Le nouvelliste, 13 août 1963, mardi 13 août 1963

[" jLv*'»** commençant cet âpre* midi ou ce *oir Frai» r y#ntt de > est de 15 mille» C Minimum et maximum 0 Trou Rivière» 50 et 70.a la Tuque 45 et 70 ?Bulle-t n plu* complet en page 14.™mONNE»lt ST-UUREWT CIE LTÉE meilleur service M 4-4221 La meilleur huile 43e le nouvelliste AU SlffVICI ou cotut DU QUEBEC Ne 240 Ttots-tivims.MARDI 13 AOUT 1963 Cinq cents Désaccord Moscou-Pékin Rappel des ambassadeurs?Par R*** FSSOVAS\u2019 tîONC.KONG 'PA ' \u2014 î^s r\tentre H nion sovié- .\t,, r* U Chine communiste k ,nt gâtees au point que diplomate* ocnden-; .disent que Moscou et P, K\tretireront éventuelle- 1, urs ambassadeur» de j .,t l'autre capitales ¦ ! 'ment que ce semble ^ rire i aboutissement lo- , t, - kentiea dm entre les deux pays .près personne m ne ,\t.Md que les deux géants -trs rompent les re- , diplomatiques tout a 1 ne telle mesure ne se-., .|M dans l'intérêt de l'un (,.] de l\u2019autre.p mil n lr« experts poll-.\t.affirment que les ré- r\t- -nc< de plus en plus ,\tt abusifs entre Mos- ,, f Pi km rendent en qurl-, ,-ir inévitable 1» g>flc diplomatique r rappel de leurs amha^ f\ti\t\u2022 p rail rv vous la dirertmn ri\tr chargés d'affaires.,,\t.p iuste le geste mdi- r derlare un diplomate or-r .ntal.H exprimerait le mé-I.; que Moscou et Pékin se nt témoigné récemment, t,\t\u2022 en\tmaintenant lev\tcon- ?\t\u2022\t.\t.entiels nécessaires a leurs relations.** pour la forme r r \u2022 une forme restrein- ?\t.contact entre les deux \u2022ment* semble être a ¦ ,\t.\\! ,\tPekin\tpeuvent\tespérer\tpré- .\t\\rr dan leur\tfroid climat j t;riuf actuel.' r« insultes qu'ils ont érhan-rv au r ir* des dernieres hf mainev et des derniers mois ont âpranti la fiction d'une u-r r ¦ mlithique du commuai.ne rui! représentait î\u2019an-f rn ( \u2022 mt de la >irene des - ry \u2019 s,!rç a l\u2019adresse des ration» non alignées, hr onservant même des re-niplomatiques limitéev.,,\tuni»tes russes et rhi- *\tiraient s en tenir a la *\tr qu\u2019ils ont commencé a m nn récemment, a savoir, r < pit de leurs querelles r» ils appartiennent en-c ., la même famille., égué w\" létlquc V r.zhukov qui échangea ir-nlf.* pour insulte avec son r.\u2019r (licteur chinois a la ré-rerte ronférence antinucléaire de Hiroshima, a comparé le di'tcrend sino-soviétique à u-re querelle de famille S'il y a des ogives nucléaires au Canada.Les EU en garderont le contrôle (Telephoto PC) LES CHEFS DF TROIS GOUVERNEMENTS présent* à l'inauguration officielle de* travaux de l'Expoiition universelle de 1967.De gauche à droite.Thon.Jean Lesage, premier ministre du Quebec, Son honneur le maire Jean Drapeau, de Montreal, et I hon.Lester B.Pearson, premier ministre du Canada.WASHINGTON (PO \u2014 le sénateur amerirain Henry Ja-\t* Tuée avec un pic à MONTREAL PC» - Nicole Lapomtc âgée de 23 an» a rtc blessce mortellement dans une rue de l est de la ville par un homme qui l'a at\u2019aquee avec un pic a glace \\* police a dit qu\u2019un hom me est »orti précipitamment de sa voiture et a frappe la femme au moins 2!) foi» Flic mourut par la suite a F hôpital.la police dctient un hom me en marge de cette affai re l,e policier qui a arrêté l\u2019homme en question apres une bu ve poursuite a fait 1 voir qu\u2019il aurait demande : ' Est elle morte on croit qu'il l'afit d m crime passionnel aucune ac cusation n a encore ete por tee k X (Telephoto PAT IL V A DEUX ANS auiourd Hui commençait la construction du mur de la honte , o Berlin De* precaution* spèciale» ont ete prises a I occasion de cet anniversaire La police d# Berlin-Ouest a enge des barricades autour du poste de vérification ou une rixe s est produite.I annee dernier# Des escouades spec oies *eront p'acees tout le long du mur dont l etendue est de 26 milles II Fut construit pour arrêter I exo-d#> des A lemonds de lest ver* I ouest.^loult, Mme Vve Xavier labonté,\tM.Eddy Morond,\tM.Joseph EruneaUf\tMme Adrien pouette, Mme Philomene p°y.Chanoine Stanislas ^ Pl*'re,\tM J Hélie Toutant,\tM.Rosaire PVoir Nécrologie page 15) a une La cause a été porter en ap pel et le cautionnement fixe à $1,000.Mlle Sherwood et 11 autre* P# 1 sonne* ont rtc arrêtées au cours d'une manifestation ra riale qui a eu lieu le 19 mai près d Attalla.Alabama Elles ont été accusées d avoir troublé la paix pelleter de terre, sur File Ste-Hélène.n\u2019avait rien d irregu-1 Interrogé par le* journaliste» au coin* d'une randonnée d\u2019une vingtaine de minute* dan* la Métropole en compagnie du 1er ministre Jean Lesage et du maire Jean