Le nouvelliste, 23 août 1985, Cahier 1

[" Aménagement de la Place du marché Le projet MULTIDEV atteint maintenant $10 millions par Marcel AUBRY TROIS-RIVIERES \u2014 Après la présentation plutôt vague faite en mai dernier, alors qu elle avait été la seule à manifester de l'intérét pour l'aménagement de la Place du marché à Trois-Rivières, voilà que la compagnie montréalaise Multidev vient de revenir à la charge avec un projet beaucoup plus précis et passablement plus important que ce qu'on avait pu anticiper au départ Les représentants de la compagnie, qui ont rencontré les autorités municipales.cette semaine, à l'hôtel de ville de Trois-Rivières.proposent un véritable complexe comprenant un vaste marché public avec épicerie, boutiques et restaurants un hôtel de 120 chambres sur trois étages et divers autres aménagements pouvant s apparenter à des fonctions de loisir ou de divertissement Alors que la ville réclamait dans sa demande de propositions de développement un investissement minimum de S2.5 millions.Multidev propose un ensemble évalué autour de $10 millions et requiert du même coup tout l'espace compris dans le quadrilatère formé par les rues Saint-Oeorges.Notre-Dame Saint-Roch et Champlain, à l'exception des propriétés situées entre le marché actuel et la rue Champlain, le long de la rue Saint-Georges L'acceptation du plan d implantation soumis mercredi aux représentants de la ville signifierait en outre la disparition à court terme de tous les édifices compris entre la rue Notre-Dame et la petite ruelle qui borde le stationnement situé au sud de la rue Saint-Philippe Or.si on en croit les propos tenus par le maire Gilles Beaudoin au Nouvelliste les chances de réalisation du projet apparaissent maintenant excellentes même si des négociations très serrées doivent encore être menées entre la ville et les dirigeants de Multidev relativement à certains éléments du projet mais surtout aux conditions demandées par les éventuels investisseurs Ces conditions concernent pour une bonne part des questions de gros sous que les responsables du dossier à l'hôtel de ville sont à évaluer présentement Selon ce que M Pierre Joncas.vice-président du développement chez Multidev.a laisse entrevoir lors de sa visite de cette semaine les promoteurs voudraient en venir à une entente finale avec la ville sur l'ensemble du dossier avant la fin de l'année 1985 de manière à pouvoir mettre le projet en chantier dès le printemps 1986 \u2014- Autres textes et photos en page 3 Ensoleillé, fréquents passages nuageux, minimum de 9, maximum de 22.Demain: ciel variable.K-J \u2022\tLa phase III du Sommet 1985 est en marche La phase III du Sommet économique 04 est officiellement amorcée depuis hier.La date de tombée pour les projets devant être soumis, a été fixée au 11 octobre.Les dirigeants du Sommet souhaitent évidemment la participation active des deux gouvernements.\u2014 Page 3 \u2022\tService régional d'accueil et de référence à T.-R.Un service régional et des centres locaux d'accueil et de référence ouvrira bienôt ses portes à Trois-Rivières.Il viendra en aide aux gens sons travail et à ceux qui veulent retourner aux études.Plusieurs ministères sont impliqués dans ce service.\u2014 Page 4 \u2022\tLe tourisme est mieux compris dans la région Mme Marie-Paule Fromentin, présidente de l\u2019Association touristique régionale, sent un nouveau dynamisme chez les intervenants touristiques de la région 04.Elle sest dite particulièrement frappée par la mise en commun d'efforts qui permettent d'ouvrir davantage la région aux touristes.\u2014 Page 4 \u2022\tIntégration: la CSGM s\u2019adresse encore au MEQ La commission scolaire de Grand-Mère a décidé de s'adresser de nouveau au ministère de l'Education afin d'obtenir l'intégration pour les niveaux élémentaires et secondaires.Elle soutient que sa clientèle scolaire était suffisante pour une intégration.\u2014 Page / le nouvelliste 65e année, No 252 Trois-Rivières, vendredi 23 août 1985 lun au ven 50e.sam.75e Québec :: vv LE CAHIER DE L\u2019ANNÉE INTERNATIONALE DE LA JEUNESSE G le nouvelliste vendredi le 23 août IMâ ,r?\\ee' Lier ::-*3Wï « # 1985 marque l\u2019Année internationale de la jeunesse.Déjà, votre quotidien, via Le Nouvelliste P/î/.s-.a donné la chance aux jeunes de s\u2019exprimer en leur consacrant quelques pages hebdomadairement.Le Nouvelliste veut aujourd\u2019hui s\u2019impliquer davantage en publiant un cahier spécial de 28 pages traitant de sujets aussi variés que les arts, les voyages, les sports, etc.Tous les textes ont été écrits par des jeunes de chez nous.Annonces classées: 2.1 à\t2S Arts et spectacles :\t14\t-15 Bandes dessinées\t16 Chère Louise:\t16 Cinémas:\t14 D'un océan à l'autre:\tS Editorial:\t6 Feuilleton:\t LA FILLE PRODIGUE:\t24 Finance:\tIS Horoscope :\t16 Le monde:\t5 Mots croisés:\t16 Nécrologie :\t29 Photos et mots:\t21 Sports:\t9 à\t1.1 Défaite\tVictoire des Expos\tdes Aigles \t\u2014 Page 9 Bienvenue aux nouveaux abonnés A compter de ce matin et jusqu'au 29 août.I.e Nouvelliste acctteillera qtielque\tnotiveaux abonnés Il s'agit, pour un certain nombre, d\u2019habitués du Nouvelliste qui ont annulé leur abonnement pour la période des vacances et qui nous reviennent arec la même fidélité à la ftn d'août ou encore de nouveatix abonnés que notts sommes heureux d'accueillir.Cette distribution systématique, que nous appelons RflA-RON-O-MATIC.évitera à tout le monde le trouble de chercher à rejoindre nos responsables des abonnements Nous souhaitons à tous et à chacun de ces nouveaux abonnés la bienvenue parmi les milliers d'abonnés réguliers du Nouvelliste A celles et à ceux qui nous lisent quotidiennement, merci de votre appui constant Notre quotidien fait le nécessaire fiour répondre à vos goûts de lecture et à vos attentes comme consommateurs d'informations Cette année, à l'occasion de l\u2019Année internationale de la jeunesse.Le Nouvelliste a décidé avec votre collaboration et votre encouragement, d'offrir un spécial à ses camelots En effet, les camelots conserveront pour eux-mêmes tout l'argent recueilli auprès des quelque 5 .\u2018>00 lecteurs supplémentaires qui recevront le journal, du 2.1 au 29 août Autrement dit.vous payez votre camelot, mais c\u2019est lui qui empoche l'argent pour les six premiers jours Bienvenue et.ensemble souhaitons-nous une belle année LA DIRECTION Si on parle avant de réfléchir, on découvre ce qu'on a réellement dans l'esprit Eh OUII O) Tout l'monde gagne chaque fois avec notre nouvelle promotion Venez nous voir! SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN prop n^n tavPrendrye D/U Trois-Rivières 375-0995 Il y a toujours des parties de notre coeur dans lesquelles les gens ne peuvent pénétrer, même si nous les y Invitons PIECES DE RASOIRS ELECTRIQUES \u2022 BRAUN \u2022 RONSON \u2022 PHILIPS \u2022 SUNBEAM \u2022 REMINGTON BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE 1373, LAVIOLETTE 374-6890 4130.OES FORGES 373-4591 Nouvelle tragédie aérienne 54 morts et 83 blessés par Denis HIAL'LT MANCHESTER G-B (AFPi Un Boeing 737 de British Airtours a pris feu, jeudi à Manchester mord de l'Angleterre», à la suite de l'explosion d'un réacteur en plein de-collage faisant 54 tués et 83 blessés Le bilan officiel de la ratastrophe est venu aggraver la série noire qui frappe l'aviation civile depuis deux mois, dix jours seulement après l'accident d'un Boeing 747 de la Japan Air Lines, ayant fait 520 morts Jeudi, les victimes \u2014 apparemment toutes britanniques \u2014 ont péri carbonisées, étouffées par une fumée âcre ou piétinées au moment où les passagers se sont rués dans les travées étroites, vers les tobo-gans de secours déployés quand l'avion s'est immobilisé en feu sur une aire de dégagement Au total, le Boeing transportait 131 vacanciers à destination de l'île grecque de Corfou, et six membres d'équipage, dont deux hôtesses qui ont trouvé la mort Le premier ministre britannique.Mme Margaret Thatcher qui a écourté de quelques heures ses vacances en Autriche pour se rendre sur les lieux du drame, a ordonné l'ouverture immédiate d'une enquête approfondie.Les témoignages des rescapés, confirmés par les premières conclusions des experts, concordent cependant pour établir que la catastvophe a été provoquée par l'explosion de la turbine du réacteur gauche, au moment où l'appareil était lancé à près de 160 km-heure.Il y a eu un bruit sourd, comme si un pneu venait d'éclater, et les flammes ont immédiatement gagné les ailes, avant de s'engouffrer dans la carlingue, a raconté un passager encore hébété Le pilote, qui est indemne a eu le temps d'alerter la tour de contrôle juste avant que l'avion n\u2019atteigne ce que les spécialistes appellent le point de non retour, c'est-à-dire la vitesse critique au-delà de laquelle il n'est plus possible d'annuler en catastrophe une procédure d'envol.L'appareil a pu terminer sa course sur une piste parallèle à Faire principale d'envol, mais très vite, le fuselage s est embrasé Selon un responsable de l'aéroport de Manchester.M Gil Thompson, l'incendie a été alimenté par des centai- nes de litres de kérozène s'échappant des réservoirs remplis à raz bord pour le vol jusqu'en Grèee Secours Des membres des équipes de secours ont précisé qu'une autre explosion.apparemment provoquée par des bombonnes à oxygène en-treprosées dans la queue de l'avion, a ravivé l'incendie au moment où la mousse carbonique déversée par une centaine de sapeurs pompiers commençait à faire effet La plupart des passagers qui sont morts étaient assis à l'arrière de l'appareil Ils sont restés prisonniers de la carcasse chauffée au rouge.Ceux-là n'ont jamais eu la moindre chance de s'en sortir, a estimé Mike Mather.Fun des survivants.Cinq des blessés les plus sérieusement atteints ont été dirigés vers des services pour grands brûlés F.n fin de matinée, une chapelle ardente a été dressée dans un hangar d'aviation, non loin de l'épave fumante de l'avion sectionné à hauteur de la partie arrière Le Boeing 737 accidenté jeudi, doté d'un moteur américain Pratt and Whitney, appartient au type 200 ayant effectué son prmmier vol en 1968 Depuis lors, quelque 900 exemplaires de 737 ont été construits, utilisés par environ 90 compagnies aériennes à travers le monde La compagnie British Airtours.filiale de British Airways, transporte chaque année près d'un million de passagers, en majorité à destination de l'Europe et des pays méditerranéens.L'accident de Manchester est la quatrième catastrophe à frapper les transports aériens en l'espace de deux mois Le 23 juin, l'explosion inexpliquée à ce jour d'un 747 d'Air India au-dessus de la mer d'Irlande a fait 329 morts Le 2 août.131 personnes ont péri dans un Tristar de la compagnie américaine Delta à Dallas Le 12 août, e était au tour du Boeing 747 de la JAL de s'écraser entre Tokyo et Osaka Dix heures après l'accident, l'aéroport de Manchester troisième de Grande-Bretagne pour le trafic, était toujours fermé \u2014 Autre nouvelle et photos en page 5 Achat de Gulf Canada Ultramar abandonne OTTAWA (PC) \u2014 Ultramar Canada n'est plus intéressée à acheter la chaîne des stations-service de Gulf Canada au Québec et dans les provinces atlantiques, a indiqué jeudi M.Jean Gaulin.président de cette compagnie Ultramar et Gulf ont rompu les négociations au début de la semaine La raffinerie de Gulf à Montréal aurait pu être parmi les actifs qu'Ultramar songeait à acquérir Certains analvstes de l'industrie pétrolière avaient rapporté que les discussions pourraient reprendre, mais M Gaulin a précisé qu'Ultra-mar.une société appartenant à des intérêts britanniques, n'avait aucunement l'intention de tenter à nouveau l'acquisition de ces actifs évalués à quelque $300 millions Un porte-parole de Gulf.M Bob Vallance.a pour sa part déclaré que des négociations étaient toujours en cours avec d'autres acheteurs éventuels B0ISCLAIR Votre concoMlonnatr* FORD numéro 1 on Maurlci* 3035, BOUL.ROYAL.T.-R.373-0844 Fin«nc*m®nt E 9% 5, ESCORT - TEMPO - T-BIRD - CROWN VICTORIA CAMIONS F150-F250 DIESEL - RANGER BRONCO 100 UNITES EN INVENTAIRE 5,9% - 5,9% - 5,9% - OUVERT SAMEDI POUR LA VENTE TERRIBLE - TERRIBLE - 5,9% - 5.9% - 5,9% ou de couTeû^T 2 / LE NOUVELLISTE, vendredi 23 août 1985 Las neuf Hell\u2019s Angels passeront le week-end en prison par Hollande PARENT JOLIETTE (PCi - Les neuf Hell's Angels détenus comme témoins importants quant à la tuerie survenue à Lennoxville le 24 mars dernier passeront à coup sûr le prochain week-end en prison Le coroner Jean B Falardeau ne décidera que lundi après-midi prochain s'ils doivent rester ou non incarcérés Pour la plupart ils sont à Parthenais depuis les derniers jours de juin En fin de journée hier, au terme de huit journées de témoignage de l'enquêteur principal de la SQ dans ce dossier.Louis de Francisco le coroner a indiqué qu'il devait consulter les 900 pages de notes sténo-graphiques accumulées avant de faire connaître sa décision Le procureur de la Couronne.René Domingue a fait valoir au coroner que si les neuf motards sont libérés ils se hâteront de quitter le pays parce qu'ils savent maintenant que les policiers ont contre eux des preuves accablantes et qu'ils risquent l'emprisonnement à vie Les dépositions de l'agent De Francisco ont en effet révélé que l'écoute électronique a été utilisée et qu'au moins un motard présent lors des événements sanglants a raconté ce qu'il avait vu à la police Les motards savent également que Guy le Chat\" Coulombe et Jerry Trudeau, qui étaient à l'extérieur du repaire de Lennoxville le jour fatidique, ont tout raconté à la police ce qu'ils avaient vu Sans en connaître l'identité les Hell's ont appris aussi que deux personnes sont actuellement protégées par la police Afin d'influencer le coroner en faveur de leur client, tour à tour les trois représentants des motards ont réclamé la remise en liberté de leurs clients tout en suggérant au juge d exiger un cautionnement s'il le jugeait à propos La décision du coroner ne sera pas facile à prendre étant donné que trois des neuf motards Hell's Angels dont il a à décider du sort étaient sur le gun\" lors de la tuerie selon la version policière II s'agit de Luc Michaud Charles Filteau et Yvon Rodrigue De plus, le nom de quatre autres détenus a été mentionné parmi ceux qui.sur les lieux des événements du 24 mars, portaient des armes soit Guy Rodrigue Robert Richard Richard Rousseau et Jacques Pelletier Quant à Lionel Deschamps les policiers sont convaincus qu'il s'est rendu à Halifax avec une moto ayant appartenu à un des Hell's du chapitre de Laval qui a trouvé la mort par balles Pour ce qui est de Michel Langlois.l'agent De Francisco ne l'a relié à aucun acte précis II aurait toutefois assisté au sextuple meurtre La dernière révélation de l\u2019agent De Francisco en matinée hier a causé un certain effet de surprise chez les motards Une personne aurait raconté à la police que Charles Filteau et Robert Richard avaient dit qu'ils espéraient obtenir un cautionnement pour pouvoir aller s'établir en Floride Devant cela leur avocat.Me Léo-René Maranda.a tenté énergiquement alors de faire dire à l'enquêteur que bien des gens rêvent à haute voix de se retrouver en Floride et, que cela ne veut pas nécessairement dire qu'ils vont s'y rendre à la première occasion Dans sa plaidoierie.celui qui représente quatre motards de Lennoxville.Me Jacques Bouchard a fait remarquer au coroner que la preuve policière n'est sûrement pas aussi fournie que les procureurs de la Couronne le prétendaient sinon ils auraient porté des accusations précises et négligé l'étape de l'enquête du coroner Les trois avocats des motards savent bien que le coroner pourrait contraindre leurs clients à témoigner et ils n'y tiennent manifestement pas.Un autre motard cité à son procès MONTREAL (PC) \u2014 Un motard de l ex-chapitre de Laval des Hell s Angels.Michel Genest.26 ans.a été cité à procès hier pour le meurtre au deuxième degré de Christian Bozec Ainsi en a décidé le juge Bruno Cyr.de la cour des sessions de la paix, à l'issue de l'enquête préliminaire Bozec.un revendeur de drogue qui n'a jamais fait partie d'aucun clan de motard, a été assassiné le 21 février dernier dans un bar de Laval Le cadavre a été découvert deux mois plus tard ficelé dans un sac de couchage, dans les eaux du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de Nicolet.Le juge Cyr a rejeté une motion des procureurs de Genest Mes Claude Girouard et Sydney Leithman.qui ont réclamé le rejet de la plainte en alléguant une absence de preuve En raison de l'ordonnance de non publication émise à la demande de la défense, il est interdit de rapporter la teneur des témoignages entendus à l'enquête préliminaire La date du procès sera fixée à l'ouverture des assises d'automne, le 3 septembre Loterie de New York 23 gagnants et des millions.de déçus! NEW YORK (AFP et AP) \u2014 Le tirage de la loterie de l'Etat de New York a fait 23 heureux et des millions de déçus Vingt-et-un ouvriers d'une imprimerie de Mount Vernon qui avaient décidé de mettre en commun leurs paris pour multiplier leurs chances, ont remporté un tiers du gros lot de 41 millions de dollars, la somme la plus importante jamais mise en jeu en Amérique du nord Un chômeur du Bronx a lui aussi fait savoir qu'il avait trouvé les sept numéros gagnants Il a affirmé qu'il avait joué une seconde fois cette combinaison avec sa fiancée.ce que dément pour le moment le juge de paix de la loterie, l'ordinateur qui garde en mémoire toutes les combinaisons jouées Ce même appareil a indiqué qu'une troisième personne avait coché les cases correspondant à la martin gale gagnante mais cette personne timide ou distraite - ne s'est pas encore fait connaître Les organisateurs de la Loto attendent 1-9-5 p-2-6-3 son appel téléhonique Les heureux possesseurs de chacun des trois tickets gagnants recevrontun peu plus de 13 6 millions de dollars La loterie new-yorkaise.soucieuse de ne pas se démunir de ses fonds, ne distribuera toutefois pas cette somme en une fois après un prélèvement automatique et obligatoire de 20 pour cent qui ira dans les caisses de l'Etat, chaque joueur recevra pendant 21 années consécutives une pension de 650.793 dollars Les 21 imprimeurs qui ont joué ensemble devront bien entendu diviser cette somme entre eux Ils avaient signé leur ticket \u201cLes 21 chanceux \u201d.L un d'eux.M Wilfred Jon-Wng.a expliqué qu'il avait appris la nouvelle en arrivant au travail, quand ses collègues l'ont accueilli par un Bonjour Tu es millionnaire\".ROBERT FOURNIER OPTICIEN D\u2019ORDONNANCES r LUNETTES VERRES de CONTACT MAINTENANT NOUS PRENONS POUR VOUS.VOTRE RENDEZ-VOUS POUR L EXAMEN DE LA VUE DEUX SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR \u2022\t1900.boul des Recollets\tTrois-Rivières (Polycliniquel\tTé».: 378-6313 \u2022\tCARREFOUR DE TROIS-RIVIERES-OUEST (Près de la banque)Tél.^378-6330 C est au bar Château Rock de Warwick qu'est survenue toute cette affaire.