Le nouvelliste, 19 novembre 1991, mardi 19 novembre 1991

[" Météo Nuageui Possibilité d'averses Maximum de 8 Demain: peu de changement Détails en page 2 Le Nouvelliste 72e année, No 18 Trois Rivières Mardi 19 novembre 1991 Dépositaire 60° plus taxes - Vukovar\t19 Des milliers de civils ont évacué lundi la ville de Vukovar, dans l'est de la Croatie, mais des combats se poursuivaient entre l'armée fédérale et des défenseurs croates refusant de capituler malgré l'ordre de se rendre qu'ils avaient reçu de leur commandant.A démolir\t3 Les façades des trois édifices incendiés, la semaine dernière, rue des Forges, menacent de s'effondrer à tout moment.Aussi, la ville n'aura d\u2019autre choix que d'ordonner leur démolition dans les heures qui viennent.\t Dans la LNH\t15 Frustré par le gardien Bill Ranford, le Canadien a finalement remporté une difficile victoire de 10 face aux Oilers d\u2019Edmonton.Pendant ce temps, à Québec, les Penguins de Pittsburgh ont assombri la venue de Pierre Pagé à la barre des Nordiques en les battant facilement.7 3.Annonces classées:\t23 à 26 Arts et spectacles:\t20 à 22 Bandes dessinées:\t12 Courrier de Michelle:\t12 Cinémas:\t21 Economie:\t9à 11 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t24 Horoscope:\t12 Informations générales:\t19 Mots croisés:\t12 Nécrologie:\t27 Sports:\t15 à 18 Les deux armes les plus redoutables sont le temps et la pa tience.mm* .\tTOURNEVIS \u2022 ^\tSANS FIL Modèle 9018 04 {¦mt< Mnlcv) 4 AQÛC SPECIAL boutique DE la 374.gggo BALAYEUSE .Robichaud n'a pas du tout 1'* ' de laisser le comté de Beauséjour à Chrétien Marcel Aubry Trois-Rivières Le responsable du bureau du chef libéral dans le comté de Beauséjour, au Nouveau-Brunswick, M.Fernand Robichaud, nie complètement les rumeurs qui prêtent encore une fois l\u2019intention à M.Chrétien de se représenter de nouveau dans le comté de Beauséjour aux prochaines élections générales, plutôt que d\u2019être candidat dans son ancien comté de Saint-Maurice, au Québec.M.Robichaud est celui qui avait démissionné de son siège de la Chambre des communes, en septembre 1990, pour permettre à son chef de se faire élire comme député après son election à la tête du Parti libéral du Canada.M.Chrétien de-\\ait effectivement être élu comme député de Beauséjour le 10 décembre 1990.Or, depuis ce temps-là, a soutenu hier l\u2019ex-député Robichaud au cours d\u2019un entretien téléphonique avec Le Nouvelliste, il a toujours été entendu que M.Chrétien serait le député de Beauséjour jusqu\u2019aux prochaines élections générales, et qu\u2019il se présenterait alors au Québec, probablement dans son ancien comté de Saint-Maurice.«Ça a toujours été comme ça, et il n\u2019y a rien de changé», a affirmé M.Robichaud, qui soutient être bien placé pour le savoir puisqu\u2019il a lui-même la ferme intention de se représenter comme candidat libéral dans Beauséjour à la prochaine échéance électorale.«Il n\u2019est pas question de penser autrement ou d\u2019agir autrement.Moi.je me prépare en fonction de cela», a-t-il dit.Quant aux rumeurs qui voudraient que M.Chrétien exile de revenir se présenter au Québec, de crainte de se faire battre, M.Robichaud n\u2019en croit pas un mot.Non seulement il n\u2019y croit pas, mais il considère même que certaines de ces rumeurs «sont des fabrications pleines de malice.» M.Robichaud souligne que l\u2019hypothèse d\u2019une nouvelle candidature de M.Chrétien dans Beauséjour n\u2019a même pas été discutée entre lui et son chef, puisqu\u2019il a toujours été compris que c\u2019est lui-même qui serait candidat dans Beauséjour aux prochaines élections.Selon M.Robichaud, le chef liberal fait essentiellement dans le comté ce que lui-même faisait comme depute.Il s\u2019occupe des gens et de leurs problèmes.Il lui arrive, à l\u2019occasion, de parler des problèmes du comté en Chambre.11 se rend aussi \\ isiter ses électeurs aussi souvent qu\u2019il le peut.«Les gens sont satisfaits», affirme le responsable du bureau de M.Chrétien.Mais une fois le crédit accordé à son chef, M.Robichaud ne cache pas qu\u2019il fait lui-même un peu le travail de député dans le comté, sauf qu\u2019il n\u2019en porte pas le titre.«Député?Oui puis non.dit-il, c\u2019est que je m\u2019occupe des problèmes de tous les gens ici dans la circonscription.Alors, je suis en contact constant avec les gens du coin.F t j\u2019aime bien ça», souligne l\u2019ancien député, qui a siège à la Chambre des communes de 19S4 à 1991).Malgré celte nouvelle tâche qui lui plaît bien, finalement, M.Robichaud ne cache pas qu\u2019il s\u2019ennuie quand même un peu de la Chambre des communes.«Oui, admet-il.parce que j\u2019avais établi certains con tacts à Ottawa avec des gens avec qui j\u2019aimais bien travailler, et ça me manque un peu.Mais je suis bien compensé du fait que je suis pas mal plus près de mes gens de Beauséjour.et je puis maintenant rentrer chez nous à tous les soirs.Alors, je ne me plains pas», de conclure l\u2019ex-député, âgé de 51 ans, et père de quatre enfants \u2022 Waite et Sutherland enfin libres Damas (Reuter) Terry Waite, dernier otage britannique du Liban, et l\u2019Américain Thomas Sutherland ont été libérés lundi et ont aussitôt annoncé que trois autres captifs seraient relâchés avant la fin du mois par leurs ravisseurs musulmans pro-iraniens.Lors d\u2019une conférence de presse, au ministère syrien des Affaires étrangères à Damas, Terry Waite a déclaré que son compagnon d\u2019infortune et lui avaient été enchaînés au mur de leur cellule pendant presque toute leur détention.Selon Terry Waite, l\u2019un de ses gardiens a déclaré en leur annonçant leur libération à Beyrouth dans la matinée: «Avant la fin du mois, Joseph Cicippio et Alann Steen seront relâchés, nous espérons au cours des cinq prochains jours.» Le ravisseur a ajouté qu\u2019«avant la fin du mois, Terry Anderson serait libéré», a rapporté l\u2019émissaire de l\u2019Église anglicane.Otages, page 2 La liberté, ça rend de bonne humeur comme le démontrent le Britannique Terry Waite et l\u2019Américain Thomas Sutherland qui sont en compagnie du ministre syrien Yusef Shakour.B il SW» : v\u201e hWi Grande-Baleine: Mulroney invite le Parlement européen à «se mêler de ses affaires» Robert Lefebvre Paris (PC) Le premier ministre du Canada, M.Brian Mulroney, a vertement critiqué hier soir à Paris l'attitude des députés du Parlement européen en les invitant à «se mêler de leurs affaires» dans le dossier de Grande-Baleine.«Qu\u2019ils se mêlent de leurs allai res et nous autres on va s'occuper des nôtres», a lancé le premier mi- nistre Mulroney à l\u2019intention des députés du Parlement de Strasbourg qui s\u2019apprêtent à discuter d\u2019une résolution condamnant le projet hydroélectrique Grande-Baleine, si cher au premier ministre du Québec Robert Bourassa.Ce dernier s\u2019était pourtant bien gardé, quelques minutes plus tôt, de réagir aux intentions du Parlement européen lorsqu'il fut interrogé au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il donnait avec M.Mulroney et son homologue du Nou- veau-Brunswick, M.Frank McKenna.M.Bourassa s\u2019était contenté de répondre qu\u2019il voulait d\u2019abord prendre connaissance de la résolution avant de la commenter, ajoutant qu\u2019il ne pouvait comprendre comment on pouvait sérieusement condamner la seule forme d\u2019énergie écologique connue dans le monde.Puis il a dit encore, un peu plus tard au cours de la conférence de presse, qu\u2019il accordait très peu de crédibilité à cette résolution, et qu\u2019il ne serait pas embarrassé de traiter du sujet sur la scène internationale.Après qu\u2019un journaliste lui eut demandé si la «mollesse» de son gouvernement à l\u2019endroit des protestations des Cris de la Baie James n\u2019étaient pas de nature à encourager les Européens, le premier ministre canadien a semblé perdre patience et il a alors conseillé aux députés du Parlement européen de «se mêler de leurs affaires».Mulroney, page 2 Une fantaisie qui frise la délinquance Des lames de rasoir.en guise de breloque Michel Cloutier Grand-Mère A la merci des modes vestimentaires que propulse la musique rock, les jeunes ne portent plus toujours en breloque ces porte-bonheur inoffensifs attachés à leur chaîne de montre: voilà que depuis deux ans.cette fantaisie tourne à l'audace et frise la délinquance.Car les fétiches, telles les petites cornes d\u2019abondance dorées, font place à des lames de rasoir.et des vraies! La mode des «vraies lames» a connu son incident samedi soir, dans l\u2019explosif spectacle du groupe «Me, Mon & Morgentaler», au Centre de la culture de Grand-Mère.Des jeunes dans la salle -des cas isolés, heureusement- portaient sur eux de vraies petites lames et des couteaux en certains cas.Se mettant à sautiller sur place et pratiquant le «slam» qu\u2019ils appellent, ils se propulsaient d\u2019un côte et de l\u2019autre, atteignant leurs voisins qui risquaient un coup de lame.Le directeur du centre.M.Gilles Dessureault, a reconnu hier qu\u2019un jeune spectateur, ennuyé par deux écorchures a un bras, ait réclamé un pansement à un employé du centre.Le jeune en question a même dit avoir senti une lame de couteau dans son dos! «Nous procédons toujours, à l'entrée, à une fouille systématique dès que des numéros attirent les jeunes.I t plusieurs jeunes aux allures sus pertes ont été refusés.C ertains portaient des bagues un peu trop poin tues», ajoute M.Dessureault.Il estime que l\u2019incident est vraiment un cas isolé sur les J(X) jeunes qui emplissaient la salle.À la Sécurité publique de Grand-Mère, le directeur.M.Fernand Ge-linas, s\u2019est dit fort surpris de cette «mode» aux vraies lames.Aucune plainte n\u2019a toutefois été logée.À Shawinigan.aussi étonné, le sergent Claude Désaulniers sroit que porter en breloque de vraies lames de rasoir ou tout objet aussi menaçant pourrait peut-être mener à une interpellation.«Ça reste à vérifier à la lumière du code criminel», dit-il \u2022 Assurance-chômage Finalement une hausse de 7,1% Maurice Girard Ottawa (PC) A compter de janvier, les travailleurs canadiens paieront en moyenne 52 $ de plus par année à titre de contribution à l\u2019assurance-chômage.Après quelques jours de suspense, le gouvernement fédéral a finalement rendu publique hier la quote-part additionnelle qu\u2019em-ployeurs et travailleurs devront verser, l\u2019an prochain, à la caisse déficitaire de l\u2019assurance-chômage, qui permet à l\u2019heure actuelle à 1,4 million de Canadiens de vivre en attendant de retourner sur le marché du travail.Pour le ministre Bernard Val-court, titulaire d\u2019Emploi et Immigration, le gouvernement a en quelque sorte coupé la poire en deux puisque cette hausse «raisonnable» de 7,1 pour cent «respecte les besoins des travailleurs et des employeurs puisqu'elle minimise l'augmentation du taux, tout en limitant l'augmentation du déficit pour le compte de l'assurance-chômage.» Pour assurer aux travailleurs licenciés un revenu fixe en période difficile, l\u2019État fédéral a établi l\u2019assurance-chômage.Ces prestations sont établies en fonction du salaire gagné, jusqu'à concurrence de 56 920 $, et elles sont calculées par tranche de 100 $.L.a troisième hausse des cotisations depuis 1988 se traduira pour les travailleurs par un chèque de paye allégé puisqu\u2019il devra fournir 3 $ par 100 $ assurés, plutôt que 2,80 $, comme cela se faisait depuis juillet dernier (date de la dernière hausse).En ce qui concerne l\u2019employeur, il devra verser 4,20 $ plutôt que 3,92 $.(La contribution patronale équivaut à 1,4 pour cent de celle des travailleurs.) Pour un travailleur gagnant 26 000 $, cette majoration signifie que le gouvernement fédéral aura prélevé, à la fin de l\u2019année, sur son chèque de paye 780 $ en guise de cotisation, plutôt que 728 $ en 1991.Le maximum a été fixé à 1108$ pour l\u2019employé, et 1551 $ pour l\u2019employeur.Seule bonne nouvelle, le chômeur recevant la prime maximale verra l\u2019an prochain son chèque de prestation augmenter de 18 $ par semaine.Il recevra une prime maximale hebdomadaire de 426 $.Réaction de l'opposition, page 26 Un père expédie un chèque de 50 $ à son fils: «Je ( envoie les 50 $ demandés.Fais attention quand tu m'écris te te signale que 50 ne prend qu'un zéro.» P0CIE k COMBUSTION LENTE l VNCtTNf\tAIES M.\u2022* S7SS SPECIAL IL\t/vL'ami vTjÉ\ttfu Poyer \u2014.U 3800 boul St Joseph.T.-A.371-1696 * ^ 2 Le Nouvelliste mardi 19 novembre 1991 Traditionnel surplus budgétaire pour 90 et sans doute pour 91 à Trois-Rivières-Ouest Vers un budget «en prévision des coups» La météo.Trois-Rivières, Drummondtille et Estrie: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Max.: prés de 8.Min.: prés de 5.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Mercredi: nuageux avec possibilité d\u2019averses.La Tuque et Lac St-Jean: nuageux avec possibilité d\u2019aserses.Max.: prés de 7.Min.: près de 6.Probabilité de précipitations: 40 p.c.Mercredi: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Québec et Beauce: nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses en matinée.Max.: près de 7.Min.: près de 5.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Mercredi: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Montréal et Laurentides: nuageux.Des éclaircies en matinée.Possibilité d\u2019averses en après-midi.Max.: 8 à 10.Min.: 4 à 6.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Mercredi: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Ottawa-Hull: nuageux.Des éclaircies en matinée.Possibilité d'averses en après-midi.Max.: près de 10.Min.: près de 6.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Mercredi: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Régions d\u2019Abitibi-lémiscamingue: nuageux avec éclaircies.Possibilité d\u2019averses en après-midi.Max.: près de 9.Min.: près de 3.Vents de 15 à 30 km-h.Probabilité de précipitations: 70 p.c.Mercredi: nuageux avec possibilité d'averses- Réservoirs ( abonga et Gouin: nuageux.Possibilité d\u2019averses en soirée.Max.: près de 8.Min.: près de 3.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Mercredi: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Villégiature Acapulco 24 ensoleillé 32 Barbade 25 ensoleillé 28 Bermudes 17 nuageux 23 Brownsville 16 brumeux 28 Daytona Beach 17 pluie 26 Honolulu 24 clair 31 Kingston 24 ensoleillé 31 La Havane 21 ensoleillé 28 Las Vegas 12 clair 18 Los Angeles 13 couvert 17 Mexico 11 passages nuageux 22 Miami Beach 22 pan nuageux 27 Myrtle Beach 05 brumeux 17 Nassau 24 part nuageux 28 Orlando 18 part nuageux 28 Palm Springs 17 clair 21 Reno 03 passages nuageux 08 San Juan 26 ensoleillé 29 Tampa 18 ensoleillé 29 Trinidad 25 nuageux 33 West Palm Beach 23 ensoleillé 28 La Quotidienne 4-1-1 0-6-2-7 Louise Plante Trois-Rivières-Ouest ¦ Bien malin celui qui réussira à faire parler le maire de Trois-Ri-vières-Ouest, M.Jean-Charles Charesi, au sujet de son prochain budget municipal.Interrogé à ce sujet, hier, à l\u2019issue de la présentation des états financiers de la ville, au 31 décembre 90, le maire Charest s\u2019est montré plus que discret.Depuis quelques semaines les conseillers municipaux se promènent avec un volumineux dossier rouge.Cette couleur est-elle une allusion à la dette de la ville, (fort raisonnable au demeurant)?Pas vraiment, mais le maire a laissé entendre que le conseil entendait «s\u2019attaquer à l\u2019augmentation de la dette encourue par le développement domiciliaire.» Le revers de la prospérité quoi! La ville a d\u2019ailleurs déjà adopté une nouvelle politique en ce sens.Dès 1992, tout promoteur de projet domiciliaire devra s\u2019acquitter de 25*0 des coûts d\u2019installation d\u2019infrastructures municipales.Le poucentage passera à 50*0 en 93, à 75»^o en 94, et à lOO^o en 95.«C'est une politique qu'on voit déjà dans plusieurs villes de la province, dont la région de Québec, a commenté le maire.Les gens emprunteront leur taxe d\u2019amélioration locale en même temps qu'ils négocieront leur prêt hvpothécai-re.C\u2019est sûr que les promoteurs ne seront pas contents, mais les gens, eux, ne recevront pas de gros comptes de taxes.» Bien que la réforme Ryan touche financièrement très peu la ville de Trois-Rivières-Ouest, pour l\u2019année 1992, le maire Charest a fait remarquer «qu'il fallait voir venir la balle, et que le ministère des Affaires municipales s\u2019apprêtait à refiler aux villes «la taxe verte» et les dépenses touchant les services culturels.» On peut déduire de ces propos qu\u2019il n\u2019est pas impossible que Trois-Rivières-Ouest veuille se préparer «un coussin financier» dès 1992.Par ailleurs, la taxe d\u2019eau étant restée inchangée l\u2019année dernière, il se pourrait bien qu\u2019elle soit majorée dans le prochain budget.C\u2019est aussi en 92 que les contribuables ouestriflu-viens, relativement épargnés jusqu\u2019à maintenant, devront subir le véritable contrecoup des travaux d\u2019assainissement des eaux: une taxe spéciale «séparée» qui ap paraîtra bien en vue sur leur compte de taxes.M.Charest est également resté muet au sujet de la contribution de la ville au budget de la Corporation économique de développement industriel et commercial.«C\u2019est un item qu\u2019on étudie en dernier», a-t-il simplement laissé tomber.On se rappellera que la décision de la ville de ne pas con- tribuer au budget de la CED1C l\u2019an passé avait soulevé un tollé che* les gens d\u2019affaires de Trois-Rivières-Ouest.États financiers du 31 décembre 90 Suivant le rapport annuel du maire, les états financiers de la ville, clos le 31 décembre 90, indiquaient un excédent des recettes (14 123 666 $) sur les dépenses de 429 537 $.Le surplus accumulé au 31 décembre 90 s\u2019élevait à 73 601 $.La dette à long terme au 31 décembre 90 s\u2019élevait à 28 504 367 $, soit 5,6% de l\u2019évaluation imposable redressée au 1er janvier 1990.L\u2019année 1991 se terminera avec un surplus d\u2019opération, et ce, pour une treizième année consécutive.La dette à long terme devrait quant à elle s\u2019élever à près de 30 700 000 $ au 31 décembre 1991.\u2022 ^\t3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste » Ht» membre' du CIL B entre/ le (ixle 'ALIDE POUR AUJQURD HUI SEULEMENT 42845908 ÇLUB/ffufâ^rttàrJ'l' Le Nouvelliste IME Le Nouvelliste h « jamais ete ^ AUSSI EXCITANT1 ï concours ?V?/-'V-x PJ1/ Gu® UC Le Nouvelliste f ï f i 4 QUINCAILLERIE RENOVATION LES PEINTURES SICO ET SICO IMPRESSION 1re qualité à compter de 1888$ TOUJOURS OUVERT aux heures habituelles y compris le samedi jusqu'à 17 heures STATIONNEMENT GRATUIT A L ARRIERE DU MAGASIN ^\t926, ST MAURICE, TROIS RIVIÈRES 374 3541 (RO ?§) >> f è 7 È 4 Profitez de notre expérience V\tv> Mulroney.(Suite de la page 1) ¦ «Moi, j\u2019ai assez de difficulté à m\u2019occuper de mes propres problèmes à Ottawa, sans donner des conseils à d\u2019autres», a ajouté M.Mulroney, en minimisant par ailleurs l\u2019importance d\u2019une telle résolution.«Faut pas s\u2019énerver avec cela, faut pas dramatiser», a-t-il encore commenté.M.Mulroney a fait savoir qu\u2019il avait donné instruction à M.Gordon Smith, ambassadeur canadien auprès de la Communauté économique européenne, de faire corriger les «erreurs et les faussetés» que contiendrait le texte de la résolution.Puis M.Mulroney s\u2019est dit «tanné, tanné» d\u2019entendre toutes les déclarations dénigrant le projet hydroélectrique de Grande-Baleine.Pour sa part, le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Frank McKenna, qui a dit participer au Sommet francophone pour déve- lopper des liens économiques avec d\u2019autres pays, a réfuté les critiques de l\u2019Opposition du Parlement de Fredericton qui a minimisé l\u2019importance de la participation de sa province.Derniers préparatifs Les trois chefs de gouvernements se sont rencontrés en soirée pour mettre au point leurs interventions au Sommet qui débute ce matin au Palais de Chaillot.Le premier ministre canadien a indiqué que le Canada et la France n\u2019avaient pas encore trouvé un terrain d\u2019entente sur la question de la réforme des structures du réseau de la francophonie, mais que de telles prises de position différentes étaient normales dans des organisations internationales.Essentiellement, le Canada veut renforcer le mandat de l\u2019Agence de coopération culturelle et technique, pour en faire le secrétariat général et le coordonnateur de toutes les instances de la francophonie, alors que la France s\u2019y oppose, préférant conserver plusieurs «opérateurs» indépendants et autonomes.* LeBlanc, LeBlanc & Paquin INIotaires, conseillers (uridiqoes ?\tLÉO LEBLANC, LL.L.Cessionnaire des greffes de Me J.C.Sawyer et Me Emile Arsenault ?\tGUY LEBLANC, LL.L.?