Drapeau le chef du gouvernement canadien a dit que *i sa participation était tant soit peu illégale, il suffirait d une simple \"technicalite\u2019\u2019 pour y remédier M FVarson faisait allusion à une nouvelle publier a Toronto disant que le choix de Vile Ste-Hélène comme »»1r de l c\\-position internationale de 1967 v'cnait a rencontre de la loi fédérale stipulant que la foire devait »o dérouler sur l ilr de Montréal Or.File Ste-Hélene est sisr dan* le fleuve Saint-Laurent en face du port de Montréal A un journaliste qui lui demandait si 1 article lorontoi* était une manifestation de U rancoeur de la Ville-Reine a 1 endroit de la Métropole.M.Pearson a répondu 11 y a a l\u2019heure actuelle une magnifique exposition a Toronto même' Il faisait allusion l'Exposition nationale canadienne qui a heu chaque annee en août à Toronto M Drapeau r*t intervenu dan* U rii*ru**ion pour dire qu'il n avait pa* invité MM M.Gérin-Lajoie mène une campagne en faveur du ministère de l\u2019Education QUEBEC (PC) Considérant q e l\u2019offensive constitue la meilleure defensive.le ministre de la Jet ''sse, M Paul Génn- M.Paul Genn-Lo|Oi# Lajoie, mène une campagne dans le Quebec en faveur du projet d etablisse-ment d\u2019un ministère de P Education.Il semble viser deux ohjec tifs calmer l'apprehcnsion traditionnelle a l'égard d'un con trole de l\u2019Etat sur 1 education et convaincre la population de la nécessite de ce ministère dans un monde moderne M Génn 1 ajoie vient de ter miner une tournee dr huit jour* dans la région de Gaspe et du bas Saint Laurent ou il a traite de* problème* de l'edu cation en général et du pro chain ministère en particule 1 n a déclan ck vant 11 mer auditoire que sa tournee avait ete si profitable »i en 1 ichisnanté qu il »xpotl-tion débute un mercredi midi pour »e terminer un mercredi soir, après huit jours complets d'activités tant récréative» qu'instructive*.Du point de vue attraction, le midway Bernard and Harry pourrait être cette année le plus gros jamais présenté a l\u2019exposition, alors qu'on attend plusieurs jeux mécaniques, dont plus de 4 nouveaux Hier déjà, les camions étaient sur le terrain et les ouvriers commençaient à rassembler les pieces pour que tout soit prêt Le cirque Hubert Castle qui s\u2019est mérité Van dernier les é-logcs du public, sera de la partie à compter du vendredi soir avec un spectacle tout a fait différent, pendant qu'on présentera a la piste locale des programmes de choix, dont plusieurs \"steaks\u201d, tous les jours pendant la foire Ix* festival folklorique, de même que l exposition canine nous reviennent pour une fie année consécutive et les organisateurs sont optimistes de remporter un sucres sans precedent.notamment avec la participation des gens de Trois-Rivières et de la région.La piscine ne sera pas un endroit délaissé.alor» qu\u2019en plus des nombreux marathons de nage on présentera du bal- grand imt.tiit de recherche vient '\tde mettre au point une substance ci- catruame tant pan\tla re- traction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.Cette substance ne fait pas qu'apaiser les douleurs locales; dans nombre de cas, on a pu observer une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore.I ctfet curatif du medicament s'est prolonge durant plusieurs mois.( elle substance aux effets si bienfaisants se nomme la Bu>-Dvnc.elle aide rapidement à U cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bio-Dyne est offerte sou en onguent, sou en suppositoires sous le nom de Preparation H.hile est en vente dans toutes les bonnes1 pharmacies et s'accompagne d une garantie de remboursement.\t^ Soirée de clôture au parc Des Chenaux c>*t ce ftoir à fih 30 qu'aura lieu la soirée parents enfants du terrain de jeux du secteur des Chenaux Cette manifes tation marquera la fermeture du terrain ne I OTJ »itu< *ur (Voir Soiree page 15) L'Ecole Commerciale Pratique Côté ECOLE COMMtIClAJ PRATIQUE CO Th l *ëO.rue Notre llanir Troik-Kivieres.Ou» L'Ecole Commerciale Pratique (>»\u2022.peut accepter encore une trentaine d eleve».filles ou garçon».#e a 1.années Faites votre inscription maintenant HEURES Di BUREAU 10 h.a midi.?h a S h.Le soir, sur rendea-voua.Télt i 4-6456 (Bunau) \u2014 5-2282 (Résidenct) let aquatique des roncour» de billot» et d équilibré aur fil de fer Le vendredi noir sera, rom-me les années passée», consacré au bingo monstre au Colisée.pendant que la journée du 21 août sera proclamée fête civique et réservée aux autorité» et aux invités parmi le» hautes personnalités de la province M Pierre-A C.