Le nouvelliste, 18 septembre 1985, mercredi 18 septembre 1985

[" M.André Duchaanaau JM.André candidat à la mairie de La Tuque par Louise PLANTE LA TUQUE \u2014 M.André Duchesneau, directeur de l\u2019école Jacques-Buteux de La Tuque, a annoncé officiellement hier en conférence de presse qu\u2019il sera candidat à la mairie de La Tuque en novembre prochain.M Duchesneau est le premier prétendant à annoncer sa candidature.Même le maire Lucien Filion n'a pas encore dévoilé son jeu.Entouré de ce qu\u2019il appelle son comité de coordination recruté dans différents secteurs sociaux de la ville, M.Duchesneau n\u2019a pas dévoilé son programme, (stratégie oblige), mais s\u2019est contenté pour le moment d\u2019aborder les grands thèmes de l\u2019administration municipale Ne manquant pas de rappeler que le maire Filion avait lui-même confessé publiquement en janvier dernier que son administration avait dormi durant les quatre dernières années et avait perdu le contact avec la population.M Duchesneau a déclaré avoir jugé que le temps était venu pour lui de faire son entrée sur la scène politique \u201cLe maire actuel qui occupe son poste depuis 24 ans est fatigué.Il manque d\u2019énergie dans certains dossiers.J\u2019ai pu le vérifier moi-même.Il n\u2019a plus de motivation ni de leadership,\u201d d\u2019affirmer M Duchesneau Il a donné comme exemple les dossiers du poste d\u2019incendie, de la contestation de l\u2019évaluation foncière de CIP.les travaux du centre-ville, l\u2019état des édifices municipaux et le climat des relations de travail qui existe à l\u2019hôtel de ville M Duchesneau dit avoir beaucoup consulté avant d'avoir pris sa décision finale en février dernier.\u201cLa population est inquiète de l\u2019avenir, affirme-t-il II faut sécuriser les gens et trouver un autre style d\u2019administration.Nous devons donner l\u2019heure juste.\u201d M Duchesneau assure qu\u2019il sera un candidat disponible et éveillé II aurait déjà pris des ententes avec la Commission scolaire du haut Saint-Maurice à ce sujet \u201cJe suis prêt, dit-il.à donner le maximum de moi-même.J\u2019ai 42 ans et Je suis en bonne santé.\" Le premier candidat officiel à la mairie ouvrira la semaine prochaine son local au Carrefour La Tuque dans le centre-ville II dévoilera son programme dans une ou deux semaines On sait déjà qu\u2019il entend redonner à La Tuque la place qui lui revient dans le secteur économique en tant que capitale du haut Saint-Maurice Il croit également que les municipalités régionales de comté ont eu un effet bénéfique pour les municipalités rurales, ne serait-ce qu\u2019en amenant à une même table les maires d\u2019une région II se dit conscient que les premières préoccupations de son mandat, s\u2019il est élu.seront d\u2019ordre terre à terre II entend également restaurer un climat de bonne entente avec les employés de la ville Rappelons que M Duchesneau s\u2019était déjà présenté au poste de la mairie en 1977 A cette époque, il était à la tête d'une équipe Cette année, il fait cavalier seul Enaolalll* av*c paMag** nuageux, minimum d« 9, maximum da 24.Demain: baau.On cesse d apprendre si I on n a pas chaque jour un peu plus conscience de son ignorance C\u2019EST FAIT ON EST DEMENAGE LE SOLDE CONTINUE A 4IM.BOUTIQUE Di U BALAYEUSE (face Les Rivières) 374-6890 c K L\u2019amour est un verre qui se brise aussi bien quand on le tient trop serré que pas assez O) O (/) Tout l\u2019monde gagne chaque fois avec notre nouvelle promotion Venez noua voir! SILENCIEUX S.M.LÉON PEllERlN prop Lavêrendry» ?#U Tfo*s R'vières 375-0995 le nouvelliste Trois-Rivières, mercredi 18 septembre 1985 65e année, No 274 lun.au ven.50*.sam.75\u2019 Pas moins de 41 joueurs, dont Serge Boisvert et Doug Soetaert sur notre photo, ont sauté hier sur la glace du Forum, à l\u2019ouverture du camp d\u2019entrainement du Canadien de Montréal des- tiné à choisir KL d\u2019entre eux pour la prochaine saison.Les Nordiques de Québec en feront autant aujourd'hui au Colisée de la Vieille capitale.\u2014 Nouvelles en page 32 Reagan plaide en faveur du \u2018\u2018libre-échange '\t, \u201d WASHINGTON (AP) - Le président Ronald Reagan a appelé, mardi soir, a \u201cun libre-échange pour tous\" et a affirmé \"qu\u2019une course écervelée vers le protectionnisme est un voyage à sens unique vers le désastre économique\".\"L\u2019opportunité est le moteur de notre progrès\", a déclaré M.Reagan avant d\u2019affirmer que sa politique économique a permis \"33 mois de croissance ininterrompue et la création de plus de huit millions d\u2019emplois\".Le président américain a ouvert sa première conférence de presse depuis trois mois par une déclaration sur le libre-échange économique qui.selon lui, est le seul garant d\u2019une \u201cdécennie de croissance\" et le générateur de la création de 10 millions d\u2019emplois aux Etats-Unis.Pour Ronald Reagan, l\u2019imposition de restrictions sur les partenaires commerciaux des Etats-Unis pourrait entraîner des contreme-sures contre l\u2019industrie et l\u2019agriculture américaines.\u201cDes tarifs douaniers protectionnistes invitent aux représailles\", a-t-il estimé en rappelant la législation mise en place par les Etats-Unis.il y a 50 ans, et les guerres économiques qu\u2019elle a entraînées.Bien que le président Reagan n\u2019ait jamais mentionné le Congrès américain, son discours d\u2019introduction était clairement destiné à ce Congrès, quelques heures après que la Commission des Finances du Sénat eût approuvé à l\u2019unanimité un projet de loi protectionniste imposant des mesures de rétorsion con- tre les pays qui n\u2019ouvriraient pas leurs marchés aux équipements de télécommunications américains.Au cours de sa première conférence de presse depuis son opération d\u2019une tumeur cancéreuse du colon, le locataire de la Maison-Blanche a ensuite exclu toute concession sur la recherche et les essais de l\u2019initiative de défense stratégique (IDS.plus connue sous le nom de \"guerre des étoiles\"), lors du prochain sommet américano-soviétique des 19 et 20 novembre à Genève.Le président Reagan a toutefois précisé qu\u2019il pourrait négocier sur le déploiement de ce système avec le numéro un soviétique Mikhail Gorbatchev au cours d\u2019un sommet de Genève qu\u2019il prend \u201ctrès au sérieux\u201d.G® ueéCcild1 \u2022\tUne dure journée pour le Gérald Fournier La journée d\u2019hier s\u2019est avérée très dure pour le lieutenant Gérald Fournier de la police madelinoise.alors que six témoins, dont un expert en sinistre et l\u2019ancien directeur François Dar-che, ont défilé à la barre de la Comission de police de Québec pour contredire systématiquement plusieurs éléments de sa défense \u2014 Page 2 \u2022\tLes dossiers de Beaubien seront transférés i T.-R.Henri-Paul Beaubien, un spécialiste de la fraude, a demande hier que tous les dossiers l\u2019impliquant à Jo-liette, Chicoutimi et dans d\u2019autres villes du Quebec soient transférés à Trois-Rivières, Le septuagénaire a l\u2019intention de plaider coupable dans toutes les causes.\u2014 Page 4 \u2022\tLa CSST réagit aux affirmations du RATTACQ La direction régionale de Trois-Rivières de la CSST a reagi aux propos tenus par des représentants du Regroupement d aide aux travailleurs et travailleuses accidentes du centre du Quebec (RATTACQ) Elle a souligne que cela ne valait pas une manifestation comme celle de lundi \u2014 Page S \u2022\tAutre enquête réclamée sur la Villa du bonheur Le CRSSS-04 recevra au-jourd hui une requête ex-pediee par un groupe de bénéficiaires du centre d hebergement pour personnes âgees La Villa du bonheur à Shawinigan.Ces residents reclament la tenue d une enquête sur leurs conditions de vie dans cet etablissement.\u2014 Page 7 Résidence des employés municipaux Un grand pas.mais le problème est-il RÉSOLU?par Marcel AUBRY TROIS-RIVIÈRES - Les membres du conseil municipal de Trois-Rivières sont très divisés sur toute la question du lieu de résidence des employés municipaux qui fait actuellement l\u2019objet de la plus grande controverse à s\u2019y être déroulée depuis bien longtemps Invités à préciser leur position, hier, au lendemain de l\u2019assemblée du conseil, plusieurs élus n\u2019ont pas hésité à commenter le débat malgré certains éléments un peu délicats de la situation.Le proposeur de la résolution qui a été adoptée, lundi soir, le conseiller Pierre Roy.a affirmé qu\u2019il n\u2019avait jamais été en faveur du règlement municipal adopté en novembre 1983.parce qu\u2019il estimait qu\u2019un tel règlement brime les droits d\u2019un individu et souvent d\u2019une famille complète Il a dit trouver illogique que Trois-Rivières se pose d\u2019une part en capitale régionale et adopte d\u2019autre part un règlement qui met des barrières aux limites de la ville.Selon lui.la mentalité qui a inspiré le règlement avait peut-être des raisons d\u2019être en 1965 \u201cmats certainement plus en 1985.\u201d M Roy note que le règlement de 1983 avait le désavantage \u201cde déraciner à l\u2019occasion toute une famille de son milieu quand c\u2019est possible de rester là.\u201d Dans une entrevue accordée à son bureau du boulevard Saint-Joseph.dans le parc industriel de Trois-Rivières-Ouest, le représentant du district no 3 (Saint-Philippe) au conseil de Trois-Rivières déclare qu\u2019il n\u2019est toutefois pas prêt, pour le moment, à élargir le droit de résidence pour les employés municipaux trifluviens.à l\u2019ensemble du territoire de la région II estime que le conseil vient de faire un grand pas en élargissant le territoire aux deux villes-soeurs et qu\u2019il y aura toujours lieu de réévaluer la situation plus tard.Il considère ce- pendant que sa proposition adoptée sur division va régler une situation qui n\u2019avait pas sa raison d\u2019être Des oeillères Quant à celle qui a appuyé cette résolution.Mme Françoise Drolet, elle a soutenu avoir toujours considéré que le fait d\u2019enfermer les gens à Trois-Rivières constituait une politique très limitative \u201cOn se mettait des oeillères,\u201d a-t-elle commenté, hier.Même si le souci des membres du conseil a toujours été d\u2019engager les personnes les plus compétentes, affirme-t-elle, \u201cj\u2019ai toujours considéré ce règlement trop drastique et je voulais qu\u2019on l\u2019assouplisse.\u201d La représentante du district no 9 (De-la-Salle) à l\u2019hôtel de ville rappelle par ailleurs qu\u2019elle est habituée à travailler sur des dossiers régionaux (ex île Saint-Quentin) et que de toute manière, les trois villes-soeurs forment un tout Selon elle, un nouvel emploi constitue toujours un coup de dé.dans une certaine mesure, et elle ne voit pas comment on peut justifier un déménagement quand la situation (ou les distances) ne l\u2019exigent pas Elle se dit donc très fière de la décision prise et soumet que le conseil a fait preuve d\u2019ouverture d\u2019esprit Mme Drolet ne partage pas toutefois l\u2019idée de ceux qui voudraient qu\u2019on laisse aux employés municipaux la liberté totale du lieu de résidence.Selon elle, le sens de l\u2019appartenance et l\u2019esprit de solidarité doit exister, mais pour les trois villes.Quant à élargir la liberté de résidence dans les trois villes aux employés syndiqués, la conseillère soutient que cela ne s\u2019applique pas (ou à peu près) puisque dans 99'> des cas.la ville réussit à recruter des gens qualifiés sur son propre territoire \u2014 Autres nouvelles en page 3 £C lUllUs-Ll\tt Annonces classées:\t42 à 46 Arts et spectacles :\t21 à 23 Bandes dessinées:\t33 Chère Louise:\t33 Cinémas:\t22 D'un océan à l'autre\t13 Editorial:\t13 Feuilleton:\t LA FILLE PRODIGUE:\t43 Finance\t32-34 Horoscope :\t33 Le monde:\t20 Mots croisés:\t33 Nécrologie :\t47 Photos et mots\t16 Sports :\t29 d 37 Importante rencontre à Québec avec des représentants du MAS par Rita DOLAN-CARON NICOLET \u2014 Une importante réunion se tient aujourd\u2019hui à Québec entre le directeur général du CSS du centre du Québec.M Maurice Boisvert.des représentants du ministère des Affaires sociales du Québec et des représentants du CRSSS de la région 04 et possiblement des députés Yves Beaumier et Yvon Picotte Selon des intervenants du milieu du CSS du centre du Québec, le ministère des Affaires sociales du Québec essaiera de débloquer des budgets pour résoudre le problème financier du CSS Cependant, on craint beaucoup que le ministère des Affaires sociales décide d\u2019ouvrir les budgets le moins possible soit en débloquant des fonds laissés en place par les transferts dans les CLSC et qu\u2019il se limite qu\u2019à cela Rappelons que dans la région de l\u2019Outaouais.le CSS dessert une population comparativement à la moitié de la nôtre et que le budget est égal au nôtre I1 ne faut pas oublier que le CSS du centre du Québec a un manque à gagner de S3 millions et qu\u2019il est temps que la région 04 se rattrape comparativement aux autres régions du Québec sur le plan budgétaire Votre concoMlonnalre FORD numéro 1 on Mauricto 3035, BOUL.ROYAL.T.