\tMICHEL PAQUIN, LL.L.1240, rue Royale, Trois-Rivières, Québec, G9A 4J2 Tél.: (819)374-6241 ( t» 1010\tÏS tS va {$£ IA £«\t«SS «S »a! £0 tas IS E» £« £« Isa\tXfiiçsm 2 2 'SSL 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 \u2022\tFormat VHS compact et léger \u2022\tPhotosensibilité élevée (2 lux) \u2022\tMise au point numérique (Macro) \u2022\tTête d'effacement flottante \u2022\tRepérage du point d'arrêt \u2022\tObjectif à focale variable 6:1 \u2022\tObturateur à pose ultra brève (1 4000e 1F125es) \u2022\tSystème VHS de repérage par index \u2022\tPistage automatique numérique \u2022\tRepérage indépendant au montage \u2022\tDoublage audio vidéo \u2022\tRéglage automatique de l'équilibre du blanc \u2022\tLecture automatique 89995$ '\t\u201c \u201cKH1 de votre cré *Sur articles NSlNfâjH\u2014 .Panasonic 44J présente le Palmcorder GRATUITE LUMIERE D\u2019APPOINT GRATUITES 3 CASSETTES ivusB SUPER CLUB VIDEO Nouveau! Stabilisation de image électronumérique, limine le sautillement vidéo.et c'est un VHS compact Il suffit d'insérer la bande dans l\u2019adaptateur pour causettes VHS et de changer le tout dans un magnétoscope PV-41K Format VHS compact et léger Stabilisation électronumérique de l\u2019image Zoom numérique (12:1) Lumière d'enrichissement chromatique de 5W Mise au point numérique (Macro) Mémoire de titre numérique Arrêt sur image'animation effet miroir numériques Photosensibilité élevée 13 lux) DIGITAL STABILIZATIOn i Obturateur à pose ultra brève (1-4000e.1 /10Oe s.) i Tète d'affacement flottante i Système VHS de repérage par index -\tPistage automatique numérique -\tRéglage automatique de l'équilibre du blanc -\tObjectif à focale variable 8:1 -\tRepérage indépendant au montage i Enregistrement \"photo\u2019\u2019 Location de caméras et de magnétoscopes, téléviseurs, écrans géants et jeux Nintendo Obtene; une eirte de membre gratuite à rachat d un magnétoscope VENTE, LOCATION ET INSTALLATION DE TÉLÉPHONES CELLULAIRES VENTE ELECTRONIQUE 5115.B0UL.JEAN XXIII, TROIS RIVIÈRES OUEST I.T ¦ IT Mm T TT i ¦ u 4TW'T*#4l^Ma-7iTTlTiTIi« I ^ ¦ I F.V .T f 1 I » ¦ W\tL1! ¦ 376-3560 MSSUK 376-7000 SERVICE 373-0066 2 2 2 LE SEUL À VOUS OFFRIR TOUS LES SERVICES SOUS LE MEME TOIT SERVICE Otages.(Suite de la page 1) ¦ Terry Waite a dit ne pas avoir obtenu d\u2019informations sur deux Allemands enlevés eux aussi par des extrémistes libanais.Waite et Sutherland, conduits à Damas dès leur libération à Beyrouth, sont les cinquième et sixième otages occidentaux du Liban à retrouver la liberté depuis le début de la médiation du secrétaire général de l\u2019ONU, Javier Perez de Cuellar, en août.Terry Waite, 52 ans, avait été enlevé à Beyrouth le 20 janvier 1987 lors d\u2019une mission pour le compte de l\u2019Église anglicane.Thomas Sutherland, 60 ans, doyen de la faculté d\u2019agriculture de l\u2019Université américaine de Beyrouth, avait été kidnappé 18 mois plus tôt, le 9 juin 1985.Le premier aura connu 1763 jours de captivité, et le second, 2353, un chiffre dépassé par le seul Terry Anderson, enlevé en mars de la même année.POUF to i qui dppe/ki a lovcle.Également disparu, un homme d\u2019affaires italien, Alberto Molina-ri, est présumé mort.Depuis le début du processus d\u2019échanges, cet été, Israël a libéré 66 prisonniers libanais et a rendu les cadavres de neuf maquisards, en échange des restes d\u2019un soldat israélien et d\u2019informations concrètes concernant deux autres militaires.Le premier ministre israélien Yitzhak Shamir, en visite aux États-Unis, s\u2019est félicité de la libération des deux otages occidentaux mais a confirmé que son pays ne libérerait pas de prisonniers arabes tant que ses soldats ne seraient pas libérés.Les États-Unis ont remercié la Syrie, l\u2019Iran, le Liban et les Nations unies d\u2019avoir contribué à la libération des otages.Ils ont en même temps, par la voix du porte-parole de la Maison-Blanche, Mar-lin Fitzwater, lancé un appel à la libération des autres otages toujours détenus au Liban.* Le livreur attaqué % A la recherche d'indices Shawinigan (JE) ¦ Les policiers de la Sûreté du Québec sont toujours à la recherche d\u2019indices pouvant conduire à l\u2019arrestation du ou des coupables de l\u2019attaque sauvage dont a été victime un livreur de la Rôtisserie Fusey, dans la nuit de vendredi à samedi.«Il n\u2019y a aucun développement pour l\u2019instant», a mentionné l\u2019agent Serge Montpetit, agent d\u2019information de la Sûreté du Québec à Trois-Rivières.Même s\u2019il n\u2019y a aucun développement, il ne faut pas croire que les policiers ont cessé leurs recherches pour mettre le grapin sur le ou les individus qui ont frappé avec un objet contondant M.Jean-Louis Lacousière, âgé de 58 ans et père de sept enfants.* PROTHESE AUDITIVE Marie Trudel et Yves Potvin Audioprothésistes \u2022\tProthèses discrètes \u2022\tProthèses programmables \u2022\tPiles et accessoires Service de réparation et d'entretien 859, St-Pierre, Trois-Rivières, 375-1587 1693, St-Marc, Shawinigan, 537-1717 ** concours\tLe Nouvelliste ^ ^ /ALISES «&DELSEY * -\tFWRIS «mis Légères et résistantes, les valises Helium sont conçues autour du cadre monobloc semi-rigide, breve tées par Delsey £ôupse ^vertep Vftt.nmnnt s de cuir Tricot,» ¦ Accbbboipbb ¦ Bapagarla 1400 eue Notre-Oev\u2019Trois-Rivière*?3 71-1320 f % t 'y* t ! f t > 1 * s « « L* Nouvelliste mardi 19 novembre 1991 3 Les façades sinistrées seront démolies » « (üncttf Gagnon Trois-Ri\\ ières SSE8 m PU O I.C sort en est jeté: les façades des trois édifices incendiés la semaine dernière devront être démolies.V'Z ¦ '4** i K ¦ 1 es facades des irois édifices incendies, la semaine dernière, rue des Forges, menacent de s\u2019effondrer à tout moment selon le rapport des experts qui a été déposé au conseil municipal, hier soir.Aussi, la ville n'aura d'autre choix que d\u2019ordonner leur demolition dans les heures qui viennent afin de garantir la sécurité du public.D'ici là, l\u2019accès à cette portion de la rue des Forges restera limité.La ville as ait espère pouvoir sauver de la catastrophe ces facades qui sont des témoins architecturaux importants pour le patrimoine bâti du centre-ville trifluvien.Mais le rapport des analyses effectuées par les Consultants VI F et par l\u2019architecte Michel Bigué ne lui laisse pas de marge de manoeuvre.Si on ne les démo'issait pas dans les plus brefs délais, il faudrait entreprendre des travaux de retenue très onéreux et le conseil municipal n'a pas l\u2019intention d'investir à fonds perdus dans une telle entreprise, même au nom du patrimoine, d\u2019autant plus que cela ne garantirait pas la survie à long terme des facades.[.\u2019inspection menée par les experts a démontré qu\u2019une partie importante de l'ossature des bâtiments sinistrés a été détruite et que de ce fait, les murs de la façade sont dans une position d\u2019instabilité puisqu\u2019ils ne peuvent plus s\u2019appuyer sur la toiture et les planchers.Ils ne résistent que parce qu'ils sont retenus par les murs latéraux qui eux aussi ont écopé durement de : l\u2019incendie et sont très fragiles.1 a tayade des Ferrasses du Fia ^ ton est la plus mal en point.Le-moindre effondrement de la char-* pente d'acier intérieure ou un vent ' important, précise le rapport, l pourraient causer la chute du mur Cette section de façade a particulièrement mal supporte la surchauffe puisqu'elle gondole de six pouces à certains endroits.Cela ne contribue d\u2019ailleurs qu'à aggraver son état.1 es façades de la pharmacie Morel et de la boutique Au Fas ne sont guère plus rassurantes puisqu'elles ; aussi menacent de s\u2019effondrer.Si la structure des trois façades ; est vulnerable, la maçonnerie qui ; les compose est aussi très détériorée I et le/ardee à plusieurs endroits du : côté intérieur.1 e conseil municipal n\u2019a donc pas hésité longtemps, hier soir, à opter pour la demolition mais il semble qu\u2019on pourrait peut-être préserver quelques éléments architecturaux caractéristiques de façon à les intégrer éventuellement aux ; futures reconstructions.l e maire Guy Leblanc doit rencontrer aujourd'hui les deux propriétaires concernés pour leur exposer la situation.La ville souhaiterait bien qu'on puisse récupérer les pièces architecturales typiques mais il faudrait alors compter avec des travaux de démolition plus coûteux, parce que plus minutieux.Et il faudra l\u2019accord des propriétaires.La ville essaiera aussi d\u2019aller chercher des subventions pour l\u2019aider à convaincre les propriétaires.Les-frais de démolition sont à leur charge.\u2022 Les automobilistes demandent au maire Leblanc d'intervenir en leur faveur On en a ras-le-bol des taxes! Ginette Gaj'iion Trois-Rivières ¦ Les automoblistes de la région métropolitaine se sont présentés en grand nombre, hier soir, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières pour dénoncer la taxe de 30 $ sur les plaques d\u2019immatriculation qu\u2019ils vont subir l\u2019an prochain pour financer les opérations de transport en commun des trois villes soeurs.Ils ont fait bloc pour demander au maire Leblanc d\u2019appuyer leur cause et d\u2019intervenir auprès du ministre des Affaires municipales.Les gens souhaiteraient bien que le maire Leblanc, à titre de leader de la capitale régionale, dénonce ouvertement cette injustice et fasse davantage pression auprès du gouvernement pour que l\u2019équilibre financier qui fait défaut dans les finances publiques se répercute ailleurs que sur leur dos.Ce qui choque les gens c\u2019est que les élus n\u2019ont pas crié fort contre cette taxe et pour cause, puisque c\u2019est l\u2019Union des municipalités du Québec qui a recommandé au ministre Claude Ryan de l\u2019imposer aux automobilistes.L\u2019UMQ estimait que cela allait éviter aux municipalités de porter seules le fardeau du financement des activités de transport.C\u2019est toutefois au ministère des Affaires municipales qu\u2019a été décidé le territoire visé par la taxe et c\u2019est comme ça que les automobilistes de Bécancour, Wôlinak, Champlain, Saint-Maurice, Sainte-Marthe, Pointe-du-Lac et Saint-Louis-de-France ont été enrôlés pour le service! Les automoblistes, dont bon nombre venaient, hier soir, de Pointe-du-Lac, ne se sont pas gênés pour dire aux élus qu\u2019ils devraient réduire le service d\u2019autobus et le couper même, si la ville n\u2019a plus les moyens de l\u2019assumer, une suggestion que n\u2019approuve pas le maire Leblanc parce qu\u2019il y voit un support social nécessaire aux personnes âgées et aux gens à faible reve- nu.Le maire ne voit pas d\u2019un bon oeil non plus qu\u2019on augmente démesurément les tarifs aux usagers parce que le transport en commun s\u2019adresse particulièrement aux plus % démunis.\tJf Une contribuable de Trois-Riviè- ^ res, Mme Huguette Beaudoin, a 1 même conseillé à la ville de privatiser le transport en commun parce ^ que ce qui est administré publique- J ment coûte toujours plus cher, a-t- ^ elle commenté.\tE Le porte-parole de la Coalition ï des payeurs de taxes de la région, M.Jean-Claude Fréchette, s\u2019est demandé comment il se fait que le gouvernement québécois ait de l\u2019argent pour financer des entreprises culturelles, comme le projet de musée, et qu\u2019il n\u2019ait plus les moyens de soutenir le transport en commun.Ce qui a fait dire à une autre intervenant de la salle que le gouvernement québécois devrait commencer à appliquer la théorie des vases communiquants.* w \u2022 ' M.Jean-Claude Fréchette souhaite que les utilisateurs autofinancent le service.Dans Trois-Rivières Paul Chevrette est élu à la présidence du Bloc québécois A l'école secondaire Les Estacades Deux incendies d' dont un oblige l'évacuation générale Yves ( hampoux Cap-de-la-Madcleine ¦ Quelque 1850 élèves et les membres du personnel enseignant et administratif de l\u2019école secondaire I\tes 1 stacadcs, de Cap-de-la-Made-leine, ont dû évacuer les lieux, vers II\th, hier, à la suite d\u2019un incendie qui s\u2019est déclaré dans le local d\u2019éducation physique situé dans l\u2019aile arrière de l\u2019école.I es flammes ont pris naissance dans le tapis du gymnase, ce qui a provoqué une épaisse fumée, obligeant tout le monde à quitter les lieux à la hâte.Tous se sont réfugiés au Centre de formation professionnelle et dans des autobus mandes à la polyvalente.Les pompiers madelinois, dirigés pour la dernière fois par le lieutenant Guy Bettez \u2014 il termine sa carrière vendredi \u2014 n\u2019ont mis qu\u2019une trentaine de minutes à maîtriser le feu qui a causé des dommages importants au tapis spécialement utilisé pour des exercices physiques, et évalué à 15 000 $.Plus tôt le matin, soit vers 8 h, les pompiers avaient été appelés à se rendre dans une entrée de l\u2019école où une chaufferette à air chaud était en feu.On a découvert que du papier avait été introduit intentionnellement à l\u2019intérieur de l\u2019appareil électrique.Le directeur de la polyvalente, M.Serge Morin, admet que ces deux incendies puissent être d\u2019origine criminelle.Il croit même pou- l/ina-ndie du local servant à l'éducation physique, à l'école secondaire Tes I stacades, a nécessité l'évacuation des quelque , 1850 élèves çt de tout le personnel.vm M.Serge Morin, directeur de l'école.voir identifier quelques étudiants qui flânent régulièrement autour du local et qui auraient provoqué l\u2019incendie, en fin de matinée, peu de temps après la période de récréation.Ces informations ont été 3 transmises aux enquêteurs de la Sc-I curité publique madelinoise.Ce sont les premiers incidents du 5 genre depuis le début de la présente p année.L\u2019an dernier il y avait eu J trois ou quatre incendies mineurs, | sans compter les appels à la bombe.- Évidemment, les élèves se sont retrouvés en congé forcé hier, et ils devraient être de retour en classes aujourd'hui \u2022 Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Un ex-fonctionnaire provincial maintenant à la retraite, M.Paul Chevrette, a été élu, hier soir, à la présidence du nouveau comité permanent du Bloc québécois dans le comté de Trois-Rivières.M.Chevrette, ex-directeur régional de la Sécurité civile pour la région 04, a battu au scrutin secret le président du comité exécutif provisoire, Me Serge Ouellet.Celui-ci ^ n\u2019avait appris qu\u2019au moment d\u2019ar- | river à l\u2019assemblée qu\u2019il aurait un ^ adversaire à la présidence.Se mon- 1 tram bon prince malgré la défaite, S Me Ouellet devait accepter par la I suite de poursuivre son travail au £ sein du Bloc québécois en faisant f partie de l\u2019équipe de sept conseil- £ lers qui ont été élus pour seconder M les efforts des trois membres de l\u2019e- -xécutif, complété par M.Serge Boulard à la vice-présidence et M.Michel Trempe comme secrétaire-trésorier.Outre Me Ouellet, les gens élus comme conseillers sont Mme Diane Chabot et MM.André Poirier, Yves Rocheleau, Michel Dupont.André Lamy et Pierre Duhamel, ce dernier ayant travaillé durant cinq ans pour M.Yves Duhaime au moment où celui-ci était ministre à Québec.Étant donné ses fonctions comme fonctionnaire provincial, M.Chevrette s\u2019est toujours abstenu dans le passé de s'impliquer sur le M.Paul Chevrette plan politique même s\u2019il déclare être un souverainiste de longue date qui a voté «oui» au référendum de 1980.Maintenant qu'il a retrouvé sa pleine liberté de parole, il a décidé de s'impliquer pleinement pour la cause de la souveraineté en offrant ses services à la présidence.Et il entend bien montrer aux gens de Trois-Rivières que le Bloc québécois va être très actif dans les semaines et les mois qui vont suivre.Quant à Me Ouellet, qui a fait figure de précurseur pour le Bloc Or RENÉ PARENT\t\tME LYNE PARENT .,\ty chiropraticien\t\tnotaire Clinique\t\tConseiller TJS\tchiropratique\t\tjuridique Châteaudun\t\t ylf 821, Thibeau,\t\t823, Thibeau Cap-de-la-Madeleine\t\tCap-de-la-Madeleine 373-1685\t\t373-2212 québécois dans Trois-Rivières, il a pu dire «mission accomplie» à l\u2019as-.\u2019 semblée d\u2019hier, puisque même si la.campagne de recrutement et de fK-nancement n'est pas encore terminée, l\u2019objectif de 2(H) membres est maintenant atteint dans Trois-Ri vières et celui de 5000 $ est en bonne voie de l\u2019être.Au niveau du Québec, le responsable de la campagne de finance r ment et de recrutement, le député Louis Plamondon, a mentionné' que l\u2019objectif de base de 15 000 membres était déjà atteint et même-dépassé puisqu\u2019on est d\u2019ores ef déjà assuré d\u2019en compter au delà dé-16 000 d\u2019ici à la fin de novembre.Quant à l\u2019objectif de 350 (KH) $, il; le sera aussi mais un peu plus tarif, puisque le Bloc a décidé d\u2019étaler ses' assemblées de fondation sur unej plus longue période (jusqu\u2019après les Fêtes) afin de permettre aux as-i semblées d\u2019avoir un député comme orateur.Or, comme ils sont seu-i lement neuf députés et qu\u2019ils doi-' vent poursuivre le travail à Ottawa,» il a fallu prolonger la campagne de financement.Hier soir, au Club de curling de! Trois-Rivières, c\u2019est le leader parlementaire du Bloc québécois, M.Jean Lapierre, qui était l\u2019orateur invité devant la soixantaine de per-i sonnes présentes \u2022 RÉSULTATS rlf t 1\tT\u2014T H \u2022\t\tTlraga du\t K\t\t\t\t 22\t23\t24\t26\t27 30\t37\t38\t40\t43 Ai\t_50\t53\t56_\t57 58\t61\t63\t64\t67 Prochain tlrafai 91 1119 Les modalités cl encaissement des bille gagnants paraissent au verso des billets fn cas de disparité entre rette liste et liste officielle cette dernière a priorité illets .etl et la *-i ité '] 6999651 4 Le Nouvelliste mardi 19 novembre 1991 % A Shawinigan 1991 pourrait finir avec un surplus de 1 % Shawinigan (MC) ¦ La récession n\u2019épargne personne, ni l\u2019administration municipale de Shawinigan: elle prévoit quand même boucler ses opérations avec un léger surplus financier d\u2019environ 1 % du budget pour l\u2019année 91, si la tendance se maintient.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué hier le maire Roland Désaulniers, en prononçant le discours sur le budget à la séance publique du conseil municipal, en début de soirée.Parlant des orientations générales de 1992, le premier magistrat convient que la préparation du budget se déroule en vertu d\u2019un contexte économique très difficile.«En 1991, dit-il, nous avons équilibré à nouveau notre rôle d'évaluation, puisque la valeur médiane se situait à l\u2019extérieur de la fourchette permise de 95 % à 105 % de la valeur du marché.» Le rôle sera donc ramené à 100 °fo et aura pour effet de réaménager plus équitablement le fardeau de taxe de chaque contribuable.Déposé depuis le 15 septembre dernier, le rôle d\u2019évaluation triennal sera en vigueur obligatoirement pour trois ans.Le premier magistrat a ensuite expliqué qu\u2019à cause du nouveau rôle, il sera difficile de déterminer la variation exacte du taux de la taxe.Mais il est possible d\u2019envisager une hausse équivalente au coût de la vie, considérant que 75 L4'ireR .ni :-r B » * O _ [C-AAlAvk côttvers GG?' * l Votre opinion Satisfaire les communautés?A bien réfléchir, la cause première de l\u2019effrayante décadence liturgique actuelle est la méconnaissance et même le refus du sacré, le refus de donner à Dieu toute sa place.Ce n\u2019est plus Dieu qui est premier, mais l\u2019homme.Déjà avant le concile, le P.Jungmann déclarait triomphalement, à propos de la messe: «C\u2019est la réunion des fidèles qui est la réalité majeure.» Et c\u2019est bien ce que la réforme liturgique post-conciliaire a voulu réaliser.En conséquence, la participation active des fidèles qui, aux yeux de saint Pie X, était un moyen de mieux louer Dieu, on en a fait un but en soi: l\u2019assemblée avant tout.N\u2019est-ce pas un évêque auxiliaire suisse qui confiait ces temps-ci à une revue catholique qu\u2019une prière eucharistique se devait de manifester des aspects «imposants pour la spiritualité du peuple de Dieu?» Aussi, a t-il ajouté des prières eucharistiques nouvellement composées, parce qu\u2019elles mettent en évidence des réalités «qui parlent aux assemblées chrétiennes.ont paru exprimer ce que plusieurs communautés voulaient dire à Dieu durant la Célébration.» Même si cela rend la prière eucharistique hérétique?Le coeur de la messe, du Saint-Sacrifice, est donc devenu la chose des «communautés» (ou groupes de pression?) que l\u2019on fait ainsi juges de ce que doit ou ne doit pas contenir une prière eucharistique.Il faudra bien qu\u2019une saine et efficace réaction à ces aberrations ne se contente pas de les corriger au coup par coup, mais qu\u2019elle ait le courage de s\u2019attaquer à la conception même de la liturgie que des pasteurs inconscients ont officiellement mise en pratique depuis un quart de siècle.L\u2019unité de l\u2019Église est à ce prix.Armand (>renicr Mouvement L'na Voce Shawinigan Benoît Proulx est innocent Le titre de cette lettre reflète, au lendemain d\u2019un «célèbre procès», l\u2019opinion du gros bon sens populaire émise par une forte majorité de la population du Québec.Une opinion à cent lieues du jugement erroné et biaisé d\u2019un certain jury, et à cent lieues également de l\u2019opinion de la population locale (la ville de Québec) «anesthésiée et obnubilée par une guérilla médiatique sournoisement orchestrée apparemment par quelques-uns de ceux qui, depuis nombre d\u2019années, polluent les ondes à la radio de Québec.par leurs attaques, insinuations et malveillances verbales de toutes sortes.Jadis, Pilate a demandé à la foule des Juifs: «Qui voulez-vous que je vous délivre: Barrabas ou Jésus de Nazareth?» La plèbe époumon-née a crié Barrabas, celui dans lequel elle se reconnaissait le mieux, c\u2019est-à-dire la pourriture, l\u2019injustice, les jeux de coulisse, etc.L\u2019innocent, lui, fut condamné sans autre preuve que l\u2019opinion émotive de la masse à l\u2019esprit souvent étroit et mal tourné.Depuis ce jour, des miliers d\u2019autres innocents ont été condamnés de par le monde par la «foule émotive», rancunière, revendicatrice.Mais Benoît Proulx, jusqu\u2019à preuve du contraire, est toujours innocent dans l\u2019esprit de la majorité des gens, et seul un nouveau procès mené dans le calme et si possible à Montréal, loin des stations radiophoniques de la Vieille capitale, permettra de faire jaillir la «vraie vérité» dans cette affaire.Il en va de la réputation de la justice au Québec qui sera, à mon avis, écorchée et perdra sûrement des plumes si toute la lumière n\u2019est pas faite dans l\u2019affaire Benoît Proulx.Il faut de toute évidence non seulement aller en appel, mais il faudrait aussi démasquer et faire taire les voix qui «tuent» les innocents au Québec.Cîuy Milot Montréal Il faut penser à nos mourants En voyant arriver le mois de novembre, consacré aux âmes du purgatoire qui, elles, sont en route vers le Ciel, il m\u2019est venu à l\u2019idée que les mourants, si nombreux chaque jour, auraient aussi besoin qu\u2019on leur consacre quelques prières, offrandes de souffrances, peines, difficultés, afin de les aider à faire le pas vers l\u2019Éternité.Il ne suffit peut-être que de quel ques prières qui leur donneraient une dernière chance d\u2019avoir une bonne pensée en vue du salut éternel.En tant que chrétien, c\u2019est, il me semble, un devoir de penser à eux et par ricochet d\u2019autres penseront peut-être à nous lorsque nous en serons à notre tour, à nos fins derniè- res.Cela serait une bonne habitude à développer, ne trouvez-vous pas?Rien ne nous empêche de prier aussi pour les âmes du purgatoire; ai-dons-les à raccourcir leur temps de purification.Bernadette Dumont Cap-de la-Madeleine Souveraineté: maintenant ou jamais! Le Christ a eu son Judas, les Patriotes de 1837-1838 ont eu leur Simon Morgaz.Quant à nous, nous en avons une pléiade (des traîtres).Ceux qui ont proféré des menaces de mort à l\u2019endroit de Claude Béland, président du Mouvement Desjardins; eux qui dépensent des sommes astronomiques afin de semer le désarroi, la peur chez le peuple, ceux qui du haut de leur morgue nous ont méprisés et nous méprisent encore.