élinas.commissaire rie l\u2019Fxposition a fait part des inscriptions dans le domaine de l'agriculture File se lisent comme suit 72 têtes dans l\u2019espèce chevaline 501 bovins.141 moutons, plus de 50 porcs.063 inscription* au salon de l'aviculture, un record de 743 entrées au salon des produits de la ferme et 540 exhibits présentés au salon des arts domestiques, réservé aux fermières Nouvelle substanee euralive\u2014Rétraete les hémorroïdes Une «ubutanre nr*tm*nte txrlutiv* provoqur la rétraction de» hémorroïdes et la cicatrisation des titaua.MEXIC æ DIRECT TOMONTRÉAZ AVEC LE L\u2019echavin Raiche '1.\u2019article paru dans le Nouvelliste.edition du 6 août 1963.en plus d\u2019etre incomplet, est loin de donner justice aux echrvms de la ville de Vco-let en ce qui concerne l'adoption du reglement d emprunt de $135 000 pour 1 organisation \u2022 Voir \"Je n'ai jamais page 15) M.J.-Rosaire Toutcnt La Commission scolaire perd son doyen .La Commission scolaire de Trois Rivières a perdu son doyen, avec le décès survenu, hier matin, de M J Rosaire Tnutant assistant directeur des études.11 était âgé de 66 ans.Il est mort à l\u2019hôpital après quelques semaines de maladie Né a Champlain.NT Toutant vint s'établir à Trois-Rivières vers 1915 II entrait au service de la Commission scolaire rie Trois-Rivières, il y a quarante ans.rette année II fut tout d'abord commis, puis comptable pour occuper ces dernieres années le poste d assistant-directeur des études.Ainsi il a participé a la partie la plus importante de révolu tion de notre Commission scolaire dont il était un fervent raconteur de sa petite histoire 11 consacra ses loisirs aux activités de divers mouvemeTttx culturels de notre ville Amateur de théâtre et de musique.il fut membre fondateur des Compagnons Noire Dame, rie l\u2019Orphéon rie la Philarmrw nie rie la Salle dont il occupa le poste de président durant troi» «ns avant d être nommé president honoraire.Il se fit encore valoir dans plusieurs chorales rie Troi» Rivières dont celle de la Cathédrale Vous êtes en vacance* dès la départ è bord d\u2019un Superjet DC-8 Le fameut service \"Empress\" voua assura confort at servies impeccable sur tout le trajet.Seulement 5% heures de vol séparent Montréal de Mexico.Voua ne payez que $226 pour uns excursion de 17 jours en classe let-économique, aller et retour.Allez-y par jet du Canadien Pacifique.EXCURSION AU MEXIQUE\u201415 jours merveilleux pour seulement $?15 20 (plus le billet d'avion).Visitez Mexico et Acapulco.Le prix comprend hôtels, visites des villes et certains repas.Consultez votre agent de voyagea ou la Canadien Pacifique, PAR AVION AV K Li Ca/tadien (fajciJlicui& T»â »*\tr4»*>0*»lâst dérou 1er.hier soir mai* pprsonne ne s est présente Si 40 propr e taires avaient appose leur fi-gnature au ba> d\u2019un ('or ment, les augmentations de salaires que désiraient les me n hres du conseil auraient ote acceptées ou refusers par voix de referendum Il en résulte donc que depuis le premier juillet dernier, son honneur le maire J Real Des Un carrefour qui répondra aux exigences de la circulation L\u2019aménagement des \u201cCinq Coins\u201d bientôt terminé A cause d'une session spéciale à l'Assemblée législative La première visite officielle de i\u2019hon.Comtois retardée d\u2019un jour AU CONSUL CD LJ CJXF=> Les minutes de la dernière assemblée ont été acceptées ^ur une proposition de lechevin Rodrigue Lepage qui a été se conde par *on collègue Martin Bergeron o\u2014O\u2014o L\u2019éehevin Lionel Rhoault a est fait le parrain d une resolution visant a accepter les compte- au montant de S18.V-077 01 II fut secondé par le-chevin Jacques Lachapelle o\u2014O\u2014o T.e conseil a unanimement adopté une resolution de félicitations a 1 endroit de I hono-rable René Hamel récemment nommé Procureur gênerai de la province de Québec, o\u2014O\u2014o Finalement la journée du août a été proclamée fête ci \\iquc a 1 occasion des fetes cfc 1 Assomption.rosiers reçoit un salaire an miel de $8 *>00 dont S2.200 sort affectes en frais de represen tation I^s échevins pour leur part obtiennent une rémunération de $3 000 par année dont $1 000 pour frais de dépens» s Auparavant, le maire Detro siers recevait un salaire de $.Y2 un* M Pans souffrt de coupure au cuir chevelu d« contusion* au vi*age et de douleur a l\u2019épaule gauche, pen-dâl t qui le* deux dame* ont \u2022 Voir In homme page 15) Deux véhicules se tamponnent Deux automobile* se sont tamponnées vers fi h 05.hier M,ir a Tangle des rue* St-Deni* et St-Roch a