-R.373-0844 BRONCO II Financement Balance d\u2019inventaire ESCORT 1985 RANGER Financement TEMPO 1985 Financement 36 mois 5.9%,.™,.I 5j9%Mmg^^5j92^!|™j^BBii519jk NOTRE SERVICE.NOS PRIX.NOS TAUX D\u2019INTERET FONT NOTRE SUCCES ET NOTRE FIERTE I (8.8% 48 MOISI / f 13 792301 59^144 2 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 198S 25e jour d\u2019enquête publique Le lieutenant Fournier contredit à tour de bras par Ginette GAGNON\tposte de police pour s'assurer de la na- CAP-DE-LA-MADELE1NE \u2014 La jour- ture des films et de la pertinence de fai-*_ -i':_a'Ac» mrÂvAA unffwa imp fniQ TA mAnAr imp pHnuête II avait affirmi née d\u2019hier s\u2019est avérée encore une fois lourde de conséquences pour la carrière du lieutenant Gérald Fournier de la police madelinoise alors que six témoins ont défilé à la barre de la Commission de police, en cette 25e journée d\u2019audiences publiques, pour contredire systématiquement sa défense La Commission a d\u2019abord entendu un expert en sinistre.M Roland Beaulieu, venir jurer qu'il n'a jamais reçu de communications du lieutenant Fournier l'invitant à venir récupérer deux armes à feu provenant d\u2019un vol survenu chez Affaire Fournier Baptiste Le Trappeur en 1980 M Fournier avait déclaré précédemment que si on avait trouvé ces deux armes à feu dans son bureau lorsqu\u2019il a été suspendu de ses fonctions en mars 1983 c\u2019était parce que M Roland Beaulieu, représentant d\u2019une compagnie d'assurances, négligeait de reprendre les armes en question et qu elles traînaient donc dans son bureau en attendant Or M Beau-lieu a affirmé, hier, que si la police l'avait appelé pour récupérer les deux revolvers, il l\u2019aurait fait sans tarder comme le lui réclamait sa fonction Peu après, le détective Réjean Toupin et le lieutenant Jean-Paul Ringuet sont venus dire qu ils n\u2019avaient jamais été chargés par M Fournier d\u2019aller enquêter sur une affaire de films pornos M Fournier avait prétendu lors de son témoignage du début septembre, qu'il avait déjà visionné deux films pornos au re mener une enquête II avait affirmé avoir justement après coup demandé aux policiers Toupin et Ringuet de fouiller l\u2019affaire Les deux hommes ont juré, hier, le contraire Les détectives Réjean Toupin et Robert Veillet ont ensuite nié tous deux catégoriquement les allégations du lieutenant Fournier à l\u2019effet qu\u2019ils auraient confié un revolver de marque Ruger à M Fournier parce que l'Institut médico-légal de Montréal avait refusé de le détruire Encore là.M Fournier avait déclaré à la Commission de police que cette autre arme, retrouvée dans son bureau au printemps 1983 était rangée là depuis que ses hommes la lui avaient rapportée de Montréal Les deux policiers, dans une autre affaire, ont juré, leur agenda à l\u2019appui, que c'est bien le 5 janvier 1983 qu\u2019ils avaient demandé conseil à Me Maurice Gabias au sujet d\u2019un stock de lampes volées et retrouvées Comme on ne savait à qui il convenait de remettre les lampes.il avait été entendu qu'on attendrait l'avis légal avant de procéder dans ce dossier Or.lorsque les deux hommes revinrent au poste de police avec l\u2019information du procureur, les lampes n'étaient plus là.Elles furent remises une semaine plus tard seulement, et au mauvais propriétaire par le lieutenant Fournier Ce dernier tenta par la suite de récupérer les lampes mais en vain.Cette affaire coûta à la ville de Cap-de-la-Ma-deleine plus de S700 en dédommagement au bon propriétaire La journée d\u2019hier s'est poursuivie avec le témoignage de l\u2019ancien directeur de police, M François Darche.aujour- d'hui adjoint administratif à la Sécurité publique M Darche a dit qu'il n\u2019avait jamais de sa vie recommandé au lieutenant Fournier de jeter de la drogue dans les toilettes du poste de police pour clore un dossier d\u2019enquête contrairement à ce qu\u2019affirmait récemment M Fournier M Darche a également contredit M Fournier sur un autre point Un poste de radio, devant être conservé à la salle des exhibits mais retrouvé dans le bureau du lieutenant Fournier, s\u2019y serait trouvé à l\u2019époque à la demande expresse de M Darche M Fournier avait dit que son chef lui avait demandé de sortir l'appareil de la salle des exhibits et d\u2019attendre ses instructions M Darche a nié totalement cette allégation.affirmant même qu\u2019il recommandait plutôt au lieutenant Fournier de ranger les objets volés ou trouvés à la salle des exhibits et non de les en sortir.Enfin, le directeur actuel du service de police, M Jean-Marie Jodoin a dit ne pas se souvenir du tout que M Fournier lui ait remis un rapport disciplinaire contre le détective Robert Veillet quelques jours avant d\u2019être lui-même suspendu de ses fonctions M Fournier a toujours soutenu que ça allait mal dans le bureau des enquêtes à cause du détective Robert Veillet mais que la direction refusait de sévir M Fournier a dit avoir tenté de remettre un rapport disciplinaire contre M Veillet à M Jodoin mais que ce dernier l\u2019avait refusé parce qu\u2019il n'avait pas le temps de voir ça M Jodoin a dit qu\u2019il ne savait pas à l\u2019époque que M.Fournier montait un dossier disciplinaire contre M Veillet II a juré ne pas se souvenir qu\u2019on lui ait remis un tel rapport Un professeur et un papetier perdent la vie recherché dans rient sagement HEROüXVILLE (JG) \u2014 La disparition momentanée d\u2019un bambin de trois ans a semé tout un émoi, bien inutile, dans la municipalité de Hé-rouxville, près de Saint-Tite, et sur les ondes Le jeune Jeffrey Gagnon jouait tranquillement dans la cour hier après-midi, quand l\u2019envie l\u2019a pris d'aller faire un petit tour dans le bois, tout près de la maison.Quelle ne fut pas la surprise, voire la panique bien légitime de la mère en constatant que son enfant n\u2019était plus là.Tout de suite, on a parlé de disparition et on a demandé l'aide de la police.Des agents de la Sûreté du Québec, poste de Shawinigan ainsi que des confrères de l\u2019Unité d\u2019urgence de Cap-de-la Madeleine se sont rendus sur les lieux, pour prendre les choses en main On a organisé une battue avec l'aide de volontaires de la région Mais après un certain temps, toujours pas de trace du bambin Face à cette situation et appréhendant la noir- ceur.les policiers ont sollicité l\u2019intervention d\u2019un hélicoptère et d'un chien policier, histoire de mettre toutes les chances de leur côté Mais fausse alarme, un peu avant 18 heures Jeffrey sans doute tenaillé par la faim et le désir de voir ses parents, est tout bonnement sorti du bois tout seul II se trouvait alors pas tellement loin de chez-lui.dans la cour d\u2019un voisin QuotkJtomM 7-1-2 8-8-9-6 MARTIN MARTIN DONALDSON PERRON CONSaiBSJURUQUES NOTAIRES IW llvilittfl T -R 375-7733 LIONEL MARTIN H -PAUL MARTIN TRANCOIS DONALDSON BERTRAND PERRON JEAN MARTIN (Flageol Photo \u2014 Claude Deachesne») L\u2019ex-directeur du service de police madelinois.M.François Darche, est venu contredire, hier, plusieurs affirmations du lieutenant Fournier.On aperçoit ici l\u2019avocat de la ville Me André Roy en compagnie de M.Darche.\u2022 Maison endommagée par le feu CAP-DE-LA-MADELEINE (JG) \u2014 Une maison de deux étages, en rénovation, sise dans les 500 rue Sainte-Madeleine au Cap.a subi de lourds dommages, hier, dans un incendie.Il était près de midi quand les policiers ont reçu l\u2019appel Immédiatement, un camion et des voitures se sont rendus sur les lieux L\u2019arrivée rapide des pompiers a évité le pire, mais les flammes qui couraient dans T entretoit de la maison ont causé des dommages pour quelques milliers de dollars Les hommes ont même dû ouvrir le toit afin de maîtriser l\u2019élément destructeur.Au bout de 30 minutes environ, les pompiers avaient regagné le poste.Bien entendu, la circulation a quelque peu été perturbée en cette heure de pointe, mais rien de sérieux.Des couvre-lits, duvets, housses de duvet, douillettes.(Plus de 300 modèles en montre) BERNARD HOULE ms.DÉCORATION D'INTÉRIEUR 5630, boul.des Forges Trois-Rivières.379-5090 GRAND-MERE (MC) - Deux personnes, un professeur et un papetier, ont perdu la vie de façon tragique lundi soir, à Grand-Mère Dans un premier cas.M Claude Thibault age de 47 ans, un professeur d'anglais au Cégep de Shawinigan.a été victime d un accident de chasse.le long de la Transquébécoise, à la hauteur de Vallée du Parc\t» .- n Hier, l\u2019enquête du coroner Andre Poisson a révélé que le professeur de la 47e Rue à Shawinigan muni d'un gros fusil télescopique et d'un carton-cible, s\u2019en allait faire du tir dans un boise Tentant d'enjamber une clôture chancelante, il fit semble-t-il.un faux mouvement et chuta: un coup de feu partit et l\u2019atteignit mortellement.Son corps a été découvert vers 22h, lundi.Il enseignait l\u2019anglais au département des Arts et Lettres du Cégep de Shawinigan depuis l\u2019ouverture du collège en 1968 Mort du papetier L\u2019autre cas tragique concerne un papetier de 24 ans, M.Ghyslain Michaud, de la 7e Avenue à Grand-Mère.Le corps broyé du jeune travailleur a été trouvé vers 23h 30.par des confrères de travail, à travers les convoyeurs, dans le département de la réception du bois à l\u2019usine de la Consolidated Bathurst, à Grand-Mère.Selon la police.M.Michaud aurait fait une chute accidentelle dans une déchiqueteuse.La victime en était à sa première journée de travail dans ce secteur.L'enquête est menée par le coroner André Poisson, agissant à titre d'officier de police judiciaire.La Commission des accidents du travail doit également ouvrir une enquête.NOUVEAU POUR LE CAP-DE-LA-MADELEINE ET LES ENVIRONS Maintenant ouvert SALON DE COIFFURE POUR CHIENS ET CHATS SPÉCIAL aux 100 premiers clients Avec bain ou tonte 2 kilos de moulée \u201cJAPPY\" ou Traitement anti-puces GRATUIT 9B MGR COMTOIS (Angle Thibeau) 373-1112 ON EST RENDU A 4130, BOUL.DES FORGES (voisin Maison des jouets) BOUTIQUE de la -jt# S0(\"U0«£S ^ CCDO A ni-________ r aflPW # 1 1\u2014 PLUSIEURS SPECIAUX EN MAGASIN POUR VOUS TEL 378-4055 i,n\tde la Wahasioi 550 WHITEHEAff TROIS RIVIERES LIVRAISON GRATUITE DANS UN RAYON DE 100 MILLES PLAN MISE DE COTE FACILITES DE CREDIT LA VENTE continue A PRIX IMBATTABLES IL FAUT QUE CA SORTE fers a repasser^ $0$ ET BEAUCOUP PLUS ENCORE A DES PRIX IMBATTABLES OU SERVICE A BAS LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 3 L\u2019affaire Desfossés-Saint-Arnaud Entre le congédiement et le \u2018\u2018sauf-conduit\u201d par Marcel ALBKY TROIS-RIVIÈRES - Les discussions allaient bon train et les réactions étaient à la fois nombreuses et diverses, hier, au lendemain de la décision prise par le conseil municipal de Trois-Rivières d'accorder une espèce de \"sauf-conduit\u201d aux deux employés cadres ayant refusé de se conformer au règlement no 3 sur le lieu de résidence des employés municipaux Commençons d'abord par bien situer les choses Le 21 novembre 1983, le conseil amendait son règlement concernant les officiers et employés de la ville, aux fins de préciser leur lieu de domicile Le règlement parlait de trois choses.Premièrement, il stipulait que tout nouvel employé dont le do- micile et la résidence principale sont situés à l'extérieur de la ville de Trois-Rivières, lors de son engagement, devra, sous peine de renvoi et d'annulation de son engagement.