Le nouvelliste, 18 juin 1963, Édition(s) partielle(s)

[" Y*OU 1 1 i «tO Mardi, jam 1963 n Construction de l\u2019Institut de technologie cet automne SO R CL NO - 1* tonv trmtion He I ln>ntut de le»h noiocu' doit commencer en «.\u2022 ptembte prochain, d declare j# .i *oir.M üerard t'hcnirr.,1i ecteur de I Kcole de Mefier*» r, Sore!, a l occaMon de la « « remonte de distribution de> prix et lectuie du palmarev (jiji s est dc ioulee dans la sali#* , * | c-cole Notre Dame sous ia prc sidence d honneur de M .svlvester White adjoint du nunistie de la Jeunesse.M {'did (ierin Lajoie M ( berner a précisé cju»\u2019 cet t, .onstrurtion au rout de $3 millions sera compléter pour H ptembie 19c»4 II n a cepen riant pas précisé ou serait m lue1 » et Institut rie Technolo pu qui comprendia en plus M GEORGE ZAKAIB v.ent d etre engoge par les membres du consed munie pa! de la Cde de Sorel comme os-s stant greffier.Ce dernier etod jusqu ici commis au magasin de son pere, M John Zokaib de Sorel.M Zokaib assisteia le g effier actuel, M Theodore Bardier, qui a ete nomme I an dernier gerant munie -pal de la Cité de Sorel.line fois initie, il sera appelé a remplacer M Bardier comme çjreffier et ce dernier ne rempila alors que le poste de gelant le nouvel assistant-greffier entrera en fonction le 19 juin.M Georges Zokaib est ne o Sorel.Membre fondateur de la Jeune Chambre de Sorel en 1955, il o par la fuite occupe differents pos tes dans ( administration de ce mouvement.Marie le 1er juillet 1957 o laurette Degrandpre, de St Joseph de Sorel, il est le pere de deux fillettes Elaine 4 ans, Jeanne 113 an.«les ateliers de 1 Kioto de Metier * actuelle le* spécialités suivante - me-t amque rie^ mo-t*ui' mé tallurgie et chimie m dudi idle* le directeur de IKcoto de Metiers a fad remarquer au cour» rie son allocution qua pie- vingt c inq *ns ri exister ee* < l'ecole fut fondée en 1938'.une mente decision du mini'-te rr de la Jeunesse eleve offi c tellement I « c oie au rang el Institut de Technologie Parmi le*« invite-v on remar quait M Renc ThibtMle-au.pu-siderit «le la ( ommixfion xco-laire de !a cite- de Sorel le dernie r a félicité le.s eleves et a parle de la bonne collaboration qui a toujours existe en tu l.i commission Molaire et 1 Kcole rie Métiei * I adjoint du ministre (»e-rin Lajoie- M Sylv toi White, a tenu a féliciter piofe-seurs et edevf' pour la iratience au travail et le v sut < es remporte- Sadiessan* aux parents, M White a affirme que* leur p.e-sence a cette dittribution eie*- prix marquait une* fierte legitime \\otre appui moral durant l'année scolaire a ton tnbue aux suite- de vos en tant s a t il ajoute Kt vou* le- finissants, a poursuivi M White vous aurez un gianel rôle a jouer dans notre- paya et particulièrement dans la provint e de (Jucher\u201d M White a compare le baga ge intellectuel qu ils ont reçu a I croie a un coffre d outils Avec lev années, vous devrez les soigne r, les calibrer, mon trant par la I importance el ap profondii \\e>s connaissances dans votre metier une fois ren dus dan-' le monde du travail \u201d M White s t-»t dit convaincu que 1rs finissants feront fate-a cet avenir car l'industrie compte sur eux Palmarev La lecture du palmarès a etc faite devant quelque 200 personne' invites, parents et a mis