Trois-Rivières I n enfant de 8 ans.Raynald J ut ras a été légèrement hlos-* la suite de l\u2019impact II a du des eontusions mineure* a *aigne du nez h prenait place dans une ' \"hire conduite par son pè-* M Jean-Eudes Jutra* 701 ru,\u2018 Notre-Dame-Ouest a Vic-^n,nulle.1 autre automobiliste Impli-\u2022 la < olllsftovi a éU I (Voir Deux page 15) LA PLUS MODERNE AU COEUR DU QUEBEC fokg*'S Lithographia Typ«r»piii* 4000 Boul.Royal Trois-Rivières FR 5-4911 indique une somme de $3 404.42fi comme montants paries, contre $3.948.824.en 1902 Nécessairement.la quote-part de la rite est passée de $118 404.72 en 19fi2.a $102.132 78.en 1963 I^es montant* des bour-*»'* furent en 1968, de $188 420 contre $143 650 en 19fi2 Le* diminutions sont donc de $10.230 pour les bourses, de $544.398 pou: h'* montant* pariés et de $16 331 94 pour le> revenus de la cite Toutefois, il y »*ut 43 programme* en 1963.contre 45 en 1962 Pour 1963 le* moyennes établies sont de $3,102 79 pour les montants des bourse*, de $79.172 69 pour le* mon tant» paries et de $2.375 18 pour la quote-part de la cite Aux Sessions $100 d amende pour avoir servi de la bière sans repas Deux restaurateurs de Trols-Riviere* un de la rue C hamplain et un de la rue St-Mau riee on été condamnés, hier matin en Cour des Sessions de la Paix a $100 et aux frais pour avoir servi de la bière san* repas, le tout contraire ment a la loi des liqueurs de la province 1 *a plainte avait été portée par la Regie dev Mcools et 1rs restaurateurs avaient été pris en flagrant délit respectivement les 14 et 3 mai dernier* Comme il s agissait de la premiere offense du genre, son honneur le juge Léon Girard a prescrit l'amende minimum A Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, Shawinigan, Grand'Mere, La Tuque Ouverture du 2e Festival de la Mauricie Au cours des prochains jours M.Mongrain remplira plusieurs engagements Indépendamment qu'il soit on ne soil pas candidat lors des election* municipale* du 16 septembre prochain, S H le maire .1 A Mongrain.de Trois-Rivières.est fort occupé, tes jours-ci, par ses fonctions de maire Hier, il était l'invite du mai re Jean Drapeau, de Montreal, à T ouverture officielle des tra vaux de l'exposition universel le de 1967 Aujourd'hui, il a**i*te a une réunion de l\u2019executif de la Con frrcncc de* maire* du Coeur du Québec A 2h 30 .» l\u2019hôtel de ville de Troi* Rivière*, il reçoit le* maire* et mairesses de l\u2019Oeuvre de* Terrain* de Jeux et le* invite a *igner le livre ri or A 5 heures, il pro clamera le deuxième festival de la Mauricie ouvert officiel lement et fera la lever du dra peau symbolique Demain, il se rendra dan* la Métropole du pays pour a**i* ter a une reunion de Texeru-tif de la Federation canadienne des maire* et de* municipalités et sera à Trois Rivieres pour l\u2019ouverture de la 58e Exposition régionale, à midi Jeudi le 15 août, le maire Mongrain assistera a la mc^e solennelle au sanctuaire de Notre Dame du Cap et prendra part au banquet qui suivra.Par Paul-Emile GUY deuxième festival de la Mauricie.qui sc tiendra du 13 août au 2 septembre inclusivement, débutera, ect après-midi, a 5 heures, alors que les maire* de Trois-Rivières.Cap-de-la-Madeleine Shawinigan.Grand Mere et l^a Tuque, MM ^ -A Mongrain.Réal Desrosiers J \u2022 A.Fou cher J-A Thérrien et Lucien Filion.proclameront officiellement l\u2019ouverture du festival Au cours de cette cérémonie, les maires feront la levee traditionnelle du drapeau symbolique du festival A la Commission scolaire Le Dr Godin suggère de fermer les restaurants dans les écoles La Sûreté enquête sur deux vols d'automobiles I a Sûreté municipalf en quête présentement sur deux vol» ri automobile* commis en fin de semaine dan» notre villi Ta première automobile a et»\u2019 voler en face du magasin Zellri rue De- Forges et ap particni a M Gerald Guille-mette.414.St Leon.Cap-de îa Madeleine, pendant que la deuxieme a etc volée diman-(Voir La Mirete page 15) Ce deuxieme festival de la Mauricie e*i patronné par la Bra**»,rie Mol son du Quebec Limitée et *e« agent» distributeur* de la région Pendant ce* 21 journée* de grande gaieté de joie et de fête le* sports suivants seront en vedette croquet pèche, golf pétanque cyclisme, ten ni* balle molle, fer a cheval, legate* baseball.Journée nautique.course* sou* harnai» A Trois-Rivière* pendant le festival on pourra assister au fe*ti\\al folklorique a TExpo sition régionale le* 17 et 1* août, à la journée champêtre a l\u2019exposition le 15 août, aux legate* internationale* a Tile St-Quentin, le 