Le nouvelliste, 26 juillet 1986, Cahier 2

[" Photo \u2014 Jean-Paul ARSENEAULT Supplément du week-end, samedi 26 juillet 1986 U\t! » SHAWINIGAN-SUD.TROIS-RIVIERES.CAP-DE-LA-MAOELEINE IfiS \u201cSTUDIOS RÉGENT\u201d 4 ENDR0,TS 1.00 OIUIMUO ncucivi\tPOUR VOUS SERVIR 1 HEURE pour vo* FILMS PHOTOS COULEURS avec le développement d'un film Valable jusqu'au 15 août 1966 GRATUIT sur présentation de ce coupon \u2022 DOUBLE JEU » PLUS 1 FILM MEME FORMAT TROIS-RIVIERES: RUE STE-MARIE (coin St-Georges) 378-66B5 CAP-DE-LA-MADELEINE: RUE THIBEAU\t376-4224 (coin Mgr Comtois) SHAWINIGAN:\tSHAWINIGAN-SUD: 1942.ST-MARC 536-2087\t2395.5* AVENUE 537-0177 (anciennement LaManna Photo) j (coin 124 anciennement Robert Therrien) LENmTVELTJSTE samedî7K'juînen986 / IA à if; Mes impressions sur le nudisme?Ca fait moins de lessive en rentrant de week-end en tout cas.Pour le reste, quelle différence y a-t-il, je vous le demande, entre un cache-zouzou d\u2019une couple de pouces chez les hommes ou un lacet de bottine entre les foufounes chez les dames et.tout le bataclan à l\u2019air comme chez mes copains et copines nudistes\u2019\u2019 \\ Flambant.Nu comme mon compte en banque, j\u2019ai fait une entrée très peu remarquée dans le camp nudiste Air-Soleil où j\u2019étais invité récemment.De toute façon, tout le monde portait la même chose! Ici, pas question de demander à quelqu'un.As-tu du feu?ou encore T\u2019as de la monnaie pour un deux?Pas plus que tu ne dois lancer bêtement.Diable! T\u2019as bien la mine basse ce matin?Première chose que j\u2019ai remarquée, les femmes n\u2019avaient pas besoin de se torturer les bras en détachant leurs maillots dans le dos, tout à coup un bozo leur verrait les nounous à côté.Le bronzage naturiste ne laisse pas de marques blanches.Et, surtout, pas un tarla qui ne vient se répandre près de la dame, avec des yeux de ouaouarons en chaleur, en entamant la rengaine des Roméo ébran-chés.Fait beau hein?Diable que je me trouvais bien juste habillé avec mon moi-même! Et le matin donc, ce que ça peut être plaisant de préparer le petit déjeuner dehors, en buvant le soleil à grandes lampées avec le café.Mais, attention! Il faut redoubler de prudence .la poêle rouge, le bacon, une goutte de gras en fusion et.WOW! C\u2019est arrivé à un de mes copains et nous avons eu toutes les misères du monde à le faire redescendre de l\u2019arbre.Ce gars-là a sauté, mes vieux et quand je vous dis sauté.J\u2019ai lu dans un livre habillé que le même principe s'applique aux tisons autour du feu de camp Encore des plans pour avoir le feu au Jambalaye.Rappelons-nous donc, mes chers frères et soeurs, que prudence et longueur de tisonnier font mieux qu\u2019une étincelle et.Vite! Passe-moi un verre d\u2019eau! Ma dernière impression, je dirais plutôt que c\u2019est une suggestion naturiste, quand vous vous promenez sous bois en Adam et Eve soyez vigilants lorsque vous vous penchez pour sentir le parfum d\u2019une fleur.Un bourdon marabout est si vite sorti du feuillage que vous allez vous inscrire aux prochains Jeux olympiques, si jamais on réussit à vous rattraper d\u2019ici là! On dessale Vous êtes-vous déjà surpris à être vert de jalousie en observant les deux pieds sur la terre ferme les plaisanciers qui se prélassent dans leurs beaux voiliers blancs sur le fleuve.marron?Moi si.Séduite par l\u2019élégance des coques, la blancheur de la voile et les couleurs éclatantes des spiee je me suis dit \u201cPourquoi pas moi?\u201d Je me suis donc inscrite, le temps d'une grève, à un cours de voile Le moins qu\u2019on puisse dire est que le prof, beau brumel bronzé comme il se doit, nous a mis dans le bain dès le premier jour Après nous être initiés au langage obscur de la voile, au rudiment du sauvetage et aux joies du matelotage, (vous connaissez le noeud de chaise?), nous fumes sommés de prendre place dans un Mistral 16 II va sans dire que nous l\u2019avions d\u2019abord gréé nous-mêmes.tant bien que mal Non mais qu\u2019est-ce que vous feriez si quelqu'un vous disait comme ça tout de go: \u201cGlisse la relingue d\u2019envergure de grande-voile dans l'engoujure du mat et assure-toi que la borne est fixée au vit de mulet?\u201d Personnellement j\u2019ai murmuré discrètement entre mes dents en direction d\u2019un autre élève \u2018 Qu'éche-qui-dit?\u201d -Il dit de glisser la voile dans le trou du mât et de fixer ce truc dans le machin que tu vois là.-Ah bon.Et vogue la galère, nous voilà sur le fleuve, nous glissant entre les paquebots russes et les bouée de circulation: (rouge à tribord verte à bâbord, ou l\u2019inverse), luttant contre un vent démentiel Et je pèse mes mots -Bon, crie le professeur, comme il vente très fort je vais tenir la barre, vous, vous vous contenterez de faire du rappel.\u201d Du rappel, du rappel, c\u2019est vite dit.Pour ceux qui l\u2019ignorent, faire du rappel consiste à s'asseoir sur le côté contraire du bateau qui penche vers l\u2019eau, les fesses et parfois les cuisses en dehors du bateau, les pieds retenus sous les sangles de rappel, de façon à faire contrepoids pour que le navire ne chavire pas.On appelle cela les plaisirs de la voile Nous voilà assis sur le bout des fesses, le bateau filant à une vitesse incroyable dans le chenal, toutes voiles tendues, prenant de temps en temps en plein visage une bonne tasse de Saint-Laurent frappé, crue 1986 -Ne vous tenez pas au bateau avec vos mains, hurle le prof Seul le bout des pieds doit vous retenir en équilibre.Mais il est fou ce type, ne puis-je m\u2019empêcher de lancer à ma voisine qui n\u2019en mène pas large non plus.Eh bien non, il n\u2019était pas fou Ca a marché parfaitement.Quel trip! Pas un manège de la Ronde, et je les essaie tous, ne m\u2019a donné de tels frissons.On se serait cru dans un commercial \u201cd\u2019after shave\u201d.Tout a été merveilleux juqu\u2019au moment ou nous dûmes exécuter la délicate manoeuvre de l'empanage, (changer d\u2019amure par le vent arrière).Nous avons, en langage marin, dessalé Je me revoie encore tomber dans la voile, revenir à la surface complètement étouffée, juste à temps pour voir le bateau faire lentement la cloche (mât au fond) et retomber sur nos têtes Quelle aventure! Nous avons cru notre dernière heure arrivée, mais le prof nous a assuré qu\u2019il ne s'agissait que d\u2019un banal bain de pieds Pendant que nous cherchions à rattraper notre souffle, accrochés piteusement à la coque du bateau, une des élèves eut cette phrase qui chassa la panique comme par enchantement et provoqua même un fou rire: -Quand je pense que J\u2019ai même payé $150 pour être ici.(Une photo de Guy Tremblay de Cap-de-la-Madeleine) \u201c \u2018 Qui a dit que ce sont les cygognes qui apportent les bébés?2A / LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 1986 IL fAÎf'feiUÉNW' CHAUP ALtfûuRp'WJî.nIous Allons MAMÇ6R UM6 \u2018oKhS?6 \"\u2014i\tf&jR- i du que |eu- ses 3rd lire I 50 ItM* -Ç.*-.?y « ** >¦ X \u2022 Et si on se mariait ici?Pendant mon week-end dans Air-Soleil, un mariage s\u2019y est déroulé entre Jocelyne Galarneau et Bernard Pelletier.Une centaine d\u2019amis et voisins ont assité à la cérémonie.Non pas qu\u2019il faille en faire un plat, un mariage étant une chose sérieuse où qu\u2019il se déroule, mais l\u2019événment en valait certes la mention puisque c\u2019est la deuxième fois seulement qu\u2019une telle cérémonie a lieu au Québec.Le premier avait eu lieu à Chertsey, il y a maintenant un dizaine d\u2019années.LE NUDISME DEMYSTIFIE Tarzan n\u2019est pas forcément plus futé qu\u2019un Popeye.Il devait geler dur à moins 42 degrés Celsius, au milieu d'un voyage de 2.000 kilomètres en motoneige en janvier dernier, lorsque j'ai reçu l\u2019invitation du mécano de notre caravane: -Bonhomme! Quand l'été va revenir, je t\u2019invite à notre camp naturiste près de Drum-mondville! Une expérience nudiste?Pourquoi pas! Me voici donc fin prêt la semaine dernière à partir pour la localité de l'Avenir.destination le club naturiste Loisirs.Air-Soleil Mon copain Camille Castonguay et son épouse m'y attendent à bras ouverts A bras nus.il va de soi.Tant qu'à me lire, aussi bien entrer et vous installer pour le week-end avec nous Pas de gêne! Surtout pas' Alors, comme vous voyez.(sans jeu de mots), même pour des novices comme nous il suffit de quel- ques instants, bof! dix minutes ou un quart d'heure pour s\u2019habituer à la nudité environnante Bizarre, me direz-vous, mais c'est comme ça.Hier ou avant-hier, sur la plage habillée ou presque, les microkinis nous faisaient tourner de l\u2019oeil ¦lea n-Pd ni Arsenault Ici\u2019\u2019 Pas question, ou presque L'humain n'étant qu'humain, il suffit de lui enlever ses cache-ci ou cache-ça et le voilà bien dans sa peau Le voilà donc qui ne cherche plus à comparer, zieuter si vous préférez, admettant finalement qu'un Tarzan n\u2019est pas nécessairement plus futé qu'un Popeye.qu\u2019une Raquel Welch n'est pas forcément plus par-lable qu'une Olive Les modèles diffèrent?Qu\u2019à cela ne tienne (ou pas), là n'est pas l'important.Etre confortable dans sa peau libérée au soleil, voilà ce qui compte Le camp nudiste Loisirs Air-Soleil est familial.Non pas que vous ayez à présenter des enfants pour y être admis, ne charrions pas Tous les couples y sont bienvenus, à tout le moins ceux que la nudité ne panique pas Et croyez-moi qui en revient, ce léger stress tombe aussi vite que les jeans ou shorts.Une chose certaine, vous n'y serez pas victimes de farces grasses du genre que j\u2019entends occasionnellement sur les plages straight De toute façon quiconque ne s'y conduit pas décemment reprend vite le chemin de la barrière er sens inverse Qu'y fait-on sous le soleil^ A votre guise il y a la piscine chauffée, la balle-molle, le ballon-volant.les randonnées pédestres sous bois, la pétanque, le tir à l\u2019arc, du cinéma en plein air.du théâtre d'été, les chansonniers, etc .et j en laisse pour votre appréciation Les journées, soirées et nuits s'écoulent au rythme de la nature environnante en bordure de la rivière Saint-François, en plein le tempo qui assure la détente En passant, une chose que j'ai remarquée chez mes hôtes et leurs voisins vite devenus nouvelles connaissances: ici on favorise la bonne table Ces filets de porc farcis au cognac me sont encore en mémoire avec le vin fin qui les accompagnait: Sans doute la détente, la vraie relaxation sont-elles apparentées au bon goût Tandis que nous visitons ce camp de 200 emplacements, je vous signale deux points qui agrémenteront notre séjour D'abord la camaraderie qui naît instantanément tout autour Pas de questions inutiles sur les problèmes que vous cause votre travail, sur vos soucis familiaux ou autres le plus simplement du monde Allez, viens t'asseoir avec nous autres.Prendrais-tu un petit quelque chose?et voilà la liste des amis qui s'allongent L\u2019autre point marquant du camp\u2019\u2019 La propreté des lieux qui témoignent du respect des estivants pour la nature C'est à ne pas le croire, pas même un mégot de cigarette qui traîne dans les rues en terre Et si.par oubli ou que sais-je.quelqu'un échappe ou s'échappe.le bout de papier est vite ramassé par le passant ou la promeneuse suivante Cest propre ici à s'en lécher les yeux.Cela me fait du bien rien qu'à vous le dire I.F.\\\u201801 VF.l.I.ISTF samedi 2f> juillet I98h 3A Arts et spectacles La collection Alcan au centre culturel Tout un monde de formes et de couleurs par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - Il n\u2019est absolument pas nécessaire que vous soyez un expert ou peintre pour apprécier la prestigieuse exposition d'une partie des oeuvres de la \u201ccollection Alcan\u201d, présentée au Centre culturel de Shawinigan jusqu'au 23 août.Il suffit d\u2019aimer le beau, les couleurs, et d\u2019avoir le goût de la découverte de l\u2019art, dans sa plus pure expression Comme le souligne le cahier des oeuvres, certaines toiles sont faciles à déchiffrer, d'autres sont au contraire hermétiques, mais toutes fourmillent d\u2019idées complexes et expriment un même langage visuel, dont la compréhension s\u2019avère directement proportionnelle à la sensibilité et à l\u2019expérience culturelle de chacun Les responsables de l\u2019exposition indiquent d\u2019ailleurs que la \u201ccollection Alcan\u201d est née dans un but historique et didactique, tout en voulant souligner la sensibilité artistique ancienne et moderne \u201cElle vise également à offrir une certaine forme d'éducation populaire, précise-t-on.intéressant non seulement le monde de l\u2019entreprise, mais le pays tout entier.\" Ainsi, les oeuvres de la collection Alcan sont réunies dans une exposition d'envergure au Centre culturel de Shawinigan.pour la saison estivale.grâce à la collaboration des usines Shawinigan et Saint-Maurice de l\u2019Alcan, et la direction du centre.Une visite des lieux permet de constater à quel point, dans le passé et le contemporain de la peinture, il est possible de retrouver toute l\u2019expression, la sensibilité et la richesse des grands maîtres, d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Visiter la collection Alcan, c\u2019est aussi entrer dans un autre univers où couleurs, formes et dimensions transportent toute personne qui fait montre d'une certaine ouverture à la beauté et à l\u2019inconnu Le célèbre peintre surréaliste allemand, Paul Klee, déclarait dans la revue Journal d'avril 1914: \u201cLa couleur me possède.Je n'ai plus besoin de la rechercher.Elle me possède à jamais, je le sais.Voici ce que signifie ce moment heureux: moi et la couleur ne formons qi Je suis peintre.\u201d C\u2019est un peu cette communion qui peut s\u2019établir entre visiteur et les oeuvres à admirer au Centre culturel L\u2019essentiel n\u2019est pas obligatoirement de comprendre, mais de ressentir II faut se laisser rejoindre par chacune des oeuvres, au-delà du raisonnement logique sur les formes et les couleurs.Le beau ne s\u2019explique pas forcément, il se vit.Ne serait-ce que pour le plaisir de la découverte, une visite au Centre culturel, pour y voir et apprécier les magnifiques oeuvres de la collection Alcan, vaut le déplacement.L'exposition peut être visitée les mardi et mercredi de 14h à 16h 3 ), et de 19h à 21h.ainsi que les ve* dredi et dimanche de 14h à 16h 30 ! / 7 > / Notre reporter (en bas, à droite) devant l\u2019oeuvre pour laquelle impressionnante d\u2019Eric Fischl \u201cChristian retreat\u201d.