Le nouvelliste, 19 septembre 1962, Édition(s) partielle(s)

[" Le nouvel échevin Gérard Lupien se voit refuser la présidence de la Commission des Achats t.F N'Oï »H.IJCTF rrp\u2019rr+c \u2022 '3 **-*~ 'a î O# J Hommage rendu à M.Roger Brien d>f oi I i wrifMil pr tc.|n.|d4charml TO», Int f| le jent plAPU I rertnt* eldtirx aentiPr* ?ne» h» mm.q i: jard \u2022h e- pu de b?\" jx de s » (.othe^ \u2022 inolrêf | \u2022lietp, r ** de r»r tmjriHtmj tmenr« o rai |O00.de #: Par l.nui» Caron Kîroi.r/r \u2014 l* fonj*el! de %tlle a retiré lundi ^ntr.au de-ter.teur du alége eihevinal nu-n.ero quatre, la préaidence «le j, romnu*>lon dev a« hate Le poinel echevin.M Gérard l.u-r *r a toutefois ele désigné.*,i mura cJ une dia< uaamn ora-gf>n»e comme membre de trois r< 4 r)nq c ommissions munin-palep l-« maire.Me Vigeant, t du enregistrer son vote pie-rnnderant.sur la question, l/echexin Rock propose t a disrusaion nait d une prn-pn*itjon ne 1 ec hev in Fernand Rock ('omme il est porte de-\\ ar.t le ronseil un»* liste d ac-cjuisiti00' necessaire*.I erhe-%jn frrnann Ro« k propose que nouvel échevin Gérard Lu plffl remplace son predéces pfir.Fernand Talbot, a tantes que d autre* f) autre part, on -su que 1rs finances intéressent tout Je monde \u201d Rivard \"loua 1rs eehevina sort intéresses a tous le», problèmes.1! y a toutefois des com mis.» ions ou des sommes importante* sont engagée».Ce»t en «e sen« qu'il y a des commission:- qui ne sont former» que rte trois membre» \" Brochu Je ferai remarquer a l ec heur Rork oue la rom* mission rtc* po\u2019ice et feu n a-\\ait jamais ete reunie, «ante-neurement, avant que je le fas»e ¦' Rock l)oi*-je «omprenrtre \\ «nia qui commence a m é-qu aiu rVhme ou vont l« « eho- «lairrr »\u2022\u2022\u2022 rortaim - irt*» » «J »- le* membres du «onaeil peu vent avoir *ur J admimstiation se» nous allons finir 1 année avec une s« ule commission rti- iigee par un seul pie»ioent'\u2019' Lupien ' Pourquoi na-t-on pa» donne de pre»irten«e rte commission a 1>< hevin Ro«^ d une villr Foieier.\u2018Anus etjer artsrnt M Rock quand les commis-nnps on! ele formées \" \\ oir I e nouvel p*ge MCO LET LC\tgarde d honneur de la ratneoitle de Nicole! a tenu a ren«ire hom mage a M le commandeur Ro gei Brien usc.t, OC J di recteur general du ( entre ma rial canadien de Quebec et de la revue interna'tonale Ma rie dimanche apres midi Roger Brien avait tenu aver quelques bienfaiteurs de Niro In a répondre a I appel de la garde d honneur de la rathe drale de Nirolet et il avait fait don d un c airnn a la gar de \\r» #?moba>\u2018 t>eeen #?*\tar^.ne avec ou wm ?oucrurt pêa jde'^ent d^ub e et en*'mow#- Ne autres a\\#c do p .'e ns on de *ouc- rure RAYON DIS IIUNIS îe ITAGI OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9 h.30 19i Ct c JeAcuvelHste M#ecf»4i, U It\tIf42 St, au'inirfan ÇranJM\" De la forêt naît une ville: Shawinigan SHAWINIGAN \u2014 N D t.R \u2014 Au court du 20* con-gr«» d* I Association Fortifier* Mauricienne Inc qui se tenait pour la troisième fois a Shawinigan.hier, une intéressant* conference prononce* par M Jules Baribeau, traitait de I influence des développements hydro-electriques sur I industrie forestier* .M Jules Baribeau, ingénieur forestier, a I emploi de la Compagnie d Electricité Shawinigan, comme assistant - ingénieur des propriétés avec residence a Shawinigan, a captive son auditoire, en raison de la documentation seneuse de son expose Pour le benefice de nos lecteurs nous commençons aujourd hui, pour trou |Ours, la publication de cet expose.M Jules Baribeau, oui a reside quatone années à Montreal, est résidant de notre ville depuis quelques mois.I industrie forestier* et I industrie hydro électrique sont etroitement rel'ees, a tel point, en fait, que l'une ne peut se dissocier de I autre, la forêt, par ses arbres, retient I eau dans le sol et de ce fait tegula-se les cours d eau et les lacs.Par contre, les lacs et les rivieres, grace à I eau accumulée, actionnent les turbines qu» produisent I e-lectricité necessaire aux moulins a pulpe et papier, aux scieries, usine» de contreplaqué, etc.En suivant I histoire du développement des usines de la region du St Maurice.on constate que I etablissement de I une a provoque le développement de l au-tre leurs operations qui se complètent, ne peuvent *-videmment se