Le nouvelliste, 21 janvier 1963, lundi 21 janvier 1963

[" L T TBErs^l^S QCJ% IL.Nuageux av«c chot«t d« n«ig« légère tt »\u2022 refroidissant Ji booucoup ?Minimum et maximum o Trois-ftivieres, 15 #t 5, o La Tuquo, 5 of zero 0 Bulletin plus complet en page 17.CmWONNEME ST-UURENT Clt ITÉE F« «Ml It mtilliir Mrvict le nouvelliste «ci \u2022 \u2022 r >/ l © \u2022 d ©oovur dui © lj é © o © Trois-Rivièret lundi 21 janvier 1963 43e année No 68 CINQ CENTS La grève et l'industrie canadienne du papier-journal Pertes par jour: SI ,500,000 (Telephoto PC) AU COURS DE LA VISITE qu'il a faite à un poste de télévision de l'Allemagne de l'Est, le président du conseil de l'URSS, Nikita Khrouchtchev, a serré dans ses bras une employée du nom de Doris Noetzel.Khrouchtchev, qui assiste au congrès du parti communiste d Allemagne de l'Est, a participé a plusieurs cérémonies.Par Ci R DG MACDONALD dr* la Presse Canadienne I.a grève des tournaux de Ne* York et de Cleveland porte un dur coup aux exportations de papier tournai cana dim et aux salaires dans cette industrie t)n estime à environ $11 000.000 le chiffre des pertes au point de vue exportations du papier journal de notre pays, et a $4.000.000 la somme des salaires perdus depuis le début de la grève de New York, il y a sept semaines, et depuis qu\u2019a commencé celle de Cleveland, il y a huit semaines.M Robert M Fowler, président de l'Association des fabricants canadiens de papier journal, a estimé récemment que la greve de New York coûte chaque jour $1.500.000 a 1 industrie canadienne du papier-journal.I^s usines de notre pays expedient en moyenne 12.500 tonnes de papier journal par semaine a New York, tandis que les journaux de Cleveland absorbent hebdomadairement de 2 000 a 3.300 tonnes de la production canadienne M Fowler a ajouté qu\u2019on ne saurait récupérer ces pertes à la suite d une hausse des ventes.une fois terminées les grèves.Il a précisé par ailleurs que chaque semaine, ces grè- ves font perdre environ $1.750.000 au point de vue ventes et $650 000 sous forme de salaires La greve de New York a corn* Ml'- mencé le 8 décembre, et celle de Cleveland le 29 novembre Exposition universelle et Centenaire de la Confédération Les \"\" du Québec offrent leur collaboration MONTREAL (PC) \u2014 Me Mar cel Marier, c r.president de IT\u2019nion des municipalités et maire de Drummondville.a an noncé samedi soir, a l\u2019issue «i une reunion de 1 executif, la formation prochaine d\u2019un comité spécial qui coopérera avec les organisateurs des deux événements marquants de 1967, l\u2019Exposition universelle de Montreal et le Centenaire de la Confederation canadienne \u201cCes deux événements cons titueront une extraordinaire occasion de croissance pour la Cité de Montréal ainsi que pour toutes les municipalités du Quebec, qui doivent se preparer dès maintenant à accueil lir les millions de visiteurs qui afflueront au pays en cette an nee 1967\u2019\u2019 a declare notamment M Marier.Et il a ajouté: \u201cLes municipalités du Québec offrent leur collaboration entière en vue d assurer la réussite de l\u2019Ex position universelle et inter nationale de Montréal et des fêtes de la Confédération Elles semploieront plus spéciale- ment à présenter aux visiteurs le visage dynamique et souriant d une province en plein essor\u201d.Imposante délégation M Marier a fait savoir au cours de la même entrevue que IT\u2019nion des municipalités enverra la plus imposante de legation possible au congrès de l\u2019Union internationale des villes et pouvoirs locaux qui doit avoir lieu en juin prochain à Bruxelles Les délégués auront une double mi&Mon a accomplir Ils verront tout d'abord corn ment et jusqu\u2019à quel point les villes de Belgique ont profité de l\u2019Exposition internationale de Bruxelles et en deuxieme lieu, ils s\u2019efforceront d\u2019obtenir que le prochain congres de FUnion internationale des villes et pouvoirs locaux se tien ne a Montréal en 1967 Pour ce qui est du Centenaire de la Confédération.M Marier a rappelé que le gou vernement fédéral avait invité les municipalités du pays à eri ger des monuments utiles et des oeuvres durables à cette occasion I>e gouvernement fé deral.on se le rappelle, suh ventionnera ces entreprises à rataon d un dollar par citoyen si les autorités provinciales consentent a payer leur quote part.Réseau routier M Marier a egalement parlé du programme de voirie » la bore par le gouvernement pro vincial en vue de l\u2019Expo et des fêtes du Centenaire \u2018Les municipalités fondent beaucoup d espoir sur ce pro gramme, a t il dit Des moyens de communications meilleurs et plus rapides ne pourront que favoriser le progrès des municipalités du Quebec d'ici a 1967\u2019 Lexécutif a également transmis.par voie de résolutions, ses felicitations et son offre de collaboration a MM Paul Bienvenu.commissaire général de l\u2019Expo.C.F.Carsley, son ad joint et John Fisher, d'Ottawa, que le gouvernement fédéral vient de designer comme président du comité des fêtes du Centenaire.immmâmmtiimmÊeeÊtÊÊMÊeÊMmmmÊtÊÊ^ Les conservateurs font confiance au gouvernement Le cabinet prendra une décision au sujet des ogives nucléaires Une ' \" demande une du bilinguisme OTTAWA (PC) \u2014 Les délégués au congrès progressiste conservateur ont regagné leurs provinces respectives satisfaits du travail accompli et laissant derrière eux ministres, députés et organisateurs du parti tout aussi heureux des résultats de la consultation annuelle.Les délégués ont voté des résolutions en faveur d une diminution des impôts pour les particuliers et les sociétés, d une intensification du bilinguisme et du biculturalisme.Ils ont discuté officieusement d une augmentation des pensions de vieillesse pour les personnes âgées de plus de 70 ans.Les séances de jeudi, vendredi et samedi ont attiré quelque 1,800 délégués.Sitôt les délibérations terminées, les ministres et les députés ont porté leur atteniton sur la session qui recommence aujourd'hui./ \\V; I* premier ministre Dicfen baker et les membres de son cabinet se sont vu accorder un vote de confiance tant à la direction du parti que pour leur administration des affai res de l\u2019Etat.Armas nucléaires Le comité des resolutions du congrès a demande aux délégués d\u2019approuver une résolution demandant que les forces armées canadiennes soient do tées d\u2019ogives nucléaires afin de\t raOUÜD\u2019IP\t \t Arts \t\t\t 12 Bandes illustrées .\t\t 13 Carnet mondain \t\t\t\t9 Cinéma \t\t6 Classées \t\t16 17 Convocations \t\t.16 Courrier de Mami# .\t.9 Dans le port \t\t.\t4 De l'image au son .\t.12 Editoriaux \t\t.\t4 Météo\t\t\t.17 Mots croisé* \t\t.17 Nécrologie\t\t 17 Opinion du passant\t.2 Plume et Plumeau\t.8 Polichinelle\t.11 Radio-TV \t\t12 Régional \t\t10 13 Show, et G M\t\t6-7 Son de cloche\t4 Sports\t14-15-18\t Moiticotta, Mm# Zephmn O'Connor,\tMm# John Rivord,\tM\tOrner Souvogaou,\tM.Solfrid (Voir Nécrologie pog# 17) remplir nos engagement de défense vis à-vis Norad et 10-TAN Suivit un débat de 90 minutes au cours duquel 25 delègues exprimèrent des opinions pour la plupart défavorables à la résolution Les délégués dé cidèrent alors de confier au cabinet le soin de prendre une decision Cette façon de procéder a été interprétée par la plupart des délégués comme un vote de confiance au gouvernement.Une resolution demandant la création d\u2019un fonds d\u2019aide aux etudiants de $10.000.000 semblable à celle présentée il y a deux ans sur cette Question, a été combattue par la délega tion québécoise oui craignait une invasion du fédéral dans le domaine de l\u2019éducation, do maine de competence stricte ment provinciale La résolution a été écartée au grand dam des délégués de l\u2019Ontario et des provinces des Prairies, mais plus particulièrement d\u2019un groupe d\u2019étudiants universitaires l,e nouveau président du parti M Egan Chambers a de claré qu\u2019aucune division sé rieuse ne s\u2019est manifestée dans les rangs des délègues Personne ne pouvait s'attendre à ce que l\u2019unanimité se fasse sur toutes les questions\".I,e nouveau president du mouvement des jeunesses du parti conservateur, M Cari Mooers.a dit qu'il ne croyait pas que les jeunes conservateurs devraient s onger en juges de leurs aines dans le parti.M Mooers.contracteur de Fredericton.Agé de 33 ans.a défait son seul adversaire M Henry Beaumont de Calgary sriurire OU r-7 PETIT DtlIUNER Prudence Vaut mieux arriver en retard qu en corbillard.t (Téléphoto PO LE PREMIER MINISTRE du Conodo et Mme John Diefenbaker, à droite, félicitent M.Egon Chamber», élu président du parti conservateur lors du congrès progressiste conservateur tenu à Ottawa.On reconnaît, à l'extrême gauche, Mme Chambers.Le choix de M.Chambers, selon certains observateurs, est considéré comme un exemple des changements qui se font jour au sein de ce parti politique.(Téléphoto PC) LE CHANCELIER KONRAD ADENAUER, de l'Allemagne de l'Ouest, a droite, arrive à I aéroport d Orly pour une sérié d'entretiens avec le president français Charles de Gaulle.Avec Adenauer, a gauche, on reconnaît le premier ministre français Georges Pompidou.Adenauer visite de Gaulle Enlente pour mettre fin à la rivalité franco-allemande M.Egan Chambers élu président du parti conservateur OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019élection de M Egan Chambers, de Montréal, comme président du parti conservateur.Ml MMi-dérée par certains observateurs d\u2019Ottawa comme un exemple des changements qui se font jjur au sein de cette organisation politique M Chamber* est âgé de 42 ans II est courtier en assurances et bilingue II a fait beaucoup pour le parti, mais il a parfois manifesté une tendance a s\u2019écarter de la voie toute tracee.ce n\u2019est pas sur lui que se portait le choix des vieux militants du parti conservateur Mais il a obtenu 1 appui populaire lors de la réu nion annuelle des conserva teurs et a reconnu avec sang-froid qu\u2019il désirait ce poste M Preston Gilbridge.51 ans.cadre dans une compagnie d\u2019assurances de Toronto, est arrivé en seconde place dans cette contestation On rapporte que c\u2019est sur lui que s\u2019était porté le choix de la commis-s.on chargée de pressentir les candidats.Il est peu connu en dehors des groupes intérieurs du parti et des milieux des affaires de Toronto.Le député Avant d\u2019étre battu lors des élections de juin dernier.M.Chambers était député de (Voir M.Egan page 5) PARIS (PA) \u2014 Le chancelier Adenauer est arrive par avion à Pans hier soir, pour un tête à-téte avec le president de Gaulle qui.d\u2019après une decla ration du chancelier, doit subs tituer a plusieurs siècles de conflit une amitié durable en tre les deux nations La rencontre de trois jours peut avoir une influence énor me sur l\u2019avenir de l\u2019Europe, sur l\u2019adhésion de la Grande-Bretagne au Marche commun et sur la force atomique multi nationale au sein de l\u2019Alliance atlantique Le vieux chancelier qui est maintenant très près de sa re traite, n\u2019a fait qu\u2019une très hrè ve allusion aux divergences qui se sont manifestées à l\u2019O TAN à son arrivée a Orly II a insisté sur les nouveaux liens oui unissent Paris et Bonn Il a dit que de Gaulle et lui-méme ont l\u2019intention de signer une entente mettant fin a la rivalité franco allemande vieil le de plusieurs siècles \u201c(' est un evenement important dans l\u2019histoire mondiale Le chan celier semble considérer la raison spéciale\" qui l\u2019amcne à Paris comme le couronnement de sa carrière Conciliation une declaration à la radio de Bonn qu\u2019il est du devoir du gouvernement de Bonn de tenter de faire disparaître les \"difficultés et les mésententes'* entre ses allies.M Schroeder a déclaré que la France sait déjà que le gouvernement d*1 jtonn desire que la Grande Bretagne devienne membre de la CEE.Une Société (l'Astronomie en Mauricie Lire en page 3 Une association nationale pour la pêche au petit poisson Lire en page 11 M Adenauer considère que les querelles soulevées par l ad hésion de la Grande Bretagne au Marché commun et de la politique nucléaire française ne sont que deux des nom breux problèmes de la scene politique internationale qui se ront réglés finalement d\u2019une j m .a.J ' façon ou d\u2019une autre II a fait OÊDUlCnt ÛCS allusion à ces événements d\u2019u ne façon discrète.