$225,000.Alcan a déjà refusé prés de (Photibo Claude GUI) Les Voisins au théâtre Les Ancêtres Une comédie estivale légère et drôle par Marie-France BORNAIS SAINT-GERMAIN - Pour fêter son dixième anniversaire, le théâtre des Ancêtres, à Saint-Germain-de-Grantham.présente cet été la comédie \u2018Les Voisins' Cette pièce de Claude Meunier et Louis Saia.deux des auteurs de Broue'.présente huit jeunes et talentueux comédiens \u2018Les Voisins\u2019, c'est un peu une fresque de la vie de tous les jours, qui relève fort bien les fantaisies et travers de trois couples urbains en mal de divertissements.Dans le HT style comique en vogue depuis l\u2019avènement de Broue\u2019 et Ding et Dong', les huit personnages présentent tous un aspect véridique de la routine familiale, un ramassis d'expressions.de faits et gestes souvent trop bien ancrés pour qu'on s'aperçoive de leur imbécilité Dans la pièce on retrouve Bernard, le citoyen idéal un peu trop perfectionniste qui entretient sa haie avec une passion bienvaillante Toujours est-il que ce cher Bernard est dérangé dans sa quiétude par Georges, un de ses voisins Geor- ges.portrait tout craché du parfait imbécile heureux, un peu naïf, rit facilement et de bon coeur pour tout et pour rien, appréciant même ses propres farces Puis arrive Fernand.le super macho-man bien bronzé, un vrai nostalgique d\u2019Elvis.Fernand exerce bien sûr une profession virile et valorisante (SSSl.vendeur de 'chars' usagés Nos trois compères se retrouvent donc à parler de choses et d\u2019autres pour qu'arrive finalement un sujet passionnant : le voyage en Europe r.t, o g TF! Tout* l\u2019équipa de la comédia \u201cLa« Voisina''.Da Dominic.Las hommas, dans la méma ordra.Daa-gaucha A drolta (laa damas), Michalina Milatta.no Clavat, Guy Lafranca, Jaan-Barnard Hébart.Catharine Boivin, Manon Dufrasna at Catharine Paulo Dasilats.4A / LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 de Bernard et sa femme Comme le veut la tradition.Bernard invite les voisins à une petite veillée chez lui.histoire de raconter son voyage, faire un séance de diapositives, et exhiber ses souvenirs.Entre-temps Georges retourne à la maison pour retrouver sa femme et l\u2019informer de l'invitation Cette dernière, dépressive chronique qui braille à longueur de journée, vit sa période de \u2018crise matrimoniale', mais Georges réussit à sécher ses pleurs en l\u2019emmenant chez le coiffeur pour un afro\u2019 .Chez Bernard, les préparatifs vont bon train, et sa femme s\u2019affaire à la préparation des sandwichs pour la soirée A noter la décoration kitsch' de la cuisine: petite tapisserie fleurie, le panier de fruits en plastique sur la table, la statue de la Sainte Vierge sur le frigidaire vert pois .décoré par des animaux magnétiques en \u2018minou' fluorescent Au premier coup de sonnette.Georges et son hystérique de femme entrent et s'installent confortablement dans le living' Et la soirée commence, parsemée de gags hilarants et de farces toujours drôles.jamais vulgaires, même si on joue entre les lignes Les comédiens rendent très bien leurs personnages, la mise en scène de Ri- chard Niquette est géniale et ner-| veuse, ça bouge, on joue beaucoup! avec les accents du terroir et lesl gestes.Je pense en particulier ài Fernand: tous ses gestes, sa pos-I ture, sa manière de parler et sont attitude générale représentent le I portrait type du macho: Suzie.l\u2019a-I dolescente punk branchée et super-! blasée qui fait enrager ses parents! et même l\u2019auditoire Et que dire delr Junior, le fils-à-papa de Georges ! petit débrouillard épais.représen-(.tant \u2018Tupperware\u2019, qui prend une! bonne \u2018brosse\u2019 en sortant avec Su- i zie et défonce la haie de Bernard en j rentrant.Bref, une pièce estivale légère et I drôle, et même si les comédiens l! qui se produisent sont moins con- li nus.ils démontrent tout de même | beaucoup d'enthousiasme et sont [ plaisants à regarder De plus, la [ boite à Chanson l'Impromptu, à j côté du théâtre, invite les gens à | terminer la soirée agréablement l avec nul autre que le poète George * Dor II fait revivre des souvenirs | merveilleux et démontre encore un ! fois que la chanson et la poésie sont ?immortelles.\u2018La boîte à chanson' ( et \u2018La Manie\u2019 sont connues de tous, ï et on se surprend même à devenir nostalgiques de la belle époque des : boîtes à chanson, même si on ne l\u2019a pas nécessairent vécue sinsl am4 ces \u2022 J.YZJLOO.V^Vi ¦¦¦I TRIO LORRAINE DESMARAIS «MO»DONATO (AMttKLHU 00NAlltS f C» ¦\t- «\u2014 - par André GAUDRRAULT D'un seul coup nous arrivent quatre microsillons des Entreprises Radio-Canada consacrés au jazz.On devine bien alors qu\u2019il s'agit de jazz d\u2019ici et que le populaire Festival de jazz de Montréal n\u2019est pas étranger à ces productions Nous y trouvons, en effet, les trios de Lorraine Desmarais et de François Bourassa qui ont gagné respectivement en 1984 et 1985 le prix du concours du Festival de jazz.Les deux trios sont des classiques du genre, utilisant piano contrebasse et batterie Les percussions de Don Alias s\u2019ajoutent cependant au trio de Lorraine Desmarais pour quelques morceaux On ne peut s'empêcher de trouver une très grande parenté entre ces deux trios, dont les deux pianistes ont une formation musicale poussée évidente Jazzimage.jazz d\u2019ici Et cette parenté se révèle également dans le type de jazz que font Bourassa et Desmarais C\u2019est un jazz blanc qui n\u2019a pas le \u201csoûl\u2019\u2019 de celui des Noirs Mais cela n\u2019empêche pas qu\u2019il a ses vertus.Il est plus près de la musique classique et cela n\u2019est pas pour déplaire aux amateurs d\u2019un genre ou de l\u2019autre.Cela est tout à fait transparent chez François Bourassa qui dit lui-même être très proche des impressionnistes comme Ravel, Fauré ou Debussy Sa musique a ainsi des couleurs que le jazz n\u2019a pas souvent, pour ne pas dire jamais Mais chez l\u2019une comme chez l'autre, nous avons affaire à des interprètes virtuoses et des compositeurs inspirés.N\u2019oublions pas de souligner le ma- gnifique travail de Michel Donato à la contrebasse avec Lorraine Desmarais Mais cela reste un jazz quand même un peu cérébral comme c\u2019est le cas du groupe Melosphère\u2019 d\u2019Helmut Lipsky.Lipsky Helmut Lipsky est un Allemand qui a grandi en Suisse et qui vécut un peu aux Etats-Unis avant de s\u2019installer au Québec en 1981.Violoniste, il a formé un temps un duo avec une pianiste, duo que nous avons déjà eu l\u2019occasion d\u2019entendre -à Trois-Rivières C\u2019est avec un tout autre groupe qu\u2019il travaille maintenant \u201cMelosphère\u201d est formé de Simon Stone, saxophone.Bernard Marchand, synthétiseurs.James Gelfand, piano et synthétiseurs.Pierre Dubé.percussions.Marc Langis, basse.Jim Hillman, batterie, et Lipsky lui-même au violon Un tel choix d\u2019instruments ne peut que donner une formation originale avec un son distinctif, en particulier à cause du violon de Lipsky qui est évidemment très présent Voilà quand même un disque qui ne s'adresse pas à tous les publics.Un amateur de musique classique pourra aimer, de même que l'amateur de jazz ou de rock un peu curieux de recherche ou encore qui est musicien sur les bords lui-même Mallet Busters \u201cMallet Busters\u201d est aussi un groupe dont la composition n\u2019est pas coutumière.I^es deux instruments dominant sont en effet de la famille des percussions, le vibraphone et le marimba que jouent respectivement les deux compositeurs du groupe Arnold Faber et Allan Molnar Et nous avons ensuite Mike Farquharson à la guitare basse.Greg Stone aux guitares, et Rick Gratton à la batterie Comme invité spécial.pour les besoins du disque, il y a enfin Don Thompson à la contrebasse Pas du tout ébouriffé ce jazz de MM Molnar et Faber Plutôt du genre tranquille et agréable malgré l'inventivité des interprètes Sans doute un peu à cause des instruments principaux, notamment l'aérien vibraphone Et c\u2019est peut-être à cause de cela que.des quatre microsillons dont il est question ici.c\u2019est l'un de mes préférés Ces quatre disques sont publiés dans la collection \"Jazzl-mage\" des Entreprises Radio-Canada.Luba qui?QUEBEC (PCi \u2014 C\u2019est une toute petite chanteuse qui se dit très timide mais qui possède une des ces voix, puissante et impétueuse Luba est une Montréalaise qui flirte avec l'Amérique et qui va la séduire, à coup sûr.LUBA, c\u2019est aussi le nom de son groupe rock, un rock intelligent.Il y a son batteur, Peter Marunzak, qui est aussi son mari; son guitariste Mark Lyman et son bassiste Michael Bell.Québec fait partie de leur tournée pan-canadienne, la plus importante depuis la fondation de l'ensemble, en 1979 Mais on parle déjà d'une tournée chez nos voisins du Sud, qui découvrent le groupe québécois le plus prometteur depuis belle lurette F igurez-vous que de grands noms américains du cinéma aussi bien que du showbizz s'intéressent sérieusement à notre LUBA Cela a commencé par sa participation à ia trame musicale de \"Nine and a half weeks\" Le réalisateur.Adrian Lyne.l'a tellement appréciée qu\u2019il l\u2019a fait chanter dans son film plutôt deux fois qu'une: en plus de la chanson \u201cThe best is yet to come\u201d, il a insisté pour incorporer aussi \u201cLet it go\", le premier grand succès du groupe Dans cette trame musicale.Luba se trouve en bonne compagnie, avec les Bryan Ferry.Joe Cocker et autres vedettes \u201cJe ne sais pas pourquoi les producteurs du film ont pensé à moi, une petite Montréalaise.Je sais seulement que Grace Jones devait interpréter The best is yet to come, mais qu\u2019ils m'ont préférée, moi; C\u2019est à n\u2019y rien comprendre.\u201d explique Luba A propos de Lot it go.une bien jolie pièce rock-calypso qu\u2019elle a écrite, paroles et musique, comme toutes les pièces du groupe même le célèbre Michael Jackson et son producteur Quincy Jones s\u2019y intéressent.le ¦ theatre des marguerites inc.foMEDie d«.JEAN PBU.L 482 RIRES 1 RIRE AUX 13 SECONDES BERTRAND GAGNON SUZANNE LANGLOIS ARLETTE SANDERS REINE FRANCE JEAN-LOUIS PARIS «.scsam.GEORGES CARRÈRE Futurs couples.Nous avons de bien belles chose: pour harmoniser votre décor.A PARTIR DU | MAR MER JEU VEN.- 20h30 17 JUIN 1986 | SAM (2 tp^cM - 1»h «t 22h30 \u2014 BtU0t$ »n *0nf9 tu gutchmt \u2014 \u2022\tTrott RMAfM: TABAGIE CHAMPOUX \u2022\tShawlnlgan LIBRAIRIE SAUVAGEAU IntormmUon/rèfrvlton (Trx>it RIvHft Ou0t1) Tél.: (819) 377-3223 tcc**** IUT kstrt a*M.ires Rhftrtt TW.: 374-8781 La Dame de coeur La Dame de coeur 1640.6e rue (voisin centre Les Rividre&) Tél.:373-9699 CAROLE BOISVERT VOUS CONVIE.COIFFURE POUR HOMMES ET DAMES/ESTHETIQUE LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 1986 / SA quoi foire, on fin de- semaine.?\u2014 Musée archéologique.Préhistoire amérindienne en Mauricie.Au musée archéologique de l\u2019UQTR En semaine de 9h à midi et de 13h 30 à 17h Les samedis et dimanches de 13h à 17h - Théâtre.\u201cAu 7e ciel\u201d, comédie de Jean Daigle Au Théâtre des Marguerites de Trois-Rivières-Ouest Deux représentations ce soir à 19h et 22h 30 \u2014 Art et artisanat.Pièces de la collection du musée des Ursulines Exposition estivale du musée au 734 des Ursulines jusqu\u2019au 2 septembre.Du mardi au vendredi de 9h à 17h Les samedis et dimanches de 13h 30 à 17h \u2014 Céramique.Exposition de la Biennale nationale de céramique de Trois-Rivières A la Galerie d\u2019art du Parc au manoir de Tonnancour LE THÉÂTRE DE LA MAURICIE VOUS INVITENT A GAGNER 25 PAIRES DE BILLETS POUR JEUDI LE 14 AOUT 1906 MEDHÉSENTÊ pa0 PRODUCTiON GUY ROY - 663 5950 LES AGENCES A D P INC - 676 7199 G'^e s > 21 JUIN AU 30 AOUT 1986 THÉÂTRE DE LA MAURICIE f \" SKI ST-MATTHIEU (SHAWINIGAN) Restaurant-théâtre\t____ * r>o Réservations: (819) 539-5451\t^ RETOURNEZ AVANT LE 11 AOÛT 1986 À THÉÂTRE DE LA MAU RI cTË (Waiter) CASIER POSTAL 532, ST-MATHIEU.GOX 1N0 J NOM:___________________ ADRESSE:_______________ VILLE: ___________ TÉL.: \u201c7- jusqu\u2019au 11 septembre Du mardi au dimanche de midi à 17h et de 19h 30 à 22h \u2014 Arts visuels.La collection Alcan Jusqu'au 23 août au Centre culturel de Sha-winigan Les mardis et mercredis de 14h à 16h 30 et de 19h à 21h de même que les vendredis et dimanches de 14h à 16h 30 \u2014 Expo-histoire.\u201cPierre Boucher et ses descendants\u201d.Exposition à caractère historique sur l\u2019ancien gouverneur des Trois-Rivières qui fut aussi appelé le-\u201cpère de la Nouvelle-France\u201d.Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph jusqu'au 15 septembre.Tous les jours de llh 30 à 16h 30 et de 18h 30 à 21h 30 \u2014 Peinture.Rétrospective des oeuvres de Jesus Carlos de Vilallonga Pendant tout l\u2019été au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac Du mardi au dimanche de 13h à 18h \u2014 Théâtre.La comédie \u201cWaiter\u201d, avec Gilbert Dumas, Paul Dion et Pauline Lapointe Ce soir à 20h 30 au Théâtre de la Mauricie de Saint-Matthieu Dîner à 18h pour ceux qui le désirent \u2014 Multi-disciplines.\u201cRêves d\u2019astronautes\u201d, oeuvres récentes de l\u2019artiste multidisciplinaire Claude Paul Gauthier Jusqu\u2019au 28 juillet Au café-galerie L\u2019Embuscade de la rue Saint-Philippe.Tous les jours à compter de midi \u2014 Théâtre.\u201cUn cadavre à l\u2019entracte\u201d, de Pierre-Yves Lemieux Par la Troupe à Wilfrid.Ce soir et demain à 20h 30 au petit auditorium du Cégep de Victoriaville \u2014 Art et histoire.La Maison natale de Rodolphe Duguay, artiste peintre graveur datant du début du XIXe siècle, s\u2019anime en couleurs et en musique ! Visites de la Maison Duguay de midi à 18h du mercredi au dimanche.Pièce de théâtre en plein air avec marionnettes géantes jusqu\u2019au 5 septembre du mercredi au vendredi à 14h; les samedi et dimanche à 14h et à 15h 30 \u2014 Spectacle.\u201cFaces à Farces\u2019, spectacles de comiques.Demain soir à 20h 30 au Théâtre de la Mauricie de Saint-Matthieu du Parc \u2014 Peinture.Oeuvres récentes du peintre Raymond Caouette.Jusqu\u2019au 31 juillet à la Maison des Vins de la rue des Ursulines \u2014 Dentelle.Oeuvres récentes de Marie-Andrée Brière.A la galerie Le Réfectoire du musée des Ursulines, jusqu\u2019au 31 juillet Du mardi au vendredi de 9h à 17h.Les samedis et dimanches de 13h 30 à 17h \u2014 Science.Visites de l\u2019observatoire astronomique de Champlain Du mardi au jeudi de 14h à 17h et de 19h à minuit Aux mêmes heures les samedis et dimanches.En raison de l\u2019affluence, on demande de réserver à 295-3043 \u2014 Théâtre-animation.\u201cJules Verne aux Vieilles Forges\u2019\u2019 Sur le site historique des Forges du Saint-Maurice.Jusqu\u2019au 31 août Les mercredis, jeudis et vendredis à 14h Les samedis et dimanches à 13h 45 et 15h 15 \u2014 Théâtre.\u201cL\u2019enlèvement\u201d.Comédie dramatique jouée par le Théâtre du Doux-Délire Au Perce-Rêve du 9 rang Anctil à Victoria-ville.Du jeudi au dimanche inclusivement à 20h 30 \u2014 Peinture.Oeuvres récentes de Jeannine Roy A la Grange des Artisans des Grandes-Piles jusqu\u2019au 5 août.De lOh à 22h chaque jour \u2014 Théâtre.\u201cLes Voisins\u201d, comédie de Claude Meunier et Louis Saïa Au théâtre Les Ancêtres de Saint-Germain de Grantham Deux représentations ce soit à 19h et 22h 30 Participez au concours RIRE ET SOLEIL et gagnez un voyage pour deux a St Tropez ECRAN 1 SHELLEY LONG Pour tous ceui qui ont deia ete profondément amoureux ou profondément endettes *e»sion française «Je TMi mQney PIT ppOnÆI MALHEURS! /« noiii tiin film ,iu nu tUin t'H Ht tu ,1, Mini LEGEND EN VERSION FRANÇAISE DU 25 AU 31 JUILLET OUVERTURE A: 191.>0 IA POOMCtlOA OTBliTi AU CMPUSOAI PAU K Ml M mmiPAI US INFANTS SONT ADMIS GBATWTIMf NT II.Il .aan) ECRAN 2 EN PRIMEUR AU CINÉ PARC E FILM LE PLUS IMPORTANT DE L ETE TROIS RIVIERES 2 \u2022ewm\td \\n Of W WKROM) JMj DROLES ^3 D'ESPIONS 601*112 Jusqu\u2019au 31 JUILLET TROIS-RIVIERES ho«*iRE:777-2109 AUTONOUTi 40.ckiMIN dis pi Tins T.RRf S, pOÎNTi du Iac 6A / LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 19»fi Les artisans ne misent plus seulement sur le folklore par RUDY LE COURS QUEBEC (PC) \u2014 Forte maintenant d'une participation française et africaine, l\u2019expo-vente Plein art atteint cette année l'envergure du Salon des métiers d\u2019art, et représente un marché de plus en plus intéressant pour les artisans québécois Pour sa sixième édition, qui se déroulera dans le parc Georges-V du 31 juillet au 10 août.Plein art regroupera sous six tentes géantes et une surface de 10.000 pieds carrés 110 participants représentant toute la palette des métiers d\u2019art, depuis les plus traditionnels comme la poterie ou le tissage, jusqu\u2019aux plus modernes, voire avant-gardis-tes, comme la gravure de cristal, la céramique-métaux ou la sérigraphie sur tissus On constatera que les artisans ne misent plus exclusivement sur le folklore qui avait si profondément imprégné leurs débuts mais qui leur vaut depuis quelque temps les étiquettes péjoratives de \u201cgranola ou de macramé\u201d.Ils s\u2019ouvrent de plus en plus au design moderne et cela se reflétera en particulier cette année dans l\u2019orfèvrerie et la joaillerie.Autre trait de modernisme: la Corporation des artisans de Québec se réjouit de son ouverture sur le monde par le biais d\u2019échanges et de participation étrangère à ses activités.\"Faire connaître les artisans d'ici sur les marchés d\u2019ailleurs tout en favorisant les échanges culturels et pédagogiques entre les créateurs, voilà le défi qui s\u2019impose à nos créateurs,\u201d affirme Mme Pierrette Gervais.présidente de la Corporation.Cette participation franco-africaine fait suite à la présence, en juin, de 14 artisans québécois à la Foire internationale de Nancy, grâce à l\u2019Association Lorraine-Québec Mme Jacqueline Munier, spécialiste de la broderie perlée, en est la présidente On pourra voir son travail à Plein art.De plus, les lauréats des prix Alcan décernés au Salon des métiers d\u2019art ont eu le privilège d\u2019exposer au prestigieux Salon des ateliers d\u2019art de Paris Commandite Ce nouveau sens des affaires a permis à la Corporation de bénéficier du patronage de la Fédération des caisses populaires Desjardins de Québec Son président, Jacques Bertrand, voit dans cette lancée une façon \u201cde stimuler le talent artistique qui se traduira par une production nouvelle adaptée à ces marchés extérieurs.