Le nouvelliste, 8 décembre 1962, samedi 8 décembre 1962

[" il TEMPS OU II FERA Généralement nuageux avec quelque! legeres chutes de neige Un peu p u» froid.Vent» de l'oue»t de 1S à 20 mille» Minimum et maximum a Trois Rivière», 25 et 30, a La Tuque, 20 et 30.Bulletin plut complet en page 19 Charbonnerie St-Laurent Cie Itée lèNouvelliste 43* ANNIE - Ne 33 TROIS-RIVIERES.SAMEDI.IE \u2022 DECEMBRE I9«! DIX CENTS La meilleure huile .Le meilleur service .FR.4-6221 Charbonnerie St-laurent Cie Itée premiere session concile 'équipé de secours a encore 5,500 pieds à creuser! Une chance de survie si.( ARMICHAELS.Penn.(P Les équipes de sauvetage continuent de pro-grcvxcr lentement vers les :;7 mineurs ensevelis a 650 I pieds sous terre, a la suite ¦ d une explosion dans une ville de Pennsylvanie II est impossible de savoir si 1rs hommes sont vivants ou morts.¦ V' ¦< Jeon XXIII remercie les Pères de leur travail HTE DI VATICAN \u2014 Sa Sainteté le Pape Jean XXIÏI présidera aujourd'hui, malgré sa maladie la cérémonie de clôture officielle de la première session du concile oecuménique I>e Saint Père a causé une agréable surprise aux Peres du Concile, hier, en leur rendant visite au cours de leur derniere séance de travail avant une interruption de neuf mois C\u2019était la premiere fois qu\u2019il sortait de ses appartements depuis sa maladie, il y a onze jours \\ r I , mj î.r ch#»f t^mpor^l âe r^thollq'je qui visiblement faible encore n ansi^tera a la xéance de clôture du concile que le temp* qu'il faudra pour prononcer non di*cour* Déjà, il a exprimé «e* remerciement* aux prélat» participant au concile pour le tra-'ail accompli depuis le 11 octobre La visite du Pape au concile a été une espece de «urpnse Elle n'a été annoncée publiquement que quelque* minute» avant que le Saint-Père ne parcoure en voiture découverte, le» 100 verse* qui séparent la basilique du palais papal Le médecin du Souverain Pontife le Dr Antonio Ga*bar-rini.axait auparavant passé une heure avec le convalescent Il a alors examine la possibilité pour Jean XXIII, d assister aujourd hui aux cé- Apre* 24 heure» de déblaie ment dans la galerie les equi-p.sont encore a 5.500 pieds .M Ois.-Edouard DezioL Maskmongé.' C est une question qui r.ecoss.\u2018e une \u2022oi.do repensa affirmative veu.-lez ma croira Pour ca qui me concerne an tout cas, c est un gros \"oui\".Certaine» da no* traditions doivent demeurer Caüa-ci an particulier qui a un caractère religieux et da respect.double da p-.ete filiale La benediction paternelle a l'occasion du Jour da 1 An ne devrait jamai» di»pa-raitra da no* coutume* canadiennes-françaises.Mai* que voulez vou*.on vit *i vite., .et autant en emporia la vent.(Photo Le Nouvelliste LE FROG*AV(VE DE u- *ar$'»t popu oira o #»e oft c \u2022 e-^ar»» ae*0' e c so'»\u2019.Ow ie c-**0' ot ou Jtj** Co^^narce NOwS ^aco^^o sio^* s-^ a p^o»o P' s* a ce^-e occa-i on, oss s, oe gauche o à'O *e\tJao- Guy O goe^e, v ce prts dent de I Un.er- » *e pop^ o-e Jean-Coude Foo^o^ow.p-es de-'* oe Un>ve^S'*« popu o'fa at M# P ef-re Gorceow, p'ês\to.««ne Con-n^e^ce Dee>o«.*.mé-ne o-O'e MM CiOuOe Laçan- te d-'ac»euf Agw o Cue e**e, a 'Qt't-r, Jeo^-C Os.de Mc >0* sec-e^o '¦e tïooart H^ord o -ec*e^' »ous ae ^ Un »ers \u2019e pepw o re.e?Pc o^c R^eou ?, v ce-p^es oent du Jeune C0n-nrs\u20acrCe ft ft! » MM.Thompson et Caouette y seront î OTTAWA PC \u2014 M Robert ¦\tThompson f Ni Real Caouette J respectivement chef nations! et ¦\tchef rational sdjo.nt du Créait ¦\tsociei.participeront samedi le |\t6 décembre a -ne journée d e- \u2022ucei sur les problèmes d\u2019ordre !** *ra: qui se posent dan* le < T.te de Q .eoec-Montmorency II* sont invites * cette journée ce-i.de* qu: a-ra lieu a : ecole supérieure de Cheresbourf par le Dr Guy Marcoux.depute Ci^ditiate du comte e: whip du parti A céoee de !» démission de M Pau De^rotner* du po-te de présider\u2019 cenerai le con-&ei! * r *f chOt»i un nouveau pre-ioen* en !a personne de V! Jean Leduc de Forest ville, diocese de Hauteme Le se .Vit es p r le bien dei com missions scolaires Ce *ravail delude se eonil-r,jers per car* quelque* mo.* \u2022 * * prochaine reunion en avril 1RO t «mmlésion* permanentes l s ior;%ti!etior de la Fédéra*.on prévoit le fonctionnement de piusie-rs cdtemission* pennaneoies Le conseil a de* '.gne les personne* qui composeront ces commissions et \u2022 donre a chacune un travail EN SPECIAL MACHINES A ECRIRE \u2022\u2022ROYAL\u201d Royal Éwtura $119 50 Royal S-gnet\t&0 Royal Royaliit '\t69 50 Librairie \"UL.397 Bout S»t-Madel#'oe FU.5-0444\tCAF bien determine Elle* devront %r mettre a l'oeuvr* des main-tenant car elle* doivent sou.mettre un rapport prélimim -Voir Jean I edur page 9 L'HOMME DU MOIS mu (Photo I>e Nouvellute) LE SERGENT NiC^ ANDEPSOM.6 dfO'*e o^c en chef du bureau de lo SU'e\u2019e provint a e de Trois-R vieres est photog',apHit ou montent ou il reçoit\tbourse subs- tantieile du caporal Roge»' CHarest, au nom des agents oe lo RR et de set nombreux omit.Ce cadeau o ete offert 0\tM Anderson en gu>te d appreciation et oe gratitude, lors d une S0'ree en son honneur, tenue dernièrerrent, d 1\toccasion de son depart On sert que ce géant de 6 * et pesant 317 livres, o \u2022?\u20ac permute o Rouyn-Norondo II sera remplace ô Tro s R vie-es par \u2022 capora Roger Chorest.Une excellente journée au port Ÿ< \\ » \\ ¦¦«ig ' V I.f port a encore connu une excellente journer hier aver le chargement et le déchargement de plusieurs océanique* et plusieurs autres cargo* ga gneront le havre tnfiuvien au cours de la présente fin de semaine Le cargo Pearl Sea a levé l\u2019ancre en direction de l'Europe ver* 6 heure* hier soir, âpre* avoir chargé de l'amian te du carbure et de 1 alumi mum a la section fi 17 sera remplacé aujourd\u2019hui par le Star of Assuan qui prendra un chargement identique au mé me endroit.Encore dans le domaine de la navigation lourde 1 oceani que Canuck Trader est a corn pléter son chargement de ce reales a !a section de la Three River* Grain and Elevator et d doit prendre la route de l'F.u rope ce *oir l e navire I/>ui* bourg pour *a part leste une cargaison de charbon a la section de la rharbonnene Stipulent tandis que la barge de* Grand* Ipc* Iroquoi* qui hivernera a Trois Rivieres su bit des réparations dans une des sections du bassin.Ce matin, la compagnie dâr rimeur* J -C Malone attend le cargo City of Agra qui sâp-provisionnera de papier.M PAUL JULIEN \"Corporation de Prêt et Revenu (Ponds Mutuels et Plan de Pension est heureux d'annoncer que M PAUL JULIEN de Trots-Rivieres, s est mente le titre d'homme du mois, pour s être clesse le meilleur vendeur du mots de novembre, dans le district de TroisRiviê-res.M.Rosaire Lemay est le gérant de ce district Nos sin-ceres felicitations.(R) J # COGNAC Prince Hubert de PO LIG N AC KM* Rer^mrurnt erjlt lieu la benediction officielle don nouveau lerel pour les \u2022\u2022turanee* de I I f C Ce nouveau bureau de M l éonard I amprnn eet situe »ur le Oiemin de* Forge* Tetle Inauguration marque un pa* de p!o* dans la réalisation d une vaste rhaine de bureaux d asanranre* pour IT C.C-a travers la région et la provinre '1 I amprnn qui pn*«ede plu* de 10 année* d experience dan* le domaine de I a««uranre e*t un courtier d assurances agree T est donr en mesure de servir la population dans tou* lea domaine* de I a*«uranre R Salaire augmenté MANSE/ rin*perteur Gonzague Relanger de Manseau vient de *e voir accorder une substantielle augmentation de salaire par le conseil municipal du village de Manseau Son salaire qui était de |0 75 l\u2019heure a été porté a *1 II en «era de même pour le* aide* de M Bélanger *i re dernier en engage en ca* de nécessité Si______________________^ le roi des cognacs.un plaisir royal! a TOUS Lis MAGAS NS DI LA aiOor \u2022 M©rtré*i î.FO \u2014 Masonite façon bois beauté pour la vie TTITHTP ! ' ' SM .rehausse è peu cit frais l'attnirt ëa votre foyer Les ^ mil*-bois\ta ent la beauté naturelle du bo-s a la ré- S'Stance et a la duree du fameux P resdwood Grand choix de te-ntes magnifiques Panreajx qui ^e montent en un clin doeil Effectivement, ils sont mieux que du vrai bois DOCUUSTATIOS HLLSTKFK Jt I DE*A\\nK PBUNEAU UC MATERIAUX DE CONSTRUCTION *400.ru© Ball©f©ulll©\tT4h FR 5-7747 CONVENTUM ANNUEL de L\u2019AMICALE ST-PAUL INC.samedi et dimanche les 8 et 9 décembre SOIREE DE GALA PKOfaWA.MSlE somadi, U 8 dacambra 7h p m Çm k\u2019iil ( r ourtoisif Pharms^ié Vincent i 9h 00 p m Danse avec orchestre lOh 0t> p m Artiste* invite* llh 00 p m Buffet froid 2h 00 a m Fin du Gai* N B \u2014Un har sera a la disposition des im ités |i dimaneba, la 9 dacambra llh no g m Messe 'Eglise Stt Cérüf 12h oo a m Photo a l'école 12h 30 p m Banquet (le* election* seront tenue* durant le banquet La carte de mambra da S3 00 ta permettra d'assister è ces fêtes Le public est admis au gala meyennant SI 90 par tête cidoqüe ofRomnoez LAQUERRE& DIAMOND \\JFR «101 i (U / Ruyolc SOINS CHI«OPR>TIQUES Dr RENE-E.BOUILLE D.C.Nouvel Associé d* la CLIMQIE CHIROPRATIQl'E LAQlERRE A DIAMOAD r,;?:,;,1; fr 4-3101 ATTENTION LORANGER ELECTRIQUE TV EST OUVERT A.M.JUSQU\u2019A 6 Hres.CE SOIR 93 \u2022 97, FUSEY Cip-dt-la-Mid«ltini FR.54961 FR.54952 AVIS D\u2019ENCAN CRAND STOCK FAILLITE MANTEAUX DE FOURRURE JAQUETTES et ETOLES NEUFS A 1 S S I î Vfantpaax do fourrurp non rérlnmp* dp PnisNanl Viprsitor(pn liquidation) SERONT VENDUS PAR ENCAN PUBLIC un article à la fois AU SALON FLEUR DE LYS HOTEL ST.MAURICE, TROIS-RIVIERES, P O.Sampdi Ip 15 Rpppmhrp à 2 hrp* p.ni.ARTICLES NEUFS COMPLETEMENT GARANTIS a MANTEAUX dt mouton dt pirst noir, brun ot |ris (plusiours garnis dt vison) a MANTEAUX Seal Alaska brun at noir a MANTEAUX Stal Hudson a MANTEAUX ebat sauvaga rasé a MANTEAUX loutre eanadienm a MANTEAUX rat musqué a MANTEAUX bon mouton rasé, garni da vison a JAQUETTES on mouton noir ot gris, vison écureuil, rat musqué a JAQUETTFS vison pastil -\tun grand cmartiment d etelei et capet en toutes couleurs de viton Canadian -\taussi étala de rat musqué, écureuil, tfc., etc -\ton pourra examiner le stock è partir de midi le jour de la vente les clients de Poissant Servitor qui veulent réclamer laur manteau pouvant la foira antra midi at 2 heure* p m TERMES: COMPTANT BISSELL & BISSELL Liée MONTREAL VI 4-5M4 Par L.i IMPRIMERIE fJLJcS ^jronjeS 4000, ftoul Royal, FR 5-4911 Trots Riviért» JbÆuvelliste TROIS RIVIERES, SAMEDI, LE \u2022 DECEMBRE 1962 HUILE A CHAUFFAGE GROS ET DETAIL YVON CLOUTIER \u2014*\tPR 5-0586 SERVICE JOUR ET NUIT Des travaux de $400,000 en cours au port Par un jury des Assises Le Dr Gingras trouvé coupable de conduite dangereuse m < i pjr si Ri ivrrr I lU^M IMEHS !.Iran Rot h ance coronarienne, aurait i j être victime de ce qu'il a appelé I état crépusculaire II v fait d'un aspect de la con fusion mentale ou tertaines f.» ültcs mentales comme la ( \u2022 lence et la volonté se trouvent annihilées En d'au* t es mots, par suite de cette p' ' a que le Dr Gingras aurait pu conduire sa voiture sans : p savoir ce qu\u2019il faisait p Dr Larue, expert de la < nonne d r n i e carrément te hypothèse A son avis, cuse donnant par sa façon - conduire tous les signes n individu sous l'effet de la h -on Car dit le Dr Larue, ndividu atteint de confu-mentale meme temporaire n i ait jamais etc en mesure induire sa voiture sur une tance de 16 milles H au-\u2022 t pris le champ a la premiere courbe De plus.Gingras r aurait pas reagi comme il l\u2019a Une auto-sport brise une galerie Lue auto-sport de modèle tin Hcalrv a recollé pour *cIque $1 r la rMtAuratiftn «I* a C\t'\u2022 CenventiannAils «ai Franctcain» 5 prit dr presence 2 GROS 1 Ois\ton 12 TOURS 50 \\dnratmn Nnctiirnr m »i wv DEJEUNER MENSUEL De le ligue du Sana Coeur de >\u2022 paroisse St Philippe au sous sol do I agiise e 8 hres 30 Conférencier invite \u2022 .par\"i»wrn* La reconstruction du quai Marchand complétée en mai Par Claude Heroux Des travaux d enve nés Pt d'autres le spiont r \\ ipi \u2022 port de* Trcis-Rivieic* ( r- amel au port dp la cite dp Laviokttp fj celui qui rapporte le plus de prof ministres par le Conseil des po teront plus de $400 000 nent d etre term!-prochains mois au orations apportées m idemment e^t < de tons ceux ad-ts Nationaux coû- - r 'A reconstruction du quai Mai n d -phaî! qui a obtenu le con- a po*e 17.000 verges cubes d asphalte tout en installant 3 pui-*arri Le terrain recouvert d'a«-pr\u2022 r r ¦ ?.ne *uperficie de 126 500 pied* carres.N ation t repot* cour* c ri autre rii* Ce fe acr al tion 20 Trouvé coupable de recel André Turcotte condamné à trois ans de pénitencier André Turcotte.29 an* du Cap-de la Madeleine a écope ri une sentence de 3 an* rie pemtencicr hier aux Sessions ¦ ve coupable rie recel rie mar chandises voices Ce même in dividu avait ete acquite jeu rii matin ri une accusation de vol a main armee.Me André Bureau procureur rie l'accuse a prononce un vibrant plaidoyer rie clemence en faveur rie son client mai* le juge I^eon Girard qui siégeait a la Cour ries Sessions rie la Paix hier matin, a aussi con sidère le dossier judiciaire a* sez volumineux du prévenu qui avait reçu une condamnation rie 5 ans de penitencier en 58 Me Bureau a souligne que André Turcotte appartenait a une excellente famille et qu'il était en prison depuis 2 mois et riemi Revenant a la cause - \u2022 rii>es avaient ete transportée* dans une auto oui n apparie naît pas a son client II a ap pris au tribunal que le prie rie Turcotte était dispose a reprendre son fil* et a lui four nir du travail et qu'il s'en était quotidiennement occupe depuis son arrestation Finale ment, le jeune procureur a souligne que le* transaction* * étaient effectuées dans un club alors que I on consommait ries liqueurs alcooliques Son honneur le luge Ix on Gi tard, apres que Me Jules Bi ron.eut souligne le fait que le prévenu possédait un dossier assez volumineux a dit a Tur rotte que son cas paraissait assez inexplicable vu qu \u20191 ap partenait a une famille hono râble qui pouvait le fane vivre convenablement et lui offrir du travail Depuis 1952 a ajouté lé magistrat vous avez choisi ri#* v'vre rie* fruit* riu vol et en !9r*8 vnu* avez e\u2019è ronoarr.ne a 5 an* rie peniten cier Je vous condamne * 3 an* rie pemtcncier car il faut aussi penser a ceux qui sont les victimes rie ces vols Maison tie debauch# Madeleine Brousseau.du Cap rie !a Madeleine a ete condam nee a un mois rie prison pour avoir tenu une maison rie ce-hauchc a Troj- Rivieres La i comi'oraiGe le 11 juillet 1962 rrais elle fut arretee par ia po > a 15 jour* alori qu elle se trouvait au Cap Pie p Houde a explique au juge Gill i p,ta ce a Montreal lors rie la ria\u2019r rie comparution et il a - grr ri un mecienn rie la Me tropole canadienne Lavocat rie 1 accuse# a demande la clé mcnce du tribunal parce qu u- *'\u2022 peine de un moi* de pnson pour la meme offense Le juge Girard a fait remar quer a Madeleine Brousseau * - te a la justice et il !'a condam B a compter du 5 décembre SOIREE MOLSONS AU MOTEL BELVEDERE Pointe du Lac ET AUSSI PROGRAMME D AMATEURS ORCHESTRE QUARTER boys L Richard MC chanteur Intré* librt e-.« a* Admit»-#* '\u2022 a*» \u2022* e ut NOMINATION GRANDE SOIREE-BAZAR CE SOIR A 8 HRES AU Centre l.*iii«lr> 15 tours pour 50e 50 prix dé pr#s#nct L*» a\u20221 ¦ t**»9 9u r** » d td'*\t#'\u2022\u2022«?du \u2022*»\t1 Ma»*G mtte I \\III\\M1 profite del «e ra*ion |i\"ur «**urer sa nom Rrruse \u2022 Wentele demeurant dans la région de 1 mi*-Rtrie re» quelle trouvera a 143?mi» R« x a le un |*ersonnel tnuinuee desirem de la bien servir.I £eMcuvelliste SAVED il I DECEVA»! 1962 L\u2019honorable Léon Balcer a posé un acte nécessaire envers M.Gordon Bi.d/t Trj' ha Rn.t :r ;rfr d*' Ganad ^\u201c5 ?'a-:a er leor a;:ordfr dca prr- r rr dar.» i rtcrvaiV pr*ar î« former a';n qu lit % .ernenr ap - a ocupfr df\\ portes importants \\î (^rcrn a d* q-e :ela ne le regardai pas.a aj c nfraire a^rarner.' a a direction d un or- r le ^« de cr» F v#» a ott**»» a autonaé raffran< hi*trmtn( méralré -t ,rr>''i réaiSM »> ria 4>M>iéii nav»# ét \u2022 »réaéwf piiOlitaUnn AGENCES DE PRESSE United Près» International (UPI)r Canadian Press, Associated Press, Reuter.Service de photo fac simile Presse Canad aftritturra A la Canadian Ptraa a i Saaona'rd Proaa o< A l'afrmr Rrutrr.alnaé qiié dr toinra inf \u2022\t2 mm»\t1 mm* ¦\ti\t# \u2022 \"aur du Quahar Ot fl W A da Uvraiann par ramalnt\tau F AS\t1(1 M\tA se\t3 («»\t1 M \u2022 e« le* insect et et ajtrei termine* M Paul Martin a propose un amendement stipulant q-e e comité devrait en outre etudier le coût des médicament* L amendement a ete declare irrecesaoie par le president Marcel Lambert qui a declare que la proposition du depute liberal d E'j*ex-E«t détournerait la resolution de son but premier L* cref du Nouveau parti démoc ratique T C Dou-g as a a :-orde son appui a la resolution Martin C out de% medicaments M Monteith a répondu qu'il Appartiendrait au comité de de< icer m le terme mise en marche permet d eterdre se* attributions a 1 etude du coût ce* medicament* ! a dit qu\u2019il pensait personnellement que ce terme comprenait tou* >* processus de la mise de* produit* sur le marche dan* >* condition/ de sécurité idea.es ^r.