À tous ces traîtres nous devons leur montrer que, la souveraineté, nous la voulons et nous l\u2019aurons! À la suite d\u2019un sondage auprès de 85% des dirigeants des caisses populaires, et à la suite de la présentation du mémoire qu\u2019il remet à la commission Bélanger-Campeau, M.Béland endosse formellement l\u2019option souverainiste.Cela devrait nous réjouir.Mais voilà qu\u2019à la suite de ces assertions, M.Béland reçoit des menaces de mort, cela est inadmissible.Par contre, nous ne devons pas être surpris, le règne de la terreur continue.Québécois, souvenons-nous.Déjà en 1832-1838, après diverses insurrections suivies d\u2019une féroce répression, l\u2019Angleterre ne voulait plus avoir à supporter l\u2019obstruction d\u2019une Chambre à majorité francophone, elle s\u2019en débarrasse dès 1840 par la fusion du Haut-Canada (presque exclusivement anglophone) avec le Bas-Canada (le Québec alors francophone à 85%).L\u2019ensemble étant coiffé d\u2019une Chambre représentative unique où les francophones se retrouvaient en minorité.Un peu plus tard, Roger-J.Bé-dard nous en raconte une bien bonne.Le Labrador aurait été acheté par Terre-Neuve qui s\u2019était acoquiné avec la noble Albion.D\u2019ailleurs, Terre-Neuve avait déjà commencé à grignoter le sol forestier québécois au tournant du siècle.Au cours des ans, il a continué son grignotage.Ce qui fait dire à Lord Ri chard Haldane, de la Chambre des Lords: «Il est curieux que Terre-Neuve appelle «côte» un territoire quatre fois plus grand que les îles britanniques.» devant ce marché de dupes, les porte-parole du Canada, Sir Louis Jetté et Sir Allan Aylesworth, ont refusé de signer.Les parlementaires à Ottawa ont vigoureusement protesté.Toutefois, la signature du document par le fondé de pouvoir britannique, Lord Alverstone, rendait le traité exécutoire pour le Canada.Entre-temps, il y eut malversation, prévarication, exaction, trafic d\u2019influence et j\u2019en passe.Me Charles Lanctôt, adjoint du procureur général, présente aux journaux une déclaration percutante lorsqu\u2019il affirme que: «le Conseil privé a sacrifié le territoire du Québec à des grands intérêts britanniques.» Le jugement fut rendu le 1er mai 1927.Terre-Neuve a plus que gain de cause.Le Labrador riche en énergie électrique et en minerai de fer est arraché au Québec et donné à Terre-Neuve.Les savants juges du Conseil privé ont accordé à cette colonie une lisière de territoire de cent milles plus large qu\u2019elle n\u2019en demandait.Terre-Neuve exigeait les chutes Hamilton; les lords de Sa Majesté lui ont ajouté tout le bassin de drainage avec.La côte avance à 460 milles des terres.Plus tard, le ministre fédéral des Richesses du Grand-Nord, l\u2019honorable Jean Lesage, a conclu la transaction de Brinco avec la bénédiction et l\u2019approbation entière du gouvernement britannique.Ce qui fait dire à Maurice Duplessis: «L\u2019étranger est en frais de se tisser un froc avec la laine de notre mouton.» Laissons filer les ans et donnons-nous rendez-vous en 1967, plus exactement le 24 juillet.Du balcon de l\u2019hôtel de ville de Montréal le général De Gaulle proclamait bien haut «Vive le Québec libre.» Ces quatre mots séditieux furent mal reçus par les anglo-saxons.De Gaulle ne se trompait pas lorsque, quelques heures après son exploit, il déclarait à son conseiller Alexis Saint-Léger: «J\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir fait gagner 10 ans au Québec dans son processus d\u2019affranchissement.» Trois ans plus tard, René Lévesque fonde le Parti Québécois.Malheureusement, le temps n\u2019était pas venu, d\u2019où la campagne de peur, de menace fut la plus forte-.nous n\u2019étions pas prêts.Maintenant, nous le sommes! Pierrette Ealardeau Sainte Marthe du ( ap (') famille sans-nom.Pour le Québec libre.Verne, Jules.Union générale d'édi lion.Ouvrage paru pour la première (ois en 1889 (\u2019) I 'allaite du labrador Anatomie d\u2019une fraude llédard, Roger, I I es t-di (ions du jour, 1968.Le Nouvelliste 1170.BoIWU'iil» TrtwftiviéfM Cl* 1T7 \u2022 111 170 7SOI Publicité UiiKtuut flphége letatun Annonces totales André trndel Annonces tlessées Justin Bnon Centre Mauncie (iuy Hmileeu Tirage Directeur Mann Poirier Production Directeur Join Guy Bissonnette F mènent ot administration Directeur lucion Daigle Rottourcot humaines J René ferron Imprimé é TROUtot Directeur letnand Sylvain Counter de la deiinéme classe I nragislramanl no 07AB a\t0 Ll Noivilllsle mardi 19 novembre 1991 7 Travaux de 12 millions $ Bell modernise Shawinigan (MC) ¦ Les grands travaux de modernisation des installations de la société Bell Canada, à Shawinigan, vont atteindre les 12 millions S sur la base d\u2019un an.Se mettant à l\u2019heure des télécommunications électroniques dans son réseau local, Bell Canada modernise en plus ses deux centrales téléphoniques de la 5e Rue et du boulevard des Hêtres, à Shawinigan.Comme l'a expliqué, hier, Mme Joan Laframboise, directrice de secteur au service à la clientèle, les chantiers s\u2019activent un peu partout dans les rues de la ville, comme la pose prochaine d\u2019un circuit de fibre optique destiné à la Société Alcan du boulevard Saint-Sacrement.«Nous allons également installer un câble de 326 fibres optiques intercentraux pour préparer le lien régional avec Trois-Rivières pour la fin 1992.» C\u2019est en raison, précise-t-elle, de l\u2019abolition, fin 1992, des frais interurbains du service téléphonique entre Shawinigan et la capitale régionale.Par ailleurs, huit chantiers sont prévus à différents endroits de la ville.Il s\u2019agit de la pose de câbles aériens sur les avenues Sainte-Marthe, Saint-Denis et Beaudry-Leman, entre la 36e Rue et la rue Marchand; puis de travaux de réparations de quatre regards d\u2019accès et de conduits souterrains sur les avenues Saint-Marc et des Cèdres; de la pose d\u2019un câble sous le trottoir de l\u2019avenue Champlain, près de la rue Gigaire; de la pose d\u2019un câble dans un conduit souterrain existant sous l\u2019île Melville, entre l\u2019entrée du club nautique et le pont de Shawiniagn; de la pose d\u2019un toron sur l\u2019avenue Sainte-Marthe, entre la 36e Rue et la rue Marchand.Et finalement, de la pose de conduits et de câbles souterrains sur l\u2019avenue Coutu, entre les rues Dufresne et Lambert.» Assurance-chômage 500 000 $ versés en trop Trois-Rivières (JG) ¦ Une somme de près de 5(X) 000 $ a été versée en trop à quelque 800 prestataires de l\u2019as-surance-chômage au cours du trimestre se terminant le 30 septembre.Ce montant, qui peut paraître énorme, constitue dans les faits moins de l°7o de la somme versée aux 30 000 hommes et femmes qui ont touché des prestations durant la même période, soit 52,6 millions $ Le communiqué, émis par le bureau régional, précise que 40®/o de sommes versées en trop résultent d\u2019abus de la part des demandeurs, tandis que le solde découle d\u2019erreurs administratives, bien souvent commises pour permettre aux gens de ne pas attendre indûment.Dans les deux cas, l\u2019argent versé en trop est récupéré, avec même une pénalité dans 40®/o de cas des abus.Ainsi, au dernier trimestre il y a eu 315 pénalités administratives, et seulement deux poursuites.Pour les 500 autres cas, découlant d\u2019erreurs, la situation a été corrigée dans les semaines suivantes par des ajustements sur les prestations hebdomadaires ou par des retenues sur le salaire, si l\u2019employé avait recommencé à travailler.Bien entendu, si l\u2019enquête administrative a décelé des cas de sous-paiement, les fonctionnaires se sont empressés de compenser le manque à gagner.Selon M.Guy Mongrain, directeur régional, ce genre de contrôle est nécessaire afin de protéger les intérêts des prestataires et des employés/em-ployeurs qui contribuent au financement de l\u2019asssurance-chô-mage.» V-7 RENA WARE distributeur vente et service Aussi informetion pour filtres A eau ROBERT MARSAN 379-2281 MICHEL PAILLÉ\t228-5982 Ex-maire de Sainte- Marthe-du-Cap Chaussé a raté sa rentrée politique Marcel Aubrv Trois-Rivières ¦ L\u2019ex-maire de Sainte-Marthe-du-Cap, M.Lucien Chaussé, a raté sa rentrée, dimanche, sur la scène politique québécoise.Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que la nouvelle carrière qu\u2019il voulait entreprendre au niveau provincial a maintenant pas mal de plomb dans l\u2019aile.Déjà, son prestige accumulé au fil d\u2019une carrière de 16 ans \u2014 dont 12 à titre de maire \u2014 avait été sérieusement émoussé, lors des élections municipales du 3 novembre.Non seulement son dauphin, l\u2019ex-conseiller municipal Pierre Juneau, avait essuyé un sérieux revers aux mains du nouveau maire Frédéric Prescott, mais l\u2019ancienne équipe de gens qui l\u2019appuyaient a été à peu près complètement décimée à la suite de ces élections.M.Chaussé n\u2019était évidemment pas candidat lors de ces élections.Mais le fait qu\u2019il n\u2019ait pu résister, à quelques jours du vote, à la tentation de prendre franchement parti contre le candidat qui a finalement été élu avec une forte majorité n\u2019était pas de nature à rehausser son prestige d\u2019homme public.Certains observateurs n\u2019ont pas hésité à interpréter la victoire de M.Prescott aux dépens de son protégé comme une défaite personnelle pour l\u2019ancien maire Chaussé.Ceux-là ont tendance à croire que le troisième candidat dans cette lutte à la mairie, M.Yvon Charland, n\u2019avait peut-être pas tout à fait tort quand il a soutenu que M.Chaussé ne voulait pas se représenter à la mairie de Sainte-Marthe parce qu\u2019il se M.Lucien Chaussé savait battu d\u2019avance.M.Chaussé avait affirmé à l\u2019époque que des sondages faits dans la municipalité démontraient le contraire.Depuis quelques mois, M.Chaussé répète à qui veut l\u2019entendre qu\u2019il a décidé de quitter la politique municipale pour en faire à un niveau qu\u2019il considère plus élevé, en l\u2019occurence le niveau provincial.Sa première annonce publique à ce sujet a donné lieu à un peu de cafouillage.En août dernier, M.Chaussé annonçait en effet qu\u2019il n\u2019entendait pas se représenter aux élections du 3 novembre parce qu\u2019il voulait «se présenter comme candidat indépendant au provincial».Pressé de s\u2019expliquer sur le sujet, il avait ensuite déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas vraiment l\u2019intention de se présenter comme candidat indépendant mais qu\u2019il voulait prendre le temps d\u2019analyser le programme et les orientations des diverses formations politiques en présence avant de faire son choix.Ainsi, s\u2019il avouait ressentir une attirance plus grande pour la scène québécoise, il n\u2019excluait pas la possibilité de se présenter sous la bannière du Bloc québécois.Comme il ne rejetait pas non plus à priori l'idee d'être candidat libéral au niveau québécois, même si ses convictions souverainistes \u2014 il a voté oui au référendum de 1980 \u2014 devaient l\u2019orienter plus naturellement vers le Parti québécois.En début de semaine dernière, M.Chaussé laissait savoir par personne interposée qu\u2019il avait opté pour le Parti québécois et qu\u2019il entendait être candidat sous la bannière de ce parti aux prochaines élections.Et quelques jours plus tard, on apprenait finalement sa décision de postuler le siège de président de l\u2019Association du Parti québécois dans le comté de Champlain contre le président sortant, M.Yves Beaumier.M.Chaussé n\u2019a pas si mal per-formé en recueillant le tiers des voix à l\u2019assemblée générale de dimanche, à Saint-Narcisse.Même s\u2019il avait travaillé fort depuis un mois pour amener du monde à l'assemblée et tenter de les convaincre de voter pour lui, il a échoué dans sa tentative de prendre le leadership du comté.Il faut dire qu\u2019il s\u2019attaquait, en la personne de l\u2019ex-ministre Yves Beaumier, à un homme qui a travaillé très fort dans le comté depuis quelques années et qui a réussi à mettre sur pied, avec les autres membres du bureau de direction, une organisation bien structurée, qui se prépare depuis déjà un certain temps avec beau- coup de sérieux en vue du prochain référendum et des prochaines élections.Dans ce contexte, M.Chaussé arrivait un peu comme un cheveu sur la soupe dans cette lutte à la présidence.S\u2019il était connu comme personnage public et ex-maire de Sainte-Marthe, il ne l\u2019était pas dans les rangs péquistes, n\u2019y ayant jamais milité.11 avait donc à ce chapitre une très sérieuse côte à remonter.Ce qu\u2019il n'a pas réussi à faire.La barre était tout simplement trop haute.Invité, une fois le résultat du vote connu, à dire pourquoi il avait décidé de se présenter tout de suite à la présidence alors qu\u2019il vient tout juste d'adhérer au parti, M.Chaus- ^ ^^cincours X*- 3 se a explique que cela lui était apparu comme étant la meilleure façon de pouvoir s\u2019impliquer le plus rapidement possible au sein du parti.II n'est pas certain que M.Chaussé ait toujours pris les bonnes décisions pour faire av ancer sa carrière politique depuis quelques mois.Mais une remarque qu\u2019il a faite à l\u2019issue du vote de dimanche était probablement bien appropriée.L'émulation qu\u2019il a suscitée en se présentant à la présidence et la forte assistance (250 personnes) qu\u2019il a contribué à faire déplacer jusqu'à Saint-Narcisse en ce milieu de mandat est quelque chose de bon pour le parti.À cause de cela, le président Beaumier lui voue probablement une certaine reconnaissance aujourd\u2019hui \u2022 Le Nouïellisiey\\>) I LA QUALITE VEUT TOUJOURS DIRE ÉCONOMIE ET SATISFACTION TAPIS PRÉIART PRÉLART 12 pi SPÉCIAUX à compter de SERVICE > GILLES HE0N Vice-président TAPIS COMMERCIAL\t' 595$ A SPECIAL\tvg> V Centre du couvre-ploncher 2442, boulevard des Récollets Trois-Rivières (819) 379-6544 W- MAfitE FOURNIER cûpiwtèiairo JT C\t8\t8*\t\u2014 * 5200\t$17\t16\u2019\t17\t- * \u2022o»\t$10 4\t15\t\t- % 816\t$15%\t15\t\u20195*\t* * 156\t$21 *\t21 \u2022\t21 *\t?2% 4»\t115\t115\t115\t 21962 \u2022TOC 4636 ' 739 50X 3690 147Ç 1300 272000 4000, -\u2022 /600 \u2022800 41200 250/ 7700 2137 /48 1000 51315 ¦e-** 200 $6% 6* $5 * $15* ¦ k $31 % $31 350 $24* 120 $18* 4 $8% $18* $23 * $26 y $25* $15 $20% $50 * $7* $22% 6 ' : 6* 5 15* 100 31 30* ni 6* 6* 5* 15* 100 31 .3\u2019 360 24% 24 110 110 18% 18% 4\t4 8% 8% \u20198 % 18* 23* 23 * 0»\t4.36\t436 20»\t$7\t7 89»\t\t10 99*.\t130 \u2019\t130 800\t$12 4\t12 0715\t$24%\t24 Pas 29360 500 200 20700 58600 wr 79T/ 63130 300 6300 TflOr 3732 270 4 7% y f *, vnn 2042»\t$9 ¦>\t9*\t9*\t* Zl»\t6*\t6*\t5*\t 1300\t412%\t12*\t12%\t* 12»\t?12%\t12%\t12%\t% 69»\t280\t278\t278\t9 7»\t414*\t4 .\t14*\t 18»\t$6%\t6%\t6%\t* 2»\t$9*\t9*\t9*\t 5»\t$9 *\t9*\t9*\t* 3\tm c r 76296 423 *\t23 *\t23*\t- %\tmnT , 56UC 53\t50\t50\t?10\tMPG 100» 11\t11\t11\tSLa ¦\t21\t?* Mackenzie 1 * Maclean Macmilan Mcmln Mcmln Madeim Magna i Maptc 19 Manitoba ,* : Manville % Mfg i M\tL M\tLt Mrtme Mrtm« Mrtme Mnna Can Corp A \u2022 G A Ponaafc f e Can Lwen London London Lytton M Fm C Co 370 Gr Ond| Ins A 9 8% Eqty Inv Cap » $27%\t27*\t27% 1 417*\t.15\t 1 414%\t14%\t14% 1 48%\t9*\t9% 1 48%\tt *\t9% 1410*\t$\u2022*\tIf* 1 1\t1\t1 l 10\t10\t10 4\t4\t4 1 14\t14\t14 1 48*\tB\t0% i 420\t19%\t20 i M*\t6%\t6% 410 >w\t9%\t9% $36*\t36*\t36* i $10%\t10*\t10% ! 62\t90\t8i 246 25 20 10 13% 13% 19» 418\t18 426 446 % 46 v 333» $16% 15% 110130 270 2» $25 p 7» $20 o 100» 10 MIS 24» 420 if 20» 40 S» $19* 6» 47* 4» 415 6776 426 30» 46% o 27080\t3 119776 $6% 16 270 25 I 10 ?10 21 21 340\t346\t-26 21980 415% 14% 15* 0 25» 15\t8\t15 iee beioA o *3»\t3%\t3%\t3* 0 82» 3»\t3»\t3» 24» 16*\t6%\t6% 4946 $10\t9%\t9* - 5» $8%\t8%\t8* 14» 15\t5\t5 120» «10% 10* 10* - * 178386 145\t125\t146\t-\t5 12» 36\t36\t36 o 100» 16\t16\t16\t?\t% 49142 $23% 23% 23% p 10» $16%\t16%\t16% ?\t* 39363 418% 6» $23 % 19» 280 Bnnco E«p< Car ma Enfield HCO NBS Junior 9000\t6 1625\t25 83250 4000 36000 10» \u20190000 34500 z43 130» 2051 3000 15650 110» 19000 10060 50» 6000 47702 4564 4000 /524 860 59189 28000 1000 73000 4395 5000 14300 20000 217X 667 80» 11 30 1 * 10 34 10 6 120 13 » 68 90 20 11 20 2 31 12 5 3* 15 18 13* 12 14 2 45 47 13 44 10 10 6 25 7 11 29 1* 10 X 10 4 115 13 60 68 90 19 10 20 2 28 12 5 3* 15 15 13 12 13 2 45 44 12 40 10 10 6 25 8 11 X 1* 10 X 10 4 120 13 90 20 10 20 2 28 12 5 3* 15 15 13 12 13 2 45 Crwn CLife CRL.fe CrOAnx Crownx Crownx Crown x Crownx Cube Cusac Czar 12 40 10 10 560 5» 6 654 912 Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne es Ventes Haut Bas Ferm.Chang.-A et B \u2014 cadia B W Res Prce M 168» $7 65» 45 1 40» 35 1244 $15* : 40» 16 *51 4»\t460 470» $5\t4» 9» $8*\t8\u20194 6%\t7 45\t45 35 15 16 35 15* 16 4» 5 8V.18350 $8*\t8*\t8*\t- \u20199640 $14%\t14*\t14% 5\t5» $25 * 25 * 25* 4122 $14\t14\t14 3348» $23 * 23 * 23% 10» $23 * 23 * 23V.1250 $20\t20\t20 /\t10» $25* 25* 25* f 50» 210\t210\t210 20» $8% 8* 8% + 25» $12\t12\t12 65» 275\t275\t275 136145 $29\u2019-.28* 28* Mni I Amoco Sed Anderson Ang\tCT Arbor\tA Arbor\tB Archer C Anmatha Arimetco Anmtco Asmra Asbestos Atco Atcor\tA Atcor\tB Athabska\to Atlanta\tG Atl C\tCop Shop Atlantis Audrey Aur Aunzon BAA BCE BCE BCE BCE BCE BCED see Res 2» I Mobi C o200»\t5 10» 23 betoA 5» $11 * 290\t3» $34 j 33» $9 f 15» 49* o 187» 455 4750 286 32» 365 16» 185 100» 95 1» $7 173075 $13 f 19» 330 2349 34Q 75» 33 o 456» 90 1015» 310 p 4» $24 5» 67 1» 125 o 8010 275 8350 20 2» $9 * 317999 $47* p 2» $47 .)\t16» $41 \u201963950 $6* 30894 $28 % 2950 $25 11* 11* 34* 34* 9\t9 9*\t9* 440\t450 275 3» 186 95 7 12 't 325 ZX X 80 310 24 67 125 265 19 9\u2019t 47 47 i 6'< 28'.25\t'1 286 36C 185 95 -f 7\t- 13\t- 325\t- 330 33\t- 82 «\u2022 310\t?24 67\t?125 270 19 9* -f 47% ?47'.41\t?6% ?28* * 25', BGR BMB BMO Bmr BNT BNT BP BRL BîBk BtBk BîBk BtBk Bancshr Bancshr Bank Bk Comp nt Gold Ltd Eqty Canada Nk P see u see 10»\t80\t80\t80 23»\t$15*\t15\t15* 70»\t90\t80\t90 47»\t\u2022 Il X\t18\u2019.\t.18* 0»\t$X\tX\tX 26»\t$14 .