des eleven par M Robert Boise lan professeur a I L< oie de- Metiers Voici la liste des 1er 2e et 3e prix pour la mo>enne generale de Tanner lere année \u201cB\u201d Metier^ MM Michel Bibeau Ravmond St Michel et Claude Bibeau lere année \\ Metiers MM Jean-Claude Laforce Jean Racine et Maurice St Jacquc-Préparatoire au cours technique MM Jean Pierre Du pur Ronald Dumas et Michel Duguav lere annee 'R'* Technique; MM Jean Luc Riencieau Pierre Paul Allard et Jean Luc Lemoine lere annee A* Technique MM Alain Duevremont et Real l aforce Dans cette t lasse MM Jean Paul l.aroihellr et René Borduas se sont classes respectivement premier et deuxieme aux examens de fin d annee 2e annee Metiers MM M:\tDes ccTtifnats de de.- «me rhe! Tellier Paul Mongrain et anne e w» 1 « » ** K SORKL 1DNC \u2014 pour mai-quer le 2>c anniversaire rie fondation rie l'Ecole de Metiers rie Sorel qui a ouvert ses portes en septembre 1938 a ' V ariemir du Sarre- ur.aujourd\u2019hui T Kcole sec .aire Sacre-Coeur, et a Toccakion rie la distribution ries prix c* a lecture riu palmares la direction rie PEcole a organise une exposition ries travaux ries eleves auxquels se sont jointes plusieurs industries rie la région Immédiatement apres la lectine du palmares qui s est rie-roulee a la salle de l'Ecole Notre-Dame les invites les parents et les eleve-» se sont rendu» a la salle rie TEcoir rie Metiers pour l'ouverture officielle de l'exposition, jeudi soir M Sylvester White adjoint du ministre rie la «leune-sc.lut invite a couper le ruban traditionnel accompagne du maire .suppléant de la Cité rie Sorel.le Dr Lorenzo Picard, du maire rie la ville rie Tracy, M Laurier R.Ménard, de M .1 M Herndon gerant general rie Quebec Iron and Titanium Corporation M.Harry Row* man.president de la British Titan products M Jean Racine, mgenieur-chimistr de Marine Industries M Emile Mercier, gci ant des ventes de la compagnie d'électricité Shawinigan.M louis Bernard, agronome M Henri Olivier vice-president de Beloit Sorel Md M l ahbe Joseph St-Martin, cure de Ste-Anne de Sorel La construction à Ste-Gertrude STK GERTRt DF.< DN( - M demeure dans le rang du bas St Antoine terminera bientôt le magasin et la residence qu il se construit au village pre» du moulin a scie XXX M i.ilbcrt Colbert commerçant.fait construire present» ment près de sa demeure une maison d un etagr Cette maison sera loue e a sa belle mere Mme (iaston Lan* die qui avait pris loyer chez M Henri Thibeault, d y a trois an» L exposition était ouverte au publie vendredi samedi et dimanche Les visiteur», qui »r sont chiffres par centaines, ont pu admirer les travaux manuels des eleves.de même que plusieurs produits des industries locales suivante» Bntisn Titan Products.Beloit Sorel Limited Paul Pauzé e* Fils.Sorel Steel Foundries Marine Industries, de même que de« exhibits de la compagnie de Téléphoné Bell Canada Chrome Aluminium Company of Canada compagnie d'électricité Shawinigan Vendredi après-midi, l'exposition était ouverte aux eleves de» differentes écoles secondaires de Sorel.St-Joseph et Trac % Exposition des travaux aux classes auxiliaires de Nicolel MCOLET I.C \u2014 Les élève» de» deux c!a».ses auxiliaires de la Commission scolaire exposaient récemment le» travaux qu'ils ont realises au cours de 1 