établir son domicile et sa résidence principale dans la ville de Trois-Rivières et les y maintenir, et ce, dans les six mois de son engagement Deuxièmement, il mentionnait que tout nouvel employé, dont le domicile et la résidence principale sont situés à Trois-Rivières lors de son engagement, devra les y maintenir sous peine de renvoi et d'annulation de son engagement.Troisièmement, il alléguait que tout employé qui envisage de changer l'endroit de son domicile et de sa résidence principale, devra établir ceux-ci dans la ville de Trois-Rivières et les y maintenir sous peine de renvoi et d'annulation de son engagement Quelques mois plus tard, soit le 5 mars 1984.le conseil apportait un amendement au règlement en remplaçant l'expression \"dans les six mois de son engagement\" par \"dans les six mois de la date de sa permanence\", ce qui octroyait un délai additionnel aux nouveaux employés pour déménager L'ultimatum Or dans les deux cas qui viennent de semer un vent de pagaille au sein du conseil municipal de Trois-Rivières, un ultimatum avait été fixé au capitaine Pierre Descôteaux et au contremaître Pierre Saint-Arnaud, lors de la réunion en commission permanente du 3 septembre Le compte rendu de cette réunion précise à ce sujet \"Le conseil fixe le delai au 1b septembre pour que ces empto>es fournissent une preuve attestant qu'ils éliront domicile à Trois-Ki\\ ieres prochainement.Kntre-temps.le directeur general les rencontrera et lera rapport au conseil lors de la prochaine séance.\" Or dans un geste-surprise et contre toute attente, lundi soir, du moins à ce moment-là, et en dépit de la position adoptée unanimement par le conseil deux semaines plus tôt.la situation a été complètement renversée à la suite d'un vote adopté sur division (six contre cinq i Résolution de congédiement Non seulement ce geste était-il imprévisible, a fait savoir une source fiable qui a dit préférer garder l'anonymat, mais il y avait même en circulation un projet de résolution visant le congédiement des deux hommes qui ne s'étaient pas soumis au règlement municipal controversé C'est pour dire combien la situation aurait tout aussi bien pu évoluer dans un sens comme dans l'autre Lundi après-midi, alors que le conseil était réuni à huis clos, le sujet a été discuté durant une quinzaine de minutes, a-t-on raconté Il n'y a pas eu de décision de prise à ce moment-là mais un conseiller (M Pierre Roy) a fait savoir qu'il aurait une proposition à faire C'est cette proposition qui a été faite en commis- sion permanente, en présence des journalistes, après l'heure du souper Et c'est au moment de voter sur cette proposition que les choses sont devenues passablement embrouillées pour un peu tout le monde La proposition elle-même ne constitue pas un modèle de clarté Loin de là Elle stipule en substance que la ville suspend ses procédures dans les deux cas.concernés jusqu'à ce qu'une entente intervienne entre les trois villes-soeurs (et les trois villes-soeurs seulement'.Signalons par ailleurs que la nouvelle position adoptée par le conseil ne s'applique qu'aux employés cadres et non syndiqués, ce qui est également contesté par beaucoup de monde.La capitaine Descôteaux L\u2019offre d\u2019emploi ne faisait pas mention du lieu de résidence TROIS-RIVIÈRES (MA) -Contrairement à ce que plusieurs ont prétendu depuis le début de la controverse entourant le lieu de résidence (Cap-de-la-Madeleine) du capitaine Pierre Descôteaux, l\u2019offre d'emploi publiée par la ville de Trois-Rivières avant son engagement ne contenait aucune restriction ou même aucune disposition concernant le lieu de résidence.Il n\u2019en était tout simplement pas question Rencontré par Le Nouvelliste à son bureau du poste de police no 1, hier, le capitaine Descôteaux était évidemment bien content de la position adoptée par le conseil municipal, la veille, même s\u2019il était déçu de voir qu\u2019il n\u2019avait pas réussi à convaincre tous les élus de la justesse de sa position Le capitaine de police en a aussi profité pour faire une mise au point.En aucun temps, comme cela a également été dit et répété au cours des dernières semaines, il n'a signé de formule par laquelle il s'engageait à déménager à Trois-Rivières.Quand un employé est engagé par la ville, que ce soit un cadre ou un employé syn- diqué.il ne signe pas de contrat comme tel avec son nouvel employeur.Il est tout simplement embauché par voie de résolution adoptée par le conseil.M.Descôteaux avait bien entendu parler, évidemment, du règlement municipal existant au sujet du lieu de résidence mais il soutient que la résolution adoptée par le conseil confirmant son engagement au sein de la sécurité publique constituait la première fois où la chose lui était signifiée officiellement.Or il allègue qu'ayant déjà informé ses supérieurs de la GRC de son intention de prendre sa retraite à la fin d'avril 1984, il se trouvait alors un peu tard pour revenir en arrière et demander à la GRC de mettre un terme au processus de sélection du personnel.Le capitaine Descôteaux croyait fermement alors que la situation s'arrangerait en sa faveur.C'est effectivement ce qui vient de se produire mais le principal concerné admet qu'il vient de vivre une période très difficile, aussi bien lui que sa famille.Et il se dit extrêmement déçu que ça ait pris tout ce temps-là pour en arriver à une solution.Les conseillers \u201ccontre\u201d la proposition Ils sont aussi contre la discrimination TROIS-RIVIÈRES (MA' Trois des conseillers qui se sont prononcés, lundi soir, contre la proposition Roy se sont aussi déclarés, hier, contre l'aspect discriminatoire contenu dans cette proposition, aussi bien à l'endroit des résidants qui habitent en dehors des trois villes-soeurs qu\u2019à celui des employés syndiqués de la ville qui n ont pas le bonheur, dans ce cas-ci.de faire partie des cadres ou des employés non syndiqués.Selon le conseiller Henri-Paul Jobin, la résolution telle qu\u2019adoptée lundi soir est vraiment discriminatoire à l'endroit des cols blancs et des cols bleus, en ce sens qu elle privilégie les classes supérieures de la société Aussi, ne se cache-t-il pas pour dire qu'il espère que les employés syndiqués vont utiliser la même stratégie et exercer le même lobbying afin de faire corriger cette situation Quant à l'idée de limiter le lieu de résidence aux trois villes-soeurs, il la trouve illogique aussi.\"Ca n\u2019a aucun sens, soutient-il On serait bien mieux de ne fixer aucune limite territoriale.\u201d M Jobin reconnaît qu'il aurait préféré laisser le règlement tel qu'il était \u201cTout le monde est libre d\u2019aller travailler là où il veut et le règlement laissait la liberté aux gens de venir travailler pour Trois-Rivières s\u2019ils le voulaient.En acceptant de venir résider ici, ça prouvait leur intérêt envers la ville.\" Le représentant du district no 10 (Lambert' n'était cependant pas d'accord avec l\u2019idée d'accorder un passe-droit aux deux personnes en cause.Selon lui.leur attitude de non-respect de leur engagement équivaut à un bris de contrat et le conseil a accepté ce bris de contrat.Il s'étonne aussi de voir que certains de ses collègues aient changé aussi rapidement d'attitude alors que.jusqu'à il y a deux semaines, tout le monde était unanime au sein du conseil Des employés qui mènent Quant au conseiller Pierre Dupont, qui avait été le premier à soulever l'affaire en commission permanente, il n'accepte pas.en sa qualité d'élu municipal, de se faire mettre ainsi \u201cau pied du mur\u201d.Selon lui.il s'agit là d\u2019un manque de respect de l\u2019autorité \"Dans cette situation, ce sont les employés qui mènent, ce n'est plus le conseil et je ne suis pas d'accord parce que cela équivaut à défier l'autorité,\u201d relève-t-il Le conseiller du district no 4 (Sainte-Marguerite) n'est pas d'accord non plus avec le fait de limiter le lieu de résidence aux villes de Trois-Rivières.Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières-Ouest Quant à changer le règlement.il préférerait qu\u2019on n'impose aucune limite de territoire.Et il se dit encore bien moins d'accord pour qu'on crée diverses catégories d'employés \u201cJe trouve ça aberrant qu'on fasse ainsi une différence entre les employés syndiqués et les employés non syndiqués.\u201d \u201cInjustice flagrante\u201d \u2014 Jean-Marc Labonté TROIS-RIVIÈRERS (MA) - Le président de l'Association des policiers et pompiers de la ville de Trois-Rivières, M.Jean-Marc Labonté, a qualifié, hier.d'\"injustice flagrante a l'endroit des employés syndiques\", la nouvelle résolution adoptée par le conseil municipal au sujet du lieu de résidence \"C'est un reglement ridicule et dépassé,\u201d a donné à entendre le policier Labonté alors qu'il intervenait à l'émission Omnibus de CHLN.Le président de l'Association des policiers s\u2019est dit très heureux pour Pierre Descôteaux \"mais on trouve malheureux que ça ne s'applique pas aussi aux employes syndiqués.Ce reglement devrait être retire complètement ou tout au moins, qu\u2019on accorde la permission a tous les employés de demeurer au moins dans le Trois-Kivieres métropolitain,\u201d a-t-il revendiqué.Le maire Beaudoin trouve la ' actuelle TROIS-RIVIERES (MA) -Le maire Gilles Beaudoin a déclaré, lundi soir, après l\u2019assemblée du conseil municipal, qu'il trouvait très pénible la situation dans laquelle lui et ses collègues avaient été plongés.\"Le conseil était dans une situation extrêmement délicate,\u201d a-t-il donné à entendre.Il a dit regretter que MM.Descôteaux et Saint-Arnaud, tous les deux reconnus comme étant des personnes très compétentes, aient placé les membres du conseil dans une telle situation II a par ailleurs dit très bien comprendre aussi bien ceux qui avaient voté \u201cpour\" que ceux qui avaient voté \u201ccontre\" la résolution.Le maire Beaudoin s est dit personnellement prêt à ce que la même clause de résidence (la nouvelle) s'applique à l'ensemble des employés, et non pas uniquement aux cadres et employés non syndiqués.Le conseiller Leblanc Quant au conseiller Guy Leblanc, il a voté contre i idée de suspendre les procédures pour MM Descôteaux et Saint-Arnaud parce qu'il trouvait cela injuste pour les autres avant eux Mais sur le fond, il affirme être contre une \"politique à oeilleres\" et bien davantage favorable à \"une politique dOuverture a tous points de vue\", même dans l'hypothèse où cette politique ne serait pas appliquée dans les villes voisines.Dans son esprit, cette politique d'ouverture devrait s\u2019appliquer à toutes les catégories d'employés et sans aucune limite de territoire.Au CH Saint-Joseph de T.-R.La physiothérapie et l\u2019ergothérapie relocalisées par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Le Centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières vient de franchir un pas de plus vers le réaménagement majeur de ses installations en inaugurant, il y a quelques jours, ses nouveaux locaux de physiothérapie et d'ergothérapie.Cette première étape du projet de rénovation du bloc opératoire et des services connexes constitue, en fait, le premier signe véritable que les travaux sont enfin commencés.On se rappellera que les médecins avaient dû faire la grève l\u2019an dernier pour obtenir la construction d'un nouveau bloc opératoire.La construction de ce nouveau bloc nécessite de fait des déplacements de services dont la physiothérapie et l'ergothérapie.Auparavant coincés dans des locaux trop exigus, ces deux services ont été relocalisés dans l'ancienne chapelle de l\u2019hôpital.Ces locaux, beaucoup plus grands et plus fonctionnels, assu- rent désormais aux patients une plus grande intimité et des soins encore plus efficaces Ces travaux ont notamment permis d'isoler le grand bain tourbillon, d'aménager une salle de fabrication d'orthèses en ergothérapie et l'acquisition de nouveaux appareils tels qu'un petit bain tourbillon, des appareils de diathermies, un appareil à glace, un appareil à enveloppements chauds, des tables articulées de traitement, et une cage de poulie-thérapie.Cest donc dire que désormais le service de physiothérapie fonctionne à pleine capacité.Quant au service d'ergothérapie, il possède maintenant une grande salle de traitements ainsi qu'une salle d'entraînement aux activités de la vie quotidienne (à être complétée incessamment).Ce service prendra une expansion encore plus importante dans quelques mois, lors de l'aménagement de l'unité de gériatrie active.Très heureux La direction du CH Saint-Joseph était évidemment très fière, la semaine dernière, d'inaugurer ces nouveaux locaux.Le vice-président du conseil d'administration, M.Jean-Paul Bellemare, a déclaré que ces travaux s'étaient quasiment réalisés dans le silence mais, a-t-il fait remarquer, on constate aujour-d hui que notre patience a été récompensée.La directrice générale.Soeur Anicette Guay, était tout aussi heureuse en soulignant que les employés et les patients allaient profiter de ces nouveaux aména-; gements.