24 août aux regate* provinciale* a Tile St Quentin, le 25 août Pour part Shawinigan présentera le festival de* corp* de clairon* et tambour*, a 1 arena les 30 et 31 août Le couronnement de la Fée des grande* forêts mauriciennes aura lieu à Grand Mere le 25 août Dr* danse* populaire» *eront organisée* au Lac aux Sable* le 13 août a Grand Mere lc*16 et 30 août a St Roch de Mek; nac.le 18 août a St-Jacque»-dc Pile* le Jm tout Thede le 21 août au Cap-de la Madeleine le 27 août, à Sha winigan le 30 août a La Tu que le 30 août et a Trois Ri vieres.le 2 septembre Au nombre de* autre* événements.on signale le grand rai l>e automobile Trois Rivière* 1 « Tuque Fn is Ri vil m v* 24 et 25 août, le tour cycliste de M;i*kmongé les 29.30 et 31 août Ià* tout *era ronronné par la 30e classique internationale de canot* 1^ Tuque Trob-Ri-vière* Le départ se fera samedi le 31 août, a La Tuque, et l\u2019arrivée a Trois Rivieres A Tile St-Quentin le 2 septembre.ver» 3 heures de Taprês-midi La Commi*sion de« Ecoles Catholique* dé Trois Rivières a connu Tune des seance* le* plus courtes de son histoire, tuer soir I.assembler a duré a peine quarante-cinq minute* I n commissaire a dit a Tissue de Tassemhlcc qu\u2019il n a pas eu connaissance au tours de* troi* dernières année* que le maillet présidentiel *»'S ou liqueur* douces a Theure dr* recreation* Il a de-clan d'autre part, que ces r un complexe d'infériorité chez \u2022 \"e dernière doit souvent se contenter faute d\u2019argent de regarder boire et n anger les autres éleves plu* fortunes l \u2022 .\tnand Do- chai ne et le* commissaires pre-'«*nt* Rosario Blanchet (»a*ton F rancoeur et Roland Leroux, n'ont pa> *» mble '\u2022Ire de l\u2019avis de M Godin Le president Duchaîne a dil qu en toute democratic.1 on ne peut * permet-tr* ri abolir le* rc-taurants sco-la1- M « est iccllcmonf Taf-fain de* riche* de dire M Duchaîne il* achèteront quand meme de* friandises a 1 extern -\tnsommer a Teeole Pour c lore la di*rus*ion.Ton a demande au directeur des etudes.M Lucien Hamelin.de fair» enquête sur la situation actuelle de* restaurants et de fournir un rapport lors dune prochaine sconce. - ¦ii inmin «mtr .< pMBM «c r o i Mardi, le 13 août 1963 r I n/ i éditorial Une situation financière menaçante Le rapport financier de la ( ommivsion des émles catholiques de* Trois Kiueres révèle une situation qu\u2019on pourrait qualifier de catastrophique L\u2019exercice financier termine le 30 juin 1003 s est en effet solde par un deficit de $! 030,788 Comme au debut de l\u2019annee le defic it accumule s\u2019élevait deia a $770*215 39 le total des déficits a la fin du dernier exercice atteignait $1801003 51 Si donc, le deficit prévu pour la nouvelle année et que les commissaires évaluent a $850,000 se réalise, le gouffre atteindra l'ete prochain la somme formidable de #2 851 003 Toutefois, on peut se demander pourquoi l\u2019écart entre les revenus et les dépen-res n atteindraient pas le niveau touche cette année «oit au-delà du million Si ce malheur allait se réaliser, les deficits accumulés pourraient se hisser a la somme de $3 millions On peut le soupçonner du fait que le* déficit estimé au budget l\u2019an dernier était de $504 149 45.Si cette situation allait se produire ce serait une tragédie pour les contribuables triflu-viens Nous ne devons pas oublier que la Commission des écoles catholiques a profité l\u2019an dernier d\u2019un accroissement d évaluation mais que contrairement au conseil municipal qui a réduit son taux de taxe dans la proportion de la hausse d évaluation elle a maintenu le taux \u2022^u meme niveau 11 en n été de même cette année Le budget ainsi adopte a ete soumis au ministère de la Jeunesse pour approbation On n\u2019a pas encore appris ^i les autorités provinciales avaient pris une decision a cet egard On s^ra intéressé a connaître cette décision, bien qu\u2019on la redoute beaucoup.Car si.en effet, ces appropriations n étaient pas approuvées il ne resterait qu\u2019un seul recours a nos commissaires et ce serait de hausser le taux de la taxe Or, comme celle-ci a permis cs proone-?ires pourraient s\u2019attendre a des explications.Le fardeau financier supporte par la commission et conséquemment par les propriétaires, a-t-il ete aussi accru qu\u2019on le soupçonne au c ours des dernières années ° I* poste des salaires est-il le seul qui ait subi une hausse aussi considérable ° Dans quelle mesure cette évolution est-elle attribuable a l\u2019accroissement du personnel et dans quelle mesure aux hausses ne