\u201d Cette ouverture sur le monde est conçue aussi comme une préliminaire en vue du Sommet francophone où les organisateurs aimeraient bien faire connaître aux Québécois Uc££U£*ouW'*\tWè»d*\"vou« coup*\t* balte SI golrâ SSJï.» \u2022%!.'\u201d «STALLONE EST DE LA DYNAMITE! ACTION FORMIDABLE! SUCCÈS ÉNORME! SI VOUS AVEZ MANQUÉ «RAMBO», COBRA EST LE REMÈDE!» QOOOMORNtetGAMtAC* ABC Tw S»** coup* CINÉMA DE PAR/S 997St-Maurice ¦mot*-RIVIÈRES 374-son CAPTIVANT \u2019Très efficace,très \u2018punchéicaptivant.TOP G UN sera un des TOP FILMS\u2019 de l\u2019été' -Hk-hord «ay.HON IHMANCHI Journée\"! France Film\" r tous les mardis Fl 11 sem.IVMWON WANÇAIS» | SYLVESTER STALLONE \u2019COBRA\u2019 Smmim «t Miiedl 20k «1 21H45 DIbmcIm: 14k - 16k - 16k - 20k - 21H45 Ami dié-Mrc Trtlt-RIvMru R VU RI INCROYABLE \".Excitant.terri fiant.l\u2019écran explose! -.|ik I Sicgol.AUC-T V TOM < RUISt M II.Y M 011 1 IS VAl *H.M£R ANTHONY enV ARO' .\u2022 TOM SkFRRITT VERSION FRANÇAISE DOLBY STEREO J ® ^ .buvkri-Y S*mam« «t\tL« Flic: 10h3O Top Qun: 21h25 Dimuncha Contlouol » FTII d d«s 13h15 les richesses artisanales de toute la francophonie Comme aperçu, cette année, les visiteurs (il en est venu 150.000 l\u2019an dernier) auront droit à de l\u2019orfèvrerie sénégalaise, à de la sculpture sur bois zaïroise, et une démonstration multidisciplinaire malienne La France, quant à elle, sera représentée par 13 artisans représentatifs d\u2019autant de disciplines Ceux et celles que l\u2019acquisition d'articles artisanaux n\u2019intéresse guère \u2014 faute d'affinités ou d'argent, c\u2019est selon \u2014 pourront au moins assister à la fabrication de tels objets Des activités d'animation prévoient des démonstrations de soufflage de verre, d'art textile, de poterie-céramique, de travail du cuivre.Une journée sera aussi consa- crée aux enfants L\u2019an dernier, à sa cinquième édition.Plein art comptait 45 participants.contre 110 cette année, d'une trentaine de disciplines II est difficile d'avoir une idée exacte du chiffre d'affaires, mais des projections réalisées à partir des données du centre de crédit permettent de prévoir qu\u2019il devrait atteindre de $200,000 à $250.000 cette année Une dernière leçon.Un combot pour l'honneur et l'amitié dont seul le gagnant survivra! SEMAINE RALPH MAC CHIC) PAT MC) RI TA r En Version Française ¦\u201c¦'«in/T,,;,;,,,,, HORAIRE: TOUS LES JOURS 14h - 16h30 19h - 21h30 de Vérité 2e partie FLEUR OE LYS CENTRE D ACHATS TROIS RIVIERES 0 375 3277 LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 / 7A Avec un premier disque 45 tours Le groupe \u201cRochette\u201d sur la piste d\u2019envol Tri par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN \u2014 Après avoir présenté.depuis une dizaine d\u2019années, des spectacles un peu partout en région et en province, les membres du groupe \u201cRochette\", deux femmes et trois hommes, originaires de la Mauricie.viennent de se placer sur la piste d\u2019envol, avec un premier 45 tours, qui sera distribué par le réputé réseau \u201cradio-activité\".Particulièrement mis en évidence.lors des fêtes du 350e anniversaire de Trois-Rivières, alors qu\u2019une émission spéciale, produite à la station de télévision CKTM-TV, s\u2019est rendue jusqu\u2019en France, le groupe Rochette, sur cet élan, travaillait discrètement sur les deux chansons originales, de son premier 45 tours, grâce à la précieuse contribution de Réjean Bouchard du Studio Saint-Denis à Trois-Rivières, qui a fait les arrangements musicaux Le résultat0 Deux belles chansons \u201cComme au cinéma\u201d qui raconte que le bonheur est accessible, dans la vie de tous les jours, même à travers des situations imprévues Tout le groupe a contribué aux paroles et à la musique Puis, il y a \u201cJazz café\u201d, une composition de Pierre Rochette, le frère de Christine, Luc et Claude, interprétée par tout le groupe Elle raconte l\u2019époque où les musiciens du jazz étaient privés du pain quotidien.mais réalisaient leur idéal, la musique Les deux chansons tournent déjà depuis quelque temps sur les ondes des stations de radio en Mauricie et ailleurs.Populaires et même commerciales.toutes deux passent très bien et elles incitent à fredonner Claude Rochette me confiait: \u201cPour nous, nous croyons très important qu\u2019à travers une chanson les paroles soient terre à terre, tout en livrant un message.\u201d Il faut dit que le groupe Rochette présente un ensemble vocal très respectacle et très agréable Certains sont portés à faire la comparaison avec l'ancien groupe Beau Dommage Claude Rochette s\u2019en défend bien \u201cNous avons notre propre son.On peut nous comparer, mais les gens découvriront bien notre propre identité un jour.\u201d Depuis maintenant plus de six ans, les membres de Rochette partagent le même loisir, le même hobby, la musique \u201cOn se laisse guider, non pas par le fait de vouloir envahir le Québec, mais plutôt par le hasard de la vie, de confier Claude Rochette Si un jour ce hasard veut que l\u2019on aille plus haut ou plus loin, alors nous irons.\u201d Comme le dit le proverbe, le ha- DU MUSEE DU QUEBEC D'ŒUVRES D'ART Les artistes et artisans professionnels qui résident au Québec depuis plus d\u2019un an sont invités à soumettre leurs oeuvres au comité d'acquisition de la collection Prêt d'oeuvres d'art du Musée du Québec.Les oeuvres présentées doivent appartenir aux disciplines des arts visuels: peinture, sculpture, arts graphiques, design, photographie, dessin et arts décoratifs.Les oeuvres choisies seront exposées en primeur au Musée du Québec, puis dans les édifices gouvernementaux du Québec.Cette année, le comité d'acquisition de la collection Prêt d'oeuvres d'art se réunira deux fois: automne 1986 et printemps 1987.L\u2019inscription à la première session du comité de la collection aura lieu du 2 au 29 août 1986 (17 h).Les modalités d\u2019inscription à la seconde session (complémentaire), seront dévoilées en février 1987.Les créateurs ne pourront se procurer la formule d'inscription de la première réunion qu\u2019auprès des institutions suivantes: * Au Musee du Quebec (à Québec); dans les Maisons de la culture la Montréal); aux sièges sociaux des Associations et des regroupements d artistes; dans les directions régionales du Ministère des Affaires culturelles.Pour tout renseignement : Collection Prêt d\u2019oeuvres d\u2019art Musée du Québec I.avenue Wolfe-Montcalm Parc des Champs de Bataille Quebec iQucbecl Cj 1R 5H3 Tel.: (418) 644-7895 Musée du Québec La forme masculine utilisée orcaskmnellement pour plus rie commodité dans ce texte, désigne tant les femmes que les hommes.8A / LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 1986 Al * ¦ -.\u2022 v i Pour lecteur* du magezine françal* de rock \u201cBeet\u201d, Renaud eat le Françala qui *e claaae le mieux dana leur Date d* préférence.Mala II n\u2019arrive qu\u2019en 10e place, derrière un taa d\u2019Américain» et d\u2019Anglala.LES GOÛTS DES FRANÇAIS Non, Johnny Hallyday n\u2019est plus le chanteur de rock favori des Français Pas des lecteurs du magazine Best, en tout cas Avec 19 pour cent des suffrages, c\u2019est Robert Smith, chanteur du groupe The Cure, qui remporte la palme dans le référendum annuel du magazine II devance Sting par moins de trois pour cent et Bono Vox, du groupe U2, par plus de onze pour cent Le premier chanteur français, Renaud, arrive en dixième position.En fait, Robert Smith et The Cure dominent outrageusement ce référendum Ils sont le groupe favori avec près de 31 pour cent des votes alors que le second groupe.Simple Minds, n\u2019en reçoit que 8,8 pour cent.Meilleur disque (\u2018The head on the door ), avec! deux fois plus de votes que Once upon a time\u2019 del Simple Minds Les deux meilleures chansons.In between days\u2019 et \u2018Close to me\u2019, devant \u2018Russians\u2019 de j Sting Finalement, aussi inexplicable que cela puisse paraître à ceux qui ont vu le spectacle des Cure à l'auditorium de Verdun, l\u2019an dernier, le groupe a aussi remporté la palme pour la meilleure présentation scénique Du côté des chanteuses.Sade, Madonna et Annie Lennox occupent respectivement les trois premières positions du classement, avec moins de cinq points les séparant Mais quand vient le temps de décerner la palme à la pin-up de l\u2019année.Madonna perd ses rivales dans la brume avec ses 30 pour cent des voix Sade est deuxième avec neuf pour cent DÉCEVANT CE SÉMINAIRE Le groupe irlandais qui a joué en première partie du spectacle de Art of Noise, la semaine dernière soir au Spectrum, a choisi de s\u2019appeller Blue in Heaven mais leurs déclarations dans le magazine britannique Melody Maker les qualifieraient plutôt pour le nom Black in Hell Le nom de leur deuxième disque est \u2018Explicit Material\u2019, sur étiquette Island, et les quatre musiciens du groupe le sont autant que possible parce qu'ils ont réalisé que plus ils seraient outrageux, plus ils feraient parler d\u2019eux Voici donc, en primeur, quelques déclarations du chanteur Shane O\u2019Neill : \u201cSI une vieille vedette ennuyante comme David Bowle écoute notre disque, peut-être se rappellera-t-ll pourquoi 11 a commencé à chanter et comment c'était à ses débuts.\u201d \u201cPlusieurs critiques nous descendent parce que nos paroles les choquent mais il n\u2019y a rien d\u2019anormal à ressentir un penchant effréné pour la luxure.\u201d Les mots d\u2019esprit de Shane O\u2019Neill l\u2019ont souvent mis dans l\u2019eau chaude mais il n\u2019a aucunement l\u2019intention de se repentir ou de changer parce qu\u2019il croit fermement que son groupe est le meilleur d'Irlande, si ce n\u2019est du monde, et qu\u2019il faut choquer les gens pour les faire réagir.Ah, ces jeunes blanc-bec;.Ils ont peut-être raison mais ça va prendre encore beaucoup de temps, selon ceux qui les ont vus au Spectrum, pour qu\u2019ils rivalisent avec ce monsieur Bowie qu\u2019ils tiennent tant à réveiller.LIBÉRATION, LA NOUVELLE MUSIQUE L\u2019envoyé spécial du quotidien français Libération, qui a assisté au New Music Seminar de New York, est renversé par la vague rétro qui envahit actuellement les Etats-Unis.Selon lui, il n\u2019y a rien de neuf sous le ciel américain, si ce n\u2019est le groupe Run-DMC qui a lancé son troisième disque intitulé \u2018Raising Hell\u2019.\u201cPourquoi je fais un tel plat avec ce disque?\u201d, de-mande-t-il.\u201cParce qu'il ne ressemble à aucun autre, que c\u2019est un peu comme la collision frontale (et stéréo) du hard rock et du rap.juste des boîtes à rythme, des riffs de guitare sauvagement hard et des gueulantes ordurières.Run-DMC manufacture un funk batracien, fort en gueule et foutrement jouis-sif.\u201d C\u2019est ce même journaliste qui en a marre des béni-oui-oui de la presse rock américaine qui ne cessent \u201cde nous enquiller ces sous-merdes de Bruce Springsteen et de John Cougar Mellencamp dans les trompes d\u2019Eustache Born in ze USA, qu\u2019ils y restent\u201d, s\u2019exclame-t-il.BLOC-NOTES Le magazine français Best écrit, dans son édition du mois d'avril, que Catherine Ringer, la chanteuse de Rita Mitsouko, attaque en justice une société d'édition cinématographique qui diffuse deux films pornos où elle apparaît Les titres sont révélateurs \u201cPoker partouze pour Maria\" et \u201cLe choc des stars-\u201d.Le secret des Fine Young Cannibals: \u201cLa plupart des gens vénèrent les premiers albums Nous, au contraire, on préfère la fin d\u2019Elvis.sa période décadente lorsqu\u2019il était le plus mélodramatique-\u201d.Dans le cadre d\u2019un échange culturel entre le Canada et l\u2019URSS, le groupe rock soviétique Autograph fera une tournée d\u2019une dizaine de villes, cet automne prel Les livres bé à Le destin de Philippe Egalité, un morceau de la Révolution française par André GAUDREAULT Sans doute qu\u2019il faut se méfier un peu des romans historiques à cause des licences que certains auteurs peuvent prendre avec les faits II n\u2019en reste pas moins qu\u2019avec un peu de saine suspicion et un bon dictionnaire encyclopédique à portée de la main, la lecture de tels ouvrages est un moyen agréable et pratique d\u2019apprendre Et c\u2019est dans cet esprit (et avec ce plaisir) que je viens de lire l\u2019ouvrage de Pierre Moustiers \u201cUn aristocrate à la lanterne\".Précisons tout de même qu\u2019il ne s\u2019agit pas tout à fait d'un roman, encore que certains faits de la vie courante du héros soient forcément imaginés, Louis-Philippe-Joseph, duc d'Orléans, dit Philippe Egalité, n\u2019ayant pratiquement rien écrit sur sa vie.D\u2019ailleurs, de sa prison de Marseille, le duc aurait-il eu vraiment la possibilité d\u2019écrire ses mémoires comme l\u2019imagine l\u2019auteur?Mémoires, avons-nous écrit.Parlons plutôt de confessions Essentiellement Philippe Egalité va s\u2019interroger ici sur sa vie, sur ce qui a pu faire que l'homme le plus fortuné d\u2019Europe, le premier Prince du Sang et le cousin du Roi de France en est arrivé là C\u2019est-à-dire d'avoir partagé jusqu\u2019à un cer- tain point les idées révolutionnaires, d\u2019avoir été ballotté entre Girondins et Montagnards et d\u2019être allé (contre ses résolutions anté- i'ikkhk Moustiers I ii aristocrate à la lanterne nrf GALLIMARD rieures) jusqu\u2019à voter la mort du roi.Et comment, aussi, par quelle logique révolutionnaire, ses amis d\u2019hier l\u2019ont emprisonné et finalement mis à mort à son tour.C'est sans doute que les purs et durs de la Révolution, les Saint-Jus- te, Danton, Robespierre et les Marat de toutes espèces étaient peu enclins à faire confiance à tout ce qui avait touché à l\u2019Ancien régime Sans doute aussi que Philippe lui-même n\u2019était pas prêt à tout renier de son passé de noble Ses dénégations de toutes sortes et ses professions de foi (de bonne foi), ne pouvaient malheureusement faire le poids.Tout cela ressort très bien à travers le texte de Pierre Moustiers.Il n\u2019est pas nécessaire de savoir comment a fini Philippe Egalité, pour deviner, à mesure que le récit progresse, qu\u2019il n\u2019échappera pas aux cruautés de la Révolution C\u2019est que Pierre Moustiers nous trace du Philippe Egalité un portrait qui le montre si indécis, si velléitaire qu\u2019il ne peut logiquement être le vrai maître de son destin Et le plus surprenant est que Philippe s'en prend à la faiblesse du roi estimant que la peuple n\u2019obéit qu'aux forts.et qu\u2019ainsi Louis XVI est l\u2019artisan de son propre malheur.C\u2019est là évidemment mésestimer la force des révolutionnaires, mais il y a quand même une part de vérité là-dedans Mais qu\u2019en est-il de Philippe lui-même?N\u2019est-il pas lui aussi le premier responsable de ce qui lui arrive?De la geôle où il s\u2019interroge, il semble bien qu\u2019il n'arrivera pas à voir clair dans les événements qui se déroulent depuis 89 et qui culmineront pour lui avec la guillotine en novembre 93 Même si le portrait que trace Moustiers du duc d'Orléans est peu flatteur (on peut s\u2019attendre à plus de noblesse d\u2019un premier Prince du Sang) son ouvrage n\u2019en est pas moins intéressant.Quant au procédé narratif, jl est tout ce qu\u2019il y a de plus classique L\u2019histoire commence au moment où Philippe Egalité est incarcéré à Marseille.Et c\u2019est de sa cellule qu'il va nous raconter son histoire Ce lui lui arrive dans sa prison, où se trouve également ses fils Mont-pensier et Beaujolais Mais en prison on réfléchit beaucoup et de nombreux flash-back nous permettront de tout savoir de la vie de Louis-Philippe Joseph, duc d\u2019Orléans, exécuté le 6 novembre 1793, le jour même d\u2019un simulacre de procès On a prétendu qu\u2019il souriait à ce moment-là Le face-à-face avec la mort lui avait sans doute rendu sa noblesse.