îe chancelier a en effet parle \u2018des manchet tes de la semaine dernière\" Le chancelier a soigneuse ment évité de livrer ses inten lions sur les questions du Marché commun et de la force de frappe nucléaire à la veille de ses entretiens avec de Gaulle Mais son ministre des Affaires étrangères M Ger hard Schroeder a affirme dans Concile Les préparatifs aujourd'hui CITE DU VATICAN Reuters) \u2014 Le Vatican a annoncé hier que les préparatifs de la seconde session du concile oecuménique commencent aujourd\u2019hui.une nouvelle commission composée de neuf cardinaux.chargée de ces préparatifs.se réunit pour etudier le problème Faire du Congo une nation unifiée et stable KOLWEZI: fin des opérations militaires NATIONS i NIES (PA) \u2014 L\u2019ONU e*pere entrer aujour d\u2019hui dans la dermere phase de operations militaires au Congo en procédant pacifiquement à l\u2019occupation de Kolwe-zi.que les force* sécessionnistes du Katanga avaient menacée de détruire plutôt que de capituler aux mains des forces de l\u2019ONU Le president katangais Moïse TacboaM a pris les dispositions pour rencontrer une colonne de l\u2019ONU sur une route menant a Kolwezi et il s'est en gage a l eseorter dan* cet im portant *tntre minci i.a cho s- a été annoncée hier par le* autorités de l\u2019ONU On continue cependant de craindre un accroc eventuel a vant que l'operation ne soit bouclée, ce qui devrait être fait mardi soir Mais les représentants de l\u2019ONU semblaient confiant* hier et espéraient que l'occupation se ferait avec sucre* et donnerait rapidement lieu à l'aboutissement de loperation militaire.qui mobilise actuellement pré* de 19.000 homme».Le soua secretaire de 10NU, « M Ralph J Runche.a déclaré que cette étape une foi* franchie.on assisterait ensuite à l'effort d aide technique le plus massif de l\u2019histoire humaine en vue de faire du Gongo une nation unifiée et stable I/# programme Déjà on a commence à pren dre des moyens pour subvenir aux besoins du Congo L'ONU a revoie samedi que le secretaire général U Thant a écrit le mois dernier aux 110 membres de l'organisme international leur demandant de fournir $8.600.000 dans le but de réaliser un programme d\u2019assistance au Congo de $19.000.000 M Tschombé a renonce lundi dernier à la sécession qu\u2019il *.4it effectuée il y a deux ans et demi et il a fait savoir de Kolwezi qu'il était dispose à laisser FONT occuper la ville.Il s'est rendu a Elisabethville.capitale du Katanga pour l'occuper des details et est retourné samedi à Kolwezi.M Bunche a fait connaître c*.* précisions au cours d'une interview télévisée qu\u2019il a eue avec le chef délégué améri-cai» Adlai E.Stevenson et au cour* d une conversation avec un journaliste M Bunche a dit qu\u2019on se demandait si M.Tschombé ne courait pas quelque danger à Kolwezi du fait de la colère de ses anciens mercenaire* blanc* et d\u2019autre* élément* irrite* par sa capitulation Les partisan* de Tschombé entendaient faire sauter les mine* et les instal lation* électriques de Kolwezi si Tschombé décidait de recou rir, comme il avait menacé de le faire, à la tactique de la terre brûlée On croit toutefois «avoir que la plupart de* militaire* qui étaient à Kolwezi *e sont dis perse* et M Bunche a decla re que bien qu\u2019il n'ait pa* eu de communication directe de M Tschombé.il n avait aucune raison de croire que le chef coutumier était aux prises avec des difficultés MM Bunche et Stevenson «nt été d accord pour dire qu\u2019il semble que l'occupation de Kolwezi marquera la fin des operation* militaires actives au Congo Ce sont ces operation*, on le *ait.qui ont amené l'ONU sur le bord de la faillite financière Khrouchtchev: Fin des essais nucléaires LONDRES (Reuters) \u2014 Ra dio Moscou a rapporte hier que le president Kennedy et M Khrouchtchev avaient echan ge une correspondance au su jet du problème de l interdic-tion des essais atomiques Radio-Moscou ajoute que les details de ces message* *ont publié* dans la Fravda d'au jourd hui Dan* un message date du 19 décembre 1962.toujour* selon la radio soviétique le presi dent du conseil de l\u2019URSS a déclare au président Kenne dy \"Il me semble que le temps ait venu de mettre fin aux ea- saia nucléaire* une foi* pour toute* \u2014 de tout arrêter Nous sommes maintenant au temps le plus favorable à cette me sure.\u201d Et Khrouchtchev ajoute \"La période de crise aigue et de grande tension dans le* Carai bes est révolue Maintenant, nous pouvons attaquer de front les autres problème* d urgence et notamment la question de Puis longtemps débattue de interdiction des essais nucléaires.\u2022*A mon avis, une certaine détente internationale peut con- tribuer à cette fin LT'RSS ne veut pa* la guérir Je crois que la guerre n'offre pas non plus de brillantes perspectives aux Etats Unis \u201cAujourd'hui, grâce a l\u2019utili sation de fusees nucléaires ultra modernes, la guerre « A RRi y\t/\t^\tDi U* «MAINE\t\tm < x 1\tJ-^NITTOYIU»\tROBE\tA « 1 w g\tr\"^l.TTji jiîiîl\t99 A y.'*ôr ou A/p À*'\"\"'*\" 3^.UMVP «AMAOA A'O A-**#* iizsizizzzn âmtMk PLAISIR DE L'ESPRIT MR CANADA PLAISIR DU VOYAGE Pour votro plaleir, écoutez le quart d'heure AIR CANADA è I h.15 lea mardi ot jeudi CHEZ MIVIILL VOTRE ROI DES BAS PRIX ENTRE QUEBEC ET MONTREAL TIENT SON ETABLISSEMENT OUVERT JUSQU\u2019A 9 H.30 LORANGER ELECTRIQUE - TV PROUVE QU'IL ESI LE ROI DES BAS PRIX EN OFFRANT CE SUPER SPECIAL A TOUS LES FUTURS MARIES UN MAGNIFIQUE AMEUBLEMENT COMPLET COMPOSE DE 1 POELE DE LUXE 220 VOLTS, AUTOMATIQUE, .UEO.S 240.1 REFRIGERATEUR O PIEDS CUBES .\u201c\tS\t249.1 LESSIVEUSE AVEC POMPE.\u201c\tf\t179.1 MOBILIER DE CUISINE .\"\t%\t1S9.1 MOBILIER DE CHAMBRE\t \"\tS\t225.I MOBILIER DE SALON 3 MORCEAUX .\u2022*\t%\t230.UNE VALEUR REGULIERE DE $1299.POUR SEULEMENT Neus défions fauta comparaison do prix, qualité, aorvko RODOLPHE LORANGER, Propriétaire.PLAN MISE DE COTE AUCUN COMPTANT 36 MOIS POUR PAYER 1\" PAIEMENT EN MARS.PlOR de financement PAUi-E.LORANGER FR 5-6451 ANDRE LACOURSIERE ______ Comptable _______ JULIRN HUBERT TocMiOlon d expérience è notre service depuis 19 orne LORANGER ElECTRIQUE-TV VASTE CHOIX D\u2019APPAREILS ELECTRIQUES, TV ET STEREOS y ATTENTION FUTURS MARIES Av#c l'achat d'un ameublement complet, nous vous prêtons DEUX SUPERBES LIMOUSINES POU* VOTRE MARIAGE.93-97, FUSEY Cap-de-la-Madeleine FR 5-8951 - 5-8952 F l 1172 C$D ^\u2022*r#\td«\tv*ut 4U j POI RQI OI ATTENDU K Al PRINTEMPS ?f A IT ES LE MAINTENANT .ms.N\u2014rt-Dêm«\tTr«it RivitfM\tF R 4-J$t1 IMPRIMERIE DES FORGES Lté* 4000, Ooul.ROYAL TROIS-RIVIIRIS RR 5-4911 PlIiaEîSiSlIlilllIIÎ^ Il IhillHil Ht IfHIII IlÜl iilHifiniÜHlit! illiiHII I rïl ^ ' W::- iiji :|fi HMOKHII T,ai»-Rivièr#t lundi J1 |onvi«r 1963 PAG! 3 / a- (Photo 1^* Nouvelliste) DES ASTRONOMES AMATEURS jettent un coup d oeil interesse dans le telescope installé ou centre d observation du Séminaire Saint Antoine De gauche a droite Mlles Christiane Veillet, Jacqueline Perron, MM Rene Doucet, astronome bien connu du Cap-de-la Madeleine, Michel Lambert et Marc-André Hinse.\t\u2022 X,\t(Photo Le Nouvelliste) [A MAISON DU SOUVENIR de la Filiale 35 de la légion Canadienne a ete officiellement inaugurée, samedi soir.Au moment ou se prepare la visite des lieux, nous reconnaissons.M.Marcel St Laurent, president de la Filiale locale, le lieutenant-colonel D.V.Currie, C.V., Hilanon Chiasson, president de la Filiale du Cap de la Madeleine, S H.le maire J.Real Desrosiers, de la cité transpontine, le brigadier Frank Ritchie, commandant du lie Groupe de Milice, et M.Andre-O.Dumas, echevin, représentant des autorités municipales.Un compagnon de la victime en fait la découverte Le corps de Jean-Noël Juneau repêché à une vingtaine de pieds du lieu de la tragédie Le corps de M Jean-Noël Juneau, qui * était noyé dans lev eaux de la rivière Ste-An-ne-de-la-Perade le 20 janvier dernier, a ete repêche vers deux heures, hier après-midi.( est M.Yvon Jacob, le conducteur de l'autre tracteur qui suivait celui de M Juneau sur la slace.qui » retrouvé le noyé a une vingtaine de pieds du lieu de la tragédie, au moyen d un grappin.L\u2019on *e rappelle qu\u2019une é-qmpe de chercheurs avait \u2022onde le* alentours du lieu de la tragédie toute U semaine en vue de retrouver M.Juneau Samedi, un scaphandrier a plonge à maintes reprises mais sans succès l'ne équipe qui effectuait des fouilles au moyen de grappins avait senti quelque chose samedi après-midi a la brimante mais elle a échappé ce qu elle croyait être le corps du noyé.Une auto heurte un camion à incendie M Jacob a continué le* sondages a cet endroit dimanche et apres plusieurs tentatives il devait finalement localiser M Juncau L'on suppose que celui-ci était probablement retenu dans l'épais fra/.il que Ion retrouve a cet endroit de ici I l * Is i ?pu i \"spar pas été emporte davantage le courant.L'enquête du coroner.\\ sidee par Me Guy Lebrun ra tenue a la morgue Hr de Ste-Annp-de la-Perade.cours de la journée.La paroisse est prospère Diminution du taux de la répartition à St-Odiiou Î4i paroisse St-Odilon est prospère lie taux de la reparution y diminuera de $1 a $080 du cent dollars devaluation C'est ce qu'annonçaient conjointement.hier.MM Maurice Fortier.president de.s syndics et David Mathon, marguillier en charge, a rassemblée de paroi.s-»e Cette heureuse nouvelle réjouira sans doute tous les proprietaires de St-Odilon qui attendaient a payer sur le taux de Il pendant dix an* Ce fait est surtout encourageant parce que.a l\u2019avenir, ceux qui se construi- ront dans St-Odilon ne paieront que $0 40 en moyenne, pour la repartition et cela, pendant sept ou huit ans, au plus En effet, la dette de realise baissée ne cinq an*, de $150.000 L église s coûté $550 000 et la dette actuelle e*t de $400 000 De sorte que.dans dix ans au piu>.la paroisse St-Odilon aura diminué sa dette d'une autre tranche de $200,000 au moins et a ce moment-là la répartition disparaîtra et la fabrique portera seule le fardeau de ce qu'il restera de la dette.Aux Sessions de la Paix Avoir fait circuler du faux argent lui vaut la prison l'n ramion à Incendie du pne-te de police No 2 de Trois-Rivières.qui répondait à un appel pour un feu de tuyau dans le secteur N'otre-Dame-de-la-Paix a été Impliqué dans un accident a I intersection de.s rues Laviolcttc **t St Maurice, vers 11 h 23.hier avant-midi Le lourd véhicule venait tout 'liste de quitter sa raserne lorsque la collision «est produite Le conducteur du ramion.1 agent Germain Proven-\u2022 her.a brûlé le feu rouge a l'intersection précitée en faisant actionner les signaux lumineux et la sirene Ost alors qu'une automobile.conduite nar M Wellie N'ormandin 2180, St-Donat.Montréal, et filant sur la rue St-Maurice est venue donner contre le camion des pompiers *pres avoir appliqué vainement le* frein* l.n agent test immédiatement rendu sur les lieux pour faire les constatations dusage rendant que le ramion devait poursuivre «a rout# pour te rtndrt à ITncandit Deux Jeunes gens ont e-* condamnés a la prison, samedi matin.par SH le mge téon Girard de la Cour de.* Sessions de la Paix Tl s agit de Raymond Montembenult qui purgera trois sentences concurrentes de quatre mois, un an et une autre annee.» Montambeault sétait reconnu coupable de possession et rie mi.se en circulation de monnaie contrefaite ainsi que rie recel La juge lui imposa quatre mois pour mi*e en circulation et deux sentences d un an sur chacun* de» deux autre» offense».Il s agit de délit de plusieurs mois I accuse avait été crm-damné aux Assiae* avant de demander de revenir devant un juge seul II était représenté par Me Pierre Houde qui fit valoir que son client en était à ses piemiers demélés av*c la justice.