traitements ° Enfin les revenus sont-ils demeurés a peu près au même niveau ou s\u2019ils n'ont pas subi de chutes graves dans certains secteurs, par exemple celui de la taxe de vente?Ft, dans ce cas enfin, a quoi serait dû un écart aussi grand ° II\tsemble évident aujourd'hui que la Commission des écoles catholiques de Trois-Rivières se trouve dans une situation grave Les propriétaires le sont encore davantage puisque < e sont eux qui devront cette année et les années subséquentes payer ces dépenses écrasantes.Ou trouvera t-on les fonds ° Jamais peut-être l\u2019administration scolaire n'a soulevé autant d\u2019inquiétudes II appartient aux commissaires de fournir des renseignements plus précis et plus complets.Deux entreprises sauvées La Société generale de financement a commence ses opérations sans beaucoup de bruit mais en accomplissant deux oeuvres de renflouement économique dont la realisation marquera sans doute une date dans l\u2019histoire des affaires au Canada français On a annoncé il y a quelques semaines quelle avait acquis un intérêt majoritaire dans la compagnie Forano.de Pics-«isville qui était, semble-t-il.menacée de passer entre des mams étrangères.Chacun sait que la Forano constitue l\u2019une d^s belles réussites de nos compatriotes File est 1 oeuvre de M .1 -A Forand.un patriote qui croit dans l\u2019action economique des nôtres et qui ne r\u2019est jamais désintéressé des problèmes les plus pressants du Canada français II a mis sur pied une entreprise considerable spécialisée dans la fabrication d\u2019outillage lourd pour les operations minières et forestières, de même qu elle produisait une grande variété d instruments aratoires Cette société restera entre nos mains et prendra une plus grande expansion encore.Voici qu\u2019on nous apprend aussi que la SC.F a acquis pour $175.000 '* 6f « l* ca\"«fl **'\u2022**.* ( Ataot «*«« Pr** P NQuw t*f Taui c*® \u2022« «* rac'&dvc\u2019ion cas 0«ptx«s.y lwi * c«< a» o* \u2022eue mi* et rMectirt, *©'\u2022 re»t »ng métrage 5-\tYou don t «ay \u2022\tFollow me fi\tWho do you tru»t'» 10-\tBon apietmidl .* 45\u2014fi\tIndiNn Legend* 4 (KL-5\tMatch Game fi\tScarlett Hill 8\tA mencan \tKitnd stand to\tMantovanl 4 25 -5-\tNew* 4 30\u20145-\tJane Wyman fi-\tVacation time fi-\tDi*cover> 63 10-\tici Interpol 12-\tSir Lancelot 4 55\u20148\tAmerican \t\\ew*»tand 100\u20142-7-13\tGrand prix 5\tFather knows best fi\tSuperman 10-\tCapitaine \tBonhomme 12\tSurprime party 5 30\u20142-\tP\u2019tlte semaine 5-\t( artoon Carnival fi.\tSuprrcar 7.\tFurie fi\tMovie 13-\tPopeye fi 00\u20142-\tVedette* en \tpantoufle* 5-\tRocky and hl* \tfriend* fi Huckleberry hound\t 7.\tLévis Bouliane 10.\tTélémétro i **\tJohnny Jellybea/i 13-\tCaméra 13 fi 18\u20145-\tSport* 6 30\u2014fi-12-\tNew* 2-\tTéléjournal \t CKTMTV 13 M \\KI)I 13 AOl\u2019T 1963 1?00\tCoup d'oril : ActwaMét 12 30 Kn protraminr douhlrt johnny AM** at La Muta du Caira 3 30\tTon* mrlracr 5\t00\tGrand prix 3 30\tPoprye 6\t00\tCamrra\t13 Lent métrât* Actualité* Nauvaliaa Matée - Sports.3.00\tLa rourar au Grand prix 3 30\tGainera\t1?6 00\tLe chevalier de la maifton muge 6 30 Le* grand» de la rhanaon Ja*n fte>ttri«é «00 Detective International 0 30\tJeune*»e oblige 10 00\tTeléjournal lois Le 13 voua Informe Muvallat laçai** 10 ¦'S Nouvellea sportive* ( mema : \"Jaunttt* rabaU* 12 00\tCBC-TV NFWS 1?10 Fin dea eml««ior»*.LK fK>UT« OU TV lc en.ufc »»o*»uLA»«r iU coruva ou oukbibc h 20 Ouverture et inttTmede fi '10 La messe du Sanctuaire 7 00\tNouvelles 7 05\tRaynald le matinal animé par Rasnald Journeault 7 45 Nouvelles aportivea HKC 7 V)\tRadio .lourna! fi 00 Raynald le matinal fi 65\tOpinion* \u2022\t00\tNouvelle* \\ & |* \u2022\t05\t\\ ive les vacance* animé par Maurice Hourgeti \u2022\tOfl\tHoroscope 9 10\tLa lettre chanreu'e Cordon Bleu * Monsieur 550 vous appelle'* (Auberge de ia Plage Idrale-Charade Musicale Matinee \u2018 D une page a 1 autre \u2019 Uell-Oi Vive le* vacance* \u201cMonsieur 550 voua appelle\" (Jacques Allard' Nouvelle* Vive Ira vacances \u201cMol j ai du caractère\u2019* Automobile Ltee» Charade Musicale Matinee ' Monsieur 550 vous appelle\u201d (Boisvert A.BoisvertI La lettre chanceuse Cordon Bleu Plein Soleil Nouvelle* Les carnets de l'Inspecteur Tanguay Vie de femme* Les Joyeux Troubadour* Convocations du jour «La Petite Vache de Grotidinesi Convocations du jour (Ixi petite vache de G rond i ries) Jeunesse doree Les visages de l\u2019amour Radio Journal Ciment Québec 12 40 Radio Commar.taire* l)ov \u2022 animé par Sylv io St.Amant) 12 