\u201cUn aristocrate à la lanterne\u201d.Par Pierre Moustiers.Chez Gallimard.230 pages, plus notes et bibliographie.De quelques livres du Canada anglais par BERNARD RACINE Parmi les nombreux livres intéressants publiés récemment en langue anglaise deux touchent au système judiciaire du Canada, eu égard à des causes célèbres: le Dr Morgentaler et Zundel.Le jury à la barre Même si le système du jury n\u2019est pas parfait, il mérite respect et confiance, soutiennent deux auteurs qui viennent de publier une étude de près de 300 pages sur la question éditée par Carswell.La juriste américaine Valerie Hans et le psychologue canadien Neil Vidmar, dans \"Judging the Jury\u201d, ont révisé le système à partir de plusieurs causes récentes portant sur l\u2019avortement, le viol et la folie Au moment où la confiance des gens dans le système a paru ébranlée, notamment à la suite de l\u2019affaire Morgentaler, au cours de laquelle le Dr Henry Morgentaler a été acquitté à quatre reprises de l'accusation d'avoir enfreint la loi canadienne sur l\u2019avortement, les défenseurs du système ont invoqué la nécessité d\u2019un mécanisme capable de freiner l'autorité officielle Les auteurs révèlent que les membres du jury ont été plus sévères que les juges dans seulement trois pour cent des cas.et qu\u2019ils ont été moins sévères dans seulement 4 p.c.des cas.Haine raciale Les Canadiens sont bourrés de préjugés à l\u2019égard des Juifs, affir- ment les auteurs d\u2019un livre intitulé \u201cHate on Trial\u201d \u2014 Le procès de la haine \u2014 et paru chez Mosaic Press Gabriel Weimann, sociologue israélien en stage au Canada, et Conrad Winn, politicologue de l\u2019université Carleton ont étudié sérieusement le problème en effectuant un sondage auquel ont répondu 1,054 Canadiens Ces gens devaient indiquer s\u2019ils croyaient que les Juifs au Canada avaient trop de pouvoir ou s\u2019ils en avaient juste assez, si l\u2019Holocauste avait été la faute même des Juifs, et s\u2019il fallait croire que six millions de Juifs étaient morts lors de l\u2019Holocauste.Weimann et Winn se sont dits inquiets des résultats du sondage.Seulement 35 p.c.des Canadiens peuvent être considérés comme sans préjugé et correctement informés des faits de l'histoire Dans 27 p.c.des cas, les réponses contenaient des préjugés et 38 p c.des répondants ont avoué ne pas savoir, ce qui, d\u2019après les auteurs, indique un terrain où croissent facilement les préjugés Les plus grandes incidences d'antisémitisme ont été trouvées au Québec et au Nouveau-Brunswick, suivi de peu de l\u2019Ontario.Les gens de plus de 60 ans sont ceux qui ont le plus de préjugés tout comme \u2014 chose curieuse \u2014 ceux de moins de 25 ans Ce dernier fait indique probablement qu\u2019à mesure que les âges s'éloignent de la période de l'Holocauste, la sympathie envers les Juifs diminue Autres faits curieux : même si les femmes montrent autant de préjugés que les hommes envers les Noirs et les Asiatiques, elles font preuve de moins d\u2019antisémitisme; même si les Juifs sont probablement le groupe ethnique le plus vieux du pays, la majorité des Canadiens affirment n\u2019en avoir jamais connu.L'affaire Zundel L\u2019ouvrage de MM Weimann et Winn contient quand même une nouvelle encourageante Quand a débuté en 1984 le procès d\u2019Ernst Zundel, ce professeur qui défendait le nazisme et qui enseignait à ses élèves que l\u2019Holocauste n\u2019avait jamais eu lieu, des éditorialistes chevronnés avaient douté de la sagesse de l'amener en cour pour avoir répandu de fausses informations sur les Juifs.Ces journalistes, dont Dalton Camp, craignaient que la couverture du procès par les médias constituerait une publicité pour Zundel et ses idées Zundel le croyait aussi et avait affirmé hautement, au cours de son procès, que quel que soit le verdict il sortirait gagnant parce que les procédures allaient lui valoir un million de dollars en publicité Le sondage de MM Weimann et Winn, effectué immédiatement après le procès, montre que Zundel aussi bien que les éditorialistes se sont trompés II révèle que 47 p.c.des répondants ont affirmé que leurs sentiments envers les Juifs n\u2019avaient pas changé, chez 24 p.c.la sympathie pour les Juifs avait augmenté, et seulement 2 p c.ont révélé une diminution de sympathie.Zundel n'a pas eu la publicité prévue parce que.malgré l\u2019intense couverture du procès par les médias, seulement la moitié des Canadiens ont pu dire de quel crime Zundel avait été reconnu coupable Le gouvernement Trudeau n\u2019a jamais eu une politique cohérente pour l\u2019Asie, affirme un ancien journaliste dans \u201cPacific Challenge\u201d paru chez Stoddart.Le sous-titre: \u201cL\u2019avenir du Canada dans la nouvelle Asie\u201d, indique qu\u2019il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019une rétrospective mais aussi d\u2019une projection vers les prochaines années L\u2019auteur Eric Downton est originaire d\u2019Ottawa et a couvert l\u2019Extrême-Orient pour le Free Press de Singapour et le Daily Telegraph de Londres, durant plusieurs années Au moment de sa retraite, en 1982.il était correspondant du Sun de Vancouver dans la capitale canadienne.Il soutient que le premier ministre Trudeau, tout en se disant sympathique aux réclamations d'équité venant du Tiers-Monde, lors des sommets internationaux, et en prononçant de beaux discours sur l\u2019importance d'encourager les pays en voie de développement, approuvait les mesures protectionnistes contre ces pays une fois arrivé au Canada Downton s\u2019en prend aussi à M Trudeau pour sa façon de reconnaî- Mélanges C'est de très loin que j\u2019ai suivi la trajectoire de cette star des lettres qui a nom Philippe Sellers On a beaucoup parlé du roi Sellers ces dernières années On a beaucoup ergoté sur ses expériences, avec l'écriture notamment.Quelques lignes de Sellers m\u2019avaient déjà fait pressentir que ce garçon n\u2019était pas facile à lire Son dernier petit livre \u201cParadis II\u201d qui vient de paraître chez Gallimard, m\u2019a tout à fait découragé On doit supposer que c'est un roman puisqu'il y eut déjà \u201cParadis\u201d qui fut étiqueté comme tel Imaginez un schizophrène en crise qui débite tout ce qui lui passe par l\u2019esprit, et cela à une vitesse qui ne permet même pas la moindre ponctuation Certains prétendent que le schizophrène est un superlucide Mais d\u2019autres pourront bien dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une sorte de délire Pas la moindre majuscule, pas le moindre paragraphe Une écriture absolument étourdissante dans laquelle vous êtes constamment tenté de mettre un peu d\u2019ordre pour arriver à comprendre sans trop de maux de tête Bien sûr, on arrive à comprendre.Mais c\u2019est un exercice auquel je fus incapable de me livrer malgré la centaine de pages et un peu plus de \"Paradis II\u201d.Victor Lévy-Beaulieu \u201cChronique polissonnes d\u2019une téléphage enragée\" de Victor Lévy-Beaulieu, qui paraît chez Stanké, est un choix de chroniques inspirées de la télévision et publiées dans Le Devoir en 1984 et 1985 L'auteur, qui prétend ne pas pouvoir ne pas écrire sait bien que lorsque l'on parle \"d'écrire\u201d, il faut entendre \u201cse dire\" Et c\u2019est bien ce que fait monsieur Beaulieu avec un entêtement et parfois une fureur qui relèvent du pamphlet.Le ton ne me déplaît pas Mais il arrive que je suis trop souvent en désaccord avec Lévy-Beaulieu Il arrive aussi que j\u2019exècre sa façon d écrire d\u2019inventer des mots, des tournures, de nous servir les régionalismes de son Bas-du-Fleuve comme s\u2019il s\u2019agissait de pierres précieuses J\u2019ai le sentiment qu\u2019il est resté accroché à la mode des appartements décorés de filets de pêche et aux sabots et à la robe en coton indien de Fabienne Thi-beault.Lévy-Beaulieu radote sur un Québec déjà froid Roch Carrier Aussi chez Stanké, voici le dernier Roch Carrier \u201cL\u2019Ours et le kangourou \u201d, Nos deux compères faisant le tour de l\u2019Australie en jeep se racontent leur pays et quelques histoires Ils s\u2019arrêtent de temps à autre pour faire le plein de \u201cpetrol\u201d ou pour boire un \"medi de Old\" et méditer sur ce qui distingue et unit leurs deux pays situés aux antipodes Avec un dialogue semé de contes tantôt tragiques et tantôt drôles, Roch Carrier nous fait découvrir de lointains cousins dont les aspirations sont, au fond, assez proches des nôtres tre la Chine.LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 / 13A L De la musique pour tous les goûts C\u2019est un programme qui devrait entiaîner l'adhésion de tous que jouera l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières (OSTR), le dimanche 3 août, au Stade de baseball de Trois-Rivières Imaginez un instant des chansons de Stevie Wonder et des Beatles à côté de la musique de Hoagy Carmichael.John Williams, Philip Sousa.Elgar et Bizet et de nombreux compositeurs populaires américains De Stevie Wonder par exemple, on pourra entendre \u201cYou Are the Sunshine of my Life\u201d.\u201cAl in Love Is Fair\u201d et \u201cIsn\u2019t She Lovely\u201d dans un pot-pourri de 12 minutes Des Beatles, on n\u2019échappera évidemment pas au très beau \u201cYesterday\u201d, tandis que de Hoagy Carmichael l\u2019orchestre jouera le classique \u201cStardust\u201d et enfin de Johnny Mandel.une musique de film bien connue \u201cThe Shawdow of Your Smile\u201d.Au programme également figure un pot-pourri de onze classiques de la musique populaire américaine arrangés par lan Poslter Pensons alors à \u201cSingin\u2019 in the Rain\u201d.\u201cBe my Love\u201d, \u201cHoneysuckle Rose\u201d.\u201cThe Trolley Song\u201d.\u201cYou Are my Lucky Star\u201d, \u201cOver the Rainbow\u201d ou \u201cSan Francisco\u201d.De quoi réjouir les gens d\u2019âge moyen et les plus âgés.Tous les publics pourront ensuite savourer la musique de John Williams pour le film \u201cStar Wars\u201d, de même que la célèbre marche de John Philip Sousa \u201cStars and Stripes Forever\u201d.Du répertoire plus classique mais qu\u2019un vaste public connaît également on entendra notamment \u201cPompes et circonstances\u201d de l\u2019Anglais Edward Elgar, une Suite de l'opéra Carmen de Georges Bizet et la Farandole, tirée de l'Arlésienne du même compositeur Il est à noter que le programme ne sera pas nécessairement donné dans l\u2019ordre où nous avons présenté les oeuvres Concert populaire au Stade o Le sort en est jeté A l\u2019image de nombreux orchestres à travers le pays, l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières (OSTRl fera le grand saut en plein air le dimanche 3 août alors qu\u2019il donnera un concert populaire au Stade de baseball du terrain des expositions de Trois-Rivières Cette première régionale est en quelque sorte le prélude à une éventuelle série de concerts populaires qui devrait commencer pour le 10e anniversaire de l\u2019orchestre en 1988.et se poursuivre par la suite chaque saison Les concerts populaires alterneraient alors avec les concerts classiques Cela s\u2019inscrit dans une politique accrue de l\u2019OSTR d\u2019être un instrument d\u2019animation du milieu en matière de culturel, notamment musicale Avec des concerts populaires et des concerts d\u2019été, l\u2019orchestre devrait apprivoiser un nouveau public qui viendra grossir les rangs des mélomanes chez nous Comme on le constatera, à la lecture du programme le choix des oeuvres qui seront jouées ce soir-là est nettement accrocheur: Stevie Wonder et les Beatles voisineront par exemple les grands compositeurs populaires améri- par André GAUDREAULT cains de même que les Bizet et Elgar Ce type de concerts où l\u2019on joue les classiques légers à la manière populaire et les musiques populaires à la manière classique est une vieille idée du regretté directeur 14A / LF NOrVFI J JSTF samodi 26 iuilleMMfi NO 22 MINI ENTRE-CROISÉS i+ CHIFFHES 1427 1436 2061 2801 3366 3372 804576 834261 7 CHIFFHFS 1627335 2461782 2644520 16_047 281077 312477 472191 472241 527537 612910 732602 24731v.52846613 61953026 64025772 75910456 84213955 9 CHIFFRES 178425331 855417922 11 CHIFFRES 57125371802 PRUDENT Au moment de fegler I addition au restauiant un monsieur qui a dine avec sa femme constate qu it a oublie son portefeuille et fait venir le patron \u2014\tJe vais aller chercher de rargent chez moi.ma lemme va m attendre ici.\u2014\tOui.bien sûr, répond le patron Mais je préférerais que vous me laissiez un bijou \u2014\tOh' Vous estimez donc qu un bitou a plus de valeur que ma femme7 \u2014\tNon.Monsieur.Mais une femme, j'en ai déjà une Alors, si vous ne revenez pas NO 45 LES DIFFERENCES Examinez attentivement ces deux dessins et trouvez tes 10 différences qu'ils présentent ORIGIN) ^0 (TERN ITÊ \u2014\u2014\u2014 ¦ \tw\tt/3\t03\tw\tOl O Z cm oo ¦st* tA qb i ^ i i Cfi ' \u2022\u2014i \u2022\u2014* *\u2014* i ¦ fc i: 3 T3 bz.c > ! 2 3 o\t_ s m , 'c o ^\tS S.o M l l I l I zz ^ \t LE NOUVELLISTE samedi 2fi juillet 1986 / ISA La planche à voile plus difficile pour les femmes?Tant que la technique n\u2019a pas été maîtrisée par Louis MÉNARD Bien qu\u2019elle sache à peine nager, Claire Poulin adore la planche à voile.\u201cJe nage bien un petit peu.Mais les longues nages élégantes ne sont pas de mon lot.Pourtant j\u2019aime la planche à voile.Et Je me sens en sécurité avec ma veste de sauvetage.\u2019\u2019 Depuis maintenant quatre ans, Claire Poulin pratique la planche à voile.Avec un certain succès.\u201cEncore aujourd'hui, il m'arrive d\u2019éprouver des petits ennuis.Mats dans l'ensemble, je me débrouille très bien.\u201d La planche à voile est-elle plus difficile pour les femmes que pour les hommes\u2019\u2019 \"Une fols que la technique est acquise, je ne le crois pas.Mais lors de la période d'apprentissage, la planche à voile est, je le pense, plus difficile physiquement pour les femmes.Parce qu\u2019il faut souvent remonter la voile, qu\u2019il faut souvent remonter sur la planche.Notre endurance n'est pas tout à fait la même.Je répète toutefois que lorsque la technique est maîtrisée, l\u2019histoire est différente.À preuve, des enfants h la morphologie semblable à la mienne arrivent à pratiquer la planche à voile avec beaucoup de facilité.Avant tout parce qu\u2019ils maîtrisent bien la technique de base.\u201d Mais encore, faut-il que cette technique de base soit bien enseignée \u201cSouvent, les professeurs ne sont pas réellement de bons pédagogues.Bien sûr, Us peuvent te montrer qu\u2019ils savent faire de la planche à voile.Le problème, c\u2019est qu'ils ne sont pas toujours en mesure de te dire ce qui ne va pas pour toi.Lorsqu\u2019ils veulent te montrer quelque chose, la première chose que tu sais est qu'ils sont déjà loin et que n\u2019a pas eu le temps de voir quoi que ce soit.\u201d \u201cLa meilleure façon d'apprendre, explique encore Claire Poulin, c\u2019est d'en faire avec quelqu\u2019un de patient en même temps.De cette façon, c'est plus facile pour l\u2019autre de voir ce qui cloche.\u201d (Phollbo Claud* QUI) Claire Poulin FANATIC 100 VALEUR DE: (Footstraps 6) voile 5.6 North, pour débutant ou Intermédiaire collaboration de 462, des Forges Trois-Rivières Tél.: 378-1933 1 TIRAGE JEUDI 7 AOÛT 1986 % i NOM.I ADRESSE.VILLE.CODE i Faire parvenir A: 1 PLANCHE A VOILE LE NOUVELLISTE C.P.50, TROIS-RIVIERES G9A 5E3 AU DÉPART .LE DOS RESTE AU VENT.LE PIED ARRIERE SE PLACE SUR LE PUITS DE DÉRIVE, LE PlEp AVANT DERRIERE LE PIED DE MAT.LE MOINDRE déplacement des pieds modifie directement LA MARCHE DE LA PLANCHE.TOS BEn Plat CORPS FAISANT BLOC POUR RÉSISTER AUX V TRACTIONS,'-TT OH .'.ÇA SE GÂTE ATTENTION! LA CÉLÈBRE s\u2019en vien ISA / LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 1966 POUR PARTIR, il faut .MAINTENIR LE MÂT VERTICAL.ENSUITE, ON EFFECTUE UN CROISEMENT DE MAINS.LUNE RESTE AU TIRE-VEILLE .L'AUTRE CROISE PAR DESSUS ET VIENT SE POSER K LAVANT QU WISHBONE .POUR FINIR .ON LÂCHE LE TIRE- VEILLE et la Main va se poser a l arriéré DU WISHBONE LE POIDS DU CORPS DOIT ÉQUILIBRER LA FORCE DU VENT DANS LES VOILES !________ Il V A QUATRE POSITIONS POUR VARIER LES PRISES SUR LE WISHBONE ET ÉVITER LA FATIGUE ''7 ^ \u2014A ^ g&ftavv laÆl POSITION CLASSIQUE POSITION SOUVINT tMPiûyfE POSITION PEU EMPLOYÉE POSITION MOINS EMPLOYEE LA MAIN AVANT! 1 TIENT LE GRÉ I EMENT.LA 1 MAIN ARRIÈRE l RÉGLÉ LA \\ TENSION DE ' LA VOILE ____ ___».