\u20146- Pour sa part Gérard Veillet te a ete condamné a trois mois de prison, api es s être reconnu coupable de vol d» bois apparte nant a la Consolidated Paper Comme Montambeault.il avait préalablement été condamne aux Assises.Maintenant réalisée en Mauricie Une Société d'Astronomie I.a nouvelle Société d\u2018Astronomie de U Mauricie a tenu son assemblée inaugurale -a merii apres midi a l audito-num Audio Visuel du Séminaire Saint Antoine Le president de la Société, le Révérend Pere Leonide Gouin.OF M a présenté aux quelque 4(1 personne^ pu w n tes le but de la reunion a »a-voir.ou l'on en est rendu actuellement dan* la formation des cadres de la société, et ou I on veut en venu Il a trace un bref historique des étapes parcourues avant d aboutir au projet d\u2019une société Dabord la construction d un observatoire par le* autorités du Séminaire Saint Antoine a attne 1 attention et créé lenthousiasme chez le* mordu* d astronomie Puis le don.par M Rene Doucet astronome bien connu de la cite transpon tme.d'une deuxieme coupole et d une lunette pour fin d astronomie populaire a suscite, sous 1 inspiration de la Federation de* groupement* astronomiques du Québec et particulièrement de M Paul H Na dr\u2019au.lidee de la formation d\u2019une société vouce a la vulgarisation de la science a*tro nomique.aussi bien qua la recherche proprement dite.On a egalement rendu hom mage aux pionniers de 1 astronomie de notre region et no tamrnent le* noms de MM Doucet et F rancoeur ont ete cites Enfin, comme nous »om mes piesentement a I cre de 1 space, le* circon*tanc es mi litaient en faveur de la créa tion d une telle société Oui peut etre membre ?Toute discipline toute science comme l\u2019astronomie *e ra mifi en une multitude d a* peets Et ces aspects diffe rents font naitre autant de points d\u2019intérêt qui peuvent attirer un membre eventuel ver* la société On peut en specifier 1 aspect culturel ou complement de formation I histoire la philosophie en ic lation avec 1 astronomie, voue meme une projection religieu se.puisque 1 astronomie nous situe au beau milieu de* ^plen d urs de la creation II y a au i l'aspect technique l ob serval ion la rec herc he a proprement parler; l\u2019optique astronomique la mécanique des instrument*.1 horlogerie.1 en scignement.la photographie, et éminemment, a 1 heure actuelle.l\u2019électronique Et en dernier lieu, ce qui n est pas a dédaigner un passe temps merveilleur Quiconque est mordu par quelque*.-un.s de ces in- teret* e*t un membre even tuel de La Société Ses buts Le hut general de la Société e*t la vulgarisation de la scien ce astronomique par tous les moyen* de diffusions actuel* cours d initiation, conferences, seanc es d observation, fabric a tion d appareil* constitution d'un fonds bibliographique 11 vies, revue*, publication*, pour l\u2019usage des membre* r)cs buts plus immédiats la construc tion et I équipement d u.nouvel observatoire pour les amateurs et surtout, le* préparatifs pour l'observation de 1 ec lipse totale du soleil, le 20 juillet prochain I.executif Déjà un executif actif a ete nomme Le Reverend Pere Leonide Gouin OEM prrsi d nt servira d agent de liaison entre le Séminaire et la Socie te Voici la liste de* autre* mem bre* Pre*ident d\u2019honneur le Reverend Pere Zoel V Robert O Y M recteur du Séminaire Saint Antoine et responsable pour une large part des in» natives et des sage* audaces qui marquent les differentes e tapes de 1 organisation du nouveau Séminaire du boule vard Des Forge*, vire presi dent.M Jean Jacques Laper nere directeur de 1k section elec .onique de 1 Institut de Technologie de Trois Riviere* a qui incombera probablement le cote électronique astronomi que.secretaire M Jean Marie Houle bibliothécaire qui »\u2019tx ru per a de la publicitc trésorier M J Théo Landry, de la compagnie d electncite Shawi nigan Conseillers M Lille* Guy Garceau.notaire qui a gira comme aviseur legal M Rene Doucet astronome R P Rodrigue LaRue.OEM con *eiller culturel labbe Paul-F^mile Caron optique a.*trono mique et photographir 1 abhe Revnald Rivard education R f .lo* Antoine Labbé O F M, responsable de 1 observatoire Devise I.a devise adoptee e«t Et nox illuminatio mea tiree du Psaume K18\t11 Ost a-dire La nuit c\u2019est ma lumière Survivanc e Ce genre de société, a fin purement culturelle et *an& but lucratif e*t assurée de vi vre par la bonne volonté de *e* membie* et au**i par de» doua tt de» octroi A la fin de 1 assembler e blessé a ete transporte a l'hôpital St Joseph par les ambulanciers de la maison J D.Garneau L'auto de M Duchesneau a soudainement quitte la chaus see pour aller donner contre la clôture du Three Rivers High School Les dommages k ! automobile sont considerables et ceux à la clôture, minimes.(Photo Le Nouvelliste* A L OCCASION DE SA récente nomination a la pres'dence d« lo Tribune des Jouma 'S-tes du PaHement de Quebec, M Paul-Emile Plouffe a ete hono»-# par ses confreres de lo redaction, samedi opres midi, au Château de Blo«s On voit ici M Piouffe recevant un souvenir des mams de M Benoit Roy, president du Syndicat des Journalistes De gauche a droite, M.Piouffe.M Jacques St-Onge, chef des nouvelles et ancien vice president de la Tribune des Journaliste» a Quebec, M.Hector Heroux, doyen de lo redaction.et M.Roy.Heurté par une automobile Un jeune homme perd tragiquement la vie à Ste-Anne-de-la-Pérade le conseil Le conseil rie ville aura une journée fort occuper aujourd'hui En effet, ce soir, a 6 heures, a Ihôtrl St-Maurice.nos édile* seront les hôtes des membres ries commissions municipales a un diner »u cours duquel de* directive* générales leur seront données A 4 hrr* 30 p m .la commission municipale du centenaire de la Confédération tiendra une reunion à la salir du comité permanent de l'hôtel de ville La seance régulière du conseil de ville e.*t prévue ¦ pour 8 heure* \\ cette occasion le* echevins Jcan-Charle* Gagnon et Andre-O Duma* présenteront un rapport écrit conjoint a la suite des réunion* du comité, formé pour étudier 1rs projets concernant la rénovation ou la reconstruction d un hôtel de ville.La semaine dernière, un de.* membres du comité, l\u2019échr-vm Gérard Bourget a pre *en1e son rapport écrit 11 favorise la renovation de I hôtel de ville actuel, tandis que le* echevin* Gagnon et Duma* sont en faveur d'une con*truction nouvelle.par des intérêt.* privés La demande des dMrtbu-teur* des hra*serie* Molson et Dow pour obtenir des terrain* dans la zone industrielle du secteur Pere-Da niel reviendra sans aucun doute à l'ordre du jour a la suite de* développements survenus au i*ours de la semaine dernière Le maire Mongrain voudra faire part , a se* collègue* des reaultat* rie son entretien avec le nous ministre de* Affaire* municipale* M Jean-Louis Sorelois blessé dans un accident à Batiscan M Joseph Boisvert, de Sorel.a subi une fracture a la ïambe et des contusion* multiples vers 6 h 15.samedi soir, lors qu'il a été heurté par une au tomohile en face de l'hôtel Brunelle a Batiscan Le blesse a ete conduit par le* ambulanciers de la maison Hivon a l'hôpital Ste Marie, d'où il a ete transféré hier a un hôpital de Sorcl L automobile impliquer était conduite par un M.Giroux de Trois Rivieres.Un jeune homme de 20 ans de Ste-Anne-de-la - P e r a d c Pierre Rompre, a perdu la vie de façon tragique vers 10 heure* samedi soir lor*qu il a été heurte par une automobile L'accident est survenu a quelque 300 pied* du restaurant -La Feuille ri Erable «ur la route numéro deux a Batiscan La victime qui est riecerier Cinq véhicules impliqués dans deux accidents de circulation Un accident impliquant trois véhiculé* * est produit vers 6h 40 nimonche soir a 1 intersection de* Cinq Coins a Trois-Rivières Le premier véhiculé, conduit par M Hervé Goyet te 21 rue Thibeau.Cap-de-la-Madeleine.filait de loue.*: au sud lorsqu'il a dérapé »ur la chausser gl.s-sante pour aller frapper un \\r> hicule stationne Celui-ci.propriété de M Arthur Guav 941.rue Saint-Roch.Tr»>:«-Riviere?était inoccupé Sou* la force du rhoc laj\u2019o Pertes évaluées a $15,000 3,009 poulets brûlés vifs dans l'incendie d\u2019un poulailler Un incendie d'origine inron nue a détruit de fond en com hic.tôt cr matin, un poulailler dune capacité de trois mille poulets propriété de M Roger t.mlhert de Trois Rivieres Ouest.Ce dernier a ete alerte par un passant M Jacques Martin, a 4 heures hier matin, au mo ment ou les flammes étaient visible* de l'extérieur Les pertes, évaluées a quel que $13.000 vont en partie pou vertes par le* assurance* Il a rte impossible de pénétrer a l\u2019interieur du poulailler pour évacuer les poulet* Les pompiers de l'endroit ont combattu les flamme* pen dant plu* de trois heures de M Quay est aller donner légèrement contre celle de Pierre Bourlc.588 St-Rock, stationnée en avant d elle Le* premieres voitures ont bi des dommage* évalués a $20> chacune L'autre nà ete endommagée que très legeiement Personne n a subi de blessure dans cette collusion Les agents Serge Thibodeau et Yvon Le-febvre du poet^ de police de la rue Royale, ont fait les constatations L'intersection des rues La-violette et Hart » ete témoin d'un autre accident vers 4h 4.5 p.m hier Deux véhiculés endommage* pour $700 au total se sont alors télescopa* Lauto de Mlle Marie-Lord Milette :462 rue St-Domini-que.Montreal filai» du n^rri au sud sur la rue Lavioletre pendant que celle de M Sylvie Desbiens.18n.rue William circulait de l'ouest a lest, sur la rue Hart Heureusement encore une foi*, personne n v ete bles,*^ l.e* agents Emtlien Gingra* e» Gilles Cantin du po«te Na 1.sont tendus sur le* lieux de* suites de *e« blessures a etc transportée a la morgue Hivon de Ste-.Anne ou 1 enquête du coroner a ete ouverte hier matin par 1 identification de la victime puis ajourner a demain soir a 8 heure* L'automobile impliquer était conduite par M Stanlev Dauphin 24 an* domicilie a 1012 rue St-Maurice a Trois-Rivières.L enquête judiciaire dan* ce» te affaite e*t mener par ! agent Pierre Roy de la police provinciale Automobile volée retrouvée.mais sans roues arrière L automobile de Mme Ber trand Cote domicilier a 146 N owe Dame au ( ap-de la Ma deleine.qui avait ete rapporter voler, a été retrouver vers 1 heure, samedi matin sur la rue Tessier dan* Normanville l,rs malfaiteurs avaient ce pendant enleve les deux roues arrière du véhiculé La Sût été municipal# enquête dans cette affaire.Jeune Commerce C# soir, 7h 30 Visite industrielle 9ê»»#mbitm#nt au cafotaria d# la Reynolds Aluminum Co.Ltd.pour un# v i» tt# indufttn#M# mut# è c#tt# c#mp#qni#.ASSEMBLEE SPECIALE !\u2022 22 JANVIER 1963 ê S HRES p.m *u TEMPLE OU TRAVAIL 765 Bonavtnturt, T.-R.DE L'UNION INTERNATIONALE DES TRAVAILLEURS EN ELECTRICITE pour tous !\u2022$ éloctricitns \u2022t «pprontis \u2022loctricitn» d# la région dt Troif-Rivtèrtt Ag#nt d «Haïr#» Portland Bouchar Laçai SM COURS DE PERSONNALITE \u2022 CE SOIR A 8 HRES P.M.Sali# L# Flambeau Hôtel St-Maurice Noiroo mi\\M» gratiiifp crinlro les tunnels qui passent sous la rivière Hudson, entre New-York et Jersey-City le premier fut construit en 1002; le second, qui a un mille de long en 1027; ces deux tunnels très fréquentés fonctionnent sans inconvénients, le 1er depuis 60 ans.le 2e depuis 35 ans.11 y en a encore d autres En Europe, on parle depuii plusieurs années de creuser un tunnel sous la Manche, pour relier la France et l\u2019Angleterre distance énorme Le 15 septembre 1062.des personnages officiels de France et d'Italie ont inauguré le fameux tunnel qui passe sous le Mont Blanc, dans les Alpes c'est le plus long tunnel du monde il a 15 milles de long Un tunnel qui pourrait servir de modèle * Trois-Wiviè-re« c est le LINCOLN TUNNEL.encore sous 1* rivière Hudson, a Manhattan, banlieue de New-York Construit en 1937.il comporte deux tubes a sens unique, avec deux voies dans chaque tube pour les autos allant a des vitesses differentes il est bien éclairé et bien ventilé c'est une merveille de génie civil.Voici ses specification* longueur 0.250 pieds, dont 5.480 sous la riviere.largeur de la voie carrossable.20 pieds, hauteur du tube, a l'intérieur.IS'z pieds, diamètre extérieur.20,a pieds, profondeur 72 pieds entre la surface de l'eau et le toit du tunnel Construction en acier et béton Les fanatiques du pont brandissent toute* sortes d'épouvantails ridicules contre le projet de tunnel accumulation des gaz.obscurité, pression de l'air et de l'eau, etc.On n'a qu à voir les expériences in-diquées ci-dessus, pour se ra*-surer Ces tunnels que nous avons mentionnes sont fréquentés par des milliers de voyageurs, depuis des années, et sans inconvénients Nos édiles n'ont qu'a s'adresser aux ingénieurs spécialistes en tunnels qui sont aussi habiles que ceux qui prétendent suspendre des masses énormes de fer à des hauteurs de centaines de pieds dans les airs.J\u2019ai parlé, dans ma lettre, du pont suspendu entre Prescott et Ogdensburg Nous a-vona.près de Québec, le pont suspendu de File d'Orléans Quand le gouvernement Taschereau le fit construire, vers 1920.malgré les protestations des insulaires, on parla de profiteurs et le journal LE DEVOIR de Montréal, alors indépendant (!