\u201e .n,.de prepirer la toit à ta* «équAté des Commune «ur àe la San te rau.na.e Waldo Monteith na p« aemble très fa- igfré que les dep a publication jtes reaLser de* benefices ex du tan** allant même en- * 000 pour cent re*- Le Dr Gu oe* creditxste rt< ___^ .rency.a fait sasmir que A'n ûsqw a parti ** réjouissait de la créa-\u2022 -\t.« orr itf e\u2019 a expr a i dep-te le*pc.r que les deputes me-.y\tne ; ns seraient represen\u2019e* M Grégoire est tenace Sonse-t-on à nommer ;\temer \u2018\t1 a\t\u201c\t^ des Canadiens français?S Mtiente attaque Le dep-*e oeral de To-to-Paraca.e Stanley Ha.na.-profite du de cans une * soient# attaqu tre Monteith\tOTT AW A\tPi rieur oe\tpu\"* \u2022 rea.\u2019 *\tte d< \tqui a mi* .e\tfeu ; \ten soulevant\tla coi e le rr.-\tmanque rie (\tanari peinte qui a\\ait affirme r * cfmpatnftes étaient times de discrimination ni/tre tombe lui a-**i aan» ] irresponsabilité de ses colle-i lu abinet attitude pathologique q-.caractérisé *\u2022 bien le gouvernement actuel et qui consiste a reporter a plus tard les decision* important*' Quand ce gouvernement prend de> mesures ce n est jamais qu une egi-iation im-oherente e! incomplete o- de* resolution* de^tinee* a replâtrer les loi* déjà existante* On «*e sert de cataplasmes quand la chirurgie a impose M Monteith a répondu que > depute de Toron*o ten\u2019ait de se *er\\ir Ca comité a de* fin* politique* Le président a rappelé le mir.*?re a l ord-e en lui di*ant qu il fai*ait un proce* d mteation a son collègue libéra M Dout a* » df' are q e certain* medicament* étaient mis sur le marche a des prix permettant au fabr.'ant de au conseil d administration de* Chemins de fer nationaux n* \u2022 * 1 affaire mourir M Gilles Grégoire a macrit au feuilleton de la Chambre la question suivante A-t-on envi*age la nomination de t a-nadicn' français au conseil d administration de 28 membre* du Canadien Nationa.et dan* I affirmative qui a etc pressenti quand et quelle a ete .» decision qui a ete prise dam chaque ca* Kcion .»\t\u2022'U\u2019urnc le minis- tre de* Tran^P'-rt- M I.eon Ba!-ccr devra reperdre par écrit a cette question a une date indéterminé* Le 2'i novembre au comité de* chemins de fc M Donald Gordon avait échangé de* propos aigres-doux au >ujet de 1 absence de Canadien* français au cor.'Cil d admmistra-\u2022 b 4k ette i ronne avec le depute de La- Lt Royaume-Uni et rentre» dans le Marche commun .V .'\u2022\u2018'S V , r .a y.-fs, Principe d\u2019un projet de loi approuvé OTTAWA PC \u2014 Apre* i débat rie trois jours la Chambre rie*- C \u2019 mune* a appr^ » rn principe le projet de loi d» i creation de l\u2019Office de deve-loppement de* régions n# 1 \\tlsntique Mais l\u2019Office n est pa* fn.c re créé et alors que ia Cham.brp commençait a etudier » projet de loi paragraphe rar paragiaphe le* trois paris .qu il* apporteraient des rmw c:i'.étions Même le m.r.\u2022 du Retenu M Hugh John F emming qui * est fait le par-r.in du projet de loi a dec a-re qu'il en avait en vue Sc.on a manier* dont \u2022 gouvernement jugera l'action de l'opposition il pourra y avoir des votes cruciaux Ce serait la piemiere fois depuii bien près de trois semaines que la Chambre serait appe- \u2022 envers le gouvernement minoritaire de M Diefenbaker.Trophée à Thon.Gérard Cournoyer QCEBEC e Nouvelliste» LN\tE A conS DEpABLEa/F-k«T\tlo propriété de M W frid Therrier, » »e ou 1862 de la rue De- **5 n.a Sno^\tSur rj pnc\u2019o Oj ^auV a gauche, or* rcco^rio;» e capiva^re Jean Lo- $ Beoudo a ere e p us oc«t« «n vitian \u2022ptemétritt# Centra DoBel 3440, St-Mere, App.4 Shewmifan Examen de le vue Reeducation visuelle Verre cornaen MARCEL TREPANIER Optométriste - Opticien SPCCIALISTC DC LA VUC VERRES DE CONTACT Lentilles Corneennes BUREAU PHARMACIE TREPANIER 668, 5b Rub Shawinigan LE.6-2797 LF.SOI VtLLISTE \u20184 \u2022 a\t» .'62 Maison inhabitée détruite par un incendie r l,a jouno ci^arello sviV \\ n coupon dan« rhaqur paquet vou« donne droit de facner le* \u2022uperhe* ha* de nylon C alendar t.irl (Photo I^e Nouvelliste) LES MEMBRES DU BUREAU executif du Festival de la Maurice se sont reunis, hier soir, au Cafe des Chutes, de Shawinigan, pour faire I etude du programme du prochain festival qui aura heu du 13 août au 2 septembre 1963.Sur !a photo ci dessus, de gauche a droite, sur la premiere rangée, MM Denis Belisle, de La Tuque, Marcel Dufresne, de Montreal, Henri-Paul Chevalier, de Shawimgan, et Paul Heroux, de Grand Mere, sur la deuxieme rangée, dans le même ordre, MM Paul-Emile Guy, de Trois Rivieres, Andre Pleau, de Trois Rivieres, Jean Paul Campeau, de Trois Rivieres, et Andre Bo s-clair, de Shawimgan.Le Festival de la Mauricie veut avoir son chant caractéristique GRAND MK R K \u2014 L« « pompiers de la ville de Grand -Mere ont ete appelés a Mi 26 hier matin pour maitnser un Incendie qui faisait rage dan* une maison privée appartenant a M Gerard Deshate* et \"ise au 1341 de la 8e Avenue I.ors de cet incendie personne n habitait cette vieille construction qui a ete complètement détruite pai le leu La cause de ce ainistre est encore inconnue II semble que le propriétaire *y rendait de temps a autre et repartait en apportant quelque* objets II vit seul * GrandMere les autre» membre* rie sa famille demeurant sur une propriété de* M Deshaies sur la rive aud l es 17 pompier* volontaire* ont combattu I element destructeur duiant environ 2 heure* avant de regagner leur \u2022 a-serne Ns étaient *ou* la direction du chef du departement de la police.M Jean-Louis Mongrain Le chef de police a déc laré que le mobilier de cette maison ne comportait pa* beaucoup de meuble* mais ceux qui s\u2019y trouvaient sont une perte totale.vim.mi i Sedan\t$1990 ¦ 2 portes\t$1075 1%1 Morns Station Wagon\t$1375 1957\tDodge H Top, ortei\t$ 875 r.» : Hillman\tSedan\t$ 475 l%o Monarch\tSedan\t$2200 1955 Mercury\tSedan\t$ 400 1959 Dodge H Top.$1400 1962 Flvmouth Sedan démonstrateur Prix Spécial 1958\tBuick H Top.$140fl 1961 Checker très propre\t$1795 fS «t H eg h *v üMf!i ^ «i .> 1 r Dan* un temp* record ir*m l.r^m ( nu« ou Pirourtte rfu F*r 5%>%t Imac^'» **o t*te W h»y'* tfo Cf*o^ ' \\ 1r»£t an> I \\pr***«.frmif\tl>lru f ow?rt < am^ra 13: L«n« **»?«'\u2022*\u2022\tAc»w«o»#» He .\u2022 at v***o Sport* C«nc«u'* «Ju H \\dam »u f ve Mu hrlme voire» du h*Mkev: D»*'© ?\t** Meetr*«i I es rou«-h»-tard Tele journal C ine\u2022 noir: KtV L**f©\tHum pr\\r«y So«art e» Lau**« p 4 r a *1 Ue Anoan cembat tant vi#et à Ha* larf© « titar la vauva at ta para «I un cempa«non d armat tué au comba\u2019 U trouva la ma>%on occupaa par bat «anpAtart au nu>» t*ao*oua débarr attar Fin DEMAIN Pans 130\u20143-7-13\tLes travaux les jours R - Coun'ry Calendar 5\t-\tOral Robert* 12 -\tCity Ha ! 145\u201412 -\tFootball 2 0I> 2-5-6-7-10-12-13 - L univers des sports 2 30 -5 - Country Style USA 2\t45 -\t- Bow hng Champions 6\t- Impre«* n of Houde 10 -\tEn ce\ttemps-ci 12 -\tTélépol 3\t30 8 -\tPro-Foofball 3\t45 5 -\tPro-Footba!l 4\t30 2-7 -\tA communiquer 6 - St Lawrence North 10 -\tMa carrière 12\t-\tForum 13\t-\tFilm 5\t00-2-7-13 - L'heure du Concile 6 - Impressions of Houde 12 -\tTelepo! 10 -\tEn ce femp*-ci 5 30\u20142-7-13\tL heure des Quilles R -\tAmerican\tMu>ual « -\tMoue 10 -\tCrédit social 12\t-\tFlint\u2018\u2022tone* 7 00 -2-7-13\t-\tL\u2019Homme invisible R\t-\tHazel\t] R\t-\tFather\tknows best\t! 10 \u2022\tSur la\tseiette 7 30\u20142-7-13 -\tPapa a raison .5\t-\tWalt\tDtsnev world R\t-\tFlashback ft -\tJet sons 10 -\tMonde du spectacle 13\t-\tNational Auto Show ft 00\u20142-7-13\t-\tEn\thabit du dimanche 6 -\tEd\tSullivan ft -\tMovie 10 -\tLong\tmétrage ft 30 - 2-5-6-7-8-10-:2-13 - Telefheftrre | 2-7-13 -\tNouvelle*\t! 2-7*13 -\tCommen\u2019aires\t! !*T*U \u2022\t' elles sportives I DE LIMACE AU SON La Cap a la Tftiarision L \u2022mission hebciomaca.ra Dans tous «es cariions qui met en v#d«-:e Gh]«» V.qr.eau«t.P.erre Nadeau et aes groupes folkloriques de paz*cïf.dans a province, sera consacre# au Cap*ae «a Mace.e.r.e .andi *ou a 9 hies Cene err.ss.on a e e r.Imee dans ia grande *ente de Pac.o^anadc cresaee au Cap, il y a déjà plu-\u2018.eurs sema.nos Des gens c# .a reg.on du Cap-ce-ia Mcseie.: e .nterpreteront ces danses de tc.ic.o:# et des chansons a repondre au cours -e cette err ssion d demi heure, a CBFT.Giselle Ce cm .e dua :.en a personne, s: ce r.es* au^ amateurs ae oaile' Giselle, .e plus ce.ecre ne.e* d'Adolphe Adam, sera interpre- r 1 Æ r r* rv r* c ¦ rm t^* Q -v» * V» a* P 1 1 al a *:c.re du 5a e* nct.onal du Canada A 3h 30 dimanche so^r U TNP La troupe op tr.ectre la plus importante et a pi us révolutionnaire du bloc occidental, le Theatre National Populaire, c fait l'objet d'un 1.1m documentaire, il y a plusieurs mois.Ce i.m sera present# a CBFT a 9h.30 dimanche soir.Les amateurs de tr.ectre et de toute revolution en ait ne voudront pas manquer ce film, consacre a la seule experience theatrale française, avec es Centres de province, qui a remporté le succès, celui-ci se mesurant a la presence dans une salie de nouveaux amateurs de theatre Dans sa salle du Paia.s de Chaiiio\u2019, plus grar.ae qu un stade de football, le TNP a present© sans concessions, en tentant au contraire de refaire le theatre, les chefs-a oeuvre ce .a littérature dramatique de tous .es \u2019emps, a plusieurs m.liions de França.s.Qu: dit mieux ° Le prochain Vadim Roger Variim a fait la celeonte de Brigitte Bardot et la sienne en la montrant dans le plus simple appareil, \"en costume d Adam\", comme disent certains incorrigibles misogynes.Chacun de ses films veut faire scandale et y arrive quelquefois, en plus de bousculer certaines traditions cinématographiques.Il a fait ainsi L.a-.sons dangereuses '60\", \"Et Dieu créa la femme\", ce navet auquel les pieux etudiants du diocese de Chicoutimi ont fait fête et publicité, et combien d'autres.Son dernier, et je n en parle que pour souligner tout de meme la curios.te, l'eclectisme de ce Vadim, est vaguement tiré de \"Le Vice et la Vertu\" du Marquis de Sade, une des plus brillantes intelligences de son epoque.Voici ce que dit Vadim de son film: \"J'ai expose dans mon film un certain nombre d :dees Je voudrais montrer que le pouvoir, chez un etre intelligent, fin, le pouvoir qui n'est même pas accompagne du plaisir d'être connu, mais le pouvoir absolu qui donne tous les droits sur les autres.porte en lui le qerme de destruction de\tcelui qui l'applique.D'autre part, il\ty a dans Sade des considerations sur la selection naturelle, la race des faibles et la race des forts -la rature faisant Roger Vad.m\ttoujours\ttriompher cette derniere - qu'on retrouvait dans le nazisme et qu'il m'a paru intéressant de rappeler.(Disons que le film se passe de nos jours, pendant l'apogée du nazisme, dans les milieux hitlérien!).\tEnfin, continue\tVadim,\tj'ai garde de\tI oeuvre\tde Sade\tl'idee\tdu vice\ttriomphant et miserable, de la vertu martyrisée et inalterable On verra toutefois que le vice et la vertu peuvent se rejoindre.Situes, en apparence, dans des univers differents, menes par les événements sur des chemins parallèles, le vice et la vertu se trouveront rapproches par ces memes événements avant que le vice ne meure et que ia vertu, inaltérée, survive G.G.e V L\u2019explication du malheur de bien des gens c\u2019est qu ils ont le temps de se demander s ils sont heureux ou s'ils ne le sont pas.BIENTOT AU PRIMO TOUS LES SAMEDIS BIENVENUE ORCHESTRE DE COULEUR Jamais de frais d\u2019entree ** n e«» \"écetM '9 0\t\u2022(«©\u2022v*PAfr>é SALLE A MANGER in «vAnt 90 (a C \u2022# deA AubâinAt Cap Réceptions dé nocéi FR 4-7154 FR 5-5031 «\u2019««c cec-c* «««*«mpho-nique de Quebec au theatre ( apttol a Troip Rivier**% La ftoliste invitee de ce concert sera une de» piu» emjnentes personnalités musicales de * regioi Mlle Ha- n* Maz \u2022 f terpretr^ra le quatrième concerto de piano de Beetnoven L'Orchestre symphonique sera alors sou» la direction de Français Bernier ert de Mlle Marte! a Trois-Ri were* mardi d un pros ha* n 1^* citoven» de no-5 v-.rne tre ville sont invite* a * jeune artiste printemps d*rnier.*a troui me année d etude* musical a Pari* sou* iex directises d t excellent Lanod Elle était ega.rment applaud.r notie inscrite au conservatoire aile- de talent \u201e r, K.\t-ruke\t-¦ \u2022 \u2022 U Pf.gr.rrm, du pr-ch.in a obtenu un diplôme d'Etat conc allemand ce qui équivaut a un premier prix de tonserva- -ert de 1 Or* hestre *>m- pnonque de Q.«hri |ta enne de MendeL**»1 \u2022\t# Concerto No 4 de B \\ou* rencontrerez des gar çon» serieu:.qui savent respecter les jeunes fille» A votre âge tou?les espoir* sont permis, pourvu que vous sa chiez orienter votre vie dan* la bonne direction Courage CREATIONS OLEG CASSINI un des p u» gronds couturiers du monde V f / i résent ce S X r îkL N.fUlfJC 1/ y Jjr Sont rein I, HC5 * * en \u2022 Photo Le Nouvelliste LF COMITE récréatif de ! OTJ St Eugène qui s'occupe de 1 organisation des » réej dansantes parents entants se compo se comme suit de gauche a droite M Roger Beaulieu, trésorier.Mme Roger Noreau se crctaire.M Yvon Boisvert, vice president.Mlle Pauline Noreau.president, M.Ro ger Noreau.president de l\u2019OTJ.droits.On organise pour eux d.e sérieusement la question, des loisirs qui répondent a on se rend compte qu il y a xclnsii ite an v leurs goût* Actuellement, tou* le* same dis.au college St Eugène, de huit a onze heures, le» *»un « dansent et il y a de la sur quelque chose a faire et qu'il faut le faire Il ne »'agit plus de defendre.le» parents doivent passer a l'action' 1 \u2022 I* \u2022 ^sroiS-l'sn icreS nir MM.Pien© Bureau, de Louiseville Yves Bennett de La Tuque, Omet Chaîne du Cap-de-la-Madeleine, J.L lorgensen et Walter Bibeau, de notre ville passent la hn de semaine a Quebec.XXX Mme Andre Fiche de Trois Rivieres, était récemment de passage a Monheal.XXX M et Mme F.L.Smith, de notre ville étaient re cemment de passage a Toronto.XXX M et Mme Nestor Auger, du Cap de la-Made-leme, passent la fin de semaine a Quebec.XXX Mlle Michele Dufresne, Mlle Diane Auger, Mlle locelyne Lafond, de notre ville passent la fin de semaine a Montreal.XXX M et Mme Ulysse Pot- vin, Mlles Denyse et Hu- guet'e Potvm, MM lean et Jacques Potvin, de Ste - Genevieve-de-Batis-can, ont rendu visite a plusieurs parents de Ba-gotville et de lonquier© XXX M.J.Cadrin était de passage a Montreal récemment.XXX M G Dupuis, de Québec en visite a Trois Rivieres, récemment.Combattez la FAIBLESSE Si vou* âff$ pFc fditip touiOurs I \u2022ndurm» des m.: .-reps Ofgariqjps dus i la pauvreté du sa^e les bon- r.mu'e J twp de tr so^t un feninu# qu il vous (lut.Achetez Ju.ourd hui mêmes les PILULES ROUGES AMiUOItUS III** mu r*w**ui«l.o bot» d* t*r.9999999 w n CIUICTION n son Salon dr haute mode 15*2 1.FR.1-9090 Mme Farley CORSFTIERE 25 années d'expérience Nous donnons les timbre* LAINE A TRICOT Beehive - Pingouin \u2022 Nomotte (Le plus grand choix en Meuriciei l.a ('oll1 \\ K IM *oir |ir»hu se fuit le plus fortement sentir a chaque printemps Une eq .;pe d\u2019ouvrier* travaille d'autre part a placer des roche a dan» des gabion», aorte M.Oscar Lemay élu président de la Société d'agriculture ST B ARN ABE \u2014 M Oscar linas Oscar Villcmure.Geor Lemav a etc élu pr( aident de ges Trahan.Jean Baptiste («re la Société d agi Kulture «lu eom mer.\\N alter Loranger.