\t; Bref, alors que tout le monde; s'accordait à dire l'an dernier qufc; le CH Saint-Joseph se devait de ren-; trer dans le rang pour plaire au; CRSSS-04 et enfin obtenir sa part du; gâteau, force est d'admettre main-; tenant que la stratégie \"low profi-; le\" des administrateurs de Saint-Jd-seph aura rapporté largement ses; fruits à un point tel que ceux du CH Sainte-Marie seront peut-être con-, traints d\u2019agir de la même façon J J Bloc opératoire Appels d\u2019offres TROIS-RIVIERES (CS) - Selon la directrice générale du CH Saint-Joseph Sr Anicette Guayv les appels d'offres pour la construction du nouveau bloc opératoire sont actuellement lancés et les soumissionnaires devraient être connus dans quelques semaines II s'agit, rappelons-le.de la première phase de travaux à être réalisés dans cette institution au cours des prochains mois Sr Guay a dit espérer que la construction d une aile adjacente à l\u2019ancien bloc opératoire puisse se faire cet automne, du moins l'érection des murs et du toit Enfin, les services d\u2019urgence seront temporairement relocalisés pendant la durée des travaux Maintenant que la physiothérapie et l'ergothérapie sont relocalisés, on peut dorénavant passer à cette étape L«s \u2022\u2022rvIcM d« physiothérapie at d\u2019ergothérapie du CH Saint-JoMph de Troie-Rivières sont désormais relocalisés dans dM locaux plus spacieux.Lors de l\u2019Inauguration de ceux-ci, on pouvait re-n^erquer le présence de Mme Pauline Vaugeol^ chef du service; M.Jean-Paul (Flagcol Photo \u2014 Claud* Daachaanaa) Bellemare, vice-président du conseil d'administration; M.Alain Lecourslère, directeur général adjoint; le Dr Marcel Bolly, physlatre, et Sr Anicette Quay, directrice générale, entourant le grand bain tourbillon.} (Flagaol Photo \u2014 Claud* Oaacheanaa) De nouveaux équipements seront désormais disponibles au service d\u2019ergothérapie du CH Saint-Joseph, comme cette table de rééducation.Cl-dessus on aperçoit Mlle Denise Qauthler, er-gothéreneute* Mme PsiiRr» wavgeols, chef 'fe sc-vice; M.Alain Lecourslère, directeur général adjoint, et Sr AnlceUe Quay, directrice générale de l'hépltal.SERVICE DE MEDECIN DOMICILE UUmiUILE jj 376-Ï6i6dTi C-D 7007 4 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 198S Michel Fortier se voit obligé de verser $1,000 d\u2019amendes par C laude HKKOl X TROIS-RIVIÈRES - Michel Fortier, un étudiant de 29 ans demeurant sur la rue Nivervil le à Trois-Rivières, a échappé de peu à la prison, hier matin lorsqu'il a confessé deux accu salions de possession de stupé fiants en vue d'en faire le tra fie, mais il a néanmoins écopé de deux amendes totalisant SI.000 Fortier, qui avait déjà été condamné pour des inculpations de possession simple de stupéfiants, devra de plus garder la paix et une bonne conduite pendant trois ans Le ministère public, représente par Me Maurice Gabias.reprochait à l'accusé des offenses qui auraient été commises en 1984 Le 26 septembre de l\u2019année dernière.Fortier aurait eu en sa possession cinq grammes de phencyclidine en vue d'en faire le trafic.A la même date et toujours au même en- droit.le jeune homme aurait possédé trois grammes de résine de cannabis dans le but d'en faire le trafic L'n étudiant Me Maurice Biron, procureur de la couronne, a indiqué au juge René Crochetière que son client était retourné aux études l\u2019an passé, précisant qu'il terminerait son secondaire V en octobre Le criminaliste a affirmé que le prévenu était père d'un enfant de sept ans.ajoutant qu'il subvenait aux besoins de son épouse Me Biron a rappelé que Fortier avait été arrêté lors d'une perquisition à son domicile, et qu il avait été provisoirement remis en liberté lors de son enquête sur détention.La perquisition Me Maurice Gabias.procureur de la couronne, a souligné que lors de la perquisition, les policiers avaient découvert chez Fortier des effets que l'on retrouve chez les trafiquants Le représentant du ministère public a énuméré deux pipes, deux balances, une lame de rasoir.une fiole de hash liquide, et des papiers sur lesquels étaient inscrits des montants d argent Me Maurice Biron est revenu à la charge pour affirmer que son client était un consommateur de stupéfiants, précisant que les quantités trouvées chez Fortier étaient minimes et avaient une valeur peu forte.Le juge René Crochetière a d'abord souligné que la phencyclidine était une drogue dangereuse et il a condamné Fortier à $750 sur le premier chef d'accusation et à $250 sur la seconde inculpation A défaut de verser les amendes, le jeune étudiant de 29 ans passera six mois derrière les barreaux Mario Veillette, dans le quartier numéro 8 par Claude BERGERON CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Le plus jeune candidat, à ce jour, à d'éventuelles élections dans le quartier no 8 à Cap-de-la-Madeleine est sans contredit M.Mario Veillette II a annoncé officiellement, hier, qu'il (Ft»e*ol Photo \u2014 Claud* Daachoanoa) Mario Vallletta tentera de se faire élire le 3 novembre Fils de l'ex-député de Champlain au fédéral.Mario Veillette explique que le goût de la politique est presque inné chez lui.A la dernière campagne, il a travaillé avec son père à titre d'attaché de presse Mais s\u2019il est élu.il affirme qu'à la table du conseil ce n'est pas l'endroit pour \u201cfaire de la politique.\u201d Il veut travailler pour les citoyens du quartier no 8.là où le développement domiciliaire est important, et la population jeune.Trois points principaux font l'objet de son programme électoral: améliorer le service des loisirs, inciter la police à faire plus de surveillance afin de prévenir le vol dans les résidences.et aménager des locaux pour les organismes du quartier no 8.Pour réaliser ses objectifs il veut faire une étude spéciale des programmes de subventions des gouvernements pour ne pas hausser le taux de la taxe.Parce qu\u2019il réside dans le quartier voisin (no 7), M Veillette mentionne qu'il a noté des améliorations à apporter dans le quartier représenté par M.René Tremblay Son expérience de travail a commencé aux Produits laitiers Baribeau: puis il fut adjoint de son père alors qu\u2019il était député, et aussi gérant de restaurant et commis à Gaz Inter-cité avant de joindre le bureau d\u2019assurances Roger Dubois Interrogé sur son implication dans le milieu.M Veillette mentionne qu'à cause de son jeune âge il a peu participé aux organismes de la ville En contrepartie, il offre à ses concitoyens son travail et sa jeunesse en l\u2019année qui.au plan international.est consacrée aux jeunes.Evitant de faire des promesses.le candidat affirme dans l'ébauche d\u2019un dépliant électoral: \u201cJe serai à l\u2019écoute des contribuables.\u201d Il en fait un slogan Entre vous et nous, c'est l'assurance.Jean Guy Gamache.A \\ A Directeur SL Claude Ouellette Directeur adjoint Se» \"m Michel Boisvert\tPaul Bellemare (Rl!*| 537 4839\t(819)537 1135 M.Boissonneault (819) 376 2576 Augustin Constantin\tDominique Demers |HI9|228 29()8\t(819)294 9757 I.ouis Fitzgerald (819) 295 3054 Claude I.emieux A VA Gilles Ouellet (819) 378 7337 Jerome Rousseau (819) 376 6219 .l\u2019assurance de pouvoir bénéficier d\u2019experts-conseils qui répondent à des nonnes très précises.Le conseiller financier de La Laurentienne doit être : impliqué dans son milieu : il connaît donc bien les besoins de sa clientèle ; accessible : il se rend chez vous, sur simple appel, pour vous faire profiter de son expérience en matière d'assurance et de produits financiers ; expert : il est à l'avant-garde des développements en matière de produits financiers ; compétent : c'est un professionnel vous offrant le rapport protection-épargne le mieux adapté à vos besoins afin de vous assurer un bon placement.Les agents et les courtiers de La Laurentienne, mutuelle d'Assurance.des gens qui portent conseil ! p pne***1* de CA*sunanî TROIS-RIVIÈRES 1350, rue Royale Bureau 205 Trois-Rivières, Qué.TéL: 376-8666 La Laurentienne mutuelle d'Assurance j.Ua.La.te vie Jael-tee Trois-Rivières par Claude HÊROL\u2019X Un çhèque du Québec Un Thfluvien dans la quarantaine qui n'a jamais eu maille à partir avec la justice a fait face à deux accusations qu'il a niées, hier matin, à la cour des sessions de la paix Le client de Me Yvon Lefebvre a d\u2019abord été chargé d'avoir, à Cap-de-la-Madeleine le 9 mai 1985 illégalement eu un chèque au nom de Jean Vallières du gouvernement du Québec.au montant de $401 09 sachant que le dit chèque avait été obtenu par le vol A la même date, il aurait frustré la Caisse d'économie César d\u2019une somme de $401 09 Le client de Me Yvon Lefebvre subira son procès le 30 octobre Il remboursera Christian Dubé.29 ans.de Shawinigan.a obtenu un sursis de sentence de la part du juge René Crochetière après avoir avoué sa culpabilité sur six dossiers de fraude qui ont été transférés du district judiciaire de Shawinigan Cependant, le jeune homme devra rembourser des sommes de $40.$30.$33 61.$50.$40 et $30 aux victimes des fraudes Procès le 25 septembre Jacques Gélinas.28 ans.de Trois-Rivièes.subira son procès le 25 septembre sur deux accusations de vol simple La couronne reproche au client de Me Jean Dessureault le vol d\u2019un vidéo en plus d\u2019un vol à l\u2019étalage L\u2019accusé a pu conserver sa liberté sur la simple promesse de se présenter à la prochaine procédure judiciaire Le bébé en cour Une mère-célibataire de 19 ans n\u2019a pu faire autrement que d'amener dans son carrosse son bébé de moins d\u2019un an devant le tribunal où elle avait à répondre à un vol à l\u2019étalage de $59.98 Le bébé, les poings fermés comme un boxeur, dormait profondément mais il a quand même attiré l'attention du président du tribunal qui a semblé bouleversé.Me Gilles Lacoursière.procureur de la défense, a expliqué que sa cliente avait été abandonnée par un père sans coeur précisant qu\u2019elle était seule pour subvenir aux besoins d'elle et de son enfant.Le président du tribunal s\u2019est montré clément en libérant conditionnellement la jeune mère pour une période de six mois.Beaubien a l'intention de laver sa conscience TROIS-RIVIÈRES (CH> - Henri-Paul Beaubien, un spécialiste de la fraude qui a traîné sa bosse un peu partout au Québec et même dans les provinces anglaises, a fait une autre apparition, mardi matin, à la cour des sessions de la paix, alors qu'il a demandé tous les dossiers portés contre lui à Joliette.Chicoutimi et dans d autres villes de la Belle province.Le septuagénaire, qui purge présentement une peine de cinq mois de prison à Chicoutimi, a l'intention de laver complètement sa conscience en plaidant coupable sur tous les dossiers lorsqu'ils auront été transférés à Trois-Rivières Son procureur.Me Richard Trottier, a cependant décidé de procéder dans certains dossiers de Trois-Rivières, hier matin, et son client s est prévalu de l'article 476 du code criminel pour être cité directement à son procès sans passer par le stade de l'enquête préliminaire.Fausse déclaration Beaubien a d'abord été accusé d\u2019avoir, en mars 1984.à Trois-Rivières.fait une fausse déclaration en vue d'obtenir du crédit du magasin Sears Le ministère public lui reproche aussi d'avoir, entre le mois de décembre 1984 et le mois de juillet 1985.par la supercherie, le mensonge ou autres moyens dolosifs frustré le magasin Sears d\u2019une somme de $1 007 Le 18 juillet de la présente année, il aurait illégalement disposé d'une carte de crédit en plus d\u2019avoir fraudé le magasin Aspire-Plus d'une somme de $78 Un rasoir électrique Henri-Paul Beaubien, dont la cour ignore le lieu de naissance, aurait été très actif dans le Trois-Rivières métropolitain Le 18 juin dernier.il aurait obtenu par faux-semblant un rasoir électrique et de l'argent pour une somme de $112 19 de Boutique Electrique, et un mois plus tard il a tenté, par la supercherie, le mensonge ou autres moyens dolosifs de frustrer le magasin Sears d'une somme de $100.Beaubien reviendra donc devant le tribunal le 28 octobre en vue de subir son procès sur tous les chefs d'accusation portés contre lui à Trois-Rivières et dans d\u2019autres villes du Québec.