> présenta ce pont comme un symbole du régime libéral d'alors \"long, coûteux, étroit et croche\u201d Cependant, ce pont n est pas nuisible a la navigation qui passe au sud de ITle.ni au port de Québec qui est beaucoup plus à l'ouest.SI on nous afflige d'un pont suspendu «puisque les 18 piliers sont rejetés comme désastreux1.nous pourrons dire, dans quelques années en nous lamentant sur ce malheur: 'il est beaucoup plus long et plus coûteux que le pont Taschereau c'est une nuisance pour la navigation maritime et pour le développement de (Voir la tnnael page 17) Secrets révélés par Norstad MOSCOU ( PC-PA \u2018 \u2014 Ua ournal communiste signale lue le général Lauris Norstad i révélé au monde entier des enseignements ultra - secrets oncernant la stratégie nucléaire du gouvernement canadien \"et fait ainsi tomber la masque de certains parlementaires canadiens qui se faisaient passer pour pacifistes\u201d Le journal Krasnaya Zvesda 'reelse qu après avoir quitté son poste de commandant »u-oréme des forces de l\u2019OTAN \"u Europe, le général Norstad \u2022 était rendu à Ottawa le mois dernier pour briser la re^i« tance des autre* membre* du cabinet canadien qui s\u2019opposent a suivre le» traces des Etats-Unis dan* la course aux armements.Dam sa conférence de presse du trois janvier, note I# journal I^e général Norstad a révélé à Ottawa que le Canada sétait engagé dès 1957 à consolider u position su sein de l\u2019OTAN en faisant l\u2019acquisition d'armes nucléaires et avait réaffirmé en 1959 son désir d é-quiper scs forces armées d armes atomiques \u201cLes révélations de Norstad.poursuit Krasnav* Zvesda ont soudainement fait tombe?le masque de ceux qui pendant ces années, ne pouvaient dire ouvertement à la population canadienne qu'il* avaient de-oui* longtemps été attiré* dan» les dangereuse* manigances des partisans de l'armement nucléaire aux Etats-Uni» et oue les contribuable canadiens devaient payer S700 millions pour acheter du matériel de guerre nucléaire 'T^e ministre de la Défense M Douglas Harkneas s'est fait le champion des projets relatifs à l'armement nucléaire du Canada.\u201cTous les membres du gouvernement canadien ne sont toutefois pas prêta à suivre avec soumission les bellicistes dea Etats-Unis, comme le font Harkness et d'autrea C\u2019est dan* le but de briser leur résistance que le général Norstad est allé à Ottawa.\" A Ottawa, le général Norstad avait dit que le Canada a était engagé en 1959 à équiper sa division de l\u2019ARC en Europe d'armes atomiques et que l\u2019OTAN attendait que le Canada respecte sa prome5se Le général américain avait aussi indiqué que le Canada ne pouvait fournir des armes atomiques a *es forces aériennes cantonnées en Europe axant d avoir conclu un accord bilatéral à ce sujet avec les Etats-Unis.MAL DE DOS?Pensez a vos REINS Unst-wut vm tmtn t Marat i« wm-mm nCNO-TSBt \u2022'**1»?\tM* M anSagawaM ranëa a( t*Afa«a«t a* aaa Sa mai Sa Sm at lavara aftwrwa Sua a u*a rr.ut'\u2014 \u2022\u2022 la Maata.eracwat-«*M Sm ACMMASS \u2022Sa» *Mr» aHarmaeiM SS MMSrmaa t\u2019 21.Om Smm.aarawwat-M I aMaacHa OSAH/iTC-MCNT.C»v*rM (M MUT tra» «» aart af emm+f* \u2022 W K.Buchlar 1*.Tnro*to a** \u2014»a« m saiMt Sa araaaMana» GAâTUtT.ENVOYEZ-VOUS OE L'JROENT (U LOIN?Vous pouvez convertir votre argent en un tour de main et sans QUALITE - QUANTITE - SERVICE LES HISTOIRES DE PECHE JVE sovr PAS TOLJOIRS VRAIES .E en Sa iTast pas la prit au tallan qui aampta.malt la aait fatal la saltan tarminéa.CHARBONNERIE ST-LAURENT CIE LIEE FR 4-6221 MANDATS PER80NNEL8 DE LA B da M Immédiat*, commodes, peu coûteux, aùrt .voici pourquoi : \u2022\tVoua n\u2019avez qu'à remettre l'argent au caissier pour le montant que vous déai-res, plus 15* .\u2022\trtrrvti votre mandat.\u2022\tVmii y iiMerivu alon l« nom du Mné- voùïudfci™ .1** l# m4nd4, l',r\",u# \u2022\tEt personne «t pourra tirer avantage indûment de votre Mandat Personnel ear la Banque y imprime le montant.\u2022\t1?.\tpfut *tf# tnc*i*sé sans frais a n importe quelle banque à charte au t anada.La prochaine fois que vous enverrez de l\u2019argent au loin pourquoi ne pas vous rendre à la succursale de la B de M la plus proche, afln de bénéficier de cette façon sûre et rapide?P «de la Protection Civile* et lea médecin* hygiénistes directeur» de districts sanitaires de la province il organise, ra et vérifiera l\u2019efficacité du Service de santé d\u2019Urgenr* dans chaque w>n* Il aura lu haute main *ur la distribution et remploi selon l\u2019entente (c dei alr-provinciale.ou ma>-riel médical et paramedical H de.ta éroblir des relations et maintenir dec rapports etro.ta avec le College des Médecins et Chirurgiens de la province, les Collèges de Chirurgine».dentistes, des Pharmaciens et de* médecin» vétérinaire», ainsi qu'avec les écoles d* ces facultés aux fin* dy exposer et d'expliquer le piogramme du Service de santé d\u2019Urgeme Le service sera dote d un système d* rechercha et d* «tatisti-ques II travaillera en collaboration avec 1* service de Ssn\u2019é dTrgence du ministère de la Santé Nationale et du B:*n- Ftre social et avec le service de Protection civile du Québec Le \" défié publiquement par la Chine Vincent Pallotti canonisé par Jean XXIII à St-Pierre CITE Dr VATICAN ( PA i \u2014 N incent Pallotti.prêtre italien du XIXe sierle qui a fondé une société de mission qui au rait protege des milliers de Juif' des persécutions nazies, a été canonise hier par le pape Fnvirnn lO.noo personnes dont d importants pèlerins venant d'une dizaine de pay*, assistaient a cette cérémonie dans la basilique St Pierre Parlant d une voix forte.Jean XXIII a prononcé les mots de la canonisation alors que sonnaient les cloches de St Pierre I* pape a lu un long discours résumant la vie du saint La cérémonie a duré trois heures et le pape est reste environ une heure et demie dans la basilique.I n groupe de 28 cardinaux assistateot à cette ceremonie 11 y avait des groupes de pèlerins venant d'Italie, de Suisse, de France.d\u2019Allemagne du Portugal.d\u2019Espagne.d\u2019Angleterre.d Irlande, des Etats-l mv d\u2019Amerique du Sud.d A-frique du Sud et d\u2019Australie Deux personnes qui auraient bénéficié de miracles attribué» a Père Pallotti, *\u2022 trouvaient « rment dan* la basilique; ^'èvrt, 4 ~~rMrônin»«nf ?Au gfiBiar tagaa Ja tupi tel CAPSULES À LA BUCKLEY'S p* ii Im ¦mml te te Marghenta Sandler.d'Allemagne.et Angelo Balzaram.d I-talie I^s miracles Pet prières adres^orv au pore Pallotti auraient permis a Mar ghenta Sandler de marcher de nouveau en lf*47 alors qu elle était impotente depuis 16 ans Angelo Balzaiani aurait eu la vie sauvée, en 1%1 alors qu'il avait un empoisonnement de sang mortel a la suite d\u2019un an thrax Le |>ere Pallotti.fondateur de la Société rie l'Apostolat catholique.naquit à Rome en 1795.D\u2019origine modeste, il fut ordonne en 1818 En 1827.il fut nommé directeur spirituel d un séminaire de Rome et.six ans plus tard, fut charge d\u2019un poste semblable au College Eide du Vatican, devenu depuis ITmversité pour la Propagation de la Foi.Il y aida les missionnaires qui passaient par Rome ( est a la suite de cela que fut fondée la Société de l'Apostolat catholique, en 1835.avec la benediction de Grégoire XVI.Aujourd'hui, la société groupe 3.000 prêtres et 1.500 religieuses qui travaillent aux Etats-t\u2019nis.en Amérique latine, en Amérique du Sud.en Afrique orientale, en Inde et en Australie Pendant la seconde guerre mondiale, les membre' de l\u2019association vinrent en aide aux Juifs persecutes.Après la ceremonie de la canonisation.le pape a donne, de la fenetre de son appartement.sa benediction du diman cbe a 20.000 fidèles rassembles sur la place St-Pierre LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE EN 12 MOIS *58 EN 3 MOIS La apécialista an acianca capillatra tara ici mardi at damontrara aux hommat at aux fammat commart con-sarvar laurt chavaux at ainsi évitar la calvitia OTTAWA Ont.\u2014 Des nouvelles méthodes de traitement j à la maison pour conserver vos Cheveux et en améliorer la croissance seron* exposees A Trois-Rivières, mardi le 22 Janvier au ChAteau de B'.oL* Le spécialiste en science capillaire M P Thibodeau, sera le représentant de la dynamique organisation de spécialiste* Roberts en cheveux et en cuir chevelu Le* dames et messieurs pourront le consulter personnellement entre 12 bO 9 00 p m Ce nouveau traitement est ni une \"commande pat poste ' ni tine \"panacee II est .ida-pte k l\u2019individu «pies un examen personnel et le progrès en est vérifié a des intervalles régulier* par un specialist* Roberta.Qui peut II aider ?Le nouveau traitement Roberts guérira-t-il la calvitie\u2019» Non!\u2019 Car nous ne sommes d'aucune aide aux hommes et aux femmes qui sont parfaitement chauves après dés années de perte gra duelle de cheveux Mais, si vous \u2022vei encore un duvet et si votre cuir chevelu permet encoie la pousse des cheveux, vous po ivez, au moina conserver et améliorer ce que voua avez Certains états tel* que la \"calvitie locale\" disparaissent habituellement ai «otgnéa à temps ! Certains états du cuir chevelu gui rauaent hablttiellemen\u2019 une ehute excessive de* cheveux pellicule* demanweaison' surplus ou manque d'huile, follicules engorges de séborrhée peuvent être corriges par le traitement Roberts a la maison si soignes à temps \u2018 N ATTENDEZ PAS QU\u2019IL SOIT TROP TARD\" La calvitie n attendra pas que vous soyez decide; elle < onfinue-ra a faire ses ravages et voua perdiez vos cheveux Jusqu'à ce que vous sovez devenu chauve -à moins que vous ne remettiez votre cuir chevelu en état de guérir, en pm -anre de faire repousser vos chev*ux.Nous vous examinons gratuitement Nous désirons appuyer sur le galt que voua n\u2019encoure* h cunt obligation ni aucuns frais en venant vous faire examiner Vous n avez d'obligation qu envers vous-même Nous n'acceptons pas les cas qui ne répondront pas au traitement Satisfaction garantit lies spécialistes Roberta vous donneront une garantie écrite de satisfaction en 30 Jours sinon le traitement ne vous coûtera rien Pour un examen gratuit et un expose de vos problèmes capillaires demandez, au contrôle le numéro de la chambre de M Thibodeau II ne prend pas de rende*-voua ¦ v enez donc lorsqu il vous ronviendi* Ia*s examens sont pnvf BERI 1\\ t PA) \u2014 Le Krem lin a ete défit publiquement et le défi lance pat la Chine communiste maïquera »ana doute le début d une nouvelle eu* dans I histoire du communisme mondial.Les discussions du congre» de Berlin Est feront peut etre fcubir un temps d'arrêt a ce mouvement, le monde est peut etre témoin* de la division du monde communiste en deux camps Otte evolution pourrait pren dre beaucoup de temps mais te ne serait qu une repetition dans I hMoire La querelle en tre Staline et Leon Trotsky a ' Jit ete la premieie division de grande importante dans les rangs du communisme, le Kremlin en était sorti victorieux Mai* la position de Moscou est complètement differente aujourd'hui de ce qu elle était du temps que Staline était le grand prêtre du communisme et que toute désobéissance e tait suivie d'un châtiment Tito avait échappe au châtiment parce que la Yougoslavie n a vait pas de frontière commune avec l\u2019t mon soviétique, mais ce pays dev Balkans avait ete excommunie de la famille corn muniste en 1948 Réal Caouette fêté à Rouyn et Noranda ROt\u2019YN (PC) \u2014 M Rea! Caouette et 19 autres deputes du ( redit social se sont séparés hier, en vue d une sene de reunions politiques dans la region de Rou>n a la suite de la reception officielle dont a fait ! ohiet.samedi, dan* cette ville le chef adjoint du Crédit social Samedi a ete une espèce de fete civique officieuse a Rouyn et a Noranda.Mai* on n a pas demande aux magasins de fermer leurs portes M Caouettç.qui possédé une agence de vente de voitures a Rouyn et qui représente Ville-neuve au parlement federal, a ete fêté lors d\u2019un banquet officiel en l\u2019église de Tlmmacu-lee Conception, dans cette ville.M.Thompson M Robert Thompson chef national du Credit social, qui venait de rentrer d un voyage en Extrême-Orient, ne participait pas à ce banquet Un por-ie parole a fait savoir que M Thompson avait pris des engagements avant de partir en voyage, alors que la reception en l\u2019honneur de M Caouette n était pas encore annoncée, et qu'il ne pouvait se décommander.M Guy Marroux.whip du parti et depute de Quehec-Montmorency.qui a accompa-gné M Thompson outre océan, dirigeait une delegation de 17 deputes du Quebec qui ont par ticipé a la reunion Il v avait egalement deux députes de la Colombie-Britannique.MM Bert Lebo« de Cariboo.et \\ B.Patterson, de Eraser Valley.Les deputes ont été reçus, lors du banquet, par le maire de Rouyn.M Alex Leclerc, et par celui de Noranda M Ere dene Hebert Des fleurs ont été offertes a Mme Caouette Puis, les deputes ont mis des tabliers et servi le dessert aux participants M.Egan.