perpétuer qu en autant que l'homme utilise rationneMement ces deux richesses jumelles, si on peut les appeler ainsi.Expedition concluante l idee premiere de développer le site de Show», mgan revient o I arpenteur JoJseph Bouchette, lequel \u2022n fait mention, dans son compte rendu de I expedition qu U fit, en 1828 pour le gouvernement du Bas Canada C est a la suite de ce rapport que le gouvernement organisa une nouvelle expedition.Tonne* suivante, afin d'obtenir plus d informations sur les ressources de lo region, notamment les richesses forestières et les sites propices a I etablissement d u-sines.les premieres limites a bois furent concédées en 1831, soit cinq ans apres I adoption du système des licences d# coupe sur les terres de la Couronne.Plus tard, les difficultés des premiers détenteurs ce limites furent nombreuses et coûteuses- Les droits de coupe, le flottage du bois, I absence de moyens a* communications, de lignes de demarcation entre les limites, étaient autant de causes de reclamations, de perte de bois, de temps et d argent et aussi de mauvaise humeur.D outre part, le site de Shawinigan faisait partie d une concession vendue a Edward Greive, *n 1 842.Greive vendit cette propriété a John Forman, en 1849, et ce dernier la ce- M.JEAN BARIBEAU qui a présente un brillant expose devant les congressistes de l'Association Forestière Mauricienne, hier, a Shawinigan.da o la Comnaqni* d Electricité Shawinigan en 1899 M.Forman lui-même s occupa, plus tard, du développement de l'usine a pulpe de Grand Mere.Il y avait bien a I époque de nombreux bûcherons et draveurs qui passaient dans la region, mais sitôt les travaux forestiers et le flottage des billes termines.les postes comme Shawinigan retournaient a leur solitude alors que les paroisses agricoles avoisinantes atteignaient de|à des populations d environ 2,000 âmes l industrie forestière d alors n\u2019etait en somme, qu une exploitation forestière et consistait a abattre et transporter le bois pour le vendre a I état brut dans les pays etrangers, le tout sans grand profit.Première centrale 10\tforce motnc* produite par nos rivieres fut d a-bord utiltsee sur place, am-si une usine a pulpe fut construite a Windsor Mills, vers 1882.Mois a peu près a la même date, les Américains reussnent o transmettre Tenergie électrique a longue distance.Cette decouverte avança de beaucoup le harnachement de nos rivieres, car les Canadiens n« furent pas les derniers, lom de la, a profiter de cett* de-couverte Un monsieur T \u2022 l Beique.de la C1* Royal Electric, de Montreal, s y intéressa.Dans notre region, M.Edouard Lacroix, de Trois Rivieres, et William Farrell, de Sherbrooke, associes o d autres Tri.fluviens et Sherbrookois, formaient la North Shore Power, les premieres realisations de cette compagnie furent la centrale hy-dro electrique d* St-Nar-cisse, sur la rivier# Bâtis-can, et un* ligne de transmission a haut voltage reliant St Narcisse et le Cap* de la Madeleine.Cette dernier* realisation était la premiere du genre dans tout ( Empire britannique.Conflit federal-provincial A cette epoque, le Conseil Prive eut a trancher un litige entre Quebec et Ottawa au suiet de la propriété d un lot faisant par.tie du lit de la rivier* St-Maunce, a Shawinigan, et on voit que les querelles entre pouvoirs central et provincial datent de longtemps.le Conseil Pnve confirma l'opinion de la majorité des juges de la Cour Suprême du Canada a I effet que le lit et les be»ges de toutes les rivieres non concédées e» situes en-dedans des limites territoriales d une province, restent la propriété de cette province, a l'exception des ports publics- On sauve le pont 11\ty eut même une autre querelle, un peu plus tard, soit en 1911, entre le gouvernement federal et, cett* fois, la ville de Shawinigan C était ou suiet du pont devant relier Shawi-nigon a Almaville Un bac faisait bien le service entre les rives des deux municipalités mais ce n était pas satisfaisant, la ville décida de construit* un pont avec I aide d un octroi de Quebec, les travaux venaient a peinte d* commencer que la ville re- fVoir Dr la foret page 7) Les commissaires en réunion spéciale décrètent un Emprunt temporaire de $300,000 far J < laude Reaumier SH \\\\S INIGAN I a « \"n mission scolaire de Shawinigan a adopte, hier soir, en seance