** ««T, I, lllllli m \\ » Meurtre à Warwick Marc Fréchette accusé de meurtre au 2e degré par Yves BERNIER ARTHABASKA - Marc Fréchette, l'un des deux témoins importants concernant la mort violente de Sylvain Proulx survenue le 2 février dernier au bar Château Rock de Warwick, a formellement été accusé de meurtre au second degré Fréchette a comparu hier en compagnie de Me Dominique Larose au Palais de justice d'Arthabaska.devant un juge de paix.Cela faisait suite Marc Fréchette à son arrestation par les policiers de la Sûreté du Québec, qui est survenue mercredi dans la région de Danville II devra comparaître à nouveau le 27 août prochain.D'ici là.il demeurera sous verrous à la prison de Trois-Rivières.Rappelons que Fréchette s\u2019était livré aux policiers au milieu de juin dernier, mais à l'époque, à cause de ce qu'on mentionnait une insuffisance de preuve, on l avait relâché et aucune plainte formelle n'avait été portée contre lui Cette fois-ci.la plainte a été déposée il y a une dizaine de jours par Me Gérald Milot.substitut du procureur général du district d'Arthabaska Fréchette, un membre du groupe de motards Outlaws, de Danville, de même que son complice.Patrick Collins, avaient été reconnus, par le coroner Jules Allard, comme criminellement responsables de la mort du motard Sylvain Proulx, qui pour sa part était membre du groupe des Evil's Ones de Vietoriaville.groupe sympathisant aux Hell's Angels.Le tout avait été fait à la suite de l\u2019enquête qu'avait tenue Me Allard le 15 avril et le 8 mai dernier.Ce premier meurtre de l'histoire de Warwick était survenu à la suite d'une altercation qui avait eu lieu à l'intérieur du bar.Proulx.selon ce qu'avait révélé l'enquête du coroner, s'en était pris à Fréchette.Pour que l'altercation arrête et pour défendre Fréchette, Patrick Collins avait tiré des coups de feu de semonce à l'intérieur de l'hôtel, pour par la suite sortir de l'établissement avec Fréchette Proulx.un colosse de six pieds pesant près de 200 livres, les avait suivis et avait tiré sur les deux motards de Danville qui étaient rendus à l'extérieur.Ces derniers avaient répliqué et une balle avait atteint mortellement le motard de 21 ans.originaire de Sainte-Clothilde, qui s'est ensuite affaissé dans le stationnement arrière de l'hôtel.Une histoire de contrôle de territoire pour le marché de la drogue entre les deux groupes de motards serait possiblement reliée à ce meurtre Soulignons que Patrick Collins fait pour sa part l'objet de recherche policière depuis cette affaire.Patrimoine La SCAR organise une rencontre TROIS-RIVIÈRES (MA) \u2014 Désireuse de voir se créer une commission municipale du patrimoine à Trois-Rivières, la SCAP (Société de conservation et d'animation du patrimoine) a invité un certain nombre d'intervenants à venir discuter de cette question lors d'une rencontre qui aura lieu à compter de 17h cet après-midi à la Maison des vins sur la rue des Ursulines Les participants à cette rencontre seront des représentants d'organismes locaux (ville de Trois-Rivières.Conseil régional de la culture.Municipalité régionale de comté de Francheville et bureau régional du ministère des Affaires culturelles) et les membres du conseil d'administration du Conseil des monuments et sites du Québec qui tiendra alors sa réunion à Trois-Rivières Un document de réflexion préparé par Christian Denis.Danielle Larose et Alain Gamelin.le président de la SCAP.servira d'amorce à la discussion.Selon M Gamelin.la rencontre de cet après-midi vise à évaluer la pertinence de créer une commission municipale du patrimoine à Trois-Rivières Le président de l'organisme admet que les étapes à franchir avant la création d'une telle commission restent encore nombreuses II faudra.selon lui.convaincre les édiles trifluviens de sa nécessité et les citoyens, de l'importance de la question.Ce premier travail de réflexion servira d'ébauche à la rédaction d'une requête que la SCAP entend adresser au conseil de ville à l'automne 1985 Attentat à la bombe dans un restaurant MONTREAL (PC) \u2014 Un restaurant de la chaîne Mike Sous-Marin, qui devait ouvrir ses portes aujourd'hui, a été la cible d'un attentat à la bombe, hier, à Montréal-Nord Deux bâtons de dynamite serait à l\u2019origine de l'explosion qui a fait éclater les vitrines de l'établissement.Une partie de la façade et le mobilier ont également été endommagés.Les dégâts sont évalués à $5.000 L\u2019incident a été signalé à la police vers 3hl5 par le préposé d'une station-service située juste en face du nouveau restaurant, boulevard Pie-IX Il y a trois semaines pendant qu'on procédait aux travaux de finition, des inconnus s'étaient emparés d\u2019un réfrigérateur pendant la courte absence d'un gardien Des enquêtes sont en cours pour tenter d'éclaircir les deux affaires Les policiers disent ignorer pour le moment le mobile de l\u2019attentat à la bombe.CUIB\u2014 CUIR.CUIR.A LA PORTEE DE TOUTES LES BOURSES FAUTEUILS - CAUSEUSES - SOFAS.DE CUIRS ET TEINTES ^^^^^^^^LUSmUR^ODÈLESJEt^MONTR^l^AGASI^^^^^^^r\" Ouvert le lundi 6ENTILLY Mise de côté et livraison gratuites dans toute la région 298-2020 MEUBLES ST-LAURENT f 9 LE NOrVELLISTE vendredi 23 août 1985 / 3 Le marché public G * *vv~ Une esquisse de le Place du marché, telle que réalisée par l'architecte montréalais Henri Colombani.L.fera référence au caractère historique de la ville par Marcel AUBRY TROIS-RIVIERES - Le bâtiment principal de la Place du marché que Multidev projette d'aménager dans le centre-ville de Trois-Rivières sera évidemment le marché public, un vaste édifice comportant une superficie de plancher de 2.900 mètres carrés au rez-de-chaussée et de 800 mètres carrés à l'étage, où seront aménagés les bureaux administratifs et deux restaurants.Le croquis et le plan d'implantation préparés par l'architecte Henri Colombani et soumis aux dirigeants municipaux, cette semaine, donnent une très bonne idée du complexe que Multidev veut construire On retrouve dans l'architecture du marché public une référence évidente au caractère historique de Trois-Rivières.Il serait même question de ramener sur la place du Marché la grosse cloche qui surplombait l'ancien hôtel de ville et qui fait maintenant partie du paysage familier de l'île Saint-Quentin.Le plan d'ensemble comprend, sur le terrain où est actuellement situé le garage Charest et Frères.un hôtel de 120 chambres qui en sera un de classe résolument économique L'hôtel ne comportera en réalité que des chambres, ou à peu près.Il s'agit, selon l'urbaniste André Laneuville.d un nouveau concept suivant lequel les services hôteliers s'intégrent à l\u2019ensemble Ainsi, les clients gareront leur voiture dans l\u2019un ou l'autre des stationnements publics faisant partie de la place et ceux désireux de manger au restaurant pourront aller à ceux situés dans le marché II y aura à côté de l'hôtel des espaces de détente et de verdure agrémentés d\u2019aménagements paysagers.Le plan proposé par Multidev comprend 225 stalles de stationnement.toutes en surface.Il s'agit cependant d'un point qui fait l'objet de négociations, la ville tenant beaucoup à avoir du stationnement souterrain à la fois sous le marché public et sous l'hôtel.Salle de congrès Dans leur projet, les promoteurs proposaient une maison de la culture.Mais les autorités municipales estiment que le centre-ville est déjà passablement bien pourvu à ce niveau.Aussi, le maire Beaudoin revient-il sur une idée qu'il a souvent avancée dans le passé, soit l'aménagement au centre-vilie d'une salle de congrès susceptible d'accueillir plusieurs centaines de convives à la fois.Il semble que MM Joncas et Colombani aient manifesté une certaine ouverture à ce sujet La salle de congrès (elle pourrait être administrée par une corporation privée) serait en réalité une espèce de salle polyvalente qui pourrait servir à l\u2019accueil de groupes importants.ou encore comme salle d exhibits ou d'exposition D'autres aménagements, liés à des fonctions de divertissement ou de loisirs (ex.: cinéma) sont aussi prévus dans le projet.Bien sûr.les maraîchers auront aussi leur place (on en prévoit une trentaine) à l'extérieur, tandis qu'environ 25 boutiques d'alimentation trouveront de l'espace à l\u2019intérieur du marché.Les gens pourront facilement circuler de part en part du quadrilatère puisqu'un mail piétonnier est prévu aussi bien entre les rues Saint-Georges et Saint-Roch qu'entre les rues Notre-Dame et Champlain «A**-*\" n o i tn W ! « U* O % » camion* 11 r r j «Hof uaaarnawl\t^ ' i l \u2018 r~TÎT «A» tounatiqua *ir \u2022\t\u2019-m-\u2014rf J;* JiLir .iiiîdî \u2019 NOTRE DAME Voici le plan d'implantation de la future Place dev.L'hôtel serait situé au bas de la photo, à du marché de Trois-Rivières, telle que pro- gauche, jetée par la compagnie montréalaise Multi- La ville entreprendra des négociations avec les propriétaires de ces immeubles, au cours des prochaines semaines, dans le but de tenter d\u2019en venir à des ententes de gré à gré au sujet de leur acquisition.Si ces négociations échouent, le processus d'expropriation sera mis en branle.(Flapeol Photo \u2014 Claude De*che»ne®) Négociations avec Multidev La ville prépare une contre-proposition TROIS-RIVIÈRES (MA) \u2014 A la suite de la rencontre de cette semaine au cours de laquelle les représentants des deux parties ont échangé sur le contenu du projet d'investissement.de même que sur les conditions fixées par Multidev pour faciliter sa réalisation, il (Flaqeol Photo - T.rry Char,and,\t^nC0^\t^ M.Pierre Joncas, vice-président du dévelop- bout de chemin a pement chez Multidev, et le maire Gilles parcourir avant que Beaudoin.\ttout le monde ne s'entende Signalons d\u2019abord qu'en raison de l'importance du dossier e* de l'imminence de son aboutissement, les autorités de la ville ont confié à leur ex-directeur général.M Wilson O S-haughnessy, la responsabilité de son acheminement Ainsi.au cours de la prochaine semaine, celui-ci étudiera soigneusement le projet présenté et surtout.les demandes faites par la compagnie Multidev.Lors de la prochaine réunion du conseil, prévue pour le 3 septembre, les édiles trifluviens se verront présenter un rapport sur la rencontre de mercredi, en même temps qu'une recommandation sur la marche à suivre par la suite.Au lendemain de cette réunion, les représentants de la vil- le dans ce dossier auront une nouvelle rencontre avec les gens de Multidev.Ils devraient alors leur faire une contre-proposition sur les conditions qui leur semblent acceptables.Le maire Beaudoin est demeuré volontairement évasif sur le contenu des demandes Il s est contenté de dire que Multidev posait des conditions qui pouvaient paraître dif- ficiles à première vue mais que c'était de bonne guerre dans des négociations de ce genre.On peut penser qu'il faisait alors référence au \u201ccrédit d'impôt foncier prolongé\u201d demandé par le groupe dans son document soumis à la ville en mai dernier Il y a aussi toute la question des acquisitions de propriétés situées le long de la rue Notre-Dame, entre Saint-Roch et Saint-Georges, qui devra être réglée avant que le projet ne se réalise La ville se prépare à faire ces acquisitions depuis déjà plusieurs mois.Mais d'ici à quelques semaines, elle entrera en communication avec les sept propriétaires concernés dans le but d'amorcer avec eux les négociations.Les autorités municipales souhaitent en arriver à des ententes de gré à gré avec chacun d'eux Si les négociations échouent, le processus d'expropriation sera alors mis en marche Sommet économique 04 Ville de Trois-Rivières C\u2019est parti pour la phase III par Renée LECLERC TROIS-RIVIÈRES - Cost parti! L'ouverture officielle des travaux de la phase III du Sommet économique 04 a été annoncée hier, en conférence de presse, alors que l'on dévoilait aux intervenants et aux médias, le canevas de présentation des projets d'engagement Les projets soumis, dont la date de tombée a été fixée au 11 octobre, devront remplir deux conditions majeures, édictées par l'expérience des deux sommets précédents, afin de mieux encadrer la politique de plein emploi, mise de l'avant par le Conseil des géants de siège, au printemps dernier La coordonnatrice du Sommet.Mme Nicole Pageau a déclaré à cet effet qu'un organisme partenaire devra être im pliqué dans toute présentation de projet, pour assurer l'effort de concertation du sommet Le deuxième critète de sélection se base sur l'évaluation des retombées au-delà du territoire de la municipalité où le projet est présenté et la qualité des projets d'engagement Mme Nicole Pageau a fait connaître aux journalistes, ce quelle considérerait comme une participation souhaitable des deux paliers de gouvernement \"D'abord et avant tout, nous espérons la présence de M.Robert de Cotret.le président du Conseil du trésor et la présence des ministres dont les ministères seront concernés par les projets d'engagement.Nous pouvons déjà compter sur la présence des députés régionaux aux assises du Sommet\" a souligné la coordonnatrice Le député Pierre H Vincent rejoint quelques jours auparavant.avait déclaré pour sa part que le Fédéral occuperait un siège Le Sommet économique verrait donc s'ajouter au nombre de ses intervenants une présence vivement souhaitée par les organisateurs, élargissant ainsi la table de concertation Mme Pageau a réaffirmé devant les médias que si des élections devaient avoir lieu cet automne.le Sommet serait reporté en février probablement, pour laisser au gouvernement élu le temps de s'instruire des dossiers, pour une participation active Mme Carole Diamond responsable du comité des communications.a annoncé la parution mensuelle d'un bulletin d'information, qui sera distribué à quelque 300 intervenants, afin d'établir une liaison entre les divers agents Actualité-Sommet paraîtra jusqu'à la tenue du Sommet, et on envisage de continuer sa publication ultérieure.si nécessaire (Flageol Photo \u2014 Claude Deachesnet) Mme Nlcolé Pagaau, coordonnatrice du Sommet et Mme Carole Diamond.reaponeable du comité de* communicationa.trois-riviêres AVIS PUBLIC TAXES SCOLAIRES -1985-1986 Avis est par le présent donné aux constrlbua-bles de la Commlaalon acolair* de Trola-RI-viéraa et la Com.Tilaalon scolaire régionale de» Vieilles Forges que le rôle de perception de la taxe Immobilière scolaire, pour l'exercice 1985-1986.est complété et qu'il est maintenant déposé au bureau du trésorier de la ville, à l'hôtel de ville Toute personne y mentionnée comme sujette au paiement de ladite taxe scolaire est maintenant requise d'en verser le montant au bureau du soussigné, â l'hôtel de ville, dans les TRENTE (30) JOURS de la date du présent avis A l'expiration de ce délai, tout contribuable n'ayant pas acquitté le montant mentionné au susdit rôle sera tenu de payer un intérêt de QUINZE POUR CENT (15%) l'an sur le solde dû et ce.sans autre avis Tout paiement devra être fait au comptant, par mandat ou chèque visé à l'ordre de la ville de Trois-Rivières Les contribuables désireux d éviter l altluence â la trésorerie municipale sont invités à faire remise par le service des postes CLAUDE OOUCET.M.Sc.C.trésorier municipal Hôtel de ville Trois-Rivières.(Qc) Le 23 août 1983 981 4 / LE NOUVELLISTE, vendredi 23 août 1985 (Flageol Photo \u2014 Claude Deacheanes) i H M.Gillet Matteau, Mme Lyne Jacquet, et MM.Gaétan Lupien, Marcel Vézina et René Bouraata lort de la conférence de preate.Aide aux sans travail Création d\u2019un service régional d\u2019accueil et de référence par Claude BERGERON TROIS-RIVIERES \u2014 Un service régional et des centres locaux d'accueil et de référence viennent d'être mis en place pour venir en aide aux gens sans travail et à ceux qui veulent retourner aux études Cinq de ces centres sont maintenant ouverts dans la région 04 Ainsi un adulte qui voudra obtenir de l'information concernant les programmes de formation et de main-d'oeuvre pourra désormais s'adresser qu'à un seul endroit pour obtenir toutes les informations nécessaires Autrefois il devait faire plusieurs portes avant de trouver toute l'information utile Les cinq responsables régionaux de ce nouveau service ont donné, hier, une conférence de presse pour rendre publique la mise en place de ce nouveau service.Les cinq nouveaux centres sont situés sur chacun des territoires des commissions scolaires régionales de la ré- gion Ainsi, on en retrouve un à Drum-mondville à Nicolet.à Shawinigan.à Trois-Rivières et à Victoriaville Pour réaliser ces cinq centres il aura fallu obtenir la concertation des principaux ministères et organismes oeuvrant en éducation et main-d'oeuvre.soit le ministère de l'Education, le ministère de la Main-d'œuvre et de la sécurité du revenu et celui de l'Enseignement supérieur.de la science et de la technologie Pour réaliser ces endroits, les centres Travail-Québec la Commission de formation professionnelle de la région Mau-ricie-Bois-Francs.les Services d'éducation des adultes des commissions scolaires régionales et des cégeps.l'Université du Québec à Trois-Rivières et les organismes volontaires d'éducation populaire ont mis en commun leurs efforts Le but de chacun de ces centres est le même aider les individus et les groupes à bien identifier leurs besoins reliés à la formation et au travail Ainsi quelqu'un qui veut ou retourner aux études ou encore trouver un emploi et qui se pose des questions sur sa formation, pourra obtenir dans l'un ou l'autre de ces groupes les réponses à ses questions II y aura sur place toutes les ressources humaines nécessaires à un bonne orientation.Partout en région, les centres sont ouverts A Trois-Rivières, ce n\u2019est pas encore fait officiellement, mais dans quelques jours, on devrait annoncer son ouverture Il dispense quand même des services Les responsables qui ont donné la conférence de presse, hier, sont Mme Lyne Jacques de Victoriaville.Gilles Matteau de Shawinigan.Gaétan Lupien de Drum-mondville.Marcel Vézina de Trois-Rivières et René Bourassa de Nicolet Développement touristique On sent un dy et une nouvelle flamme dans la région 04 \u2014 Mme Fromentin par J.-André DIONNE DRUMMONDVILLE - Présidente d'honneur du tournoi de golf, organisé au profit de l'Association touristique régionale du Coeur du Québec, et présidente de l\u2019ATR.Mme Marie-Paule Fromentin.de La Tuque, s'est réjouie du dynamisme et de la nouvelle flamme qui animaient les intervenants touristiques de la région 04 \u201cBeaucoup plus de gens se montrent intéressés à s\u2019organiser pour accueillir les touristes\u2019\u2019, dit-elle Mme Fromentin s'est dite particulièrement frappée par la mise en commun d'efforts qui permettaient d'ouvrir davantage la région aux touristes \u201cNous vivons présentement l\u2019une des meilleures saisons touristiques, depuis quelques années, et l\u2019intérêt démontré par les visiteurs qui séjournent chez nous n\u2019est pas étranger à l\u2019effort déployé par les intervenants qui ne ménagent rien pour se faire connaître et faire connaître nos nombreux attraits touristiques\u2019\u2019, a-t-elle dit Mme Fromentin qui complétera en mai un deuxième mandat à la présidence de l'ATR.estime que l'Association touristique est à un point tournant qui permettra d'assurer un meilleur développement touristique de la région Plan de développement touristique L'ATR vient en effet de faire appel à des consultants qui réaliseront.au cours des prochains mois, un plan de développement touristique La région 04 est d'ailleurs l'une des premières du Québec à bénéficier de l'appui du ministère du Tourisme pour la réalisation d'un tel plan Une subvention de S200 000 a été versée pour permettre la confection de ce travail qui deviendra un outil de promotion et de développement fort important, pour les prochaines années, selon Mme Fromentin Grands prix du tourisme Les Grands prix du tourisme qui ont été lancés le printemps dernier, suscitent, de la part des organismes à caractère touristique.