(ierard te rie st Maurice loi' ri* ' * l.amv.Marcel Savignac et Ar lections annuelles rie cet orga nianri Bournival nisme 11 sucrerie a M Phüias Au cours de l\u2019assemblée, on Lavergne qui fut pr< u n* a fa,t lecture de differents rap pendant six an^ et qui vient rie port> et 1 association compte ac de caissoiLv entre les tete.s rie pieux qui depa>sent a environ â pieds du sol Ces travaux effect ue» p»r > miriLstere de Richesses Naturelles en collaboration avec la ville de La Tuqne font partie du programme des travaux d hiver et pe.met tent l emploi de plusieurs ouvrier» q .seraient en chômage gouvernement federal dan» une proportion de 80 pour cent du coût des travaux et une par ticipation additionnelle de 5 pour cent de la part du ( ana dien National 11 va sans dire que le conseil de ville tient a se conformer aux exigences de la Commission des Transports afin de pouvoir profiter de cette importante subvention Ce projet de viaduc qui fut maintes fois réclame par di ver» groupements «le citoyens semble sur le point de se rea lisrr 11 n y a pas l'ombre d un doute que tous les citoyens qui ont compris l\u2019importance du projet et 1 urgence de sa rea lisation appuieront le conseil de ville dans ses demarches pour réaliser la construction ou viaduc tout en profitant des differentes subventions gouver nementales qui peuvent en réduire le coût pour les contribuables Tuquois Avec la construction d un via duc sous les voies ferrres du c\\R les services d urgence po lice, pompiers et ambulance, pourront desservir la popula lion de la partie est de la vil *** ^\tt\t|» rmjte u Tuque tre de la ville aux heures d af.le a temps et avec efficacité pour quelque temps les prtnci |rjifc,^n,pdaV pourra egalement fluence lorsque .oudainemcrt, meme lorsque les longs con- pales arteies de la ville\tnrunier ce viaduc et éviter un convoi de wagons »e risqua vowde Lv.m, .Utlonmn.«ur P.r a.M.urs l«\t^5P™n^,rT!l.|« .Un.le ren- en «r.ver.de no» rue» les voies fences et obstruent routière suscitée par la con» ne» em«*_____________________________________________________ v U ENTREPRISE FINANG^RE INTEIOIATIONALE RECHERCHE VENDEURS DE PREMIER ORDRE POUR LA MAURICIE Situation qui pormo.de.po.s.bil.t.» de rov.nu.illimité, en plus dovoncement rop*de ECRIRE, mentionnant âge.état matrimonial, tiptrienct dans la vente, etc., etc.MARCEL LAJOIE GERANT DE SUCCURSALE SUN LIFE DU CANADA 1185, RUE HART COMPAGNIE D ASSURANCE VIE\tTROIS RIVIERES FONDEE DANS IE QUEBEC\tTROIS RIVIERES d«»misnt signe une requête demandant I abolition de ce 10 cents d admission Ih* maire Fillon a déclaré que les citoyens se devaient de comprendre It\" raisons qui motivent la decision du con seil et le maintien de ce prix d\u2019entrée La principale raison formulée par le maire est que ce minime prix d entree oer met tout de même a l admims tration du < olivce de recueillir de< sommes assez appréciables qui vont nécessaires \u201cIl faut créer des revenus pour Pari ministration du Colisée munit i pal et le* montants recueillis par ce prix d\u2019admission au total environ $1 Vio par année, permettront à l\u2019administration Dcces d'une religieuse originaire de Ste Anne A Montreal, le 11 novembre 1ÎW2 ps' de priée la Révérende Mere Ste-Anne de Judee des religieuses de la Congrégation Notre-Dame âpre 44 années de vie religieuse La défunte était fl a ce de 68 ans et 2 me Elle était fi:.gmaire de Ste-Anne-de-1» Perade Son bon »ourtre.sa grande cha-r.' son dévouement inlassable avaient conquis l'estime et laf-fectum de *re! M er Mme .; ¦ et Mme Pt t\t- '.MM\tCharh\tet\tD'» I «Il no c**ufton* p « s n'irrHoot po« ot do \u2022Mrrottent do« vor« te ?'© i tourt traitement complet $1.25 Domondoi AIL A V|* oui phorrwtcoo ou d roctomont AVM Laboratoirq Marchand M- I île (te Champlain P O M PRUDENT CARPENTIER, homma d affaires de St# Th#cle.qui sera honor# d# façon particular# par la J#un# Chambre d# c#tt# localité au cour* d un# soir## d# qala qui aura li#u ce soir dans la localité M Carpen-t er est president honoraire du groupement.SEULE LA CHEVY n offre tous ces avantages.Si?LE NERF ET LA PUISSANCE NECESSAIRES DANS LA CIRCULATION ACTUELLE.La Chevy II est toujours pie^ne de fougue et de brio.EMe est equ-pee au choix d'un nerveux 4-cylmdres ou d un puissant 6-cylmdres.UNE ECONOMIE RIGOUREUSE.Le coût modique de la Chevy II ne compromet pas l'équilibre du budget familial.Et son moteur est si économe d'essence (de l'ordi-na re.bien entendu)! UNE CARROSSERIE SPACIEUSE.Les passagers de la Chevy II ne sont jamais a l'etrori Les larges portes a grand angle d'ouverture donnent un acce^ particulièrement aise au vaste intérieur Six personnes peuvent se detendre dans un confort luxueux, sur les sieges spacieux.UNE SURETE DE MARCHE EPROUVEE.La Chevy II est construite pour durer Sa carrosserie F ,her e^Leremerri soude# est particu: e a General Motors.plus un luxe qui séduit ÜHI UNE ELEGANCE ATTRAYANTE.Sous tous les angles, l\u2019aspect séduisant de la Chevy II reve e sa supériorité.Une nouvelle gr-le de radiateur en alum mum.aux I gnés remarquab es, complete sa beaut* Les ! gnes pures et classiques de la carrosser e sont d'une e egance pa/faue.Pneus à fi»nc Diane moyennant supplement UN LUXE PRESTIGIEUX Seule la Chevy II offre un luxe aussi impeccable moyennant un prix aussi modique.Les garnitures intérieures comprennent de somptueux tissus et l'équipement est très elegant Une valeur General Motors UN VASTE CHOIX D\u2019EQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES*.La \u2022 \u2022 \u2022 N (M t être éq\tx d\u2019équipi notamment une servo-direction.des servo-frems, un pont amere Positraction Les modèles super sport Nova 400 peuvent être équipés de luxueux sieges baquet \u2022N\u2019',-»nn»nt supplément Le sedan 4 portes Nova 400 La CHEVY H 63: la préférée dans sa catégorie Ne manquez pas l\u2019émission télévisée \u201cEn habit du dimanche\u201d, tous les dimanches soir THREE RIVERS CHEVROLET MOTORS SALES LIMITED CHEVROLET \u2014 OLD,MOULE \u2014 ENVOY \u2014 CORVAIR \u2014 CADILLAC \u2014 CAMIONS CHEVROLET_ ENVOY _ CORVAIR 755, RUE CHAMPFLOUR\tTROIS-RIVIERES H-2S3BP TEL.: FR.6-3791 / I 5695 -CeMcuvellistc TROIS-RIVIERES.SAMEDI.IE I DECEMBRE 196] / ru\\if nir \\f > lion 11 ft .i / \u2022 .1 - .h (Photo ly** Nouvelli**!»* I tA LIGUE DES PROPRIETAIRES de St-Jeon Baptiste de la Salle a tenu une importante io ree d'intégration, dernièrement, ou Ca#emblee du conseil d\u2019administration de cette dermere (/affaire (ior don n aurait donne que ce re sultat a precise le Dr Fie nette que nous aurions mille faisons d\u2019être satisfait* A notre connaissance contl nue le Dr F renette rest une des rares foi* depuis le debut de la Confédération que des député* acceptent d oublier , de conservateur* ou de creditis tes pt cherchent en commun le* moyen* d apporter une so lution adequate a un proble me touchant la population qui leur a confie le mandat de la représenter a la Chambie de* Commune* Pourtant nombre de questions dan* le pas^e au raient mente qu on prenne une attitude semblable Les problèmes ne sont ni plu* nombreux aujourd hui m plus urgents qu'il* n étaient mer Le seul changement vient au contraire du fait que le* deputes actuel* aient acquis la conviction que le* intérêt* de a portants que ceux des parti* ou il* militent C * «.t cette attitude d esprit ce dégagement per sonnet qui nous réjouit car il est charge de promesse* pour I av enir En effet poursuit le Dr Ere nette nous avon* toutes le* raisons de croire que la depu talion du Quebec aura de nou veau T occasion au cour* de* mois et de* annee* a venu d u mr se* efforts devant le* pto jets concernant la province de Québec de façon particulière ou ses interet* seront plu* tou chè* que ceux de* autre* pro vinces canadiennes Dans l\u2019im médiat l'intervention du Ee deral dan* I enseignement tech nique un problème reserve a !a juridiction de* provinces ou rétablissement d un fond* contnbutoire de retraite de vraient retenir l'attention de no* depute* qui viseraient a \u2022 et sont des sujets ou la dise, a ne peut quetre ne!a*tt au Quebec Po .; terminer conclut le Dr I-renette la Federation de§ So- et» s saint Jean Baptiste du Quebec serait dispose# a reprendre a son compte la suggestion du correspondant par-\u2022 men'd.re d un quotidien que-bec» > ieq .*\u2022! proposait d îna- \u2022\t\u2022 n secretariat permanent de la deputation canadienne-française (> secretariat accu-rr erait 1 «documentation et ferait le* recherche* dont il erait * do< imentâtioi et \u2022\tisp.»* \u2022 on 7 de* Forge* Troi* R:\\ POILS Superflm enlevés déf»nitiv#n*#Rt par ELECTROIYSI a ondes courtes Pour rendez vous STUDIO CNR.cm ma Mme Jacqueline O 1/Heureux.F.D I L ICTtOlOO\u2019ST# DieiOMÜ T#l Bur FR 4 3011 R#i : 4 1324 CONrotf e#oe#fT§ D ter**'*\" *b**\u2018u* V»T de* Forge* Tro * Bw\u2019ère ïbéfiÙ Je r, V locleS présenté par les conseillers en modes CA-PAU-LAU de Montréal pour dames et messieurs lundi et mardi les 10 et 11 décembre à 8 heures 30 en (a ^a((c j3(cn rclelij.dt» l'Hôlel Sl-.Vlauriee au bénéfice des :ADETS et MAJORETTES ni; i kois-imv n ris te AVEC LE CONCOURS DES MAISONS D'AFFAIRES SUIVANTES : Diamond Inc.Mme Jean Inc.Jean le Coiffeur J.A Gosselin & Fils Inc.Laflamme Fourrure Inc.H.G.Gauthier, fleuriste ¦i m Yvette Brillon, chapeaux, de Montreal.y Au même programme Sporlarlc ! LES TROUBADOURS DEL PARAGUAY GENEVIEVE f#meux chanteur», d#n»eur», initrumtntistet violoniste de réputation Reservez vos billets a l'Hôtel St Maurice Inc.IH.r N» TOUS LES VETEMENTS SERONT PRESENTES PAR DES MANNEQUINS PROFESSIONNELS DE MONTREAL -V 708677 1 VE K a # \u2022 I i r c r r r f p p SPORTS MPANTOUfUS Un rendement instable chez les Cats »*\u2022 I?».jA'*\tP® ^ -?C-\u2019 -H a- *cr.r.o-i mm y o at d'anaiyMr c prMtr.*« #c.Xion ce» Cccrccee \u2019rr-cjb :\u2022 r.e«* pej ccca# icc.e Le rtnctrren*\to- jt«ç- .er ce tnMînh.# ce .e-ç-.pe er.«»* .e pr.no \u2022\"3.fsc,e-r Zzr.\u2019z' .% ecr^i'er* -r cc^era^.:# p ,» putter.* t* .c >\u201c.*\u2022 »- va: \u2022\t*\ter.:e*TC.*e 2e ver* ur.e ec - re .rjer e-:e Crez e* vDueuji .r.c.v.s^e i c es: .e n:er.t ccs q^e.q-e» ex:epaons Ces q\u2019jeiques rer.ei t-.s pdC rTcr.\u2019 peu*-être c*+*s cp:e» -e-X v.rtc-es zz.:.*e.e» rr^c-s #»\u2022 :e q-e *' e.cr.se .T.2.r.ver.cra Ces- sc-k^.\u2019cr.e Au oebut ce .c sc.scr.1 ec- pe §e ccriv-c* ce e-;es c-e-;s e\u2019 es cn*.c*e-:s \u2022 p-.s rerJor e es* arrere ce ex\u2019er.e^j e* ma jî te car.! .on pe-* hgu.*er avantage-semer, t C e** v s .rie crue e-c - pe es* puissante s-: pc p.e: ?reser.*e~ er.* .es Ce*» devraient occuper c- rrc.T.s .c Tc.s.e.T.e piece c peu ce c.s\u2019c:.:e à j Vidonarùie Q- est-ce au.re vc pes \u2018 Nous r.e le savons pas pour la bonne raison cue e role au cr.:> r .eue -r sportu* e«* ce rapporter ^es faits et non se rr.e**re .e r.ez .c o- .r.a nen a *a.re -t.set-or.es moyens pc-: obtenu un rendement max-.a.-'n ee cnee-e oueur ?L espr.* aee-.pe es*., a son me leur' Voila les questions q-e Ion se pose parce q-e ce sont .a .es points ce base a appi.quer peur .e bon fonctionnement c une équipé Pc-r une seconde sc.sor.les treres Jean-Peu.e* Leon Brun eau se ce vouent e* déboursent de .e-:s den.en pc-r la cause eu hoc Key un.cr c Snaw.n.can.Ils ont droit c un me.sur résultat.Francois Guay On joue a la vedette chez les Reds Les cutes se su.vent mais ne se ressemble: \u2022 pas mcj dans \u2022 cas des ?ecs, eç ou- - r.er, ies Recs ont encaisse neuf defa:*es cor.-sec.* ves e* ce**e arr.ee .s en etc.ent a le-r sixième ;ou*e c afb.ee sans victoire meicredi Les joueurs on* s 1 ntenîion ae br.ser leu t: *e record ce an cerner?On peut ser.e-* sement se pose: la questx>n.a la suite du rendement ce certains.Ur ces -oueurs eu; déçoivent .e plus ce**e année es* lean Yves Desccrm.ers L r.es* pes .ombre du jc-e-r qui! etc.* 1 an derr.ier A trop vouloir epeter l'assistance, on r.e fait r.en ae bon e* Desconmers c a- .e cor.s*a*er dep-.s quelque temps.Un des meilleurs \u2018oueurs du cucuiî Rene Lemyre Descormie:s joue individuellement, et n aiCe pas la cause des Reas, loin de la.Ancre Martineau, le gardien de buts des Reds, est un autre 'cueur qui veut être trop spectaculaire Me:c:redi dernier .est cause premiere de la défaite ces Fees eux ma.ns ces C rade.es de Québec.Il a fait cadeau du but égalisateur aux C.tcàelles.qu.iont ensuite empcr\u2019e en supplémentaire.Martineau est un bon gardien de buts, le ses blets est lo.n ce prouver cette affirmation.Il a ce perm.s aux Recs ce remporter ce nom creuses v to.res et pourrait encore etre e p.l.er du club s'il voulait s en donner la peine.Tous ies amateurs de hockey, et nous sommes ce ce nombre, tiennent Martineau en très haute estime tout comme Descorm.ers, et .] r.en tient qua eux de regagner la faveur populaire Le public ^es juge a .eur rendement su la glace Et en peu* dire que ce rendement laisse grandement a desirer dans le moment.Pendant que Martineau et Descorm.ers de-coiver.t un joueur se s.anale II s agit du rapiae Jean-Yves Lafleu: qui a réussi a contrôler son bouiilar* temperament Depu.s qu .1 s en tient c la pou:su.*e de la rondelle, Jean-Yves r.est plus le meme homme II es* devenu une menace cons ente pou: .e gardien de buts ad-ve:sa.:e Rap.ae patineur .e me.,eur eu cir-eu.* Jean-Yves severe une très precieus# ac-q non pour les Pen* Il a du coeur au ventre e* pc^seae r -es non .ante* deux prec.eux ctou*s Ccmn er.'\u2019e 'oueurs des Feds peuvent se vanter c e::e aussi combatifs a-e jMn-Yves?Jacques Ebacher ;/ Lors de la visite des Cats à Trois-Rivières L* VOYEZ CE ROBUSTE vX?.\t7 CHENILLARD DUNI TRACTION IXCEPTIONNIUC ET DE FABRICATION CANADIENNE inn \\otki: iii:pokit\\ire lianiiji! liiillcind lltiment ST-MAURICE -1\u2014 FR 6-3877 troisième position l'enjeu *m» R -\t* r'< ee Refls de que le»\tiBL\u2019y Art\ta-vi\tSeule in* Fer\tP» v *ep\tè\u2019e ce» deux .e oe«\t \u2022 e^* be.veaw .^eme q.a fa.* ce* observation* hier a .a *w *e n ur iong article paru dan* La Patrie de cette *e-mame str ma: myster.eux * c .fameux joueur.Je *u:s *urp: \u2022 que r.e>' n a:?e*e dmi.Eue aupsra%*in* a ce *-j;e* a declsrt Beii%ea*i a a * que ce fiience *e cor* ruera * .a (e o.e ;e de: ce et e ce pu* que acier.* il r.a constate cet vq_e je me *ui* alors a un examen e* .1 *em-a condition soit cerne-ree ii même ceptü* me tui* tournis a un ex» jeneraî il y a deux an* nouveau on ir a declare q-e je ne uyuffra:* ce nen ce grave et que je pouvais continuer < .-e.a- VKke> On ma ega err.enî repe\u2019e que e ne souffra.' d auc un trouble Oucafo Apre* le* e: re* il «e tendit a la 1 eah> a Boston En< fou.on lui répéta 1 i-vait b ce\trr accorder J ai\trerrarvie ¦ruin*\tque je re L*e> vous uis pa< a ma van\u2019e en jouant au hoc-xe> ' On ma répondu q-e non ** Il y a trois an* B* .veau * e-tait inflige une ^er;e-se b.ensure au do* pendant ies e t.: r.a \u2022 .es :e a coupe Stan.ey a Le curling au Manitoba Glazier organise une ligue pour améliorer le calibre de jeu Par Ken CLARK\t> u* pa:~\t>* meLeur* * WINNIPEG PC \u2014 L# di'.- eur» de *A:ru.peg dan» > b * c -n xauj»-.n » r»vr.» reàorne* a- liamtcoa .a ce V.rrupef a \u2019gar.»* -r.e - - .premai.* c-r.* cette p.orm e g .e ce -urlinf de f-ar.de c.as- a déjà .da-o» ce sport t-rm.ee un.q-e mer.: d* me.- Geoflrion est le meilleur ailier droit MONTREAL PC \u2014 Mme Bernard «leoffrioc a declare hier quelle considérait son mar: Boom Boom Oeoffrion le meilleur a.er droit au hockey.suivi de Gordie Kfme.du Detroit Je veux que tout le monde If -a-he a< * Mme Geoff ikt f \u2022* du regrette Howie More'*/ Selon f.f v'>n opinion au sujet de Boom Boom a e*e incitée par un article impliquant quelle avait oublie *-00 epoux dan* son choix c une équipé d e\u2019oiles de la L N H.Mme Geoff non a\\ait prêché dan^ ^a colonne d un journal hebdomadaire qu elle ne rhoi-*¦ sait au< .r; joiieur des < an»-riens de Montreal pour éviter tou: embaria- Boom Boom évolué pour le* Canadiens et son epou-^e connaît personnellement les autres joueurs de ieq-ipe ainsi que leur famille Elle était sou* ! impre^ion qu un choix chez les canadiens I aurait genee *v>n choix d'étoile* parmi les autres équipés fut le *ui\\ant Terr> Samchuk.Detroi* but*.< arl Brewer Toronto e* Doug Harve> Nevi York, refende*.Dave Ke^n Toronto centre.Robb> Hull Chicago, ailier a* tu et (tordie Home.De t:'';* a.ier droit.Ge-'/rge G-AZif: déjà -n vie x c» cur.nf qv.-i-e â^* - ce:*e .aae car.- t\" * \u2022 r.e Voir Glazier page 19) Jeo'* Be *ecu ,i:' ** c est que je semble r*» fa*:guer plus rapidement q-e certain» autre* joueurs.Seike Frank Seike.directeur généra.de* Canadien*, a declare qu'il ne voulait pa* » aventurer a fa re ce commentaire* ç-i pc.>u:raient blesser, ne fût ce 'jm, Le* -'f-f or* a«sure Be livrau q- .peut jouer De lui *.e - .cepenr.a oecix.on s il veut -t: > * M à sserais cria \u2019¦errent pas Au rteb-' de a sa.son.aior* q-e Jacques F.»'*,e et D * e Moore e a.er* malades, .e .e-: a dit q-e * .5 ne pou va.ert je -er us ne devraieat pas e fi :e e* q-e leurs sa.ai- \u2022\te* cor \u2022.rueraient ce leur être \\er*e* ce .a meme façon Be \\ea.est pa\u201c-e a-x Cans-d:er.