelques heures, du lundi au vendredi.ON VOUS ATTEND! Micheline Dalpé à 373-2484 En collaboration avec le Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain inc.et Le Nouvelliste.«à grands pas vers l\u2019an 2000» SALON DES téi érvxMaai iKiir^ATinKic 27 SEPTEMBRE 14M)0 A 21 h30 2S SEPTEMBRE 9»v30À 15h30 MËM CEQEP DE TROIS-RIVIÈRES PAVILLON DES SCIENCES Entrmz dans I* monde de: La flbr« opttqu* ^CHNIQUI CEOEP DE TROIS-RIVIÈRES \u2022v,/ v7/^x 1 vv,/ v7/^'1 .v'1\u20197 \u2022v \u2022 7/ x x '/A^1 /y s S'A'/- v-/ o: \u2022 i > / V'j-' /.' '\\|, /\\ X\\l ' 0 1 i v.V./ \\ \u2022\\ m m» i * .w m m % P': .\u201c \\ \u2022 \u2022 I ^ \u2022 \u2022 7V hr LO'Ï ot \\jR£V-s MISONS f atoï'c QLV ét)®c o'Se 0*3° dev)*5' à 20 aPs - uret.«là'e \u2022 \u2022 4 \"\t: I ^ E t AXE INCLUSE i«W,eS' ,oisé.P*'e\t*\\995i\twc,u8e5' 1695% \u2014^ presso.\t, ,«\tO00' - \u2022es, en ^ - ,;Ctiwrmsoh mm l\\ 15 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 27 septembre 1991 ' ¦ «F Adam des années 90, Guy croque la pomme dans une tenue ultra-confortable, digne du paradis: un jean délavé de marque Re-Union, dépourvu de ceinture montée, une ceinture de cuir tabac, une chemise Lacoste en coton bleue à aspect denim, une cravate satinée sur laquelle tombent les feuilles de chêne, un veston de pure laine Bossini à carreaux bleu sur fond kaki.« « î>_i- « 'K* * ; r ^ M ' JQJ Ê» T ¦*:.£ À coordonner avec la chemise bleue un pull 100% laine de Radier et un corduroy prune avec garniture de suède signé Cacharel, pouvant être remplacé par le jean.Ces coordonnés pour hommes: pratiques et rentables! Fous, monsieur, qui êtes si fier de votre maison que vous avez rénovée vous-mêmes pour le quart du prix habituel, de la véritable affaire que vous avez faite en achetant votre voiture, des bénéfices que vous avez réalisés sur vos placements, vous achèteriez vos vêtements pour les sous-utiliser?Eh oui! La plupart des hommes ne pensent pas à défaire les ensembles qu \u2019ils se sont procurés à bon prix pour en coordonner les éléments avec d\u2019autres qu\u2019ils possèdent déjà.Au lieu de quoi ils portent toujours le même veston avec tel pantalon, la même chemise et le même pull avec tel autre.Pourquoi ne pas varier un peu?Vos vêtements auraient moins le temps de se démoder, vos valises seraient plus compactes quand vous partiriez en voyage et surtout, vous en auriez pour votre argent tout en vous amusai:: très probablement.Peut-être même pourriez-vous vous permettre d\u2019acheter le superbe veston, trop cher pour vos moyens, que vous avez vu dernièrement.Portés avec plusieurs pantalons, chemises et gilets différents, d deviendrait un véritable investissement.Maintenant que vous êtes tenté, allons-y pour votre première leçon en reprenant l\u2019exemple du veston.Avant de l\u2019acheter, demandez-vous avec quoi vous le porterez.Si c \u2019est avec un seul pantalon, une seule chemise, vous faites un mauvais achat, mais si vous pouvez interchanger deux ou trois pantalons, autant de chemises et de gilets plus sport, là vous faites une affaire! Ajoutez-y un pull se coordonnant aussi aux pantalons, autant de chemises et de gilets plus sport, là vous faites une affaire! Ajoutez-y un pull se coordonnant aussi aux pantalons et votre garde-robe est pratiquement montée pour la saison.De plus, la mode actuelle favorise le jeu des coordonnés, car il est de bon ton de porter cravate et veston avec un jean.Alors là, tout y est! Si, au début, vous éprouvez quelques difficultés à faire vos coordonnés, demandez l\u2019aide des conseillers de vos boutiques préférées ou celle d\u2019une amie au goût sûr.Peu à peu vous prendrez de l\u2019assurance, et en plus de votre maison, votre voiture et vos placements, vous serez fier de la composition de votre garde-robe.Æ \u2019 UéJ' 'w École Agence ¦ Texte: Marie Villeneuve LOUtSe\tMannequin: Guy McKenzy .\tPhotographie: Les ateliers ClOUtier\tphotographiques, 373-73!! Laboratoire: Photo Génie (819) 371 1634 \u2018Pour bien coordonner ïos Vêtements y tne excellente façon de bien coordonner les couleurs de vos vêtements est t J de regarder attentivement le tissu de celui que vous prenez comme base à votre tenue (veston, pantalon, pull}, et dechoisir les autres en fonction des fibres de couleurs différentes incorporées au tissu ou des couleurs de motif.Par exemple, le jean et la chemise bleus vont particulièrment bien avec le veston kaki à cause des carreaux bleus de celui-ci.Ajoutez à cela un élément réunissant les principales couleurs de votre tenue, ici la cravate à feuillage kaki sur fond bleu, et votre élégance est assurée.Jeune intello branché! Guy change de style comme de vêtement, adoptant ici un pantalon Elfino à plis français et minuscules carreaux ocre et olive sur fond kaki, en laine et polyester, la ceinture de cuir tabac, un polo tout coton à aspect flanelle de marque JJ.Farmer, des lunettes à montures d\u2019écailles et branches or, et un veston en poly-lai-ne olive se portant facilement avec le jean, la chemise bleue et la cravate.! ouïes 1 ^ musttèes soul Centre-ville et Centre Les Rivières iPholii (>iHrs Kihix) 16 It Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 Trois-Rivières Centre Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d\u2019accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.100 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements à louer.125 Appartements demandés.126 À partager.121 À sous louer.122 Chalets et villégiature.116 Chambres à louer.127 Chambres demandées .128 Chambres et pension.130 Commerces à vendre.107 Commerces demandés.108 Condominiums.102 Commerces à louer.109 Entrepôts.112 Locaux et bureaux à louer.1 14 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à louer.1 23 Logements demandés.124 Magasins à vendre.110 Magasins à louer.111 Maisons de campagne.101 Maisons mobiles.105 Maisons de repos - foyer.131 Propriétés demandées.103 Propriétés à vendre.104 Propriétés à louer.106 Stationnements à louer.113 Terrains à vendre.117 Terrains demandés ou à louer.118 Terres ou fermes demandées.119 Terres ou fermes à vendre.120 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Accessoires électriques.233 Accessoires de ferme jardin.251 Ameublements de bureaux.238 Animaux.241 Antiquités.239 Appareils électroménagers.237 Armoires de cuisine.215 Articles de bébé.261 Artisanat.265 Asphalte.280 Assurances.203 À vendre ou échanger.296 Bijoutiers.252 Bois de chauffage.285 Bouchers épiciers.267 Boulangers - Pâtissiers.268 Buffets - restaurants.270 Buanderies.275 Cadeaux.240 Camionnage transport.278 Chauffage -\tclimatisation.284 Collectionneurs.295 Cordonniers.244 Couturier - modiste -\ttailleur.279 Couvertures.286 Divers.298 Décorations d'intérieur.290 Entreposage -\tdéménagement.271 Entrepreneurs -\tconstructeurs.287 Escaliers - rampes.216 Équipements de bureaux.227 Équipements de commerces.228 Équipements de restaurants.229 Fer forgé - ornemental.289 Fleuristes.272 Fourrure.260 Fruits et légumes.276 Grains et moulées.269 Informatique.245 Imprimerie.253 Lavage - entretien de maison.293 Lingerie.263 Location.297 Marchés aux puces.210 Meubles neufs.235 Meubles usagés.236 Mercerie.262 Manufacturiers.242 Machines à coudre.246 Matériaux de construction.282 Musique instruments.248 Magasins de coupons.273 Nettoyage - pressage.274 Orchestres, discothèques.247 Outils divers.214 Paysagistes.281 Photographie.249 Piscines et accessoires.201 Prélarts - tuiles - tapis.259 Plombiers.288 Plâtriers - maçons.291 Peinture.292 Pèle Mêle.208 Portes et châssis.283 Rembourrage -\tÉbémsterie.234 Réparations diverses.299 Robes de mariées.264 Systèmes de son -\ttéléviseurs.250 Santé esthétique.255 Salons de barbiers.256 Salons de coiffure.257 Salles de réceptions.277 Souffleuses.211 Services divers.294 Tondeuses.212 Ventes de garage.205 Magnétoscopes - Jeux 243 Vêtements.266 300 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres.307 Astrologie - cartomancie.310 Compagnes compagnons.301 Cours - enseignement.\t.320 Écoles.340 Garderies.321 Massothérapie.31 5 Médecines douces.314 Perdus - trouvés.393 Souhaits.330 Voyages - villégiature.337 400 OFFRES D\u2019EMPLOIS Aides domestiques.418 Aides familiales.416 Aides techniques.409 Couples demandés.411 Curriculum vitae.401 Emplois divers.413 Emplois demandés.406 Emplois à l'étranger.407 Mannequins et modèles.403 Musiciens.414 On demande.412 Personnel de restauration.402 Personnel de métiers.405 Personnel de vente.408 Personnel de bureau.410 Représentants(es).415 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Argent demandé\t\t.510 Associés demandés\t\t501 Entreprises diverses .\t.525 Franchises\t\t502 Impôts - tenue de livre.\t503 Manufacturiers\t\t.530 Occasions d'affaires.\t504 Prêts\t\t515 Services financiers\t\t.520 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES et MACHINERIES LOURDES Assurances auto\t Autos\t622 camions demandés.\t.623 Autos à vendre\t\t.625 Autres véhicules\t\t.627 Autobus\t\t.632 Camions à vendre\t\t626 Entretiens réparations.\t.621 Location\t\t.624 Machineries agricoles.\t.635 Machineries lourdes\t\t.634 Pièces usagées\t Pièces et\t.628 accessoires auto\t\t.629 Remorques\t\t.631 Stations de service\t\t.636 Tracteurs\t\t.630 70Û\tSPORT \u2022 PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS Articles de sport et camping.702 Bateaux à voile\t\t.711 Bicyclettes\t732 Chaloupes\t\t736 Canots\t\t738 Camping-caravaning\t703 Embarcations moteurs\t739 Équipements de golf.\t707 Équipements de ski\t\t705 Motoneiges\t\t722 Motorisés\t\t727 Motocyclettes\t\t.731 Planches à voile\t\t709 Roulottes tentes\t\t728 Tentes roulottes\t\t729 Véhicules tout terrain.\t721 800\tAVIS Avis légaux appels d'offres\t - soumissions\t\t\t895 Encans\t\t\t842 Non responsabilité.\t\t896 Rendez-vous\t - événements\t\t\t898 900\tDÉCÈS \tREMERCIEMENTS \tMESSE - PRIÈRES Décès\t\t.905 In Memoriam\t\t.935 Messes anniversaires.\t.915 Naissances\t\t930 Prières\t - remerciement saints.\t.925 Remerciements\t\t.920 Services anniversaires.\t.910 100\tIMMOBILIER 101 MAISONS DE CAMPAGNE AYEZ votre bateau à votre porte, magnifique emplacement, bord de la rivière Nicolet, terrain 68 000 pi carrés, avec maison et garage, à 10 minutes du pont Laviolette Sur rendez-vous seulement 376-7306 DU PROPRIETAIRE Maison 11 Vz pièces, à Ste-Flore, plancher bois franc, foyer, garage, grand terrain, 2 minutes de Grand Mère et du Village d'Emilie.A deux pas de l'église, école, caisse épicerie, golf Faut voir! (3560, 50e Avenue, Ste-Flore), 819 538-1335 PETITE maison à louer, 3Va pièces 255$ / mois, à St-Maurice: 372-3054 102 CONDOMINIUMS CHOIX de condos, 2 ou 3 chambres, prix va riant entre 42 000$ et 62 000$.Reine Emond, Grouge Immobilier SDG, 373-8010.CONDO à vendre, 4275 Laurent-Létourneau #9.3ème étage, Trois Rivières, vue splendide, arrière de la Polyclinique, environnement exceptionnel, 4ft pièces, garage intérieur, thermopompe, aspirateur central.375-9923 CONDO du propriétaire, 3740-A Antoine Rolette, Trois-Rivières, 4Va, luxueux, construction supérieure, garage, foyer, 378 8688.CONDO Manoir De Boucherville, 472, bien situé, semi-meublé, 54 500$.378 8580 CONDOMINIUM 2 chambres cuisine, salle de bain, meublé, à un pâté de maison de la plage municipale à Acapulco.Prix fixe 40$ US, indépendamment du nombre de personnes, libre du 20 décembre 1991 au 20 avril 1992.Informations: Lori McNeil, 819-666 2082.CONDOS à louer ou à vendre 3'z 4''2, stationnement, intérieur avec ascenseur, insonorisation et climatisation 371 9393 GRAND-MERE à vendre ou à louer, neuf.4'z, 5V$.centre-ville.538-1967, 538-6230 CONDOS NEUFS À louer ou à vendre rue Corbeii, T.-R.-O.Libres immédiatement.373-8476/371-7885 103 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES ACHETERAIS maison de luxe, surla rive sud ou en banlieu.229 1148, 371-5756 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 31 500$ St Maurice, Lac Montreuil.SVs pièces Claude Corbin, Immexpert 376-4269 4\tX6 logements.1984.arirère Carrrefour Trois Rivières Ouest, du propriétaire, revenu 115 212$ or.x 740 000$ 375-6220 49 000$ cottage, paroisse St Sacrement, 2 chambres, intérieur entièrement rénové; armoires en érable.parqueterie au salon, inclus stores, système aspirateur central, lustres ventilateur.Une visite vous surprendra Reine Emond, Grouge Immobilier SDG me, 373-8010.4\u2019/$, sous sol semi fini, planchers bois franc.2 salles de bains, piscine creusée.St Etienne-des Grès 535 1 1 79 53 000$ bungalow 40X25, foyer en brique, 119 de la Fonderie Cap-Madeleme 691 -081 9 59 900$ MAISON jumelée, modèle, Trois Rivières, Pla ce Gérard Bourget via bout des Forges (1575, Laurent Paradis» Les Habitations Chaîné 370 7302 ou 372 6257 63 000$ Rue Marion Trois Rivières Ouest 'par Côte Richelieu), semi détachée.4Vj pièces ?sous sol aménageable 85 500$ Duplex 5Vj et 3'b Construction Laurent J Deshaies Jour 374 1386 so.r 372 1579 Vente et location 6X6 logements \u2018'984 à Trois Rivières, tous loués revenus 172 800$ Du propriétaire prix 1 124 000$ financement 10 7 8% pour 5\tans.378 1610 Cl Le Permanent CAP'DE-LA'MADELEINE Ste-Bernadette URGENT PRIX POUR VENTE RAPIDE Louis A.Veillette 378 4886 1Q4 PROPRIÉTÉS À VENDRE 7X4VI.1X3'/,.100% loués, dos à dos avec Galeries du Cap, revenu; 40 000$, prix: 230 000$ Louis Carrier, courtier.Jour: 1 418 653-1614, soir; 1-41 8 653 1 242.9 logements, St-Odilon, Cap, à vendre pour les hypotheques, 379-4547 98 000$ SITE enchanteur, près du Ki-8-Eb, grand bungalow tout brique 29x49, sous-sol fini, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer, poêle à combustion lente, beaucoup d'extras, garage, très bien paysager, terrain 110x120, taxes minimes, près de tous les services Faites une offre: 378-9369 A Pointe du-Lac, belle propriété, paysager, 140x180 près des services.Maison 26x60, bien éclairé, 4 chambres, sous-sol fini, gara-e.abn d'auto, isolation spéciale, piscine, nx près de l évaluation: 377-5206 A St-Grégoire, maison 28 pi X 42 pi, sous-sol fini, piscine, système d'alarme, balayeuse centrale et remise; une bureau de 23 pi X 23 pi au-dessus de l'abri d'auto pouvant être aménagé en petit loyer, sur un terrain de 100 pi de façade par 85 pi de profondeur.Egalement un entrepôt-garage de 30 pi X 50 pi X 14 pi de hauteur sur un terrain de 8000 pi2.Idéal pour petite entreprise.233-2324.233-3247 A vendre ou à louer, 8 âcres de terrain, commercial, maison, garage, 2 entrepôts, près de petite rivière, 481 petite Rivière, Louiseville 819-336-2480 ASPHALTE ET GAZON INCLUS Trois-Rivières-Ouest, superbe cottaqe, gara ge.grand terrain Taux BV$% 373-2814 BATISSE commerciale avec revenu et locaux, centre-ville Trois-Rivières 379 6338.BUNGALOW 32X34, pierre et brique, abri d'auto, terrain 50X100 paysager, revenu au sous-sol: 225$ par mois, face centre les Rivières.74 000$ 372-9902 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE BUNGALOW garage, abri, brique, tout rénové, près écoles, sans voisin avant 375-8102 BUNGALOW secteur Les Rivières, un bijou de propriété, taxes minimes, urgent, 378-2224 CAP 45 Cossette, bungalow 5Va, sous-sol fini, abri d'auto, remise, piscine hors-terre 24 pi, deck, frais peint, libre, 375-670EL______ CAP Domaine Des Prairies, magnifique 4 paliers, moderne, 6 pièces + 2 salles-de-bains complètes, paysager, entrée double, pavé uni, piscine, remise, prix réduit, du propriétaire.376-9377.371 3910.CAP, cottage rénové, S\u2019/a pièces, grand terrain, patio, taxes: 800$, propriété chaleureuse TROIS-RIVIERES, semi détaché, 5Va pièces, 4 ans, secteur recherché, libre rapidement.Maurice Arsenault, 373-8010, SDG courtier.\t CHARETTE Village, maison brique et pierre, 7'2 pièces, garage, grand terrain, 378-9234 DU propriétaire grand bungalow, 4 chambres, 2 salles de bains, garage double, terrain pay sager, piscine, beaucoup d'inclus.Prix spécial! 373-8795 DU propriétaire, bungalow 1971, près Les Rivières, sous-sol fini, foyer, terrain paysager, taxes minimes prix négociable, 372-9998.DU propriétaire, 4X5%, à vendre, rue Guil bert, Cap, tous loués, revenu de 20 535$, prix négociable, 379-1853.DU propriétaire, immeubles à revenus, bonne rentabilité, 375-9647 entre 1 9 et 21 h.DU propriétaire, St-Louis-de-France, maison moderne, entrée split, 2 chambres, 2 salles de bains, sous-sol semi fini, piscine hors terre, terrain clôturé, secteur paisible, près d'un parc, prix négociable 372 9058, 691-0197 DUPLEX à vendre ou à louer, pouvant servir pour garder personnes âgées ou handicapées, 4 grandes chambres à coucher, salle à manger, grand salon, plus sous-sol, avec acen-seur Si intéressés: 376-3282.104 PROPRIÉTÉS À VENDRE DUPLEX éligible à une subvention à la rénovation.378-5114.DUPLEX 2x4Va, bien situé, Trois-Rivières, très propre, rénové et rentable, revenu 7260», réduit à 46 000$.374-5212 DUPLEX haut de gamme, centre ville, façade pierre, bois franc, cour, garage double.378-3718 FAITES VOTRE OFFRE! FAUT VENDRE! NEUF.3 chambres, moderne, situé à 200, 1 le Rue, Ste-Marthe: 378 1 724 IDEAL professionnel, cottage normand 28x64, garage, 3 foyers, 3 salles de bains, piscine creusée, terrain 22 500 pi2, Trois-Ri-vières-Ouest, 377-4037.IMMEUBLE 9 logements, à vendre par propriétaire À Trois-Rivières Ouest.377-2649 LAC A LA-TORTUE 122, 274e rue, split le vel, 4 ans, quartier résidentiel.221-3478 (soir), 533-3903 (jour) LES RIVIERES Place Dargis, maison très propre, intérieur ré aménagé, grandes pièces, 2 salles de bains, sous-sol fini, petite véranda, remise isolée, terrain clôturé, etc, etc.Le tout pour un prix plus que raisonnable.378-7202 MAISON à vendre, 3 ans.tout brique, garage, arrière Carrefour, 110 000$ 378-6828 MAISON à vendre, du propriétaire, Trois Rivières, triplex tous loués, rénové, près des services, rentabilité excellente.Acheteur sé-rieux.375-7180 MAISON à vendre, St-Wenceslas, grand ga rage 819 224-4014, 224 7594 __________ MAISON ancestrale ayant gardé son cachet, très grand terrain, situé à St Maurice, 10 minutes de Trois-Rivières.376-6118, 375-8113 MAISON usinée, à partir de 36 900$ 375-6579 ou 379-7480 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE MAISON NEUVE St-Louis-de-France, 538 St-Jean Ouest, grand split, 3 paliers, 3 chambres, 2 salles de bains, cuisine céramique, planchers bois franc, 74 900$ ferme.376 1033 MAISON NEUVE 7 pièces, planchers bois franc, luxueuse, près école, toutes commodités, 5160 Loiselle, Trois-Rivières-Ouest.375-6220, 378-5902.MAISONS NEUVES TROIS-RIVIERES rue Joseph-Guay, intérêts 8V2%, rabais de taxes, face école.Les Constructions J et G Provencher inc., 373-7128 POINTE-DU-LAC.MAISON 25x29, 7% pièces, terrain 100x120, prix: 25 000$ ferme.Jour: 377-1050, soir: 377-2453 8°/o POUR 3 ANS CONSTRUCTIONS FÉ-LAIN INC.MAISON MODÈLE À VENDRE au: 7710, Mgr-C.-E.