énormément d'intérêt, d'après la présidente Ces Grands prix ont reçu pas moins d une trentaine de candidatures et le choix du gagnant régional sera fait le 21 septembre, au cours d\u2019une activité à grand déploiement qui aura lieu à Trois-Rivières.La finale nationale des Grands prix du tourisme aura lieu à Montréal, le 28 septembre Informatique et publicité Avec un budget qui frôle cette année le million de dollars.% s ' ' 'ûM Mme Marie-Paule Fromentin l'ATR songe à se doter d'un système informatique qui permettra de faciliter l'administration Un autre important coup de barre sera donné du côté de la publicité coopérative, à laquelle participent l'ART de même que certains organismes et entreprises touristiques de la région 04 D'importants développements devraient aussi être annoncés prochainement pour la rénovation de certains bureaux de renseignements touristiques Mme Fromentin l\u2019affirme La situation monétaire internationale avantage le tourisme en Europe DRUMMONDVILLE (JAD) -De retour d'un voyage en Europe où elle a séjourné durant deux semaines.la présidente de l'Association touristique du Coeur du Québec.Mme Marie-Paule Fromentin.a été frappée par le contraste énorme qui peut exister, dans l'industrie touristique européenne.par rapport à la situation vécue au Québec Selon elle.l'Europe la Belgique et la France principalement sont nettement avantagées par la situation monétaire internationale qui fait qu'un flot impressionnant de touristes séjournent dans ce coin du globe \u201d11 y a une différence notoire entre ce que les Européens ont à offrir et ce que nous avons chez nous\", dit-elle La clientèle touristique est nettement plus nombreuse qu'au Québec Les touristes regorgent partout, dans les capitales !, histoire fait également partie des nombreux attraits touristiques tt les promoteurs, en dépit du vieillissement de certains attraits.ont trouvé le moyen de rendre les visites agréables I^s guides touristiques sont nombreux et bien informés, ce qui procure énormément d'intérêt aux visiteurs \u201cLe contraste est très grand, d\u2019autant plus qu\u2019ici au Québec, nous en sommes encore au développement de certains sites et de certains attraits\", a dit Mme Fromentin L'Europe commence d'autre part à s'intéresser au développement d'événements populaires des festivals de toutes sortes un peu comme il s'en passe au Québec Les foires de villages sont très appréciées des populations Les villes ont pris conscience de l'importance du tourisme en développant.pour faciliter la visite des attraits, des voies piétonnières.en plein coeur de certains grands centres Mme Fromentin s est dite d a-vis qu elle pourra tirer profit à titre de présidente de l'Association touristique régionale du Cœur du Québec de ce récent voyage Elle croit que plusieurs points qu elle a constatés en Europe seraient facilement applicables chez nous\t' Le Cerf Volant concept de garde d\u2019enfants par Claude SAVARY\tfants sera disponible dans la région TROIS-RIVIERES \u2014 Un tout nou- de Trois-Rivières à compter du 3 veau concept de gardiennage d'en- septembre.En effet, c'est à cette '1 (Flageol Photo \u2014 Claude Oeschesnes) Une agence de gardiennage d'enfants vient de voir le jour à Trois-Rivières.En effet, le Cerf-Volant Inc.vient officiellement de voir le jour après plus d'un an de préparation.Les deux principales instigatrices de cette entreprise sont MMes Anita Julien et Louise Levasseur.A Cap-de-la-Madeleine Mise sur pied d\u2019un premier club au \u2018 par Julie LESIEUR CAP-DE-LA-MADELEINE - La ville de Cap-de-la-Madeleine innovait cette semaine en recevant quelques 100 personnes à l'hôtel de ville pour le lancement officiel du club Kiwanianne.le premier au Québec Le club Kiwanianne est un organisme parrainé par le club Kiwanis local et les femmes qui joignent cette association sont désireuses de venir en aide aux femmes de tout âge Le club compte déjà 37 membres même si sa fondation ne remonte qu'à quelques mois.Mme Thérèse Carpentier-Bureau, présidente-fondatrice.a bien voulu préciser les raisons et les objectifs de la fondation de cette organisme \u201cPlusieurs projets de service ne requièrent pas de besoin d'argent, le temps et l'implication personnelle des membres sont tout ce qui est requis, et l\u2019implication personnelle est beaucoup plus exaltante que le fait de remettre un chèque pour répondre à une demande de service\u201d a t-elle expliqué Cette année le club Kiwanianne désire venir en aide en priorité à la maison d'acceuil pour personnes en difficulté: le FAR située à Cap-de-la-Madeleine Les femmes tiendront leur souper mensuel le dernier mardi de chaque mois au restaurant Penn-Mass de Cap-de-la-Madeleine.à 19h30 A cette occasion, elles pourront discuter des projets à venir et échanger sur les réalisations passées Lors du lancement officiel, les Kiwanian-nes ont pu faire connaître leur première activité d'envergure un brunch-bénéfice incluant une présentation de la collection automne-hiver Cette journée exceptionnelle aura lieu le 8 septembre au Centre communautaire sur la rue Mercier à Cap-de-la-Ma-deleine à compter de Uh Le prix du billet fixé à $25.comprend le menu le défilé de mode et la participation à de nombreux tirages Le maire Jean-Claude Beaumier qui était présent lors du lancement officiel s\u2019est déclaré très enthousiaste de l'implantation d'un tel club \u201cC\u2019est avec beaucoup de joie que nous accueillons ce nouveau club.La naissance d'un tel organisme est un actif pour notre municipalité.Nous devons compter sur le dévouement de nos citoyens pour bâtir une société meilleure.\u201d date que Le Cerf Volant Inc débutera ses activités en offrant des services de garde en milieu familial Cet organisme à but non-lucratif subventionné en partie par l'Office des services de garde à l'enfance assurera un service professionnel de garde pour tout enfant âgé de 0 à 12 ans et, d'autre part, un support technique et professionnel réguliers aux gardiens*nés) dûment accrédi-té(es) par l'agence.Chaque gardienne se verra confier au maximum 4 enfants, incluant les siens, dans le but d'assurer aux parents que leurs enfants recevront l'attention et les soins nécessaires à leur épanouissement Le Cerf Volant Inc.privilégiera le milieu familial des gardiennes comme étant le foyer de garde des enfants qui leur sont confiés.Le recrutement est actuellement en cours et une évaluation de chacune des candidates sera faite après quoi une banque sera constituée Les parents pourront ainsi déplacer à des heures flexibles leurs enfants chez la famille de garde qu'ils ont préalablement identifiée et qui plus est ils auront l\u2019avantage de bénéficier du programme d'aide financière dont les conditions d'admissi- bilité sont fonction du montant du revenu familial net.de la taille de la famille, des tarifs, du service de garde, du nombre d'heures de garde et d'enfants gardés.C\u2019est donc une disponibilité quotidienne de 50 places que le Cerf Volant offrira dès le 3 septembre.Les bureaux de l'agence seront situés au sous-sol de Ville-Joie Saint-Dominique, 1455 boulevard du Carmel.Trois-Rivières On peut obtenir davantage d'informations en communiquant avec Mmes Louise Levasseur et Anita Julien au numéro 379-1797, du lundi au vendredi, de Rh à 16h30.Après les heures de bureau, il faudra communiquer au télépage 2298 en signalant le numéro 373-1316 Une première Il s'agit d'une première pour le Centre de création d'entreprises créé le 3 juin dernier.A ce jour, plus de 70 demandes sont parvenues au CCE.Ces demandes d'aide visaient des secteurs tels que la fabrication ou la production, la distribution.l\u2019informatique, le transport, l\u2019alimentation, le gardiennage, la location.l\u2019hébergement et les services.D'autres annonces devraient être faites au cours des prochaines semaines.A M.Jean-Claud» Baaumlar, Mma Thèrèaa Klwanla) at M.Alain Crotaau (présidant ac-Carpantlar (présldanta fondatrlca du club), tuai du club Klwanla).M.Julaa Lamay (pramlar présidant du club\t(Fi«g*oi Photo - ciaud* DMch#«no«) PAYEZ-VOUS UNE TRAITE ROYALE PARFAIT PEAMUT BÜSTER DOUBLE DÉLICE CHACUN BAMAME ROYALE ./'OFFRE VALABLE DU 19 AOÛT AU 1\u201d SEPTEMBRE Dairi| Queen Plein les yeux.plein la bouche.\"0 \u2022MAKQUt liUPOSfl FVIS'fAUCjMNADIf Ml» S'WW.Il SDt (OMMI W [ AM WAN DAIKY Olf F N C ORPORATION DAIRY fJDI f N (ANADA INC 2650, bout.Royal Trois-Rivières (Québec) 2223 B$D 8921 385851 I.E NCU\u2019VELLISTE.vendredi 23 août 1985 / 5 L^tue tide Quelques victimes de la tragédie de Manchester ont été recouverts de draos dans la morgue temporaire, aménagée é l'aéroport.Au moins 54 personnes sont mortes quand le Boeing 737 a pris feu au décollage.\t(La*erphoto api Tragédie de Manchester La boite noire a été repérée MANCHESTER (AP) - Les autorités britanniques ont retrouvé la boîte noire qui a enregistré les données du \u201cvol\" du Boeing-737 qui a pris feu au décollage jeudi matin à Manchester faisant 54 morts L enregistreur des propos tenus dans le cockpit devrait être retrouvé dans la queue carbonisée de l'appareil, ont indiqué les enquêteurs de l\u2019aviation civile britannique Selon l'un des porte-parole du ministère des Transports, 3,700 litres de carburant des 11,300 litres que contenait le réservoir plein au moment du départ ont brûlé dans l'incendie de l'avion qui était en service depuis quatre ans.La carcasse noire de l'appareil, le fuselage dévoré par les flammes et la queue pendouillant sur le sol ont été retirés de la piste et traînés dans un hangar où ces restes seront inspectés.Après avoir rendu visite aux sur- vivants de la catastrophe, le premier ministre britannique Mme Margaret Thatcher a déclaré: \u201cOn lit des choses sur ces terribles accidents, et puis çà survient de l'autre côté du monde, ensuite çà arrive à sa porte, et on réalise alors les douleurs dont souffre chaque personne\u201d.Le bilan pourrait s\u2019alourdir MANCHESTER (AFP) - Cinquante-quatre personnes, dont deux hôtesses de l'air, ont été tuées jeudi matin dans la catastrophe aérienne qui s'est produite au décollage d'un Boeing-737 de British Airtours à l'aéroport de Manchester, selon le bilan officiel.Quelque 80 personnes, dont deux pompiers -la plupart en état de choc ou victimes de la fumée - ont été examinées ou ont reçu des soins dans plusieurs hôpitaux de la ville du nord-ouest de l'Angleterre, et 16 demeuraient hos- pitalisées jeudi soir, selon la police.L'état de cinq de ces blessés, dont deux enfants âgés de 13 et 15 ans, était jugé sérieux jeudi soir, ont indiqué les autorités.Le Boeing-737 de la compagnie charter British Airtours.filiale de British Airways, a été presque totalement détruit par l'incendie provoqué.selon les premières indications, par l'explosion d'un des réacteurs, à plein régime, une fraction de seconde avant le décollage.Le pilote qui transportait des vacanciers, pour la plupart habitant le nord de l'Angleter- re, à destination de Tîle grecque de Corfou, a réussi à immobiliser l'appareil à 300 mètres du poste des pompiers de l'aéroport, mais une fuite de kérosène a embrasé l'arrière de l'avion avant que les passagers ne puissent en être évacués.Certaines des victimes portaient encore leur ceinture de sécurité, ont indiqué les autorités portuaires.Enfin, l'aéroport de Manchester a été rouvert au trafic aérien à 20h00 locales (15hOO HAE), ont indiqué les autorités portuaires.\u2014T lllilfli lit ntfhu Voici ce qui restait de l'appareil après la catastrophe.(Lnserphoto AP) Trois attorrissages d\u2019urgence au jaTei 3uet)e(or RaeCSter RioAii/y''.?«jya*-CB ?R M.noA RyTrcoA 1457V3 173 101 V4C 40 4L ?5J87 VJ , 400 12' *« 21 ï 21 2 + 5ÛC 123*4 23*4 23*4 40C l\u2019i't 13*-» ir» z25 120 t 20- \u2022 201 *\u2022 -27*4 23 ?RTrstc2»3 SNLSySt ?SKIemA Sceptre .-x %r :4C sa.s.S49 S72 4 72 4 77 4 000 S5% S*% 200 125 4 25 4 25 4 + 400 S24**- 24 4 24* t- 400 S a 1 l\u2019a 11 3 77* \u20196 23 SparAer 25310 12** 4 ?**4 2*» 4 ?SparCao 5700 225 215 220 -5 tStenOA 3400 $25\t24*4 25 ?300 $27 100 $73 4300 $13 1 27 * lé ?73 27 .9'.t 97# 730 t>45C $31 4 31\t31 44.44388 $4 a 414% am 300 $34** 36 4 36 4 -z50 $2®'4 2»* 4 ?V4 1700 $41 j 4\u2019 ^ 4\u2019 10075 $47 * 42 J 42 204 $10\t10\t\u20190 4- 000 $8\t8\t8 300C H\tn\t76 BC Phone 15551 $2T\u201c* 23 h 23H-» B«nnNS BNSsrl BqueCont BqAAercn BqueMtl BM02 85 :3MO$?50 BMOSr3 BMOVts Bq Epar g BqEc2 62 BqueNat B Na W BqNaf2 94141X $44 BlNats4 ' 000 $28 6797 $ r ;60 $25\u2019* 25\u2019p 25\u2019m 80C $ ' *»\u2022 \u2019 ' 4\t** '900 $\u20194 .'4 .13037 $29'4 29 .4700 $36\u20194 36 S400 $27 « 26\u2019 300 $26** 26 » 5300 450 44C 14' 2 1 291 a j 36*4-h 26\u2019* - 26** 44C 77 2-r 27*4-22 - < BqRoyale Bq R/A/* BqR/i 45 BqRyl 88 v 1R y 2 75 2600 $22 j 22 \u2022 8500 $ 29\t774 50854 $72** 22 135300 4\u20195 395 410 44 4 44* 4 ?28 4 28 4 397?$30\u2019 -\u201c 30** 30** 7725 360 355 355 2545 $17** 17 4 17$*-» 900 $27\u20194 77*4 27*4 31 v* «ter imbA TmbB >*Val nvVI2 05 >wVRs 25 440 15 950 $3 2000 193 900C 25 lev pr 200 390 Ch '00 440 9406 $15 6784 $15 4 304' $15^* 'SV* 'V* 1000 $25** 25** 25** 500 $5^ 5V* 5** ?R 2 12 200 $23\u2019« 23\u2019» 73\u2019» TOO 425 425 425 25 440 15 cascade\t19® $3r* 3?**\t39 V* iraseanA\t40® 530 ° 30\tX - \t;oœ 171 i7i\t171\t- \t34® S\u20199 » 19\t9 l'unSA'Ck\t7® $15 3 15' 3\t \t16590 $16 , 16 4\t16 4- BPa»\t950 $20\" 20^\t70'* BPa* wt\t20® $7H T 3\tT 2- \t725 $32\t32\t32 MP 84 u\t'4® $49 3 49\t49' 4 -t adFrvw\t7® $1?2 12\u2019 2\t17 H adF*a\t\u20190®\t$9**\t9*\t9H 3(3 P A wt\t5® $7H TH\tTH-e 3en Wt\t24® 219 217\t217 \"asco\t3\u20193® $27\t26-\"\tt 26\" -TtascW\u2019 ViforA 2?00 $36 100 $36 \u201960C $10\u2019 « lomcoLte 900 $\u20194** \u2022meCda 715 $7 omeMns 8875 $13 ^ -ne Mwt 2400 300 «ynePet 6503 285 5000 50 35\u2019* 36 10\u20194 14 » SS7*- 36\t- 10\u20194-14' 4 - ! 7î 73 \u20192'» '3 290 290 280 28C1 50\t50 787 $'1 2 H 2 H\u2019 J 2857 $2(7* 20\u2019 2 20\u2019 ; 16\u2019» 16N jmte* xntar anobue\t500\t$'7 )yie«Ltd 1550 $13\u2019n '3' 2 hoBav\t9766\t\",70\t2\t\u20199\u2019* -treoCP\t3732\t$26\t25\t» ;),te*lnt\t500C\t43\t43 aknCop\t5095\t$ 6\t4\t16\t< alLtee 28.325 $20\t1^4 Lieewts \"00\t$4C\t39 re*\t5200\t105\t103 20787 SIT* \"v 900 $29 4 29 4 191 $9?\t9?53'0 $3\"4 3V-* \"00 $37\u20194 32' 3 91X 294 29?400C $7> 73 Tl* -3200\t92\t98\t90\t- 5750\t60\t60\t6C 280C $13\u2019* '3^* \u2019P-450 S»* 9-* 9^-* Z 350\t90\t8C\t90 9109 $\u20199 o '91,, 'Va \u2019000\t440\t44C\t44C\t?3400 $23\t27\u20194 27\u2019» 1000 S»-* 82 y 2 5487\t$32'»\t32 2\t32\u2019 2- 400\t$?9\t.i\t?9v*\t29044.7X\t$?9'»\t?9\u2019o\t?9>-* 400\t$?8\t,\t28 .\t?V4 4- 9000 370 365 365 000 470 470 470 -azMetr .«15 .nrWotrs .«nstar ¦«ostarr -eocr xje 1 .idero A .v n -v >\"naLee > T GTC 3 >ardcor .1C Or V ¦ -Wi .\u2022 ^ »VlKr O \u2022\u2022rVIkrE -tWlkrf s * .V* a«98 ÎJ**- 1 20\t- 25\u2019 «-43 1 16 4 20 39 - \u201905 -1 , ?9'4 < 37'* 293 t .$KyO 2410 $10 inter 400 $'6\u20194 asec 32960 $26 2 pOilA 46VC %' \u2019\u2022roLtd 3200 $\u20199 « olOor 500 $28-* ndNG 1015 $22 B5A\tz67$73 \u2022erP nn 3C20C $4: \u2022' 1 ¦ \t9** 3X $12 4 12 4 12' 4 2089 415 395 X5 3® SX X X 12®\t$10\u2019\t2\t10'4\t10'4- 15X\t$6\t4\t57s\tS7*- IX\t$7\t4\tTa\t7 4- vsvczcl® 25\t25 - X50 SS'* 27® $19 2 19 4 '9Vfc 1750 $14\u2019» 1^4 \u2019^4 275 $1(74 1(P4 1(P4 75® 23\t27\t23 15® Sl6g3 16 4 16'4 6® $32 4 32 4 32\u2019 4 Mr.iea^k \u2022/-¦MB'di \u20197X SX 2 X Marcon M r tîe MaStFer 25425 365\t3\u2018\t/\u2022 McNeilM '2® $5\t5\t5 V nLac\t235X\t$35\u2019»\t35 «¦\t3S*»- fMitchiiA\t2®\t$2' 2\t2\t2\t2 / * M telCorp 2079 $\u20190\t9*4 9\" «MOlSOnA 7X0 S'Tw* r.r4» \u2018Monenca 2® $8\t8\t8 Mtrc\t'30® $157* SH S-,.MTrco Wt '0® ?® 2®\t200 Moore XC $2S** 25 « 29»* ?MorgnT\t3® 405\t425\t44£\t?Mq$COChO 75® 4X 4X AT MuSCOpr SXS\u2019Ta T » 'T j 4 NtldLihtA 5® $\u20198 ; 82 f .N»ldl414 '7® S\" 2 ': Ntidrei 962 $17\t16\u2019» 16\u2019» Nt'dTiJ 5\tTOC\t$24\t«\t24\t4\t24 4 Noranda\t'®7'\t$'7\t4\t'6\t2\t6 .NoranpA\t5®\t$99\t«\t99\t99 4 ?NorcenEr '935 $'SH 'S a '9H *NoreNv 826 $15 § 15\t\u20195\tb Normtck 425 $8\u2019 » 8 » 0' 4 * N or Te'\t9205 SS\u2019 50 X ?NovaAlt\t85® SA**\t64\t6** Nova61?21® $7(7** X 2 20H ?Nova 15\t7®\tSX -\t29\t19'n Noval?\t\u20196®\tSX\"\t20H\tT»*' Oak^ood zX $7 4 Ta T * OakPrA\t4® $10**\t'8\t10H\u2014 \u2022OshaA z507 $32 » 32 » 370- ^ PancdnPf\t32®\t$34\t4\t34\t34 4 *-\t4 PwW.n* P\t5350\t$5\t4\t5\t90 -F\t\" Pnt vjh.wt z75C 47\t45\t47 -F?PlacerDv 103® $25 4 25\t75 PlacerDw« 7® X7 290 290\t6 Popular z25 IX IX IX -X »PoyyrCr \u20194024 $19\t104 \u20199 PoaerFin 550 $27 4 27 4 27 4 PrefacA *4000 'X \u2019X 'X Prooptic \"l® 175 175 175 Prov.qo 67003 $24\u2019» 24 \u20193 24\u20194-F « Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm Chang A and u A G F M '9® $15H 1 SH 15H AMC A Int 4475 $16 » 16\t16 fe+ \" AMCAp 14® $25 » 25\t25 AMCA2P 1740 $26\u20194 26 2 2S'4-*-Apaterac 70® X 76\t76\t-6 Aberford '9® $9\"\t9\"\t9\"\t a ne\" or cTa n® '60 ' 50 160 -»-10 AptiPrce 574 SX 2 X 2 X' 2- 4 A^esATMo 1615 $7» 4 7Î4 734-Arklands 5X $17 2 17 2 17 2\u2014 » AdanacMo 5® 25\t25\t25 Agassiz 95® 315 310 315 -t- 5 Agn.coE 16110 SX'4 X 4 20' 4 \u2014\t2 Aiguepelolll® $5 2\t5 4\tS** Anaitcoo 5® X X X - 5 A.nanvo z?® X X X AltEnergy\u201979W $18\u2019»\t'8^\t8\"»-^\t4 A.»EnrA 1265 SX\" 29^ X** A'Enr 1125 5® 137 2 37** 37** AlEnr775 45X $26 4 26\t26 4-*-\t RIO $101\t1 \u2022\tI A an 83415 $37 \u2022 36H 36\" AranA 48X S S7'» SH S'*-\t4 TSEA\tvsvczctv'Ob® AigoCent 102 $21\t21\t21 -t- 4 AlgomaSt\t533\t$2' 4\t21**\t21**-\t» Aig-oaStB\t35®\t$24»»\t24\t24 4-*-\t« A'ufnA\t'2®\t$27»\t27\t27 04-\t» Ai»rn0 seebeiov, Ai jmcp 24® $25 AmEag'eo '7® 'X AmLediX 61® X AndrsWAf /X $27 Auront* 620 X5 AnqrxkB 5® 725 A C Mn Z125 70 AngC T4 2 XC $25 AngCT265 200 SX AnrgC^TX 370 $32 AngdG do\u20190525 'X û-*nes \u20190® 34 Argcen 262 $23 Args260b 210 SX ArgyllA» ' XC ?X Asama \u2019 X7® $13 Asa^a874375 SX » 27 2 27H AyxPnrco 309 3X 3X 3X Atcolt 306X\t$9\"\t9*4\t9\u2019»4- Atco'\t*80\t$9'4\t9*4\t93, TCEA\tvsvczczyrOrO Atcoll 2\t*8®\t$31\t4 31\t31 4 * Atcow 4XX 243 AtiCCop X® 155 A»'as Vy .200® 31 A yjm.ttoo 8®' \u201945 A ;rRnv, 4® \u2019X A,ndaO 75® X 9rRa d 17® $27 «4C $24 BCS'ViarD S40 $\u20194 8CS xgar a 1® 335 BORA 78® $8 BGRa 32\u2019® 90\t75 BMSComp 6X0 3X 3\u20195 BDr a^ada \u20192® $33** 31 BRlSAdl XT $ 09% p Bachekjr 7®x 370 3X Bkr»ir 633 68\t68 \u2018 Ba- s»«rC 2700 $9*4 9*-RW a pert, 72® v» 8 Bar»B^ '6 8' $5 2 S*-B-B 2X 2® $24\u20194 24' B» B' 772 T® $?4'a 24 ! Ba^ \u2022'.