(suite de U premiere page) Montreal - St - Laurent \u2022 St-Georges et secretaire parlc-mentane de M Harkness, ministre de la Défense Son e-lection comme president du parti conservateur reflete.d u-ne certaine façon, l'esprit du congres.Il existait, chez les militants de bases du parti, tepresentes par une majorité chez, le» 1.800 délégués qui avaient le droit de vote, un puissant courant, ( eux qui par tageaient cette tendance estimaient que les jeunes, plus énergiques et moins lies aux vieilles traditions que les an ciens\".étaient sur le ploint de jouer un rôle plus important a 1 intérieur de l'organisation (é phénomène n a pa* nécessairement été interprété corn me une critique de M.Diefen baker.67 ans.actuel chef du parti, non plus que de son bras droit.M Howard Green ministre des Finances, et du se nateur Allister Grosart.qui prend sa retraite comme orga msateur des conservateurs a l'échelon national Sinecure ou travail actif Son nouveau poste donnera *.M Chambers l'occasion de * faire un nom Certes, la présidence peut être une sinecure.mai\" elle peut égalé ment consiste! en un travail d'organisation du parti et a répandre l'enthousiasme Pour ce faire, il est necessaire de faire de nombreux voyages dans le pays de prendre force tasvrs de café avec les dames et tie passer de longues soiree* avec les messieurs, sans ou blier les discours sans nombre : pour favoriser le parti M Chambers a les qualités I nécessaires a un esprit politi-I qi efficace il est amical, se duisant et franc Son épousé t st charmante Apres son e-lection il a parle de sa philo Sophie politique mais sèst bien garde de faire part de ^es projets qui.a t il dit.de pendaient d une reunion avec les dirigeants rie I association qui viennent défie élu*.Parmi les phénomènes marquants de sa carrière, citons son intervention lors de la grev* de Radio Canada a Montreal Le gouvernement conserva leur hésitait a sén mêler mais M Chambers en tant que de pute d'une circonscription ou vivaient de nomhteux employes de RadioCanada «occupa de (\"fit affaire et on lui impun gcii .irment le reglement de \u2022 la gieve.Le» 2 500 délégués venu* de 70 pays au rongiev de Berlin Est ont ete témoin» d un drôle de jeu entre le» Russes et les Chinois, chacun affirmait défendra les même* choses mai* le* observateurs eux même» se rendaient compte qu il y avait une lutte sourde d *n gage* »ur la definition rie - es choses Mais cette question de mots était très importante pour Moscou Est il pu'sibie de * op po*er publiquement aux plus haute* autorité* communistes * Les maître» de discipline moscovite* ne peuvent plu* faire tegner leur teneur ideo logique et ^obtenir la soumi» Mon de* clément* frondeurs et doivent donc se resigner a un relâchement de la discipline plu* particulièrement en Ame nque latine, en A*ie et en Pour succéder à Gaitskell: Brown, Wilson, Callaghan ou Gordon-Walker MLNDRES (Reuters \u2014 Le» chef II faudra une semaine adjoint du parti travailliste principaux porte paroi* du pour designer les candidats et parti travailliste britannique une autre semaine pour voter *e ieuni*»ent aujourd\u2019hui pour Bien que 1rs candidatures discuter de* consequences po soient libre» en principe, il litiauos de la mort de leur n\u2019y a en réalité que quatre chef M Hugh Gaitskell yen per sonnalité* qu on pense sus dredi soir.\tceptihles de *e mesurer pour On s attend egalement que le succéder a M Gaitskell.mort cabinet fantôme^ Organise un a 56 ans d'une infection par vote sen et de* 274 deputes du virus Ces quatre personne» parti pour choisir un nouveau *ont M George Brown, chef Kennedy encouragé par l'accord donné à l'inspection sur place WASHINGTON .PC d apres PA Reuters) \u2014 M Nikita Khrouchtc hev a declare au pie sident Kennedy qu'il est prêt a accepter deux ou trois in« pections annuelle» *ur place pour négocier une interdiction des essai* nucléaires Lors d un échangé de correspondante rendu public hier soir M Kennedy a répondu qu\u2019il était encourage par 1 accord donné par M Khrouchtchev au principe de* inspection» sur place pour contrôler l application d un accord interdisant le* experience* nu i aires Mai* il a ajouté qu'il n * pensait pas que la propn sition du president du conseil de IT RSS allait a«sez loin pour assurer des garanties suffisante < Le departement d'Etat a fait savoir dan* une déclaration qu on \"peut esperer\" que l\u2019URSS négociera maintenant sur \"le nombre de ce* inspections et sur d'autre* arrangements qui les concernent, d u- ne façon réaliste et sensée \u201d De hauts fonctionnaires ame ncain» qui discutaient le rev: rement soviétique non! pa« dit que cela représentait une veritable trouée dans l'impasse des entretiens avec l\u2019URSS sur l\u2019interdiction des essai* nucléaires.mai* il* pensent que cela pourrait provoquer un moyen de sortie dans un pro che avenir A New York Le* négociateur* soviétique* et américain» ont eu quatre reunions à New York la semaine derniere pour discuter la teneur de la correspondance entre les deux K Let Etats Unis ont demande de huit à 10 inspections annuelles sur pla ce.alors que M Khrouchtchev nén accepterait que Dois au maximum Ils ont en outre soulevé un certain nombre d'autres problème» au sujet desquels le» Soviétique* n ont rien répondu Le» entretiens préliminaires (Voir Kennedy page 17) M Harold Wil*on.port* pâmé du parti pour le» Affaire* e trangere.» M Jame» Callaghan porte parole pour le* Affaires economiques et financières et M Patrick Gordon \\\\ a!k**r pot te parole pour la Defense M Wilson est âge de 46 ans C\u2019est le plu* jeune du groupe et le plu* expérimente 11 est considère par beaucoup de spécialiste* comme le plu* ha bile des chefs du parti tra vailliste U fut professeur d u niversité et devint ministre du Commerce a l âge de 31 ans Il fut ministre pendant quatre ans dans le cabinet Attlee et a etc president du comité executif national du parti et de sa conference annuelle De nombreux observateurs pensent qu'il a plus de-chan ce* d être élu que M Brown dont le poste de chef adjoint ne donne pas nécessairement droit a la succession De* homme* politiques ont fait sa voir que M Brown ne saurait compter sur l'aile gauche des travaillistes.MAI AU DOS?NETTOYEZ vos REINS \"à fond\u201d Ap .1 *n».flou* îo.» d .» fl# fomrr.#* j j# fl üi#» «ouffront fl urito* on* u-.io\tpot un ir nrob# 1 #orr*\u2019 ehi» rn Po.combat'.'# ropifl#m#r.' *#* flou #i.ro m »o .\u2022 #\u2022 #t lo manouo fl* »omm#i! fl ;\u2022 o i ;r-.:§:;or.« fl#« r#in« #» fl# .*\t#May#ft uu imvago »nut#p- t.qu# !nt#rn# p#ndont *u*'.qu«i our» a *< CVS ru P-#n#t 2 cofrp :rr.»i CY8TEX \u2022 roc un v#-ro fl oau CYMTXX #ot «u*fli un \u2022r.aicOi'.Quo oui mu oi# #\u2022 flou.# jto rhuma- vmo.*» mous no t#r# #t flo fln* #t rtou>mo muoci.a:roo Proruro*-rou* CYMTU ch#* re»r# pnormor-ion Vptif r© io eenr.re* vit# m.tua Afrique 11 e%t d autant plu* facile pour un pa>* lointain de defier Moscou car il est toujours assuie d avoir un al lie a Pékin Le nombre de» discours n\u2019a pa' fait dispaiaitre le diff< rend De 1 extérieur le* deux partis ont temble vouloir la discussion Le delegué rhinois Wou Hmu Oman a dit qu'il MMU SPECIAUX DE NETTOYAGE (Kn vtfueur du 21 au 26 janvier) JACKETS DE SKI\t75' COUVERTURE DE\tLAINE\t95' CRAVATES\t3/25' HOULD Nettovace\todeur lavage de rheml*e« Coin Champlain\u2014St-Paul \u2022sa.4* RUE LE.7-7261 L\u2019accident s'e.st produit lorsque le' deux véhiculé» se sont pré'cntés en même temps dans Tintcrsection la s dommages à la voiture «le M Héroux sont d\u2019environ $200 tandis que «eux a la voiture d«* M Dugré s ele-vent à $100 Dans les deux cas.un agent de la Sûreté provinciale du bureau de Shawinigan * est rendu sur les lieux pour enregistrer les constatation* d u-sage.(Photo Le Nouvelliste) ère, division forestière, ont été fêtes a Toccasion de leurs dîner au Laurentide Inn.La photo prise a I issue du ban-ction forestière, nous montre, de gauche a droite, MM.H.E.rick, Mlle louiselle Larocque, jubi\u2019aire, G M Hobart, presi-re, jubilaire, R.Royer, J.-G.MacLeod, et Jules Joyal, jubi-t Arne Rosholm.la hase de toute notre indus de vieillesse sans avoir pu protrie\u201d.\tduire un seul emploi Se reportant à la valeur ri un ( est une partie de votre arbre, alors qu\u2019il est encore ouvrage de voir a ce que ce debout et alors que les con- prix devienne awz bas pour naissrun de la forêt lui ont at- (Voir Le marche page 17) Il sera de nouveau question des trottoirs de la 12e Avenue PnincE GRAND MF R E JUSQU\u2019A MARDI EN TECHNICOLOR \u2022\u2022IXCRKCE KOKGIV\u2019 Avec Martine Carol 2iemt FILM Comédie avec Bob Hope et Lucille Bal! \u201cVoulez-vouK Pêrher aver Moi*' Me Jean-Guy Trépanier NOTAIRE désir« aviser sa cliantèla qua son buraau est maintenant DEMENAGE dan* TKdifice C'aacade (au dexsu* de Steinberg) 794, 5e Rue, Ch.124 SHAWINIGAN LE 6-5313 COURS DU SOIR DACTYLOGRAPHIE Court de 4 mois (théorie) Deux soirs por semaine STENOGRAPHIE \u2022 Cours de rafroîchissement e Dictées sténographiques \"Cours sérieux pour élèves studieux\" (Collège (Scrm mercuil SHAWINIGAN £3 UÆtneJS (SolLg, 622, 4a RUE LC.6-2153 LE SUCCES ATTIRE LE SUCCES Veili pourquoi nous no pouvons possor sous siloneo l'sntièro réussit* 4s noir* {rondo VENTE DE JANVIER Afin quo plus ds {ons on bénéficiont nous avons retardé LS DATE LIMITE AU 31 JANVIER! Vonsi donc prolitir sans retard dos meilleures marques de meubles et appareils électriques.\u2022\tFrigiflaire* \u2022 Vloffnt \u2022 RCA \u2022\tkroclilcr \u2022 (inirlone*.«\u2018le*.AUX MEILLEURS PRIX QUI SOIENT! ROBERT HOULD INC MtUtlfS et ACCESSOIRES FlfCTRIOUFS VENTE SERVICE SATISFACTION (Vouin df la Commiithm dr* Liqueur* > SKnwiniBnn\tIf *-40*7 der La pe < 4 S 573585 6614 \u2022 » * Lundi 21 jABvitf l^d3 t *#£> LE CHAPITRE DE LA VALLEE DU ST MAURICE H* U *\t., U\u2019hoto \\.e .Nouvelliste) R.v,.nt du Quebec .r*uni\u201eai.o Sholin.oo*\tCl*\u2019# de\u2019 ComP'obl*\u2018 «n Pr.x de ''Opinion de la duectioneurTn coû.de 7Jvi.9n, 'rUr 7 P°n;1 d0n' '\u2022 ,h\u2014 \u2022'»\" br.llont succès.Nous reconnaissons, ici de gauche a d t?*\t^\t° r9mP°rt9 un développé: MM.T-B.lounjbury E.R McMullen VTr C'U* qul 0n\"ra\"# du .^in9.André Ouille,; preJeT.,'\t^ La réduclion du coût d'opération permet de demeurer sur le marché mondial shawîvip.av\t_ SHAW1NICAN - Knviron 75 dirigeants de« industrie^ du < oeur du Quehr< se sont réunis en notre ville pour participer a une réunion de la Société des Comptables en prix de revient du Québec Le sujet discuté par les panellstes \u2018Opinion de la direction sur un coût de revient moins rle-ve \u2019 a soulevé un vif intérêt M E.-R McMullen, de la Consol, a traité de la réduction du coût dans LinduMrie de la pAte et papier 11 énuméra les constituants quj forment les coûts et donna des exemples appropriés a cette industrie La modernisation des machines a papier sert a augmenter la production et baisser le coût des salaires et il a précise que dans leur organisation le contrôle des coûts .s exerce par département M H Sparling pour sa part a précise au tout debut de son exposé qu\u2019aujourdhui le« gérants doivent être très habiles toujours en alerte pour maintenir la position de leur compagnie sur le marché mondial Il mentionne que les surveillants des opeiation.s sont des hommos-cicfs pour contrôler les coûts et que Lnrga-nisation solide des personnes axant une influence directe sur lev coûts e-t selon lui de première importance La pression sur les affaires, la compétition, sont des far-teurs qui jouent sur la rentabilité du produit Enfin il pré-c*vr qu un département d a-chat actif peut contribuer grandorbent a réduire les coûts dans une industrie.Pour sa part M T-R Loundsbury.de la Canadian Westinghouse a souligne que 1 objectif de réduction de« coûts doit être implanté dans I\tesprit de chaque employé.Il ajoute que cet e.sprit serait développe en affichant dans les usines dev pancartes donnant le coût réel du gaspillage Dans son usine jj * souligné que cinq comités sont formés pour étudier la réduction des coûts et périodiquement ils se rencontrent sous la responsabilité d'un roodonnateur des coûts pour discuter et prendre les décisions qui s imposent Fl mentionne que chaque département a un objectif a rencontrer dans la réduction du coût Jusqu'ici cette méthode v est as crée très profitable II\tmentionne l'importance du lien qui doit unir tous les départements 11 précisp que c>*t Irt < lef du .succès et la seule chance de demeurer en affaires L union dans un même but.Me Pierre Vadeboncoeur fait le point sur les négociations SHAWIMGW - le travail dr négociation entre les renre f n nUnta de la Shawtangao Che mirais et les officiers du s>n d'eat de crtle industrie se poursuit toujours Ce confli* ouvrier entre aujourd'hui dans sa Lifte journée Vendredi et samedi, les représentants des deux parties se sont rencontres et ils continueront leur travail au cours de la prochaine semaine Me Pierre Yade-boncoeur.eonNCiIler technique fl la C S N et négociateur en chef du Syndicat National des Travailleurs en Produits chimiques de Shauimgan.fait le point des négociations dans un texte qu\u2019il nous a remis.Voici ce texte \u201cTa grève au moment où j\u2019é cris ces lignes aura cinq mois dans quelques jours Naturellement.le public est porte a * interroger sur les causes qui la prolongent Je voudrais sim plement ici attirer l\u2019attention du lecteur sur certains faits peu connus qui pourraient jeter un peu de lumière sur ce problème Depuis le |.