-Bourgeois Trois-Rivières (Jardin des Forges) Prix demandé: 105 000S incluant TPS Éligible au rabais de taxe de la ville de Trois-Rivières.Remboursement de 36% de la TPS payée.Dimensions de la maison: 28x36x38 pi avec abri d'auto, sous-sol fini, air cli matisé, stores, pavé uni dans la cour, paysagement.Pour visite, téléphonez: 233-2324 ou 371-8030 REGARDEZ BIEN CECI!!! 12 000$ chalet boul.St Jean 40 000$, unifamiliale.Ste Marguerite 45 000$, maison de campagne, Ste Angèle 55 000$, duplex, Shawinigan Sud, 5e Ave 69 000$, restaurant-bâtisse, Ste-Marguerite 80 000$, duplex, Ste Marguerite 90 000$, boucherie, Trois Rivières Ouest 129 000$, Foyer, 9 personnes âgées 150 000$, centre-ville, 5 logements + usine 155 000$, triplex neuf, Ste Marguerite 160 000$, site exceptionnel, centre-ville 450$ par mois, jumelé, location, achat.Cap Aubaine: 24 logements, Cap-de la Madelei ne.Jacques Déry, Immexpert, 376-0482, 376\t4269______ REPRISE DE PROPRIETE Près du secteur du Boisé, belle propriété 5Va, bonne construction 1985.Faites une offre1 Téléphone d'affaires, du lundi au vendredi, 379 5870 REPRISE DE FINANCEMENT Duplex rénové, rue St-Sévère, Trois Rivières, 75\t000$ 4 logements, rue Notre-Dame, au Cap, 80 000$ 6 logements, rue St Paul, Trois Rivières, 1 10 000$ 3\tlogements, rue Frigon, Shawinigan, 55 000$ Appelez aux heures de bureau 374 4679.REPRISE de finance: duplex, 76 000$, Ste Marguerite, Michel Bouchard, Le Permanent Québec Inc.378 4886 REPRISE DE FINANCE TROIS RIVIERES 4\tlogements, rénové, rue Ste Angèle Bâtisse commerciale, rue St Maurice Triplex, rénové, rue Ste Cécile 6 logements, rénové, rue des Forges.6 logements, non rénové, rue Ste Angèle Résidence unifamiliale de 6 ans, rue Ernest Fleury STE MARTHE 8 logements rue des Géra niums, 140 000$ 8 logements, rue des Jonquilles, 140 000$ Groupe Immobilier SGD courtier Russell De saulmers 373 8010.SHAWINIGAN pour cause de santé et vente rapide.14 logements (1X6 et 1X8), prix avantageux, conditions très intéressantes Jacques 375 3755 jour, 373 7245 soir SPECIAL 76\t500$ Cap, rue Lamy, maison neuve, 7 piè ces, 2 salles de bain, 375 6220 ST ETIENNE DES GRES, maison 27x41 pieds, 12 ans, sous sol aménagé, terrain 80x188 pieds, 65 000$, (819)535 2130 ST LOUIS DE FRANCE, bungalow 4 cham bres, 2 salles de bains 378 8 708 STE ANGELE DE LAVAL A vendre ou A louer bungalow 9 ans, 11 pièces sous sol fini, ter rain 1 arpent X 7 arpents, accès A lac et nviè re, petit chalet près de la rivière 222 9992 ou 222 5144 STE BERNADETTE avec piscine, remise, poé le combustion lente, patio, 373 1951 STE MARTHE rue des Jonquilles, bungalow avec garage, 65 000$ négociable 374 1730 STE MARTHE DU CAP.6x5V, 4 côtés br.que, 5 3 fois les revenus Sans frais de Trois Rivières (418)362 2830 TRANSFERT Secteur des Chenaux, joli cotte ge brique, 3 chambres, grand terrain, beau coup d\u2019extras Du propriétaire.373 7824 TRIPLEX 2 ans, rue Fabre, Trois Rivières Ouest, tous loués, 10 000$ comptent 377\t351 1, 377 5468 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE TROIS-RIVIERES St-Sacrement, duplex de 3 logements, rénové, 96 000$, grand terrain, piscine.11 35 Mercier, 378 6856.TROIS-RIVIERES-OUEST Propriété 3 ans.à palier, 2 chambres, sous-sol fini, garage, pavé uni, paysager, 110 000$ 379-6079.GRAND-MERE 670, 3e Ave Sud, 7 1/2, ga rage double chauffé, piscine 18x32, paysager, près du Parc, 90,000$.538 1481 SHAWINIGAN maison & garage, 3 revenus, bien située, près Plaza et Cégep.533 3154 ST BONIFACE maison 26x42, rénovée, secteur domicilaire.819 535 2280, 535-7144 ST-BONIFACE Lac Héroux, cottage 2 étages, construction 8 ans, 7Va, finition intérieure supérieure, en bordure du lac, terrain 23,900 p c.plusieurs extras, 100,000$.535 3290 ST-GERARD maison jumelée 24x36, 6%, 3 chambres à coucher, sous sol fini au 3/4, près de tous les services, 44,900$.539-2673 105 MAISONS MOBILES MAISON mobile.10 X 40, avec roues et essieux, prête à être transporter, 5000$.293 5429 ou 293 4381 MAISON-MOBILE canadienne, marque Century Manoir, 12X52 pi, chauffage électrique neuf, entrée électrique neuve, toilette, évier et plomberie refait à neuf, peinture intérieur au complet, pour déménager.377 3287 MAISON-MOBILE pour chasse et pêche, 60 pieds, tout équipée avec génératrice, gaz propane, hangar en bois, garage, lac Chàteauvert à 1h30 de La Tuque A voir: 418-435-3033.106 PROPRIÉTÉS À LOUER A louer, Gentilly, maison mobile, 4Va meublé, libre immédiatement, 275$.373 6864 soir COTTAGE 7Va pièces à louer, à Trois-Riviè res, 525$ / mois, 379 7345 GRANDE maison, à louer avec 4 chambres, plusieurs services, 450$/mois.Ste Angèle de Lava! 222 5726 MAISON à louer, 3 ans, tout brique, garage, arrière Carrefour, 700$/mois.378 6828 MAISON à louer ou à vendre, site commercial, dans village Bécancour: (819)294-9817 MAISON avec garage et piscine creusée, 650$ 377-4768, 378 7822, 375-8878 MAISON neuve, à louer ou à vendre, à proximité du Cap, 600$ / mois, 372 0771.MAISON semi détachée, au Cap, 7'/a, garage, copr, bain tourbillon double, avec sous sol, 1er novembre, 500$ par mois.379 8636, 373 0232, 378-5215 Nathalie.MAISON spacieuse 3 chambres, sous-sol aménageable, 840 rue Lauzon, Trois-Rivières Ouest, 650$/mois, 379 2676, 372 1579 ou 374-1386 OCCUPATION immédiate, 835, rue Lauzon, Trois-Rivières-Ouest Vaste propriété com prenant: 5 chambres, salle à manger, salon, 2 salles de bains au rez de-chaussée, ainsi que sous sol aménageable Idéal pour foyer d\u2019accueil, 900$/mois.374 1386 ou 372 1579 SPLIT 3 paliers, non chauffé, non éclairé, ter rain clôturé, remise, 625$/mois, St Louis de France.1-514 493 0919 TOUT près centre de skis St Mathieu du Parc, maison récente meublée à louer, 15 novem bre 1991 au 15 avril 1992, 600$ par mois, ré férences exigées 1 819 532 3334 TROIS RIVIERES OUEST, grande maison à louer, 9Va pièces, 6 chambres, 2 salons, sous-sol complètement meublé, stores inclus, garage chauffé.550$ / mois, 691 1595 107 COMMERCES À VENDRE ÉTABLI depuis 20 ans, très bon revenu, 25 milles de Trois Rivieres Ecrire: C.P 668.dépt 5773, Trois Rivières, G9A 3V2 BAR de campagne, avec 8 chambres, logement, prix â discuter 819 293 5334 CENTRE de liquidation de marchandises neu ves, route 155, 229 1148, 371 5756 DEPANNEUR avec bâtisse et logement, libre à l'acheteur, très propre Vente cause retraite Si intéressé: 376 1202 GARAGE 3 portes, bureaux rénovés, sous sol, très grand terrain, Trois Rivières, parc In dustriel *1 379 5000, soir: 376 6350 RESTAURANT À VENDRE Avec salle de réception et terrasse, très propre.819-224-7930 ____ S 107 T 72870 GARAGE de réparations 45 X 45, chambre A pointure adjacente, remise 25 X 30, terrain 104 X 192, situé à 8 milles de Trois Rivières St Célestm (819)229 3740 NOUVEAU Soyez autonomes, commerce de t fvèntè) t'As intéressant, am une corn pétition (5000$) 371 2040 REGION entreprise de Ire classe, en opéra bon depuis 45 ans, chiffre d'affaires 1 million par année, en pleine expansion, état financier disponible Acheteur sérieux comptant re quis 100 000$ Projet Courtier inc., Claude Blouin, 379 3214 code 370 0684, 1(800)567 2934.cause retraite RESTAURANT A vendre ou è louer, 100 pla ces, ptrmf» '.1 sorti autoroute, achaian dé Curieux et amateurs s'abstenir.Répondeur téléphonique 372 1354 840, des Recollets Trois-Rivières 379-4322 Ouvert de 9h à 21h du lundi au Samedi: 9h à 17h - Dimanche: agent de garde ROYAL LePAGE = Ou vous passez en premier MAISONS OUVERTES AUX VISITEURS DIMANCHE 29 SEPTEMBRE de 14h à 16h 3625, Fontenelle.Trois Rivières-Ouest EXCLUSIF Votre hôtssse LILIANE LESSARD TROIS RIVIÈRES: aucun voi sin arrière Faut voir1 MLS ANNE THÉBERGE 379 4322 ST BARTHÉLEMY pourrait servir de résidence pour per sonnes âgées MLS ALBAN GERVAIS LISE LAQUERRE 379 4322 2220, Marie Leneuf Trois Rivières MLS Votre hôtesse THÉRÈSE GRÉGOIRE 7015, Ernest Fleury Trois Rivières MLS Votre hôtesse THÉRÈSE LAFRENIÉRE SECTEUR RECHERCHÉ prop conception unique, 9'/» piè ces MLS LILIANE LESSARD 379 8821 BOUL DES CHENAUX: cotta ge avec garage, cuisine refai te MLS LISE LAQUERRE ALBAN GERVAIS 379 4322 3270.Dismat.Mont Carmel MLS Votre hôtesse LISE POURTIER SECTEUR RECHERCHÉ split 3 paliers avec garage.MLS LISE LAQUERRE ALBAN GERVAIS 379 4322 LOUISEVILLE cottaqe brique ^ôtés, 4 c c , MLSjH Al BAN GERVAIS LISE LAQUERRE 379 4322 PRIX RÉDUIT: chance unique urgent de vendre MLS 1 (LIANE LESSARD 379 8821 TERRASSE DUVERNAY split 4 paliers.7Vï pièces.MLS LILIANE LESSARD 379 8821 CAP.PAROISSE STE BER NADETTE grand terrain de 1 3 000 pi2 avec piscine hors terre.4 chambres, 2 salles de bains, abn d'auto, entrée dou ble Secteur de choix MLS ANNE THÉBERGE 379 4322 SUR LE BORD DU FLEUVE cottage style anglais compre nant 13\u2019/» pièce, 6 chambres è coucher, foyer au salon Toutes les pièces sont grandes Ranchers bois franc Conviendrait pour foyer d'ac cueil Terrain superbe MIS COMMERCIAL j ai pour vous une bâtisse commerciale et fonds de commerce dans le parc industriel au Cap de la Madeleine, idéale pour garagn de réparation, peinture, etc MLS LISE POURTIER.379 4322 TROIS RIVIÈRES OUEST tirante et chaleureuse, pièces EXCLUSIF LILIANE LESSARD 379 8821 STE MARTHE priK dBfrmndé 6 7 000» MLS ANNE THtBERftF 379 «322 LIUANF IFSSARO 379 8B21 ?I 4 « f 3983 Le Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 17 107 COMMERCES À VENDRE 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 121 A PARTAGER 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER RESTAURANT 'éputé a vendre 200 places chiffre d affaire intéressant licencié, énorme potentiel Cause retraite Offre sérieuse seulement Ecrire à C P 363 Trois Rivieres G9A 5G4 RESTAURANT 25 places terrasse seul dans '\u2022\tiManseaui.bonne clientèle i819i35o 2250 demandez Gaby RESTAURANT t>o*s rond aux Chutes Ste-Ur-sule cause maladie 268 5399 228 2593 RESTAURANT BAR 275 places centre ¦ville de Victonaville vente rapide 819 752-7420 ST LOUIS DE FRANCE centre canin à vendre.Claude Demers Century 21 379 2121 TROIS-RIVIERES Salon de bronzage 4 vendre très bon chiffre d'affaires 379 2121, Claude Demers, Century 21 LOCAL POUR PROFESSIONEL OU COMMERCIAL 2 locaux de 1125 pieds 5655 rue des Forges Trois-Rivières 376 7240 PROFESSIONNELS ou commerciaux très beaux locaux, rue Fusey Cap de la Madeiei ne, grandeurs variées 371-9563\t_ TRES beaux locaux pour commerces ou bu reaux coin boul des Forges et des Récollets conditions très avantageuses, stationnement 379 3214 code 370 0992 ou 372-0793 TROIS RIVIERES-OUEST voisin du Carrefour 1000 pi2, bâtisse neuve, 378 6427 112 ENTREPÔT 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE ATELIER ou entrepôt à vendre ou à louer, bâtisse 2200 pi2, terrain 25 000 p»*.à 392, place Nolm, St Louis de France 819 233 2649 ENTREPOT à louer, 30x40x13 pi de hauteur, 200$/mois Ste Angèle de Laval 222-5726 ENTREPOT à louer, pour véhicules durant le saison hivernale 371 5943 après 1 9h ENTREPOT isolé, 32x28x14, 2 grandes portes et porte service, 300$ mois 691 1605 ESPACE è louer, pour remisage, autos, petits camions, motocyclettes 377 3857 REMISAGE D\u2019AUTO pour l\u2019hiver (chauffé' à Grand Mère Après 1 7h 538 6346 REMISAGE hivernal pour bateaux, autos, ten tes roulottes, etc Lieu propre, pas d\u2019oiseaux.Batiscan: 362 2222 TROIS RIVIERES OUEST, entrepôt, salle de montre, bâtisse unique, site exceptionnel, espace disponible de 2000 à 13 000 pi carrés, accessibilité exceptionnelle, près des autoroutes André Goulet, Thiffeault inc., courtier, 379-3214 code 695 SHAWINIGAN arrière McDonald, 36x70 pi, porte de garage extérieure, hauteur libre 14 pi, bâtisse neuve, 6 mois gratuits 371-7885 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 100 à 2500 pi*, Centre professionnel Jean XXIII, pour professionnels ou autres.Situé à côté du Maxi 376 9909 2000 et 400 pi2, pour bureaux, boul des Ré collets, grand stationnement, 376 9909 2930 Sidbec, Trois Rivières Ouest, 24 X40\u2019, porte de garage.450$.376 6104, 375 6455 30 000 pi2, à louer, sur 3 étages, en tout ou en partie, pour tout genre d\u2019entreprise, ascenseur, stationnement, près autoroute, sortie centre-ville Trois Rivières, à partir de 2$ le pied carré.374 9346 300 à 2500 pi2 bureaux pour professionnels, commerces, tous services, stationnement.1220 Jean Nicolet, coin St Maurice.379 3214 extention 370-0992, 372 0793 600 à 1000 pi2, face à Jean Coutu au centre-ville, rez-de-chaussée et 2e étage, très propre: 376 9909 600 pi2 à 900 pi2, Laviolette Royale, bas: 373 4628, 379 3214 poste 8438 900 pi2 pour bureau aménagé, bon prix 735 Thibeau, Cap, 378 1588, 372 1986.A NE PAS MANQUER! Centre ville, Trois Rivières, jonction autorou te, très beau site pour commerces, bureau professionnel, petite ou grande entreprise, vaste stationnement, coin 1300 Ste-Margue-rite et 1665 rue Plouffe, 379 4949 BOUL des Forges nord, bâtisse neuve 378 6427 ou 373 1316 code 30584 CAP coin Houssard, 6 mois à 12 mois gra tuits, site exceptionnelf pour entrepots commerciaux et bureaux pour commerces ayant besoin d\u2019espansion ou nouveaux commerces, 1 500 pi à 1 5 000 pi carrés, porte de garage, hauteur libre 14\u2019.371 7885 CAP MADELEINE beau local trè sbien situé, pour professionnel ou commercial, stationnement, libre immédiatement, 375-9280 CENTRE-VILLE, locaux avec vitrine: 1700 pi2 â 1 535, Royale (coin des Forges) et 3000 pi2 à 385, des Forges (coin Royale) Marcel Roy: 1(800)361 4796 ou (514)689 2343 EDIFICE BELTOUR LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL Petite ou grande surface, stationnement, 1640, 6e rue, face au centre d\u2019achats Les Rivières 375 5025, 371 4482 ESPACES DISPONIBLES 60 x 50 pi et 30 x 70 pi, 30 x 60 pi, parc Industriel, Cap.373-9549 ou 374 1438 LOCAL à louer pour commerce, situé rue Thi beau, avec possibilité d\u2019entrepôt, 6500 pi carrés.373 0921 LOCAL 1600 pi carrés, à louer, bon pour toutes sortes de commerces, rue Bellefeuille, Trois-Rivières: 691 1975 MAGNIFIQUE VUE SUR LE FLEUVE 9e étage, autres locaux, entre 300 et 2300 pi2.Edifice Ameau: 373-6708, 535 1 346.A louer ou à vendre: chalet de ski.compté tement meublé, foyer, 379 9680 BAIE DU FEBVRE bord du fleuve site de chas se et pèche, roulotte 20 avec aménagement, meublé 6500$ 376 1048 CAMP de CHASSE et PECHE Succès à l\u2019orignal 100%, truite mouchetée.Territoire exclusif Accès par avion seulement 25 000$ ferme, 373 3353____ LAC Edouard, près La Tuque, construction neuve 20X24 mezzanine 819 523 8053 RIVIERE Bécancour, roulotte 35 pieds air climatisé, grand terrain, 2 remises, bateau, pé dalo, quai le tout ou terrain seul, 379 5629 ou 374 3791 VALLEE DU PARC A louer au mois ou à l\u2019année, chalet meublé.373 1401, 378 3561 VOISIN MARINA NICOLET NEUF A louer, 8 pièces luxueuses, 5 portes patio, 2 chambres, salle lavage, 2 salles de bains, patio, quai, vue sur rivière et fleuve, prêt en novembre.374-2345, 293-6087 117 TERRAINS À VENDRE 180x300.105x154 et autres, à Trois-Rivières, boul.St Jean, 0 50* le pied, 233 21 75 19 TERRAINS CAP Nouveau développement domiciliaire, près boul des Prairies et sortie 10, près autoroute 755, secteur tranquille.Possibilité de terrain sans construction à l\u2019arrière, 374 7645.6 TERRAINS Plus Va million de pi2, prêts à construire pour du multi-familiale, rue Marion et Place Viau, Trois Rivières-Ouest.Laurent J.ou Gaétan Deshaies: 374 1386, 372-1579.GRAND terrain près Les Rivières, rue Thomas Godefroy, 8600 pi environ, 374-7817 JARDINS des Estacades, terrains boisés, jusqu\u2019à 49 000 pi2, arrière sur un parc, taxes minimes.Négociable: 379-0432 PLACE Ouellet, St-Louis, prêt à construire, tous les services.375-6844, 373-3805 SECTEUR Masse.80 x 115, tous les services, prêt à construire, 379 8394, 376-4005 ST ETIENNE DES-GRES.Terrasse du St Maurice, grand terrain 60 000 pi2, 373 4370 ST ETIENNE terrain à vendre, 80X500.Après 20h: 374 6090 TERRAIN pour 24 logements, secteur Le Bourg Neuf, près Galeries Capitale, centre d\u2019achats Bourg Neuf, prêt pour construction, services rendus, rue asphaltée, 5.15$ / pi2.Secteur très prometteur, immeubles Canadiens GT inc., (418)529-6178 TERRAINS NOUVEAU DEVELOPPEMENT Domiciliaire rue Lamy, Cap, grandeurs va nées Maurice Dargis Construction 375-6220 TROIS RIVIERES-OUEST, commercial, rési dentiel, logements multiples: 379 1841 SHAWINIGAN-SUD Plateau du Boisé, 12 très beaux grands terrains, prêts à bâtir, pas de voisin en arrière, près de l\u2019aréna et d\u2019un centre de ski.Aucun comptant, 2 ans sans intérêt 819 537 0983 119 TERRES - FERMES DEMANDÉES ACHETONS terre à bois ou coupe à bois, payons comptant.377-2529 120 TERRES FERMES À VENDRE 1 terre à bois, 123 arpents carrés, sur rue des Bouvreuils, Gentilly, avec tous les services, 20 000$ 514 748 6539, 514 747-7296 A ville de Bécancour, terre 58 acres environ, plantation en pain, ruisseau, culture de céréale et foin, chemin en asphalte, aqueduc, à quelques minutes du parc industriel, place d\u2019avenir.Information, à l\u2019heure des repas: 819 283 2025 NOTRE DAME DES ANGES terre à bois 4 ar pents X 1 mille, moitié boisé, moitié plantation de 2 ans, beau site dans secteur en déve loppement, cours d eau donnant possibilité d\u2019un lac à truites, 35 000$.René: 379-0886 ST JEAN DES-PILES près Parc Mauricie, terre à bois, 78 arpents, 15,000$.538-2204 5% i partager idéal pour étudiantie) 275$ moi*, tout compris iCôte Rosemont Trot* Ri vières Ouest' 374 501 3 ou 370 1 531 6% à partager avec une autre personne 1 75$ eau chaude fourme 374 6911 GRAND 6'm à partager au centre ville, chauf fage.câble télévision téléphone et meubles fournis 200$ mois 372 1714 122 À SOUS LOUER 2 MOIS GRATUITS CAP 2^ chauffé éclairé semi meublé ou meublé, 1er étage secteur résidentiel tapis prè'arts neufs 300$ 379 4653 374 6413 3% non chauffe non éclairé, non meublé 250$ mois (819)233 6949 ou 378 6365 3V$ pièces meublé ou non, insonorisé, rue Patry Cap 373 8732 373 9449 4178 Notre Dame Trois Rivières Ouest 3Vj, propre, tranquille non meublé, non chauffé stationnement, vue sur le fleuve, près auto bus restaurants centre d achats 250$ mois 373 0846 (repas) ou 375 9049 (répooddur).___________________________ 4% centre-ville, neuf intercom stationne ment libre Faites offre 691 2619 4% face école St Paul, 947 St Paul Après 1 7h 374 8233 4V$ Place du Centre, 765$ mois, chauffé, éclairé 376 8051 4% près polyclinique, uqtr, libre novembre François 371 2727 ou 378 5791 4,A Trois Rivières Ouest.340$ mois, cause départ 373 9972, 691 0800 5% haut de duplex, paroisse Ste Marguerite, 395$ eau chaude fourme, 373 3595 5V$ rue Ste-Julie.près hôpital, sationnement.novembre ou décembre, 375 2755 CAP 4Va, près Woolco, frais peint, porte pa tio, prix réduit 379 7831.Cap.grand 4V4.très propre, endroit paisible, stationnement privé, 340$, 379 8495 CAP DE LA MADELEINE Spécial déménagement beau 3% propre, près des Galeries 376 0137 GRAND 5Va, haut du duplex, Ste Bernadette, près de tous les services, 310$.Soir: 371-3131, jour 374 2296 PRIX réduit, à sous louer, 4Va, semi meublé, rue Lavérendrye, en face du parc Victoria, laisserais à 250$ 378 6025 TROIS-RIVIERES 3Vi, meublé à neuf, chauffé, éclairé, ascenseur, piscine, 490$ 379 3553.TROIS RIVIERES OUEST, moderne, semi meublé à sous-louer (230, Meunier, app.2), 691 2076 ou 373 6860 TROIS-RIVIERES Beau grand 4\u20192, chauffé, éclairé, semi meublé.379-3037, 375-6447.URGENT grand 3Yt, chauffé, éclairé, meublé ou semi, près Uqtr et centre d\u2019achats, octobre et juillet gratuits, 370-1586, 379 9098.GRAND-MERE 3%, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 250$.537-1067 123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS gratuit, Trois Rivières-Ouest, rue La certe, pièces, 265$ mois.376 2359 1 MOIS GRATUIT 4Va, Cap, rue St-Maurice, chauffé, éclairé, insonorisé, 393$, juillet.374 7645, 373 4500 1 mois gratuit, Cap, 1040 De Mézy, 6H chauffé, libre ou juillet.375 8490 1 MOIS GRATUIT 3% à 5065, Emile Jean, près Les Rivières: 373 2971 ou 379-6393 1 mois gratuit, Trois Rivières Ouest, 4Va rue Brunet, bon prix; 373 1316 poste 6078 1 mois gratuit, 5Va, repeint, rue Matteau, Trois-Rivières, 376-7136, 371 7792 1 MOIS GRATUIT Grand 516, près Galeries du Cap, remise intérieure, porte patio, 2 stationnements, libre 1er novembre, 337$ mois, 373-0658 1 MOIS GRATUIT 3 Va, 4 Va, près de tous les services, non chauffé, non éclairé 375-8913 1 MOIS GRATUIT POUR SVi Avons aussi très grands 4Va et 516, très propres, près Woolco, Cap, endroit paisible, insonorisé avec béton, buanderie, meublés ou non, conciergerie.376-0595.1 mois gratuit, Trois-Rivières Ouest, grand 5\u20196, entrées laveuse/sécheuse, chauffage électrique, près tous services.Roger Lefebvre: 372-7789\t___________ 1 mois gratuit, centre-ville, 316, chauffé, 340$ mois, 376-8068\t_________ r TROIS-RIVIÈRES-OUEST ' 41/2.51/2 - 6V2 Logements neufs Libres immédiatement Luxueux Planchers de béton Rue Huard \u2014 Boul.Marion Lise:\t372-0346 1 mois gratuit St Francois d Assise grand 3W.stores fournis 2261 293 6000 1 mois gratuit 4V> Ste Marthe remise esté rieure libre 336F et plus 376 0618 1 mois gratuit 5'i Trois Rivières rue St Paul près St Maurice 2e 370$ 376 0618 1 MOIS GRATUIT 3\u2019ï 275$ â 290$ par NMÉB 4 .