< * ce .a sais-n 19S3-M qui fut sa premiere sai*on re-guhere L isa: débuté dan* 1 equ\u2019pe ce« As de Quebec qui fa ' partie te .a .g-e Se- rr de Quebec main tenant disparue - de blés*- *» M .a ç-e A4 \"es TO joute» et cette premere sa.von Le.p:?-e\u2018ie« qu « rea *ees dep-.s Irr» b.et* Io n .a'-r permettrait Jcnr de pren dre -ce avance de trois po.nts *.troisiéme Far contre défaite les ferait glisser a j quatrième barreau de 1 échelle un point derrière les Tats La joute promet donc j f*»» disputée a une allure endiablé» d- debut a la fin.comme ce fut le cas pour la partie entre ies Red* et les Citadelle* mer cred dernier I>e* hommes ri# Jos Kerron savent qu\u2019une de faite signifie la perte de la troisième npsition Le» Red* ont subi leur aixieme defa \u2022» en ligne mercredi dernier et il* ne epuvent trouver un mei!.leur moment pour mettre n frem a cette sene de rever* Quanf aux Cats, aprev ur »!* but chancelant, il* semblent avoir retrouve le * x>ueur* de Billy Arcard \u2022 0\t:« * apprêtent a dispute' « victoire aux Red* Ma s le» Red» non plus seront pa* a »ou*e»timer Mê me » il» ont perdu aux mair* de* Citadelle*, mere red i » agit pour eux d une victoiri morale I!» n ont plie l\u2019ech ne que par la marge d'un aeul but et en supplémentaire en core Tournoi des \"Golden Gloves à Montréal, ce printemps ft M G-' Forge* présider* de La Pa.es»re Nation* » anr^rc» qu» 1 Associât.p'e*e\"*era de rouvea.le t^urn^: de* Golden Glove* le pnrtemps prochain Ce tournoi sera *ou* la p-*' nen ce de vf Jear J c '*p pre*:dert du Cer.'re Sport:?Fau.Sauve qui élaborera > progra.T*^» du to-m'i u- peu p * tard avec \u2022 a:de ûe A.Decane presiden* National de la Box» de 1 U A AC La «r'-von de* Golden G'o-ve« 1963 a e\u2019e accordée par ITrion Athlétique ATâteur du Canaaa et au*«->' *-»e par » Com,ms*ion Athlétique de Montreal Les semi-fma'e* et f* finales *eront disputée* a i arena d- Centre Paul Sauve II existe a Montre», -ne quin- za.-e de club* de h^xe e* r' sieurs autre* dan* la prov.-* Le* jeune* de r»* club* p» .»rt commencer a \u2018e prepare»- de» maintenant afin d être pré\u2019i pour la competition Comme par le* année* pas-»ee« ;i > aura deux categ' , Stewart besogne* plus fort\", a declare Imlach \u201cOn ne peut se faire remarquer lorsqu'on ne joue pas régulièrement faisait-il observer hier soir l\u2019n poste régulier aide a se tenir en meilleure forme\" Les Leafs peuvent passer en premiere place sur un pied d'égalité avec les Black Hawks, en gagnant a Toronto ce soir, mais a condition que les Red Wings de Détroit soient défaits par les Canadiens a Montreal Le* Hawks ont 30 peints les Wings 29.les Leafs 28 et Montreal est en quatrième position avec- 26 points On espérait hier que le joueur de défense Tom .Johnson et l'ailier droit Bernard (Jeoffrion des Canadiens seraient en mesure de jouer ce soir Tou* deux ont subi des blessures au poignet lors de la joute de mercredi contre les Leafs, qui ont remporté une victoire rie 2-1 a Toronto JsC phvsiotherapiste Bill Head * déc laré hier Si leur état «améliore autant pendant les 24 proc haines heures que pendant les 24 demieres il est fort possible qu'ils puissent jouer l>es Rangers de New* York, qui sont en cinquième place, jouent ce soir a Boston contre les Bruins qui sont en der-( Voir Imlach page 19) CENTRE DE SKI MONT-CARMEL # 1 T-Bar 1,200 pds 1 *Rope-Tow\u2019 8SO pds 1 \u2018Ropa-Tow\u2019 650 pds > BILLETS DE SAISON ADULTES :\t$45 ETUDIANTS :\t$25 Dernier» semaine pour profiter de I escompte d* 10 00 »ur BILLET DE SAISON PENTE OUVERTE TOUS LES JOURS et 3 SOIRS PAR SEMAINE ECLAIREE BILLETS EN VENTE : GAUTHIER SPORTS LTEE Trois-Rivieres wp V -A FR 5-4929 FR 5-4920 BILLETS DE FAMILLE A PRIX SPECIAL DEMANDEZ-NOUS LES DETAILS «l.t» Cü*»»\t¦ \u2022 1 flica^B'# ituT Pp*'»>*n « C a*# G P A j R \u2022 (\u2022ar Girard K Fr» ?2\t!\u2022 1 iC Lifoitd F.Pif \u2018Mottor.\t20\t2* laurier Uu»**'\t1«\tU Mod l-n* i«h Srb\t12\t3ê Austin Toilot Sor\t10\tia Rscordt « p .»\tbawt\tjénspio I aparner»\tAu\tBoor Pius\thaut\ttrinls L Lape mii e Au B«*uc.P u»\tBaw*\t» oro #\td\tSdu.pa '\ti Papillon 9\tbsut\ttnpis\td\tidw\tpe J C Papillon Ofttêt 0«i\u2018d» *M » V* |N SN » \u2019\t# \u2018\t*n^ » i »\t¦ pre va: - ar **\u2022**?,1# * » 0 de\taq.- p# de » '\tr * Modei re P«-\tB .**e: en premie # r\tdu\ta**e mer dr * *ue ta *io'*es tj e» Moi%a~ \u2022 V*»^ fine C# V' t arr ^e do,,.' e *e a emer\u2019 .e i bâteau de R.»\t*# me \u2022 * a e e^nr\u2019-e ' , * -m4 e ir de \u2022 -ifree a*e- ur aim pis de 22d e un tt P e de S7S lo:« d un * .tie programme rtou ha a R-ejxase P ' * e e Mo.ton Nhavi'T San *e pa aie * e \u2018 e* bon 4\t* .\t4\t\u2022 *imp e de 2'* a \u2022 d c» \u2018 U P an'e /'Bte\"a't .n !\u2022 r a de SSC a\ta nppo*a t .0rr9 R Terre-* * a \u2019\t\u2022 rr r a ; 4 4- .Rae .~em n d un tn pi# de STI ClASSIMlNT 44 ' Ta-p'-e Grand \u2018 er*rs * * Vetiietto TrsnaBort ïî\" Château d# R ois S97 Mo.son Sba»m *an SV) Ta-vrne Modem# 22PS Breuvage RoüI Le Notre-OiiT'^ à* !a Juvenile dr hrukev d** 1 ° \u2018 ' âpre* un br.llânt debut de *ai->on » sensiblement ralenti dr pui* quelque* joute* L équipé de C.uv Black et Roger S»-Arneault a annulé â *e' deux dermeres parties alors que e* joueurs manquaient de uni dans la zone ennemie L e soir e Notre-Dame évoluera contre le* Sénateur* du Cap-de-U Madeleine a 6 heures au Coûtée local et tentera de reprendre «on aplomb !>** club* Ste-The\u2019e*e et Nm- tre-Dame-de*la-Paix de .a gue Juvenile de la COP *af-fronteronl a 4 h 30 Ces deux club* nom pu remporter la victoire cette saison au cours de leur* deux rencontre* |.e« irune» sénateur* [,es Sénateurs du Cap d» gob Léger comptent dan* leurs rang* plusieurs joueurs vedette* de* ligue* midget rt bantam cette *aison Ce* athlete* semblent avoir de la dif.firulte a s'acclimater a la ligue Juvénile mai* de due Léger il* sauront bientôt re.venir a la normale l ne victoire pour le* Sénateur* leur donnerait une a.\u2022 Ste-Cécile détenteur de la sixième place st établie la distinction entre la pensee a dulte et celle de l\u2019enfance ?!t ce fut une date extrêmement grave dans Ehistoire de la civilisation Car.si le sentiment de la liberté humaine y gagna quelque chose, l\u2019individu y perdit 1 un des secrets de son bonheur Heureux ceux qui peuvent encore croire aux Mille et l ne Nuits, cette inépuisable source de rêve et ri enchantement.La Fontaine y croyait et c\u2019est pourquoi il e»t si goûté des enfant» ( e n est pas vrai que les ecoliers détestent les Fable*.parce qu ils sont obliges de les apprendre par coeur.Sans doute, le fait qu\u2019ils soient dans l'obligation de peiner pour le* faire entrer dans leur mémoire ne facilite pa« l arihc-sion de 1 esprit a ces charmante» anecdote* Mats l\u2019homme qui avait écrit : Si Peau ri\u2019Ane m était conte, J'y prendrais un plaisir extrême.cet homme là saxait parler le langage accc**ible aux jeune* Si ses Conte* rc conviennent guère qu\u2019aux adultes, et c'est dommage, car le vers s y fait limpide et *ouple.*e« Fable* mettent en Mène toute une menagerie ou lenfant entre de plain pied, sans heurt ni effort.alors que I homme d âge mûr y retourne avec une certaine hauteur et sans l\u2019état de grace necesNaire a une parfaite comprehension 1 ne certaine tradition veut qu en F rance les femmes se sentent mieux disposers que le* hommes pour conter de* histoire* aux enfant* C\u2019est qu\u2019il y eut la contesse d\u2019Aulnoy et .sc* Conte* de fees la Relie aux cheveux d'or.l'Oiseau hleu, Fortune#, le Dauphin, de me me que Mme I eprincr de Beaumont.auteur de la Relie et la Rete.que Ravel a repris en musique et Jean Marais au cinema.Le chanoine Schmid a été de ceux qui ont rompu cette tradition.Ce* histoires ont longtcmp* rempli le» livres de lecture ou leur morale simpliste a défloré dans une certaine mesure le charme et la naivete de sa verve A cette époque en Allemagne 1 art de conter connut une de ses périodes les plus fertiles Les freres (irimm publièrent les < onte* populaires de l'Allemagne qui ont ajoute tout un pan neau glorieux au trésor des contes pour enfants Ver* le même temps, les F!n-cycloperijste* Voltaire et Diderot.possèdent le ton.lire nie.l\u2019imagination des meilleurs conteurs, mais leurs préoccupation* philosophiques leur enlèvent la spontanéité, la frai-cheur et latmosphere morale que le* perr* exigent des conte* qu il* font lire a leuis enfant* ( est pourquoi ( anriirie et l'Ingenu.comme Jaïque* le Fataliste, ne sont pa* lus les jeunes qui le* goûteraient n ont pas le droit d'y mettre la main «et avec raison); le* plus âges n en ont guère le temps ¦\t( nntr* de Noel, il faut reconnaître qu'il leur a donné une ampleur telle et une force symbolique si prenante qu'il leur a insufflé une dimen>ion nou-'ellc.A partir de ce connaisseur de* âme», le c onte n e*t plus seulement une fiction, si ravissante soit-elle, mais c'e*t une tranche de vie I^e surnaturel ou le merveilleux sont loin d être absents, ils transparaissent *ans ce**e a travers Je fantastique qui n'est ici qn une sorte d accentuation du réel et c est un aspect essentiel du romantisme.En France, les romantiques auraient pu donner au trésor des contes se* plu* belles page*.Mais ils étaient trop préoccupé* de la grandeur de leur rôle et de leur mission de reform«*ieur* du monde pour avoir le privilege de pénétrer dan* le palais enchante de la Belle au boi* dormant Chateaubriand.Hugo.Lamartine sont trop grandiloquent* pour retrouver le* cailloux du Petit Poucet ou le carrosse de Cenrinllon Mai.» Alfred de Musset dont on n'a pa.* *u jusqu ici mesurer la grandeur et I universalité, a pénétré dance rovaume interdit avec Mimi Pinson et d autre* personnage* de legende jaillis des banalité* rie la vie quotidienne Le pouvoir de.* fee» n'c*t pa* entièrement dédaigné puisque Charles Nodier a su en exprimer le* nuances magique^ dan* La Fee aux Miette».Il v avait une âme faite pour s aventurer dan* ce domaine de brume d or et de lumière larru-ee C'est Gerard de Nerval Mai», lui aussi, le romantisme l'a pousse hors de* sphere* ethé-ree* de la fable ou Ion ne peut vivre que si l'on a conquis la sérénité et la paix de l'âme Le maître suprême de l'art de conter e*t cependant le Danois Haru«-Chri*tian Andersen, et il rest pa» surprenant que la palme aille a un Srandma- $ % MUTUÂU \"OMAHA NE COMPTEZ PAS VOS POULES.AVANT D AVOIR VU VOTRE BON VOISIN AU SUJET DE LA PKOTECTIOIN di TOTKK PAIE\" Ne voua faites plus du souci H** msmrjer votre travail a cause de maladie ou d\u2019un accident! Un plan bon marche de Mutual of Omaha pour pmteger \"votre paie\" von» donnera l\u2019argent qui aidcr.i a subvenir aux besoin* INSURANCE quotHiens de votre famille.U nourriture, le lover et les vêtements\u2014meme jvmr la vie, COMPANY ai e\u2019est m-roanaire.iî POUR OITFNIR TOUS US DITAIIS SUR US NOUVEAUX ET DYNAMIQUES PIANS ttOTtCTlUt (AHADIIN DU HVINU APPELEZ VOTRE BON VOISIN TED ST-GERMAIN 364, ru* D*s Forg** TEL.FR.A-37SS Troii'Rivi*r«, LISEZ ATTENTIVEMENT I/EQIIPE ni; C HIA EST EA O MIES IIEPI IS HIER SOIR A 6HRES Al SERVICE RES OR 1*11 ELIAS .LES 1 OLOM AIRES HEMEI REROVr E\\ IIEtOIR TOI TE LA JOLRAEE ET VOIS INVITE AT A LEI K APPORTER VOS COATRIHI TIOAS.IL FAI T SA AS I Al TE 4|1 E l/OKJECTIE HE S200IMMI SOIT REPASSE.FAITES LA C HARITE.Fl MEZ RI S RELVERERE.GAC.AEZ RES PRIA EA ARC.EAT! IMPORTANT ,., REUSEZ UNE SECONDE FOIS lé- ve C est le morde de la gende et celui ou l\u2019enfant roi.Ft pui*.partout ou il \\ a rie la neige et du froid, un toit givré ain*i qu un fo\\rr ou hrû le une huche un conteur qui gm**e de* enfant* par la gra ce du merveilleux Et cependant ou trouver conteur plus inspire, plus pre* du coeur de l'enfant qu'Alphonse Daudet!1 Aux l ettre* de mon moulin et \u201e\t( onte* du I un- d i .rené grâce a qui la Provence des petits *antons revit et répand son soleil, si ardent, si enivrant Les mere*-granfLs *ont d admirables conteuse* Leur modèle a toute* est cette charmante romte*«e de Scgur.dont le* ouvrage* ont atteint a des tirage* agronomique* et dont la vogue per*:stc II v a une parente entre I es deux \\nesrt le Chat Botte, o en provient de 1 amour que les auteurs entretenaient pour les enfants C'est tout 1 art poétique de ce genre littéraire Aujourd hui.tous les bons écrtveins racontent des histoire* aux enfant.* Saint-Exupe-r> et Le Petit Prince.Marcel Vyme ««vc le* Contes du < hat Perche.Marie N'oe! George* Duhame Graham Greene le* freres Tharaud.Jules Super-vielle Toil* écrivent de* eon-te* et des conte* de qualité Pourquoi'\u2019 San* doute parce qu'ils aiment la toilette dont le* revêtent les éditeurs modernes.Voir I art page JÇ le Montréal de 175# une noble**# ter t am fle s enrichir par le «om-merce rie*' fourrure* Le Canada français d autrefoi* ple.n de rouleut sert dom de defor a ce pa*sionnan\u2019 recil K* ' e le» fondement» dune France nouvelle et durable Dans ce roman nul pet sonnage conventionnel nul caractère *impli*te tous inspirent linterét presque tous, la *ympatie Trace* avec un relief savoureux ces personnage» vivent il* ont rtu sang >ou* la peau Leur* acte» -ont commande* par leur* caractère* et leurs temperament* < «nduit *ans trop de temp* morts, d une plume elegante et rapide le rent nerveux *e déroulé sur un rythme ha Y *ant et reu**it a entretenir chez le lecteur un interet passionne grâce a plusieurs \" «uspensr* \"\t\u2014 comme on dit.hela* même a Pan* \u2014 qui n# rii*parai**ent definitivement qu aux dermere« li-gres rie 1 ouvrage Les e'er.e- j.ei \u2019o'jt ratu* r,* e« au- if nr r leuve \u2022 vihran-ne Robert lit tou* sort me-*e revele e un art ne le talént n d unir aux ux enigme» igue ia ma-couleur.du ique et ml* :e iq Le T \u2018.fanon av a:Heur LES LIVRES DE LA SEMAINE 1 K\".*.* m., PMI- Y;: Pas de prêtre entre toi et moi V, *e a Corad enni (chon$oni) Helene Baillargeon 2 00 D a ogue avec Han» Cloos a ter-\u2019f 5 30 # \u2022Espagne J Oi vu viv Sa*nt Paulien Dictionna -e jstre des P^ lovophe» Collect'on Seghert Mon bel amour Pau'a Hoesl le naufrage Togore les\tn ®-»-er*s de terre Pierre Rousseau Impero»' ce Pearl Buck Pierre l'Ermite raconte Ici l experience douloureu*# d'une jeune femme qui.mance a un incroyant, «uhivant *nn influence quotidienne en vient a perdre la foi Accrochée a son man qui représente tout pour elle et apprenant un jour son infidélité elle « adonne au de-sespoir et risque d y lais*er son *a!ut eternel Seule l'intervention d'un prêtre qui avaj* e\\j autrefoi* sur elle une excellent# influence arrive a lui faire voir le chemin étroit qui la conduit vers la miséricorde divine Ecrit à la manière de Pierre J Ermite dont on connaît le prestige Pa* de prêtre entre toi et moi re*te d actualité par le piobleme qu'il traité, tre* fréquent dans le monde actuel.La jeune fille qui »e prepare au mariage doit y apporter de solide» conviction» religicu>e« et une volonté Inébranlable de les garder a travers toute» le* vicissitude» de la vie Son exemple alors pourra entraîner son mari vers une pratique religieuse plu* soutenue et leur bonheur conjugal s'en trouvera\t_________ raffem v^> ime *r vend cher 1 !r* TROIS-RIVIERES ae CH;ne le sou ou bac Jacques Mersenne Ames en crise louis Becque la psycbonolyse Dr Bernard This Drogues et tranquilûsants en co aoora* on la v e et se» merve Coll Globerewna 3 85 2 50 2 05 2 60 5 60 5 50 1 95 2 70 3 35 1 60 es 4 50 LIBRAIRIE pyfltfcfo P\t1465 NOTRE-DAME FR 6-2538 VOS POUMONS SONT SAINS ?EN ETES-VOUS CERTAIN ?f.La prévention est votre meilleure protection ASSUREZ A VOTRE FAMILLE DES NOELS HEUREUX COMBATTEZ LA TUBERCULOSE LE CANCER PULMONAIRE LES TUMEURS BENIGNES LA PLEURESIE L ASTHME L EMPHYSEME LA PNEUMONIE Votre ligue antituberculeuse veille sur lo santé de vos poumons.t Aidex j maintenir ses services.Mnllez votre contribution au COMITE DU TIMBRE DE NOEL DE VOTRE LOCALITE \u2022\tCAP-DE-LA-MADELEINE \u2022\tGRAND'MERE \u2022\tJOLIETTE \u2022\tLOUISEVILLE ACHETEZ DES TIMBRES DE N0& \u2022\tNICOLET \u2022\tPORTNEUF \u2022\tSHAWINIGAN \u2022\tTROIS-RIVIERES >\u2022 m If VOt^TLL!5T?\t!^2 Information* rn«ne>«r«t «t bourtitrti lruit« et lrcume« MRF\\L PC- \u2014 \\ lue publier par le *rr Bourse de Montreal P«r lê Prttft# Cant*nn« Court du 7 docombr# lté) ?.«T 4T Nor*\t.O1, Foot tie MO - o-i tv* :\u2022 r.r\t«\t«\tl\t\u2022 AJ 2»\t131\tm\tHI *ft ftrw «r \u2018 r.o.iMe tl >.» iw i a a i no J.»\tJi x\t.s\t?«\u2022\t)*\u2022 k \u2022\t* 'o :»\u2022 10'«\tLair\t1M\t}4*«\t24 S\t24 v \u2022\tI2M0\t*\t*\t* via-\t»roo\tu\t%i\tn 44 \u2022 Mr! 40 4^ , *\u2022\tu » ,\tvne 14 a\tvt»\t4\t\u2022\t-rt «\tfa M# c\t« 0\t»\t« Vler\t?20e\t20\t144\t111\t!40 Si\t4M\t;4A Ka |Mf :\u2022 '*a\tV*# livre*- l du-Prince*Kriouard 11 65 le* livre».