spéciale une resolution décrétant l\u2019emprunt temporaire d u ne somme de *100 000 pour faire face à se< obligations d'ici la fin d'octobre C eci en attendant la rentrée des taxes.l e principal item qui motive cet emprunt a precise le president Me Leon I amothe est la somme de SÜH (KX) de salaires qui devront être paxes d'ici la fin d'octobre.Te taux d intérêt exige par la Banque < ana dienne Nationale ne dévia pas dépasser six pour cent I on a precise, hier soir, que pour le premier novembre un mon tant d environ un million 900 mille dollars de taxe devrait être rentre Fgalement que I emprunt n est évidemment qu une mesure temporaire en attendant cette rentrée l e secretaire trésorier M Ro land Boulanger a précise pour l'information generale que cette procedure est habituelle a chaque année Ajoutant que Tan passe une resolution d emprunt de deux cent mille dollars avait ete adopte dans les memes circonstances, et que tout le montant avait ete nécessaire pour l'administration dans le meme delai II a par ailleurs precise qu'il y a deux ans la Commission scolaire n a pas eu à effectuer d emprunt tempo raire a ce temps de Tannoe Actuellement la Commission a pour $908.000 d emprunts a la banque et 1 an pa*«* a pa retlle date, il y en avait pour un million 700 milles l e pre sident a precise que c'était la une bonne amehoiation ce a par les commissaires d ecsi^ quoi les commissaires arque* est sujet a I approbation 4 serent I.emprunt Commission municipale H# $ ( decret* hier soir bec Possibilité de construire dix-huit nouvelles maisons Réengagement du contrôleur SHAWINIGAN Une résolu! ion a ete adoptee en seance special* des commissaires hier soir pour réengager le contrA-leur d absences de la municipalité scolaire, M Avarie Jolivet.P*r la même occasion, s ir proposition du commissaire Guy Thibodeau, le >*laire de M Joli vet a ete porte de $1.200 a $1 500 annuellement.Il a été souligné que dans d'autres commissions scolaires le contrôleur d absences gagne beaucoup plus pour un travail Identique M Jolivet e-\u2019 I» seul contrôleur d absences engage par la Commission.Par ailleurs une autre résolution a ete adoptee mettant k disposition des locaux pour les cours du soir qui sont sous la juridiction de l'inspecteur d e-coies Ces coui's se donnent à 1 école St-.Sacrement et a 1 école secondaire.La reunion régulière des commissaires aura lieu mardi prochain le 25 septembre.GRAND MERE \u2014 Selon lé-rhevin Léo-Paul Lavergne du quartier No 1.il y aurait possibilité de construire environ 18 nouvelles maisons sur les differents petits terrains qui avaient ete morcelés a la suite de la construction de la voie d'évitement du Canadien National pour lias industrielle^ Cette voie fer-ree n ayant plus aucune utilité, ries demarches avaient ete entreprises auprès de la compagnie des chemins de fer nationaux d amender le contrat datant de 19.51 afin que ers trr-raina reviennent a la ville qui les avait cédés.C'est k la suite du résultat de res demarches que lethevun Lavergne a demande au conseil de ville de faire diligence afin de permettre aux !nrérex>ex d acheter ces terrains en vue de construction* prochaines C est ainsi que la ville pourra vendre 1 nouveaux terrains dans ce secteur, en plus de vendre des bouta de terrains qui permettraient des agrandissements de terrains de dimension suffisante pour la construction de 11 autres maisons Quant aux autres morceaux de terrains qui resteront il* pourront être vendus en «grandissement aux autre* terrains y aboutani L'èchevln Lafontaine a fait ressoCr que la mise en vent* de ces terrains récupérés seia un avantage pour la cité, car tou« le* service* y étant inA\u2019*!.le* il n en coûtera rien a la r.41 pour obtenir une augmenratie» ( évaluation dans ce secteur fc vendant ces terrama.la n.