\t305$ et 290$ par mois Non chauffés, non éclairés conciergene près de Super Carnaval situés coin Ste Angèle et St Martin.Trois Rivières 374 2586 ou 379 3214 code 650 1 MOIS gratuit grand 4'2 chauffé 1er ou 2e étage armoires mélamme blanc, tapis prélart gris Trois Rivières Ouest 378 9279 1 mois gratuit 4 V St-Grégoire mi octobre 360$ mo.s 233 3080 1 MOIS GRATUIT 3Vj-4V5V spacieux Côte Richelieu 320$ à 365$, non chauffés non éclaires 5vj dans duplex cottage rue Lauzon.650$ Laurent Deshaies construction 379 2676 ou 374 1386 1 ou 2 MOIS GRATUITS Cap, Trois Rivières Ouest 4%, frais peint ta pis neufs, porte patio, 2 stationnements, pos sibilité de bail, moms d un an 379 9234 1 OU 2 MOIS GRATUITS 3\u20196 meublé, 516, près services, frais peint.Côte Richelieu 373 1007 ou 378 330J 1er étage 316, rue des Forges 4'.rue Clou tier 300$ semi meublé 373 6701 1er ETAGE, 4Y2 + SOUS SOL 295$, rénové, frais peint, non chauffé, non éclairé, près hôpital Cloutier, Cap Jour 378 3795, soir 373 4956 PROMOTION SPECIALE 3V2-4V2-5V2 À compter de Z9o5 par mois Service d\u2019autobus Buanderie Arriére Galeries du Cap 373-4587 379 0432 Arrière Carrefour T.R.0 378 9556 379 0432 123 T 72185 116 2 V 316, 416, 516, repeint, secteur Espe ranto, intercom, piscine, conciergerie 2 mois gratuits, choix d\u2019étage 373 0863 116 4Va, rénovés, ultra grands, Trois Rivières Ouest: 370 3470 ou 378 2557.116 meublé, chauffé, éclairé, 195$, 3\u20192 et 416 non chauffés, non éclairés.379 2570 116, 216, 3Va, près uqtr, 1 mois gratuit, meu blés ou non, très grands 373-2338, 375 5025 ou 375-5134 2 MOIS GRATUITS 516.Trois-Rivières Ouest, arrière Carrefour rue Brunet, 372 0684 370 7061 2 MOIS GRATUITS 416 Trois Rivières, chauffé, éclairé.5Va 4Va, Cap, chauffé, repeint.Pour informations: 374-7295 ou 374 81 74 2 mois gratuits, rue Louis Pinard ou Savard, près universtié, 1 Va à 516 repeint, concierge ne, intercom.373-1743, 2 MOIS GRATUIT $ FRAIS PEINT 5Va, rue Léo-Pidgeon, 415$/mois, service de conciergerie, déneigement, libre immédiatement.379 8220.235$ /mois, 5Va, rue St-Philippe, tranquille, stationnement, remise, libre, 374-1226 216 et 3 Va meublés chauffés éclairés.991 St Paul.Trois Rivières 377 1730 316 4 V] intercom libres près Cégep et univ ersn» 373 7163 ou 378 6143 3tt 4Vi 700 de I ESPLANADE Luxueux et vastes, meubles ou non.cheuffés, éclairés conciergerie stationnement piso ne 374 7817 375 9554 375 4636 3V4 centre ville semi meubé eau chaude, 226$ 375 6552 ou 379 2352 3% chauffé éclaire entrées laveuse sécheu se 379 5734 ou 374 9773 3V2 4Va À LOUER Semi-meublés, à très bons prix.374-4186 D 123 T 72816 316 dans Ste Marguerite, 2e étage, entrées laveuse sécheuse non chauffé non éclairé.245$ mois libre 379 2695 ou 379 6475 316 et 4 i, rue Ste Angèle, chauffage électri que.possibilité de garage: 373 5440 3Vi INSONORISE Côte Richelieu, récent, meublé moderne, chauffé, éclairé, entrées laveuse sécheuse paisible, à prix raisonnable.378 6929 S\u2019/r NEUF 2 MOIS GRATUITS Pointe du Lac semi meublé ou non, case ran gement 372 6202 316 non meublé, non chauffé, près rue Laviolette et Super Carnaval 378 3375 316 près Carrefour Trois Rivières Ouest, 275$ mois 370 3476 316 propre.103 St Alphonse, Cap.275$ mois, 375 1773 316 rénovés 1283 Laviolette.près St Maurice.Après 1 7h 374 1732 316 rue Whitehead, semi meublé, stationnement, repeint, 265$, 376 7818 316 super spécial, vaste et spacieux, grand espace de rangement, près des services, con ciergene, très bien insonorisé.376 0595 316 très grand, 4\u20196, Cap, entrées laveuse sé cheuse, remise, face au parc 375 2167 316 Vieux Trois Rivières, bas.chauffé éclai ré, rénové, meublé ou semi meublé, libre oc tobre, pas de stationnement 378 8563 316, 295$, frais peint, dans triplex, secteur tranquille, libre immédiatement, 375 9073 3\u2019/2,4\u2019/t, 5\u2019/2 près Les Rivières, université, cégep, chauffés, éclairés, conciergerie, eau chaude fournie, semi meublé ou non 374 4939 ou 374 4393 316,41/2, libres, près centre Les Rivières, tous services fournis.378 6143, 373 7163 316.dans triplex, 1 mois gratuit, rue Gagnon, Trois Rivières Ouest.378 8710, 375 9073 316, libre 1er novembre, près Fusey Cap 230$ mois, 375-6556 316, près de Super Carnaval, semi meublé, ré nové 377-1046 316, près du centre ville, 298$ tout compris 375 7930 316, rue St-Roch, très propre, 2e étage, 225$ par mois 378 5640 316, Trois Rivières, chauffé éclairé, station nement déneigé, rénové, 300$, 379 2594 LES RÉSIDENCES POPULAIRES TRIFLUVIENNES TROIS-RIVIÈRES \u2022\t1500 Ste Marguerite.SVi 410$ Non «1001.Laviolette.Studio 240$.Non chauffé, non-éclairé, stationnement,\tchauffé, non-éclairé, eau chaude four- conciergerie.\tnie, conciergerie.TROIS-RIVIÈRES-OUEST \u2022\t425 à 465, Richelieu, 416 365$; 516 400$ Non chauffés, non éclairés, stationne ment, conciergerie.CAP-DE-LA-MADELEINE \u2022\t850, Guilbert, 416 315$; 516 420$; 516 435$.Chauffés, éclairés, eau chaude four nie, buanderie, conciergerie, stationnement \u2022\t283, St Maurice.316 295$.Chauffés #81.85, 91 et 95 Trottier, 316 350$ éclairés, eau chaude fournie, buande\tNon-chauffé, non-éclairé, stationne rie, conciergerie, stationnement.\tment, conciergerie, buanderie STE-ANGÈLE-DE-LAVAL \u2022\t1 et 2, Pierre-Laporte, 316 275$, 416 310$, 516 345$, chauffés, éclairés, stationne ment, buanderie, conciergerie.\u2022\t4, rue Pierre-Laporte, 316 200$, 416 250$, non-chauffés, non-éclairés, entrée la veuse sécheuse, libres immédiatement.TOUS CES LOGEMENTS PEUVENT ÊTRE LOUÉS MEUBLÉS POUR INFORMATION: 379-6403 374-2586 ou 379-3214 code 650 3V6 5 vi Place René Matteau, près d un parc boisé Anne Beaumier 372 6310 3'/i LOUIS PASTEUR près cegep hôpital Ste Ma ne stationnement intercom buanderie 379 5985 ou 378 6590 3% LOUIS PASTEUR près cegep intercom, buan dene conciergerie stationnement 378 6676 ou 378 6590 416 2e étage St Maurice coin St Julie, chauf fé entrée privée 374 8703 416 385$ libre 5580 boul St Joseph, Trois Rivières Ouest 378 0387 416 b'i 760 Grenier Trois Rivières Ouest 373 1401 373 2482 4V6 Cap 310$ mois, non chauffé non éclat ré stationnement 373 0579 4M DOMAINE des Récollets luxueux, planchers de béton intercom portes miroir, armoires mélamme 373 3049 416 et 5Vf, Trois Rivières libres immédiate ment frais peint, construction récente plan chers béton 296 3469 4V6 ménage refait à neuf rue St Maurice.Cap 376 1398 416 meublé 370$ bas, non meublé, 250$ rue St Christophe.376 5483 379 2547 416 pièces rue Notre Dame face au sanctuai re prix 400$ chauffé éclairé et meublé si dé siré 379 8198 416 pièces 1 mois gratuit près centre ville, peut être bon pour étudiants.375 7882 4\u20196 près Ki 8 Eb, rue Piemche planchers bé ton intercom bien insonorisé 376 4923 416 propre libre 240$ mois eau chaude comprise, peu dispendieux à chauffer, parc Des Pins, 375 481 7 376 1570 416 rez de chaussée 250$ Après 1 7h 374 0799 416 rue Louis Pinard, près Les Rivières et uni versité frais peint paisible 293 6298 NEUF - NEUF - NEUF Trois-Rivières-Ouest Arrière MAXI À LOUER 3Vi - 4Vz - 5V2 Fenêtre jardinière, bain sur podium, douche à part, armoires mélamme, aspirateur central.Concierge sur place.Libre immédiatement Yves: 373-8476 NEUF ¦ NEUF ¦ NEUF 416, 315$ par mois, chauffé, stationnement, tranquille, 2e étage, libre 1er novembre 2e Avenue Trois Rivières 371 2409 416.centre ville Trois Rivières.2e étage, libre 1er octobre, stationnement 373 1825 416, St Odilon, chauffé, éclairé, non meublé, remise 374 1948 ou 373 9228 5180 Chabanel, Trois Rivières, 416, libre, sta tionnement, 375 2167, 379 7630 516 à 974, rue Cooke, libre immédiatement Informations: 373 6060.516 arrière Galeries du Cap, frais peint, tapis lavés, prélarts neufs, stores inclus, bas, re mise, 2 stationnements, 375$ 379 4374 516 avec foyer, Trois Rivières Ouest, libre im médiatement Après 18h 374 1754 516 chauffé, dans quadruplex 378 5723 516 grand, 2 stationnements, 2 remises, 2 étages, près Ki 8 Eb, tranquille 371 3795 516 Léo Pidgeon, grand, propre, près de tout, conciergerie, 375 5513 516 paroisse St Odilon, Cap, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement 373 7950 516 pièces (maison centenaire), rue Notre Dame, face au sanctuaire prix 500$, chauf fé, éclairé, libre immédiatement, 379 8198 5\u2019/2 PLACE BOUCHER Trois Rivières Ouest, neuf, libre immédiate ment dans un complexe comprenant: pisci ne, parc, piste cyclable, déneigement, 2 sta tionnements par logement, service de conciergerie M Boucher 378 7822 516 pour 1er novembre, boul Ste Madeleine, Cap près de tous services, 345$.375-6786 516 près du Cégep et université, semi meu blés, chauffés.450$ et 495$ 372 7462.516 près du centre ville, chauffé, éclairé, 1er étage entrées laveuse sécheuse, galerie vitrée à l\u2019arrière Visible de 9h à 1 5h 373 6705 516 près Les Rivières, super tranquille, 400$ mois.373 6525, 376 6973.516 très propre, près Centre Les Rivières, im médiatement.Après 17h: 374 6306 516, arrière Carrefour, frais peint, tapis neufs, prix à discuter, 375 2578, 371 3400 516, arrière Carrefour Trois Rivières Ouest, 400$, 2 mois gratuits 377 4456, 378 1519.516, libre immédiatement, au Cap, 385$ par mois, 371 4294 ^ A'! J FICELLES POUVOIR Carole-Marie Allard \\\tPOUR COMMANDE POSTALE | Je désire recevoir sans frais additionnels: | Lavalln.les ficelles du pouvoir k 26.70 $ (tps mdu»*| ¦ Ci-joint la somme de j QVise I ?Master Card .Signature- Q Mandat ?Chèque ?Carte ________Expiration______________ _________Expiration_____________ \u2019T I I I I J Nom ___ J Adresse \u2022 Ville I Code postai Province Téléphone ! Fake paiement su nom de: Lm Éditions JCL inc.030.Jacques-Cartier Est >\tCHICOUTIMI (Quebec) Q7H 2A9 L'arrivée d'un Québécois à la présidence de l'ACDI, Paul Gérin-Lajoie, allait permettre la mise en œuvre du nouveau plan et sonner le départ de l'aventure africaine chez LVLVA.Bernard Lamarre ne s'en plaint pas.Paul Gérin-Lajoie n\u2019aime pas se croiser les bras.Il veut de l'action.Il n'a aucun mal à convaincre le premier ministre Trudeau de l'importance de l'Afrique: «Si le Canada veut donner à sa politique étrangère une dimension francophone respectable, il faut s'imposer dans les pays africains francophones.» À l'époque, la décision n'est pas facile à prendre.Elle risque de déclencher d'abord une bataille à l'intérieur même du pays chez les politiciens anglophones, et à l'extérieur ensuite avec la France qui considère l'Afrique francophone comme un territoire privilégié.Paul Gérin-Lajoie n'a peur ni de la France, ni des politiciens anglophones; il ne craint pas non plus de favoriser les.firmes d'ingénierie québécoises, dont celle de Bernard Lamarre.Ce dernier peut d'ailleurs compter sur une présence constante pour ne pas se faire oublier auprès du président de l'ACDI: Georges Proulx, secrétaire particulier de Paul Gérin-Lajoie, a épousé Louise Lamarre, sa sœur.Un beau-frère à l'ACDI, c'est un atout.Paul Gérin-Lajoie fait d'abord confiance à Lavalin pour un projet routier de 340 kilomètres au Niger, un outil de développement majeur.La route de l'Unité et de l'Amitié canadienne aménagée en plein désert doit en effet relier le Tchad à ce pays.C'est la première réalisation d'importance pour le Canada.La témérité de Paul Gérin-Lajoie n'a d'égale que la ténacité de Bernard Lamarre.Le défi est majeur et ces deux hommes y jouent la réputation du pays.Nos cousins de France, mécontents de cette incursion dans leur fief, prédisent tous que la firme québécoise se cassera la gueule.L'aventure commence pourtant sur une note théâtrale.Le navire Star Acadia quitte le port de Montréal le trente et un décembre 1971 avec une pleine cargaison de produits cana- diens de construction et de pièces d'équipement.Le dix-sept janvier 1972, un convoi interminable part de Cotonou en direction de Niamey.Les Africains n'ont jamais vu pareil déploiement.La nouvelle fait le tour du continent et alimente les conversations pendant des mois.Sur le terrain, l'aventure tourne rapidement au désastre.Les ingénieurs canadiens se butent de plein fouet à la réalité du désert et à ses exigences.La route doit passer à travers des pistes où le sable est d'une telle finesse que même les niveleuses s'y enlisent.Les travailleurs canadiens doivent également vivre dans un campement complètement isolé du reste du monde, où l'eau et l'alimentation en électricité, produite par des génératrices indépendantes, constituent des soucis quotidiens.«Tout va extrêmement mal dans ce projet.L'ACDI menace de nous l'enlever et de ne plus nous donner de contrats.On a déjà épuisé trois chefs de mission et nous n'avons pas encore un kilomètre de route d'aménagé.Il faut qu'un de nous deux y aille», explique Bernard Lamarre à son frère Jacques.Jacques a douze ans de moins que lui.Ingénieur diplômé de l'Université Laval, il avait vingt-quatre ans lorsqu'il s\u2019est joint à LVLVA en 1967.Bernard l'a sorti des tunnels de la Manie où il travaillait pour Janin Construction.Jacques y a connu l'enfer: la noirceur, l'eau à mi-jambes, le bruit infernal des machines pendant des semaines et des semaines! «Le Niger, ça ne peut pas être pire.» Jacques Lamarre part avec sa famille et y reste deux ans.Il s'installe d'abord dans le campement avec les ouvriers, leur remonte le moral, remet de l'ordre dans le chantier, trouve des solutions pour remporter la bataille sur le sable et réalise sa mission de sauver le projet.Les Français en ont plein la vue.LVLVA mérite au Canada sa réputation de bâtisseur en Afrique.\\ * I 18 Le Nouvelliste vendredi 27 septembre 1991 123 LOGEMENTS A LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER 131 MAISONS DE REPOS FOYERS 236 MEUBLES USAGÉS 241 ANIMAUX 5%.rue Chapais.Trois Rivières, remise dé neigement 1 mois gratuit 375 8878 670 DE L'ESPLANADE 3V4, meublé ou non.endroit tranquille sta tionnement.conciergerie salle de lavage 371 1578 ou 377 5601 995.ST MAURICE TROIS RIVIERES grand 3Vi moderne frais peint, intercom près de tous les services 375 4197 ou 374 3606 A-1, Cap 2V4 semi meublé, non chauffé, 160$ Johanne 374 6289 APPARTEMENT 3Vj à louer, meublé au corn plet.laveuse, sécheuse, libre immédiatement S adresser au 7641 Notre Dame.Trois Riviè res Ouest après 1 7h AUBAINE 425$.4Vi, chauffé éclairé semi meublé, face uqtr 375 6447, 379 7623 BEAU 4 V intercom, gens sérieux et tranquil les.près port et hôpital, 691 2619 BEAU grand 3Va, 1252 Ste Julie, 250$ par mois Après 17h 379 0459 CAP 400 St Maurice 4 V 2 chambres, stationnement.piscine 374 8242 ou 375 0246 CAP 4 .neuf dans 4 logements, tranquille, planchers béton, moderne, style condo, porte patio dans chambre, 1er novembre 375 7554 CAP 4Va.1 mois gratuit, conciergerie.stationnement.arriéré Galeries du Cap autobus, tranquille, 378 3667 ou 373-1551 CAP 4Va, pres Reynolds, semi meublé, chauf fé.éclairé 375 9819 CAP 5 V 4 Va, non chauffés, non éclairés.3 Va chauffé, éclairé, libre 374 5283 CAP 5 Va, non chauffé, non éclairé, 285$ mois, libre immédiatement, 373 6842 CAP beau 3Va, meublé, chauffé, éclairé, sta tionnement, déneigé, très propre, 379-6592 374 6405 31/2.41/2.51/2 LE CORBUSIER pres du centre Les Rivieres HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIERE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123 T 69657 CAP près Galeries, 2 mois gratuit, 2\u20192, SVa, 4Va, repeints, meublés ou non.porte patio, conciergerie, 379 1520 CAP près hôpital, grand 5Va, repeint à neuf, planchers bois franc, stationnement, 374 1203 233 321 1 CAP rue Barkoff, très grands 3Va et 4Va, chauffés, éclairés, stationnement, près Galeries du Cap Paul-Emile Piché.379-3037, pa get 373 1316 code 40312 CAP rue St Maurice, 3Va meublé, chauffé; 4Va meublé; aussi 5Va.Buanderie 374-7406 CAP rue St Maurice.5Va et 4Va chauffés, éclairés.1 mois gratuit.376-6194 CAP très grand 4Va neuf, avec garage à même le loyer, porte électrique, planchers béton, 4 logements, tranquille, douche, bain podium, moderne, style condo, 1er novembre.375-7554 CAP, 97 Hébert, 3'2, chauffé, éclairé, neuf, 1er octobre 350$ 376-4906 379-3037 CAP, des Erables, 3Va, demi sous-sol, semi meublé ou non, eau chaude fournie, non chauffé, non éclairé, 375-6978 CAP, Thibeau 3Va frais peint, non éclairé, non chauffé ibre actuellement 376 5443 CAP.très grand 4 v2, neuf, dans 6 logements, 535 St Maurice.374 3292 CAP A'/i- SPECIAL- LIBRE Rue Lahaie grand, frais peint, tranquille, eau chaude, bas bon prix 373-5126, 374 9034 CATHEDRALE grand 3Vj chauffé semi meublé.tranquille.1 personne.265$, 374 3872 CENTRE VILLE 3Va chauffés, éclairés, meublés, demi sous-sol 373 1401.378 3561 Près du centre Les Rivières université, cégep 31/2.41/2-5V2 Renseignements Trois-Rivières 691-5100 CENTRE-VILLE 4V 250$ mois, libre immédiatement 375-5179 CENTRE VILLE.4 2.rue Bonaventure libre mmédiatement 374 2598 ou 379 2906 CENTRE VILLE 4Va, 5'2 rénovés planchers Dois enso'eiilé, 373-1 316 code 2740 CENTRE VILLE 5va semi meublé stationnement 1er étage, libre 1er octobre 374 8993 CENTRE VILLE S\u2019a.2e étage très propre 379-1031 375 6443 De \u2018Espéranto, 2 mois gratuits choix de 1% 2Va 3 .4Va 5 a 379 7484 DOMAINE des Récollets 4 : ensoleillé libre d'ici le 1er décembre 373 2163 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès 1 Va à 5'j insonorisés, conciergerie, chauffés.