$1 15 l#s 50 livres, 3' les 10 livres Bourse de Toronto TORONTO E\\ EREMENT T LF EN! MERER.OSE \u2014 DEL ETE liifonihit mn\\ financière» et boursières On rt:ia qu* a arans# »\t* »\t' à \u2022 * p*» 2~i » ' - * .\u2022 \u2022 - Av rÆ, éà trhraa n' \\n ^ h Jll rî R V VERTICALEMENT I \u2014 \\omb-e d en\u2019 e e! *» fon1 par Montreal 2\u2014Guernere \u2014\t( on*onnt doublée 3\t\u2022'r fourbe «ans ra«*er \u2014-Pour rendre brillant 4\t\\\t# de Hollande effet 5\u2014( n>rt \u2014 Vrai \u2014 Po*se Bourse do Montreal MONTREAI P( U* ban que* et les pétrolières ont rte particulièrement touchées par «#\ter en i Place locale L activité a ete plutôt (aibre Dans le secteur des banques Montreal a cede i 2 a 62 Nova Scotia 3 4 a 71 3 4.Irm>enale Sans de Commerce 14 a 62 3 4 Royale 541 a 75 3 8 et Toronto-Dominion 14 a 62 1 2 Par con tre Canadienne Nationale a ga 6\tPor mendia! pour le cafo £nP 12a 70 12 Variété de pomme\tDans le secteur des petroiie 7\tP'a ( entrai Del Rio a cede 35 nés épaulés\tcents a 57 90 et Pacific Pete 18 8\u2014\tPotMttlf ^\t^ pa | a 2 3 8 latin \u2014 Pronom\tParmi les autres valeur* hais 9-\tQu.manquen- d attention xiere» révélons Ogilvie rn 10 Imaginée \u2014 Game de pro- baisse d* 1 4 a 49 1 2 Bell d* L & ¦ _\tl; * l*5 * o * r» Maip- Neui pnuvort \u2022 t*n»nt f voir fnnftanr* *o r»» H ni mm C n> a p#i ftanlM] 4 l»ur P f 11 *»> n .* : h ;r \u201ci i'V ; _____ JL V?îr ' vLf Æ \u2018 -, - 1 I E TQRRLN r LES MENE PXR LA .11 N G L E qu» noua pa««mn« au Ira **\u2014 ^ ' r* if Pfar r ^>iwr -4> X\u201d »\u2022 Sk.> tection 11 -Oiseau \u2014 Condiment 12\u2014Marquee* par Solution d hitr H©- r©n\u2018ale*n#nt \u2014 AGFI SES «» ' EVF Lt ES \\PPR1 n\u2019SELIER \u2014 RIT RF - LA Ri - EML POSENT MF.NIGV5 \u2014 FSPFRL.EN _ RENE \u2014 NET.WVSF* -A TRE 1-8 a 51 1-2 Aluminium rie 5-8 * 23 18 et Dominion Tar de 18 a 17 5 8 Parmi les valeurs héussière*.on compt* (anadian Brewe ries qui a gagne 18 k 10 5 8 t anad;an 5viition Electronics î 4 a 22 Masscv Fh-gue .passera par les rues Stmt Dessureault.Thibeau.Pusey.Rochefort La-r Rot heleau.Ste-Marielei-B\u2019 .nelle jusqu'aux bureaux Kam.vatlon Reception aux .panti» En soiree bons-Phil Blouin au Cap Curling Mont-Cormel .e.v soiree recreative au riev peraonnea eprouvee^ ^ ps oisse Tirage de dindes.\\ salle d i couvent Sta-Ganaviava ' .r « la salle paroissiale.* de cartes organisée par FR Distribution de nom-.arieaux actuellement :e au magasin Duval.St-Pro*per S:> f' a grand-me.sse de 9h 30.e rr e de réception des en-s de Marie, sou* la ban-^ e 1 Immaculée Celles qui i*rî s enrôler n ont qu'a don-' nom a Mlle Gagnon, dente, ou à la secretaire.St-Didaca : ieures a la salle du couvent, \u2022'\u2022e dont les profits seront aux loisirs de la paroisse, d un don encouragera ment lorganisation de re des Terrains de Jeux Sta-Thàcla *\t\u2018 n es.la Jeune Chambre de ^ ce organise un banquet \u2022* soiree en Ihonneur de f rient honoraire.M Pru-i:r>entier Plusieurs per-a ites de marque sont at-Conférencier M René tv r ancien geiant des Roy-r Montreal et pre.vident de f a lion de hockey Junior Quebec Inc.i ligue provinc4a- Grand Mara \" 3^ depart de la parade du Noel au garage St-Ongr Le '\u2022 parcourra les principale* ^ es de la ville Shawinigan 9 cures soiree des fêtes au n Blanc pour la Jeune ambre de Shawinigan \u2014\to \u2014 *\t\u2019 1 couronnement de Miss r.tx adnee de Shawinigan au ï' e paroissial St-Marc II y P a \u201cgaiempnt spectacle de va- pétés.\u2014\to \u2014 *h récital des eleves de L e-Paule Prefontaine a 1 a-m e St-Pierre Le public est rité.Sta-Flora banquet et soiree récréative asion du 20e anniversaire e I » % «.«Mil* *t v*t r*r.e DIRSII.X uUra-r**i» t-f# IMPONIATION STJlDf.2^4* M»r » I :f T r ¦ * F! S » r».SPLTIAJ *1*t »?\u2022*\u2022 BC» LES PET .» r*» *7 2S pair* \u2014 »R 5 1»2» T * 1T *a femme nécessite de nettes W reserve* CA P-DE-LA-MADELEINE Champlain Ecoute ma rhanaon Tou* Ce film constitue un divertissement anodin l/ombre de letoile rouge: Adulte^ Film qui évoqué avec uni- certaine discretion le sort de* epousev de guerr e soumises a des tentation* passagère* Le* fautes ne sont jamai* approuvée*.Madelnn Road to Hong Kong: Ariul\u2019e* Quelques image* osee* et certain* passage* du dialogue font revervei ce fiim rie preference aux adulte* Ne dite* jamai* adieu Adultes Un bel amour materne! domine ce film pour adultes.¦J.) thiff m , cap *PE/*!AL t>f .\t!*\u2022\t'*'\u2022\u2022 j*»r \u2022nanent* l o pn, r »s \u2022 tre* nart »hairpf.n >> pt et r \u2022\u2022 rn r » Pour i*n»1»/ .j* n*« f*t*» la «arrarti at\tpra-a ?lant No# un p*tit < aoaa .»ur pr.«* a i ha', a .anta qui sa pr*«ar'arr F II «0'2l T \u2022 1* ERNEST FOUETTE Palatot* pour hrmma» at auna» *« n« r! jpa \\al*ur rta »4'i raOui\u2019* a \\zft 50 (iuaiita at n orta a« dai pu» nouveaux Pour No#l «ana4 profiter rta pr:« tr»* avantageui pn \u2019 *fti< a« ta « q a ha fi.!» partia«aua «hemiae» rravat*» gant» ha» an 553 DM » ORGL.S m « 23 31 T l»-37 g SALON LAVIGNE y\tMM STF.-C »;c ILE m - SPECIAL pn.r a» fa1 a» parma-Jw rant* »« lundi, mardi.m«rrra#i, |«uOi at vandradl.La aamadi apra» 11 h J* a m.2- Carté» d'affaira» BIBEAU MAC HI SL* A COt DP F ATHETE/ BF.PNTN* OMEGA, r* qu il > « Qa m *u« Aucun* \u2022 '\t*\t\u2022 Pfi*»in \u2022 Srr » ''mplel compatent\tW #,»#.b b*au 2«* St George».TF FR 4 24.* y____________________T 13-42 & Cap-Texfiles 232 STLAIRLNT CAP FF ^\tPour *« f*!r« magmf \u2022-\t* « hoix rit 'hiffnr 45 r*fi .ar- ** re* S2 4* »pe< ».»1 «*) F t n< h* *rpnrt« «nu.eura »»*nr y tie» «rre.lal 12 29\t» » : H9 \u2014 ?£ :?* .nid #t daptelé# y ri», à partir d* S3 ,9 dan» P 45 54 poucat P inrrov» hie« qualité taiperrabl* Ou AA vert tou» e» aoira pour voua arrommodar hé\tT 15-44 LE SPORT Treit-Riviàr*» Une Joute dans la ligue inter scolaire de ballon-panier au High School e club rie ! endroit reçoit le club du Tech \u2014\to \u2014 De .x partie.* dans la ligue Juvenile de hockey de LOT J au Colisée a 4h 30 le Ste-The:**e v* La Paix a 8 heure» Sénateur* vs Notre-Dame.\u2014\to \u2014 Quatre rencontre* dan* la ligue interscoltire de curling au club Laviolettc glare No 1 Centre de* Etudes Universitaires 2 vs Ecole Normale 1 glace No 2 De La Salle 2 v.s E Norm 2 glace No 3 DUS 1 v.* CEU 1 glace No 4 Tech 1 v* Tech 2 Shawinigan 9 heure* Au club de curling de Shawinigan bonspiel annuel du 62e Regiment d Artillerie \u2014\to \u2014 2 heure.*- Ia Séminaire Ste-Mane rencontrera le St-Maurice dan* la ligue Interscoltire Junior de Shawinigan La Joute aura lieu au Gymnase de 1ESIC.\u2014\to \u2014 a 7h 30\t*\u2022 \" \u201c s-san \u2014 a*» Alcide Caron \\C il AT*.VENTE,*.LOCATIONS B# \u2022l'Un» H.romm*;cial indu*tri*! Prêt* hM>*thèdu#>\tagent» a «otr* a*r vie» \u2014 AL( IPE CARON « ouriier en ¦ m-neuble» i24ix raivon fiable Signaler MA» RK I F At < HF.R mmeub e» FR 4 9R81 FR 4 \"72* ___________________4 T ?Q R TERRASSE D : V CRN A \\ 2 b iaga low* Situe» .411 et \"'.414 rue A mien» F ini ultt » moder ne Ouvert fin de «emaine pour visiter Tele pbon-r FM* 4\t4 T '44 BÎ VSl M OW A PPF 1 FJf ( l Al DF.LE BLANC VR\t_ PR S i \\*o 4\t\u2022 PROPRIFTF A v F.M'RF dé* 2*4 per«onnc« ron«trii« tinn «h» de de 7 an» Pn* 87 000 comptant Terrain 75 x 170 gaiage hangar « hoi» s «dreevei Rodolphe Game' n St Francm» du I#1 Te v*8\tx4T35 PROPRIETE PIERRE RRIQl'E con» truction récente 2 logement» de 4 pie'e» chauffage automatique grand terrain Pnx 412 OOr Condition» * d »- ¦ ; t et MAI RK F.F Al ( HER ou tic en Immeuble*.F 8\t4 9«>8 3 F R 4 T tA 44 Propriétés demandées Propriétés à vendre 500 MAURIŒ I DUPLESSIS I R Oc.a«ior exceptionnelle Maiton neu t xix pic r» .omptenanl »aion avec LFAIRF prnpneie» LE SPORT Troii-Rivièrei Au Colisée * 2h 30 le* Red* rfçolvfnt If* Cat* d# Shawinigan dan* .nr joute dé la ligue provinciale Junior \"A\" de hoc-key.\u2014 o \u2014 La ligue de curling de* Journaliste* reprend *e.« activité.» a 9h 30 du matin au club Trois-Rivlére* I-e Bien Public v* Le Nouvelliste No 1 CKTM-TV' va lie Nouvelliste No 2 I# Nouvelliste No 3 vs CK TR No 2.CK TR No 1 v* CHLN Shawinigan Hockrv t l\u2019arena a 3 heure* 1ESTC v* le Ste-Crnix dan* la ligue Midget I.FSIC v* le 8t-Gemge.» a 2 heure* dan.» la ligue Juvénile, et a 1 heure le SSM va le Shawmigan-Nord dan* la ligue Bantam Grand Mere I,icu* Mauricienne Mol.v^n A 2h 30 a ! aréna le Ste-Théclf va le «St-TTte La Tuque Ligue Mauricienne Molaon a 2h 30 lr.« Select* de Grand Mère va Ira Loup* ! Al RAI« BESOIN D I NE PROPP.tE TF «\u2019ce Cap Madficmc »\\C' rc« autant a meme nu attenant prix r»1 \u2022nnnchlc Pa.c-ai» comptant JF.AN P At l.F AI « HF.R court c.»n im meuble FR 4 72*.FR 4 enseignement» té ephener P R 5 587*\t4 3 V 3d 7- Commerces à vendre \u2022 ¦ c 1 I B I K F.N< IF situé dan* > «oeu- \u2022 du Quéhdr bn»'ne« condition» bo- « gU r e\\ en i, «\tTe.FR 4 U.*8 nu FR \u2022 5 5031\t7 T 38 38 Restaurant A VENDRE, «ttu* rue (ommerciale né» bon 'hitfie d affaire clientele établie Pas de comptant tequi» mo« ernant pei«onne «olxable 3>!e phone» entre 9'i\t111» bre» A M E*» C.RIFEIN FR *981' 7 T 9* 44 11 * Magasins a louer F» AN A I P.NTRP.commercial ni* Morale.4*0 pi car plut sou» aol \u2014 A .eforme» M Re»ndr» FR 4 75*9 ail T 12411 Cotes Morales Des Films TROIS-RIVIERES < mema de Pari* 1 4 Prinréaae de «Ipvp: A- nu\"*' et \u2022dolrscrm* Film ftnî,»nt dr façon discrete un e^mp|r att^hanl de fidélité ^Jugaj#.1,6 Irichéiiae N proacrirf l.r* prétention* mortll*6tnré* du film frf* artificielle* d ail-leur* aont novee* dan* un en-*emhle malsain ror*e de ace nea et de dialogues inacceptables.| PROFITEZ des démonstrations du festival des policiers, cette fin de semaine sur le site des Plateaux de la Perte Rc*ul Pie XII ( ap df-la Madeleine pour admirer l\u2019endroit, et ses modèles exclusifs de maisons.MAISONS OUVERTES At X VISITEURS INFORMATIONS SANS OBLK.ATlONS Samedi If R dec df 1 hic a S hrc* p m Dimai'cbe le 0 dt\\ de I bre 3 ^ bre* p m Mardi mercredi ifudi \" bre* a ^ bre* p m la semaine prcshainr Ceo.Bellemare & Fils Ltee 260, rue St-Georqes \u2014 Cap-d#-la-Made e.ne FR.5-9629 K\tr\ta t E*» Caméras CINE- PROJECTEURS KODAK BFJ.I.A Hc»c KEY b T UNE v» autr*» Metl.our prix rrt ai;p cho « dan» la rég.op P.ao \u2022 hagud» a diamar»' LIDO t Çxÿ diamant parfait v «»t* ho * 2ÎF da mofitir» dan» »« rrr.t,.-tt hé marque» Prix def.ant toute» W comp*titiona a iau»« du peu d adm.r «ttatior Pour «jgpci \u2022 \\é ment» > » app# er FR 4 4» »» t M.CANTIN ^ OFF RF DF VOIS TRlIFF t ne mlie maison pour »eui*ment qg «9 100 comprenar' »#lor troi» chambre* %» t de ham * i*ir«* hM «r.mb.nee axer uvi «nmp'c r-?< lune Fi «ha fage a \u2022 «n.id for «e etc Pian» e«time* aan» T- «haige P., r ren«r grerrc'\u2022 « te rphfifief FR 5 4721 T h i* MAGASIN DLS TEXTILES » .» ^ *1ar« Shawinigan.LE 7 4084 MES DA MF-S procure/vou« maintenant « *« tiaau» pour iche» de» Fe'e» C hoix \\a«t* e» rfimp e1 te « que poult de «o.e, broche \u2022 *pe - nage chiffon eu \u2014 No» prrx »nnt !*a plu» b»« cr 14 41 FARRIER rj\\rp VOTBF NF.TTOVFIR da .on f an e donnera a xo* xète men*» appa en.# du ne q a » o.: » e«peie/ \u2022it'i e p -^mpt 1 \u2022 ¦ a.vfifi SK.N AI FR FP 4 4 '5 ou FR 4 4044\t*18 ru# Garvai».Trois R.« iara» __________ T 4 38 .\t.L- , de chaussure» a» pantoufle» pour tou'e U famille dan» !*« m^iqua» ic* plu* raputae» HAI 7 F.Gl Al.MF.1 I 7RFs R#* PRIX V i*ite# RORF.R7 » ARON, 1.80 Notre Dama\tFR\t8 2412 ________________________T\t\u2022\u202237 CADEAUX roi R NOËL I A ROI T1UI F.D AK t\t1388 Hart\tFF 5\tU2b2 » >u» offre #nn magnifiqua choix rla radeaux da cli»tinrtion i na «istta voua ron» a.ne a d# a haute\tqualité et\tde» tre»\th«» P\u2019 »\tT\t6 17 Cadeaux Asaortiment parfait de h-nhon».chocolat» et biscuit» d# fartai \u2022\tie Pour >« fumeur» \u2022 iga e* pipe» tabac» bnquel» N AP F tiODlN I TF.F.128 ma cle.F fige» FR 4 :471\tT\t8 17 BOIVIN MEUBLES ME' RI F* ET APP A RMI * E l.ftATRIOTEli Profiter du lamp» d»» Fêta» pour offnr * toute la famille un radeau qui lui plana télevi«eur «terao ra dm.mobilitr da chambra cia »a lou de < utsine eir 452 De» Forge.« i * \u2022\t7\t8»9T » \u2022\tEl ES El 8AGI ' V FADRE et a a< hangar HA BITS Bntte» caoutchouc Lorgna» vue* aaio manne» Amplificateur\tRen gératéur viachma» à roudr* alactri que» Tdulour» de* ai fiaina» vpei a par^lon» «hem:»c» hfittme» da traxgil A hatnr» «enclnn» eihargeon»\t«laga em de LOmner 92' < hampf uir F R 4 5878\t» \u2022* T 2* *8 f « i «\t«\tE rida \u2022\ttudant» étudiante» a»t ua - r;'tê#\tGASTON REDARD FNR D «tnhutaur ex «if de» machina» a err -a Dixmpia 102* T.V.Philipps GARANTI de^A am rad.o r nrr ' -e |]Q9 T-P » 9\t.2 4 4.a ge »2*9\t« fie»-af«en R t» ' \u2022 d Frovmna f *\u2022 \u2022 * «\t< ne» 0\t* PgO'incia\tF t a r a \u2022 f fie»*erfje n mofi tr de .nam fi i e t\\2r< Re tt ¦ t r poe \u2022 1\teona f d 8149 1.e » ».% e .» »» c heuæ r P AM MF ( RI F> «1 Roui K1 la .-ent FR 4 4M T MAURICE BLANCHETTE FINIT ET POLIT VOC ME! BLES a re.f Tra«al d expert\tVfejbie» ¦ r \"-m mande manufacture* a votre goût Renovation de tous corn ac .\u2022 *'.» armoirda c# r e » ' apr-e nduatr e F R « 4;«X A-89* 1\tJ 294 *9 FR GALERIE DU CADEAU MAGMF JO! F.c ho; * de f«de* x de diaonrtton pour to « e» I '1\t»\t, - .\t., aj r B NT R I D'A f HATS 4484 Rou.Bo»» Kan e e FR 5 812,\tT 2 4! NETTOYAGE TAPIS DE NETTOYAGE «ur p.aa no «a e m#1 node a \u2022#' Aucun dan ««r n# r»tre< «same-' -ednnre gelât or:g na GHOIX dar» pre:arte p*;r* e drape- \u2022\u2022 e« tar * et(\te'.l'FXOR x nos MODELE 10'4 ST VA' RK E r f.is R f \\ fFlR F.*\t-i- ; a FR * Q'.\"2\t-r P -n SERVICE TAXI PO» R LES F El LS aacher où appeler pour avoir un servi «a rap de et courto »\t20 auto» â voue disposition Se-> , e cl# premier 'de JOl R ET M TT \u2014 ER 4-3433____\t_ T 8 37 IOF*-\ti\tF^TRIC TV le plu* grand centre d a hata dan» la Mauncie Sdu depo \u2022\t¦taire de TV Stereo Electro- home\tAppare .« electriquea R < A Victor \u2014 Ouvert soir » \u2022 - ?-*\t83 Eum TR 5 8951 ___ T 8 37 POf R LES F LT LS un «aste 'bo.x de soulier» voua est offert Pour un soulier conforta e et de bon g'ut rende «i»'te *\t\" Rt Arnauri «ofi Ba.\t^-e Made e ne FR 4-4071 T 8 37 PIANOS DLFMERS MODELE.* de r.ano.neuf* P ano» usage» de rre* bonne» ma o e» SPECIAL F.-c o m j.\u2022 e de 2fi\tTe>.«eui» S\u2019ereoa Rad o»\tPu A t p **\u2022 N \\r ( xRON A f ILS F.N R 1*0 s* George» Trn.» R e dt.ra 4-83»\t«\t\u2022 \u2022« 4- MENACE Mot fé-ei tt irrportart pour e* ROBERGE 15 \u2022 nan Tap \u2022 viscose 82 95 le «te c«» beau chou de couleur 40 De» Fo-ge» Troift-R » vierea FR 54904 «aura voue «ider da-» e ' ho x de vo« arapene» pre - ' »\t' » r ¦\t\u2022 e « e ____________________T 837 AUBAINES Pot R NoEI donnea en cadeau Monties\tBague» R,toux (\t» d>\tde\tftddçdillea\tMa gnfique\tchoix Pn*\tdef.ant \u2019> ute rompe \u2022 it ion\tDOMINI RLA ARRL 1510 Champ.-RB 58471__ J.L.FORTIN LTEE SI GGLSTIONA Ra>on du a deau 2e rancher Verre fa \u2019ê Va St Lambert verrerie*, rou'e e \u2022 e» lampe» peinture» 'fi e:« flejr» a'ce»»oire» e \u2022\t» « p# ».- t - - Ravary Enr.IMPORT \\TLl'R VN 1581 ROVMF FR >-KR41 CADEAUX DI ! US (i E N R ES ____ T 8-.77 SALON GERTRUDE Coiffutaa création» de geme c * ri# *\u2022'# AmlHdiird afréabld service de at ap de et ro r toi*\t*«ept roiffeutt repute» k votre *1 *po«it .on F B ' \u2018'**5 T * 17 St-Maurice 0 05\t0 10 GRAND SPLTI Al po pee qu.ma P\u2019 nfiter 611 pan rAte t n léger 1 be v e.a rhoi * \u2022 mn e lement a v n t » #\t111 b a ra lieu .man hand -e * ren\u2019e?d on-en oc c at ut \u2022 en a » ger.* de ^ oe le «ga décembre > $5.95 SERINS PERRUCHES 1 AGF.* A ( ( F.wnf B F.* poi*«fir» W\\ t% pe.nturéè n.imêratee» i gn# compléta pour hohb'\" \u2022mt bateaux a« on» en p.asii que et ba.»* BON A' ME DF * OIS8 Al \\ F T DI I IV RF.142* Rn» ale TR ,17g *\tT 8 »7 FUMEURS 1\t\u2019\t'\t»\t\\ e.» .Pt \u2022 bnquet» tabatièie» po- e i igarette».ra»oir« bibelot» teu» le carte» pe -tuie» numéro ee» < hoix de lecture ar'e» de *0 hait» po r toute» o« avion» a tiape» de toute» aorte» t.rand »\t\u2022\t» H \u2019 '.IF ! H F M B ! AV 1510 F » e FR 4-0161\tT 8 37 A.Celinas TAU l EUR AGENT TIP TOP IIVBn MR MF.*! RF Rrr* RATION*.FR S 1885\t14\"é ND A L'Of'r A «tf'N DF* FF-fiT* ^ne' a fiar» permaner\u2019e d -\t\u2022 \u2022 deremnr# SALON LUCIA Te.» e» genre» de r o f f 1; r e a a\\ec i eeiffe FL TES M M F F.R N EST JOI HD-AIN *o» 0 ' \u2022 e ne rragn.fq e» man l\t.» 