> novembre l a pi ornière cause de la longueur de la grève, c est que les négociions n\u2019ont commence pour rfh bon que le 15 ou 1»* D» novembre dernier.Cela peut surprendre mais c'est un fait les négociations avaient débuté au mois de février et s é-taient continuers jusqu'au Ifï août, veille du débrasage, puis elles avaient repris peu de temps apres, poir ensuite etre suspendues pendant quelques semaines et finalement reprendre vers la mi-octobre Cependant.et c est la un fait rigoureusement exact, elles ne commencèrent vraiment qu\u2019a la mi novembre Au 15 novembre, il n\u2019y avait de régie qu\u2019une poignée de questions mineures, et I on peut dire que le litige demeurait entier C'est aujourd'hui le 10 janvier; il n\u2019y a donc pas encore deux mois que les négociations, pour ainsi dire, sont commencées Tous les problèmes en même temps \u201cOr.dans quelles conditions commençaient elles'' || faut comprendre ici un fait de la DEMEIREZ A L* ECO ETE CHIN TOUTE LA JOURNEE AFIN DE GAGNER jusqu à i»w par jour LORSQUE MONSIEUR 550 VOUS APPELLE I fill par jour du lundi au vandradi plus grande importance, sans quoi I un se condamne a ne rien saisir non seulement des causes de la duree de la gre vç mais du conflit lui même (.est que le eonflit ongmait d une sorte de revolution dans 1 entreprise La compagnie a 'ait entrepris, à peine un an avant la fin du contrat, d ope rer des changements radicaux Elle visait, pour cette fin a mettre sur pied ai un vaste s>sterne d évaluation et de ra justement des charges de tra vail et b US \u2022>'terne de c ;a' sification le ^Ul lui Csl ProPrc- toutes les Oldsmobilc sont suspension Vibra-Tuned d\u2019un^modi ,n'fneur au,x amcna^ements somptueux, confort incomparable de la fnnrtirtn v,f1ra ,unca dune moelleuse douceur, brillantes performances des nerveux moteurs Rocket au nâ rC 0ldS\u201d,,blle de vo,re\t'> vous offre un chou complet de voirure.d'une drqmc.nm luL^ / \\ N m ri \\ V if Luxumc srnxv OR Enfièremcm nouveau, ^\u2019oici î'élegancf et la distinction poussées au plus haut degre.h A LA D^CAPOTABLF 5TARFIRF Le luxe .avec un cachet sportif.I r xFnss ru } britv si rr r RR l ne 'cduisantc synthèse de beauté raftincc et de puissance./ / k IF.cm PF HOLIDAY DYVAMK RR La voiture ta plus avantageuse dans la categorie de prix mo)eo.Pneus à flanc None en équipement standard sur fa décapotable Starfue : In râbles moyennant supple** ent uir ,r* autres modèles.UNE VALEUR GENERAL MOTORS o-***.# r THREE RIVERS CHEVROLET MOTORS SALES LIMITED CHCVROLET - OLDSMOBILC - ENVOY - COUVAIN - CADILLAC - CAMIONS: CHEVROLET.ENVOY.CONVAIN 765, RUE CNAMPFLOUR\tTROIS-RIVIERES\tTEL : FR 6-3791 ) Lundi 1# 21 janvier 1WB «/ ' tea **«>**'» Gabriel DeMrempc m , N us reconnaissons ci haut dans l\u2019ordre habituel Mme Georges I.andrv 2e sue\u2019 pieaidente.Mme Marie-Claire I emerise.présidente, le R l> (.abriel Destrempe.o m i .Mme Iran ne Morin, vice présidente Mme itançoise Goyette, secretaire.Mme Jeanne cl Arc \\n ed^e.trcsoricre.courrier/|/I «»«/ DEMANDE.\u2014 Je suis une célibataire dans la souo * taine et je m'ennuie beaucoup Pournez-rous me dire g il y a ici.à Tmig-Pu ieres, Quelques distractions pour les personnes seules.JE VOLS REMERCIE R^pnrur:- Votre problème e*t commun à un grand nombre de personnes de votre âge.encore plus les femmes que les hommes Certaine» femmes f»»nt partie d'associations de bienfaisante ou d'oeuvres sociales d'*utres ont trouvé quelques amies dans la même situation pour jouer aux cartes.Mai», du point de vue distractions il n y a rien Dans les grandes villes, on a fonde des \u2018Clubs de l'âge d\u2019or\" qui reunissent des personnes âgéc.s t eu\\ es ou célibataires ou des toupies mariés dont les enfants ont quitté la maison On a aménagé un local ou le.s membres du club peuvent jouer aux cartes, aux dames ou aux échecs, écouter de U musique ensemble, regarder la télévision ou simplement causer Toutes les occasion* donnent lieu a une petite fête On organise des concours de couture tricot, peinture ou bricolage Et les gen* qui sont a VOUS PRENEZ PRESENTEMENT UN LAXATIF UNE.DEUX ou TROIS FOIS PAR SEMAINE \u2022 .VOUS DffVIZ ACMfffft Nt AUJOURD'HUI MlMl f La comprimé loxotif è L ACTION PLUS DOUCK Prenez Nt à l\u2019action douce .le Remède de la Nature' Ne déprima pas et n'est suivi d\u2019aucun malaise.NI est un laxatif tout vegetal.Depuis plus de 70 ans, M apporte, en l\u2019espace d îme nuit, un soulagement agréable e» efficace a ceux qui l\u2019emploient Nt ow «\u2022wcJiar.a***\"* \u2022Het ou lever I \\ Contribué a un* m+fl tfGÜÜff*CHOCOUrf COâTID-JUNiOU Il nous faudrait ici un \"Club de l'âge d'or\" les soeurs de la Providence et rhe/ Marie-Réparatrice En aimable compagnie vous pourriez faire beaucoup de bien Laissez-moi vous remercier pour vos bons \\oeux et nos aimable* paroles o O o Demande:- Pouvez-vous me servir d'intermédiaire pour rendre hommage a tout le personnel des infirmières du quatrième étage de l'hôpital St-.loseph Je viens de faire un séjour a l'hôpital, pour une intervention chirurgicale, et je ne puis assez remercier toutes ers personne* de leur dévouement a mon égard.SONIA Réponse:- N otre mes ^çe est fait Et merci pour vos bons voeux.o O o Réponse a C oeur Joreux:- l.oisque nous :re/ visiter votre amie a Montreal, il sera très convenable de lui apporter un petit promt ainsi que des bonbons ou des joujoux pour les enfants Mais en aucun cas.vous ne devez offrir un present a son mari La visiteuse ne doit jamais offrir promets au fondateur du \u201cClub de present coûteux qui donne-de l'âge d'or\" mon appui le plus enthousiaste ainsi que mon inscription comme membre.Mais délaissons 1rs rêve* et revenons au point de vue pratique Dan» plusieurs paroisses il v a un ouvroir où les dames cousent pour les pauvres.Fn vous adressant a un vicaire de votre paroisse il vous renseignerait Et des dames cousent pour les oeuvres, chez leur retraite retrouvent goût a la vie L'organisation des lomrs de la jeunesse est loin ri être complete Celle de* personnes â-gees est inexistante 11 est vrai que la science qui étudié la vieillesse la gérontologie, est encore dans son enfance au Canada La science a prolonge la vie humaine, ce qui fait que la proportion rie gen» ages est beaucoup plu* considerable aujourd'hui qu autrefois mai* a quoi cela sert-il de faire vivre des gens plus longtemps si on ne leur permet plus de travailler.si on ne tait rien pour les distraire et si on ne leur menage qu une bien petite place dans votre société.Je souhaite que ces lignes tombent sous le* yeux de gens avant un sens social développe et la formation et l'initiative nécessaires pour commencer a régler ce problème.Je raient a penser aux hôtes qu elle veut paver son séjour chez eux Certaines personnes n'apportent pas de* cadeaux mais invitent leurs hôtes pour une soiree au theatre ou un repas au restaurant o O o Réponse â Curieuse de savoir:- Vous devez consulter un médecin sans delai II pourrait que vous souffriez d une (Voir II nous page 17' ' - ~ earn VM mfflÊmmm M.et Mme Joseph Fri-gon, leur fils Pierre, Mme Arthur Gervais, tous d A- .DTJJTfjfT row ¦de sijoims omtrtr wu* FONDS M IN KUWS PRUDENTIAL FINANCE CORPORATION LIMITED Mwtrtal.6?M ms It -*\u2022*\u2022* TSHpboim 774 iSH ÜMtrtol.1755 rut UthtrtW TMsMmt ON.\u2022\u2022INI SMrtrNfct.1 î« teré rv* WtU»«*f1o* Teépfcww 10.1 IWt Qbébtc, 20 rut st.-jtan iMsAmm NI MIS PRUDENTIAL FINANCE CORPORATION UMITII J\u2019amtraia rtrevoif GRATUITEMENT, obligation dt ma part vo* ?\tBROCHURE SUR COMPTES EN DÉPÔT ?\tLIVRET PRUDENTIAL \"COMMENT PUIS-JE GAGNER DAVANTAGE À 6K%#t7X% SUR FONDS A COURTE ÉCHÉANCE\".I .¦ ^ Prpvlnr#.TAiz*pHo«e^ 'mmmmmmmemmmJ BUREAUX DANS TOUT LE PAYS mos ont rendu visite aux familles Maurice Clement et Henri Paul Fri-gon, de Ste Genevieve-de-Batisccn.o 0 o M.et Mme Lucien Nor-mandin, et leurs fillettes Lucie et Mireille, de St-Luc-de-Vincennes, ainsi que Mme Henri Marchand, du Cap-de-la Madeleine, et Mlle Jeanne d'Arc Fugere, étaient récemment de passage a Vaudreuil, chez M.et Mme Pierre Roberge.o 0 o Mme Maurice Brodeur et Mlles Diane et Linda Brodeur, de Quebec, étaient de passage chez M.et Mme Benoit St Arnould, de St-Luc-de-Vin-cennes.o 0 o Samedi dernier, à l\u2019église paroissiale de Ba-tiscan, était béni par l'abbé Armand Tessier, curé, le mariage de Mlle Horten se Lehouillier, fille de feu Horace Lehouilliei et de dame Cécile Mas-sicotte, de Batiscan, et de M.Jacques Brousseau, fils de M.et Mme Jerome Brousseau, de-Sainte-Genevieve-de Batiscan.La réception eut lieu a l'Erabliere.Les nouveaux époux font leur voyage dans les Lauren-tides A leur retour, ils habiteront a Batiscan.o 0 o M et Mme Maurice Trudel, ainsi que M.et Mme Jules Massicotte.de Montreal, M et Mme Denis Fngon et leurs enfants, en promenade chez M.et Mme Arthur Pronovost et dans les familles de MM.Jean Massif otte.Benoit Trudel et F.-X.Fngon.2e anniversaire de fondation de i Association des veuves Le travail est souvent source de réconfort Par Ytrtl+ f.aneau 1^* banquet qui réunirait le* daim * de )'A*sO(latton dr* veuves de Ti ni*-Hiv iere* hier ¦Ofr.a la salle a manger du Rosaire marquait le deuxieme anniversaire de fondation de ce groupement Os agapes e-taient sous la présidente d honneur du R P Gabriel Destrempe.O M I.A 1 i>sue du repas U présidente.Mme Marie-Claire Le-merise.prit la parole \u201ct n regard en arriéré dit-elle et noua ronstaton* tous les problèmes auxquels nous a von- eu a faire fate Fin envisageant l avemr.que de choses il reste a faire que nous réaliserons sûrement.Mais i) faut de la patiente.Au cours de la pre- mier# année, nous nous somme- pemhees sur un grand problème qui est celui de toutes les veuves la sollitude L année passée nous avons fn-visage les problem*> hnamiei J* association des veuve* ti«* Montreal a lait des demarches pour obtenir une pen-ion du gouvernement Le -ervice social a aussi étudié le problème Et tm a trouve que !>eau-coup d entre nous pourraient travailler Le gouvernement donne la t roûti mais tien ne nous empêche daller chercher la confiture pour mettre dessus Au cours de l'an-nce noue étudierons la possibilité pour une femme de quarante ans de se remettre au travail A ce moment-la le tiage \\ ah*e* 33l/s% dt* rabais Rnhe* rie chambre*.longue* Robe* de chambre*.troi* quart* 331/3% rie réduction 1457, NOTRE-DAME Tél.: 378-8011 10/ f, Im\t! Lundi, i« 21 jânvifr 1$«3 S.E.Mgr Martin parle du Concile \u201cQue le message de l\u2019Evangile soit mieux présenté\u201d Pêr Louis CARON Mt'OLKT Peu do temps apres l'ouverture du Concile oecuménique a Rome les fidèles du dioce>e de Nicolet apprenaient avec joie que leur pasteur.Son Kxcellence Monseigneur Albert us Martin a-\\ait été élu membre de la Commission de liturgie Son Excellence est revenue a Nicolet.le neuf décembre l ne gtande tà-die ( attendait a son retour 11 devait remettre la main personnellement aux affaires de son diocese II s est toutefois soustrait a ses occupations pour venir exposer a ses diocésain* engages dans les mouvements d action catholique, ce qu a ete la premiere session du Concile Son Excellen- ce avait accepte par la meme occasion de repondre a toute* les questions que voudraient lui poser les participants a cette rencontre La reunion avait lieu a la salle de l'ecol® Cure Brassard jeudi soir La message \u2019 L Eglise* pense aujourd hui qu il vaut mieux repondre aux besoins de l'heure en montrant Transformations?Agrandissements?Réparations?/?la valeur de son enseignement que par des condamnation-L Espr it du Concile formule par le Saint Perc i été le suivant Que le depot sacre demeure immuable mais qui! soit présente dans une formule mieux adaptec au monde moderne Les voeux Avant que son Excellence a-dresse la parole Me Renaud Chapdeleine, president dioce- S E.Mgr Albertus Martin *ain et national de l\u2019Action catholique.présenta au nom de l'assistance le* voeux de nouvelle année a l'Evêque Me Chapdeleine a souhaité que r .