éclairés, piscine extérieure stationnement optionne 3737124 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès.1\u2019'2 a 5\u2019/2 insonorisés intercom, conciergerie chauffés, éclairés, piscine extérieure, sta tionnement optionnel 373 7124 DUPLEX 4'2 haut et bas refait repeint, libre, idéal pour personne seule ou couple, 325$ 370 3470 378 2557 DUPLEX GRAND 4 ; près Les Rivières, décoration récemment refaite non chauffé non éclairé, 375$ mois 372 9152 FAUT VOIR! 3Va a louer a paliers, très beau très propre.conciergerie.prix abordable Appelez France: 379 3402 aissez message sur répondeur GENTILLY 3 2 meublé, patio frais peint, â compter de 265$ ban moms d'un an accepté 379 9234 GRAND 3 2 semi meublé près du pont Lavio ette 'écent et très propre 378 0876 GRAND 4 ; chauffé eau chaude fourme 385$ 371 5973 ou 37' 4294 GRAND 4 2, chauffé stationnement, con c.e'ge 378 8802 ou 373 9022 AVIS à nos annonceurs ^Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte GRAND 414, insonorisé frais peint, tapis neuf foyer tranquille 375 2167 379 3995 GRAND 4V>.chauffé éclairé, très propre sta tionnement double 375 2662 GRAND 5 V près Galeries du Cap.non chauf fé.non éclairé, pièce de rangement plus re mise prix intéressant.373 5907 GRAND 5\u20194, avec sous sol.cour, rue Ste Ge nsvièvs 379 4004 GRAND 514, refait à neuf, près Carrefour Trois Rivieres Ouest 370 3476 GRANDS 3% - 5V4 NEUFS Trois Rivières Ouest, luxueux, arriére Maxi, service de conciergerie intercom Construe tion Gilles Chaîné 378 9843 378 6914 GRANDS 4 2 Place P F Trudeau Cap 377 1730 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 655 Côte Richelieu grands 414 meublés.314, 1 14, 1 mois gratuit bur semaine après 16h; 374 6081 LOGEMENTS À LOUER 3% (_3L ) .51/2 Libres immédiatement plancher de béton.Domaine Laflèche.533 5101 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 655 Côte Richelieu, grands 4Va meublés, 3Va, 1\tVa, 1 mois gratuit.Sur semaine après 16h: 374\t6081 JOLI 3 Va ensoleillé, tout équipé, près centre-ville.Trois-Rivières Jean 376 8256 LIBRE IMMEDIATEMENT 4Va, planchers béton, intercom, insonorisé, tranquillité Réservez à 372 0442 LIBRE.Ste Julie, 4V neuf 378 6427.373\t1316 code 30584 LOGEMENTS NEUFS PRETS 1ER OCTOBRE, GRANDS 3V2, 5% Rue Tanguay, Trois-Rivières-Ouest, planchers béton, 2 stationnements, remise extérieure, intercom 373 9843.378 6914 Construction Gilles Chaîné LOUIS PASTEUR 3Va 4Va, 5Va, conciergerie, 2\tmois gratuits.372-1704 LOUIS PASTEUR 4 2 refait à neuf % mois gratuit.372 1262.268 2121 PAROISSE St Philippe,grand 5Va, 340$ mois.375\t0944.373-7792 PLACE DU CENTRE Logements luxueux, insonorisés, dépanneur, piscine intérieure, sauna, stationnement chauffé ou extérieur optionnel, 378-3332 PRES des Rivières, 4Va, 5Va, piscine, conciergerie, 2 mois gratuits.373-5400 PRES Les Rivières et université, 4\u2019/2 meublé, chauffé, éclairé, 375$ par moi», 378-7695 PRIX réduit près Woolco, Cap, 3Va, grandes pièces, buanderie, stationnement avec prise.374\t1895.373 8010, 372-1689 RUE Le Royer, Trois-Rivères Ouest, grand 5Va, près de Jean XXIII, 1 mois gratuit: 293 8423 ou 371 2785 RUE Ste-Catherine, grand 5Va, 1 mois gratuit, 280$ 379 5150 RUE Ste Marguerite, grands 3Va.4Va, très propre, 2 mois gratuis 378 8903 ST LOUIS DE FRANCE 4 Va à louer, 1 mois gratuit 379 0490 ST-LOUIS-DE FRANCE Grand 4Va, idéal pour personne aimant la tranquillité 378-1916 ST LOUIS DE FRANCE grand 4\u2019 2, accès cour et remise, 1 mois gratuit, 378 0497.ST-MAURICE village.5\u2019/a.2'2, ménage fait a neuf.près des services, 379 7506 ST SACREMENT 6Va, au rez de-chaussée, li bre 1er octobre, 450$ mois 373-0707.STE ANGELE DE LAVAL, 4 2 et 5 \u2019 2 260$ et plus, très propre, 10 minutes du parc industriel de Bécancour 222 5745.STE MARGUERITE rue Laverendrye, 3e éta ge, grand 3Va, très éclairé, 265$ 379 9964 STE MARTHE DU CAP grand 4 a, vue sur le fleuve, chauffé, éclairé 425$ 373-3222 STYLE CONDO Piscine, ascenseur garage, planchers béton, centre-ville 378-7352.TERRASSE DE L'ERABLIERE 414 pièces, luxueux, + 2 grands rangements, excellente insonorisation, cour privée boisée, 535$ pour 475$, novembre, 373-1532 TERRASSE Seigneuriale, 3470, Louis Pasteur près hôpital Ste-Mane 1% 2Y> 3V4-414-514 insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés piscine intérieure sauna, salle d'exercices, buanderie, dépanneur, restaurant, salon coif fure, stationnement optionnel, 373-4256 TRES GRANDS 3Va, 4Va, 5Va, Côte Richelieu, 320$ à 365$.non chauffés, non éclairés 5Va dans duplex cottage, rue Lauzon, 650$ Laurent Deshaies, construction 379 2676 ou 375-2943 TROIS RIVIERES OUEST 3Va, 240$, semi meublé.260$ mois 373 4715, 379-4023 TROIS RIVIERES OUEST sur Côte Richelieu, 3va meublé 375 6683 ou 379-3951 TROIS RIVIERES OUEST 5Va, 6Va, planchers de béton, interphone, grand balcon, 2 stationnements 379 9234.378-7848 AWVvWyVW- SHAWINIGAN-SUD LOGEMENTS À LOUER ^ æ\t(meublés 4 I /9\tou semi / Êm\tmeublées) Informations: Éric 536-7865.Stéphane 537-4306 123 T 67965 TROIS RIVIERES OUEST 5Va.dans coopéra tive d'habitation, piscine, terrain de jeux, proximité de l'école et centre d achats, frais peint, libre 1er octobre, 360$ 374 3341 372 961 7 TROIS RIVIERES-OUEST très grand 5Va mo derne rue Brodeur.1er octobre.373 6933 TROIS RIVIERES OUEST.4 V 3e étage, re fait à neuf, 300$ mois, 377 5934 TROIS RIVIERES OUEST 5Va.2 paliers 2 sal les bains piscine stationnement 373 0642 TROIS RIVIERES OUEST 4 Va récent.Côte Ri chelieu près Carrefour, à louer ou sous louer 378 1218 TROIS RIVIERES OUEST.3 Va 1er étage, maison type unifamiliale (5370, Champagne), meublé, chauffé, éclairé, etc .360$ mois, gratuit jusqu'au 1e'décembre 691 1634 ou 378 9385 TROIS RIVIERES OUEST 3 Va meublé, chauf fé éclairé.Dail - d'un an accepté 379 9234 VUE RIVIERE ST MAURICE Cap.193 rje Thibeau grand 4'4 neuf et lu xueux 550$ 97 Hébert, neuf, moderne.5Va.planchers bé ton.prêt 1er octobre 376 4906, 379 3037 A QUI LA CHANCE?GRAND MERE près hôpital.3\u2019/i 5V tous services compris, piscine, concierge, station nement etc prix réduit 533 5197 AUBAINE SHAWINIGAN 1954 St Jacques\t3'4, 1851/moi»\t*366 St Jacqu»»\t414, 1 90$ mois 819 221 5274 GRAND MERE modernes tous services, pis cme stationnement 539 3545, 264 2803 GRAND MERE 628 6e avenue, grand 3 i chauffé, libre Midi 538 6493 GRAND MERE 3 4\t4 ,\t5 4 meublés ou non -bres 538 1967.538 6230 SHAWINIGAN SUD 118e 'ue 3 4.récent tranquille près de tous les services p \u2022\tISV Joornaher'êre art 25 370* sem 1646470 Yamachiche \u2022\tBFC Secrétaire réceptionniste temp 8 mois 1646144 300* sem 40h sem jour etp 6 mois MP 5 1 et lotus obi 'Ste Angèle levali \u2022\tBFCA Servevr'euseï de bar perm jou* so«r f 1635936 sem Irotationi 4 58* h ?poorb 4 5 jours sem , (St Pierre Becquetsi \u2022\tBf CA Tech 'ne géme cnn1 mécamoue temp 3 164639?mors 40h sem eip obt sel selon eip IBécancouri Si PRÉSENTER AUX HEURES D OUVERTURE DE VOTRE CENTRE 0 EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES A CES POSTES NOUVEAU NOUVEAU Compagnie établie depuis 8 ans ouvre futures distributions Possibilité 800$ à 1600$ et plus semaine Temps plein partiel 25 ans et plus Léger investissement 1-800 463 6995.1 514 263 7253 MAINTENANT dans la région Concept exclusif de franchises en pleine expansion! \u2022 Déjà 12 franchises en opéra tion (Longueuil, Repentigny, Joliette, Québec.Alma, Sher brooke, etc.) \u2022\tGens sérieux désireux de se lancer en affaires; \u2022\tQualités requises: dynamique entrepreneur, ambitieux.NOUS OFFRONS \u2022\tGarantie écrite de 25 000$ de revenus bruts après seulement 3 mois; \u2022\tAide au financement.\u2022\tTerritoires protégés; \u2022\tConcept \"Clef en main\"; \u2022\tAssistance permanente.PASSEZ À L'ACTION! (418) 656-1725 515 prêts A F.F.H.Ire et 2e hypothèque, balance de vente, aucun dépôt Jean Poirier 370-7550 ARGENT à prêter en Ire et 2e hypothèque Achat, balance de vente, (819)268 2672.ARGENT COMPTANT PRETECK Prêt, achat, vente Argent comptant sur garantie.TV-vidéos, caméras, articles de valeur, 1529 Laviolette: 371-2816.ARGENT COMPTANT VITE ! 1000$ à 15 000$ sans équité à 12% d'intérêt 99% d'approbation sur conciliation de dettes.Mauvais crédit, pas de problèmes1 Chaque personne avec un emploi se qualifie 1-800-363-9132 1(514) 344-2706 PREMIERS SERVICES FINANCIERS D 515 T 72805 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 AUTOS CAMIONS DEMANDÉS 371-1042 R S AUGER AUTOS Achetons autos, camions, 100$ à 5000$ ACHETONS autos, camions pour pièces ou en état de marche.Payons comptant 377-1832 J.R.AUTO T.R.INC.ACHETONS voitures usagées Vaste choix de voitures à vendre ou à échanger 373-9401 PARTICULIER achèterais automobile Chevrolet 1980 à 1985, 305 po3.Avant 11h: 373-0139 625 AUTOS A VENDRE 624 LOCATION GARAGE à louer, pour remiser votre auto, en tre le 15 octobre et 15 avril, 379-0972.GARAGE double, rue St-François Xavier.Jean: 379-7983 ou 379-3214 poste 8438 LIMOUSINE grand luxe, bar, vidéo, TV, pour tout genre d'occasions, permis CTQ.819-377 1408 LOCATION d auto, mini bus et motorisé d'occasion.373 3237 LOCATION d auto usagée a partir de 27$/jour.J E.F Auto, 373 2258 625 AUTOS À VENDRE 1978 Nova, en bonne condition, 377 1 533 1980\tMercury Bobcat, 2 portes, 4 cylindres, automatique, 495$, 373-9736 1981\tCadillac Séville, laisserais à 4800$ Da mel.372 0627 1981 Honda Accord, 2 portes, arrière ou vrant, 5 vitesses, 900$, (819)293-6743 1983 Honda Accord 4 portes, 5 vitesses, 1550$, (819)293 6743 1983\tPlymouth Horizon, automatique.4 por tes, 1350$.(819)293 6743 1985 familiale Mercury Marquis, V 6, auto matique.2 tons: gris pâle et gris foncé, 69,000 km, très propre L P Jacob.290, Al fred, St-Narcisse 418 328 3265 1985\tRenault Alliance, très propre, en parfai te condition, pneus et freins neufs, prix 1 500$ négociable 374 6439 ou 374 8794 1986\tPontiac Acadian, automatique, 2 por tes.54 000km, très propre, 2300$; 1 978 Ca dillac, coupé de ville, d'Elegance, très bonne condition, 2600$ 376 8625 1988 Corsica sedan, 5995$ 1988 Sundance sedan 4995$ 1988 Suzuki Força GT sedan, 4495$ 1987\tColt E, sedan automatique, 2995 1987 Chevette sedan, 87 000km, 2995$ 1987 Volkswagen Fox, bijou, 3850$ 1987 Pony, 46 000km, bijou, 2250$ 1987\tRenault Alliance sedan, 2250$ 1986 Stellar sedan, automatique, 2495$ 1986\tHonda Civic sedan.5 vitesses, 4495$ 1984\tVolkswagen Rabbit, 2495$ 1984 Mazda GLC sedan 2495$ 1984 Chrysler Laser spécial 2495$ 1984 Ford Escort 2 portes, manuelle, 1250$ 1984\tMazda 626 LX ROY AUTOMOBILES ENR.362 THIBEAU.CAP, 378 3131 1990 Toyota Cressida.blanche, tout équipée, toit ouvrant.90 OOOkm, garantie transférable millage illimitée, 20 000$ 374 4499 374 6469, 374 7986 JEAN YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1988\tOldsmobile Regency, équipée, 6950$ 1988 Volkswagen, Fox, GL.manuelle, 4350$ 1987\tMercury Tracer manuelle, extra 3150$ 1986 Chevrolet Celebrity 4 portes, 3850$ 1986 Cavalier RS familiale, faut voir 3450$ 1986 Chevrolet Cavalier 4 portes, 2750$ 1986 Dodge Anes SE 4 portes, extra 2650$ 1986 Chevette 2 portes, 5 vitesses, 1950$ 1986 Renault sportwagon, 4 portes, 1950$ 1985\tPont.ac 6000 78 000 km, extra 3950$ 1985 Pick up S 10, manuel, bijou 3950$ 1985 Cutlass Supreme 4 portes V 6, 3750$ 1985 Celebrity V 6 4 portes, bijou 3350$ 1985 Bu.ck Skyhawk 4 portes extra 2950$ 1985 Tempo 4 portes, automatique, 1950$ 1985 Stan/a.automatique, équipée 1950$ 1985 Alliance 4 portes, 5 vitesses, 1650$ 1984 Alliance 4 portes automatique 1950$ 1984 Oldsmobile Firenza familiale.1850$ 1 984 Chevette 78 000 km.2 portes, 1 750$ 1984 Honda Accord, automatique, 1550$ 1984 Dodge Omni, automatique, 1450$ 1983 Pick up Ford Ranger diesel, 2950$ 1983 Alliance 4 portes automatique, 1350$ 1981 Pick up Chevrolet V 8 A voir 1950$ ACCOMMODATION BOURASSA AUTO, 379 5629 ACHAT - VENTE ECHANGE Transfert entre particuliers, transit disponible Sauve/ ta T P S Achetons véhicules propres ou pour pièces 79 A, Latretlle.Cap 371-1042 R S AUGER AUTOS 2910 DE L'INDUSTRIE TROIS RIVIERES OUEST 1989 Civic 3 portes A 1 rouge 6300$ 1988\tRanger Custom.2 3, extra A 1,5800$ 1987 Excel GLS, 4 portes, air 3950$ 1987 Tempo.4 portes air A l.3800$ 1987\tPony manuelle, 66 OOOkm A 1, 1950$ 1986 Corolla 4 portes blanche.A l.4600$ 1986 Calais.4 portes, automatique.4250$ 1986 Caravan SE 5 passagers 6250$ 1986\tTopaz, 5 vitesses, air.noire.2850$ 1985 Camaro.T P I toit en T, A-1, 4150$ 1985 Charger 2.2, toit ouvrant, A l, 2250$ 1985 Stellar manuelle A-1, 4 portes.1800$ 1985 Pony, 4 portes, manuelle, 950$ 1985\tToyota MR2, blanc, mags.Al, 5450$ 1984 Ford LTD, automatique, 1250$ 1984\tAccord, 4 portes, automatique, 3950$ 1983 Camaro, toit en T V 6.T A 2650$ 1983\tCadillac 4 1, 100 000 km.3650$ 1982 Renault 18, automatique A l 1100$ Plus de 50 véhicules en inventaire 374 6136 GASTON GIRARD AUTOS 1989\tBeretta V-6, tout équipé, 7460$ 1988\t6000, V 6, équipée 6460$ 1987\tSundance, automatique.3960$ 1987\tCavalier, familiale, 56 000km certifié 4 portes, automatique, à voir1 4360$ 1986\tTempo GL.automatique, 2560$ 1986\tDelta 88 Royale Brougham, 4960$ 1985\tMercury Topaz GS, noire, 1960$ 1985 6000 LE, tout équipée, 2 tons, 4960$ 1985\tHonda Accord, 97 000 km, 3960$ 1984\tChevette, automatique, 1260$ 1984 Buick Century V-6, très propre, 2960$ 1984\tBronco XLT.rouge, 4x4, 3960$ Et plusieurs autres 1511 bl des Prairies, Ste-Marthe-du-Cap ACCOMODATION transfert entre particulier avec transit 7 jours semaine 535 1957 ANDRE PARENT AUTOS 580 THIBEAU.CAP 375-3242 1991 Oldsmobile Ciera, V6, 25 000 km 1991 Chrsyler Dynastie LE, tout équipée 1991 Pontiac Firefly Turbo, 21 000 km 1990\tCadillac Fleetwood, gros modèle 1990 Jeep Saraha, automatique, 45 000 km 1990 Toyota! Tercel, 4 portes, automatique 1989\tBuick LeSabre Ltée, tout équipée 1988\tOldmobile Ciera, 4 portes 1988 Volks Jetta, 4 portes, automatique 1988 Pontiac Sunbird, GT, automatique 1987\tPontiac Fiero, GT, V6, manuelle 1986\tPontiac Firebird, V6, automatique AUBAINE! AUBAINE! FAITES UNE OFFRE! BOURASSA AUTO 1985\tDodge Anes, moteur défectueux 1984 Ford Tempo L, 4 portes 1981\tChevette, automatique 1980 Mazda GLC, 5 vitesses 1980 Chrysler LeBaron, toit en T 1980 Chevelle Malibu, 267 po3 Plus de 20 autres modèles en inventaire de 200$ à 1000$ 79-A, Latreille, Cap: 379 5629 BAS PRIX ET TPS INCLUSE 1987\tHorizon Expo, 5 vitesses, 2200$ 1986\tLynx, régulateur de vitesse, 2350$ 1984 Caravelle, intérieur luxueux, 2250$ 1982\tCorolla, 2 portes, freins neufs, 1875$ MUETTE AUTOS - 377-3631 BONNEVILLE 1984, 4 portes, moteur 305, tout équipée.1450$ 375-2684 BUICK LeSabre 1969, 376 3646 BUICK Regai 1984 60 000 milles, 2 portes, super condition, 3900$, 377-5886 CADILLAC Brougham Elegance 1987, noire, 30 000 km, intérieur cuir, roues en broche, équipée, jamais sorti l'hiver, impeccable (270 Deshaies.Trois Rivières-Ouest), 378-4467 CADILLAC Eldorado Biarritz 1978, très propre, 1000$ ferme, 418 362-2064, sans frais.CADILLAC Sedan de Ville, 1986, grise, très propre 819 538 6903 CAMARO Z-28 , 1980, extra propre, peintune neuve, jamais sorti l'hiver, 3300$ ou à échanger 379-0018.373-2996 CAMARO Z 28, 1984, toit en T, balance de garantie, 4200$ Après 18h: 374 9746 CAVALIER RS 1988, 4 portes, 70 000 km, blanche, automatique, toit ouvrant, A-1, très propre, 6800$.Après 1 8h (819)758-5443 CAVALIER RS, blanc, 1989, 5 vitesses, avec garantie prolongée, 70 000 km Après 17h: 229 3285 CHEVELLE Malibu 1975, idéal pour hiver, 373 0720 CHEVETTE 1978, 5 portes, manuelle, prix 800$ 819 532 2509 CHEVETTE 1983 manuelle, grise, peinture neuve, 950$.377 5673 CHEVETTE 1984, 5 vitesses, manuelle, toit ouvrant, 8 pneus, très bonne condition, 950$ négociable 539 3506 CHEVROLET Célébnty Eurosport.1988, 78 OOOkm, moteur 2 8, air climatisé.7200$ 377 2593.625 AUTOS À VENDRE )25 AUTOS k VENDRE GRANDE VENTE DE VOITURES DE DÉMONSTRATION ET D\u2019OCCASION 1991 ACCORD EXR 2 portes, automatique, démonstrateur ACCORD EXR 4 portes, automatique, démonstrateur ACCORD LX 4 portes, automatique, démonstrateur ACCORD EXR Familiale, démonstrateur ACCORD EX automatique, démonstrateur 1990 BUICK LE SABRE entièrement équipée, 52 000 km 1989 CMC, 5 vitesses, 38 000 km 1988 PONTIAC TEMPEST 4 portes, 5 vitesses, 80 000 km PONTIAC GRAND PRIX 2 portes, automatique, 77 000 km ACCORD EXI 4 portes, automatique, air, 77 000 km 1987 FORD AEROSTAR automatique, 91 000 km 1985 PLYMOUTH TOURSIMO 5 vitesses, 102 OOOkm TOYOTA CAMRY 5 vitesses.98 000 km fnn\\MAURICIE HONDA 5225 JEAN XXIII TROIS HIVIfcRIS OUEST 378 6197 ccocf CHEVROLET Citation 1980 très propre, bon ne condition prix négociable 7 Dorvai, Cap CHEVROLET Malibu.1979 en bonne condi lion 6 cylindres Bon prix 379-0217 CHRSYLER Dynastie 1991, tout équipée 1 7 500$, femme propriétaire 371 1156 CHRYSLER Cordoba 1980 375 3031 CHRYSLER Daytona 1988 air climatisé très propre en bas du prix de liste 535 2280 535 7144 CHRYSLER Fith Ave, 1985 bas millage, très propre, 1 seul propriétaire 4 500$ négocia ble Jour 819 537 5819, Soir 536 5700 CHRYSLER LeBaron 1985, 1200$\t373 2010 _____________________________________ CHRYSLER Newport 1980 60 000 milles, un seul propriétaire, très propre, 376-0100 COLT 1985 parfaite condition, 46 OOOkm 3500$ négociable Martin 378 5192 CORDOBA 1980, bonne condition, 108 000 km, prête pour l'hiver, pneux été-hiver, un seul propriétaire, 950$ Daniel.375-1273 CORDOBA 1981 318 po cubes, tout équi pée, 110 000 km, modèle sport, offre raison nable acceptée 372 0014 CORSICA CL, 1989, automatique, air, 4 por tes, V 6 7700$ 375 9086, 373 8454 COUGAR 1985 tout équipée, 900$ 377 2451 DODGE 600, carrosserie A l, réparation à transmission, 850$ 535 1902 DODGE Anes 1982.4 cylindres, automati que, très propre.142 000 km, 600$ 418 325-2693 DODGE Anes K.1987, 4 portes, automati que, très propre, garantie incluse.Bourassa Auto 379 5629\t_____ DODGE Omni 1983, 2 2 litres, automatique, en bonne condition, prix: 1000$ négociable, 372 0272 FAMILIALE Escort 1991, 4 portes, automa tique, 40 000 km, garantie Ford, 373-0573 FAMILIALE Ford Escort GL, 4 portes, auto matique, état neuf, garantie incluse Bourassa Auto: 379 5629 _______ FIAT convertible, Spider 2000, 1981, manuelle, 55 000 milles, Al, 6800$.233-4035 FINANCEMENT Dépôt 500$ seulement, 1er choix: 372-7462 FIREBIRD 1986, manuelle, 5 vitesses, 6000$ 819 535 2280, 535 7144 FIREBIRD 1986, 92 OOOkm, très bonne con dition Heures repas, 373 7571.FIREBIRD 1985, blanche, 78 000 km, auto matique, très bon état, très propre, 379-6497 FIREFLY 1989, 4 cylindres, automatique, très propre, 4,995$.535 2376 FIREFLY 1990, automatique, seulement 9000 km, 6975$.Marchand: 373-2351 FORD 1978, LTD, à vendre, 500$.avec 4 pneus radiaux, bon état, 376-9392.FORD 1980, Crown Victoria, bonne mécani que, 500$.378 4650 FORD Elite 1976, 300$, moteur et transmission 30 000 milles.377 2531 FORD Escort 1987, familiale, automatique, comme neuve.Bourassa Auto.379-5629.FORD Escort EXP, 1986, 1.9 H O., 5 vitesses.A l, 2975$, 378 4667 FORD Escort, GL, 1988, excellente condition, 49\tOOOkm, balance de garantie, manuelle, 4 portes, femme propriétaire, prix à discuter, 372-3312._________________________________ FORD Fairmont familiale 1981, 6 cylindres, très propre, 1200$.378-0670 FORD Gran Torino, 1973, moteur 351, 50\t000 milles.Demandez Bernard, 371-4496 FORD Mustang LX 1 989, 20 OOOkm, manuel le, 5 vitesses, équipée, 7000$.375-5198, cause vente: maladie______________________ FORD Tempo GL, 1 984, très propre, 107 000 km.automatique.A l, 1500$, 533 5362 FORD Tempo, 1988.68 OOOkm, automati que, tout équipée, 6500$.514 568 3096.FORD Tempo L, 1987, blanc, en excellente condition, 60 000 km, manuelle, 5 vitesses, air climatisé, servo direction, radio am fm sté réo, pneus 4 saisons, neufs, garantie transférable.376-9180, 376 3927 extention 2367 FORD Thunderbird 1981, V 8, 95 000 km, en parfait état, sièges baquet.Faites votre offre, 376\t6432 FOX 1988, 94 000 km, très propre, 4500$ Entre 1 8h et 20h: 298 2033 GRAND PRIX LE 1985, 98 OOOkm, 4 pneus d'hiver, très propré, 5500$ 418-328 8105 GRAND PRIX 1981, toit en T, 1400$.Commerçant.377 4829 HONDA Accord EXI, 1988, 38 OOOkm, état neuf, système d'alarme et cellulaire inclus, 12 000$.373 9137 HONDA Accord LX 1987, automatique, 88 000 km, très propre, 374 3379 HONDA Accord 1983, mécanique en bon état, 600$ négociable.233 2242 HONDA Accord S.1984.manuelle, 5 vîtes ses, toit ouvrant, peinture, transmission et freins neufs, rouge, 3800$ négociable, 374 6439, 374 8794 HONDA Accord S, 1986, 4 cylindres, très propre, mécanique A l.538 3739 HONDA Accord LX 1989, 74 000 km.5 vi tesses, comme neuve 819-367 2850 HONDA Civic GL, 1985, 4 portes, manuelle, prix 3600$: 377 131 1 ou 373-0817 HONDA Civic 1988, 72 000 km, blanche, manuelle, (819)222-5109 HONDA Civic DX, 1990, Berline, 4 portes, manuelle, 