*/*\t49632 SX « X B» Mf X5 8576 $36 b y, 8516 $15 2® SX 7422 S4 56® 425 540®\t8 5® 125 52® SX 3® $6 a 14'4 14\"- X X 52\t54 3X 3X -7 a 7 2-125 125 19*4 X 6\u2019 2 6\u2019\u2019a X 22\u20194- \u20194 5 -t- 5 vsvla® 49 3 305 102 10 18 56 » 24\u2019 IX 33 27 205 725 70 2 25 S j X , 2 32 2 190 34 23 .X a 7X 12\u2019* ?X ix X 4; \u2019X *s M ?T\" 4 335 » 247 » \u2019X 33 77 205 -725 70 2S 2-X .32' 2 X 34 23 X 2 -*\u2022 2X * \u20192\u2019»- 240 IX 31 14S \u2019X X \u2019 76\" 1 24 14 CNorex Cons Pipe \"'on Prqf 0 CDiStpA TSEA CDiStfeB* ConsGas CGaslï 2 CGas9 4 ConsGas a on Glass S47® $\u20199 B v *\t430\tS ontranSA219X $7-^onAestA 3® $8 onAS\u2019B» 2002 $8 12\t4®\tSX \u20192® 261\t26\u2019\t?6I V'-^'oA 20® \"or *Aar*\u2018 5X0 - ypA/rk* $9® CFalconC Corida 1 \"ose^aR \" ose*a 7p CostainLtd '\u201drnS*brw Cr Li*e Ap Crown* 00 SIS 2 15 2 1S 2-f .8233 143 136 \u201936\t9 05®\t$7 4\t7\tTo vsvby'ib® 98®\t$7 »\t7\t7 - 35®\t$24 4\t24\t»\t24 »- 6® $3' X\" X\" 7® $27 » 27 » 27 \u2022 7X\t$8\u2019*\t9>*\t0H 19 1 11 V» .670\u2014 v 8 2 8 -X 1 y\u2019a s»-F $5 2 $5 0 \u201944 136 SX\" 20** 20**\t« *.\t.7\t27-4% $16 * 16'» \u20196\"\t4 IX\tix IX -F 2 44\t43\t43\t- 2 «svwyd'e® SX 4 X - 2S 4 25\t24\t24 3-F 3 $5H 5H SH- » 36 iè 36\t?$77** 27** 77** ?\u2022 213 211 713 - 7 $19 » I9* « '9 » $14 IJ 2 IP»- '4 X\tX X -F 1 $8 .8' 2 82 $44\t43\u2019» 43\u2019r-f j 176 175 175 -14 $32\t32\t32 SIC 2 lO 2 lO* 2- ** SX I 109% 30 $6 i 62\t6 2 $64 64\t64 $6\u2019r 6H\t6H-\t« $7 r 7 »\t7e-\t» $26 4 26 4 26 4 24\t24\t24\t-F 3 $0 » Te 8 $7\u2019» TH TH\u2014 Vr $24\tT?\" 2Ta $19\u2019» »97e 19»r-F \" vsvcynlf® 'X IX \u2019X 25\t25\t25\t-1 ST-* 8\" 8\u20192-F\t4 $2\"* 2V 2 21H- » 465 440 440 -15 62\t55\t56\t-5 62\t67\t62 $17 2 17 2 17 2- » SX 19\u2019»\t19\" $39 ; 39\t79\t; 295 295 295 $13' 2 13\u2019» 13\u2019e- \u2019e $36 .36 4 36 4 $23 2 73' 2 X\u20192- \u2019 3 $?7H\t?7H\t27H\u2014\t** $9\t04\t9\t-F\t» j9Ayi 9H 9H 155 IX 155 -F 5 $S** SH SH-F e 80\t80\t80\t-\t5 $13\u2019§\t13\t13\t-\tH kerrAaü CO SITt IS7* IS7'*- » m $2sh 25 a LA Varan N® 3® 3® 3® -F 5 91® X 37 4C ?4 LFPHkJo 69X $9 4 9\t9* H LKResA '0® IX 135 >35 Laden 103M $20** X 4 X 4-\t4 l-Mot 1357X $35\" 35 « 35 t- \u2019 « Lacane 6359 s\u2019TH \u20197H \u20197H- 4 La*dia a A 81X $15\t14\" UH- - Ltid'A Bt557X $104 IAH U 2-\t4 14idlaw0 10® $9 4 9'4 9'4 ^aidlaAF 160X $26 4 26\t26 - « TSEA\tvsvbyizyrTc® LOntCem 3240 $19\t10\" 10\"- \" PowrF.n 26® $27H 27\t27 - \u2019 4 PradoE*o 'O®\tX\t72\tX\t- 1 PrecS 5775®\t$5\t5\t5 PnncplAf 3X $10\" 10' 2 10\" Provigo 7X $20 4 204 204 QueSturgo 70® $5 «480 400 -32 QuePcor 645 $13 s \u2019Je 13\"\u2014 \" Qenst* 5025\t3X\t3X\t36C\t-F 15 Quenstno '0®\t2®\t2®\t2®\t-Fl QmtraBc 5938\t45\t43\t45 RamPet\t67®\t$5H\tSH\t5H-F\t» RnchmAf\t23®\t$7\t7\t7 -\tb RnchmBf\t125®\t$7\t6*4\t6*4-\t'4 Rnchmnp\t7®\t$25\t25\t25 -\t\u2019 4 Ranger 551X\t$5 4 5\t5\t-4 Rangerp seebeiow RavrocKt 171X $10 4 10\t\u2019O\"*\t» ReaGido 100®\t115\t110\t110\t- 5 RelCapAf 8®\t490\t4X\t4X Red la AO 5®\t$5\t400\t400\t-F 5 Red path\t16®\t$104\t13H\t104-\th Redstonec\t10®\t42\t42\t42 RSthA\t21827\t$21\"\t21 \"\t21\" Régionale 84® $5 490 490 - 5 TSEA\tvsvzyrbyi3b® Reich 10 j 10® $10H 10' 4 10H RetgateAo 30® 14\t14\tU \u2014 1 Reigat12p 54® 4® 4® 4® -F 40 Reitman\t6®\t$21\t21\t21 -F\tH ReitAf\t2®\t$21 4\t21\"\t21\"-\t\" Renisanc\t9®\t$9\t87«\tR7'» Le Canada devient à Père du robot MONTREAL (Pn - Les ventes de robots industriels augmentent de plus de 100 p c.cette année au Canada.La robotisation des entreprises manufacturières ' démarre vraiment' et c\u2019est prometteur d'avenir Les robots industriels se comptaient presque sur les doigts de la main au Canada il y a encore deux ou trois ans Pendant ce temps, le Japon, par exemple \u2014 mais aussi la Suède \u2014 avait déjà robotisé ses usines et vendait à tour de bras au Canada ses téléviseurs et ses voitures Les manufacturiers canadiens prennent maintenant les bouchées doubles Il faut préciser toutefois qu'il faudra sans doute attendre encore un an au Québec Un déblocage se dessine cependant C'est l'Ontario qui achète la grande majorité des ro- bots canadiens L'industrie automobile est de loin l'acheteur le plus important, suivi du secteur manufacturier en général qui utilise la soudure, du secteur des pâtes et papiers, de l'acier Le groupe Asea de Suôde demeurerait actuellement le plus important fabricant de robots industriels au monde On estime ses ventes à environ 4.000 par an II devancerait les fabricants japonais et Renault de France Au Canada, la filiale Asea Inc.de Montréal, approvisionne \"au moins 60 p.c.du marché canadien ouvert\", précise le président M Alex de Léry.Le marché \"ouvert\" exclut les usines détenues par les fabricants de robots, tels que GF.IRM.GM etc.\"nfor Canforpr CanronA Canterra Canuco Cara Catena CariOK CariBo Carma A Caroline Cartie» Car B Cascades CasidyAp Ceianese 1228 $9 3 9** 9** Celan!75D 'X $\u20198\" 10\"\t- \u2019 2 Centeniai 270®\t3X\t305 X5 -\t5 CPuodAf \u2019XX\t$7\t» 7\t7 -\t\" CentrITr 8779\t$14\" 14\"\t14\"\u2014\tH Chnclr z2®\t39\tj 39\"\t39\" CharterOl56X7 63 X X ChateauAf '4® $X\" X ChvcoA 169®\t$Ç\t4495 TSEA Chrysler 905 $49\t49 CHUMB1 Z\u20190 SX** 30** 30** \"marono 302® SS ; 8 » 8' 3-F\t-> Oneple» 13490 S\u2019O\" \u2019O\" 10\"+\t- Oneolexp l® $10\" 10\" 10\"\u2014 H CircoCr* 20® $7\" 7\" 7\" '\"ohoA ?5® 240 2X 240 \"15 Co-v^a\t244®\t$0\t4\t0\t8 Omnibuso 7710 7X 745 746 F OmmbuSA /IX X X X Opimiano 1® $5\" 5 4 9* Orbit 4101 110 H5 115 -Orra» 79® 24\t24\t74 OshawaA* 4505 $37\" 32 a 17 2-P to 9 PCLlndtn» PC Lp PCsarBf PacNthAf ParN»h^'4 PacTrOcol Pac W 9355 SU\" i4H U\"f r^VstrnAp '3® $26\" 26'4 76', PagePe*\t7®0\tX\tX\tX\tf PgrAf 1472®\t$?\u2022 9\t9 Pamyero\ttq®\t75\tX\t75 Pampur 73® $9\" 0H 9^* TSEA\tvsvzyrczc3W PaCanP 11® $34 2 34 » 34 .y ¦\t>\t¦\t,\t7 j T , Parkland '7® $17 il\" il\" Patbf.ndo\t\u20190®\t130\t135\t'M\tF 13\t13 26\u2019\u2019a 26H\u2014 V» ShltrOGo 40® 67\t65\t65\t2 SheperdP 36®\t$7'2\tT'i\tT'i-\t\" Sherntt 516.38\t$0H\t0\"\t6'a-\ta ShpngNZp 1®\tS25H\t25H\t25H Siennao X3®\t70\t68\tX Sigma n® $10 2 10 a Iff 2 SilcorpAf 20® $I5H 15H 15H+ \" SMtrpnic Sittrnic a SilverLko Silvmqo Silversido Slater A SiaterBf Slater Bpr Sobeys A« SLouvemo Sogepeto Sonorao TSEA\tvsvzyrwydle® R» Southam 23903 $17\t16\" 17 F V» SparAerof 49® $®\tX\" ® F h Spartono\t100®\tXXX\t2 Spooner\t20®\t76\t26\t26 STrstcop 10® $23 2 23\t23 2 F 4 Starrexo\t\u20190®\t280\t200\t200 StatesExo 55®\t®\t75\t®\tF\t3 StnepR\t30X\t235\t728\t235\tFIS StembgAf 21® S25\t24\" 24\" Stinbg X75 see below S tel co A\t11967 $21H 21\t21 StelroCp 46® $?4 4 24 « 24 .¦ p StelcoDp 4® $26 S telco Ep 18X S» Stelcow 1 ®X 135 StrndOGo 21® 380 Strhcona 9400 03 Strathfido305® 4® StrathnAf zl® 57 Strqudo 250® X SudContolSB® 290 Sulivan 11X A35 Sulptro '4® 200 Sunburst o 35® 35 TSEA\tvsvzyrryn3f® Si-incorpr 2® $24 » 24 » 24 » 74®\t26\t76\t26 T to Z 10®\t$9\"\t8H\t0^ \u2022 \u2022 T aie or r> 3® 75® 7X 765 7X Tnglwodo\t20®\t36\t»\tX -\t5 Tara\t91® SX 4 X\tX - H Tarolnd\t'O® 175 175 175 F10 TerkCorA 22® $15 » 15 » 15\" Ter* B» 20409 $15 U\" 1 A\" 4 Tw-kep\tXC\t$26\"\t26\"\t26\" Teiedyne\t200\ttKP/»\t10 4\ti(P4 Temagm.\t35®\tX\t22\tX F\t1 TerraMno2l741 375 370 375 Terra o 17® 112 HO 112\t3 TexCan 6525 $3?4 32\t32 - \" ThnmNA\t387^\t$X\t?1\"\tX T vertpno\t455®\t71\t65\tX F\t6 Tnerf R 1® $5 a 5\" 5 2* 26\t76\t 4\t29\u2019,\t.29\"\t 133\t133\t3 38C\t380\t 90\t90\t 4®\t430\t 57\t57\t 19\t19\t\t ] 265\t265\t-25 420\t435\t 194\t194\t- 5 33\t33\t- 3 Sydneyo TlETel Talcorp 6® $6\t5\" 6 +\t\t 10® 770\t215\t770\t 5® 185\tIM\t185 +\t15 5® $?1 ;\ti 71\"\t.21\"\t 710 $18\t4 19\tA 10\"\t fi® '73\t1®\t165\t5 Torompnt 3® $10'4 i0\u2019/4 10\" TorDmB» 3038 $?3 » X\" 77 » *\t\u2022 TDBkl 035 30® $23** 73 4 23H \u2022* v* TDBk?375 16® $?6H 26 a 26H TDBkC 3® $26\t75\" 76 F 4 TSE A\tvsv?yrzba3g® Tor Sun SX $73\t73\t73 TstrBf 1019® SX\" X , 704 ?\t.Tor sur 760 l® $?6\" 76\" 76\" T or star 170 31X $37 » X 72\t\u2022 TorsUrw 4933 $10'4 IQ1'» lO1'»- a Tota'Pet nx $19 4 1?-» l?a* TotalPAp s® $36\" 16** 36H- H TotalPw 61® 200 765 265 - 5 TradersAf'5976 S70H x 70H ?v* ''SderySr, ;?6 $X - X 4 X , Trader Ap\t775 $73\" 7V'a TT , T -ader Bp 6® SX , 21 , ?1 , ?\t, TrcanRA 417X 745 233 745 Fl?TrCRp 6® $17 » 17 » 17\" 7ms M' 1125 $10\" iff\" 10\" F » TrAltRpB 1® $76\t76\t76 F \" '-a * a y>48?s?s 4 29^ 7ff/a TVBA\u2019tB ;5 $75\" 75\" 75\" Tr Alta?36 6® $26'4 76' , 26'', Tr Altaï 2 7X %7V'a 7V'a 7Va TrAttll 75 \u20191® SX , X , XC-T r A It 1?, 55Or0X / 2?** 2?V* TrAiX\t11»\t$77 4 27 TT a TrAltIX\t5®\t$26 a 26 , 26 a-F\t4 TrAltw '2021 425 415 415 -10 TSEA\tvsvZyrryr 3h® TrCanPL 25273 $204 29 a 25 a- \u2019 4 T'P s*D 2® SX a X .X .TrPIstE 2® $54 j 54 a 54 a Trpa< Reso355® H 74\t77\t-F 4 TreyVIyr'25® 145 \u2019M 'X - 6 Tr.Pwro 120® 125 124 124 - 1 Trillium\tJ0®\t$11\t10\" '0\"-\t» Trilogy 4O4'0\t105 1® 105 Tr.lonA\t36X\t$20H X\u2019 » X »-\t4 Tr.lonE.np 22® $24H 24 4 2FH Trilonw\t42®\t495 490 49C -10 Tr.ionAw '6® $04\t04\t04-\t» T r imac 6604 390 380 306 -10 TnnityRes 2® 345 345 345 F 5 TrpfCmE\t5®\t365 365 365\t5 rr'zet3p\t4313\t$10\t9\" '0 Tr>zec4p\tX0\t$25H 25\" 25\u20194-\t\" TnzecSp\t1®\t$25 » 25 b 25\u2019b\u2014\t\" TkhoA 306® 3X 330 330 -X TxkhoAw ®75\t'X\tl?5\t130 -10 T udoro 596X\tWa\t7\t7H+ H Turbo 1220®\t54\tX\t54 F 2 TutEnto 90®\t27\t25\ta\t25\u2019a-l\u2019a ÜLSCapo 22® $26\" 26H 26H- « UlsterPo 11?8 1» 128 120 - 2 TSEA\tvsvzyriyc3i® Ultnoarplc 5® 410 410 410 F 5 UnicanS '3® $17H 17\t17 - H UnicorpAf 29®\t$9\t9\t9 UnicorplO 3® $23 4 73\t23 F \" Unicorp ® 44® $9 » 9\t?» Une 117\t21025\t$11\" H\" 11\" Un.ResAf z3 111 111 111 Ün.Resb 736 1 25 1 25 1 25 UnCarbid 1® $13 » 13\" 13\" UEntprise 5684 $11\" 11\" 11\u2019» UGasl4M\t4®\t$24\u2019a\t24\ta\t24\t3F\t, UCdnShar\t4®\t$9 ,\t9\ta\t?\ta-\ta UCanso\t36®\t105 105\t105\tF\t2 UKeno\t64®\t$9H\t9\t9\t-\t\" USiscoe 70X 85\t01\t81-4 USSteellp XX $25 b 25H 25H\t4 Valuelnv 93® $ Iff* 4 10\u2019a 10',- \" Valuep 4470 $27» 26\" 26\u20194 Value w 86X 4X X5 415 VanDer 27® 410 X5 X5 -X Vedrono 125® 70\t70\t70 *\u2022 \u2019 VerstlAf 59X 475 470 470 VerstlCorp 4® Sire l^e l?7» Verstl 2625 2067 $26\t25H 26 F \u2019 4 Vestgron 5® $5\" 5H 04 TSE A\tvsvu vczc4® Vulcan Ind 2093 2® 2® 2® -10 WlCBf 3® $9H 9H 9H- \" Waddyo 35® 110 110 110 F 4 WajaxA 26X $15\t14\" 14\"- \" Waiaxl 86 2® SX a X\u2019 a X a-1\u2019 a Walker R *4888 $32\"\t\t32H\t32°4\t Walker?2125® $29 ,\t\t29\"\t79\"\t Walker9 2\t51® $29\"\t29H\t29H-\t1/4 Wlkrl4 16\t6® $20\"\t28 z\t20\"-F\t\" Walker a\t37® 375\t370\t370\t Wlkr 1988a 2889 4®\t\t470\t470\t Walwyn\t51® 790\t285\t290 +\t5 Wardair\t3870 $24\t23\"\t23\"-\t'/s Warreno\t5® 26\t26\t26\t Wrintn\t55® 76\t76\t76 -\t3 Wasabio\t30® 45\t45\t45 +\t1 Weldwod\t10® $17\t17\t17\t\u2019/s WestarAp 10® $25 4\t\t25\"\t25\"\t Wstburne\tz82 $13\"\t13H\t13H\t WcoastT\t8626 $17\t16\"\t1 16\"-\t\u2019/s WcostS 4p\t28® $27\"\t27 ,\t27 ?\u2014\tVa Westfield\t47® 157\t1®\t1®\t Westfld a 150®\t4\t\t3\t3\t Westforto\t25®\t7\t7\t7 -\t1 Wstgr\t10® 65\t65\t65\t TSE A\t\tvsvu v4a®\t\t WstgroBp 25® 4®\t\t4®\t4®\t Westieyo\t13® 110\t1®\t1® -f\t7 Westmin 247® $14H\t\t14\t14H\"\t\" Westmmp 6025 $28\t\t27\"\t277é\t Westmntr\t9® 185\t185\t185 +12\t Weston\t7® $93\t92\t92 -\t1 Wstn 4 2P\tz® $57\"\tST\"\t573/4\t Wstnôpr\t4® $70\t70\t70 \"\tH WstwtrAof\t2® 275\t275\t275 +35\t Wharf\t439® 365\t\t340\t340 -\t5 WhimCrko\t10® 305\t®5\t305 +10\t Mtl close Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES CTrsrcoM3157645 $45\t44\" 45 F NorcenE gy685506 SlSH 15H 15HF NorcnOrd408860 $15\u20194 15\t15 Bell Entr 150491 $42 ° 41\" 41\"\t\u2019'2 CdnPac Ltd 143X7 $10H 18\u2019» 18\"-MINES BarrickRs425370 195 184 195 F10 TreasVly2991® 146 135\t146 Fil LacMnrlsl905?2 $35 , 34H 35HF \u2019 2 Breakwtrl473X $9\t9\t9 MascotGId 119698 2® W 195 F05 OILS DomeCda 163483 $7 2 7H 7'a+\t* Argyll A 1076® 210 2® 210 FX CzarRsces788® 212 19?2® F05 Corrida 68334 X X X - 03 Asamera 49794 SU a 17\" U'rF 4 LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de lor jeudi sur les principales places, en dollars US l'once Troy avec entre parenthèses, les cours de la veille Londres 336 00 (335 50) Pans 338 92 (335 20) Francfort 337 96 (335 65) Zurich 336 00 (inch ) Hong Kong 337 36 (336 52) TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l argent-metal jeudi â $8 525 l once et $274 08 le kilogramme, contre $8 525 et $274 08 respectivement.le jour précédent Ces cotes sont en dollars canadiens MONTREAL (PC) \u2014 Voici les 11 R des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne Os taux sont qualifiés de nominaux vu qu ils fluctuent durant la journée et varient d une banque à I autre x-Taux mensuel Afrique du Sud (rand)\t0 5850 Allemagne de l Ouest (mark)\t0 4960 Arabie Saoudite (rial)\t0 3742 Australie (dollar)\t0 9629 Autriche (schilling)\t0 0708 Bahamas (dollar)\t1 3777 Bahreïn (dinar)\t3 6088 Barbade (dollar)\t0 6912 Belgique (franc env)\t0 02458 Bermudes (dollar)\t1 3777 Brésil (cruzeiro)\tO 000207 x-Bulgarie (lev)\t1 3144 Caraïbes (dollar)\t0 5103 1 renminbi)\to 4500 x-Colombie (peso)\tO 009219 Corée (won)\t0 00154 Danemark (couronne)\t0 1364 EAU (dirham)\t0 3705 i : igr e fpeset i )\to 00843 Etats-Unis (dollar)\t1 3545 Fiji (dollar)\t1 2308 Finlande (mark)\t0 2321 France (franc)\t0 1621 f jrof.o idrar.hrnei\t0 0108 Guyane (dollar)\t0 3355 Hong Kong (dollar)\t0 1 741 Hongrie (forint)\t0 02745 Inde (roupie)\t0 1195 Indonésie (rupiah)\t0 001229 Irak (dinar)\t4 2194 Irlande (livre)\t1 5304 Israel (shekel)\t0 000923 Italie (lire)\t0 000741 Jamaïque (dollar)\t0 2480 Japon (yen)\t0 005771 Kenya (shilling)\t0 08151 Koweït (dinar)\t4 5702 Liban (livre)\t0 07955 Malaysia (rmqqet)\t0 5560 Mexique (peso)\t0 0041 Norvège (couronne)\t0 1669 Nlle-Zelande (dollar) 0 7339 Pakistan (roupie)\t0 0955 Pays Bas (florin)\t0 4404 Philippines (peso)\t0 0733 x-Pnloqne (zloty)\t0 00855 Portugal (escudo)\t0 00851 x Roumanie (leu)\t0 3193 Royaume-Uni (livre)\t1 906?Singapour (dollar)\t0 6137 Suède (couronne)\t0 1659 Suisse (franc)\t0 6079 Tanzanie (shilling)\t0 0810 x Tchécoslovaquie (couronne)\t0 1961 Trinité- Tohago (dollar)\t0 5760 x-URSS (rouble)\t1 6572 Venezuela (bolivar)\t0 1005 Ym/qoslavie (dinar)\t0 004947 FONDS MUTUELS MEMBERS yEquity 6 02 A«tna Midland /Growth 7 19 MMF 10 76) 10 ®\t/ Venture 8 05 F ¦ inc 10 14 WVorkJ inc 101 D'videncJ 9 9*- Prudanlteiaroup R sees Can 10 37 growth 9 47 AQF Qrouo Income 5 21 A,*,\"\",6 35 Pu.HHhfclOM CanGasEgt\u2019fl \u2022 \"\u2022î.10*?' Cl- S« Gff, 7«5 .R*oC«nSç®/ 03 Cdn Tr^.eecu 5; «o»*und Ofoup Equil Corp Inv 1' 40 Corp Inv Stk 7 M Gwth Eqty 7 99 HiTech 8 53 Japan f.41| equity 16 33 Bond Fund 4 09 Starling Qroup Equity 6 53 ,Mortgage 4 86 MMF (\u2014.lé)êl It Templeton Group OptnEqty ù.?é TempGrowthU00 Special AAAI Temp Cdn 4 84 PfdIncome Al A« Trimark Qroup nAaeoc Inv 7*4 Trimark 907 TnmarkCdn9 46 ¦\tWattatne *4 44 NON-MEMBERS /nAltam raFd6 4?BeaubranGroup vHypO\t10X Inc\t761 yOtolig 9 X ¦\tCan-Anaa«iO 10 , CapitalQth 7?3 Capatona 5 60 Co-OpTruatOr ynCiMutualll 02 y nGrowth 1113 ynlncome 9 14 CSAMgmtGroup Goldfund 4 55 Goldtrust 5 97 Oeajardlnt Or v Actions 10 81 y Hypo 4 45 ylnterntl 16 X yOblig 4 56 Dixon,KrogQr D K Trust 12 9?D K Inti 16 75 Heritage 3 76 .Domequlty ' 1 X FetCdnMtg 1 34 .FlaconFund7 87 Global Strategy Corp Shares 9jl y Trust Units 9 31 Harvard 16 94 Industrial Group CSMgt(8 37)10 ® Indust Amer 6 26 Indust Div 9 25 I ndust Eq 15 X I ndust Gth 11 X lndustlncome9 17 y I ndust Pens 4 97 Mack Eqty 2 72 MackMtglncI 15 Marit!meEq4 68 Bolton Tremblay Cda Cumul 13 (U incor'ne Fd 11 02 Intemtl 17 40 yMnyFdS931 ® Pid Rsces 12 36 Taurus 5 11 CalvInBullockQr.CIF 7 51 American 5 77 Dividend 10 40 Growth 2 U income 8 24 ,''C'ParmEq31 24 Cantral Qroup Compound 13 69 Dividend 14 09 Fund 40®\t7® Inti Gwth 8 37 Nat Res Gth 6 ® Northern 4 83 Rev Gwth 3 88 Umvest 7 03 Confad Group Dolphin Eqty 8 72 vDolph Mtge 5 19 Cundlll Group y Security 1j 13 Value 11 44 Dynamic Group ynDvAmCdn9 93 ynDvAmUSF7 72 ynDyCdnFdlB 12 ynDyGrdGld4 42 ynDvlncome^04 yn Prospector 8?ynSavg 8 25 10 ® Eaton BayQroup Cmmnwfth 9 69 Dividend 6 97 Growth 12 24 Income 4 ® Inti\t13\t46 MMF (8 42) 10® v Mortgage 10 27 Viking 13 43 .E-PMny(-.**)l (X MarlboroughlOi?Fulur«FundSh»r» vnMDQwth 10 63 nCashFund 5 13 ' N*lru«co M09 nFcxxJFund 5 43 nGoldenFundô 57 nLifeFund 5 45 nSdverFund 5 16 NW Qroup /Canadian 7 95 /Equity 1160 NW Trust Eq'6 89 nTechnoFund5 42 Pacific Group nValueFund 5 17 Growth\t7 84 Ret Bal 5 90 QuarantyTrustQr.ynlnv Eqty X 77 ynlnvlncome4 41 ynMortgagelO 66 Guardian Qroup Canadn 6 48 CompTrend 10® Enterprise 161 Gwth Fund 21 60 North Amer 6 92 STN-'v 8 48 10 12 World Eqty 6 5?Hume Group nHumeFundlO 43 US Gwth 4 62 PHN Group /Bond 8 85 /Canadian 15 X y Div Inc 12 95 y Fund 27 49 /Pooled 43 M yRRSP 39 35 PMFMngmntLtd.nPension 11 95 nXanaduFdlO 32 PratatRavanuQr./American 21 52 nHumeRRSPIO 38 /Canadian 10 16 Imperial Qroup /Fonds H 5 21 /Mortgage 10 12 /Retraite 16 X /RealtyGwthlO® Royal Trust Qr.Investors Qroup ynA U S 18 68 /Bond 4 20 ynB Bonds8 76 yDividend /Growth 8 70 ylndexd Stk 5 48 ylnterntl 14 09 vJapan X 45 /MME (8 X) 1 ® /Mortgage 5 05 /Mutual 7 82 yProv Stk 1101 /Real Prop 4 X /Retireront 17 96 JonesHtwardQr ynJH Fund 6 66 ynJH Amer 6 50 McLaodYngWalr ynCanBk8 181 ® /oGovt 8 23 1 ® MER Qroup /Equity 13 03 yGrowth 11 62 yMMF(8 54)10® ynMKWLotua' 1 6* Montraal Trust Qr ynEquity 26 40 ynlncome 7 96 yn Intemtl 21 95 ynMortgagelO 21 Morgan Trust Growth 11 96 Income 11 33 Worldwide 14 13 Mutual Qroup oMME ( 7 96 \u2019 1 ® Diversifd 2511 24 Diversifd 40 11 51 Diversifd 55 11 49 Equifund 11 54 .NoramConvIO 63 Ont.TaacharaQr ynAggressv 39 27 ynDiversifd 39 ® ynFixed9 1010® /nMortgaqe?7 59 Principal Group /Bond 2 86 yCdn Mutual 5 32 /Collective 16 46 ynC Cdn 30 39 ynE - Engy 7 X ynj - Japan 10 54 ynM MtgelO 60 Saglt Qroup /Cam Gwth 8 33 ylntl Energy 3 02 ylntl Income 4 96 y Trans A 7 02 /Trans B 82 X /Trans C 13 81 .Syncrovaat 6 X /Tradex 6X TrustQeneralQr ynActions 2' 56 /nObligHypo9 06 ynHypo 10 59 ynVal Amer 10 37 United Qroup Accumlatv 9 06 AccumlatvR 10 58 American 5 31 Cont Mtge 5 25 Security 4 29 Venture 9 32 VentureRet 11 67 BESTIAUX MONTREAL (PC) \u2014 Le total des arrivages cette semaine au marché aux bestiaux de Montréal comprenait 561 bovins.826 veaux et 26 porcs Les prix s'établissaient ainsi Génisses, commercial $50-57.75 Vaches D1.D2 $51-53 25.D3 $47-51 75 D5 $42-48 75 Taureaux $52-60 Veaux de choix et bons animaux $70-91 moyens et communs $40-70 Bons veaux de remplacement $80-115; moyens eet communs $50-85 Truies $40-43 25 Prix moyen du porc ontarien lundi $69 57 mardi S68 95 mercredi $67 36 MONTREAL (PC) - Cours des denrees transmis par le ministère fédéral de TAqri-culture Beurre Commission ca-idienne de ( industrie laitie-m prix d achat No 92 $4 76 le kg No 93 $4 78 le kg prix moyen du grossiste au dè-t niiant $5 15 'e wq Fromage cheddar au kilo blanc $4 869 colore $4 876 Produits concentres lait en poudre ecreme No 1 sac Je 25 kg $2 851 le kg lait ?creme destine â l alimentation $1 103 petit lait en poudre comestible $0 474 le kg petit lad destine â l alimentation $0 352 le kg lait de beurre $1 947 le kilo Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants boite d une douzaine A-ex-tra-gros $i 29 2-10 A-gros $i 28 5-10 A-moyens $1 27 5-10 A-petits $0 88 2-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Federation des producteurs avicoles du Queoec A-extra-gros $ 1 24 A-gros $ 1 24 A-moyens.$1 23 A-petits $0 84 A pee-wee $0 53 Pommes de terre prix de gros Quebec $0 55 a $0 65 le 10 in $1 10 .1 Si 20 le 20 ib $1 55 a $i 80 le 50 Ib bl,inches lavees $3 00 à $3 50 le 50 ib rouges, lavees.