'e de«jree\tRepara* r r e m c*ge et k * '* g t rit fr .r .'e S ad-eiuer 22b Fa-me Tro»» Rivierda\tT 2 \u2019-\u2022ar\u2019eau* d h ' er 449 95 a \u2022225 95\tPour le» fe'e» »» -Mimenta rnfie» man'ea t MODE F ore- e Gouin Ear .53 F - F R 4 \u2019 4' T 9 78 w P L< I A1 D AVANT ILS F F TF> 8dlda de *1 me B BB'1' v vi»' parmanaata a r»*' - ia \u2022\t5 00\tA.,»», reriuct on« ».r toute» a \u2022:#« perrraneote* P> » , » .m ntenant a FR 4 2822\t716 !e vérendrye\tT S 37 -\t- DEPENSES #\u2022 FF te* aucun problème financier \u2022\ton»ultar COMMt N'ITA FIN AN .«ou» prêtera jusqu a *5 rqn a**ur ar ce \\ e d»prr bla 1\tAppe ej Richard Na «lea'i FR 5 4974\t315 Dea F or ge*\t» T 2.7-4 ! Pour vos cadeaux des fêtes, En gens bien aviscf.Consultez sans tarder Le GUIDE DES FETES Sh a w 1 n 1 g a n Fl LE 7-1801 urr BIJOt BERNA DD Pf'l R NOEI M a «4 d «tinguea tre»\tbagua* nae\th - q *¦» Rare* d fiffra r ante e Mon porta mon h fi .\u2022 \u2022 « d a men' bette» «et to.e*a p - ir homme» < e m m c « \u2014\t2274 ST MARC.LL 7 8744 REMBOURRAGE Mongra n Pour la» fête* *a« hei ou app* ar p\ter ua 4\t» neu a vo» meuble» rembour \u2022 - \u2022 \u2022 mee» mate)»» e- F.»t.mation g atuita a domu »\t226 ru# < rutu tai LL \u2022 9878 B 14-45 MME O.CELINAS 640, 113ieme RUE \"xhawiniganSud (F 78518 Ti^*L* A LA V ERG F.Brocart da \u2022 r u*\u2019e; r * nouve e» feinta» » \u2022\tX rid la i nafdi po-» flanc e- e mn' me# mar fiand aa à \u2022 pa«ee etc t 9 38 CARTIER Fleuriste PO! R NOEI v a»te rhnx da defira*.fi» pm cen'e» de '* ?e P an'» ne No* pcin«e'' a a -r pa-e* »r»\t'»\t» io n»#*\tI iv \u2022 a *nn rapide \u2022e 1 F.« 2988\t1 F.8 AROO en fire theAtra < art e: * 14 4.7 GELINAS SnR 4' RUE ^leme -> ga L 62\t» F.N GH AND \u2022'PF !AI Bel' t* * ta \u2022\t1^ pied» 1 ube* reg 449* p.\t9249 Fnurnaive «ha fion 44 \u2022\tA\t-e\te\tf ma; » b « r p.i.r h\t« cha-\t*24 5é Tele v * e r V K TIW * * 95\t< v cfimp.et de r a ri r a u « rie» F F T ES \u2022 ampe» mrot» « a d ré \u2022 aie» e» e\te> \u2022 \u2022\tn e»\tou*» fi» 3h\".PF !\tT< N\t«\tR\t( OF F FIS ' * R « 4» CAMERAS LEUR H nu EI.L.Me., aur cnmp e v nv FJf MOI Sha» n ga- « lh 79 ( IN! PROJM KODAK RLI.I A KF V ATONF e ¦ - e» pi 1 v C hoix r! « que l'an n# m »e fie \u2022 *'e 5T: DJO F AN 1\t\u2019 F> 1 884\t5 e m e » - l F * 4244 SALON TOPAZE I FA PI ' * NOl V F Al X >TX I F A ae < oiffuret adapte» a a per \u2022-\t» *e ri# hao'je enta TF.P '\u2022 A N F.N TF MODFI ING f\u2019h Pour vntie appoin'ament dat Fê»e» ranriai vc:,«\t592 Me< ¦ er **fig,- E 7 « \u2022 I .fl N MEUBLE BOURNIVAL 4\ta *ha»*inigan NUd Atfib et» « Ultina I 1 ha \u2022#\u2022 rag 9294 an »pa $\t921* Fn a «e a bu e e\t»a 4*4 4 5 i ra »a« ri# tel#»;»,/»»* a>r f am \u2019eg tos an »pe.a « * ex 4t-iea combine T \\ MAR» O M 9 haut par e n» reg 18*4 no 9444 X »»# maga» n Al < II f Bol RNf\\ at F \\ B G 34 !G J VEAU TE S 40J 5ieme RIT, 't LSI Ai F> Verf, 'é t » et ra rhp v pacm »e dctioa cnmr.e*# no e emer'a de naae \u2022 orrpre r » r \u2022 t» not.v e o» '?ea\u2019ona ¦ \u2022 e» fige a f*\u2019» j»' \"ARNFJ \" A K f.¦\t5 'L/ » BLL AR A 511 A da I .e-\u2019e \u2022\t(n-aa \u2022\t- - e .* ¦\tVj.o d esta» age * »\u2019e*ran' pjrfa.t\t* 3 h 7# C TRAHAN MEUBLES 040 STATION fa e a *\t' e ne a Ra e MOBIUF R H AMFIRL f n -o ef -'fififi .»\t\u2022 ae érittlt dd 910© M- »¦ e ina 98'apa\u2019- -# »v\t-\t.\t»- \u2022 fi- e »\t^ pnx ReD gerataur ¦ >a mas fie e cowectioh d# h>pea_x q rahauasera votre ?'ta De p v nn \u2022 pn«*fid\"-a '.n cho x mmer»e dan» e» aou \u2022 -a po ir fn.i\u2019a a f»m:i e G 8 47 A 792 8e Avenue V ave cho x pnui adea .> fie» Fe*e« coffra rie adre *mpe cennra* fa.teuil tourne nmn ,t» rabmet a ho «\u2022on bahut etc .\u2014 Van-de 1?a * »e rie* profi\tLee trnhrme et \u2019 Laorard\u2019 G 16-4 T t RF.N F RI' 5 RD 5\u2019« I L I 546' offra pour riaa F\u2019éte» un choix rian» tou'e» machine» 1 te.e» n .e Singer 4e Rue e tempa c nmpiet - » Bern.:r> V.-\t\u2022 t \u202269 «r tnmatiq.n-eot a.e \u2022 N fi ' fi compte- ri# regu; e- A99 00 »em .au- e » 19 ne.romplate-tomatique\tG 8-4Î LF, ('ENTRE D: tap.» a (oeuf \u2022 \u2022\t»\tgrau -\t» \u2022\t-\t- e , r -,\t#8 a 1\t- \u2022 \u2022 ?pec.a «'e X »an ( n -teau eau v e pignrner» Shaw n:|an Grand* Mere\tG 8-4Î 'IFSDA'IL* prof 'ei n# -.r a *\t*\t» ou» off^e e * ALON HELENE F\"\u2019 RR' RF.*29 Aa Avenue\tla 'ante aa cor.V r a toj o «\t1 e» p- x me» \u2022»» ''.ma»\t< ho-\\ mrre-»a rian* faut gen'e» ri* fourrure* G 3fh47 M AGNÎF TOt F.* r fi* pn- ' e- ' « , » ¦ antia* po ur Rr>7 sa\tx ! endm \u2022 \u2022oaa g ano 1 ho > da FDA Ol L*NFJ gfi«' nn* da De»h»p e p»- rie mon-\u2022 ot g« çnr« a i ' n e \u2022 e» ga - R: \u201d \u2022» \"rEBTT \u2022n lie LE * 85-0 r.a 47 pour :n pu» «ri*a x MLLE ngena Sug- ¦ e *ema ne a -ai- -o »e e -e > »-' \u2022 mt e toi 5 L\u2019nrra*ifi rie* Fê'ea t âge d\u2019un magnifiqut r P'tra an a »\t-\t- a -al ' fi R8\tfi» .» .\t* «\tV dtfd ».- » - .*'\u2022»'« de Noe TMPRIMERIR fi\t\u2022\t|\t-\t.\t«\t.»\tS «t .¦ ariienne.po ' gai cnn» 26 a Ml I' 4* F.n p .« a« Pour ¦a ¦ nt .paraonnat * adra«.kar 4*« Raiiktnn\t2X T 1 40 %PPARTEJdlRrT ' » > : \u2022 * ¦\t\u2022 ^ \u2022 bra at ruiana rraubieat.(hauffaa» ar'-aa p»i»aa a rtg ba n doucha \u2019\u2022\u2019a» *\tPour rar»a anamant» ROI *\t\\ O' aiactnqua* «la* H M ft.1 RI LS at r.a « P r « at f V XRi MA ND «r^la a Mada a .a» Pa« n adminiktt at.it a ' 15 T 2X J 4 'ta MAL Rit L PRO « i ap da - X|4 ftR S *1* 4ft\t« MEUBLES 47- Machines a bureau TLTft * PL UT* grardaurt , ho x da ap.tr.nraa» t^uta» an apacul a 5A V) Rcau iohiliar« de aa'on \u2014 Mob: ar» d« < nambr* \u2014 Mobi.iart da » \u2022 1?'O\tFauta , » da T V harçanta ^ fl*\tMobiiiari da ruitina a I2R *S 'la b na« a coudre 4 partir da \u2022ft*1 I acort gra\u2019uitat\ta dorr\ta i hoi\\ da mata at da to itat grandauia at d# Loua la* pria La ma eur androit pour a« hata» mau n a* a* apparr la alar tnqua» a ma l \u2022 or\tHP M X R1 H \\ \\T QX a hj Sanrt -.ra.ta ft R «ftiox '.X T 14 «7 POl R TOI T ft a a« r > \u2022 a 57 V* I raid Martineau Parra Ttoia Ri» -\t-a m*.h a * v adra»»er à Ga-1547 rua Notre lara» Ta ft R X 14 47 T *d s» 58 - Salons de chapeaux Mft.\u2018*PAM4 v qu offre LE bat p< hape* a .17 T app rtl.LR » R X X *2 t N 7 F R TA \u2022 TEL R ¦hauda 'aphora \u2022 ram» a xandra \u2022 du Metrbai « t \u2022aifnamar1» xr ( Ap-pft 17 T IJ 15 mari a A NT\tPOIR\tCO VT R AC\t* ld tarrama dan« bt-Odilon < ar a * ar aarvra*» tftO pied* agiiaa #\t\u2022 t \u2022 r .» A v conditiont da I a< \"ataur Pr «panai Pour ren*e> « , SI! ' - REAt X T4.RR MS> - \u2022^ * r ada*r ^a*\t« tua* » v* I ou»» da 1 \u2019 \u2022 a » m-at \" CapdalaMt P* amarra a »armak fanla» r rw vrnfFJ rol p\\v«*x » « 2 7 1 -.5 44 ppartaman' «dramar T r\\' x \u2022 \u2022 :uble: 60 \u2022 RF M \\ v enant Fourrures 111- Hommes demandes 111- Homme» demandes Surintendant d usine compiei aune usine ae !ccr.canon a acier.I r* applicants doivent ônc cnticrcmfnt larmlicrs ft fx pfrimcntcs Jans Ifs dernicrf* techniques de !a soudure et d» la fabrication et.poxs dcr une connaissance complete .\t.\t.sa nrcf*saires a 2a pression des vaisseaux.Doit pouvoir surveiHer le personnel aux environ: de 150 personnes indu évaluateurs.Canadian Steel Foundries Pixi.on ot Hawker Niddelev ( anada 1 td >227 Notre-Dame Street East .ontrcmaitre dessinateurs '! A VTLAl \\ de fo Techniciens de Laboratoire Union Caioice Canada Ltd., Chemica.¦î \u2022::# irroi e Franc» au» Untit»» rtu « Mah» r '\u2022» »\\rc magn.f \u2022 r^a:n» b/' va» \u2022 ahattra* A a r DOAfTHEL ROtRAVSA } R «.^FJLRATN 5 00\t\\\t1 (Y> a 'Mnq m,rut»k »\tA*:i«» **t CMilon kifti# ru» R»' hgu»t »gou* t»rmin» a«pha't» au p r- r-p.Aubain» r>*' r k'h»t»ur ** 4 .App»ipr FR X t*n 17 T 55 T* 19- Terres demande** ACHETERAIS »»main» - T» < APPARTEMftATS DE II XL \u201dcemj*r» nart\tr» p>».» rr» ibl»» a p»uf < hauff»» »»tj » haud» r»fng»rat»ur pr\\4 » »i»ctr»qu» 220 »ofa .fau r»\t»t » St-Olivt»!\tr /*i n Ra d.aann J A Fr*ch»ttr ft R 4«t » »*0 \u2014 Tel«vivr r* \u2022 h Poftl».4b pr 22r, v 115 - PoFle* a .r\t,\t.129 \u2014 I »** «»u*«a *2X \u2014 Uaaiv» \u2022 »-v ^«7 va.curons des sa.aires excei*ents avec a '^r.a.tiens de na-aqes generaux.Dl BOIT.\\1 rlTROPOIJTA 1N *o r ?.a v,.e ae , .ecec et ses environs.TO' RES est Xeuhler fa\u2019ie rtem»nde n*r lettre pie»» concemant àgr instruction nurrem rte telephone a NOS I.rR \\.\\ MONT I M indiquant rtet*; experience et jm s 2 CONFORTAKI 4 * « adt »»*kr manteaux d» four ( mvieodra kpt * Rat muaque Nauxag» 1* an» «2b Hart Tro v «b T 7# n Confidentiellement, rience et autres a .ecrixr/ mentionnant anfetertenr» expe- JvL ].-B.WARD, Sunntenaant du peTS CASIER cnc Lingerie-mercerie Le Nouvelliste, Trois-Rivierej 111 T XI *5 Vente Ecoulement XFTLMFNTS a \u2022->rr n»> 4/i»NOMIft> veau RENOM Ml 1' tea pour femme* *»« 3 h*vu« le» pour Sou*v éterreni» cot man * ' Paletot* ¦ rhemi«» * \u2022 i a»que* r apurbon e b x r R XS ON SOI s SOT Novj ft Radeaux Rot \u20227*.\t» 1 9X Ro* rnfant* homme» ¦M Fm ant» pantalon» paletot* avec *2 T 29 Tft CONTREMAITRES FONDERIE DE Union Carbide Canada Lfd CHEMICALS & PLASTICS DIVISION Case Postage 70C.Pointe-aux-Trembles ?____________________III T VJ Cours prives 11 IA Hommes-Femmes demandes Dl a \u2019A rs ^\t, rer: e* 113- Rosit.ons offertes TRRF BOIS 1001 20- /A m; roi pr nr.roi* ru i u ___________* 1» T X Terre» ou fermes à vendre X X LNPRF.terre a bon aituee rang «\u2019\u2022-'larguer te vc » n du Beau Va 7#- f R I-1M1 TERRF 4 bo \u2022 a vendre ntuee a Si *lar'«la« fan e d ar*-»* br«ne con diti'vf Au*** r»!aorb»i de rnftnk ap ^*r,\t* Potir ren»e:frtemert* 4 R A774ft\t20 T 35 21 Entrepôts ENTREPOT 2171 pi car chauffe 4 lox.er Sit it pre* gare Téléphoner heure* ' e» repa* ou âpre* 4 he \u2022»« 1 r \u2018\t21 T 2« :X 23 \u2022 Logements a loutr VM*ON ^ l.r.l 4.r 5 , r*ikre» chauf r»k4 entra tlbO par mm* «.tuee a i ' I ie# Fl* \u2022 I* Ma Felftph ner r- ren»e go^meot* entre X hre» et ft hrc* p tr a 1711 217*\t21 T 2« 17 rxROivsft VTIA/AR4.P' 4 p e e» hr-q.ie moderne rhaude plancher hm« dur b.4 mmediatement\tPe rue Laviolftte ^ nu* v trouvernr df« lognmenrs de lla 2 2]?.3W piece*, com* prenant toute* commodité* modernes Loyer * partir de $70 Pour plua de renaeignementa.«ppe.ei R Rochelrau.appt 1.surint jour FR .V0167 \u2014 soir FR 4-201R * - HEl X 4\tentr## | x»e poft!»\tfrfidaire\taxabo\tdao« la peer\tmenage frai*\tfan\ttrap qu:',Mte atationnement\tS\tad-e* \u2022\t574 m# D## I »'\u2022 2X 1 2 »rr X RTEMF.NTS de X p,».e» a 9X4*i ¦\u2022uhléa \u2022 ex centre n» , ' .\u2019le 'ibre 1er 'a-vik' * adre*«er Rt'l XNO Ml BORD l\\»Mft.i RI ES 151b ' harrn an Trr,« Riviere» 4R S K4T Rex 4 R ft 41\t« T ftT *ft A XF.MtRL condition a dre*»er *ft\" 37- t\"kmko»x 'k' î OGEVENT a b k* k* hou! r hauffkk» \\ »\u2022\tX !7R 194 * Toohk.220 eau Diaponi t en*ei 2 - T 2b Ut LOI ER mm de» ftj a * * k Madelk.ok ft m»'e« proximité de ] k(liae FR 5 1*47 2.X T 11 4b - 220 'e*erxon eau chaude thermo* eorrkk le*»' euae ««che i*e p.amher* ent:*remeot f r » tuile i bauffage I\t»\t» | - * DANS a loue St Franc» d X** *e logement CHAMBRl x'*' r* © rant# bam privé \u2014 A la aemaio» nu au me «\t- Tau* raisonnable Penaion a> ries.rkk b.nre»*er Serant.119 -heque le t Pe« Forge?Tel 4 R 4 24f ' J' T : « CV AMBRE X lot FT endm,, Han O , k r- ffropre a 495 Rad «xon Tél FK 5 0**9\t27 T 12 X7 \u2022 impie ou double aituek Xavier, permia de rui » de teiéviamn Sadre* \u2022 H* her*.117g St# 1 r»ule s\tni 4 4 I>4 i \\ ( HAMRRE.S * LOI £A ave -»*e de a mine entre» prive# pour coup!» oi mnneieur *x on »» r\u2019 adreeaer 2ift Hert» 27 T -4 7.5 1 ' H AMBRE 1 Obft v» Fr \u2022 met \u2022« » Tel main» 4P 4 b.piann utage en bonne prix d aubaine \u2014 S a Roui De* Trainee C ap X* T 3.1 X* Articles de menage A L\u2019ENTREPOT ~ X5 ANT X1 HET4.fa: t» dk rr»\u2018 o,»* -ei f?» vou* offre Mohi.ier* « ham bre «.iloo ruiaine davenport ma* h ne?a coudre atereo poel» refng» rateu1 ei* Tre* ha?pr x Ju?qu a #5 mo ?pour paver Le *oir aur appri* \u2022errent \u2022\u2014 Xlme G Trod», baud FR X X 4.NDR4.table» de »a!on cah ont a boikkon ampe» cadre» et bib o ont tre» propre Pour ren*e *nement« iadre»*», 24qn i^ 1 RF.4 RIG4-R AT4 I R 1 \u2019 p\t*7* .\u2022X 0b Divan «tudio tlbbb \u2022 mut en tre* bonne 1 X VENDRE croûte* de ho,?dur 1 vre »4 V) e» r'>n .-v r» » Xb p \u2022 ren*ki£nemert» 4 R 4\t«2 T 29 * 5 VENDRE Formica en fe .e?c rmi 'nu.va\u2019»?, ri?chàarte et pr\"-te» de «hamhre uxagk» v adm?er l*7X f»e Rameva > !R 5 2b*ft _______ _________x ft2 T 35 85 - Charbon-huile-gaz LUCIEN DËFOY _ d'hui le a « hauffac» Qualité quantité «ourto'»»» \u2014 S aiiesver ftil Hr-tel ¦ 96 A vendre ou a échanger PATINS NOI S ( H4NGEONS lontrec: 5.P.0.99 Prêts 7 v.% SANS A'Tnf 4RAIN nou* prétor» »ur Ifre et 2e hypothéqué*» San» o-\u201c'i 2*: >0 de votre part (nnauner \"Le PRET L Al RLNTILN 4 N R _'R2 R a d>a»on.Tro,?R,» iere» Tel 4R 4 7 s A4 99 T 9 ift 104- Occasions d affaires l'RI LN4 /\t\u2022 7eme '¦ ¦ u.?» de ( omo-ant pour xo» piece* d argen d i t ac.ada Terre Neuve », F.tat» 1 r » lin lia.re de \u2019.9*.\tX« pas» pou- 0 ^b 4-v hantillon» de pi?d» < M A \\G4> f hampfioui patin# u*age COMPTOIR l XCOMBE, lonn 4 P 5 0541 Hypotheques dernière ou deuxieme \u2022 service raoide ha?k«>u* canadien 1925 »\t911\t«2 00 »r 2X 7k \u2022b 30\t-I»\t1R90\til2*> OO dk 1931k\t12* nn 1 f,!N,\t157 Rv:peri, X* innipeg \u2019oha « 104 10 ift 75 1927\t5.1 0b «ua amert RFGLNf Y Yrô\u2019k Mam T \\5 aucun rm»«kdant auto et prêt a cornmer* er mer* technique aan* cm» mmediatemen*\tPour ren*e gne 'iron Envove, moi aao» meo*» » adrevkkr de 11 hr»» am a votre brochure en r«uleui» b***» pm a 1*2 \u2018 la» eue Tro.a nart de pua ampe?dk»a r r »?App i0* l># franche vil!» 2e etag* 5 |*ieres rhauffeev *re?piopie toute?rommoditev 220 aofr^, ; e » » »r vk'be «e »>\u2022» e- \u2022 RI 4 4 1 *F.X »\u2022»\u2022 ftka .«'te Ingemeot k ouac mauhla modarna chauffe q p,»,»?hhra vandied-\tv ad'e?ar Mmk ' »nm»\" n Hb\u2019e c t martin t r.OGf MF.NT pte'e- fh»mbt» b»»o \u2022 n* 00 2?b\t0< r hauda I ib»a m me diatemant rantee da a villa deux ¦kma eiage fb dcv\ts adra?ar 4\u201cftA «\u2022 Aa»a a TroiaRiv-k k» 2 ! T c.X 4t X *m S LOI EJt logement .1 pie, e» p u?chambra da ham antrea 22b ea chaude bre milieu da anvier 4 ' par mo,*\tv adra?*ar !RO« Notre Dvma T rota R >» era» 4 R 5 7519 ____________ 13 T 33 3* 1791 Laioie Apn t.logerren» moderne cbk1 - e 4 p a e?plu?«ail# da ham 2a alage inatallatton 'o?®,?»,,?»?*, he i*e pre» eghaa et ecoie «SX incluant taxe r eau 1 ibre 1er février Teleph» \u2022 r x wni\t: i ft rue I>» c entre ¦ etta ftR 1153 * ad» e?er 4 *np: x 27 T 3.5 t* ET\t(IISINE MÜblée i hauffée ec aire» poê\u2019a 22b ref: g»f a'ei.salle de ban g\u20192 *ema.-e pr\"ir\t3 pe-tonnk?p t k « Revoeld FR X OOP!\t37 T ^ lf, ÊE 4 \u2022 e' *\u2019kk\tpr\tver\tchambik\tde to.iette privée\tEndt\tr\t*-k ?O10 Dk» ( henaux ftR X 5421 27 r IX ift k ou nor uftage du téléphoné et Toute» ad\u2019evaer lb23 rue ( artier Te epho ra 4 R ft ftXft\tî > T \u2019 ,ft r/>GLMLNT a louer « r » r» r > rhambre de bain chauffe aa i ch» de libre preaeoiement Pou- en »e gnement» app» n FR ftubj* 2 T 3 13* I OC4.A*4 NT moderne rh-t iffe 4 p e \u2022 e» pli - *a e de ha,- tCAX p# m-, » » * .* rue De» Nauie» dan» Norman v » Tr r ren-r gramenf» 4 R ft 22K9 ____ I DG F ME.N 7 4 piece* p \u2022 .hamhre de ba,~ aa i .ompr «a garaga 22° \u2022 ba ' ora mm» t «'aman' tél ?R 4 7fU4\t2 T iff RI 4' AT I Xf Q1 F^ dauviama ataga 3 p ece?plu* «a a da ham I ibra im mad'a\u2019ameo* Telaphonac »R A ft 30 « » f OG4 VF N !\t»\t\u2022 a' * pi#c a* v # \u201cag?bavarm Ameau \u2022 bambra la haïr »a i, 'haude 220 re»ervmr e» chaude Tel FR X«212\t23 T 34 17 I .DC, E.ME NT deux pie, e?un ha* biên propre \u2018 adi»*«e 1ft C hambarland c ap de'a Maoeleme FR 4 TX2 « \u2019 ','tement 4 p »\u2022 »» avateme de .heuf fage prop k «40 0b par moi»\tb a dre*»ei Mme Xfarthe Ro,,rhe.:X9 \u2022te Xlar.e ( ap Made eme 4 R ft ft 141 21 T 3* 17 FOX 4 R AfCt Ell ST riF.RRF î F.* B4,( Ot R.Tb r-made nouveau depar temert pour loger 15 2b pereonne» , oupie» per*nnne« seule* hop » he/ benne imarriture beau ut* 1 a m kl ve Angel# de l av ai Te «14 3b T 17 4* RRNSION ST ANTOINl Bonne mt ntu.e g-anda 'hambra rorfurtabla \u2022 l*- x iv*! rhambra a louer si da*ire rentra da la ville.*t Anto na S adre»*»! JA© !»« wx T 20 40 » ' \u2022 »NTC^ p» 1.x \\S 1 E cbMibre el per»,OO C*an?fn»er «an?enfant Roq « ba/ ar Four mon?,a \u2022 da prefé ran>e \u2014 Telephone?4 R X 23R7 B F 3 41 1 H AMP K 4.ET P4.NS10N\tPo.ir en?a,*nement» 4R 4 7hP tb T 33 42 31 Bureaux s loue ri nr xi 5 î Dl ER edifir» comme» Hart g, n x 11 chauffé Truvt Général du t an# 9 he a?et A heure* ER b adre da er \u2022 2X41 v .Rt '14.AI a Lépreux e 4\t\u2022» da-» \u2022d 4 \u2022 omme\taitué iXftl Revalk 2» étagé tbb p, 1 ar Autre r»pace \u2022\u2018e ftbb pi \u2022 ar\tb adresser 1 A «.