47 000 km, 373 8088 HONDA Civic DX 1989, automatique.52 000 km, comme neuve Anne Marie: 371-1681 HONDA Civic 1985, 1 10 000 km, manuelle.en parfait état, (819)293 6673 HONDA CRX 1987.excellente condition, garantie complète 1 Va an, 372 0095 HONDA CRX, SI, 1987, tout équipé, parfaite condition (819) 538-7915 HONDA CRX, 1987, 71,500 km.très bonne condition, propriétaire unique.536 3396 HONDA Prelude, 1981, 172,000 km, prix 700$ 539 6347 HONDA Prélude, rouge.1986, 74 000 km, porte bagages, lumières de jour, automati que, déflecteur de toit ouvrant, roues en allia ge très propre, bonne condition, 7000$ 377\t4217, 377 3445 entre 1 7 et 22h HYUNDAI Excel GLS 1988.5 portes, auto matique, à l'état neuf, garantie incluse Bou rassa Auto: 379 5629 HYUNDAI Excel 1987, 2 portes, automati que, am / fm cassette, 106 000 km, très bon ne condition, 2700$, 377 2810, 370 7364 HYUNDAI GLS, 1 986, très propre, très bonne condition, 2600$ à discuter.377 1451 HYUNDAI Stellar 1985, 5 vitesses, très pro pre, A 1, 1875$ négociable.371 9602 JETTA 1986, rouge, plusieurs pièces neuves, très propre, 106 000km, 4900$ 372 9201 JETTA turbo diesel 1987, mécanique A l, bonne condition.4995$ Auto Prestige 373 5365 LES AUTOS NICOLET (819)293 8555 1989 Firefly, manuelle, 4995$ 1989 Civic SI.mag, 8900$ 1989 Tracker, décapotable, 7995$ 1989 Colt 200, automatique, 6995$ 1988 Jetta, turbo diesel, 7995$ 1988 Jetta Slalom, 8400$ 1988 Jetta GL, 4 portes, 7700$ 1988 Saab 900, noire, 10 700$ 1988\tFox GL, bleue 4995$ 1989\tPick up 2600, V.tonne, 9995$ 1987 Acura, 4 portes, avec air, 6900$ 1987 Aérostar, équipé.7900$ 1986 Buick Park Avenue, 6900$ Tous ces véhicules sont garantis LYNX 1986, manuelle, 2000$ négociable, 376 8940 MAUVAIS CREDIT ACCEPTE Vous ave/ un problème de crédit, vous ne pouvez obtenir du financement pour une auto Contacte/ moi je vous financerai Lo cation G N A 371 1807 MA2DA 1981, â vendre pour les pièces, mo leur et transmission automatique, en bonne condition.375 1349 MA2DA 323, 1988 automatique, très pro pre, 5 495$ 535 2376 MA2DA 626 1982, 2 portes, manuelle 725$, 298 2026 MA2DA 626, 1985, 4 portes, automatique très propre, 4 pneus d'hiver, échappement et radiateur neufs, prix 3800$, 378 4181 MAZDA GLC LX, 1984, 113 000 km, 700$ négociable 537 8637 MAZDA MPV 1989, 35 000 km, bleue pèle.12 500 $ 376 7722, 371 3248 MERCURY Cougar LS 1984, tout équipée 2800$ Pontiac Acadian 1984, 4 vitesses.1150$ 376 8335 ou 375 8797 MERCURY Lynx 1983, familiale, très bonne condition 1300$ 379 1613\t_____________ MERCURY Lynx 1984 noire 5 vitesses 125 000 km, toit ouvrant, très bonne condition, 1400$ Richard 379 221 3 après 17h MERCURY Lynx 1984 en bonne condition 800$ 374 7416 MERCURY Tracer 1988 4 portes autometi que 60 000 km Apres 17h ,418)362 2609 MERCURY Tracer 1987 manuelle, très pro jre garantie incluse Bourassa Auto, 79 A _atreille.Cap 379 5629 NISSAN 240 SX 1 990 blanc ^ 5 000 km 5 vitesses acheteur sérieux seulement, 17.000$ Après 18h 537 8137 NISSAN M.cra bleue 1 986, 11 3 000 km, bon état, peinture neuve 377 5593 NISSAN Micra 1988 5 vitesses, manuelle, radio am/fm cassette, 80 000 km, garantie transférable très propre, prix 3500$ négo ciable Fin de semaine en tout temps ou sur semaine, après 1 7h 377 1086 NISSAN Pulsar 1987, blanche, manuelle, garantie mai 1993, 6900$.378-1910 NISSAN Sentra XE 1990, négociable, garan tie transférable 4 ans 377-4741, 377-4488 NISSAN Sentra 1 983, très propre, 5 vitesses, 4 portes, toit ouvrant, 1200$ 536 4533 NISSAN Stan/a, 1989, 4 portes, à l'état de neuf, 20 000 km 374 0593 OLDSMOBILE 1985, Delta Royal 88 LS, air, très propre, 375 2245 OLDSMOBILE Ciera 1986, automatique, 2 portes, comme neuve, 376-9315 OLDSMOBILE brougham Delta 88, 1987, tout équipée, 4 portes, très propre, bas millage, 8500$ 535 3334 OLDSMOBILE Ciera, 1988, 76 000 km, garantie transférable, tout équipée, 4 portes, air 8500$ 375 4674 OLDSMOBILE Delta Royal 1986, 2 portes, bien équipée, 4800$.Commerçant: 377 4829 OLDSMOBILE 98, 1980, un seul propriétaire, A-1, 2500$.371 2040 OLDSMOBILE Cutlass Calais, 1988, automatique, 2.5 litres.538-3739 OLDSMOBILE Cutlass Ciera 1984, très pro-Dte, très bonne condition.Faites une offre.Bourassa Auto: 379-5629 OLDSMOBILE Supreme 1989, 40 000 km, 3.1, tout équipée, air, 12 999$, 379-7652 OLDSMOBILE 1981 Regency, équipé au complet, extra propre.375-5149.PLYMOUTH Laser 1 990, 23 000 km, 5 vites ses, toit ouvrant, 10 900$, 233 2197 PONTIAC 6000 LE 1988, familiale, 67 000 km, équipement complet, très propre, 18191293 2659 PONTIAC 6000, 1986, très propre, garantie incluse- Bourassa Auto: 379-5629 PONTIAC Acadian 1980, 4 vitesses, 3 por tes.378-6406 PONTIAC Bonneville 1985, 116 000 km, V-8, 305 po3, tout équipée, 2500$, 293-4260 PONTIAC Bonneville SE 1988, 4 portes, tout équipée, 7800$.Commerçant: 377-4829 PONTIAC familiale 1981, moteur 305, impec cable, très propre, 950$, 376-6809 PONTIAC Grand Am LE 1988, 5 vitesses, listée à 7200$, prix: 5000$, 371-2950 PONTIAC Grand Prix SE 1991, blanche, 4 portes, tout équipée, comme neuve, seulement 9600 km, (819)227-2007 PONTIAC Grand LeMans, 1983, V-6, mécanique A-1, très propre, prêt pour Thiver, 2600$ 373 5814 PONTIAC Grand Prix SE, 1988, très propre, garantie GM 6 ans.371-3313, 373-4574 PONTIAC Sunbird, 1986, 2 portes, coupé sport, 5 vitesses, 90 OOOkm, chaussé à neuf, 4700$ 379 8411.PONTIAC Sunbird, 1984, familiale, très propre, A l, aubaine 1,750$.Soir: 533-5144 PONTIAC Sunbird LE 1991, 4 portes, blanc, air, garantie GM novembre 1993, 375-7452 PONTIAC Trans Am 1986, seulement 17 000 km certifié, un seul propriétaire, 305 automatique, toit en T, tout équipée sauf air climatisé.Faut voir, un bijou* Bourassa Auto: 379 5629 PONY 1985, 112 OOOkm, 5 vitesses, toit ouvrant, très propre, 1200$, 374-8930.PONY GLS, 1985, 72 OOOkm, propre Après 18h 376 9041 RENAULT 18, 1983, en bonne condition, 1650$: 375 6844 ou 373-3805 RENAULT 5 GTL, 1985, manuelle, 59 800km, très propre, 4 pneus Michelin neufs, femme propriétaire, 1000$ négociable, Diane ou Richard, 373-4423 ou 373 8442.RENAULT 5, GTL, 1983, peinture neuve, mécanique A 1, 1000$, 418-328-4006 RENAULT Alliance, 1984, 170 000 km, 4 portes, bonne condition, 975$.374 5178 RENAULT Alliance 1985, 1.7 litres, manuelle.4 portes, 1,200$ 538 5270 S.L.I.M.AUTO INC.PEINTURE - DEBOSSELAGE 54.ST-EMILE CAP DE LA MADELEINE 376 6614 1990 Honda Civic, 29 OOOkm, 1990 Celica GTS tout équipée, 44 000 km 1988 Honda Civic, 2 portes, manuelle 1988 Civic, 39 OOOkm, 4 portes 1988 Camaro, toit en T 1988 Bronco, équipement Eddie Bauer 1987\tBuick Le Sabre, 85 000 milles 1986 Oldsmobile Ciera, 60 000 km 1986\tVoyager 5 places, 101 000 km 1985 Firebird, peinture neuve, 92 000 km 1985 Van Dodge.6 cylindres, 88 000 km 1 985 Z-28 tout équipée, toit en T, 86 000 km 1985\tRony, 4 portes, manuelle 1984 Pontiac J 2000, 69 000 km 1 984 Pontiac 6000, 111 000 km 1984\tCutlass, tout équipée, 2 portes 1980 MGB Midget 1979 Jeep Y J, moteur 304 SAMSON AUTOMOBILES 1988\tNissan Micra, automatique, 3995$ 1987\tGrand-Am 4 portes, 91 Ô00 km, 4995$ 1986\tDelta Royale, tout équipée, 4995$ 1985\u2019/2 Cadillac Fleetwood (pas vu l\u2019hiver) 1985\tFord Tempo GL, 101 OOOkm.2995$ 1984 Cavalier type 10, 98 000 km, 1995$ 1984 Ford Escort, 4 portes, gris, 495$ 1982 Mazda 626, automatique, 995$ 1986\tJimmy 4 X 4, 85 000km, noir, mags, 1986 Ranger XL automatique, boite, 4995$ 1984 Ranger manuel, boite, 3995$ 1965 boul Trudel Est, St Boniface 535 1957 (sortie 211, autoroute 55) SPÉCIAL FIN ÉTÉ 378 5222 Colt, 4 portes, automatique.4500$ Chevette.5 vitesses, 1650$ Duster, 5 vitesses, noire, 1450$ Pony, 5 vitesses, 1650$ Chrysler, U Class, 4 cylindres, 2450$ Honda Civic Berline, manuelle, 2850$ 1988 1985 1985 1985 1984 1984 1984 1984 1984 1982 1981 1981 1979 1979 Cavalier, type 10.automatique, 1550$ Celebrity.4 portes, V 6, 1950$ Pony, 5 vitesses, 995$ Honda Prélude, 1950$ Omega, 6 cylindres, 550$ Buick Regai, 2 portes, 1250$ Thunderbird, 62 000 milles, 695$ Nova, 4 portes, 46 000 milles, 550$ Autres autos en inventaire Toutes ces voitures sont propres 1 52 Normand, Cap A Parent Auto STANZA 1982, 5 vitesses.900$ 376 7698 SUBARU familiale GL 1981, automatique, freins à refaire 376 0415 TOYOTA Camry 1985.5 portes, automati que.tout équipée 373 7094 TOYOTA Celica GT 1982, 5 vitesses, très bonne condition, prix à discuter 375 4251 TOYOTA Corolla 1988 air climatisé, auto matique, 4 portes, 32 000 km.échappement neuf, 7 300$ négociable Faut vendre* (819)539 6050 TOYOTA Corolla LE, 1990, automatique, ré qiii.itouf ()\u2022\u2022 vitossp i\u2018j ooo km, garantit transférable 538 0465 TOYOTA MR 2,\t1986, SE, impeccable.87.000\tkm Aubaine* 6,990$ 539 6347 TOYOTA Supra.1984, 93 OOOkm, peinture originale, équipée, bon prix 377 3819 TOYOTA Tercel 1984 5 vitesses, 4 portes, arriére ouvrant.2400$ négociable, 371 796?TOYOTA Tercel 1980, manuelle, en bonne condition, 600$ 377 496 7 TRANS AM 1980, moteur 301, automatique, prix 1,300$ 418 365 6604 VOLKSWAGEN Fox 1988 très propre 74.000\tkm 4,650$ 535 2376 PLYMOUTH Sundance, 1990, 28 OOOkm, air, 7450$ 53 7 3246 PONTIAC l emans 19 76, très propre, mér.a nique A 1, 550$ 535 3012 I MiHfeÉNittNtf U NoiifeMIstt vendredi 27 septembre 1991 21 626 CAMIONS A VENDRE 1987 GMC Jimmy, V 6 automatique 2 roues motrices très propre et garanti Bourassa Auto 379 5629 A QUI LA CHANCE Dodge Caravan 1984 2995* 373 9803 AEROSTAR XL 1988 automatique 80.000 km.super propre, garantie Ford, pn* 11,900* 418 365 6162 AMATEUR DE CHASSE Jeep Willis 1952, A 1.beaucoup de pièces neuves 1450$.hors route 379 0445 BLAZER 1987 5 vitesses, 62 000 km prix demande 7600$ 378 7428 BRONCO il 1988 4x4 6 cylindres mécani que A 1 1 13 000 km 372 1257 CAMION Dodge Ram D 50 1986, manuel, extra propre, très bonne condition, garantie incluse Bourassa Auto 379 5629___________ CHEROKEE 4x4 1984.manuelle.2 5 litres 1 25,000 km, très propre 5 900$ 539 6144 FORD Bronco II, XLT, 1988, V 6, atomatique tout équipé, 52,000 km balance garantie jus qu'en 1993 10.700$ négociable 538 2019 FORD F-150, 4x4, 1981, automatique, trans mission et transfert case refait à neuf, pneus 33x12 5x15, A l 539 3503 FORD Ranger 4x4, 1984, 65 000km.carros sérié A l, boite fibre, 4000$ 374 9831.GMC 1989, S 1 5, High Sierra, cabine allon gée, 4x4.différentiel barré, 2 8 injection, ma nuel 5 vitesses, 112 000 km, tout équipé moins air, intérieur de boite en plastique + cabine en fibre de verre (pas de TPS).(819)298 3143 GMC S 15, 1989, king cab, 63 000km, très bonne condition, pour balance de paiements, 327.64$ mois durant 3 ans, 373-9528.GMC Suburban, 1984, 3/4 tonne, 454, A-1, towing package 538 2016, 538 8825 IDEAL pour chasseur, Scout II, 4X4, 1978, mécanique en très bon état, 4 pneus neufs, 900$ négociable plus 4 pneus, plus roues 5 trous, 7.00 X 16 (hors route), presque neuf Denis, 375-8226 JEEP 1984, Renegade, 6 cylindres, 5 vitesses, toit rigide, grosse toile et mini toile, support à skis, peinture neuve, excellent état 377 3024,______ JEEP Comanche 1988, très propre, 4 cylindres.prix: 4775$ 373 9466 ou 233-3203 JIMMY 1987, 2x4, 84 000km, manuelle, ga rantie GM 2 ans, 8200$.propre, 292 3432 JIMMY 1987, Sierra, en très bonne condition, 2.8 376 7796 JIMMY GMC, 1986, 4x4, 2 8 litres, automa tique, 8,500$.539 6096, 532 3356 NISSAN king cab, 1987, en parfaite condi tion, très propre, boîte en fibre, 373 2457 NISSAN King Cab 1985, manuelle, 5 vîtes ses, boite de fibre, peinture neuve, décalques, système Alpine, poste SRG plus K-40, 4 pneus d'hiver Yokohama, très propre, mécanique A-1 et plus.Laissez message ou après 1 7h1 5: 378 6103 Claude NISSAN Multi 1987, 4WD, tout équipé, très propre, 6,295$ 538 9108 PICK-UP Chevrolet S-10, King Cab, 6 cylm dres, état neuf, 6,495$.819-535 2376 PICK-UP CHEVROLET 1985 ABANDON DES AFFAIRES CUSTOM 10 de luxe, boîte en fibre, 3000$ ou échangerais ( + retour) contre Van Voyager 1989 ou MGB même valeur, 374-7377 ou 376-2139 (laissez message sur répondeur).PICK-UP Ford F-150, Custom, 6 cylindres, 1991, manuelle, 5 vitesses, valeur 17 000$, prix à discuter 418-325 3167 ou 325-9906 PICK-UP GMC 1988 4 X 4.tout équipé.90 000km, balance de garantie.376 6021 PICK-UP GMC, S 1 5, 1986, 6 cylindres, auto matique, avec boite de fibre, 819 224 7601 PICK-UP Nissan diesel 1984, à vendre pour pièces ou pour route, 700$ 378 9239 PICK-UP Ranger, 4x4, King Cab, 1 990, 2.9 li très, automatique, 22,000 km.Jour: (819) 536 2657, Soir: 536 5359 PLYMOUTH Grand Voyageur LE 1989, équipé, après 16h: 293 5926 SUBURBAN 1979, mécanique A l, très bonne condition, prix à discuter, 377-3007.super - SUPER Pick up Toyota, 4X4, 1 988, 39 000 km, 5 vi tesses, manuel, fuel injection, toit ouvrant, boîte intérieur en fibre noire, bleu acier avec li gnage noir, radio cassette am fm, comme neuf, balance de paiement.378-0173 SUZUKI Sidekick, 1990, toit mou, maqs, rou ge clair, 20,000 km, garantie 3 ans, 9,500$ négociable.539 7100 TOYOTA 4x4, 1983, 4 vitesses, 101,000 km, pneus 31 \".Après 17h: 537 8055 TOYOTA Célica GTS 1986, 4 pneus d'hiver compris 378 3445 soir\t_________ TOYOTA Four runner, manuel, 5 vitesses, 1989, 4 cylindres, 28 000 km, 14 000$ 374 3588 TOYOTA Four Runner, 1990, manuelle, corn me neuf.4 portes, 45,000 km.539 4462 VAN Ford 1980, V6, manuel, système anti vol, toit ouvrant, plusieurs extras, très bonne condition, 1600$ ferme.Demandez Yvan, 533 3693 VAN GMC 1978, fini campeur, peut coucher 4 personnes, parfaite condition, un seul pro priétaire.2200$ 374-0502 VAN GMC 1981, très propre Echangerais pour motoneige ou 4 roues.418 365-7397 ou 365 61 14 VOLKSWAGEN Westfalia 1990, automati que, tout équipé, 23 000$, 372 1399 VOYAGEUR LE 1 990, blanc, 40 000 km, tout équipé, excellente condition, 378 6388 VR région 04, Ford LT 9000, 325 cat, Jacob brake plus remorque 46 pi.Michel ou Ber trand: 418 365 7483, 365-7397, 365 6114 BLAZER 1977, pneus, batterie, silencieux et amortisseurs neufs, 70 000 milles, bonne condition, 1000$ 538 6315.INTER 4x4, 1978, moteur 304, bon état idéal chasse et pêche, 750$.537-1608 629 PIÈCES ET ACCESSOIRES AUTO 2 pneus d'hiver Michelin, montés sur jantes Nissan 14 po, 175$.379-2767 4 pneus d'hiver, état neuf, P225 60R 15 Dunlop, 300$ Après 1 7h, 371 7968 4 pneus d'hiver avec crampons, PI 85 80 RI 3, 200$ 371 2961 4 pneus d'hiver Yokohama 205 60 R 14, montés sur jantes pour véhicule GM, 350$ négociable 375 6249 A vendre Hyundai Excel GLS 1986 378 5834 AMC Concorde 1981, pour pièces ou route propre, 200$ 376 8881 CHEVROLET pick up, 1977.65 000 milles état de marche et pour pièces, 225 4320 DENON modèle 5420, radio d'auto am / fm cassette stéréo, 350$.371 9602 HAUT PARLEURS 60 watts par canal, boites fermées, très bon état, 200$ 371 9602 MOTEUR 1600 et transmission 5 vitesses Honda Accord.1983, 88,000 km 538-4756 MOTEUR 2 5 litres de Pick up GM, 40 000 km, 450$; moteur 2.2 litres de Chrysler 350$ moteur de Chevette, 4 cylindres 250$ 229 3294 MOTEUR et transmission de Honda Prélude 1981, manuelle, 1500, 5 vitesses, overdrive 1 18 000 km.300$.375 2775 NOUVEAU PNEU ST-LOUIS ENR Pneus usagés toutes Grandeurs, défiant toute compétition 372 5496 PNEUS radiaux d'hiver, (2)215 75 R 15 (2)225 75 R 15.100$ la paire 372 0014 PNEUS usagés d auto et camion, toutes gran deurs Achetons vieilles autos.Garage Turcotte.376 3763 RENAULT 5.accidentée, moteur et transmis sion A 1, possibilité de vente en pièces déta chées Entre 16het 19h, 376 7319 TELEPHONE CELLULAIRE Pour auto, modèle de luxe avec micro / main libre, prix: 450*.373-7158 630 TRACTEURS A VENDRE tracteur à pelouse John Deere, 12 forces, avec tondeuse 42\" et rotoculteur 32\" le tout en très bonne condition Faut voir! 538 7745 COCKSHUT 540 avec chargeuse pouvoir continu at cabine chauffée, en super condi tion, 5500* négociable, 18191296 3158 TRACTEUR è lardm neuf, 18 hp, 2 cylindres, avec tondeuse 45\", souffleur 2 phases 44 avec garantie Faites une offre Aucune taxe è payer 819 268 2198 TRACTEUR Case Inter, 1986 très propre 819 537 6144 630 TRACTEURS TRACTEUR Case 1967 industriel 580 die sel automatique 5500* 377 5886 TRACTEUR Case 530 4 cylindres diesel avec chi ville: 181 avec chargeuse très propre, 4000* Louise-19)228 5473 TRACTEUR Ford 1986\t1210 20 forces 4x4 hydro, avec \"bucket et Pêpine aussi souffleur 2 phases 9.500* Un autre identique sans pèpme 7 500$ 819 268 2198 TRACTEUR Inter 414 1967 bonne mécani que 283-2112 631 REMORQUES REMORQUE 4X7, dompeuse 425$ remor que de chaloupe 425$ négociable 379 8309 ou 373 2987 REMORQUE 4 pi X 7 p.roues 13 po 300$ 375 5434 REMORQUE double à motoneiges 8 de long X 7' large 575$ négociable Jour 293-2189, soir 293 6034 Réjean REMORQUE roues doubles, à vendre Après 18h 373-2218 ou laissez message ROUES 14 \", 4 X8 1 an d usure 450$ 378 4650 634 MACHINERIES LOURDES PEPINE Case 580 E, 4x4, 2,800 heures en parfaite condition.Niveleuse Caterpillar, modèle 12 avec ailes de côté, reconditionné è neuf.Fardier 10 tonnes avec freins à l'air, idéal; pour pépine et \"bull\".Attachement complet pour camion à neige, ailes de côté avec sens unique \"Bocquet ' à neige, 3 ver ges 819 221 2133, 635 MACHINERIES AGRICOLES TRACTEUR Inter 275 (gaz, 1959) épandeur à fumier Inter 155; arroseuse Great Northern, 120 gallons; camion réfrigéré GMC (pour chambre froide et système de réfrigération); aérateur 379-2767 700\tSPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 ARTICLES DE SPORT ET CAMPING CARABINE 308 Savage avec télescope et étui rigide, utilisé 2 fois.376 2387 CARABINE 3006 semi automatique Remington, télescope inclus 4.32, avec coffre de rangement, 525$ Yves 228 5274 après 1 7h CARABINE Remington, 308, modèle 788, avec télescope 1.75x5, 350$ 535 1730.ENSEMBLE de skis, pour intermédiaire, prix à discuter, 379-9978 ENSEMBLE de golf, femme, droitier, 11 bâ tons avec sac Macgregor, 325$ 379 6261 FUSIL russe, calibre 12, canons superposés, très propre, avec étui et \"kit\" de nettoyage, prix demandé: 350$.Après 17h: 371-2233 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN 1989 4 roues, Suzuki Quadsport 250, super propre, 2800$, 379-7652 3\troues Honda, 1 983, 1 85cc.550$, très propre, bon ordre.A voir 594 Berlinguet, Cap.4\troues Polaris 250, 1 990, 3500$ 376 0825 4 ROUES Suzuki Quad Racer, 1989, 250-R, comme neuf, 3,100$ négociable 537 7991 HONDA 3 roues 1982, moteur 250-R, 2 temps, ou prendrais échange pour motoneige.Michel: 373 1677, 379 9670 SUZUKI LT-230-E, 1989 acheté neuf en 1990, semi automatique, reculons, démar reur électrique, mécanique A-1, prix: 3000$ négociable, 374-1312 SUZUKI quad racer, 250, 1991, peu servi, 4000$ 691 0949 722 MOTONEIGES ARTIC CAT Pantera 5000, 1979, équipée, très propre, 1000$.377-4601 BOMBARDIER Everest 1979, 440, électrique, 6500 milles, 1000$.Soir: 376-8878 EL TIGRE EXT, 1990, démarreur électrique, renverse, siège 2 places, tout équipée, 3800 milles 418 289 3071 EVEREST 500, 1981, moteur refait à neuf Tan dernier, facture à l'appui, 1400$.297-2652 FORMULA Mach I, 1991, 4200 km, prix: 5500$.Soir: 1418)336 2652 FORMULA Plus LT 1989 Après 1 7h: 371-5907 IIMDY 400, 1988; Indy 400, 1989; Indy 500, 1990; Indy 600, 1986; Indy 650, 1989; Indy 650, 1990; Indy 650, 1991; RXL 1991; Ya maha Ovation électrique 1989 Moto Sport Blanchette, 1090 Lavérendrye.374 8785 INDY trail de luxe, 1990, 3,500 milles + toile, démarreur électrique, etc.539-5926 MACH I 1991.excellente condition, 3500 milles, 5500$.373-5823 ou 372 9747 MOTO PAUL DOUCET Super spécial sur motoneiges usagées.For mula MX 1989-1990-1991 Mach I 1989 1990-1991, Safari LC 1990, Tundra 1990.Ste-Gertrude: 297 2931 POLARIS 340 Indy Lite.1991.373-7128 POLARIS RXL 1991, 2845 milles, faut voir, tout équipée -f 2 pare-brise, garantie 1 an, prix: 6200$ négociable (TPS incluse).Jour 293-2189, soir: 293 4487 SELLE double neuve, avec dossier, pour Yamaha Phazer ou Exciter, valeur 600$ pour 400$ 537 0708 WILDCAT 650, 1989, excellente condition, 4000$.Sur semaine, après 17h: 374 7642 YAMAHA 1989, Ovation, 340, suspension télescopique, démarreur électrique, poignées chauffantes, très propre, 2,800$ 539 4689 YAMAHA Exciter 570cc, 1988.très propre, 3300$.