Le nouvelliste, 2 octobre 1986, jeudi 2 octobre 1986

[" Enaoltlllé a vac paaaagaa nuagaux.Min.6, max.19.Damaln: baau.411.RUE BARKOFF MINI-CENTRE.CAP 379-1884 ROLAND CUOKE.prop le nouvelliste Au restaurant \u2014\tMademoiselle, deux oeufs svp \u2014\tComment les voulez-vous?\u2014\tUn à côté de rautre SILENCIEUX S.M.n -in Leverendry* O/U trois-A'v^rs» 375-0995 730 (SERVAIS, TROIS-RIVIÈRES Ouvert la samedi 376-7173 66e année, No 268 Trois-Rivières, jeudi 2 octobre 1986 lun.au ven.50*.sam.75* 3 ° LO VEDETTE DE \u201cLANCE ET COMPTE\u201d SYLVIE BOURQUE: GARANTIE autoroute SYSTEME 0 ECHAPPEMENT COMPLET POUR AUTO.CAMION INDUSTRIEL SA VIE ET SON RÔLE \\ \u2014pages 1S et 21 Il est bon d être ambitieux mais Il ne faut pas en prendre I habi-tude CO c 4 $32 235 415 3 435 475 29J- 205 195 11\t34 44 8\te 1 6 5 4 20\t4 310 100 26*4 254* 1 334 25U 194* 213 190 15 B 300 415 84* 9\t2 24 2 15 15 84* 30H 315 103 37 e 247b 12\t2 87b 21 263 4 15:2 32 2 425 -30 -7 -5 Dofor A DomeMns Dme M wt Dome Pet Dominion Domtex Domtar Domtr 2 25 Domtr sB Donohue 2950 2000 19618 4900 2959 20474 100 1600 7115 2900 29 2 273/4 2634 32 e 180 18^* 31 Ve 235 205 57e 77e 110 460 26 257* 25\te 10\t4 11 26 193/4 105 150 397s 27^* 24\t2 183/4 95* 168 195* 63'4 26 3134 11 12'/a T\\a 165 301 2 2634 98 \u2019- 137* 184* 290 5\tVa 157,e 28'-133/4 19 19 27^* 395 390 113/4 lô'a 180 12H 143-4 16 Va 40 160 20\t-20 -15^* 11\u2019 2 12\u2019/4 8 e 13\u2019 4 85* 13' 4 6\ta 124* 275 103 234* 23 2 6' 8 6 25\t2 31 6 6 Va 20' 2 5 7* 200 U3-12 267 8 153/4 32\t4 215 $63'4\t64* $6\t6 $55*\t55* $177e 1734 $175* 174* 54\t54 290\t280 $23 4 227e $358 35 $16' 2\t16 415 3 44.475 2934 205 195 114* 8* 16 34 20\t2 320 100 263.4 254* + 1334 -t-2534 194* + 213 190 15' 320 420 8H -9H -f 24\u2019 a -15 1S 8 Va 307 325 103 374* -\t« 247e \u2014 s 12\u2019'3 - '* 87b \u2014 a 21\t-3 2634 15H + e 32 2 - e 425\t+5 29 2 -\t4 2734 27 -f Va 32 8 180 185* 31'4 240 205 57* 84* 125 460 26 V4 26 + 25 Ve 10'/a - ?10 -10 4-5 4-25 ¦f 10 4-15 ?-3 -f 4 2 4-10 4-3 4-7 11 26 193.4 108 150 397* - \u2022* 273/4 \u2014 \u2019 8 241/2 1834 -\t* 97* \u2014 Ve I\t6 4 -\t4 1934 -\t4 63/4 26\t4- \u2019* 313/4 4- 4* II\t4- \u2019* 14\u2019* 4- \u2019/i 734 4- \u2019 e 165\t4-5 303/4 - V4 263/4 - 1/4 983/4 - \u2019 4 14 185* 4- Ve 295\t4-5 5îv* 4- 3* 16'* 4- V4 30 Va 4-2 14\"e 4- 3* 19 19\t4- Ve 27V* 395 395\t4-10 12 Va 4- 3,4 16' 2 \u2014 3* 190\t-10 123* 4- Ve 147* 4- V4 161 2 \u2014 Va 4-10 -\t3* 4-7 4-3 -\t3* 13/4 Va 40 165 20 V2 203* -153* 113/4 4-12\u2019/4 83* 4- 13\u2019/4 83* 4-133* 4-6 Va 123* 275 108 233* 23 Va 6 Va 4-h -2 5\u2019 - 'a -31\t- 6 6' 20 Va 6V.225 137* 12 267 e 153/4 32' 235 63* 6\t4- 53* 173/4 -173* 4- 3* Va 4- 4-35 -2\u2019/4 4-25 54 281 -1 -4 $9 320 106 $22 $19 $317e $273* $2558 $28 -$14^* 8 7* 315 98 22 18 2 31 \u2019/a 273* 253* 27 7e 14 8 227* - Va 35 16'- 4- Va 9 315 \u202215 7 4- F 00 IB3- 4-313* 4-273* -253* -28 143* Echo Bay\t517?$29b*\t29**\t29**\t Encor\t550 475\t465\t465\t-5 EnPr Met\t1000 165\t165\t165\t-f 55 Enrpls Un\t100 $11\t11\t11\t\u2014 3/i$ Enheat B\t200 $10\t10\t10\t Eq Denis\t6000 380\t375\t380\t+ 5 F LA Inter\t5781 $18 2\t18 V*\t18 ¦\t3 Falcn Cop FlLteeWfs Forex FourSeasn Gaz 15 Gaz SrD ?Geof B GeofrionW Gr Wst7 70 Grilli G chap ?G laub G lauW Gr T GTC Guardcor Gdcor wt Guard T Guard prA Gulf Cor Gulf Sri Hartco Hees wt Hir Walkr Hubbard H Bay Co Husky Oil Hypocrat Ideal Mtl I PL INC IU Inter 200 500 3000 100 1000 200 2900 3050 $16 $29' 2 60 $16 2 $26 2 $25 3* $6 295 16 29 2 55 16' 2 26 2 253* 57* 290 16 4- ' 29\u2019 2 -55\t-5 16\u2019 2 4- \u2019 26 Va 253* 57* 4- '/ 290\t-5 300\t$26\t26\t26\t\u2014 Ve 1800\t$7\u20194\t7**\t7**\t-f '/a 31300\t370\t350\t370\t+ 10 4300\t$11\t1 0 ' 4\t107e\t+ Va 4000\t310\t295\t305\t+ 20 3316\t$11 4\t11\t11\t 400\t$6\u2019 e\t6' 8\t6'*\t zlOO\t91\t91\t91\t-9 500\t$12\t12\t12\t- ** 200\t$7\t7\t7\t 900\t$14 4\t14' e\t14\u2019*\t+ ** 200\t455\t455\t455\t 1200\t360\t360\t360\t 2100\t$11\u2019 a\t1 1 1 4\t1 1 \u2019 4\t- ** 1779\t$377s\t3778\t37 7s\t\u2014 Ve 800\t$5\t5\t5\t+ 10 100\t$25\t25\t25\t 11300\t$9 4\t9\t9*4\t+ \u2019* 9798\t$12 4\tll\u2019/a\t12\u2019 B\t+\t\u2019,4 1400\t$5\t5\t5\t\u2014 Ve 2450 200 Imascoltd 11650 22045 5386 1000 Imp Oil A IncoLtd Innopac IBM Inter Pipe Irwin Toy f Irwin A fIvaco A Ivaco srl Janock fjrny End Kaufel A Kaufel Un Labatt Lacana Laidlaw A fLaidlw B Lambert LamSo Lanpar T Lapver Laur Mutl Lvltec Lvltec Wt ?\tLaVrdy a Leader M Leroux fLv b A Loblaw Loewen ?\tLogis.Clb Lofvs Loh s Rt 848700 Lonvest Wt 550 Lonvest A Louvem Louvem pr LouvmWtl LovWt3 Lou gid W M Corp MICC Inv MR RM Mclean X fMclean v McM Bldi C Marconi ?\tMarit Tel Mrt pr B Mar dmc a Mar dmc b Mateo McNeil M Memotec Memo Wt ?\tMeston Mm Lac ?\tMirn A Miron Wt M tel Corp ?\tMolson A Molson B ?\tMonenc a MTrustco Moore ?\tMorgn T Multielev Mult.A Muse oc ho Nabisco L ?\tNesb.tt a Neti Tech ?\tNfldCapA NfldL.ht A NewTei Noranda Noran pA Noran pb Noran 7 75 Norcen En Norcn 8 12 fNork a $7\u2019 2 $18 $31 2 $46\u2019 h $19 $14' 2 7\u2019* IS3-31 45 18b* 14 4 7 IB3- - 3,4 313* 4.4* 453* - 3* 18** - 3* 14 112 $187 - 187 4 187 4 - 18711 300 2000 3725 500 13600 6900 3300 550 3154 3500 1975 4550 500 1000 200 2600 800 400 1150 3175 500 1000 5030 300 1000 300 5950 500 3250 900 z700 z 1200 1000 650 500 1280 5500 1000 8136 100 2287 1000 z71 Z71 1700 2700 1615 2700 6000 1100 4500 7560 9750 7770 100 *216 5200 60850 4000 3500 1690 4500 100 500 750 200 1000 Z40 65078 845 1700 3400 500 100 1502 $407r 40^* $7'b 7 475\t475 $20' 2 $27 2 $25 2 $9 H $5\u2018,e $6 $22 e $10 « $15 -$ 14 14 470 440 450 $61* $26' 2 285 91 295 305 480 $7,>* $113* $10 $578 169 3 $5 $24 *4 117 230 10 30 340 $14 34 $8 3* $41 $18s* $17 2 $36 2 $24 4 $16 $11 $5- $5- 200 $6 $10 2 440 160 $25 3* $9'** 197b 27 2 25\u2019 2 9 53* 6 22 10'e 15' e 14 4 460 425 450\t450 6* 26 3* 265 91 280 305 480 71* 11 10 S3-165 3 5 243 4 112 225 5 28 340 143.4 8»* 40 -18Mï 17' a 36 3* 24 -IS3-11 5V» 5\u2019/4 200 57* 103* 430 160 25>* 9 a 40 78 7\u2019/e -F V4 475\t-\t10 20' b -F 1 e .25' 2 -F e 9' e -F v8 53* -\t\u2019/4 6 -F Ve 22 10\u2019 8 \u2014 7* 15\u2019* 1434 -F 3* 470\t-5 440\t-10 325\t315 $6''*\t6 3* -F 10 6'* \u2014 8 26 3* -\t8 285 -F15 91 -F 1 280 305 480 7\u2019 2 113* 10 S3/-169 3 5 2434 117 225 5 28 340 143/4 8».40*4 -18^* -F 17 va 36' 2 -F 244 16 -F 11 5'/4 - SM» -200 6 10 430 160 253* -F 93* - -5 -5 f 1 -F 1 -F 10 -F5 -5 -12 -5 -5 $24 ; $25 2 $5 $12 $29'\u201c* 225 $7 3* $7 B 24 25' 2 5 117* 29 - 225 7\u2019* 7\u2019* \u201d1, ;5 24\u2019a 25\u2019a 5\t- 12 29 2 -F 225 73* -F 7\u2019* 4 25 390\t385\t390\t4 10 $37\u2019 * 37\u2019* 37 e 4 P $14 b 14 285\t285 $8 $18 'h $16*4 $20' 2 $99 $27 2 $28 $143* $25 -$5 8 -18\u2019* 16 20* 98 ; 273* 283 4 143* 25 * 495 14 285 \u2014 'a 4-10 8 187* 16\u2019- 203* -F 1 91 2 - 3 27' a 4 ' 28\u2019b -F J 14>* 4 \u2019 25'* - \u2019 495\t-5 NormicxB $02 NC Oïl 2000 NC Oïl sré 200 NC Oïl sr7\t200 Nor Tel 23443 Nor Tl 2 11\t300 Normga\u2019e 600 Nortgfe wt 1200 NovaA Aa 700 ?Nova Ait 42070 Nova 638 Nova 6'2 Nova 12 Nova 9 12f Noverco Oa*woodA Oa* Pr A DE INC ?Osha a Pancdn Pt Peerless Perkms P Peroe* Fq ?Perry B Perry A Pet Sun Pet \u2014sun wt 4500 1100 9 1100 1100 20389 1400 300 27a0 500 540 1100 2300 736 4100 4750 550C Pt Sun sr Placer Dv Placer wa ?\tPowr Cr Pow Sr86 Power F,n f Premdor Pr Choi» a Promatek Prooptic Provigo QueTei Quel ei 434 QebcrA Reed CH ?\tRe'tmn A Rio Algom R .O Al 8 5 500 9304 7000 80995 400 2250 400 1150 1000 1000 20605 1901 300 7400 4100 1200 100 500 Robin Intr 11500 RogersC A ?\tRogerC B Rogr Pr A ?\tRollnd a Rolland B Rothman Ry Trco A Royex Gid SHl Syst ?\tSNC SR Tel ?\tSI CemA San Fran Sanivan Sanivn Wt Sceptre Scot Paper Seabrit A Seabrit W Seagram Sears Can Selkirk Wt Sensormat Shell Can Shermag Sico Sigma Mn S \u2014Beaudry 3650 100 4580 1200 6900 1200 200 501 1900 400 4200 2600 900 3110 550 1000 200 300 13100 1950 28550 8150 1000 500 11268 4350 5785 567 2920 2500 10Q 5400 3800 8500 6944 37000 855 4620 100 400 Shirmax Southam ?\tSpar Aer Sportscn Sport w f Stemb A Stelco A Stelco Wts Stel 1 94 Sullvn Min Sumabus ?Teck B Te-Com Telebec s 3 200 ?\tTele \u2014Cap 10450 Tembec A 3730 Texaco 800 ThomsnA 1450 TIEteleco 2400 T D Bk 381175 Total Pete 300 Gr Totec 9750 Totec W 7000 Tôt wB TrAlta A Tr Alta wt TrAital2 5 TrAlta 8 4 TrCan PI T rnpIW TrCan2 8 TCda rs A Trillium T T riton ?\tTrizec A Tnzec B T rustco.G Trus.rt f U AP InA UAP Wt Ultrmar ?\tUnicrp A Unicor Wt Uniges A f Umqs B Uniges Wt UnigesprA UmgesprB Union Ent Uni \u2014Select 495 $ 1 03 4 $17 e $17J* $38 b $27 $5^4 285 $15 » $5 4 $21-'4 $18 o $26 2 $24'8 $12 \u2019e 125 410 $11 $19 i $26 $7^ $10** $9 8 300 15C 200 90 255 $31 8 $6 8 $16 B $50 4 $21** $12** $7 b 290 230 $16 b $15 $11 34 $14*4 $51 2 $28*4 $214* $5 $5 4 $212 $21 2 $34 2 $15 2 $15 2 $42 8 $29 b 360 $22 2 $1134 $8\t4 $18 b $8 2 455 160 265 $15 4 $634 320 $84 4 $ll7e $7 4 385 $22^* $5 8 $19'4 $13 440 425 495 10*4 17\te 173* 38 « 27 5Aé 285 15 e 5 e 21*4 18\u2019e 26 H 24 e \u20192H 120 410 ! O'* 4 19 a 26 7 2 10 934 295 135 200 85 255 30-*4 6^* IS3-50 4 21 12** 7 290 230 16** 14*4 1134 14** sr 3 28\t2 213* 5 475 21\u2019 2 20*4 34 2 14\u2019b 15 42 b 2V t 355 22 -liv* 8\tb 18 485\t\u2014 10-»- - 17\t* -r 17-W - 38*4 t-27 -r 5*4 285\t-* 157e 5 4-* 213.4 f 18\t'b -F 264* -24\u2019b -t-12H - 125 -f 410\t- 11 19 2 26 7'3 10 97b 300 145 200 15\t-255 31 «F 6\tb -F 16\t-F 50 4 - v -12** 7\t-290 -F 230 I67b -F 14 b \u2014 1 1 3-4 -F 14\t2 - sr 2 -f 28j4 -f 214* S 5 21'2 \u2022 21\t4 \u2022 34 v 15' 4 15\t-42 b 29 b \u2022 360 22\t2 11V* 8\t'4 18 -*9 ¦F 5 F ¦** F 55 -t- 500 455\t455 160 160 265\t265 15 e 15 b 6**\t634 310\t315 F 10 82** 113.4 7 4 385 22 4 5 19 4 123.4 425 425 83 2 Fl'e 113/4 74+\t4 385 22** F 8 5 8 F .8 19** 123/4 - 3/4 425\t-5 425 21 2 2434 F 8 6V2 440 38 4 -t-\t« 203/4 - V* 1 24\t- Ve 5 F10 7 24 $21' 2 213* $24 \u20194 2434 $6''2\t62 440\t440 $38 4 38 $21 4 20V* IVa 1 $24 4 24 $5\t490 $7\t7 $24 2 24 9000\t$6\u2019b $27\t27\t27 $10' 2 10 4 10 4 460\t440\t450\t\u20145 $277* 27Vb 27V* 28 5 22 2 22 e 410 110 46 28' 2 6\tV* 29 Ve 2634 16 V* 215 34 105 734 420 USX Corp US.Stl can Univ Exp Varity Co ?Versa CIA Vidtron Viswav Visayw Volcano Wjax A Walwyn Wargton Westburne West Trn Westm 2 12 WorldEq A Wr Id wt A Xerox Cn Trust Can In Un F irst tr.un Junior Mmes Oils Aabarock 5000 Abbey W 10000 Abcort p A 300 Abermin 2000 Ab Met z250 Abi Res Audrey Augmitto Aunore Aunore wt Aur Res Barexor 3700 4640 1000 500 400 61280 2300 100 200 100 1700 900 300 7586 17560 200 237 1900 2000 3500 400 14250 7225 1000 1400 200 1000 100 1500 2000 18700 200 17375 1125 z200 5850 200 3525 900 1000 700 1000 200 5000 700 Umts 400 2300 $28j4 $5 8 $22'4 $23 420 115 50 $28 v* $6V* $29 e $26J4 $16*4 217 $34 2 105 $734 430 $29 4 $29 4 $17 j 3 $313* $36 310 $73/8 6**\t63/4 283/4 F 5 22V* -F 23 410 110 46 28V* t 29 Ve F 263/4 F 16V* - 215 U 2 105 7 430 -10 F5 F 4 f2 2834 29 4 17 3 31' 36 300 7' 60 60 $53*\t53* 465\t455 135\t131 $9 4 $10 $ 1 ! ' 4 $534 $3234 $25 2 180 270 125 $17 9 e 9 ''B ll'e 512 3234 25 4 175 265 125 2834 29 4 17 2 3 313* 36 300 7V* 60 53* 455 131 9'e 9 Ve 11 Ve 5 Va 323/4 25\u2019 4 180 265 125 F 12 F 3* F3 F Ve -5 -1 -2>'2 - 3* 12800 16902 z 360 1000 z 150 200 6000 Cache dOr 64485 10000 18156 2000 4900 10000 4420 3000 9000 5500 2000 10000 5666 7300 3200 $5^8\t5**\t5**\t\u2014 Ve 90\t90\t90\t\u2014 5 $9 2\t8+4\t9 2\t+ Va $15' 2\t15 2\t15 Va\t+ Va 415\t405\t405\t-10 78\t78\t78\t $18 2\t18**\t18**\t\u2014 Ve $13 4\t13 e\t13', 8\t+ (s $22 4\t22 e\t22 b\t\u2014 1 '/8 $9**\t9**\t9**\t\u2014 '/e 20\t20\t20\t $24*4\t24+8\t24+8\t\u2014 Ve $11^*\tlis»*\t11+*\t+ V« $18bB\t18^*\t18^*\t 41\t41\t41\t+ 6 12\t12\t12\t 430\t430\t430\t+ 10 195\t190\t190\t+ 2 20\t20\t20\t-5 21\t20\t21\t+ 1 170\t149\t170\t+ 30 81\t81\t81\t-3 75\t75\t75\t 10\t10\t10\t 325\t325\t325\t-5 70\t66\t70\t+ 4 75\t66\t66\t+1 40\t40\t40\t 70\t65\t70\t $6 B\t61 8\t6 b\t\u2014 Ve 295\t295\t295\t-5 25\t25\t25\t+ 5 $10**\t10\t10'4\t+ \u2019/4 20\t20\t20\t 11\t11\t11\t+ 3 75\t71\t75\t 69\t69\t69\t-1 30\t30\t30\t-2 17\t15\t15\t 150\t146\t146\t-4 $93/4\t8 2\t91 e F V* Chabela Cogesco Coniagas D'Or Val Outres Dumagmi Dumont Dyna Mn Eider Cl A Fairlady Farboro Gaspesie Gm Group G Knight Gldn pond Gld Tri Goldex ltd Gordex Gr Coast Jamex Ex Laduboro LaPause Macamic Massval Mazarin Maufort Mid Canad M DuNd Novamin Oasis Res PerronGld Queenstn Radisson Ramcor Rouyn Rs Stabell Rs StandardG Syngold Vior W Q Mnes Wr ightbr WrtbrW Vorbeau Total market: û.èài.èèé Partially Paid Shares B erp r 8950\t$9\t8J/4 INTERNATIONAL DIVISION French companies 1792 9200\t35 130\t35 128\t35 129\t-1 9479\t280\t277\t280\t+ 1 12010\t215\t209\t212\t+ 2 4531 pl 2300 1000 14000 11000\t20 170 38 35 18\t18 170 38 35 16 a\t20 170 38 35 18\t+ 2 101200\t26\t24\t25\t+1 '/a 9500\t51\t51\t51\t-3 8000\t66\t60\t60\t-6 j 2500\t25 a\t25 a\t25 :\ti +2''a 7500\t40\t40\t40\t-1 550\t265\t265\t265\t-10 2000\t54\t54\t54\t+ 2 1 5500\t415\t400\t415\t+ 25 1000\t120\t120\t120\t+ 5 5000\t50\t50\t50\t+ 2 2732\t21\t21\t21\t-2 4000 4188\t285 42\t285 42\t285 42\t\u20144 i 1500 19500\t80 119\t80 115\t80 115\t-3 17000\t140\t136\t140\t+ 2 6500 5600\t95 158\t95 155\t95 158\t+ 1 5000\t40\t38 a\t38\ta \u2014 IVa 36000\t82\t77\t82\t+ 4 83/4 - USo Stock Ly Eau Stock pLatna IBM Bid Ask 205\t210 Bid Ask 42 4\t43 4 é-u?High Low 210\t139 à-u?High Low 44\t39\u20192 Traded In US Funds 12800 $135 4 133 4 133 4 - 1\u20194 Precious Metal Certificates Certificates\tOz\tHigh Low Close Grdnslvr\t500 5 §00 5 500 5 500 Grdnqld\t5\t425 00 425 00 425 00 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES td bk CPLte Cim bk A m R a fPowC ?DensB Camb u Seabr a ABrGw Den9 75 Massval Ci dOr Yorbea Syngld Coqsco 381175 234335 87176 86600 80995 $22*4 22 2 $16*4\t157e $18\u20194 18** 320\t300 $168 IS3- Mmes and Oils 101600 19750 13100 10100 9700 $5\u2018>p\t5V* $14** 12 e $6*4\t6S* 190\t\u201990 $17?e 17 22V*F e 16eF 4 18V*F e 320 F10 16 F Vi 5v* 14' B-t- 63 4 190 F25 1734- Junior Resources 101200 64485 36000 19500 18156 26 75 82 119 70 24 66 77 115 65 25 66 82 115 70 F 1\u2019 F 1 F 4 - 3 TORONTO Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Perm Ctiang\t\t\t A A G F M\t2100\tand $ 1 0 \u2019 4\tB 1 0 3 4\t10+4 AH A Auto O 2900\t$8*\t1\t8»* -*- ** AMC A Int 3865\t$14\t13\u2019 a\t13\u2019» + t* AMC An\t1300\t$25 J\t25 4\t25 a + 4 AMCa5o 6200\t$25 +\t25\u20184\t25T* + « AMC A 3p\t900\t$25 4\t25 b\t25\u2019e Abprfo'd\t300\t445\t415\t415\t\u201415 Abrrfordw zlOO\t3\t3\t3 Aberm no 39100\t195\t188\t190 Abt Prce\t575\t$23 34\t23\u2019 a\t23 a Abi\u2019 bi w\tz50\t380\t380\t380 Ares A TMo 1050\t195\t195\t195\t+ 2 Acug A\t15300\t-l.V\t390\t390\t+5 AyasSi!\t4660\t400\t390\t400\t+10 -, :c t Agra -fl \u2022» 7jC Agraot\t100 A jcroeio 3900 .A fEntrg, 23000 SU Ait E nr A 545 $27 Ait r 775\t1200\t$23 Aita Nat 2100 Alcan 173325 Alcan w) 70025\t.A11\u2019x 1 s N 204ÛC $25 * 2155 $2 « - -$12' $12 215 $3 b $44 .$8 AigcCent Alooma AStet ^ îiy, Alum A Alum Istp $ 4 Z 60 .000\t$164 ma St b 2900 $l6J4 7*0\t66 600 $27 U00 $26*4 ste be2 «\t12 4\t« 2*0\t210\t-f 10 11** IW 27\t27 b 23-i* 23** - b ijv» I3A* 43 b 44 \u2022 F *\u2022 a b 8 « f « 25** 25** 20\t21\tF 1 I#3* Alum B Alumc p a Bari^x a Bari* r A Ban*v Abr A a - Am Eag e o Am Leduc A idrs WA t - A C Mr.Ang CT 4 .Ang UDfcv Ar.fnes Arb^r b* A sa mer a A sa me' > s A sô \u2019\u2019*\u20ac r à 7 A >amer a v.A SCC PwTCû Astra* A t Astra b» Ai^wlt AtCO II t 4 '6J4 66\t66 F 27\t27 F 26 4 2634 F 2$** 25** 11200 i52uu0 2800 c 1573 9000 700 Z00 200C z50 z200 8500 2u0 5100 300 1254 264 300u 700 zSC 1^656 600 3000 Ati Sncp A Atias Yk u A«r Res C ÔLtD BLEUS â BCED w Bu Kan k *00 BC\tA ^500 8v_ S^go \u2022\u2022\t700 * 150C 85 5C JV5Ü B -V.4/ 80R A BGR w BU Ent BU En w ÔMÔCc «p BMO 1 * p BP Canada Bachelor Bancshr p Bancsnr r Bx Alberta Bk b C Bk BC 222 Bk Mtl 3 Bk Mti 255 Bk Mtl 250 Bk Mtl 3p Bk Mtl w Bk NS\t1 Bk N S lp BarunsO'i Baton Battle MA ?b - y M i ! i S Bèâu LA C Bclkm inc f BCE\t5( BLE dCE 1 ou p BLE 2 70 p Bt Beini w Biotech BiKd.r B Boni bd r b t Bmbar 1 p Ôbü B .Bonanza R Bonar Bunai a BowValy t Bùa V di y 4 B V 402 5 BV 1875 170C 64900 7400 400 2300 850 .i8250 luC i200 5ûùC 300 6925 200 5750 !j50C 2100 300 $19 g\t19 4\t19 4 $iû »\t10\t10 b Ü4\t207\t?14 20u\t185\t190 $15 4\t15 b\t15 b 10d\t101\t101 2/\t25\t27 $22'4\t22*4\t2234 $22-4\tz;3*\t:23* 30\t3C\t30 Sz©-*»\t2©-t>\t2©** 46\t4©\t4© 81\tbu\t80 $15 a\tlD a\tlD 4 >9-4\t9-**\t9y* $25\tZ 4 a\ta 4 a $ \u2022 1 ' »\t1 1 +4\t1 !*\u2022 \t140\t 205\tIVD\t205 $o\t15\t15 $ 4 .\tUJ-\t14»* >0 »\tB «b\t0 a >8 a\t8 a\t8 a d0\t46\t4© SU-b\tN'a\tN\u2019a 19\t18' a\t.©' a 335\t325\t325 325\t315\t325 >6 4\t0 4\t6 4 .05\t103\t>03 $27-*\t27**\t27 H $2* -\t2C -\t2G 225\t225\tZZD >30'-\t303/4\t30 - JCiOW\t\t >* b\t0 B\te c 25\t15\t15 $9 .\t0 C\t9 4 235\t225\t225 170\t170\t1/0 $22' z\t22 .\t22 a $34\t33 a\t33 J 4 210\t200\tzOC $Z2 a\t22 b\t22 b >\u20acIOW\t\t $© 4\t6 4\t6 4 2©9\taDO\t260 $21 **\t21-**\t21-»* $32 \u2022\t32 a\t32** $J6 b\t36 b\t3©34 $28\t273-\t28 $27\t27\t27 43C\t420\t420 $15 \u2019-4\t15**\t15+» $26 b\t2©\t2© b 330\tj3u\t330 $21\t21\t21 $27 b\t27\t27 $9-4\t9-'4\t9*/4 30\t30\t30 $15'4\tI5;4\t153,4 >j/' U»\t37 b\t37 4 îfclow\t\t $2d\t24 4\t24 b $39-4\t39 -\t39 - 244\t235\t240 209\t205\t205 460\t460\t46u $9 4\t94*\t9+* 282\t275\t260 >26\t25 %\t25 b >25\t25\t25 >10-\t103,4\t10J4 178\tI/O\t170 $23 a\t.3 '/g\t23 b $12\ti 2\t12 $11\t10/b\tN >11 a\tlia\t11 2 $26\t26\t26 >/D 4\t24-\t25 $ 19 ¦ 4\t19 - »\t19j4 -\t5 \u2014\t5 Bu a VI y 2QÛsi-e Lc.ca Bow valy w 6000\t65 2036 115 400 2 50 5500 Bu w V1 y R Bcw VR p BrcKfil or f Br alorne Bralor 8 75 Bramaiea Brsuade p Brascar, A Br sen 1981 brk Aâtêf 9 1 7800 BriyhtA 200 3CFP 7637 BC Res 6310 BC Res p I luù BC Phone 16007 BCPh 95e\t1 «3 BCPh4 84\t1400 BCPhS o 165 BCPh 6 pr 179 BCP * 1 24 p i4ùu Br0ncu- 4023 Brunswk 1024 BuddCan 600 485 37 .60 54 lüb 485 37 .45 65 115 465 37 147 F15 F IÜ -15 CAE CB PdK CB Pax v.CCL A CCLBf CDC Life CFCFf CIL cme Res CSA Af 1651 IC 162 600 125 z695 i340Û 500 200 i 2000 30u CableshrA 2900 200 44250 2540 2238 2530 Cabre CaO Fr CaO Frv A CaO Fr v 2 CaO Frvw Calgarylp 100 Cambior u 41350 Cambriog 6200 Camb 1\t2950 Cnibriqy a 7800 Canvo Inc 41500 Camndx 0 12100 Camp Rl 26990 Camp Res 9640 Camp R a 10040 CamipScup 1000 Campeauf 2800 Cmp B Cam.peauL Cmp D Cm D w Camrecoo CCem ex p CDC f CDC pr B CDC 1980 CDC 1983 Can Mait C Nor West C Nor Wst b C Nor Wst w C Packrs CS Petet C Trsco B C T rscc.C C TrscoG C T ong C Energy C Energy w 500 CForms A f 1500 C Formst B 300 C lm B 716040 CIBC 35625 1100 200 200 900 i40G 4000 940 z540 z25 6220 3680 1100 358 1220 295 15800 1000 6250 3925 1400 1000 3400 450\t440\t450 ^ $21\t20 à\t $40\t3V b-\t4Ô + $28\tH-b\t27*4 $26 4\t26*»\t26+s $24 j\t24 a\t24 a $5 4\t5 b\t5 b >20\t20\t20 $ 12 * fc\t12 2\t12 a \u2022 121\t125\t125 $2 1 - b\t21 a\t21 2 $27\t26*4\t2©*- $D4 a\t54 a\t54 à - $15**\t154\t15** S©2\t62\t62 $71 a\t71 a\t712\t1 $30-»*\t30 4\t30** + $18 b\t18*4\t183/4 $13*-\t13 2\t13; 2 $43\t43\t43 C\t\t Slo\ty'b\t10 $ l9 a\t.9 2\t19 2 - $6j4\t6*4\t6 >1 5'b\tI57,8\t15 7 8 T S15\" e\t15 2\t15*fe - >1© 4\t16\t1© 8 f $20 -\t20 b\t20 e - $2©\t26\t26 - 58\t55\t58\t- $6 ' b\t6 b\t678 $15**\t15 2\t15' 2 235\t235\t235 m $31*4\t31/2\t31+4 + $10\t10\t10 $10 *\t103-4\t1 0 7/8 T $24 4\t24 b\t24 4 + $2© >*\t26**\t26*8 \u2014 $14 4\t14 b\t14 8 + $237 *\t23+8\t237b $30**\t30\u2019 b\t30** + $7\u2019-\t7-'*\t7*/4 -t $2/ -\t22\t22 4 + 84\t79\t80 $273,4\t27 b\t27 4 - 165\t16G\t165\t+ 21\t21\t21 130+4\t30 2\t30\u2019 2 - $2© B\t26-**\t26 b + $24 -\t24 4\t24 « t $24 $24 45 65 $13' : $6 24 24 2 45 65 13-53 $98 h\t98-\t\u201c-B\t98-' b\t $14\t)3;\t8\t14\t $25\t24\t8\t25\t $17\t16\t2\t17\t-h V4 $15\t4\t15\t\t15\t\u2014 V4 $25\u2019 a\t25\t4\t25 2\t 125\t125\t\t125\tlû $15 a\t15\t\t15 2\t-r 2 400\t380\t\t360\t $20\t20\t\t20\t $22\t21\tb\t22\t¦t- 1 b $23 »4\t23\t>4\t23*4\t+\t4 CIBC 3p CIBC w A Cibc w B COn Jurex C Manoir C Manoir f C Nth Star C Ocdental 15340 CP Ltd 424707 7 365 75 385 385 » 18** 26 7 375 75 MS MS 18 263 4 F 2 F 15 -10 - 5 150 $100** 100** 100** 23600 31550 100 1900 2100 300 CPL Cdn p Cdn Roxy Cancom 0 Cdn Tire CTire At CUtil At C Util B C Util 5pr C Util 2nd F CUtil 2nd G CUtii 2nd H 3200 LUtil 2nd 1\t300 CUtil 2nd K 500 CUM2ndL 900 CUtil Ser M 3454 CUtn A CUt il B a 9215 C Wur id A p 700 C Wor Id I p 300 Crama* O 16691 CanairiAt 600 Cantr Cp lp 4800 Cantor 37500 Cantor pr 5600 Canterra 500 Car a\t4000 Caréna Cari OK Cari A p Carlyle 0 Carma A Carolian 0 Carohan w Cascades Cassiar Caspar 11 w Celanesc Cntrl Cap CFund A t Centrl T r Cntrl Tr p $5'** 305 151 $6 $6 8 175 $20 2 $16 4 110 $5 8 $12-** $30 2 $14** $19 $19 $56 $/6 8 $27 2 $23-** $27 4 $26-H» $2e 2 $25.4 2000 400 \u201c 400 600 1000 400 3300 64334 19544 200 600 300 650 $14 $7/2 $7 8 $12 $25 5 290 151 6 6 175 20 4 15e 110 5 e 12** 28 2 13*b 18\tV, 19 57 -26 27 2 23 4 27'/.26** 26 -25 e 400 395 144* 7' 2 7 a 12 25 13 5 295 151 6 6 175 20 a 157/* 110 5 e 12** 30\u2018 a 14' e 19 19 57 4 26 27 2 23** 27 4 26** 26 a 25 'e 400 400 14 « 7 a 7 2 12 25 13 F1U F 5 $6 b \u20225 75 ÇFa.Cui C HO Cosexa R 4ê00 CuseKa7p 1000 C: vc J5100 $14 Ce- ic A 350 41c Cra Rut 5 79e $ 2 Cr L te Ap ¦ V5 23c \u20196 b 16 b - 175\t175 13H 14 f 35 F « F 3 $104, 240 $46'\u2022 650 $«.b $' 10V* 104» 2634 26 b ,\tA\tt\t7844 ,\t1\tp\t2000\t$3 2\tp\t600\t$2 .\t3\tp\t'0C'\t$2.5401 24 a - - 12 -27 24** 534 8700 $15*4 15 a Z 200 O 31 valo 23100 30v Dur DSt DêimyCt Da < \u201cdson c Davis w ISO 100 Ü E Ou ia 0 z 50 200 100 5700 Den Ap 7425 Bt 3.00\t$5'b p 1450 $ 16 fet 750 $17 * 5200 4J0C 2000 13 De De\u2019 De1 \u2018$0 Denisi 86 Derian\t_ De ve icon 6800 475 üt Aieigh 4,820 350 Debi'^n w 293o0 14 D .-v - A 115500 $ D > O 6wù $ ' a \u2022 S,s 7500\t$ 20290 31 G 2V5\t295 15 b 15 b 9 a 9 a 5 b 6 100 100 43\t43 5*4 5 a 17 .55 10 430 MC 135 9 534 SH 16 17H 55 11 10V» 430 350 145 9*» D's-w.ryl Dt$ Üfs 4*4 ?ts 260 D- c A Do Do Do; De 9 b V 1 734\t7\\, 130\t130 463702\t$23\t-\t22\u20194\t22' ZlO\t$62*4\t62*4\t62\u2019 $35\t»\t34'b\t35 350\t370 345\t345 2653 370 2le5 350 M 5>0353\t$9 .tMgw24500 320 .M sa 6700 200 D Pete DPete A p ÜPeit o D Pete a Du-eOUC D E < Ji t u Di .* sec D 1 extie Dor-rrar 196; 18 JO 108 230 1 JO 2J5 6500\t4 8 » 305 195 96 211 2U5 3 20 27 9 3)0 200 100 2 205 *25 MO -20 F 10 -\t9 -\t19 18 16 3U.27 a 27 a 10JO *0 vJOû 31 2V3û i\t$22\u2019b e\tUe57\t$15 55100 $31-14.5 xJO\t$27 b\t4600\t$25 a\t25**\t25** pi\tlOùû\t$ 15\" 4\t15a\t15*4 3030 $28 600 $183- ::: c 300 $i0' b 10 b 10 b 43 Do Domtar pr Donohue Dover Ind ü:\tPete .26000 Dmag Dunde Du Pont A Dur ha 1, t Dyie* Ltd 28 28 18 ,\t18\u20194 6 a 6 a 2333 2000 $34 8 >44\t95 43 33 > 92 43 33* 92 Uy le* D/r.a Dynrr .\u2022 > \u2022\u2022 E st Baxr e 100 $19' a 19 a 19 a 14 4 14 a 67725 $14\u20194 12500\t20 r 105 2500 5400 90 16 100 $1: 20 90 15 12'2 450 52960 900 22300 14494 5300 6500 2800 28600 2902 215 19237 2400 9200 200 Chamgr A t 5000 4500 1500 z50 z45 500 2400 368 1500 100 12328 5000 1200 1000 6300 16500 36400 1000 2700 Chnclr Charan Chvco A Chiettan Chieftan b Chieftam c Chrysler CHUM CHUM bt Cineplex Cinram C1 nram w C ireo Crft Co Steel ?Cob.Food Cognos Coho A Coho r Coin Lake olOOOO Coloniale 10400 ColonyPo '000 ColmbiCo 5200 Cmplx 1500 Cu mincu 90981 Cu mince D 100 CmrcIFin 2200 Ce\u2019'pu H c 17600 \u2022pu H w 6000 7600 4100 1500 4000 30500 1650 200 300 400 13900 5000 6800 3600 z35 200 700 1300 000 800 100 100 40787 2100 Cmp Inv * mftr agasc Ctrr Com CAs Cun Bath A C Batf.575 C N v » e * Cons Pipe C Takwrp C D-stb A C Distb B t Cens Gas Con Gas a C Gas 13 a Cor Ci Pxy tn.sAf trr s A p ws\u2018 Bt Cerbr Cor Md^* ?Cor Mr k A av Echu 198/a 640\t$7 Echo 1986w 3140\t$6 Echo 1989 a 140 it Ego Res e lüüOO 13 bktmm X 300\t$8 Emuo\t100\t$14 Empire At 4JG $25 Encor 12307 475 Energxe 3u25\t62 Enerplus u 2400 $i E tclû 497250 $1 E -mistei A110900 Equity Svr 6400 7 6 4 6 4 13 7 6 4 >\t6 4 13 8\t**\t8 a >\t14 \u2019*\t14 \u2019s 24V* 24Mj 460\t460 62 62 11 11 3600 $ 18 3500\t$8 $18-b 18** 19 $5\t495\t5 $67 » ô-w 1734 Fl 4 F 5 E tac ^ai$ Erac a\t1050\t190\t185 E ver gréa 0 10000\t30\t30 FC A mtl\t2300 Flbrdg\t129719\t$18 F1 c brag w 3000 $2934 29 500 230 500 6 t- 18 Far West Pdtnn.Ocn Fed ma a Fed Ind H Fed 1 .d C F in Truco F Trscc lp F T rs.u 6 ^ Fi: 1 1^ A 185 30 18 t 18' » 29*.230 F 5 F 1 - H 230 6 4\t6 4 173.4 17 7b $6'4 7150 $16 4 1100 $49 v 49 2 49 3400 $33\t32 2 33 3433 $13 $9*8 $8 6300 500 4100 $U 123 9 a 8 14 13 9*8 23750 F Austr F Aestr F City F FCtyTrC 200 F Mar th A t 2200\t$1j F Mar\t500\t205 F Mr en A\t1300 r- Mr un w\t3000 Fiaiiagano 2100 155 14 4900 118\t110\t116 18200 $I034 10** 10*4 55\t46 00 $123-4 123- $8 '8 55 12J4 F13 F 4 F 5 13\t13\t- 205\t205 $7V*\t7**\t7** 91\t91\t91 155 155 Flanag.\u2014 _ _ \u2014\t\u2014 fittt Ac-rut I2VÔÔ $i25b 12 a 12 F Ar A f 150 SI 12\u2019 4 12'4 Fleet Aro w 1200 $12''h 12'a 12 Fletcher 8p37500 S247b 24 U 247e FotdCndd 150 $143\t143\t143 F Kno* u 51500\t60\t50\t53 FSeS 1 Hit 38900 $16\u2019 a 16** 16 F Sea A pr Franco 0 5000 2300 Futur téK G6 Auto GTCTrCon 200 $11 GSWBt '800 $16 Galctic 0\t13500 Galctic L 11700 600 $10:** 10** 10** euùo 175\t165\t170 78 $6** 78 11 $9-* $8 a Galveston 10552 400 -\t3 -\t1 F ' 8 Gandalf 1550\t$7 a 7**\t7'a GazlSp\t500 $26 a 26** 26** Gd/Cp\t200 $25** 25** 25** i c.u GedcLomp 1100\t$5** 11100 105 Gemn.Gendis GMC GenTrstco 2716 $17 GTrstcer z200 5V 95 e gn Inst e-gnip enpra0 evsqet A ?ar ba i MPC MPu MS R Mc K' Mc id Mc lr Mac Mcf» 11 Mcm 1 2 Mc mur 2 Mc»\u2019 8 Ma ne ne Mga A ?Magna B MagneV\u2022 Ma s*.C.Ma Ma Ma Mtg L *é A M Lt Gd' O Mrtme El Maritimet Ma' kei F t Mr k W t 1 Mascot G 0 Mascot 11 a McAdamo McGraA H Mentor Meridian Meston of Meta, re Md Ind Dty Minri Res Mirtone Mi r tone At Mrt B w Mr Jax Mitel Corp M,tel 200p Moffat Moh O Mon A w Mo son A t Molson B Monaco MC.ty 2625 M T rusco Moore Moore Morgan Mtu Ins R MF A w Muscocho Mustoo N B Cook Nabisco L Nat Bk Can 5316 Nat Bk 15\t350 Na* Bk 6 Nat Bk 7 Nat Bk 8 Nat Bsns Nat Sea NSeaEquf 1250 Nt Vy Trco 8364 Nesbitt t\t8600 NB Tel 1 85 2208 NfICapAf 1000 NfldLPA 1600 Newscop Newtel Ent Nkl Rirn 0 31000 Noma A f 9000 Nor Au me 0 500 Noranda 89713 Nor 9\u2019/\t800 NorndaBp 4400 Nornda C p 14525 Norpeauo z200 Norcen Norcnordt Norcn 7 \u20194 NorcnB 12 NC Oils NCO 6 p NCO 7p Northair 0 Nor Tel 10500 3100 SIS $\u2022 i $24 $25 4 255 $24*4 215 $9 z fil -$17-** $36 i $29 $26*$ $25*4 $24*4 310 $28* $32 $6 U 210 $9* $27 4 26 $25 a $!25-\u20194 $12*4 $16 $ 2*4 170 $10 ** $8 b 120 $25 b $7* 270 160 $20 4 SV\u20194 350 315 310 38 $9 $6'8 $21** $!3\u2018>8 410 130 $24-4 $25 4 $6J4 $27 G $12 $29'4 see below 4000 190 see below 870 250 29\t29\t29 $10 \u2022\t10*4\t\u2019O7» 3»0\t290\t310 ©S ©5\t©5 $5\t495\t5 $2© a 2© b\t2© b lu 105\t $7 j 1 i\t $!9\t18 b\t1IH $10 2\t\u20190 4\t10 a $!!»\u2022 11\t $30'4\t30 4\t30 *4 $4?\u2022 4 4 7 ' 4\t47*4 $25 a 25 2\t25 2 $10\t10\t10 $7 B 7 e\t77» $23*» 23 »\t23 4 $24'b 24 4\t24*4 $5\t5\t5 $'1 a H 4\t 27\t25\t25 to O\t $'5-4\t15*4\t3 5*4 1400 350 13900 19200 200 10895 700 1314 300 1675 1600 937J0 30C 5300 600 600 9600 z300 3350 100 : 1000 4320 1600 22600 10700 1300 530 5000 400 1900 14000 800 jc: 12900 2000 14100 5000 9900 40475 2350 260 5000 1500 4113 Z40 200 1000 1000 124291 IS 8* 221 25\ta 255\t« 24'4 125 200 -9** 18 .17*» 36 b 26'4 25*» 24*4 300 26\t4 32 6 a 210 9*» 27\tb 26 8*» 24 36 a 29 26*4 25-4 24 *4 160 10 8 8 ; 120 25 b 7>» 265 160 20 9** 345 310 300 38 8'4 \u2022 21** ]3^ 405 122 24\t4 25\t4 6 \u20194 2l>4 29** 32 634 210 9*» 27 b 26 25 a >25*4 12 '4 15\u2019b 1234 166 10 b 8'b 120 25\u2019b 7** 20 9*4 345 315 300 38 9 6*8 211 a 134* 410 130 24*8 25 4 6*4 2734 12 29** 6100 1000 :400 360 378 650 21319 z50 1400 1400 1211 111 5475 7300 423 314 /40 600 148525 395 375 21 $37 8 $27 4 $26'4 elow $27*4 $25 a $18 H $18 8 $17 a $23 $14 9 $21 a $8 4 $'8 H 110 250 385 375 21 37'b 26 \u20194 26\t4 27\ta 25 4 17** 18-17\u2019 a 23 14 21** 8 4 18*4 105 250 395\t- 375 21 37'8 27 e 26 4 27*4 25 4 18 b - 18 \u2019b 17' a 23 14 21** 8 4 18*4 105 $16 H\tI6,4\t16'4\t\t 18\t17\t17\t\u2014\t2 S ! 