* rrr\"\u2014 LE VIREMENT DE BORD PERMET DE TIRER DES BORDS POUR LOUVOYER CATHY EST PARTIE D'UNE ALLURE DE PRES PUIS A LOFÉ POUR REMONTER VERS LE VENT ENSUITE ELLE A COMMENCÉ SON VIREMENT DE BORD EM BORDANT LA VOILE LA PLANCHE EST FACE AU VENT CATHY CONTOURNE LE MÂT .TANDIS QUE LA VOILE FASEYE ET QUE LA planche continue DE VIRER 0 l'Empenage consiste a virer de BORD VENT ARRIÉRE SANS PASSER DEVANT LE MAT.LA MAIN ARRIERE LÂCHE LE WISH BONE,LA MAIN AVANTATTRAPE UE TIRE-VEILLE l'ancienne main arriére saisit L'AUTRE CÔTÉ DU WISHBONE.HOP'J AI BORDE LA VOILE .ET je POURSUIS -T MA ROUTE EN LIGNE \t\t E it.\t\t462 des Forges centre-ville » Trois-Rivières / 378-1933 LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1966 / 17A La page est à vous.Cette page voua appartient.C\u2019eat à voua de la combler.Voa detain*.voa caricature*, voa texte*, vo* poème*, vo* truc* à partager avec le* lecteur*, tout e*t *u|et è y apparaître.Pourquoi pa* une courte bande de**inée?Que no* génie* créatif* \u2022* mettent â l\u2019oeuvre.Jeune* ou vieux) Envoyez tout cela è: La Nouvellltte PLUS 500 8t-Qeorge*.Trol*-Rivière*.OSA 5J0 Le petit pommier L an dernier Dans mon verger J\u2019ai vu un petit pommier Tout ensoleillé Je me suis approchée Pour mieux le contempler J'étais émerveillée Et même qu\u2019il m\u2019a fait pleurer Après avoir séché Mes larmes toutes dorées J\u2019ai commencé à manger Une belle pomme de ce pommier A la fin de la journée Quand je me suis couchée J\u2019ai fait des rêves ensoleillés Tout comme mon joli petit pommier Nadine Lamothe 13 ans La Pérade I P ® & J*,' Véronique Martin, 10 ans \u2022 : \u2018 \u2022 .Champlain ' ¦ ¦ La misère La misère c\u2019est ne pas entendre Les pleurs du ventre qui a faim Ne pas comprendre Celui qui tend vers nous les mains La misère c\u2019est l\u2019enfant de la guerre Qui craint la bombe nucléaire Cherchant à son tour Une arme tirant des fleurs d\u2019amour La misère c\u2019est celui qui n\u2019en peut plus La chaise roulante qui n\u2019avance plus Plante du drogué Rejet du prisonnier La misère c\u2019est le pauvre d\u2019amour Cherchant le bonheur incertain d\u2019un jour Seul sous la pluie Des peines qui le transit A toi, on dit: \u201cNe perds pas courage I Nous les jeunes ferons davantage 1 Pour un monde de paix et d'amour Pour un monde de paix et d\u2019amour\u201d Élèves de 6e année 1985-86 École Notre-Dame-du-Mont-Carmel \"jjifhi» !j//PÀ>h Virij Les matières Les mathématiques sont enseignées par des professeurs bien renseignés Le maître vient nous parler du français sans difficulté La matière d\u2019anglais ce n\u2019est pas à tout le monde qu elle plaît Le chant est très bien chanté quand les voix ne sont pas enrhumées Après les cours d\u2019écologie pas tout l\u2019monde étudie Le cours où on travaille avec le bon Dieu se nomme l\u2019enseignement religieux Ensuite vient la géographie où tout le monde est ébloui d\u2019apprendre les neufs planètes de notre galaxie Nous avons aussi de la natation mais nous ne pouvons pas y aller en récupération L\u2019art plastique et l\u2019éducation physique ne sont pas des matières pour jouer avec des élastiques Le cours de formation professionnelle nous aide à devenir naturelle Comme dernier cours l\u2019éducation choix carrière ne pas être chômeuse voici le but de la matière Annie Beaudoin, 13 ans Grand-Mère Jean-Philippe Aubin, \u2022 an# Troia-Rivléraa-Ouaat 18A / LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 \u201cNous avons choisi de l\u2019authentique MUSIQUE POP\u201d le de baseball, le 3 août nt jouées ce arcrorheur: Beatles voi-* les grands ires améri- tULT i Bizet et El- où l\u2019on joue à la manière }Ues populai-sique est une tté directeur musical des Boston Pops Arthur Fiedler.Il fut en quelque sorte le premier à faire descendre le grand orchestre dans la rue Son idée a fait beaucoup de chemin depuis et Montréal, aujourd\u2019hui, ne fait pas exception avec ses concerts dans les parcs et à l\u2019aréna Maurice-Richard Beaucoup de grandes villes ont également été touchées par cette façon de rapprocher la musique des gens Trois-Rivières, avec un orchestre symphonique, n\u2019avait pas de raison de ne pas emboîter le pas d'autant plus que son administration.avec à sa tête le dynamique Jacques Brochu et la présence maintenant d\u2019une directrice générale.est déterminé plus que jamais à donner à l\u2019orchestre tout le rayonnement et la visibilité qu\u2019il mérite.Un concert comme celui de dimanche prochain était une occasion rêvée pour montrer à tous que la musique peut prendre diverses facettes et qu\u2019elle n\u2019est pas naturellement confinée aux salles de concerts Nous avons d\u2019excellents arrangements, de bons musiciens, cela va de soi, et le meilleur preneur de son.celui de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal Que demander de plus pour faire un succès du concert pop de dimanche prochain au parc de baseball de Trois-Rivières?C\u2019est Gilles Bellemare.directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières (OSTR), qui s\u2019exprime ainsi à propos de cette première de notre orchestre.Le concert pop que donnera l\u2019OSTR est en effet une véritable première pour celui-ci, explique Gilles Bellemare \u201cIl nous est arrivé déjà de jouer à la salle Thompson de la musique un peu plus légère, des grandes valses ou des extraits d\u2019opérette par exemple, mais cela était toujours dans le cadre d\u2019un véritable concert symphonique.Or, poursuit le directeur musical, nous avons choisi cette fois de l\u2019authentique musique pop de diverses époques, de la musique de film ou certaines musiques de circonstance.Mais ce sont des choses dans lesquelles tout le monde se retrouvera,\u201d poursuit M Bellemare \u201cBien sûr, dit encore M Bellemare, nous avons la chance que des arrangements extraordinaires aient été faits déjà, notamment pour les Boston Pops \u2014 Gilles Bellemare ou le Montréal Pop, par exemple.F* nous allons puiser largement là-dedans.\u201d Ce concert est en quelque sorte un coup de sonde, une sorte de prélude à ce que sera la saison du 10e anniversaire de l\u2019orchestre.(dans deux ans), et les saisons qui suivront Gilles Bellemare ne cache pas en effet que l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières ambitionne pour le futur d\u2019avoir deux séries de concerts à chaque saison, une classique et une populaire Et les concerts d\u2019été c\u2019est important, dit-il encore \u201cPartout où l\u2019on fonctionne de cette façon, c\u2019est un succès.\u201d\t¦¦ I Pour la petite histoire ajoutons que l\u2019OSTR devait se produire avec un tel programme dans le cadre du Festival des trois rivières Pour des raisons qu\u2019il serait inutile d\u2019expliquer la chose n\u2019a pu se réaliser Mais ce n\u2019était que partie remise, comme on peut le voir maintenant Le concert pop de l\u2019OSTR aura bien lieu le dimanche 3 août au Stade de baseball du terrain des expositions de Trois-Rivières Voici une première qui devrait avoir beaucoup d\u2019éclat et qui devrait plaire à tous les publics, si on en croit Gilles Bellemare En cas de pluie, le concert sera forcément annulé I F NOUVELLISTE samedi 2fi juillet 19867 19A Des pêches \u201ctoutes canadiennes9 Les premières pêches canadiennes de la saison commencent à arriver sur le marché.Fruit recherché pour son goût, la pêche l\u2019est également par ceux qui surveillent leur poids: une pêche fraîche, de grosseur moyenne, ne compte que 38 calories.Sur le plan de l\u2019apport nutritif, les pêches sont riches en vitamine A et en potassium, et contiennent une quantité appréciable de niacine.ainsi qu\u2019un peu de fer et de vitamine C.Les pêches canadiennes proviennent principalement de la vallée de l\u2019Okanagan.en Colombie-Britannique et de la région de Niagara, en Ontario.A condition que la température ne subisse pas de perturbations de dernière heure, la récolte de Colombie-Britannique ^\t401, St-Roch (angle Royale) e-i'ItT/M/?// Trois-Rivières ^ Réservations: 372-0607 3 MENU DO JOUR Lundi au vendredi i comptr c UNE COUPE DE VIN INCLUSE y/SA SAMEDI et DIMANCHE de 18h à 22h\t0 .nt FONDUE CHINOISE A VOLONTE\t8,\u201d; (*(»\u2022 Pour accompafftwr votre repas musique o ambiance française avec \u201cClaude genoron\" \u2022c 9?:oioizl jü:o:o:x >::o:o:x >;:q;o;-5c x:ozo:'m: > BUFFETS CHINOIS ET CANADIEN (à volonté) Ouvert è compter de 11h tous les jours b -* GRAND CHOIX DE BOISSONS POLYNESIENNES ?\tTABLE A SALADE ?\tDESSERT ?\tCHAQUE JOUR UN CHOIX VARIE MENU A LA CARTE DES PLUS COMPLETS ?\tCOMMANDES POUR APPORTER ?\tBANQUETS - RECEPTIONS ?\t25 A 150 PERSONNES POUR RÉSERVA T ION S: 373-2423 7050, Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest (Près du pont Lavlolette) 20A./ LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 \u201cs\u2019annonce bien\u201d, affirme John Thompson, directeur des Affaires publiques pour B.C.Tree Fruits Ltd.Jim Rainforth, secrétaire du Tender Fruit Producers\u2019 Marketing Board, est aussi optimiste au sujet de la récolte ontarienne.\u201cLa récolte est bonne et sera sur le marché d\u2019ici la semaine prochaine.\u201d Si vous désirez goûter la pleine saveur du fruit, achetez des pêches mûres ou presque mûres, et assurez-vous de bien les choisir: elles doivent être jaunes avec une teinte de rouge, ou presque entièrement rouges, et vous devez sentir leur arôme distinctif.Méfiez-vous des fruits à la chair trop tendre: ce peut être le résultat de meurtrissures ou d\u2019une manipulation inadéquate.Si le fruit est encore vert, il ne mûrira pas suffisamment.Des pêches juste un peu trop Apportez votre vin et venez au vrai FESTIVAL de la BROCHEHE A LA BROCHETTERIE m DU BOULEVARD DES FORGES 5325.boni, dos Forges.Trois-Rivières.fermes mûriront si elles sont entreposées à la température de la pièce, bien que cela n\u2019ajoute rien à leur saveur.Enfin, il est possible de conserver, mais pas trop longtemps, des pêches mûres en les enveloppant dans un sac de plastique placé dans le réfrigérateur.Les variétés les plus populaires sont la Red Haven, de Colombie-Britannique, et la Candor, d\u2019Ontario.Pour congeler des pêches, sélectionnez les fruits de la meilleure qualité: ils doivent être mûrs mais fermes.On suggère de laver les fruits et de les plonger dans l\u2019eau bouillante de 30 à 60 secondes, puis dans l\u2019eau froide.Pelez ensuite la peau des pêches, retirez les noyaux et découpez les fruits en tranches, puis embouteillez-les dans un sirop pas trop épais ou dans du sucre, additionné d\u2019acide ascorbique.Des pêches congelées se conserveront pendant au moins un an à -18 degrés Celsius.LOCATAIRES vous cherchez une 1 DE LA BROCHETTE EN REGION (Du 26 juillet au 1er août exclusivement) Une variété de\t^ 15 brochettes / 505 offertes è un prix unique: I p ch.Ne manquez pas cette occasion! MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées SALLE A MANGER Une aventure gastronomique dans une ambiance calme, discrète et chaleureuse aux abords du majestueux fleuve St-Laurent.ÉTABLIE DEPUIS 1945 \u2022\tTABLE D\u2019HOTE \u2022\tEXCLUSIVITES ET SPECIALITES DE LA MAISON \u2022\tMENUS DE GROUPE \u2022\tFLAMBEES, HOMARDS FRAIS DU VIVIER Lucien, notre mettre d\u2019hôtel, vous propose une riche sélection de plus de 70 vins.6.600, BOUL.BECANCOUR.STE-ANGELE-DE-LAVAL.VILLE DE BECANCOUR.TEL.: (819) 222-5777 (y Spécialisé dans les steaks et les fruits de mer Le restaurant L\u2019Entrecôte ouvre ses portes par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Un nouveau restaurant, L\u2019Entrecôte, a ouvert ses portes sur le boulevard des Récollets (coin Labadie) cette semaine.Ce nouvel établissement qui a pris la place de l\u2019ancien Charolais a été acquis il y a quelques mois par MM Roger L'Espérance et Royal Lemieux, qui sont également propriétaires du restaurant St-Hubert du boulevard des Forges.Ce restautant a fait l'objet d\u2019importantes rénovations avec l\u2019ajout notamment d\u2019une verrière et le réaménagement complet de l\u2019intérieur.Peint en vert tendre et corail (les nouvelles couleurs à la mode), l\u2019intérieur est décoré de façon somptueuse et présente deux niveaux de plancher.(Flagaol Photo \u2014 lorry Charland) Les spécialités de L\u2019Entrecôte seront les steaks et les fruits de mer ainsi que les ôôsmoked meat\u201d.On y servira aussi les déjeûners et les repas du midi avec un menu à prix spécial entre Uh et 14h II y aura également un brunch à tous les dimanches.L'Entrecôte sera ouvert de 7h le matin à Ih du matin en semaine et de 7h à 2h du matin.Le sous-sol du Restaurant a également été aménagé pour y tenir des réceptions.Au total, L'Entrecôte compte près de 200 places.C\u2019est par ailleurs au chef André Meunier qu\u2019on a confié la responsabilité de la cuisine.Diplômé professionnel, M.Meunier était assistant gérant chez St-Hubert Mme Linda Veillette assurera pour sa part la gérance de l\u2019établissement et des quelques 40 employées MM.Lemieux et L'Espérance caressent d\u2019autres projets dans le domaine de la restauration et.il ne serait pas surprenant de les voir ouvrir un nouveau restaurant au cours des prochains mois SUR RESERVATIONS :im J fi u e Venez eavourer noe MEDAILLONS DE CHEVREUIL.CARIBOU.etc.Comperez noe délicieux FRUITS DE MER uniquee en région POUR RESERVATION: 375-2353 JEUDI.VENDREDI.SAMEDI.DIMANCHE 11ht 14li 16h 122h30 550 boul.Ste-Madeleine.Cap Pour réservations 375-2353 Restaurant Tiki Leung CENTRE-VILLE, TROIS-RIVIÈRES\tTou» «\u2022* dimanche» de llhé 1«h BRUNCH Chinois st\t» 99$ canadien\t*1» JHHfr\tBUFFET 2 POUR 1 Tous les mardis soirs \tBUFFET Ou lundi\t\u2014\t+ au vendredi\t505 11h à 14h\t\"Tj BIENVENUE A TOUS\tTél.: LIVRAISON GRATUITE\t07Q CCCC 332, DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES\tw / O\u2019üDOO\t | / La direction du r~\u2014^ Restaurant La Porte de ^ \u2022 -U la Mauricie vous invite à sa nouvelle salle à dîner.Tout a été repensé! Sauf nos prix \u2022 Nouveau menu ?Nouvelle ambiance LE DIMANCHE SOIR *1711201 \"L UTRAVASAKE ta Ml MIFTETS CHAUDS OU F MM OS Ml iMtMn IffrtOM PLUS K 50 COMPLETEMENT ET LA PORTE DE LA MAURICIE Sortie 174.autoroute 40.YAMACHICHE (819) 228-9434 Le reataurant L\u2019Entracôta ouvrait offlclallamant saa portas catta ss-maina A l'Intarsetlon das Recollât» et Labadie.Les nouvaaux dirigeant» da cat établlsaemant sont la chef André Maunier, M.Royal Lamlaux, proprlétaira, Mila Linda Veillette, gérants, at M.Roger L\u2019Espérance, copropriétaire.fr CONCOURS 17e ANNIVERSAIRE RÉCEPTIONS 1986/1987 NOCES OU ANNIVERSAIRES.LA CHANCE DE GAGNER LE PRIX DE VOTRE RECEPTION JUSQU'A CONCURRENCE DE 4 700s \\nSorvnaixons - réserifations 217, Thibeau,\t__ _ Cap-de-la-Madeleine SAPIHEAU COMPLEXE IHOTELIER fiifo fil ffi fiiififiirfifilffi r SPECIAL DU LUNDI AU VENDREDI DE 10h à 19h SOUVLAKI ou BROCHETTE DE POULET BROCHETTES 15 sortes au choix A compter de Avec entrée fondu parmesan, coquilles St-Jacques, escargots Ou cocktail de crevettes.Nos prix incluent: salade du chef, soupe du jour, patates rôties, dessert et café.4* 9,25S 1 il n .5! BROCHETTERIE CHATEAUDUN :§ m m 10, Tourigny, Cap (coin Thibeau) ¦s 1 .vjll vTlVyR \u2022\u2018TJ SALLE A MANGER L'HARMONIE FESTIVAL DES FRUITS DE MER Comprenant par assiette: Vi homard, pétoncles, crevettes, moules, cuisses de grenouilles.patte de crabe, scam- Pi- LE TOUT, SERVI AVEC RIZ, BEURRE, AU CHOIX ET CITRON.ASSIETTE pour une personne 22 pour deux personnes (\u2019HARMONIE DU MOTEL MONTCLAIR Pour réservations MOTEL MONTCLAIR 377-1252 LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 / 11A a- Bien manger et bien boire.avec Pierre Beaulac Voilà un repas tout à fait délicieux et qui se prépare facilement.La recette qui suit est pour quatre personnes Piments verts farcis au saumon INGRÉDIENTS: 4 beaux piment» vert» doux 2 boite» de 7-tt once» de saumon 2 tasses de chapelure de biscuit» soda non^alés\t__ 2 cuil.h thé de Jus de citron 2 cuil.h table d\u2019oignon râpé 2 cuii.h table de persil frais haché fin 6 cuil.h table de beurre ou de marga-rine fondu Poivre du moulin Sauce au citron persillée dont la recette suit^ Technique: Dans le sens de la longueur, couper les piments en deux.Enlever les graines et les membranes.Blanchir les piments dans de l\u2019eau bouillante salée 5 minutes.Faire égoutter et déposer sur du papier absorbant Dans un grand bol, émietter le saumon, avec son jus, garder en réserve quelques beaux morceaux de saumon.Ajouter la chapelure, le jus de citron, oignon râpé, le persil et le poivre et bien mélanger.Arroser avec le beurre ou la margarine fondu Remuer délicatement jusqu\u2019à ce que la préparation se détache du bol et forme une boule.Répartir cette préparation dans les 8 portions de piments.Garnir chaque moitié de piment d\u2019un beau morceau de saumon mis en réserve.Dans un plat beurré allant au four placer les piments côte à côte.Placer ce plat dans un plus grand où vous versez de l\u2019eau bouillante à environ un pouce du bord.Placer au four et cuire à 375°F pendant environ 30 minutes ou jusqu\u2019à ce que les piments soient tendres et la farce bien chaude.Arroser généreusement de sauce au citron persillée.Ingrédients pour la sauce persillée y< de tasse de beurre ou margarine \u2018A de tasse de farine tout usage 2 tasses de lait ^ cuil.h thé de sel poivre blanc 2 cuii.h table de persil frais haché 4 cuil.