* n aura plus à entretenir la dk ture qui isolait cette voie ferru et le secteur deviendra plu» >>.pre quand chacun sera reaper.sable de son terrain devenu p^l intéressant a entretenir PolpcE GRAND Mf RF JUSQU\u2019A SAMEDI '2 GRANDS FILMS à ne pot manquer' \"LE TEMPS OU CHATIMENT\" a\\er Burt Lancaster et Shelly Winters - 2* FILM - EN COULEURS \u201cLE TRESOR DE L\u2019HOMME BLEU\u201d avec I.FX BARKER AUDITORIUM A t nur'i*urvC\"'é\u2019\"««c©{»© 1 S#r«te lr»n© Tu** L'AFFAIRE DE NINA B.Ti'ltr Pitrr© Sf©«««UP.ROXY Au|®urd hul LES GARÇONS l«or«nt T«rtt©H J©«© f lautt© Irtêly CHERIE RECOMMENÇONS (Ceulvurt) Yul e-ynnvr K * y Kendall Les FIANCES d HITLER, FANTAISIE * MEXICO.du 22 eu 28 septembre.iAuieur* hui CARTIER LE BAL DES ADIEUX P ««titttnCeier C>n#m««r©0©t r -Il istard* G©n«vt»v© *»*\u2022 ESPION EN UNIFORME AVIS: e«ur C0hc»rn«nt rr©©*amr*'#i CINIMAS » v f A»e©i«t LE S-S466 SHAWINIGAN\tM J - A Mongrain maire d* la rire de ver sa place Trois-Rtvièree aéra le conféren-cie- invité lorx du prochain aou-j prr a.s secretariat M.Henri Garand conseiller technique SHAWINIGAN M Henri I Garand a eir nomme conseiller 1 technique de la Chambre de Commerce de Shawinigan par a direction de ce groupement local I! a ete directeur de la Chambre durant deux mandats consécutif* et aussi vice-president.Ijp nouvea 1 conseiller technique.qui occupera ce poste au cours des deux prochaines an-nhc< egalement president du Commissariat industriel de Sha-winigan-Sud.> plus ôî possible pour reser- Mr.Mode dit 1 Veut\tplut #1» Q«n«© type U© m»n»©»u Qu« ©oui veut ©ff'ent.V*n*t vifitpr netr©\tpeur n»i ttviPt \u2022¦clut>#t.«!\u2022 av©n% un* PaCPHpntP »i©n ^annflCbnfectiflii 4S2.h» A*#»»»##\t\u2022HAWO'UtRR Le Club Laviolette 11 RF vaut invite a venir DANSER CE SOIR, Jeudi Vendredi-SAmedi au »«n de l'orchestre de* \"RYTHM'S BOYS\u201d ENTREE GRATUITE ATTENTION! Pour receptions, banquets, noce* souper riaffat rev pic Sous pouvons sMnmmnder ^.00 personne».Communiquer avec Monsieur Rt-Ong*.TEL.LF.A Uê» Client-sociétaire PROPRIÉTAIRE Les consommateurs canadiens réuni* dan* des coopérative* de consommation, ont realise un chiffre d affaire* de plus de $300 millions dont $3?millions dans it province de Quebec.Tn tel volume d'erhange* commerciaux ne peut être produit qu'a partir d une oreamsation s'appuyant sur une structure extrêmement solide VRAIMENT PAS COMME LES A! TRES Le» magasins CO-OP ne sont pas des magasins * comme les autres I es cooperatives de consommation ne sont pas des sociétés comme les autres'* Leur gestion qui democratise I cconomie transforme le rlient-sorirtaire en proprietaire du magasin.I es magasins CO-OP «Cooperatives de Consommation' n entendent pas réaliser de benefices.Toutes les marges bénéficiaires vont aux sociétaires qui perçoivrnt chaque année des ristournes proportionnelles aux achats effectues et qui bénéficient des services tout en étant assures de trouver dans chaque magasin CO-OP des produits de qua lit* servis dans les meilleure» conditions et plus juste prix.DEVENEZ PROPRIETAIRE DE VOTRE MAGASIN CO-OP, LE MAGASIN \"PAS COMME LES AUTRES ' Enseigne officielle des Magasins CO-OP Spéciaux en vigueur du 19 eu 22 septembre L*s item «nnopres sont de marque C.C.R.pour les régions du Sa-gtien»t et du l.ar St-,lean et de marque I.egrade pour toute» le* autres regions.ROEI F IIF PREMIERE QUALITE Steak de Ronde Tranch* complètement detossé* Qualité commercial* la Ib Bouvillon Steer' Rouge eu Bleu La Ib JAMBON Pic-Nic FUME CELLO LA LB CEREALES AlPHABITS de POST 15 on 45 THE SALADA e rouir v\u2019 * e^ prnr vroid e v:>«e d U O »*Tt T RT» e' la ^d|f'nns\tl*\u2019 marine* sr présentent sou* yr\\ Sngietrrrr a I epoque eh- différente formes, depuis !e 7,sffhain^\tnoeud du h^i houquet (olonial qui se porte k#r confectionne en feuilles avec la ro» r court#- ju«qu a 'a grrhe qui axompagne la longue toilett# de maure l\u2019our ce qui rat du choix de* fleurs reltn de la marier devrait être U bon Toutefois .f sa robe e*t en dentelle le* petites fleurs ne sont pa« a conseiller (ai elles risquent de se conforore avec le* dexsin» du ti*su (Voir Ites fleur* page 25) Pas de bonheur dans T F SHI \\FI.LîcTf «r# -\u2022#-\t0\t\u2022 septensn-e 11 es amours icites eaance ET C OM OIM pour tfodniiM» .k DES BAS PRIX QUE SEULE NOTRE MINIME ADMINISTRATION PEUT PERMETTRE \u2022\tMouton ra p rie montagne (tel qu\u2019illustré» \u2022\tMouton non garni de vison noir \u2022\tMouton gris garni de vison noir \u2022\tMouton brun garni de vison luthitia \u2022\tPattes de vison de toutes sortes \u2022\tThat sauvage rase \u2022\tRat musqué rase garni de vison \u2022\tJaquettes et etoles de toutes sortes \u2022\tManteau de loutre et castor Paur appartilltr voir# manttau nout avons ^ trt» baau choix da chapeaux de fourrure.ETOLE DE VISON i MINOIS A ( xim s It ETOLE DE VISON seulement