4 \u2019 4\t14**\t14**\t\t' 4 80\t80\t80\t\t $20' 2\t20\u2019e\t20'4\t-f\t14 $98 2\t98 2\t98 2\t\t $?7\u2019fi\t27**\t27 ^*\t\t $28'h\t28\u201c»*\t28 \u2019h\t\t4 15\t15\t15\t\t $14\u2019 2\t14**\t14 a\t4-\t4 $13 2\t13' 2\t13' a\t+\t4 $24*\u2019»\t24»*\t24' a\t\t $25 a\t25 4\t25 4\t+\tVa $10!4\tlO1»*\t10*4\t-f\t1 e 5100 600 1600 13450 1100 1609 1266 $1/3.4\t17b*\t17'/ b 693 $95\u2019 b 94 b 95 e 17 1 GnstrFinp 1400 $26'-e 26'8 26** Gecmq 2250 50\t45\t45 Giant Bayo 1844 2C5\t190 195 Giant Yk 200 $19\u2019 a 19' 2 19 2 -10 \u2014\tVe Fl'e \u2014\tV2 -15 -15 Gibraltar Glamis 2700\t$8' 2\t8**\t8** GleiiAqno 16000 Gin Audh w34000 3050 $12:4 12^* 12*4 49 5 _____y re duo $7** Goiaale A t 19767 495 Goldaielw 4000 315 Goldcor p f 11962 Gld Kn 52710 $8** $9 4 49 2 7*8 485 305 8V4 8**\t9 4 46 2 7** 480 305 GldnRulo 34200 190\t181\t182 G Sueptr 0 55600 SjJ7» _}3** _!3\u2019a Goldnbelo 9000 310 GoiOex o 10269 284 Goidex a 10000 185 Guidp^st u 16300 130 Gop^st B w 19100 Gcdqstù 2400 305 277 185 115 30 98 GonaVhG ^ JÛ350 $14'a 14 310 284 185 130 35 98 14 F 4 - 2 F \u2019b -10 -20 \u2014\tV» F *4 -12 \u2014\t** F 4 -10 F 15 F 5 Graft G Gr after A t 48500 $17 Granduc 6300 195 Granges 25848 GL Forest 800 GL NiCki u 3000\t68 2U0 $16' a 16 2 16 a 17\t17 Va 190\t195 $85 b 8**\t8 2 26\t253, 66 253/4 66 GW 770\t5300 $26'o 26 26 b GtWuifecu 1550 $ib 4 18^8 183/4 G r e y h C 100000 Grey hnd Growth l Growth p Growth a Gty Trsco Gd' O M5tJ60/0 Gara MS w 20050 Gard PA t 7080 Gardn P w 296Û0 Gulf Can 6031 Gelt Cart Ip36l70 Gulfstrmo z!03 H HCl At 58300 HCl Hldy B54600 Haley 51800 Halifax D 100 Ha mond A f 40C Hrdmu At 9900 HardCrpC 4500 Harris A f 200 Hawker 25480 Hayes D 668 HeenanSo z60 Hees Iritl 6900 Hees Dp 14100 Hees Intl Hehx Highldo $5\u2019 550 $25' 5 V.25 4 5 b 25\u20194 4500\t$1 T 4\t11\t11\t4 700 $26 4 26*4 26*4 2500\t135\t135\t135 400\t$23'4\t23\t4\t23\t4 \u201c\t$7'b\t7\t2\t7\tG \u2014\t4 F ' e \u2014\tV» F F Va F 2 4 $ 1 23/4\tz 12 a\tz \u2014 1 12=»* + Ve\tPaloma P\t4000\t300\t330\t300 300\t295\t300\t+ 5\tPamour\t2300\t$13 a\t13\t13\t\u2014 a $14' 4\t14\t14 4+\t4\tPancana\t2935\t$7\t678\t7\t+ Ve 460\t455\t455\tPanCanP\t2000\t$26\t25*4\t25 3 4 +\t4 42\t42\t42\tPaperbd\t2200\tS7 4\t7'/4\t7V4 \t\t\tParamont\t100\t490\t490\t490\t\u201410 \t\t\tParkland\t1000\t$5*4\t534\t5 ' a tu\tL\t\tParquet o\t4000\t39\t39\t39 130\t128\t?28\tPathf ind o\t1700\t151\t151\t151\t- 9 130\t126\t130\t+ 5\tPe BenO\t800\t95\t95\t95\t- 1 $28 4\t28\t28-4\tPeqa Capo 10000\t\t40\t40\t40\t- 5 $ 17'4\t17 4\t17'/4 +\t'/4\tPegasus\t9080\t$11 4\t11'/4\t11\u2019 4 - Ve $8 4\t8 4\t8'4 -\t4\tPegasus w\t11000\t65\t63\t63\t+3 335\t315\t330\t-10\tPmbrtn A f\t16150\t$8'8\t83*\t87h + ^ 270\t260\t270\t+10\tPembina\t1286\t$14 a\t14 s\t14' a + ** $10' $26 h $12 10' 26 4 12 ; 10\u2019'4 26** F 12\u2019 2 - 1700 4600 17800 HiyhAodo 2533 Hollingr I 835 Hope Brok 23300 Hope a 129150 HBay Mn s 10589 H Bay Lo 10155 r-iBC A p\t1739 mBC Hp 136QÛ Husky 106113 58\t58\t58\t $31+8\t31**\t31V;\ti \u2014 Vi $25 4\t25 4\t25 -\t1 + ' A $1 r a\t11**\t11**- Vi\t 390\t380\t390\t+ 10 405\t385\t400\t+ 15 475\t470\t475\t+ 5 $24\t24\t24\t 450\t435\t450\t+ 10 280\t270\t274\t- 7 $©\t4\t6+B\t63-4 + ' t\t $25\t24\u20198\t25\t $19'/*\t19 fi\t19 ¦\ti \u2014 V| $24\t23*-\t237i\ti \u2014 V| H»ai d E x olÔ42Ô ICG Ont 7( ______r.t 785 4000 1 SG 1 ec o 22900 i T L i nd 6590 l T L 775 p ITT Lanlp IU intl S9'/4\t9 67\t60 $24\t24 360\t310 ____\t$9'/b\t8 4950 $11'* $27*8 $18 * 65 2600 222 13000 ! V4 27** te** 63 9 4 -60 24 360 9 e ¦ 11V* 27** !8\u2018>* 65 -45 ** - ** $ 1 9 >4\t19 a\t19 a\t39014 lir.asiv/Cp 2'00 lmp Mt'tdl 1400\t$3! v\t31\t31 4 +\t4\tR Y F in p\t1300\t$26\t25*4\t25+4 $5*4 $9\t5*4 9\t53/4 9\t\t$Ô v 118\t25 4 115\t25 2 + V4 118\t+3\tR Y Fin r see below RY II p\t2300 $25**\t\t25 0\t25** + e $30 a\t30\t30\t- Va\t1 rrip Ûi 1 A 3©841\t$46 b\t45**\t45+* \u2014 V4\tRnchmnp 600\t$22\t22\t22 $12 a\t12 a\t12 Va\tIncao\t3500\t165\t161\t161\tRanger\t21460\t$5*4\t5 Va\t5 z - e $26\t25+8\t26\tInco\t11915\t$19\t18**\t187b + 'b\tRayrockf 1300\t$6 7 8\t6 2\t6*4 -f-\t» 15\t12\t12\tInco 10\t200\t$2© 9\t26'fi\t26 'e +\t'8\tRedaurm 0 30100\t85\t85\t85 16\t16\t16\tIndal\t24620\t$14 4\t14\t14\tRpdpath\t5248\t$24\t233/4\t24\t- B $5+*\t5'.'a\t5+* + V»\tInylis\t408\t$20 4\t20 4\t20 4\tReedSt 1 Sp 6304\t$51 '4\t50\t51 +IV4 420\t420\t420\tInland Gas 4540\t$13 v\t13**\t13**+ B\tRégionale 1000 Reigate a oSOOOO\t265\t265\t265 $15\t14*4\t14 'e + \u2019/4\tinland G p 150 inlndGlôp 200\t$12\t12\t12\t\tl\u2019a\tr 2\tIVa- 2 150\t146\tU© - 4\t\t$26\t26\t26\tReitman\t2000\t$28\t28\t28\t+\t4 40\t30\t40\t+5\tInnopac\t7600 Inspiratn 100\t$14**\t14\t14\u2019'8 - e\tReit A ?\t22300\t$29\t28 v\t283 4 -f 4 $13 a\t13 a\t13 Va\t\t$6\t6\t6\tRentsanc\t700\t$9 z\t9 4\t9 a S1ô-34\t16 Va\t16+* + '/4\tInter-City 45863\t$14\u2019 0\t14**\t14»*\tRev'stkAt 206\t490\t490\t490\t-10 $6 H\t63/4\t67/8\tInter C C u 970\t$30\t29*4\t29 3 4 t- 6\tRevlstk B\tz40\t465\t465\t465 $20 fl\t20 a\t203.4 -f- \u2019 2\tIBM\t768 $188 d\t\t186 2\t186 2 -\t4\tRevn Prp A z62\t295\t295\t295 $26 -$8'8\t26 -S3*\t26 4 -\t3,4 8** - V»\tIBM\tsee beiow iCoronao 17900 $2434\t\t24'»*\t24+*\tRevr.uBf 30108 RioAlgom 27250\t272 $2' 4\t270 21\t270\t- 1 211 4 -f 4 40\t40\t40\t1 Corona w 2'00\t$16\t16\t16 + +*\tRio AItû 0\t1470\t65\t65\t65\t- 5 $1 5 »4\t15*4\t15+*\t1 Cr 1996 w 2975\t$2874\t28 2\t28+* *- **\tRobin Int\t1100\t$5\t490\t5 315\t315\t315\t\u2022 .\t50\t50\t50\tRoddy f\t21800\t195\t185\t195\t+15 $8 a\t8 a\t8 a\t1 Plat i n m 0 6000\t310\t295\t305\t+ 5\tRogers A\t430\t$21+*\t21 **\t21** + +* $43\t43\t43\t+ 1\tintlThom 5200\t$11 \u2019\u2022*\t11'4\t11\u20194\tRogers B f 20800\t$21 2\t20+4\t21-4 + +* $34\t33*4\t34\t1 VeritâcO 82400\t280\t260\t275\t+ 16\tRogers p\t650\t$34 z\t34 a\ta * $5ü»4\t50*4\t50*4 + 3/4\t1 ntpr Pipe 7618\t$40'e\t40-fi\t40'e +\t8\tRoMand A f 900\t$15 4\t15\t15\u20194 +\t2 $21\t20 a\t20 4 - 1 a\tIntrqusfo 2000\t70\t70\t70\t- 2\tRoman\t800\t$9 *4\t9*4\t9*4 -\t4 $22\t22\t22 + 1\tInverness\t500\t270\t270\t270\tRothman\t100\t$42\t42\t42\t+\t3 $ 1 7 ' B\t173*\t17 a\tb\tInverns 875 >800\t$10 1\t10 8\t10 ' 2 + »*\tRothm 2p 6500\t$14*4\t14*4\t1434 $16**\t16 4\t16 4 - +*\tlonao\t3500\t$6 »*\t6 4\t6** + '8\tRxmk\t2000\t13\t13\t13 $9 h\t8 a\t8 j \u2014 7e\tIpsco\t22222\t$8 4\te\ti>/4 -\t>'4\tRoy Bk 294702\t$32\u2019 2\t32 *\t32\u20194 +\t» $8 -\t8 4\t8 4 -t- e\tIrwiti Toy '980\t$7\t7\t7\tRv Bk 1 88\t500\t$24 z\t24 4\t24 2 +\t» $14\t13 a\tU\tIrwin t 0 y t 12910\t485\t475\t475\t-25\tRy Bk 2 75\t5300\t$31 »*\t318\t31** +\t4 195\t185\t190\tivaco Af\t3640\t$20 4\t20\t20 - **\tRy Bk 1 45 12500\t$18'»\t18 z\t18+* + e $10\t9»4\t9*4\tIvacoB\t400\t$20\t20\t20\t+\t4\tRvBkw\t1480C\t'80\t176\t180 100\t100\t100\t- 5\t\u2022 vacoCp\t300\t$48 4\t48 4\t48 \u2019 4\tRyTrco A 5800\t$30 4\t29 +\t30\t+ 4 1\t1\t1 135\t~ 2\tivaco D p\t100\t$25 4\t25 34\t25*4\tR Te A p\t400\t$85\t85\t85\t~ 1 137\t135\t\t1 vaco E p\t100\t$27' 2\t27 2\t27 2 +\t2\tRyTrcoCp 200\t$28»*\t28**\t28** -\t4 55\t50\t55\t+4\t1vaco 2nd 1 2900\t$27 ;\t27 4\t27'2 + **\tRyTrco F p 100 $100\t\t100\t100\t- 3/4 135\t135\t135\t- 9\t1 *d+ 0 2\u2019 d 2\t700\t$27**\t27**\t27»*\tRyTrco G p 2600\t$25 u\t25 z\t25 a -\t» 270\t270\t270\t+10\tivacu2nd3 UO\t$30'¦>\t30'«\t307e \u2014 e\tRyTrcoJp 100\t$25\t25\t25\t- Mb 250 $13 é\t243 13\u20194\t250 13 a +\t4\t1 vac0 2nd 4 1300 1.acuw\tUO\t$33 $6-t>\t32'4 6+*\t33\t+ 4 6 **\t2\tRyTrco D psee be'ow Ry Trco w 1000 $20 8\t\t20 »\t20 8 - 8 ill B\t27 e\t27 e\tb\tJ Q R e s 0\t1000\t50\t50\t50+5\tRoyex\t26036\t360\t355\t360\t+ 5 400\t390\t4 OC\t-t-25\tj a ¦' < fc u\t9000\t57\t56\t57\t+ 1\tRoye* p\t1045\t$5 4\t5+4\t534 -e e 480\t440\t475\t+35\tJdnr.oCK\t4400\t$25 z\t25»*\t25»*\tRoyex w 9350\t187\t185\t187\t+ 1 170\t165\t170\t+i0\tjanocK wt 2 1700\t$18 -\t\u2019 ?78\t17 \u2019e \u2014 **\tSDCSydo 17794\t225\t210\t225\t+ 3 285\t275\t275\tJor.pol\t2275\t105\t100\t105\t+10\tSHL Systm 25115 SNC A f\t1500\t$24 a\t22\t24 -fia 107\t105\t107\t+ 2\tJourney f 7350\t$9\t8 6\t9\t+ 0\t\t$11 '»\t11+*\t11** -\t4 20\t20\t/û - 8\tJooteiuf 17000\t2©\t25\t26 + 1\tSR Teicom 500\t$8 «\t8 4\te 4 $6\t4\t6 \u2022\t6 4\tKa Kotia 3000\t217\t212\t212\t- 3\tStAndrwo 5500\t$6\t6\t6 45\t40\t40\te , 4\t\u2022\t333\t185\t185\t(85\t- 5\tStL CemA ?5100\t$18 «\t'.8\t18 $24 4\t23 *\t23-*\t-+\tKeg A ?\t3241\t150\t145\t150\tSamuel MT 600\t$17'»\t1734\ti?3* +\t4 $55\t55\t55\tKerr Add 25'87\t$1©' 4\t16 8\t16 »\tSMT w\t850\t$7 4\t7 »\t7 - +\t4 192\t>92\t92\t3\tL A varan 500\t300\tJQ0\t300\tSandwe- A ©00\t430\t430\t430 $10\t\u20220\t10\t+ b\tLFPHido ©050\t435\t420\t435\t- 5\tSanta Mo '000\t34\t34\t34\t- 1 $5\t475\t5\t+15\tLabatt\t\u2019'3300\t$22 4\t?\t22 e\tSasko'i\t3300\t15*4\t5+*\t53» + * $6 4\t6 »\t6 b\tLai MnflS 63531\t$25 z\t, [ A\t25 z +\t2\tSasko'l A p 4920\t$9 4\t9\t9 » +\t4 l© e\t6\t6\t4\tLacana\t23300\t$'0**\tle\t10 -4 - V*\tSiarboroo 14450\t9\t9\t9 $25 »\t25 a\t25** - **\tLatarge\t1200\t$'3*»\t13 4\t13\u2019 4\tScelrvAf\t500\tS13\t13\t13\t+ '4 $69 4\t69 \u201c4\t©9 *4\tLa'dlaw A 28650\t$\u20195*\t15 «\t15** -*\t4\tSceptre R p 500\t$13 2\t13**\t13 2 $3\u2019\t31\t31\t+ 8\tLd w B ?\t111725\t114L4\t14 4\t14 34\t4-\ta\tSchneder\t200\t$?8*\t28+*\t28 'v $23 e\t23 u\t23 e\tL.a'd'a w 8\t300\t$10\t10\t10\tShmdrAf '200\t$26 j\t26 z\t26 z\t4 $9\t84\t9\t?\t»\tLa'd>aw F 23250\t$34\t33»\t34\t+\t»\tScintiloro 2000\t37\t37\t37 $25 4\t25'4\t25 4\tl_a * 3 * 4 w w ©9700\t285\t275\t280 +10\tScintre»\t'300\t$9 z\t9\t9 3 + ** $8\t4\t\u2022 »*\t8 H\tLOntCerr, 4525\t$23 4\t23»\t23*4 +\t4\tScot Paper '800\t$15 4\t15\t15\t- '-4 >28\t28\t28 «\tLa- odao\t250\t$5 z\t5 z\t5 z\tScott»?\t37SG\tt'?4\t1 1 7\u20190\t12 » +\t4 $20 4\t20 4\t20 » 4 ?\t4\tLrr.baaAp >200\t$5**\t5 »\t5**\t»\tScottsC\t102\t$12 4\t12 4\t12 4 +\t3 $6 \u2022%\t5»»\t6**\t3 4\tLa ripa r\t950\t450\t440\t450\t+ 10\tScurry Rn\t100\t$18 4\t18\u20194\t183/4 $28 4\t26 4\t28\t+2'a\tLar.atOO 6000\t58\t55\t55\t- 5\tSeabrit A 0 31143\t$6»\t6+*\t6\u2019» + '* N Tel 21875 N Tel 222 N T e I 3 p Northgat Nthgat w Northstr E Nthmber 0 31500 NthwsDrq 100 N va A?\t191061 Nova F p Nova J p Nova K p Nova L p Nova M p Nova N p Nova O p Nova w N Beauc 0 Noverco Nu West NuWs* sp A 3713 NuWst sp B10675 Nucorro zl60 NufortRo 666 $coo Numac OE Inc Oakwd A?700 600 3225 1520 13166 2700 6050 4880 2000 4050 5537 2600 1450 200 114 100 $17 H $17 8 100 $38'4 $27 $27 e $25'* $5*4 290 115 100 $7 $5 4 $25 4 $21 4 $19 $27** $26 ; $27 b $24 \u2022 $157b 23 $ 12'8 33 24 26 8 15 170 $9 17 17** 100 38 8 26\t'b 27 25 2 5^ 280 105 95 7 5'8 25 s 21 4 18*4 27 4 26** 27 24j4 15*4 23 12*4 33 24 24 8 15 165 17' h -17** 100 -38'a -27\t- 27 25' 2 53.4 -280 105 95\t- 7 5'/4 25\tV4 -213/4 -19 27 1* 26\u2018 2 27\t- 24*4 157e 23 12*4 33 24 26 8 15 170 9 Okwd B p OakwdDp z20 Oakwd A w 10000 Obneno 4000 Ocelot B f 2300 Oméga 1900 Ommbuso 31700 Opimiano \u201900 Orbit 16146 Orcau 77300 Orofinoo 3625 Oshawa At 21600 Osiskoo 2000 P PC L I ndust 32100 PacAquao 4000 PCsarAo 3000 PacNthAt 1800 PTrOc 232100 Pac W 13900 PWstrn A p U00 PatcoFm 500 Page Pet '000 Pgcr A 8579 Pgurm A ?99950 78700 $11\t11\t11\t+\t4 130\t130\t130\t+ 25\t $7\u2019 2\t7' ;\t7 .\ti\t 325\t325\t325\t\t 1 '2\t\t.\t! \u2014\tIVa 40\t38 '\t40\t\t 305\t300\t305\t\u2014\t5 450\t445\t450\t+\t5 $5 3\t5 +\t1\t5' 4\t1 \u2014\t'/A 470\t470\t470\t\t 58\t54\t54\t\u2014\t1 64\t43\t55\t+ 13\t 74\t70\t74\t\u2014\t1 $19 \u2019e\t19 .\t» 19*1\ti \u2014\t** 25\t25\t25\t+ 2' 2\t to\tS\t\t\t $10 fi\t10\t10V(\t» \u2014\tV* $7**\t7'a\t»\t7** +\t\tMb 110\t105\t105\t\t10 1\t19*4 233 î 17** 1 27** i 1478 12 9 » 13 Va 6 19*4 255\t+: 17 2 F 27** F 14\u2019e F 12 -9\t- 1378 F Pennanto z2!4 Penningtn 4250 PJewIAf 1400 Petromet 0 27850 Petro Sun o 500 PetroSunw 4500 F\u2019honix Oil 3800 Place GO 4400 Placer 147257 Placer 88 w51350 Plexus 0\t1000 PocoPete 9000 Potash Cop 1400 Potter A f 2300 Powr Cor f 42400 Pyyr Ex o 26000 Pwr Ex a 62000 Po a r Fin Precamb P'-emdor f Princpl A f Prov 1 \u20195600 700 1300 1500 vigo 900 Que Sturg 0 1300 Qubcr .Qenstk 10600 3500 500 21 $23' 2 $12 250 200 90 $137a 100 $31 e $7 305 $9** $12 115 $16 fi 90 30 $21 4 350 $12vh 425 $ 16 \u2019e $5*i $14*4 198 120 21 23\t4 12 240 200 85 13\tV* 98 30*4 è'1-* 305 9 « 12 115 1 57b 85 24 207 e 345 12V* 420 16'4 5 4 14\t2 193 120 21 23** 12 245 200 85 13V* - 98 31' e F 67b F 305 9** 12 F 115 F 16 8 F 90 F 30 F 21 -350 F I2H 420\t- 167b F 5 4 -143,4 F 198 F 120 - 5 -10 5 7 ** 10 Seag'a Sear s C S n a a Snaw *\u2019 She C Sh Sher ÏST\u201d Terra Mn Teratech Tex Lan Tha COU To 2100 9C249 4è5a .v\\ -, Je 8352 Z40 47983 21 \u2022 p 500 21000 7000 5415 200 000 1000 6500 300 700 1550 500 5500 0000 '000 100 8100 2100 JC 10 200 7000 150 .?R Z25 bg A t 16100 g 2875 see b 266 78 2300 800 200 .8500 68592 42242 1500 400 900 610 5277 z50 200 T 1500 24D00 500 11144 8600 \u2022>00 11900 32015 2000 13310 Z 33 39125 Z 44 2000 9100 SÛ0 430 $84 4 $ir» $28 *» $7 » $ $ 4 87 $22 i 475 $\u2019 i 330 315 \u2022 82*9 11*4 28** 7 « 16 *4 « 4 78 22 4 475 74* 320 315 83*» 1 f *» \u2022 28*9 7 \u2022 1?9 .85 22 4 475 7\u2019 4 320 ny N2 p .'vers d c .mcoEn nater A S av B t Sto MoJ\" Star r ex 0 vates E » Stee Sten .O A Ci T oromont Tor Dm Bk 89049 TD Bk t 835 400 TD Bk 2 375 500 Tor Sun 750 Torstar B t 33647 T or star 170 1900 Totl E riksn Total Pet Total Pet Total PAp Traders A t Tr 10'4 T rade 7 4 p Tr C Glass TrCan R A 2500 2100 see t 830 812 200 z5 300 196 100 z34 500 200 400 10547 T rans T rn$ Mt T r A11 R p B Tr Alt R pC T r Alt A Tr Alt 14 25\t1620 TA 12 2\t107600 Tr Alt 9\t'00 TrAltS 40\t7200 TrAlta 7 20 1000 Tr Alt a 2900 TrCan PL 49237 T r P 2 80 p '800 TrPlstE 433 Tr P 1st F Tr P 1st I TrP a Treatso T ree Island T rilium 0 Trilogy $6 4\t© b\t6 b $25 4\t25 4\t25 4 32\t32\t 130\t130\t130 90\t\u2022\t90 $11 z\tlia\tIl a $13\t12*4\t12+4 $47257 S3> * 30>4 31 » + N La.\tMr.l* 63531\t525\t>\t25 *\t25\t1\t+\tJ LochieiA\t386500\t01\t00 î\t1 01\t Reigate A\t50000\t01 ;\ti 01 2\t1 01 ;\t1\t0 a Shawnee\t17983\t87\t78\t85\t+ 07 Strathf>eld\t42242\t245\t245\t245\t-10 v t\t34500\t27 .\t; 27\t27 ;\t» +0Vi BESTIAUX MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages au marché au* bestiau* de Montréal de cette semaine comprenaient 731 bovins.1 009 veau* 1 agneau et 4 porcs Les prix s établissaient ainsi Bouvillons B et commercial $55 00 66 25 Génisses commercial $51 00-65 00 Vacnes D1-2 $49 00-51 50 D3 $44 00 48 75 Taureau* $55 00-65 00 Veau* de choix et bons animaux $110 00-124 00 communs et moyens $60 00-84 00 Veau* de remplacement de type laitier communs et moyens $90 00-130 00 Prix moyen du porc A 1 indice 100 en Ontario lundi $201 24 les 100 kg mardi $201 24 mercred $197 98 MF M B E R S Aetna Midland ArY> B ueLh.p\tIl 07 Ca B\u2019ueChtp\t10 41 kdDne\t5 40 G w th Eqty\t9 58 H.Tech\tH 22 Japan\t'8 80 \u2022MMF 7 80\t10 00 Optn Eqtv\t4 J4 Pfd Income\t10 29 Spec «ai\t13 51 AIC Advant\t10 52 ALL\tCANADIAN\t Compound\t14 57 Dividend\t12 92 Natl Res\t5 13 Rev Gwth\t3 57 U n1v est\t7 13 Allied Capital\tMgl ynCanad'an\t5 45 nDi v .(lend\t4 9 J n 1 ncome\t5 39 nlntl Cdn\t6 1 1 nlntl US\t4 40 MMF 0 40\t5 00 Assoc Inv\t© 53 Bolton Tremblay\t Cda Cumul\t\u20194 83 1nter ntl\t7 ©7 v Mny Fa 8 07\t1 00 Ptd income\t10 83 Pid Rsies\t10 34 T aurus\t5 67 Calvin Bullock Gr\t C 1 F\t7 42 Amer 1 c a n\t7 98 Dtvdend\t10 77 NI\t2 39 1 ne orne\t8 27 Canada Trust\t ynL TNAF\t31 33 ynEquity\t47 '8 y ni ncome\tV 80 C G F Group I nterntl\t9\t24 Fund 4000\t7\t13 Venture Fund 3 4$ Confed Group Dolphin E qty 8 ^8 y Dolph Mtye 5 12 Cundill Group ySecurity 13 46 y Value\t12\t40 Desiardm» Group yAc fions 19 52 y H y po\t4 46 y Inferntl 22 24 y O b I I g\t4\t9 4 Dynamic G r o up xdy n AmCdn 9 55 ynDy Am USF 6 89 ynDyCdn Fd 13 31 kdynDy Di v\t5 29 kd y nDy 1 ne\t5 66 ynDyPrei Met 99\t ynMgd P folio 5 74\t ynSavgs 7 50 Eaton Group\t10 00 C mmnwlth\t12 59 Dividend\t7 43 Growth\t16 23 Income\t4 17 1nter ntl\t16 72 MMF 7 81\t10 00 Viking\t14 81 E-P Mon u a\t1 00 vnFstCdn Mtg\t11 32 FutureFund Shares\t nFoodF und\t6 66 nGoldenFund\t7 05 nL ifeFund\t4 40 nTechnoFund 4 89 nValueFund 5 65 Galcor Group yMortyaye 10 23 y Realty Gth 10 41 > GBU Value 7 64 Global Strategy Corp Shares n 63 Fund Units 14 85 Guaranty Trust Gr y nInv E qty 23 17 ynlnv Inc 485 ynMtge 10 57 Guardian Group Canadn 705 Comp T rend 10 17 i nterp' ise i 45 Gwth Fund 21 10 North Amer 7 11 PfdDiv 7 55 9 53 StMny 7 68 10 00 Wor la E qty 7 72 Gdn Am Sec USF Airlines 10 06 Cash 5 69\t9 61 Electronics 8 52 Fully Mqd 9 48 NON MEMBERS ynAltamira \u2022 Il ynCan-Anaes 9 65 Capital Gwth 7 86 nCapstone 6 55 Co dp Trust Group ynGrowth 12 59 yn I ncome 9 65 CSA Mgmnt Group Goldfund\t5 57 Goldtr Uftf\t7 11 Dixon.Krog Group D K Trust 15 34 D K Intl 20 13 Her itage 4 67 yDomequity 8 15 .Fiscon Fd u eu y Gyro Eqty 11 17 Harvard 1325 Industrial Group CS Mut 7 77 10 00 I ndust Amer 7 53 I ndust Di v 9 42 Indust Eq 16 69 Indust Global 5 49 Indust Gwth 12 17 I nd I ncome 9 55 Indust Pens 5 24 Mack Eqty 2 37 Mack M t y I 23 /Maritime Eq 5 39 Marlborough 11 22 MD Mgmnt Fd ynCMAIF 23 44 ynMD Gwth 14 26 ynPerpet Gr 11 74 n Natrusco 6 58 N W Group yCanadian 8 61 y Equity I 2 60 NW Trust Eq 18 93 Pacific Group xdGwth 8 16 R e t Bal 558 US Growth 5 20 PHN Group y Bond\t9 22 yCanadian 17 69 yDiv Income 13 34 y F u nd 29 62 Health Care\t9 ©4 Insurance\t9 00 Lifesty ie\t8 57 Hume Group\t nMume F q\t12 5© nHu R R SP\t11 75 Investors Group\t y Bond\t4 45 yCdn Eqty\t6 10 yD>v tdend\t8 9© y G r ow t»\u201c\t8 31 y interntl\t13 73 y J apan\t41 83 .w \u2022 r é\t1 00 y Mor fgage\t5 07 y Mutual\t7 ©7 y Prov Stk\tIl \u20198 y Rea1 Prop\t5 10 y Re tremnt\t19 63 Jones Hewatd Gr\t ynJM Fund\t7 57 y n JH Am Cdr\t1 7 08 y n J H Am US\t» 5 10 y ''Lotus Fund\t12 '8 McLeod Vng\tWeir MER Group\t *v\t14 66 vGrowth\t12 ©6 y n M M F 7 15\t10 00 Montreal Trust Gr\t y n E q u i ?y\t27 ©2 y nine ome\t8 s8 ynlnterntl\t27 i© v nMtge\t10 13 Morgan Trust y Di v idend 5 57 y Growth 15 01 y i ncome\t1167 v Resource\t5 88 v Wor idw «de\tle 10 .Mull Opp Fd 2 76 Mutual Group A mer if und 10 76 D.ver Sitd 25 12 20 Diversitd 40 12 92 Diversifd 55 12 90 Dividend 10 11 H oui fund '3 03 M M F ?u an y Nor am Conv \u20190 V.\u2019 v One Decision 10 54 Ontario Teachers y n Aygressv 44 94 ynBalanced '0 54 ynDiversifd 44 27 ynFixed 8 15 10 00 ynMtge 28 70 Pagebrook RF 9 20 Principal Group y B o h d\t3\t13 yCdn Mutual 5 99 yCollective 19 35 y Equity\t6 48 y G r o w t h 79?yVenture 10 12 y Wor Id Inc 8 92 Prudential Group Growth 8 94 Income 527 v Put Hlth Sci 12 59 Rabin Budden Gr v nCapital F d 7 20 ynlncome Fd 5 57 y n Real Gwth 16 97 yRenCan BçB 5 27 Royal Trust Group ynA\tUS 21\t39 y n B\tBond 9\t36 ynC \u2014 Cdn 31\t23 ynE\tEngy 5\t50 ynj Japan 20 10 ynM Mtue 10 57 ynPreferred 10 00 yGovt Bond 9 38 nEquity 19 95 n Bond\t5 23 Saxon Group nBalanced 10 57 nSmall Cap 10 77 nStock\t10\t15 nWorld Gwth 11 00 Sceptre Funds ynBalanced 10 74 ynCap Protêt 10 81 SENTINEL C da Bond 9 74 C da Eqty 9 59 y Sterling Mlge s 10 TD Mortgage ai eu empleton Group Temp Gwth 1/JI Temp Cdn 5 66 Trimark Group T r imark 12 48 Tr mark Cdn 9 75 ài a i Group Fin yCdn CnvDeb 9 63 yCdn CnvPfd 10 12 y Sunset 1192 vUmvAve Glh 10 67 v Waltaine 46 77 Walwyn Group n Bond\t10\t78 nCdn Eqty 10 77 nlntlCdn 9 68 nlntl us 6 97 nMMF 8 62 10 00 nPreferred 10 40 n O p t n\t9 7 3 yPooled 43 36 y R R SP\t47\t93 yVintage Fd 10 03 P M F Mngmnt Ltd nPension 9 64 nXanadu Fd 8 21 Prêt el Revenu y Amer te an\t27 84 yCanadian\t10 13 yFonds H\t5 25 y Retraite\t18 48 Sagit Grouj y Ca m G w 11\tH 8 54 ylntl Engy\t3 16 ylntl Income 6 14\t y T r a n s A\t7 78 y Trans B\t91 09 y Trans C\t15 71 yFonds SNF\t10 49 y Syncrovest\t7 18 Timvest Funds\t American\t4 90 Bond\t10 10 Diversfd\t5 10 Growth\t7 78 1 ncome\t10 58 MMF\t10 08 y T r ade x\t7 42 T rust General Gr\t yn Actions\t23 05 y nOb Hypo\t10 13 ynHy po\t10 80 ynVal Amer\t13 36 United Group A c c u m\t10\t18 Accum R\t11\t20 American\t6\t41 Mor ty age\t5\t15 Security\t4\t43 Venture\t10\t27 Venture Ret\t12\t34 Universal Group yAmerican\tv 56 yEquity\t936 y G Ioba I\t5\t10 ylncome\t5\t12 y Japan\t11\t82 yResource\t5 12 Western Gwth\t4 06 L\u2019ARGENT TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait I argent-métal mercredi à $7 738 I once et $248 78 le kilogramme comparativement â $7.746 et $249 04 respectivement, mardi.Ces cotes sont en monnaie canadienne *- Taux mensuel Atrique du Sud (rand) Aile de l'Ouest (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (Schilling) Bahamas (dollar) Bahreïn (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc env) Bermudes (dollar) Brésil (cruzado) x-Bulgane (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x-Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E A U (dirham) Espagne (peseta) Etats-Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (rupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (shilling) Koweït (dinar) Liban (livre) Malaysia (nngget) Mexique (peso) Norvège (courone) NHe-Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (tlorin) Philippines (peso) *-Pologne (zloty) Portugal (escudo) x-Roumame (leu) Royaume-Uni (livre) Singapour (dollar) Suède (couronne) Suisse (franc) Tanzanie (shilling) x-Tchécos (couronne) Trinité-Tobago (dollar) x-URSS (rouble) Vénézuéla (bolivar) Yougoslavie (dinar) 0 6261 0 6867 0 37014 0\t8765 0 097692 1\t3882 3\t6822 0\t6902 0 033143 1\t3882 0 100558 1 4991 0 515102 O 3737 0 006755 0 001591 0 1823 0\t3780 0 010442 1\t3882 1 1890 0 2835 0 2097 0 010287 0 31693 0\t1779 0 029580 0108708 0 0008490 4\t4665 1\t8838 0 93199 0 00993 0 2571 0 009006 0 086898 4 7403 0 031550 0 5296 0 001802 0 1881 0 6792 0 082142 0 6078 0 067889 0 006941 0 009476 0 320600 2\t0061 0 6394 0 2012 0 8468 0 031333 0 237299 0 386147 2 0502 0 068300 0 003383 I 14 / LE NOrVFI.USTF jeudi 2 octobre Iftf» La Commission parlementaire sur les forêts boycotte TU PA par Roger NOREAU CAP DE LA-MADELEINE - La Commission parlementaire sur les forêts, actuellement en audience à Québec, boycotte l\u2019Union des producteurs agricoles et ses 50.000 membres, affirme M Jacques Proulx, président de l'organisme agricole professionnel Le 18 septembre dernier, le ministre délégué aux Forêts.M Albert Côté, avisait le président de l\u2019UPA qu'au nom de l'équité et par respect pour les organismes représentatifs.il lui apparaissait inacceptable et inconséquent que 1TPA soit entendue devant la Commission parlementaire qui étudie l\u2019avant-projet de loi sur les forêts.Le président de l\u2019UPA rappelle que le 19 juin dernier, la commission s'était entendue sur la liste des organismes à inviter L\u2019UPA.constatant qu elle était exclue, est intervenue pour être entendue Au Elections cours de juillet, trois organismes qui ne faisaient pas partie de la première liste ont été admis par le ministre De plus, ajoute Jacques Proulx, quelques jours avant le début des auditions de la Commission parlementaire, le ministre avisait l\u2019UPA qu elle ne pouvait être enten due Devant ce boycottage du ministre.le président de l\u2019UPA réagit en mentionnant que l\u2019UPA avec ses 50.000 membres, dont la grande majorité sont également producteurs de bois, est au moins aussi représentative et intéressée par le dossier que les 34 organismes invités que l\u2019UPA a toujours défendu les intérêts des producteurs de bois et continuera de le faire, et que ce boycottage ne l\u2019empêchera pas de faire connaître publiquement son point de vue.Dans le mémoire qu elle a préparé pour présentation en Commission parlementaire.l\u2019UPA dénonce certains pouvoirs abusifs que le ministre réclame visant les propriétaires privés ou les transformateurs qui s\u2019approvisionnent de la forêt privée s\u2019oppose à ce qu\u2019une concurrence déloyale se perpétue entre la forêt privée et la forêt publique.et déplore l\u2019absence de plans d allocation des bois aux usines de transformation.Par ailleurs.l\u2019UPA dit appuyer la disparition du reste des concessions forestières parce que la forêt publique est un bien qui appartient à la collectivité, que l\u2019Etat ne peut continuer de déléguer ses responsabilités à l'entreprise privée dans ce domaine sans compromettre sérieusement l\u2019avenir de ce patrimoine déjà passablement détérioré.Finalement.le président de l\u2019UPA dit s\u2019interroger sur la capacité du ministre d\u2019aller dans ce sens s\u2019il commence déjà à sélectionner les points de vue à être entendus.Les secrétaires\trefusent d'endosser le rôle de juge et partie TROIS-RIVIÈRES (MA) \u2014 Les membres de la Corporation des secrétaires municipaux du Québec (CSMQ) refusent d\u2019endosser le rôle de juge et partie, notamment dans un contexte électoral où des employés liés de quelque façon que ce soit à la municipalité peuvent simultanément assumer leur poste et briguer les suffrages en opposition à leur employeur De l\u2019avis de la Corporation, \u201caucune personne entretenant des liens avec la municipalité, que ce soit par contrat de service, de travail ou autre, ne peut être candidat à la table du conseil à moins d\u2019avoir démissionné antérieurement,\" Telle est la position qu\u2019a fait valoir récemment la CSMQ en commission parlementaire à l\u2019égard de l\u2019éventuelle réforme du projet de loi 100 sur les élections et référendums L\u2019organisme représente 1.200 membres à travers le Québec, à la fois secrétaires-trésoriers et présidents d\u2019élections.En dépit de la disparition du libellé favorisant la candidature de fonctionnaires municipaux, la CSMQ maintient que les deux exceptions retenues au projet de loi.soit le pompier dit \u201cvolontaire\" et les personnes assimilées par la loi à des fonctionnaires ou employés de la municipalité, assujettissent tout élément de référence à la plus totale ambiguité.\u201cComment déterminer effectivement si le directeur des travaux publics ou l\u2019adjoint au directeur des loisirs est éligible ou non?\u2019\u2019, s\u2019interroge l\u2019organisme qui constitue Tunique regroupement de présidents d\u2019élections au Québec.HENRI LE PLUS GRAND JONGLEUR AU MONDE BLONDINETTE LE PLUS GRAND JONGLEUR AU MONDE LE PLUS GRAND JONGLEUR AU MONDE LE PLUS GRAND JONGLEUR AU MONDE ^ PARC I QUI , , A N II r ut RNif ri , j'ai pfvf oui vous mi not NI t UNI Ml N I A T ION MINI A.l M l'()! Pf I, RO V I .'.VOl » R f VI OUI, Jt CROIS AUX Rfvt RI Al ! POI JR.LJIIOI GIGI J\u2019ai vu une ouverture en dessous du baril et |e me suis pen-cné pour voir y Qu est-ce qui t est arrivé?Comment?Je me suis frappé le dos i Jouée») 3-21 ,**SÏSS«»?5îirr MANDRAKE J i /f £ ftttM 2 Adressez votre correspondance é: Chere Louise, Le Nouvelliste.500 Saint-Georges.G9A 5J6 Les maladies et médecins d\u2019autrefois La maladie fut et sera toujours la pire des calamités affectant le genre humain et rares sont ceux qui y échappent.Nos ancêtres la connaissaient aussi et, souvent, sans espoir de guérison.Quand ils en guérissaient à demi, ils en restaient handicapés pour la vie.La scarlatine, la typhoïde et la diphtérie, chez les enfants, les rendaient parfois sourds et muets.Il y avait aussi la rougeole et la variole.Ma grand-mère me racontait qu\u2019en l\u2019espace de dix jours, huit des neuf enfants d'une même famille furent emportés par la diphtérie.Seul le bébé de quelques semaines survécut.Les péritonites firent beaucoup de ravage chez la belle jeunesse.Comme les autopsies étaient jugées sacrilèges, le diagnostic n\u2019était jamais posé, même pas après la mort et les erreurs se répétaient.On amputait pour des blessures qui, aujourd'hui, sembleraient bénignes, toutes les plaies suppuraient.On ne connut l'anesthésie par l'éther qu'en 1846 et ce n'est qu'en 1872 qu\u2019on commença à se servir du chloroforme pour l\u2019anesthésie.Avant ces dates, on amputait et on recousait pendant que le malade buvait du whisky en priant et en sacrant.Si on devait opérer, c\u2019est sur la table de la cuisine qu'on le faisait.Si cette dernière ne pouvait faire l\u2019affaire, on décrochait une porte qu'on posait sur des tonneaux.On faisait bouillir les instruments dans la bassine à vaisselle, sur le poêle à bois.On ne dévêtait que très peu le patient, juste à l'endroit de la blessure et on opérait à la faible lueur d'une lampe à l'huile.Ces blessures provenaient le plus souvent d'accidents de ferme: coup de hache, ruades de chevaux, encornage par un taureau, une scie qui avait manqué son but, etc.La plupart du temps c\u2019étaient les hommes et les jeunes garçons qui en étaient les victimes.Quand le médecin visitait une famille, les voisins l\u2019apprenaient et profitaient de son passage dans le rang pour le consulter.On suspendait un fanal ou un drap à l'extérieur de la maison pour signifier au docteur qu'on avait besoin de ses services.Parfois, une dizaine de malades venaient s'ajouter à celui pour lequel le médecin avait été mandé.L'épidémie la plus angoissante fut celle de la fièvre typhoïde alors que le malade en venait au stade du délire.On lui appliquait alors des enveloppements froids.Les convulsions aussi chez les jeunes enfants étaient le cauchemar des mamans.Plusieurs en mouraient avant l'âge de deux ans.Les lavements d'intestin étaient le seul remede connu pour ces terribles conv ulsions.Les prescriptions du médecin se résumaient à peu de choses: soda à pâte, huile de castor ou pattes d\u2019ours.Le docteur se devait aussi d'être ra-mancheur à ses heures.Pour hâtei les contractions d'un accouchement, certains médecins administraient à leur patiente une dose massive d\u2019ergot de seigle.Une grand-mère dans la maison était une source d'appréhension pour le jeune médecin, car, elle, elle savait que les maladies guérissent à leur heure.Certaines d'entre elles savaient reconnaître la rougeole à l'odeur spéciale de fièvre qu elle dégageait.Seuls les médecins les plus avant-gardistes possédaient un thermomètre et un stéthoscope.Les médecins demeuraient au chevet des mourants jusqu'à leurs derniers moments, cette présence donnait aux moribonds de la quiétude malgré les souf-fances atroces qu\u2019ils enduraient et que le médecin était impuissant à soulager.Quand une personne devenait très mal en point, comme il n'y avait pas d'hôpital et que le diagnostic et les remèdes étaient réduits à leur plus simple expression, il n'y avait d'autre alternative que d\u2019envoyer chercher le curé pour lui administrer Textrême-onction.On mettait des sous-vêtements propres au malade, puis on préparait la chambre pour y recevoir le prêtre.A côté du lit, on plaçait une petite table carrée recouverte d\u2019une nappe empesée très blanche et réservée pour cette utilité.On l\u2019avait brodée ou bordée de dentelle.On y déposait un crucifix, deux cierges, de Teau bénite, un rameau de sapin pour asperger et des ouates pour les onctions sacrées.Un homme de la maison partait chercher le curé à toute heure du jour ou de la nuit, car il n'y avait pas de téléphone.La parenté et les voisins étaient aussi avertis et venaient auprès du mourant.Parfois c\u2019est le docteur qui demandait d\u2019aller chercher le curé, d\u2019autres fois, les proches décidaient de le faire par précaution, car on se serait reproché longtemps d\u2019avoir vu mourir une personne sans les derniers sacrements.Le dimanche suivant, on recommandait cette personne aux prières de l'assistance.Si le pire survenait, on était en paix avec soi-même, on disait: \u201cIl a fait une belle mort, il a été recommandé aux prières et a reçu les derniers sacrements.\" Jeune aïeule Merci, Jeune aïeule, à la mémoire prodigieuse et au talent certain.WëmsËk SSÉglfer CONTRÔLE DU POIDS PAR \u201cACU-CLIP\u201d ET ACIDES AMINÉS 378-2566 POUR INfORMATIONr LOUISEVILLE : 228-9997 ou 228-3005 mtm VOTRE HOROSCOPE BELIER sur du 21 mars au 20 avril On vous impose une nouvelle charge Certaines suggestions sont douteu ses Une personne vous BALANCE du 23 sept au 23 net Une situation est claire et précise Pas d indwffe rence Vous vous soumette/ à des conditions Vous stimule Vos yeux ne vous induisent pas en erreur Il y a du grabuge dans l'air.\tavez un grand pouvoir sur l'autre sexe Une constatation vous ravit Votre charme est prenant\t TAUREAU\tSCORPION\t du 21 avril O au 20 mai\tram.\tdu 24 oct.au 22 nov.Ne comptez pas trop sur le hasard Vous devenez un\tOn admire tisme accru\tvotre magné Vous revenez GEMEAUX mil à L aprês-mid UNE FEMME ET ?UN BEBE JUSTE EN HAUT de Lottiar 'o / 15 Sylvie Bourque, la journaliste de \u201cLance et compte\" Elle rêvait de théâtre, c\u2019est la télé qui la lance par Doris V.