\t14\t14* 152\t300\t305\t300 Bk Bk Bank Bk Bk Bk Mtl Mtl Mtl Mtl N NS NS NS nS Bk Baton Bâtie Battle Beau Beauheid Ben\t1 94 Ben\t9 Belmorai Bema\tGl Biochem Biormra\tO Bionaire Cliff Blue Bombdr Bombdr Bovar Bow Bow Boa Brack net Bramaiea Brmtea mptn Brav.ad ascan Brav.ar Brascan B'kABt*' BC 3p 4p B S 1p 3p 4p 5p be*oA below DelOA below 2» $22 * below 246400 $39* 3665 $26 10625 $27 5360 $27* 27 * 27 392115 $20 22 * 22* 38 * 39* 25* 26 26 * 26* C C C c Cons Nevada C\tNorex Con\tProf Con Pkg CTL\tBank CPhrma\tA Contour\tB Conwest\tA Conwst Corel\tSys Crner\tBay Corncopa < lorp\tFood toscan\tD Con Counsel Counsel Crestbrk Crwn 234» 240 o 385 120 f 1800 240 A 15» 2» 45» 140 z2» 30 21» 20 10280 60 10» 470 o 50» 15 3» 270 330 172 ?23060 335 o86750 46 236 120 240 190 136 30 18 58 470 15 270 172 326 40 -\t3 -10 -\t30 -\t5 -\t2 ?10 ?2 26 ?\t7 -15 ?\t2 ?% 47560 $18% 17* 18% * 1* 240 120 240 190 136 30 18 68 470 15 270 172 336 1393» $10* 10* 10* B f 730825 $10% 10\t10% o 15» 27 60» 32 29 B ) $17% 17* 17% ?4 2 III 45» $38 * 36 * 38 * + 1 % '\t7 .7* 10» $7* 3» $7* 7* 7* But Lfe I P e»$13%\t13%\t13*\t?\t* 35» $8 *\t8\t8 120170\t70\t70\t-5 19» $19*\t19*\t19*\t?\t% 100 $24 *\t24 *\t24* 2 4 B Enr Ind Res I ?330» 93 p 96» $8% p 13» $7% p 10» $7% 8% -f 7* - w 80» 465\t4»\t465 10» 4»\t4»\t4» o 30» 105\t95\t95 66» 70\t68\t68 0 à 6\u2014\t\t -30 - 2 Res C A B B DMR Dayton Deak Delnna Demson Denison Demson Deprenyl Derian Derian\tA Develcon Devran\tP Dexieigh Dicknsn\t7 Discov\tW Dotasco Dotasco\t2 Dotasco\t* Dolphin\to Doman A Doman\tB D Textle Domtar Domtar Domtar Dorel Dorel Dorset Dreco Dundee Dundee Dundee Dundee Du\tPont Dylex Ltd Dylex\tA EL\tFin Eagle\tP Eastmaq 0 Echo\tBay Eco\tCorp Edper\tA Edper r Elcthom Elcthm 60» $5*\t5*\t5* 471» 263\t235\t255 25» 40\t39\t40 23440 350\t330\t350 p 750 28\t28\t28\t-3 ?95943 18\t16\t17\t-2 p 20» 250\t250\t250 314862 $16* 15* 16*\t* 26» $7\t7\t7 143» $8%\t8*\t8* - % 55» 40\t40\t40 135 140 310 o 100» 140 60» 145 ?504» 310 43» 1» 42370 $19 18 140 140 310 190 225 18% 18* 9150 $29 * 29 * 29* - * 51661 3»\t290\t3» 30»\t3*\t3*\t3* - * - -\t5* 5* 6* 8* 5* - 5% ?\t.6* 8* * A B E A A 8» $5* ?40» $5% 12301\t47 6715 48* 8» $23 *\t23 %\t23% 2» $12*\t12*\t12*- 5» $5*\t5*\t5* - f 8» $5%\t5%\t5% o 42340 420\t4»\t420 o\t8» $10*\t10\t10\t- t 302457 45 *\t5 %\t5% zlO\t$5\t5\t5 438033\t1\t1\t1 zi»\t10\t10\t10 A 6810 $40 * 39 * 40* + 30»\t$5\t5\t5 Nat NB NGId Jordan Newaita Newbndg Newhak Newtei Noble N orna Noramco Noramco Noranda Noranda Nornda Nornda Norcen Norcn NC NCO NCO North Nor Cor G Encor Encor Enerax Enrpls Enscor Epie Equmox Equty Equty Equty Etac Euro Exco Exprt FCA FPI Fahnstk Fairbank Fairfax Fairfield Flcnbrd Falvo Far Farady Fed Fed Finning X Y Inc Deb o FG f 363» 370 9» $53 3» 3» 65» 20 30674 $9 45» 30 f 85350 $8* 341975\t3 5» $5* f 25» $5* 464» 50 «e below 305»\t2 below 355\t370 52* 53 3»\t3» 18 20 8% 30 * 5% 5* 8* ?* X -5 8* t * 2 ?1 5% - * |% jï 44\t6 Inc\tz133\t56\t56\t56\t Data\t2»\t> =\t440\t465\t?30 0\t181»\t225\t216\t225\t+ 9 Près\t80»\t1»\t1»\t1»\t- 5 Res\t10»\t85\t72\t85\t+ 8 Svr\tA2565C\t137\t135\t137\t+ 4 Northr Northstr Nova Nova Nova Nova\tO Nva\tCoges Novagld\to Nowsco W Numsco\to Numac OGY\tPete Ocelot\tEn Ocelt en\tB Ocelot\tInd Okanagan\tS Omega\tHyd Onex\tC Optmian\to Orbit Orbit Orenda Oshawa Otooies Oxf Oxf Sais Nev Tec n Intl Ltd 839 $5*\t5*\t5* O 9804 $14% 14* 14% 30» 3»\t290\t290 e below 710 450\t425\t450 1» $7\t7\t7 130035 $8*\t7%\t8 250» 46 *\t6\t6* 1450 421 V.20* 21* G Corp West R Ind Ind L Austria F\tAustrl F\tCity F\tCty\tTr F\tCty F\tMarth F\tMrcntl First VSh Flanagat 10» 80\t»\t»\t- 5 z» 240\t240\t240\t zl» 40\t45\t45\t 5» 51\t51\t51\t- 8 4» 4»\t4»\t4»\t?10 15» $9\t8*\t9\t\u2014 * 14» $17* 16* 17* -14026 $13* 13% 13* ?50110 412* 12 - ne 14 w 29623 105 Fin 131» 15 B 31» 75 Trco 2900 50 A ?42» $10* 19» $7* 12* 75 40 10 6% Fleet Fleet Flet Flet Flet Flet Flet Focus Ford F Fortis Foster Fostr FSesn Franco F'eewest Galactic Gandalf Geac Geddes GMC Gennum Germany Giant Gibraltar Glam» Glen ) sr ayra Global Goidcorp Aro tore CCan Clnv Cl CF.n CFin nmc Coda Knox Inc Brw BG HI Comp Adn 200^18* 18* 400^ 4\t4 106 15\t?1 75\t-15 50\t20 10* ?% 7% -f % 18* - % Af 10» 60\t60\t60 1 z2» 70\t70\t70 A 6430 415* 15% 15* 2\t3»\t$23 * 23 * 23 * I 9175 $24* 24* 24* 8\t750\t$24\t24\t24 B 835 $24% 24* 24* 8» $15* 15* 15* 2» $138\t138\t138 o\t685» 107\t98\t103 51» $23% 23% 23% 166 146\t145\t145 A 2830 423 * 23 * 23* 81» $17* 35» $21 66» 290 5» 45 93» 230 2»78 297 18601\t;v- 17\t17 20 * 20* 45 225 292 56 Gldn Gidn 19% 20 450 $21% 21 .21% 3320 $21\t20*\t21 11830 $27\t26 * 26* 42» $27* 27% 27% Crk M CA I B Inc Va* Va'v Vly 17» $6 30» 94 11» $8 « o 70» 75 30»\t7 p 10» $26 7» $25 * 560» \u20195 o 147» 186 353» $21 * 311445 $13 10» 135 o 275» X A 29» 190 17» $26* 26 f 152010 $26 .26 18373 145 6* 91 8* 75 7 25* 25* 12* 72 19 10% 13 135\t136 6% ?91\t?8* ?75 7\t?26 ?25* ?13 -i 1»\t?21* ?27 190 7406 415* 14* 4\t102 415* 15* 205137» $23 * 23* 362» 345\t3.35 43250 $6 161» 115 9773 3» X 190 26% 26* 135 15 15* 23* 335 5*\t5% 106 110 290\t3» Tele 4% 4% 1966 7 04 Gas BCP* BCPh BCPb BCP Br [Bruncor 8' jnswk firyndon Budd AE CL CCL CFCF CGC CMC CM CM CS :sa\ta CT\tFmanc Cfs\tp*\ti Cabtah'\tA ab»e Ca*dwe*i\tA Cambio» Cambndg Cbg 8\t7 '.amb'\t7 5\tdi .amco\tInc Cameco Camer.o\ta Camp\tRes Camp\u2014u Camp\u2014u D NT Pref Res 0» $36\t36\t36 21310 $19 ¦.\t\u20228%\t19* 4» $20\t25\t.1 30» 190\t\u202290\t *83» 23\t22\t23 20003 $21%\t.\u2022\t21% \u202200 $06\tr\t06 z10 $57\t57\t57 /10 $»/\t\u2022-\t\u2022< 7» $23\t23\t23 /5 $47%\t47%\t47% 4800 $18*\t\u20198%\t18% 24» $7 ,\t7\t7* 200» 27\t26\t27 37» $32 .\t32 *\t32 .\u201ec\t\t 288790 $6 .\t6\t6 \u2022\t9*\t9* 7070 HO\t9%\t9% 3» $7\t7\t7 12» $9 .\t9\t9 .20» \u2019'0\t110\t110 .48» $17%\t16*\t17% \u20190» $-4%\t14*\t14% 1 720 4»\t4»\t4» 44b» 310\t3»\t3» 477 420 *\t20%\t20* \t26\t26 * WXO ?»\t170\t2» \u202230» $7*\t7 *\t7* 0» 330\t330\t330 10» $10*\t10\t10 17» $20\t25\t20 Gov f igh Nth Rul Star Goklex o Grafton A Graft G Granges Granite\to GraphM\to GL Group GL Mnrl GL Nickl Gt W Gmstne\to Greyvest I Growth Guard Gulf Gulf Gutfftrm Gwtl CISC CISC CISC CISC CISC CISC income Ma'* Pete Truer j Treco Trar.0 Energy Bk 3 6 8 9 below below 18» $9 .504» $13* ¦3» 2» 568» » 10» 75 be oa 8 *\t9 * 3% 13* ?» ?» W.Æ 20 17* 9% 32 4 » i 9% 33 11 10 p jorex Mercorv below 8\t2» $20 C\t1160 118 200 $9% .\t\u2019144^3 433 no $101 \t\u2022 46\t?%\tSummit\tR 0» 12b\t12B\t125\tSun\tle# 42\u2019149 $7\t6%\t8% *\t\t 0» $13\t13\t13\t\t 23» 440%\t40%\t40*\tTH\tRes Vf) 161\t161\t161\t9\tTCO\tInt 1720 *24 %\t24%\t24 % ?\t*\tTNT\tFm z52 $6%\t8*\t6*\tTNT\tEqty \u20198» $20\t20\t¦\tTSC\tShn 43Tt m\t\t«F,\t?10\tTVX\tGold 10OO $18%\t18%\t18% %\tTe(,\tCap I» 46%\t6%\t5% 10» 419% 19* 19* *40» 417* 17*\t17* 100 413% 13* \u20193* 12 0000 » 1000 T80 8150 46 * 70000\t9 * 1» 121 k Vf) 46 -i O 310 416 32 9 300\t380 6%\t5% 9*\t9* 121 121 6% 5% 10 5% 5% 18 Res Pro Wrk Pat Mng Wt Wlyn Gl Maritime Martim Mark Mrkbor Mark Max McChip McDonld Male or Mentor Meridian Metal Metal Mind Mmera Mmnova Minven Mirtromcs Mr Jax Mitel Corp M.tei 2» Molson\tA Monenco Moneta\to M\tTreco Moore Morgn\tF Morgan Monsn Mltibn Mltibn Mun Mun Muse oc ho NHI\tNets Nh Norsat NIM\tPete Napier\to Nat\tBk Nat Bk 6 Nat\tBk Nat\tBk P F Nt Fin Fin Trstco Tel Sept ord Oils 6 7W«t Northgai hnr Tel r 2700 27 p 860 418 5832 421% p 10» 49* 1037 40* 215 48* f 10» 106 o zl» 40 2000» 18 z12 437 210» $12* 20» 1» 770 246 4» $10% 200 130 150167 $5% 26» 58 100» 415% 1453» 49 30» 12 700 305 146» 102 10» 360 20» 13 C 10» 120 500» $5* 4» $13 Af 3» 47 * p 5» 49 366»\t5 o z280 12 0121» 3» 50» 75 50» 130 Can63409 $11 % see below 9\t2150\t$26% 10\t14410\t$25* 28» 923* 137 z» $17% o700»\t6 A 24189 270 245» 85 134» 47 15» 55 9523 $19* o 20» 10 f 114» 46* 5338 27 170»\t5 53» 48% 9» $15* 17» $20* 4» $19 153» $10* 420 40\t420 40 19\tIB* 7*\t7* IB\tTB - 26%\tM * 8%\t8% - 3\t3\t- 6%\t6% 11\t11* ?18*\t18% - 17\t17\t- 23\t23* ?266\tm - 16%\t17* ?275\t275\t- 26%\t26% - 270\t270\t?; 25*\t25 * - 16*\t17* ?27*\t27* ?15*\t16* 27\t27\t?17*\tTB « 21*\t21% ?9*\t9* - 6*\t6* - 8*\t8% 106\t106 ?40\t40 18\tÜ - 37\t37 11%\t11% 1»\t1» 236\t236\t- 10%\t10% - 127\t127\t- 5\t5% ?58\tSB - 15%\t15% - 45\t40 12\t12 3»\t306\t?1»\t102 - 13*\t13* 30%\t31% ?3»\t3» 13\t13\t- 21\t21 - 24%\t24* - 120\t120 + 5*\t5* ?13\t13\t?18\t18* + 18*\t18* ?7*\t7% - 9\t9\t- 5\t5 12\t12 3»\t3» 75\t75\t?126\t126 - 11*\t11% ?26*\t26% ?25%\t25% f 23\t23* + 17%\t17% 6\t6 -t 240\t260 85\t85\t- 6%\t6% - 56\t55 19%\t19* ?10\t10 - 6*\t6% - 27\t27 5\t5 8%\t8% + 18%\t18* - 25%\t26 23%\t23* - 26*\t26* - 25*\t25* 15*\t15* + 19*\t19* - 19\t19 10*\t10* - 49%\t»% -F 95\t95 89\t90\t+ 3 F A G Prop Prop C z4» 95 22000 » 139 4»\t4»\t4»\t- f 293386 47*\t7*\t7% p\t393 425 * 25\t25 p\t5» $20 * 20 % 20% p 11» 422% 22 * 22* -9» 15\t15\t15 50 11 5 5% 54 A 1» 4»\t4» ?28» 440\t425 554» $7 *\t7 20» 285\t285 - 270 12 5 54 » 11 -5 5% -5* - PCL PWA PWA Pac Pac Pacific Pgunn Paloma PanCan Paragon Parkland Patcor Pegasus Pegasus Pngrwth Penn PJewi Petro Philip Phillips Phomx Photo Pinacle Pioner Pioner Placer Plsti Platnova Poco Poco Ptash Potash Powr Powr Pnmex Princeton Provigo Storage Storag 4 Quadra\tL Quartz\tM Que\tSturg Que\tTel Quebecor\tA Quebcor\tB Qu\u2014nstak Quenstn\tM RFC Res o it 1 Ram\tPet Ranchmen Rnchmn\tp Ranger Rayrock\tf Rea\tGld Red fern\to Redstone\to ReedSt\t1 Indust Corp Aqua NthA W A P P Wst A Cdn Env Cb Can 6ng Lif M Dm Fab o Pete D Cor A Cor Fin F 40» » 2181» $11 20»\t5 3» $5% o 80» 54 4» 440 7 285 270 13 5 54 2» 47%\t7%\t7% 20» 107\t107\t107 1614» $24% 24* 24% 100» 29\t29\t29 41» 55\t» 1 below \u2014P à S\u2014 99» 75\t» 143» $5%\t5* 54» 270 327» $13 1» $5 80» 54 » » -5% 5» $13% 13* 13* + o 25»\t7 f 56» $28 o 5» 45 f 401» $6 10» 265 7\t7 28 28 45\t45 5%\t5* 262 262 4» $27* 27* 27* 156» 3»\t2»\t2»\t1 5» 4»\t4»\t4»\t1 24000 15\t13\t15\t+ 13» $12% 12% 12% 43» 145\t145\t145\t- ee below o 60» 34\t32\t34 f 141» 235\t2»\t2»\t4 71383 410% 10% 10% 231849 $10* 10* 10* ?10»\t$8%\t8*\t8*\t- 10» 240\t240\t240\t-1 2» $26 * 26 * 26 * 35642\t$7%\t7*\t7* 5924 75\t75\t75\t+1 o 61» 11\t11\t11 1505» $13% 13\t13* ?200 1» 1» 1» 9» 75\t75\t75 2346\t$7%\t7*\t7%\t+ >\t40» $12% 12% 12% * 110391 $20% 20% 20* 378» 490\t475\t490 f 25190 $15\t14% 15\t?90» $19% 19% 19% * 25»\t$6\t5*\t5%\t- 50» 104\t1»\t104\t?1275 411% 11\t11% ?ee below Rnb Gold Remsanc Repap\tf Rio\tAlgom Rio Alto Rogrs\tCn Rogers Rogers Roman Rothman Rothm see below o 11570\t$6% o 30»\t4 o 5»\t21 5» $17* 15» $20 f170»$19% 19% 19% 120» 11\t9\t11 285» 104\t99\t1» j 4»\t$25%\t25%\t25% 250» 2»\t245\t245 10» $6 6 6 10» $24\t23% 24\t?88640 $9%\t9,\t9* 21» $5*\t5*\t5* 0 117»\t46\t40\t45 108» 240\t235 51» 2»\t255 Sp 40» $23* 23 6% 6% - % 4\t4 21 21 17% 17% -20 20 235 255 23 B Royal Ry Ry Ry Rv Rv Ry Ryi Ry Royal RT RT Ry 2p Bnk Bk Bk Bk Bk Bk Bk I Gld Lepg Oak En lu En llu Trco Usee below 77530 $14* 14% 14* 45» $5*\t5%\t5% ?57» $15* 15* 15* - 0\t263792115\t105\t113\t?bf 150225 $23* 23\t23% ?12»\t$14\t13*\t14 f\t1476»\t$13*\t13*\t13* 18» 215\t205\t215 16» $75* 74* 75* + 12»\t$16\t16\t16 50BB67\t$27 *\t27*\t27% 4 188\t10» $24* 24* 24* 4 1\t45 128» $19* 18* 19 F 4865 $27 * 27 27 * 4 G 7» $27* 27* 27* 4 H\t121»\t$28\t27 %\t28 7\t7 8% 8* 96\t105 Q J M Systm Ltd Teicom Andrw Geneve CemA C M Inv Paper f Can Mtq RyTrco RyTrco RyTrco SHL SNC SNT SNT SR St St StL Samot* Samuel Saskoil Saskoil See Sceptre Sept » Scptr Scptr Sept Scot Scotts S\u2014gram S\u2014rs Ser.urty S\u2014I Senvest '/.ShawC Shaw S ha a Shell Shltr Sherritt Signter.h S >* aman\to Sileorp\tA Sk ylme\to Stocan\tF Socnav\tA Softkey\tS Sogepet\to Sonora O S Amercn Southam Spar\tAero Starmin\tM S terra*\to Staico\tA Stetco\tC Staico\tA Stewart Strathfld Stoke 8% 8% 24 17 17 7 below 200»\t7 I 15391 $9 338766 107 e below 9 below 126323 48% p\t57» 424 *\t24 p\t5» 417\t17 p\t2» 417\t17 78374 47\t6% 6» 418* 18* 18* 4 310» $8%\t8*\t8%\t4 103» $12% 12% 12% 5» $6*\t5*\t5 * o 100» »\t»\t» ->470» 46\t46\t45 ?32954 $13% 13\t13 o 1» 185\t186\t186 T 22» $13* 13* 13* 108556 $9*\t9%\t9% I f 11» $9*\t9*\t9*\t4 Al 086 $39\t38 *\t39\t4 R\t20107 215\t215\t215 Bdebsee below R\t7\t1»\t412*\t12*\t12* R 8*\t2» 412* 12* 12* 4 »\tw\tz230 22\t22\t22 26» 423\t23\t23 106» $18* 18* 18* ?1126» $131 * 130* 131 14» $10* 10* 10* p 25» 1»\t120\t120 5» 475\t4 75\t4 75\t?8» 345\t346\t345 10» 416* 10* 16* \u2022 34147 113* 13* 13* 72» 422 79» 422 Can OG B a s 21* 21* 50400 $43 % 42% 42% O 100» 14 13 14 37470\t$7*\t7%\t7%\t* 74»\t70\t175\t170\t10 50»\t17\t17\t17\t5 78»\tJ»\t3»\t3»\t 318»\t*\t1\t36\t 5% 3» 5%\t6 19\t19 43\t43 87\t» En ftroud o Creek Ter k Ter k Tee B R Ce mm TeiMet Teledyne T alegiohe T eiegir-r.\t2 Tetepen\u2019\to Teiepeni\t# T élus\tCor Te* C ThomCor 703 45%\t5% f 50» 400\t1» 04720 $6 5000 19 4000 43 o30000 » 20235 417% 10* 17% f »10 $15 % 15% 15* o 47» 80\t75\t» /» 170\t1 70\t1 70 120115 46%\t6%\t6% p 3975 411 * 11% 11% w 1431» 240\t210\t?» o 20» 16\t16\t16 0» $8% 8% 8% A 7000205\t295\t290 360» 10\t9\t9 o 20910 16\t10\t15 18» $7*\t7*\t7* Ltd 0400117\t110\t110 T i Z O 2HUU 1/\t17\t17 mit) 370\t3»\t366 1300 280\t770\t280 1» 411 % H* 11% An »» 140\t1»\t140 001» 386\t3 70 m An 12840\t7\t7\t7 10060 48\t8\t8 f 11104 $?0*\t19% 20* w 500 1»\t1»\t\u2019» 0 130826 218\t196\t218 \u2022\t4» 413 2» 410% 10* 10* 80» 410 % 10\t10 19» $28 '.28% 78 * 54503 134\t120\t131 8000 06 06 06 8990 / 414%\t14*\t14% Pet 2142/ »\t46\t46 129R16 416% 10\t10* 6KXE 77 T#uma Tiverton Tor Dm TD\tBk TD\tBk TIPS Tor\tSur Torster B T 6 Total Total Total Trade TrrvAlU TrAlta I JU0C 3S lnT TrAlt TrCan TrP Tnûal Traogy T nton Tnêon Trlon Triton T don F Tnmec PA 7% U 7% \u2022 PL Fm Fw> 17 \u2019OHC H k 421667 41S% 836 3» 42k SB» 427% 27*7» \u20199» I 29» 414% *\t4» 422 * G 3» 47 % tLXO 416% p 7» 442 * p 1» 421 \u20192K46 413% 1» $90 1»0 IBB* 226680 $\u2019?% J 2» $60 * 2147» 114 1» 48% ¦ 36158 411% I\t24» 418 II\t23» 418 w 12076 140 22 \u201926 7 16% 42% 21 19% 96 20% 17% ÎO* 1» 9% 310 11% IB 17% 136 If -17 - 18% ?« 26 4 22 \u20190 16% 42% 21 13% « 21% 17% 50% 114 0% 326 11% 10 17% 140 Trizac T ruée Tucàaho Tudor Tyiar UAP ULS Ulster ,85 170 12 136 410 16 B 17 25* 9% 11% 170 12% 136 410 16 8 17 25* P* Ultmar Ultmer Untcorp Untgaco\tB Unigsco 2 U Carb Eq u U\tEnergy Un\tCom Un\tDomm Un\tDom U\tWatburn Uranium Vanty\tC Vanty\tA Vantach Vantra VHom Vicary Videotrn WCW WIC Waatar Weatar Wstbrdg Wcoast W coast W Deldna Westfield Wastfon W\u2014tmm Westmm Weston Wstn Wstn Wharf Wheaton Wilanour Win Eld Wmdarra Woodwd Wolworth Xerox 1487» 48% 1Q36C $11 % 5» 170 \u201980» $12% e 44» 100 f 3» 410 30» 10 mil 1560 417 9\t5» $26% 5688 3»\t3»\t3» « 200» % % % iSr46% 6% 6% f 1234 136\t115\t115 f 21» 270\t266\t266 p 14» 49%\t9*\t9% 0» 413% 13% 13% 167» 22\t20\t22 48336 412\t11\t* 11 * 1801 424 % 24* 24* 63» 48*\t8%\t8% 1» 475\t475\t475 2173 421% 21% 21* 4» 418\t18\t18 Gr A R f ASt B Gr M A E A 6pr P 290» 66 26» 56 2» 4» 35» 420 10» 415 ) 50» 60 3110411* 9930 66 p 2» $9 B483 $6* 66 56 4» 416 15 » 11% 66 9 6% 66 56 4» 420 15 » 11% 06 9 6% 71420 420% 20 * 20* >320 428\t27 * 27* >\tz16 320\t320\t320 15» 96\t96\t96 15»\t3\t3\t3 28» 366\t326\t326 10» $16* 16* 16* Zytec Amoco Cbg Cambr Encor Oxf Sept Ultmar CIBC Nat Ry B Sys 43075 $38 * 1» $77 3» $26 2566 45* 290» X 31» 56 50» 23 130» 40 185» 220 zBB 429 * 29* 325» $23 * 22* 38 * 77 25% 5* 27 » 23 35 205 38% 77 25% 5* 30 » 23 40 215 29* 22* 5 112 104 Bancshr RY BtBk BtBk BtBk BtBk Ctibk Trlon F 30»\t5 Debentures 2 $112 120 $104 d 16 $90 2 $46 d\t6 $32 Bdeb 63 $63 237 $98 * Debentures In US Funds 10 p 27 $26 * 26 * 26* Bk\t6\t1 427% \u201c* Bk\tI\t7 427% Partially Paid Corp\tr 533» $16% Sad 8 d 7.5 Deb Prop R D 112 104 89\t90 46\t46 32\t32 62% 62% -96\t96% - Fin Non Nk Nk nk r TB NY Lehndorff Storage Storag\t4 Resale Trust Income u Trust\tun Enrpls\tFG Germany\t» Pngrwth\tu Bnd Gold En En Eq Traded Other \u2019ngrv RPF Rnb RT RT U Carb 27% 27% 27 * 27* - % Shares 16*\t16% -t % 39» $20* 19% 20* 2» $29\t29\t29\t1* Equity Warrants P 32»\t$8%\t8*\t8*\t?\t% li 16»\t$6*\t6*\t6* 1637»\t$7*\t7*\t7*\t-\t% w 149» 270\t267\t267\t3 C 20» 3»\t3»\t3»\t50 w 1328» 240\t222\t229\t12 Partnership Units 1381 430\t415\t430 1» 417* 17* 17* ?% 1» 2»\t2»\t2» Restricted Units 77»\t$9\t9\t9 un 2170\t$9*\t9*\t9*\t+\t* u 2562 2»\t285\t290 64»\t$9\t8*\t8*\t-\t% 36»\t$5*\t5\t5\t¦?\u2022\t* u 58206\t$8*\t8*\t8*\t+\t% U254»\t4*\t4\t4* lu 30» 440\t430\t435 llu Exprt 62» $5*\t5*\t5* , 1» $25 * 25 * 25* In US Funds Debt Securities 200» $9*\t9%\t9% Total Sales 23.132.722 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.INDUSTRIELLES Net Laidlaw Royal ~ D Bank Bank N S Alcan Ryl Oak Inti Corona McChip Thndrwd Placer D Conwest Invrnes Rio Alt Coho Bk508876 $9% $27* 9* 27* 9* 27% 421667 $18% 18* 18% + % 392115 $20\t19%\t20 ?\t% 3348» $23 * 23 * 23% MINES 338766\t107 95\t1»\t*05 120» 6%\t6*\t6%\t+\t% 2000» $ 18 18\t18\t02 1690»\t77\t70\t73\t* 03 150560\t$13% 13 13*\t*\t% OILS B 736925\t$10% 10 10% + * 421149\t$7\t6%\t6%\t* 263792\t$115\t1»\t113\t*02 178385 $145\t125\t145\t05 Devises étrangères TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis lundi, par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qua lifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d\u2019une banque à l\u2019autre.x- Taux mensuel.\t Afrique du Sud (rand)\t0,4297 Allemagne (mark)\t0,7007 Arabie Saoudite (rial)\t0,3100 Australie (dollar)\t0,9173 Autriche (schilling)\t0,1017 Bahamas (dollar)\t1,1385 Bahrein (dinar)\t2,9918 Barbade (dollar)\t0,5845 Belgique (franc env)\t0,034451 Bermudes (dollar)\t1,1385 Brésil (cruzeiro)\t0,001343 x-Bulgarie (lev)\t0,06435 Caraïbes (dollar)\t0,4185 Chine (renminbi)\t0,2173 x-Colombie (peso)\t0,001874 Corée (won)\t0,001499 Danemark (couronne)\t0,1837 E A U.(dirham)\t0,3071 Espagne (peseta)\t0,01141 Etats-Unis (dollar)\t1,1290 Fiji (dollar)\t0.8798 Finlande (mark)\t0,2754 France (franc)\t0,2051 Grèce (drachme)\t0,0065 Guyane (dollar)\t0,009808 Hong Kong (dollar)\t0,1498 Hongrie (forint)\t0,01439 Inde (roupie)\t0,0461 Indonésie (rupiah)\t0,000594 Irak (dinar)\t3,3629 Irlande (livre)\t1.9029 Israél (nouveau shekel)\t0,4828 Italie (lire)\t0,000947 Jamaïque (dollar)\t0,0705 Japon (yen)\t0,00871 Kenya (shilling)\t0,039729 Koweït (dinar)\t4,0875 Liban (livre)\t0,001280 Malaysia (ringget)\t0.4241 Mexique (peso)\t0,000400 Norvège (courone)\tO.IX14 Nile Zélande (dollar)\t0,6616 Pakistan (roupie)\t0.04X9 Pays-Bas (florin)\t0,6319 Philippines (peso)\t0.042890 x-Pologne (zloty)\t0,000121 Portugal (escudo)\t0,00830 x Roumanie (leu)\t0.01932 Royaume-Uni (livre)\t2,0220 Singapour (dollar)\t0,6942 Suède(couronne)\t0,1947 Suisse (franc)\t0,8031 Taiwan (dollar)\t0,043811 ï anzanie (shilling)\t0,0053 x-Tchécoslovaquic (couronne)\t0,03850 Thaïlande (baht)\t0,04449 Trinité Tobago (dollar)\t0,2744 7 urquie (livre)\t0,0(8)227 x URSS (rouble)\t1,9514 Venezuela (bolivar)\t0,0202 Yougoslavie (dinar)\t0,05127 Mercuriales MONTRÉ Al (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes du Québec vendus par les grossistes lundi, dans la région montréalaise: Fruits Pomme cortland: 9,00 14,40$ cm bois seau Pomme McIntosh Qué\tH,20 14,35$ boiss.Pomme McIntosh Qué : 11,35 13,75$ cello 12x3 Ib I ornate rose serre Qué 6,25-7,00$ etn 8 Ib Tomate rouge hydro Qué :\t13.00 14,75$ etn 10 Ib Tomate rose serre Ont 7,75$ etn 8 Ib l/éé De urnes Betterave Qué 3,50 3,70$ s 25 Ib Betterave Qué 4,35-5,00$ s 12x2 Ib Brocoli Qué 12,60 13,35$ etn 14 Carotte Qué 7.25 8,10$ s 24x2 Ib ( arotte Qué : 7.25 8.10$ s 10x0 Ib ( arotte Qué ex gr 6,70 7,30$ s 00 Ib ( éleri Qué 10,80$ etn 24 Céleri, coeur Qué 10,05-10,20$ s 12x2 C bon Bruxelles Qué 16.30$ etn 20 Ib ( hou Bruxelles Qué 8,10 9,30$ cello 12x10 o/ Chou chinois Que 6.I5-7.50S etn 35 1b Chou rouge Que : 7,35-9,25$ cm 50 Ib Chou S*vo> Que 8.00-8.60$ etn 50 Ib Chou vert mo> Que 8,00-8,65$ etn 40 1b Chou vert gr Que 7,10-9.10$ ^ 50 Ib Concombre serre gr Ont :\t13,60- 14.80$ etn 12 Courge Que \u2014$ etn 35 Ib Eehalotte Que I2.7S-I4.00I s 10 Ib Endive Qué 9.50-11.85$ etn 5 Ib Escaroie Que : \u2014$ etn 12 Germe de haricot Que : 10,05-11,50$ cm 30 Ib Germe de haricot Que 5.00-5,20$ s 10 Ib Laitue Boston serre Que : 8.85-9,00$ cm 12 Laitue feuille Que -\u2014$ etn 24 Laitue rom Que : \u2014-$ etn 16 Navet blanc Qué 8.50 9.85$ s 25 Ib Oignon jaune bouii Que 1,00-1,30$ i.10 Ib Oignon jaune Que : 6.80-7,85$ s.24x2 Ib Oignon jaune moy.Que : 6,40-7,50$ s.50 Ib Panai» Qué.: 7,85-8,65$ s.12x1 Ib Persil liai Que 9.ui$ Ctl 60 Poireau Que 4,80-5.35$ boue 12 un Poireau Quee |$#7$ l4tS0S Cta 12*3 Poivron rouge serre < >nt 23,50 25.45$ etn 5 kg Poivron jaune Ont : 27,15-28.00$ etn 5 kg Rutabaga moy.Que.: 5,20-7,50$ s.50 Ib Divers Miel blanc erém.Que.no 1: 13,00$ etn 12x250 g Miel blanc liq.Que.: 24,75$ 12x500 g Bénéfices par la Presse canadienne Consumer\u2019s Gas Co.Ltd, exercice clos 30 sept.: 1991,73,9 millions de dollars ou 24$ par action; 1990.59,4 millions de dollars ou 1,82$ par action.George Weston L td, neuf mois clos 30 sept.: 1991, 74,8 millions ou 1,48$: 1990, 94,5 millions ou 1,91$ Peoples Jewellers Ltd, semestre clos 28 sept.: 1991, perte nette 44 millions ou 3,63$; 1990, perte nette 12,1 millions ou 1,05$.Unigesco Inc., semestre clos 30 sept.: 1991, 3,8 millions ou 11 cents; 1990, 2.4 millions ou six cents.Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des den rées transmis lundi par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Produits concentrés (sac de 20 kg): lait écrémé en poudre, pulvérisé: 3,310$ le kg; pour bétail:.le kg; poudre de babeur- re, pulvérisé: 2,650$Te kg; pour bétatl: - le kg; poudre de lactosérum, pulvérisé: 0,590$; pour bétail: 0,450$ le kg.Fromage eheddar au kg, première catégorie, blanc: 5,535$; premièèGee cat.Fonds de placements colore 5,542$ Beurre Coamu.uon canadienne de l'induimc lamere pn.d achai le kf 39-W 5,331$.40-93: 5,331$.pm du gro» au détaillant 5.57$ Ocuts prix de grox aux détaillant! a Montreal, en carton de 12, A-extra-grox 1.508$.Vgrox 1,4)14$; A-moyenx 1.424$; A-petits 0,9*4$ Prix payex aux producteur! d'oeufi au Quebec A-extr a-gros: 1.16$; A-gros; 1,16$; A-moyens: 1.10$.A-pems 0.66$ Prix payes aux producteurs d'oeufs en Omano A-exira gros 1,13$, A gros 1,13$, Amoyens 1.04$.A peins : 0,61$ Pommes de terre (prix du grossiste au détaillant, marche de Montreal! Quebec, brossées 4,50,5,00$ le sac de 50 Ib; 2.05$ le sac de 20 Ib; 1,10$ le sac de 101b; extra-grosses 4,85$ le sac de 50 Ib Quebec, la-sees; 5.25$ le sac de 50 Ib; 2.30,2.75$ le sac de 201b; 1.05 1.15$ le sac de 10 Ib; extra grosses: 5,25-5,55$ le sac de 50 Ib lle-du-Prince Edouard, brossées $,35-5,65$ le sac de 50 1b; 2.45.2,',0$ le sac de 20 Ib; 1,25-1,30$ le sac de 10 Ib; extra grosses 6.15$ le sac de 50 Ib Argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l'argent metal lundi, 4,568$ l\u2019once et 146.86$ le kg comparativement à 4.629$ et 148,84$ respectivement, le jour precedent.Dividendes par la Presse canadienne Dividendes de société déclarés lundi, trimestriels sauf indication contraire.Meriden Energy Corp., ord.et classes A et B 0,0075$; payable le 21 déc.aux ac tionnaircs inscrits le 1er déc.Unigesco Inc., classes A et B: sept cents; 31 dec., 6 déc.POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURIC1E 537-1801 NOS TÉLÉPHONISTES SE F ERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER MEMBERS ABC Funds ynFully Mgd ynFund Valu Admax Inv.ouAme Perf oAme Perf or yoCanadian I oCdn Perfor oPoly metric AGF Group oAGF Asian oAmer Grth oCdn Bond oCdn Equ oCdn Res oConv Inc Corp Inv Cm Inv Stk oGlobal oGrth Equ oHilncome oJapan oSpecial All Canadian zCompound Dividend Natural Res Revenue Gth Allied Captl Mgm 5 71 581 461 520 529 5 11 5 14 6.01 804 4\t89 8» 7\t89 8\t74 12 28 5\t79 9\t67 10 50 9 72 4 72 13 72 967 2 86 3 34 oHyp Fixed oHyp Mngd oHyp SMM C ouHyp ST M Hyp Val Line ynMortgage nUS Equity Confao Group Growth yMortgage Coopérants Group 11 21 11 20 996 993 10 61 11 77 993 7.17 5 20 Investors Group ygBond yCdn Equity yDividend yEuropean F yGlobal yGro P'folio yGroPlus P'f yglnc P folio yfncPlus P'fo 4 70 4\t03 5\t91 4 62 4.10 10\t56 \u20190 59 11\t64 9 71 8\t72 19 93 10\t39 6\t07 7\t26 6\t14 11\t32 9\t44 7\t41 nCanadian n Dividend n Income nlnternt'l Cd nulnternt'l U Altamira nAltaFund nBalanced nBond nCapital Gwt ynDiversifd nEquity nGlobal Mon nGro 9 Inc nlncome nResource nSelect Amer nSpeaa! Gro Associate Inv gAssoc Inv Bank of Montreal nF.C.Balance\t10» nF C Bond\t10 81 nF.C Eqty In\t10 34 nF C Mortga\t11 99 Beutel Goodman ynAM 9 Int'l\t5.03 ynBalanced\t10 99 vnCDN Equit\t10 58 Ènlncome\t10 93 lolton Tremblay Bond Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern'tl gLDMK Ame gLDMK Bond gLDMK Can gLDMK Itl üptiml Cdn Pld Rsces Taurus BPI Capital oAm Eq Gw oCdn Bond oCdn Equity oGlobal Eq oGlobal Inc oHigh Yield oOne Decisn Bullock Group oAmerican C ouAmencan oBalanced oCIF oGrowth Canada Trust ynCTIF Equi ynCTIF Inco nEv Balance nEv Bond ynEv Int'l nEv Nor Am nEv Spec Eq nEv Stock nEv US Bond nEv US Equi ynRSP Equit ynRSP Inco 5 51 14 47 4\t89 502 966 7 41 5\t52 5\t48 525 6\t» 6» 11\t72 5.07 10 » 10 51 982 12\t56 928 yuAmer Eqt yBalanced yCdn Equ ylncome yReal Estât Counsel Group ygReal Estât Cunditl Group Security Value Dynamic Group oüyn Am CD ouDyn Am U oDyn Cdn oDyn Div yoDyn Glo B yoDyn Green oDyn Income oDyn Mgd Po oDyn Partner oDyn Prec M oDyn Str Bon oEurope 92 Elliott Page oEP Bal oEP Bond oEP Equ Ethical Gwth* yoEthical Gw Extro.Group yoExtro Kore yoExtro Tige ylnternt'l Fidelity Inv oCap Buiidr yoFar East C you Far East oGov't Bond oGr 9 Inc oGr America ouGr Amène yolntP'folio Finsco.Funds JF Bal JF Bond JF Cdn Equ JFAmEq C$ uJFAmtq U First City Funds nGrowth nlncome 10 45 10 29 956 10\t63 52 40 22 24 11.27 1022 8 12 7 20 14 67 5\t06 482 4\t63 5» 6\t70 5\t87 1.01 11\t83 848 27\t48 28\t40 28 57 yMutuai yN A Growt yPacificFund yReal Prop yRetGro P fo yRetPlus P ?yRetiremnt ySpecial ySumma yU S Growth J Heward Group oJH Amer Cd ou J H Amer oJH Balance oJH Bond oJH FdLtd Laurentian gEndur Bal gEndur Bond gEndur Cdn gEndur Glob Viking Cdn Viking Com Viking Div Viking Gth Viking Inc Viking Int'l 4\t56 6 67 10 27 507 6 20 5\t64 5 39 5\t29 b 34 12 36 5» 8\t36 968 6\t76 527 529 5 33 9\t68 12\t25 b 04 13\t39 782 11 89 10 51 864 5 70 5 52 508 5\t» 6» 6.37 785 6\t72 4 33 7\t74 6 28 M K Wong Grou ygRealFund Fonds Desjardins ynActions ynEnviro ynEquilibre ynHypo ynlntern'tl ynOblig Fonds Ficadra yActions yEqmlibre yObligations For \u2018 ynRSP Mtg Central Guaranty ynFut Cd Gt\t11 81 ynFut Gov B ynFut Incom ynFut Mortg\t10 61 ynFut Select Central Guaranty ynlnv Equity ynlnv Incom tonds SNF yActions yEquilibree yObligations GBC Funds ynBond 9 12 ynCanada 10 90 ynNor Ame Global Strategy oAmencas oCanadian oEurqpe ____ oFar East 2 36 oGlobal Fund olncome F un 58 56 oReal Estate 10 19 eWorld Bond eWorld Mone Guardian Group oAmerican E oBalanced 12 57 ZCIPF86 10 77 oCanada Bon 9 56 oCanadian E 10 85 oDiversified 124 99 oEnterpnse 61 77 yoGlobal Eq 56 14 oGrowth Equ yoltl Income /North Amer 10 59 yzPac Rim 10 99 oPfd Div /Vantage Bo 16 62 14 74 10 29 668 11 81 11 21 15 51 26» ynMortoage yoProp Fund Century DJ uDJ U S 6 71 4 81 10 69 10 08 /Vantage U S Hongkong Bank ynBalanceo ynEqu Inde* lnt\u2018 \u2022 \u201c ndustrial Gr gulndust Am 10 30 glndust Am$ 9 91 \u20229 24 4\t53 13 58 10 28 9\t06 11 19 11\t64 13\t55 12\t01 12.37 9 15 9\t39 10» 11 96 1060 505 5\t26 596 18 » 10\t45 10\t46 4 49 17 67 4\t71 11\t15 10\t93 11\t04 624 9 51 10\t52 11\t39 8 16 3\t67 10\t64 935 8\t76 11\t» 15 21 10 23 7\t87 9» 985 24 34 14\t» 9\t49 9 89 5\t» 552 988 4\t» 6\t47 804 5\t42 13 27 8\t57 5 20 4\t18 606 C 10 26 10 72 7» 7\t99 5\t15 Chou Atsoc Mut\t\tglndust Bond\t11 13 y Associates\t22 60\tindus» Div\t8 12 yRRSP Church Street\t10 04\tInduSf Eq\t12 55 \t\tIndust Futur\t5 IR ynBalanced\t11 40\tglndust Glob\t556 ynEquity\t10 B4\tIndust Gwth\t14 22 ynlncome\t10 67\tglndust Hot\t552 CIBC Funds\t\tIndust Inc\t9 47 nBalanced\t11 25\tIndust Pens\t4 J9 nCIBC Cap A\t10 20\tMa» k Eq\t1 91 nClBG Equ 1\t10 12\tMack Income\t1 31 nCdn Bon\t10 83\tInvesNat\t nCdn Equity\t10 ?4\tnAct Eqty\t533 nGlobal\t10 51\tnEquil Bal\t5 * oHyp Asian\t8 81\tnHypo Mort\t10 27 oHyp Euro\tR B4\tnRev Inc\t5® \t\t\t MEMBERS\t\tFidelity Inv\t ynLotus Fun Md Mgmt Fd ynMD Bond ynMD Equity ynMD Grth ynMD Money ynMDR A ynMDR B yzPer G.yzPer G II yzPer G III yzPer G IV yzPer G V yzPer G VI yzPer G VII yzPer G VIII Metfin vgReal Estât Metropolitan Gr.yBal Growth yBond yCanadian yCollective yProtection ySpeculators yVenture MOF Group yMult Opp ySpec Opp Montreal Trust G ynBalanced ynDividend ynEquity ynlncome ynlnternatl ynMtge ynTot Return Mutual Group Amenfund Bond Fund GIF Dtversifd 25 Diversifd 40 Diversifd 55 Equifund N N Funds NN Gold Ont Teachers Gr ynBalanced ynDiversifd ynGtobal Val ynGrowth ynMtge PHN Group ynBalanced ynBond ynCanadian ynDiv Inc yn Pooled ynRRSP ynU S Fund yVintage Fd Prudentiel Group Diversifd Dividend Growth Income Natural Res Prec Metals Pursuit Gr yu American VCdn Equity ylncome Royal Trust Gr ynAdv Bal ynAdv Gwth ynAdv Inc ynAmencan ynBond ynCanadian 11 » 1320 606 4 48 » 82 17 27 16\t47 2.11 203 1\t85 2\t11 1 62 1\t56 2\t» 6 84 9\t90 6\t27 2 90 583 17\t03 10\t11 7\t22 9 48 1.68 yn Energy ynEuro Grow ynlnt I Bond ynJapanese ynMortaage ynPrer Metal ynPref erred ynRaal Estât Roycom Group ygSummit R ygSummit T RoyFund Group 10 90 9 42 25» 8\t89 26\t71 10 30 10 56 10\t53 1111 9\t13 12\t73 13\t44 13 38 13\t38 6\t73 11\t» 10» 992 11 65 11 49 11 78 9\t10 21 57 15\t21 37 81 11\t72 31 74 16\t81 5 34 4 » 7\t33 548 559 4 41 8\t13 14\t48 9\t98 10\t91 10\t96 10\t38 27\t70 955 34 39 7 94 7\t71 9\t99 12\t» 10\t87 8\t73 8 99 10\t01 11\t48 11 81 nBal nBond Fnd nEquity Sagit.Group Cam Amène Cam Balance Cam Diversf Cam Growth Cam Pacific Cam Resourc Cam Spe Equ TC Bon TC Equ TC Inc TC Pen Saxon Group nBalanced nSmall Cap nStock nWorld Gwth Sceptre Funds ynBalanced ynBond ynEquity ynlnt'l Scotia Funds nAm Eq Gth nCdn Eq Gth nDIF nlncome nStock Bond Sentinel nAm Eg Cdn nuAm Eq US Cda Bond Cda Equity nGlobal Spectrum gCdn Equity gDiversitiea gDividend gGovt Bond glnterest alntl Equity Strata Funds Growth Income Strata 40 Strata » TD Green Line nCdn Balanc nCdn Bond nCdn Equity nCdn Index ynMortgage nuUS Index Talvest Funds gBond gDiversfd gGlobal gGrowth glncome ÏUS Diversfd empleton Gr Dev Growth oEmerg Mkts Global Inc gHrtge Bond gHrtge Grow gHrtge Retm Temp Bal Temp Gr Cdn uTemp Gr U Top 50 Gr yTP» T Bon yTop » Tradex Gr ynlnvestment ynSecunty Trimark Group Income Gth gSelect Bal gSeiect Can gSelect Grth Trimark Trimark Cdn Trust General ynAction Am ynAction Can ynCroissance ynEquilibre ynHypo ynlnternatl ynMar Mon ynOblig Trust La Laur ynAction ynEquilibre CnOblig Inited Group' oAccum oAccum R oAmencan oGlobal yoMortgage oP folio Fas oP folm RSP oSecunty oVenture oVenture Ret UnivAve Gr ynUnivAve C ynUmvAve G Universal Group oAmerican oCdn Bnd oCdn Equity oCdn Res oEmrg MM oEurope oGlobal oPacific oSect Ame oSect Cdn oSect Cur oSect Glo oSect Pac oSect Res Walteme Funds nBalanced nDtv Growth nlncome 5\t65 540 19 » 9 38 6\t94 6 10 7\t56 403 1 76 7 19 11\t05 6\t52 5 26 11.75 7\t49 764 683 9\t59 12\t63 11 % 12 77 14 17 8\t74 10\t73 10 04 999 10 09 8» 7 14 10 11 7 48 820 10.01 10 54 10.71 11.11 10\t15 920 10.96 11\t» 11 52 11 28 10 95 10\t76 11\t07 5 72 10\t75 721 11\t01 629 597 10 36 10 85 493 5 56 502 956 551 523 4\t77 530 521 462 5.77 9» 767 10 84 552 5\t30 584 521 10\t09 12\t24 21 89 25 48 11\t72 10 11 11 03 11 82 10 15 10 11 10 32 990 10\t71 11\t82 11 83 7\t29 10\t15 5 24 11\t22 10\t78 4 08 7» 11\t32 12\t33 11 63 8\t78 5» 9\t97 4\t» 5\t14 503 6\t14 8» 6» 5\t11 627 629 6\t» 3 78 10\t62 8 35 933 6 20 7 79 Fund\tCur\tEff AGF Group oMMF\t7 36\t7 63 uUS MM\t4 67\t4 78 Allied Captl Mgm i.MM»\t6 81\t7 04 Bank of Montreal of ( M\tfm 7.74 Beutel Goodman ynMMF\t8.B3 ^ 22 Bolton Tremblay glDMK\t6 02 Mny Fd\t7 51 BPI Capital nMMF\t7 25\t7\t51 Canada Trust nfv MM\t7 42\t7\t70 Central Guaranty nF.it MM\t8 33\t8\t» Church Street ynMMf\t8 74\t9\t1 3 CISC Funds nCdnTBi!\t6 81\t7\t04 nMMf\t7 40\t7\t» nPremT\t7 33\t7\t» nuUS M\t4 34\t4\tA3 Dynamic Group oDyn M\t7 08\t7\t87 Flllott Page nEP Mon\t7 70\t8\t» gS A si 7 94 8 26 7 51 7 51 7 08 MMF\t7 49\t7\t77 T Bill\t7 »\t7\t25 uUS MM\t4 29\t4 » First City Funds nGovt M\t7 24 Fonds Desjardins ynMM\t7\t25 tonds Ficadrs yMM\t7\t31 Fonds SNF yuMM\t7 73\t8\t03 «BC Funds ynMMf\t7 47\t7\t70 Global Strategy gT Bill\t7 06\t7\t86 |\tI Guardian Group oS T Mn\t/ 44\t7 72 OuUS M\t4 3,3\t4 42 Hongkong Bank C ynMM» Investors Grou| Laurentian nV MMf 7 23 7 49 M K Wong Grou ynMKW 7 H6 8 17 Montreal Trust G Vf,MM» 7.00 m Mutual Group nMMF\t7\t32\t7\t09 Ont Teachers Gr «Val 8 12 8 46 I Group .MMf 7 84 R 16 R » ynFixv PHN - nGoCT B\t7 02 7 27 nMMf\t7 37 7 64 Sentinel nMMf\t7 77 8 07 Spectrum gCash\t7 34 7 61 nSavma\t7» 7 85 Strate Funds\t r.MMF\t7 14 7 40 TD Green\tUne nt dn M\t8 07 8 40 nuUS M\t4 58 4 68 Telvest Funds\t MMF\t7 56 7 84 ynlVIMt Industrial Gr CS Mut gSh Ter InvesNat nMMf nT Bill nuUS M 5 09 5 75 7 67 6 81 7 97 7 04 nMMF Pursuit Gr ynMMf\t7 64\t7 93 Royal Trust\tGr ynlCDN\t7 77\t0.07 ynulUS\t3 70\t3 8?K .Cdn T\t6 73\t6 96 oyFund Group nCdn TR\t7 09\t7\t88 nMMf\t7 61\t7\t90 nu MMf\t4 Si\t4\t.w, Sagit Group TC 4\u201c* 792 7 86 7 94 7 90 'MM 7 03 7 78 / ?>/ / '»/ Sceptre Funds 7 71 8 01 nMMf\t7 67 7 97 4 63 4 63 Scotia Funds NON MEMBERS AlC Group Advntage\t12 70 oVslue CMP Funds Mgm 8 07 .Investment Cdn Bar Mgmt ÏnCB Global\t10 04 to op Trust Grou y/ADF VI yrADf /Ht y/ADF y/AOf y/ADF y/ADf yiAOf y/ADF XI XIV XV .aldwell Securltie nGyro Bond nOyro Equity C Anaes ynf.Anaes Can Net Bas £t*n Nat Re apatnne Group nlotarnt i < 4 nutnternt l u 1 18 1\t40 ?4b 2\t51 1 28 61 1 62 1 64 247 3\t76 \u2022 66B 11 » 10 49 t ynGrowth ynlncome ynlnt Fund Concorde hequi 4grr GoWfuno Goldtruat Domequity ynDomequity Dunadln ylnternt'l\t91 t I F xar y Immobilier\t1 fond* BNP (Cda) ynActions\t2! yn< Jbkgations Friedherg Com yOouble Gold yrPtm Metal Integra t »i Balanced 13 92 .10» 4 21 4 60 MTC Group y/Growth\t7\t47 Mar Equity ynMar Fquit\t8\t31 Marlboro yMarlhnro\t8\t17 Middlefield Group w/MRf Miitu\t10\t32 National Trust ynBalanr ed ynEqurty\t10\t83 ynlncome\t11\t48 3 06 7 74 Noram yCanadian ylnfernat! Northern Group gEuro Nw Group yCanadian yzEqurty O I Cl Fertque ynAr Irons ynEquilibre ynMM yn( Ihltuei Orbit Gr 8 00 9 .16 9 64 14 71 28\t93 32 31 J0 00 29\t71 rnup T Bill\t7 63 Trimark Group Interest\t7 57 United Group r.MMF C\tR 95\t9 36 niMME\ti 40\ti 00 Universel Group .MMF\t7» Waltaine Funds nlnstant\t7 61 NON MEMBERS Capstone Group nCS Mut\t9 00\t9 41 Fonds BNP ICdel yru.MM 4 ynMM C yWorld\t5\t40 Prenor Trust y/Tear h rsp\t1» 09 Prêt et Revenu G ynAmeru an\t.34\t14 ynCanadienn\t9\t53 ynF onde H\t0\t78 ynOblig\t10\t47 M Prlncor Funds In ruGrnwth\t75\t57 ruWorld Inc\t0\t78 Total Return yn Total Relu 70 70 Group Fin oAmartcan oCdn Asset A oCdn Growth oOividend olncome oRSP Growth oSunset oUS Growth .World Weetrn Grth yrWestrn Grt 99 10 87 12 91 10\t19 9 72 11\t61 14 0?19 10 9 01 4 99 » 4 1 f Har M68S ]nent à r jour I .IvJ.sept Economie Le Nouvelliste mardi 19 novembre 1991 11 Les secrets de la r H La TPS et les voitures de tourisme Paul Ricard ¦ Comme vous avez pu le constater, la législation sur la TPS, malgré toute la simplicité qui devait la caractériser, renferme son lot de règles spèciales.Quelques-unes de ces règles touchent plus particulièrement les voitures de tourisme détenues par des personnes inscrites à la TPS.Elles visent principalement à déterminer si l\u2019inscrit pourra réclamer un crédit de la TPS payable à l\u2019acquisition (CTI), et s\u2019il devra percevoir la TPS lors de la disposition d\u2019un tel véhicule.Voici donc les grandes lignes résumant ces règles spéciales.Définition La définition de voiture de tourisme aux fins de la TPS est analogue à celle de la loi de l\u2019impôt.De façon générale, cette définition comprend tout véhicule à moteur acquis après le 17 juin 1987 pour transporter 9 passagers au maximum.Les véhicules suivants ne sont pas des voitures de tourisme: ambulances, taxis, corbillards, véhicules acquis pour être vendus ou loués, pick-up ou fourgonnettes conçus pour un maximum de trois passagers et servant au transport de materiel, dans le cadre d\u2019une entreprise.Particuliers et sociétés de personnes Comme l\u2019indique le tableau ci-contre, un particulier ou une société de personnes acquérant une voiture de tourisme a le droit de réclamer un CTI de la façon habituelle seulement si le véhicule doit être utilisé exclusivement (9ü0'o ou plus) dans des activités taxables de l\u2019inscrit.Il est important de noter que ce CTI est limité à 1680 S (TPS sur une valeur de 24 000 $).Lors de la disposition ultérieure de la voiture, l\u2019inscrit devra facturer la TPS de 7% à l\u2019acheteur.Dans les cas où le véhicule acquis doit être utilisé à plus de 10 9/o à des activités non taxables, le particulier ou la société de personnes ne peut réclamer un CTI au moment de l\u2019achat.Par contre, il a le droit de réclamer un CTI annuel égal à 7 / 107 de l\u2019amortissement déduit aux fins de l\u2019impôt, dans la mesure où le véhicule est utilisé dans une activité taxable de l\u2019inscrit.La revente d\u2019un tel véhicule ne sera pas assujettie à la TPS.Autres inscrits (sauf les institutions financières) Les voitures de tourisme acquises par un inscrit autre qu\u2019un particulier ou une société de personnes sont assujetties aux mêmes règles Refus des offres chez Satexil Grand-Mère (JG) ¦ Les employés de la firme Satexil de Grand-Mère, loin d\u2019accepter les propositions de la partie patronale, ont catégoriquement refusé le document présenté par l\u2019employeur, lors d\u2019une assemblée générale.En fait, selon M.Denis Giguère, porte-parole de la CSD qui représente les syndiqués, c\u2019est à l\u2019una-nimité que les 120 travailleurs pré- sents ont rejeté les propositions, les jugeant nettement inacceptables.Les syndiqués étaient même outrés par le contenu du document soumis par l\u2019employeur, afin sem-ble-t-il d\u2019assurer la survie de l\u2019entreprise qui, en période de pointe, emploie jusqu\u2019à 200 personnes.M.Denis Giguère a qualifié le document de rétrograde, allant même jusqu\u2019à proposer des clauses qui, selon lui, se situent en deçà du Code du travail à certains chapitres.* PLUS DE 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste UM'tis iwmlir.'.du ( U B entre/ !r curie ¦ VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT 04519596 CWBMuUcpOifiÙ fl Le Nouvelliste URf Le Nouvelliste v a jamais (TE AUSSI EXCITANT1 ïh ^\t1\tOHLIN 55AM Inscrivez 3 des 5 montants ^ d\u2019argent mentionnés durant la même journée à CHLN 55 Tirages parmi tous les coupons reçus, les lundis 18 et 25 i novembre et le 2 \\ décembre 1991.^ En collaboration **\t^\tavec %Le Nouvellisti Vf' ** & o'% 9^ e* O\"*' \\0\\w- » Y *0* \\\\ .A* o»' VA»\" ,>V>< ,o\" A*V \\e* txcV'\" VC^e *'c \u2018''V\"*' CO' \\»\t9° «V c , f.\"e riv» d'90S \u2022 O O'» ceri'1 ori\"1 ,c\"' 109 rW ,o« \\\\e 9° ' \"In V)A\"(,'',C a des inconvénients importants à ce que le CA administre les services t -**\u2022 r .s 4\\ , m#1 mn dangereuse de la LHJMQ se seul sans contredit celle du Collège Français de Verdun.Mais l\u2019attaquant le plus dangereux, du moins par les temps qui courent, porte l\u2019uniforme du Laser de Saint-Hyacinthe.Et ce n\u2019est ni Charles, ni Patrick Poulin.Bien que ces deux joueurs constituent une partie importante de la force de frappe de la troupe dirigée par Pierre Petroni, c\u2019est à Martin Gendron que les Draveurs devront accorder un traitement spécial ce soir lors de la visite de la formation mascoutaine.Le 32 du Laser occupe le deuxième rang au classement des compteurs du circuit Courteau avec 51 points.Et nul n\u2019a marqué plus souvent que lui cette saison comme en font foi ses 27 buts.Cette statistiques lui vaut d\u2019ailleurs l\u2019honneur d\u2019être le meilleur franc-tireur de la Ligue canadienne.La meilleure défensive Gendron, qui a marqué dans 18 des 22 rencontres auxquelles il a participé, se frottera toutefois à la meilleure défensive de la ligue ce soir.En 22 rencontres, la troupe de Gaston Drapeau n\u2019a accordé que 71 buts.Pour expliquer l\u2019excellence de la brigade trifluvienne, il convient, dans un premier temps, de regarder du côté des vétérans Jean-François I abbé, C laude Poirier, Stéphane Julien et Paolo Racicot.Mais ce serait faire fausse route que de croire qu\u2019ils en sont les uniques responsables.En Pascal Trépanter et Eric Messier, les Draveurs ont certes obtenu plus que ce qu\u2019ils s\u2019attendaient à recevoir pour les services de Yannick DeGrâce.Les deux comperes, qui n\u2019ont pourtant jamais joué ensemble dans l\u2019uniforme des Olympiques de Hull, forment un duo qui en donne pour son argent à Gaston Drapeau.Ce dernier ne se gêne pas pour les utiliser dans les situations critiques.Ce qui n\u2019est pas sans surprendre Trépanier, le neveu du Bleuet Bionique (Mario Tremblay).«Je ne m'attendais pas à jouer autant avec les Draveurs.I.\u2019an dernier à Hull, j\u2019ai rate plusieurs matches parce que nous étions trois recrues à nous partager un poste.Mais cette saison, je n\u2019ai pas à me plaindre.» L\u2019arrière de 18 ans admet toutefois qu\u2019il a eu de la difficulté à s\u2019adapter au style préconisé par son entraîneur.«À Hull, j'évoluais dans un système de zone.