vous permet de vous procurer un manteau de fourrure tout fait ou sur mesures, mo dele exclusif.i 4 4** SA 1,0\\ Jt DU H a 6456.Notr«-Dam( BANLIEUE FR.4-3771 Pour rendez-vous IK.4-3771 I ne voiture ira tou* chercher *an* ohli(anon de votre part DEMANDE \u2022 J* »»'»» e ?.e tJte ei i 'e d^- de pinire y rux >e tut* a\u2019hé e .r e »> #n«oe f tu tn> n.m *eville VI et Mme l^o Ma gpv de Inliettf étaient le* bê te* dernièrement de M (»cnr ge* Magny et de Mlle I.vse Ma gnv.de Ste Geneviève de Ratis can \u2014 0 - Le manage de Xtlle Muhelle Martineau de Châtette fille de Xt et Xtme Xrntand Martineau et de M Roland Lampion fil* de M et Mme 1*0 l*mpron.de St Paulin fut hem rreem ment a Charette GRATIS i avec ce paquet special de 100 comprimes d ASPIRIN au prix régulier de 93e Ce paquet format d'essai d\u2019ONGUENT 0Z0N0L *< ;( \u2019* traitement de premiers soins en cas de BRULURES .ECHAUDURES COUPURES .ERAFLURES Pr&cuftj moe en cas ce MAU* DE TÊTE DOULEURS MUSCULAIRES MAUX DE GORGE MALAISES RENI8LES DUS AU RHUME FIEVRE L^UTIS Profitez de cette offre spéciale aujourd'hui même! 43 grandeurs ajustement parfait % 1 -V ^v-iA voire meilleur aehai iiOTUiV rm Ip MONiiem-gurgr gui r*mn mrmmlmgr l«* plun .ei à mm prix »i modigmr! Ce* *outiemM-gorgr roui» n**nrrmi um hnnte rlrqani .um qnlbr harmtwirux.prrmmmrmU Pourquoi?.4 rmuae Hr* rrmiort* i ordtrx! Flottiiqur* dum* le* bretelle*, dam* la bamde re*piroioire aim*! qu'au do*, ii^hant: Uroodrlolb brode.tiï-tVOA.:vj-:ibh ei t-rj-rji.fjoa Voici le souLen-gorge en broadcloth le pius popula ce a cause de son ajustement parfait.Grandeurs: 28 34 AAA.30-36 AA.30 » A, X-42 B.32-44 Cet D.$1.75 V Soutien-gorge semi-long en broadcloth pour une respira Don confortab e Granpeur* 32 38 A.32 42 B.32 44 C.32-44 D $: 50 \\ / \u2022Urêv» «\u2022\"es* Sout en-go'ge iong en broad-c^cth qu» accorde une Silhouette toujours harmo-nieuse Granpe.jrs 32-38 A 32 42B.32-46C.34-460 t2 75 a t'e* sout en* gorge longs jusqu a la grandeur 50*t.( f la ne ltff dominion corsft \u2022 oufbec \u2022 Montreal .Toronto \u2022 vakooliyf^ 12 LE NOl YELLISTE mercredi le 19 »ep?embrt 1962 Ce mor la p mai ft et riou «hi| cou D que les ref ron «on l>ré Mai re rad kp « ro.< hi de Ma ven ma I 01 Re» Prc siei bei cei mil ror P np rn» t JO coi blè vie mi A l\u2019o / 1er pa vo toi i foi est mi tei to» sai tit f.r pa de Al de m de ne ve vo de ch P» se P* ri él qi cc d« R A Q té si VI ar îî t« t« S n d r r* a v d b F c l * r e t i ! t c 1 I ( i I i » M L.Thibault élu president du cercle St-Laurent de Sorel «OUI dm M Lé* pold Thibault a ete élu ce» jo'irs derniers prêkident du Orcle St-Lauient de Sorel en remplacement de M A-drien Bergeron qui demeurera conseiller de ce groupement voue au soutien du couvent des Franciscains du Chemin Ste-Anne Les autres officiers du Cercle pour les prochains 12 mois sont les suivants trésorier pour la \\Se annee consecutive M Roger Sheridan, vice-presidents MM Roland Tremblay et Clovis Dutremble se* rretaire-arehiviste.M Jean-Louis Boucher, publiciste M (iuv-Rene (labourv, maître de salle.M Maurice Bergeron, enfin conseiller en plus du president sortant.M Raymond Lafleur Les elections du Cercle St-Laurent >e sont dernulees sous ! la présidence de M Antonio | Gadoury et c'est M Yvon L Ecuyer qui agissait comme secrétaire M lAURIE.P 9 MENARD, moire de lo ville d compagne des charités d'ocesomev a presi reunion des principaux officiers de Cantos S roissiole qui aura lieu dans toutes les par De gauche a droite, M.Bernard Vincent, d paroisses, le maire Menard, et M.Lucien B La Survivance, et president de la section de gne de Contas St Hyacinthe Apres la reu tous les participants, au Pavillon Tracy, pa (Photo Le Nouvelliste» e Tracy et president general de lo prochaine de a Tracy, ces jours derniers, la premiere t-Hyacinthe, en vue de la souscription pa-oisses du diocese, dimanche, le 4 novembre, e St Hyacinthe, president de la division des rosseau, directeur général de la compagnie s noms reserves pour la prochaine companion, un buffet fut gracieusement offert a r le conseil municipal de 'a ville de Tracy.On prépare la campagne de Caritas TRACY (DNC \u2014- Sous la présidence de M Laurier R.Menard maire de Tracy et president général de la prochaine campagne des charités diocésaines, ( antars St Hyacinthe réunissait.ces