50\tIndiscrétion* (Charb St-Laurent) 1 00\tRadio Journal Radio Canada 1 10 La lettre chanceuse Cordon Bleu 1\t17\tCharade Musicale Matinee Partage du jour Nouvelles (Echos de Port neuf) Le Club des Millionnaires (anime par R Journeault) 2\t01 \u201cM 550 vous appelle\u201d (Zoo de St Edouard) 2 15\tCharade Musicale Matinée 2 30\tl^a lettre chanceuse Matinée 2\t55\tNouvelles iShawimgan & Grand Mere) 3\t00\tCasino Canadien \u2022 Anime par Michel Trahan \u2022 3 01 La lettre chanceuse Cordon Bleu 3 15 Moi i ai du caractère\u201d 'Kimball Automobile Liee) 3 50 M 550 vous appelle \u2019 (Voir Radio page 14) Pour finir en beauté: Bunuel, Antonioni, Kobayashi Par Garald GODIN MONTREAL Bunuel.An tomoni et Kobayashi trois nom* parmi les plus grands du \u2022 me ma de tous les temps l est sur eux que le Festival a pn* fin, dimanche, (\u2019 était finir en beau* U 1)** Bunuel, un film de 19»3.* La vie criminelle d Archibald 0 15 9 20 9 25 9 30 9 45 9 55 10 00 1001 «Kimball 10 10 10 15 10 25 10 30 10\t55 M 00 11\t15 11\t30 12\t00 12 00 12 02 12 15 12 30 1 20 1 55 200 7-\tTélébulletin 6\t45-5-6\tNew* 7\t00\u20145- Leave it to beaver 6-\tSeven-0*0ne 7-\tAppartement 7 2-\tAutourd hui fi-\tNews 10.\tNouvelle» 12-\tBeany and Cecil 13-\tl-a course au grand prix 7!5\u2014fi\tNews, weather 10-\tChan' SH AW IN IGA N ^ , GRAND\u2019MÈRE (St i»» ¦»\u2022***»*\u2022 Mord/, le 13 août 1963 Le rôle homologué par un vote de 5 contre 2 \u2014 n Adoption lundi et du toux de du budget lu taxe (Photo Le Nouvellistet CETTE VOITURE complètement démoli© a été le tombeau du jeune Rejean Lefebvre, 6 ans, fils de M et Mme Bruno Lefebvre, de la 125e Rue.a Shawmigan-Sud.Cette auto, conduite par M Joseph Lamothe, du rang St Louis, a Valmrnt, est entree en collision avec un camion conduit par M Gérard Lefran les échevins se réuniront vendredi pour faire tomber la mesure du maire.EunJ prochain une autre réunion du conseil, une séance régulière du mois celle-là.aura lieu pour adopter le budget de l\u2019annee financière en cours et fixer le taux de la taxe Selon ce que certains ont déclaré au cours des derniers mois il n'y aura pas d\u2019augmentation du taux de la taxe.Le rôle d'évaluation qut a pour «a part déclaré qu\u2019il cM été homologué et rendu offi- toujour* en faveur do l\u2019utill-ciel du fait même hier\tMtton du rôle de !'an dernier avait rte déposé au bureau du 13 août ;ê*3 \u2022u.|aut i pré» l\u201d I>t coup, DF .h1' I I - , # aient imees.|r d é tax® Hip .i Ko-Il v* I \u2022 |n ont part \u2018inant El toilà ! !\\oun> all«n»> p«»ur un ras (\ti»i: toi t it: ragakiy Pour de Marie Immaculée vient de se produire Des jeunes fille* de plu'icurs nationalités differente* * y '«.er pour des Canadiennes, les Européennes ayant un type phy- sique s\u2019apparentant & celui des Canadiennes La retraite annuelle dure cinq jours Elle est 1 occasion toujours de rencontre! sein-hlables quoique ce soit la pu* miere fois qu un aussi giand nombre de nationalités differentes soient reunies.La nousell** n est pas officielle mais il est question que < soit la dernieie annee que la retraite annuelle ait lieu a la Maison Centrale I>ans l a-venir, elle aura lieu dans chaque district a cause de 1 aug-Imentation considerable du nombre des Ohlates.Parmi le groupe, deux jeu-ms filles venues de lautie bout du monde, deux Oylanai-ses passeront deux ans dans notre pays Elles retourneront ensuite chez elles afin de fonder un institut Elles sont depuis peu chez noui, mais parait il.elles s adaptent très bien et la vie leur est agréa, ble.J j Mlle» Francine et Lise Leclerc, de Montreal, passent quelques jours chez leurs qrands-parents, M.ef Mme Zephir Richard, ainsi que chez leurs oncles et tantes.MM et Mmes Gérard Desilets, Gilles Deshaies, Jear.-Bru-no Rheault.\u2014 O \u2014 M Georges Belanger, de Montreal, était l\u2019invi.te de son trerc- Benoit et aussi de son cousin, M.Armand Belanqer.«F\u2019hoto I-e Nouvelliste» M T/r NM ION Al ÏTFS différentes furent rcprcscntccs à la maison centrale des ,\t.il occasion dt la retraite annuelle première rai jèe, de gauche à droite Mlles Isa Uccelli.Italienne.Mary .Magdalene Smnappu I a moule du (i vlan.Mars Immaculate (ma napragasam.I amoule du C.evlan Anne Atkms d, la Nouvelle A lande Margaret Kaiser.I uxcmbourgeoise.Deuxième ran-gio menu ordre: M ies Rosemarv Hayes.Canadienne anglaise l.ouise l.alonde.