À force de le pratiquer, c\u2019était presque devenu un automatisme.C\u2019est pourquoi j\u2019ai éprouvé des ennuis au début de la saison avec le système de Gaston où chaque joueur garde son homme en zone défensive.» Si Gendron s\u2019aventure du côté de Trépanier, parions qu\u2019il s\u2019apercevra que ce dernier a maintenant compris ce qu\u2019on attend de lui.?Les Draveurs Diablos ce soir * honoreront les Des menaces de mort Drummondville (PC) ¦ Décidément, des malfaiteu.s en ont contre le club de hockey Les Voltigeurs de Drummondville, de la Ligue junior majeure du Québec.En fin de semaine dernière, des individus se sont introduits dans la chambre des joueurs, dans le bureau du directeur Jean Hamel et dans divers locaux, ont tout saccagé et ont mis le feu.Hier après-midi, Jean Hamel ne pouvait pas encore faire le décompte des pertes subies, mais assurait que tout serait rentré dans l\u2019ordre afin que les Voltigeurs soient au prochain rendez-vous, vendredi prochain, contre les Tigres de Victoriaville.L\u2019exercice, prévu hier après-midi, a été annulé et les athlètes ont été invités à faire de la course à pied à l\u2019extérieur du centre Marcel-Dionne.Le préposé à l\u2019équipement, Marcel Arbour, qui avait surpris des cambrioleurs, il y a une dizaine de jours, a été renvoyé chez lui.D\u2019ailleurs, les malfaiteurs ont laissé clairement des menaces de mort par écrit contre lui, sur le site de leur forfait.Marcel Arbour avait surpris deux malfaiteurs dans le bureau des Voltigeurs, le 8 novembre dernier vers minuit 30, et avait reçu un coup de couteau à l'avant-bras, mais il avait réussi, malgré la douleur, à pousser l\u2019un des voleurs à travers la porte vitrée de l\u2019entrée.M.Arbour avait aussi été blessé au bras et au front, ce qui avait nécessité 36 points de suture, surtout au bras.Jean Hamel compte sur la diligence des assureurs, des fabricants de patins et d\u2019autres intervenants du sport pour que les dommages soient minimisés et que tout revienne rapidement dans l\u2019ordre.La police de Drummondville, qui a éteint l\u2019incendie et entrepris une enquête, n\u2019avait fait aucune arrestation, hier.» WEEK-END Un choix bien calculé.PLUS POINTS BOHIS POUR LOCATIONS GRATUITES ÉVADEZ-VOUS CE WEEK-END.MAIS FAITES VITE! * RÉSERVATIONS REQUISES 3 JOURS À L'AVANCE * DISPONIBILITE LIMITÉE location d'autos et camions TROIS-RIVIERES 2222, boul.Des Récollets (819)373-1515 wm*~0V La transaction qui Ta fait passer des Olympiques de Hull aux Draveurs ne pouvait mieux servir la cause de Pascal Trépanier.Avec sa nouvelle équipe, ce dernier a obtenu la confiance de son entraîneur qui l\u2019utilise à toutes les sauces.Revers des Cataractes à Laval Une occasion ratée Retour de Lorenzo Pour revenir au match d\u2019hier, il convient de souligner que le vétéran Johnny Lorenzo était de retour devant le filet des Cataractes.Et qu\u2019il a affronté 23 tirs.Steve Dontigny, avec son 16e de la saison, et Alain Jr Savage, grâce à son 8e, ont inscrit les buts des Shawiniganais.Les Cataractes disputent leur prochaine rencontre vendredi alors qu\u2019ils accueilleront leur bête noire, les Harfangs de Beauport .» Trois-Rivières (LM) ¦ En encaissant un deuxième revers en deux jours, hier soir à Laval, les Cataractes de Shawinigan ont gaspillé une belle occasion de rattraper les Draveurs au premier rang de la division Dilio.Même si les hommes d\u2019Alain Sanscartier ont mieux joué que dimanche à Beau-port, leur effort s\u2019est avéré insuffisant pour leur permettre de s\u2019imposer face aux Lavallois qui l\u2019ont emporté par la marque de 4-2.«Nous nous étions fixé comme ob jectif de rester le plus près possible du Titan au cours des deux premières périodes Ft c\u2019est ce que nous avons fait comme l\u2019indiquait le pointage de 3-2 les favorisant à ce moment.Malheureusement, nous n\u2019avons pas été en mesure d\u2019aller chercher les buts qui nous manquaient au troisième engagement.» Le pilote des Cataractes, bien que déçu, a toutefois refusé de vilipender ses hommes qui en étaient à une troisième rencontre en quatre soirs.«L\u2019effort était là.Même que si on avait travaillé de cette façon à Beauport.le résultat aurait probablement été différent.» Reste que ces deux revers viennent, somme toute, effacer les deux importantes victoires remportées aux dépens des Olympiques de Hull et des Draveurs la semaine passée.Et que ces derniers possèdent deux points d\u2019avance avec trois matches en main.«Sur les trois matches que nous avions à livrer au cours du week-end.nous visions deux victoires.De ce point de vue, on peut dire que nous avons échoué.» Mais Sanscartier a aussi fait valoir que son équipe sortait d\u2019une portion de calendrier assez difficile avec une fiche supérieure à .500 grâce aux victoires contre Chicoutimi, Hull et Trois-Rivières.Commentaire La victoire des Diablos au Bol d'or Pas si surprenant après tout Robert Martin ¦ A première vue, la victoire dev Diablos au Bol d\u2019Or, samedi au parc Hébert à Saint-Léonard, peut surprendre.Mais, pour avoir côtoyé les entraîneurs et les joueurs de l\u2019équipe, la semaine avant le match crucial, on s\u2019en étonné peu.«Une question de feeling», comme dit une chanson populaire.Cette victoire, elle débute presque par une défaite.Celle subie aux mains des Géants de Saint-Jean, à la quatrième sortie de la saison des Diablos.Un second revers consécutif localement, ça ne s\u2019était jamais vu.Les joueurs ont oublié leurs bobos.On a senti une meilleure écoute de leur part aux propos des entraîneurs.Une joute nulle face aux Vulkins de Victoriaville a relancé l\u2019équipe.La victoire face à cette même équipe au dernier match de la saison ne faisait que confirmer que les Trifluviens étaient sur la bonne voie.Les joueurs avaient confiance en leurs moyens.Ils avaient entièrement confiance à l\u2019équipe d\u2019entraîneurs.Ils ont écouté.Ils ont visionné les films des adversaires auxquels ils allaient se mesurer, et le moment venu ils étaient fin prêts à se mesurer aux Alérions de Québec.On n\u2019humilie pas des Diablos dignes de ce nom sans en payer le prix.Le respect.C\u2019est vrai, les Diablos détestaient l\u2019adversaire.Mais, en même temps, ils ne leur ont jamais manqué de respect.I \u2019inverse n\u2019est pas nécessairement vrai.Avant que les Alérions réalisent ce qui se passait vraiment, les Diablos menaient déjà 14-0.Lorsqu\u2019ils ont réduit le pointage à 20-13, ils ont cru revenir de l\u2019arrière pour culbuter la formation trifluvienne.1 es Diablos leur ont plutôt botte le derrière en répliquant à chaque fois qu\u2019ils inscrivaient des points.Pas de panique, les Trifluviens étaient là pour gagner.Sans arrogance aucune, mais animés d\u2019un désir de vaincre.I e calendrier plus difficile pour les Diablos, dans la seconde portion du calendrier régulier, et ce match de demi-finale face aux Géants de Saint-Jean, le seule équipe invaincue au football collégial AA jusque-là, a certes aidé la cause des Trifluviens dans leur travail de préparation.1 a confiance n\u2019a pas fait défaut, dans le camp des Diablos.La préparation non plus.Mais par-dessus tout, l\u2019exécution sur le terrain a permis aux Diablos de remporter un huitième titre provincial.Les Diablos ont joué avec émotion, mais aussi avec leur tête.Ils n\u2019ont pas laissé l\u2019émotion prendre le dessus sur l\u2019exécution.Tel un joueur d\u2019échecs qui progresse dans son attaque vers le roi, ils ont déplacé les bonnes pièces au bon moment.Après tout, on peut même se demander si la victoire des protégés de Danny Rousseau n\u2019était pas tout ce qu\u2019il y avait de très logique.» annonce classée TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE COMPOSEZ 537-1801 n I//C LOCATION DE VOITURES tw!ET DE CAMIONS 2530.boul.Royal.Trois-Rivières O SERGE GIROUX Directeur des ventes MON SPÈCIAL PONTIAC FIREFLY 1990 Automatique Bas millage 4 portes ou 2 portes 6500s VENEZ ME RENCONTRER.ON PREND LES ÉCHANGES ÜI/ZC LOCATION DE VOITURES /I If / J.ET DE CAMIONS Concessionnaire Tél.: (819) 371-3484 Tél.: (819) 373-3200 Fax: (819) 371-1409 EDITION DES MEILLEURES AUBAINES NOËL 1991 FILMS GRATUITS À VIE!! Avec l\u2019achat de n\u2019importe quel appareil-photo 35mm Film de remplacement couleur Astral 135 24 (100 ASA) gratuit avec chaque rouleau développe chez Astral Photo Voyez les detail\u2019 PtNTAX IXÇlUSIf * ASTRAL ZOOM 90 DATE épargnez 30s \u2022\tZoo\" aj'c-at'a.e 36 90mm AKAK4K 99 \u2022\timprime la date \u2022\tFabrique au Japon ju 299 DL-350 \u2022\tCTa\u20190e'rP'\u201d TArr q*- .\u2022\tCo','D,e\u2019,fl him e» O1* au \u2022\tAfbofrnage automat-Que \u2022\te as- auio^ai Que GNEZ S 149 EPARGNEZ SOS i99 TELEMAX DATE \u2022\tObject'' normal ou telephoto 38-70mm \u2022\tEntièrement automatique ' Imprime la date sur «os photos \u20ac anon NOUVEAU! EXCLUSIF A ASTRAL 99 189 & REBEL' ( anon \u2022 lp p .,r eqe' appare> pbo\u2019o qteme de mise a \u2022 Quarte super'ej' EPARGNEZ 30S 249\u201d J0Y DATE \u2022\tAppareil photo 35mm entièrement automatique \u2022\tMode a prises multiples \u2022\tAut \u2022\tImprime la date sur vos photos < «MIOII EPARGNEZ 20 S 149\u201d IMAQE ENSEMBLE LEGEND EPARGNEZ 70S a.s:\ta\u2019Que \u2022\t[\tn- 7 3DDa'e> r \u2022 \u2022\tFilm couleur 24 poses T N i \u2022\t2 P*es aicaime AA HHvnti à 79 LIQUIDATION AVANT NOEL - PRIX PLUS BAS DU COUTANT OBJECTIFS MAGE POUR LES APPABRLS-ROTO 35mm MINOLTA, PENTAX t CANON\t\t 28mm 2 8 MACRO\tAVANT 89 99\tHAlNrEHAHT 59 17 35 70 F3 5 4 8\t11999\t98 64 28 105 F3 5 4 5\t179 99\t128 11 28 135 4 0 MCC\t149 99\t\u202248 83 \u201900 4 5VIFZ '5 200 F4 5\t129 99\t98 19 PRII IPIRCHC! PENTAX P30N Boit*'de type monorelleie programmable I35.53 30.00 CANON E0S 850.bpitrer de type monorelleae 199.99 50.00 SONY TR4.8mm camescope 8mm 799.99 100.00 IMAQE ENSEMBLE SPORT\t*0* \u2022\tAppareil photo 35mm \u2022\tEtu \u2022 P es \u2022\tFilm coulej' 24 poses T N 49\" JUSQU A EPUISEMENT DE LA MARCHANDISE' ASTRAL/^ DEVELOPPEMENT 1 HEURE Nous sommes fiers de vos photos! Ça se voit! TROIS-RIVIÈRES CENTRE LES RIVIÈRES 378-0951 SHAWINIGAN PLAZA DE LA MAURICIE 539-8867 18 It Nouvelliste mardi 19 novembre 1991 Sports Les statistiques de la semaine Mitcks d'hier non compris Chicago \tPJ\t\u2022\tA\tAu\t\t Roentcfe\t22\t14\t14\t¦\ts\t36 Larme»\t22\t12\t10\t\t1\t Gouiat Sutte»\t22 19\ti I\t14 11\t21 R\tJ\t23 14 Graham\t22\tI\t11\t17\t3\t14 Chenu*\t22\ti\t13\t16\t7\t61 HuOsor\t18\t5\t7\t3\t1\t36 Sm.m\t22\t2\t8\t10\t6\t6C Brown\t19\t4\t5\tj\t3\t12 Gilbert\t19\t6\t2\ti\t4\t10 Konrovd\t22\t1\t1\t-\t7\t10 Stapietor\t'2\t4\t3\t7\t2\t6 Noonan\t21\tI\t5\t7\t3\t25 Tonelli\t17\t0\t5\tb\t1\t29 Dykhui*\t6\t1\t3\t4\t1\t4 Lemieua\t21\t1\t2\t3\t5\t16 Gomson\t22\t1\t2\t1\t*\t68 Paiuso\t8\t1\t1\t*\tI\t41 McGill\t8\t0\t2\t.\t*\t18 Lâuer\t12\t1\t0\t1\t5\t4 Kucara\t8\t0\t1\t1\t0\t4 W*ite\t12\t0\t1\t1\t0\t0 Merchment\t18\t1\t1\t1\t1\t79 Byram\t1\t0\t0\t0\t0\t0 lem\t1\t0\t0\t0\t0\t2 Hasek\t4\t0\t1\t0\t0\t0 Batfour\t7\t0\t0\t0\t0\t0 Busk as\t11\t0\t0\t0\ti\t13 Buffalo \tPJ\tB\tA\t\t\tAun Hawerchuk\t17\t5\t11\t16\t8\t8 Auderte\t15\t11\t3\t14\t2\t8 LeFontame\t9\t5\t6\t11\t\t21 Mogilny Bmbm\t16 18\ti 3\t8 1\t11 11\t\t10 34 Wood\t18\t6\t3\ti\t2\t32 Haller\t18\tI\t\"\tm\t5\t34 May\t18\t3\t4\t7\t3\t58 Andreychuk\t18\t4\t2\t6\t5\t10 Snugger ud\t18\t1\t5\t6\t0\t12 Sutton\t9\t0\tI\t5\t4\t2 Tant.\t8\t.\t2\t4\t2\t12 Vsive\t10\t1\t3\t4\t0\t14 Ledyard\t9\t0\t4\t4\t\t8 Ruuttu\t18\t0\t4\t4\t2\t26 Ramsey\t18\t2\t1\t3\t1\t18 Patterson\t9\t0\t2\t!\t3\t6 «\u2022y\t15\t0\t1\ti\t4\t84 Miller\t18\t0\t1\ti\t1\t108 Ciavaglia\t1\t0\t0\t0\t1\t0 Draper\t3\t0\t0\t0\t0\t0 Maiarchuk\t8\t0\t0\t0\t1\t2 Puppa\t8\t0\t0\tÛ\t0\t2 Donnelly\t18\t0\t0\t0\t7\t54 Millier\t18\t0\t0\t0\t5\t24 Los Angeles \tPJ\ta\tA\te».\t1\tAu»* Rotxtaiiie\t20\t12\t\u2022\t30\t6\t21 Kodaiaa\t20\t9\t6\t17\t2\t.Gretzky\t15\tS\t12\t17\t-\t1 Sendetrom\t20\t4\t11\t15\t5\t33 G»eneto\t20\tI\t6\t14\t3\tr Kurn\t18\tI\t5\t14\t\u2022G\t Donneuy\t20\t1\t3\tQ\t1\t1 Benn.ng\t15\t1\t1\t10\t2\t27 McSorley\t20\t3\tI\tt\t-\tt.Taylo»\t16\t1\tI\tI\t7\t1 G.lben\t20\t*\t5\t7\tC\t' G McIntyre\t18\t1\t6\t7\t3\t14 A nota\t1»\t2\t4\t6\t4\t36 MiHer\t20\t1\t4\tI\ti\t70 Sydor\t12\t1\t4\tb\tG\tH Robinson\t17\t2\t2\t4\t4\t23 Couturier\t6\t*\t1\t3\t2\t* Muddy Breeuit\t7 6\t0 1\t3 0\t3 1\t1 0\tI 30 S.nitaio\t2\t0\t1\t1\t1\t* Weners\t6\t0\t1\t1\t2\tI B take\t9\t0\t1\t1\t3\tI Chapdetame\t12\t0\t1\t1\tG\ti Thomson\t14\t\t1\t1\t1\t51 Thompson\t1\t\t0\t0\t1\t0 Benhieume\t10\t0\t0\t0\t0\t0 Hrudey\t12\t0\t0\t0\t0\t4 \tEdmonton\t\t\t\t\t \tAJ\tB\tA\tAu\t.\tAun T.kkanen\t21\t10\t10\t20\t9\t28 Murphy\t21\t9\t11\t20\t4\t22 Damphousse\t21\t-\t10\t16\t3\t¦o Simpson\t20\t7\t6\t13\t3\t14 Beranek\t18\t5\t7\t12\t0\t6 Mellanby\t21\t\u2022\t5\t11\t6\t0 Buchberger\t20\t7\t3\t\u20190\t4\t44 Gel.nas\t21\t4\tI\tI\t3\t25 MacTavsh\t21\t2\t7\t9\t1\tI K i.ma\t15\t3\tI\t8\t6\tb Manson\t20\t2\t5\t7\t8\t75 Lamb\t9\t1\t5\t6\t3\t0 Smith\t21\t0\t5\tI\t4\t23 Semenov\t10\t1\t3\t4\t6\t0 Richardson\t21\tc\t4\t4\t1\t37 Shaw\t13\t1\t|\t3\t1\t17 Muni\t21\t1\t-\t3\t1\tM Lowe\t21\t0\t3\tI\t3\t62 DeBrusk\t15\t1\ti\t1\t2\t61 Maclver\t1\t0\t1\t1\t0\t0 Mallette\t4\t0\t1\t1\ti\t34 Ing\t6\t0\t1\t1\ti\t0 Thornton\t15\tû\t1\t1\t6\t Ranford\t18\t0\t1\t1\t0\t2 NV Islanders \tPJ\t8\ta\tin\t».\tPur* Kmg\t16\td\t8\t20\t2\t16 Cr#*ghtor\t21\t1C\t3\t18\t1\t36 Thomas\t21\t7\t11\tI\t3\t3\u2019 12 Turgeon\tif\t5\t13\t¦\t1\t Ferraro\t16\t1\t3\t14\t3\t25 Fiatiay\t18\t4\t10\t14\t4\t21 Kurvars\t17\t4\t1\t13\t16\t8 Kfupp\t16\ti\t1\t12\tI\t14 voies\t16\t3\t3\t12\t3\t2 Hogue\t13\t7\t4\t11\t*\t22 Norton\t17\t0\t10\t'G\t4\t16 Mc L twa>n\t16\tI\t5\t7\t*\t6 Rees.#\t18\ti\ti\t7\t1\t28 awg\t10\t2\tI\t4\t4\t8 \u2022 ¦ BU a :\t6\t1\t:\t3\t3\t8 Pilon\t13\t0\t3\t3\t3\t56 Mc8ean\t10\t1\t1\t1\t\t6 Chyzowsk.\t12\t1\t1\t*\t4\t17 D.Ma.0\t13\t1\t1\t\t7\t15 Daigemo\t2\t1\tI\t1\t1\t4 F.upatnck\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Parks\t1\t0\t0\t0\t0\t2 Chynoweth\t2\t0\t0\t0\t3\t0 McDonough\t2\t0\t0\t0\t1\t0 vaske\t2\t0\t0\tI\t4\t4 Weeks\t5\t0\tû\tc\tG\t0 Heaiy\t14\tc\t0\t0\t0\t4 Baumgartner\t16\t0\t0\t0\tri\t91 Vukote\t16\t0\t0\t0\t3\t79 \tMontréal\t\t\t\t\t \tPJ\t\u2022\tA\tPu\t\tPun Muller\t22\t10\t12\t22\t2\t33 S Lebeau\t22\t1\t11\t17\ty\t2 Carbonneau\t22\t1\t7\t16\t10\t14 Savard\t20\t7\t7\t14\t2\t16 Turgeon Gilcnnst\t22 22\t5 5\t9 b\t14 13\tC 13\t31 20 McPhee\t22\t5\tI\t13\t14\t28 Desjardins\t22\t4\tb\t'2\t13\t16 Keane\t21\t5\t5\t10\tri\t6 Lac lair\t21\t3\t5\tb\t4\t4 Corson\t11\t1\t7\tb\t5\t33 Brunet\t10\t3\t4\t7\t3\t8 Schneider\t22\t3\t4\t7\ti\t16 Svoboda\t22\t1\tI\t7\t4\t29 Daigneauit\t22\t1\t\t|\t14\t10 Court nail\t3\t2\t1\t3\t0\t0 DiPietro\t9\t1\t1\t1\t\u20221\t2 Roberge\t15\t1\t1\tI\t2\t36 Cote\t7\t0\t2\t1\t7\t11 Lefebvre\t17\t0\t1\t1\t2\t29 Dufresne\t1\t0\t0\t0\tK\t0 Melanson\t5\t0\t0\t0\t0\t0 Skrudiand\t7\t0\t0\t0\ti\t4 Ewer\t16\t0\t0\t0\ti\t40 Odelem\t18\t0\t0\t0\t6\t43 Rov\t18\t0\t0\t0\t0\t0 NY Rangers \tPJ\tB\tA\tPu\t\tPun Messier\t20\t5\tIf\t24\t7\t34 Leetch\t21\t4\t19\t23\t0\t4 Gartner\t21\t9\t11\t20\t2\t24 Amonte\t21\t10\t6\t16\t3\t20 Patrick\t21\t3\t13\t16\tH\t8 Ogrodmck\t21\t9\t5\t14\t1\t12 Turcotte\t20\t7\t5\t12\t3\t14 Weight\t18\t6\t5\t11\ti\t12 Nemchmov\t16\t8\t1\t9\ta\t0 Djoos\t14\tB\t9\tri\t-,\t13 Broten\t15\t4\t3\t7\t4\t16 Graves\t21\t1\t4\t5\t2\t21 Beukeboom\t20\t0\t5\t5\t0\t85 Enxon\t11\t2\t2\t4\t1\t2 Millen\t7\t0\t4\t4\t1\t6 King Moller\t21\t1\t2\t3\t3\t54 \t20\t0\t3\t3\t14\t44 Cireila\t11\t0\t1\t2\t1\t6 Hardy\t17\t0\t2\t|\t10\t10 Kocur\t14\t1\t0\t1\t3\t23 Bennett\t3\t0\t1\t1\t0\t2 Bloemberg\t3\tG\t1\t1\t1\t0 Kerr\t5\t0\t1\t1\t2\t4 Domi\t11\t0\t1\t1\t0\t79 Florentine\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Janssens\t3\t0\t0\t0\t1\t5 Rochefort\t6\t0\t0\t0\t8\t2 Richter\t9\t0\t0\t0\t0\t0 Vanbiesbrouck\t12\t0\t0\t0\t0\t4 San José \tPJ\tB\tA\tPts\t\tPun Muller\t21\t5\t8\t13\t5\t8 Presley\t21\t5\t7\t12\t14\t45 Bruce\t13\t6\t4\t10\t9\t10 Falloon\t20\t5\t5\t10\t12\t4 Evanson\t20\t2\t7\t9\t4\t22 Mac.eod\t21\t2\t7\t9\t17\t0 Lawton\t18\t4\t3\t7\t9\t16 KiSiO\t8\t3\t4\t7\t3\t4 Wilkinson\t21\t0\t7\t7\t?\t14 Bo/ek\t20\t4\t2\t6\t10\t4 Hammond\t19\t1\t5\t6\t4\t40 Anderson\t19\t?\t3\t5\t6\t66 Fenton\t13\t3\t0\t3\t10\t6 Serez m\t13\t?\t1\t3\t7\t6 Gaetz\t13\t7\t1\t3\t9\t79 Williams\t9\t0\t3\tJ\t4\t2 W.ison\t12\t0\t3\t3\t11\t6 Coxe\t10\t2\t0\t?\t4\t19 McGill\t21\t2\t0\t?\t18\t21 Odgers\t9\t1\t1\t2\t2\t43 cessard\t5\t0\t2\t2\t1\t14 McHugh\t8\t1\t0\t1\t3\t14 Mviiys\t6\t0\t1\t1\t0\t0 M\tSullivan\t9\t0\t1\t1\t4\t0 Hackett\t10\t0\t1\t1\t0\t0 Zettier\t18\t0\t1\t1\t13\t37 Hayward\t3\t0\t0\t0\t0\t12 Carter\t4\t0\t0\t0\t2\t0 Irbe\t4\t0\t0\t0\t0\t0 \t5\t0\t0\t\ts\t0 Philadelphie Toronto \tPJ\tB\tA\tPu\t.\tPun Bnnd\u2019Amour\t18\t5\t10\t15\t0\t23 Duchesne\t18\t3\t11\t14\t1\t22 T oc chet\t18\t8\t5\t13\t4\t8 Ricci\t18\t5\t7\t12\t2\t16 Eklund\t18\t1\t10\t12\t4\t4 Lomakin\t17\t1\t5\t11\t6\t4 Quinn\t12\t:\t6\t8\t1\t8 Carkner\t18\tD\t8\tri\t3\t53 Dmeen\t19\t5\t:\t7\t5\t23 Jones\t18\t2\t4\te\t6\t10 Samuelsson\t17\t1\t5\t6\t0\t22 Kasper\t16\t3\t2\t5\t3\t10 Howe\t9\t2\t2\t-s\t7\t2 Pederson\t12\t3\ti\t3\t4\t\u2022- Acton\t14\t2\ti\t3\t0\t4 Latal\t9\t1\t2\t3\t1\t4 Murphy\t15\t1\t2\t3\t1\t10 Horacek\t8\t1\t1\t2\t3\t23 Darnels\t13\t1\t1\t1\t1\t4 Wregget\t7\t0\t2\t2\t0\t0 Foster\t4\t1\t\t1\t2\tI HextaM\t8\t0\t1\t1\t0\t7 Brown\t18\t0\t1\t1\t1\t24 Huffman\t3\t0\t0\t0\t0\t19 Roussel\t4\t0\t0\t0\t0\t0 Kordic\t15\t0\t0\t0\t3\t58 Eastwood Esau Hawkins Lrnseman Potvm Reese De B lois Fuhr J^rusheln^sk^ PJ B A Pto Ellen\t21\t3\t13\t16\t1\t40 Zezel\t20\t5\t10\t15\t1\t16 Clark\t6\ti\t5\t13\t6\t10 Leeman\t22\t4\tI\t13\t1\t23 Bradley\t18\t3\t10\t13\t-1\t20 Bullara\t19\t6\t1\t9\t3\t18 Pearson\t20\t5\t3\tI\t7\t\u20192 Anderson\t19\t2\t4\tI\t16\t31 Foligno\t18\t1\t5\tI\t6\t28 Petit\t18\t1\t5\t6\t15\t56 Rouse\t22\t0\t6\t5\t7\t33 Loiseile\t21\t4\t0\t4\t11\t66 Berube\t22\t2\t2\t4\t1\t70 Fergus\t11\t1\tI\t4\t11\t4 Gill\t19\t1\t3\t4\t8\t15 Godynyuk\t13\t1\t2\t3\t9\t15 Shannon\t21\t0\t3\t3\tI\t11 Cimena\t9\t1\t1\t2\t0\t8 Hannan\t11\t1\t0\t1\t-4\t4 Haikidis\t17\t1\t0\t1\t6\t58 Marois\t17\t1\t0\t1\t15\t16 2 1 2 1 3 5 I N 16 2 0 0 2 0 0 9 4 18 Joueur de la semaine Encore un gardien Montréal (PC) ¦ Le gardien Bob Essensa, des Jets de Winnipeg, qui a conservé une moyenne de 1,23 en quatre matches, a été proclamé le joueur par excellence de la dernière semaine dans la Ligue nationale de hockey.Essensa, qui a repoussé plus de 40 tirs dans deux de ces quatre rencontres, a guidé les Jets à trois victoires pendant cette séquence.Les Jets ont subi leur seule défaite en prolongation contre les Blues de St.Louis (2-1).Au scrutin, il a devancé son coéquipier lan Mclntire, Jean Roberge du Titan de Laval et Sébastien Plouffe, des Cataractes de Shawinigan.* Hockey junior L\u2019attaquant Patrick Genest, des Harfangs de Beauport, a été nommé le joueur par excellence de la semaine dans la Ligue de hockey junior majeure du Québec.En deux rencontres, Genest a récolté six points dont quatre buts.Il a notamment réussi un tour du chapeau aux dépens de Verdun, vendredi * \tCalgary PJ\tB\tA\tPu\t\tPun Macinms\t20\t7\t18\t25\t1\t32 Gilmour\t20\t7\t16\t23\t6\t28 Reichei\t20\t10\t12\t22\t6\t16 Roberts\t19\t13\t7\t20\t13\t73 Fleury\t20\t12\t8\t20\t6\t34 Suter\t20\t0\t20\t20\t3\t63 Habscheid\t15\t5\t8\t13\t2\t24 Ono\t20\t5\t5\t11\t0\t43 Ranheim\t20\t3\t7\t10\t8\t8 Macoun\t20\t1\t8\t9\t6\t42 Stern\t19\t3\t4\t7\t1\t96 Forsiund\t19\t2\t3\t5\t5\t10 Wilson\t8\t3\t\t4\t1\tj Nanress\t9\t0\t4\t4\t2\t12' Mush\t20\t1\t2\t3\t1\t20 Makarov\t8\t2\t0\t1\t0\t0 Nieu wendy k\t9\t1\t1\t2\t4\tI Sheehy\t13\t1\t1\t2\t4\t57' Hunter\t15\t1\t1\t2\t3\t92 Simard\t15\t1\t1\t;\t4\t88 Sweeney\t9\t0\t2\t2\t1\t4 Maneau\t4\t1\t0\t1\t2\t19 Osieck'\t16\t0\t1\t1\t4\t8 Vernon\t18\t0\t1\t1\t0\t4' Kyte\t2\t0\t0\t0\t0\t16 Vamstev\t2\t0\t0\t0\t0\t0 \tBoston\t\t\t\t\t \tPJ\tB\tA\tPm\t\tPun Bourque\t18\t8\t15\t23\t3\t12 Bnck ley\t12\t8\t13\t21\t9\t2 Janrev\t17\t4\t16\t20\tI\t4 Ru/icka\t18\t10\t9\t19\t3\t6 Leach\t18\t9\t7\t16\t4\t36 Carpenter\t15\t:\t8\t13\t4\t18 Wesley\t18\t4\t8\t12\t2\t18 Ashton\t15\t4\t3\t7\t6\t10 Galley\t18\t2\t5\t7\t5\t45 Quintal\t14\t3\t3\t6\t2\t39 B\tSweeney\t16\t\t5\t6\t7\t12 Pederson\t7\t2\t2\t4\t3\ta Douns\t14\t\t3\t4\t\t6 Beers\t10\t0\t3\t3\t6\t8* Milan\t8\t2\t0\t.\t3\t77.Hodge\t8\t\t\t2\t2\t0» Laza»o\t9\t\t\t2\t0\t21 D\tSweeney\t13\t0\t2\t2\t3\t10' Featherstone\t7\t1\t0\t1\t2\t20» Markman\t5\t0\t1\t\t0\t8' Stevenson\t5\tG\t1\t1\t1\t2* W eme»\t\t0\t1\t1\t4\t4' Walz\t12\t0\t1\t1\t2\t101 Moog Baranona\t15 2\t0 0\t1 0\t1 0\t0 0\t6.O\u2019 Giennor\t3\t0\t0\t0\t0\t2» Vesev\t4\t\t0\t0\t0\tCl Detguidice\t5\t\t0\t0\t0\t2 Heryey\t\t\t\t\t4\t16 S\u2019evvi*-\t5\t\t0\t\t\t22 \tQuebec\t\t\t\t\t \tPJ\tB\tA\tAt»\t\tAun Sak.c\t18\t7\t17\t24\t2\t4 Near\t16\t17\t2\t19\t2\t26 Sundir\t18\t5\t8\t13\t8\t26 Foga^y Hough\t'5 18\t\t7\t13 12\t10 I\t12 17 Tata' nov\t18\t1\t10\t12\t\t14 Miiie»\t18\t3\t5\t-\t9\t6 Pasiaws»\t18\t4\tI\t7\t6\t0 Smaii\t8\t3\t3\t6\t1\t0 Lapo-nte\t17\t2\t4\t6\t1 3\t19 Mo' ¦\t9\t\t4\tI\t\t4 Pea» so ^\t10\tt\t2\t1\t5\t14 WoUr\t15\t\t\t3\t5\t18 Ba'be*\t13\t0\t3\t'i\t\t4 Finn\t'8\t1\t\tI\t5\t64 Smyth\t9\t0\t2\t2\t5\t4' KO»di'\t\t\t2\t2\t2\t%4 Gusa'ov\t13\t\t2\t2\t2\t4 Ragar\t\u20193\t0\t\t2\t4\t16 Verm»»t«*\t\t\t0\t\t6\t8 Van\tDo»p\t3\t\t\t\t/\t29 Ma' r /s* r'\t2\t\t0\t0\t2\t17 f V\t1\t\t\t0\t0\t MrR»e\t\t\t\t\t2\t9 Fortie*\t4\t\t\t\t8\t Twst\t\t\t\t0\t\t37 V4 L'ut\t11\tG\t1\t1\t0\t0 Beeupre\t6\t0\t0\t0\t0\t0 Hnvnak\t5\t0\t0\t0\t0\t0 \tVancouver\t\t\t\t\t \tpj\t§\tA\tAt»\t\tAun Linder\t21\t9\t19\t28\t12\t6 Rpnmng Courtnell\t21\t\u2022\t17\t26\t11\t8 \t21\t11\t11\t22\t5\t30 Momeseo\tto\t9\t9\t18\t9\t51 Aden's\t¦\t5\t11\t16\t6\t6 Sendta*\t21\t6\t9\t15\t*\t45 Lumme\t21\t4\tri\t13\t12\t27 Nedved\t21\t3\t9\t12\t4\t8 Lanonov\t17\t6\t4\t10\t4\t6 Baby» r\t¦\t0\t10\t10\t10\t6 Dtfuck\t21\t4\t5\tri\t7\t79 va*\t18\t3\t4\t7\t7\t8 l'deter\t20\t1\t5\t6\t7\t13 Od.'Ck\t21\t3\t/\t5\ti\t129 We *e»\t20\t\t4\t5\t5\t79 Bure\t6\t3\t1\t4\t/\t0 Murry'\t19\t0\t4\t4\t9\tT7 Pro»\t12\t2\t1\t3\t1\t2 OiW\tto\t1\t2\ti\t7\t47 Mr.Lee»\tH\t0\t3\ti\t0\t0 V Ba.r\t6\t1\tG\t\t1\t0 Gamble\t2\t0\tG\t0\t0\t0 G»egg\t/\t0\tG\t0\t0\t0 \t3\t0\t0\tG\t1\t\u2022' \t6\t0\t0\t0\t2\t2 New Jersey \tPJ\tB\tA\tPt»\t?.