(418)365 6928 YAMAHA Phaser 1 989 ou Exciter 1 988 élec trique, 3600$ négociable Jour: 293 2189.soir 293 6034 Réjean YAMAHA Phaser de luxe, 1988, très propre 233 2258 727 MOTORISÉS CAMPWAGON Fcrd 1987, 302.\"overdn ve\".économique, tout équipé, micro ondes, air, contrôleur de vitesse, prêt pour le Sud, faut vendre! 374-2219 MOTORISE à louer, 6 places, réservez tôt pour la Floride.Trois Rivières.691 0062 MOTORISE 21'.1988.45 000 km, 27 500$ 378 5621 MOTORISE campeur, 1980, GMC, 21 pi 5000$ 372 7462 MOTORISE Triple E, 1986, 36 pi, 27 000 km 2 génératrices, double roues tandem, 75 000$.375 7644, soir: 691 0770 728 ROULOTTES TENTES ACHETERAIS roulotte Gitan 14 pi, modèle 415, 1985 ou plus récente 819 378 4960 CAMPEUR Coachmen, 11 pieds, tout équipé, très propre, pour camion 1/2 ou 3'4 tonne, très grand A voir, 2,500$ 418 328 3676 DAUPHINE 19 pi 1979, bain, douche, au vent, 5500$ négociable 375 0661 FIFTHWHEEL 1991.27pi.Bonair.neuve, 15 500$ Prowler 1986, 21 pi très propre.9500$ Sans TPS.du particulier 379 8455 ROULOTTE Apalache 1976, 24 pieds très propre, auvent neuf, fibre de verre devant et arrière, à prix abordable, 378 8328 ROULOTTE Leblanc 13'.idéal pour voyages poêle et réfrigérateur, couche 4 personnes Après 16h 3/6 2850 TRILLIUM 15 pieds, très propre Faut voir' (819)535 3888 729 TENTES ROULOTTES ATTENTION CHASSEURS 1982 tente roulotte Bonair 6 places très pro pre, glacière, poêle au gaz, évier -f convertis seur, prix 1900$ négociable Visible Route 2, Ste Marthe du Cap 691 2276 731 MOTOCYCLETTES HARLEY 1985, moteur 1989, low boy fuit chrome , 13 000$ 222 9992 222 5144 HARLEY DAVIDSON lOOOcc XLH, 1981 très propre, bonne mécanique.5000* ferme Linda 418 325 3167 ou 325 9906 Nécrologie ARSENEAULT M ROGER Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières le 26 septembre 1991 est décédé à l'âge de 75 ans.M.Roger Arseneault.célibataire, demeurant à St-Gregoire.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église de St-Gré-goire.à 14h.731 MOTOCYCLETTES HARLEY low rider 1 200cc 1978 full chrome , A-1, ultra propre, 6500$ 374 6057 HONDA Magna V 45, 1983, 20 000 km 2 pneus neufs, femme propriétaire, 1300$.Jour 373 2622 soir 371 2753 KAWASAKI Ninja, 1000R\t1986 Entre 19h15 et 20h 1 5.372 0229 KX 125, 1989, 1900$ refait à neuf mèca nique A l Eric: 295 3576 MOTOCROSS CR 125 1986, avec équipé ment Impeccable, faut voir1 Prix à discuter Appelez le soir à 295 5381 RECHERCHE scooter usagé 250cc 1986 à 1988.378-2923 YAMAHA Venture 1985, 10 000 km, acci dentée, 1200cc, plus accessoires, 2000$ né gociable 370 3209 732 BICYCLETTES BICYCLETTE pour homme, 10 vitesses, 35$.guidon tourisme, accessoires, 377 5143 BICYCLETTE inventaire complet de pièces Faut vendre cause: mortalité.819 367-2856 736 CHALOUPES CHALOUPE 14 pieds, en fibre de verre avec remorque, très propre, 999$, 379-7652 INCROYABLE 995$ pour chaloupe aluminium 1991, 14 pi.Faut vendre vite 373-8864 739 EMBARCATIONS MOTEURS A vendre: bateau 16 pieds avec moteur et re morque, 1500$ négociable ou échangerais pour roulotte de même valeur,, 377-5508.DERIVEUR CL 16, remorque incluse, prix 1,900$.819 536-3838 MERCURY 9 8hp, très propre, parfaite condi tion, hélice de rechange, 600$.372-9636.MOTEUR hors bors fiable Evinrude 1976, très propre, 650$ ferme 378 4708 MOTEUR Mercury hors bord, 3 h.p., 1991, neuf, servi 1 fois.539 3233 OFFRE mes service pour conduire camion 10 roues ou ferais réparations de menuiserie et plomberie, à bon prix, 377-5508.PETITE chaloupe, en aluminium, 12 pi, très propre et moteur Johnson 4 forces, en très bon état 1200$.374 3026 REMORQUE et bateau St-Maunce, 15', 800$ Pièces de moteur Johnson.50 forces, 1979, négociable: 539-6096, 532-3356 842 ENCANS ENCAN ENCAN Vendredi soir et lundi soir à 19h, sera vendu, neuf et usagé.3481 route 157, Valmont, Mont-Carmel, local à côté Hôtel Lemire.898 RENDEZ VOUS ÉVÉNEMENTS AGE D'OR ST BONIFACE VOUS invite à sa soirée de danse, au profit de la Fabrique, qui aura lieu samedi le 28 septembre 1991, à 20 heures, avec orchestre.Prix de présence et goûter à la fin de la soirée.Bienvenue à tous1 SOIREE DANSANTE Le dimanche 29 septembre 1991, salle municipale de St Etienne-des-Grès Organisé par: Daniel Duplessis et son ensemble Bienvenue à tous' (819) 535-3996 SOUPER RENCONTRE Toi, célibataire ou séparé(e), toi, agé(e) entre 30 et 45 ans, toi, professionnel(le), viens te joindre à nous pour un souper-rencontre, le samedi 12 octobre.Si intéressé(e), communique avant le 9 octobre: Louise: 377-5671 ou Pierrette: 539-8023 du lundi au mercredi de 18h à 21h.AU PARQUET ROUGE TOUS LES VENDREDIS SOIR 19h à minuit Danse sociale, de ligne, de groupe / y /) Gérant at professeur /} FRANÇOIS DAUPHINAIS /ô\tGoûter en fin de soirée * v'/\tEntrée ^^^Ave^otr^nimateu^laud^^^ NOUVEAU! SOIRÉES DANSANTES TOUS LES VENOREOIS DANSE SOCIALE et DANSE DE LIGNE \" r*\t20h Cours de danse Æ Avec Chantal Leclerc, professeure Prii: coure et Mirées 5® Goûter servi à la fin de la soirée Lieu: salle La Rose d\u2019or 350 Vachon Cap de la Madeleine Pour information 373-4304 BIENVENUE A TOUSI LE FELIX DANSANT SALLE CLIMATISÉE 109, Laviolette, coin Notre Dame.Trois Rivières len bas du Félix) VENDREDI Les personnes seules et les couples sont les bienvenus SOIRÉE DE DANSE SOCIALE DE LIGNE ET DE GROUPE Heure: 20h Entrée incluent: soirée vestiaire, café, boissons douces et goûter à volonté Aussi: de 19h30 à 20h Cour* de danse sociale (niveau débutant) inclus dans le pris d'entrée.HIHWIUI i TOUS! Le défunt est expose au funérarium L.Gaston Gaudet inc., 3900 Port Royal.St-Gregoire Salon ouvert: vendredi de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cime-tiaère paroissial.11 laisse dans le deuil ses soeurs: Jeannette.Antoinette (Antoni Leblanc) tous de St-Gregoire ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Marie.3550 boul Royal.Trois-Rivières.G9A 5Z4 BLAIS BOURNIVAL MME DIANA \u201cC'est grand la mort, c'est plein de vie dedans\" (Félix Leclercl Au centre hospitalier Cloutier du Cap-de-la-Madeleine.le 20 septembre 1991.est décédee à l'âge de 95 ans.Mme Diana Bournival-Hlais, épouse de feu Léfe Blais, demeurant au Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant en l'église St-Lazare de Cap-de la-Madeleine à llh.a.m.La défunte ne sera pas exposée.Elle a été confiée à la Société Mauricienne de Crémation.Pellerin et Fils Liée.700, rue des Cèdres, Shawini-gan.Cependant, la famille accueillera parents et amis à l'eglise 30 minutes avant le service religieux.L'inhumation des cendres aura lieu privément au cimetière Ste-Madelei-ne de Ste-Marthe du Cap.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lilianne (Gaston Durand) Léfé (Louise Quézel) et Huguette, ses 7 petits-enfants et 3 arrière petits-enfants, sa soeur: Laurette Bournival (feu Hervé Gignac) ses belles-soeurs: Isabelle Blais (feu Lucien Charron) de Détroit et Yvonne Boisvert (feu Louis-Georges Bournival) ainsi cjue de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis._____________ BRUNELLE MLLE JEANNETTE |x A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières le 24 septembre 1991 est décédée à l'âge de 65 ans et 11 mois, Mlle Jeannette Brunelle, fille de feu Désiré Brunelle et de feu Donalda Généreux, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en la Cathédrale de Trois-Rivières, à llh.Les cendres de la défunte seront exposées au Complexe funéraire Julien Philibert et Fils inc., 1350 Ste-Marguerite, Trois-Rivières, lh30 avant la cérémonie religieuse.Les parents s'y rendront pour accueillir parents et amis.La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Julien Philibert inc., Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert, 1350 Ste-Marguerite, Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil: feu Dorien Brunelle (Gertrude McGuire), feu Armand Brunelle (feu Claudia Turenne), M.Réal Brunelle (Marie-Ange Car-bonneau), M.Lucien Brunelle (Madeleine Germain), feu Florien Brunelle, feu Lucienne Brunelle (Raphaël Bel-lerose), feu René Brunelle (Gisèle Bel-lemare) ainsi que plusieurs neveux, nièces et beaucoup d'ami(e)s.Des dons à Espoir de Vie seraient grandement appréciés.CORMIER LAVIGNE MME ROSE Au centre d'accueil Luc Désilets de Cap-de-la-Madeleine le 20 septembre 1991 est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Rose Lavigne, épouse de feu M.Julien Cormier, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église Ste-Cathe-rine-de-Sienne.à 13h30.La défunte ne sera pas exposée, mais elle a été confiée au centre funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.La famille accueillera parents et amis à l'église, 30 minutes avant le service religieux.L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.il y aura cortège.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Georges Sirois), Gisèle (Maurice Champagne), Gaston (Colette Drouin), Jacques (Jeannine Tellier); ses petits-enfants: Mireille Champagne, Pierre.Daniel.Céline.Anne et Yves Cormier.Jean.Claude et Marie-Josée Sirois.Stéphane T.Cormier; ses soeurs: Esméralda (feu Ubald Cormier), Edith (Sarto Tourigny); son frère: Raoul Lavigne (Germaine Perron); ses belles-soeurs et beaux-frères: Laura Richard (feu Charles Lavigne), Marie-Ange Lavigne (feu Wilfnd Lavigne), Géralda Faquin (feu Henri-Paul Lavigne), M.Mme Charles-Henri Cormier.M.Mme Félix Cormier.M.Jérôme Cormier, Mme Edith Cormier, soeur Henriette Cormier, s.a.s.v., Mme Simone Cormier-Desjardins ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.DAMPHOUSSEMAGNY BÉBÉ EVE 'Mon bel ange, la lumière que tu as allumée en nous, brillera toujours, l^e berceau est vide, mais le souvenir que tu nous laisses, remplira nos coeurs à jamais.Nous, nous retrouverons un jour, veille sur nous tous.A l'hôpital St-François d'Assise de Québec (e 25 septembre 1991 est décédée à l'âge de 7 jours, bébé Eve Damphousse-Magny.fille de Michel Avis légaux page 26 ) Magny et de Ginette Damphousse, demeurant à St Stanislas La ceremonie des anges aura lieu samedi le 28 courant, en la chapelle de l'eglise de Si-Tite, à 15h.L inhumation aura heu au cimetière de St-Tite.Eve laisse dans le deuil, outre ses parents, son frere François ainsi que sa petite soeur Leanne: sa grand-mère maternelle Mme Noella Damphousse de St-Tite; sa grand-mère paternelle Mme Marie-Jeanne Magny de Trois-Rivières; ses oncles et tantes: France Magny (Jean-Guy La-formel de Grand Mère.Johanne' Ma- 6iy (Michel AUardl de St-Barnabe, ânielle Damphousse (Guy Roy) de Cap-de-la-Madeleine.Helene Damphousse (Jean Djoufol de Gatineau, Pierre Damphousse de Trois-Rivières; ses cousins et cousines: Geneviève et Philippe Roy.Guillaume.Mathieu et Simon Laîorme La direction a été confiée au centre funéraire J.M.Lacoursière et Fils inc.de St-Tite.% DUMONT LANDRY MME GRATIA Au Centre hospitalier St-Joseph de La Tuque, le 25 septembre 1991.à l'âge de 88 ans.est décédée Mme Gratia Landry-Dumont, épouse en premières noces de feu Donat De-mers et en 2e noces de M.Octave Dumont.demeurant à La Tuque.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église Marie-Médiatrice, à llh.La défunte ne sera pas exposée, elle a été confiée â la Société Mauricienne de Crémation Pellerin et Fils Ltée, 597, 6e avenue, Grand-Mère.Cependant, la famille accueillera parents et amis à l'église, 30 minutes avant le service religieux.Les cendres seront déposées privément au Columbarium de Pellerin et P'ils Ltée.Elle laisse dans le deuil, son époux Octave Dumont; ses enfants: Mariette Demers de La Tuque, Berthe Demers (feu Roland Vacnon) de La Tuque, Germaine Demers (Arthur Roux) de Lvster.Réjean Dumont de La Tuque, Nicole Dumont (Jacquelin Trottier) de Trois-Rivières: sa belle-fille Jeannine Dumont (Benoît Bé-dard) d'Ontario; ses onze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants: ses soeurs: Alphonsine Landry (Roméo Hardy) de Lyster, Bernadette Landry (feu Wellie Gauthier) de Vic-toriaville, Jeanne-D'Arc Landry (feu Robert Labonté) de Niagara Fall; sa belle-soeur: Antoinette Dumont (feu Amédé Dumont) de St-Agapit; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital St-Joseph de La Tuque ou à la Fondation des maladies au Coeur du Québec, seraient appréciés.GELINAS BOISVERT DAME JEANNE D'ARC \"Adieux, retours, départs, pour de lointaines rives.Mémoire qui revient pendant les nuits pensives.A ce foyer des coeurs, univers des absents.\" (L'âme-Lamartine) Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières le 26 septembre 1991 est décédée à l'âge de 74 ans, dame Jeanne D'Arc Boisvert, épouse de feu Raymond Gélinas, demeurant à Ville St-Léonard, autrefois de Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 28 couarant, en l\u2019église St-Sacre-ment, à 15h.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.Salon ouvert: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Lise Belhumeur) de Trois-Rivières, Michelle (Jacques Benoit) de Montréal, France de Sherbrooke; ses petits-enfants: Anne, Hugue, Carie Gélinas.Elizabeth.Frédérique Benoit, Aniel Gélinas; ses soeurs: Pierrette Boisvert-Giguère de Mont-Carmel, Violette Boisvert (Paul E.Mail-hot) de Pointe-du-Lac; sa belle-mère Mme Onézime Boisvert de Floride; ses beaux-frères et belles-soeurs: Anna Gratton-Boisvert de Montréal, Madeleine Rivest-Boisvert de Montréal.Rita Héroux-Boisvert de Sha-winigan, Marie-Jeanne Desjardins de Montréal, Mme Claudia Gelinas-Dia-mond de Trois-Rivières-Ouest, M.Mme Armand Faquin de Trois-Rivières, Mme Isidore Gélinas de Montréal, M.Mme Georges Sansregret de Joliette, M.Mme Gilles Jette de St-Hyacinthe, M.Viateur Gauthier de Montréal ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GERMAIN M.ROBERT A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières le 25 septembre 1991 est décédé à l'âge de 68 ans, M.Robert Germain, époux de dame Stella Rousseau, demeurant à Trois-Rivières.I^es funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en la Cathédrale de Trois-Rivières, à 13h30.Le défunt ne sera pas exposé, cependant la famille se rendra a l'église une heure avant la cérémonie pour accueillir parents et amis La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Julien Philibert inc.,, 1350 Ste-Marguerite.Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses fille I^ouise (Michel Bour-l>eau).Diane (Franz Eloi), ses fils André (Odette Rousseau), Pierre (Johanne Lyonnais); ses petits-enfants: Patrick, Sylvain, Guvlaine, Luc, Patricia.Maryline; un frère Fernand Germain; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Armand Rousseau (Evelyne Brosseau).M.Mme Henri-Paul Chamberland (Yvette Rousseau).Mme vve Pauline Rousseau.Mme vve Thérèse Rousseau.M Gaston Rousseau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Pirère de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières seraient grandement appréciés.f HUBERT M.MICHEL A Portneuf, le 23 septembre 1991, â l'âge de 42 ans.est decede accidentellement M Michel Hubert, époux de dame Julie Robitaille.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 28 courant à 14h, en l'église de Ste-Jeanne de Pont-Rouge, ou la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse.I^es cendres seront déposées au cimetière Les Jardins Québec, St-Augustin.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Kathy; sa mère: Mme Rita Hubert et son conjoint M, Novel Lafrance; son frère: Jean (Diane); ses beaux-frères: Rëjean Robitaille (Louise).Jean-François Gingras (Lyne): ses neveux et nièces: Julie, Jonathan, Mélanie.Patrice et Jason; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amilels.La direction des funérailles a été confiée â la maison J.Bouchard et fils enr., 1290.Ire Avenue, Quebec.Pour renseignements: (418)529-9221.LEFEBVRE JACQUES MME MARIE CLAIRE A la maison Albatros de Trois-Rivières le 26 septembre 1991 est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Marie-Claire Jacques, épouse de feu Albert Lefebvre, demeurant â Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église Ste-Madelei-ne.à 1 Ih.Selon les dernières volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée.Cependant la famille se rendra à l'église 15 minutes avant la cérémonie pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau Ltée.L'inhumation aura lieu à un date ultérieure, en Abitibi.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Huguette, Ginette, Jean-Claude, Robert (Guvlaine Gagnon); ses petits-enfants: Eric, Anick, Karine, Ronnie, Noémie; un arrière-petit-fils Emanuel et une amie Edna; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Maison Albatros seraient appréciés.LEMAY M.GASTON A son domicile de Cap-de-la-Madelei-ne le 23 septembre 1991 est décédé à l'âge de 70 ans et 3 mois, M.Gaston Lemay, époux de feu Thérèse Régniè- Les funérailles auront lieu vendredi le 27 courant, en l'église St-Odilon, â llh.Le défunt est exposé au funérarium de la Maison J.D.Garneau ltée, 274 St-Laurent, Cap.Salon ouvert: vendredi jour des funérailles à compter de 8h30.L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche, Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Jean Cartier) de Montréal, André (Diane Angers) de Cap-Rouge, Claudette (Serge Buchanan) et Lise (Pierre Richard) tous deux de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants: Michel, Josiane, Dominic, Marilyne, Isabelle et Jean-François; sa soeur Louise de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: Nelson Régnière (Florence Boisvert) de Grand-Mère, Ernest Régnière et Jean-Paul Régnière (Rutn Brodeur) tous de Québec, Jeanne D'Arc (Tom Wylie) de Montréal, Colette (Gilles Lafontaine) de Jonquière, Laurence, Margot (Raoul Ranzenhofer) de Trois-Rivières ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Magnétothèque pour les aveugles seront reçus au funérarium.\t______________ LESAGE M.ALPHONSE Au foyer Romain-Becquets le 25 septembre 1991 est décédé à l'âge de 87 ans.M.Alphonse Lesage, époux de feu Angèle Trottier.demeurant à St-Pierre-les-Becquets.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église St-Pierre, à 14h.Le défunt est epxosé au funérarium Serge Garneau inc., 410 Marie-Victorin, St-Pierre-les-Becquets.Salon ouvert: vendredi de 19h à 22h.samedi jour des funérailles à compter de midi.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Simone Pépin), Jean-Guy (Huguette Hould), Marcel (Gyslaine Poisson), Claude (Françoise Gervaisl.Normand (Ginette Tou-signant), Gilles (Raymonde Thibodeau); ses petits-enfants: Mario.Eric, Alain.Pierre.Marc, Jean-Sébastien l^esage; ses soeurs: Annette (Hercule Dubord), Jeanne Lesage-Croteau, Thérèse I^sage-Bourque; ses beaux-frères et belles-soeurs: Emilien Paris (Isabelle Trottier), Maurice Beau-chesne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Suite page 22 I I 7842 22 le NouwMlSft vendredi 27 septembre 1991 Nécrologie Suite de la page 21 LAVERGNE MME MARIE ROSE \"Seigneur, tu m'as délivrée de mes souffrances, tu m'as ouvert les portes de ton royaume; à mon tour, j irai protéger ma famille car je leur ai promis.