( a nadienne française, Hennka Descender Belge, lean Rukel.Ukrainienne.Jacqueline Rampv Haïtienne.Mana (le 1 «*urdes Soberanes Mexuaine.Claire Spence.Indienne I roisume rangée même ordre Hmoke de (laKvsy, Hongroise, Olga Sla-s/kicl.Polonaise, Mary Halak.Amencamc, Myrtle Cc^ghlan, Irlandaise, Annick Debray, Française.Mme A.VEILLETTE bijoutier (autrefois de 1360.Mort) VOUS INVITE A VISITER SON KIOSQUE A L'EXPOSITION 2e Etage \u2014 Bâtisse industrielle BOITES A SURPRISE DE 25c à *1.00 VALEURS JUSQU'A $7.95 LA PLUS GRANDE DE LANNEE CHEZ AUBICE CBOTEAU 1461, LAVIOLETTE\tTROIS-RIVIERES COMMENCE MERCREDI MATIN, 14 AOUT A 9 HEURES POUR 10 JOURS \u2022 *»\u2022 CHAQUE DOLLAR d'achat vous donne la chance de gagner une magnifique CHEVROLET 1963 '.y POUR COSTUMES DE BAIN POUR DAMES s2.88 COSTUMES DE TRICOT POUR DAMES SACRIFIES A *3.47 GILETS BAN-LON *1.87 t m* |Kira«lo (raiilKiittos *u.|»-çonnes d etre membres du club de* Ours Polaires .Les maires et mairesses de l'O.TJ.fêtés aujourd'hui TIL F R 4 3501 P.E.PANNETON et PIERRE LAJOIE, INC.Courtiers d Assurance Agrees c | PANNITON LAJOIC J C DE SH A l K S 3*4 ors roxer», TROIS RIVIERES Soixante-six maire* et mal cesses de* OTJ du diocese de Troi^ Riv ières seront les hp-tcv aujourd'hui des autorité* municipales de la cite de T.a-violette Kn effet, cette fédération miniature de maires et maires-sc> de nos différent* centre* de la Mauricie viendra signer le livre d'or en plus d'assi«ter a un goûter gracieuseté de la ville.Par la suite son Donneur le Maire J -A Mongrain leur a-drcs>era la paiole Plusieurs dignitaires seront présents.Après cette réception dan* le château de nos pères de la Cite les visiteur* tout comme ceux de la ville j>rendront part au grand defile OTJ qui pai- Mercredi de Ventre H ichaix Trois-Rivières d un manufacturier reconnu JUPONS COURTS Stylas assortis avtc volant d# dontell* Rtroit» ou large*, bel assortiment da to»nt«s.Grandeur* Petit Moyen - Grand Régulier : $2.98 SPECIAL CHANTELLE tira a 3 heures du Parc Champlain pour emprunter la i ne Rovale jusqu au Parc Pie XIf Ce defile sous la responsahili-René Germa il \u2022 ques fabriqués par lc« entants des différents 19 terrain* de jeux de Trois Rivieres De plus, des décapotables transporteront les maires et mairesse* ainsi que les invites A quatre heure*, les cadets de l'Ecole St Paul feront le salut aux autorités ainsi qu aux visiteurs de marque A cette occasion.le député de Troi^-Ri-v icres.Me Yves («abias adressera la parole.Par la suite les moniteurs et monitrices donneront I hospitalité a leur foyer aux maire* et mairesses de 1 extérieur pour ensuite se terminer par une balade en bateau pour les Maires et Mairesses seulement On prdfitera de la présence des invites pour déterminer If* gagnants des ateliers de bricolage de 1 O T J , a 4 h 45.Le 3 septembre marquera une date important* du transport a Troi'» Rivieres l in omt* r tr*n d un double service quotidien a l\u2019aéroport municipal, par Air-Canada En prévision de cet e-vénement.M Claude Bastien.représentant du departement des vent* » a Air-Canada est venu.au Kiwani*- hier midi ex-poser les details du service qu offrira sa compagne L'aéroport en fonction du service aerien devait et.\" inaugure hier, mai» a cause de certaines difficultés que nous a-vons déjà exposées.t \u2022 inauguration aura lieu le septembre Air-Canada mcU.a a la disposition du public* trifluvien un vol par jour dans le s deux sens En direction de Montreal un vol a 7h a m.avec arrivée a Montreal a 8 lire» Cet a-v ion partira de Q.*t/*c a fiii 45 am Le retour de Montier.1 se iera a 4h 25 p m avec arrivée a Trois Rivieres a 5 hn s e* a 6h 45 p m Fin » mme vers Montréal, un depart le maim et un retour en fin d apres .ei d; et vers Quche:* ur.depart en fin d aj>rc*» midi et un retour le matin 11 y nur» au début.cinq envolée* p.>eiehire.du lundi au vendredi indu Mvement.Chaque voyage aller seulement coûtera $9 11 existera un juix spécial pour qui vouM:a transferer pour Toronto.New York, etc Le public pouna faire ses reservations aux a once» du Pacifique Canadien ou de» Cli* nuns de Fer nationaux a T roi» Rivières, ou en appt >nt directement a Montreal Air Canada en signalant le numéro Zenith inscrit dans ( annuaire Dan» ce cas.les billets sont envc*yes par la j^ostc a la réception de» M B.*»io n\tI quelle belt au t^nt dei et intei veur \" 1 S\u2019-Augi Saint Irenee \"Le noeud for vub000 de dommages, veis llh35.»amc-di avant midi a I angle des rues De» Erable* et Latte.île, au Capd* la Madeleine Le camion était con \\ f par M Charles Turcotte 199 1 scy, au Cap de la Madei.ne.pendant que ! auto était < \u2022'*' duite par M Ro*s Su**! 42î De (irandmont, au Cap ega lement Personne n\u2019a cependant