année Jeudi dernier, cette exposition était ouverte officiellement par M Clement Tht-bert conseiller technique en é-ducation des enfant» exceptionnel» Etaient présents de.s représentants dp la Commission scolaire, des autorités religieuse» des Mitoritea de l'Ecole d'Agriculture ain»i qu'un inspecteur d ecole» M.Thibert a- vait procède a rc» rntrevups a vee les dirigeants de l'Ecole d Agriculture précédemment et il a annonce que 1rs ele-ves des clauses auxiliaires pourront irequenter lan prochain les ateliers de cette institution On compte ain»! le» prepare: et les former mieux au monde du trav ail On sait que le» classes aux îiaire» comptent 34 eleve\u2019\t17 garçons et 17 fille».Par la même oc< a»ion.le» résultat» rie Tenseignrmcnt pedagogique on* été connu.» Il est inutile de songer à une école d'aéronautique DR CM MON DAT 1.1 F iDNC) \u2014 Au cours d une recente a» sembler du Comité lo0 5 ou v:;o 8.00 7 00 7 70 X ou 8.30 9 ;u 10.uo 10.là I \u2022» .* i 10.30 11.00 n ou juin ro;3 Tele-Matin» e.f \u2022 » *A» Plein soleil Noux elle s Mon Quartier\u201d (Crémerie des Trois Rix iei es i (le N»»uvelliste ) \\ le de femmes Les fox eux troubadours ( nnx ovation du tour La Petite Vache de (ii ondines ¦ Jeunes.se Dorée L^es Nouvelle* de Shaxx ininan et (irand Mere Radio Commmentaires Dow taxée- S> 1 \\io st- \\mant \u2022 Radio Joui liai Ciment Quebec Indisc returns Chabonnene St-Laur*.*nt » la* palmarès de la Mode \\u Salon Michel Radio .loin n^l Radio Canada Casino Canadien tanimé par Nicole St-Pierre i La Chronique du Cinema Nouvelles L émission Bourget Drolet 'Monsieur 550 x ous appelle\u201d rrt A- Boisvert» Kchos du Comté de Port neuf L emission Bourget Drolet Nouvelles L émission Bourget Drolet \u2018Mol i ai du c aractère-\u2019 Kimba l Automobile Ltee* sera le prochain festival* rs J M ( de la Maui i 11# \u2019 Si 1 on en juge i .« I enthousiasme cju»- continue de manifester U* c omité d ornam-satlon.d sera de beaucoup supérieur en qualité »*t en nom-l»i ?* d m>c riptions a #elui que l\u2019on a complete en axril Le comité est de;a au ira- Dim.in hernu i convoque M Marcel Laure n celle administrateur national des festivals - cnnc oui * .1 M C de même que les prol»,»'*eurs religieux el laïcs de la Mauri-cie Les piotc\u2018sseur.s uligo-ux ont répondu en grand nombre a l'invitation c|Ui leur a ete lamee On ne peut malheureusement en dire autant des proie \"fuis laïc De toute façon ce premier contact entre piofesseurs et organisateurs a ete fructueux I e> remarques des un* c\u2018t d» s autres aideront a corriger certaines erreurs et a combler ceitames lacune* auxquelles on a du faire face au concours du premier festix»! I u bon p«»int d acquis le prospec tus rte 1983 84 scia piet »n septembre.ce qui p**rniettra »1** éducateurs de pteparer leurs ciexcs rie longue main Le* pic i es n en scion» ejeje mieux pie* pare*» Ainsi.poiiria*t-on don ner trois ou quatre bourses pour le camp musical au lieu d une seul*\u2019 comme i» lut le de la vaisselle étincelante, sans la corvée du lavage, grâce à .« Mc- .