jours derniers, au Pavillon Tracy, les principaux officiers de cette campagne, qui débutera le 4 novembre II s agissait du président de la section des noms réserves.le président de la section dev paroisses.ainsi que les presidents régionaux de la section des paroisses On sait que le président de la section des paroisses partage ses responsabilités avec onze officiers qui ont chacun la tâche d une region du diocese.Ces nn/e presidents régionaux devront maintenant choisir trente présidents d arrondissements.ceux ci.cent cinq prc sidents paroissiaux, et am\"! de suite, jusqu'aux 5,000 sollû i leurs nécessaires pour visiter tous les foyers le 4 novembre prochain \u2018 Caritas.disait le président general.M Ménard, nous procure à chaque annee une ma gnifique occasion d exprimer dans de** gestes positifs, les prit de charité qui doit nous animer Après avoir mis en lumière le travail de géant accompli dans notre diocèse par 1rs trei/e oeuvres affiliées a Cari tas.If president général a insisté sur la lourde responsuhili té nui incombe aux officiers supérieurs pour mener à bien la campagne de souscription L'importance primordiale d\u2019un organisme comme Caritas n'est plus à prouver Et c'est notre devoir d'amener nos com i fovens à prendre conscience que face aux problèmes sociaux engendres par la vie moderne et auxquels Caritas tente d apporter un remede.nous n avons pas les moyens de ne pas donner Aujourd hui, c'est un parent, un ami ou un voisin qui est aux prises avec les difficiultcs, mais n oublions pas que chacun d'entre nous a « ga lement besoin de Caritas C'est pourquoi nous posons cette année.a tous le* diocésains du diocèse de St Hyacinthe, cette question: \u201cAvez vous les moyens de ne pas donner '1\u2019 Après la reunion, un buffet fut gracieusement offert a tous les participants au Pavillon Tracy, par le conseil municipal de la ville de Tracy L'enthousiasme et le dynamisme qui manifestèrent tous les inviter ainsi que la qualité de ces hommes clés laissent beaucoup espérer pour une organisation qui se doit de secou nr les quelque 40.000 malheu reux qui s'adresseront aux ocu vres affiliées à Caritas durant les prochains douze mois Etaient présents M Lucien Brosseau.directeur general de la compagnie La Survivance, president de la section des noms réserves: M Bernard Vincent, de St Hyacinthe, pré sident général de la division des paroisses.M Fernand Archambault, président de la commission scolaire de St Ours sur Richelieu ; MM Ar mand Brouillette, d'Aetion Vale, J \\ Bellcvance.St >ai re Euclide Cloutier.Bedford, et Maurice Gamache.\u2019hervlle.Etaient aussi présents M le chanoine Roland Frigon.rVé gué de Son Excellence Mgr \\rthur DouviMe M Conrad Foisy.travailleur social pro fessionnc\u20181.secretaire de (a-ntas.et M Gérard Frigon, directeur administrateur de Caritas.M Paul Blier, greffier de la ville de Tracy.M Lionel La-traverse et M Maurice Berube.conseillers municipaux pour la ville de Tracy.*nt é gaiement honore l assembee de leur présence La souscription paroissiale de la campagne de Caritas aura lieu flan» toutes lev paroisses du diocèse, dimanche, le 4 nov emhre.Démission refusée VICTORIA VILLE «DNC» \u2014 Les officiers de FO T J de Victoriaville ont refuse d accepter la démission de M Jean Sartou.comme directeur du mouvement M Sartou.qui é-tait aussi moniteur en chef des terrains de jeux au cours de l eté a donne pour raison qu\u2019il lui serait plus facile de discuter de certains problèmes qu'il ne peut traiter actuellement en toute liberté, vu qu\u2019il se considère comme employeur, en étant directeur de l'O T J .et employes, vu qu'il est moniteur sur les terrains de jeux.Les officiers de l\u2019O T J .dont M Joseph Côté est le president ont déclaré que les services de M Jean Sartou sont très précieux comme directeur La période d\u2019emploi, comme moniteur en chef des terrains de jeux, étant terminée avec la fin des vacances estivales, il avait maintenant toute liber-lé d\u2019action pour présenter des suggestions constructives concernant l\u2019organisation des activités futures 10 11 12 RB Sept nouveaux scouts à la Troupe St-Pierre-de-Sorel SOREL \u2014 Dimanche soir dernier se déroulait une impressionnante cérémonie scoute dans la paroisse St Pierre de Sorel Plusieurs parents s\u2019étaient réunis