-HAMEL\tbilieuse, frondeuse, voire \u2018\u2018baveu- se\u2019, qui n'a peur de rien ni de per-TROIS-RIVIÊRES \u2014 S'incarner sonne dans la télé-série de Radio-dans la peau d'une journaliste am- Canada \"Lance et compte \", a-t-il Sylvie Bourque, la journaliste Linda Hébert de la série télévisée \u201cLance et compte\".\t(FI»b»oI Photo \u2014 Cloud* D*»che*nM) f Tournage aux Rivières: invitation à participer TROIS-RIVIÈRES (AG) - L'équipe de production de la série de télévision \u2018\u2018Le peuplement du Québec\".sera de nouveau à Trois-Rivières vendredi pour poursuivre le tournage de cette suite de six émissions d une demi-heure dont l'auteur principal est M Denis Vau-geois.historien et ex-ministre québécois.La série \u201cLe peuplement du Québec\" a besoin de connaître l\u2019opinion des gens, fait-on savoir dans un communiqué.Et c\u2019est pour cette raison que l'animateur de la série.M.Gérard-Marie Boivin.sera sur le mail du centre commercial Les Rivières dans la soirée de demain pour interroger les gens.Le public n'aura donc pas à s'interroger sur le pourquoi de la présence de cette équipe de tournage Ceux qui.déjà, aimeraient s'impli- quer dans cette série peuvent dès lors réfléchir aux trois questions qui seront posées par l'animateur et qui sont les suivantes.1 ) Quelle est la perception que les Québécois ont d'eux-mêmes?2)\tQue pensez-vous des expressions populaires suivantes?: \u201cla revanche des berceaux\" et \u201cnous sommes nés pour un petit pain\".3)\tQuelle est la perception que les Québécois ont de l\u2019étranger?On terminera très bientôt le tournage de la série \u201cLe peuplement du Québec\u201d qui devrait être prête pour diffusion à Radio-Québec le printemps prochain Réalisée par Michel Audy de Trois-Rivières, la série est produite par Les Films Michel Audy avec la collaboration financière de Télé-filmCanada et Radio-Québec.Réservations: 376 5112 Pavillon Suzor-CAté - Université du Québec é Trois-Rivières lopéro DEUXIEME FESTIVAL p NATIONAL DE LA POESIE TROIS-RIVIERES Du 7 au 12 octobre 1986 DES SPECTACLES-POESIE DE REPUTATION INTERNATIONALE A VOTRE PORTEE tn et» été simple et facile pour Sylvie Bourque\" Oui et non.nous répond cette comédienne-chanteuse Elle aurait souhaité pouvoir percer au théâtre à Paris, où elle a un appartement De passage à Montréal pour une visite, elle entend parler d un truc de Radio-Canada écrit par Louis Caron et Réjean Tremblay \"Jean-Claude Lord était en Italie.Je n ai pas pu le rencontrer.Mais, il s'agissait d'interviews et non pas d'auditions, comme au théâtre.J'ai fait un bout de film en tentant de bien m'installer dans la peau du personnage de Lynda Hébert, la journaliste.J'étais tellement vidée suite à ce bout d'essai.Je suis allée faire du shopping lTn appel d\u2019Hélène Robitaille lui disant que son bout d'essai se rapprochait énormément de ce qu'on attendait du personnage de Lynda Hébert lui a fait le plus grand plaisir \u201cEt c\u2019est quand j\u2019ai été invitée à aller avec Réjean Tremblay dans la galerie de la presse pour le tournoi Players que j\u2019ai compris toute l\u2019importance d\u2019un journaliste.Je constatai quelle importance peut avoir un scoop pour un journaliste\" Une femme de lettres.Une femme de tête qui se doit d'être un peu plus âgée que les autres comédiens recrutés parmi des comédiens moins connus pour que la série soit crédible, selon Sylvie Bourque \"Il n\u2019y a que quatre femmes journalistes dans le monde des sports en Amérique du Nord et on me dit qu\u2019il y a une \u201cRéjean Tremblay\u201d.Sa vie doit être compliquée.Quand on est une femme.Quand on ne peut pas le montrer.Cette carrière pour laquelle il faut courir à travers le continent pour suivre une équipe de hockey.\" \u201cC\u2019est sans doute au vestiaire que c\u2019est le plus difficile.Il faut être grande.Les joueurs, avec leurs patins dominent carrément la scène et avoir à dominer ces gars, en tant que journaliste.Vous savez, ils n'ont pas tous une éducation terrible.Les disposer à vous faire des confidences.Il fallait un journaliste sportif pour écrire cela justement Cette série de treize télémissions commencera sa deuxième saison au mois de décembre avant d'aller tourner en Europe pour un autre bloc de treize heures \"Nous irons tourner en Finlande, en Autriche et en Suisse, parce que l'équipe canadienne que Lynda couvre est en lice pour la coupe mondiale.\"Certains personnages reviendront l'an prochain et Lynda Hébert prendra encore plus d'importance dans la série\".nous a révélé Sylvie Bourque Elle a chanté avec Jean-Pierre Ferland en 1974 \"J'ai vécu avec lui durant sept ans et c\u2019est l'homme le plus extraordinaire que je connaisse.Nous sommes demeurés de bons amis.Que je sois éloignée ou dans la même ville que lui, je voudrais tout savoir ce qui le concerne.\" Elle parle de l'émission \"Extra-Extra\".une émission de Radio-Canada, alors que durant une heure elle endossait le personnage d une religieuse venue pour l'interviewer Chanter, jouer, c\u2019est ce que j\u2019aimerais reprendre avec Jean-Pierre qui rêve de jouer.Un jour, peut- Recital de musique française Pierre MOLLET, baryton de répuration internationale Suzanne BLONDIN.pianiste vous offrent ce récital de mélodies françaises de Fauré, Ravel, Pépin, Debussy .sur des poèmes de Villon.Beaudelaire.Apollinaire, Eluard Concert orque et poésie Antoine REBOULOT, organiste de réputation internationale et Pauline JULIEN vous offrent un concert réunissant les grands classiques de l orgue et les poètes les plus importants du Québec Madame Julien dira les oeuvres de ces poètes Humour et Poésie Lucien FRANCOEUR vous offre ses monologues pleins d hu-mour et de poésie.NELLIGAN Monique LEYRAC chante, joue et vit Nelligan Ce spectacle est en partie un hommage de la Société St-Jean Baptiste Mauncie Nuit de la Poésie Mardi le 7 octobre 1986 Centre culturel.20h30 5.00S (entrée) Jeudi le 9 octobre 1986 Chapelle du Séminaire St-Joseph 20h30.5.00$ (entrée) Jeudi le 9 octobre 1986 Galerie Hébert-Gaudreault 23h.5.00$ (entrée) Vendredi le 10 octobre 1986 Centre culturel 20h30.10.00$ (entrée) Samedi le 11 octobre 1986 Centre culturel 20h30.5.00$ (entrée) être?P^ouveau.Nouveau.Pour un dîner rapide, peu coûteux, dans une ambiance détendue et amicale, rendez-vous au café-bar le Gitan, situé à l\u2019arrière du JJ.Steak House, rue des Forges.Une toute nouvelle façon de vous servir.Vous disposez que de 30 minutes?Entre 11h et 14h vous avez le temps.Vous désirez bien manger à peu de frais?Pensez GITAN.inf: 375-3532 50 POETES SUR SCENE Reservations: 380-9797 de 9h a 12h et de 13h30 à 17h Pour information sur les autres activités du festival: 376-5059 La Fondation Les Forges tient a remercier chaleureusement la société St-Jean Baptiste de la Mauriac.la ville de Trois-Rivières.CHLN 55.CFCQ-MF.le ministère des affaires culturelles du Québec, le magazine Rendez-Vous.I Hebdo-Journal.la Banoue Continentale du Canada, le Conseil des Arts du Canada.Le Nouvelliste, la brasserie Molson (Cotnoir et Pleau) l'imprimerie St-Patrice et le Conservatoire de musique de Trois-Rivières.Salle Anaïs-Allard-Rousseau PLACE DE L HÔTEL DEVILLE / TROIS-RIVIÈRES ms BIENVENUE r Vous êtes invités par la NOUVELLE ADMINISTRATION et notre gérant CLÉMENT SIMARD à la GRANDE OUVERTURE de L\u2019AUBERGE DU LAC AUX SABLES LES 3, 4 ET 5 OCTOBRE VENDREDI 3 OCTOBRE CHEZ SOUPER AUX FEVES AU LARD SAMEDI 4 OCTOBRE à notre disco \u201cCRUISING BAR\u201d LA PANTHÈRE ROSE! le plus \"hot\" entre Québec et Trois-Rivières.SURPRISES A TOUTES LES PERSONNES PORTANT DU ROSE Pas question d'avoir les BLEUS à la PANTHERE ROSE DIMANCHE 5 OCTOBRE au CAFÉ \u201cÀ LA LOUPE\u201d de llh à 14h\tq\t95$ de quoi vous faire\tJJ palpiter les papilles!\tw DU JEUDI AU SAMEDI , , »m CLAVIÉRISTE-CHANTEUR PIERRE MICHEL taxe et service inclus.ENTRÉE GRATUITE EN TOUT TEMPS Viens \u201cj\u2019ter\u201d un oeil, c\u2019est maintenant ouvert AUBERGE DU LAC AUX SABLES 980, rue Principale, Lac-aux-Sables - Tél.: (418)» 336-2731 16 / LE NOl'VFLUSTF joudi 2 octobre 19«fi Pour les Petits Chanteurs par André GAUDREAULT C'est à la fin d'octobre qu'au- ra lieu au sous-sol de la Cathédrale le bazar annuel de la Fon- N.°MEAU 50$ raPide 50$ c°Prtois DES 22h JEUDI VENDREDI SAMEDI MUSIQUE AVEC K GHISLAINE et JEAN^MARC 5 à 7 7 jours g sur 7 m C'caj .378-6010 ^ 4eou et LES PRODUCTIONS dation des Petits Chanteurs de Trois-Rivières Comme cette vente d\u2019occasion est importante financièrement pour eux.les Petits Chanteurs invitent la population à se montrer généreuse une fois de plus Ce dont les organisateurs de ce bazar ont besoin, c\u2019est d\u2019objets petits ou gros, dont on ne se sert plus mais qui sont encore propres et utilisables II est facile de trouver en grand nombre de ces choses quand on fait le grand ménage d\u2019automne, vêtements, meubles, appareils ménagers, etc., en somme tout ce qui peut encore servir Tous ceux qui désirent donner quelque chose n\u2019ont qu\u2019à téléphoner à 379-6579 avant le 10 octobre puisque le ramassage se fera le 11.Notons que, l\u2019an dernier, la Fondation a pu verser $7,000 aux Petits Chanteurs et on prévoit atteindre $9,000 bientôt, somme qui représente $100 par élève, ce qui n est pas négligeable Annulation Dû à des circonstances incontrôlables.le spectacle de l\u2019ensemble folklorique Mackinaw de Drummondville prévu pour le samedi 4 octobre au Centre culturel de Trois-Rivières a été annulé Toutes personnes ayant des billets pour cêtte représentation sont priées de se présenter au bureau des Productions Specta afin d\u2019être remboursées Gala folklorique Le quatrième grand gala folklorique Molson aura lieu le dimanche 5 octobre à l\u2019école des Vallons, rue Bergeron à Saint-Paulin.Violon, accordéon, harmonica, gigues et chansons à répondre seront au programme de ce gala.Il y aura 75 trophées au 75 premiers participants.Les I 3i 1 Horaire: Lundi è jeudi 19h30 SEM.I\t250$ les mardis DANSE VOUS AVI/ AIM! Il PRIMIIK VOK \\ f NI l\\ u r m lf RETOUR II N\u2019Y ALLEZ PAS SIUl Heur de inscriptions se feront sur place de llh à 13h heure ou débutera le gala Un souper sera servi sur place Soutien aux artlate» Le ministère des Affaires culturelles invite les artistes professionnels en arts visuels à s'inscrire au programme \"Soutien aux artistes professionnels, volet ressources techniques \u201d.Ce volet vise à favoriser la réalisation de projets de recherche et d'expérimentation en arts visuels et métiers d\u2019art, promouvoir l\u2019intégration de la pratique professionnelle de l\u2019art à la démarche pédagogique, faciliter la réalisation de projets exigeant un apport technique particulier.soutenir les projets de création axés sur un apport pédagogique des artistes Le comité de sélection accordera la priorité aux projets dont la nature et la qualité favorisent un échange avec le monde de l\u2019enseignement.Une aide financière de $3.000 par projet peut être accordée pour couvrir les frais d\u2019assistance technique ou tous les autres frais reliés à la réalisation du projet, exception faite des frais de subsistance On peut se procurer des formulaires d'inscription à la Direction régionale du ministère.100 rue Laviolette à Trois-Rivières Pour l'ActaJou Comme on le sait, l\u2019Actajou esi une troupe de théâtre amateur oeuvrant notamment dans la ville de Bécancour Or.pour assurer son financement, elle organise occasionnellement des activités récréatives A ce propos l\u2019Actajou invite toute la population à une grande soirée bavaroise samedi à 21h 30 au restaurant Bar Namasak de Gentilly où la musique sera assurée par l'orchestre bavarois de Gaétan Ravari.Rappelons que pour la prochaine saison, l'Actajou se propose de produire deux pièces de théâtre La première, en collaboration avec le comité du carnaval de Gentilly à la fin de janvier et la seconde au printemps qui sera présentée en tournée régionale.Nombreuses activités à la bibliothèque 376-3718 376-3718 376-3718 270, des Forges, Trois-Rivières 376-3718 37S-3718 TROIS-RIVIERES (AG) - La bibliothèque municipale s\u2019animera, ces jours-ci.de plusieurs types d\u2019activités, s\u2019adressant tantôt aux jeunes tantôt aux adultes.pisEPORT w8TR0Sff S A MANGER I O «\"\u201c-.os .eswiclio»- v* rsfoNs information^ 536-2R32 \u2022 VOUS VOTRE Shawinigan PRESENTENT AU KOSMOS DE TROIS-RIVIERES MERCREDI 8 OCTOBRE, 20h\t10s Mademoiselle Autobody par les Folles alliées\u201d \"un musical sur la pornographie totalement hilarant\".La Presse.4 lévrier 1985 MERCREDI, 15 OCTOBRE.20h30\t1 5S d LES FOUBRAC EN SPECTACLE De retour de leur été triomphal à.Billets en vente aux 3 Pharm-Escompte Jean Coutu et à la porte les soirs de spectacle.DE LABATT chlnSss bruit banche FESTIVAL D\u2019AUTOMNE JEUDI VENDREDI U SAMEDI ~ après un bon repas tj LA MUSIQUE DE* MICHEL.\tr:> PAULE et DENISE LUNDI-MARDI-MERCREDI \u201d5 à 7 Les jeudi et vendredi apres 21h\tL ) SPECIAL BIERE EN FUT GALERIES DU CAP SORTIE LES ESTACADES Réservations: 379-8344 présente 3-4-5 octobre EN TOUTE INTIMITÉ.MICHEL LOUVAIN Dernière semaine pour réserver vos places.Venez fêter le 50e anniversaire et les 30 ans de carrière de ce chanteur de chez-nous! RÉSERVATIONS 539-5451 C'est en effet aujourd'hui que le Club des détectives dynamiques tiendra sa première rencontre de la saison, à 19h.à la section des enfants.Cette activité, intitulée \u201cPar la bave de mon crapaud\" s'adresse au 7.8 et 9 ans et les invite à venir découvrir les nombreuses histoires de sorcellerie qui colorent les annales de la Nouvelle-France.Le cas le plus notoire est celui qui s'est déroulé dans le faubourg Saint-Joseph de Montréal, en 1742, et dont s\u2019inspire l\u2019histoire fascinante \"Par la bave de mon crapaud\" Par ailleurs, le mardi 7 octobre, toujours dans la section des enfants.le tout nouveau C-Lect club présente une activité intitulée \"A la recherche de P.N.J.\u201d Deux parachutistes atterrissent.Un prisonnier qui se trouve non loin de là se lève et court vers les deux hommes descendus du ciel.Devant lui.les deux hommes s'appellent par leur prénom et se tirent la barbe.A leur stupéfaction, ce sont bien des PN.J et ils se connaissent.Mais qu'est-ce qu\u2019un PNJ9 Cette activité s\u2019adresse aux 10 à 14 ans, et a lieu à 19h Enfin, le même jour, (7 octobre) aura lieu une rencontre avec un poète, Cécile Cloutier, dans le cadre du Festival de poésie.L'événement, qui s'adresse à tous, aura lieu à 19h 30 dans la salle polyvalente de la bibliothèque, et l\u2019entrée sera libre.Née à Québec et diplômée de l'université Laval d'abord.Cécile Cloutier a complété des maîtrises et doctorats dans plusieurs universités du monde.Membre de l\u2019Union des écrivains québécois et de la Société des gens de lettres de France, elle a contribué à la fondation de plusieurs revues.Parmi ces oeuvres.on note Mains de sable.Câblogrammes.et Chaleuils.Mi1 PBitë&oPB 3 JOURS SEULEMENT JUSQU\u2019AU 4 OCT.1986 DE RABAIS SUR TOUS NOS BIJOUX MODE EN MAGASIN CARREFOUR TROIS-flIVIËRES-OUEST TEL.: 379-6562 - ;1 'i r» ÇA SE POURSUIT CE SOIR o& ÿala de La faifôuM y id jcùi J'£AihMiqjU£ c^ A tous les jeudis soir nu Pnnllnn super rluh Salon invité - ¦ SALON OE COIFFURE L\u2019EXCLUSIF d« Cap-da-ta-MaitatalnR SALON 0 ESTHETIQUE LINA TURGE0N (ta Troit-RIvMrei-Ouest COMWAN7ÏITAIRF.S- Bleue Modem English School \u2022RenéSt-Yves photographe 114 - cigb.525, ST-LAURENT, CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9718 Une réédition cassette pour .L'te et eu^^tecLee I.K NOl'VEl.I.ISTF j«Midi 2 (K\u2019tnhrp t9RH / 17 ¦ % par ROLAND HéROl X (Collaboration spéciale» CHANSON POUR L ENFANCE.Tel est le titre d'un volume, en édition augmentée, que nous offre Jean Laprise En même temps, notre troubadour triflu-vien.poète, compositeur, chanteur.lance aussi sa première cassette, y interprétant plusieurs des chansons de son livre L'enregistrement a nécessité plusieurs mois: une belle réussite.Laprise y reprend certaines de ses premières chansons pour enfants, qu\u2019il a gardé le goût de représenter et que son public de l'enfance ne cesse de réclamer Les autres sont toutes récentes.Le lancement a eu lieu sous les auspices de la Bibliothèque municipale de Trois-Rivières et des éditions Diane Bellemare Mme Nicole Chamard.une amie de l'auteur, a présidé ce lancement en présence d'un groupe nombreux d'amis de Jean Laprise: le monde des artistes: lettres.théâtre, musique: celui des amis, des parents, celui des enfants \u201cNous sommes plus et mieux que réunis ce soir autour de Jean Laprise.nous sommes unis avec lui.et la réflexion que je vous propose s'appuie sur le fait que.depuis quinze ans.Jean Laprise n'a cessé de se donner à la cause de l'enfance II a d'ailleurs gardé son coeur d'enfant \".affirme Mme Chamard Parcourons Chansons pour l'enfance.Ecoutons la cassette C'est du travail admirablement présenté.Jean Laprise.à cause de son enthousiasme, de son ardeur à la tâche, de son charisme auprès d'une enfance pour laquelle il a infiniment de tendresse et de respect, nous assure que son travail, après quinze ans.ne fait que débuter Jean Laprise recommence cet automne à rencontrer les jeunes partout en région et au Québec où on l'invitera.Ainsi, on le verra à partir d'aujourd'hui à la fête annuelle du livre présenter'' Les veux du livre'' au Centre des Ri- vieres A l'heure du lancement mardi soir, j'ai pu également regarder un diaporama consacré à l'incessante activité de Laprise depuis quinze ans activité aux manifestations multiples et fécondes L'équipe qui a fait ce diapo sait la valeur du travail bien fait Elle voudra certes le continuer.Le lancement ne pouvait se passer d une chanson de Jean Laprise: il était entouré de la chorale Les p'tits rayons de soleil.de Warwick, que l'on retrouve aussi sur la cassette La chanson, c'est Véronique Pour l'écrivain Clément Marchand.le troubadour Jean Laprise est un authentique poète, un magicien du verbe, au souffle généreux, superbement doué pour la pédagogie enfantine II occupe déjà une place de choix dans le champ culturel du Québec.On ne fait pourtant que commencer à découvrir sa vraie stature.Il n'a pas fini de nous émerveiller confie-t-il Jean Laprise.en quelques mots, exprime son ideal Monter un spectacle de chansons spécialement pour les élèves des maternelles est quelque chose d'unique au Quebec Aller porter les chansons de l'enfance aux classes du premier cycle n'a rien de commun Chanter dans les classes, les salles de récréation, les gymnases, c'est favoriser la dimension humaniste de l'école en rendant la chanson pour l'enfance disp*, nible sur les lieux mêmes de l educa-tion.c'est predisposer l'enfant à d'autres manifestations artistiques de nature à le rejoindre tout au long de ses études, c'est encore stimuler la créativité des jeunes en leur présentant des textes qui leur sont accessibles.qui correspondent à leurs facultés d'entendement et d'apprentissage C\u2019est d'abord et avant tout éveiller l'enfant à la chanson poétique dans l'ensemble d\u2019un jeu et d'une détente.; (Photo J.-Paul Araanaault) Le poète chanteur Jean Laprise La Société Saint-Jean-Baptiste de la Maurlcle a octroyé une somme de $1,001) au Comité pour la promotion du livre et de la lecture (CPLL), è titre de contribution à la Fête du livre qui commence aujourd\u2019hui au centre Les Rivières.Lors de la remise du chèque, on reconnaissait de gauche à droite, Mme Marielle Langlois, du Conseil régional de la culture et MM.Réjean Lamay, vice-président de la SSJB de la Mauricie, Gaston Bellemare, représentant du CPLL et Paul Gauthier de la SSJB locale Ludger-Duvernay.Concourt: Japrisot chez les favoris Tel que prévu par plusieurs critiques français, Sébastien Japrisot est au nombre des favoris au prix Concourt avec son roman \u201cLa Passion des femmes\u201d publié chez Denoel.L'Académie Concourt vient de publier une liste des huit livres, toujours en lice.Les sept autres sont, par ordre alphabétique: Didier Van Cauwelaert.avec \u201cLes Vacances du fantôme\u201d; Henri Coulonges.avec \u201cLes Frères Moraves\u201d; Michel Host, avec \u201cValet de nuit\u201d; Gilles La-pouge, avec \u201cLa Bataille de Wagram\u201d; Rafael Pividal.avec \u201cGrotius\u201d; Pascal Quignard.avec \u201cLe Salon de Wurtem- berg\u201d; Jean Vautrin, avec \u201cLa Vie Ripolin\u201d.^PESïfiuPflnu/'^ \u2018Ùttv Repas complets HUITRES , - v FRITES 4 services */ 7,45S 8/8,95S \u2019yil,555 AIGUILLETTES DE SAUVAGINE 5 services\t18,95S 550, boul.Ste-Madeleine, Cap Pour réservations 375-2353 VISA JEUDI VENDREDI samedi, dimanche llki I4h ISA à 211)30 »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022>« \u2022 ATTENTION LA LIGUE DE \u201cDARDS\" AMICALE EST A LA RECHERCHE DE NOUVEAUX JOUEURS Coût d\u2019inscription minime AUSSI Tous les vendredis et samedis danse avec orchestre BRASSERIE LA RETROUVAILLE 376.SAINT-ROCK.TROIS-RIVIERES TEL.: 376-8964 TABLE D\u2019HOTE Entrée: pâté de foie gras Potage jardinier Dessert: gâteau frommage aux carottes BOEUF BOURGUIGNON\t10.95S HUITRES FRITES\t12.955 BIFTECK D'ALOYAU\t14.95S RÉSER VA T ION S: 372-1160 Angle des Récollets et Labadie, Trois-Rivières 7h è 23h du dimanche au jeudi 7h à 1h vendredi et eamedi SOIRÉE DES DAMES ( L ULTRA CLUB Surveillez demain le début de nos VENDREDIS FLASH MODE CO a i U HW H- ¦' 4 E ; * \u201e¦ Lors du dernier souper de la Chambre de commerce de Trois-Rivié- Roger Fortier, president.On voit, de gauche à droite.M.Roger Fortier, res.MM.Gerry Lessard.André Pleau.Gérard Latulippe.Solliciteur gé- lui remettant des boutons de manchette avec le sigle de l'Institut natio-neral, Paul Philibert, député provincial de Trois-Rivières, et Jacques nal des viandes inc.: M.Normand Biron, vice-président, et M.Jean-Rinfret ont renoué connaissance.\tPaul Leblanc, son ex-professeur.M et Mme Albany Boucher.(Fernande La-rochelle).ont célébré dernièrement leur 60e anniversaire de mariage en présence de leurs enfants, dans l\u2019intimité de leur foyer.M.Rosaire et Mme Germaine Bordeleau M.et Mme Dominique Provencher.de Cap-de-la-qui ont célébré récemment leur 40e anniver- Madeleine, ont célébré leur 35e anniversaire de saire de mariage.\tmariage avec leurs parents et amis.©feesti mm li&coi?I ÊPHÊMÊRlDES iTVr Guy Pépin, directeur adjoint à la Caisse populaire de Saint-Grégoire.(Studio J.-Guy Gauthier)\tLe Nouvelliste 2 octobre 1986 2 octobre 1985 \u2014 L'acteur américain Rock Hudson succombe au SIDA dans la banlieue de Los Angeles.1980 \u2014 Mort du metteur en scène français Louis Daquin, né en 1908.1979\t\u2014 Discours de Jean-Paul II devant l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies.1977 \u2014 Israël repousse une déclaration américano-soviétique concernant les objectifs d\u2019un projet de conférence sur le Proche-Orient.1974 - La Chine approuve l'utilisation de l arme du pétrole par les Arabes qui devrait, selon Pékin, aider la lutte du Tiers-Monde contre l'impérialisme.1963 \u2014 Coup d\u2019Etat au Honduras.1940 \u2014 Le bateau \"Empress of Britain\", qui évacue des orphelins de guerre vers le Canada, est coulé.1870 \u2014 Rome devient la capitale de l'Italie.1518 \u2014 Le cardinal Wol-sey rlabore la Paix de Londres, entre l'Angleterre, la France, l'empereur Maximilien, l'Espagne et la papauté.Ils sont nés un 2 octobre: Le Mahatma Ghandi, homme d'Etat indien (1869-1948) Paul von Hindenburg, militaire et homme d'Etat allemand (1847-1834) Groucho Marx, comédien américain (1895-1977) L\u2019écrivain anglais Graham Greene(1904) RETIDEZ-VOUJ Premier colloque L'Association des restaurateurs de cabanes à sucre du Québec, qui regroupe les propriétaires de cabanes à sucre ouvertes au public, tient son premier colloque annuel ce jeudi 2 octobre, au Domaine Saint-Simon, sortie 138 de l'autoroute 20.près de Saint-Hyacinthe Inscription: $25 pour les couples membres $40 pour les non-membres Pour information M Angelo Trépanier.Sainte-Thècle.(418) 284-2348 ou M Raymond Fossette.(5141 474-0438 Marché aux puces Marché aux puces à l\u2019ouvroir Saint-Pierre de Shawinigan ce jeudi 2 octobre, de lOh à 16h.au sous-sol de l'église, rue Hemlock Vêtements.jouets, bibelots et articles divers Loisirs Les Rivières Ceux et celles intéressés à s'inscrire aux cours de yoga-relaxation des Ateliers culturels Dunière ont jusqu'à aujourd'hui pour s'inscrire.Age d'or Immaculée-Conceptlon Le club de l'Age d'or Immaculée-Conception invite ses membres et amis(es> à un dîner d'amitié au barbecue ce jeudi 2 octobre, à midi, suivi de bingo et cartes, au sous-sol de la cathédrale Bienvenue à tous Age d'or Pierre-Boucher Ce jeudi 2 octobre est la journée des membres et amis, de lOh à 17h Diner chaud, jeux Information 376-3619 Bienvenue à tous Marché aux puces et bazar Marché aux puces et bazar au profit de l'église Saint-Laurent.1705 de Malapart Trois-Rivières (en arrière de Canadian Tiret Le vendredi 3 octobre, de 14h à 20h et le samedi 4 octobre, de 14h à 16h 30 Bienvenue 3e âge Radlason Le 3e âge Radisson organise une soirée de danse avec orchestre le vendredi 3 octobre au club de curling Laviolette.à 20h Bienvenue à tous Age d\u2019or Les Becquets L'Age d'or de Saint-Pierre-les-Becquets vous invite à une soirée de danse le vendredi 3 octobre.à 20h.à sa salle Bienvenue à tous Club Jeunesse 18-30 Le Club Jeunesse 18-30 invite les jeunes à des soirées de rencontres, tous les vendredis, à compter de 20h.au sous-sol du pavillon Saint-Arnaud.à Trois-Rivières Club Saturnin Soirée dansante le vendredi 3 octobre, au 630 Sainte-Ursule, à Trois-Rivières, avec orchestre Info.: 379-3754.Bienvenue à tous.Initiation à la détente Une série de cinq rencontres sur l'initiation à la détente est organisée par le Centre de santé des femmes.Cette activité est limitée à 12 participantes et on doit s'inscrire avant le vendredi 3 octobre Les cours débutent le 9 octobre, de 20h à 21h.au Centre Le Pont.460.rue Gervais.Trois-Rivières Information 378-1661.L'Aléas région de la M auricle L Aféas de la région de la Mauricie offre des sessions à travers la région sur la reconnaissance des acquis et la prise de décision Inscription et information: (8191 228-2578.Mme Angèle Lambert Initiation au yoga Le Centre de santé pour femmes invite les femmes de la région à une série de 10 rencontres sur les principes de base de la pratique du voga Le nombre d'inscriptions est limité à 12 et on doit le faire avant le vendredi 3 octobre Début des rencontres le 9 octobre, de 18h 30 à 19h 30.au Centre Le Pont 450 Gervais.Trois-Rivières Information: 378-1661 Ordre fraternel des Aigles L'Ordre fraternel des Aigles de Shawinigan organise un bercethon d une durée de 14 heures.vendredi et samedi, les 3 et 4 octobre, à leur local du 3923.boni des Hêtres.Shawinigan Information 538-7326 Nouveau départ Nouveau départ, ce programme d'orientation conçu pour les femmes qui désirent faire le point avant de s'engager dans de nouveaux champs d'action, se donnera à compter du 14 octobre, au Tremplin.882.rue Hemlock, à Shawinigan.Ce programme répond à la demande de la population féminine de Grand-Mère.Shawinigan.qui désirent soit trouver un emploi, retourner sur le marché du travail.entreprendre des études ou s'engager dans des organismes communautaires.Des rencontres d'information-inscription auront lieu le jeudi 2 octobre ainsi que le mardi 7 octobre, à 14h.au Tremplin Pour informations: 538-7808 ou Couple et famille Le Mouvement couple et famille invite les couples à une rencontre, le samedi 4 octobre, à 20h 15.à la salle de rencontres, à l'arrière de l'église de Saint-Tite.Pour informations: (418) 365-6576.r ATTENTION Vous vouiez une photo\t\\ parue dans Le Nouvelliste Consultez kl flageol i 375-9992\tPHOTO commerciale \u2022 induslriill» mariaçe etc j Aléas Jean-XXIII L'Aféas Jean-XXIII vous invite à sa vente d'équipement de ski qui aura lieu à Caréna de Trois-Rivières-Ouest le samedi 4 octobre, de 9h à 12h Nous recevrons vos articles usagés le vendredi 3 octobre, entre 18h et 21h Info 373-1396 ou 375-0043 Filles d\u2019Isabelle Samedi 4 octobre et dimanche 5 octobre, marché aux puces des Filles d'Isabelle, cercle Jeanne-Mance, à la salle des Chevaliers de Colomb, rue des Cèdres Pour information 537-6468 Défilé de mode Le Centre Landry vous invite à son super défilé de mode le samedi 4 octobre, à 20h Prix de présence, dont un week-end de rêve Réservez dès maintenant en composant 376 4409 Le nombre de billets est limité \\ k x.i octobre 198b / 19 FORUM 1er ANNIVERSAIRE É j % / r.f t:'; / \u2022'.r -: a ( fi l\tf 'O m ÏLBMQHS XL, v ,¦\u2022¦: ET LUI «Çjobr#. 1 20 / LE NOUVErOSTF jeudi 2 octobre 198K \u201cAUCUN DÉPÔT REQUIS*\u2019' CETTE OFFRE EST VALIDE SUR TOUTE MARCHANDISE EN MAGASIN (ACHAT MINIMUM DE 200$) Nous qu\u2019il faut.»