-P\t1 Kvèquo *oit \"aussi firr et sa- p 1 /',»\ttisfait rie se* diocésains que / r .5\tce* dernier* le sont de lui \u201d \tLe concile \t\"Je voudrais m\u2019attacher aux V\tfaits saillant* et aux orientations fondamentales \"déclarait d'abord Son Kxcellence Puis I Kvéque présenta quelques dé- tail* techniques ou numérique*, mentionnant la proportion en pourcentage de* évêques de* diverses partie* du monde II souligna qu il s'était avéré extrêmement important, des les premier* jour* de ces assises mondiales, que les évêques prennent contact entre eux Monseigneur Martin déclara que ces rencontres avec les e-vêques des divers pays lui a-v aient laisse des souvenirs des plus agréables Le sens du Concile Selon Monseigneur Martin, l'orientation p r i n r i p a I e du Concile veut que le message de l'Evangile *oit mieux présenté.dans une formulation moderne D'autre part le Concile vise, par une adaptation de la discipline ecclesiastique a faciliter le* relations avec les différentes Eglises Son Excellence exposa parti-culièrement quel avait été le travail de la Commission de liturgie, au sein de laquelle il a passé la majeure partie de ses heures Le schéma de liturgie comportait huit chapitres, soit les principes généraux, la messe, les sacrements et sacre-mentaux.le bréviaire.la vie liturgique, les objets du culte, la musique et l'art sacre.L'évêque exposa ensuite quel travail précis avait été accompli sur chacun de ce* chapitres 11 rappela que la tâche des commission* consistait non seulement en étude* sur les communications transmises par les évêques, mais aussi en préparation d'amendements A l'heure présente, le chapitre premier de la Commission rie liturgie est voté I^es rite* liturgiques doivent exprimer clairement ce qu'il* veulent signifier.de façon à ce que le peuple comprenne clairement\u201d.Le sens de ce premier chapitre indique également que 1rs évêques auront peut-être plus de juridiction en matière de liturgie que préalablement 'et que le tout doit être orienté le plu* possible, vers une forme communautaire occasionnant une plus grande participation du peuple.\u201cLa participation du peuple est prêté- (Voir \u2018\u2018Que le page 17) Nattendez pas! Demandez à la Banque Royale un PRÊT POUR L\u2019AMÉLIORATION DES HABITATIONS! H.Marcel Bertrand promu à la gérance du BNP BANQUE ROYALE Votre succursale de la Banque Royale peut vous aider à réaliser vos projets afin de rendre votre maison plus confortable et d\u2019en accroître 1a valeur.Qu\u2019il s\u2019agisse de refaire le toit, d\u2019ajouter une pièce, de rénover la cuisine ou la salle de bains, de remplacer le système de chauffage ou les canalisations électriques, vous n'aurez aucun problème de financement en recourant à la Banque Rovale.Venez nous voir ou demandez notre fascicule sur les Prêts pour l\u2019Amélioration des Habitations.POIRQIOI ATTENDRE AU PRINTEMPS?LOUISE VILLE (M B i \u2014 M I Marcel Bertrand, de Louisevil-le.a été promu gérant du bureau local de la Commission d'Assurance chômage, en date du 9 janvier 1963.Ce bureau existe à Louisevil-le depuis 1953.alors que M Robert Bernardin devenait le pr?mier férial il fut par la suite.| promu au bureau de Joliette | en 1961 M J A Tremblay, qui ! était gerant a Beauharnois.de \u2018 vait succéder a M Bernard, a LouisevilJe.mais ne vint pas.étant promu de nouveau a M'*ntrcal Avant 1SS3, le bu reau local était régi par celui de Trois-Rivières Notes biographique* Le nouveau gerant local e«t ne au Cap-de-la-Madeleine.le 8 )uin 1927 II fit ses études primaires à l\u2019academie Saint-Loms-de (îonzague de Louise-\u2022 ville, ses etudes secondaires, au collège Saint-Joseph de Ber-thierville.diplôme de la 12e annee commerce-sciences Puis il fit des études en comptabilité durant une annee au Sir George William College Et successivement, commis de bureau et vendeur à Mont real.Joliette et Looiseritte a l'emploi du Service National de Placement de la Commission d Assurance - Chômage depuis juin 1955.comme surveillant de la direction du placement Promu au poste de garant du bureau local de la Commis sion d'Assurance-Chomage, le 9 janvier 1963 Marié a Gisèle Grandchamp.rie Berthierville, et pere de deux enfants.Michel.8 ans et Hélène, 2 ans II est un ex-pre sident du Jeune Commerce de LouitcriBo Inc .et membre de nombreux mouvements n .1 - s a, m-r (Photo Studio Côtéi DES ELECTIONS ONT ETE TENUES, jeudi voir, chez les lacordaire et Jeanne d'Arc, de louiseville.Voici quelques officiers diocésains et nouveaux membres de cet executifi M.J.-C.Hamelin, de Saint-Edouard, secretaire diocesan*, Mlle Jeanne Leblanc, nouvelle présidente Jeanne d Arc, ! abbe Joseph Hamel, aumônier local, MM.Albert Brancboud, nouveau president des Lacordaire, Ongene St-Pierre, exprésident, nouveau trésorier et vice president diocésain.OFFRE DE FORMIDABLES M/ de Réouverture PROFITEZ do ppn orraMion* ri\u2018pr«nomiser r « 1 -V* NOTRE *».ASSORTIMENT DE BOTTES de SKI SKIS et BATONS EQUIPEMENT de HOCKEY JAMBIERES et PANTALONS AINSI QUE PATINS POUR HOMMES - FEMMES - ENFANTS EST REDUIT DE Va % DE REDUCTION SUR LES SERRURES \u201cYALE\u201d REDUCTION DE 20% SUR TOUS NOS ACCESSOIRES DE CUISINE M POUR LA SERVICES DE VAISSELLE SPECIAL s3.95 NECESSAIRES à DEJEUNER 4 COUVERTS 20 MORCEAUX OUTILS \u201cHANDYMAN\u201d DE STANLEY CHAUFFERETTES ET EVENTAILS ELECTRIQUES DE REDUCTION iV> , VOUS RAYEZ TOUJOURS MOINS CHER CHEZ 300, RUE DES FORCES FR 4-2491 Lundi, U 21 janvier 1963 ¥ I \u2022 nou E SECTION' n « 4 IES BASES D'UNE ASSOCIAT,ON nat,ona.e de ,a pêche au petll'Xô^dr ^naux aat\ta Botiscan, ^ar^edi »oif, au cour» dune .mportante rencontre de persan- nali»«t du Quebec^ Sur la photo prise a cett* occasion, on reconnaît, de fauche o droite, MM.Jacques Caron, industriel de Batiscan.directeur de la Chambre de Commerce du Canada et secretaire honoraire de la Chambre de Commerce du Quebec et conseiller technique du nouveau comité, Harry Could, pressent du Montreal Board of Trade et president du nouveau comité, P E Beauchamp directeur des Relations extérieures de la Compagnie de Telephone Bell et vice president du nouveau comité et Jean-Louis Caron, architecte de notre ville, qui agira comme secretaire généra, du comité LE CONSEIL D ADMINISTRATION de l'hôpital St-Joseph de notre ville annonce la nomination du Dr Georges Normand au poste de chef du departement de chirur-g e de cette institution.Le D' Normand est le petit-fils de feu le Dr loun-Pbdippe Normand, qui a inaugure le service de chirurgie a I hôpi-tol St-Joseph en 1902.Billet du Lkiropraticien MAlTX DE DOS La chir»pra»i«ua par méthodas révdlutionnairat.apport* un »ou lafamant adéquat at duratoia pour touta» ta* condition» tant ai«ua» quo chroniqua» qui »a mani«o«tan< dan» |p coionn» vartébraia at ta» anviron» immédiat».Il ott loqiqua da contultar on pramior liau un cMroprattciqn dé» la» pramiart \u2022vmptémas d'un déranqamant au aivoéu dé l épina dorsaia DR MARCEL NOEL 283, Radisson FR 5-3170 Troia-Rivièras.,3: i pQLcÂùidu Parlant de I Oeuvre pontificale de St-Pierre-Apôtre, hier matin, a la cathédrale, I abbe Jacques Paquet a revele qu'un groupe d employes de la Compagnie de Telephone Bell payait la pen sion annuelle d un grand séminariste aux Indes.Ce grand séminariste ne leur est pas totalement inconnu puisque le roupe entretient avec lui une correspondance soutenue.Voila un exemple a suivre.Espérons qu il se trouvera d autres âmes gene^euses, ailleurs, pour imiter cet exemple.\u2014\to O o \u2014 L Oeuvre de St Pierre Apôtre s'occupe spécialement de la formation de prêtres indigenes en pays de missions.Il semble b*en que les problèmes missionnaires ne seront résolus que lorsque chaque pays fournira ses propres prêtres.Il en coûte $50 par annee pour assurer 'a pension d un petit séminariste, $100 pour un grand séminariste, $1,000 pour une pension perpétuelle et $7,500 pour la bourse perpétuelle d un grand séminariste.\u2014\to O o \u2014 M Frank Spenard, homme d affaires de Trois-Rivières, a reçu du lieutenant-gouverneur de la province de Quebec, un diplôme honoraire de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montreal, jeudi dernier.Tous les hommes du mois de la revue Commerce, en 1962, ont reçu ce diplôme La ceremonie eut lieu pendant un bal organise par la Chambre de Commerce du district de Montréal: Deux des récipiendaires, soit le premier ministre du Nouveau Brunswick, M Louis Robichaud, et M.Theodore Carier, de Shawimgan, n'etaient pas presents.\u2014\to O o \u2014 la petite Heather Fair, fille de M et Mme J Harold Fair, de Beaconsfield, pour qui I on vient d intenter une action au montant de $500,-000, serait une victime de la thalidomide.Les dommages sont reclames au ministre federal de lo Santé, a une société pharmaceutique, ou directeur du service des aliments et drogues du ministère federal de la Santé, a un médecin et o un pharmacien.La fillette est nee le 12 janvier 1962.Elle est la petite-fille de M.et Mme Thurston Iver-sen, d Espanola.Mme Iversen (nee Florence Co meau), est decedee le 11 janvier dernier.Elle est bien connue des Trifluviens puisqu'elle était la soeur du juge Lucien Comeau, de la Cour du Ma gistrat de Trois Rivières.\u2014\to O o \u2014 Un firi gourmet qui prenait un bon gueleton ' au petit poisson des chenaux, à Batiscan, I autre jour, a eu une repartie fort savoureuse à I endroit d un outre client qui le taquinait sur sa voracité en presence d un tel plat Ce n'est pas tout ', dit-il, \"le souper s en vient.\" En voilà un qui pas sait de bonnes vacances au Royaume du Petit Poisson et qui pouvait souffrir les taquineries.Et dire qu'il avait fait 300 milles pour se contenter.VENTE DES VENTES EN FOULE DU NOUVEAU Momme Deux sorties des pompiers du Cap ! pompirrs du Cap-de la-Madeleine ont effectue deux ¦orties pour le Cm hier matin A K h 40.ils se sont rendus maîtriser un feu d«* cheminée * la demeure de M (ieorgr* Toupm.18 rue des Oblats II n y a pas eu de dommages et les pompiers étaient de retour à la caserne une quinzaine de minutes plus tard A 7 h .10.l'eau et la fumée ont cause des dommages as sei élevés à une maison de deux logements situes aux numéros 447 et 449 de la 3e Hue au Cap de la Madeleine En effet un incendie s>st declare dans une chambre a COUChcr du deuxieme etagr.ou le locataire e*t M Jean La querre le proprietaire de la maison.M Marcel Gervais ha bite le premier plancher Les sapeurs ont mis tine heure a maîtriser l élement destructeur.d origine inconnue Dans les deux cas.les sapeurs étaient sous la direction du capitaine Emile Anctil.Hommes \u2022t Garçons Retour, en douce, des oculaires 1586, BADEAUX it Même durant la vtnt# veut obtene* SATISFACTION ou APOINT PSMIS ?Facilltot vos achats av#c notre PLAN BUDGETAIS! EXCLUSIF A TROIS-RIVIERES astronomiques Le* oculaires subrepticement disparus de l'Observatoire, annexe du séminaire Saint-Antoine «ont docilement revenus a leur propriétaire et en bonne condition La police a aussitôt cesse ses recherches a I annonce de cette restitution Pour promouvoir la pèche au petit p oisson Formation d\u2019un organisme national BATISCAN Spenali Quatre personnalité* emmente- du domaine des affaires dans la province de Quebec- et oe la Chambie de Commerce du C.nxda se M>nt reunies samedi à Batitcan.pour jeter les tm-es d une nouvelle «hsonation qui aura pour bu: de promouvoir la pA he au peut po.vni de- c he-na il dans la région cie a Mau-riele et qui portera le nom de comité national de la pêche au peut poiv-on des chenaux Ces quatre personnes ou: se réunissaient a la reaidence de M Jac quet Caron.Industriel de Bâtis-«an.etaien\u2019 MM Harry Gould, president du Montreal B 4>K>: du ptochain congres de la Chambre de Commerce du Canada qui aura heu en septembre prochain oaiis la ville de Quebe( Il importe ict de mentionner que le nouvenu «omite ses» donne comme but de prom'-i.voir la pé'he au petit poisson blessures superficielles dans cet accident II * agit des con docteurs des deux autos mi pliquees soit les freres Char iemagne et Gérard Alane.de St Edouard Les blesses ont été conduits A I hôpital Comtois de Louise-ville ou le Dr Normand Ba* de* i\thei\ttaux dan* to\tu te\tla\tre- g ion\tII\tne sera dor:\tpa*\td\t*ex- tion\tde\tfaire de la\tpu\tbit\t.