\u2019\u2019 A l'hôpital regional de la Mauricie le 25 septembre 1991 est décédée à l'âge de 88 ans et 3 mois, Mme vve Arthur Lavergne, née Marie-Rose Lavergne.demeurant à Shawinigan.autrefois de St-Barnabé-N'ord.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église de St-Bar-nabé, à 14h.La défunte sera exposée au salon funéraire Julien Philibert et Fils inc., 623 rue Notre-Dame, St-Barnabe.Salon ouvert: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Barnabé.Elle laisse dans le deuil ses filles: Agathe (René Gélinasl de Montréal, Murielle (Claude Vandal) de Montréal, Madeleine (Bernard Gajmon) de St-Thomas, Aliette (Marcel Boucher) de l'Epiphanie, Réjeanne (Denis Lessieur) de Shawinigan; ses petits-enfants: Serge, Carole et Robert, Sylvain et Caroline.Jocelyn et France.Michel et Linda, Richard, Stéphane et Ginette, Guylaine et Alain, Martine et Michel, Dominique et Gilles; ses arrière-petits-enfants: François, Benjamin.Geneviève, Marie-Eve et Gabriel; ses soeurs: Gracia Bourras-sa de St-Barnabé, M.Mme Télespho-re Lamy (Gertrude Lavergne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Georgette Lavergne, Mme Onéda Lavergne, Mme Blanche Lavergne, Mme Bella Lefebvre.M.Mme Georges Lavergne (Gisèle Bordeleau), Mme Gabnelle Lavergne, M.Bar-nabé Lavergne (Georgette Désaul-niers).Mme Thérèse Desaulniers ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et ami(e)s.LEMIRE SOEUR FLORE S.G.M.Au centre de santé des Soeurs Grises de Nicolet le 26 septembre 1991 est décédee a l'àge de 87 ans.soeur Flore Lemire, S.G7M., demeurant à Nicolet.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en la chapelle des Soeurs Grises, à l\u2019Hôtel-Dieu de Nicolet, à 13h30.La défunte est exposée à compter de vendredi, 14h, à l\u2019Hôtel-Dieu, 55 St-Jean-Baptiste, Nicolet.L'inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs Grises.Direction des funérailles: J.N.Rousseau et Frere Ltée.Elle laisse dans le deuil sa communauté religieuse des Soeurs Grises, ses soeurs: Marie-Rose (Romulus Poirier), Gilberte, Annette (Bruno Caya); ses frères: Marcel (Marthe Prôulx).André (Laure Précourt) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et amilels.£ LEVASSEUR MLLE MARIE BLANCHE Au Foyer de Nicolet, le 25 septembre 1991est décédée à l'âge de 93 ans et 2 mois, Mlle Marie-Blanche Levasseur, autrefois de Ste-Angèle de Laval.Les funérailles auront lieu le samedi 28 courant, en l'église de Ste-Angèle de Laval à 15h.La défunte ne sera pas exposée.La famille accueillera parents et amis à l'église 30 minutes avant la cérémonie.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses neveux et nieces: Hélene (Jean-Paul Roux), Louise (Léon Dubois).Doris (Fred Mondor) Orlando, Soeur Béatrice, S \\ S.Y (ilcns Falls.N.Y.Jeannette (Simon Laquerre) West Palm Beach.Floride.Lorraine (Richard Généreux) Belingham.Mass; ainsi que plusieurs arriéré neveux, nièces, parents et amis.MAILLOUX GARIEPY MME VVE JULIETTE Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mere le 25 s«mtembre 1991 est décédée a T âge de 66 ans et 2 mois, Mme Juliette Gariépy.épouse de feu Ernest Mailloux, demeurant à Grand-Mère.I>es funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église St-Jean-Baptiste de Grand-mère, à 15h.La défunte est exposée au salon funéraire Michel Leveillé inc., 152, 6ème Avenue, Grand-Mère Salon ouvert; vendredi de 14h a 16h30 et 19h à 22h.samedi jour des funérailles à compter de mini L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand Mère, Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ernest (Françoise Rivard) de Grand-Mère.Louise (Martin Veillettel de Grand Mère, Pauline (Jean-Louis) de Grand Mere, Colette (Florido Géli-nas) de Grand-Mere, Pierre (Denise Bellemarel de Shawinigan; son fils adoptif Ernest Gutking (Aurore Bordeleau) de Boucherville; sa belle-soeur Mme Charles Gariépy (Aurise I^eblanc) de Montréal: ses petits-en fants Lafontaine: Lynda (Ron Char bonneau) de Montréal, Mario (Thérèse Bordeleau) de Grand Mere.Claude de Grand-Mere, Guy (France Gagnon) de (irand-Mere.Sylvie (Yves St-Pierre) de (irand-Mére.Michel Mailloux de Grand-Mere.Jean-François Gélinas de Grand Mere, Patricia et Caroline Mailloux de Shawinigan: 6 arrière-petits-enfants, neveux, nieces, cousins, cousines.i MARCOTTE DORE MME FLORINA A la maison Albatros de Trois-Rivières le 25 septembre 1991 est décédee à l'àge de 90 ans et 7 mois, Mme F'io-rina Doré, épouse de feu Orner Marcotte, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.I^es funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église St-Odilon de Cap-de-la-Madeleine, à 15h.La défunte est exposée au centre funéraire Châteaudun, 971 Thibeau, Cap-de-la-Madeleine.Salon ouvert: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de lOh.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Armand (Pierrette Loiseau), Maurice; ses petits-enfants: Michel (Christiane Boies), GiUes.Denis (Sylvie Naud), Pierre (Hélène St-Pierre) et Ghislain et ses cinq arrière-petits-enfants, tous de Cap-de-la-Madeleine; ses soeurs: Mme Jeanne Doré (feu Léonce Defoy), Mme Germaine Doré (feu Philippe Désilets! tous de Trois-Rivières; ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Eva Marcotte (feu René Brien) de Québec.Mme Bertha Marcotte (feu Ferdinand Audet) de Char-lesbourg, Mme Germaine Marcotte (Josephat Thibodeau) de Portneuf, Mme Cécile Marcotte (feu René Tremblay) de Québec, Mme Irène Marcotté (feu Florent Touzin) de Montréal.Mme Lely Marcotte (feu Arthur Marcotte) de Québec; ses filleules: Mme Cécile Lesage de Pont-Rouge, Mme Cécile Defoy de St-Louis-de-France, Mme Claire Désilets de Trois-Rivières; son filleul M.Marc Doré de Trois-Rivières ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la maison Albatros seraient appréciés.MASSICOTTE M.OCTAVIEN Au centre hospitalier Régional de la Mauricie.le 24 septembre 1991, est décédé subitement à l\u2019âge de 72 ans, M.Octavien Massicotte, époux de Eva Gagnon, demeurant à Sha-winigan-Sud.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant en l'église St-Sauveur de Shawinigan-Sud a 16h Le défunt sera exposé à compter de vendredi à 14h à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau, 2280, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.Ouverture des salons: Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Samedi, jour des funérailles, à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Lise (Avanté Andersson) de Ottawa, Ontario, Ma-rielle (Marcel Duchemin) de Shawinigan, Claudette du Cap-de-la-Made-leine, Claire (Pierre Matteau) de Pointe-Claire, ses fils: Jean-Noél (Jeanne Michaud) de St-Eustache, Guy (Monique Venne) de St-Georges-de-Champlain, ses petits-enfants: Steven May (Jane Puskas) de Toronto, Ontario' Frank May (Dana Levings-ton) de Ottawa, Ontario, Sandra May d'Ottawa, Patrice Duchemin (Dominique Gosselin) de Lac-à-la-Tortue, Annie Duchemin (Sylvain Pellerin) de Shawinigan, Kathleen Duchemin de Shawinigan, Mario Brodeur (Sylvie Giard) de St-Luc, Montréal, Christian Brodeur de Bagotville, Sonia, Yan et Mylène Matteau de Pointe-Claire, Hugues et Rémi Massicotte de St-Eustache, Lyne et Stéphanie Massicotte et Karîne Venne de St-Georges-de-Champlain, ses arrière petits-enfants: Valérie et Marco Duchemin, ses soeurs: Louiselle Massi-cotte-Gagnon de St-Prosper, Victoire (Martin Baril) de Ste-Geneviève de Batiscan, Marie-Berthe (Melville Rompré) de Ste-Anne-de-la-Pérade, son frère: Jean-Denis (Rolande Paquette) de Ste-Geneviève de Batiscan.ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Gagnon de St-Prosper, Gabriel-le Gagnon (Paul-Eimile Frigon) de Shawinigan-Nord, Isabelle Houde-Gagnon de Shawinigan, Ursule Fri-gon-Gagnon de St-Prosper ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis de la Résidence Le Soleil Levant et leur équipe.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.MILOT MARTIN MME BEATRICE ' C'est beau la mort, c\u2019est plein de vie dedans.\"(Félix Leclerc) Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières le 26 septembre 1991 est décédé a l'âge de 78 ans, Mme Béatrice Martin, épouse de feu Jo-saphat Milot, demeurant à Trois-Rivières.I,es funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église St-Michel-des-F\u2019orges, à 1 Ih.La defunte est exposée au centre funéraire Rousseau et F'rère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivieres.Salon ouvert: jeudi de 19h a 22h, vendredi de 14h a 17h et 19h a 22h, samedi jour des funérailles a compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: René (Ginette légarél, Diane (Jacques Dumulong); ses 3 petits-enfants: Sonia, Isabelle et Annie Mi-lot, sa soeur, ses freres, beaux-frères et belles-soeurs: Lionel Martin (Cécile Lafrenière) de Montréal, Philipp»' Martin (Fleurette Demontignyl de Cap-de-la-Madeleine, Jacques Martin de l'Ontario.Gisèle Martin (Bruno Vézina), Mme Thérèse Labonte-Mi-loi Cecils Milot (Martial Millet te), Maurice Labonté, Simone Milot-Hu-bert (Roland Veillettel ainsi que plusieurs nev*'ux, nièces, cousins, cousines et amilels i MILOT PLANTE MME CECILE Au Centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 25 septembre 1991, est décédée a l'àge de 81 ans et 11 mois, Mme Cécile Plante, épouse de Alphonse Milot.demeurant à Shawinigan.I-es funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église St-Marc, à 14h.La défunte est exposée au Salon Oscar St-Ours Ltée.2203 avenue Champlain à Shawinigan.Salon ouvert: Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Samedi jour des funérailles, à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Alphonse Milot; ses enfants: Marcel (Gabrielle Gagnon) de Shawinigan.France (Michel Toupin) de Lorraine, Roger de Grand-Mere; ses petits-enfants: Céline Milot (Jean Bournival), Sylvain Milot (Marie-André Gariépy), Claude Toupin, Nathalie Toupiri; deux cirriere-petits-enfants: Caroline et Jean-Philippe Bournival; ses soeurs: Ida de Repen-tigny, Jeanne de Pointe-du-Lac; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Archille Doucet de Repentigny, M.Eugène Bastarache de Poin\u2019te-du-Lac, Mme Jean-Louis Plante et Mme Emile Plante, des Forges, Mme Henri-Paul Plante, Mme Angèle Plante, M.Roland Lacombe, tous de Sorel, M.Mme Robert Milot, M.Mme Gérard Milot, M, Mme Roland Milot, tous de Shawinigan-Sud, M.Mme Jacques Milot de Montréal.M.Mme Eddy Rivard de Montréal, Mme Georges Milot de Grand-Mère, M.Orance Bellemare de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).PAQUIN MLLE ESTELLE A l\u2019hôpital général de Lachine, le 24 septembre 1991, est décédée à T âge de 77 ans, Mlle Estelle Paquin, fille de feu Edouard Paquin et de feu Marie-Louise Poirier, aemeurant à ville Lasalle.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant en l\u2019église de Maskinon-gé.à 14 heures.La défunte est exposée vendredi de 14h à 17h, de 19h à 22h, samedi jour des funérailles, à midi, au Funérarium Lucien Gagnon, 92 St-Laurent, Maskinongé.L'inhumation aur lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil: son frère et ses soeurs: Jean-Charles époux de Marie-Ange Veillet de Maskinongé.Claire de Lachine, Madeleine de Montréal, Gabrielle épouse de Gérard Vallée de Ville Lasalle; sa belle-soeur: Mme Estelle Paquin de St-Roch de L\u2019Achigan; ses neveux et nièces: Mlle Monique Vallée de Ville Lasalle, M.Mme Jean Marie Paquin de Ver-chère, M.Mme Claude Duclos de St-Roch de l'Achigan; ainsi que cousins, cousines et amis.Vos dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés.PELLERIN DOUCET MME AMANDA Au Foyer de Nicolet, est décédée à l'âge de §9 ans 9 mois, Mme Amanda Pellerin, épouse de feu Arthur Doucet.Les funérailles auront lieu le samedi 28 courant à 14h30, en la cathédrale de Nicolet.La défunte ne sera pas exposée.La famille accueillera les parents et amis 30 minutes avant le service religieux.Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire J.N.Rousseau et frère ltée de Nicolet.Mme Doucet laisse dans le deuil ses enfants; Lily (Frédéric Roy) de Nicolet; Lucille (Maurice Arseneault) de St-Grégoire, Rita (Robert Pellerin) de Sorel, May (Georges McGregor) de Montréal, Dr Noél (Norma Ka-chinsky) de Sorel, Solange (André Plamohdon) de Nicolet; ses belles-filles: Juliette Durand (feu Gérard), Jeanne ViUeneuve (feu Georges); son beau-frère: Alfred Martin (feu Dousia Doucet), autrefois de St-Léonard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, petits-enfants et arrière-petits-enfants.TW fV* P0RTELANCE ^ ERIC A Batiscan, accidentellement, le 21 septembre 1991 est décédé a l'âge de 21 ans, Eric Portelance, fils de Gaston Portelance et de Céline Marcotte, demeurant à Ste-Anne-de-la-Pérade.I>es funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église de Ste-Anne-de-la-Pérade, à 14h.le défunt ne sera pas exposé, il a été confié à la Maison Roland Hivon, 225 Principale, Ste-Anne-de-la-Pé-rade, pour incinération.Cependant la famille se rendra au salon de la maison Roland Hivon, à compter de midi pour accueillir parents et amis.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son père Gaston (Gaétane Godin), sa mère Mme Céline Marcotte; sa soeur Nancy; son amie Edith BeUavance et M famille; son copain Jean-François; ses grands-parents: M.Mme Alphonse Portelance; ses oncles et tantes; Françoise (Raymond Savard).Yvon (Paulette Young), Denise (Lionel De-mers), Jean (Monique Lorrain), Pierrette, Ghislaine (Luc Marchand), Madeleine (Camil Dupuis), Roger (Sylvie Tremblay), Claude (Jocelyne Caston-guay), Colette, Roger (Monique Proulxl, Lorraine.Diane, Bertha (Gilbert Bouchard).Gaston (Linda La-flamme), Lise (Claude Naud), Micheline (Marcel Trépamer) ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amilels.\t________________ RICARD M HARNÉ Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières le 25 septembre 1991 est décédé à l\u2019âge de 83 ans, M.Har-né Ricard, ex-contremaître de la ville de Trois-Rivières, époux de Alice Mil-lette, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu vendredi le 27 courant, en l'église St-Fran-çois-d'Assise, à 15h.Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.Salon ovuert: jeudi de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles à compter de midi.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Alice Millette, ses enfants: Jacqueline (Marcel Laroche), Huguette (Jacques Poitras) de Montréal, Pierrette (Léo-Paul Bergeron), Pauline (Jean-Marie Poitras), Lisette (Lionel Bouchard), Yvon (Diane Bou-rassa), Nicole Ricard, Micheline (Denis Boisvert), Michel (France Mar-coux); ses 17 petits-enfants et 9 arriè-rer-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Harry Millette (Anita Lefebvre).Philippe Millette (Madeleine Mélançon), Fernand Millette (Marie Boisvert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.RIVARD M.UBALD A Maskinongé, le 20 septembre 1991, est décédé subitement à l'âge de 63 ans, M.Ubald Rivard époux de Lucille Lacerte, demeurant à Maskinongé.Les funérailles auront lieu le samedi 28 courant en l\u2019église de Maskinongé à 11 heures.Selon ses dernières volontés, le défunt ne sera pas exposé, cependant la famille sera à l'église.30 minutes avant la cérémonie pour accueillir parents et amis.Le défunt a été confié au Funérarium Lucien Gagnon, 92, St-Laurent, Maskinongé.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa mère; Mme vve Hervé Rivard (Rosaria Désaulniers) de St-Cul-bert, ses frères et soeurs; Roger (Thérèse Lavergne) de St-Elie, Marcel (Jacqueline Deschênes) de St-Elie, Yvette (Gilbert Rinquette) de St-Barnabé, Lucille (Bernard Lépine) de l\u2019Assomption, Diane (Réal Drainvil-le) de St-Culbert, Solange (Marcel Comeau) de St-Ours, soeur Edith Rivard, Dominicaine de Hull, Jeannine Rivard-Aucoin de Berthier, Pauline (Yvon Bellemare) de St-Boniface et Aline de Montréal, ses beaux-frères et beUes-soeurs; Mme Lise Grenier-Rivard de Ste-Flore, Mme Edith La-certe-Boisvert de St-Barnabé, Mme Marie-Jeanne Lacerte-Désaulniers de Shawinigan, Mme Madeleine Lacerte-Désaulniers de St-Etienne, M.Arthur Lacerte de St-Barnabé, M.Mme Aubrien Lacerte (Juliette Gélinas) de St-Barnabé, Mme Rosanne Lacerte épouse de Ferdinand Lacombe de Maskinongé, Mme Juliette Lacerte épouse de Jean-Louis Bellemare de St-Etienne et M.Jules Lacerte de Nicolet, ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et amis (es).TURCOTTE M.DOUGLAS A Drummondville le 26 septembre 1991 est décédé à l\u2019âge de 84 ans, M.Douglas Turcotte, epoux de dame Mane-Rose Martel, demeurant à St-Zéphirin.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l\u2019église St-Zéphirin, à 14h30.Le défunt est exposé au centre funéraire J.N.Donais Ltée, 1242 St-Pierre, St-Zéphirin.Salon ouvert: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi jour des funérailles a compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.FI laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Solange (Hector Pepin), Réjean (Réjeanne Crépeau), Gisèle (Raymond Bergeron), Réal, Monioue (Guy Fréchette), Hélène (Jean-Marc Courchesne), Raymond (Lise Desnoyers).Pierre (Pierrette Lemaire), Luc.Hubert (Francine Courchesne); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères: M.Mme Flvariste Turcotte (Lucienne Martel), M.Mme Fernand Turcotte (Jeannette Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Ulric Bois-clair llx'a Martel).Mme Jeannette La fleur-Martel, Mme Corinne Côté-Turcotte ainsi que plusieurs autres parents et amilels.r SINCERES REMERCIEMENTS U Console-toi, chère épouse, tu as fail mon bonheur ici-bas, je l\u2019aimerai au ciel comme je t\u2019aimais sur la terre.Mes chers enfants, je vous en supplie ne m'oublie/ jamais.Son épouse Gisèle, ses enfants Robert, Huguette et Danielle remercient sincèrement tous les pa rents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles, lors du décès de: M.FERDINAND FAQUIN (survenu le 23 août 1991) la famille vous prie de considérer ces remerciements comme personnels G 920 T 73870 \\ TRAVERSY SAIVAS MME FRANÇOISE A l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville le 25 septembre 1991 est décédee à l'àge de 79 ans, Mme Françoise Traversy, épouse de feu Conrad Sal-vas, demeurant a Pierreville.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.en l'église de Pierreville à Uh.La défunte ne sera pas exposée.Direction des funérailles: Maison funéraire Descoteaux et Frère inc.L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Camil Bronsard) de Longueuil, Roger de Québec, Lucie (Yvan Barbeau) de Baie-du-Febvre, Claire (Daniel Denault) de Mascou-che; ses petits-enfants: Lia, François, Isabelle, Geneviève, Alexie, Nicolas, Marc et Marie-France; son frère et ses soeur: M.Mme Jacques Traversy de Drummondville, Claire (Gaston Gosselin) de St-Hyacinthe, Suzanne (Roger Taillon) de Drummondville ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Les personnes désireuse de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire aux Soins paliatifs de l'hôpital Ste-Croix de Drummondville.VEILLETTE MME BERTIN A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières le 23 septembre 1991 est décédée à l'âge de 62 ans et 9 mois, Mme Ber-tin Veillette, née Esthelle Veillette, demeurant à St-Narcisse, comté de Champlain.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant, en l'église de St-Narcis-se, à 15h.Selon ses volontés, Mme Veillette ne sera pas exposée et a été confiée à la résidence funéraire André T.Bé-land enr., 181 Principale, St-Narcisse.Cependant la famille accueillera parents et amis, à la résidence funéraire, samedi jour des funérailles à compter de 13n.