$4 00 a $4 50 la boîte de 50 Ib Fruits Bleuets $17 50 a $18 25 le panier de 11 pintes Pommes Melba 4mx4 pintes au détaillant $9 00.au grossiste $7 87 12x3 Ib.au détaillant $14 00.au grossiste $12 25 mmot en vrac au détaillant.$12 00.au grossiste $10 50 Pommes Jersey Night et Polared 12x3 Ib.au détaillant $15 00.au grossiste Si?12 Cell pack, grosseur 120 au détaillant $17 00.au grossiste $14 87 Regions â plus de 290 km de Montreal ajoutez $0 50 Une allocation de transport de $0 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l'emballeur Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Légumes Prix aux détaillants dans la region de Montréal, tels que fournis par le ministère de l Agriculture du Quebec Aubergines $9 80 à SIO 75 le 25 Ib Betteraves $8 00 à $8 50 en botte de 24 paquets Betteraves $4 25 à $5 00 pour 12 pqts de 2 Ib Betteraves $3 65 a $4 25 le sac de 25 Ib Brocoli $1100 à $13 25 les 14 unités Carottes $6 70 à $7 50 24x2 Ib ou 10x5 Ib Carottes $8 00 à $8 65 la caisse de 30 pqts Carottes (mini) $6 25 à $7 25 les 20 paquets de 12 onces Celer.$7 50 à $7 75 la caisse de 24 unités Coeur de céleri $6 70 à $7 20 la caisse de 12 unités Chicorée $4 90 â $6 00 la caisse de 12 unités Choux chinois (neppa) $5 45 a $6 00 la caisse de 12 unîtes Choux de Bruxelles $12 05 la caisse de de 9 tiges $7 55 â $8 75 la caisse de 12x10 o/ $16 00 a $19 90 la caisse de 25 Ib Choux de Savoie: $6 25 à $7 25 la caisse de 12 unités Choux-fleurs: $7 00 à $7 95 la caisse de 12 unités Choux rouges $7 25 à $7 50 les 12 unités Choux verts $4 00 à $4 50 les 14 à 16 unités Ciboulette $4 00 a $4 75 pour 12 pqts Concombres à mariner, petits $20 50 pour 40 Ib: moyens $18 90 pour 40 Ib; gros $11 75 pour 40 Ib Concombres de champ (moyens» $11 00 a $12 05 la caisse de 6 dz: concombres sans pépin (moyens» $7 75 â S8 75 la caisse de 12 unités Courqe-zucchim $4 25 à $4 75 la caisse de 20 Ib Endives $8 75 à $9 05 la caisse de 5 Ib Epinards $5 50 â $6 35 pour 12 paquets de 10 onces Gourqane $7 60 à $9 00 la caisse de 25 Ib Haricots jaunes $5 75 à $9 00 la caisse de 20 Ib Haricots verts $5 75 à $7 00 la caisse de 20 Ib Laitue Boston $4 50 à $6 00 pour 12 unités Laitue chinoise $4 75 à $5 50 pour 12 unités Laitue frisée $5 75 à $7 50 pour 24 unités Laitue Iceberg $5 00 à $5 50 pour 18 unités Laitue romaine: $4 75 â $6 00 pour 16 unités Mais sucre $4 50 à $6 00 l**s 6 cl/ Oignons blancs à mariner $6 45 a $5 75 le sac de 10 Ib Oignons a bouillir $0 95 à $1 00 le 10 Ib Oignons jaunes moyens.$6 50 a $7 50 le sac de 50 Ib; $7 25 a $8 25 pour 24 sacs de ?Ib ou 10 sacs de 5 Ib Oignons verts $9 10 à $10 7(\tI loz Panais $6 30 â $6 50 12x11b Persil $7 50 a $8 65 la caisse de 5 dz.$1 80 a $3 00 la dz de oots i\u2019 Mercredi:\t1329\t53 Hier:\t1318\t10 Différence:\t-11\t43 corri(zr0ô\u20180î profusions N B Tou* \"s postas nnnoru^s sont Ouverts egalement au» femmes et au» hommes GERANT DE SERVICE Demandé à Trois-Rivières Nnu«rn«nt non-mclu* à prli «t servie* régulier) ' vis \u2022 AA HE ' \u2022 i A ; N t E f O v \u2022 CHARLf SBOURG \u2022 SHERBROOKE T!iOIS RtVIERf \u2022 AP \u2018)i LA MADELEINE \u2022 GRAND MERE \u2022 SOHFL F\u2019Tf \u2022 NGUlFRf \u2022 A MA \u2022 THETEORD \u2022 PLESSISVILLE \u2022 .1 ,t )F 5 i neuts 325$ 375$ non chauffes non eciares prêts ie 15 août, secteur résidentiel 378-3633 CAP 2 i pieces $25moiS Chaude deal per- eciaue $25 sonne seu e le 1er septembre 374-3685 CAP 3 » meubie cnaude eciaire si aesue.libre immédiatement 376-0595 378-2605 ST-GEORGES 4 i 1er etage stationnement, libre vers le 15 septembre 538-8861 ST-GEORGES 4 ; moderne stationnement avec prise et deneigement compris 533-5680 TRES Peaux 3 ».près hôpital Latiecne toutes commodités Informations 536-2334 536- 4644 CAP 5 » cnaude libre immédiatement 1 mois gratuit 376-0595 374-5514 CAP appartement 3 » meu-Die cnaude êciaue si desire libre immédiatement ou juillet 376-0595 CAP.3' » 4 » 5\u2019 ».libres immédiatement ou juillet Ap-pelez 374-4962 COUPLE recherche 5V» ou 6' », entrées laveuse sécheuse, Trois-Rivières, Cap ou environs, jour 376-9561 1 3' ».semi-meublé, chaude, éclairé, prés U.Q.T R et Les Rivières 379-9516.374-4939 _________ 1 beau 5\u2019» meublé, chaude, eciaire.maison seule pour 3 étudiantes, près cegep 375-1000 1 MOIS GRATUIT 3\u2019/» , meublé, eau chaude fourme, 2e etage.rue Bar-kotf, Cap, stationnement, toutes commodités, très propre, $285tnois, libre 1er septembre 378-9055, 374-9442.1 MOIS GRATUIT CAP rue Montplaisir.3 Vf, 255$.meublé, chauffé, éclaire 374-7645.374-8206 IVa meublé, eau chaude fourme, très propre, centre-ville.$175 376-3411 IVa meublé, chauffé, éclairé 5650.Chanoine Moreau.Trois-Rivières 375-1829 1 Vî, SV», 4V* MEUBLES ou non endroit paisible, pour location 3405, Louis Pasteur, app 16 379-9287.220$ très grand 21» chauffé, semi meublé, éclairé, remise extérieure, libre, Ste-Marthe 377-3370.376-3461 226$ V» pièce.2'» 279$.meublés, chaudès.éclairés, près U.Q.T.R., cegep, frais peint, 376-3372, 375-1517.2V» meublé, chauffé, éclairé, près centre-ville 373-3671 2V» meublé, construction récente, près hôpital St-Jo-seph.775 Ste-Ursule 376-8752 2V» meublé, te etage.près UQTR.5250 par mois.376-0304 2V» pièces.Ste-Marthe du Cap.meublé, chauffé, éclairé, stationnement déneige.200$, libre.375-2685 3V» à louer, occupation immédiate.884 Ste-Cécile.Trois-Rivières 375-3651, 376-1219 3V» â sous-louer, meublé.$2tOmois, près des services essentiels, (sous-sol).Trois-Rivières 379-2487 3Vi chaude, éclaire, meublé, tapis, eau chaude fourme, entree privée, sous-sol.très grandes fenêtres, très ensoleillé.stationnement, personne propre et tranquille, libre 1er octobre boul St-Louis.Trois-Rivières 375-4135 3V» meublé, chauffé, éclairé.Louis Pinard, libre immédiatement.374-1857.375*8600 3V» pièces, meublé, libre immédiatement, demi sous-sol.chaude, éclairé, eau chaude près Ecole commercial du Cap.245$mois Information: 374-2075 4V» â sous-louer pour septembre, 335$ rue St-Fran-çois-Xavier 373-1150, 378-1909.concierge 376-4436 5V» moderne.2e étage rue Matteau Trois-Rivières libre immédiatement Information 373-7934 A LOUER AV* PRES cegep et université meuble chaude, éclaire stationnement.buanderie, con-cierge 376-4930 374-5253 i CAP, 3'» meuble, cnautfe eciaire, entrée laveuse-se-cheuse stationnement libre septempre 290$ 374-3667 CAP, rue des Chenaux 4 » prés tous les services libre immédiatement, non chaude non eciaire 373-6087 CAP, RUE ST MAURICE.3Vi neuts.modernes, piscine extérieure semi meublés $275: meublé moderne.$325.eau chaude tourme prêts 1er octobre, 1 mois gratuit, facile accès autoroute Reservez maintenant, 378-6929.379-3214 no 1692 CEGEP U Q T R 3 » meuble chaude, eciaire.290$mpis 3290 de Courval 376-9956 CENTRE-VILLE 3 ».chaude eciaire.semi-meubie.se presenter à la Boutique J Dou-cet, 484.Des Forges Trois-Rivières, aux heures d ouverture DES Ursulines, Ste-Julie.cegep.université, 1'» â 4'» Jean Leblanc, 379-3214 poste 337 LOUIS PASTEUR LOUIS PINARD PRES cegep et université.1 '\t2 2.3 2.4 2, meublés ou semi-meubles Pour rendez-vous 373-0761 PLACE du Centre sous location 5\u2019a.7e etage $625 moins rabais de $100, libre juillet, 373-4345 PLACE du Centre, centre-ville.2.3.4, 5.6 pièces chauffés.éclairés, conciergerie, piscine intérieure, sauna, salle de lavage, terrasse sur le toit, dépanneur pharmacie, stationnement optionnel 378-\t3332 PLACE du Centre â sous-louer 3\u2019a.piscine, bain sauna.prix a discuter Entre 8 et 15 heures 379-5526 PRES cégep.4Vfc meublé ou non.1er etage.laveuse sécheuse.vacuum, stationnement 377-1408.376-9069 PRES CEGEP 2Va, meubles ou non 373-2428, 378-2196 PRES cegep et université.3\u2019a.4 y.5 2 meublés ou non.chauffés, éclairés 379-2359.379-\t3214, code 605 PRES cegep.3\u20192 pièces, libre.meublé, chauffé, éclairé, très propre.3600 Papineau.374-6181, 378-0062 PRES RUE ST-MAURICE 2Va chauffé, meublé, éclairé, vacuum central, arrêt autobus.situé 991 St-Paul, Trois-Rivières.libre immédiatement 376-8265.379-2001, 293-5867 PRIX RAISONNABLE RUE Louis Pasteur, près du Cégep.Hôpital Ste-Mane.Université.3\u2019», 4 ».5'» meubles ou non.tous services inclus.379-5100 apres 13 heures RECHERCHE étudiant pour partager appartement, près université.Cegep.les Riviê-res Après 17030: 373-4029 RUE Ste-Cêcile sous-sol 3 » meublé, chaufté.éclairé, personne tranquille, réferences exigées, 200$ 376-6717 entre 12 et 14 heures SHAWINIGAN-SUD Grand 2'».meublé, chauffé, éclairé, stationnement compris, libre immédiatement.$215mois 536-5064 TERRASSE Seigneuriale 3470 Louis Pasteur, près hôpital Ste-Mane.V».2' », 3 ».4Vk, 5\u2019».insonorisés, conciergerie.chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie, tennis, raquel bail, sqash, badmmgfon.dépanneur.salon coiffure dame, stationnement optionnel 373-4256 TRES grand 3'» â louer, chauffé, éclairé, entrée laveuse-sécheuse semi-meublé ou non.325$mois 379-0552 après midi et soir, 374-2263 VOUS CHERCHEZ 1 LOGEMENT AU CAP?NOUS LAVONS 3Va .4 » 5'» 373-1316 poste 2282 DANS Shawinigan Sud.4 », chaude éclairé, prés hôpital à compter de $335 537-1572 après 17 neures GRAND-MERE centre-ville 2 ».meublés, chaudes libre pour juillet 538-3578 GRAND-MERE V».2 ».3\u2019» app Rénovés â neuf Meublés.chaudes, éclairés, literie vaisselle balayeuse tapis.service de buanderie conciergerie, insonorisé A securité maximum terrasse sur le toit avec ou sans bail $170 et plus par mois Hotel Maurice Roy 555 6e Ave Grand-Mère 538-3767 GRAND-MERE 3 » meuble très propre, tapis mur à mur stationnement pour couple Ou personne seule Après 4 heures 538-5236.GRAND-MERE Centre-ville 6e Ave.3 ».meublé, chaude libre 1er septembre $22&tn0it 538-2323 SHAWINIGAN.SHAWINIGAN-SUD 3 » pièces, meublé chaude, libre immédia-tement 537-0250, 538-7908 SHAWINIGAN-SUD (centre) 31» meublés, chaudes, éclairés.modernes, libres, près hôpital 537-1572 après 17n SHAWINIGAN-SUD 3» 2e étage meublé etc com de rue.$280 mois coin 127e rue, libre 536-5631 SHAWINIGAN Centre-Ville 2'» $20amoiS SHAWINIGAN-SUD 2'», sous-sol $225mois.meublé, chaude éclairé 537-9667\t537-6934 537-5583 9c AFFMTEMENTS A LOUER SHAWINIGAN ru* Merci*' 2 > meubie tapit mur a mur Appaiaz a 536-4321 SHAWINIGAN Appariem* comprenant 4 champ\u2019* SHAWINIGAN SUD 5# A.e garconmare 1 » maubie enauda ac a '* eau cnaude |l50mo,t i Dr* 53S-5317 tenement et amenage pour etudiant avec ttat.pnnement ch*ud* eci* '\u2022 s tu* centre-vu e 537-S265 \u2019 z MOIS GRATUIT 2'i mcuDI* prêt nôp ta St-Josepn verdure tranquillité 775.Ste-Ursule 27 CHAMBRES fie MEUBLES NEUFS 35 MEUBLES NEUFS \tn mum $ AUBAINE S chambres pour etudiants tJOSemaine stationnement entretien 373-3080 2 chambres meubles enaut-tes éclairés cuisine et saion commun 1 ISSmos 378-5865 3 chambres très près UQTR saion et cuisine communs très propres, entrée prévit 373-6594 CEGEP UQTR grandes chambres doubles avec cuisine commune 3290 de Courval 376-9956 CENTRE-VILLE, en com- mun, salon avec T V et téléphoné cuisme laveuse sécheuse 373-0948.374-6667 CHAMBRE avec boudoir attenant.accès a la cuisme rue Lavioiette 375-0673 375*1104 CHAMBRE et cuisme possibilité pour 1 50$-semame pour deux 80$ chambre a 35$semaine 376-6806 CHAMBRE très propre toutes commodités après 15 heures 376-6012.CHAMBRES a louer centre-ville.rénovées â neuf, modernes 1683 Royale 375-5053 CHAMBRES é louer prés université et cegep 379-4904 375-3815.379-1400 CHAMBRES à louer très propres, centre-ville Heures des repas: 378-0821 CHAMBRES\tmeublées chauffées éclairées, près université JtlSmois 379-3045 CHAMBRES prés U Q T R et Cegep.meubiees.chauffées eciairees.cuisme et salon.379-0835.375-8233 FACE Cegep.chambres pour etudiants, meubles, chauffés, éclairés, cuisine et salon.375-6552 379-2352 GRANDE chambre située a 5 minutes du Cegep et UQTR.meublée, chautfee.eclairee.cuisine commune, entrée privée.35Ssemaine.379-8673 GRANDES, cuisine commune.buanderie, stationnement.face centre Les Rivières 374-2345 POUR étudiant.3 chambres simples, grande cuisme commune.entrée privée.1 stationnement.près centre les Rivières $140 par mois 376-2455 A LOUER Prés Cegep.sur du Collège, êtudiants(es) entree privée, meubiee.très paisible 539-2438 PRES\tCENTRE-VILLE chambres â louer, refaits à neuf, meublées, chauffées, éclairées, accès â la cuisme et salle à manger, câble T V.laveuse-sécheuse fournies, non payante 537-5086 de 8h â 17 hres qn CHAMBRES ET JU PENSIONS A LOUER CHAMBRES et pension, personnes âgées, site enchanteur.bord du fleuve, ambiance familiale.295-3649 CHAMBRES et pension pour personnes du 3e âge, paroisse St-Philippe, pour septembre, 373-7792.375-0944 NOUVEAU famille d accueil pour 3 âge.autonome, soins essentiels, place tranquille, près du Sanctuaire, quelques places de libre.271, Loran-qer, Cap.375-1952 NOUVEAU MAISON Ste-Claire.rue St-Maunce.Trois-Rivières, nouvelle administration Pour personnes âgées autonomes, comprenant chambres et pension, tous les services essentiels requis Information et réservation: 378-8449 375-5833.NOUVELLE résidence pour personnes du 3e âge; les personnes en attente pour services sociaux.Communiquer à 376-1613.PAROISSE St-Eugène.résidence personnes âgées autonomes, nourries, logées, lavees 378-4227, 379-0165 AU GRANDES-PILESRési- dence Château Crête, chambre et pension pour personnes retraitées autonomes, endroit de villégiature, ambiance familiale 538-0133 Il est prouvé que les résultots FONT LA POPULARITE de nos onnonces clossees q* BUREAUX ° 1 A LOUER 1000' carrés, centre-ville, coin des Forges et Royale, tous services compris Yvon Forcier.378-1123.BUREAUX à temps et à frais partagés, salle de réunipn Edifice La Solidarité 373-4300 Marcelle Gélmas CENTRE-VILLE, bureaux ou locaux.700.1.000 et 1.200 carrés.376-3965 CENTRE-VILLE bureaux ou commerces de choix, gens d affaires ou professionnels.400 â 600 carrés â compter de 290Bmois.chauffes, éclairés 1500.Notre-Dame 376-4592, 378-1 189, 373-0477 376-9797 FENETRES SUR LE FLEUVE EDIFICE Ameau s te idéal pour les affaires bureaux de 200 à 2.300 carres, entièrement rénovés, ascenseur concierge 377-1711, 375-3881 TROIS-RIVIERES local de bureau.250.550.780 et 1030 pieds carres chauffés, climatisés et éclairés vaste stationnement 378-4137 qc MEUBLES 00 NEUFS AMEUBLEMENT\tcomplet neuf.13 morceaux pour 3 pièces $1 490 70 St-Geor-ges Cap.Désiré Meubles BEAU choix de démonstrateurs légèrement endommages quantité lim tèe Réfrigérateurs 10, 12, 13.15, 16 et 17 cubes â partir de $450.laveuses sécheuses.I ensemble $795.sécheuses $350 lave-vaisselle $475 poêles électriques â partir $450, mobiliers chambre $249 salon 2 morceaux $250.cu'sme colonial.5 morceaux $325 sommier-caisse et matelas $189 Beau choix de meubles usagés généreuse allocation pour meubles en échange Santerre 8 Fils 833 Ste-Cé-Cile 374-9575 L EFFICACITÉ InqUa LOUIS HtKCltft prtf CUISINIERE REFRIGERATEUR LAVEUSE SECHEUSE LAVE-VAISSELLE P.E- SDuc/iarme 35' NOTRE DAME COIN DORVAli CAF DE lA MADElE'NE 37) 1046 Plan mise de côté Crédit disponible Livraison gratuite 100 milles à la ronde I F 48 MUSIQUE PIANO a wei'üre bonn* \u2022MÉM App* lez lé SQir J73-4209__ I PIANOS fec nous avons ce que vOi» chercnez au me.neur p^* Service de tecnn.oen accor oeuf et eben.ste La P.ano meque inc .1650 Cham piam Tro>s-Rivières 376 1616___________________ PIANOS 25\tJ ¦ ¦\tI S et plus automatiques harems petts usages $ - eufs $.I *> .informations A rendez vous 1 819-752-7070\t1 418 338 4765___________________ RECHERCHONS ge en bonne condition 378 I ^ ^ ' 8Y6T8MB de son poi I v>ers RVS console plut »' boites 300 *atts RMS b en trees ciavmet D6 sv Ihél seur Yamaha CS15D 379- 2899 apres 17 heures___ ACCORDEONS p.ano 40 basses & 12 basses J Paul Veiiiette Mus>que 540 4»1 rue Grand Mere 538-3541 81 PAYSAGISTES JEAN-LOUIB Br *re En» ex pert en emonpage abattage taule de na es *0 ans d experience assurance respon sabmte 376 5386 14 ans d experience terre préparée et engraissée pour jardm et gazon terrassement complet tourbe cultivée .\t\u2022 t\t\u2019\t'\t.t p>ne et cam.on estimation Reai Proutx 378 5375___ 375-457$ Serv ce d Entretien des Arpres Pierre Beaulac Spéc>aiite Emondage abat tage assurance responsable te 20 ans d experience Cap TERRASSEMENT de toute sorte tourbe terre sable et engrais nature* service qua te bas prix 296 3171 UNIVERSELS INC.TERRASSEMENT general rocaiiies arbres ciment murs de soutien 373-1258 379-3214 codes 537 et 785 50 TELEVISEURS ET SYSTEMES DE SON SYSTEME de son 160 watts RMS pou.collectionneur 1925 45 tours et plusieurs long jeux Yves 376-6397 57 SALONS DE COIFFURE 36 MEUBLES USAGES AUBAINE MOBILIER salon en cuir mobilier chambre complet très propres Apres 17 heures 379-4663 CAP MEUBLE ENR.ACHAT, vente appareils ménagers 66 St-Pierre voisin Provigo 374-3264 CUISINIERE au gaz de luxe 36 auto-nettoyant valeur $1.200 demande $500.ensemble de divan modulaire Ethan Allan très haute qualité.sacrifice $1 200\t233- 2788 SPECIAL pour personne aimant le confort, la beauté et la qualité, mobilier de salon en velours style colonial, table de centre de bout, la-z-boy noir avec base en acier V .pivotant Intéressés seulement Prix à discuter Raison salon trop petit Après 18 heures 375-3d78 TABLE de cuisine.4 chaises banut et huche stvie coio-nial, $700 Appelez J75-2495 TABLE ronde 42 diamètre avec 4 chaises et vaisselier en orme.800$ 379-54Q7 APPAREILS 01 MENAGERS AUBAINE REFRIGERATEUR 165 poe le $85.laveuse $195 secneuse $100.poêle et refngera-teur jaunes, garantie un an 374-5031 CONGELATEUR 21 cubes Kenmore 5 ans bonne condition $200 Apres 17 heu-res 376-4505 CONQELATEURSd Merer tes grandeurs 150$ a 250$ St Pierre les Becguets 263-2688 QELINA8 MEUBLES LE plus grand centre d ap pareils mer achat vente qualité 378 2384 pareils ménagers usages éc^anai qualité garantie 12 change prix mois LAVEUSE essoreuse mar que Hoover très propre 90$ 378-8930 heure des repas LAVEUSE inglis blanche très propre Après 18 heures 487 Ste-MarlPlmne Cao q7 APPAREILS J/ MENAGERS SALON de coiffure a louer au Cap prêt a opérer 376 0443 BEAUDET MEUBLES ACHAT vente échangé Appareils ménagers garantie 1 an.livraison incluse 148 Ste-Madeleme, Cap 374-5031 POELE s réfrigérateur GE laveuse & secheuse inglis 1 an d usure 374 7260 (jour) 374-7058 (soif) 59 POELE et réfrigérateur Bc langer couleur amande 7 ans.comme neufs Appelez 373-5891 apres 17 heures 30 RÉFRIGÉRATEUR en très bonne condition 130$ 376-3168 SECHEUSE é linge en bon-ne condition.1008 375-9122 HIDE BED 2 mois d usage matelas Beauty Rest.Queen size, fleuri bleu.399-2521 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échangé Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 MENAGE complet appareils électro-ménagers, couleur amande et meubles modernes (2 mois d usage) 373-1316, ext 2733 MEUBLE équipé pour ranger système de son, congélateur Léonard.12 cubes, en très bon état 376-3384 MEUBLES variés â vendre, (chambres, cuisme.etc ) 378-0015 MEUBLES, linge vaisselle, bibelots, cadres Jules De-mers.seconde main 293 Hertel.Trois-Rivières.374-5001 MOBILIER chambre antique.3 bureaux, lit 54 po.aussi réfrigérateur usage bon état 1-418-326-2103 (repas).MOBILIER cuisine, moderne.5 morceaux, lampe suspendues.2 lumières.