(io^- POUR INStRIR UNE annonce classée.COMPOSÉ! TROIS RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS UtfrMONlSÎIS SI MtONT UN PLAISIR DI VOUS AlDib salon dm / \t\t NOS PRIX\tN INCOMPARABLES\t Shampooing\t\t2$ Coupe\t\t8$ Mise en plis\t\t7S Brushing\t\t5$ Mèches\t\t35$ Teinture\t\t11$ Tresses et gaufres\t\t10$ Brûlage\t\t30$ Permanente\t\t32$ Traitement du cheveu.\t5$ Fixatif\t\t2$ Homme\t\t8$ Coupe, shampooing, mise en plis\t \t\t/ r\t> NOUVEL HORAIRE\t Lundi\t9h à 18h Mardi\t9h à 18h Mercredi\t9h à 18h Jeudi\t9h à 21h Vendredi\t9h à 21h Samedi\t9h à 17h ^\t\t\t\tJ \t Nous utilisons les réputés produits \u201cWELLA\u201d A 1026, Ste-Ursule Trois-Rivières (avec ou sans rendez-vous) 379-3377 DES SPECIAUX QUI TOMBENT BIEN DEMARQUE #ü§#l Hitachi TS-1129, (26 PO) \u2022\tChâssis entièrement transistorisé \u2022\tCommande automatique de fréquence (AFC) \u2022\tCircuit normalisateur des couleurs \"Ultra APS\" \u2022\tDécodeur VIR (Vertical Interval reference) \u2022\tRéglage vernier pré-a|usté UHF à mémoire 669* SR-1900, HITACHI \u2022\tRécepteur MA/MF STÉRÉO 40 watts \u2022\tMagnétocassette avec système Dolby \u2022\tTourne-disque semi-automatique \u2022\tEnceinte acoustique \u2022\tMeuble inclus.SPECIAL CT-1322, 34 cm (14 po) TÉLÊCOULEUR \u2022\tSon et image instantanés grâce au dispositif Quick Start \u2022\tCommande des couleurs Lummar \u2022\tReglage vernier à mémoire \u2022\tSélecteur de canaux UHF 70 positions 339< MT-2310, 48 cm (20 po) TÉLÉCOULEUR \u2022\tCommande des couleurs Lummar Produit en tout temps limage la j meilleure et la plus précise \u2022\tRéglage vernier UHF â mémoire \u2022\tCommande automatigue de fréquence (AFC) \u2022\tVoyants 439* HITACHI yr-63 MT-2470, 48 cm (20 po) TÉLÊCOULEUR \u2022\tSyntonisation électronique à 105 canau* Vous offre un plus grand choix de programmation \u2022\tTélécommande a 17 fonctions \u2022\tAffichage du canal a I écran 598* rTlalson du rDsutilc 1604,1a Vérendrye, Trois-Rivières 376-9755 / à 98 LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 5 Des plaintes contre les services de la CSST Il faut s\u2019adresser aux gestionnaires - Gaud result Nombreux changements dans le diocèse de Trois-Rivières par Claude SAVAKY TROIS-RIVIERES \u2014 La direction régionale de Trois-Rivières de la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) n'a pas tardé à réagir aux propos tenus lundi par des représentants du Regroupement d'aide aux travailleurs et travailleuses accidentés du centre du Québec (RATTACQ).Le directeur régional.M.Denis Gaudreault, a en effet tenu à apporter des précisions relativement aux plaintes formulées par les représentants de cet organisme, notamment sur l'attitude des agents de la commission et les temps d'attente téléphonique.Sans nier que le personnel de la commission ait pu, à l'occasion, se montrer moins accueillant avec un accidenté, M Gaudreault a expliqué au Nouvelliste que tous les agents avaient reçu des directives il y a environ six mois pour éviter que de telles attitudes ne soient déplorées.Il a de plus déclaré qu'un nouveau système téléphonique installé à grands frais allait permettre dorénavant de réduire considérablement le temps d'attente des accidentés.M.Gaudreault a dit veiller personnellement à ce que les gens reçoivent le meilleur accueil possible, et dans les meilleures conditions.Tout en reconnaissant que certains des arguments du RATTACQ étaient valables, M.Gaudreault a souligné que cela ne valait pas une manifestation et une perturbation du bureau de la CSST comme cela a été le cas lundi.\"Ce que je demande aux gens qui ont des plaintes a formuler et qui estiment ne pas avoir obtenu satisfaction de la part des agents, c\u2019est de rejoindre les gestionnaires du bureau régional.\" Le directeur de la CSST a même insisté pour dire que le RAT-TACQ avait désormais un moyen direct de le rejoindre, à l'avenir, pour tout problème jugé important.\"Il n\u2019est pas question que j\u2019intervienne dans le travail des agents, mais je peux toutelois vérifier si le processus normal a été respecte, et sinon, comment l\u2019améliorer.\u201d M.Gaudreault a par ailleurs affirmé que le RATTACQ ne semblait pas avoir compris le véritable sens de la loi 42 \"Cette loi, a-t-il dit, remplace notamment le revenu présent et lutur.A Cap-de-la-Madeleine Le nouveau circuit d\u2019autobus est accepté par Claude BKRGKKON CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Un nouveau circuit d'autobus pour donner du service à des usagers qui en étaient éloignés et un accès plus rapide au centre-ville de Trois-Rivières et dans le vieux secteur de Cap-de-la-Madeleine: ce sont là les principales raisons qui ont amené le conseil de ville de Cap-de-la-Madeleine à autoriser une dépense qui pourrait atteindre $100,000 de plus.A ces raisons il faut ajouter aussi les nombreuses plaintes reçues depuis le changement des circuits à la fin d'août.La décision d'autoriser cette dépensé a été prise en commission permanente.Le maire Jean-Claude Beaumier a voulu obtenir le consensus des conseillers sur ce point, lequel a fait l'objet de quelques représentations du conseiller Jean Brunet parce que son quartier sera touché par le nouveau service.A la CITE, le directeur général.M Michel Gélinas, a préparé ce nouveau circuit en y incluant les coûts.Ainsi, ce nouveau circuit partira de l'abribus Duplessis, rue Fusey, pour emprunter le boulevard Duplessis, la rue Thibeau, le Chemin du Passage, le boulevard des Estacades et les rues Barkoff, Des Ormeaux, Chapleau.De Callières et arriver aux Galeries du Cap.L'autobus fera ainsi la navette entre ces deux points: Duplessis et Galeries du Cap La directrice du transport à la CITE, Mme Hélène Blouin, explique que de cette façon, avec des transferts simultanés, les usagers pourront se rendre plus rapidement au centre-ville de Trois-Rivières, et ceci accélérera le service pour le vieux Cap-de-la-Madeleine et le Sanctuaire.Aujourd'hui, la CITE doit prendre une décision finale.Ainsi on décidera de la durée du service et de sa date de mise en opération.Le maire Jean-Claude Beaumier a par ailleurs expliqué au conseil qu'il pourrait n'en coûter que SttO.OOO à sa ville en comptabilisant les subventions.L'évaluation faite à la CITE est de $130.000 annuellement.On prévoit des revenus de $30.000.laissant ainsi $100,000 à payer Et les calculs pou-raient donc diminuer ce montant de $80.000 avec les subventions.\"De toute façon, a dit le maire, nous allons faire (\u2019experience, et nous verrons.\" Le nombre d'usagers viendra alors dire si la CITE et la ville avaient raison d'offrir ce service Rappelons que c'est ce facteur qui avait été invoqué pour éliminer la rue Du Passage des circuits de la CITE./^Iiniquevéîérmaire de Normanville enr 3685 rue des Lrjbles, Trois-Rivières HEURES D\u2019OUVERTURE 9h a 11h30 13h à 16h30 19h à 20h SAMEDI 9h à 11h30 OR JEAN-LOUIS MICHEL O.M.V.POUR RENDEZ-VOUS I i ] ET URGENCES A .J 376-3250 elle donne le droit de retour au travail et confirme le droit à la réadaptation.\" Côté médical, dorénavant, c'est un tribunal médical indépendant qui jugera de l\u2019état réel d un accidenté, et non la CSST.Enfin.M Gaudreault estime que la CSST ne doit pas toujours porter le chapeau de tous les malheurs des accidentés du travail \"Si c'est le \u2019.VTrFfla M.Denis Gaudreault, directeur régional de la CSST.\t(Flaqeol Photo \u2014 Claude Oescheanes) bien-etre social ou TOIfice des personnes handicapées qui est en cause, qu'on revendique auprès de ces organismes,\u201d a-t-il précisé en déclarant que la CSST avait beaucoup changé ces dernières années et que les problèmes du passé avaient été largement corrigés.M.Gaudreault souhaite seulement que le RATTACQ ou d\u2019autres organismes semblables connaissent bien la loi avant de revendiquer quoi que ce soit, et qu\u2019ils s'adressent aux gestionnaires lorsqu'ils se sentent vraiment lésés.TROIS RIVIERES MRG i Mgr Laurent Noël, évêque du diocèse de Trois-Rivières, vient d'effectuer plusieurs nominations de curés dans diverses paroisses, et de responsables de services.Curés et desservants Dans la zone pastorale de La Tuque, l'abbé Jean-Paul Doucet, curé de Marie-Médiatrice, desservira Saint-Ephrem du Lac-à-Bau-ce et les missions de Grande-Anse et Riviè-re-aux-Rats.L'abbé Yvan Déry, nouveau prêtre, devient curé de La Croche et desservant à La Boston nais et à Lac-Edouard.L'abbé Jacques Fortier a été nommé vicaire paroissial à la paroisse Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Made-leine.L'abbé Jean Périgny devient animateur de pastorale au séminaire Sainte-Marie de Sha-winigan.L'abbé André Gen-dron est le nouveau conseiller en éducation chrétienne à la commission scolaire Val-Mauricie, tout en de- meurant desservant à la paroisse Notre-Dame-de-la-Présenta-tion de Shawrnigan-Sud Au centre diocésain de pastorale L'abbe Joseph Ger-vais devient directeur de l'Office des missions, tout en demeurant curé à Saint-Paulin.L'abbé Bertrand Cloutier est nommé directeur intérimaire de l'Office diocésain d'éducation.en remplacement de l'abbé Claude Lacornbe jr.actuellement en stage d'études.M Cloutier est aussi responsable du projet pastoral diocésain.A partir du 1er janvier 198G, l'abbé Jean Arvisais agira comme agent de pastorale à l'Office diocésain de la famille.D'ici là.il prendra un congé d'études.La directrice du Service de pastorale des personnes âgées, Sr Madeleine Bélanger, osu, a été désignée comme responsable diocésaine du mouvement la Vie montante.Le directeur de l'Office des communications sociales, l'abbé Gilles Leblanc, conservera en plus son poste d'adjoint au coordonnateur diocésain de pastorale Sr Hélène Belanger, osu.a vu son mandat renouvelé à la direction de l'Office diocésain de la famille Le comité des priorités diocésaines sera formé de Mgr Paul-Emile Landry, vg, Sr Hélène Bélanger, l'ab- bé Bertrand Cloutier, Mme Réjane Hamehn et l'abbé Gilles Leblanc Mandats renouvelés Le curé Jean Pelletier.de la paroisse Sainte-Jeanne-d'Arc de Shawinigan-Sud.et le curé Alexandre Massi-cotte.de la paroisse Sainte-Geneviève de Batiscan.ont eu un renouvellement de mandat L'abbé Léo Girard sera encore l'animateur de la zone pastorale de Louiseville.et l'abbé Jean-Paul Ber-tluaume occupera la même fonction pour la zone pastorale de Trois-Rivières, secteur ouest Le frère Bernier Uourassa, fie.sera de nouveau secrétaire et cérémoniaire de l'évêque.CLINIQUE VISUELLE 4850.boul.des Forges Trois-Rivières ^ - \u2022 Examen de la vue Dr Michael Chaiken, 0.D, docteur en optométrie \u2022\tTest de glaucome \u2022\tVerres de contact \u2022\tLunettes Dr Lucie Couture O.D.docteur en optométrie Dr Nicole Lynch O.D.docteur en optométrie K.378-8784 DE NOTRE STOCK A L\u2019ENTREPOT ^Tf/IfT au 755, Champflour, Trois-Rivières MOBILIERS DE SALON À compter de 2501 2 MCX TABLES DE SALON A compter de ch.LAMPES A compter .de ch.MOBILIERS DE CUISINE AU PRIX COUTANT CERTAINS MODELES EN BAS DU PRIX COÛTANT 676, rue CHAMPFLOUR, trôis-rivières (IN ARRIÉRE DE L\u2019HÔPITAL ST-IOSEPH) ^ 378\"5471 HF.HRR.8 D\u2019OIlVRRniRE: I.PN.FRRMft MAR WKR Mi 0 17h30 JRlt.-VRN.»h N 2th SAM.Oh il 17h KHT ATOUT 6 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 A Cap-de-la-Madeleine Chiffres légèrement différents pour révaluation municipale par Claude Bergeron CAP DE-LA-MADE LEINE \u2014 Le directeur du service d'urbanisme de Cap-de-la-Madelei-ne M Jacques Better a expliqué hier que les chiffres de l'évaluation municipale utilisés par le directeur général adjoint pour la préparation du budget étaient Le conseil d'administration du Club mère-enfant de Trois-Rivières recevait les représentants des médias pour une conférence de presse.En avant, Hélène Baril (comité de collation); Raymonde Fréchette, vice-présidente; Gaétane Martin, présidente; Louise Dugré.trésorière.En arrière.Johanne Gélinas (comité de téléphone); Madeleine Chabot (activi-tés-femmes); Chantal Collin, (activités-enfants).La secrétaire, Johanne Blouln.était absente au moment de la photo.