* VHS Un, T£jfiTM fgÜiTH '«O \u201cH - 11 17\t0 Boddicker, Arnold (P.0-1K5), Kinnunen (8), Jones (8) et Ste-tero.Dempsey (4), Nichols (8), Clemens.Loilar (2), Woodward (6.2-3) (5), Schiraldi (9) et Gedman C: Bal \u2014 Ripken (24), Bos \u2014 Romero (2).Cafilornil\t000\t000\t000-\t0\t2\t2 Kansu City\t002\t000\t00s\u2014\t2\t3\t1 Sutton, Ruble (P.1-3) (3), Moore (7) et Boone, Natron (8); D Jackson (6.11-12) et Sundberg.Detroit\tOOO\t00 1\t010\u2014\t2\t9\t0 Milwaakaa\t000\t010\t000\u2014\t1\t5\t1 Tanana (6,12-9), King (8), Hernandez (VP,24)(8) et Heath, Higuera (P,20-11) et Moore Los Angeles, 205 Raines.Montréal.192.Doubla* Hayes.Philadelphie.45.Sax.Los Angeles, 43; Raine*.Montréal.37 Triple* Webster.Montréal.12; Samuel.Philadelphie.11 Raine*.Montréal, 10; Coleman.St.Louis.8 Circuits: Schmidt.Philadelphie, 37; Davis.Houston, 30; Parker,Cincinnati, 30; Murphy, Atlanta.29 Point* produits Schmidt, Philadelphie.119, Parker, Cincinnati, 114; Carter, New York, 98.G Davis.Houston, 97.Points; Hayes, Philadelphie, 106; Gwynn, San Diego.103; Schmidt, Philadelphie, 96 Buts volés Coleman, St.Louis.104; Davis, Cincinnati, 76; Raines.Montréal.67 Lanceurs (14 décisions) Ojeda.New York.17-5, .773, 2,60; Tekulve, Philadelphie, 11-4 .733, 2.56.Fernandez.New York, 16-6, .727 3.57.Retraits: Scott, Houston, 298.Valenzuela, Los Angeles, 235; Gooden, New York, 193.Victoires protégeas Worrell.St.Louis, 36; Reardon.Montréal.35; Smith, Houston, 32.Ligue nationale CiKin\t000\t012\t111\u2014\t6\t13\t3 Atlanta\t012\t010\t010-\t5\t9\t0 Welsh, Terry (5).Robinson (7), Murphy (6.5-0) (8).Franco (VP,27) (9)et Diaz.Butera (8) Alexander.Dedmon (7), As-senmacher (9).Garber (P.5-5) (9) et Benedict.Virgil (9) C Cm-Bell(20): Atl - Harper(8) Pittsburgh\t000\t030\t010-\t4\t10\t1 Stlouis\t000\t210\t000\u2014\t3\t7\t0 Reuschel McWilliams (G.3-11)(7), Robinson (VP,14)(8) et Pena, Horton.Soft (P.4-2)(6), Perry (9) et LaValliere C Pgh Ray (6) Les vedettes du jour t La jeune équipe dee Condors de Salnt-Maurlce pee-wee a remporté le champlonnnat de la saiaon régulière et des sérias finals ds tin d'année.Ces vedettes d'un jour sont: è l\u2019avant, Alain Rhsault, Philippe Lanevllle et Oany Bruneau.Seconda ran- gée: Patrice Gélinas, Justin Paillé et Marco Velllet-te.3e rangée.Jean-François Neault (assistant-instructeur), Serge Oubé, Eric Beauchemln, Francis Chayer, Jean-François Longval, Marie-Josée OeCarufel et Gilles Neault, gérant et entraîneur.L'équipe Météore du circuit pee-wee da soccer de Cap-de-la-Madelelne a remporté lea honneurs de la finale de Polnta-du-Lac.Ces vadattes d'un jour sont, première rangée, Donald Séguin, Louis Ar-cand.Jasmin Daschêsnaa, Philippe Lahale, Niçoise Bédard, Eric Croteau, Benoit Lachance et Sté- phane Boisvert.Seconde rangée, Crletlan Rho, Pascal Dostaler, Marie-Pierre Juneau, Eric Borde-leau, Karl Oubols, Patrick Nobert, Jean-Luc Girard, Stéphane Turcotte, et l'entraîneur Guy Bols-vert.Etalent absenta Véronique Joyal at Alexandra Héroux.Puckett Minnesota.217; Fernandez,Toronto.212.Boggs Boston.206 Doublet Mattingly.New York.51; Boggs.Boston, 47; Buckner.Boston 39 Bell, Toronto, 38, Rice Boston.38 Triples Butler.Cleveland.14 Fernandez, Toronto, 10 Sierra.Texas.9 Circuits Barfield, Toronto, 37.Gaetti, Minnesota, 34, Kingman.Oakland.34, Canseco.Oakland.33; Deer.Milwaukee.33 Points produits Canseco.Oakland.116; Carter.Cleveland.116; Mattingly.New York, 109 Bell.Toronto.108 Points: Henderson, New York.129; Puckett.Minnesota.115.Mattingly, New York.112; Boggs.Boston, 107 Buts volés Henderson.New York.86 Cangelosi.Chicago.48 Lanceurs (14 décisions) Clemens.Boston.24-4.857, 2 46; Rasmussen.New York.17-6.739.3 96 Eichhorn, Toronto, 14-5, 737.1 68 Retraits Clemens.Boston.238; Langston.Seattle.236; Morris.Detroit.219 Victoires protégées Righetti.New York 43 Aase.Baltimore.34 Henke, Toronto,26 Hernandez, Detroit.23.Houston\t100 121 000\u2014 5 9 1 San Fran\t000 000 000- 0 4 0 Garwm (G.5-2) Lopez (6).Kerfeld (8).Smith (9) et Ashby Wine (7) Krukow (P.19-9).Mulholland (7).Bockus (7), Minton (8) Grant (9) et Brenly.Ouellette (7) C Hou \u2014 Puhl (3).Ashby (7).LHJMQ GRANBY 5 ST-JEAN 4 Première penode Aucun but Penahtst Simard Gby 1 06 Lavoie StJ 2 53.Cadieux StJ 6 11 Aubertm Gby 6 18 FI-qhuzzi StJ 11 44 McCullough StJ double mineure 17 36 Barbe Gby double mineure 19 ?4 Deuxieme period# 1\tSt-Jean.Dominic Lavoie (Fighuzzi) 1 13 2\tSt-Jean.Erie Galameau (Fighuzzi.Giguère) 11 21 3\tGranby Jean-François Nault (Dumas Au-beHin) 12 26 4\tSt-Jean.Stetan Fighuzzi (Galameau Lavoie) 13 07 Pénalités Fighuzzi StJ 6 40 Aubertm Gby 10 25.Simard Gby.Guay SU majeures 12 43 Côté Gby 16 48 Troisième penode 5\tGranby, Claude Dumas (Nault.Gravel) 10 56 6\tGranby.Eric Aubertm (Nault.Dumas) 13:25 7\tSt Jean.Robert Ouellet 15 24 8\tGranby.Sylvain Hurteau (Turgeon) 17.22 Pénalité - Alston StJ 2 54 Prolongation 9\tGranby.Claude Dumas (Nault.Aubertin) 1: 09 Pénalité - Aucune Gardiens Granby Sylvain Bonneau St-Jean.Joel Drolet Tirs au but Granby\t2?\t5\t16 -45 St-Jean\t12\t12\t8 \u201432 Arbitre Michel Labne Assistance - 1.762 Compteurs des Graveurs Desjardins Gober Charette Lapointe Gaudreau Picard Dufresne Dumais Gosselin Wlllet Veineux Breault Larm Latour Lefebvre Guénette Dubeau Martin Maillet 11 10 10 10 9 6 6 6 5 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 Lsgsuit\t0\t1\t1 Emond\t0\t0\t0 Joistts\t0\t0\t0 Compteurs des Cataractes\t\t\t S Lsbssu\t8\t6\t1 4 Peu!\t5\t0\t13 Duvel\t4\t6\t10 Lefebvre\t3\t7\t10 Bois\t3\t3\t6 P Lebeeu\t2\t4\t6 Page\t1\t2\t3 Guérard\t0\t2\t2 Beidns\t0\t2\t2 Lavigne\t0\t1\t1 Saurlol\t0\t1\t1 Qulnttn\t0\t0\t0 Lefebvre\t0\t0\t0 Bertrand\t0\t0\t0 Morin\t0\t0\t0 Carrier\t0\t0\t0 Corriveau\t0\t0\t0 Bergeron\t0\t0\t0 Pépin\t0\t0\t0 Vigneault\t0\t0\t0 Briand\t0\t0\t0 Dubé\t0\t0\t0 Marcoux\t0\t0\t0 EQUIPE CANADA 4 QUEBEC 3 Premiere period# Aucun but Pénalités Doucet (Can) double mineure 7 ?8 Deuxieme période 1 Québec Ken Qumney (Hunter) 14 15 Penalties Reierson Can 10 10.Hough Qué.Yawney Can majeures 10 10.Goulet Qué 11 03 Troisième période ?Québec.A Stastny (Gillls, Côté) 0 36 3\tQuébec A Stastny (Goulet Shaw) 4 32 (an) 4\tEquipe Canada.Doucet (Jooris.Félix) 7 53 (an) 5\tEquipe Canada.Schreiber (Doucet.VII-grain) 13 48 6\tEquipe Canada.Vilgram (Reierson.Doucet) 15 48 7\tEquipe Canada.Schreiber (Bennmg) 16 54 Pénalités Côté Can 3 11.Rochefort Qué 7 iR Hunter Qué 8 23 Tirs au but: Canada\t4\t9\t13\u201426 Québec\t13\t8\t10\u201431 Gardiens Québec.Gosselin.Equipe Canada.Rtirke Avantages numériques Equipe Canada 1-3 Québec 1-3 Arbitre Rob Schick Assistance - 5.235 W* » rw Qu'octobro voua soit favorable.Le cerf de Virginie: 66,000 inscriptions Le ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche a choisi par tirage électronique au sort, les 4.020 personnes qui seront autorisées cet automne à chasser le cerf de Virginie sans bois (femelles et faons) Les personnes ainsi déterminées pour participer à cette chasse contingentée, recevront gratuitement un permis spécial identifiant leurs zones de chasse Toutefois, tous et toutes devront se procurer le permis régulier, au coût de $20.pour la chasse au cerf de Virginie.En présentant le certificat du chasseur comme c'est toujours le cas.évidemment Quant aux autres participants ou participantes non gagnants (es), ils recevront tous les résultats de ce tirage au sort La distribution des avis en question commence ces jours-ci.66.000 demandes Cette année, pas moins de 66.000 demandes ont été acheminées au ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche pendant la période qui s'est terminée le 29 août dernier.De ce nombre impressionnant d'inscriptions pour chasser la femelle et le faon du cerf de Virginie.61,065 ont finalement été retenues à la suite d'annulations pour des demandes mal remplies Les données suivantes, pour chacune des sept zones de chasse concernées, présentent le nombre de permis alloués, le nombre d'inscriptions valides, la probabilité de gagner et la période de chasse Disons d'abord que.pour la période de chasse, elle est la même pour toutes ces zones, soit du 1er au 16 novembre 1986 -Zone 0001 820 permis pour 7.397 inscriptions, une chance sur neuf de gagner -Zone 0002\t510 permis pour 7.399 inscriptions.1 chance sur 14 de gagner -Zone 0003\t250 permis pour 5.275 inscriptions.1 chance sur 21.-Zone 0008 (sud); 140 permis pour 1 849 inscriptions, 1 chance sur 13.-Zone 0009: 190 permis pour 3.848 inscriptions, 1 chance sur 20 -Zone 0010: 1.800 permis pour 30,417 inscriptions.1 chance sur 17.-Zone 0011: 310 permis pour 4 880 inscriptions.1 chance sur 16.Je vous rappelle que la limite annuelle de prise est d'un cerf de Virginie.Le détenteur de ce permis spécial pourra à sa guise tuer un mâle, une biche ou un faon dans sa zone désignée, ou encore un mâle uniquement dans les autres zones La taxidermie moderne Vient de paraître aux Editions de l'Homme.La Taxidermie moderne de Jean Labrie Ce livre de 214 pages vous propose la découverte des nouvelles techniques de cet art, tout en prolongeant via sa lecture vos heures de détente en forêt Il s'adresse à tout pêcheur, chasseur ou trappeur désireux de conserver un ou des souvenirs de ses excursions fructueuses en forêt, s'agisse-t-il de gibiers ou poissons.La Taxidermie moderne est le troisième livre de l'auteur Jean Labrie portant sur la naturalisation des animaux.Ce dernier ouvrage renferme un grand nombre de photographies illustrant chacune des étapes de la naturalisation Les principaux thèmes traités sont: comment fabriquer un moule: comment fabriquer une forme et les précautions à prendre quand il s'agit de mammifères.oiseaux ou poissons Si vous ne trouvez pas La Taxidermie moderne chez votre libraire ou vendeur habituel, contactez Diane Saint-Onge chez Sogides.1-800 361-4801 Texte et photo: J-P.ARSENAULT P 26 / I.£ NOl'VFI.I.ISTF jeudi 2 octobre 19RK Un président unilingue OTTAWA (PC) \u2014 Pour la première fois depuis plus de 30 ans.la Chambre des communes aura un président unilingue anglophone Peu avant deux heures du matin.mercredi.M John Fraser, ex-ministre des Pêches, chassé du cabinet après le \"scandale du thon a obtenu l'appui d'une majorité des députés après un marathon de 11 tours de scrutin \u201cM.Fraser n\u2019est pas parfaitement bilingue, ils sont rares, il a fait un effort impressionnan-pour apprendre le français, il respecte profondément le fait français, les degrés de perfection restent à évaluer mais ce qui compte c\u2019est le respect de la lan- John Fraser gue\u201d a dit M Mulroney.après que le nouveau président ait lu.une déclaration en français.Turner et Broadbent abondent dans le même sens \u201cC'est du réchauffé\" Par Marie TISON OTTAWA i PC i \u2014 Le deuxième Discours du Trône du gouvernement Mulroney n\u2019est constitué que de généralités et de voeux pieux C'est le consensus auquel en sont arrivés les membres des deux partis d opposition, après la lecture du discours par le gouverneur général.Mme Jeanne Sauvé \"Il n\u2019y a rien de concret, a lancé le chef du Parti libéral John Turner C'est une chose de dire des généralités, c\u2019en est une autre de décrire des programmes spécifiques\u201d.Le gouvernement n'a rien prévu pour remplir l\u2019écart entre les riches et les pauvres rien pour les familles monoparentales, les chômeurs, et rien pour résoudre les inégalités régionales, a-t-il poursuivi.\u201cC\u2019est comme le discours de 1984, une série de promesses qui ne seront pas tenues\u201d.Le chef libéral a notamment critiqué l'absence de détails concernant le projet gouvernemental de réforme fiscale Il s est aussi interrogé sur le peu d'importance accordé aux négociations sur le libre-échange avec les Etats-Unis, évoquées brièvement sous le terme accord commercial mutuellement avantageux\" Il s'est enfin dit perplexe de n\u2019avoir vu aucune trace de débat sur la peine de mort, une promesse électorale du premier ministre Brian Mul-ronev ABSENCE Le chef néo-démocrate Ed Broadbent a lui aussi déploré l'absence d\u2019engagement spécifique de la part du gouvernement \"Encore une fois, nous avons des beaux mots, mais pas de détails concrets\", a-t-il déclaré.11 a particulièrement critiqué l\u2019absence de programme pour résoudre la crise énergétique que vit l\u2019ouest du pays, et le fait qu'aucun objectif de réduction du chômage n'ait été donné.Les troupes de MM Broadbent et Turner ont abondé dans le même sens \u201cC'est du réchauffé\u201d, a clamé le député libéral de Montréal-Sainte-Marie.Jean-Claude Malépart.Il a fait remarquer que si le Discours du Trône de 1984 avait lui aussi fait état de bonnes intentions envers les familles, cela n'avait pas empêché le gouvernement Mulroney de désindexer partiellement les allocations familiales.\"Il n\u2019y a rien pour les personnes âgées, rien pour les retraités, rien pour le Québec\", a-t-il lancé VHS MAGNÉTOSCOPE CÂBLOCOMPATIBLE DOTÉ DU CIRCUIT HQ OFFERT À PRIX AVANTAGEUX Caractéristiques de qualité \u2022 M automatique pour 4 emissions sur 14 jours MODÈLE VR1810 \u2022\tSynr sateur a quartz 105 canau» dont 35 canau» pour a câblodistribution \u2022\t2 .te* ses d exploration des canaux 'eperage accéléré dans 'es deux sons sur EP \u2022 parasites HQ \u2022 Télé nmande act nant aussi votre teieviseur Zenitn SEULEMENT 499, 95$ YfNIT\" La qualité doit y être pour que le nom soit appose SPÉCIAL F MODELE SB 1923 WC Télécommandé SC2700 a ordinateur Un modèle d une elegance durable Livre avec télécommande pratique Coffret peu encombrant ou fini simili-noyer américain richement veine avec garnitures de couleur champagne Remise de Zimth par la posté jusqu au 15 octobre Service fait sur place par un technicien de 17 ans d'expérience.500.CHEMIN CENTRE ELECTRONIQUE VIAU ENR.STE-MARGUERITE POINTE-DU-LAC 377-2898 DISCOURS DU TRONE P.H.Vincent mise sur le Conseil national de la technologie industrielle OTTAWA (GG) \u2014 Parmi toutes les orientations annoncées, hier, dans le discours du trône, la création d'un Conseil national de la technologie industrielle a particuliérement retenu l'attention du depute de Trois-Rivières.Pierre H.Vincent, qui estime qu\u2019il s'agit là d'une initiative de nature à favoriser le secteur de la recherche scientifique au Canada et permettre à une université comme celle de Trois-Rivières de se distinguer encore davantage.\u201cC\u2019est excellent.Ca devrait intéresser particulièrement l\u2019Université du Québec a Trois-Rivières et même le Cégep.Comme l\u2019UQTR est en avant dans plusieurs domaines.ça va nous aider à nous mettre encore davantage sur la map.Le Conseil verra à définir les grandes priorités de la recherche afin qu\u2019on puisse balancer la recherche avec l\u2019économie.J'espère bien que quelqu'un de l\u2019UQTR pourra être désigné sur le Conseil.\u201d M.Vincent croit également que l'aide à la forêt, domaine dans lequel Ottawa veut aussi intervenir, de concert avec les provinces, pour stimuler le reboisement et mettre de l\u2019avant des mesures incitatives en ce sens, aura des échos en Mau-ricie.Il se félicite aussi de voir son gouvernement s'orienter vers l\u2019aide au bénévolat et aux mouvements coopératifs, l'amélioration du régime d'épargne-retraite, l\u2019accrois- sement des échanges commerciaux avec le Japon, la réduction de \u201cla paperasserie\u201d pour les entreprises, et la réforme de la fiscalité Pour ce qui est de la réforme du système d\u2019assurance-chômage, on n\u2019en retrouve pas un mot dans le discours du trône, explique M Vincent.parce qu\u2019Ottawa attend le dépôt du rapport de la Commission Forget avant d'aller de l\u2019avant Le nouveau président Appelé à commenter la nomination du député John Fraser à la présidence de la Chambre des communes, M.Vincent s\u2019est dit d\u2019avis que l\u2019affaire du thon avarié était belle et bien enterrée et que cela n\u2019entache absolument pas l\u2019intégrité du nouveau président.Ce sont les députés qui l\u2019ont élu.dit-il, c\u2019est parce qu\u2019il méritait leur respect et qu\u2019il a une longue expérience des procédures de la Chambre.B ELECTROLUX VOUS INVITE À 3'a AVEC DISCOVERY n Electrolux présente un nouvel aspirateur vertical qui nettoie les tapis et les planchers mieux, plus vite et plus facilement.un aspirateur qui a réponse à tous vos problèmes de nettoyage! OFFRE DE LANCEMENT 399$* CONCEPTION REVOLUTIONNAIRE \u2022 POIDS ULTRA LÉGER «CAPACITÉ DE NETTOYAGE SUPÉRIEURE «SYSTÈME À DEUX MOTEURS \u2022 REMPLACEMENT DE SAC ULTRA FACILE ET RAPIDE \u2022 NETTOYAGE AU-DESSUS DU PLANCHER ULTRA FACILE ET RAPIDE «NETTOIE LESTAPIS COMME LES PLANCHERS À SURFACE DURE «GARANTIE DE DEUXANS.DÉCOUVREZ LA DIFFÉRENCE.Pour une démonstration gratuite, appelez la succursale Electrolux la plus proche.(Consultez les Pages Jaunes.) *Offre spéciale valable pendant une duree limitée OU moins las 4 litre OU moins l('s 4 litres IPfT M ?[*-l J I QJg&ËsÈk 8**! i £ - u B < ï,\t'!> \u2022P*»**# * '.ï'JZÊFW F IÜÉL : :Ma U\"* couch* »aii rm pou o'mtemm \u201c(LSTtI ¦\u2022ucra* pihuitfx 4 liïRÉS\t^« imaj 4 UMS PERLATEX Émail fini perle d\u2019intérieur au latex Super blanc titane (163-110) D autres produits SICO sont egalement offerts a prix spéciaux Demande/ les a votre détaillant SICOVEL Email semi-lustre d\u2019intérieur a l\u2019alkyde Super blanc titane (130-110) widi s(;mi lustré d\u2019intérieur ^lalkvdo * 111 VFL OPAL VEL-O PAC Une couche Email semi-lustre d\u2019interieur à l\u2019alkyde Super blanc (130-111) \u2018Dans un choix de plus de 250 teintes pastel pop Sans frais! Cette offre se termine le 31 octobre 1986 \tQUINCAILLERIE J.A.ST-PIERRE LTEE RO-NA 926, St-Maurica.Trois-Rivières.Qué.374-3541\tMAURICE BERNIER inc.1374, boul.des Récollets.Trois-Rivières, Qué.374-6777\tMAURICE BERNIER inc.455.4e Rue.Shawinigan, Qué.536-4622 MAURICE\tMAURICE\tMARTIN\tMARTIN BERNIER inc.\tBERNIER inc.\tBERGERON inc.\tBERGERON inc.1606.Notre-Dame.\tPlaza de la Mauricie.\t(Centre Les Rivières)\t221, des Chenaux Trois-Rivières, Qué.\tShawinigan, Qué.\tTrois-Rivières.Qué.\tCap-de-la-Madeleine.Qué.375-1234\t539-6343\t374-2344\t376-6152 MARTIN\tMARTIN\tMARTIN\tQUINCAILLERIE BERGERON inc.\tBERGERON inc.\tBERGERON inc.\tGUILBERT INC.R0NA 4330.bout.Royal\t5775.boul.Jean-XXIII\t393.Barkoff\t1060.chemin Ste-Marguerite Shawinigan, Qué\tTrois-Rivières-Ouest.Qué.\tCap-de-la-Madeleine, Qué.\tPointe-du-Lac 539-2276\t379-7533\t379-1026\t377-5053 FERRONNERIE\tGR0LEAU& JUNEAU\tQUINCAILLERIE\tM0ISAN & FRERES GUILLEMETTE inc.\t421.du Moulin\tF0LEY inc.\t3693.Bonaventure 1532.Frigon.\tSt-Tite\t2090.5e avenue\tShawinigan Shawinigan\t\tShawinigan-Sud\t 539-9761\t365-6416\t536-3704\t539-2231 PIERRE NAUD\tCENTRE DE\tQUINCAILLERIE\tQUINCAILLERIE 281.Masson\tDECORATION JULIEN inc.\tD.M.C0SSETTE\tBATISCAN Ste-Thècle\t801.6e avenue\t32, Du pont\t741, Principale \tGrand'Mère\tSt-Stanislas\tBatiscan 289-2712\t538-3979\t328-3288\t362-2023 CENTRE DE PEINTURE\tDECOR R.M.inc.\tAMEUBLEMENT\t SUZANNE JACOB\t2075.avenue des Hirondelles\tLAFONTAINE enr.\t 211, Principale\tGentilly\t741, Principale\tI FL-U Ste-Geneviève-de-Batiscan\t\tSt-Narcisse\tB il I « * 362-2775\t298-2950\t328-3114\ti^1\tj L'INFORMATION Ç ! Québec n ri Kl Kl se \\anCCL en a«a'fCS le «c s v ir aon?.*::ri \\\\90 Pf\" En vente dans nos librairies, chea nos concessionnaires, par commande postale et chez votre libraire habituel Les Publications du Quebec C P 1005 Quebec (Québec | G1K 7B5 991 LE NOrVFXl.lSTF jeudi 2ortohrp 19H6 / 27 LE DISCOURS DU TRONE L\u2019adhésion du Québec à la Constitution passe des priorités aux ojectifs Par Pierre APRIL OTTAWA (PCt \u2014 Le gouvernement a fait l\u2019analyse de l'ensemble de ses engagements depuis le début de son premier mandat, a confirmé certains objectifs, a ajouté des préoccupations, en a édulcoré quelques-uns et en a sensiblement ajusté d'autres Par exemple, l'adhésion du Québec à la Constitution est passé de la liste des priorités à celle des objectifs du gouvernement puisque le discours souligne que des négociations devront avoir lieu, \u201csi des chances raisonnables de parvenir à une entente viennent à se présenter\".Comme il s\u2019y était déjà engagé, le gouvernement est revenu avec sa promesse de rajeunir la loi sur le bilinguisme officiel au Canada pour la rendre conforme aux dispositions de la Charte des droits et libertés Au chapitre du renouveau économique.le gouvernement a répété la promesse d'assainir les finances publiques \u201cen prenant de nouvelles initiatives commerciales\u201d.Poar assainir les finances publiques.il a promis de ramener la croissance de la dette nationale en deçà de celle de l'économie d'ici la fin de la décennie, de réduire le déficit et les besoins financiers du gouvernement et de compresser davantage les dépenses.\u201cLe succès de cette stratégie, a souligné le gouvernement, ravivera la confiance des investisseurs et des consommateurs.\u201d Au chapitre des négociations sur le libre-échange avec les Etats-Unis, le discours a laissé voir que le gouvernement essayait se ménager une porte de sortie et a souligné son intérêt plus évident pour les échanges commerciaux multilatéraux.\u201cMon gouvernement s'emploie à trouver de nouveaux marchés sûrs pour nos exportations, c'est pourquoi il mène des pourparlers bilatéraux avec les Etats-Unis et participe aux négociations multilatérales du GATT \u201d Quand il a mentionné les avantages du libre-échange avec les Etats-Unis il s\u2019est exprimé au conditionnel.FISCALITÉ Le discours indique aussi que le gouvernement a l'intention de s'attaquer à la réforme de la fiscalité \u201cLes objectifs, a-t-il souligné, sont d'abaisser les taux d'imposition et de réduire la trop forte proportion des recettes de l\u2019Etat qui provient de l'impôt sur le revenu des particuliers en créant un meilleur équilibre entre cette source de revenus et les autres.\u201d Pour poursuivre l'élimination des obstacles à la croissance économique.le gouvernement a promis de réduire la réglementation et les formalités administratives, de faire avancer le processus de privatisa- tion des sociétés d\u2019Etat et de favoriser la suppression des barrières au commerce international Il se propose aussi de penser à un nouveau cadre de réglementation de l'industrie des services financiers \"qui favorisera la concurrence, l'efficacité et la compétitivité internationale tout en offrant une meilleure protection aux consommateurs\".Un objectif majeur, déjà souligné dans le discours de novembre 1984 soit de tout mettre en oeuvre pour réduire les disparités économiques régionales, sera maintenu SCIENCE C'est dans les domaines de la science et de la recherche que le gouvernement a annoncé ses intentions d\u2019innover en investissant SI milliard Il a promis, hier, d'établir un conseil national de la technologie industrielle, présidé par le premier ministre et composé d\u2019éminents industriels et scientiques du Canada, de relever les normes d\u2019excellence dans les domaines de l'enseignement, du développement technologique et de l\u2019innovation \u201cVu l\u2019importance, de la haute technologie, a indiqué le gouvernement, un projet de loi créant une agence spatiale canadienne qui opérera dans un contexte de coopération internationale sera présenté.\" La nouvelle agence travaillera avec les provinces, l'industrie et les universités.L'aventure d'un brise-glace américain.le Polar Sea.dans les eux territoriales canadiennes en septembre 1985, a forcé une nouvelle allusion à l'importance que le gouvernement accorde à la souveraineté du Canada sur l'Arctique et permis de rappeler une promesse faite par le Secrétaire d\u2019Etat aux affaires extérieures.M Joe Clark, de construire \u201cl\u2019un des plus puissants brise-glace du monde afin de faire valoir nos droits sur le grand Nord\u201d.SOCIAL Au chapitre de la justice sociale, le gouvernenemt a fait allusion à la nécessité de réexaminer, adapter et renforcer au besoin les programmes qui n'atteignent pas leurs objectifs.Il a oublié sa promesse d'instaurer un revenu minimum garanti pour la femme au foyer, tout en promettant de bons services de garde d'enfants en collaboration avec les provinces, les milieux d'affaires et les syndicats.Les agressions sexuelles contre les enfants, les femmes battues, la pornographie, la prostitution des jeunes et la grave menace que pose le trafic des drogues illicites sont tous des sujets qui ont attiré l'attention du gouvernement qui promet de l'action dans la solution de ces problèmes.d» S.O.S.BÉNÉVOLES La Maison Jonyvie Enr., qui est un centre de réhabilitation pour les jeunes toxicomanes et alcooliques de 18 à 30 ans a un grand besoin de bénévoles pour aider dans i quelques-uns de ses services.Si vous avez quelques heures à donner chaque semaine et le goût d'aider un jeune à s\u2019en sortir, appelez-nous à: 372-0332 Demandez Jean Raquette solde de diamants Q.j.borqorDn bt|outi»r depuis INI 110 beneventwrs visu» trots-rlvtéree LES FAITS SAILLANTS OTTAWA (PC) \u2014 Voici les points saillants du discours du trône mauourant la deuxième session de la 33e Législature qu'a lu, hier à Ottawa, le gourerneur général du Canada, Mme Jeanne Souré \u2014\tTous les efforts seront faits pour protéger les intérêts des agriculteurs canadiens; \u2014\tResserrement de la collaboration entre le fédéral et les prorinces productrices de pétrole; \u2014\tXégoctations constitutionnelles pour faire adhérer le Québec au pacte constitutionnel.\u2014\tXégociations constitutionnelles touchant les autochtones : \u2014\tRévision de la Loi sur les langues officielles; \u2014\tRéforme de la Loi sur les Parcs nationaux; \u2014\tAssainissement des finances publiques et nouvelles initiatives commerciales: \u2014\tRéforme du régime fiscal et diminution des impôts des contribuables : \u2014\trecherche de nouveaux marchés sûrs pour les produits canadiens par la poursuite des négociations avec les Etats-l'nis et la participation aux pourparlers du GATT (multilatéral) ; \u2014\tRéduction du fardeau de la réglementation et accélération du processus de privatisation des sociétés d'Etat: \u2014\tDéréglementation accrue du secteur des transports; \u2014\tSuppression des barrières au commerce interprovincial; \u2014\tMise en place d'un nouveau cadre de réglementation de l\u2019industrie des services financiers pour favoriser la concurrence et protéger les consommateurs : \u2014\tMise sur pied d'organismes régionaux capables de coordonner les activités économiques dans les régions, en collaboration avec les intervenants du milieu: \u2014\tContrôle sur la concentration des entreprises jugée improductrice; \u2014\tAmélioration des ports pour petits bateaux dans toutes les cones de pèche \u2014\tAttention accrue au chapitre du secteur forestier; \u2014\tAdoption de mesures pour renforcer le mouvement coopératif au Canada: \u2014\tTenue d'un colloque national sur l'en-seignement supéneu r : \u2014\tDes crédits de SI milliard pour encourager la coopération entre les universités et le secteur privé dans le secteur de la recherche et du développement ; \u2014\tCréation d'un conseil consultatif national de la technologie industrielle présidé par le premier ministre: \u2014\tEn collaboration avec les provinces, relèvement des normes dans l'enseignement scientifique et technologique ; \u2014\tTenue d'une conférence nationale sur la technologie et l'innovation; \u2014\tCréation d\u2019une agence spatiale: \u2014\tAffirmation de la souveraineté du Canada sur l'Arctique.\u2014\tConstruction d'un puissant brise-glace pour faire valoir les droits du Canada sur le Grand Xord.\u2014\tMesures pour soutenir la famille; \u2014\tétablisse ment de service de garde d\u2019enfants en collaboration avec les provinces; \u2014\tElimination des obstacles à la libre participation des femmes à la vie nationale; \u2014\tMesures efficaces pour combattre le fléau des agressions sexuelles contre les enfants, pour éliminer la pornographie et le prostitution chez les jeunes : \u2014\tMise en place d'une stratégie nationale de lutte contre la drogue; \u2014\tProgrammes d\u2019aide pour les victimes de violence criminelle.Nouvelles mesures pour faciliter la recherche des enfants disparus et pour venir en aide aux femmes battues \u2014\tChangements aux régimes de pensions pour aider les travailleurs salariés, les femmes et les conjoints des participants aux régimes; Lutte à l\u2019analphabétisme; in programme d'adaptation des travailleurs âgés; Amélioration des chances pour les minorités visibles, lutte contre toutes les formes de racisme et de discrimination et révision du processus de reconnaissance du statut de réfugié au Canada: r i » Mi / DÈS 9h CE MATIN ECONOMISEZ A NOTRE \"PARTY\u201d MfinF »\u2022 63e anniversaire de fondation! PARTY\" MODE ^ RABAIS DE % 20 % a 63 % LOT deCHEMISES habillées! Tout un lot de jolies chemises dans les tailles de 14\u2019 j à 17 A ce bas prix, faites-en provision.VALANT HABITUELLEMENT JUSQU A 30* O DE RABAIS LOT dePANTALONS hommes et jeunes hommes Au choix, tissus de coton et polyester coton léger Tout un choix vous attend Venez tôt pour vous assurer du meilleur VALANT HABITUELLEMENT JUSQU A 45\u2019 WO DE RABAIS LOT de CHANDAILS eiCHEMISES Un groupe spécialement sélectionné pour vous offrir l'opportunité de compléter votre garde-robe, gilets et chemises manches courtes.Tons variés.P.M, G, T.-G.\tpST RÉDUIT POUR iutomne-huer\tcravates - 9''e's ^ ent mode vous au és - chaUSSU f t arrivée e**r®\u2019^Ji\t\"LEGERS'^ 50 %c DE RABAIS 3 ver - C0tS-SSs^^tuend avec des radais \u2018\tme USER MERCIER 99 ch.n u» vous mvilW» P9rS7mr>muùr*P',,\u20195'u9 m .r0pnii.u.s i.L.mb«rt M C ^ ^ nouveau ^ c0Ùt p0Ssibl.' lts rouvre Cr#nconU|f \u201e discus vous vèw ^ LAMBERT .CLOUTIER 1048.CHAMPFLOUR TROIS-RIVIÈRES 374-8959 \"Là où la mode et les prix ont toujours du bon sens! n 28 / LE NOl\u2019VEI.MSTF jondi 2ortohre 1«K Adressez votre correspondance à Chère Louise Le Nouvelliste 500 Saint-Georges Trois-Rivières G94 5J6 A la rechercha de mon père et de ma mère biologiques Mon nom est Marie Lucienne Michel Je suis née le 23 novem bre 1939, à l'hôpital de la Miséricorde de Québec J'ai été bap tisée à la crèche Saint-Vincent-de-Paul de Québec Je recherche ma mère et mon père biologiques.A ma naissance, maman, tu as déclaré résider dans la région maintenant desservie pas le Centre des services sociaux de Québec Si tu te reconnais ou si quelqu'un peut me donner des informations, svp communiquer avec ce courrier Lucienne De l\u2019amour à partager Je suis née le 3 octobre 1950 à l'hôpital de la Miséricorde de Québec et j'ai été placée à la crèche Saint-Vincent-de-Paul à Québec Mon nom est Marie Ca- therine Allard L'abandon fut signé le 14 octobre 1950 Ma mère était âgée de 30 ans.à ma naissance Elle mesurait 5 pieds et 4 pouces et pesait 98 livres Elle avait les cheveux châtains et les yeux bleus Elle avait complété une 7e année scolaire et était considérée sociable et intelligente Elle était servante dans sa famille Mon père était âgé de 29 ans.il avait peu d'instruction II avait les cheveux et les yeux bruns, et mesurait 5 pieds et 4 pouces II était bûcheron Chers parents, je suis certaine que vous ne pouvez pas oublier ce jour du 3 octobre 1950.il y a 36 ans.Si vous vous reconnaissez par cette lettre ou si quelqu'un d'autre est au courant de ma naissance, n'hésitez pas à communiquer avec ce courrier J'ai beaucoup d'amour à partager avec vous, papa et maman Merci sincère, chère Louise, de me permettre cette recherche.et toutes mes félicitations pour votre merveilleux travail Catherine Je n'a! jamais ètè adopté Mon nom est Roland Leclerc Je suis né le 10 novembre 1956 dans un hôpital de Montréal, et j'ai été transféré le 15 novembre à la crèche de la Réparation J'ai été baptisé le 16 novembre 1956 Mes parents sont natifs des Cantons de l'Est, mais ils demeuraient dans notre région 04 Vous, maman et papa, aviez tous les deux 18 ans au moment de ma naissance Vous projetiez de vous épouser en décembre 1956 Je n'ai jamais été adopté, donc je n'ai jamais eu de famille et j'espère que vous donnerez signe de vie Vous pouvez communiquer avec ce courrier Roland Je recherche mon fils Je recherche mon fils né le 23 mars 1956 à l\u2019hôpital de la Miséricorde de Québec et baptisé Un été difficile pour l\u2019agriculture de la région NICOLET (RN) \u2014 Plusieurs producteurs agricoles de la région de Nicolet conserveront un souvenir amer de l\u2019été 1986.