$650 ( ensemble 378-9501 MOBILIER chambre modulaire avec sommier valeur $3,000 prix à discuter plus que raisonnable; aussi lit capitaine avec matelas $150 373-4662 MOBILIER de salon â manger moderne, laqué noir.6 chaises.2 000$.374-3948 MOBILIER de chambre espagnol.2 tables de nuit, commode pour homme, grand bureau à double miroir.matelas, original 375-8320.MOBILIER de salon, bibliothèque.salle à manger avec buffet.373-5618 MOBILIER de chambre en mélamine.couleur amande.$1.900, meubles pour bureau d affaires.2 morceaux.$900.four micro-ondes, avec ventilateur incorpore.$450 373-2444 avant 17 heures, soir 377-2407.MOBILIER de salon style espagnol.mobilier de cuisine, lustres 3325 bout St-Jean T rois-Rivières-Ouest MOBILIER de chambre en mélamine.amande & or.1 an d usure avec preuve, prix à discuter.379-9352 MOBILIER salon.2 morceaux, très propre valeur $900 pour $200.ventilateur de plafond, valeur $85 pour $40 plafonnier de chambre, en porcelaine, couleur bleu, valeur $200 pour $85 373-6526 ROILI au gaz propane 24 pouces avec fourneau très propre.$325 538-9433 POELE Nanc combine huile 4 ronds electnques et four electnque.marque Entreprise.très propre.$50 00 532 2572 PRELARTS TUILES TAPIS NETTOYAGE de tapis divan a la vapeur pose tapis pre lart.37 ans d experience An dre Trepanier 376-6008 60 FOURRURE DEUX manteaux 1 vison S i mouton, grandeur 14 & 16 ans 374 9174 38\tARMOIRES DE CUISINE\t ARMOIRES de cuisine corn piété 19 pieds prête a po ser.evier fixture hotte inclus 379-8538\t\t 39\tANTIQUITES\t LIT en cuivre 54 pouces tête 60 haut, pied 42 haut plus de 100 ans très décoratif Bureau 819-293-6820\t\t POELE a bois en tonte, meubles et vaisselle antiques tondeuse Champlain 819 295-3769 41 ARTICLES DE SPORT 61 ARTICLES DE BEBE ARTICLES de bebe a vendre carrosse Gendron avec matelas, table a langer parc ' ,'7 4835 BASSINETTE ot poussette a vendre Après 18 heures 376-0321 BASSINETTE $55.mobile $12 petit siege pour manger $10 vêtements etc 374-7668 MOBILIER en boit pour bebe.très propre, linge ma ternité 11-12 ans.linge de bebe 0 a 3 ans siege de table.2 contours 378-2372 64 ROBES DE MARIEE ROBE de manee été autom ne, 5 ans.avec long voile et bouquet valeur $395 pour $195 373-7066 CARABINE Winchester 3006 avec telescope 3 X 9 500$ 379-0798 66 VETEMENTS FUSIL 12 semi automatique Franchi 500.a vendre, ache terais carabine pour chasse a longnal 379-8562 heure du souper MOTO-CROSS CR-80 1984 en parfaite condition, comme neuf, prix à discuter 228 2840 SKIS alpin Rossignol bot tes.fixations Gilles jour 373-9877, soir, 378-1547 TABLE de billiard Brunswick 4 ; x 9.60 ans Apres 18 heu res 375-1556 TABLEA de pool 8X4.150$.chaise de culture physique 75$ 376-8453 HABIT de plongée sous-ma rme.grandeur large.1 mois d usure (418) 365-6089 43 VIDEOS CASSETTES-JEUX A VENDRE manteau d hiver gris 16 ans.porte quelques fois.20$ manteau d hiver rouge vin, 8 ans.porte quelques fois 20$.imperméable noir 16 ans 15$ 373 5266 LIQUIDATION Linge pour dame en grand solde au prix coûtant Venez nous voir a 2125 De Francheville Trois-Rivières MANTEAUX comme neufs, un super suede, couleur os grandeur 5 ans.porte une saison, un en cuir veritable, noir, grandeur 10 ans.un simili fourrure, vison noir grandeur 10 ans 819-289 2942 SURPLUS d'armée boutique linge de travail Jacques Pe pin.3921 Notre-Dame.Ste Marthe du Cap 376-1149 VIDEO Betamax marque Sears 300$ 535-2769 apres 17h30 71 ENTREPOSAGE 1,000 pc ou plus chauffe éclairé Pour renseigne ments 375-0921.45 INFORMATIQUE 74 NETTOYAGE PRESSAGE OSBORNE 80 Col français facit 4510.logiciel, moniteur HW, >1,500 378-0503 ORDINATEUR Commodore 64.lecteur de disquette écran cathodique 12 pouces 537-5819 Soir 537-7519 NETTOYAGE â la vapeur ta pis.fauteuil, intérieur d auto pose et reparation de tapis et preiart répondeur automatique 376-7949 46 MACHINES A COUDRE 76 FRUITS LEGUMES A VENDRE ou â louer ma chines â coudre industrielles, machines simples, overlock boutons, boutonnieres machines a bords.296-2453.228-5057 MACHINE A COUDRE DELI8LE.9150 boul St-Laurent.Montreal Overlock neuve 2 aiguilles.5 fils Juki ou Bro thers $1 400 Siruba $1 450.Consew $640 avec table moteur, lumière, les taxes incluses un an de service du lundi au vendredi Arthur 514-381-3924 MAIS SUCRE TRES bon Ferme Gérard Cossette 491.St-Augustin route 159.St-Prosper 1-418 328-3804 MAIS SUCRE SI désiré vous pouvez le cueillir vous-même sur le champs 850 Pays Brulé.St Ceiestm 229-3548 80 ASPHALTE SET DE CUISINE table & 4 chaises 2 chaises berçantes, le tput très propre, cause déménagement 537-6072 47 EQUIPEMENT DE BUREAU B R SERVICE ENR.REPARATIONS, achats et vente réfrigérateurs poêles laveuses sécheuses lave vaisselle et congélateurs usages.garantis 1 an Service Visa acceptée 374-1 147.Atelier 376-0559 BUREAU semi-ministre blanc, très propre 30X60 80$ 375-3515.373-0609 DACTYLO électrique une Olympia 210$ une Olivetti 190$ negoc able 376-2866 MACHINE a écrire electnque Olympia très bonne condition.$125 295 3011 48 LES entreprises FT P Enr I Pose de pavage imbriqué (pavage uni), bloc de rem-bla bordure latérale esti mation gratuite Jour 373 1316 poste 2289 375-0146 ASPHALTE 8PËM0NTINC 374-7018 PAVAGE \u2022\tCommercial \u2022\tRésidentiel ESTIMATION GRATUITE 378-4082.AU Fou de la Musique 573 des Forges Trois-Rivières Achat vente échange d ms-Uument de musique ACCORDEON marque Hoh-ner ErtKa a vendre $150 Ap pelez 375-8315 32 ANS A VOTRE SERVICE JEAN TURCOTTE, crèvaent ACHETE et vends ensemble de batterie et pieces auss» réparation et revêtement 373-5635 AMPLIFICATEUR 200 watts RMS a vendre ou â échan ger Appelez 375-5106 GUITARE Norman B-55 acoustique-électrique 6 cordes bouton-volume pick-up et pre-ampii incorpore etui de fibre de verre Fienger pédale de volume Bill Law rence phase comme neuf prix â discuter Perre jour 373-8404, soir 373 41 19 HAMMOND '984 orgue mo dè'e Aurora Classic meuble de haut style batterie 16 va nètés avec touch tempo et fade out.tirette philharmonie, etc )7 800$ Apres 18h30 228 4546 81 PAYSAGISTES 11 ans d expérience terre tourbe sable concasse ar bustes pavé uni.mur de soutènement P ViHemure 374 8118 PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE TERRE spéciale préparée a base de mousse de tourbe (sphaigne) idéale pour pe louse parterre jardm ouvra ge paysager aussi sable a remplir pierre concassée gazon cultivé Mer.on et Kentucky Blue service de mach> nene bulldozer loader camion 375-7679 82 MATERIAUX DE LES FIBRES DE VERRE M.R.FABRICATION et réparation en tout genre bateaux planchers bassins etc Sur place ou a i usine 373*5643 372 2110 372 8004________ PLANCHES\t\u2022 ' p«n * po d épais ulure.1 x 4 ieaire i x 5 re.1 x 6 32\u2018 8 42\u2018 le pied mite de hvrai-enr 140 4e blanc, finies * V joint ou mo 21\u2018 le pied lu 26* pied imeai I \u2022 imeaire.possit son Groleau Avenue La Perfide 1 418-325 3074_______________ PORTES d» garage neuves et usagées a vendre S a-dresser a 1820.Rmfret.Ste- Ursuie 619 228-2569__________ EN REDUCTION verture de couleur & lambris industrielle, galvanisée, unie bois construction $180 le mille pied bar il en plastique etc t819) 221 5429 84 CHAUFFAGE POELE a bois de marque Furnacett a vendre $60 Appelez a 538-7296 85 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage première qualité arable hêtre et me ntièi M .es '\u2022 1 du, 40$ la corde livrer aussi bois d allumage 416 328 3313 BOIS di\tendre en 4 pieds 15 pouces, coupe en bûches 376 8766.295-3789 BOIS de chauffage sec.1ère qualité 819 266 2301 de BOIS de foyer 16 sec non fendu, pris sur place.20$ la corde St Mathieu du Parc, possibilité livraison 514 835- 2838 après 17 heures_________ BOIS dcnel 379-4021 RENOVATION tout genre intérieure A extérieure estimation gratuite maisonnette pour enfants 379-3431 SABLAGE de planchers pose tout genre de bois teinture finition polyréthane et cristal estimation gratuite V sa et Master Gard acceptées Reginald Cusson 375-7312 377-4147 SABLAGE\t^rs de bois franc pose de parquet-terie finition crystal estima-t on gratuite 374-1652 SABLAGE -i-FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et oose Daniel Adam 374-7979 TIREUR de joints stucco piastrage de solage 30 ans d experience 377-5735 ou ^77-5826 377-2493 TROTTIER yente et installation poteaux de corde â linge de toutes longueurs porte-drapeaux fer de toutes grosseurs.1?à 6 poteaux d enseigne 30 ans d expe-lence 376-0451.374-5763 8RIQUETEUR ferait maison en brique, en bloc ou en pierre réparations foyer cnemmee solage etc 537-5414 EPANOEUR a fumier John Deer 54 pelle a fosse hydraulique John Deer 375-6579 ESCALIERS J.LEMIRE RAMPES i ntérieur et d extérieur Escaliers en bois franc Salle de montre 6855 boui Jean xxm Trois-Rivières Ouest 377-5550 FOVER moderne a vendre couleur noir 375-3004 LES STORES MAURICIENS ENR EXEMPLE 75X84 P V C avec chaînette 77 90$ tissu sans chamette 99 40$ tissu avec chamette 139$ Service a domicile gratuit De 9 â 21 heures 374-0770 LOT te MRS vêtements unisexes et pour enfants à échanger pour tout autre article 379-0198 MACHINE a coudre sommier matelas mobiliers salon cuisine vaisselier etc 756 Tmbeau Cap 374-7817 MATELAS Beautyrest king size 178 x 80».â ressorts deal pour étudiant Appelez 376-4275 MENAGE a vendre en bonne condition, articles divers, vaisselle, rideaux & fixtures 377-3014 377-4689 MINI secheuse Hoover en bonne condition bicycle d e-xercice prix a discuter 374-9446 après 10 heures PERCHES en cedre pour clôture $1 50 cnacune aussi antenne T V tous cannaux iall channel) en bon état $65 376-1497 PETITE remorque avec rallonge et treuil pour chaloupe parfait état spécial 350$ 1-418-362-2489 98 DIVERS 10 apins belier cage et accessoires $100 attelage de poney $35 scie â chaîne électrique 2 forces $50 378-5957 avant midi 109$ it capitaine.149$ pupitre armoires 375-3088 2 chaises de barbier, hydro-iques en très bonne condition très propre $150 Chacune 377-3289 3 portes de garage à vendre 2-11X10\t1-11X13\t374- 6249 42$ mobiliersalon dactylo machine coudre antique 129$ poêle réfrigérateur bureau chambre, bar 376-3372 ?! Vente de garage samedi et dimanche 24 et 25 août, des centaines d articles â liquider 634 Notre-Dame Champlain A VENDRE toilette blanche Crane polisseuse a prèlart.3 brosses, apres il heures 376-6052 ACHETERAIS les articles suivants au coût d environ $100 chacun remorque canot fibre de verre l4 ou 16 pieds, carabine pour chasse a lorignal.mini trail 377-1126 374-0423 ACHETERAIS boite a savon Appelez 376-7635 ARMOIRES de cuisine et de salle de bains modèles récents hotte de cuisinière tapis toute offre raisonnable acceptée 378-5426 POELE a bois, blanc avec rechaud de marque Belanger très propre Louiseville 228-2269 POELE a bois â vendre $90 Trois-Rivières-Ouest 377-1623 POELE combine huile et eiectnque portes intérieures, bain en fonte echelle alu-mmium poêle 220 378-1269 POELE Franklin avec accessoires 60$.essieux ressorts, roues et attache pour fabrication de remorque 125$ 375-2608 REBUTS de bois en sacs 0 50e le sac 819-297-2708 RECHERCHONS MODELES de 3 a 45 ans.beaux et expressifs compagnie intermédiaire entre i v films et publicité, porte folio necessaire travail â la piqe oas de nu.5 bureaux â travers la province Cme-Mode Inc 379-2656 REMORQUE\t(trailer) 48 X82 très solide, une roue de secours 350$ Ca-roll 379-3303 REMORQUE 4X8 roues simples roues doubles 5X10.pouvant faire la boite vous-même.a compter de 325$ 374-9731 REMORQUE transport autos.$850 Appelez 378-7976 REPONDEUR téléphonique, TAD150.valeur $400 â vendre $225 297-2796 RIDEAUX bonne femme en plein jour jaune moisson, petit poêle décoratif en fonte machine a coudre bureau de travail tète de lit 39 en erable 375-0773 SALLE de bains â vendre lavabo avec vamte.toilette, bain armoire pour lingerie, lustres et rideaux 375-0716 ARMOIRES en orme avec evier double et robinets prix très raisonnable store verti-flex 6 pour porte patio plus stores vertiflex 57 largeur x 42 longueur et 24 largeur x 36 longueur 377-4717» AUBAINE TV couleur 20 1 pouces Hitachi parfaite condition machine â écrire ! Olympia état neuf armoire 1 de com antique acajou au- j très articles 373-8864\tj I STORES verticaux et horizontaux 30 â 50% d escompte mesures et installation comprises Julien Mottet.375-7557 TELEVISEUR nor 3, blanc >/Vestinqhouse 12\t$60.chaises en bois pouvant sémpiier $3 00 rideaux, filet beige prix vanes, vêtements automne-hiver pour fillette, grandeur 10-12 ans.très propre fixture de salle-de-bams $6 00 376-4539 AUVENTS DES FORGES INC.MANUFACTURIER 1i stribu-teur auvent résidentiel et jmmerciale estimation gratuite 210 rue Laurier.Drum-mondville sans frais 1-800-567-1414 Normand Pelletier proprietaire BAIN 5 oieds avec rebords.50$\t100 microsillons qué- bécois rocK.175$ Après 17 heures 379-1508 TOUR 68 avec antenne mo-teur amplificateur 222-9804 VAL-MARIE 4 blazers.8 10 1?\t14 ans 25$ chacun poussette parapluie Perego.45$ siege d auto Dorei.5 positions 30$ le tout comme neuf Heure des repas.376-2519 VENTE de garage articles tels que bicyclettes skis, pneus bâtons de golf et beaucoup d autres articles 1151 Thibeau.Cap garage meuDU BICYCLE ¦\ta ven- dre Apres 18 heures 376- 0321 BICYCLES B M X 3 vitesses et 10 vitesses équipement de hockey scie â chaîne o ipe-heroe canot de cedre 15 378-3303 BOITE a savon classe A gagnante de plusieurs trophées très belle apparence 379-2358 CHEVETTE 1984\t20 000 xm 4 cylindres 4 portes vêtements mode automne 85 pour dame directement de ia manufacture 379-8239 CLOUTIER MAYTAG VENTE service Décès reparations toutes marques d appareils ménagers do-mest ques comrrprciaux vendons second 121 Thi-beau Cap 374-2646 COMPRESSEUR\tpou' chambre froide avec rad a-feur 8 long x 12 large 1019) 376-0762 CONGELATEUR 7 cubes aune or 225$ bicyclette 12 vtesses marque ^r© 125$ 374-6312\tI CONGELATEUR foy«' Fra-Kim fournaise au gaz pro- | pane pneus 13 tuyau d a- ; cier 4 x 32 mené à chien .essieu de remorque pet t poêle électrique glacé'e i portative 374-3409| CULTIVATEURS ^ous avons i ds tuyaux de ponceau dans toutes les grandeurs en acier et en plast c 377-1226 DE $1 a $50 vente de qa'a ge samedi et d manche 24 .et 25 août des centaines j d articles à liquider 634 No tre-Dame.Çhampiam EBENISTERIE Provencher Enr Meubles de tous genres et armoires êbênistene générale 2930 Sidbec Tro'S-Rivéres Ouest 375-1582 ménagers, meubles menus articles 3751 Notre Dame Ste-Marthe 376-8417 VENTE de garage samedi et dimanche le 24 et 25 août 1985 a compter de 9 heures, a 286 St-Georges, Cap A VENDRE Machinerie â bois ndustnei (complet pour un ebenistene* vendu globa- p-^ent $18 000 négociable Demandez Mario hres repas 538-2567 ANNEXE 1 ! huile blanche, avec réservoir 100 gallons, très propre 5 fenêtres en aluminium blanches très propre 35 « x 69 «\t538- 4284 ARGENT demande pour lere hypotheque sur achat de propriété $35 000 Appelez 375-6562 102 PISCINES GRAND deck de pisone 18 refait a neuf très Don mar-cne 375-6102 PISCINE 12 p eds avec filtre au sable et tous les accessoires (echelle balayeuse etc ) 200$ 376-2968 PISCINE '5 diamètre X 3 avec echelle toile solaire filtre a cartouche $90\t221- 5485 Ste-Elie PISCINE hors terre 27\t5 ans d usage accessoires inclus $1 200 376-8372 iha OCCASION D AFFAIRES S500-S900 PAR SEMAINE COMPAGNIE nationale recherche distributeurs à temps plein ou partiel selon secteur, experience non necessaire entrainement complet Pour informations (514)341-7196 et sans frais 1-800-361-9625 A VENDRE territoire de distribution.route de pain et pâtisserie dans Trois-Rivières et Trois-Riviêres-Ouest.territoire protege clientele établie 379-1630 OCCASION D\u2019AFFAIRES TEMPS plein ou partiel possibilité $450.$700.$900 par semaine.21 ans et plus.Viciai recherche un nombre limite de distributeurs Aucune experience requise Appelez sans frais 514-326-1201.1-800-361-6614 TEMPS PLEIN ou partiel, potentiel de revenus intéressants Micro Fournaise Mau-ncie Enr.recherche un nombre limite de distributeurs, aucune experience requise Composez 539-3716\t539- 4654 105 PERSONNEL DE METIERS mmomv.s sont ut uu.r femmes \u2022Ion I art II \u2022le la /le.ESTHETICIENNE avec clientele demandée, pour salon de coiffure dans Trois-Riviê-res-Ouest Après 17 heures 379-0651 HAWAI Spa recherche per sonnel pour donner des cours de danse aérobique 375-4979 POUR PERSONNES AMBITIEUSES DESIRANT un revenu sup-ptementaire 378-3155 VENDEUR dexpenence demande dans machinerie agricole 228-4592.296-3366 DEMANDE Waiter et barmaid pour le 14 août Tel 537-1053 Demandez Jean ou Jacques 106 EMPLOI DEMANDE CUISINIER dexpenence offre ses services pour maison de pension ou foyer quelconque.et soccuperait de personnes âgees 375-2650 ou 373-3099 tn7 AGENCES RENCON-IU / INES ET PERSONNEL ACHETEZ Hebdo Rencon-très, la seule revue pour tous culturelle, professionnelle sérieuse, amicale, qui offre des centaines de noms descriptions adresses telephones photos, pour un prix minime, publiée dans toute la province, développez vos rencontres sans intermediaire annoncez gratuitement, avec ou sans photo et bonne description a Hebdo Rencontres Enr.Montreal 234A chemin Ridge CP 7.St-Bernard.J0J 1V0 1-514-246-2851 AGENCE St-Pierre pour de nouvelles connaissances de 25 â 70 ans Composez 374-8393 CANDIDE Clairvoyante dans les cartes 374-9539 FEMME de 37 ans aimerais connaître femme ou fille pas plus de 35 ans.pour amitiêe et rencontre.Louise Hamel.C P 392.Cap-de-ia-Madeiei-ne G8T 7W6 TAROT des indécisions des inquietudes je peux t aider avec les cartes Elisa 373-6057 vous c herchez une MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées 108 BASS PEDAL Taurus II.comn-ip oeuf $800 MOUCHES â pêche neuves (275) (truite achiqan etc ) $450 538-4298 CAMP DE CHASSE â vendra 15 car a la décharge du Lac Lowney (Manouan)en denors d un ZEC.bail 8 ans $\u2019 000 537-0334 CHASSEUR-CANARDCa (euse pour 1 personne Fibre de verre ajustable parfaite condition $175\t(819) 533- 5417 PERSONNEL DE VENTE CUISINIERE Kenmore de ¦ xo 30 blanche $150 FOUR émaux Sur Cuivre $75 TRICYCLE pour adulte $150 e tout parfaite condition ()*»ux vitres Tnermo 6x5 hp i'es repas 538-3495__ DEUX HABITS pour nomme grandeur 36 paletot d hiver ° **ned beige grandeur 36 °\" a^teau en mouton de perse \"Oir collet de vison grandeur 15-16 manteau bleu marme 16 ans linge de ma-\u2019ern îp grandeur 5 â 7 aussi nge pour femme grandeur 3 a 12 r»tat de neuf machine a coudfp avec meuble 535-3347 VENTE DE GARAGE \u2022\u2022m«dl - dimanche 24 et 25 août.Des centaines d articles â liquider 634 Notre-Dame CHAMPLAIN PLANEUR 3 bois 16 Douces Maxita prix a discuter Ap-peiez a 1 418-365-7465 SCIE a r,,ban de 26 pouces a vendre a «tat de \"euf $650 Communique/ a 535-3581 STORES MONIC VERTICAUX.n0r,z0ntaux rabais 40 - a 60'- PVC garantie 75x84 $74 95 estima-t'on gratuite 378-1549 535-2715 (installation) i1n PERSONNEL 1 1U DE BUREAU D île fn TABLE de bila'd Bruns-wick prix a discuter Cuisinière blanche Bélanger Bon Appétit 30 faut voir' 535-3Ôi2 535-3331 TAPIS 12 x 12 2 tons de vert et or bon état propre an-nexe a l'huile avec lumière électrique réserver a i huile 75 qallons propre 537-0193 POSITIONS ten-ps pie r temps partiel pour hommes ou femmes emousiasîes et de belle apparence comme vendeurs (euses) dans une boutique spécialisée pour homme Prière de téléphoner pour