-\u2022«k o Tel 4 R X 72*2 ou FR 4 »X2ft 3! ECONOMISEZ de 20 à 30% Sur vos achats dp meuble* accessoires électriques \u2022\tPOEI 4-b .et huile.\u2022\tPn4! f> , \u2022\tPO El 4 .b a \u2022\tr-'Li i- a \u2022\tMOBn 1ER compter de \u2022 \u2022\tT 4 1 4.X ISI ' Rb a c ompter de\t9 4?\u2022\tSTEREOS k compter de\t9 24 \u2022\tR F 1 \"\u2022 abipet\t?\u2022\tTELEX IS El RV\t12*9 \u2014O\u2014 Nou* avons un très beau \u2022choix dr radios, stereos, télé viseurs a des prix très axan ta ceux Plan de mi»e de cdté Ju«qu a 3* mo,?pour paver Sonterre & Fils Enr., 833.rue Ste-Cécile, FR 4-9575 _______________ s rr t 35 T.V.USAGEES\" PT.» bfFl Rb TF.LF.\\ Ibf t Rb e- par »a 'e condition a partir de f2X de marque Ctortrnhome Sv'vania Ph Imp* Genet al FJect rtc Rf x X.c'o-etc DERIRft.MEt Rf F.s 4.NR 7b rue St George?C ap Te\u2019 5 1052 » IH xniHEM ATF.t R Eie - rhome bot *e aki pour homme gi 10.au?, manteau »n rat muaqué Tel» phnrver FR 4 171*\t37 T \\S MTOMORILE e* tracteur ouet a»» ped»ik?pour enfant Téléphoné- FR 5 Oftft i\t37 T 35 : rond* Au*?, annexe avec hrrtlêur* s R f \u2022 adapte au poêie aeparé ment Excellente rond \u2022 ,»n b adre?\u2022e -a iqqj Rnniia» puhi \u2022 itairea LAROCHE Automobile un BOIT NORV.^N Près du rond-point Trois-Rivières FR 6-29 11 IR 4 d artn \u2022 Sodan Re, x » cv mdre* er r** bedan I a re» \u2022» «e Rite XX-X IL1 EN El X 4.bte Julie 4 R 1 PAIEfirr b;r 42 Mek n4 .-r*oi:r bkb» de C» d'hiver a ftR ft ft 29 P»'LI L et», t 9.35 0b\t1 Ke ¦ 2 ^\t4 po v erdi ««% FR X 3597 M X' HIN ft.MIOP I 7a*5 \\9ft T SR(.ftl.Nr Pourquoi » *» d une «ituatiop » X ou» poux»/ re t »\t¦¦40 a,r foam vale l *-*ge * moi» Menageres ECONOMISEZ PROCl REZ VOI S de ytt »\u2022 couver turea neuve?contre vo* vieux lainage* et ne pa»»/ que \u2022 1 00 et plus c heux d# IX (ouleurv Livrateon immediate « amion a votre aervir# laine a tri ', \u2022! s-edan R» ' '5 i»,nn .krr»- Tun pa - \u2022 » I R 111- Hommes demande* a $5.000 Ri.hard Nadeau FR.5-4976 Bureau cv 14\t21 hre?p m ivert >?vendred *oir 7 deremftue 19*2 utqu a ft -n COMMUNITY r*a \u2019 lema -\u2022 en d.vtribuant 2bb p, du d »\t: ver?remeoev art), le?d» toilette aavnn?retloveura «-» \u2022 ne» va «velle ans * «e arte* de Nnei etc a de* 'lient* etah' \u2022 x'rfx'J '4,ni votre vr>>*.nage lcr.ver im ftR.AN ned ,'emer\u2019 a G la n 21 rue St P«u'.e*t Montre» P Q _______ x 117 T .35 *5 3* PO( R # nouveau pio.edé qu: »\u2022 'xvdutt la televiamn 'X 3* 'end ,\u2019k* f»- kmeoi ftb l.xre >0: Ruva 34 Ea«t 12 Nev» '\t\u2022\t-\t\u2019 x X I NDEt Rb demande* Engagera * cl.x vendeur» pour Trnta Riv,ere* »\u2022 ' q denrent gagne- tioonr m l9ft pour compagnie univer*»!!» (han.ev de devenir gerant < ondi tmo pc»«edk kutomohi'k 4>nr# \u2022 André Matte 7058 M Den,?Mont '»4\t-\t-\t, X I NDE.t Rb demande* ave automo \u2018 r* b.-nne vpparer,» notre \u2022«.a,ik mo.ko e»t de »- Xbb par annee s \u2022dre»*»,\t! ift Radi»*nn 7ieme et» ge mardi a m .hamhre 9\t117 T 35 s-ft.( RLTb ftiomme* amht ( ana A! -I I.TLF.COOptJiATîVR - k«n» avec plan de rettaite a?,, fan.» groupe et participation aux Profit* offre poaition temp* plem eu rar' e .onve de Nicolet et Mau ri.i# T-e* bon *aia;\u2019e\tEcrire a ( a»;»-\t| f Nouvelliste bte-Marguerite 1 ' r» TR 111 «vu « a arr tere FINANCE de?forge?\u2014 >* -n* et plu* Amande, ^7r\\N1,Tnr^/>KN P F 1 \" V ,.«u.».:id 1 pour » alv e* w «terne L* pouc meta! av Hypothèques ' le 7% simple ' 2e 10% simple :redit 35 .\u2022« 4 Su o 4 : X 37A * Manufacturiers T 17 4* *ona 34A\tRembourrage Avis AI N ménagère?qu- aongent a fa-re r#parer leur?matela* Appeler tmo u?age 3ei#phone Provincial Vate a* Enr' \u2014 Te! 4 1: he -e e, dme.5 '*** Gu» Ricard prop 11R.3 rha pléau \u2014 Sreciali'ê matela?\u2022 re?* .37A T 75-74 bip l*mnbi I Avez-vous un logement ou* le louerez très LOGEMLN fevri».7 .haude en Siuê ki, Dam» Te' ouer 4 R 4 pour lanviêr nu > hauffee?eau 5*x rto pai moi# e\t14X t Notre 52b\t2-3 T M .37 1 ft* FORTltR 1113 bt-Proaper.bp# ca ite remède âge d» < he?t#rfi»ld fa,t -e que modê e de»,re f ha ?e?, hr.rnem Beau choix d# t1»»ua d©?pi- » 00 eaux f «time?gratuH# \u2014 fH 4 4\t_\t' 14a 1 ment en l annons^nt dans 2a PAll MARDIS ENR.2b Du Parc f #p d# la Madeleine .pecl.liMé de rubriquf 2 ^ a*\t\u2022 Ma'hine a coutlie kle gei »4b nn ¦ EJna h Po|i?«e-i»e | hir,*»e» 19.5* Acheu i ai* bp.?«» ( on*trm 4 R 5 11** >ft T 34 5.1 L INK PROJET T4.1 R ?nn\"ore 1* mm \"Movie Mite\" Iwimp#* .300 watta.-Er parfaite onditmn ave.e< ran 33 v 4b pci, 5315 OO Mme b Arnaud 4*2 Rad,»aon app 7 FR X 47*2 _______________________ * M T 38 PD l R sft.sift\tm m#d i a t #\tfixa #t facile-\tmodel» Kroehier Tap'» 7\u2019,- % g Axmmater rl.he?«-olorii onentauv le tout en parfaite .on dit .,n 57X\t9b rue de» PI»,ne» IMMOBILIER INC.YVON BOLDUC 5*l\"4S3 \u2014 I R 8 SQ'R l-dific# Ameau ' 104- Occasions doffiiros I K GAGNEZ IUS0U A S75.et $300 Detectives AGENTS ti#u x de partout au '*'\u2022 '** Ecnre -mmediatement < k- »d an Invextigator?'natitute Station D» ofin> »\u2022 Montréal r>ép t ft.Taaier 11 ______ _________ « 111 T '\t»\t4 C- \u2019r 4 i ap de » Madeleine «» Tite \u2022\u2022\tT bkc 0\t» .0 g AO P,r %0Wà, ne P « ft dk rommiation 4'< r : i e nu * »*\t4 amr 7ftb 'rva» r,,» Sha»-n g an Sud\tm ?\u2019,2 35 .P» .rr\u2022 hink* a rnudre dan* Ou v\u2019/gc 0k chemte?b adre»?er a 'm.r n n ro x* ru» ai».,,#- ( ar Mad» e n»\t111 T 3 *2 Detectives D4Aft Sftv D4.TKTI\\r.ou ;p»e», g, t#< ' Hcmm», i» Ig rt p ,, \u201eu,# rrkn» tnt RS PAR t f,R R 4.» PnN T> A N \u2018 4 Fy- .»\t» fOLRb GENER AI D IN\\LSTIG ATION Dep» *\t10790 '\t*!\u2022 - Montré#J || ru »l \u2022 \u2022< kv»f g'atuitemen* IJ LJXR» ND1R PF.I INXf.bTIGATION.;»ec tou» I- détail#.\tx 111 T .38 -i c » i «nr p» Produit* of 'kr?.c 49 - 'kment < haoue mou ,om m «.or 4*\t'evenu* 4X0\t» ga?P» aemai-'k A.hête/ »».,.»\t«2b oo remb ,«ab1k durant per,ode de»?» o * UTO D»le A 5) 3b b, H-, Montréal 117 T 35 m.* que g r-vliod k»\t¦e oeuf l»ftb Por.tiae To#eh l^uren\u2019ien «utomaf.qre \u2022 cv'md-c» 14'9\t2 Chevrolet Sedan\t* haidmp automatique\t1 équipé# \u20199V» (ildvmobi'\u2022 Dvnam «\tb»-.- tmn XX ago »utorr a\u2022-q - *\t\u2022 \u2022 »g#r* équipé» couleur\ts»\t' bevrole- «edan\tR» A\t*> Ecnre\tDep*\t,nP *utom»tique 19A9 Poi »c bedan P»\u2019 « eonr \u2022 matiqu» tout équipée 155g fi!d»mohile bedan Sur» ** hard top equ.pee 145* Ed*el hardtop 2 po,:»» * manque équipé»\tromm»\t\" 1957\tR .g bedan bpert» tique équipée trê* r 1957 P'vmouth bedan\tSa'n-\t1 matique équipé» I«5ft v.teor Sedan ( uatom uv\u2019 » lirdre?radio 1557 .jriehakei (oath\t'* rn^opre radin \u2019,9Aft\t1 coin Premier» h» \" porte* automatique t- '\t'' 14Aft D- d g# beoan De I '» neuf !9*5 t hevrolét Sedan D# 1 ' »f »re« propr# 1955 Dodge be».«n De I 'ive * ' lindre* radm '9,-4 Donc» hgrtf-top 3 r 19A* Autohua X'olkaeager 0 P* !»\u2022 » propre comme ' 19*2 Tnumph Panel X a*\u2019\t' ftique pour ftvoulange* nertneeur .11S gv Hi'iwt* gj Dard U l*afd al D\"1«e «n xie'#or t$ 1 ib' \u2022*' VI Reoftu 17 Dodge auto» |T t adlll ?7 ( hevr va f nrd sa pent'* »a A ciiâ* ?a ford AA f odge «A PoOtik 54 CM'r g v»0b .t J#u .r.'\u2022 \u2022\u2022 ¦ 195# C \u2022koan t h»> \u2022*\u2019¦*' vto\u2019et »t mal» >l< kk » Pt\u201d \\ »nP' » c »»»\u2022' -, , ' PI PS MD foufe *9' »n horn men* !.»» oleti: ?VENT .ondit|Oq -au* 4* 709 Thib VOU '94b X t hevrel#' rteuv l*or 1957 19.XX Enr !?0b De .i \u2022\t, ?a geo #n -a *¦ do T* »phon A VEND **p\t15 b - k» \u2022 an t toi Airt-k«?e 126 4TTTN , amior?v «uf d le» en G* «ton *\t* P» 135* MACHIN R j*hm© 40 rondl Ar GERM li\"ntreai 141 - ïeTiT « \u2022 .9* jt fai ~ Tél CANim Magnifiq pertéa \u2022anf tr* »\u2022 »» toin «q VENDS \u2022** R# \u2022\t« P, fcera aut Leboeuf Ct9 Port *\tî Fo- \u2022 ,en 4-4254 ftver» .T 118- Services d« bonnes R-inn« A h \u2022 Ru*.Shawinifan I 2 Autoft-camiont è vendra 125 41 TO Mn un JL\t2 « «\u2022 4 \\ IAT» R P H»o«1g* l»4A.2HJ 71 4 port** \\» j 0\u2018 \u2022bai lull* Ijbt* ifnm** i >t î.îarr LE.7*7094\t\u2022 4AI **dan M»V< Intpa 1 * aaiar (Ravrolat tB4w Impala H I 2 pn/i*» auiomatiqu*\trnri IB*'.»*rja>i A < ' uidrt*\tIhatiO al 1\u201c§A «*iai\tautomation*\t( ha '\"i*t IM7\tQlnvrnnbiia\taaian aulonia'tqu* Honliat IBA3 aaodg# VA *' Vanguard M Poniiat V R 1999 lioig* A « y] l\u2019.ill ( ha» iol#i a 191?( havrn at A Pnnt.a* A r> 12.1 G >4 42 9 V EN DR 4 (MEVROljrr IBM mo *\u2018 r* uf amal q a a trantmiaatoa auinmatiuna radio ppa.» a naiga l-ret pnyr h.vai Pi ,\t4 100 0O T#| IL B 976A\t129 G »4 75 140 Exttrminjfion EXTFRMÎNAfîON- \u20199 A\\S>4> au aaitlra du guhl,.4j ¦arm ration roquera, et.punai»o# *\u2019« lra»a pr- i re » gn* garant.HR f 7 r».RlflN ATIOS rOMPA '\u2022Ml SHAUINIGAS.If.A 'Aig oU I E 7 HA42 I 140 9 .79 LOUISEVILLb T#l CA I 4033 125- auto ryl ryl Autos-camions è vtndro \u2022'r\t_________US S 55 'HM RMi»f PAN FJ 1912 i, tonna pn* /» « ne g* parfait* «ondlUon « K< IMSf.f.R poui \u2022 an on P -likip meme annea ou 1 V KNIiRf ba« P' ' r# i K s* 94A i i i ma n \u2022 ha 1 à N «» pm U U42l»2\t129 f» P PAIT I E A» TO EN R I muta» r,u« m».'* 4 »en'r tintai ton thoi inrompar/hl# i* toituieg u»agéa» i* tniit*.marqua» talia» qua Ford ' he» rr ;*\u2022 Pnnt.a Ru * k t hr» \u2022 er 'ateor rr rtale» a partu ia 1957 4 1»A2\tGuelq.* 22\t»*>H.e.en rnon*r» «nmpaiah at pn.r i*ur pro ruai* |*ur qualité 4 de raie* voi tuiea n a u » a a\tAuaa Station Ma g'-n l\u2019.kup et autoh i» arnla.ra IBAI 2ü paatageia V aniaur au ton** ie » oit i.* *« Hillman < nm mer MONTREAL P( lei prPvLMonk fie la metrfi Rfgioni de Montreal.Oita ma Cantons de l\u2019Kst Quebec Laurentide'- Si Maurice Lac st-Jean Raie-C nmeau Rimoui ki Ciakpe et sept Ile» gene ialement nuageux avec quel que» chutex de neige et un l»eu plu» fioid \\enti de l oueit de a 20 milles Minimum et maximum a Montreal et Quebei 2!S et V2 a ste \\gathe et l a Tuque 20 e» 30 a Raie Comeau et sept Ile* T0 et 35.a Rivieie du-l oup Mont-Joli et (ra»pP 32 et 35 Aperçu pour dimanche nua geux aver periorlei emoleiL iPt ¦> temperature saisonnière Rfgion' de Pontiat Tem: ramingue et Thitihi nuageux avec chutes de neige Plus froid et \\ent» du nord-ouest de 15 milles avec bourrasque* de 30 mille» a l oecakion Minimum et maximum a T e mise a-mingue 15 et 23 a \\ al d'Or.Rouyn et Noranda 15 e» 20 Xperçu pour dimanche généralement nuageux et froid : Le Notre-Dame.NECROLOGIE FR «-ISS1 \u2014 SPKIt ?Hit RIS P M \u2014 f R i*i$ê DORI.A T i ois Rmere» le 7 detemhre Î9h2 e>t dfede a lige de 31 an» M Paul Dore fila de feu Wilfrid Dore et de feu Josephine Sanst artier de meurant a Saint Mamaia» « hamplain 1* défunt laisse dan» le ses soeur» et beaux frere* et Mme Kddy Belisle Ange Mme Vve Lo to euil \u2022a M Marie ¦ CAté ' Berthe Mlle I londa Dore toua de Trois Rivie»es M et Mmt Paul Emile Pothier i E er nande de ( angnan P Qu< -*e4 frere» et belles soeurs M et Mme Oscar Dort lOermai ne (,agne I a Tuque.M et Mme Arthur Don Simone S* Ours des Trou Rivieres M et Mme Marcel Don Yvette Dfvsurcault j de St Stanislas.M Louis ( harles Dore de Mont ' Alice Rellemaie de Trois Rivieres Les funérailles auront lieu LA FRI.N II RF\tA Grand Mc » e 7 fle^emore 1W3 es* de« ed# a iâge ae hj ans M Antoine La-freriiEte epe .x de T'énenie Ge-Ima» demeurant à 1423 fte Avenue Grand Me e Ia défunt la v** dan» le oeu;l outre son épousé se» fila Br i-no marie a Etr ennt Carpentier de ftt-Oeorge.s-de-Cham-plair Real ma:.e a Ghislaine Champagne Re *ar.marie a De.n.v# Qe .r.üs de Grand Mere se» filles Mme Bernard Riope.Marie-R \u2022 Mme Joseph D < pea ; Fieu -Ange toute» deux .nd 10 de am ore a ; se St-Sarrement * ' mfiere Bt-Michfl «.e mortel e e> exp 10 he .-e» a \u2022 \u2022 de a A de-»ee a l al Salon Fnnerai.e\tRou.saea t r r |40§\tR \u2022- re» La me> e de requiem æ a chantée par le R P Vital Lemire.o ! nr couain du défunt Service anniversaire oe shaaim vesque Be Trude; a; Ae» media nn Hi RJ va r Mme Albert I>e-Mme Ci:.e» de Grand Mere-Emerv marie a r de Waierburv » e a Antoine- de M e* Mme N lundi «SUIT! he Vvan Mllot etc fm bien de la p*fe 1i 1 angloi».Bernard forme une équipé organisée pour de- 135- Machinaria- machiniftat i.9 *t vint>e*ir l'i lalerb'fiar CA ?e» ie \u2022 48 Ü i a* hange \u2014 Ir>ui»ev .* 12.9 T .72 41 VOUS AVEZ UN BÉGUIN POUR UNE VOITURE NEUVE?AgjUPTp i» i»»s HaMTVlAMVg I.B4C».A 19 rR^.T PM toi n l « ONPORTANT UN* A»M R »NC K V II-, Hi: I A 141 » VENDRE parfait atat Animaux lour 9 ai k far St .a» an LK 7 709 , n.1 S .75 79 141 Animaux 'MIEN 9 R MK.FU s » amani.4 ver (Ira Jiq rnnia rrâ *.at feme *\u2022 v aire»»er M Ran* Julian f té Sfatkinong# < » croc her plusieurs victoire» cette *aisnn F.t Roger luiterfe et Jocelyn \\ alon du Notre-Da-me-de-lx 1\u2018aix sont dc« plu» optimistes pour cette rencon-tte malgré la perte de Robert Milette.suspendu pour bataille.A VENDRE paaant 100 ullan 9t I ann \\/^ IJ/\t| \u2022iw]j4, TMV, Vol d une valeur.rh!#n 9* Rernari 4 a Tél IJ: 9 M21 141 9 Itt\tXXXX\t\tX\txxx\txxx\txxx t\tX\tX\tX\tX\tX\tX i\tX XX X\t\tX\txxx\txxx\tXXX i\tX\tI\t1\tX\tX\tX XIX\tX K Dr\t\tX\txxx A\txxx\txxx 25 - Appartements à louer 'HAMRRF, et appt» k «\t\u2022« f fe».mauhla» libre» immeiiatement Sa' Vo»e» noir a beau rho>» ie «offre, i# mvnON \u2014 Si voua potaédet r*dTa 4 pn« i aubainea I.E ?20\" \u2022 m nr» '.»»fée nu an\tptéraa.\tqua\t-15\t* .75 78 * ietlrei vandra «u\tai voua\tvpu\ta »\u2022 i\tj\t/ - -r «Jeter, atgna ea ER 5 9070\t37- Articles d« mgnggD «ton P «ton.St Ia»ul» de Eranre » !\"\u2022 Part»\t128 T 1S 47 Autos-camions demandés CAMIONNEURS S7\u20194.THE« I 1 gianie propriété a\\e reven » 'hauffage n( cmparat'ie* vrt \u2022 i ai Dtaquqa STEREO I ' I \u2022 harun\t90 .» 20 119 D u g ré Radio T.V.?54: St -Marc 43 \u2022 Chaussurej-mêgasins de I H :: CHAUSSURES 81 Ver» here* St George» i* Cham plain.I F.8.9827 Voua invita 4 xemr \u2022 \u2022f\u2019»t#t| « a t oi ration de» Fêta* la» pl i» ha» prix pour l\u2019achat da voa \u2022ouiiet» Pour.dame* e' demoiarila» «hex dan» la »e< oni t, *4 29 et la régulier xalaur de *12 95 et plu* pour «eu ement *7 95 Ainvi que pour homme» et ga*cont.dan» la* marqua* reconn ie» MTENTION SPECIALE Pot R I ES FF7 F.S pantoufle» pour homme* en cuir doublée* mouton a \u2022eulement * i 98 Ne marquer p*« ce* aïonomie»\t4?G 72.13 52- Bijoutitrs «ou» aol loue a.vttéme i* REPARATION tnirt gen e d appâter* tarage aepare condition* eiectnque» 2 ee.tronin nu e nouxeau.le chic et la beau dominant\t84 G e «te manea Mau p41# g< 10 12 an* la tout tré* proféra a* bon ie«ii# e» *er \u2022» mar ba\tA aira*»er I.E 8 9 149 1 dt«pn»ittnn de»\t64 G 15 vmi* donner un »ai x pren» g*> anfta Ta 11 60 (suite ne 1$ psgo 12< trouvera que des carier» rie marque et daru laquelle il y tu* rs une g!»nde emulition.pourra eventuellement voir sorti: de ses rang» une équipé de champion* Selon Oitiier, c est le man que de concurrence cher le» Joueurs de curling d j Manitoba qui est la rau»e d\u2018un déclin de ce »port dan* la province et la r«i.