> thé de Jus de citron 4\tcuil.h thé de zeste de citron frais râpé \u2018A cuti, à thé d\u2019estragon Technique: Dans une casserole, faire fondre le beurre ou la margarine.Incorporer la farine, puis graduellement le lait.En brassant constamment, cuire à feu moyen jusqu\u2019à épaississement.Saler et poivrer.Retirer du feu, incorporer le persil, le jus et le zeste de citron, et l\u2019estragon.Crème de chou-fleur INGRÉDIENTS: 1 gros chou-fleur 5\tcarottes 1 oignon 2\tlitres d'eau 3\tpommes de terre une pincée de muscade 1 Jaune d\u2019oeuf y» tasse de crème tasse de beurre sel, poivre, cerfeuil Technique Parer le chou-fleur et le faire cuire dans l\u2019eau bouillante salée.Laver et couper les autres légumes en gros morceaux.Dans une casserole, faire fondre le beurre et y faire dorer les carottes et les oignons Ajouter 2 litres d\u2019eau et les pommes de terre.Saler.Une fois les légumes cuits passer le tout au robot culinaire.Dans une soupière chaude, mélanger au fouet le jaune d\u2019oeuf et la crème.Assaisonner de muscade, sel et poivre.Verser le potage sur cette préparation Saupoudrer de cerfeuil.Servir immédiatement.PLAISIRS DE Lbacchus \u2022 / vignoble d\u2019Alsace, le plus sententrional de France, s\u2019étire sur 120 k\u2019iomttres entre Marlenheim au nord et MUhonje au sud.Large d\u2019à peine 4 kilomètres, il est délimité à l\u2019ouest par les Vosges et à l\u2019est par la vallée du Rhin.Les 12,600 hectares de vignes, que compte le vignoble alsacien, sont répartis sur le territoire de 109 communes, et cultivés par plus de 9,000 vignerons.Dans la majorité des cas ce sont des petits propriétaires dont la majorité d\u2019entre eux exploite moins d\u2019un pdf Pierre B{ M l AC Route du vin d\u2019Alsace Maintenant que nous connaissons un peu le charmant pays qu\u2019est l\u2019Alsace, nous allons \u2022 -prendre la route des vins.Mais, auparavant, une brève description du vignoble.Historique La culture de la vigne se pratique depuis plus de 2,000 ans en Alsace.Bien avant que les Romains n\u2019occupent le pays on y cultivait la vigne.Jules César affirmait, 58 ans avec J.C., que le vin d\u2019Alsace était le meilleur des Gaulles.Six siècles plus tard, soit en 589, c\u2019est au tour de Grégoire de Tours de faire l\u2019éloge du vignoble de Marlenheim.En l\u2019an 900 on y dénombrait pas moins de 160 villages viticoles, et, en l\u2019an 1400, environ 400.A la même époque, la ville de Colmar à elle seule exportait 100,000 hectolitres de vin.Des archives révélent qu\u2019à l\u2019aube du 15e siècle Strasbourg exportait, principalement vers les Flandres et les pays germaniques, un million d'hectolitres de vins d\u2019Alsace.¦ w.y Rapes en plein air pris è la larme Saint-Alexis, è Rkjuewhir.Noua avons pria M un dejeuner tout è fait exceptionnel.Dana Perdre habituel: M.Jean-Luc Doudeau, Radio-Canada, Ottawa; M.Pierre-Etienne Dopff.directeur général de la maison Dopff au Moulin; Mme Sytvette Péfsu, notre ange gardien et responsable des relatione publiques è Sopexe; M.John Schreiner, journaliste et specialists dee vine è Vancouver; M.Georges Situé à 500 kilomètres à l\u2019est de Paris, Le è la revue Sel â Poivra./ te MVEixm.s üiiie.\u2022\tI l-éil.t.f\té\t.'i â â â V « t 9\t' .hectare.La production moyenne annuelle du vignoble se situe autour de 140 millions de bouteilles.Les vins blancs comptent pour 95% de la production et représentent 45% du marché français des vins blancs, A OC, con-sommés à domicile.En voyage Maintenant que nous en savons un peu plus sur le vignoble alsacien, montons en voiture et ensemble parcourons la route des vins.Tour au cours de nos déplacements nous n\u2019arrêtons pas de nous émerveiller du paysage qui se déroule devant nos yeux.Tous les villages ont un cachet particulier et une histoire qui lui est propre.Villages et maisons sont fleuris tous plus joliment les uns que les autres.Partout des kiosques joliment décorés où on offre aux visiteurs des vins de la région.Hôtes charmants Nous seront reçus par des maisons qui se classent parmis les plus importantes d\u2019Alsace, elles ont pour noms: Laugel.Willm, Beyer, Théo Cattin, Spaar, Hugel, Dopff au Moulin.Dopff & Irion, Trimbach, Kuehn, la Société Sainte-Odile, La Maison du Vin d'Alsace, la Cave vincole d\u2019Eguisheim, la Coopérative vinicole de Sigolsheim et la Coopérative vinicole de Hunawihr.Chacun de nos hôtes fera montre d\u2019une très grande hospitalité, c\u2019est un peu à regret que nous quittons les uns pour rencontrer les autres.Tous ces personnages du vin ont cependant quelque chose en commun.le souci de la perfection, faire connaître les vins d'Alsace et surtout les faire apprécier.Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte B ¦ ¦- B B Jean Robert, prêtre et photographe a .Mk ® , / / ¦2-FS (y M.I aooe Jean Robert, prêtre.par Roger NOREAU TROIS-RIVIERES- L abbé Jean Robert, prêtre, est venu à la prêtrise volontairement comme il est venu à la photographie par goût II a maintenant 78 ans \u201cIl n\u2019est pas vrai de dire que dans le temps, les parents forçaient leurs fils à prendre cette vocation.C'est volontairement que j\u2019y suis venu\u2019\u2019, a-t-il raconté.Quant à son hobby, la photographie.c\u2019est à cause de ses connaissances en physique \u2014 il a été professeur de cette science au Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières \u2014 que cet art l\u2019a fasciné \u201cLes lentilles d\u2019un appareil photo sont aussi de la physique\u201d, dit-il Né dans la paroisse Saint-Paul de Grand-Mère, du mariage de Joseph-André Robert, quincaillier et d'A-glaé Beaupré, il fit ses études primaires dans sa localité et ses études classiques au Séminaire de Trois-Rivières.Il a été ordonné prêtre par Mgr A O Comtois en la chapelle du Séminaire le 29 juin 1933 Se sentant destiné plutôt à l'ac-céptation d une cure, ayant un certain sens de l'administration, il de retrouve pourtant comme professeur et celà.durant plus de 40 ans L'abbé Jean Robert a parcouru plusieurs étapes avant de devenir prêtre.En 1926 il est membre de l\u2019A- cadémie Saint-Thomas d'Aquin, puis censeur pour cette société en 1927 Bachelier ès-arts de Laval en 1929.avec distinction et premier de sa promotion locale Plus tard, il est professeur de mathématiques, surveillant En 1933-34.on le retrouve comme étudiant à la faculté des sciences de l'Université de Montréal.puis par la suite il occupe le poste de professeur en diverses disciplines du cours classique et collégial.En 1949-1952 le voilà administrateur des Villages étudiants incorporés au Lac-en-en Coeur et participe à la construction de la chapelle.C'est de 1934 à 1945 l\u2019il est nommé vicaire dominical à Saint-Etien-ne-des-Grès, puis à Sainte-Margue-rite-de-Cortonne.à Saint-Jean-Baptiste de Grand'Mère.à Saint-Eugène à Cap-de-la-Madeleine puis aumônier des policiers-pompiers de Trois-Rivières, etc.etc Pour mieux comprendre comment la vie de cet homme fut bien remplie, il faudrait toute une biographie A la retraite depuis le mois de septembre 1972, l abbé Jean Robert est maintenant directeur du bulletin des Anciens \"Le Ralliement\", périodique qui parait quatre fois par année II est aussi membre du Comité exécutif de la Corporation des Anciens depuis mars 1974 Homme tolérant et pacifique, comme la majorité de ses confrères prêtres, il avoue ne pas avoir été chagriné par les divers changements apportés en l'Eglise catholique après Vatican II \u201cJ'ai accepté la messe en français et dite face aux participants.Ce que j\u2019accepte mal.cependant, c'est la diminution dans la pratique religieuse chez nos concitoyens.Et, je me demande pourquoi?\u201d Sportif, il l'a été étant plus jeune \u201cMaintenant, c\u2019est un problème de jambes que je ressens avec l\u2019âge\u201d.Il se souvient du temps qu'il était gérant du club de tennis La Flèche S'il a quelque peu voyagé, c'est au Canada et dans une partie des Etats-Unis.Homme heureux et satisfait par sa vocation de prêtre, il affirme n'avoir jamais malmené ses élèves qu'il a su diplomatiquement discipliner à la surprise de certains de ses collègues Vivant maintenant une retraite bien méritée, il occupe son temps d'abord à la revue des Anciens, souvent à la photographie qui est pour lui un art de révélation La lecture de la vie des saints, les romans historiques et la petite histoire régionale font aussi partie de ses occupations \u201cMa petite manie, les petits dictionnaires de toute farine\", avoue-t-il candidement Jules Dupont Dans la coiffure féminine depuis 45 ans par Doris V.-HAMEL La coiffure féminine des premières années de carrière de Jules Dupont est frisée, sage et si un poil a le malheur de sortir de la frisette, il faut reprendre tout le travail Jules a 19 ans II est l\u2019élève de Mme Gertrude Ricard et M Raymond Colson, un coiffeur d'origine française qui a secondé Mme Ricard.C\u2019est l'année 1941 \u201cLes cheveux étaient bouclés à la broche.C\u2019était l\u2019époque qui a précédé celle des rouleaux.Nous avions connu la permanente électrique et celle des \u2018pads chimiques\u2019 qu\u2019on réalisait à partir de papiers d\u2019aluminium appliqués chauds sur les cheveux pour obtenir une boucle ferme \".un travail pour des cheveux savamment frisés avec plus ou moins de fermeté, ajoute Jules Dupont qui continue à trouver chaque jour beaucoup de plaisir à coiffer les têtes des femmes, le matin seulement.Il a coiffé quatre générations de femmes et il s'amuse à se rappeler comment les adolescentes l\u2019ont souvent questionné pour qu'il leur dise comment était leur mère au même âge \"Et c\u2019est infaillible, chacune des quatre générations de femmes l\u2019a fait\", a-t-il dit Une permanente annuelle était la règle, durant les années '40-'50 et l'été, il y avait la mise en pli à l'eau, alors que dès l'automne.Jules utilisait le fer à friser \u201cCe fer dont il fallait vérifier la chaleur en le passant rapidement près de la joue.Je me suis brûlé quelques fois.Nous en avions deux chauffés au gaz les premières années avant l\u2019arrivée des fers chauffés à l\u2019électricité \".a dit le coiffeur Il nous parle des techniques Marcel, Comol et Papier qui ont connu leurs heures de gloire.\"Mme Ricard était la championne de la technique Marcel.Elle avait une dextérité peu commune\", a-t-il dit en ajoutant que cette femme a encouragé la créativité dans la coiffure féminine Des cours deux fois l'an étaient nécessaires les premières saisons, mais M.Dupont a vite secondé Mme Ricard qui a fait école à Trois-Rivières, où ont été créées les coupes Chat' et 'à l'Italienne' des années 40 \"Les actrices présentaient des coupes que les femmes nous demandaient de copier.Il en était de même pour les cosmétiques et cela s\u2019est continué jusqu'aux années \u201960\u201d, a dit M Dupont pour qui la coupe au carré, portée plus ou moins longue, réalisée aux ciseaux ou au rasoir, est celle qui a traversé toutes les décennies \"Aujourd'hui, il faut laisser aller l\u2019imagination: tout est permis.Il faut un tempérament d'artiste sans aucune timidité et je suis un grand timide.Je me souviens que M.Raymond m\u2019a conseillé, un jour où il a décelé ma timidité, que pour être heureux, il fallait, le matin, laisser son coeur à la maison pour le reprendre le soir.Je n\u2019ai jamais oublié ce conseil et encore aujourd\u2019hui, il est utile\", de dire M Dupont Un coiffeur qui rend hommage à la flexibilité de chacune de ses clientes.Jules Dupont Un coiffeur qui s'avoue chanceux de rencontrer chaque jour une amie ou la fille d'une amie qui s'informe de sa santé.\"Vivre au même endroit toute la vie devient aujourd'hui une richesse que J\u2019apprécie à sa juste valeur.\u201d Et pour Jules, aucune journée nest monotone, puisqu'elle est remplie d'amis qui savent apprécier son talent et sa générosité 7 M.Jules Dupont LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 1986 / 23A v V texte imprimé sur fonds gris ou de couleur Jjûft KW Mh (Photibo Sylvain Mayer) Minutieusement réparés, les canots sont confiés à M.Pierre Beaupré, à gauche sur la photo, et son \u201cmaître\" en la matière, le légendaire Philippe St-Pierre, originaire de Saint-Jean-Port-Joli.(Photibo Sylvain Mayar) Avec un naturel charmeur, les jeunes Improvisent avec brio, sur l\u2019estrade du pavillon central, dans des numéros sortis do leur Imagination, devant leurs copains exclamés.H l -Le camp Minogami par Michel CLOUTIER SAINT-GÉRARD-DES-LAU-REINTIDES \u2014 Passionnés de jeux et d aventures en foulant les sentiers du superbe camp Minogami.les centaines de garçonnets et de fillettes qui y séjournent à chaque été.n'ont toujours pas vu errer de loup-garou la nuit.Même s'ils en rêvent tant! Ils font quand même les lutins, ces jeunes, avec leur naturel si charmeur lorsqu ils improvisent des numéros sur le grand estrade du pavillon central, devant des copains bruyamment exclamatifs.Éveillés au théâtre, ils étonnent le personnel du camp en participant volontiers à ces grands rassemblements.\u201cLe camp est divisé en plusieurs villages, selon les groupes d\u2019âge\u2019\u2019, dira M.Julien Caron, di- recteur du camp.11 explique que les spectacles sont préparés, dans chacun des villages, avec une grande spontanéité.l^s 110 membres du personnel, dont 75 moniteurs, assurent ainsi le cours des activités: elles se font nombreuses, allant notamment de la planche à voile, à la natation et le tir à l'arc, en passant par les excursions et les expéditions en canot-camping sur le lac Minogami puis sur la rivière Sainte-Anne, dans la région éloignée de Saint-Raymond.Budget de $1 million Ouvert depuis 1963, le camp Minogami en sera à sa 25e saison l'an prochain.Opérant moyennant un budget qui atteint le million de dollars, il s'est modernisé passablement si l'on en juge par l'ins- tallation de nouvelles douches, du système électrique et de la canalisation.Puis de la construction d'une seconde hutte primitive.Puisque le canot-camping est devenue la discipline la plus pra-taquée.on retrouve pas moins de 70 canots à la disposition des jeunes équipes.Elles sont supervisées par Anne Bolduc, assitée de la monitrice Julie Cloutier.Le camp attire bon nombre de jeunes provenant de toutes les régions du Québec.Riches en histoire.les lieux ont été défrichés par un Américain M.Waker.Devenu le \"Domaine Waker \u2019, en guise d'héritage à la jeunesse québécoise.appelée \u201ccanadienne-françai-se\" â l'époque du Québec rural, le célèbre camp est opéré par la corporation du \"Camp Trois-sau-mons\" de Québec et de Saint-Jean-Port-Joli.(Photibo Sylvain Mayer) L\u2019inspection quotidienne des canots, derrière le camp central, s'effectue notamment avec les expertes Anne Bolduc et Julie Cloutier.Julien Caron est directeur du camp.Les pionniers de l\u2019impossible CROISIERE JAUNE - autochenille à dos d'homme - 1931 .i50m PLUS LOIN.REMONTEES.ELLES ONTPEPQ/S LA ROUTE DES ' CARAVANES.SOUVENT À ¦1 OU 2 Nm À L'HEURE.LA CRO/S/ÈRE JAUNE CITROEN(AVR/L T931.FÉVRIER 1932 ) BEYROUTH- PÈHWfYS /YSktn) FUT UNE SÉRIE D\u2019EXPLOITS POUR SON RESPONSABLE G M.HAARDT ET SES N3 COMPAGNONS.< H AM Mtf l.MM t ION Ainsi.dans l\u2019Himalaya.la route étant ÉBOULÉE.2 AUTOCHENILLES SONT DÉMON-TÉES EN 3 JOURS.RÉ PA RT/ES EN CHARGES DE 30 Kg ET PORTÉES PAR DES COOL/ES HINDOUS.- Série \"Les Pionniers de l'Impossible\" 24A / LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 \u2022 4 v Hfc: -f.4' ' Jé VmK .\u2018?