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Narcisse.À son départ Mme Veillette laisse son époux M.Berlin Veillette de St-Narcisse, son fils Guy Veillette (son amie Johanne Mathon) de Trois-Rivières, sa fille Ginette Veillette de St-Narcisse; ses soeurs et belles-soeurs: Mme Pauline Veillette (Jean-Louis Trépanier) de St-Louis-de-France, Mme Gertrude Veillette (Jean Cloutier) de Cap-de-la-Madeleine, Mme Marie-Ange Sauvé (feu Dionel Veillette), Mme Thérèse Beauchamps (feu Léonce Veillette) toutes deux de Beauharnois; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Georgette Veillette (M.Georges Veillette), Mlle Yvette Veillette, Mme Marie-Ange Veillette (M.Roland Brouillette), M.Paul Veillette (Lucille Baril), Mlle Brigitte Veillette tous de St-Narcisse, M.Jean-Marie Veillette (Yvette Veillette) de Trois-Rivières, M.Jean-Marc Veillette (Marthe Baril) de Québec, M.Paulin Veillette (Denise Trudel), M.Léonil Veillette, Mme Carmelle Massicotte (feu Claude Veillette) tous de St-Narcisse; son oncle M.Rémi Veillette (feu Jeanne Prono vost), sa tante Mme Claire Veillette (feu Isaac Veillette) tous deux de St-Narcisse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons à l\u2019Association de votre choix seraient appréciés, ces dons fieuvent être faits directement au sa-on funéraire.VENNES M.MARC Au centre hospitalier St-François d'Assise de Québec, le 24 septembre 1991, est décédé à l\u2019âge de 27 ans et 11 mois, M.Marc Vennes, fils de Paul Vennes et Yvette Auclair demeurant à Shawinigan, autrefois de Grand-Mère.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant en l\u2019église Assomption de Shawinigan à 14n et delà au Crématorium Jean Carbonneau.Le défunt sera exposé à compter de 19h vendredi à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau, 1250, 6e Avenue, Grand-Mère.Ouverture des salons: Vendredi de 19h à 22h.Samedi, jour des funérailles.à compter de midi.Le défunt laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, ses frères et soeurs: Mme Louise Vennes-Bussière de St-Rédempteur, Jean-Guy (Viviane Poitras) de Grand-Mère, René (Diane Marchand) de Grand-Mère, Denise (Jean-Pierre Gélinas) de Cap-de-la-Madeleine.Michel de Shawini- fan, François (Nicole Ménard) de Lac t-Charles, Jocelyne (Pierre Brodeur) de Cap-Rouge ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.MESSE ANNIVERSAIRE STCYR MLLE PAULINE \u201cUn an déjà que nous sommes séparés de toi.temps pourra s'enfuir mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et, fréquemment, ton nom revient sur nos lèvres\".Le samedi 28 septembre 1991, à 8h a m.en l\u2019église St-Paul de Grand-Mère, sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de: MLLE PAULINE ST-CYR décédée le 28 septembre 1990.Un merci sincere à tous ceux et celles qui s'uniront à la famille pour cette célébration.REMERCIEMENTS JACOB JULIEN MME ALBERTS Les familles Jacob et Julien remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de MME ALBERTE JULIEN JACOB (survenu le 23 août 1991) soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.Les familles vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.MONGRAIN M.HERVE Les membres de la famille Mon-grain remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de M.HERVE MONGRAIN décédé le 6 juin 1991, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciement spécial au centre d\u2019accueil de St-Stanislas pour les bons soins prodigués.PROVENCHER M.HENRI Son épousé Jeanne-d\u2019Arc, les enfants Lise et Hector et petits-enfants remercient tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.HENRI PROVENCHER, survenu le 31 juillet 1991, soit par offrandes de messes, fleurs, affiliations de prières, télégrammes, cartes de sympatie, dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation de l'hôpital St-Joseph de La Tuque qui ont été très appréciés.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PRIÈRES REMERCIEMENTS PRIERE AU ST ESPRIT St-Esprit, toi qui m\u2019éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers nous.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue, même si celà pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.R.G.NAISSANCES PERRON BEAUDRY Nicholas est heureux de vous annoncer la venue de sa petite soeur Laurence, née le 5 août 1991, au centre hospitalier Ste-Marie.Elle pesait 7 livres et 6 onces et mesurait 21 pouces.Mes parents Jocelyne et Sylvain ainsi que son parrain Patrick Beaudry et sa marraine Martine Pilote en sont très fiers.r MESSE ANNIVERSAIRE\"?Chère maman, déjà an an que lu nous as quittés.Ton départ fut difficile à accepter, l e temps passe mais ton souvenir reste présent dans nos coeurs.C\u2019est avec beaucoup d\u2019émolion que nous pensons à loi.Veille sur nous et aide-nous.Ta présence nous manque.Le dimanche 29 seplembrc 1991 à I0h30 en l\u2019église Ste-Marie-Madelcine de Cap-dc-la-Madeleinc sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de Mme Marie-Flore Houle-Cossette décédée le 21 septembre 1990 U La famille remercie tous ceux et celles qui s\u2019unironi à nous par leur pensée ou par leur présence à cette célébration.Simone, Lucienne, Kdouard, Dorianc ainsi que leur conjoint.915 T 69178 O r MESSE ANNIVERSAIRE 1 Le samedi 28 seplembrc 1991, à I9h, en l\u2019église St-Paul de Grand Mère, sera n célébrée la messe anniversaire, à la mémoire de:\t(W\t* M.MAURICE DUGUAY\tf- (décédé le 27 septembre 1990) Merci aux parents cl ami(c)s qui se joindront à nous par leur présence ou en pensée à cette célébration.\t\u2022 Y 0915 S 688 78 J 23 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 27 septembre 1991 Économie Le Culottier ne parvient pas à recruter du personnel Jean-Marc Beaudoin Batiscan Malgré un appel à des offres d\u2019emploi placé samedi dernier dans deux quotidiens du Québec, l\u2019entreprise de confection Le Culottier, de Batiscan, n\u2019a reçu que.cinq propositions.«Jamais on ne se serait attendu à une réponse si faible et si décourageante», a commenté hier au Nouvelliste le directeur général de l\u2019usine, M.Jean Morin, qui s\u2019inquiète de parvenir à remplir d\u2019importants contrats venant du géant américain GAP.«Nous avions de l\u2019emploi pour au moins 35 personnes additionnelles.Tout ce que nous demandions, c\u2019est un minimum d\u2019expérience dans la confection.On assiste parfois à de telles situations au printemps, mais à ce moment-ci de l'année c\u2019est plutôt surprenant, d\u2019autant que le chômage est élevé.On sait qu\u2019à Trois-Rivières, des usines de confection ont dû réduire et même cesser leurs activités», dit-il.Entreprise performante Or, Le Culottier offre des conditions de travail valables et rétribue ses employés dans les normes du marché et au-dessus de ce qui est exigé par le comité paritaire.L\u2019entreprise emploie sur une base régulière 125 personnes.Elle est particulièrement performante.Elle a déjà remporté dans le passé le prix du Fournisseur de l\u2019année décerné par Levi\u2019s, le no 1 international du jeans.C\u2019est à la suite de contrats remplis pour le compte de GAP, le plus gros détaillant de jeans aux États-Unis, que Le Culottier s\u2019est vu offrir d\u2019importants contrats.Un potentiel considérable «On a entre autres accepté de réaliser certains contrats qui présentaient un degré élevé de difficultés.Ces contrats avaient été déclinés par les fabricants américains.Or, non seulement nous avons bien réussi, mais nous avons réalisé les commandes dans des délais plus courts que ceux qui nous avaient été accordés.Depuis, les contrats de GAP affluent et nous devons en refuser.Nous avions prévu grossir progressivement notre production.Mais là, le manque de personnel nous crée des problèmes.» GAP est un client particulièrement intéressant car, à la différence de Levi\u2019s, il ne fabrique aucun vêtement.Tout est accordé en sous-contrat.«Nous ne fabriquons que le vêtement pour homme destiné à approvisionner le marché canadien de (JAP.Les perspectives seraient immenses s\u2019il nous fallait devoir fabriquer éventuellement la gamme féminine», ajoute-t-il.Mais avant d\u2019en arriver là, il faudra que Le Culottier recrute devantage de personnel.Les offres d\u2019emploi ont été faites sur les marchés de Trois-Rivières et de Québec.» Prévisions du Conference Board Une reprise plus évidente à la fin de 91 Toronto (PC) Après avoir connu une croissance inattendue au printemps, l\u2019activité économique est maintenant ralentie par un dollar canadien élevé et le poids des dettes des consommateurs, indiquent les prévisions annuelles du Conference Board du Canada rendues publiques hier.En dépit d\u2019une reprise lente, la croissance économique ne devrait pas être de nouveau freinée au cours du troisième trimestre, selon le Conference Board.Il n\u2019y a cependant pas lieu d\u2019être optimiste pour les chômeurs.On estime que le taux de chômage sera au-dessus de 10 pour cent cette année et l\u2019an prochain.«La reprise économique actuellement en cours sera plus évidente à la fin de IWl et au début de IWZ», a déclaré M.Jim Frank, économiste en chef et vice-président du Conference Board.Le manque de vigueur de l\u2019éco- nomie jusqu\u2019à maintenant est dû à plusieurs facteurs, poursuit le document.En ce moment, au Canada, les consommateurs se retrouvent avec de fortes dettes, le dollar canadien est élevé et la reprise économique américaine se fait également au ralenti.Selon M.Frank, une augmentation des dépenses des consommateurs est survenue durant le deuxième trimestre \u2014avril, mai, juin \u2014 de cette année à cause des taux d\u2019intérêt à la baisse et des soldes in- téressants dans les magasins.Cette hausse des dépenses des ménages, principalement pour des biens durables comme les réfrigérateurs, les cuisinières et les automobiles, n\u2019avait pas été prévue à cause du pauvre état dans lequel se trouvent les budgets des ménages et de la faible croissance de l\u2019emploi, poursuit le rapport.M.Frank estime «qu\u2019il est peu probable que cette remontée des dépenses des consommateurs continuera d'ici à la tin de l'année.Avec un taux de chômage à la hausse, la vie ne sera pas rose pour les consommateurs pour un bon bout de temps.» 1 e Conference Board prévoit «un ralentissement substantiel» de la demande au cours du troisième trimestre de l\u2019année \u2014juillet, août, septembre.La croissance économique au Canada avait ralenti durant le deuxième trimestre de 1990, et a commencé à se raffermir lors du deuxième trimestre de cette année.# Les offres du gouvernement fédéral w Le Regroupement Economie et Constitution juge les propositions économiques vagues et arrogantes \\ Montréal (PC) La faction fédéraliste des gens d\u2019affaires du Québec estime que les propositions constitutionnelles fédérales «cernent les véritables questions de fond» mais certains jugent que le libellé de l\u2019article relatif à l\u2019union économique est beaucoup trop vague et même «un peu arrogant».Le coup d\u2019envoi de la campagne des gens d\u2019affaires québécois en faveur du maintien du lien fédéral a été donné hier par l\u2019annonce de la mise sur pied du Regroupement Economie et Constitution, présidé par Claude Beauchamp, président d\u2019Editus et ancien dirigeant du Groupe Transcontinental GTC.«Le Regroupement croit que le cadre fédéral canadien, adapté aux réalités socio-politico-économiques d'aujourd'hui, constitue le régime politique qui peut le mieux servir les intérêts à long terme du Québec», a affirmé M.Beauchamp'en lisant la déclaration de principe du regroupement.Le conseil d\u2019administration du Regroupement est actuellement composé de 29 personnes, dont le président de Bombardier, Laurent Beaudoin, et celui de la firme de génie-conseil SNC, Guy Saint-Pierre, tous deux présents à la conférence de presse d\u2019hier.Sur la liste des membres, on retrouve aussi les noms d\u2019André Bérard, président de la Banque Nationale, Raymond V.Cyr, de BCE, Berlin Nadeau, d\u2019U-nigesco ou encore Marcel Dutil, de Canam Manac.Us étaient tous membres du regroupement des gens d\u2019affaires en faveur de l\u2019entente du lac Meech, l\u2019an dernier.Chapitre 15 Le Regroupement entend intervenir principalement sur les questions de nature économique au sein du débat constitutionnel.Essentiellement, ces gens d\u2019affaires pensent que l\u2019indépendance du Québec accroîtrait l\u2019incertitude.«Le Regroupement croit que la rupture du lien fédéral, même s\u2019il survenait dans une climat relativement serein, aurait comme conséquence d\u2019affaiblir et le Québec et le Canada en une période où la tendance est au regroupement et à la globalisation chez tous nos partenaires compétiteurs internationaux, dit M.Beauchamp.Un Canada fractionné serait économiquement et politiquement diminué, et le Québec séparé traverserait une période d'incertitudes et d'ajustements dont on ne peut prévoir ni la durée, ni l'ampleur.» Appelé à commenter la proposition 15 du fédéral, soit celle qui prévoit qu\u2019Ottawa aurait «compétence exclusive en toute matière qu'il déclare utile à l\u2019efficacité de fonctionnement de l\u2019union économique», M.Beauchamp estime qu\u2019elle a «le grand mérite de mettre Le président de Bombardier, Laurent Beaudoin; Claude Beauchamp, président d'Editus et Guy Saint-Pierre, président de la firme de génie-conseil SNC.sur la table le coeur du débat, soit l'union économique canadienne».Toutefois, il reconnaît que le libellé de ce qu\u2019il considère être seulement une «proposition», est rédigé de manière «inacceptable».Le président de SNC, Guy Saint-Pierre, est allé plus loin.«Je suis le premier d\u2019accord pour dire que le langage du chapitre 15 est un peu offensant.Il n\u2019y avait peut-être pas de mauvaises intentions mais il y a un petit peu d'arrogance là.» Mais, font-ils tous remarquer, le projet fédéral n\u2019est qu\u2019une proposition qui sera débattue pendant plusieurs mois et qu\u2019examinera en détail la commission fédérale Cas- tonguay-Dobbie ainsi que la commission parlementaire québécoise formée en vertu de la loi 150 pour examiner les offres fédérales.Le Regroupement entend d\u2019ailleurs intervenir éventuellement devant ces deux organismes.«Le chapitre 15 doit être circonscrit, ajoute M.Saint-Pierre.C\u2019est impensable qu'un gouvernement central impose les budgets des provinces ou qu'il abolisse des institutions qui sont de chez nous comme la Caisse de dépôt et placement ou les caisses Desjardins.Je ne crois pas de toute façon que c\u2019était l'inten tion.» M.St-Pierre signale que le débat sur l\u2019union économique doit de toute manière se faire, même si Québec devenait souverain.Il estime que dans le cadre fédéral, le Québec sera mieux en mesure de faire valoir son point de vue.Objectifs M.Beauchamp a tenu à souligner que le Regroupement n\u2019était pas là pour défendre ou faire la promotion du projet fédéral actuellement sur la table.Il a d\u2019ailleurs signalé que c\u2019était pure «coïncidence» que la formation du Regroupement soit annoncée au surlendemain du dépôt des propositions fédérales, la conférence de presse étant prévue depuis un certain temps.# Le syndicat des producteurs de bois lance un cri d'alarme Royal Saint-Arnaud Shawinigan Le directeur du syndicat des producteurs de bois de la Mauricie, M.André Trépa-nier, a lancé un cri d\u2019alarme hier en faisant savoir publiquement que les producteurs forestiers traversent une période très difficile.«Les difficultés actuelles rencontrées par l\u2019industrie des pâtes et papiers frappent sévèrement les producteurs forestiers de la Mauricie», d\u2019affirmer M.Trépanier.Il explique que normalement la forêt privée contribue pour près de 15 pour cent de l\u2019approvisionnement en fibres résineuses de l\u2019industrie des pâtes et papiers.Pour le Québec, il s\u2019agit d\u2019un volume de bois de l\u2019ordre de 3,6 millions de mètres cubes (1 million de cordes) expédiés annuellement à cette industrie par quelques 25 000 producteurs forestiers.«Pour l\u2019économie de notre région, cela représente des ventes d\u2019environ 7 millions $, de préciser le directeur du SPBM.Présentement nos expéditions accusent un retard important par rapport aux années antérieures et aux volumes qui sont convenus avec l\u2019industrie par contrat.» Il soutient que pour les producteurs de la Mauricie, cette situation est très difficile, étant donné que la production de bois constitue une importante source de revenus et que présentement les producteurs forestiers doivent supporter un inventaire de bois inhabituel qui cause un ralentissement des activités dans plusieurs communautés de la région.La cause M.Trépanier explique que les présentes difficultés rencontrées par l\u2019industrie des pâtes et papiers proviennent essentiellement d\u2019une capacité de production supérieure à la demande actuelle pour les produits de cette industrie.Dans les situations de ralentissement de l\u2019économie, selon lui, la loi sur les forêts reconnaît l\u2019importance pour les propriétaires forestiers de pouvoir écouler leur production en priorité.Il indique aussi que la loi dispose d\u2019un mécanisme pour ajuster l\u2019approvisionnement en bois de l\u2019industrie provenant de la forêt publique, en tenant compte des autres sources.De plus, en vertu des pouvoirs contenus dans la loi sur les forêts, le ministre a réduit de 18 pour cent le volume prélevé sur la forêt publique.«Mais, contrairement à ce qu'on pouvait s'attendre, fait-il remarquer, la mesure n'a pas donné les résultats souhaités, soit la livraison par les propriétaires privés des volumes convenus avec l'industrie.» Puis il conclut: «Pour les producteurs, c'est une période très difficile, car en plus de supporter des inventaires l'industrie n'a pas encore versé le nouveau prix décrété par la Régie des marchés agricoles pour l\u2019année 1991.» \u2022 carrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Le taux d'escompte baisse Ottawa (PC) le plus bas, soit celui de 8,59 pour cent.# Cr Toiture Mauricienne Inc., le plus important fabricant de fermes de toit et de poutrelles au Québec est à la recherche de: TECHNICIEN(NE)S EN ARCHITECTURE ou TECHNICIEN(NE)S EN GÉNIE CIVIL Les candidats doivent posséder une formation collégiale pertinente.Aucune expérience requise.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: OPf N JOIST Q SOUVt AJOURfE INC TOITURE MAURICIF.NNE M.Michel Lamarche Toiture Mauricienne inc.1970, St Maurice Nord Ste Marthe du-Cap (Québec) - G8T 7V8 a Banque du Canada a abaissé hier son taux d\u2019escompte de 8.68 pour cent à 8,59 pour cent.Le taux d\u2019escompte fléchit ainsi pour une troisième semaine consécutive.On attribuait généralement ce recul à la forte valeur du dollar du Canada et au manque de vigueur de l\u2019économie.Cette semaine, notre devise s\u2019est échangée à un peu plus de 88 cents US.Le taux d\u2019escompte est maintenant à son plus bas niveau depuis février 1988.Au cours des 12 derniers mois, le taux d\u2019escompte a atteint son niveau le plus élevé le 25 octobre et le 1er novembre dernier.11 a alors atteint 12,66 pour cent.Pour la même période, c\u2019est cette semaine qu\u2019il atteint son niveau TÉLÉPHONES CELLULAIRES 376-6849 ^Bell Cellulaire (