\tPun Stastny\t20\t\u2022o\t14\tM\t9\t16.Stevens\t20\t4\t16\t20\t6\tIJ Lemieux\t20\t11\tl\t18\t3\tm T odd\t20\t|\t8\t16\t2\t38 Chorske\t20\t6\t7\t13\t7\t12 Maley\t17\t7\t4\t11\t3\t25 Richer\t17\t8\t2\t10\t5\tH Fetisov\t19\t1\t9\t10\t6\t39 Kasatonov\t20\t1\tI\t10\t14\t16 Boschman\t20\t4\t5\t9\t4\t48 Vilgram\t13\t3\t6\tr\t11\t20 Brown\t20\t3\t\tri\t7\t4 Driver\t20\t1\t7\tI\t-1\t12 Weinnch\t17\t0\t5\t5\t6\t14 Barr\t9\t0\t4\t4\t3\t7 Morris\t7\t1\t2\t3\th\t1 Poddubny\t7\t1\t2\t3\t1\t1 Sundstrom\t11\t1\t2\t3\t4\t6 McKay\t20\t1\t2\t3\t5\t59 Daneyko\t20\t0\t3\t3\t3\t41 Conacher\t18\t2\t0\t2\t1\t6 Niedermayer\t4\t0\t1\t1\t1\t2 Billington\t2\t0\t0\tC\t0\tI Terrer i\t19\t0\t0\t0\t0\tp Minnesota \tPJ\tB\tA\tPt»\t?-\tPun Bellows\t18\t9\t11\tII\t9\t21 Propp\t17\t7\t11\t18\t3\t8 Gagner\t18\t8\t9\t1/\t1\t16 B\tSmith\t17\t2\t15\t17\t6\t12 Dahlen\t17\tH\t5\t13\t2\t2 Craig\t13\t6\t7\t13\t6\t29 Modano\t15\t4\t9\t13\t2\t4 Broten\t17\t2\t7\t9\t1\t2 Glynn\t16\t1\t5\t6\t1\t8 Gavin\t18\t4\t1\t5\t0\t13 Hatcher\t16\t3\t1\t4\t9\t17 Duchesne\t12\t0\t4\t4\t2\t29 Churla\t15\t2\t1\t3\t4\t63 Elik\t6\t1\t?\t3\t4\t4 Johnson\t18\t1\t2\t3\t2\t29 McRae\t14\t0\t3\t3\t3\t66 Ramage\t14\t0\t3\t3\t2\t22 Bureau\t14\t1\t1\t2\t3\t6 Dahlquist\t15\t1\t1\t2\t1\t20 Ludwg\t18\t0\t2\t2\t4\t12 Tinoroi\t4\t0\t1\t1\t0\t4 Casey\t15\t0\t1\t1\t0\tC Wakaïuk\t4\t0\t0\t0\t0\t2 D\tSmith\t5\t0\t0\t0\t6\t17 Pedersen\t7\t0\t0\t0\t3\t6 \tSt-Louis\t\t\t\t\t \tPJ\tB\tA\tPu\t\tAun Hull\t21\t16\t10\t26\t1\t10 Oates\t21\t4\t22\t26\t2\t6 Shanahan\t21\t9\t8\t17\t2\t44 Brown\t21\tI\t12\t15\t1\t4 Emerson\t21\tI\t8\t14\t2\t32 Christian\t21\t7\t6\t13\t1\t21 Ro Sutter\t21\t6\t7\t13\t1\t51 Bassen\t21\t1\t7\t8\t2\t32 G\tCevelhm\t20\t4\t3\t7\t5\t24 P\tCevalimi\t8\t2\t5\t7\t4\t10 Butcher\t21\t1\t5\t6\t2\t66 Ri\tSutter\t19\t1\t1\t4\t2\t25 Zombo\t18\t0\t4\t4\t1\t31 Lowry\t\u2022\t1\t2\t3\t9\t16 Baron\t20\t1\t1\t3\ti\t21 Mongeeu\t4\t1\t1\t2\tI\t0 Norwood\t9\t1\t1\t2\t0\t16 Wilson\t17\t1\t1\t2\t1\t\u2018 Joseph\t16\t0\t2\t2\t0\t0 Lavoie\t6\t0\t1\t1\t3\t10 Rob*nson\t14\t0\t1\t1\t4\t2 Maro'»\t17\t0\t1\t1\t3\t38 Hoover\t1\t0\t0\t0\ti\t0 Skarda\t1\t0\t0\tG\tG\t0 Jabionski\t5\t0\t0\tG\tG\t0 Chase\t12\t0\tG\t0\t0\t78 Kimble\t13\t0\t0\t0\t4\t64 Winnipeg \tAJ\tB\tA\tAt»\t\tAun Houstey\t21\t6\t20\t26\t3\t16 Oiczyk\t\t11\ti '\t22\t1\t¦ O'euseon\t20\t8\t10\t18\t7\t12 t Murrey\t17\t4\t7\t11\t3\t4 Shannon\t18\t1\t10\t11\t4\t13 Barnes\t20\t6\t3\t9\t0\t12 Borseto\t11\t1\t4\t7\tG\t21 Ety^'i'S\t18\t3\t4\t7\t4\t10 Romeniuh\t14\t/\t4\t|\t4\t2 K ennedy\t17\t2\t4\t6\t2\t21 Nummmen\t21\t2\t4\t6\tG\t12 Cote\t21\t3\t2\tI\tS\t18 Fncfceon\t6\t2\t3\t5\t6\t0 Skriko\t17\t1\t3\t4\t2\t8 MecDermid\t17\t2\t1\t3\t9\tn f egtet\t21\t1\t2\t3\t11\t?/ Mentha\t6\t0\t3\t3\t2\t0 Mart mar\t17\t2\t0\t2\t6\t67 Ofborne\t13\tG\t/\t2\t4\t6 Cron«n\t18\tG\t2\t2\t4\tM E van*\t1\t\tG\t1\t1\t15 faaensa\t12\t0\t1\t1\t0\t0 Pr»eer.hek\t2\tG\t0\tG\t3\t11 tabarer.r,.\t4\t0\t0\t0\t0\t0 Beauregard\t6\tG\t0\tG\t0\t1 S/kee\t7\t0\t0\t9\t1\t10 Ligue nationale de hockey Conférenco Prince-de-Gallet Section Adame Conférence Campbell Section Norrie \tm\tG\tF\tN\t9»\t9c\tn« MontrMI\t23\t15\t1\t2\t74\t39\t32 Hifttorfl\t19\t1\t7\t3\t61\t61\t21 Buion\t1t\t7\t7\t4\t94\t92\t18 Buttalo\t10\t7\t*\t2\t50\t59\t16 QuMwc\t19\t3\t15\t1\t59\t88\t7 \tMf\tG\tF\ta\t9o\t9c\tPts Ctvccgo\t22\t'C\t7\t5\t60\tes\t25 Detroit\t21\t11\t1\t2\t64\t70\t24 St.Louis\t21\t1\t1\t5\t65\t75\t21 Minnesota\t19\t1\t(\t1\t60\t60\t17 Toronto\t22\tt\t14\t3\t51\t78\t13 Section Patrick Section Smythe Washington NY Rangers New Jersey Pittsburgh Philadelphie NY Islanders *\tS\tF\ta\tBp\t9c\tFti\t\tNi\tG\tF\t¦\tBp\t9c\tFts 19\t15\t4\t0\t96\t57\t30\tVéncouvét\t21\t14\t4\t3\t81\t51\t31 21\t12\t1\ti\t70\t65\t25\tWinnipeg\t21\t9\t8\t4\t61\t65\t22 20\t11\t9\t0\t73\t56\t22\tCalgary\t20\t9\t1\t3\t80\t67\t21 20\t9\t\u2022\t3\t79\t80\t21\tLos Angeles\t20\t8\t7\t5\t72\t79\t21 19\t8\tt\t1\t53\t52\t17\tEdmonton\t22\t7\t12\t3\t66\t82\t17 18\t6\t m2 11 2f.o V ( ( >1111 I I ( ,l NI ) l't')2 ¦14 \u2018mo y NSX I9'I2 79 ooo y ' Unis 1rs prix irulial Saint-Arnaud Saint-Tite ¦ Seul artiste de la région à avoir été retenu comme finaliste à la réputée Biennale découverte, édition 1991, qui aura lieu le 26 novembre au Musée de Québec, le peintre Pierre Patry de Saint-Tite nourrit tous les espoirs de décrocher l\u2019un des trois prix décernés dans le cadre de cet important événement culturel.(\"est son oeuvre «Paramnésie Grâce à «Paramnésie temporelle», Pierre Patry se retrouve finaliste à la Biennale découverte 1991 de Québec.Paris annulé ¦ Le spectacle de Geneviève Paris que devait présenter Diffusions culturelles Nicolet le 8 février a été annulé.DCN justifie cette décision en raison des minces assistances qu\u2019attire la chanteuse française (immigrée au Québec) dans d\u2019autres salles de la province, et par le piètre intérêt manifesté par la population en vue de ce spectacle.Jusqu\u2019à maintenant, seulement trois personnes avaient réservé leur billet.Incidemment, Le Nouvelliste a appris que c\u2019est toute la tournée de Mme Paris qui a été annulée.DCN rappelle que les gens peuvent réserver leur billet pour les spectacles à venir.D\u2019ailleurs, pour celui de Richard Desjardins, qui aura lieu le 11 mars, plus d\u2019une centaine de sièges ont déjà été retenus.Temporelle», une huile grand format (40 X 60 pouces) qui lui a permis de se retrouver finaliste, en compagnie d\u2019une trentaine d\u2019autres artistes retenus, sur près de 150 oeuvres soumises au concours des arts visuels de Québec, qui tient sa première Biennale cette année.Le jury a donc eu à choisir parmi 150 jeunes artistes professionnels en provenance de tous les coins du Québec.Selon Jo-Anne Veillette, agent de l\u2019artiste, deux scénarios sont possibles pour le peintre de Saint-Tite, soit que sa toile soit mise à l'enchère à partir de 60 pour cent de la valeur estimée par le peintre, dans le présent cas il l\u2019évalue à plus de 2000 $, soit que son tableau soit retiré des enchères et retenu par la Fondation découverte, permettant ainsi à Patry de décrocher un des trois premiers prix, un honneur fort convoité.Les lauréats se partagent les prix Québec-Capitale, La Laurentienne-Vie et Noranda.Démarche de l\u2019artiste Sur son oeuvre et sur sa démarche artistique, le peintre confie qu\u2019il est constamment habité par l\u2019intuition, l\u2019ambiguïté, la détermination à n\u2019infirmer aucune façon de voir.Il aime aussi livrer un symbolisme dissimulé, tenir un dialogue universel: tous des éléments à revoir.«C haque tableau se veut une réflexion unique sur l\u2019intériorité et l\u2019univers», dit-il.La vibration des couleurs, la diversité des compositions, la spontanéité, l\u2019aisance acquise dans di- Le peintre Pierre Patry vers médiums, confèrent à l\u2019oeuvre Patry une rare intensité et suscitent un intérêt accru d\u2019un réseau de collectionneurs que l\u2019on dit de plus en plus étendu.Certains critiques d\u2019arts présentent Patry comme un coloriste exceptionnel et audacieux dans ses compositions, qui parvient à faire ressortir, en brossant ses tableaux, des émotions où la sincérité est toujours présente.Ayant déjà présenté ses oeuvres dans des villes aussi prestigieuses que Los Angeles et New York, tout comme en Allemagne, en Angleterre et au Japon, l\u2019on rapporte que le public y fut unanimement ravi.Exposition à Montréal Présentement, Pierre Patry expose simultanément à la Galerie d\u2019Art contemporain de Montréal (jusqu'au premier décembre) et à la Maison du Brasseur à Lachine (jusqu\u2019au 21 décembre).\u2022 concours LE PLUS VASTE CHOIX DE BOTTES D\u2019HIVER de la région._ Le Nouvelliste b i i Reyna ld J CHAUSSURES \t\t \t\t ¦ ^ LA PROTHÈSE DENTAIRE SUR IMPLANTS Pourquoi un dentier du bas manque-t-il de stabilité?Le bon fonctionnement de la prothèse dépend du volume et de l\u2019état de l\u2019os qui le soutient.Dans certains cas, c\u2019est l\u2019os qui est résorbé, donc trop petit pour retenir la prothèse en place.Alors la langue, les joues et les lèvres peuvent déplacer la prothèse pendant la mastication ou lors d\u2019une simple conversation.On s\u2019abstient alors de manger certaines choses parce qu\u2019une alimentation normale provoquerait des irritations douloureuses.Ainsi, chaque jour amène à développer de multiples précautions, en plus de subir des privations.A ceux qui trouvent gênant de vivre avec de telles complications, voici enfin une solution permanente.L'IMPLANT: L\u2019implant sert à fixer très solidement une prothèse amovible à la gencive.C\u2019est une tige en titane qu\u2019on inséré dans l\u2019os de la mâchoire en suivant des règles et un protocole opératoire strict.Le chirurgien (buccal ou dentiste) opère en anesthésie locale et procède en deux étapes.Entre les étapes, on peut porter ses prothèses, auxquelles on aura réajusté la base.Dans la plupart des cas, on place quatre implants pour un maximum de stabilité.PROC ÉDÉS CHIRURGICAUX (PHASE D -\tUn implant est enfoui dans un trou préparé dans l\u2019os et repose à l\u2019intérieur de la gencive sans dépasser de la muqueuse.Avant la phase deux, une période de quatre mois est prévue pour permettre un bon lien os/métal (ostéointégration).(Phase 2) -\tUn pilier est vissé dans l\u2019implant.Ce pilier apparaît hors de la gencive et servira à visser une barre de soutien.FABRICATION DES PROTHÈSES Trois semaines plus tard, le praticien (denturologiste ou dentiste) prend les empreintes et fait fabriquer en laboratoire la barre de soutien qui est vissée aux piliers.I a barre de soutien sert d\u2019ancrage à la nouvelle prothèse amovible.\t i4t Des attaches à l\u2019intérieur de la prothèse permettent de la fixer à la barre de soutien.La prothèse s\u2019enlève à volonté, ce qui facilite le nettoyage.À partir du plan de traitement jusqu\u2019à la mise en bouche des prothèses finales, il s\u2019écoule environ six mois.UNE RÉVOLUTION.Le taux de succès de l\u2019implantologic en fait une révolution dans la technologie dentaire.Plus que n\u2019importe quelles autres méthodes, l\u2019implant gagne la faveur du public grâce à sa simplicité et son efficacité a long terme.De l\u2019avis de ceux qui ont déjà eu des chirurgies préprothétiques, la douleur post opératoire est plus tolérable que les autres types de chirurgie et les résultats sont incomparables.TEXTE DE ALAIN LEMIRE, DENTUROLOGISTE Tilain 12e mire DENTUROLOGISTE 348, COURCHESNE, NICOLET, P.Q.TEL.: 293-2217 Découpez et conservez Avis aux ah>0HMé(e)s EXTERIEUR SANS FRAIS 1-800 Si vous ne recevez pas votre journal le matin COMPOSEZ 376-2506 565-2506 DÈS 7 HEURES LE MATIN, UNE PRÉPOSÉE AU SERVICE DE L'ABONNEMENT REPONDRA A VOTRE APPEL SERVICE DE L'ABONNEMENT DU LUNDI AU VENDREDI: DE 7h à 16h30, le samedi: de 7h à lOh.Le Nouvelliste ON S'OCCUPE DE VOUS! USE WAT1ER CHEZ SEARS «?;¦ \"NOËL EN OR\".LA TOUTE NOUVELLE COLLECTION DE LISE WATIER POUR NOËL Ravissants accessoires de ton or et noir Le tandem beauté rouge a levres et pinceau Lens.25$ Élégant sac pour le week-end.Ch\t22,50$ -\tPRIX DE RÉCLAME EN VIGUEUR JUSQU AU SAMEDI 30 NOVEMBRE 1991, «£5!***^.* SAUF AVIS CONTRAIRE DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRES VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CRÉDIT N\" T DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DIEHARD CRAFTSMAN I mentions Ofd ou Était de Sears Canada Inc se rapportent a dos pru Sears Région de Montréal Anjou: ISS 7770.Brossard: 465 1000 LaSalle: 364 7310 laval: 682 1200 Repentlgny S82-55.32.St-Bruno 441 660.3 Ste Marthe sur.le Lac 4ut 5000.Ville SMaurent 335 77 70 Région de Québec: Québec 629 9861 Lévia 833 4711 Ste-Foy 658-2121 En province Alma: 662 2222, Arlhabaake 357 4000 Chicoutimi 549 8240 Drummondvllle 478 1381 Granby 375 5770 Rouyn Noranda 797 2321 St Jean: 349 2651 St Jerome 432.2110 Sherbrooke: 563 9440.Sorel 746 2508 Trola-Rivieres 379 5444 Copyright Canada 1991 Seats Canada Inc Toun *»MiCl«5 couleurs ou tmiies rte r elie page n on» pas ete offerts rtans tou» les magasin» Sears U Noiifriliste mardi 19 novembre 1991 23 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.100 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements à louer.125 Appartements demandés.126 À partager.121 À sous-louer.1 22 Chalets et villégiature .116 Chambres à louer.127 Chambres demandées.128 Chambres et pension.130 Commerces à vendre.107 Commerces demandés.108 Condominiums.102 Commerces à louer.109 Entrepôts.112 Locaux et bureaux à louer.114 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à louer.1 23 Logements demandés.1 24 Magasins à vendre.110 Magasins à louer.111 Maisons de campagne.101 Maisons mobiles.105 Maisons de repos - foyer.131 Propriétés demandées.103 Propriétés à vendre.104 Propriétés à louer.106 Stationnements à louer.11 3 Terrains à vendre.117 Terrains demandés ou à louer.118 Terres ou fermes demandées.119 Terres ou fermes à vendre.120 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Accessoires électriques.233 Accessoires de ferme jardin.251 Ameublements de bureaux.238 Animaux.241 Antiquités.239 Appareils électroménagers.237 Armoires de cuisine.215 Articles de bébé.261 Artisanat.265 Asphalte.280 Assurances.203 À vendre ou échanger.296 Bijoutiers.252 Bois de chauffage.285 Bouchers épiciers.267 Boulangers \u2022 Pâtissiers.\t.268 Buffets - restaurants.270 Buanderies.275 Cadeaux.240 Camionnage transport.278 Chauffage -\tclimatisation.284 Collectionneurs.295 Cordonniers.244 Couturier - modiste -\ttailleur.279 Couvertures.286 Divers.298 Décorations d'intérieur.290 Entreposage -\tdéménagement.271 Entrepreneurs -\tconstructeurs.287 Escaliers - rampes.216 Équipements de bureaux.227 Équipements de commerces.228 Équipements de restaurants.229 Fer forgé \u2022 ornemental\t289 Fleuristes.272 Fourrure.260 Fruits et légumes.276 Grains et moulées.269 Informatique.245 Imprimerie.253 Lavage - entretien de maison.293 Lingerie.263 Location.297 Marchés aux puces.210 Meubles neufs.235 Meubles usagés.236 Mercerie.262 Manufacturiers.242 Machines à coudre.246 Matériaux de construction.282 Musique instruments.248 Magasins de coupons.273 Nettoyage - pressage.274 Orchestres, discothèques.247 Outils divers.214 Paysagistes.281 Photographie.249 Piscines et accessoires.201 Prélarts - tuiles - tapis.259 Plombiers.288 Plâtriers - maçons.291 Peinture.292 Pêle-Mêle.208 Portes et châssis.283 Rembourrage -\tÉbénisterie.234 Réparations diverses.299 Robes de mariées.264 Systèmes de son -\ttéléviseurs.250 Santé esthétique.255 Salons de barbiers.256 Salons de coiffure.257 Salles de réceptions.277 Souffleuses.211 Services divers\t294 Tondeuses.212 Ventes de garage\t205 Magnétoscopes - Jeux 243 Vêtements.266 300 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres\t307 Astrologie -\tcartomancie.310 Compagnes -\tcompagnons.301 Cours enseignement.320 Écoles.340 Garderies.321 Massothérapie.315 Médecines douces.314 Perdus trouvés.393 Souhaits.330 Villégiature.337 Voyages.350 400 OFFRES D EMPLOIS Aides domestiques.418 Aides familiales.416 Aides techniques.409 Couples demandés.411 Curriculum vitae.401 Emplois divers.41 3 Emplois demandés.406 Emplois à l\u2019étranger.407 Mannequins et modèles.403 Musiciens.414 On demande.41 2 Personnel de restauration.402 Personnel de métiers.405 Personnel de vente.408 Personnel de bureau.410 Représentants(es).415 500 PROPOSITIONS D AFFAIRES Argent demandé\t510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises.502 Impôts tenue de livre .503 Manufacturiers.530 Occasions d affaires\t504 Prêts.51\t5 Services financiers\t.520 600 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES r MACHINERIES LOURDES Assurances auto.622 Autos camions demandés.623 Autos à vendre.625 Autres véhicules.627 Autobus .632 Camions à vendre.626 Entretiens réparations\t.621 Location.624 Machineries agricoles\t635 Machineries lourdes\t634 Pièces usagées\t628 Pièces et accessoires auto.629 Remorques.631 Stations de service.636 Tracteurs.630 700\tSPORT - PLEIN AIR VEHICULES RÉCRÉATIFS Articles de sport et camping.702 Bateaux à voile\t711 Bicyclettes \t\t732 Chaloupes\t\t736 Canots\t\t738 Camping caravaning\t703 Embarcations moteurs\t739 Équipements de golf .\t707 Équipements de ski\t705 Motoneiges\t722 Motorisés\t727 Motocyclettes\t.731 Planches à voile\t\t709 Roulottes tentes \t\t728 Tentes roulottes\t\t729 Véhicules tout terrain.\t721 800\tAVIS Avis légaux appels d'offres\t soumissions.\t895 Encans\t\t842 Non responsabilité\t896 Rendez vous événements .\t898 900\tDÉCÈS REMERCIEMENTS\t MESSE -\tPRIERES Décès.905 In Memoriam.935 Messes anniversaires\t915 Naissances.930 Prières remerciement saints.925 Remerciements.920 Services anniversaires\t910 100\tIMMOBILIER 101 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON de campagne à louer, 6Vi pièces, li bre 1er décembre 418 328 4262 après 1 8h STE THECLE maison de campagne, style Québécois, 2 étages, 8 ans, 418 289-2275 102 CONDOMINIUMS DOMAINE DU BOISE 4Va avec ou sans garage, ou 5 Va à vendre 375 1 547, 285 2793 FLORIDE A LOUER pour période du 8 au 20 décembre 1991, luxueux condo situé sur la Collins.819 371 7885 STONEHAM A vendre ou louer, condos 2 ou 3 chambres, meublés, foyer, près pente.418 848-5555 CONDOS NEUFS À louer ou à vendre rue Corbeil, T.-R.-O.Libres immédiatement.373-8476/371-7885 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 1x4 logements, près hôpital St Joseph; 1x6 logements, Ste Marguerite Tous loués, bons revenus: 375 3694 3\tlogements neufs, (5 Va pièces), style condo, revenu 1815$ par mois, idéal pour investisseur ou propriétaire occupant 373-8415 31 500$ St Maurice, Lac Montreuil, 5Va pièces Claude Corbin, Immexpert.376 4269 3x4% rue Jutras, Trois Rivières, rénové, revenus: 12 660$, prix 94 000$.Jour: 374 7103, soir 374 6846 4\tlogements, du propriétaire.2X5Va, 1X3Va, 1X2Va, près Les Rivières 5565 Ste Thérèse, Trois Rivières.376 9734 63 000$ Rue Marion, Trois Rivières Ouest (par Côte Richelieu), semi détachée 4 Va pièces + sous sol aménageable 85 500$ Duplex 5Va et 3Va.Construction Laurent J Deshaies Jour 374 1386.soir 372 1579 Vente et location.9 logements, Cap, faut vendre! Bien situé, peu de comptant Faites offre: 373-5126 A voir et à visiter, vendu par le propriétaire, maison 3 étages, 2 salles de bains (une: comprenant bain tourbillon et douche) etc, 65 000$ négociable 379 5469 (répondeur) ASPHALTE ET GAZON INCLUS Trois Rivières Ouest, superbe cottage, gara ge, grand terrain Taux 8Va%.373 2814 CAP.695 de Callières 8 logements, neuf.5Va pièces, planchers béton, arrière Galeries du Cap, hypothèque 10%%\t5 ans revenu annuel 4é 320$, rendement mise de fond 1ère année 33%.prix 330 000$ 376 4906, CAP, 95 et 97 Hébert, 2 blocs neufs, 4 lo gements chacun, près autoroute, 165 000$ chacun, revenu annuel 20 040$.376 4906 COUT MENSUEL 397$ DUPLEX 5% - 3Vi 840.Lauzon, Trois Rivières Ouest Prix de vente 75 000$, comptant requis 10%, coût mensuel 397$.incluant capital, intérêts et taxes Laurent J Deshaies inc.374 1386 ou 372 1579 DU propriétaire, résidence neuve, secteur haute gamme, 377 3367 GRAND 9Va, 4 chambres à l'étage, sous sol fini, 2 foyers.3 mHm Ô9 ham grande cour, piscine creusée, remise, du propriétaire.130 000$ Normanville, 373 3418 soir.MAISON à revenus à vendre 65 000$, à 601 603 Hôtel de Ville, St Louis de France Con tactez 372 9139 pour informations MAISON 2 logements, 3% et 4% meublés, sur terrain 135X95 paysager, garage et re mise, bordure du lac Montclair, 539 1687 laissez message ou 538 2786 jour MAISON neuve Ste Marthe éligible Mon taux mon toit\", 1060, 3e avenue 372 5226 La Capitale *\u2022 « I T \u2022 I Ç Q U W > I f w VISITEZ-LE STE MARTHE: bungalow mo darne, 4 ans, armoires en mêla mine, prix réduit SIA RENÉ BERNARD 371-2722 104 T 73651 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE MAISON usinée, à partir de 36 900$: 375 6579 ou 379 7480 MAISONS NEUVES TROIS-RIVIERES rue Joseph-Guay, intérêts 8 Va %, rabais de taxes, face école.Les Constructions J et G Provencher inc.373 7128 MAISONS NEUVES CAP DE LA-MADELEINE 1112 Lamy, secteur neuf, split 4 paliers 26X28X42, bois franc, toît cathédrale, armoires mélamine, 7 pièces.Maurice Dargis construction 375-6220 MONT CARMEL lac Doucet, 4%, 2e étage, piscine et remise, terrain 75X230, 39 000$ Claude ou Chantal: 371 7762 ou 691 -2668 POINTE-DU LAC A voir, belle grande proprié té, près des services, prix révisé 377 5206 QUADRUPLEX, 1480 Pierriche, Trois Riviè res.insonorisation supérieure, luxueux, idéal pour propriétaire occupant.378-1610 ST-BONIFACE bâtiment commercial à vendre ou à louer, 40 x90' avec sous-sol.819-535-7097 demandez Jacques TRIPLEX 2 ans, rue Fabre, Trois Rivières Ouest, tous loués, 10 000$ comptant.377 351 1, 377 5468.TRIPLEX 3x6%, St-François-Xavier.Trois Ri vières, rénové, revenus 1 1 940$, prix: 89 000$ Jour: 374-7103, soir: 374 6846 TRIPLEX 4 ans.Trois Rivières-Ouest, prix re visé, occasion d'affaires, 377-5206 TRIPLEX Trois Rivières Ouest, 4 ans, idéal pour propriétaire occupant ou investisseur, bonne rentablité.374 4604 ou 372 1393 TROIS RIVIERES OUEST triplex, 3x4%, construction récente, bonne rentabilité, tous loués, bon investissement pour propriétaire occupant.Faites une offre.Linda Maheu, Trust Prêt & Revenu.374 6289, 