>on pour laquelle le Manitoba »e lai.A.ve dépasser, aujour-d h ,.par 1 Alberta et la Sas-katf hewan Ce.vf en 1956 que le Manitoba a gagné son dernier championnat canadien alois que Bill Walsh, troi* foi» champions a aide la cause manitobaine Et Jusque-là.le Manitoba avait dominé le curling canadien remportant 15 fois le titre, non plut de foi» q ie toute autre province La ligue formée par Glazier a inaugure ses activité» le 3 novembre dernier.L'éte dernier 11 peis.jaaa 2L\u2019 de» 1*6 plus grands dut.' de curler* de Winnipeg j d entrer dans .sa ligue Chaque c.ub inscrivit *es deux meilleure* équipé» Le» épreuve» dureront Il semaines et quand un club .s'apercevra qu une de ses équipe» ne *e montrera pas a la hauteur de la situation, il aura le loisir d# la remplacer par une autre 1 «nrurrence \u2019 Plus 1» concurrence *er a grande, meilleure* seront le» équipé.' dit Glazier Je ne crois p«s que non* aurona cette année de» résultat» à lemporte-piei e mais il y aura tout de même de» résultat* Glazier qui e»?president de la ligue, dit que le Manitoba » besoin d'une équipé de joueur» hor.s-ligne Ir curling au Manitoba e*t tout a usai bon en gene: al qu'en Saskatchewan dit Olazier mai* cette derniere province a une équipé d\u2019étoile» dirigée par Er-nis Richardson de Kegina.troi» foL9 vainqueur du titre canadien au court de» quatre dernierea année» Glazier, champion du Deer l8»dgf Club, a conçu ce* te idee d une ligue de vedette» du curling » la suite de la formation d une lig ie similaire chef le» golfeur» de Winnipeg Il e.spcre inviter éventuellement le» meilleurs club» d autre* provinces a Jouer contre 1 élite de* curler* de W nniptg et 1) »ime:»if voir 1* form»\u2019ion de ligues semblable* un peu partout * i M»nifoba t suite de la page 2 re a l'Exécutif au cour* dr mois de janvier et un rapport détaillé au conxeil en avril Construction de» frôles Le conseil a deplore la lenteur apportée » l'acceptation dev plan» de construction d e coles par le» service* du Ministère de la Jeunesse La Fédération proteste surtout contre les longues formalites prevues dans le \u2019 cahier des procedures\" pour 1» construction que le Ministère a fait parx-e-nn » toute» le* commissions kcolaire* Concréa de 1963 I.e 16e congre» de la Fédération aura lieu a Montreal en novembre 1963 l'n comité spécial a été formé pour determiner un theme et établir le* séantes et le programme II semblerait qu'on veuille s'arrêter plus particulièrement sur le rAle et le» aspects pedagogiques de la fonction du com-misAAire d'ecolev Amendement à la loi de la federation La federation se présenterA devant r Assemblée legislative en vue de faire amender sa loi pour rendre obligatoire 1 appartenant e de toutes les commissions scolaire* Dettes de» commissions scolaire» Le conseil demandera au gouvernement, dans son mémoire annuel a de hâter 1 acceptation des budgets annuels h de rembourser les déficit* Accumules.c dactlver le paiement des subvention* vtatiitaire» C onseil supérieur du travail l.a Fédération redemandera avec insistance le pouvoir de deleguer de* représentants au Conseil superleur du Travail de la Province Renouvellement de mandat l/e conseil a egalement ton-servé a leur poste re>pet tif le.« differents officiers de la Fe deration Ainsi, monsieur Jean Ciilles Jutra- a ete confirmé a son po*tc rie secretaire general et les autrt'v personnes .suivante* au poste désigné M Joseph Bertrand directeur pedagogique M Alexandre Dugrr directeur des relations professionnelle' Me Mario DuMesnil.conseille^ lundi que M Pierre Bertrand agent d affaires 10 décembre lf*>2 I e convoi funèbre partira des Sa Ions funéraires Martel Doi» de Saint Stanislas de < nampiam a 9h 15 pour se rendre a ! cglixe paroissiale de St Stanislas ou le service funèbre sera chante a 9h 30 et de la au cimetiere paroissial, lieu de la sepulture Parents et amis *ont pries d'y assister FLAGEOLE A Sham n:gan-Sud le 6 décembre 1962 est lé# a I âg6 4a 88 AB9 At 2 mois Mme Edmond Flageole nee Diana ( roisetiere demeurant $ 967.5e Avenue Shavn-nigan-Sud La rîefunte 1 a i s « e dans le deuil outre son epoux une fille Allie Rolande Flageole il de Shawmigan-Sud ses freres et be!le*-»oejis M rt Mme Donat ( imsetiere de Maskinonge M et Mme Aristide ( roisetiére de Maskinonge *es soeur* Mme Louis-Joseph Gravel nee Irene de Maski-nnpgr Mme Hector plante nee Dorilla de St Barthelemv Mme Simeon Dupui» nee Lédia de Louiaeville Ses beaux-freres et belles-soeurs Marie-Rose Flageole mariée a arques r**-tartche de St-Jacque» des pi les Henri Flageole marie a Ro»-e Flageole de Montreal Noella Flageole manee a Hector Landry du Cap de la Ma.deleinr Benoit Bourgeois du (ap-de-la-Mideleme L\u2019In» Leblanc de La Tuque FabiolA Flageole niariee a Jean-Louis Dev-biens du C ap-dp-la-\\ladeieine M et Mme Honore Flageole de Montreal Ainsi que plusieurs neveux et nieces Les funérailles auront lieu le 10 courant Le convoi funebre partira des salons funéraires Germain Carbonneau 1605 5e \\ venue Shawimgan Sud a 9h 15 pour se rendre a Leglisp Ste-Jeanne d Arc ou le service funebre sera rhante a 9h 30 et de la au cimetiere St Michel lieu de la sepulture Parent* et ami* «ont prie* d\u2019y assister Ma' Dor A: M :i.»¦ V dH2 Laf : en leon La fre Ephrem Li Eiie-de-Caxton pl enfanta neveux e* * (je.nas de W'h-xl f Mme R .\t.Ja M et Mme na' du Lac Bouchet -Hon »: at Lalreniéie le Mme Vve Euge-Mme V e H .\u2018;e Mme Vve Napo-iére et Mme Vve renie r '' .\t.t:', - uueura petita-n.e * ¦ Un incendie.(suite de la page 6) la fumee Acre qui * ci happait Cette fumee dens* s devait a une hauteur respectable ce qui nuisait au travail des pnm piers Ils ont dû utiliser des masques a gaz pour pénétrer a ! intérieur de la maison Lorsque le feu a pris naissance.personne ne se trouvait dans 1 appartement de Mme Basiien Pour ce qui est de* dommages.M Tliernen nous a révélé qu\u2019il* sont couverts en partie par les assurances 11 nous a egalement signalé qu'il a construit cette maison de ses propres mains durant se* heures libres Durant le jour il travaille com me bouchei » l'épicerie bou-< herie de M Ephrem Lacerte de Shauimgan Le proprietaire de la maison ne savait pas sur la fin de l apré'-midi d hier ou 11 pourrait se loger II a rte pos sible de sauver un peu de linge qui se trouvait dans le» garde-robes rie 1 appartement de M T \u2022 Ver* une heure le* emploie» de la Compagnie d'Flec-tricite Shawimgan se sont pre sente» sur les lieux pour enlever ie courant eiectnque t ne foule considérable de curieux v est rrassee sur les lieux pour assister » re sinistre Ils ont pu constater 1 excellent tra \\ail des pompier* de la cite de Shawinigan qui ont maîtrise rapidement cet incendie Le* runfra.ie» a iront beu le 10 courant Le convoi funebre partira du Centre Funéraire Pel-ler n e\u2019 Frere de Grand M» 6 a 8 heurea po »e rendre a 1 église de Sî-Ebe-de-Caxton ou ie service funebre sera chante a 10 heure* et de ia au cimetiere p«-roiaaial lieu de ia sepulture Ps-rents et arr.j sont pries dy assister.LEBl ANC \u2014 A Ste Angele rie Premon* le T décembre 1962 est decedee a 1 age de 82 ans et 6 mois Mme Ernest Le blanc, nee Marie Louise Lessard demeurant a Ste Angele de Premont La defunte laisse dans le deuil outre son epoux ses fils Albenc marie a Anne Louise Trembla - de Ste l r«ule.Ma gnus marie a Marie I muse Le* vard de Ste Angele rie Premont, Frank marie a Marie Reine Lessard rie Ste Angele rie Pie mont Paul Emile marie a Ma «kricine Bergeron rie LoudcviI le Ludovic marie a Gisèle Ber geron rie Sainte Angele de-Pre mont une fille Mme Vve Al cirie Le' an! nee Therese de S inte Angele rie Premont ses soeur* Mme Vve Hormisrias Dupuis de Ste Angele rie Pre mont nee Al/ema.Mlle Ro«.e Anna LAttêrd de Ste-lrsulc 'f' beaux frere» et belles soeur* M et Mme Arthur Ij biam rie St Paulin Mme Jo seph Leblanc de St Paulin am m que plusieurs petits enfants neveux et nieces Les funérailles auront lieu le 10 tourant Le convoi funebre partira ries salons funeranes Ircnee Gagnon A Fils de Ste l r' île a 9h 30 pour se rendre a i eglise rie Ste Angele-de Pre mont ou le service funebre sera chante a 10 heures et de la au cimetiere paroissial, lieu rie la sepulture Paients et am:s sont pries d\u2019y assister 1 MONTAMBAl LT \u2014 Il y a un an déjà que la mort ravissait * 1 affection rie sa famille un tendre fila Sa mere ainsi que ke* freres et sœur* \u2022 unissent aujourd\u2019hui pour rappeler *a mémoire a tous ceux qui 1 ont connu et estime et les prient «1 avoir en cet anniversaire une pensee genereuse dans leur* pneres pour le repos de »on ame Parent* et amis sont prie* d assister a un service anmver \u2022aire qui sera chante lundi ie 10 décembre 196: a 5 h 15 en 1 église ste Madeleine du Cap rie 1» Madeleine pour le repot rie 1 ame rie M Louis Hébert \u2022 9 décembre 1961 DI ( H E M IN \u2014 11 y a un »n déjà la mort ravissait a 1 affection de* siens un tendre epoux e?un peie dévoué et aimant.Son epou-e et ses enfants su nis'cnt aujourd'hui pour rappeler s* mémoire a tous ceux qui ! ont c les prient niversaire u se dan leu repo» de >*\u2022 Parent' et i sistei a un re qui veia '¦nnu et estime \u2022 \u2022 me pensee gene irs pneres poui n ame mus sont prie* c service-annivei chante samedi et an- 15 décembre a 8 heure» en 1 e-glise Ste Jeanne d\u2019Arc de Shawimgan Sud pour le repos «ie i «ime de M Emilien Duché mm decode le 11 decembia 1961 Remerciements Les famille» Alfieri I.ampr et Neault remercient hier» * cerement tou» lé' parent' ami* qui leur ont témoigné ri Lalibcrtc.suite de é» trient e la page 13' avec 10 pr Int* LEMIRE A Tr< t décédé M Flze»r iâgé de 72 an' Il laissé dan* le ( son épousé né** R«'sc Carufel, ae* enfant* François marié a Davis du Cap-df-la Roland-J :*!:n marié Thérèse Rouleau de T res R : marié a M ccr de Uichiné.Juin Hcr.U.tgnon Ma n Jfau-Pn .i Desilets» t rie 1 -R et Carmen c.m Lefebvre de M frere' Jos-F: an r '-Ru.1ère» Lemire a marques de riece» de M \u2022oit par des se, bouquet' floraux, si'i aux funerail .sympathie lo Alfred Lam offrandes spirituels tes ou ai Mme 1 es enfants rie M et Mme Nné Paulette remercient bien sin-cerement tous le» parents et amis qui leur ont témoigné rie» marque* rie sympathie lo?' (;,i ri ères rie Mme \\o< p soit par rie» offrandes < *c.bouquets spirituels, floraux, visites ou \u2022'\u2022 aux funérailles \u2018Hr.St-Tite.(suite dé de la loutr Fillette.68 * Boulangtrt-pâtitftiart pi r- \u2018commercial» 90\t*\t90 »«'.i an R«i»x art 99J7 i *nir 82 Boit «t matériaux 2 von pied» d# hatnn Sed I.E \u2022 5411 i imir * 21 4 3.1-.IA \u2022133,18e Ave.;,'; PRIX GROS no Grand Afl -#\t111 0 29 1* (suite de la page 6 a 1 intersection rie la He \\\\p.nue.il » vu un groupe d en tant' qui Jouaient dais la rue et il a alors diminue «a vitesse A un cet tain moment.I* jeune victime a voulu quitter le rentre de la rue mais elle * frehiirhé l.Rutomohiliste a alors applique les freins mais son véhiculé a glisse sur la chaussée glissante Dans s* glissade il a Daine la fillette Avec la neige qui «est abattue sur notre région au cours de la intimer ri hier, le* nie* étaient 1res glissante» et le« automo billste» ont dû redoubler de prudence L accident * est produit ver* Th 40 hier soir en face du 765 rie 1* 117e Rue a Shawinigan-Sud a œge 4 a I a Tiioue t 0 M M A I B \u2022 9r#*ni#«* p#MOd# ! r«*lm* t.u* Bold,.\t9 19 Grolrau pr«h* r* i f t.oup* t ba» land\t1* 48 «an* aidé* Fumtt'tn* H.!**#«»\tI *0\tDéMél \u2022\t08 Rohitat ,* 14 24 D#u»i4f*#\tP4n#8# 9 r#«t««* r V Damphau*#\t9 19 < lauda Damphoi.** 4 Castor# Hohttaillr\t3\t49 Rnldtn Fanon 9 r#*tn- \u2022 t Gu v Groltêu \u2022\t\u2022an* awlr 6 Loup* R#a> >1at\t12\toj (J Gauthiat' T t attui « F 9 Da*rphrut#\tU H «t Damphou»* 8\tt /-Moi « t lauda DpiPlfttnuS# 19 9) «.laïque* Farron' 9\tI nup* Raaurtat\t!\u2022 3' \u2022\tI aba! Fumtton* Giolaa \u2022 i 41 n, » 4l»\t» Gauthiat *P - Roidur 8 ni Ra tv#rrphou»a IP 72 l/8rpur«»8t# 1» 9» Tr\u2022t*k4o*#\tp#« *ables au rôle d c valuation pour !%1 était de *4 174 IG*1 alor* qu elle est de $4 934 4% en 1%2 Le taux de la taxe font iere est de 40 cents du cent dollar* devaluation, elle était de 50 cents, il y a deux ans XXX ! N SLIT PERMIS de cor* tnu tion pour un montant de $120 000 a été émis au cours du pints de novembre 11 * a 2i»«.ait de la construction d un super marché d alimentation XXX LF TRESORIER de ta ville.M T Carr.iUe Beüemdre a su- bi avec succès une intervention chirurgicale au cours de la »e marne dermere a (hôpital Comtois Nous lui souhaitons un rapide et ire* prochain re.tahlissement \\ \\ \\ LE CHEF DE POLIC E l Ide ne c ontre qui avait ete hos pitalise a I hôpital C omtois a repris se* fonction», recem ment Le caporal Lucien Bergeron en charge de la Police provinciale qui avait ete lui aussi hospitalise, est revenu a son bureau la *ema:r.e derme re Il y aura carnaval LOI ISEVILLE\tM B Le Carnaval d hiver depuis neja deux an* aura lieu une foi* de plu*, en 1963 La date exacte n en est cependant pas encore determiner Le* activité* seront nom breuse* au cour* de ces re-joui.'same.* populaire* et publiques dont le* joute* de hockey de ballon balai course* de ski^ioo.et on pourra, comme a l accoutumee y admirer mo numents de glace, defile* fan tastiques.fête de nuit, mascarade.couronnement de la Rei ne du t\u2019arnaval bal ma*que.tout ceci preside par le Bon homme Carnaval jovial per sonnage attitré de ce* fêtes d'hiver LOlTSEVILIi: MB- \u2014 On a discute assez longuement, lors de 1 assemblée du conseil de paroisse d éclairage sur le Boulevard Est et des améliora tions a > apporter LE DOMAINE BELLEVUE.UNE VERITABLE REALISATION SOCIALE Disons immédiatement que le conseil avait demande a la >hawimgan Water and Povser.pour preparer un plan en vue de i installation dans ce sec leur de lumières de 4 (»00 lu men- et le nombre mentionne en était de quatre repartie* a tous les deux poteaux II y a dans ce secteur des 1 000 lumens ce qui est insuffisant Apres divisions aver cer tains contribuable» interes.se* on en est venu a la conclusion quTl en faudra cinq, ce qui irmblerait *atisfaire ces ron tribuables exception faite d un seul qui a fait par» de son de pit Merci aux instigateurs pour nous avoir fait confiance en nous accordant le contrat pour la plomberie.J.C.Papillon & Fils Liée entrepreneur en plornherie-rhauffage 1383 Lavioltttt Troi* Rivitre* FR 4 4647 Le maire parlant sur le sujet de 1 éclairage a dit que l'on celai rail la devanture de* residen ces mais qu on ne pouvait tout de meme pas faire de la lumière tout le tour des mai sons.FELICITATIONS AUX PROMOTEURS DU NOUVEAU Les 1.000 lumens seront rem \u2022 en direction du Boulevard F.st Il en routerait en surplus quel que $583 a la paroisse pour ce* additions QUARTIER RESIDENTIEL Le Domaine Bellevue M.Paul Gélinas réélu président de l\u2019Amicale du collège Y AM ACH1CHE ( DNC >\t\u2014 Dernièrement au college Ste Anne de Yamachiche se tenait rassemblée generale de* An cien* eleve* des E reres des Ecoles Chrétiennes en vue de connaître le rapport financier de 1 annee 61-62 et aussi en vue de l eleetion d un nouveau con »eil administratif M Paul lie-hna.s a ete réélu a la présidence 1 annee fiscale, pour l'Amicale du College affiche un budget fort alléchant De fait.SI 200 sont présentement en caisse, ce qui fait que les re celtes nette* de 61 62 furent de $800 Cette somme d'ar gent considerable fut ramassée lors du Festival d hiver qui fut un sucre* sans precedent, tant au point de vue assistance qu au point de vue finance Le nouvel executif pour 62 63 compose de six membres, est conseille par un comité honoraire compose de trente membres et le tout, sous la prudente direction rie deux modérateurs competent* en matière de cause le Frère Es-dras directeur du College et le Frere Amedee titulaire de lie annee et modérateur provincial des Amicales LaSallien ne* I^irs de cette assemblée générale annuelle.M Domini que Lesirur.ancien eleve du College et présentement prin- cipal de I Ecole Jean Gode n^ns president de l'Amicale frov des Trois-Rivieres.adre* 1.assemblée * est termine# sa la parole a tous les arnica par une grande fe\u2019e aux hui listes De* plaques commemo très ou prenaient place plu* de rative* furent remises aux an 400 anciens Nous avons eu le p'oisir d assurer Toutes le* propriété* de ce nouveau ,\tquartier f re*identiel .Donat Boaumier & Fils Fnr.COURTIERS D ASSURANCES AGREES 29.St-Laur«nt,\tTEL.) 378 - 8849 CAP-DE-LA-MAOELEINE DE BELLES RUES ET DE BELLES ENTREES DE COUR - GARAGES ET EDIFICE PUBLIC SONT NOTRE SPECIALITE Regional Asphalt LIMITEE 135 Houle*arri \u2019Normand FR 6-2551 TROIS-RIVIERES ni>r; te 7 v X Mesdames, pour vos toilettes des Fêtes .Nous vous suggérons de profiter des rabais extraordinaires accordés à compter du 10 decem^.e sur de la marchandise de qualité supérieure par le COMPTOIR MANUFACTURIER DE TEXTILE a l'occasion de sa VENTE APRES INVENTAIRE NOUS DEVONS TOUT LIQUIDER POUR FAIRE PLACE A LA MARCHANDISE DU PRINTEMPS Ma g nifique lainage à manteaux à compter de seulement iMohair et Blin-Blin SI 25 U VERGE OMPTOIR Saisissez maintenant cette chance extraordinaire de vous confectionner a bas prix inégalable un magnifique manteau d'hiver ou un costume bien chaud.Le plus grand choix de coupons et materiel a la verge au Coeur du Quebec AtiANÜFACTURIER DRAPERIES TERGAL A compter da A compter de 95e $$95 ta verge la verge ESCOMPTE ALLANT JUSQU A 20°o SUR NOS COUPONS DE SOIE IMPRIMEE.AUSSI, MAGNIFIQUE CHOIX DE FLANELLETTE IMPRIMEE OU UNIE DE TexTiultee 66, rue Du Sanctuaire FR 5-7204 FAITES FRUCTIFIER VOTRE BUDGET DES FETES\tCap-de-la-Madeleine du xi Riv L N.% \" LE P eve- nor^, mini L m DE fii*é hier, vmlf rond! ou d n pn Un Indie a qui cé sa non 2 ront pour conf! la fr deux ly# pas r D al ALI neme que (\u2022 gerie samn l^an* éfl - r Dar 1** gn Mvnir , rendi mine1 Dep munii *r» r gnée« UnJ franc rie p ment en* r dan* \\nrd, Un neme «tü\u2019e Ann Art* Ban'1 Carr C né Con; Can1 Coui Dan; De | Edite Horf Met Mot Neçr Op.i Pag Plein Polie SKq Spor Cos* Dettl Fren lebl lebl Noe (Voi r ) "]