\u2022dite \u2022 (Photo Le Nouvelliste» t ORGANISATION DU PROCHAIN festivol-concours J M C.d e la Maoricie e*t de|a en marche.V,ngt deux processeur* de musique religieux et laïcs se sont reunis, dimanche ap re» midi, au college Mane de I Incarnation, sous a près' dence de M Marcel laurenceiie, administrateur national de* festivals concours J MC afin de discuter certains de tails du prochain programme et d apporter des améliorât ions au concours qui aura beu au printemps de '964 En p s des professeurs, on reconnaît les membres du comi te du festival concours que preside le Dr Jeon leb'anc Assis, de gauche a droite Mlle Angele Caron, de Shawini gan, trésonere M Guy Marteau de Trois Rivieres, secre taire M Marcc laurenceiie de Montreal, administrateur national, et le Dr Leblanc, president.12 4.) 12 50 1 10 1 50 1\t55 2\t00 2 01 2 30 35 3 00 3 15 Pop Les 3 30 3 35 3 50 4 no 4 30 Le.' informations du Comte de Maskmongc I.émission Bon»get Drolet Mphsicur 500 x ous appelle\u201d Partage du lour Kemina 6 00 fi i: 8 >'\u2022 * ' h 4 1 - Noux elles Rocky and his t riend.s Huckleberrv hound Lexis Houlianc Telemétro Three Stoogi s Came» a 13 Aujourd'hui Sports News Télébulletin .\tNexus Leave it to braver Seven-O-t )ne La (largotie 9 00- 9 30\u2014; V TELEVISION 77 Sunset Strip M3 -\tDétective international -\tMovie -\tlei Scot land Vat ri 7-13 - Insolence* d une caméra -\tDiik Powell theatre V ont iv.¦ challenge -\tEleventh hour 7-13 - Télejournal A land awakening Dix sur dix Commentaires 7 -\tNouvelles 10 25\u201413 Nom elles sportives 10 (M)\u20142-1 8 -10 10 15\u20142 mo 10 30\u20142-7-13 - 13 7 15-2 -8 -in 7\t30\u20142 - M» 8 \u2022 8 -13 8\t00\u20142-7 8 -12 La 8 30\u2014 5 .fi -8 - coui'P au grand prix Télé tournai N eu v u eat her Ciné Roman Poucet l'espiegle -\tLaramie Our man Higgins Police des Plaine' Combat* -\tCiné-Festival Dovx 13 - Joie de vivre ( *r 54 Story of a test pilot 13 - Edition spéc iale Empire Peirx Mason Fun afloat 10 4: 11 OO- ll lO-ll 1.5-11 20- 5 -8 -10 .12 -10 -12 -5-8-8 2-13 12 -\u2022 10 -8 -8 - 8 - ) i 30\u20145 - 11\t3.5\u20148 12\t30 \u2014 13 12 40 \u2014 13 C'EST A CHIN QU'ON ECOUTE yA Tour de Rôle1 «In I u ml i nu \\ parade du club de course.* gagnants au lour d hui Dico Parade chapelet en tamillo Fain - Part \u2018 Mon Quartier \u2019 (Cremerie de Trois-Rivières» ¦Le Nouvelliste' Ensemble de iazz Nouvelles locales Regards sur le Canada français Hier et aujourd'hui Concert syinjihonique Nouvrll»' et i ommentaire.* Succès CH-55 Nouvelles Succès CH-55 Les sports en revue Succès CH-55 Noux eTVs Sucres ( H-55 Resume des nouvelle* de la journée Pen Fin d«\\' ;re du soif emis'ions.Autre honneur pour Trois-Rivieres Bon nombre de jeunes musiciens de Trois-Rivieres etudiant a l etranqer ont fait honneur a leur ville.C\u2019est sûrement un bon point militant ^p.faveur de la création éventuelle d\u2019un conservatoire ou d une filiale du Conservatoire de Manque et d Art dramatique de la province de Quebec.Ceci ne saurait quere tarder, apres toutes les demarches qui ont ete entreprises en ce sens au cours du printemps.re, on < grande satisfaction que Cécile Lanne-vüle avait gagné le Prix d Europe, puis le premier prix du Conservatoire de Musique Dans la section instrumentale, on apprend qu'elle fut suivie de près par un jeune violoniste du Conservatoire de Montreal, Tabek, Korn.la musique de chambre, s est classée premiere II Houle & Fils Enrg.Afre»*oirrs Electriques 2743 ru# MONTAGNE Shawinigan Tél.: LE.9 5510 Robert Hould Inc.2212, ru# ST-MARC Shawinigan Tél: LE 6-4987 Meuble* et Arce'xuirrt l.lerti iques 676 rue CHAMPFlOUR Toi FR 4-6219 me m- Gisele Thibault Dans le domaine de , e autre Tnfluvienne Alcide Bournival Enr.Réfrigérateur* 343 rue TAMARAC Tél.: LE 6-2771 Shawinigan LORANGER\tSanterre & Fils Enr.ELECTRIQUE-TV LE ROI DES BAS PRIX\tMeuble» Accexvoire* EST OUVERT TOUS LES\tElectriques \u2022 Spécialité SOIRS JUSQU'A 9 H 30\tTelevision 93 - 97, FUSEY\t833 Ste-Cecil# T.