1-800 361 1430 ext 26318 TROIS RIVIERES rue De Blois, bungalow 6%, 58 500$ négociable.379 5638 105 MAISONS MOBILES MAISON mobile à louer, 4% pièces, semi meublé ou non, libre immédiatement, 350$ à 375$ par mois: 377-3711 106 PROPRIÉTÉS À LOUER A louer ou à vendre, bungalow, libre, 3871 ave des Plaines, Pomte-du Lac 377 4923, 1 514 747 2283 MAISON à louer, Mont Carmel.4%, non chauffé, non éclairé, avec garage.376 5290 MAISON à louer dans le rang Ste Marguerite, à St Louis de France: 374-7137 MAISON 3 paliers avec piscine et terrasse, à Trois Rivières Ouest (418)648 1416 MAISON spacieuse 3 chambres, sous sol aménageable, 840 rue Lauzon, Trois Rivières Ouest.650$ mois, 379 2676, 372 1 579 ou 374 1386 OCCUPATION immédiate.835, rue Lauzon, Trois Rivières Ouest.Vaste propriété corn prenant: 5 chambres, salle à manger, salon, 2 salles de bains au rez de-chaussée, ainsi que sous sol aménageable Idéal pour foyer d'ac cueil, 900$/mois.374 1386 ou 372 1579 SECTEUR des Chenaux.6%, planchers bois franc, 550$ par mois Après 18h 374 6666 SECTEUR St Odilon, grande maison 5% -f sous sol, avec garage (porte électrique), 600$/mois, 373 4897, 691 1212 local 293 SPLIT 3 ans, 28x42, garage, Trois Rivières Ouest, 975$ Frais virés 514 922 4813 ST FRANCOIS-D\u2019ASSISE petite, moderne, propre.350$, 871 St Jacques.379 5772 107 COMMERCES À VENDRE ÉTABLI depuis 20 ans.très bon revenu, à Gentilly Ecrire: C P 668, dépt 5773, Trois Rivières G9A 3Y2 BECANCOUR bâtisse commerciale, construe tion 2 ans, près de la 55.louée au complet Terrain commercial, St Grégoire, 23 000 pi2, près autoroute Résidence d\u2019accueil, capacité 50 personnes Renseignements sur rendez vous, confiden tiel Fornand Lemire, Immexpert courtier, 379 3214 poste 8508 ENTREPRISE de fabrication de meubles et ar moires de cuisine, coût d exploitation minime, bon potentiel (819)298 3177 GARAGE peinture et débosselage mécanique ou autre A vendre, à louer ou à échanger Fi nancement facile 65 000$ (500.McDou gall, Trois Rivières), 378 6431 ou 373 3771 RESTAURANT à vendre ou â louer, 100 pla ces, permis d'alcool, sorti autoroute, achalan dé Curieux et amateurs s'abstenir Répondeur téléphonique 372 1354 RESTAURANT à vendre, à 50, rue Fusey.Cap, prix très minime Cause maladie Appe lez le jour seulement 378 4259 VOITURE taxi et permis AG 40, radio télôpho ne et compteur électronique, le tout très bon état, prix demandé, 25 000$ Cause santé Aucune offre raisonnable refusée, 379 8316 109 COMMERCES À LOUER BOUL des Forges restaurant â louer, avec option d\u2019achat.373 1316 code 30584 CASSE CROUTE â louer tout équipé, ou local à louer.A Champlain 295 5228 ou 295 351 3 GARAGE 2 portes mécanique, situé dans sta tion service Trois Rivières Ouest, route achalandée monte charge et compresseur in dus.bon prix 378 9210 109 COMMERCES À LOUER SALON DE COIFFURE Trois-Rivières, très bien situé, très bien amé nagé, mobilier sur place, disponible à très bas prix, libre immédiatement, 819 379-2502.112 ENTREPÔT ENTREPOT commercial à louer, Place Corbeil, arrière Maxi, Trois-Rivières-Ouest.Contactez Pierre Genest Royal LePage, 379 4322 SHAWINIGAN arrière McDonald, 36x70 pi porte de garage extérieure, hauteur libre 14 pi, bâtisse neuve, 6 mois gratuits.371-7885 LIBRE IMMÉDIATEMENT ENTREPÔT À LOUER À SHAWINIGAN Chauffé, 75 pi x 25 pi.(voisin Boutique Léo Bélisle inc.) 600.4e Rue, Shawinigan 536-5202 - 537-1580 112 T 32755 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 100 à 2500 pi2, Centre professionnel Jean XXIII, pour professionnels ou autres.Situé à côté du Maxi: 376-9909 1500 et 400 pi2, pour bureaux, boul.des Récollets, grand stationnement.376-9909 2 bureaux avec salle d'attente, pouvant servir pour professionnel.S'adresser Mercerie De Luxe 21 Fusey, Cap 379 2744 30 000 pi2, à louer, sur 3 étages, en tout ou en partie, pour tout genre d'entreprise, ascenseur, stationnement, près autoroute, sortie centre-ville Trois-Rivières, à partir de 2$ le pied carré: 374 9346 300 à 2500 pi2 bureaux pour professionnels, commerces, tous services, stationnement, 1220 Jean Nicolet.coin St Maurice.379 3214 extention 370 0992.372-0793 4859 et 4881 boul des Forges, dans mini centre.aussi bureau: 377-4313 ou 374 3579 600 à 1000 pi2, face à Jean Coutu au centre-ville.rez-de-chaussée et 2e étage, très pro pre: 376 9909 600 pi2 à 900 pi2, Laviolette Royale, bas 373-4628, 379 3214 poste 8438 800 pi2.545 Côte Richelieu, à côté du dépan neur Mac s, de biais avec hôtel de ville, 12$ le pied carré Jour: 378-6261 CENTRE VILLE Rue Notre Dame, 1500 pi2 plus sous-sol.1200$'mois, stationnement à la porte, de biais avec l'hôtel Delta, vue sur le fleuve, voisin de Bédard Fourrure.374-4155 ou 373-2828 D114 T 72964 A NE PAS MANQUER! Centre-ville, Trois-Rivières, jonction autoroute, très beau site pour commerces, bureau professionnel, petite ou grande entreprise, vaste stationnement, coin 1300 Ste Margue rite et 1665 rue Plouffe, 379-4949 BOUL des Forges, commercial, 1100 1500 pi2, bâtisse neuve 373 1316 code 30584 BOUL Jean XXIII, bureaux, bâtisse neuve, 500 pi et 1100 pi2 373 1316 code 30584 BUREAU de 900 pi2 aménagé, 735 Thibeau, Cap, très bon prix, 1 mois gratuit 378 1 588 BUREAU 1777 pi, aubaine exceptionnelle, beaucoup d\u2019avantages d'être à la Place des Forges 379 1530 CAP 195 Thibeau neuf.950 pi.aménagé au goût du locataire 376 4906.379 3037 CAP coin Houssard.6 mois à 12 mois qra tuits, site pour entrepôt ou bureau.374 6289 Roméo Trahan EDIFICE BELTOUR LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL Petite ou grande surface, stationnement.1640 6e Rue, face au centre commercial Les Rivières.375 5025, 371 4482 EDIFICE BRETON A compter de 3 50$ pi2/an 1 Fusey, Cap, site de choix, petites ou grandes surfaces, sta bonnement Re Max de Francheville André Breton courtier 373 7140 LIBRE pour décembre, dans salon de coiffure, d'esthétique et d électrolyse ou autres servi ces professionnels, 374 7922 LOCAL à louer pour commerce, situé rue Thi beau, avec possibilité d'entrepôt, 6500 pi carrés 373 0921 LOCAL 1600 pi carrés, à louer, bon pour tou tes sortes de commerces, rue Bellefeuille Trois Rivières 374 21 81 ou 373 1 1 53 LOCAUX COMMERCIAUX OU PROFESSIONNELS NEUFS PRIX TRÈS CONCURRENTIELS 5555 boul des Forges.Trois Rivières Information: 377-4313 ou 293-6220 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER MAGNIFIQUE VUE SUR LE FLEUVE 9e étage, autres locaux, entre 300 et 2300 pi2.Edifice Ameau: 373-6708 535 1346.PLACE DES FORGES Locaux 2361 pi, pour commerces, très fort achalandage 379 1530.PLUS de 800 pi2, chauffé.1105 St Prosper, près hôpital St-Joseph.Idéal pour bureau de consultant 371 2451 ou 376 3020 RUE Laviolette, 1200 pi2 plus sous-sol, chauf fé, rénové, 650$, 373 4591 ou 376-0954.TRES beaux locaux pour commerces ou bu reaux, coin boul des Forges et des Récollets, conditions très avantageuses, stationnement 379-3214 code 370 0992 ou 372 0793 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE TRES beau chalet meublé, lac Bell, 500$ / mois: 375-0944 ou 373 7792 LAC MONDOR (Ste Flore) à louer, 2 km de Vallée du Parc, paisible, toutes commodités, à la semaine ou fin de semaine 539-2397 117 TERRAINS À VENDRE 6 TERRAINS Plus Vi million de pi2, prêts pour construire multi-familiales, rue Marion et Place Viau, Trois-Rivières-Ouest.Laurent J.ou Gaétan Deshaies: 374-1386.372-1579.AU CHOIX 75 TERRAINS Cap.(au nord du boul.des Prairies) - St Louis-de-France.(St Alexis Est/157).Mont Ste Anne.(vue du mont et du fleuve).374-7645 _____________ DOMAINE Deschênes, Ste-Marthe, terrains, maison neuve en constrution.372 5226 JARDINS des Estacades, terrains boisés, jus qu'à 49 000 pi2, arrière sur un parc, taxes mi mmes Négociable: 379-0432 TERRAINS Rue Lamy, Cap, grandeurs variées.Maurice Dargis Construction.375-6220 TROIS-RIVIERES-OUEST, commercial, multi familiale, maisons et jumelés: 379-1841 120 TERRES FERMES À VENDRE ST-JUSTIN terre de 146 5 arpents avec 2 maisons, dont l'une construite en 1976, avec tous les bâtiments et équipements, terre déjà louée pour culture, taxes minimes Informa tiens: Linda Maheu, Trust Prêt & Revenu, 374 6289, 1 800 361 1430 ext.26318 121 À PARTAGER CHERCHE personne aînée, autonome et sé rieuse Cap 375-4515 ETUDIANT(E) A QUEBEC?A partager, grand 4%, Ste-Foy, prix raison nable, près université, non fumeur, accessoi res ménagers, meublés, électricité incluse, libre immédiatement (819) 532-2665, 1 418 652-2353 après 18h.122 À SOUS LOUER 2% meublé, chauffé, éclairé, à Trois Rivières Après 1 7h: 376-3827 4% centre-ville, neuf, intercom, stationne ment libre Faites offre 691 2619 TROIS RIVIERES OUEST grand 4%, près de tous les services, occupation immédiate Lor rame 373 4897.691-1212 local 293 123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 3%-4%-5%, spacieux.Côte Richelieu.320$ à 365$, non chauffés, non éclairés 5% dans duplex cottage, rue Lauzon 650$ Laurent Deshaies, construction 379 2676 ou 374 1386 1 MOIS gratuit.Trois Rivières Ouest rue La certe, 4n pièces, 265$/mois 376 2359 1 MOIS gratuit, grand 4% chauffé, peint, Mé lamine blanc, tapis, prélart.beaucoup d ex tras 395$ Trois Rivières Ouest 378 9279 1 mois gratuit 4% Ste Marthe, remise exté neure, libre, 335$ et plus 375 0618 1 MOIS GRATUIT 4 V,, Cap.rue St Maurice, chauffé, éclairé, m sonorisé.393$ 374 7645, 373 4500 1 mois gratuit, rue Manon, Trois Rivières Ouest, 4 V,, neuf 450$ par mois 378 8351.123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 4Va.à partir de 395$, à Trois-Rivières Les Habitations Chaîné inc., 376 6663 1 MOIS GRATUIT Duplex, grand 4Va, près du centre ville Trois Rivières, 375-1487 1 mois gratuit, 5Va, Trois Rivières, rue St Paul, près St Maurice, 2e, 370$ 375 0618 1% 2Va, 3Va, 4Va, 5Va, repeint, secteur Espe ranto, intercom, piscine, conciergerie, 2 mois gratuits, choix d'étage 373 0863, 379 7484 3V2-4V2-5V2 LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre ville ARRIÉRE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123T 69657 1V4.4'/j, rénovés, ultra grands.Trois Riviè res Ouest: 370 3470 ou 378 2557 2 MOIS GRATUITS 5V4.Trois-Rivières^Ouest arrière Carrefour rue Brunet, 372-0684, 370-7061.2 MOIS GRATUIT$ FRAIS PEINT 5% rue Léo Pidgeon, 415$ / mois, service de conciergerie, déneigement, libre immédiatement: 372-1934 2 MOIS GRATUITS 3Va.Trois Rivières, meublé, chauffé, éclairé.4Va, Cap, chauffé; 4Va, Trois Rivières, triplex neuf; 4Va, Trois Rivières, meublé, chauffé, éclairé, repeints à neuf, 374 7295 2 mois gratuits, rue Louis Pinard ou Savard, près umverstié, 1 Va à 5 Va repeint, concierge rie, intercom 373 1 743, 373 0863 2 mois gratuits, 4Va, libre, 250$ par mois, très propre 376 9711 ou 375 9929 235$ 'mois, 4\u20192 non chauffé, non éclairé, li bre immédiatement.1234 Ste-Julie, Trois Rivières 374-6069 2% centre-ville, neuf, semi meublé, 378 3087 2%.3Va, meublé ou semi meublé, chauffé, eau chaude fournie, face au cegep: 374-9609 TROIS-RIVIERES-OUEST 4V2 - 5Va - 6Va Logements neufs Libres immédiatement Luxueux Planchers de béton Rue Huard \u2014 Boul.Marion Lise:\t372-0346 ^ermaine^^^^^^^5932L 3% à louer, très propre, très belle décoration: aussi 5Vi, très grandes pièces, rue St Lau rent, Cap.Après 14h: 379-5052 3\u20194 4Vj, intercom, libres, près Cégep et université.373-7163 ou 378-6143 3\u2019/2 4V2 700 de l'ESPLANADE Luxueux et vastes, meublés ou non, chauffés, éclairés, conciergerie, stationnement, pisci ne 374 7817, 375 9554, 375 4636 3% et 5Va refaits à neuf.Trois Rivières, prix à discuter 371 9336 3% meublé, chaufffé, éclairé, près Uqtr, 335$.libre, 374 6200, 379 4062 3% rénovés.1283 Laviolette.près St Maurice Après 17h: 374 1732 3Y2.4%.5V4 près Les Rivières, université, cégep, chauffés, éclairés, conciergerie, eau chaude fournie semi meublé ou non.374 4939 ou 374 4393 LOGEMENTS A LOUER bres immédiatement, plancher de béton Domaine Laflèche, 533 5101 3%.4%, 5Va, très grands, très propres, près Woolco.Cap, endroit paisible, insonorisé avec béton, buanderie, meublés ou non, con ciergene 376 0595 3%.4 Vi, libres près centre Les Rivières, tous services fournis 378 6143.373 7163 3 H LOUIS PASTEUR près cegep hôpital Ste Ma ne, stationnement, intercom, buanderie 379 5985 ou 378 6590 3% LOUIS PASTEUR près cegep, intercom buan dene conciergerie stationnement 378 6675 ou 378 6590 4% Cap, 310$ mois, non chauffé non éclat ré, stationnement, 1 mois gratuit 373-0579 4% chauffé éclairé eau chaude fourme, près du cegep 372 0793 4% coin de Labadie et des Cyprès station nement pour 1 auto, déneigé 385$ mois 374 3619 123 LOGEMENTS À LOUER 4% et 5Va, Trois Rivières, libres immédiate ment, frais peint construction récente plan chers béton 296 3469 4% insonorisé, remise, stationnement, 1 mois gratuit, 4210 Laurent Létourneau, Trois Rivières 374 8417, 376 6312 4% rue Laviolette, non meublé, non chauffé, non éclairé, 325$ 378 2201 ou 376 8215 4% rue Louis Pinard, près Les Rivières et uni versité, frais peint, paisible, 293 6298 4\u2019/2 TRANQUILLE Cap, rue St Maurice, récent, ensoleillé, pis cme, mois gratuit, libre, 374 7287.A\u2019/i, 2250 STE MARGUERITE Face parc, vaste et moderne 374 781 7 4%, refait à neuf, chauffage électrique, en trées laveuse, sécheuse, remise.377 3007 4%, Trois Rivières Ouest, chauffé, éclairé, mois gratuit: 373-1263 ou 375-5025 5% chauffé, 3900 Cardinal Léger près centre Les Rivières et uqtr, 415$/mois 375-4673 5% chauffé, peinturé, planchers bois franc, li bre immédiatement, 350$, 379 8659 5% Léo Pidgeon, grand, propre, près de tout, conciergerie, 375 5513 5% plus sous sol dans duplex, ou 2e étage, rue Nérée Duplessis, Trois Riviè res 376 6312, 374 8417 6% centre-ville, stationnement, entrée vée, toutes commodités, propre, libre, 371 3788.375-0615, 376 1 1 12 2 MOIS GRATUITS pn Très beaux 3V2 modernes 525.Charlevoix.Trois Rivières 378-3145 123 T 72042 6% centre ville, qualité supérieure, planchers bois franc, garage, 378 3087.AUBAINE 3%, Cap, meublé, chauffé, éclairé, buande ne, stationnement déneigé, libre, 376 1879.BECANCOUR.grand 4 Va avec sous-sol.situé dans le village, (819)294 2492 CAP 1 mois gratuit, rue Célina, 4%, 1er éta ge, avec cave.325$, 2e, 285$, 4%, Gati neau, 350$.374 6031 CAP 1040, de Mézy.4% chauffé.350$ ! mois, libre, 375 8490.CAP 3Va meublé, chauffé, éclairé, 315$.378 6133 CAP 400, St Maurice, 4%, 2 chambres, sta tionnement, piscine 374 8242 ou 375 0246 CAP 4%, 1 mois gratuit, conciergerie, sta tionnement, arrière Galeries du Cap, autobus, tranquille 378 3667 ou 373 4938 CAP SVj ¦ 1 MOIS GRATUIT 595 Forget, près de tous les services, un sta tionnement, 2 rangements, 372 6202 PROMOTION SPECIALE 3V2-4V2-5V2 À compter de 298$ par mois Service d'autobus Buanderie Arriére Galeries du Cap 373 4587 379 0432 Amère Carrefour T R 0 378 9556 379 0432 \t123 T 72185 CAP 5Va 4Va, non chauffés, non éclairés, modernes, 1 mois gratuit, libres 374-5283 CAP grand 4Va, très propre, tranquille, vue sur fleuve, libre 1 5 janvier 300$ 378 1724 CAP grand 4% neuf, style condo, dans un 4 logements tranquille, planchers de béton, por te-miroir, ventilateur de plafond.2 patios, 2 stationnements entrée privée, très bien in sonorisé, belle finition luxueuse, peu dispen dieux 375 7554 CAP grand 3%, près de toutes commodités, tapis, prélarts.remise, stationnement, non chauffé non éclairé, ménage fait à neuf, 290$ 378 3131 CAP près Galeries, 2 mois gratuit, 2Va, 3%, 4%, repeints, meublés ou non, porte patio, conciergerie, 379 1520, 373 0863 CAP rue Barkoff.très grand 3%, chauffé, éclairé, stationnement, près Galeries du Cap Paul Emile Piché 379 3037, ou paget 373 1316 code 40312 CAP rue St Maurice 4% meublé ou non 330$, 3 Vj meublé, chauffé.345$ 374 7406 CAP, 193 Thibeau 4%, ultra luxueux, plan cher béton, vue sur la rivière St Maurice 379 3037, 376 4906 CAP, très grand 4%, neuf, dans 6 logements, 535 St Maurice 374 3292 CENTRE ville, 3Va, moderne propre endroit tranquille, 320$ mois 375 0621 691 1 174 De 1 Espéranto, 2 mois gratuits, choix de IV2VS\u2019, 4V5V 379 7484 373 0863 DOMAINE DES RECOLLETS 4% Luxueux planchers de béton, intercom, por tes miroir armoires mélamine.conciergenr près université et services: 373 3049 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès 1% à 5Va, insonorisés intercom, concierge ne chauffés, éclairés piscine extérieure sta tionnement optionnel 373 7124 GRAND 5\u2019'a neuf dans duplex prêt pour 1er décembre, Trois Rivières Ouest 379 8939 I B 24 Ll Nouvelliste mardi 19 novembre 1991 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS A LOUER 125 APPARTEMENTS À LOUER 211 SOUFFLEUSES 211 SOUFFLEUSES 9q7 APPAREILS ÉLECTRO MÉNAGERS GRAND 5vi non chdutfé entrées laveuse sécheuse pré» Galeries du Cap 360$ mois libre (514)274 9691 à frais virés GRAND 5S à prix modique 1er étage au Cap (4181325 2941 GRAND 514 Champlain 300$ mois 295 5260 ou 379 3214 code 5747 GRANDS 3% - 5% NEUFS Trois Rivières Ouest rue Tanguay luxueux service de conciergerie intercom remise ex teneure 373 9843 ou 378 6914 GRANDS 4 i Place P E Trudeau Cap 377 1730 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 655 Côte Richelieu u'dncls 4 $ meublés 3'j l'a 1 mois gratuit bur semaine après 16h 374 6081 JOLI 3Va ensoleillé, tout équipé près centre ville, Trois Rivières Jean 376 8256 LIBRE IMMEDIATEMENT 4 a.planchers béton, intercom, insonorisé, tranquillité Réservez à 372 0442 LOUIS PASTEUR 3'7 4\t5 , conciergerie.2 mois gratuits 372 1704.373 0863 PERSONNE seule sous sol.3va.semi meu b>e 230$ Après 18h.374 6666 PLACE DU CENTRE 950 boul Royal 2\u2019?à 5'; à proximité de tout, logements luxueux, insonorisés, dépan neur piscine intérieure, sauna stationnement chauffé ou extérieur optionnel 378 3332 POINTE DU LAC 4 .chemin Ste Marguerite, 2 stationnements 377 4515 379 9234 POINTE DU LAC 3 .neuf 2 mois gratuits, semi meublé ou non rangement 372-6202 PRES centre Les Rivières, très propre, frais peint, 1 mois gratuit 376 6572 PRES des Rivières 4 2 5 V piscine, concier gene, 2 mois gratuits 373 5400 373 0863 PRES Les Rivières, 4 2 chauffé libre, 410$.1 845 de Malapart 371 8951 RUE Père Daniel 4 V 2e étage non chauffé 310$ mois, 3\u20197 sous sol 250$ mois 6 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières.G9A 3Y2 Téléphone: (819) 376-2501 LIVRAISON À DOMICILE\t1 2 mois\t6 mois\t3 mois\t1 sem.PRIX\t170,00\t88,00\t45,00\t3,50 T.P.S.\t11,90\t6,16\t3,15\t0,20 T.V.Q\t14,55\t7.53\t3,85\t0,30 TOTAL\t196,45\t101,69\t52,00\t4,00 PAR LA POSTE\t\t\t\t Partout au Canada\t12 mois\t6 mois\t3 mois\t1 mois PRIX\t350,00\t200.00\t140 00\t70,00 T.P.S.\t24.50\t14,00\t9.80\t4.90 T.V.Q\t29,96\t17.12\t1 1,98\t5.99 TOTAL\t404,46\t231,12\t161.78\t80.89 Rédaction.376 3659 Service aux\tf\t376\t2506\tSports.376 3351 abonnés\t11 800 565-2506\tNécrologie.376 2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre Mauricie.537\t1801\tVictonaville.758 8255 La Tuque.523\t4547\tLouiseville.228-4032 » I 28 Ll Nouvelliste mardi 19 novembre 1991 «t Les dernier-né de la famille Sony! Une merveilleuse nouvelle Maison Sony à Trois-Rivières! Notre famille grandit encore! En effet, nous venons tout juste d'ouvrir une nouvelle Maison Sony au 3500, boul.des Forges, à Trois-Rivières.Et même si ce nouveau-né a certainement des ressemblances avec les 60 autres Maisons Sony du Canada, le magasin de Trois-Rivières a un cachet qui lui est tout à fait propre! Profitez de ces offres «Grande ouverture»! Téléviseur Trinitron Sony de 28 po à stéréophonie MTS, avec fenêtre A/V, affichage des réseaux de télévision, minuterie marche/arrêt programmable, blocage des canaux, ambiophonie Matrix Surround et télécommande Remote Commander 999$ Kv27ts27 MEUBLE-SUPPORT EN PRIME! Achetez un téléviseur Trinitron Sony de 28 po, modèle kv27ts27, et vous recevrez en prime un meuble-support vidéo (su27ts27).(Prix de détail régulier de 139 $.) Achetez un téléviseur Trinitron Sony de 28 po, modèle kv27exr25, à 1299 $, et vous recevrez en prime un meuble-support vidéo (su27exr25).(Prix de détail régulier de 189 S.) Trinitron \u2022 XBR \u2022 video 8 \u2022 Venez voir une autre merveille Sony! Bien entendu, nous avons hâte de vous en mettre plein la vue.avec nos offres formidables et notre environnement plus que confortable,., nos aires de visionnement et d'écoute spacieuses, rehaussées d'une acoustique des plus riches.et notre gamme complète de produits audio et vidéo Sony! Ce qui distingue la Maison Sony de Trois-Rivières, ce sont nos attaches avec la collectivité.Nous vivons ici.Il est donc normal que nous ne vous offrions rien d'autre qu'un service du plus haut calibre, des connaissances approfondies en électronique et le meilleur choix de produits Sony en ville.Nous irons même chez vous pour vous aider à installer nos produits! Célébrations de «Grande ouverture»! Ne manquez pas de visiter notre Maison Sony pendant nos célébrations de Grande ouverture.Vous serez enchantés des offres incroyables que nous avons préparées pour l'occasion.Technologie.Qualité.Valeur.Service.En plus, chapeaux et chandails Maison Sony EN PRIME sur achat! \t\tGARANTIE JÉL\t\t3: \t\t GARANTI CERTIFIÉ\t\t COMfMlTI*\t\tSONT DU UNADt lit! \u2022 Handycam \u2022 ES \u2022 my first Sony ^