à cause de mauvaises conditions climatiques qui leur ont rendu la vie difficile, selon M.Guy Caron, responsable du bureau de la Régie des assurances agricoles de Nicolet.En effet, à ce jour, environ 400 des assurés bénéficieront d'indemnités dépassant le SI.3 million.Pour certaines productions, notamment le mais-grain, il faudra .attendre encore quelque temps avant d\u2019être en mesure d'établir le niveau de pertes et les indemnités qui pourraient en découler.Selon les premières constatations, la majorité des cultures annuelles ont été affectées par les conditions climatiques défavorables.dont les pluies abondantes du mois de mai qui ont retardé la croissance de la végétation.Le directeur régional a indiqué que les pertes monétaires que devront malheureusement supporter les producteurs sans RECTIFICATIFS Correction à notre cahier publicitaire du mercredi 1er octobre 1986 Page 9: les prix ordinaires des produits suivants auraient dû être: Poêle à frire 10 26cm, otd.20,998 poêle à frire 12\t30cm, ord.23,998, casserole 1 pinte, ord.21,998 casserole 3 pintes, ord 26.998.Nous nous excusons auprès de notre clientèle assurance, inciteront ces derniers à modifier leur attitude face à l'assurance récolte, ce qui se répercutera par une augmentation de la clientèle qui était de 1.870 producteurs en 1986 pour cette région.Finalement, il a tenu à infor- mer les producteurs de légumineuses, fraises et framboises, pommes et céréales d\u2019automne, que la date limite pour assurer ces cultures est le 31 octobre 1986.Pour ce faire, ils doivent communiquer avec le bureau de la Régie à Nicolet.CHEZ-N0US LE SERVICE APRES VENTE EST EXCEPTIONNEL MÉTROPOLITAIN ^ EQUIPEMENT ENR.180 DESSUREAlAT\tCAP-DE-LA MADELEINE 378-2911 \u2014 379-0489 NOUVEAU SERVICE POUR L\u2019AQE D\u2019OR LIVRAISON DE VOS LUNETTES A DOMICILE PIERRE PAQUIN opticien d\u2019ordonnances 845.DES RÉCOLLETS, TROIS-RIVIÈRES (voisin du Moissonneur)\t378-7650 Nous pouvons vous donner un rendez-vous pour examen de la vue.LOUISE GREKOFF Esth.dipl.Je fais maintenant partie d\u2019une équipe plus que professionnelle, je vous invite à venir me rencontrer chez.3065.Côte Rosemont Trois-Rivières-ouost Vaste stationnement Les certificats de placement garantis par la Banque de Montréal.AA Taux d interet annuel pour un terme de 5 ans.4 Les t ertificats de pldc(.'ment sont garantis\u2019 sans conditions par la Banque de Montreal 4 Les termes sont d une duree de l a 7\u201d ans.4 i intérêt vous est payé mensuellement semestriellement ou annuellement a votre choix Banque de Montreal Toujours plus pour vous I t s taux offerts peuvent etre modifies sans préavis $ I 000 et tenue d un an au minimum (mis |>ui la Soi lete hypotheiane Hanque de Moetieal et gaiantis pat la Banque dn Montreal \u2022\u2022Les depots a terme plus de 5 ans ne vint pas des depots assures en vertu de la loi sut la Soi icte d asstiran depots du ( anada le même jour à la crèche Saint-Vincent-de-Paul sous ies noms de Joseph Roger Dolbeau Je n\u2019avais que 16 ans à ta naissance et j\u2019ai épousé ton père un an après ta naissance Tu as des frères et des soeurs des neveux et des nièces Quelque temps après ta naissance j ai fait des démarches pour te reprendre et on m\u2019a répondu que tu avais été adopté C\u2019est de 25 août 1956 que tu as été placé pour adoption chez un couple dans la trentaine marié depuis six ans et d\u2019un milieu urbain Le père travaillait comme mineur et la mère avait été institutrice A bientôt, mon fils! Cécile VENDREDI DE LA MODE 230.rue des Forges.Trois-Rivières, 373-7373 PRIX DE PRESENCE L>es Terrasses du Platon Les Terrasses du Les Terrasses du Platon Avez-vous vraiment besoin d\u2019un ordinateur Atari ?Sûrement si.vous êtes propriétaire d\u2019une petite entreprise, vous travaillez à la maison, vous êtes représentant, vous faites des présentations, vous écrivez de la musique, vous utilisez des graphiques, vous possédez un petit commerce, vous avez des enfants, vous opérez un restaurant vous êtes commis-comptable, vous conservez une liste de correspondance, vous êtes étudiant, vous faites des prévisions de profits et de pertes, ATARI 1040ST 1 599,95 $*\tATARI 520ST1249,95 $* (1899,95 $* avec moniteur couleur)\t(1599,95 $' avec moniteur couleur) vous êtes simplement amoureux des ordinateurs.:.TjTtîXrîTtTT / , T.J l i-.li* VXWX Pourquoi Atari?Tout simplement parce que les ordinateurs de la série Atari ST peuvent tout faire.Ainsi, le modèle 1040ST a plus de mémoire qu\u2019un IBM PC ou un Amiga de la même catégorie.Et les modèles 520ST et 1040ST ont de meilleures capacités graphiques que le Macintosh d\u2019Apple.Ils ont en plus 512 couleurs, alors que le Macintosh d'Apple n\u2019en a aucune.Enfin, les Atari ont une souris, un lecteur de disques rigides en option, et tout le logiciel et les accessoires dont vous avez besoin si vous êtes propriétaire d'une petite entreprise, si vous travaillez à la maison, si vous êtes représentant, ou si vous faites des présentations,., À un prix très avantageux ! Matque*.dêtommerte Atari fM une marque d** < ommeret d Atari Corp W est une marque de t ommerer enregistrée de International Busme .Mat lunes Corporatioii A(n»le et Ma< mtosti sont de*, marques (fe commerce de Apple Computer Inc Amiga est une marque de commerc e de Commodore Amiga Inc PUISSANCE A BON PRIX. ATARI MICR00EL INFORMATIQUE ENR.1400, PAra Marquait* Trola-Rlvlèrat (819) 373-3993 LE NOl\u2019VELI.ISTF loudi 2(H\u2018tohre 1988 / 29 La saison de couleurs à Rie Saint-Quentin TROIS-RIVIÈRES (Comm.) \u2014 Afin de convier la population à profiter des magnifiques couleurs automnales, le conseil d\u2019administration de la Corporation pour le développement de l'île Saint-Quentin annonce un prix spécial pour l\u2019entrée au parc.En effet, les samedis et dimanches du mois d octobre 1986.les tarifs d\u2019accès à l\u2019île seront de $1 par véhicule et 25 cents par cycliste ou piéton Ce geste a pour but de permettre à tous de bé- néficier d'une promenade agréable pendant les belles journées d\u2019automne Les sentiers pédestres et écologiques vous conduiront au coeur d\u2019un milieu naturel en pleine transformation D'autant plus que la variété floristique de l\u2019île crée un décor enchanteur et \u201cfantastique\u201d.L\u2019île Saint-Quentin est à côté de chez vous et on vous invite à y passer un excellent après-midi Jacques Gingras mresisiiwqresittil Je ne sais pas si c\u2019est l\u2019été des Indiens ou l\u2019été tout court, mais il me semble que les prix sont mieux que ces derniers temps.C\u2019est vrai en tout cas dans le boeuf, alors que je constate une baisse dans plusieurs coupes, ce qui nous ramène les spéciaux d\u2019avant.Ainsi on a du bifteck de ronde et rôti de croupe à $1.98, de la pointe à $2.78, de la surlonge autour de $3.S\u2019ajoute l'aloyau à $3.98, c\u2019est vrai qu'il y a eu mieux, mais aussi pire.Dans les coupes économiques, je constate une belle surprise dans la palette à $0.99 jusqu\u2019à $1.39, du haut de côte désossé à $1.89 et même des cubes ordinaires.La côte croisée est chère à $1.98, mais le haut de ronde à $2.69 est extra, tout comme le boeuf haché mi-maigre à $1.49 - $1.78 ou l\u2019ordinaire à $0.99.Le porc frais est stable depuis un mois suite à une forte hausse.Les coupes de la longe sont en vedette à partir de $1.18, côtes à $1.38, filet et côtelettes, à $2.28.Le rôti dans l'épaule est rendu à $1.59 c\u2019est tout dire! Les amateurs de poulet vont rester sur leur faim avec un seul spécial: petit oiseau à $0.98, c\u2019est bien.Il y a un peu de jambon plutôt cher genre picnic, à $1.29 - $1.59, soc et épaule dans les $3.50 tout comme le jambon cuit.Dans les autres bons achats il faut penser au veau de grain, veau de lait, des créions, un peu de pepperoni à $1.89 et plus.Je dois souligner la baisse dans le bacon à $2.29 et à $2.99 et il y a toujours du bologne en morceau ou non à $0.75 - $0.99 et plus selon l'endroit.On y va avec le boeuf et pourquoi par avec AXEP et IGA qui suggère un bel éventail dont du bifteck de ronde à $1.98.Toujours dans la viande rouge, Le petit marché, un nouveau venu sur le boulevard Jean-XXlll, propose de la palette à $0.99, tandis que Baribo du rond-point revient avec côte croisée à $1.98.Les amateurs de porc frais auront de la longe dans le filet à $1.18 chez Baribo de Shawinigan et les amateurs de poulet un petit oiseau à $0.98 chez Metro.Du côté des fruits et légumes, ca va toujours bien, même que les pommes McIntosh sont légèrement en baisse.Il y a des sacs de 4 et 5 livres à $2 - $2.30 et elles sont succulentes.Le raisin vert et rouge est intéressant autour de $1 la livre et de belle qualité.Il y a encore beaucoup de tomates à $0.78, des concombres, du céleri, et dans les mêmes prix.Les kiwis sont en pleine saison à 25 - 30 cents pièce, et les prunes sont encore assez chères.Les pêches et les poires se font plus rares en paniers ou à la livre.Je note une baisse sensible des bananes dans les $0.30 et dans les choux divers.Les patates sont à prix normaux à 12 -15 cents la livre en sacs de 10 ou 12 livres.Profitons des épinards, des carottes à $1.30 - $1.50 et bonne epicerie.?\tIGA-BONIPRIX: page 12 - Bifteck ronde.SI 98 ou $4 37, croupe, $1.98: pointe, $2.78: surlonge, $2.98; aloyau, $3.98; cubes.$1.98.FRUITS: bananes, $0.31; brocoli, $0.99; raisin vert.$1.19: oignons, 5 $1.19; céleri, $0.89; chou Savoie.$0.33 1b ?\tBARIBO: page 17 - Palette.$1 39 ou $2 84; palette euro, $1.59; côte croisée, $1 98; haut, côte dés, $1.89; cubes, $1.89; pepperoni.$1.89; boeuf haché, $0 99 FRUITS: pommes, 5 $1 99; tomates.$0.78; carottes, $1.38; raisin vert.$1 09; piments.$0 78; chou.$0 99.?\tPETIT MARCHÉ: page 21 - Palette ord .$0 99 ou $2.18; boeuf haché mi-maigre.$1 49; haut ronde, $2.69; bifteck faux filet, $4.99 FRUITS: pommes panier, $1.99; patates 10 $0 89; kiwi, 25 cents: cheddar, $2 72; champignons, $0 98 ?\tMETRO: page 24 - Poulet frais.$0 98 ou $2 16; bifteck int, ronde, $2.98; pointe, $3.18; boeuf, h, mi-m, $1.78: bacon, $2.99; bologne, m.$0 99 FRUITS: bananes, $0.33; jus pommes, $0.89: tomates, $0.59: raisin rouge, $0 99; cantaloup.$0.99: brocoli, $1.09 ?\tAXEP: page 48 - Bifteck ronde, $1 98 ou $4,37; pointe surlonge, $2.98: surlonge, $2 98; aloyau.$3.98; boeuf, h, mi-m, $1.78; bacon, $2 28.FRUITS: fèves germées, $0.49; jus Ed.Smith.$0 99; champignons, $0,98; raisin rouge, $0.89; épinards.$0 78 patates, 20 - $2.39.?\tBARIBO: page 17 Shaw - Longe côtes.$1.18 ou $2.60; filet, $1.38; côtelettes.$2 28; rôti veau roulé, $1.99; bologne, mor, $1.09; picnic, $1.59; FRUITS: pommes, 5 $2.59; tomates, $0.79; carottes, $1 49; oignons, $1 49; kiwi, $0.25; patates.20 $2.59 4 chateaumode gouette 1554, Notre-Dame, Centre-Ville Trois-Rivières umntJ u carrefour à Trois-Rivières-Ouest vous invite à une Première du 25 septembre au .72 octobre LE FESTIVAL y CHANEL ANTAEUS V^En exclusivité J JEAN LOUIS SCHERRER PARIS DISPONIBLE CHEZ-NOUS îPARFUMS i Menez profiter de nos promotions Guy Laroche PROMOTION EXCLUSIVE ^ Polo Avec achat de 15s Recevez gratuitement eau de toilette VAP0.25 ml tv________________yv Ralph Lauren ( jr\t\\(r»rharH) PROMOTION EXCLUSIVE ~/1nal\\/lnaïp ^ A PRIX SEDUISANT Avec achat de 15s Obtenez gratuitement un gel moussant A 150 ml A Offre spéciale Parfum Voile parfumé Lotion hydratante Gel moussant SEULEMENT 25* \tDurant notre festival,\tvous pouvez vous procurer des cadeaux avec achat\t \tdans les marques telles que:\t\t \t\u2022 Gloria Vanderbilt\t\u2022 Clair de Jour\t\u2022 Quorum \t\u2022 Calèche\t\u2022 Arpège\t\u2022 Hermes \t\u2022 Nina Ricci\t\u2022 Tabac\t \t\u2022 Rive Gauche\t\u2022 Azzarro\t\u2022 Signoricci \t\u2022 Cabochard\t\u2022 Chaps\t\u2022 L Homme de \t\u2022 Parfum de Lune\t\u2022 Open\tRoger & Gallet \tJUSQU'A ÉPUISEMENT DES MARCHANDISES.\t\t \t\t\t pour seulement $750 avec tout achat de produits Quartz LaH pout h corpt - 200 ml Vatour >2100 OFFRE SPÉCIALE Pour siulimml 6,50S avec tout achat de produits NOCTURNES Eau de toilette 5 ml Gel bain 50 ml Lait corporel 50 ml V^Valeur 13s J Lorraine Beaudet Conseillère 375-9686 \u201cL\u2019ODEUR EST LA FORME LA PLUS INTENSE du SOUVENIR.\" Chez CLAUDE HOUDE et RAYMOND BEAUDET CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST - 375-9686 30 / LE NOUVELLISTE, jeudi 2 octobre 1986 Par le minlstdre de l\u2019Environnement Pluritec se voit confier I\"' \u2018 d\u2019avant-projet de l\u2019assainissement des eaux par Michal LAMARRE LOUISEVILLE \u2014 Les autorités municipales de Louiseville.réunies en session régulière, ont été saisies d une missive de M Nicolas Mattia du ministère de l\u2019Environnement du Québec, à l\u2019effet que ce dernier avait retenu les services professionnels de la firme d\u2019ingénieurs-conseils Pluritec.de Trois-Rivières, pour qu elle entreprenne une étude d\u2019avant-projet concernant l'assainissement des eaux usées des territoires de la ville de Louiseville et de la municipalité de Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup Cette étude d'avant-projet sur l\u2019assainissement des eaux sera entièrement défrayée par le ministère de l'Environnement du Québec On se souviendra qu'en 1979.la firme d'ingénieurs-conseils Pluritec avait préparé un plan directeur d'aqueduc et d\u2019égouts sanitaires pour les deux municipalités, et cette nouvelle étude permettra à la firme d\u2019ingénieurs-conseils de mettre à jour et de compléter ses études concernant son projet d\u2019assainissement des eaux usées de Louiseville et de Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup Lors de cette réunion des édiles le directeur municipal.M Ghislain Lessard, a déclaré au maire et aux conseillers municipaux présents qu\u2019il offrait son entière collaboration aux ingénieurs-conseils de la firme Pluritec appelés à travailler sur ce dossier d\u2019épuration des eaux usées.M Lessard, tout comme le surintendant des travaux de la voirie municipale et le responsable de l\u2019usine de filtration de la ville de Louiseville seront appelés également à travailler de concert avec la firme d\u2019ingénieurs-conseils Pluritec dans ce dossier m $ |y TV V b 5\u2019 *> mi *22 LE PLUS GRAND CHOIX DE CHAUSSURES DE LA REGION Plusieurs exclusivités couleurs: vert forêt, fuchsia, gros bleu, or, argent, moutarde, etc, etc.-SPRIT DE CORI: |i ! V' 303, PETIT BOIS, MASKINONGÉ (819)227-2041 (sortie 166 de l\u2019autoroute 40) DOYON Votre téléviseur s'est-il converti?7J Viewstn 129,958 CONVERTISSEUR A COMMANDE DE VOLUME VSC-2511.pour téléviseur Le convertisseur 2511 est un appareil de réalisation superbe compatible avec n\u2019importe que' désembrouilleur et vous donnant accès à 67 canaux de télévision ordinaire ou payante Le 2511 vous offre une commande totale du volume, le bouton \"mute coupe instantanément le son du téléviseur.Dans le confort de votre fauteuil, le 2511 vous permet un fin réglage manuel, d allumer et d éteindre votre télévisieur Vous pouvez alterner entre vos programmes préférés et retourner au dernier canal regardé en appuyant sur un bouton MICRO EYE XKR-IX «Wi» HbEZ&j DÉTECTEUR DE RADAR (Illégal au Québec) 159.SK HClfflfS 0 OUVf STllSf l*é Mk *«rcr#é 8*30 I 171130 8*30 a ?1* électronique MS.rw Mrs* TfaM ftMtrM.J7S-477» \u2022 «racM 1-MS-S47-M43/TM», H-U77I1 SPEC sur les tricots jusqu\u2019au 11 octobre 1986 300.RUE RONAVENTURE TROIS-RIVIERES GM PRÉSENTE LES BAS TAUX POUR financement de 36 mois.LES MODÈLES 1986! 1986! financement de 36 mois.Taux applicable aux Chevrolet Chevette et Nova et aux Pontiac Fiero et Acadian.\"Taux offerts aux acheteurs au détail admissibles, pour le plein montant financé, et ce pour toute la durée du contrat jusqu\u2019à concurrence de 36 mois Les taux de crédit de 6,8%/36 mois ou de 9,9%/ 36 mois sont offerts par GMAC, pour un temps limité, à l'achat de modèles neufs 1986 ou de modèles neufs d'années précédentes provenant du parc des concessionnaires Taux applicable aux modèles suivants: Delta 88, Cutlass, Cutlass Cierra (4 cylindres).Century (4 cylindres).Calais, Somerset/Skylark, Firenza, Skyhawk, Firebird, Camaro, Grand Prix, Bonneville, Monte Carlo, Regai, Le Sabre, Pick-up S/T, Pick-up C/K.Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire GM participant.Canada Fournisseur officiel de l\u2019Exposition internationale de 1986 EXPO 85 1 LE NOl'VEM.ISTF jeudi 2 octobre 1988 / 31 ?LA FIEVRE DE LA LOTTO 649 Des ventes de $5,000 à la minute Mme Rina Monfette, de Cap-de-la-Madelelne, et son époux pointent du doigt cet espoir que caressaient des milliers de Québécois, hier.Gagner ce gros lot important.\t(Fligeol Photo \u2014 Claude Daachaanaa) 10 800 000 00 MAR A y \\ FUTURS COUPLÉS Passez nous voir pour des meubles de qualité et de bons prix! MAGNÉTOSCOPE RCA AVEC TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE JÜQBZ/D AUTOROUTE 40.SORTIE 236.ENSUITE ROUTE 159 NORD S.\t(± meuble* OUVINT OU LUNDI AU SAMEDI 931.PRINCIPALE.ST-PR0SPER 1-418-328-3334 par Claude BERGERON TROIS-RIVIERES \u2014 Aux heures de pointe, l'ordinateur de Loto-Québec enregistre des ventes de l'ordre de S5,000 à la minute, rien de moins.Pendant ce temps, les acheteurs font la queue devant un guichet de vente en rêvant à ce que le gros lot pourrait leur rapporter.Hier, c\u2019était $10,8 millions.\u201cSi je gagne, j\u2019arrête de travailler.Je vais me donner du bon temps et faire des heureux autour de moi.\u201d C'est ce que se propose de faire Mme Rina Monfette, de Cap-de-la-Madeleine.Elle achète des billets à chaque semaine avec l'espoir de gagner.Et elle gagne des petits montants, jamais des sommes vraiment importantes.Juste assez pour maintenir l'espoir qu'un jour elle pourrait bien gagner plus.Mais elle ne s\u2019illusionne pas.Si parfois la chance tournait de son côté.En fait, Mme Monfette exprime un peu ce que des milliers de Québécois espèrent en achetant des billets de loto ou encore en faisant les combinaisons nombreuses de la 6 36 ou la 6 49.Que dire maintenant des vendeurs de billets?A Loto-Québec, c\u2019est le double.C'est le résultat de ce qui se produit dans les quelque 4.000 centres de validation de Loto-Québec.Aux Galeries du Cap.Mme Doris Boisvert explique qu\u2019en des journées comme hier, le montant des ventes se situe entre $1.600 et $1.800 en billets de 6 49 Mme Boisvert vend des billets depuis quatre ans.La différence qu\u2019elle remarque aujourd'hui, c\u2019est que les clients de Loto-Québec achètent un plus grand nombre de billets à la fois, entre deux et cinq A Loto-Québec, M.Jean-Pierre Roy.le directeur des communications, explique que l'équipe technique surveille davantage.On a amélioré beaucoup cette technique et l'ordinateur peut mieux résister aux heures de pointe.A ces heures, il enregistre pas moins de $5,000 de vente à la minute.Les pannes sont donc moins nombreuses, pour ne pas dire presque inexistantes.Un tirage normal de Lotto 6 49 donne des ventes de $5 millions.Hier, on anticipait des ventes qui allaient atteindre près de SU millions.Aux Galeries du Cap, comme en des centaines d'endroits ailleurs au Québec, de très nombreux Québécois espéraient gagner.A chaque semaine, c'est cet espoir qui les ramène toujours devant les points de vente de Loto-Québec, au grand bonheur de notre loterie d'Etat ««SSE™»» enMeeta?1652.ST -MARC.SHAWINIGAN 537-6645 L£ f>RO f J Ri Suivi TES CONSEILS JE Suis RUÉ FRiFf RNRLYSER Mon Sol Tour mon grzon r lr TÊTi Ni ÈR e SS .M&D'E /; DE RABAIS BOULES DE CEDRE Ord.: 13,25$ 12à 15 po 23$ 24 à 30 po Jeudi - Vendredi - Samedi MOUSSE de TOURBE Ord.: 8,95$ SPECIAL Nos bulbes d\u2019automne sont maintenant arrivés! OUVERT SAMEDI ET DIMANdHE 732, boul.des Récollets.Trois-Rivières (Centre Normanville) PLANTEZ m ARBRES « L'AUTOMNE SAUVEZ 1 AN 7 JOURS/ SEMAINE ECONOMISEZ DES DOLLARS US M'ONT OiT QUE J RVRiS UN TR PE f Z ET Que lr NORMRLE ÉTRiT DE E S À 7.MÊME Si ifiiOUTRiS DE LENCRRiS, MON ÇRZON NE LE PRENRiT TflS TRRCE QUE L RciOiTi BRÔLRiT SES RRciNES.iis M'ont piT oe METTRE PE LR CHRUX ET /LS M'ont tout Donné celR PR R Ecru, on se SepRiT CRU chez le t>oct e ur.CE Qui ME CHOQUE LE Plus, c'est pe mètre FRIT PRENDRE RVRNT PRR DES VENDEURS VEN&RRiS ET DE PRODUITS PRS TRES EF FiCR cES.JE TE L RVRiS DIT.iR 'PÊPiNiLRE Sî c'EST LR VRRiE PlRce \u2022 -T\u2019oj.iL/?LE PLUS GROS CENTRE DE JARDINAGE DE LA MAURIC1E VOUS OFFRE PLEIN DE SPECIAUX CHAUX AGRICOLE A 35$ \u201cT f ,e 20 ki,os GENEVRIERS .ETALES TOUTES LES VIGNES GRIMPANTES OU A RAISINS BOULEAU une tige ou plusieurs tiges PRIX TRES COMPETITIFS sur tous les produits d'automne Cône à rosiers, jutes, treillis, clôture à neige, engrais à gazon.N\u2019oubllDz pas, noua aommaa à un# aoula adraaaa PEPINIERE SORTIE 206, ST BONIFACE MINUTES OE TROIS-RIVIÈRES.UNE SEULE ADRESSE 240 avenue Rmguette, St Etienne des Grès, QC GOX 2P0 .Tél.: 379-3997 et 535-3166 I 4 32 / LE NOIJVEII 1STF jeudi 2 octobre 1WW NADbank 86 / Une étude révélatrice pour la région Le Nouvelliste Un soutien publicitaire puissant L'étude de NADbank et l\u2019enquête qui a été confiée à Réalités canadiennes de sonder un bassin de population de 130.000 adultes de 18 ans et plus (agglomérations de Trois-Rivières et Shawinigan) font une démonstration édifiante de la puissance du NOUVELLISTE comme soutien publicitaire, et de l'attachement du milieu à son journal , Jean-Marc ¦\tBeaudoin Déjà il est admis (d'autres études à venir le confirmeront officiellement) que LE NOUVELLISTE est sans équivoque le quotidien francophone du Canada à afficher la plus forte pénétration de son milieu.Ce n'est pas vraiment là un fait nouveau.Sauf que si l'on admet qu'il est plus difficile de se maintenir à un sommet que de l'atteindre, on mesure la constance de la vigueur déployée par LE NOUVELLISTE Il est toujours un peu délicat de parler de soi-même et même gênant de devoir en plus faire étalage de ses mérites.Mais il y a dans certains chiffres concernant LE NOUVELLISTE une éloquence difficile à contenir.Marchés cibles Ainsi, si l\u2019on regarde le marché cible généralement visé par les agences de publicité et par les industriels et commerçants, qui est le groupe des 18-35 ans.LE NOUVELLISTE est lu chaque jour par environ une personne sur deux et par 60 p.c.de cette clientèle, sur une base cumulative du lundi au vendredi.Les femmes, par exemple, qui guident fortement une majorité d\u2019achats dans les foyers, lisent LE NOUVELLISTE chaque jour dans 61,2 p.c des cas.Les femmes au foyer le font-elles dans des proportions très élevées, puisque 70 p.c.de celles-ci le lisent quotidiennement.Sur une base cumulative, on atteint presque toujours, peu importe (0ZZra la catégorie de lecteurs, des pointes supérieures à 70 p.c.Parfois même supérieures à 80 p.c.Vertigineux comme audience.Qu\u2019on songe que dans les foyers dont les revenus annuels sont supérieurs à S50.000.on atteint un sommet de lecture sur une base cumulative de cinq jours, de 85.2 p.c.et de 75 p.c.chaque jour.Et c\u2019est aussi vrai le samedi.LE NOUVELLISTE réalise donc le difficile exploit de rejoindre à la fois la masse des consommateurs qui compte pour les stratèges publi- citaires et ceux qui ont beaucoup d\u2019argent à dépenser.qui compte pour les stratèges publicitaires, aussi.Le Nouvelliste est sans contredit un moyen publicitaire inespéré pour un annonceur.D\u2019autant, mais là encore il faudra attendre la levée d'embargos sur certaines études, qu\u2019à la différence d\u2019autres formes publicitaires, les réclames sont souhaitées dans LE NOUVELLISTE par une forte majorité de consommateurs.eeê V - V^ ***** tpid le pr>* 2 oreillers pou» d entretien tac draps ***rm'\u2019 te nouveffiste R nouvelliste le RMVdkstz le nouvelliste U Assiduité de lecture Les retraités et les plus riches Il n\u2019y a pas d\u2019erreur.Pour faire beaucoup d\u2019argent, il faut être informé.Et les abonnés au NOUVELLISTE le prouvent.C\u2019est chez le groupe des S50.000 et plus de gains annuels que LE NOUVELLISTE détient ses lecteurs les plus fidèles.Quand Réalités Canadiennes a réalisé son enquête, 75 p.c.des gens de ce groupe privilégié ont admis avoir lu leur journal, la veille Et sur les cinq jours de la semaine, c\u2019est encore ce groupe qui caracole au sommet avec un cumulatif de 85.2 p.c.Et cela est tout autant vrai pour l\u2019édition du samedi, analysée à part.Des statistiques à hauteur nettement plus élevée que celles des autres groupes d\u2019échelles salariales.Fait surprenant, le groupe des $25,000 ou moins et celui des $35 à $50,000 occupent des positions semblables, mais derrière le groupe des $25 à $35,000, bon deuxième.Si l\u2019on répartit les abonnés suivant leur occupation, le portrait change un peu.Cela va de soi que les retraités viennent bons premiers pour l\u2019assiduité de lecture, un titre qu\u2019ils emportent de justesse sur les maîtresses de maison Mais les propriétaires ou gérants de commerce, techniciens ou vendeurs, suivent de près.Viennent par la suite les commis de bureau, employés de secré- tariat et du secteur des services, puis la main-d\u2019oeuvre ouvrière et de l\u2019industrie primaire et les professionnels.les directeurs et autres gestionnaires.Mais ces derniers se rattrapent sur le cumulatif, ce qui laisse comprendre que leurs occupations ne leur permettant pas toujours de pouvoir lire chaque jour leur journal, ils s\u2019empressent de le faire dès que l\u2019occasion se présente.Bons derniers dans la fidélité de lecture, les sans-emploi, mais surtout.les étudiants.Une vaste étude auprès de 130,000 personnes C\u2019est une colossale étude sur l\u2019audience des quotidiens canadiens qu\u2019a dévoilée hier, au Ritz Carlton de Montréal, le Bureau de commercialisation des quotidiens.L\u2019étude est mieux connue sous son sigle anglais de NADbank (Newspaper Audience Date).Le Bureau de commercialisation des quotidiens a fait réaliser son NADbank sur le taux de lecture et le profil des lecteurs de quotidiens dans 32 marchés régionaux au Canada.L\u2019enquête a été confiée à Réalités Canadiennes qui a procédé selon une méthode en deux temps.D\u2019abord, Réalités Canadiennes a réalisé une entrevue téléphonique, auprès d\u2019environ 26,000 personnes âgées de 12 ans et plus, dans le but de recueillir les données relatives au taux de lecture des journaux En second lieu, un autoquestion- naire a été adressée pour obtenir des données sur les habitudes des lecteurs concernant l\u2019utilisation de produits et services, leurs achats, et des questions supplémentaires spécifiques à chaque journal ont été posées.Au total, plus de 13,000 autoquestionnaires ont été complétés et retournés.Les entrevues au téléphone ont été faites entre le 15 avril et le 28 juin 1986 La limite pour la récep- tion des autoquestionnaires avait, elle, été fixée à la fin de juillet.Dans le marché régional desservi par LE NOUVELLISTE l\u2019étude a porté sur une population de 130-.000 personnes concentrées dans les agglomérations de Trois-Rivières et de Shawinigan.La portée du NOUVELLISTE est bien sûr beaucoup plus large que celle du territoire retenu par NADbank A Trois-Rivières et à Shawinigan Un foyer sur deux gagne moins de $25,000 Presque la moitié des foyers des agglomérations de Trois-Rivières et de Shawinigan ont un revenu annuel inférieur à $25.000.Suivant l\u2019enquête de Réalités canadiennes.48 8 p.c.des foyers se trouvent dans cette situation On estime que 27 1 p.c.ont un revenu déclaré de $25 à $35,000; 16 p.c de $35 à $50.000 et 8 1 p c.des foyers disposent de plus de $50,000 Si l\u2019on fait la distinction entre hommes et femmes, on découvre que plus on progresse dans l\u2019échelle salariale, plus les femmes sont défavorisées Bien que leur poids dans la population soit supérieur à celui des hommes (52 5 p c.) ce sont avant tout celles-ci (56 3 p.c.contre 43 9 p.c.chez les hommes) qui gagnent moins de $25.000 Dans des proportions semblables, ce sont aussi les femmes qui gagnent entre $25 et $35.000 Mais dès lors qu\u2019on parle de salaires de $35 à $50.000.les hommes passent en avant (52 p c contre 48 p.c de femmes) et le fait devient criant chez les $50 000 et plus où trois hommes pour une femme perçoivent de tels revenus Qui ¦\u2019instruit.La scolarité compte beaucoup et l\u2019enquête de Réalités canadiennes tend à démontrer que plus on s\u2019instruit, plus on s\u2019enrichit C\u2019est particulièrement démontré chez les universitaires A 55 2 p.c.le groupe de ceux qui gagnent $50.000 ou plus par année est formé d\u2019universitaires.et ceux-ci représentent seulement 8.8 p c.des revenus de moins de $25.000 Alors que ceux qui n\u2019ont que des études primaires ou secondaires partielles représentent à peine 3 6 p.c des hauts revenus Us forment l\u2019essentiel des bas salariés avec 44 6 p c.du niveau des moins de $25,000 La majorité de ces derniers gagnent entre $25 et $50.000.mais davantage entre $25 et $35.000 Les statistiques semblent défavorables aux études collégiales puisque les répon- dants ayant complété un cours secondaire apparaissent se situer mieux dans l\u2019échelle salariale Mais il faut peut-être rappeler, à la décharge du cours collégial.que celui-ci est somme toute assez récent.Les diplômés du collégial (surtout professionnel) demeurent forcément relativement jeunes Selon l\u2019occupation C\u2019est évidemment chez les professionnels.les cadres et les surintendants que se retrouvent surtout les $50.000 et plus Ce groupe représente 32 7 p.c des hauts salariés et un màigre 1.5 p.c du groupe de ceux qui gagnent moins de $25,000 par par année année Le plus grand nombre de hauts salariés se retrouve ensuite chez les employés de bureau et du secteur des services, avant les propriétaires, les vendeurs ou les gérants de commerces Mais il faut relativer car le poids démographique de ces derniers est aussi nettement inférieur Viennent ensuite la main-d\u2019œuvre ouvrière et celle du secteur primaire, les maîtresses de maison (le plus important groupe), les retraités, les étudiants et les sans-emploi.Mais la richesse est partout.car les étudiants et les sans-emploi forment 14 4 p c.de ceux qui gagnent $50,000 et plus * * I.K MH'VKI I ISTF jeudi 2octobre 19H8 1 33 de 8h30 à 17h\tifcCe-ftitèfec 37Ô-6116 OU LUNDI AU VENDREDI\tsLuLVC tU.t£C.LL\t537-1001 AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d\u2019annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.3 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES \t\tBuanderies automatiques\t.75\tEntrepreneurs-constructeurs\t87 nUDMUUtd Utd\t\tBu/eaux a louer\t31\tEquipement de commerce\t ANNONCES CLASSEES\t\tBuieSux demandes\t32\tet restaurant \t\t\t12 \u2014 A \u2014\t\t\u2014C \u2014\t\tEquipement de terme\t51 Accessoire» de fermes-jardin\t\t51\tCadeaux \t\t40\tEquipement de bureau\t.