-Riviere* Cop-de-la-Madeleine FR 5-8951 - 5-8952\tTél.: FR.4-9575 1,235 nouveaux bacheliers MONTREAL '1*0 \u2014 La fa culte do arts rif 1 1 mversitc de Montreal a public hier.la li>tr do >cs bacheliers pour la session mai juin 1963 l es noux eaux bacheliers e* ait* vont au nombre de 1.235.dont 1.001 etudiants rie It ni versite de Montreal 84 finis 'iinfs du college Si.Marie 85 du collège Jean «le Brcbeuf et 85 du college I/nola I inscription au lei octobre 1!H>2 en 4e anne*1 collegiale a la faculté des art* était «le 1 417 elex es * aqit dp la jeune violoniste Gisele Thibault, fille de M et Mme Jules Thibault, de la rue Ste-Ce-'ue Eli** s\u2019est classée au premier rang ex aequo \u2022wee Monique Savory, pianiste etudiant egalement a Quebec.Au deuxieme rang, on remar-auait R'cher Robitaille, violoncelliste de Québec et*Baguette Desrorhers.hautboïste de Montreal.Gisele est une autre ancienne eleve des RR SS.de 1 Association rie Nicolet, comme le furent Denise Lâchante, Rachel Martel et bien d autres jeunes musiciennes de la region qui se sont si-gnalées.Ell° a fait partie ,il y a quelques années, ^e l\u2019Orchestre n Cordes de Trois-Rivieres, et plus ecemment, de l Orchestre symphonique de Quebec.Pour la seconde année consécutive, elle vient de mériter une bourse des Filles de l\u2019Empire de Quebec Ce qu lu: permettra, une fois de plus, d aller etudier a Tuniveriite de l\u2019Indiana, durant les vacances de 1 ete.Bravo, Gisele* Jacques St Onge Lucien Belanger LTEE Meuble* Accessoire* Electrique* 1623 ru# FRIGON Shawinigan Tel.: LE.9 9484 ¦AIME\" BF=?E~ rOKl 313 LORANGER Cap de-lo-Madeleine FR 4-6074 DepoxHaire autnrixC f iweett Ameublement* Trifluviens Ltée Nleuble* et Accessoire» Electrique* 2029 rue ST-FRS-XAVIER T rois-Rivieres Tel.: FR.5-4818 Napoléon Boisvert Meuble* et Appareil* Electrique* LE 7-7207 452, 4e RUE Shawinigan AMEUBLEMENT STE-MADELEINE 95 Du Sanctuaire Cap de-la Madeleine TEL.FR.6-6105 DESIRE MEUBLES T9 %?CVOtNil % CA» r* « Meubles et Acceisoue* Electrique* ENRAYEZ LA ÏÎ^AL\u2019RÜ DES C0/S1 Subventions au cinéma iV, ,o SOULAGIMENT SUPER-RAPIOI! ACTION A DOUIÜ If FIT!\tv / 1 «i V inr> r> iHa Hn\t- fVr S.Iv»l| n\"n ¦ruirm* n* rrwnt < 'rA ortni annlmirrui l#« p«*ini« \u2022rn*ihl^A.nr>«tA u* r.\t.nt n\t\u2022\t'¦ ¦ nx-v.n« Ir* p1 npitirm ¦ onnnM i**\t¦* \u2018rn.e m«lt«*le pour f»»r# rti«pAr«lirr IrA . Matériaux de Construction 1594 rue ROYALE T rois-Rivieres Tel.: FR.4 4661 J.II.lorHiiqur lier 300 rue DES FORGES T rois-Rivièret Tel.: FR 4-2491 TESSIER MEUBLES Accessoires électriques 3522, boul DES HETRES SHAWINIGAN-EST (Boute de («rand Mère» LE 9 4434 \tBernard Limoges Lfce \t Meubles et appareil* électriques 956 St Mauric# FR 4-7722 Trois Rivitrcs\tMeuble* et Appareil* Electrique* Coin FRIGON et ST MARC Il 9-4616 Shawinigan ; "]