(Flageol Photo \u2014 Claude Descheenes) Le Club mère-enfant de Trois-Rivières-Ouest Les activités ne manquent pas par Michelle ROY-GUERIN TROIS-RIVIERES-OUEST - Plus de 70 membres.Cent soixante enfants d'âge préscolaire Une halte-garderie.un atelier éducatif et un atelier d\u2019initiation musicale Des activités pour les jeunes mères avec leurs petits.Des activités pour le public comme un défilé de mode, une conférence sur le jardinage biologique Des rencontres hebdomadaires mères-enfants Voilà ce que révélait, lors de la conférence de presse d'ouverture tenue chez Molson.la présidente du Club mère-enfant de Trois-Rivières-Ouest.Mme Gaétane P Martin Le CME a été fondé en septembre 1983 par Pierrette St-Arnaud-Héroux et Gaétane P Martin II a eu sa charte d'incorporation en mai dernier II s'agit d'un mouvement à but non lucratif, qui se veut un organisme à caractère social et éducatif.un réseau d'en traide pour les parents d'enfants d'âge préscolaire.voué à la socialisation des tout-petits Il est composé majoritairement de femmes issues de familles traditionnelles II leur permet de partager leurs besoins, leurs inquiétudes leurs expériences.leurs ressources.Il aide les mères à créer un sentiment d'appartenance à leur milieu et nouer des liens d'amitié Son principal mérite est de briser l'isolement des mères, des enfants, des familles.Le CME est axé sur le sentiment que chacune peut être une personne-ressource pour l'autre, c\u2019est la prise en charge du milieu par lui-même Pour les petits Pour répondre aux besoins, le CME a mis sur pied une halte-garderie \"Les bouts-entrains\u2019\u2019 pour les enfants de 2 à 5 ans.le jeudi et le vendredi à leur local du 6470 rue Quirion (la Tannière.local scout déménagé au parc).C\u2019est Aline Carroll qui est en charge de cette halte-garderie En collaboration avec le CRSSS-04 et le CTQ.deux autres projets voient le jour cet automne \u201cLes jardins de mère-grand\u201d est un atelier éducatif animé par Martine Langis et Sylvie Boudreau, pour les petits de 2 ans et demi à 5 ans.\u201cLa flûte enchantée\u201d permettra aux petits de s'initier à la musique tout en s'amusant.C\u2019est Marc Le-vreault qui animera cet atelier débutant en octobre.De plus, les mères avec leurs petits sont invitées à se rencontrer le mardi entre 13h 30 et 15h 30.au local.Activités Il y a eu la journée d\u2019ouverture le 17 septembre Mais la mère peut venir avec son petit lors d\u2019une rencontre.pour voir comment ça se passe et si cela pourrait répondre à ses besoins.Pour s'autofinancer, le CME a organisé un défilé de mode au Carrefour de Trois-Rivières-Ouest le dimanche 22 septembre à 14h.en collaboration avec Ta-gence de mannequins Claude Boivin.Une conférence sur l\u2019agriculture biologique aura lieu le 3 octobre Il y aura aussi un marché aux puces les 19 et 20 octobre, un souper pour les membres le 11 octobre.Une vente de bicyclettes également On prévoit des fêtes, un souper aux huîtres, un dépouillement d\u2019arbre de Noël, des soupers-conférences.un voyage, des promena- xfsiotucc 474, Notre-Dame sud, Champlain.Tél.: (819) 295-3649 Chambres\tSéjour de repos Pensions\tConvaless°nce Dersonnes retraitées\tAmbiance familiale Montréal (514) 731-8831 des en traîneau, un pique-nique.etc.Le Service des loisirs de Trois-Rivières-Ouest fournit une aide technique au club mère-enfant Son directeur.Michel Lemieux, présent à la conférence de presse, a souligné que les loisirs sont souvent axés sur les sports.Mais il s\u2019est déclaré \u201cheureux qu\u2019il se développe des services communautaires comme le Club mère-enfant.Cela rejoint notre politique de soutien à la prise en charge du milieu par lui-même, et nous faisons tous les efforts nécessaires pour fournir les outils pourl'épanouissement de ce service.\u201d Pour tout renseignement.on peut communiquer au 374-2013.Voir la page \u201cDes photos et des mots\" pour les numéros de téléphone spécifiques à chaque activité.RESIDENCE BOURG-JOIE Pour toi qui souffre d'une dépendance A L\u2019ALCOOL.AUX MEDICAMENTS.A LA DROGUE.qui aid ans et plus, qui a un grand désir de VIVRE HEUREUSE Pour stages: 293 Que vous veniez du Lac St-Jean ou d\u2019Hawaï on a un fruit ou un légume de votre coin de pays! PIMENTS VERTS Biologique UN PANIER DE FRUITS.Une délicate attention a 60S LIVRAISON Panier de 4 pintes Produit Québec ^ CHOUX \u2019 VERTS Pr.Québec * LAITUE POMMEE Gr 18 Pr Québec m) 49e Pr Ontario Panier de 2 pintes POMMES LOBO Caisse de 4 kg P' Québec UNE FRUITERIE DE QUALITE POUR UNE CLIENTÈLE DE QUALITÉ ^[gro^dfrutt 4887.boul.des Forges.Trois-Rivières Tél.: 378-2933 un peu différents de ceux qui sont compilés lors du dépôt du rôle d évaluation Cela tient du fait que ces deux données mathématiques sont prises à des moments différents de l'année M Bettez a apporté ces précisions à ia suite du dépôt, vendredi, du nouveau rôle d'éva-luation Cette évaluation municipale a été équilibrée et indexée de façon à ce que toutes les valeurs immobilières.industrielles et commerciales atteignent une valeur réelle, le plus près de 10(r, La loi de l\u2019éva-luatior dit que ces valeurs doivent correspondre au prix qu\u2019un citoyen vendrait sa maison s\u2019il n\u2019avait aucune contrainte ou obligation Dans cet exercice, les estimateurs professionnels établissent un facteur d\u2019équilibre en tenant compte de diverses données, telles les ventes dans un secteur par exemple.Ici M.Bettez mentionne que ce facteur varie pour les bungalows entre 1 84 et 2 6.et pour les terrains cette valeur est légèrement inférieure Ce qui intéresse le citoyen c\u2019est de savoir combien vaut maintenant sa propriété Augmentation Le nouveau rôle, explique M Bettez.a une valeur foncière de $572.005.148 i $428.594.000 en 1984) Mais la valeur imposable est inférieure parce qu\u2019une partie de l\u2019évaluation (les hôpitaux par exemple, services gouvernementaux, etc) donnent des revenus différents.Une compensation financière, au lieu de l\u2019application du taux de la taxe, apporte des revenus à la ville Ainsi la valeur imposable atteint donc cette année la somme de $481.576.048 ($360.613,400) soit une augmentation de $120 millions.La ville exige aussi une taxe commerciale L\u2019application d\u2019un pourcentage est la méthode utilisée pour obtenir des revenus.Lan dernier, 7%.Ce calcul se fera en 1985 sur un montant de $9 millions une augmen tation de $623 300 Les citoyens ont jusqu\u2019au premier mai pour vérifier leur évaluation Après cette date il sera impossible de constester Donc.actuellement.tout citoyen peut se rendre à l\u2019hôtel de ville et obtenir la valeur de sa nouvelle évaluation S\u2019il voulait contester, il peut le faire en dépo sant une plainte à la cour des Petites créances et sa plainte pourra êtrer entendue devant le bureau de révision de l\u2019évaluation SOIREE D\u2019INFORMATION GRATUITE Sur l\u2019acheminement intérieur de l\u2019être, la destinée - les rêves - pouvoir psychique, etc Vendredi 20 septembre, 19h30 Castel des Prés Bienvenue à tous! Roger Berger y y f MIEL DE TREFLE Nouvelle récolte! SUPER SPÉCIAL 0 29$ Vf kg\t(1.49» Ib)\tFROMAGE EMMENTHAL A QUEBECOIS SPÉCIAL lO.\u2019g25\t(4,59» Ib) \tFROMAGE BRIE DE VAUÜREUIL SPÉCIAL 11,22S\t(5,09» Ib) NOIX MELANGEES SALEES SPÉCIAL T,\u201d!\t(3,29» Ib)\tJAMBON DE CAMPAGNE SPÉCIAL 9,°2 u\t(4,09» Ib) AMANDES BRUNES SPÉCIAL 7,8#kg\t(3,49» Ib)\tBANANES SECHEES SPÉCIAL 4,17kg\t(1,89» Ib) CAPUCHONS DE CAROUBE SPÉCIAL A 61$ 4, kg\t(2,09» Ib)\tFIGUES BRUNES SPÉCIAL 5,05kg\t(2,29* Ib) RAISIN SULTANAS SUPER SPÉCIAL O 18$ £.kg (99eIb) MORCEAUX DE BACON SPÉCIAL 8.8\u201cs, (3.99» Ib) RIZ BASMATI SPÉCIAL 9 18$ kg (99\u2018Ib) THE DES CARMELITES SPÉCIAL 25 sichsts pour 99\u2018 enr.ALIMENTATiON SPÉCIALISES 855 DES RECOLIETS\ti\t143, ST-ANTOINE TROIS-RIVIERES\tTROIS-RIVIERES 373-3428\tI\t374-2434 OUVERT LE DIMANCHE Vente d'inventaire^ DE STOCK A ECOULER V2 MILLION MOBILIER DE CUISINE Couleur miel, 5 mex, bois franc massif, table à 2 panneaux ouvrant jusqu'à 68 po LE SEUL SPÉCIALISTE EN MATELAS EN MAURICIE.2 mex MATELAS et SOMMI 54 po CHIRO Garantie de 15 ans, rég.315$ pour Cadre à roulettes peur lit: 19,95$ Matelas â ressorts, en mousse, lits d eau etc SUPER SPÉCIAL LISTE PARTIELLE DES SUPER AUBAINES Centaines d\u2019autres spéciaux en maqasin.1 mobilier de chambre colonial, pin massif brun, 6 mex.comprenant 1 bureau triple.1 miroir, 2 tables de nuit.1 tète et 1 pied 54 60, 1 commode 1 stock, 1 planche r 1800 Beauceron RAg 1 450$\tQQE$ LIQUIDATION\tÜÎIO 1 2091-1 table laquée grise (moderne) démonstrateur H4/1o| Chaises laquées grises, merisier Canadel C-20\t489* Magnifique horloge en pin solide Rag5 79.95$\t938 Choix de divans-lits Exemple modèle simple\t^ n* Rég.309,95$\t£ 1 if Reg 749$ 1 N-250 Table pied central(non peinte) démonstrateur 4/51 Chaises sculptées, styles rusti- R*g 995$\t695* 1 mobilier de chambre, colonial, chêne massif, laminé, 8 mex 1 bureau triple.1 miroir, commode tête de lit.pied de Ht 54 po 2 ta blés de nuit, fini miel nostalgique Rég 2 695$ 1 en entrepôt 1 démonstrateur 27000 1 mobilier de chambre colonial merisier solide.6 mex, comprenant 1 bureau triple.1 miroir a volets.1 tête de Ht.2 tables de nuit.1 commode 2500 St-Bar 'rT2275, 1 795* 1 mobilier salon 2 mex, ruse sofa Bt chaise modernes O O R $ Rég 589$\tOSlU 1 291-2 Table laminée miel, démonstrateur 4-50 Chaises sculptées merisier solide Canadel.C-20\tÜACS Rég 750$\t4SI3 1 causeuse bieue.modèle contem borain\t93$ V2 MILLION A LIQUIDER.1 095* » ECOULER Rég 589$ Divert A liquider Plusieurs dizaines de chaises Re cliner de la Cie Berklme.style La 1 bureau triple * miroir H P réplique style québécois pin solide 1 table laminée chêne, dêmonstra Ireur 4 chaises style colonial.NAT, Lit 1 095* 10% à 60% 1 mobilier de chambre, colonial avec fleurs 6 mex.comprenant 1 bureau triple 1 miroir 2 tables de chevet, 1 commode miel foncé Rég 1 095$\tQi|0$ A «t P LIQUIDATION 1 mobilier de chambre moderne, amande et chêne 9 mex.comprenant 2 commodes 3 tiroirs.2 tables de nuit 3 tiroirs 1 coin é linge.1 tête de ut 54 po 1 base de ut 54 po 1 coiffeuse banc ARB0IT Rég 649.95$ Req 1 595$ 3 bibliothèques, amande en mêla mine, comprenant 1 bibliothèque-bar 1 bibliothèque-T V 1 bibliothèque ouverte R.70 Rég 889$\t98$ 1 960 fable laminée orme, dêmonstra leur 4 970, Chaises naturel style canadien brme québécois 749* Liquidation culalna Rég 1 095$ 1\t3091-2 fable laquée grise (moderne) 1 mobilier de chambre moderne, méiamme.blanc.6 mex, comprenant 1 bureau triple 1 coin.2 ta bies de nuit 24 po.3 tiroirs.1 60 po.1 tête 60 po Moduher 1000 Rég 1 000$ LIQUIDATION démonstrateur 1 mobilier de chambre, canadien épmette 6 mex.comprenant 1 bureau triple.1 miroir 2 tables de nuit 1 commode 1 tête de lit 54 po Fini naturel CHENARD Rég 1 400$ LIQUIDA MON Heg 995$ 4 3091-2 Chaises laquées grises merisier 1 50003 Table moderne chêne, liquidation 4 5003 chaise moderne AFFI 1 bibliothèque 1 bar.1 bibiio2 portes ; section, méiamme fini chêne Sylvain Rég 1 025$ Canadel C 20 489* Reg 749$ Rég 995$ 1,rue Fusey \u2022 Cap-de la-Madeleine \u2022 373 9032 LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 / 7 Consolidated Bathurst Les manutentionnaires du bois rejettent les offres SHAWINIGAN DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE Spécialiste en vision 2493.St-Marc Shawinigan ermetM FOURRURE AUBAINES EXTRAORDINAIRES SUR PATINS ET EQUIPEMENTS UE HOCKEY Là\tf patins J AX\tDA0UST NATIONAL 301 ^ggmpHêg 149 95)\tSPECIAL\t114,9?$ BAUER SUPREME CUSTOM 100 BSUEfr Rés 199 951 SPECIAL\t164\u201c* ( BATONS: I\t raram super fiber 1001\tq gs$ LzJLzJLÙJ Rég: 12.95)\tSPÉCIAL 0.oh\t2\t1B.,,S EQUIPEMENTS DE HOCKEY DE RABAIS du prix de liste suggéré Attention, spécial aux clubs et organisations de hockey.§)ofbit 20 0/n D\u2019ESCOMPTE sur tous les patins ORBIT TOUS LES PATINS VENDUS SERONT AIGUISES GRATUITEMENT LES LUNDIS.MARDIS.MERCREDIS.ET CE.POUR TOUTE LA SAISON ¦¦¦ ¦ WW\"! (pour petlle voiture) ABRI D\u2019AUTO SPÈCIAL Protégez votre voiture\t^ Q$ pour l'hiver prochain Nous faisons aussi la location d'abris d'autos ?