** pour\tun\tendroit en\tpart\t1C u\t,iier mais\tPOi\tar 1 ensemble\tde\tla\tre- gion\t\t\t\t\t Le\tnou\\ea i comité\t\ttr*\\\tail\tlet a »ur\tune\tba^ natior\tMie\te'\tle president M Harr\\ Oould a .e privilege ne s adjoindre le nombre de d.:e te irs q , jugera collision trash leur a prodigué le* pre miers soin* I automobile de M Charlemagne Alane e>t une perte to tale, pendant que le* deux au très ont ete avariées pour une somme globale de S4L' Les agents Robert Lamy et Reiean Bernard de la police provinciale, ont fait les constatations usuelles neoewire a la re .v-re de 1 en-trepi ise De a de nombreux projeta ont ete e'udie* dans le but d attirer lattentior.du Canada to.entier sur e .sport de plus en plu* populaire dan* notre region On a aus*-! des projet* pour fane connaître 1m pêche a .ranger Par exemple a la Mm.son du Quebe* ou il y M irait moyen de faire de la pu- .\t.\t» r* chez nous CALM-ASMINE \u2022 DE » K\\N< I Spécialement efficace pour asthme, bronchite rhume» de cerveau Calm-Asmme.en vente chez votre pharmacien Format de 20 ou format economique d e 100 Deux blessés dans une 48 ANS DE SERVICE APRES-INVENTAIRE CONTINUE AVEC LA GRANDE VENTE SIMMONS AVEC «% MATELAS PIQUE CORONET Plus de200 ressorts Auto-Lock; luxueuse enveloppe en t s-su décorateur a motif floral, p quage serre en nylon a po nt noue; bord préfabriqué; feutre bianc, rembourrage sisal.eeix normal vlgfrss vaLEuR $ 1 #vo OU COUPON\tJ» w (Otte ottr« % applique aussi au somm.tr assorti) MATELAS PIQUÉ EMPRESS Plus de 300ressorts Auto-Lock enveloppe pastel de haute qualité, piquage serre en nylon a point noue; bord préfabriqué injffa ssabie; feutre blanc; rembourrage sisal.PRIX NORMAL $#ÎCfc95 VALtut DU COUPON NBb V/ (Cette oftre s appupue aussi au somm er assorti) I ¦' 1 SOFA-LIT HIDE-A-BED Un sofa-lit de qualité Simmonsî Matetas Simte* largeur lit double; grand choix de t'ssus exclusifs, te ntes en vogue, nouveaux accoudoirs pleine profondeur, mécanisme a contrepoids facilitant l\u2019ouverture et la fermeture.prix NORMAL rmz «uu-cnt p 95 lr^ -\u2022csyfr' -.-.ï' -¦ #* * 1 VALEUR DU COUPON mm CETTE OFFRE SPECIALE EXPIRE LE 28 FEV.1963 Vous pouvez fane déduire la valeur de votre \"Coupon Or Simmons du prix d'achat d'un matelas, sommier ou sola-ht \"Hide A Bed\"-a votre choix.Attention! Cette offre spéciale expire le 28 février 1963.SIMMONS LIMITED 1\t[ FABRICANTS DU FAMEUX \u201cBEAUTYREST\u201d V 4M SIMMONS valeur VALEUR VALEUR ¦\"N S \u2019¦ pour l'achat d\u2019un MATELAS PIQUE CORONET ou du sommier assorti m sm pour l'achat d\u2019un MATELAS PIOUE EMPRESS ou du sommier assorti pc «r achat d'un sofa-lit HIDE ABEO EARL O coupon à tirage i.m.té sera accepté pour i* montait .nd-oué »*il est présenté au moment œ rachat rte I une rtes marchand'se» enumerees c rtessus.jusqu au ?evr»er 1963 -ncius vem^nt.chev un rtes marchands S-mmon» a'bocant la banderole ' Co«ipnn (V Mit FUTURS MARIES: BEAUDOIN SOLLICITE VOTRE VISITE DURANT CETTE VENTE Wl&GiiSînl 1/\t^\t4 erg L\u201cT£g / B7A «IIXMI'IIOIK FR.I-K2I» TROIK-RI» IFRFS \t\t 12/ » ft* Lundi 1* 21 janvier 19*3 Chez les Compagnons Notre-Dame ¦visi^ist S UO\u20142-7-13 - 5-6 H - 12 S 15\u20142-7 3\t30\u20142-7- 5 -fi - H -12 4\t00\u20142-7- 5 -fi -8 - 12 4 5-8 fi - 10 12 4\t55-5-8 5\t00\u20142-7- 5 -fi - 8 .10 - 5 30\u20142 \u2022 5 P fi \u2022 7\t.8\t\u2022 10 \u2022 13 fi 00\u20142 -5 \u2022 fi .7 -10 -12 -13 - Notre iUL'imv Madame Loretta Young Queen for a day -\tPeople in conflict \u202213 - Notre enfant.Madame ¦13 - Revue de la mai'on Young Dr Malone l ike Thiru Who do >ou trust* Line Em l p ¦13 -\tBobmo Match game Scarlett Mill American Handstand -\tJimmy Tapp 13 - La boite a surprise* \u2022 Discovery fi3 I love Lury .Max Koax et Dora \u2022 Surprix# Party -\tAmerican Newsstand 13 -\tHadisson Yours for a song Rar/le Dazzle Superman Ptiu Bonshommes Marcus .Cartoon Carnival This living world Dernier de Mohicans Mov ie ¦\tBoucanier Popeye Ce soir ou jamais Rocky and hiv friends Hathaways Melody Ranch Tele- Metro Robin Hood Camera 13 CKTM-TV 13 LI MM.21 janvier IM3 12.00\tTele matinee: Muftiqua C>nam« - Nou-v«ll«a Interviews - Jeu» ICI INTERPOL CINEMA Le metque êr reché\" evec Jeen Crewford et Jeca Peience Une ri che femme de lettres, e-ere« «Etre i«i«»ee téduire os- un |eune eventurier, I #peu*e Plut terd elle eqprend qu'H ne I aime r>es.et eue d*ode de >e tuer 3\t00\tNotre\tcuisine.Madame 3.15\tNotre enfant.Madame 3.30\tRevue de la maison 4\tou\tBohmo 4.30\tLa boite a surprises > ntl\tHadisson SJt\tPopeve fi 00\tLe sentier des eeolier» fi.30\t( amera 13 .Len« métrigt ActueUtes Nouvelle* \u2022 Metee Sport* 7\t15\tl a politique Prov innate 7.30\tChez Isidore fi «0\tl,es Relies Histoires 8.30\tLa Poule aux Oeufs dOr 8\t00 Dans tous les cantons 0.30\tHistoire vecue 10 oo\tTelejourna! 10.15 Le 13 vous informe .Nouvelle* lecaie* 10.25\t.Nouvelles sportives 10.30\tTemps present: Les petits arpents 1100\tf ine soir: ente eu p*.RUES SANGLANTES! COMBATS ACHARNES! njm tùM ~rrJ '¦ lij 4 MDfN MILLS L amour sans contrainte mena jusqu au.CRIME! EN FRANÇAIS LE SIGNE DE CADILLAC Sotré# 6 h 30 #Y \u2022 hr#s p.m adultes seulement 1 ?1* A Aj»*< Lundi 1» 21 janxi^r 19W\t13 / 1 % LA PREMIERE SERIE DE COURS de Wol.on p,of.,,ionn.ll.\u2018o^in.^^Tr^oil.leur» scans emploi debuto.t, mercredi dernier, ou sous-sol de I église Mone Mediotrice.Pour morquer l'ouvertur.de ces cours, des representont, des principoux orgon.smes intéresses se réunissaient o cet endroit et prenaient connaissance de leur bon fonction-nement Sur la photo ci dessus, nous remarquons, de gauche o droite, prem.ere rongee, M UC Mornssette, directeur de I Ecole des Met,ers, Son Honneur le moire Lucien F,lion, M lobbe François Marchand, vicaire à lo paroisse Marie Mediotrice, deux.eme ranaée, M Fernand Grenon, directeur general des ecoles de la commission scolaire le Rev Fre-e Regis-Alphonse, directeur de I Ecole secondaire Champagnot et responsable des cours, M Rog*r Bertrand, gerant du bureau local du Service national de Placement, et M.John Locase, president du Comité d Emploi d'Hiver, Quel sort attend la 5t.Maonce Knitting Mills?Le conseil ne tient pas à ce que cette industrie ferme ses portes LA Tl Ql\u2019K La Compa-fnif» St Maurice Knitting Mills I.tri frrmera-t-ellr scs portes dans un axenir rapproche** Deux autres candidatures LOLISKVILLE (M m - De source officielle deux autres candidats ont depose leur bulletin de presentation et versé leur depot, jeudi apres midi, cher le president d élections.Me Gille* Beland, avocat Il s agit de M Georges Bé langer, percepteur en douane et accise a Louiseville.qui fera la lutte au maire actuel, le Dr Avellin Palcourt premier magistrat de Ixtuiseville depuis janvier 1961, alors qu'il avait etc élu par acclamation I autre candidat, a I echevma gc est un veteran de la chose municipale, en l'occurrence M Georges Veillet.qui siège présentement et se présentera de nouveau aux elections mu-\u2022 paie- dt février Le quartier Centre connaîtra deux elections pour ses deux sieges, soit M Philias Beaudoin qui aura comme adversaire, M Bruno Noury.échevin de ce siege et M Lionel Thisdel qui sera dans la lutte contre l e-Cbevin Georges Veillet.L'un des principaux actionnaires de cette industrie tuquojse a en effet fait parvenir au conseil de ville une demande ri emprunt afin de permettre a cette industrie de surmonter certaines difficultés financières auxquelles elle doit faire face actuellement L emprunt sollicité par la St-Maurice Knitting Mills pour-lait ètie fait a même un fonds industriel en autant que la ville en possédé un Et r est d ailleurs le problème qui se pose devant la table du conseil de ville la ville de La Tuque ne possède pas de fonds industriel.Pour accéder a la demande de St-Mauriee Knitting Mills, qui sollicite un emprunt de f t'T ES B\u2014LOS ANGELES T 7 |N EDH\tI REC R v\tEl n\tCM R\u2014TEL \u2014 TATE\tR \u2014 N 10\u2014! OS SERGENT 11 \u2014 t'NTON \u2014 MARTHE 12\u2014RENTES \u2014 F.S \u2014 R Varticalamant : l_CONCrLIATErR 2\u2014 OR\tIRONIE \u2014NE 3\u2014\tNEVROSE LOIN 4\u2014\tSERENADE SOT 5\u2014\t1 \u2014 o - SNIET - NE 6-\tDIME\t(i\t1T - AS \u2014 7\u2014\tVMBI FF\tITEM R-\tR\tCU 1 ERA 9-\tARRETER\tGRE 10\u2014BU \u2014 T\t\tSECRETS 11\tLEVRE\tFR\tNU 12-\t-ÇS - EST\t- INTER ri ordonnei la suspension de toute transaction et irmise definitive de I aéroport local a la ville de |.a Tuque Etude sérieuse entreprise et recom mandations suivront incessant ment \" Comme on le voit, la Cham bre de Commerce locale veut poser en juge dans cette affai ir et verifier si le conseil a bien agi en louant du ministe re des Transports ] aéroport ¦ Ce qui ar rête pour le moment cette transaction est fait cjue la ville ait decide pour épargner de l'argent et avec la permission du minuteie de fermer l'aéroport durant I hi ver M Bousquet s alarme evi demment de cette attitude du conseil parce qu'il ne pourra plus 1 utiliser durant cette pe node Reste a savoir maintenant si le ministère des Transports est vraiment prêt a confirmer par cent au conseil de ville qu'il entend abandonner l aero port Ural si la ville ne le loue pas Cai dans ce cas.la ville serait pleinement justifiée de le louer et d assumer les frais d entretien I.a Tuque se doit de ne pas abandonner 1 aero port Reste egalement a savoir s il est v?aiment necessaire pour la population de La Tuque et le piestige de la municipalité que I aéroport local soit ouvert et entretenu durant les durs mois de l'hiver Ce sera alors la que { intervention de M Re mi Bousquet sera utile (jour établir devant le conseil a I aide des statistiques établies d âpre» les années anterieure' que l aeroport répond a un be soin même durant le* pues moi* de la saison froide II a d ailleurs souligne tre^ brieve ment devant les membres du conseil, rnaidi soir dernier, que lae roport remplit un rola humanitaire parce qu'il lui permet en quelque* occasion* durant l'hiver d aller chercher des blesses graves dans h* centres éloignés et isole» de la Haute Mauricie.I^i Chambre de Commerce, en intervenant dans cette af faire, entend établir clairement tou» ces points et determiner avec laide des membres du conseil aupie» desquels elle a demande une entrevue, la solution la plu» avantageuse pour la ville de 1^ Tuque et sa population.La ~ .sera l\u2019une des villes les mieux éclairées du Québec LA Tt Ql F \u2014 La ville de rues de la ville seront éclairée* demment exclure le* enseignes tre* qui sur cette rue jettent La Tuque sera lune de* mu- comme lest pre>entement la de* etablissement* commer- évidemment beaucoup de lu-nicipalitéx les mieux erlairees rue Commerciale 11 faut évi- ciaux et les lumière* de* mon- miere de la proviaci La conaai 4a\t_\t____ \u201e ville a en effet décide lors de *a derniere seance en comité de demander a la Compagnie d Electricité Shavnni-gan d'installer dans toutes 1rs rue* d#- la ville de* lumière* de 20.000 lumens t barune Présentement le* rue* secondaire» de la ville ne *ont eclairee* que par des lumières de 4.000 lumen*.D'apres les chiffre* «oumi« aux membre* du conseil par le gerant municipal, il n en coûterait seulement que $7 000 de plus par annee pour éclairer toute la ville avec de* 20.000 lumen* Le* echevins ont été unanimes a conclure que ce serait une tre* bonne chose car plusieurs artere* de la rue étaient assez mal éclairée*.Avec pareille installation, la ville de La Tuque paiera $31-000 a la Compagnie d Electricité Shawimgan pour une annee au lieu de $23 :0 LORS DU PREMIER DINER RICHELIEU de La Tuque, jeudi soir dernier, I ex-président du club.Me Jean-Marie Carrier (a droite), a remt* le marteau prevdentiel au nouveau president de I executif 63, M.Adonias Marchand (a gauche de la photo .i-x$ Fut re qu« )\u2022 *ieu* rh#n»p*i »*t *ncor# \"\u2022-J\t// üÆ3«:-r' On «a finir par mr rra-prat paa da »ir>ix >*>»»*m* r*r*pt*ur ouvtrt ?'\"O *T O-: O; WJ t-S 'M I.* a*ul t*mpa ou »* p*ux »raim*nt relaxrr < est quand -Macgi* **t *n prommad* > i h*» «a m*r*\t^ U \u2022N < **t Mm* J sk* *11* a d t d'*nl*\\*i \\o« pi*dx d* aur la tahl*.d* m*ttr* xotr* rh* m:v* *t P* voux ia**r r > A IP* I.\t'v r S] (rtrrmrntpôûTT\u2019**^^ \u2022avoir?V* ti*nt du BPrn*r - Papa/*\u2022 a*mh » :*ll*m*r â JlZk\u2022 \" i 0 ' * of I T .* >a hom , m** «ont pai*U« \u2022 t \"% a si! J 1 T! f.ntr*r I ' nu» fmi MandraS*' MandraS* * t >n pi i* n* p*n*ir* pa« dan* * dont* no il > a d*\u2019 illl*î» d* r** mnn* trunait**\u2019 \u2022 v*w\\ aa\\ nir »n a qun.point ii* p*i.\\*ni étr* un* m*rar* pour i* mond* I V ?^Vv \u2019te m: Vou% d*ua mnm*/ la said* In Pendant quel i *i Lua\tJ Hmmm ai 1* pirmi*r\tJ §¦ * «m*\tr *'M vr* iniütre aliend dan* la juncl*\t.I *ur qu'il r* il * a fa.j S *«i m»>i ! / In i ' rt* I .\tnor «*.'*\u2022 * I \\ \\ :\t\\\t_ V .U y t I am'>a-xad*ur ( an fait «en rapport a fO N t >«t\t\u2022ii»» >\t< in tyran Qu* S?^ ) k ^ - jr * T ^ J r* & 1-2' m wm tf uvnn* nnu* *nd* qu* t* \u2022 i *