\t47 Accessoires electnques\t\t\t $3\tCamions s vendre\t\t\t126\t\t140 Agences de rencontres\t\tCamionnage et transport\t.78\t\t et personnel \t\t\t.107\tCamping-caravaning\t103\t\t Aide domestique demandée\t11$\tCartes d affaires\t.2\tFer forge et ornemental\t.\t89 Aide familiale demandée\t116\tC Malet*\t16\tFleuristes\t\t\t72 Aide technique demandée\t10V\tChambre» a louer\t.27\tFourrures\t60 Animaux\t\t141\tChambres demandées\t.26\tFruits et legumes\t.\t76 Antiquités\t\t.39\tChambre» et pension» s louer \t\t30\t-G \u2014\t Appareils managers\t37\tChambres «t pensions demandées\t29\tGers r-\t Appartements a louer\t\t\t25\tChauffage\t\t\t\t\t84\t\t\t121 Appartements demandes\t\t2b\tCommerces s louer\t.9\tGram et moolee\t69 Argent demande\t\t .\t1UÛ\tCommerces a «endre\t.7\t\t Armoires de cuisine\t\t3d\tCommerces demandes\t8\t\u20141\u2014\t Articles de bebe»\t\t\t61\tce ruonnier \u2022\t44\tImpôts\t\t.101 Articles de sport\t\t41\tCour s-enseiynement\t120\tImprimerie\t53 Artisanat \t\t\t\t65\tCouveriu>es-vtntiiisiion\t86\tInformatique\t\t\t45 Asphalte \t\t\t\t\t80\tCouple» demandes\t111\t\u2014L\u2014\t Autos a louer\t\t124\tCurriculum vitae\t117\tLingerie\t\t\t63 Autos a vendre\t\t\t\t125\t- D-\t\tLocation\t97 Autos-camions demande»\t123\t\t90\tLocaux a louer\t14 A vendre ou ©changer\t\t*6\t\t98\tLocaux demandes\t15 Avi» non responsabilité\t143\t\u2014fc-\t\tLogements a louer\t\t23 \u2014B-\t\t\t119\tLogements demandes\t\t24 Bicyclette» \t\t132\tEmbar cations-moteur s\t139\t\u2014 M \u2014\t \t52\tEmplois demandes\t10b\tMachineries lourdes\t134 Boi» de chauffage\t03\t\t142\tMachines a coudre\t46 Bouc her s-epic ier »\t\t\t67\tSlltl\t71\tMagasins a louer\t\t11 Boulangers-pâtissier»\tt>8\tEntrepot\t\t\t\t21\tMagasins a vendre \t\t\t10 \t\t\t\t\t PROPRIETES A VENDRE\t\t4 PROPRIETES A VENDRE\t\t5 MAISONS MOBILES\t Magasins de coupons\t\t73\tPositions offertes\t\t\t\t113 Maisons-mobiles \t\t\t8\tPreiarts tuiles tapis\t\t\t.59 Manufacturiers\t\t\t\t42\tPrêt»\t\t99 Matériaux de construction\t\t 82\tPropriétés a louer \t\t\t\t 8 Mercerie \t\t\t62\tPropriétés a vendre\t\t 4 Meubles neufs \t\t\t\t35\tPropriétés demandée» \t\t\t 3 Meubles usages\t.\t36\t- R \u2014\t Modistes-couturier es-\t\tRadios-televiseurs systèmes de\tson 50 tailleurs \t\t\t79\tRembourrage\t\t.34 Motoneiges\t\t\t\t122\tReparations diverses entretien\t133 Motocyclettes\t\t.131\tRepresentants(es) \t\t115 Motorises\t127\tRestaurants buffet»\t70 Musiciens\t\t\t\t114\tRobes de manee\t64 Musique\t\t\t\t48\tRoulettes tentes\t\t128 \u2014 N \u2014\t\tRemorques-tentes\t\t128 Nettoyage et pressage\t\t74\t\u2014S-\t \u2014O\u2014\t\tSalle de receptions \t\t\t\t77 \t\t\t56 Objets perdus et retrouves\t\t93\t\t5T Occasions d affaire»\t\t104\t\t94 On demande\t\t112\tSouffleuses \t\t135 \u2014P\u2014\t\tStations de service\t\t136 Paysagistes \t\t.81\t\u2014T\u2014\t Peinture\t\t92\tTaxis-voyages\t.137 Personnel de bureau \t\t110\tTerrains a vendre\t\t\t17 Personnel de metier \t\t\t105\tTerrains a louer ou demandes\t\t18 Personnel de vente\t\t108\tTerres ou fermes a vendre\t\t20 Pharmacies\t\t55\tTerres ou fermes demandées\t\t19 Photographies\t49\tTimbres-monnaies (collection).\t\t85 Pieces et accessoires d auto\t\t\t129\tTondeuses et souffleuses\t\t135 Piscines\t\t\t102\tTracteurs-autobus\t130 Platriers-maçons\t\t.91\t\u2014 V \u2014\t Plomberie\t\t\t80\tVêtements\t\t\t66 Portes et châssis\t\t83\tVideos Cassettes-Jeux\t\t43 14 LOCAUX A LOUER ?3 LOGEMENTS A LOUER ACHETERAIS duplex ou 3 â 4 logements, secteur Ste-Marguente.de 15 ans et plus 378-2541 apres 18 heures PARTICULIER achèterait du propriétaire propriété de 3 à 8 logements 373-2417 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE $42,500 CAP-MADELEINE bungalow, extérieur brique, garage, 5\u20192 pièces, grand terrain, endroit tranquille MLS Maurice Arsenault.379-3214, code 114.REMax P Bellemare & Ass 373-7140 -SPLIT 3 paliers arriére des Galeries du Cap.âge de 6 ans.extérieur en pierre et cla-bord, 5'2.porte patio, grand terrain, entree asphaltée EXCLUSIF 860927 -DUPLEX rue St-Laurent 2 x 4V*, terrain 9.231 pieds carrés Devenez proprietaire pour 300$ par mois EXCLUSIF 060942 -DUPLEX rue Notre-Dame.2 x SVa.terrain 4,295 pieds carrés.Devenez propriétaire pour 200$ par mois M L S.860919 -Louis Bellemare, Remax P.Bellemare et Associes courtier 373-7140 1 duplex neuf, Boisé du Parc, libre immédiatement M Robert 379-7230.379-2009 15 logements à vendre, directement du propriétaire, secteur de choix.379-6764 Pour un* maison NEUVE conatruita à voir# goût QUALITÉ SUPÉRIEURE un aaul nom CONSTRUCTION CHATEAUDUN 375-1828 4-T-88942 15 minutes Trois-Rivières, bungalow canadien, brique pierre, taxes minimes 375-6152 2 split-level jumelés .avec oarage, vendu ensemble ou séparément, décoration intérieure â neuf, secteur paisible, Trois-Riviè-res-Ouest Courtage Scientifique.G Lefeb-vre: 374-3182 code 186 A VOIR St-Louis de France, maison canadienne en pierre des champs, garage, pay-sagement professionnel.Courtage Scientifique.G Lefebvre: 374-3182 code 186 A voir, split-level récent, près du Centre Les Rivières Qualité supérieure Grande cour arrière Du propriétaire.5355 Léon Méthot.2 rues derrière le St-Hubert 378-0251 ABRIS FISCAUX CLASSE 31 ET 32 TROIS-RIVIERES-OUEST 2 jolis immeubles de 6 logements jumelés, très propres, tous loués.Directement du propriétaire, prix demandé 7 5 fois les revenus.228-2840 AFFAIRE Du propriétaire.6 grands 4' », tous loués, stationnement asphalté, paysager construction 1981, sur Le Royer.172,OOOS.374-9346.374-6174.AUBAINE cause transfert: bungalow 3 logements rapportant 825Smois.construit en T977, avec garage, endroit tranquille.50.000$.374-2997.379-5801 QRANOE VENTE D'ECOULEMENT 3 ans 2 MAISONS 2 CONDOS 379-2444 - 375-0362 379-3214 no 158 4 T 854Q8 BATISSE commerciale â vendre Faites une offre' 374-5272 BECANCOUR 3580 Nicolas Perrot, propreté à vendre avec remise et très grand terrain longeant la rivière, près des services.27,000$ négociable 294-6160 ou 372-0558 BUNGALOW 1983, 1er plancher 2 chambres.salon, cuisine, salle de bains, sous-sol 2 chambres, salon, salle de lavage salle de bains, stores compris, frais peint, pièces très vastes, piscine hors terre neuve, remise, abri d auto, à voir 455 Dollard.Trois-Rivières-Ouest cause transfert.$65.000 négociable 377-2233 CONDOMINIUMS neufs disponibles 3 2 4'2.mezzanines et garages Renseigne ments et visites H P Descnênei» 37tt-88u7 Immeubles Pierre Rivdrd CONDOMINIUM à vendre au p eu ül.Mont Ste-Anne Ste-Anne de Beaupré 293-2650 apres 17 30 heures COTTAGE 5'2 piece* terrain Tft a 101 sager.endroit calme, taxes minimes St Maurice 3/9-3150 COTTAGE Suisse balcon a i etàye moins de 40.000$ Courtage Scientifique.G Lefebvre 374-3182 code 18b DEUX 4 logements neufs aans Ste-Ber; a dette.Cap.construction\taure v site contactez Michel Lam^ l13bTnibeau à£p 2 DEUX maisons neuves n odet »es grand terrain, taxes minimes 374-6078.372-0694 DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE A VISITER quartier avec maisons oe bonne valeur.4 logements âge b ans lin itas S; Louis de France et Cap-ae-ia-Madeie:ne 374-5219.1-418-667-7282 N Proulx DU PARTICULIER St-Etienne des Gtes domaine Lavoie, maison 27x37 terrain 120x100 clôture, remise 12x20.36 000$ 376-2658 DU PROPRIETAIRE 15 minutes des Rivieres maison 1 2 an.finie pierre et brique, planchers bois franc ga-raqe.asphalte, très bon prix 3/6-jozd DUPLEX 5V2, 3V2 SUR LE MEME PLANCHER SITUES rue Lauzon Trois-Riviè secteur Laurent J Deshaies, endroit pa:si ble.arrière Castel des Pres concept Oc pio-pnété à coût très avantageux, venez coi.stater sur place ce gue nous vous offrons (Achat et location) 375-2943.soir et tir,s at semaine 376-1559 ROGER MASSICOT 1b DUPLEX sur terrain commercial.Cap Gouttage Scientifique.G.Lefebvre: ,374-3162 code 186 FORTIERVILLE 308 rue Principal 30 minutes de Becancour 2 etages 8 pièces.chauffage électrique, finition extérieure en stucco, grand terrain environ 84 x 192 possibilité de grand jardin, gaiage 22 x 24 possibilité 2 autos.2j,700$ négociable, i.bre 1er juillet 1987 514-651-8613 GRAND-MERE rue du Plateau foyer, sous-sol fini, garage, très bon prix 5^8-3^61 IDEAL pour famille d accueil.C Scientifique, Soma Dube.374-3182 code 1583 IMPECCABLE bungalow avec garage secteur Deshaies, Trois-Rivieres-üuest O^r tage Scientifique.G Lefebvre 374 3182 code 186 CONtTRUeTION \u2022 MARCEL HOUDE v.IA VEN0RI:\t3 MAISONS NEUVES M et TERRAINS w Rue Bayonne K Terrasse Duveniay H Trois-Rivières-Ouest H Pour visites ou rsnssignsmsnts 3640, dss Érables Trois-Rivièras 374-1764\t535-2167 4 T 87552 LIBRE MAINTENANT TROIS-RIVIERES-OUEST bungalow 5.près tous les services, terrain 60 x 125.trè propre.49.500$ négociable.375-7109 MAGNIFIQUE residence et très beru.o t< Bois franc, foyer au salon, terrain 103 x 200 Information 377-5787 MAISON â vendre ou â louer à Sî-B3'\".3bé Nord 5\u2019z pièces, sur terrain 140X120 .îrèG propre $2b0 par mois 2o4 5350, 376-$ 163 MAISON 5 ?pièces 19.500$ 375-0409 374-5üub MAISON dans vilie St-Leonard d'Aston.5 .pieces, chauffage bi-énergie poêle à bc'\\ cour asphaltée & remise 28u 2 165 MAISON de campagne paysager, patio, pleine.avec 101 arpents de terre cultivable IG arpents de bois, bâtiments en bonne condition.endroit paisible, a 15 minutes de Tro s-Rivières sur la rive sud 229-3549 MAISON de campagne, extérieur rénove à neuf, intérieur sem: rénové.36x26 go-age 30x60 .terrain 32.000 carrés.35.000$~uu offre raisonnable St-Wencesias 224-?55z MAiSON froiS-Hivieres-Ouest 9 pieces libre r'ésc iten t.it pi a a discuter 293-4561 MAISONS neuves a vendre ou a louer.Trois R.v.ôies Ouest prêtes immédiatement Appelez a 538-3576 OFFRE UNIQUE MAISONS modèles z 3 & 4 chambres prix de promotion pour livraison avant le 1er oe-cembre Quelques moaeies prêts immédiatement Venez nous rencontrer Centre d informations au 3665 Fonteneiie Trois-Hivie-res-Uuest (face à leuoie du BuiSjOli) Ouvert samedi & dimanche de 13h a irn lundi au mercredi de 9h a 21 n jeudi À vendredi de 9h a 17h LES CONSTRUCTIONS PONTOISE INC.376-1614 PARTICULIER supcibe b logements de 5\u2019?pièces peut noérer 1 logement pour proprietaire futur si désire 375-4664 RUE CHAPLEAU Cap-de-la-Madeleine 4V2 chauffé éclairé v.374-8289 5V2 335$ par moi^ (équivalent) RUE PIERRE BOUCHER Cap-de-la-Madelelne 376-1340 EN TOUT TEMPS 376-3573 par riCULlER Ste-Ma bungalow en onque.sous-sol fini, garage avec porte électronique, grandeur 26X41 379-5172 ou 374-52>7 POiNTE Du LAC Sp it 2 cna Près endroit tianguille terrain passager 377*3524 PRES Hôpital, propriété a revenus C Scien-qi e, b Dubé 374 code 1583 REPRISE COÎVâTRUCTION de Z ütc, tt t O'j' 'saScag, 7345 P.E.Neveu, pou- bala ce ue la dette, agit 7û.0Cû$, 3 chambres, 1 300 \u201ear rir finis, terrain 70X178.taxes d'anéiiora t:cn?iocb.es incluses, terrassement tait.Jour: 6 à 1C heures, set- à compter de 17 hfires.37S-3633 HhlHAIItS VILLtUIAIhUHS DOMAINE 4 sdisons gc 30 û'pc its a parta ger avec acheteur quaiTte, qui serait intéressé à se construire une résidence dans un site enchanteur N E Nous habitons du/ ce do ma me en j^er.v ar.once.(61 ôj ,221 - 5256 RI v E SUD ma.'son 5 « pièces scud-so! fini, ésid 229 3400 3HAV«INiGAN-ôiüü 4^00 5ü Av.'nué.cOt'.a ç;'' 3 êt'c dé né nagé, » ?pièucs.Une aubaine à ,5 üûu$ eu meilleure offre- Les Immeubles Pierre Rivaid, Gaston buisson 536-e559.SPLiT LEVEL neuf.4 paliers l'errasse Du-vc\u2014.ay frois-Rivières.rue Potmer construc-c D gny inc.3/6;6332 SPLIT-LEVEL moderne.4 paiiors; terrains disp:, blés dé éctéui côte \u2022\u2022 TroiS-Riv.eres Ouest Les Constructions D M Turcotte 35 ans d experience 373-5840 379 v.sae 6316 laissez message ST-CELESTiN Ma.^ot.de cart',pagne.7 piè-cec.testes commodités, état original, chauffage centrai, haiicar.pu*t & puissaid terrain i f-Y\" \u2022\t' ' 4 52*4 1639 su 229-3436 ST-JEAN-bAPTISTE de Lasalie.coin de rue.bungalow 5 pièces sous soi fini, terrain paysager et clôturé._ 4ô 500$.Renseignements: Andre Caron, ocurse Immobilière de ja Mauricie Inc courtier, 173-3060 sr rn c 6 pièc bres.toit cathédrale 2 gu.\u2019ages, grai .d te-\"?*'n.l'b-G, 59.00C$.espace- peur bureau Aprèn 16 heu-es: 416-365-7660.3/4-846/ o t L MARTHE, supe aarage, foyo' au sous-sol.paysagement p/o-fcsc'cr'r'c'.beaucoup d\u2019extras; TROIS-RIVIERES, cottage moderne, toit ca-ihédraie, 5 5 pièces revenu au rez de-chaussôev STE MARTHE, bungalow ga ay g a rain, prix minime.minutes du Cap.Annette St-Amant.Bourse Immobilière.375-2333\t_______ SFE-GENtvtivt Spécial 19,000$ et ancestral 6 pieces, partie des meubles inclus terrain 4 4 arpents avec bâtisses libre a l'auneteur.Paul-Emile Picne Agent Le Permanent Courtier 378-4886 379-3037 BUNGALOW 27x40.secteur Lambert, grand terrain 65x144, paysager, sans taxe d amélioration.évaluation disponible Après 17 heures 379-0260 CAP.zone commerciale, directement du propriétaire, grande maison.7 appartements au 1er plancher.3 au sous-sol.2 x 4\u2019 ?au 2e étage, vente rapide, cause maladie (agent d'immeuble s abstenir S V P ) 819-283-2006\t_______________________ CONDO de luxe grand 3\u2019?, foyer au salon, salle de bains céramique piscine extérieure, directement du propriétaire 375-4761.374-0927 Louise.MAISON de campagne, située bord de id rivière.Ste-Geneviève de Bastican bon.état 15.000$ 418-325-2711 MAISON de campagne.5 ?.5 minutes cen-tre-ville terrain 110x155.39 000$ 377-5164 MAISON neuve split level 4 paim-s.abn d auto 5485, Aubert Trois-Hivières-cuest.constructeur 379-4547 MAISON NEUVE MAGNIFIQUE split-level 4 paliers avec Cf-cente de sous-sol.secteur Trois-Hivie.cs Ouest, pourrait être livrée irrméd atemcr.t 377-2548 s I t UtM ImUÜL grand bungalow en brique, très propre abri d autc et cd.'due ccssibii.îô oc maison à re-.t us $40 uüO / éZw ïRIPlEX neuf 57 000$ non négociable .-leu < 374^4694 373 n65j FROi S- RI VIERE8-OUE81\t( .ray.5»95 Châtelaine, spiit-level neuf 4 pa-licrs, I '2 pièces.3/5 6220 i hCiS-fii v\u2019iERES-OüEST t\u20ac\u2019 aese Üuver-3y, J6 Liège scut 1983.briH^e abn ûau-tc 9 p.èccs 378-4952 TRùlS-RlVitREà i;r.Cude de b iugt .ts construction 1965.secteur des Cher'aux prx demande.7 fois les re v e n us.373-4/00 FROIS RIVIERES-OUEST.pat c.garage foyer, secteur recherché 57.000$ 378-7254 SCir Seuitr * 't TROIS-RIVIERES split 4 paliers p SC 6 pcêic combustion lante lave-vaissalla ^ ahd tor\u2019-aT.$72_ûG0 J/6-C321 SHAWINIGAN 43e \"je.umfam:; âle.Uxuc-u-\", prés des g^'vlcc?.du ~ 539 3130 ShAVi\u2019iNIGAN 10932.\"'C ue\ttv^ge.-r.?'zcr 4 .berd du ôt Muu ccnsîuc-'.\u2022cr récente, plusieurs exira.Entre l&h et 21h.5C8-6527 5\tMAiSùüS MOBiitS FLORIDE.A Denis '\ta .c-e .¦r* f ' 7\" ^ ûv1ô$ Ap z ! 7'\tau/o MAtooN 2X40 SU ¦ .\tDut* 1-3162 eddt | doj MAioON MoblLt à iCUe' Va La 1977 5 ï c'èucs a.tuéê a Gent-üy 350$ p i mois In-TO-rr,sticr 815 ^96-2/d7 MAISON ~'é~~ïc; .\tiC'c.513 22C-2 .§4 .jp es .rr'r'\"'\tA\tu üu Cd :\tIcq Beaumu 379-7* PRES LES RIVIERES Occasion - Bon prix 4 logements et en plus pos sibilité d\u2019un local commercial À rénover, accessible au pro gramme Loginove.379-3214 poste 398 3152' MAISON-MOBILE 14X68 5 .pièces terrain 140X120 293-2517 après 17 heures 6 PROPRIÉTÉS A LOUER 4Va meublee.chauffée éclairée maison seule libre immédiatement, â St-Gregoire 819-222-5263 A louer belle residence secteur Lambert 5 a abri a auto, beau terrain paysager ideal pour professiennel 379-3845.372-0120 A LOUER residence 2 étages.7 pièces 2 salles de bains, balcon, vue sur fleuve à 5 minutes de Trois-Rivières, près AB! patio, piscine, libre immédiatement, transfert 819-374-6736 A louer Trois-Rivieres-üuest maison adjacente 4 2.inferieur neuf cour et entrée pri vees près Baie Jolie 380$ 377 5868 BUNGALOW â central et piscine, â 10 minutes du parc industriel de Becancour 819-297-2945 CONDOMINIUM DE LUXE A LOUER 4\tIt pres de tous les services libre immédiatement Jour 294-9968 soir 379 3319 DUPLEX 5Vi BAS GARAGE, rue de Francheville près UQTR 373-0652__________________________ LOCATION TEMPORAIRE CAP 6\u20192, meuble, foyer, narage bord riviere pour 6 mois ou 1 an bouper 375-5645 MAISON à louer, libre immédiatement a Baie Jolie 5 < chauffe éclairé, cour et stationnement, 395$mo'S 377-2990 MAISON à louer a Champlain, terrain 20UX200, 250$ par mois 295-3190 MAISON a sous-louer â St-Maurice grand 5 2 373-2835_____ MAISON 4 .pièces 656 Niverville, 300$mois.libre immédiatement 374-6470.298-2544 MAISON jumelee finie luxueuse, au Cap.420$ par mois 374-8190 MONT-CARMEL residence a louer prête pour 1er novembre.6 2 pieces.315$mois chauttee éclairée 378-5540 NORMANVILLE, bungalow 6 2, sous-sol fini garage, libre, idéal professionnel 378-4179 STE-MARTHE bungalow 10 2 pieces sur 2 etages 300$mois.fer novembre 372-9766 TRES prés centre d achats les Rivières, bungalow 5'2 pièces sous sol serm fini.$525 par mois, réferences exigées 379-8403 379-3214 code 425 7 COMMERCES A VENDRE^ A VENDRE club vidéo très bien stue à Trois-Rivières, bon potentiel, prix a discuter Personne intéressée seulement 372-0191 entre midi et 21 heures ARTICLES de quincaillerie et peinture avec etagêres 376-1132 BUANDERIE automatique excellent revenu d appoint, environ Srvsemame 535 3152 DEPANNEUR â vendre, bière et vi1 26 x 36 grand stationnement Appelez entre 9 et 11 heures 375-4802 GARAGE mécanique générale avec specia Irte clientèle établie depuis 30 ans Courtage Scientifique.Sonia Dube 374 3182 code 1583 HOTEL-MOTEL avec salle de receptions et restaurant Courtage Scientifique.Y Landry 374-3182 code 427 11 MAGASINS A LOUER MAGASINS A LOUER Nouveau centre commercial avec Provigo, Maxi, Informations: 514-931-7261 12 EQUIPEMENTS DE COMMERCE APPAREILS et inventaire d esthétique à vendre, (maternité) Après 18h 378-9373 EQUIPEMENT de restaurant et de bar la t er a vendre tout doit être liquider avant le 11 octobre 1986 Informations 296-2424 ou 296-3370 demandez Ghysiam EQUIPEMENT commerce table banquette pour casse-croûte, très propre 374-0783 EQUIPEMENT de commerce a vendre S \tes dêt lage Ou Pureaux prix nêgoc able grand ter- ram Soir 537 6537 1 grand 5\u2019?dans duplex 1er etage rénove stationnement, remise situé 31 boul Du-plessis.Cap, secteur commercial 376 1019 1 MAGNIFIQUE 4Y2 DUPLEX neuf rez de chaussée cour pn vêe.325$tnois libre immêdiaten \u2022 be H 379-7230, 379-2009 1 MINUTE DES RIVIERES 4Vi neufs 5220 Léon Méthot commodités ultra modernes, disponibles immédiatement prix négociable 374-6614 377-3511 1 MINUTE DES RIVIERES 4v* neufs 5410 Léo Pidgeon.commodités ultra-moderne, disponibles immédiatement.prix négociable 374-4549, 375-8293 1 MOIS GRATUIT CAP.465 rue St-Maurice près autoroute grand 4\u2019?neuf 376-4906, 379-2978 LOGEMENTS NEUFS PRÊTS POUR LE 1er OCTOBRE SVkET4Vk A COMPTER DE 295* par molt Sur Côte Rk h«liau à qu«lqu*a pas du Carra \u2022oui Troia Riviéraa Ouast 72-1674 S76-4022 376-0177 CONSTRUCTIONS RENE MARCHAND INC.23 T 08171 1 MOIS GRATUIT GRAND 4V,.rue St-Joseph Trois Rivières-Oue»t, toutes commodités 379-5319 1 MOIS GRATUIT CAP, rue Patry.grand 4\u2019?, libre juillet.330$ ?mol», non chauffé, non éclairé 375 8536 1 mois gratuit, rue St-Maurice.3\u20197 4\u2019?.5\u2019?.eau chaude fournie salle de lavage, meu-bléa ou non 378-6897, 373-3646 1 MOIS GRATUIT IMMEUBLE très tranquille et très propre.?rand 4Vfr.chauffé eau chaude fournie, rota-Rivières-Ouest.373-7516, 373-9022 1 MOIS gratuit.3\u2019?Patry.Cap.entrées laveuse, sécheuse^ très propre 378-5908 1 MOIS GRATUIT GRANDS S\u2019 ?, arrière Galeries du Cap.libres immédiatement ou décembre, rez de chaus-sêe, porte patio, balcon privé 373 9873 1 mois gratuit.Cap beau grand 5'?.chauffé, fraîchement repeint secteur paisible 376-0595 1 MOIS GRATUIT 690 + 700 L'ESPLANADE 4\u2019/», meublés, ou non.chaufféa.éclairés, piscine Domaine ( Esplanade 374-7817 379-6974, 376-6744 1 mois gratuit.Cap.joli 4\u2019/?.près de tout, cause achat de maison, libre 374-7803 1 MOIS GRATUIT 4 Va, 5 Va Cap et Ste-Marthe Conciergerie et déneigement Meublés ou non 379-6463, SOIR, FIN SEMAINE 374-8174.1 mois gratuit, rue Ste-Ursule 4,/7 chauffé, éclairé 300S»nois 819-228-2133 1 SUPERBE 4V2.PRES Les Rivières neuf, luxueux, rue pai- sible, spècial $325 A voir 373-5388_ 1 très grand 4Va, repeint.Cap rue Patry.immeuble paisible.1 mois gratuit 374-8263 3V2 et AVz neufs GRATUITS Arrière carrefour Trols-Rlvlôres-Oues* et Galeries du Cap 378-5910 ou 375-4102 23-T-91123\t| 1V2, 2 Va, 3 Va, 4 Va, 5 Va CHAUFFES éclairés insonorisés station- nement.373-5400, 379-2359_______________ 2 mois gratuits, très grand 4' ?chauffé, eau chaude fournie â proximité de I autoroute et de l'université possibilité de meubler 373-3646 378 6897 2 mois gratuits, arrière carrefour Trois-Riviô-res-Ouest très grands 4\u20197 et 51?.toutes commodités immeuble récent 373-5440 373-3646.376-6697 2 MOIS GRATUITS 4Vi, Trois-Rivières-Ouest, comme neuf, très grand, frais peint, chauffé eau chaude mclu-ae, 1365 372-1505 2 mois gratuits près Galeries du Cap.beaux grands J ?4\u2019?5 ?très propres grand espace de rangement insonorisation de béton, entrées laveuse sécheuse conciergerie, buanderie, stationnement avec prise S a-dresser 20 de Boucherville app 5.Cap 376-0595 2 MOIS GRATUITS SHAWINIGAN-SUD 3' ?semi meublé.5' ?non meublé toutes commodités immeuble récent 536-2334, 536-2127 extention 237 2 MOIS GRATUITS CAP rue St-Maurice 4', 340$.5\u2019r.375$ chauffés, éclairés 373-4500.374-7645 225$.Ste Marthe 4 , récent remise demi soua-aol, libre 376-3461 Ç PAROISSE SAINT-PHILIPPE LOGEMENTS NEUFS 1 Rue Benjamin-Suite Près du centre-ville DISPONIBLE A PARTIR DU 15 NOVEMBRE 5%: 370s / i'k\\ 325 376-9541 ) 23 T 07350 34 / LE NOlTVEM.ISTF jpudi 2 octobre 23 LOGEMENTS A LOUER 2250 STE-MARGUERITE, «Vi, n«üf.tac» tu (MIC, 379-6974.374-7617 240$, 4Vk rue Royale.3e étage non chauffé non éclaifO Aprèa 17h 379-4191 299$-5Vi NEUFS-299S STORES verticaux inclus frais peint remise arrière Maxi 80 Pierre Boucher Cap Reste seulement 2 locations 379-4374 2 V* - 4*6 -S\u2019A MEUBLES ou non.stationnement buanderie secteur Louis Pasteur 378-9906, 376-9542 2W meublé chauffé éclairé, libre immédia-tement, situé au Cap 296-2159 2v, sous-sol meublé chauffé éclairé face Les Rivières.225ttnois 293-5060 2Vi, 3Vi neufs 991 St-Paul.Trois-Rivières chauffés meublés stationnement 373-8043 374-0662 2'/i, 3'/», 4V neut octobre gra-tuit, pracine 376-6929 378-5349 CAP rua Thibeau beau grand 3\u2019r chautte écian 5801 U gr_____\t_ éclairé meublé si désiré 250$mois 379- CAP, 1 MOIS GRATUIT 3Va meublé ou semi-meublé construction récente buanderie piscine intercom, conciergerie.rangement stationnement beau tranquille sécuritaire et accessible 295$ ou 340$ (meublé) Ouvert aux visiteurs 444 St-Maurice apt 1 374-2527 ou 372-0215 LES RESIDENCES POPULAIRES TRIFLUVIENNES STE ANQÉLE-OE-LAVAL 3 '/! à 230S M' roo'« 4 ' i É 265S par asil Chauffés éclairés, stationnement, services de conciergerie et de buanderie Libres Immédiatement et 1er octobre 374-2586 - 379-3214, cttfi 650 (soir et fin de semaine) P 23 T 88228 CAP, 3'/j é sous-iouer cause transfert, meuble.chauffé éclairé, très grand repeint à neuf, libre 1er novembre.325$mois, 2 sta-tlonnements déneigés 375-8445, 379-6321 CAP, 3vy meublé, sous location, spécial $250 (usqu au juillet 1987.régulier $350.oc-cupatlon immédiate.379-2561 CAP.3vr meublé, stationnement, arriére Ga-leries du Cap 373-1872 CAP, 3'/?spacieux, 1 mois gratuit, meublé, chauffé, eau chaude fourme, rangement, stationnement déneigé.376-4513, 375-7154 CAP, grand 414.prés des services, propre.1er plancher, concierge 376-3546 CAP.grand 614, 1er étage, frais peint, eau chaude comprise, chauffage électrique, prix réduit.375-2848 CAP, grand 314 à louer, 255$fnois, chauffé, éclairé, 375-3851 CAP, sous-sol 314, chauffé, éclairé, près Wooico 379-0143, 819-224-7882, 379-3633 CAP 175 Vachon, grands 414, très propres, frais peints, incluant stationnement et 2 cases de rangement 375-3458 ou 379-3214 code 428 CENTRE ville, 314 chauffé, éclairé, semi meublé, références exigées.275$, 378-1933 CENTRE-VILLE Trois-Rivières, grand 5'4, frais peint, libre, 1er étage 222-5880 CENTRE-VILLE 314 meublé ou semi meublé.refait é neuf, entrées laveuse, sécheuse 374-0783 CHAMPFLOUR près hôpital 4V2 rénové, tout électrique, stationnement, libre immédiatement, 376-9077, 375-4636 DANS St-Philippe.grand S'/r.près centre-ville.un bas avec garage, tapis, prélarts et lustres fournis, non cnautfé.non éclairé.325$ 375-2850 TERRASSES LAPORTE _ Pris du centre commercial ï.-R.-ü.angle cola Richelieu al Belleteuille ^ Visitez-nous avant de louer ailleurs.OUVERT TOUS LES JOURS DE 13h à 21h.Occupation immédiate.PRIX ABORDABLES! meublés ou non P-237-87935 378-8210 378*5598 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès.1,/i-2,/2-3V2-4,/^-5V?.insonorisés, conciergerie.chauffés éclairés, piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel.373-7124 DOMAINE Ste-Marguerite.près UQTR, très beau 3V2, 1er plancher.2 portes patio, entrées laveuse sécheuse intercom, concier-qerie, stationnement.374-2720.EXCEPTIONNEL 4V» Louis-Pasteur, insonorisé (béton), chauffé éclairé stationnement, ascenseur, pisci-ne.sauna, dépanneur.374-3242, 376-7954 GENTILLY grand 5V?pièces à louer 819-296-3367 GRAND 4V2 à louer, au Cap refait à neuf.295-3684 GRAND 4V2 pièces, au 74 St-Laurent.Cap.libre présentement.250Smois.références demandées 379-0495 GRAND 4V?, très propre, ensoleillé, planchers bois franc.2e étage.2 balcons, entrée privée, tranquille, près des services, rue La-\u2014 49f- joie Denise 375-4969.377-5499 GRAND 4 Vt, libre immédiatement.1135 Côte Richelieu.Après 18 heures.375-4621 GRAND 5W pièces boul St-Alexis Est St-Louis-de-France, 340$tnois 373-0450 GRAND SVi, CAP SPECIAL 300S prix régulier 335$ Rue St-Maurice, immeuble neuf, porte patio, service conciergerie, remise amère, près une garderie, mois octobre gratuit, raison achat maison 375-3854.GRANDS 1Vy, 2Vt, 3\u2019?4\u2019?.5V insonorisés, sécuritaires 374-2507, 379-2359.GRANDS 4V2-5V2 CHAUFFES CAP secteur tranquille, près école, frais peint, entrées laveuse-secheuse.stationnement.conciergerie 372-1862 GRANDS 5Va CHAUFFES 1 mois gratuit.425$mois.bien situés, stationnement espace vert, grande remise, service autobus concierge, immeuble de 9 logements, tranquilité.1050.rue Dubé 374-2020.374-5699.376-9909 HABITAT LES RIVIERES 3Va - 4Va - 5Va CHAUFFES, éclairés, conciergerie, stationnement.prêt Ce< Me semi meublé nement.prêt Cegep A Unlvereité, poeelbl-ttlè 374-4939.379-9518.JOLI 314 chauffé, éclairé en face d un parc et près uqtr 373-9962 LES RESIDENCES POPULAIRES TRIFLUVIENNES organisme sans but lucratif LOGEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT TROIS-RIVIERES-OUEST 425-435-445-455-465 Côte-Richelieu bVr 360$ PAH MOIS \u2014\tNon chauffés, non éclairés \u2014\tStationnement \u2014\tService de conciergerie \u2014\tEntrées laveuse-sécheuse \u2014\tSitués arrière égi se Ste-Catherine-de-Sienne soir et fin de semaine CAP-OE-LA MADELEINE 283, St-Maurice 4'4: 310$ PAR MOIS 5V 370$ PAR MOIS Pour informations: 374-2586 379-3214 code 650 23 T 88209 LE CORBUSIER 3V4.4V>.5 i arriére Gale-nee du Cap 3'i Habitation Lateune 4 , Domaine des jacinthes 5\u2019> Location 499b J H Fortier » 10 Troia-Rivéreé.379-8513 LOGEMENT SW pièces rue Th,beau Cap près Fuéey entrées laveuse sécheuse tap s neut peinture refaite à neuf 250$rnois libre mmédiatemeni 376-7301 LUXUEUX 4'x Troia-Riviéres-Ouest station-nement 373-1263 374-2507 OCTOBE-NOVEMBRE GRATUITS 5V* arrière Gaienes du Cap.libres tement, A partir de 335$ 3/5-9247 373-3411 OCTOBRE-NOVEMBRE DECEMBRE GRATUITS TROIS RIVIERES-OUEST arriéré centre d achats rtje Brunet grand, luxueux 5 2 379-9618^375-6220 PAROISSE Notre-Dame 3\u20192 entrees laveu-se sécheuse, chauffage électrique 375-3294 PLACE du Centre centre-ville 2.3, 4 5 6 pièces chauffés, éclairés conciergerie, piscine intérieure sauna salie de lavage terrasse sur le toit dépanneur, pharmacie, sta-tionnement optionnel 378-3332 PRES du Carrefour.Trois-Rivières Ouest, beau grand 4V», toutes commodités immeuble récent libre immédiatement ou juillet 373-9644, 376-6697 PRES Les Rivières et université 4\u20192 et 3\u20192.2225 Sylvain meublés ou non.chauffés, éclairés 373-4298 PRES Les Rivières 5'/?pièces libre immédiatement travaux de conciergerie nègocia-ble.376-6973 PRES LES RIVIERES 4V* neuf, insonorisé, très tranquille, semi meublé si désiré 375-7109 RESIDENCE DES ERABLES SHAWINIGAN MODERNES, chauffés, éclairés S\u2019x-A'i-S'x.non meublés, studio: 2l/t-3,/!- meublés ou non, conciergerie, piscine 539-9522 RUE Crevier, Cap.duplex, 2e, 5 pièces, bien situé, prés Galeries du Cap 374-8537 RUE Lajoie, 4V4 chauffé, rénové.$350tnois libre.379-9167 ou 379-3214 code 892 RUE ST-MAURICE, TROIS-RIVIERES GRAND S'/?pièces, neuf, entrée laveuse-secheuse.près de tous les services disponible en novembre Réservez dès maintenant, prix raisonnable 375-4197.374-3606 23 LOGEMENTS A LOUEA TROIS-RIVIERES 740.de i Esperanto et 3150-3160 Louis Pasteur t r 3 î 4 .5 j meublés semi meublés non meublés, éclai-réé.cheutlés 373-4537 379-9804 TROIS-RIVIERES, secteur nôpital STe-Ma ne libre fer octobre logement 3'i paces endroit tranquille personne semeuse entièrement meublé laveuse sécheuse statron-nement pour auto 1-683-608* TROIS-RIVIERES Coin Sl-Maunce & Ste Julie, 3Vt $280 meuble, chauffe éclairé, 3\u20192 $250 semi meublé, chauffe non éclaire 1-4'b, $400 chauffé eau chaude fourr e 1-5'b.