(mcomfee PORti^t»-.091 -6e AVENUE GRAND'MÈRE Tél.538-3581 CHANDAILS ET BAS POUR EQUIPES DE HOCKEY Nos prix sont les meilleurs de toute la région.SPECIAL BAS DE HOCKEY ^ 95$ 2, la paire 500 EQUIPEMENTS USAGES DE SKI ALPIN 150 EQUIPEMENTS USAGES DE SKI DE FOND A LIQUIDER A DES PRIX DERISOIRES ¦r C6^B 8 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 Congrès international Optimistes Le Club de Sainte-Thècle décroche un premier prix SAINTE-THECLE 'MO - Le Club Optimistes de Sainte-Thècle s est mérité la première place pour la présentation de son album communautaire au congrès international Optimistes, déroulé récemment aux Etats-Unis à Albuquerque, dans l'Etat du Nouveau-Mexique L\u2019album exceptionnel illustrait le thème des glissoires à eau dans la catégorie \u201cEpanouissement communautaire\u201d.L'ouvrage avait été présenté une pre- En fin de semaine.mière fois en mai dernier à Sept-Iles lors de l'assemblée du district est du Québec Au congrès international, les 54 districts de l'Amérique du Nord étaient représentés Ils avaient le choix de participer aux épreuves dans les dix catégories attitrées M Léonce Groleau le président Optimistes de Sainte-Thècle s est vu remettre un certificat par le vice-président international de l'organisme.M Robert Amyot.au cours du dernier congrès québécois des 6.7 et 8 septembre, dans la Vieille capitale Toujours à ce congrès de Québec, le club local s'est classé deuxième dans la catégorie E'.comprenant de 50 à 59 membres, pour l'album du président Le club s est fait devancer par un demi-point seulement par le club Optimistes de Saint-Justin Celui de Trois-Rivières méritait le troisième rang Voulez-vous présenter votre collection?AUJOURD\u2019HUI 18 SEPTEMBRE 1985 36e ANNIVERSAIRE de MEUBLES P.DÈS A ULNIERS GRAND-MERE MC) \u2014 Le Club Opti-collectionneurs de Sainte-Flore tiendra son exposition annuelle de collections, les samedi et dimanche 21 et 22 septembre, au gymnase de l'école Sainte-Marie de Sainte-Flore-de-Grand-Mère Cette exposition est ouverte à tous les collectionneurs quels que soient les objets de collection Les personnes intéressées ont jusqu\u2019à mercredi (aujourd'hui) pour s'inscrire auprès de M.Gilles Arvisais.responsable de l'événement Un emplace- (Photibo Claude GiH) Richard Oéry Richard Déry devient l\u2019animateur communautaire des personnes sans-emploi SHAWINIGAN (RSA) \u2014 Grâce à l'initiative de Centraide Mauricie les sans-emploi de la région de Shawinigan-Grand-Mère pourront bénéficier des services d'un animateur communautaire.en la personne de M Richard Déry.personnalité bien connue dans le milieu Comme le souligne Centraide.les multiples fermetures d'usines survenues au centre de la Mauricie sont à l'origine de nombreux drames humains Au moment des fermetures, divers comités ont été mis sur pied Après plus d'une année, plusieurs cas particuliers nécessitent encore de 1 aide et de l'encadrement alors que ces comités doivent cesser leurs activités Plusieurs estimations parlent d'un millier de cas Devant cette situation Centraide a décidé de s'impliquer concrètement Avec de minces ressources, cet organisme a ainsi embauché un animateur communautaire.M Richard Déry Ce dernier verra, en collaboration avec les ressources du milieu et les centrales syndicales.à regrouper les sans-emploi à la recherche de travail Par le regroupement et la mise en commun des problèmes et des idées.Centraide souhaite voir apparaître de nouveaux projets susceptibles de répondre aux besoins des gens, par les gens concernés \u201cIl faut briser l\u2019isolement vécu par ces personnes, de confier M Déry il faut les regrouper et ensemble trouver les idées.Ces gens-là ont encore beaucoup de ressources qu\u2019ils ignorent peut-être.\u201d En plus des projets communautaires qui peuvent naître de tels regroupements, l'animateur communautaire pourra également apporter une assistance individuelle aux personnes en les référant à divers organismes qui peuvent aussi leur venir en aide CS de Shawinigan / 85-86 L\u2019évaluation se chiffre à $335,672,311 SHAWINIGAN (ML) \u2014 Lors de la session régulière des membres de la commission scolaire de Shawinigan.le commissaire Normand Lajoie a proposé une motion à l'effet d'accepter le rôle d'évaluation scolaire pour l'année 1985-86 évaluation qui se chiffre à 1335.672.311 C'est le territoire de la ville de Shawinigan qui représente l'évaluation scolaire la plus élevée.soit $161.238.104 pour le secteur des particuliers.et $135 972.540 pour le secteur des compagnies.soit un montant global de $326.931.708 La corporation municipale de Baie-de-Shawi-nigan vient en seconde place avec une évaluation globale de $5.149.357.dont $2 430.660 pour les particuliers et $2.427 224 pour les compagnies Finalement, les Cantons aura une évaluation globale de l'ordre de $3.591 246 évaluation qui touche Uniquement les particuliers ment leur sera alors réservé selon la nature de leur collection Cet emplacement est gratuit D'ores et déjà, les organisateurs sont assurés de la participation de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) avec des spécimens de jouets anciens provenant de la collection Seguin.De plus, dimanche, le public pourra admirer une vingtaine de voitures de collection qui seront exposées dans la cours de l'éco- Afin de créer un peu d'émulation les jeunes collectionneurs seront classifiés d'après leur âge en trois catégories: les 6 à 9 ans; les 10 à 12 ans.et les 13 à 16 ans Des médailles d'or, d'argent et de bronze seront décernées dans chacune des catégories Pour déterminer les gagnants, un jury a été formé.Il se compose de M Denis Char-trand conseiller en muséologie et en arts visuels au ministère des Affaires culturelles; de M l'abbé Jean Péri-gny, ex-directeur du Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan.et de Mme Monique Lord, professeur et coordonnatrice de l'enseignement des arts plastiques au Cégep de Shawinigan Quant aux exposants adultes, un prix de participation sera tiré parmi eux Cette manifestation fait en sorte que les jeunes et les adultes, animés d\u2019une même passion, soient placés côte à côte M.Raymond Gagnon, représentant publicitaire au journal Le Nouvelliste, a rencontré Madame Rita Desaulniers et M.Paul Desaulniers, propriétaires de Meubles P.Desaulniers de St-Sévère.Cet établissement fête ses 36 ans d\u2019ouverture.Félicitations le nouvelliste T.V.COULEUR \u2014 VIDÉO \u2014 ÉTAGÈRE \u2014 ENSEMBLE DE CHAMBRE À COUCHER \u2014 VENTE IDEE! VENEZ VOIR COMPAREZ AGISSEZ u\\ pouvoir d ac h a r UN SEUL NOM À RETENIR BkLyif.W»r»];Ti AMEUBLEMENT SHAWINIGAN Tel 537 41- Le dernier cri en électroménager I Jrw» marrjiM! flH|rw» rk* confmnœ Ik**.I.iuntivt'.ol (Ur> sôchfHrais f.\t( (NH #f\tLl ntl'J- .111 itfMfit «* l.i I.it if i f .itHtft /*\u2022 I Mill «4 *!*\u2022 JH hlltj-.Hiit|»u«it fb>|Hir.b-ni*nhnnr*r.itnnlifr.(-H.nttm-JHtf-iHWMp.Hwt'*\tfb- (Jvmtrj-.«b ih.Mr.j4f»-.fb-fir.«f,-. jfvwtt»-.rtn -iez oe votre client selon les termes de of-*re du coupon Toute autre utilisa ton constitue une ?raude lomisson de \u2018ournir sur demande a General Foods me une preuve satisfaisante que ous avez ooserve æs conatons pourra annuler le coupon Tous es coupons soumis pour remooursement deviennent ia propriété de General Foods inc Pour rerrooursement postez 'es coupons a General Foods inc C P 3000 3amte-Jean N -B E2L 413 \u2022Marque deposee de General Foods me ! 29$ ?301RS7H CAFE CHASE Pot s oz Q 29$ Avec ce coupon vous payez RIZ Longs grains Uncle Ben Bte 2 kg VINAIGRE HEINZ 4 litres 79$ CAFE MAXWELL HOUSE Pot 8 oz GATEAU BETTY CROCKER Super moelleux bte AVEC CE COUPON Limite: Un bon par emballage Échangeable seulement chez : *î 99$ ; SANS COUPON MARCHE BARIBO TROIS-RIVIERES BISCUITS CHRISTIE Fudge Aéro Pépites de chocolat Assortiments préférés pause-café Sac 450 g Avec coupon L'offre prend fin le 21 septembre 1985 MD Marques de commerce enregistrées de Nabisco Brands Ltee ?HSfi37H SAVON BOLD 6 litres g PATE OENTIFRICE CL0SE-UP 100 ml JJ JJ A DETERGENT\tPATES VAISSELLE\tALIMENTAIRES 1\tLancia W\u2014=J\tSpaghetti - SWAN\tSphaghettini - \tMacaroni coupé 1\ti l*1I¦ 1\t990 g ^\t 1 79$\t99° 1 litre\t1 f\t GARNITURE A TARTE SMITH Pommes, raisins et ananas 19 oz GRUAU QUAKER Instantané et rapide Bte 1,25 kg BISCUITS SODA CHRISTIE 450 g 39$ LANGUES DE PORC Coq d\u2019Or Pot 300 g BISCUIT VILLAGE Viau lite 900 g 29$ La nouvelle uvelle Ê always OBTENEZ UN REMBOURSEMENT TOTAL et comptant par courrier du prix de n\u2019importe quelle boîte d'ALWAYS BARRES TENDRES QUAKER 59$ BREUVAGE F.B.I.64 oz 225 g BASE DE POULET LONEY\u2019S Bte 550 g 29$ Pour seulement always SfTWETTtS MAXI * 0 always mu wmi always SEPV'fTTfSMlNi always BISCUITS AU CHOCOLAT COCO LAIT DAVID 300 g Rég.3,29$ Va PRIX SAUCE BARBECUE KRAFT Ass.455 ml Seulement CRAQUELINS CHRISTIE Collation boni Oignon - Fromage suisse et blé 69$ 300 g 49$ DETERGENT VAISSELLE MIR .on 2 bouteilles MlP - 750 ml MIN - gg£ Ip RIZ RAPIDE DAINTY 24 oz 29$ RAGOUT BOULETTES Puritan 30 oz i,w LAIT CARNATION COFFEE MATE 0 20$ CRÈME GLACEE CAPRI 2 litres GELEE POUDRE ROYAL 4/1$ NETTOYEUR OLD DUTCH 400 g 500 g 85 g GARNITURE TARTE VACHON 19 oz Fraises - framboises -bleuets - cerises HUILE PRIMO 1 litre 79$ COLLATION GATTUSO 85 g 791 BOVRIL BOEUF ET POULET 500 ml YOGOURT SEALTEST 500 g 1 29$ Fromtgi\t^ Cottigi Staltut 500 g 1 m 75 ON SF: RÉSERVE LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS 752 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014BIÈRE ET VIN\u2014 VALIDEUSE LOTO QUÉBEC \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BIÈRE ET VIN \u2014 VALIDEUSE LOTO QUÉBEC \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BIÈRE 10 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 \u2014 BIÈRE ET VIN \u2014 BARIBO TROIS-RIVI TT 9 \u2014 ,c^V « A POMMES DE TERRE Québec, Sac 201b RAISIN RLEU Ontario 2 pintes 0 Ontario PECHES à\tOr 2 \"s Panier 4 pintes RANANES DOLE Honduras V V POMMES LOBO - Qué.Sac de 5 Ib 79$ CAROTTES Québec Sac 5 Ib OIGNONS Sac 5 Ib CANTALOUPS i E.-U.Grosseur 23 .10 li PIMENTS VERTS Gros, Qué.TIGES CHOUX BRUXELLES Qué.* 39e 86e, ;t«MlflilF PATATES FRITES Valley Farms coupe régulière 1 kg JUS D\u2019ORANGE KENT tient ~\t¦ s GAUFRES EGGO 11 oz 49$ HUÎTRES EN ECAILLES 59$\t9 51$ BLUE WATER Boite économique poisson Flûte, bâtonnets, friture ou pâte\tïï\\\tQûv tempura\t%\twwy 680 g - 700 g\tW p BOjSSON DELI-CINQ 2 oz 29$ Ib kg CUISSES DE Q 69$ Q 13$ GRENOUILLES O, b O, Tg FILET DE GOBERGE High Lin»r 1 Ib 2, 39$ BATONNETS DE MORUE ou AIGLEFIN Blue Water\t9 39$ 250 g\t^ » FILET DE MORUE FRAIS 26$ Al __\t>» Ib ff CREVEHES DE\t7 nnr, - - ^ MATANE\t4 99$ 1 1 $ Décortiquées ¦ » ib I I k 6 \u2014 7-tR|.Hll-l«N.W.gTITTTT J: BATONNETS DE POISSON 4 .Seafresh\t1 350 g\t¦ P JUS DE RAISIN WELCH 12 oz Viande fraîche Canada no 1 CUISSES DE POULET POULET UTILITE Frais Avec dos 5 à 7 Ib POITRINES DE POULET Avec dos POULET Frais Cat A 3 à 4 Ib ^ 1 79$ 9 95$ I p Ib Wp kg JAMRON saucisses fumées /«£.\t/\tv;> Roulé Lafleur Maple leaf - 450 g Tout boeuf, barbecue ou régulières JARRET PORC frais 79$ kg Avec coupon 40e r0076862A BIFTECK DENTRECOTE PATES VIANDE DESHAIES 9 49$ 450 g\t¦¦ p PIZZA MAISON 9 po PIZZA 12 po STEAK ET ROTI BOEUF POINTE DE SURLONGt 67$ m 29$ kg FAUX-FILET Spencer FROMAGE ST-BONIFACE Grain ou meule jaune ou blanc 15$ ROTI D'EPAULE DE PORC Frais 10 49$ ¦\tkg CONTRE-FILET 1 29$ O 84$ 1 p Ib Cm p kg BOEUF HACHE Maigre 29$\tR 05$ Ib\tw p kg CRETONS OU TETE FROMAGEE Maison 99$ Ib A 39$ Kg 2 SOC DE VEAU Avec os œi EPAULE DE VEAU S1EAK ATTENDRI A 07$ Q 99$ ¦P Ib Wp kg PRODUITS LAFLEUR BOLOGNE 1,19l 2,62l JAMBON _ ~ \u201e 2,29l 5, SOUS-MARINS 1TO g PRODUITS MAPLE LEAF SMOKED MEAT 4/5og\t2,498 JAMBON PICNIC O 39$ R 29$ Désossé, cuit !