rendez-vous â partir de jeudi le 21 août à 9 heures 30 demandez Ronme 378-5795 VENDEURS â commsson vendez nos produits d ècia-rage longue duree aux commerces industries et institutions etc aussi G E plein temps ou temps part ei Commiss on 1-416-628 4201 ou ecr r© a UGHTMASTER Box 909 station A MPO Ha-miitor Ontario L8N 3P6 NOUVELLE COMPAGNIE DEMANDE vendeur débutant et sênior, entraînement fourni 536-9456 ELECTROLUX CANADADr* mande 2 marchands possédant auto Appelez à 536-2539 |D| PISCINES ANDRÉ LORDi 1380 I0UI DES RECOUETS TROIS RIVIERES 376-3558 j 121 GARDERIE OENFANT AUTOS A VENDRE GARDERAIS enfants 1 an $ plus a ia semaine jeux activités 100 chemin Masse St-Louis-de-France 378- tggo Garderait enfants, de 0 a 6 ans chez-moi.du lundi au vendredi Pointe du Lac 377-5320 1»75\tPont.ac\tLaurentien 89 605\tmines\tpneus d hi- ver neufs 500$\t\t376-4315 197$ Cneveiie\t\tMaiibu Cias sique\tmecanu\tjue parfaite propre\t$500\tAppelez 373- 1728\t\t GARDERAIS enfants cnez-moi St-Louis-de-France 379-3431 GARDERAIS chez-mo enfant de 2 a 5 ans lundi au vendredi paroisse Ste-Tne-rese 378-0136 GARDERAIS cnez-mo enfants de la naissance a 5 ans a la journée ou a ia semaine, secteur Chemm du Passage Cap.references si nécessa*-re 374-9648 GARDIENNE demandée â domicile temps partiel pour 2 entants 1 et 4 ans.près ce-gep 375-5090 GARDIENNE demandée a domicile pour 2 enfants 1 an et 5 ans.rue Calais Trois-Rivieres-Ouest V?jour â 2 jours 375-6451 GARDIENNE avec experience demandée, pouvant se véhiculer.apres 15 heures 374-4794 112 ON DEMANDE CELIBATAIRE de 40 ans veut apprendre i anglais (étudiante universitaire anglaise), salaire minimum C P 1154 G9A 5K8.Trois-Rivières ETUDIANT recherche d autres etudiants pour voyager de Trois-Rivieres â La Tuque et retour 523-4637 ETUDIANTS (es) Vente de chocolat, aucun investissement.bonne commission.375-4835 ON demande dame de compagnie pour femme àgee.nourrie logée, compensations Avant-midi 375-6836 ON DEMANDE CuiSinier(ère) avec expérience Se présenter au Restaurant Bravo.2220.Ave St-Marc.Shawi-mgan Demandez John ou Nick 113 POSITIONS OFFERTES Tous les postes annoncés sont ourerts éiialenient aux femmes i*f hommes, selon Tort II Droits île In personne 2 livreurs demandes avec auto Restaurant Corfou Palace 466 Radisson.Trois-Rivières 373-7766 BARMAID demandée àgee de 18 à 25 ans.ayant belle personnalité aucune expérience nécessaire Se presenter le 23 août â la Porte de la Mauncie.demandez Marie 819-228-9434 CUISINIER demande au 1579 St-Philippe.Trois-Rivières CUISINIER iere).4 ans d expérience Se présenter entre 9 et 11 heures â 5050.Jean XX111.Trois-Rivieres-Ouest CUISINIER (ôre)demande le) â temps partiel, se presenter 5700.boul Jean XX111.Trois-Rivières-Ouest GARDIEN de Club chasse et pèche, demande Faire application a Roger A Monsset-te.C P 37, Cap G8T 7W1 PROFESSEURS demandés pour ballet jazz, danse aéro-bique ou rock & roll, besoin urgent, très bons avantages Studio 645.375-0092 SERVEUSE demandée avec experience Se presenter a 610 Thibeau.Cap SERVEUSE demandée avec experience si possible au 15/9 St-Philippe Trois-Rivières SERVEUSES demandées avec experience, pour salle a manger Se presenter dans laprés midi au Restanraut Nirvana, carrefour TroiS-Ri-viêres-Ouest.demandez M Pierre CONCIERGERIE en échangé du loyer Communiquez a 1-819-535-3152 114 MUSICIENS GROUPE Panther musique de tout genre partv.noces, réceptions Marcel 377-2873.Rejean 377-2216 ORCHESTRE B-5 musique de tous genres, pour noces, réceptions, party et autres 376-4779 115 REPRESEN- TANTS(TES) ALARME MICORCOMré cherche candidats sérieux pour combler plusieurs postes de représentants dans la région de Trois-Rivières, rive sud Shawmigan Grand-Mère et alentours avec de bonnes références de vente et de la détermination Alarme Microcom un gardien sur vous fera connaître le succès 373-2441 11 c REPRESEN-1 10 TANTS(TES) Tons les postes annoncés sont ourerts éoolernent aux femmes et hommes selon l'art II Droits BETTEZ, (M J Frédéric i BROUSSEAL, iM Lucien) BRUNELLE, (M.Fernand) COLBERT, (M.William) DIONNE, (Mme Raoul) DOYLE, i Mme Patrick i FRANCOEUR, (Mme Rosaire) GAUTHIER.( Mlle Albina » HAMELIN, ( Mme Donat) HOULE, (M Jules) LACERTE, (M Lionel) LORANGER, (Mlle Maria) MARCHAND, (M Philippe) VIARCOUX, (M Damase) TRAHAN, (Mme vve Yvonne ) \\BKA.Y Mine François 1 Franki \\ Montréal, le 20 août 1985.est décédée à l'âge de 79 ans.Mme François (Frank) \\bran.née Adrienne St-Pierre, demeurant à Montréal Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.en 1 eglise St-Odilon de Cap-de-la-Madeleine à 10 heures La défunte est exposée aux salons funéraires de la maison J D Garneau liée 274.rue St-Laurent.Cap-de-la-Madeleine ¦ .inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de T rois-Rivières Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy marié a .lannine Dionne Marcel.Claude marié a Armande Guévremont.Yvon.Denise.Jean et Andrée: ses petits-enfants Francine mariée à Yves Leboeuf.Svlvie.Jasmine mariee a Fernand Johnson.Josée.Stéphane.Michel et Marie Andrée ses arriere-petits-enfants Soma Dionne, Fric et Jean-François Leboeuf.Sébastien.Jonathan Johnson plusieurs beaux-frères, belles- leurs neveux nièces, i ousins et cousines BFKGKKON Mme Kva Bourque \\ 1 hôpital du Christ-Roi de Nieolet le 11 août a I âge de 74 ans et 4 mois est décédée Kva Bourque Bergeron épouse de feu Armand Bergeron domiciliée au 17 925 Béliveau.St-Gregoire Selon sa volonté la dé- le Chanoine Wilfrid Bergeron de Nieolet.plusieurs neveux et nieces, cousins, cousines et de nombreux amis Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seront appréciés ARSENAL LT, Mlle Gisèle Au centre hospitalier Ste-Mane de Trois-Rivières.le 22 août 1985.est décédée a la suite d'une courte maladie, à l'âge de 86 ans.Mlle Gisèle Arsenault fille de feu Rodolphe Arsenault et de feu Emilia Grenier, demeurant a Shawimgan Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant en 1 église St-Marc à 14 heures La défunte est exposée aux salons funéraires Os-St-Ours Itée, 2203.rue Champlain.Shawinigan.L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie Shawinigan.Elle laisse dans le deuil son frère Fernand de Shawinigan.sa soeur et son beau-frère: M Mme Charles-Edouard Lapointe Réjeanne) de Shawini-gan-Sud ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis BETTEZ.M J Frédéric A 1 hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 18 août 1985.est décédé a l'âge de 82 ans.M J Frédéric Bettez.fondateur et expresident de la Crémerie 1 nion de Trois-Rivières, époux de Annette Godin, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.en l'église St-Philip-pe.à 15 heures Le défunt est exposé aux salons funéraires Julien Philibert et fils inc 1700.Pelletier, Trois-Rivières Les salons seront fermés entre 17 et 19 heures I.inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses entants M Mme Alex Ken-nedv Denise i de Vancouver.M Mme Fernand Da-neault (Yolande de Trois-Rivières.M Mme Armand Bettez Helene Gau-dreaulti de Trois-Rivie-res-Ouest ses soeurs et belles-soeurs Mme vve Joseph Boisvert i Florence 1 de Trois-Rivières.Soeur Marguerite Bettez.s p .de Cartierville Mme vve Jean-Baptiste Bettez de Montréal.Mme Richard Matton de Lon-gueuil.Mme vve Marguerite Dupont de Montréal Mme vve Jules Godm de Trois-Rivières ses petits-entants M Mme Alain Beauehesne 'Isabelle Montplaisir\u2019.Yves Beau-ehesne de Trois-Rivières.Maude.Dominique et Nathalie Bettez de Trois-Ri-vières-Ouest une arrière-petite-fille Sandrine Bet-tez Morin egalement les familles Beaumier de Précieux-Sang les familles Landry de Trois-Rivières et Cap-de-la-Madelei-ne les familles Bettez de Cap-de-la-Madeleine et Rouvn Noranda la famille Lapierre de Montréal ainsi que plusieurs neveux nieces cousins cousines et de nombreux funte ne sera pas exposée mais sera incinérée au cimetière de St-Grégoire Une messe commémorative sera célébrée le samedi 24 août a 14 heures en 1 église de St-Gregoire \u2022 La famille se rendra a 1 église 'i heure avant la ¦\tcérémonie pour recevoir les condoléance* Elle laisse dans le deuil ses entants Roger Thé .rèse Mardirossian de ¦\tTouraine.Paul-André de St Grégoire Gisèle Clan ; de Turgeon' de St Romuald Fernand (Flvelyn Mills' de Louisiane usa.Lise ijean Lavallée) de Nieolet Gérald 'Jacqueline Gauthier de Drummondville.Céline de Montréal Yvan 'Micheline Leclairei de St-Grégoire.dix petits-enfants Pierre.Marie-Claude Nancte.i Pascal Cour-: noyer i.Jean F rançois L Brigitte.Jean Francois T ' Délilah.Patrick Mélame ; Chantal, son frère Philip pe 1) Bourque (Emilia Pelletier i de Bouchervil le ses soeurs Yvonne Maurice Béliveau ' de St (t-pgoife et Aurore de dontréal; son beau-frère amis Sincères remerc iements m personnel du 3e étage de 1 hôpital St-Joseph de T rois Rivieres BKOl SSE Al M Lucien A Trois Rivières le 21 août 1985 est décédé a 1 âge de 63 ans 6 mois M Lucien Brousseau.époux de feu Lilianne Lessard demeurant a Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant, en I église Ste-Cécile de Trois-Rivières a 10 heu res Le défunt est exposé aux salons funéraires de la maison J D Garneau liée.740.Ste-Cécile.Trois-Rivieres L inhumation aura lieu au cimetiere St-Louis Il laisse dans le deuil son fils René et son amie Nicole Thibeault sa fille Diane mariée a Denis Durand ses belles-soeurs Mme vve Jeanne-d Arc (îalarneau et Mme vve Louise Doucet son beau-frère M Réal Lessard ses petits-enfants Dany et Cmdy: ainsi que ses amis dont M Jean-Paul Dauphinais Remerciements au personnel du 5e étage de l'hôpital St-Joseph pour ses bons soins BRI SELLE.M Fernand Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 21 août 1985.est décédé a la suite d une longue maladie, â 1 âge de 67 ans 5 mois.M F\u2019ernand Bru-nelle.époux de Patricia Naud.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant, en 1 église St-Sacrement à 10h30 Salon fermé de 17 à 19 heures Le défunt sera exposé à compter de 19 heures, jeudi.au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445.des Volontaires.Trois-Rivières L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Robert marié à Thérèse Chauvette de Trois-Rivières.François marié à Aline Couture et Guy marié à Louise Gagnon de Montréal, ainsi que 5 petits-enfants: ses frères René et son amie Gabrielle de St-AVences-las.Jean-Louis (Gracieuse Bouchard' de Québec: ses soeurs Rita de Montréal.Jeanne de Cap-de-la-Madeleine et Claire de Pointe-du-Lac ses beaux frères et belles-soeurs Paul Naud de Trois-Rivières.Etienne Naud (Rita Boissonneault i de St-Au-gustin.Béatrice Naud Arthur Dufresne) de St-Marc-des-Carrières.Blanche Naud de Montréal.Thérèse Naud de Trois-Rivières.Hercule Morin de St-Hubert Aline Auclair et Cécile Rochefort de Trois-Rivières; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et amis ¦ If\tV COLBERT.M AVilliam A Ste-Gertrude le 22 août 1985.est décédé a I âge de 85 ans.M William Colbert, époux de Maria Deshaies, demeurant â Ste-Gertrude Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant, en l'église de Ste-Gertrude a 16 heures Le défunt sera exposé a compter de 14 heures, vendredi aux salons funéraires L tiaston Gaudet inc .8685.boul du Parc Industriel.Ste-Gertrude L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses en tants Marie-Jeanne Colbert Vachon de St-Jean Deschaillons.Marie-Rose Robert Baril1 de Ste-Gertrude Jeannette Morin Colbert Paul-Flmile de Trois-Rivières.Gilbert \u2022 Rose Aline Lanneuvillei de Ste Gertrude Rita Roland Rousseau de St-Svlvère Henri-Jacques Gisèle Leblanc de Ste-Gertrude Gabriel Yvette St-Cvr de Montréal Noella Réal Leblanc* de Pointe aux Trembles Cé line Sylvere Leblanc de Repentignv.Angèle (Rosario Bergeron1 de Montréal Lyse 'Claude Le blanc de Juliette et Ré-iean 'Lise Roy de Dave-luvville 51 petits-enfants et 43 arriere-petits en fants son frère Robby Colbert de Trois-Rivières ses belles-soeurs et son beau-frère Mme Jimmy Colbert M Lauréat St-l.ouis tous deux de Trois-Rivières Mme Anastasie Montembeaiilt de St-Cé-lestm ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins cousines et ame e '* en la cathédrale de Trois-Rivières a 13h30 La défunte ne sera pas exposée La famille sera à I église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Direction des funérailles Rousseau et frère liée 445 des Volontaires.Trois-Rivieres L'inhumation aura lieu au cimetiere St-Louis, à une date ultérieure Elle laisse dans le deuil son frère M Gabriel Courteau de Trois-Rivières.ainsi que quelques neveux et nièces ?7771 DIONNE, Mme Raoul Au centre hospitalier Ste-Mane.le 21 août 1985.est décédée à l'âge de 80 ans 2 mois Mme Raoul Dionne, née Marie-Anna Abran.demeurant â Gen-tilly.autrefois de Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant, en la cathédrale â 15 heures La défunte sera exposée â compter de 19 heures, jeudi, au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445.des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé entre 17 et 19 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond marié à Diane Môny de St-Maurice.Juliette et son ami Normand Poirier.Jacques marié à Odette Noël de Trois-Rivières, Nicole mariée à Jean-Noél Houle de Gentilly; ses petits-enfants Jessica.Sylvain.Steve et Sonia Dionne.Daniel.Serge.Lyne et Lucie Beauche-min.François Houle: son beau-frère et ses belles-soeurs M Alexandre De-mers d'Abitibi.Mme Marianne F'rancoeur de Trois-Rivières-Ouest, Mme Yvonne Dionne de Mont-Carmel.Mme Dollard Dionne de Montréal; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis Prière de ne pas offrir de fleurs: des dons à la F'ondation du Québec des maladies du coeur seraient grandement appréciés FRANCOEl R.Mme Ro sa ire Au centre hospitalier Ste-Marie.le 21 août 1985 est décédée â l àge de 61 ans 10 mois.Mme Rosaire F'raneoeur.née Simone Lesieur.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant en 1 église Ste-Thé-rese-de-l'Flnfant-Jésus à 13h30 La défunte sera exposée a compter de 13 heures, jeudi, au centre funéraire Rousseau et frère Itée.4 45.des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé entre 17 et 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Fille laisse dans le deuil, outre son époux, ses en-fants Pierre 'Ginette Marchand' de Trois-Rivières Jean-Guy 'Sylvie Guav de Trenton.Ont .Irène Gérard Guillemet-te .Hélène Daniel Cham-poux Huguette Jacques Hérouxi.Marcel (Lorraine Paillé'.Denis iLuce Thériault et Julien Mas-sicotte.tous de Trois-Ri vieres ainsi que ses 13 petits enfants ses freres.soeurs beaux-freres et belles-soeurs Mme F\u2019er-nande Desaulniers de Trois-Rivieres M Mme Jean-Charles Bélanger de Grand-Mere M Mme Gaston Gélinas de Cap-de-la-Madeleine M Paul Lesieur Mme Roger Guy tous deux de Montréal M Mme Narcisse Lemire de St-Louis-de-France Mme Lucette Marchand de Cap-de la Madeleine M Mau nce F'raneoeur Mme Ju liette Paquette.Mme Desneiges Blouin et Mme Jeannine F'raneoeur.toutes trois de Trois-Rivières M Mme Flddy Lefeb vre de St-Constant M Mme Flmile Blouin de Trois-Rivieres.Mme Mauricienne F'raneoeur de Cap de la Madeleine plu sieurs oncles, tantes, neveux nièces, cousins, cousines et amis DOYLE, Mme Patrick A Trois Rivières le 20 août 1985 est décédée à i« 76 ans Mnw Pu trick Doyle, née Simone Courteau demeurant à Trois Rivieres Les funeraMles auront lieu .samedi le 24 courant.GAI I HIER Mlle Albma A l'hôpital Comtois de Louiseville le 20 août 1985 est décédée a l àge de 84 ans Mlle Albma Gauthier fille de feu Adolphe Gauthier et de feu Léonie Vaillancourt.demeurant a Yamachiche Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.en Téglise de Yamachiche a 11 heures La défunte sera exposée a compter de 14 heures jeudi, a la résidence funéraire St-Louis et fils Itee 160 de Carufel.Yamachiche Salon ouvert de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h30 L'inhumation aura lieu au cimetiere paroissial de Yamachiche Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Hélène et Germaine son frère Pierre de Yamachiche.ainsi que plusieurs cousins.cousines et amis La famille désire remercier sincèrement le personnel du 1er étage de ( hôpital Comtois pour son grand dévouement HAMELIN, Mme Donat Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 20 août 1985.est décédée à l àge de 92 ans 11 mois.Mme Donat Hame-lin, née Noémie Asselin.demeurant au foyer Mgr-Paquin de St-Tite.autrefois de St-Adelphe Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant, en Téglise de St-Adelphe à 15 neures La défunte sera exposée à compter de 19 heures, mercredi, aux salons funéraires St-Amand et fils Itée de St-Adelphe L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Adelphe.Fille laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Lucienne (Alphonse Tremblay) de La Baie.Marie-Paule lEdmour De-lisle) de La Baie.Jeanne-d'Arc (Réal Brouillette) de Québec.Jean-Louis 'Thérèse Janelle) de St-Adelphe.Murielle (Léon Roberge) de Québec.Jeannine 'Réginald St-Ar-nauld ) de St-Adelphe.Claude (Rita Lebel ) de Québec.Edgar (Gaétane Simard) de Jonquière, Lorraine (Julien Daude-hn ' de Cap-de-la-Madelei-ne: ses soeurs beaux-frères et belles-soeurs: Mme Donat Gauthier 'Bernadette) d Abitibi.Mme Donat Asselin ( Aurore i de Val-d'Or.M Mme Flmile Trépanier (Agnès Hame-lin) de Valleyfield.M Mme Diogène Labranche (Germaine Hamelini de St-Adelphe.Mme Maurice Hamelin 'Béatrice Delis-le) de St-Adelphe.Mme vve Liboire Asselin (Aurore Cloutier).Mme vve Médéric Asselin (Yvonne Baillargeon i ; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux.nièces, autres parents et de nombreux amis MOI LE.M Jules A Ste-Perpétue.le 22 août 1985.est décédé à Làge de 97 ans 11 mois.M Jules Houle, époux de feu Corinne Champagne, demeurant à Ste-Perpétue Les détails concernant les funérailles paraîtront dans la prochaine édition Le défunt sera exposé à compter de 14 heures, vendredi, aux salons funéraires Denis Roy à Ste-Perpétue L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses enfants Rosilda mariée a Germain Dionne Marie-Laure mariée à Laurent Turcotte.Jules.Cécile mariée a Gilles .luiras, Irène mariée à Jean Marie Joyal; ses beaux-treres et belles-soeurs M Mme Wilfrid Therrien Amanda Houle i Mme Zephir Houle (Réginai ainsi que 19 petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines LAIF.RTF.M Lionel A 1 hôpital Ste-Mane de Trois-Rivières, le 20 août 1985 est décède a Làge de 79 ans 5 mois M Lionel Lacerte.époux de Marie-Rose Rivard, demeurant a St Paulin Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant en Téglise de St-Paulin à 15 heures Le défunt sera exposé a compter de 14 heures, jeu di aux salons funéraires Paulin Guimond et fils.2801 rue Laflèche St-Pau lin I.inhumation aura lieu au cimetiere paroissial 11 laisse dans le deuil outre son épouse sa fille Mme Theodore Lampron Pauline' de St-Fllie-de-Caxton son fils Gaston Annette Samson ' de Shawinigan ses petits-en-tants Carmen Nicole et Dany Lampron M Mme Pierre Bordeleau Svlvie Lacerte), M Mme Raymond Lacerte ( Lucie M Mme Jacques Desrosiers i Line Lacerte'.ses frères, soeurs beaux-frères et belles-soeurs M Hormidas Lacerte de St-Justin.M Mme Bernard Lacerte Rose Audv i de Shaw im-gM M Mme Fldgar Lacerte (Armance Boulanger' de St-Paulin.M Mme William Brodeur (lilberte Lacerte' de St-Paulin.Mme vve Léo Lebel (Armance Lacerte) de Montréal, sa belle-mère Mme Freddy Rivard de Charette.ses beaux-frè-res et belles-soeurs M Flmile Audv de Grand-Mère.Mme vve René Lacerte (Jeanne Béland' de St-Fllie-de-Caxton.M Mme Germain Rivard (Germaine Plante) de Montréal.M Alphonse Rivard.M Mme Marcel Rivard (Antoinette Lapointe' de Charette.M Mme Bernard Gignac (Cécile Rivard) de St-Barnabé.M Mme Marcel Bellerive Jeanne-d'Arc Rivard) de Trois-Rivières-Ouest.M Mme Rolland Rivard (Estelle Beaudry ' de Charette.ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et amis LORANGER.Mlle Maria A Trois-Rivières, le 22 août 1985.est décédée à Tàge de 88 ans.Mlle Maria Loranger.fille de feu Joseph Loranger et Ale-xina Rivard, demeurant à T rois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant, en la cathédrale à 9h30 La défunte sera exposée à compter de 13h30.vendredi.au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445.des Volontaires.Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Fille laisse dans le deuil une soeur: Mme vve Albert Duplessis (Bella) de Trois-Rivières, une belle-soeur Mme Henri Loranger de Shawinigan; un beau-frère M Eugène Rousseau de Trois-Rivières plusieurs neveux et nièces La famille désire remercier le personnel du 3e étage de Thôpital Cooke et plus particulièrement garde Renée Gagnon MARCOl \\.M Damase A La Tuque, le 22 août 1985.est décédé à Tâge de 85 ans.M Damase Mar-coux.époux de feu Blanche Pelchat, résidant à 1182.des Hêtres.La Tuque Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant, en Téglise Marie-Médiatrice à 9h30 Le défunt est exposé aux salons funéraires Perreault et fils inc .602.rue Commerciale.La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial 11 laisse dans le deuil ses enfants Mme Thérèse Dussureault de Montréal.M Mme Lucien Chainey de Lavaltrie.Mme Monique Simard de La Tuque: ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs M Mme Joseph Marcoux de St-F'ériole-des-Neiges.M Mme Ludger Marcoux de La Tuque M Mme Flmile Marcoux de Québec, M Mme Henrv Marcoux de Beauport.M Mme Aimé Hévey (Gabrielle) de Amos; ainsi que ses autres beaux-frères, belles-soeurs, ses petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines Champlain Mme Josette Gareau de Montreal Mme Lucille Hamelin de Trois-Rivières sa belle-mere Mme Mignonne Morinville de Champlain ses beaux-frère* Cl belles soeurs M Mme Marcel Morinville de Montreal M Mme Léo DlBORD ST-AMAND mpl, Mo M Mme Normand Morin-ville de Champlain.Mme Réjeanne Barns de Champlain.M Orner Morinville de Montréal.M Antoine Morinville de Champlain.M Camille Morinville du Cap-de-la-Madeleine.Mme Ursule Morinville.Mme Gracia Morinville de rcis Rivieres.Mme Céline Morinville.son amie Marie-Jeanne Longpré de St-Gabnel.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis 4 TRAHAN.Mme vve Yvonne A Thôpital Cloutier de Cap-de-la-Madeleine.le 20 août 1985.est décédée à Tâge de 72 ans 1 mois, dame Yvonne Mongrain.épouse de feu FJonmond Trahan, demeurant à Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.en Téglise St-Odilon à 14 heures La défunte est exposée aux salons funéraires de la maison J D Garneau Itée.405.boul Ste-Made-leine.Cap-de-la-Madeleine L inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madelei-ne Elle laisse dans le deuil ses fils Raymond.Paul marié à Colette Lacour-sière, tous de Cap-de-la-Madeleine.Roger marié à Anita Dureault de Montréal.Michel marié à Louise Lamontagne de Trois-Rivières; sa fille: Lucille mariée à Albany Thiffeault de Cap-de-la-Madeleine ses petits-enfants: Yves.Luc.Marc.Daniel.Lynda.Sylvie et Sylvain; son frère: M Ernest Mongain.ses soeurs Mme vve Edouard Doyon (Aurore).Mme vve Joseph Poirier (Lucienne).Mme vve Ernest Adam (Antoinette); ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Wellie Mongrain i Permélia Richer).Mme Jean-Paul Bérubé (EmeT da Trahan).Mme vve Bruno Béliveau (Juliette Trahan).Mme vve Antonio Trahan (Donia Vervil-lei.Mme vve Onil Trahan (Lucienne Pleau), Mme vve Léo Trahan (Rose Grimard), Mme Origène Trahan (Aurore).M Alcide Lahaie et M Marcel Trahan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis Remerciements au personnel de Thôpital Cio lier MESSES ANNIVERSAIRE BORDELEAU lou- Dl BORD Mme Edgar -Le samedi 24 août 1985 à 19 15 heures en Téglise Ste-Madeleine sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de Tàme de Mme Edgar Dubord décédée le 19 août 1984 Parents et amis sont invités à y participer LAMPRON ST-AMAND M Odina Samedi le 24 août 1985 à 19 30 heures en Téglise de St-Luc de Vincenne sera célébrée la messe anniversaire pour le repos de Tàme de M Odina St-Amand Les parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour cette office religieux Un merci spécial pour votre participation Son épouse & ses enfants TURCOTTE LAMPRON Hervé Samedi le 24 août, à 19hl5.en l'église St-Gabriel Archange.Cap.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M Hervé Lampron.décédé le 25 août 1984 Parents et amis sont invités à y participer MOTTËT TURCOTTE Mme Marie Rose Dimanche le 25 août 1985 à 9 00 am, en Téglise Ste-Marguerite de Trois-Rivières sera chantée la messe anniversaire pour le repos de Tàme de Mme Vve Hervé Turcotte (Marie-Rose Doucet).décédée le 31 juillet 1984 Parents et amis sont invités à y participer MOTTET M Paul Samedi le 24 août 1985 à 19 heures en Téglise St-François D'Assise sera chantée la messe anniversaire pour le repos de Tâme de M Paul Mottet.décédé le 20 août 1984 Parents et amis sont invités à y participer.PEPIN DUMAIS Gervais Mme Rose Samedi le 24 août 1985 à 19 heures en Téglise de Ste-Thècle sera chantée la messe anniversaire pour le repos de Tâme de Mme Rose Gervais Dumais.décédée le 8 août 1984 Parents et amis sont invités à y assister SERVICES ANNIVERSAIRE PRUNEAU 4.\t/ V* PEPIN M Laurent Dimanche le 25 août 1985 à 11 heures a m en Téglise du Lac-à-la-Tortue sera chantée la messe anniversaire pour le repos de Tâme (le M Laurent Pépin, survenu le 26 août 1984 Parents et amis sont invités à y participer PRUNEAU M Adrien Le samedi 24 août 85 à 19 heures en l'église de Grandes Piles sera chanté le service-anniversaire pour le repos de Tâme de M Adrien Pruneau Parents et amis sont invités à y participer Suite en page 29 BORDELEAU M Albéric Samedi le 24 août 1985 à 19 15 heures en Téglise St-Odilon du Cap de-la Madeleine sera chantée la messe anniversaire pour le repos de Tâme de M Albéric Bordeleau.décédé le 27 août 1984 Parents et amis sont invités à y par-ticiper CLEMENT MARL HAND M Philippe F.\\ Thôpital St-Joseph de Trois-Rivlère*, le 20 août 1985 est décédé à Tàge de 73 ans et 11 mois, M Philippe Fl Marchand, époux de feue Anita Morinville demeurant a Champlain Les funérailles auront Heu samedi le 24 courant en Téglise Champlain à 14 heures Selon les volontés du défunt son corps ne sera pas exposé il sera incinéré au Crématorium Jean Carbonneau.2280 5e Avenue.Shawinigan-Sud La famille se rendra à I église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances L inhumation aura lieu au cimetière de Champlain Le défunt laisse dans le \u2022 Icuil 'es enfants Anne de Québec, Pierre (Lise Fré-nette de Québec.Claude (F'rancine Lebrun) du Cap-de la Madeleine, ses petits-enfants David et Genevieve, son frère Pierre 'Charlotte Morin' de Champlain, ses soeurs Mme Dora Turcotte de CLEMENT Mme Andrée Mme CH Clément ses enfants et Pierre Lebrun invitent parents et amis à partieper à la messe-anniversaire pour Andrée Clément, decédée le 23 août 1984 Cette messe sera chantée, vendredi le 23 août 1985 à 19 heures en Téglise Christ Roi de Sha wimgan HOULE Mme Carmelle Biron Samedi le 24 août 1985 a 16h30 en Téglise de St-Grégoire sera enan tée la messe-anniversaire mr le repos de Tâme de Ime Carmelle Biron Hou le.décédée le 24 août 1984 Patents et amis sont invitas à v participer pou Mrr Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain inc.1415, boul.des Forges C.P.694 Trois-Rivières\tTél.: 378-6050 Vous voulez être BÉNÉVOLE?Alors téléphonez au 7602, d«s Hêtres ST-MAURICE TRANSMISSION ENR.GASTON LACERTE.prop.FERMÉ JEUDI ET VENDREDI LES 22 ET 23 AOÛT à l'occasion du décès de: M.LIONEL LACERTE Shawinigan, Qué.Rés.: S39-B921 199 T 81073 C«ntrft Mauricien La Tuqu# ABONNFMENT PAR LA POSTE Partout au Canada le nouvelliste BUREAUX RÉGIONAUX 376 3659 Sport» 376 2501 NécroU LE N'OrVELLISTE.vendredi 23 août 1985 / 29 Nécrologie REMERCIEMENTS HKOl l.\\ KKMKKilKMKNTS au Sacré-Cœur pour faveur obtenue Que le Sacré Coeur de Jésus soit loué adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles Amen H H ARSKNKAlLT AKSKM.AU ! M Jac-imes Itcnonnaissance à vous tous «'bers parents et amis qui avez su si bien nous accompagner dans ce passage du Seigneur chez-nous Mme Alfred Arseneault et sa famille Shawmigan-Sud.le 2 juillet 1985 HOKDhl.KAl BOKDKI.KAl M Jean-Marie Très sensibles à la chaleur et au réconfort de votre amitié lors du décès de M Jean-Marie Borde-leau.survenu le 25 juillet 1985.Mme Rita Borde-leau.ses enfants et petits-enf.its vo'i° remercient sincèrement pour votre présence, vos offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, télégrammes.visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels l.Al\u2019OINTK i\tv l.Al\u2019OINTK M Arthur Mme Arthur Lapointe iDarveaul et son fils Michel remercient toutes les personnes, parents et amis pour leur avoir témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles, lors du décès de M Arthur Lapomnte.survenu le 7 août 1985 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels & le nouvelliste «A* ^ la naiMunrp rie votre hehe Annonce; fl 1 voua servant de la rubrique NAISSANCES publier refulterement iIap» la «en il*-» ^ annonce» t laAKee» de votre quotidien LE NOLVEÎ.LISTE \\jt puMlratinn de cet evenement durant un minimum de 2 jour» V- >0 pour le» deux jours rend votre behe eligible a recevoir ce superbe radeau comportant un enserr hle de» fameux produit» Penaten pour bebe une valeur de plus de 112 «0 annonces classées le nouvelliste 3/8 EUE 537 180! Les propositions constitutionnolles de Lévesque auraient été bien accueillies HKOl LX Mme Yvon La famille Yvon Proulx remercie bien sincèrement tous les parents et amis, cousins cousines, neveux & nieces qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Yvon Proulx 11.aure l.emirel, du 1565 l\u2019etit St-Ksprit NTcolet survenu le 18 juillet 1985 \u201cNous, on veut privilégier une relation directe avec les candidats On va discuter de contenu\", a ajouté M Léger qui était entouré pour les circonstances de trois partisans de Pierre Mare Johnson un de Pauline Marois et un autre de Luc Gagnon Jean Garon.Frar cine Lalonde et Guy Bertrand n'avaient aucun supporter M Léger reste neutre, même si on devine qu'il pourrait prendre parti, après le 14 septembre pour M Johnson Quelques centaines de jeunes\" participeront au ralliement national qui s'annonce plus vivant que les 10 assemblées régionales Après un exposé de 10 minutes des candidats.un temps de réplique de deux minutes suivra avant la période de questions de 40 minutes avec un panel composé de cinq jeunes choisis par le comité CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC NO 200-04-000341-857 COUR SUPERIEURE Chinibri di il famille PRESENT CELINE LAROUCHE Partie demanderesse C ALAIN MARDIS Partie défenderesse ET M Curé, paroisse d'Orsainville ET Protonotaire de la Cour supérieure Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné â ALAIN MARDIS de comparaître au greffe de cette cour situé à 300, boul.Jean-Lesage â Québec, salle 1,24, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans Le Nouvelliste\" Une copie en déchéance d autonté parentale et changement de nom a été remise au greffe à l'intention de ALAIN MARDIS Lieu Québec Date: 13 août 1985 ChnstiiM C.RENAUD MC.*.4.Ville de Trois-Rivières trois-riviëres APPEL D'OFFRES Projet 11-62-5 Pavage de nouvelles rues 1985 La ville de Trois-Rivières demande des soumissions pour le revêtement en béton bitumineux de nouvelles rues dans différents secteurs de la municipalité Les travaux comprennent le nivellement, la fourniture et la pose de la pierre concassée et environ 3 200 tonnes métriques de béton bitumineux.Le cahier des charges et les formules de soumissions peuvent être obtenus au bureau du directeur des services techniques, à l'hôtel de ville de Trois-Rivières, Un dépôt remboursable, au montant de cinquante (50$) dollars, est requis pour l obtentlon des documents Les soumissions doivent être déposées avant 11h, le 3 septembre 1985, au bureau du greffier, â l'hôtel de ville de Trois-Rivières La ville de Trois-Rivières ne sei.gage pas à accepter la plus basse, ni aucune des soumissions Trois-Rivières Le 20 août 1985 Jean LAMY greffier 195 T 94569 L 195 T, 94455 M 30 / LE NOUVELLISTE, vendredi 23 août 1985 Découverte de micros dans la nouvelle ambassade des USA en URSS?) par Pierre BOCEV MOSCOU (AFP) \u2014 Des micros auraient été découverts dans l\u2019immeuble en construction de la nouvelle ambassade des Etats-Unis en URSS selon des informations invérifiables qui circulent dans les milieux américains à Moscou Ces installations auraient été découvertes il y a quelques jours seulement et une équipe de spécialistes américains serait prochainement attendue à Moscou pour examiner la bâtiment Un porte-parole de l'ambassade s\u2019est refusé jeudi à commenter ces informations qu\u2019en privé un spécialiste dans une ambassade occidentale a tenu pour nullement invraisemblables La construction de la future ambassade, qui a débuté en septembre 1979 après dix ans d\u2019âpres négociations, est en effet en partie confiée à des ouvriers soviétiques, a fait valoir ce diplomate Sur un coût total de $100 millions environ, le gros oeuvre d\u2019une valeur de $54 millions est confié à la partie soviétique qui emploie quelque 500 ouvriers sur le chantier.Ces informations sur la découverte de micros ont été recueillies au moment où Washington accuse les Soviétiques d\u2019employer une substance chimique potentiellement dangereuse pour filer ses diplomates en poste à Moscou Délégation américaine Des spécialistes des services de santé américains doivent prochainement se rendre dans la capitale soviétique pour procéder à un contrôle des locaux de l\u2019ambassade et à des examens médicaux.avaient indiqué mercredi des responsables de la mission diplomatique aux résidents américains à Moscou Pour les observateurs, il n'est pas exclu que cette équipe à vocation médicale comprenne également des spécialistes de la détection d instal-mations d\u2019écoute.L\u2019histoire de la mission américaine à Moscou est émaillée d'incidents Le principal porte sur les accusations américaines.avancées pour la première fois en février 1976 et démenties par la presse soviétique, de bombardement du bâtiment par des micro-ondes à partir d'immeubles voisins, soit pour empêcher la détection par les Américains de systèmes d\u2019écoutes soviétiques, soit pour brouiller nés écoutes américaines de communications soviétiques En mars dernier, la chaîne de télévision CBS avait affirmé que des micros miniaturisés cachés dans les machines à écrire de l\u2019ambassade avaient permis deux ans durant au KGB de capter des informations ultra-secrètes, un procédé qui selon des documents publiés par l'hebdomadaire français Le Point a également été employé contre l\u2019ambassade de France à Moscou L\u2019affaire la plus spectaculaire remonte à 1959 lorsque l\u2019ancien ambasadeur des Etats-Unis en URSS.Henry Cabot Lodge avait exhibé aux Nations-Unies l'emblème américain accroché aux murs de son bureau avec, dans le bec de l\u2019aigle, un micro du KGB Dans l\u2019affaire de la mystérieuse poudre NPPD (Nitrophenyl-Pentadien) la communauté diplomatique occidentale à Moscou gardait jeudi le silence L\u2019ambassade des Etats-Unis n\u2019est pas allée au delà des informations fragmentaires qu elle avait données la veille aux résidents américains Les missions des autres grands pays occidentaux se sont refusé à tout commentaire, certains diplomates donnant simplement a entendre que leurs responsables de la sécurité avaient été mis au courant par les américains dans la journée de mercredi de la découverte de cette poudre Trafic d\u2019héroïne Création d\u2019un important groupe au Sri-Lanka PARIS (AFP) \u2014 La Tamoul Connection, une nouvelle filière de trafic d\u2019héroïne, est en passe de supplanter tous les autres réseaux internationaux Le 10 août dernier.Sivakumar.2fi ans.a été pris comme tant d'autres passeurs après un périple qui.de Jaffna, sanctuaire des séparatistes tamouls dans le nord du Sri-Lanka.l\u2019avait conduit successivement en Inde, en RDA.en RFA puis en France où il convoyait plusieurs kilos d\u2019héroïne p9re dans le double fond de sa valise Le trajet est classique passage par bateau jusqu'au sud de l\u2019Inde, autobus jusqu'à Bombay, vol de l'Aeroflot pour Moscou puis Berlin-Est.métro \u2014 la brèche du Mur de la Honte \u2014 pour Berlin-Ouest, d\u2019où les allègements de formalités aux frontières entre pays de la CEE facilitent le voyage final Le phénomène touche la plupart des pays d'Europe, où au total quelque 240 passeurs ou grossistes ont été arrêtés en 1984 et 184 kilos d'héroïne saisis Sivakumar.lui.a été pris avec huit autres trafiquants srilankais D'autres réseaux de trafiquants tamouls ont été démantelés cet été au Portugal, en Espagne, en Italie et en Suisse A l\u2019origine, la drogue arrivait le plus souvent par l'intermédiaire de milliers de lettres contenant chacune 30 à 40 grammes d héroïne expédiées à de pseudo-réfugiés Puis les parrains de la filière ont recouru à des passeurs Exploitation On estime à New Delhi que les grands patrons du trafic exploitent la misère de la communauté tamoul, qui représente 23 pc de la population du Sri Lanka et émigrent en masse depuis plusieurs années vers l\u2019Europe Les candidats à l'émigration sont recrutés comme passeurs, pour convoyer la drogue venant du Sud-Est asiatique ou du Pakistan en échange d\u2019un billet d'avion ou d'une promesse d'emploi dans leur pays de destination déclare-t-on à New-Delhi Ils acceptent donc de risquer le tout pour le tout, ce qui explique les grandes quantités de drogue transportées individuellement Cependant, tous les passeurs arrêtés ont déclaré qu\u2019ils participaient au trafic pour financer la résistance politique des séparatistes tamouls au Sri I^nka Des documents sur la guérilla ont été trouvés sur certains d\u2019entre eux La route la plus connue étant celle des pays de l\u2019Est, via les deux Berlin Bonn a obtenu de la RDA le 5 juillet que les Srilankais sans visa ne soient pl)is autorisés à transiter par Berlin-Est « « SOtDfc n0'® septe«\"»re\u2019 ÜU 3 S®Lons 8\u201c P® NadeVîVne AU A65 S\\%ade!e'\"e p'aceJ!!Uade'e'oe CaP lillün W\" N/a'0OLiAa\\\\k r \u2022 ni 12 pi largeur base de caoutchouc et jute Fibres de nylon polypropylène et autres Valeur jusqu\u2019à 15$ vg2 P' /7& MONSIEUR TAPIS rssssism\tPLACE STE-MADELEINE, CAP\t_ n\t||\t(ancien local da la Tooka) 379-2630\tIl master charge J ir^Hl\t4210.BOUL.DES FORGES.TROIS-RIVIERES\tIL ^ J 1\t(FACE AU MAGASIN SEARS) \u2014379-5077 x y ., "]