dans la salle de FEco le Mgr Desranleau pour voir le ceremonial de la promesse dm grc par le chef de secteur M.Gilles V'illandrc Mgr Jean Charles I.eclaire, curé de St Pierre était repre sente par Vf l\u2019abbe Alfred Ère-dette aumônier local e* vicaire a la paroisse On notait la presence de \\î l'abbc Lucien Cler mon», aumônier diocésain ad joint pour le secteur el M l ab be Florian laçasse, aumônier de la troupe St Gabriel La meute des Louveteaux de St Pierre exécuta quelques chants et danses.La Haute Pa trouille de St Jean Bn-.co pie senta des numéros intéressants de mimes et de musique Les chants d'un groupe de chcftai nés ont etc fort appréciés Les nouveaux ou ta ont par ticulièrement note l'intérêt et l\u2019empressement que tous ont mis a souligner cet événement qui les faits entrer dans la grande fraternité des scouts catholiques .Ce sont MM Geor ges Emile Houle Denis .loyal.clr-\u2019d .loyal Pierre I^traver se.Richard L Espérance, Armand Lussier et Jocelyn Paul A la lin de la rencontre.M Gilles Yillandré fit part de quel ques changements récemment Intel venus d ins les unit! St Pierre Mlle Monique Paul, qui doit s'occuper des Cheftaines de louveteaux pour le secteur sera remplacée par Mlle Monique Poissan Ses assistantes sont Lise St Amant, Micheline Paul et Andrée He Pierre D< Granpré et Jean Marc Boisvert collaboreront avec Jocelyn Sé vignj HORIZONTALEMENT 1\u2014\tDangereux a approcher du feu 2\u2014\tDétérioré les dents de scie\u2014 Mieux que la réalité J^-Suppnmee \u2014 Province française 4\u2014\tInfinitif inversé \u2014 Ecrivain français \u2014 Personnel 5\u2014\tFruits a huile \u2014 Pieuses initiales (t\u2014Courant dan' maint estomac \u2014Colore artificiellement 7 p endrt gai de - Ea arriéra 8\u2014Carte \u2014 Conduit t*\u2014Tourne autour d'un axe Ift\u2014l'n peu seulement 11\u2014\tPlu.s frais quand il est indien \u2014Emploie \u2014 Habite l\u2019Orient 12\u2014\tSiege pour cavalier \u2014Absence de chose VERTICALEMENT 1\u2014\tQue I on cherche sans succès 2\u2014\tPâtes alimentaires \u2014 Commence en juin î\u2014Personnage de conte \u2014 Fin cet endroit \u2014 Solidification 4\u2014\tDont on a pris connaissance \u2014Rapide 5\u2014\tXpres certaines dates \u2014 Oiseau \u2014 Fille porte généralement un nom 6\u2014\tQui reposent sur \u2014 Pronom inversé 7\u2014\tSa lune a maintes fots été exploree sans nsque.s\u2014Grecque \u2014 Ocean 8\u2014\tHabile \u2014 Champ d'herbe 9\u2014\tPrénom \u2014 Sentiment d humiliation 10\u2014\tLaïc \u2014Amene certaines conditions \u2014 Talleyrand fut un de ses évêques 11\u2014\tArticle inverse \u2014 Glisse sur l'eau 12\u2014\tEnsemble de mots \u2014 Vieux bouclier Solution d hier Hor «ion ta lement:\u2014 ACCI SATRK E.FORTUNE \u2014 MALE FUIR APPEL ER EC LATE \u2014 VU; CERCLE \u2014 ORNA.TU HA - PLI \u2014 TU; URETRE \u2014 LEVIS; TH' \u2014 OI.UNIVERS \u2014 SENT.SOLE -ET; FIT FIT F\tRO - RUE.SE UNE SIENS Verticalement:\u2014 AFFECTUEUSES: COUREUR NOTE CRI EMILE CTRL CHT - VETU; SU CLARTE EN; ANGLE \u2014 EIRE.TE \u2014 CSAR.ATOLL \u2014 OS: IMPE RI FIN USE.CAP \u2014 ETRE.EUE VATION \u2014 UN ELU \u2014 US1 TEES Nouveau président SOREL (DNC) \u2014 A sa der mere assemblée, le conseil du Cercle Lacordaire de la parois sc St-Pierre de Sorel a présidé a la nomination d'un nouveau president en remplacement de M Gérard Pandonnrault.ré cemment nomme responsable des F orums Matt Talbot de Sorel C'est M Andre Cou hone qui assumera cette responsabi bilite pour terminer I annee en cours Les prochaines elections auront lieu * n décembre prochain Thé musical chez les dames Richelieu VICTOR I * VILLE\t«DNC* \u2014 Une manifestation est en organisation pour le 2 octobre chez les dames Richelieu de Vieto-navtlle Cette manifestation qut prendra la forme d'un the musical.sera .sous la direction de Mme Paul Brunelle.president* de^ dames Richelieu de Virto-riaville.La manifestation du 2 octobre au: a lieu au motel Boifran ' d Arîhftbtuka Une invitation \u2022pénale sera faite a cet effet â toute* les dames et demouvelles de Victoriaville et de la region Iv recettes serviront au sou-lagement de lenfan e malheureuse dans les Bn tt cil idii.TOMATES eilffS.DI CHOIX GATTUSO \u2022 OlTIS U ONCIS NUL ARRIS MARDI, LK 3S SERTEMBRf 66 me ce coupon ot cet acMt BEURRE D\u2019ARACHIDES