\u2022J ET*; * ¦9» f ' \u2022 A ** .iifS -s Dépolluante Plite Floride Avec sa plage qui ne le laisse en rien aux autres de la région, ses riches boisés oxygénants qui sont en quelque sorte les poumons de la rive sud, sans oublier les marais où grouille une vie aquatique et terrestre à préserver à tout prix, la P\u2019tite Floride est une richesse naturelle inestimable pour Bécancour et les environs D\u2019autant que ce beau coin tient bon la verdure à même un gigantesque parc industriel aux multiples cheminées, nous avons intérêt à lui conserver la vie.Et partant la nôtre aussi ! Sans compter que cette P\u2019tite Floride, que plusieurs connaissent déjà, recèle un potentiel touristique qu\u2019auraient avantage à mousser nos voisins de la rive sud Test d\u2019ailleurs ce que s\u2019affairent a mettre en évidence Renée Houle et Brigitte Laliberté.les agentes de promotion du sentier écologique Le Marais.Un sentier écologique là où fleurissent les usines\u2019 Oui ! exactement.et à plus forte raison si la nature prête son concours avec un environnement adéquat En plein la vocation de la P'tite Floride, quoi Et pour peu que les initiateurs ou initiatrices aient leur projet aux tripes, ce qui est le cas de mes deux amies, ce parc naturel à même un champ d'usines a de fortes chances de réussite A tout le moins souhaitons-nous-le ' Le temps d\u2019une visite.Ma suggestion est que nous suivions quelques instants nos guides Renée et Brigitte, une pré-visite en attendant la vôtre en quelque sorte.Je n\u2019ai pas à vous les montrer, elles raffinent notre randonnée de leurs parfums, ce sont le rosier, le lis du Canada, la vesce jargeau et j\u2019en passe, toutes jolies fleurs sauvages qui colorent une plantation d\u2019épinettes blanches Et, comme dans tout marais qui tient à le demeurer, voici une flore adaptée à la vie entre deux eaux.les scirpes.nénuphars, fiers joncs et compagnie En bordure.gardiens des lieux si j\u2019ose dire, nous saluent les érables argentés, ormes d'Amérique, frênes rouges et saules noirs.Du grand spectacle naturel, je ne saurais mieux dire Et la plage qui apparaît ensuite, nettoyée au sable fin, dotée maintenant d'une toilette sèche et de poubelles à l\u2019intention de ceux qui l\u2019apprécient C\u2019est encore le fruit du travail de nos hôtesses L\u2019envie vous prend de contribuer à cette propreté, non\u2019 Bizarre ou paradoxal à votre choix, ce coin de parc industriel fait encore vivre moult canards Texte et photos: barbotteurs, le busard le grand héron, la minuscule bécassine, le chevalier solitaire, etc.chez les gens d\u2019ailes Pour d\u2019autres animaux qui préfèrent ramper, vous y retrouverez la salamandre et la couleuvre rayée Les côtoient quotidiennement les grenouilles, rainettes et crapauds avec, occasionnellement, le calme passage d'une tortue.Les mammifères?Eux aussi y trouvent vie, à preuve votre rencontre avec une marmotte, un raton-laveur.sieur porc-épic ou ce rat musqué tandis que les écureuils chahutent là-haut, au-dessus d\u2019un cerf de Virginie Vrai comme ses pistes que j\u2019ai vues Programmation Plusieurs programmes estivaux vous seront proposés par René Houle et Brigitte Laliberté, s\u2019agisse-t-il à votre choix d\u2019ornithologie, de jeux écologiques en sentier de la détente sur la plage ou de parcours autoguidés à même une trentaine de panneaux d'interprétation de la nature Voilà! La P'tite Floride vous est offerte sans Mirabel ni assommant échange d'argent départ à votre guise d'où vous vous trouvez arrivée en suivant la Bécancour jusqu'au fleuve via la route 132 J-P.ARSENAULT LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet + 25A -*i .il*i O.\u2019V- -T AhA V, \u2022V «*V : A?: m r. ODYSSÉE MARANATHA: ce sera pour l\u2019an prochain r A par Nathalie DUMAS TROIS-RIVIERES - Le départ pour Haïti du bateau pneumatique de l'Odyssée Maranatha est reporté en 1987.Le projet de coopération Haiti-Québec, lancé par des gens de Drummondville.a dû subir quelques modifications Le bateau de type Zodiac, d\u2019une longueur de 7 mètres, devait partir de Sorel le 21 juin de cette année Or, \u201cpar mesure de prudence et dans le but d\u2019être plus solide monétairement, explique le capitaine et instigateur du projet, M Gilles Boisvert, la corporation Odyssée Maranatha a décidé de retarder ce qui devait être le premier volet de l\u2019aventure.\u201d Les navigateurs devront patienter encore 11 mois avant le grand départ pour Haïti.Cette période permettra aux responsables du projet de prolonger leur campagne de sensibilisation aux problèmes de développement international auprès des Québécois.La population a l'occasion de se sensibiliser d\u2019une façon privilégiée cet été en participant à des croisières d'une ou deux journées à bord du Maranatha Le bateau est ancré à la Marina de Sorel et le capitaine souhaite la bienvenue à tous La grande aventure Donc, l\u2019expédition de l'Odyssée Maranatha consistera dans un premier temps à la mise sur pied d'un centre communautaire à Mole Saint-Nicolas, dans le nord-ouest d\u2019Haïti, de janvier à mars 1987 Quelques \u201ccompagnons\" de la corporation participeront à la première étape du projet.Puis, dans un deuxième temps, ce sera l\u2019aventure sur l\u2019eau Quatre personnes prendront part au voyage, dont un reporter-cameraman On souhaite en tirer un film dans le genre \u201cGrands explorateurs\".Toutefois, ce film n\u2019est pas le but premier du voyage en bateau Si l\u2019on a choisi ce moyen de transport, c\u2019est pour pouvoir l\u2019utiliser en Haïti Le Maranatha servira à transporter des vivres, des matériaux et des personnes de Port-au-Prince et des Gonaïves jusqu'à Mole Saint-Nicolas et dans les régions environnantes Car il n\u2019existe aucun réseau routier dans cette partie de l'île On y a accès par avion, par bateau ou à dos de mulet Le bateau sur place, la troisiè- me étape du projet pourra être à son tour, entamée.A l\u2019hiver 1987-88.selon l\u2019échéancier, le centre communautaire de Mole Saint-Nicolas sera prêt à accueillir les \u201ccompagnons\u201d québécois, désireux de coopérer avec le peuple haïtien pour améliorer ses conditions de vie.L'Odyssée Maranatha se donne pour mission d\u2019aider les Haïtiens à obtenir de l\u2019eau potable par la construction de nouveaux puits Ainsi, les conditions hygiéniques s\u2019en trouveront meilleures Aussi, on veut travailler à l\u2019irrigation des terres cultivables, actuelle- ment considérées comme désertiques De plus, on pense à construire des fours à pains communautaires dans quelques villages.Vacances-service Un des buts de la corporation Maranatha est de développer dans l\u2019esprit de la population québécoise la notion de \u201cvacances-service\", plutôt que \u201cvacances-soleil\".La formule consiste à devenir membre de la corporatioa Maranatha, et lors d\u2019un éventuel voyage en Haïti, les membres ont la possibilité de se rendre au centre communautaire de Mole Saint-Nicolas afin de participer au programme de coopération en met tant ses talents au service de la population démunie d\u2019Haïti.La corporation de l\u2019Odyssée Maranatha ne permet aucun avantage particulier pour ce qui est du coût du voyage des \u201ccompagnons\".Le seul et grand avantage réside en la présence du centre communautaire à Mole Saint-Nicolas, en tant que lieu de rassemblement pour les Québécois, membres de la corporation L'Odyssée Maranatha s\u2019adresse à tous ceux qui ont envie de tra- vailler bénévolement pour les gens d\u2019Haïti pendant trois semaines, un mois, un an.sinon plus, sans devoir appartenir à un groupe bien particulier Les \u201ccompagnons\" demeurent libres dans leur engagement.On met ses compétences au service du peuple haïtien pendant la période de temps qu'on le veut bien Cependant, un certain sérieux doit être démontré devant les différents projets de la corporation A ce sujet, Gilles Boisvert, le capitaine du Maranatha, mentionne: \u201cQuand t\u2019as du monde avec du coeur, tu peux aller ben plus loin!\u201d Gilles Boisvert mise sur les \u2018\u2018compagnons\u201d (F1*g«ol Photo \u2014 Claud* Daachoan**) GillM Boisvert TROIS-RIVIERES (ND) \u2014 Au départ il était seul, voilà qu\u2019une centaine de personnes l\u2019ont rejoint Ce qui les a réunis: le goût de partager talents et ressources avec leurs frères haïtiens Ainsi est née, en janvier 1986, la corporation de l\u2019Odyssée Maranatha Gilles Boisvert a laissé son emploi d\u2019animateur de pastorale à la polyvalente Paul-Rousseau de Drummondville pour consacrer tout son temps et mettre toutes ses énergies dans le projet de coopération Haïti-Québec, dont il rêvait de réaliser depuis longtemps Le projet consiste, en gros, à aménager un centre communautaire en Haïti qui deviendra en quelque sorte le lieu de rencontres des membres de la corporation \u2019Maranatha\u2019 Ces gens intéressés à coopérer avec le peuple haïtien pour apporter des conditions de vie meilleures à celles qui subsistent présentement dans cette petite île des Antilles L\u2019aventure sera marquée par le voyage Québec-Haïti qui s\u2019effectuera à l\u2019été 1987.en bateau pneumatique Zodiac Les membres de l\u2019Odyssée Maranatha sont en majeure partie, des hommes et des femmes d\u2019affaires qui veulent apporter leur soutien financier à un projet de développement, mais, bien plus, qui ont le goût de s\u2019impliquer dans une oeuvre humanitaire Toute personne désireuse de venir en aide au peuple haïtien peut devenir membre de la corporation en souscrivant pour un montant de $100 ou plus.Le membre porte alors le nom de \u201ccompagnon\" Il lui est alors permis de participer aux activités du projet de coopération en Haïti II peut aussi s'impliquer dans le projet ici même, mais d\u2019une autre façon.Tous les \"compagnons\" sont informés des cheminements importants du projet, il va sans dire.Plusieurs compagnons apportent leur contribution financière à l'Odyssée Maranatha.et ils sont importants.Toutefois, Un seul apporte une contribution plutôt spéciale, qui ne se calcule pas tellement elle est particulière!.En fait, ce Compagnon ne manquera pas une étape de l\u2019aventure.Il veillera même à ce que tout se passe bien II s\u2019agit du \u201cgars d\u2019en haut\", comme mentionnait le directeur général du projet, Gilles Boisvert 26A r LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 - - \u2014 Programme d\u2019âchange Mauricie-Bois-Francs/Lyon Des ieunes Français découvrent le Québec, son immensité, et ses \u201cfrites-sauce-fromage\u201d TROIS-RIVIERES - De plus en plus de jeunes participent à des mouvements d\u2019échanpes culturels et internationaux L\u2019an dernier, la ville de Nicolet était l'hôtesse d'un Village International d\u2019En-fants, et pour donner une suite à cette activité d\u2019envergure, la région Mauricie-Bois-Francs est jumelée cette année à la ville française de Lyon par Marie-France BORNAIS Ainsi, dans le cadre du Programme d\u2019Echange.seize jeunes Québécois de 12 et 13 ans reçoivent un \u2018jumeau\u2019 lyonnais pour une durée d'un mois, soit du 3 au 31 juillet.Le groupe est éparpillé dans la région et se retrouve régulièrement pour participer aux activités prévues à l\u2019horaire Les jeunes ont visité les forges du Saint-Maurice, la ville de Québec, et on prévoit encore de nombreuses sorties: croisière sur le MS Jacques-Cartier, visite de Montréal, plusieurs boums\u2019 et de nombreuses activités sportives et culturelles Vivre avec un Européen ou une Européenne pendant une période de temps constitue une expérience remplie de surprises et de découvertes pour nos jeunes Ils découvrent maints aspects de leur mentalité et de leur culture, sans se soucier des barrières politiques ou idéologiques que les adultes ont souvent tendance à bâtir entre les peuples Lorsqu'on a 12 ou 13 ans.l'important c'est de découvrir les autres et partager d'heureux moments, avoir du \u2018fun\u2019 et profiter de la belle saison d\u2019une façon tout à fait extraordinaire Les différences, on s'en fout: on apprend à se connaître et se comprendre, on rigole, on rencontre les copains et on s\u2019éclate Les jeunes se rendent compte finalement que malgré les fl * *?>> t.Le groupe de jeunes Lyonnais qui participent A l'Interchange: Sophie Cleyet-Marrel.Agnès Vis-soud.Anne-Céline Vincendon.Maxime Olivier.Ju- lien Gurcel, Régis Chôme), Jean-Yves Dufaux (leader), Alexandre Rebet et Martin De Douhet.V ^ A, M.Roger Lemay.différences ils sont tous capables d'avoir une vie sociale active et intéressante, tous ensemble Pour les jeunes Français, se retrouver en sol québécois est une expérience assez inusitée Pour eux.le Québec leur donne une impression d'immensité, ils se retrouvent dans un territoire très vaste et peu peuplé, tout le contraire du paysage de leur pays d\u2019origine Julien, une bonhomme au regard malicieux et vif ajoute \u201cJ'avais l'impression que le ciel était plus grand!\u201d Les huit Lyonnais partagent donc dès la première journée la vie de tous les jours d\u2019une famille québécoise, et cela représente certainement tout un changement pour eux: de nouveaux 'parents', des \u2018frères et soeurs' tout neufs, une maison différente et de la nourriture à laquelle ils ne sont pas habitués \u201cLes gens ici mettent du sirop d'érable dans des fèves au lard!\u201d s'exclame Julien, \u201cnous n'avons pas cela en France.\u201d Attendez qu'ils découvrent des curiosités nationales comme les \u2018frites-sauce-fromage\u2019 ou pire (avec la sauce à spaghetti ) ou bien les célèbres \u2018tourtières du Lac-Saint-Jean' De plus, les inévitables sursauts lorsqu'on entend un mot ou une expression moins familière, autant chez les Français que chez les Québécois.Il faut dire que le vocabulaire québécois est très imagé, et le contenu est quelquefois assez, disons, coloré Même (Flaoeol Photo \u2014 Claude Deacheanea) chose toutefois du côté des Lyonnais qui emploient souvent les mêmes mots que nous mais en y accolant une signification différente Ces petits jeux brouillent les ooqs-munications au début mais on finit bien par en rire et tout s\u2019arrange en un rien de temps Le groupe de jeunes est accompagné par deux leaders' un Français et un Québécois M Roger Ix'may, responsable de l'activité au Québec, déclare \u201cJe suis très satisfait jusqu'à maintenant.Il n'y a pas eu de pépins majeurs et c\u2019est très plaisant de connaître les jeunes.Ils nous apportent beaucoup.\" De son côté.Jean-Yves Dufaux adore la région et s'est même permis une petite tournée des clubs et bars locaux qui furent sans doute très appréciés' Comme le Programme d'Intei* change s'échelonne sur deux étés, la délégation québécoise a prévu de faire son séjour en France l\u2019an prochain, voyage qu elle planifie avec soin et attend déjà avec impatience Selon M Lemay.\u201con veut garder les contacts durant toute l'année pour conserver les liens jusqu'à l'an prochain.