$375 chauffé eau chaude fournie planchers bois franc plafond 10 très pro-\u2014h1fu RUE STE CECILE, LOGEMENT remis â neut.4V2, eau chaude semi meublé, chauffé, $225 par mors, réferences exigées 377-3736 RUE STE-MARGUERITE IMMEUBLES neufs, grandsé1^.5 v*, choix de l'étage stationnement, prêts pour 1er octobre et 1er novembre Réservez dès maintenant 378-1614 - 376-1767 RUE Vachon, Cap.5Vi non meublé, non chauffé, non éclairé.350thiois, libre immédiatement 376-8672.373-1347 SECTEUR Des Chenaux, rue Nicolas Perrot, grand 4\u2019/i, insonorisé, 330$.Soir: 374-0540.SHAWINIGAN 7\u2019/i non chauffé, 3e étage, peinture fournie 190$tnois, libre imméoia-fement 372-1779 après 17 heures SOUS-SOL S'/j refait à neuf, entrée privée, secteur résidentiel, chaufté.éclairé, eau chaude fournie, entrées laveuse-sécheuse, près université, meublé ou non.376-9085 ST-FRANCOIS D'ASSISE 4\u2019/!.moderne ménage refait, libre immédiatement, octobre gratuit, 379-4391 ST-LOUIS de France, très grand S' i à sous-iouer, 295$mois.très propre, 2e étage, cachet particulier, stationnement déneigé, la date serait à déterminer.378-8069 matin et soir ST-LOUIS-DE-FRANCE Très grand 4'i, non meublé, porte patio, tapis mur-â-mur, après 17h: 378-3253.STE-MARTHE 2 mois gratuits, beau SVi, eau chaude fournie, beaucoup de rangement.335$mois 375-4684, 374-3193 SUPERBE 5Vi.chauffé, éclairé, près école & aréna, 455 Beaudry, Cap.400$mcis, infor-matlons: 378-7576 TERRASSE Seigneuriale, 3470 Louis Pasteur prés hôpitaT Ste-Marie, 1 ' 2-2'J-3V4\u20192-5V4 insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie, tennis, raquet bail, squash, badminton, dépanneur, salon coiffure dame, station-nement optionnel 373-4256.TROIS-RIVIERES près Centre les Rivières, bungalow neuf.S'/?, â louer, $650tnois, avec ou sans option d'achat, à voir au 2015.Boul Hamelin.(Domaine du Boisé).Pour infor-mations: (519) 539-7360 prea 378-0269 375- TROIS-RIVIERES-OUEST.grand 4\u2019j.\t2 uille nements, porte patio 379-9234 mois gratuits endroit tranquille 2 station-323 * TROIS-RIVIERES-OUEST 4 2 porte patio grandes pièces 378-9165 375-8233 TROIS-RIVIERES, logements neufs 4 2 et 5V1.rue Pierriche près Golf K1-8-EB tranquillité conlort et insonorisation supérieure 819-296-3469 sans frais TROIS-RIVIERES-OUEST Prés du pont grand 2V?meublé, chautté éclairé station-nement, 260$ 377-1267 TROIS-RIVIERES St-François-Xaver 4 2 libre Immédiatement chauffage gaz naturel 220tmoia Jour 221-5790 So r 221-2686 VIEUX Trois-Rivières S\u2019 r chauffé eau chau-de 450$, libre 1er novembre 373-6139 2 MOIS GRATUITS PRES hôpital Laflèche 3'2 meublé.4\u20192.5'2 non meublés, toutes commodités immeuble récent endroit paisible 536-2334 536-2127 axt 237.2 mois gratuits.Shawmigan-Sud très grand 5\u2019^, toutes commodités, immeuble récent, près hôpital Régional et Hydro Québec 536-2334, 536-2127.extention 237 2 MOIS GRATUITS PRES de la Plaza, très beau *'2 meublé ou non.toutes commodités immeuble récent 536-2334, 536-2127, extention 237 SHAW-SUD 4 bachelors de 3 grandes piê-cea: tout compris Mme Savard 536-4538 4V2 A la sortie pont de Grand-Mère, piscine intérieure Aussi 3'/i.centre-ville Grand-Mère, meublé, meuble, 265$ 536-4411 GRAND-MERE Immeuble neut.3'2 â 275$ 4Vi é 300$.5V4 â 350$, 2 mois gratuits, stationnement, service intercom.Denise ou Pierre: Tél: 536-3292 GRAND MERE à sous-iouer.4'2.très propre, chauffé eau chaude fournie, près hôpi-tal, grand stationnement.315$ 533-5461 GRAND-MERE 3\u2019/,.chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 250$ mois Tél 536-3461 GRAND-MERE à sous-iouer 1576, 4e Ave.app.6, 5'/2, 293$ 538-5828.539-2395 GRAND-MERE SVr, 275$ semi meublé si désiré: 4'A.300$: SVi, 350$ 2 mois gratuits, branchement de lave-vaisselle gratuit, service conciergerie, toutes commodités, etc 537-1639, 533-5951 GRAND-MERE et St-Georges, 3',2.42, neufs, à louer.Tél 536-3576 LES HABITATIONS VAL-MAURICIE LOGEMENTS A LOUER 374-\t2507 375-\t4726 375-8233 370-2350 Cap-de-la-Madeleine, T rois-Rivières-Ouest et Trois-Rivières IV2, 2V2.3V2.4V2 8t 5V2 pièces 23 T 57015 VAL MARIE CONSTRUCTION A LOUER1 LOGEMENTS NEUFS Arrière Polyclinique Trois-Rivières 3'/2-4'/2-5'/2 2 MOIS GRATUITS Informations: 375-1680 \u201cN TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4V2 Près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest 3 MOIS GRATUITS OU 1150s APPLICABLE SUR VOTRE PROCHAIN VOYAGE Informations: 376-9541 GRANDS 4'/2 p PRÈS LES RIVIÈRES 325s Rue Léo-Pidgeon Libres immédiatement Informations: 376-9541 et plus Z'hA'k.UN MOIS GRATUIT PAROISSE STE-CÉCILE.TROIS-RIVIÈRES Informations: 376-9541 Rue des Sources Cap-de-la-Madeleine UN MOIS GRATUIT 5'/2\t375* Informations: 376-9541 Libres immédiatement LE NOrVEM.ISTE leudi 2(»«-tohrp 198«\t35 23 LOfiEMENTS A LOUER GRAND-MERE 6e avenue 3\u2019j.225$moiS Jour S3ê-1707, soir 536-1325 GRAND-MERE 5\u2019?, libre immédiatement 536-\t1967 ou 536-4746 ie oa_______ SNAWINIGAN-SUD 3e etage 4'2 $300mois non meuble chauffe Appelez en-tre > hrea et 17 hres à 537 6709 SHAWINIGAN rue St-Marc 1-4 » chauffage eiectnque libre immédiatement 24ttmois 537-\t5146 SHAWINIGAN rue Champiam Grand 2-5'2 chauffe plancher bois franc taxes compri-ses Tèl 537-5414 SHAWINIGAN-SUD 3\u2019* 5\u2019 2 modernes et grands meubles ou non.super promotion en collaboration avec le marche des Chûtes Nous vous offrons un bon d achats de 300$ négociable avec le marchand 539-9212 379-6463 SHAWINIGAN-SUD grand 5\u2019; endroit tranquille près de toutes commodités tapis mur à mur, libre 539-2223, 537-8705 1 MOIS GRATUIT SHAWINIGAN 754 et 762 4e rue 2-4'* 3e ôtage.chauffage eiectnque.frais peint, 195$ et 2056mois 538-7409 536-2613 SHAWINIGAN-SUD 5\u20192.Situé sur 123e rue disponible immédiatement 342$ mois sta-tionnement Pour mf 539-2283 SHAWINIGAN-SUD Beaux & grands 3\u20192-5W endroit paisible service de concierge-rie, déneigement, 1 mois gratuit 537-8444 SHAWINIGAN-SUD 5\u2019 ?.chauffe éclairé li-bre immédiatement Tél 539-5891 SHAWINIGAN 745 V.ger 5\u2019?.refait à neuf accès à la cour, stationnement, 240$mois.cause achat maison 537-0339 SHAWINIGAN 4V dans St-Marc chauffé taxes comprises Heures repas 537-5461 SHAWINIGAN-SUD 4\u2019?, non chauffé 2806»noi8, libre 536-4279 soir SHAWINIGAN Rue Frontenac 4V ideal pour couple, libre 1er novembre chauffé, 290$ mois Tél 537-5620 SHAWINIGAN rue Boisvert.6V plancher bois franc, 1er étage 300$tnois Après 17h 535-7135 SHAWINIGAN rue Broadway, face au Parc St-Maurice 1er étage, très grand 6V stationnement libre 1er novembre 539-7635 SHAWINIGAN-SUD\u201d3150 4e avenue 4V 325$mois.libre 537-5675.537-1639 SHAWINIGAN 5V 3333, app 2.rue Giroux peinture récente de 2 mois, tapis prélart.fournis, stationnement avec prise, libre 12 octobre Après 16h 539-7126 SHAWINIGAN Rue Lambert, libre 1er octobre.175$ et garage 20$ Jour 221-5790.soir: 221-2888 SHAWINIGAN Centre-ville 4'?, 5V pièces, libre immédiatement Tél 537-8954 SHAWINIGAN 1962, St-Jacques.5V 1er étage, secteur Ste-Croix sous-sol, avec ou sans garage, libre Té1 539-6837 BELGOVILLE 6.rue Faquin.Sortie rue Bur-rill, 4V 300$, SV; 330$.neufs 536-4289 ST-BONIFACE Rue Guillemette.2 logements neufs.4V2, 285$tnois Informations 535-3530, 535-2842 25 APPARTEMENTS A LOUER $169.$226.IV 2\u2019 2 $279 3\u2019 ?, centre-ville et près Cégep.UQTR.tout compris 376-3372 1 MOIS GRATUIT APPARTEMENTS LE COLONIAL 4975, boul Royal ouest Trois-Rivières-ouest 2V2-3V2 MEUBLES , CHAUFFES, ECLAIRES, TOUS LES SERVICES, ENTREES PERSONNELLES SANS CORRIDOR 372-1288 1 mois gratuit près cegep, IVi - 2Vi, meublés, chauffés, éclairés, laveuse, sécheuse, intercom, très propres 374-6181 1 mois gratuit, 41!, $225 par mois, 260 Notre-Dame N£rd.j-ouiseville^ 379-6126;_ 1 pièce, 150$; 2'* pièces, 230$, stationnement- 374-7579 demandez Jeannine, 1- 4' * situé près centre d achats Trois-Riviè-res-Ouest, 379-5490, 378-8917; 1-3'*, 1-4\u2019*, situés prés centre Les J3ivières.373-2428 35 MEUBLES NEUFS 25 APPARTEMENTS A LOUER 1'* chauffe éclairé meuble i40$mois bre immédiatement 373-0993.________ 1V|, 2Vi, 3Vi, 4Vït 5V|, CHAUFFES, eciares insonorisés stationnement 379-2359.374-2507_____________ IV», 2 », 3 » chauffés éclairés semi-meubles S adresser a Boutique J Doucet 484 des Forges, 374-2366__________________ 2 MOIS GRATUITS 4Vj CENTRE-VILLE PRES hôpital St-Joseph entrées laveuse secneuse construction neuve service con- erie 374-9121_____________________ 2 mois gratuits près Galeries du Cap beaux grands j « 4V 5V très propres grand espace de rangement, insonorisation de béton entrees laveuse secneuse conciergerie buanderie, stationnement avec prise S a-dresser 20 de Boucherville app 5 Cap 376* 0595___________________________________ 250$.au Cap.grand 4V patio 1er etage propre tranquille, stationnement 373-5493 2 y, ~ 4V2 - 5 Vj MEUBLÉS ou non stationnement buanderie, secteur Louis Pasteur, _______________379-9906________________ 2'* -3 *-4 *-5 * 0e toute beaute piscine prés services 375-4726, 375-6233 2V» meupie.chauffe, éclairé 5650 Chanoine Moreau r'^s-R.e'es 375-1829 379-4214 2V» meuble, chauffe, éclaire stationnement 215$.libre.379-9392____ 2V» pièces, meuble, chauffé, éclairé, prés Les Rivieres, Cegep et UQTR 374-4148 2V» Ste-Cécile, meublé chauffe éclairé.230tmois 379-3214 code 1673, 376-1302 21/», 3'*.4\u2019*, 5\u2019* près des services, piscine Puanderte, 374-2507, 375-6233._________ 2V2, 3V», 4Vj MEUBLES chauffés, près Cégep, buanderie 379-9906.2V», 3'*, 4'* meuolês.chauffés, éclairés, sta-lionnement.797 Benaventure, 379-4605 2Vj, 3V2, 4Vj, 5Vj PRES Cegep, UQTR.centre d achats, meublés.chauffes, éclairés ou non.â compter de 240$.374-2020, 374-5899, 376-9909_____ 3225 LOUIS PASTEUR 4Vj, 5Vj.374-6815, 374-6104 3V2 A VISITER 2 MOIS GRATUITS PRES Cegep et Université, chauffe, éclairé meublé ou semi-meublé, buanderie, aspirateur central, service de conciergerie, stationnement.porte patio, libre septembre.A compter de $295mois Tel 375-3406 __ 3Va meublé, près Galeries du Cap.buanderie.stationnement avec prise 250$ et moins par mois.379-3214 code 276.379-4586 3Va pièces meublé, au 282 St-Maurice, app.1.Cap.Pour informations: 378-6929.3Va très propre, centre-ville, disponible im- médiatement.378-8957, 373-5028________ 3Va, à sous louer, neuf, prix à discuter 374- 9485.374-9910.________________________ 4Va pièces, meublé, chauffé, éclairé.1683 Royale.375-8664_______________________ 4Vj SUPERBE AVEC garage privé.375-9268 ou 373-3827_ 5Va haut duplex, plancher bois, rénové a neuf, près UQTR & Cegep.335$.379-7463.655 Côte Richelieu.3Va, 4,/2 meublés ou non meubles, 2 mois gratuits.373-4463 6Va, planchers bois franc, entrées laveuse, sécheuse, libre immédiatement.275$mois 375-2432.______________________________ 90S GRAND 3V», situé au centre-ville, 724, De Tonnancourt, Trdis-Rivières.374-0721 A PRIX RAISONNABLE 4Va, 5Va, meublés ou non.très propre, près hôpital Ste-Mane.Cégep.UQTR, chauffés, éclairés, eau chaude comprise 3275 Louis Pasteur.Après midi et soir: 379-5100 CAP 2'?meublé, chauffé, mois 373-1316 poste 2567 éclairé.195$ CAP 2Va, 190$ GRAND, près des Galeries du Cap.meublé, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.libre 374-1804 35 MEUBLES NEUFS 25 APPARTEMENTS A LOUER ATTENTION ETUDIANTS ETUDIANTES 1 MOIS GRATUIT POUR oail jusqu en juin ne manquez pas cette chance.2'a meublé chauffe éclairé tout près du cegep et université 378-5251 CAP a Sdus-iouer 3'7 2 mo.s gratuits très propre meuble chauffe ecia^e 340$mois 379-9164 377-2356 CAP 3'a meubles chauffes eciares stationnement buanoene.310$ 1 mois gratuit 376-1879 376-0595__________________ CAP 3'a meubie entrees laveuse sécheuse mais.\t: CAP 3Vj Porte-patio.1er ou 2e étage, buandana.sta-tionnement 375-8233.375-4726 CAP 414.St-Maurice grand 5 ?neuf moderne etage supérieur, toutes commodités 373-3824_____________________________ CAP grand 2 zpieces tout compris 265$m0ls 601 Forget ri 374-0418 CAP rue Forget.3'a pièces meuble â neuf chauffé, éclairé.379-o208.378-5867\t_ CAP.3 .2 : i » meubies chauffes éclairés près autobus stationnement 374-5199 CAP.grand 3 ?chauffe, éclairé entree ia-veuse-secheuse stationnement 375-4636 CAP.libre.2 2 meuble, chauffé, éclaire, per- sonne tranquille.374-4278_________ CAP.rue Forget.3 ?meuble, chauffe, edai- ré.stationnement.379-5546.__________ CENTRE-VILLE 3 2 pièces meuble chauf-fé, éclairé, stationnement, 790 Bonaventure CENTRE-VILLE 2\u2019a.3'a.4 a.meubles chauffés, éclairée ou non.377-2006._ CENTRE-VILLE.2 a rue Bonaventure.semi-meublé ou non.379-5229, 375-7930____ DOMAINE BOURJOLI 1 mois gratuit.3'?.neuf, immédiatement semi-meuble ou non, stationnement inclus 375-0221.\t_______________________ DOMAINE LAFLECHE PRES U Q T R et Les Rivières, immédiatement ou juillet.3'?-4 a-ô a.insonorises, ascenseur, sauna, piscine extérieure, chute à dechets service de concierger.e 375-0221 DOMAINE Les Rivières.1425 des Cyprès 1 \u2019 2-2'2-3\u20192-4'2-5'2.insonorisés, conciergerie.chauffes éclairés, piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel.373-7124.____________________________ DOMAINE Ste-Marguerite.près UQTR.très beau 3\u20192.1er plancher, 2 portes patio, entrees laveuse, sécheuse, intercom, conciergerie.stationnement.374-2720\t____ GRAND 2\u20192.meublé, chauffe, éclairé, eau chaude fourme, ménage fait à neuf.$250 par mois, près des centres Trois-Rivières-Ouest 379-4966 GRAND 4'2, tranquille, libre 1er octobre 2830 Leroyer.Trois-Rivières-Ouest 376-4985 GRAND-MERE centre-ville.1 2 2 2.meuble, chauffé, éclairé, tapis Electrolux.'itene.vaisselle.buanderie gratuite, de tout ou presque.200$mois.libre immédiatement.Mau-rice Roy, 555.6e Ave.538-3767,_ PRES LES RIVIERES 3Va, 4Va, chauffés, éclairés, meublés ou non 1850, 6e rue, s9.373-2428 RUE STE CECILE, 2% pièces.$200 par mois, chauffé, meuble, éclairé, libre immé-diatement.379-2664 ST-LOUIS-DE-FRANCE 2'2 pieces meublé, chauffe, éclairé.200$mois 375-7633_ TERRASSE Seigneuriale.3470 Louis Pasteur.près hôpital Ste-Mane.IVi, 2Va.3'2.4\u20192.5\u20192, insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie.tennis, raquet bail, squash, badmington.dépanneur, salon coiffure dame, station-nement optionnel 373-4256.TROIS-RIVIERES-OUEST, près aréna 3\u20192 meublé.379-6208, 378-5867r__________ TROIS-RIVIERES.2 2 pièces meublé $190 Visible après 13 heures: 762 Hart, 373-3039 UNI VERSITÉ-CEGEP 2V2, 3' 2.4\u2019 2.5\u2019 2, meublés, chauffés, éclairés ou non.à compter de 240$ 374-2020, 374-5899.376-9909.35 MEUBLES NEUFS 25 APPARTEMENTS A LOUER GRAND-MERE cenue-v ne 2 » rneubié cèautte\tstationnement 538-3765 GRAND-MERE centre .ne Looements meubles a louer informations 533-5567 GRAND-MERE 3\u2019» meuDiè chautle éclaire libre 538-1967 ou 538-4746 soir______ LOUISEVILLE Promotion jillei appartements Arsenault 3 » 4 » 5'» 228-9300 SHAWINIGAN-SUD 3 I meublé nbre 537-6863 après 17 heures SHAWINIGAN centre-ville 2 * pièces meuble cnautte.éclaire Tel 537-8954 SHAWINIGAN centre-ville 2 *\t195$ r» 180$ mois meublé, chautte éclaire 537-6934 536-2631 demandez teie-page 148 SHAWINIGAN SUD 3-3 * meubles chauffes éclairés a partir de 290$ mois construction recente libres 538-5507 _ SHAWINIGAN sous-sol 3 .meuble cnaut-fe 185$ mois 537-0250 538-7908 SHAWINIGAN 4 * très propre moderne i5b$mois 3 * meuble cnautte eciaire 175$moiS 536-2737 535-3673 27 CHAMBRES A LOUER 1 pièce 12X30 avec cuisine saler entree pnvee laveuse secheuse 2909 Boul des Forges prés UQTR 376-9081 1 pièce, poêle, réfrigérateur, douche stationnement 797.Bonaventure 379-4605 162 boul Ste Madeleine, chambre meubiee cuisme commune De 9 â I8h 375-4131 3 chambres prés cegep et uqtr, meublées chauffées eciairees.cuisme.3290 de Cour- vai, 379-9779._________________________ 30 chambres à louer, près cegep.université 373-2703 teiepage A LOUER près Les Rivièrs et uqtr salon et cuisine à partager 372-0120.379-3845 AVEC salon, foyer, cuisine meubiee chauffée.eclairee UÛTR-Les Rivières 375-4966 CAP chambre cuisine, laveuse sécheuse entree pnvee.stationnement 375-2848 CHAMBRE à louer avec cuisine et salon communautaire, chambre de bam.entree pnvee.135$mois.rue Duplessis.Cap 374-3827 CHAMBRES à louer, près cegep et université 378-2599.222-5507 sans frais.CHAMBRES ETUDIANTS PRES UQTR.très propre, stationnement 30$ semaine 373-3080 CHAMBRES meubiees.chauffées, éclairées près UQTR.130$mois 379-3214 code 945 DANS maison neuve habitée par 2 voyageurs, accès à tout.377-2146.373-4389 ENDROIT tranquille meuble réfrigérateur toilette et entree privées.145$ 376-4795 GRANDES chambres à louer, près Cegep et université, laveuse, secheuse 376-9685 GRANDES, cuisine, salon, meubiees prés UQTR et CEGEP 374-2507.375-8233 NORMANVILLE personne distinguée, place tranquille, references exigées 3/8-4179 PAROISSE Ste-Marguente.tranquillité, laveuse et sécheuse comprises 375-6407 POUVANT cuisiner, réfrigérateur dans chaque chambre.S adresser au 1528 Ste-Julie.demander Francine, 372-1864\t_____ PRES Cegep et Université, chambres à louer.379-4904 demandez Yvon PRES les Rivières, chambre, cuisine commune, tranquille, stationnement 375-3732.SHAWINIGAN chambre à louer, fille seulement.1er étage, entre la Plaza et le Cegep.$125$ mois.537-5620 SHAWINIGAN-SUD chambre â loue?entrée privée.Tél: 537-7638 30 CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER CHAMBRE et pension étudiants(es) ou personne seul(e).endroit tranquille.379-0490 POUR personnes âgées autonomes, chambre et pension, près de tout et du sanctuai- re 375-1952 ______ __________ RESIDENCE Arcand.accueille personnes âgees autonomes, buanderie, nourriture, déménagement inclus, beaucoup d autres services 378-4227 35 MEUBLES NEUFS RABAIS DE 10% 25 % DEMANDEZ VOTRE CARIE «OKttOMI! MSIMlMfr Embellissez Votre foyer Louis Mercier propriétaire SUR UN VASTE CHOIX DE MARCHANDISES IDENTIFIÉES EN MAGASIN ÉCONOMIE INSTANTANÉE *\u2022 .U MOBILIER DE CUISINE ENFIN des fours micro-ondes qui ont du bon sens de httjlÎJ FOUR A MICRO ONDES GRANDEUR MOYENNE AVEC FONCTIONS DE LUXE Ce four micro-ondes est doté de fonctions que i on retrouve habituellement sur les modèles haut de-gamme II cuit â la perfection grâce â la sonde automatique de température \u2022 600 watts, 5 niveaux de puissance dont un pour décongélation \u2022 capacité de 0.9 pi eu \u2014 mode de cuisson par èga dateur \u2022 regiage manuel et automatique de la sonde de température \u2022 horloge avec minuterie à affichage numérique de 100 minutes \u2022 commandes électroniques â effleurement \u2022 mise en marche â 12 heures de délai \u2022 3 phases de cuisson et pause \u2022 remise à zéro de la mémoire \u2022 minute ne \u2022 livre de recettes de luxe MOBILIER DE CHAMBRE LA GAMME DES PRODUITS Ênqlia A DES PRIX A LOUIS SDccc/iarme, MEUBLE FACE AU FLEUVE ÉCONOMIE INSTANTANÉE 357.NOTRE-DAME CAP-DE-LA-MADELEINE 375-1046 FERMÉ LE LUNDI CHAMBRES ET ^ PENSIONS A LOUER RESIDENCE pour personnes âgées centre vide (prés je d Cathédrale! donnant tous e> yes» et plus 373-2238 RESIDENCE pour personnes âgees autonomes champres seules service de médecins et de coiffure prés centre Les Rivières de legi se et Caisse populaire S adresser 1420 .e rue Trois-Rivières 374-8254 31 BUREAUX A LOUER 43 VIDEOS CASSEHES JEUX A vendre vidéo Bèta Seers 8 programmations 14 lours télécommande sans M très propre $400 négociable 295-3237 ACHETERAIS pour jeu Coleco Vision les cassettes de ieu» suivantes Pepper 11 Mn ter Do Mouse Trap 376-9384 VIDEO portatif avec tune' ainsi que camera marque Hitachi, seulement 7 mois d usage 1 400$ 375 9842 45 INFORMATIQUE 300 carres chauffe eciaire climatise 'ue St Antome 250$mois 373-3426 BOUL des Forges 5250 545 carrés 377-4313 J\u20194-3579 370-5197 BUREAU â louer ou â partager avec teune professionnel Site ideal Prix très raisonnable 3T8-8957 BUREAU à sous-iouer éûifice Ameau 9e etage Trois-Rivières libre immédiatement 1 462 pi' meublé ou non.vue sur le fleuve 514*681-4223\t_____ BUREAUX A LOUER PLACE FUSEY.CAP édMC* eut ascenseur air climatisé stationnement prêt novembre 1986 376-3573^___________ CENTRE d achats Normanvilie 400 p»', chauffe éclaire salle d attente stationnement Information Robert Grenier.375-4903 soir 379-9575 CENTRE-VILLE, bureaux ou locaux.300 500 1 000 carrés 233-3084 CENTRE-VILLE.Mini centre moderne bureaux, commerces, boutiques 1500 Notre-Dame Trois-Rivières 370-4535, concierge M Lapomte 372-0477 379-1612 EDIFICE La Solidarité-Unique, bureaux climatises.entretien journalier des locaux Courtage Scientifique Y Landry 374-3182 code 427_________________ EDIFICE moderne 2275 boul des Recollets, jusqu â 5 350 carres Daniel 374-4625 34 REMBOURRAGE CENTRE rénovation du meuble Rembourrage décapage ebemsterie 378-1961 REMBOURRAGE ST-HILAIRE SPECIALITE meubles de style, rembourrage général 335 Laurier.Trois-Rivières.2e étage.372-0626 35 MEUBLES NEUFS DIVAN-LIT ivoire aussi divan moderne couleur beige, prix â discuter 378-0286 FUTONS ET BASES AU dortoir faut les voir' 67 boul Ste-Made-leme.Cap.374-5815 MATELAS-LITS D'EAU AU Dortoir faut les voir! 67 boul Ste-Made-leme.Cap 374-5815 SURPLUS d entrepôt, beau choix de meubles démonstrateurs légèrement endommages.réfrigérateurs 10 .13 .15 et 16' cubes, â compter de 450$.lave-vaisselle 475$ poêles 30 .495$.laveuses secheuses 850$ secheuses 350$.mobiliers de chambre 249$.cuisine 325$.sommier et caisse et matelas 189$, beau choix de meubles usagés, généreuses allocations pour meubles en échangé Santerre et fils enr.833 Ste-Cécile.Trois-Hivières 374-9575 36 MEUBLES USAGES 1\tPOELE, réfrigérateur, mobiliers cuisme.salon, chambre, divan-lit sommiers-matelas.R Vallee.756 Thibeau 374-7817 2\tbons fauteuils genre la-z-boy â vendre 378-5535 A vendre meubles de chambre d enfant, en bonne condition, comprend plus de 8 morceaux.$500 pour vente rapide Après 17 heures 379-8029 A vendre mobilier de cuisme Thibault, vaisselier.table.6 chaises, très propre.$800 376-3538 A vendre sofa moderne.4 places.$200 commode 4 tiroirs.$50 378-0286 AMEUBLEMENT complet à vendre, style moderne 1 an d'usage, raison déménagement Heures repas, soir 819-537-5810 AMEUBLEMENT de salon colonial sofa fauteuil, table et lampe.125$ 374-7542 BASE de lit moderne en pin avec matelas neuf et étagère.250$.bureau de travail.75$ table é dessin Amisco.75$ 374-2484 BEAUDET MEUBLES ACHAT vente, location, échange Appareils ménagers, garantie 1 an.livraison 148, Ste-Madeleme, Cap 374-5031 CAPMEUBLE ENR.ACHAT, vente appareils ménagers.64 St-Pierre 374-3264.376-4997 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échan- ?e Allons dans un rayon de 50 milles de rois-Rivières 374-4931:____ MOBILIER chambre a coucher, en mélami-ne.5 morceaux.$1.000 â discuter 373-6040 MOBILIER de salon, style Provincial Français.très propre, aucune offre raisonnable refusée (819) 537-0477.MOBILIER de salon, sytle Régional français, très propre, vient d être refait à neuf 400$ 819-227-2487 MOBILIER de salon 3 morceaux divan-lit Khroler.coussins a ressorts 379-4223 MOBILIER de chambre Jean Caton, noir, comprenant 5 bureaux suspendus avec lumière dessous et lit avec matelas 60X80.1,200$ 372-1779 après 17 heures MOBILIER de chambre style contemporain.4 morceaux, 500$.comme neuf 378-9289 MOBILIER salon colonial Roxton.divan 3 places et fauteuil berçant et pivotant, étagère vitree pour système de son 373-3838 MOBILIER salon style espagnol, divan et chaise, très propres.150$ 376-1165 ___ SET de salle à manger en acajou, prix à discuter Tel 418-322-5258 SET de salon modulaire.1 set de cuisme.1 divan-lit Te1 537-6021.____ SET de salon, style Colonial 2 lumières et 1 table Colonial, bon marché 537-1079 37 APPAREILS MENAGERS AUBAINE! Lave-vaisselle à encastrer.Ken-more 2 ans d usage $270: congélateur 18 cubes.Admirai.$170.très propres, cause transfert 379-7491 AUBAINE REFRIGERATEUR 85$ poêle 85$ laveuse 195$ sécheuse 100$ poêle et réfrigérateur jaunes, garantis un an 374-5031 B R SERVICE ENR.RÉPARATION- achat-vente, réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses lave-vaisselle, congélateurs usages garantis 1 an Visa acceptée.Service 374-1 147.atelier 376-0559 CONGELATEUR Roy 20 cubes, très propre^ 229-3549 CONGELATEUR 18 cubes 2 ans dusage, $350 377-5136\t________________ DEPOSITAIRE FRIGIDAIRE, MAYTAG REFRIGERATEURS neufs légèrement endommagés.â compter de $489 Vente, échange neuf et usagé, réparation sur toutes marques Centre tlectro Ménager Fortin Inc.9125, boul des Forges.374-96/2 visa et master card acceptés GELINAS MEUBLES NEUFS et usagés achat, vente échange d appareils ménagers 378-2384 POELE et réfrigérateur vert avocado très propre, bonne condition.475$ 379-6356 ACHAT \u2022 VENTE \u2022 ECHANGE * Plus de 100 appareils en inventaire.MARCHÉ AUX PUCES DU CAP 313, LORANGER (coin St-Maurice) CAP-DE-LA-MADELEINE Tél.: 373-9001\t^ 37 T 90803 39 ANTIQUITÉS ATTENTION LES Antiquités Langlois et Frères enr est acheteur de tout genre de meubles antiques vaisselle bibelots lampes etc information Ste-Fulahe 1-819-225-4281 THUNDERBIRD 1962 convertible blanche refaite â neuf Intéressés seulement Ber-thierville soir 514-836-6432 jour 514-756-1829 demandez Tom 41 ARTICLES DE SPORT EPAULETTES de gardien de but avec plastron et culottes patins 819-228-9550 AUBAINE! Apple II C 128 h écran J'Sk dnve souris joysticx traitement de textes français tabulateur fichier plusieurs autres logiciels i 000$ Mené 378-6076 373-9409 DISQUETTES 5 .DD-DF 0 79* garanties a vie limite 2 boites par client offre se term nant le 11 octobre Micro Illimité 73 Notre Dame.Cap 379-1984 46 MACHINES A COUDRE A vendre machine è coudre Ken more avec meuble at chaise, an bon état, 222-5219 LES SPECIALISTES PFAFF MACHINES â coudre zig zag recorv nées 70$ et plus machines à coudre indus tnelles plain et overlook vente service io cation R Vallée inc 1612 Notre Dame Trois-RIvièrea 373-3001__________ MACHINES â coudre industrielle m la rubrique 125 deh annonces classées LA CORPORATION MUNICIPALE HÉROUXVILLE 1060, Sl-Pl*rr«.Hèrouivlll* Qué G0X 1J0 \u2014 (SIS) 365 M35 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donne par la soussignée Denise Cossette secrétaire trèsonère de la municipalité de Hérouxvil-le a tous les contribuables de ladite municipalité QUE le rôle d évaluation foncière qui sera en vigueur pour la confection des taxes municipales de l'année 1987, est déposé au bureau de la municipalité situé au 1060 St-Pierre A Herouxviile; QUE le présent rôle est disponible pour consultation; QUE toute plainte A l'égard du présent rôle, doit être déposée avant le 1er mai 1987, au moyen de la formule prescrite â cette fin.aux endroits ou peut être déposée une demande de recouvrement d'une petite créance DONNE A Hérouxville, ce vingt-quatrième |0ur de septembre 1986 DENISE COSSETTE.e*c.-tr*e.L 195 T 88020 AVIS Prenez avis que Jean-Martin Proulx.188 Mauriac, Trois-Riviè-res-Ouest (Saint-Maurice) G9B U5.titulaire du permis de camionnage en vrac numéro GQ-508401-0001 pour la région 04, sadressera a la Commission des transports du Quebec pour obtenir le transfert de son permis, en faveur de Noé Veillette inc 290, boul des Dominicains, Trois-Ri-vières-Ouest (Saint-Maurice) G9A 3A6.Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition ou intervention dans les cinq jours qui suivent la deuxième publication dans ce journal à: Commission des transports du Québec 585, boul.Charest est Québec, G1K 7W5 tre parution: 2 octobre 1986 2e parution: 3 octobre 1986 L-195-T-88090 (Photo Yves Champoux) André Charest subissait son enquête préliminaire hier à Sorel.Plusieurs agents de la paix l'escortaient, sous la garde de constables spéciaux de Sorei et de membres de la SQ.Accusé du meutre du jeune Steve Mandeville André Charest cité é son procès par Yves CHAMPOUX SOREL \u2014 André Charest.39 ans.de Contrecoeur et anciennement de Shawinigan, qui est accusé du meurtre au premier degré du jeune Steve Mandeville, âgé de 11 ans, survenu le 25 août, a été cité à son procès hier par le juge Réal Brunet, de la cour des sessions de la paix, à la suite de son enquête préliminaire.Le procès a été fixé au 8 janvier.Dès le début de l\u2019enquête, le procureur de la défense.Me Luc Forcier.formulait une demande de non-publication des témoignages dans cette cause.Me Ronald Dudomaine.procureur de la couronne, endossait cette ''VilL.' Je- AVIS PUBLIC AVIS DU DÉPÔT DE LA LISTE Prenez avis que la liste électorale est maintenant déposée au bureau du soussigné et que toute personne intéressée peut en prendre connaissance.Prenez également avis que les demandes en inscription ou radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau du président d\u2019élection, 500, côte Richelieu à Trois-Rivières-Ouest (Québec) G9A 2Z1, avant minuit le 7 octobre 1986.DONNÉ SOUS MON SEING À TROIS-RIVIÈRES-OUEST Ce 2e jour d\u2019octobre 1986 Le président d'élection CLAUDE TOUZIN.o.m.a.Prenez également avis qu\u2019il y aura une séance du bureau de révision à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières-Ouest, dans la salle du conseil, le 15 octobre 1986, de 19h à 20h.Toute personne concernée par une demande sera avisée par écrit de la date et de l\u2019heure exacte où elle sera entendue.HABITAS 1986 Municipalité de l'année trois - rivières AVIS PUBLIC DEMANDE DE PROPOSITIONS DE DEVELOPPEMENT \"POSTE DE POLICE No 3\" 1 OBJECTIFS DE LA DEMANDE La ville de Trois-Rivières est à la recherche d'un projet de grande qualité, sur un site qui présente un très haut potentiel.2.SITUATION DU TERRAIN Le terrain en question est situé sur le boulevard des Forges, en face du Centre commercial \"Les Rivières \u2019 C'est un secteur commercial florissant dont le pouvoir d'attraction déborde largement les frontières de la ville Le terrain occupe une superficie de 4 645,2 mètres carrés (50 000 pi2); on y retrouve un bâtiment d'un étage, couvrant 482 mètres carrés (5 189 pi2) Les propositions peuvent viser la conservation ou la démolition de ce bâtiment 3 MODALITÉS DE LA DEMANDE Les propositions seront reçues jusqu à 15h le 1er décembre 1986 Elles doivent être adressées comme suit: VILLE DE TROIS-RIVIÈRES 1325.Place de l'Hôtel de ville Trois-Rivières.Oc.G9A 5H3 a s Bureau du gretfier.Ces documents devront parvenir au bureau du greffier sous enveloppe cachetée avec la mention Demande de propositions, poste de police No 3\".Tous les documents relatifs â la présente demande de propositions peuvent être obtenus au service de l'urbanisme de la ville de Trois-Rivières et les plans d architecture du bâtiment sont disponibles pour consultation sur place aux services techniques (No plan 92-3).La ville de Trois-Rivières n est pas tenue d accepter aucune des propositions reçues et les proposants ne pourront prétendre â aucune indemnité.ni contester pour quelques motifs que ce soit le choix de la ville De plus, les propositions de développement seront jugées au mérite, suivant les critères décrits dans la demande de propositions du poste de police No 3 Hôtel de ville le 2 octobre 1986 Le qretfier de la ville.Jean LAMY avocat 195 T 87588 demande d\u2019interdiction.Lin seul témoin a été appelé à la barre des témoins II s'agit de l'agent Fernand Lalancette, de la Sûreté du Québec, de Montréal Durant le témoignage du policier, des femmes, parmi la cinquantaine de curieux rassemblés dans la salle d\u2019audience, n'ont pu retenir leurs larmes.alors que l'accusé demeurait tout à fait impassible Après la décision du juge Brunet.Charest était conduit sous bonne garde au centre de détention Parthenais, où il est gardé sous protection A son départ du palais de justice de Sorel, les quelque 30 badauds n'ont rien dit.Une secrétaire de Me Forcier s'informait, hier, s'il y avait des photographes qui avaient assisté aux premières comparutions de Charest.afin de les faire citer à témoigner dans une requête de changement de venue, qu\u2019entend présenter l\u2019avocat de Charest.MERCURIALE N MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix de gros des fruits et légumes fournis aux détaillants de la région oe Mon Irèal par le ministère de l'Agricultuie du Québec Légumes Ail tresse: $7 05 à $8 90 Ail en vrac $31 75 à $36 50 les 30 Ib Aubergine $9 25 à $10.35 les 25 Ib.Bette à carde $8 55 la caisse de 12 pqts Betterave $3 75 à $5 00 pour 12 X 2 Ib Betterave $3 25 è $3 85 le sac de 2 Ib Brocoli $11 50 à $12 20 la caisse de 14 unités Carotte: $9 50 à $10.50 cellos 24 x 2 ou 10 x 5 Ib Carotte: $9 25 à $9 80 la caisse de 30 pqts Carotte mini: $7,60 à $8.25 la caisse de 20 x 12 oz Céleri $14 00 à $14,25 la caisse de 24 unités Céleri-rave $12.05 à $13.90 la caisse de 20-25 Ib Céleri (coeur): $8 00 à $9.25 pour 12 unités Champignon blanc: $11 70 â $12 25 pour 8 X 850ml Chicorée $7 00 é $8 75 les 12 -16 unités Chou chinois (nappa) $11 75 a $12 50 35 -38 Ib Chou de Bruxelles $9 15 à $10 75 la caisse de 9 tiges Chou de Bruxelles $7.75 à $8 75 12 X 10 on.Chou de Bruxelles $17 30 la caisse de 25 Ib Chou de Savoie $9 00 à $10 00 la caisse de 12 unités Chou-fleur $6 25 à $8 25 ;a caisse de 12 unités Chou rouge $9 00 â $10 00 la caisse de 12 unités Chou vert: $6.40 à $7.50 la caisse de 40-45 Ib (14 ou 16 unités) Citrouille $11 90 la doz Concombre de champ ERR Concombre de serre $6 90 à $8 00 la caisse de 24 un Concombre s p moy $7 70 â $7 90 la doz Concombre s p gros $8 30 la doz.Concombre ch â mariner, pet ERR Concombre ch à mariner, moy ERR Cornichon Kirby s ERR Courge-zucchim $13 25 les 20 Ib Endive $16 75 à $16 90 la caisse de 10 Ib Epinard $8 50 â $9 00 la caisse de 12 X 10 onces Escarole $8 75 à $9 00 la caisse de 12 un Germe de luzerne $5 60 à $8 85 les 12 chop Haricots |aunes $21 90 à $23 25 le sac de 20 Ib Haricots verts $17.10 à $19.25 le sac de 20 Ib Laitue Boston $7 90 â $8 50 la caisse de 16 unités Laitue chinoise $6 25 â $7.75 la caisse de 12 un Laitue fnsee $7.75 a $8 50 la caisse de 24 unités Laitue iceberg $8 76 â $10 90 la caisse de 18 unités Laitue romaine $7 00 à $8 50 la caisse de 16 unités Mais sucré $6.05 à $7.25 le sac de 6 doz Oignon à bouillir $115 à $1 40 le sac de 10 Ib Oignon blanc, à mariner $6 50 à $7 55 le sac de 10 Ib.Oignon jaune moyen: $8 75 à $9 50 le sac de 50 Ib Oignon Jaune moyen $10 25 â $11 55 pour 24 sacs de 2 Ib Oignon jaune moyen $9 00 â $10 50 pour 10 sacs de 5 Ib Oignon rouge $11.75 à $13 75 pour 12 sacs de 2 Ib Oignon vert $12 10 è $13 25 la caisse de 4 doz de paquets Panais $7.25 à $7.50 12x1 Ib Persil $13 25 à $17 90 les 5 doz de pqts Persil $3 85 la doz Piment vert $8.35 à $12.25 le sac de 25 Ib Piment rouge, doux $21.90 à $23 75 le sac de 25 Ib Poireau $4 25 à $5 90 la botte de 12 unités Poireau $10 90 à $11 75 pour 12 bottes de 3 unités Rabiole $10 75 à $11.70 le sac de 25 Ib Radis $5.75 à $7.25 pour 30 cellos de six onces ou 12 cellos de 16 onces Rutabaga moyen $7 00 à $8 00 le sac de 50 Ib Tomate rose.No 1\t$10 50 à $12.50 la caisse de 8 Ib Tomate rose, No 1 $17.75 la caisse de 20 Ib Tomate cerise $8 05 à $8 50 la caisse de 12 chop La Société Canadienne de la CROIX-ROUGE section de Trois-Rivières 732, Bonaventure G9A 2C1 ACCEPTE LES DONS \u201cIN MEMORIAM\u201d Des cartes de sympathie sont disponibles dans tous les salons funéraires Un accusé de réception d\u2019une contribution sera envoyé à la famille éprouvée et un reçu aux donnateurs.La CROIX-ROUGE agit an votra nom! le nouvelliste 500, rue St-Georges, Trois-Rivières.G9A 5J6 Téléphone: (819) 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE Partout au Canada Autres pays Rédaction.376-3659 Faits divers.376-2501 t an\t6 mois\t3 mois\t1 mois 175.00\t97.00\t58,00\t32,00 325,00\t170,00\t92.00\t40,00 Sports\t\t376-3351\t Nécrologie\t\t376-2323\t BUREAUX RÉGIONAUX Centre Maurlcle.537-1801 Vlctorlavllle La Tuque\t523 4547 Loulseville 758-8255 228-4032 if Rens (our 376-2501, soir 376-2323 t V ARSENEAULT-BÉDARD, iMme Bernadette) arvisais, iM Fernand (LeKouss) BACON, ( Mme Angela ) BEAUDET, < Mme Georges) beaumier, iMme Alexandre) BOIVIN, i Mme Bernard i GÉLINAS, ( Mme vve Lucien ) GOSSELIN, (Mme Emile) LANOL'ETTE, iM Mauricei LA VERDURE, i Mme Gérard i MÉLANCON, Mme vve Ozanie) POLIQUIN, (M Charles) PROIE AU, (M Lionel) ST-ARNAUD, ( M Henri ) VEILLETTE, (M, Dionel) VEILLETTE, (Mme Alfred) \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléences aux familles éprouvées\u201d.ARSENEAULT BEDARO MME BERNADETTE A l'hôpital Régional de la Mauricie, le 1er octobre 1986, est décédée à fàge de 67 ans et 5 mois, Mme Bernadette Arseneault, épouse de feu Armand Arseneault, demeurant à Sha-wimgan-Sud.Les funérailles auront lieu samedi le 4 courant en l'église St-André de Sha-wimgan-Sud à 11 heures a.m, La défunte est exposée à la Coopérative Funéraire de la Mauricie.741, Des Cèdres, Shawinigan.Ouverture du salon: Jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures Samedi â compter de 9:00 heures a.m.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil, sa fille: Lise et son ami Gilles Tremblay de Montréal, son fils: Claude marié à Carmen Beaudry de Shawinigan-Sud, sa soeur: Aurore (Gabriel Lafrenière) de Shawinigan, son frère: André Bédard (Laudina) de.Ste-Thècle, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jeannette Bédard de Shawinigan.Mme Rachel Lôranger de Shawinigan, Mme Alida St-Onge de Shawinigan, M.Mme Gaston Mercier de Montréal, Mme Jeanne d Arc Arseneault de St-Samuel de Horton, M Mme Emile Arseneault de St-Clothilde, Mme Annette Péloquin de Montréal.M.Mme Rosaire Arseneault de Trois-Rivières, M Paul Arseneault de Nicolet, M.Mme Jean Arseneault de Trois-Rivières, ses petits-enfants: Elame.Robert Bélanger.Guy et Luc Arseneault, un arrière petit-fils: Hugo, M Angalbert Bélanger, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.ARVISAIS M.FERNAND (LE KOUSS) Subitement à Baie Comeau, le 26 septembre 1986, est décédé à l'âge de 65 ans.M.Fernand Arvisais, époux de Dolorès Auger, demeurant au 2015 rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe.Les funérailles ont eu lieu lundi le 29 courant en la Cathédrale de St-Hyacin-the, suivi de la Crémation au Repos St-François-d'Assise de Montréal.Il laisse dans le deuil outre son épouse.3 fils et 3 filles: M.Robert Arvisais de St-Hyacinthe, M.Gérald Arvisais de St-Roch des Aulnaies, M.Pierre Arvisais de St-Liboire, Mlles Mireille Arvisais et Mercédes Arvisais de Montréal, Mlle Johanne Arvisais de Hawaï, 3 petits-enfants: Marie-Claude, Pascale et Philippe Arvisais.Il lui survit également un frère: M Hervé Arvisais de Grand-Mère.Direction funéraire Résidence funéraire Mongeau Liée.1155 Girouard Ouest, St-Hyacinthe.BACON MME ANGELA A l'hôpital St-Jean du Richelieu le 28 septembre 1986, est décédée â I âge de 67 ans, Mme Angéla Bacon.La défunte ne sera pas exposée Elle sera incinérée Le service funèbre des cendres aura lieu samedi le 4 octobre 1986 â lOh 30, en léglise de St-Prosper de Champlain.La défunte laisse dans le deuil: ses soeurs et beau-frère: Sr Rolande Bacon.Aurore Bacon (Joseph Cossette): ses frères et belle-soeur: Joseph Bacon.Yves Bacon (Claire Ayotte): plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, cousins et cousines.BEAUDET MME GEORGES Au Centre Hospitalier Régional de la Mauricie.le 29 septembre 1986.est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Georges Beaudet née Irène Lôranger.aeu-meurant â Shawinigan.Les funérailles auront lieu samedi le 4 octobre 1986 en l'église St-Pierre à IA heures.Selon ses volontés, le corps ne sera Pas exposé mais incinéré La famille sera à l église 30 minutes avant pour recevoir les condoléances L inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Christine (Gilles Lefort) de Terrebonne, Yves (Nicole Gagnon) de Shawinigan.Gilliane (Simon Gélmas) de Terrebonne.Ronald (Manon St-Onge) de Valmont Deux petits-enfants Jonathan 8 François Ses frères & soeurs: Marie-Berthe (Flonaldo Dubois) de Montréal, Thomas (Rachelle Bédard) de Shawinigan.Armand (Jeanne Welman) de Shawi-mgan, Pierrette (Alan Walsh) de Montrai Soeur Yvette Lôranger.SSCJ, de St-Hubert, Georgette (feu Daniel La- chance) de Beloeil.Paul (Mally Brouard) de Toronto, Antonio (Bernadette Leclerc) de Shawinigan.Ses beaux-freres & belles-soeurs Paul Baudet (Maneiie Dessureault) de Shawinigan, Anatole Beaudet (feue Gaby Lemay) de Ste-Flore Madeleine Beaudet (Jean-Guy Boucher) de Shawinigan Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines & amis Des dons à la Société du Cancer seraient appréciés Direction des funérailles.Oscar St-Ours Ltee, 2203, rue Champlain, Sha-winigan.BEAUMIER MME ALEXANDRE A Trois-Rivières, le 30 septembre 1986 est décédée à l âge de 68 ans, Mme Alexandre Beaumier.née Loui-selle Vincent, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 courant, en l'église St-Philippe â 11 heures.La défunte est exposée au Centre Funéraire Rousseau & Frère Ltée, 445, des Volontaires, Trois-Rivières.Salon ouvert: mercredi de 14 heures à 17 heures & de 19 heures à 22 heures.Jeudi à compter de 9 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.La défunte laisse dans le deuil outre son époux: M Alexandre Beaumier.Ses enfants: Michel (Martine Pelchat) de Lac Mégantic, Claude (France Lemire) de Montréal.Sa petite-fille: Anne Beaumier de Mégantic.Ses frères, soeurs, beaux-frères & belles-soeurs: M.Mme Alfred Vincent (Thérèse Philibert) de Grand-Mère, Mme Yvonne Vincent Champoux de Trois-Rivières, Mme Yvette Vincent St-Onge, de Grand-Mère, M.Lucien Vincent de Trois-Rivières, Mme Béatrice Lamothe Vincent de Grand-Mère, Mlle Marie-Claire Beaumier de Trois-Rivières, Mlle Catherine Beaumier de Trois-Rivières, M.Mme Léon Beaumier (Marie-Reine Hébert) de Trois-Rivières, M.Jean-Louis Beaumier de Trois-Rivières, M.Marcel Beaumier (Gaby Marchand) de Trois-Rivières-Ouest, M.Mme Eugène Desormeaux (Fernande Beaumier) de Montréal.Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).-I T*« BOIVIN MME BERNARD A St-Tite, le 29 septembre 1986, est décédée subitement â l\u2019âge de 70 ans 10 mois, Mme Bernard Boivm, née Cécile Mongrain.demeurant â 550, rue Notre-Dame, St-Tite.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 octobre, en l'église de St-Tite à 14h30.La défunte sera exposée à compter de 19 heures, mercredi, au centre funéraire J.M.Lacoursière et fils, 341.rue du Moulin, St-Tite.Jeudi, jour des funérailles, salon ouvert à compter de 13 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Tite Elle laisse dans le deuil son époux et son fils Claude de St-Tite; ses frères et belles-soeurs: M.Mme Léo Mongrain (Pauline Houde) de Laval, M.Henri Mongrain de Montréal, M.Mme Jean-Denis Mongrain (Lucette Baillargeon) de Thetford-Mines; ses soeurs et beaux-frères: Mlle Alice Mongrain de Montréal, Mme Blandine Mongrain-Poisson de Cap-de-la-Madeieine.Mme Madeleine Mongrain-Poisson de St-Tite, Mlle Yvette Mongrain de Montréal, M.Mme Orner Bélisle (Jeanne-d'Arc) de St-Tite, M Mme Léo-Paul Jacob (Pauline) de St-Narcisse, M.Marcel Blackburn de Rivière-aux-Rats: ses autres beaux-frères et belles-soeurs: Mme Fidèle Lafontaine (Yvonne Boivin) de St-Georges-de-Champlain, M.Mme Charles-Edouard Trottier (Florence Boivin) de St-Tite, Soeur Cécile Boivin, o.b., de Ste-Marie-de-Beauce.M.Mme Jean-Paul Buist (Jeannette Boivin) de St-Tite: elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.GOSSELIN MME EMILE Au Centre Hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 1er octobre 1986, est décédée à l âge de 56 ans 8 9 mois, Mme Emile Gosselin, née Marcelle Chamberland, fille de feu Philias Chamberland et de feue Alida Cantin, demeurant â Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 4 courant, en l église St-Laurent à 11 heures La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau 8 frère ltée, 445, des Volontaires, Trois-Rivières Salon ouvert: jeudi et vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, samedi, jour des funérailles à compter de 9 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: André (Marie Villemure), Alain (Marie Pmsonnault), Louise (Michel Grondin), Elame (Claude Nadeau).Lucie 8 François.Ses petits-enfants: Myriam et Samuel.Ses frères 8 soeurs: Jeannette.Cécile (Laurent Gendron Massicotte).Philippe (Françoise Matteau).Laurette, Yvon.Claude Sa belle-soeur: Jacqueline Chamberland (Déry) Ses beaux-parents: M Mme Alfred Gosselin (Yvonne Lessard) Ses beaux-frères 8 belles-soeurs Thérèse Gosselin Rocheleau.Roland (Jacqueline Lôranger) Ses fillleuls: Gilles Benoit (Nicole Dé-saulmers) et leurs enfants Stéphane 8 Karme.René Rocheleau et son amie Manon Lacerte Plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et de nombreux parents, amis 8 voisins Des dons â la Société Canadienne du Cancer serait grandement appréciés.GELINAS MME VVE LUCIEN Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivieres.le 30 septembre 1986 est décedee à l'âge de 71 ans et 1 mois, Mme Vve Lucien Gélmas, née Yvonne Lavergne.demeurant â Grand-Mère Les funérailles auront heu vendredi, le 3 octobre 1986 en l eghse St-Paul de Grand-Mère â 11 heures a.m.La défunte sera exposée au Centre Funéraire Pellerm et Fils Ltée, 599, 6e Avenue, Grand-Mère Salon ouvert: Mercredi de 19 â 22 heures Jeudi de 14 â 16 heures et de 19 â 22 heures Vendredi à compter de 10 heures a m L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Simone (Robert Germain) de Les Cèdres, Angèle (André Blais) de St-Ma-thieu du Parc, Jules (Paige Holland) de Cambridge, Ontario, ses petits-enfants: Luc, Isabelle, Nathalie, son arrière petit-fils: Jean-Luc, ses soeurs.Mme Vve Donia Chaîné.Mme Vve Maria Ricard, Mme Vve Marie-Ange Perron, Soeur Rose Lavergne.des Soeurs de la Providence, ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Origène Lemay.Mme Vve Marie-Rose Desaulmers, M Mme Armand Racine (Marie-Jeanne) M.Mme Emile Aucom (Edith) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines * ./jk \" LANOUETTE M MAURICE A l'île Val d\u2019Or, Champlain, le 30 septembre est décédé à l'âge de 72 ans, M.Maurice Lanouette, époux de feu Lucienne Le Blanc.Selon ses dernières volontés, le défunt ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu vendredi le 3 courant, en l'église Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine.à 13 heures.Parents et amis sont invités à se présenter quinze (15) minutes à l\u2019avance à l'église L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Direction et administration des funérailles: Maison J.D.Garneau, ltée.Cap-de-la-Madeleine Il laisse dans le deuil outre ses enfants Jacqueline (Normand Turgeon), Diane (Denis Petit), Pierre (Louise Rivard).Ses petits-enfants: Anouk et Yan La-nouette-T urgeon Son frère: M.Fernand Lanouette.Sa soeur: Mme Marthe Lanouette Julien (Marcel Julien) Sa belle-soeur: Mme Anita Lanouette.son beau-frère: Gustave LeBlanc (Eva Boucher) ses belles-soeurs: Mme Vve Hyacinthe LeBlanc, Mme Vve Benoit LeBlanc.Ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Des dons à la Fondation des mala-dies du coeur seraient appréciés LAVERDURE MME GERARD A Longueuil le 30 septembre 1986 est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Gérard Laverture, née Thérèse Verrette demeurant à Longueuil.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 courant â Longueuil.La défunte laisse dans le deuil son époux; ses filles: Manon, Carmen, Chantal et Marie-Thérèse; ses frères: M.Mme Marcel Verrette (Suzanne Tremblay), Fernand.René, Jean-Jacques et Robert: ses soeurs: M Mme Roland Brière (Gabrielle), M.Mme Paul Ouellet (Régina), Françoise et Pauline; ainsi que plusieurs neveux, nièces.fi** M Il C MELANCON MME VVE OZANIE Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 29 septembre 1986.est décédée à l âge de 86 ans et 9 mois, Mme Vve Ozanie Mélançon.née Marie-Anne Matteau, demeurant â Trois-Rivières, autrefois de Grand-Mère.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 octobre 1986 en l'église St-Paul de Grand-Mere â 14 heures La défunte sera exposée au Centre Funéraire Pellerin et Fils Ltée.599.6e Avenue, Grand-Mère Salon ouvert Mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures Jeudi à compter de 12h 30 L'inhumation aura heu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil, ses filles Violette (A Gendron) Claire (Gerard Juneau) sa soeur Mane-Rose (A St-Onge) tous de Trois-Rivières ses frères Arthur Matteau (Cecile Pronovost) du Cap-de-la-Madeleine.J.A Walter Matteau (Angehne Bélanger) de Shawinigan, sa belle-soeur: Mme Vve Paul Mélançon de Westford.Mass ses petits-enfants: Louise Juneau (Michel Ge-hnas) d Ottawa.Jacques Juneau (Dame Parenteau) de Port Daniel, François Juneau (Carole Monnville) de Rock Forest.4 amère petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines POLIQUIN ^ M CHARLES A Trois-Rivières, le 29 septembre 1986, est décédé à l'âge de 77 ans 4 mois, M Charles Poliquin.epoux de Georgette Gaudet, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront heu jeudi le 2 octobre, en l église St-Pie X.à 15 heures Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et frère ltée, 445.des Volontaires, Trois-Rivières Salon ouvert: mardi, de 19h â 22h; mercredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h: jeudi, à compter de 13 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Louise (Claude Sa-vard) de Charlesbourg, Jocelyne (Roger Pellerin) de St-Gabriel-de-Bran-don; ses petits-enfants: Isabelle et Jean-François Savard, Julie et Philippe-Olivier Pellerin: ses frères: Maurice (Jacqueline Hamel).Jacques (Jacqueline Clément): sa soeur: Pauline (Gaston Girard): ses belles-soeurs: Mme Paul E.Poliquin, tous de Trois-Rivières, Mme Philippe Gaudet.Mme Armand Gaudet de Québec: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.PROTEAU M.LIONEL A l'hôpital St-Sacrement de Québec, le 29 septembre 1986, est décédé â l'âge de 68 ans, M.Lionel Proteau, époux de Berthe Trudel, demeurant à Ste-Thècle, autrefois de Rivière Port-neuf.Les funérailles auront heu vendredi le 3 octobre en l'église de Ste-Thècle.à 15 heures.Le défunt sera exposé au Salon St-Amand S Fils Ltée, 281, rue Du Pont.Ste-Thècle L\u2019ouverture du salon: mercredi le 1er courant de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 heures à 17 heures 8 19 heures à 22 heures.Le jour des funérailles à compter de 13 heures.L'inhumation aura heu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse.Ses fils: Guy (Francine Bezeau) de Beauport, Pierre de Forestville, Yvan (Mona Ouellet) de Forestville, Alain (Chantal Desbiens) de Fairmont.Jean (Christine Savard) de Victoriaville, Marc-André (Francine Girouard) de Forestville.Ses petits-enfants: Eric, Martin, Pierre Junior, Jean-François, Simon, Olivier, Brian.Johannie Proteau.Ses frères 8 soeurs: M Mme Ovila Proteau, M.Mme André Proteau, M Mme Wellie Proteau.M.Mme Réal Proteau, M.Mme Lucien Cantin (Rachelle) tous de Ste-Thècle Ses beaux-frères 8 belles-soeurs: M, Mme Léandre Trudel, M.Mme Wel-lie Germain, M.Mme Fernand Trudel, M.Mme Gérard Veillette, tous de Ste-Thècle, M, Mme Frédéric Milliard de Québec.Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines 8 de nombreux amis.ST-ARNAUD M HENRI Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 29 septembre 1986.est décédé à l âge de 73 ans 6 mois.M.Henri St-Arnaud (EX-MAIRE DE ST-NARCISSE).époux de Maria Petit, demeurant â St-Narcisse.cté Champlain.Les funérailles auront heu jeudi le 2 octobre, en l église de St-Narcisse à 15 heures Le défunt sera exposé à compter de 19 heures, mardi (le 30 sept.), aux salons funéraires Julien Trudel enr , 491, rue de l Eglise St-Narcisse Salon ouvert mercredi, de I4h à I7h et de I9h à 22h, jeudi, tour des funérailles â compter de 13 heures L inhumation aura heu au cimetière paroissial du même endroit Il laisse dans le deuil, outre son épousé ses enfants Brigitte manee â Armand Massicotte Jacqueline manee à Ange-Albert O Cossette.Claude marie â Huguette Boulanger.Denis marie à Cecile Bonentant.Gilles marie à Jacinthe Cossette Raymond marie à Lucie Goyette.tous de St-Narcisse Thérèse manee â Marcel Baril.Georgette manee â Marcel Comtois de Trois-Rivières, Camille marie â Lise Durand de St-Tite Genevieve manee à Georges Cangnan de Le Gardeur Monique mariée â Jacques Boisciair de Cap-de-la-Madeleme Raymonde manee a Fernand Leblanc de Mont-Carmel Michel marie â Sylvie Ricard de St-Louis-de-France; il laisse aussi 30 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants sa soeur Alice manee à Alphonse Bonentant.ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Roland Petit.M Mme Gérard Rousseau.Mme Juha Petit.M Mme Mastai Giguère.Mme Berthe St-Arnaud.Mme Alma St-Arnaud; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis Des dons â la Socitè canadienne du cancer seraient apprécies Ces dons peuvent être faits aux salons Julien Trudel enr .491, rue de I Eglise, St-Narcisse, G0X 2Y0 REMERCIEMENTS BORDELEAU i ^\tM ARTHUR Vous avez eu la dehcatesse.lors du décès de M Arthur Bordeleau.survenu le 17 juillet 1986 â l'âge de 74 ans et 8 mois de nous témoigner par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine Nous avons ète sincèrement touches et tenons â vous dire notre profonde gratitude Son épousé Juliette, ainsi que ses enfants Ginette.Paul.Jacques et leurs conjoints, les petits-enfants Nathalie, Alain et Chantal Veuillez considérer ces remerciements comme personnels VEILLETTE M DIONEL A l\u2019hôpital St-Laurent de Montréal le 28 septembre 1986 est decede à l âge de 68 ans et 7 mois.M Dionel Veillette epoux de Marie-Ange Sauve, demeurant à 64 Boyer.Beauharnois et autrefois de St-Narcisse.Les funérailles auront heu samedi le 4 courant, en leghse St-Clêment de Beauharnois à 9h 45.Le défunt ne sera pas exposé II sera incinéré.La famille sera à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir parents et amis Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Denise.Diane et Daniel; 4 petits-enfants, ses frères et soeurs: Hector de St-Thomas de Jo-liette, Léonce (Thérèse Beauchamps) de Beauharnois.Pauline (Jean-Louis Trèpamer) de St-Louis de France, Gertrude (Jean Cloutier) de Cap-de-la-Ma-deleme.Estelle (Berlin Veillette) de St-Narcisse; plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes VEILLETTE.MME ALFRED Au foyer Mgr-Paqum inc .le 29 septembre 1986, est décédée à l âge de 90 ans 5 mois, Mme Alfred Veillette, née Antoinette Denoncourt, épouse en premières noces de feu Joseph Marchand, demeurant à 580.rue du Couvent, St-Tite.Les funérailles auront heu jeudi le 2 octobre, en l eglise de St-Tite à 10h30 La défunte est exposée au centre funéraire J M.Lacoursière et fils, 341, rue du Moulin, St-Tite Ouverture des salons: mercredi, de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Claire Marchand épouse de Robert Bédard de St-Tite: son fils et sa belle-fille: M Mme Marcel Denoncourt (Ghislaine Jacob) de St-Stanis-las; ses belles-soeurs: Mme Antonin Marchand (Lucienne Adam), Mme Joachim Marchand (Monique Dessureault), toutes deux de St-Tite; ses beaux-fils et belles-filles M Mme Clément Veillette (Mariette Boulanger) de St-Narcisse, M Joseph Marchildon époux de feu Annette Veillette, M Mme Raymond Veillette (Lauriette Veillette), tous de St-Tite, M Mme Roger Dessureault (Blanche Veillette) de St-Odilon.M.Mme Jean-Denis Cossette (Réjeanne Veillette), M Mme Reynald Veillette (Solange Cossette), M Mme Roger Veillette (Lise Trudel), tous de St-Narcisse, M.Mme Paul Cangnan (Marguerite Veillette) de L'Assomption, M Mme Jacques Magny (Laurette Veillette) de St-Stanislas.M.Mme Robert Veillette (Denise Cangnan) de St-Hubert, ses autres beaux-frères et belles-soeurs par alliance M et Mme Armand Veillette, M Bruno Veillette, Mme Lucien Veillette, Mme Foida Ger-vais (Jeanne Veillette) tous de St-Narcisse, Mme Albert Veillette, de Cap.M Freddy Brouillette de Cap, elle laisse aussi plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.M.LORENZO M Pierre Trudel ainsi que les familles Trudel et Dumont remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Lorenzo Trudel survenu le 23 août 1986, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels 20Ô REMERCIEMENTS ET PRIERES REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de taire publier Y M et G M REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié â travers le monde pour des siècles Amen M P.R REMERCIEMENTS à Notre Dame de la Paix frour faveurs obtenues avec promesse de aire publier J G\t_______ REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loue, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles Amen C.G REMERCIEMENTS SACRE-COEUR pour faveur obtenue Que le Sacré Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles Amen.L.G.NAISSANCES BONJOUR! Marie-Annie est heureuse de la venue de sa petite soeur Charlène, née à l'hôpital Régional de la Mauricie.le 24 septembre 1986 à 18h 40 Elle pesait 8 livres et 15 onces et mesurait 21 pouces Mon papa Denis Gervais et ma maman Sylvie Dionne et mes grands-parents, en sont très fiers.IN MEMORIAM À l\u2019occasion du décès de M.HENRI ST- ex-maire de St-Narcisse Le bureau municipal sera fermé à compter de 14 heures, le jeudi 2 octobre 1986, jour des funérailles.À la famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.D-199-T-89606 IN MEMORIAM IN MEMORIAM v.À l\u2019occasion du décès de M.HENRI ST- président de la Corporation du Centre d\u2019accueil St-Narcisse Inc., les directeurs et les employés désirent offrir leur sympathie à Madame St-Arnaud ainsi qu\u2019aux membres de sa famille.D-199-T-89605 Par respect pour la mémoire de M.HENRI ST- ancien président de la caisse populaire de St-Narcisse La caisse populaire sera fermée de 12h30 à 17h30, le jeudi 2 octobre 1986, jour des funérailles.À la famille, nous offrons nos plus vives condoléances.D-199-T.89604 \\ I C$B C$B C$B 40 / Lb MU Yhl l.lSTh.jeudi 2 wlobre lïM> Élections municipales (86 Roméo Trépanier: Les Chenaux TROIS-RIVIÈRES (MA) - M Roméo Trépanier sera candidat dans le district Les Chenaux (no 61 aux élections du 2 novembre.Agé de 59 ans.marié et père de quatre enfants, il y réside depuis 52 ans.Entrepreneur général, il possède aussi une expérience dans le transport.ainsi que dans l\u2019hôtellerie et la restauration.Pilote depuis 28 ans.il a été président du SMAC pendant trois mandats et directeur de l'organisme durant 20 ans.Il a aussi été marguillier.président de la Société participer à plusieurs activités paroissiales.Sur le plan professoral, il a été membre de l'Association des camionneurs provinciaux, directeur régional de l'Association des camionneurs-artisans et président, directeur et fondateur des transporteurs en vrac du Trois-Rivières métropolitain Dans son programme.M.Trépanier parle de HLM.de program-me de loisirs diversifiés pour tous et de revitalisation du quartier par des espaces verts et par l'entretien des rues et des trottoirs.Il veut aussi activer le programme Parel.obtenir sa part de budget pour les besoins du secteur, développer les îles et le port local, travailler au développement industriel et commercial, être à l\u2019écoute de tous et veiller aux dépenses municipales.tout en améliorant la qualité de vie des gens du quartier.Trois-Rivières-Ouest Jean-Noël Groleau au siège no 1 TROIS-RIVIÈRES-OUEST (GG> - Une première candidature au siège no 1 à Trois-Rivières-Ouest.M.Jean-Noël Groleau.un enseignant à la polyvalente Chavigny.a décidé de briguer la succession du conseiller Guy Desjardins qui a décidé de ne pas solliciter de renouvellement de mandat.M.Groleau.un résidant de la rue Poitiers, est âgé de 38 ans.Il est marié et père de trois enfants II est au service de la Commission scolaire régionale des Vieilles-Forges depuis 1970.M.Groleau s'est toujours révélé actif dans les affaires scolaires.Il s'est aussi occupé de baseball chez les jeunes de niveau Atome II est présentement impliqué au sein de la Société Saint-Jean-Baptiste locale.Le candidat a décidé de tenter sa chance en politique municipale parce qu'il a le goût d'oeuvrer en équipe pour le bien-être de ses concitoyens Il souhaite contribuer au développement économique de sa ville, développement qu'il trouve déjà bien amorcé II se dit d'avis qu'il faut progresser tout en conservant des valeurs humaines et matérielles POUR INSÉRfR UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS TfllPMONISTlS SI MDONT UN PLAISIR 01 VOUS AIDIR Des économies véritables c\u2019est la MEUBLES i & «P V vov>' çqO' v lSS0° >!*$>** iff*\"' ,sff\u2018 4 a\" iffffV'* affW'l\" ^V>4S's*'*4U\u2018\" v -'\u2022u\t>riAL -S,-\u201d'\"\"\tsPêC C