RlCHK ONCTUKUX MARQUE YORK DELICIEUX BOCAL U ONCES NUL APRES MARDI.LE 2S SEPTEMBRE 49e TIMBRES PINKY ADDITIONNELS avec ca coupon at cat aefcat CONCENTRE DS TOMATES SAVOIA BOITES * ONCES NUL ARRES MARDI.LE 2S SEPTEMBRE SS.S TIMBRES PINKY ADDITIONNELS x r \u2022vaa ca coupon at cat ae*a» FROMAGE GBUYERK SWISS KNIGHT 12 PORTIONS AU PAQUET 41* PAQUET \u2022 ONCES NUL APRES MARDI.LE 2S SEPTEMBRE UK \"PINKY\" AOOmifLS me ce coupon ot cet achat: CEREALE INSTANTANEE GRUAU ROBIN HOOD £ CUIT EN UN INSTANT BOITE DE SOURCE DE VITAMINE B 44 ONCES STWINBKRQ NUL A PR F S MARDI LE 3S SEPT TIMBRES PINKY ADDITIONNiLS avac ca coupon at cat lefcat NOURRITURE PARD POUR CHIENS BOEUF.POUteT.fOif OU BEEF WITH GK AU V* \u2022\t\u2022Dires 1S ONCES NUL APRES MARDI, LE 2S SEPTEMBRE 58* S TIMBRES PINKY ADDITIONNELS avec ca coupoi at cat aekit BISCUITS MARQUE JACOB FOND DANS LA BOUCHE A P PE TI SS A N T | ^fr PQT \u2022 ONCES\t^ * NUL APRES MARDI, A LC 2S SEPTEMBRE Rfl UK PINKY\" ADOUBNEIS \u2022 v#< cr coupon Rt crE ochat: CIRE A PLANCHERS CLAIRE £ SUCCES MARQUE CRISTAL TRANSPARENTE COMME LE CRISTAL \u2022OITE\tSf\tUNE CIRE * ONCES\tLIQUIDE STWtNmwmo NUL APRES MARDI LE 3S SEPT TIMBRES PINKY ADDITIONNILS V.avec ca coupon at cat aefcat EAU DE JAVEL PAR-EZE CONCENTREE R BOUTEILLES &\t32 ONCES NUL APRES MARDI.A LE 25 SEPTEMBRE\t\u2022 TIMBRES PINKY ADDITIONNILS \\/ me ca coupon at cat icbat EAU MINERALE BREUVAGES PETILLANT PERRIES 2 BOUTEILLES Cft?12 ONCES NUL APRES MARDI, A LE 35 SEPTEMBRE UK PINKY\" M0UMIIE15 RVRC CR coupon ot cot ochot: VOTRE MEILLEUR ACHAT MARGARINE SOLO QUALITE.ECONOMIQUE BAS PRIX A PAQUETS S]\t3 DEMI LIVRES ^ 1 LB\t* \u2022 W Au PAQUET £ nais STWtNMgRO NUL APRES MARDI LE 25 SEPT TIMBRES PINKY ADDITIONNILS \u2022vac ca coupon at cat achat NETTOYEUR POUR LES MAINS MARQUE SNAP 2COND PLASTIQUE ÇQc T ONCIS TIMBRES PINKY ADDITIONNELS me ca coupon at cat ichit GATEAU FRAIS A L ANCIENNE DE STEINBERG CHACUN POUR 39- NUL APPES SAMEDI.LE 22 SEPTEMBRE IIWKS \"PINKY' «DOItMtS ovoc co coupon ot cot ochot: POIS VERTS CONGELES DE FANTAISIE YORK VALEUR EN LEGUMES SUCRE «t TENDRE I 4 SACS de £QC EN SACS 11 nMTBC XJ J\tr.C D r\\ i w L NUL APRES MARDI LE 25 SEPTEMBRE % STWINMtRG NUL APRES MARDI LE 25 SEPT TIMBRES PINKY ADDITIONNILS avec ca coupon at cat achat DONETTES SUCREES FRAICHES.DE STEINBERG AU PAQUET 24 NUL APPIS SAMEDI, LE 23 SEPTEMBRE 39 S UK PINKY\" ADOUIMIIRS ovoc CO coupon «t cot ochot: UN CARTON DE 200 CIGARETTES NUMERO 7 A PRIX DE VENTE I CHAQUE CARTON SJ 4g me ca coupon at cat achat SAUCISSES DE PORC CANADA PACKERS PAQUET 1 LB NUL APRES SAMEDI LE 23 SEPTEMBRE 59 \\ / £ POUR SEULEMENT SJW/NmgRO NUL APRES MARDI LC 25 SEPT TIMBRES PINKY ADDITIONNILS avec ca coupon at cat acha> \u201d;,e poisson KITCHEN FRESH DE STEINBERG d AU 25' ^\tPAQUET NUL APRES SAMEDI LE 32 SEPTEMBRE TIMBRES PINKY ADDITIONNILS me ca coupon at cat achat S L BS (OU PLUS) POMMES DE TERRE DE TABLE LAVEES FRAICHES No T CULTURE CANADIENNE NUL APRES MARDI.LE 25 SEPTEMBRE\ti I1IIIS PINKY\" UDIIIMIIIIS N K \u2022vo« co coupon ot cot ochot : NESTLE QUIK MILANGI A BREUVAGE INSTANTANE AU CHOCOLAT 10c dt RABAIS BO TE dt T LB POUR SEUL! 1 Lt\t(VALEUR ORO .E ME NT\t0| SiC| STMIMRERO NUL APRES MARDI LC 35 SEPT TIMBRES PINKY ADDITIONNILS TIMBRES PINKY ADDITIONNILS avec ca coupon at cat achat PANIER DE * PINTES (OU PLUS) FRUIT FRAIS TOUTE VARIETE.A BAS PRIX I NUL APRES MARDI, .LE 25 SEPTEMBRE\tI me ci coupon at cat ichpt UNE SUPERBE PLANTE DOMESTIQUE PHILOOEWOROW OU OR AC EN A CANE NUL APRES MARDI.LE 35 SEPTEMBRE | TIMBRES PINKY additiorbils ivic ca coupon at cat achat 1 DOUZAINES 1 OU PLUS) ORANGES SUCREES.JUTEUSES FRAICHES.IMPORTEES 1 TOUTE VARIETE ! NUL APRES MARDI.J\" LE 35 SEPTEMBRE ^ avec ca coupon at cat achat FILETS D\u2019AIGLEFIN FRAIS CONGELES BOOTH OU RUPERT PAQUET\tCJf 1 LB NUL APRES SAMEDI\t4 LE 22 SEPTEMBRE\tk TIMBRES PINKY ADDITIOnnilS avec ca coupon ot cot achat ST 00 OU PLUS) PAPETERIE OC PREMIERE QUALITE I ENVELOPPES.BLOCS NOTES ETC.NUL APRES NAME OI, LE lt SEPTEMBRE\tA Pour obtenir plu» rapidement les cadeaux de votre choix illustrés dans le cetelogue ''Pinky'', il suffit d'acheter les produits de qualité de cette annonce et d échanger les coupons .on vous remettra des timbres additionnels qui vous permettront d'obtenir en un rien de temps vos pri-mes préférées.STEINBERG "]