\u201d Toute une aventure donc, tant pour les jeunes que pour les parents.qui s'impliquent activement dans le mouvement Programme d'interchange représente une occasion unique pour découvrir et partager de nouveaux horizons, tout en rencontrant les objectifs pacifiques de l'organisation de Villages Internationaux d'Enfants Le langage secret des éléphants NEW YORK iAFP> \u2014 Les éléphants ne se contentent pas de barrir mais émettent des sons à très basse fréquence inaudibles par l\u2019oreille humain qui pourraient constituer un langage secret, selon des chercheurs américains de l\u2019Université Cornell En observant il y a environ un an un groupe d'éléphants au zoo de Portland (OregonI.Mme Katharine Payne, spécialiste en zoologie.a senti des vibrations inhabituelles dans l'air, a-t-elle déclaré dans une interview publiée par le New York Times Avec des équipements acoustiques très perfectionnés, elle a trouvé que ces vibrations étaient en fait des infrasons émis par les mammifères Selon Mme Payne, ces infrasons semblent provenir d'un membrane située sur le front de l'éléphant à l'endroit où la trompe est rattachée au crâne \"Cette découverte équivaut à la découverte soudaine d'une tribu ayant un langage inconnu\", a déclaré le professeur Thomas Ixv vejoy.vice-présidnt du World Wildlife Fund, organisation pour la proteection des animaux sauvages qui finance une partie de ces recherches L'observation de ce phénomène au zoo de Portland mais aussi dans un parc national du Kenya a conduit les chercheurs à penser que ces sons à très basse fréquence sont un moyen de communication entre éléphants, souvent sur de très grandes distances Comme les haleines Ce mode de communications qui se rapproche de celui des baleines pourrait servir à un troupeau d'éléphants disséminé dans une forêt à garder le contact Selon Mme Payne, les spécialistes des éléphants d'Asie et d'Afrique ont depuis longtemps été intrigués par les mouvements apparemment coordonnés d'é- léphants très éloignés les uns des autres \u201cL'utilisation des appels à infrasons pourrait expliquer ce phénomène\", a déclaré Mme Payne I-es chercheurs estiment égal-ment que ces infrasons pourraient permettre aux mâles de trouver des femelles pendant la période d'accouplement \u201cNous espérons qu'en comprenant la signification de ces appels, nous pourrons aider à sauver les éléphants d l'extinction\", a ajouté Mme Payne en soulignant que l'éléphant d\u2019Asie est une espèce en voie de disparition et que l'éléphant d'Afrique est menacé par les braconniers LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 1986 / 27A Pierre Perenteeu reçoit la .du Gouverneur Géniral par Louise Dauphlnais TROIS-RIVIERES-1^ mé- daille du Gouverneur Généra! a été décernée dernièrement à Pierre Parenteau, de Trois-Rivières, lors du Gala Académique de la polyvalente Sainte-Ursule Cette médaille, convoitée par les meilleurs étudiants, est décernée à l\u2019étudiant qui a conservé la meilleure moyenne générale sur l'ensemble des matières académiques comprises dans la cinquième année du secondaire Pour l\u2019édition '86, Pierre Parenteau s\u2019est distingué de ses confrères de classe et a maintenant l\u2019honneur de faire partie des médaillés du Gouverneur Général.Ce gala Méritas s\u2019adresse aux étudiants du deuxième cycle du secondaire et décerne des prix à tous ceux qui, d\u2019une façon ou d\u2019une autre ont brillé parmi la masse étudiante Mlle Catherine Boulay, du quatrième secondaire, ainsi que Mlle Christiane Jacques ont reçu une médaille d'argent des mains de M Guy Hallé.directeur de la polyvalente Sainte-Ursule Ces deux étudiantes pourraient être d\u2019excellentes candidates pour la course à la médaille du Gouverneur Général qui se poursuivra en 1987 En plus de recevoir des prix sr rapportant à la meilleure person nalité du cinquième secondaire Mlle Chantal Denis a été choisir l\u2019élève bénévole par excellence Chez les garçons, Thierry Jacque lin a obtenu le titre de personna lité masculine de l\u2019année Les personnalités masculine et féminine du quatrième secondaire sont Eric Girard et Pascale Noël.Richard Rédard et Luce Mongrain ont reçu les honneurs de personnalité masculine et féminine du troisième secondaire Deux autres méritas ont été attribués.L\u2019élève Soleil, c'est-à-dire, l\u2019étudiant qui a su.par son sourire, sa bonne humeur et son rayonnement, s\u2019attirer les compliments de ses confrères et con- soeurs ainsi que le personnel étudiant.Les méritas de l\u2019élève Soleil ont été attribués aux étudiants suivants: Luc Richard sec 5: Renée Cadorette.sec 4 et Martine Beaulieu sec.3 Le deuxième méritas est celui de L\u2019élève Plus L\u2019élève Plus est un étudiant ou une étudiante qui a fourni au cours de l\u2019année une participation active et positive aux cours, application, propreté, qualité exceptionnelle de son travail.assiduité et ponctualité Ces élèves modèles sont Isabelle Gé-linas du sec.5; Annie Bhéer, du sec.4, et Christiane Jacques du sec, 3, qui ont reçu plusieurs cadeaux dont une bourse offerte soit par la Direction de l\u2019école ou les Caisses Populaires participantes.Plus de 400 personnes assistaient à ce Gala Méritas, dont plusieurs personnalités sont venues rendre hommage aux étudiants qui se sont illustrés au cours de l'année scolaire qui vient de se terminer Mme Madeleine Lanneville.représentant le député P.H.Vincent, remet la médaille du Gouverneur Général à Pierre Parenteau de la Polyvalente Sainte-Ursule.r La couture avec Hélène Héroux \u2014 Article no 128 \u2014 Confection du pantalon 1.\tAssembler le côté et l\u2019entre-jambe pour le côté droit et le côté gauche du pantalon 2.\tInsérer une jambe dans l\u2019autre, une à l'endroit et l'autre à l\u2019envers Coudre la fourche 3.\tCoudre la ceinture à 1.5 cm.Assembler à la taille du pantalon.Réduire cette couture à 5 mm 4.\tPlier l'autre côté de la ceinture de 1.5 cm Réduire ce côté à 1 cm Plier la ceinture en deux, piquer à la machine à 2 mm de la pliure Conserver un espace libre pour glisser l\u2019élastique Glisser un élastique dans la ceinture et fermer l\u2019ouverture 5.\tExécuter un ourlet par le bord du pantalon N.B.Ce pantalon peut être assemblé avec des coutures françaises Bonne semaine Hélène Héroux 28A'/ LE NOUVELLISTE samedi 26 juillet 1986 1122 La mode Un été sportif par Doris V.-HAMEL Le coton, le lin.le jersey ou le denim dont les couleurs et motifs s\u2019agencent à merveille dans des tenues décontractées et sportives vous sont actuellement proposés chez Sears Un nouvelle façon de présenter la mode jeune à une clientèle féminine et masculine de tous les âges, celle de ce catalogue Together', dont l\u2019édition de l\u2019automne sera en vente dès la fin du mois de juillet Des coordonnés confortables de ces vêtements d\u2019aujourd'hui présentés dans un système intégré pour former une garde-robe de base que vous pouvez multiplier à l\u2019infini.puisque les hommes, les femmes et les enfants y trouvent \u2018le vêtement\u2019 dans leur couleur favorite Que vous optiez pour les pastels ou les couleurs vives, vous pourrez, de la chaussure au sac.sans oublier les gilets.T-shirts, shorts jupes ou pantalons, élaborer votre tenue pour le jour ou le soir dans la complémentarité Cette première édition été du catalogue Together de Sears éveille une curiosité à l\u2019endroit des tenues les plus actuelles afin d\u2019équilibrer encore mieux sa garde-robe \\ *\u2022' «SV1 Pantalon à empiècement cannelé et poches obliques que vous porterez avec ce débardeur et blouson è empiècement.(S - k -V :e- 'T \u201d l/\u2022 i v Jupe è plis de côté pour les journées de shopping à la ville.w M.p \\.V f-\u2019:\",: v.S.-\t!\ti i - -.i-.'-\t.-v .1 ¦\u2022y \"\u2019 \u2019 - A.'\t'/ / '.ÿ,\" ;; >rWÊ f9\\ m Chemise à carreaux portée avec ce short en denim retenu à la taille par une ceinture comme celle de papa.Pull d\u2019acrylique et pantalon de serge coordonné pour l\u2019été de mademoiselle.Chemise ample à manches raglan et pantalon confortable à revers et à plis français.P %* \u2022 ?«\u2022.V*»- Et vienne la pluie.Dans les tons pastel, les impers ont belle allure.X A Grandes-Piles Année exceptionnelle au Musée du bûcheron par J.-André DIONNE GRANDES-PILES - Le Musée du bûcheron de Grandes-Piles, sur la route 155, entre Grand-Mère et La Tuque, est en train de battre tous les records d'achalandage depuis son existence En effet, le nombre de visiteurs, principalement depuis le début du mois de juillet, a presque quintuplé Dimanche dernier, les préposés à l\u2019accueil ont enregistré pas moins de 800 visiteurs.Cette augmentation du nombre de visiteurs est attribuable à la publicité qui a été mise de l avant en collaboration avec l'Association touristique régionale Les groupes qui s'amènent en autobus sont aussi beaucoup plus nombreux que par les années passées Parmi les touristes, on retrouve beaucoup de visiteurs européens, prin cipalement des Français, ainsi que des visiteurs des Etats-Unis La \u201ccookerie\u201d.cette cuisine des chÿitiers où l'on sert des repastypiques des chantiers d\u2019autrefois, est particulièrement achalandée Le Musée du bûcheron a son charme Ce qui frappe le plus, c'est l'aspect rustique et artisanal des installations qui ont gardé leurs airs d'autrefois et qui laissent voir comment vivaient les travailleurs forestiers dans les chantiers du Saint-Maurice, au début du siècle La situation avec la vie des travailleurs en forêt d'aujourd'hui est contrastante Plusieurs visiteurs, des gens âgés, quelques uns d\u2019anciens bûcherons, aiment bien se remémorer de vieux souvenirs.en faisant la tournée des bâtisses.En plus d\u2019une visite des lieux, les groupes ont droit à de l\u2019animation folklorique.au chaland Les fins de semaines.il y a animation, trois fois par jour, tandis que le moulin à bardeau et le moulin à scie sont en opération Deux étudiants s'occupent de l'accueil des visiteurs.Si le mariage du Musée du bûcheron avec la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie s est soldé par un échec, la corporation du Musée du bûcheron demeure très optimisme, quant à l'avenir du musée, et les administrateurs sont très enthousiastes en raison de la très grande fréquentation saisonnière En outre, le Musée du bûcheron a pu bénéficier cette année d une aide financière accrue de la compagnie Consolidated-Bathurst De plus, trois autres entreprises forestières sont sur le point de s'associer avec le musée du bûcheron qui est sur le point d'être transformé en village du bûcheron, avec une addition à ses installations, une écurie de chantier Ce nouvel immobilisation viendrait ainsi compléter la série de bâtiments déjà en place et pour lesquels des investissements de près de S700.000 ont été jusqu'à maintenant consacrés \u2022 Pourvu qu\u2019il ne se réveille pas A Wilmington en Caiolme-du-Nord.un employé d\u2019une compagnie de films, examine attentivement la tète de King Kong pour savoir si tout est intact.A\u2019?EH BIEN RACONTE '¦'ir- Un jockey à un propriétaire d\u2019é-curie: \u2014 Demain, Hex va gagner.11 va battre un record de vitesse! \u2014 Je n\u2019y crois pas! \u2014 Vous avez tort; il a découvert un raccourci! \u2022 Un entraîneur peu avant un match de boxe: \u2014 Liquide-le en vitesse \u2014 un di- rect du gauche, un crochet du droit et terminé! Sinon, on devra remettre des pièces dans le parcomètre.Un joueur de football est à l a-gonie.Un ange apparaît.\u2014 Dis-moi, y a-t-il du football au ciel?demande le footballeur.\u2014 Attends, je vais demander, répond l\u2019ange.Et il repart.Il revient au bout d'un moment; \u2014 Il y a du football au ciel.Et j\u2019ai (Jeux nouvelles pour toi; une bonne et une mauvaise.D'abord, la bonne; il n'y a pas d'arbitre.Et là mauvaise: tu es engagé diman-cne prochain! \t1\tGRILLE DU 2 3 4\t5\t\t\t\tNO.6\t7\t6\t9\t3 10\tlettre a cachées 11 12 13 14 15\t\t\t\t\tAfin affliction alarme*\trôles rôtir roturier \\\tR\tE\t1\tN\t0\tM\tT ak\tc\tR\tA\tP\tE\tR\tP\t~9 O\tCase contraste\tSalut sautoir savoir situation 2\tE\tT\tI\tL\tI\tG\tA\tR\tF\tA\tc\tI\tL\tE\tE\tcrabe\t 3\tS\tR\tS\tJ\tE\tr\tA\tF\tE\t\tR\tI\tE\tK\tL\tFacile familles\tTraces 4\tT\tA\tL\t0\t3\tn\tL\tA\tR\tM\tE\t3\t3\tG\tU\tféerie fertilisation fragilité frère\ttrafic trahison S\tA\tv\tI\tN\tA\tI\t0\tM\tT\tR\tA\tI\tT\tE\tR\t\ttraiter trama 6\tr\tI\tV\tri J\tC\t3\tT\t1\tI\tA\tR\tU\tE\th\tC\tlester lions lotissement\tVils 7\tE\tn G/\t\tT\t0\tI\t1\tL\tL\tM\tL\tF\tR\t0\tT\t\t 8\tN\tr-\tT\tR\tN\tb\tJ\tL\t1\tA\tM\tn\tR\tT\tU\tMutiler\t 9\tT\t0\trr\\ I\tA\tT\tL\t.J\tE\t\tA\tU\tT\tC\tT\tR\tNormal Ogres Paisiblement pan irnonie percer posséder puis\t 10\tN\ts\tU\tK\th\t»*\tL\t,S J\tA\tL\tr\tR\tG\tR\tI\t\t 11\t0\t3\trt\tJ\tA\tM\tM\tA\tT\tA\ti\tA\tR\tE\tE\t\t 12\tR\tL\tT\tO\t3\tE\tE\tV\tI\th\tL\to\t£\tB\tR\t\tRéponse du no: 13\tM\tD\tI\t0\tT\tN\tN\t0\t0\tK\tE\tE\t5\tA\tE\tRaide\t;niv 14\tA\tE\t0\tN\tE\tr\tT\t1\tN\tE\tR\tS\tM\tR\tR\trama rame\t 15\tL\th\tN\tH\t1\tV\tn\tR\tn\t1\tJ\tE\tf 9 vy\t1\tF\trà|»er ravir\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tresi uieni\t 30A ! LE NOUVELLISTE «nmert» 2« juillet 1988 Roger Noreau par Roger NOREAU SAINT-STANISLAS - Un homme et une femme ne peuvent pas vivre 50 ans ensemble sans qu'à un moment donné quelqu\u2019un, en quelque part, parle d'eux Pour Alfred Trudel de Saint-Stanislas et son épouse née Evelyne Gervais.c'est arrivé en 1961 lors de la remise au Sanctuaire Notre-Dame de Cap-de-la-Madeleine de la statue de la Vierge à cette famille qui la conserve encore en place d'honneur devant la maison paternelle Le Nouvelliste en avait largement fait écho Lui est né en 1912 du mariage de Josaphat Trudel et Rosanna Grimard à Saint-Stanislas Fils de cultivateur, il l\u2019a été toute sa vie et l'est presque encore Menuisier par besoin, il l'est aussi encore Elle, née du mariage d\u2019Edouard Gervais et d\u2019Angélina Gervais en 1914.à Saint-Luc-de-Vincennes.où elle a fait ses études primaires pour terminer au couvent de Saint-Stanislas Elle enseigna durant une année à Saint-Luc \u201cJ\u2019ai dû abandonner, car on a fermé l\u2019école par manque d\u2019élèves,\" raconte-t-elle C\u2019est un ami de la famille Gervais qui a présenté Alfred à Evelyne.Ils se sont épousés à Saint-Luc-de-Vincennes en 1936.après deux ans de fréquentations II y a donc eu 50 ans en juin de cette année.\u201cCe fut une belle fête, nos enfants ont su l\u2019organiser à la cachette.Nous en sommes très heureux,\u201d disent grand-papa et grand-maman Trudel.fiers qu'ils sont de l'amour, la charité, la fraternité et la bonne compréhension qui unissent la famille \u201cNos enfants, nos brus et nos gendres savent s\u2019entraider, il faut les voir agir quand l\u2019un ou l'autre a besoin d'un coup de main,\" dit M Trudel Visiblement en bonne santé, le couple qui a connu les années plus que difficiles d'il y a 50 ans.la crise, la famille qui poussait rapidement.les petits salaires, le travail énorme de la mère à la maison, tout ça n'a qu'un sens ordinaire pour l\u2019homme et la femme qui se sont toujours complétés, durant les bons comme dans les mauvais moments de leur vie Dans cette vie, il y a eu heureusement les enfants, dont 10 garçons et 7 filles, toujours bien vivants et bien vivantes Les petits-enfants sont au nombre de 24 et quelques-uns s\u2019ajouteront d\u2019ici à l\u2019automne, au moment des récoltes, à la grande joie de grand-papa et grand-maman Trudel Il ne faut pas demander à une femme comme Mme Trudel.si elle a eu le temps de faire autre chose que jouer son rôle de mère (Flaqeol Photo \u2014 Terr» Chartand) M.et Mme Alfred Trudel au moment de l\u2019entrevue accordée au Nouvelliste.Un an après leur mariage, papa et maman Alfred et Êvelyne A la traite des vaches en plein air.U.I J fs J I tu* La famille de M.et Mme Alfred Trudel en 1984.Première rangée, de gauche è droite.Marie-Ange, Clément, papa et maman, Jeanne-d\u2019Arc, Marcel et Ghislaine.Deuxième rangée.Louis.Jean-Paul.Réjean, Thérèse.Justin.Jean-Pierre.Lise.Raymond.Jacqueline.Denis, Cécile et Gilles.Le temps libre, cela se comprend, est venu plus tard, alors que durant l\u2019hiver, elle a eu.un certain moment, le temps de faire de la motoneige Lui.qui a toujours fait de la bicyclette, a surtout travaillé sur sa terre d\u2019abord puis sur les chantiers de construction.\u201cLa terre ne suffisait pas à faire vivre la famille.Alors.\u201d.Elle cousait, tricotait, faisait la traite des vaches, voyait au jardin.préparait la nourriture, et remplaçait le père pendant ses absences.\u201cC\u2019était naturel, il n\u2019étalt pas là.Il gagnait la vie de toute la famille.Alors, je le remplaçais,\u201d dit sans amertume Mme Trudel S'ils ont fait quelques voyages, ils y pensent moins aujourd\u2019hui C'est la famille qui compte pour eux Mais, comme il faut aussi se détendre, lui fait de la moto, tandis qu elle prend' des marches Elle a fait de l'artisanat, mais maintenant, le couple aime bien jouer aux cartes et regarder la télévision.Cela va de soi.api bs unt* vie aussi bien remplie Les mêmes, en 1961.Ils étaient déjà 17 enfants.T \u201cEnfin, on l\u2019a notre premier tracteur.\u201d En 1959.M.et Mme Alfred Trudel.C\u2019était le 21 juin 1936.LE NOUVELLISTE, samedi 26 juillet 1986 / 31A VILLAGE DES SPORTS LE PLUS GRAND CENTRE DE GLISSADES AU CANADA BIENVENUE \u2018\u2018LA MAURICIE / BOIS-FRANCS\" Pf PH» 0 * / w Le Village des Sports, c\u2019est: \u2022\tUne vingtaine de glissoires d'eau Des jeux aquatiques \u2022\tUn lac, une plage \u2022\tDes sentiers de patinage à roulettes \u2022\tParc de trempolines \u2022\tBadminton, volleyball, pétanques aires de pique-niques, etc.i ,tube'dE ROUTE A SUIVRE: Boulevard Charest-Ouest.sortie Henri IV nord, en suite prenez la sortie Chauveau et suivez les indica tions de Valcartier Village, sur la route 371 nord, 32A / LE NOUVELLISTE, samedi 2fi juillet 19ftfi "]