¦ p ib Wp i2p PEPPERONL _ ,ec -SALAMI 2,28$b S,2^ REMISE DE 50e SUR CHAQUE BOITE VIDE IMPRIMEE BARIBO RAPPORTEE AU MAGASIN.SPÉCIAUX TROIS-RIVIÈRES SEULEMENT ON SE RÉSERVE L.E DROIT DE LIMITER LES QUANTITES OUVERT 6 JOURS PAR SEMAINE BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BIÈRE ET VIN \u2014 VALIDEUSE LOTO QUÉBEC \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BARIBO TROIS-RIVIÈRES \u2014 BIÈRE ET VIN \u2014 VALIDEUSE LOTO QUÉBEC^^bÂrÎbC^ROÎ^ÎvÏ 6 BARIBOJjiOIS-RIVIÉRES BIÈRE ET VIN BARIBO TROIS-RIVIÈRES BIÈRE ET VIN BARIBO TROIS-RIVIÈRES BIÈRE ET VIN BARIBO TROIS-RIVlfeRE^IfeR^^M^ARIB^ROIS^IVlfeRES LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 / 11 AUCUNE VENTE AUX COMMERCANTS BARIBO TROIS-RIVIÈRES AUCUNE VENTE AUX COMMERÇANTS BARIBO TROIS-RIVIÈRES LE PLUS GRAND SUPER MARCHE DE U REGION OEUFS CATEGORIE A Gros douz.LE GRAND FromâghS CANAMENg* FROMAGE MOZZARELLA 454 g Avec le coupon 99$ FROMAGE BRICK CHEESE FROMAGE MOZZARELLA CHEESE\tATI ' DE RABAIS À LACHAT DE FROMAGE BRICK ou FROMAGE MOZZARELLA 454 g lorsque vous présentez ce coupon au magasin _ Marché Baribo, Trois-Rivières_ Date d expiration_28 saptembra 1985_____________uMITE Un coupon par achat M te dDianant Au» Ln$ de'embourse^nt poster a Krafit'^iee CP 3000 Saint.jeaniNooveau-8rcnseic«)E2L au Valeur dt rKbat i/20( par coupon \u2022M C KRAFT LIEE 15 « DE RABAIS J* / à l'ACHAT D'UN IHIALLACI DE GUIMAUVES MINIS' DE KRAFT si oh L\u2019ACHtTE chit Marché Baribo.Troia-RIvièraa prend fin te 28 septembre 1985 GUIMAUVES Minis de Kraft Avec le coupon 4472508H *MC 0E RRAFÏ LIMITEE L \u2019OFFRE Si LIMITE A UN COUPON PAR ACHAT FROMAGE DINER FROMAGE Cheez Whiz Pot 500 g Kraft 225 g y 80$ SAUCE A SALADE I FROMAGE KRAFT Miracle IWhipI Miracle Whip 500 ml 49$ 16 tranches individuelles 500 g TDS PEPSI «I DIET \u201e 7-UP et DIET 6 750 ml y 2 99$ BREUVAGES SUPREME Assortis 750 ml CROUSTILLES LAURENTIDE 400 g BEURRE D\u2019ARACHIDES Skippy 500 g 29$ GATEAUX STUART Miami, Caramel, Roulés suisses, Moka 29$ boîte ASSOUPLISSEUR PRINTEMPS 3,6 litres NETTOYEUR DE VITRES Windex 900 ml COKE.SPRITE.PEPSI.SEVEN UP.ORANGE CRUSH.MINUTE MAID.etc.24 - 300 ml EAU DE JAVEL LAVO Contenant 3.6 litres KETCHUP HEINZ 1.25 litre PAPIER HYGIENIQUE Cashmere 8 rouleaux FARINE PURITY Sac 3.5 kg FÊVES BLANCHES St-Arnauld Sac 900 g SACS POUBELLE Rego Intérieur 1049' SACS POUBELLE Rego d'extérieur 10 pent 89C MARGARINE Parkay 7 Molle 31b 99$ \\ TAMPONS S.O.S.NETTOYEUR LESTOIL rail 10 pour DETERGENT WISK Lavage 49$ DETERGENT ALL Lavage 99$ SAVON SURF Boîte 6 litres 99$ 2 litres 6 litres NOURRITURE POUR CHATS Pampers 51/z oz NOURRITURE CHIENS CHUM 25 oz RLE D\u2019INDE Niblets 12 oz NETTOYEUR A TOILETTE Sani-Flush 12 oz + 50% gratuit La tout ASSOUPLISSEUR BOUNCE 40 pour 29$ SAVON ALL Laveuse automatique 1,4 kg 69$ POIRES ET PECHES Riviera 28 oz SOUPE LIPTON Poulet et nouilles 4 enveloppes MOUTARDE SCHWARTZ 500 ml TANG ORANGE 92 g 3 enveloppes BREUVAGES F.B.I.Pot 64 oz COUCHES HUGGIES Vertes, rouges et mauves 39$ le sac NOURRITURE POUR CHIENS Burgerbitts 8 kg 99$ FARINE SARRASIN CEREALES BOUT DE CHOUX Ricard 2 Ib 225 g JUS DE LEGUMES JUS DE PALOURDES E.D.SMITH NOURRITURE CHIENS Dr Ballard 25 oz 28 oz ON SE RÉSERVE LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS ËARIgO_]TjOISIRiyiÉRES_BlÉRE^lMmMSARIBO_TROIS^RIVIÉRES BIÈRE ET VIN BARIBO TROIS-RIVIÈRES BIÈRE ET VIN BARIBO TROIS-RIVIÈRES BIÈRE ET VIN BARIBO TROIS-RIVIÈRES 12 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 LE POTAGERS.124 Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine lincun local do la Régio dos alcools) PANIERS DE FRUITS DISPONIBLES.TRES BAS PRIX.CHOUX-FLEURS DU QUÉBEC Caisse de 12 \u20227$ Canada no 1 RAISIN BLEU -\u2022 Panier 4 litres Canada no 1 ¦ j OIGNONS JAUNES PRUNES BLEUES OU QUEBEC Canada no 1 Ontario Canada no 1 Sac de 10 Ib Panier 4 litres SANS OUBLIER NOTRE SERVICE EXCEPTIONNEL.TOUJOURS LIS MEILLEURS PRIX ET LE MEILLEUR SERVICE tel :\tCHEZ CLAUDE HOUDE 375-9686 et RAYMOND BEAUDET LIVRAISON GRATUITE: TROIS-RIVIERES.TROIS-RIVIERES-OUEST.POINTE-DU-LAC CAP-DE-LA-MADELEINE OUVERT: 7 JOURS.7 SOIRS y comprit les Jours ds fête SPECIAUX COMPTOIR COUPC CLIENT 9686 La lotion Loving Cire Avec ce coupon de 1$ 3 49$ P ÉCONOMISEZ m l .( ONOMISI /' \u201d ' \u2018 |00$ WnC» P -'-\tà voire ^ prochain achat de Lalolion Loving Câre bvIneCare Ht saisissez l\u2019occasion ( l\u2019essayer LI/V\\AGE Des couleurs riches et lumineuses.Une revitalisation remarquable.fx:ojsomisez 1,00$ Avec ce coupon de 1* 4.4,s vous ne payez que ix:o\\omisi:z .I,()() $ à Tin hill dr < he/ \u2022 nom (In in N tto I Size sugofct par le I ¦M Avis Santé et Bien-être social Canada considéré que le danger pour la santé croit avec I usage - éviter d inhaler Moyenne par cigarette \u2014Number 7 King Size goudron 16mgme 1.1 mg Régulière goudron 15mg.me 1.2mg ?\tNumber 7 legere King Size goudron 12mg.nié 0.9mg Régulière goudron 13mg me h.1 mg 18 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 [MMÈDM M.De Cotret et le fonds LaPrade Interrogé par Le Nouvelliste, avant-hier, le ministre Robert De Cotret a parfaitement bien résumé, en quelques mots, la situation au sujet du fonds LaPrade.Le fonds, dont il reste environ S90 millions, est toujours là.et disponible II doit être utilisé là où s\u2019arrêtent les programmes gouvernementaux déjà existants II doit servir à créer des emplois permanents II doit être distribué de concert avec les autorités politiques du Québec.Voilà qui rassure, à divers titres Aux libéraux fédéraux, qui croulaient sous le poids des ans.on en était venu à mesurer la confiance au compte-gouttes.Beaucoup doutaient qu'il eût jamais existé telle chose qu\u2019un fonds LaPrade.Les conservateurs, au contraire, n\u2019ont jamais renié l\u2019existence du fonds, peu importe la forme technique sous laquelle l\u2019administration fédérale en tient compte.Rassurant, aussi, le sérieux avec lequel on veut l\u2019employer: créer des emplois permanents.Trop souvent a-t-il servi auparavant pour un saupoudrage de travaux temporaires et sans suite, sans autre stratégie que le bon vouloir du député.Egalement, l\u2019argent doit être employé comme une véritable compensation, et non servir de prête-nom à des sommes qui seraient venues de toute façon par les canaux normaux Les sommes octroyées ne doivent pas avoir d\u2019équivalent ailleurs au Canada Mais, en même temps, les propos du ministre inquiètent, et déçoivent Un an après l\u2019élection, qui devait faire la lumière, nous n\u2019avons toujours pas une liste officielle et claire de la partie dépensée par les libéraux, liste que le ministre De Cotret s\u2019était engagé à rendre publique, dès décembre dernier Un an après l\u2019arrivée au pouvoir des conservateurs, le dossier semble en être exactement au même point qu\u2019au 4 septembre 1984.Sauf erreur, aucune dépense nouvelle n\u2019a été effectuée, à même le fonds LaPrade.Et qui plus est.le ministre en est encore à se dire qu'il lui faudrait bien rencontrer ses homologues Duhaime et Biron, pour établir des modalités de distribution du fonds.Il semble que la principale difficulté serait de trouver des projets qui rencontreraient les critères de distribution décrits ci-haut.A quels projets affecter l\u2019argent de LaPrade0 S\u2019agira-t-il d'un projet comme Toyota?Les possibilités du fonds sont-elles invoquées comme argument dans ce dossier?Le fonds LaPrade peut-il amener Hyundai à Trois-Rivières plutôt qu\u2019à Bromont0 Est-il utilisé par la CE-DIC comme appât pour Niva?Mais, comme le souligne M.P -A.Julien, dans un article ci-dessous, c\u2019est davantage vers des entreprises plus modestes, dans des domaines qui nous sont propres comme région, qu\u2019il faut tourner les yeux, par exemple le papier, la métallurgie, les aliments et boissons.Pense-t-on aux possibilités d\u2019utilisation des millions de LaPrade pour prospecter dans ces domaines?Des listes de projets, il en a existé plusieurs: celle du ministre Yves Bé-rubé.au début de 1980; celle d\u2019une table de concertation régionale, en mai 1981; celle du ministre Duhaime et du caucus régional péquiste.en septembre 1982.Mais ces listes dorment parce que personne n\u2019a réellement en main la volonté et le mandat de faire aboutir cette question.Voilà qui met la région 04 dans une situation incroyable et honteuse: S90 millions nous attendent, et personne ne tend la main, personne ne propose quoi que ce soit.La raison est celle-ci: chat échaudé craint l\u2019eau froide.Trop de gens ont cassé leur pipe dans cette affaire.Le seul qui peut, et qui doit prendre les devants, c\u2019est le ministre Robert De Cotret.Claude Bruneau C-ü-^etlcLi da.ctü.a.Ltté Toyota en Mauricie Entre le rêve et la réalité économique COURS6 À M fRÉSipeNCr.T \"le lîêvre et la iberue\" m ICÙAr CLitlltcLl_____________ La course au leadership du Parti québécois par Pierre-André Julien Directeur (iruupe de recherche en économie et gestion des petites et mo>en- nes organisations et de leur environnement La semaine passée, pour une deuxième fois depuis quelques années.huit maires et tous les députés québécois et fédéraux de la région, etc.s'associaient ensemble pour essayer d'attirer la firme automobile Toyota ici.Il n'est pas dans mes intentions de briser ces enthousiasmes et de critiquer cet effort très important de dépasser l'esprit de clocher traditionnel Mais il convient de se demander si cet effort est bien orienté et s'il ne mènera pas à des illusions qui finiront par bloquer ce processus de concertation démarré lors des sommets économiques.Malheureusement ou non.l'économie a ses raisons implacables qui ne permettent pas de bien rêver En particulier dans le cas de la localisation des entreprises automobiles (entreprises de production \"secondaire \", bien différentes de celles dites ' primaires'' comme l'aluminium ou le magnésium), il existe des variables clés qui limitent les choix La première variable est la proximité d'un très grand marché Dans ce cas Toyota se localisera sur les berges des lacs Ontario ou Erié ou au pis aller dans la région de Montréal, c'est-à-dire près de dix millions de Canadiens sinon des 60 millions d'Américains vivant autour des Grands-Lacs (en vertu de l'accord de libre-échange sur l'automobile entre le Canada et les Etats-Unis).La deuxième variable est la proximité des fournisseurs de pièces d'auto puisque l'usine de Toyota en sera une de montage requérant systématiquement ces pièces Encore ici.l'Ontario est toute désignée La troisième raison est l'existence d une main-d'oeu-vre spécialisée abondante existant à Montréal et encore plus autour de Windsor l ne chance sur cent Pour compenser ces paramètres extrêmement importants, il faudrait des pressions et des aides formidables en particulier de la part du gouvernement fédéral Or.celui-ci doit aussi soigner son Je crois bien que ce que j'avançai il y a quelque temps, au sujet de l'anglais s'est déjà produit: en s'étendant un peu partout dans le monde, la langue anglaise se fragmente et se modifie selon le lieu et les langues déjà parlées dans ces coins.Harry Bruce, qui tient une chronique de langue dans la Gazette, après s\u2019être félicité de la supériorité numérique et internationale de l\u2019anglais en 1985, reprend le sujet en disant plus modestement les inconvénients de ce développement linguistique.Si l\u2019anglais menace certai- image en Ontario.D'autant plus que l'implantation probable de la firme Hyundai dans la région montréalaise devrait à ses yeux satisfaire les électeurs québécois.Dans le cas d'une politique de décentralisation de l'industrie automobile.le gouvernement conservateur aurait plutôt tendance à encourager la candidature de Vancouver, ville qui pourrait compenser en partie l'éloignement du marché et la moins grande abondance de main-d oeu-vre spécialisée par son ouverture sur le Pacifique et donc par sa proximité de la production des pièces japonaises.Là aussi, à j'Ouest.le gouvernement conservateur doit soigner sa publicité A moins que Suzuki concrétise son projet d'investissement et qu'on réponde aussi simultanément aux demandes de Montréal, Vancouver et Toronto! Il existe probablement une chance sur cent que Toyota se laisse tenter par l'invitation de la Mauricie; et peut-être faut-il tenter cette faible chance.Mais n'est-il pas encore plus important d'orienter cette nouvelle philosophie de concrétisation vers de meilleures possibilités pour la région Ces possibilités sont reliées d'abord et avant tout aux avantages comparatifs de la région, c'est-à-dire à ce qui existe ici et qui nous distingue des autres régions du Québec, telles l\u2019importance des industries des pâtes et papiers, de la transformation métallique ou des aliments et boissons.La question à se poser est: Que peut-on faire de plus avec ces industries?\" Ou en d'autres termes, ces industries sont ici parce qu'il y avait et qu'il y a probablement encore des variables justifiant leur localisation.Ces variables ne peuvent-elles pas permettre de nouvelles implantations0 Par exemple, ne pourrait-on pas songer à une entreprise transformant les montagnes d'écorces des firmes de pâtes et papiers en biomasse Ce projet est étudié au Centre de recherche en pâte et papier de TUiiiversité du Québec à Trois-Rivières et pourrait être fortement encouragé Ou.qu'en est-il des possibilités de la filière aluminium, c'est-à-dire des entreprises fournissant des produits aux alumineries ou transformant leur production0 Ou encore, ne peut-on pas encourager une plus grande transforma- nes langues, en outre il en a créé d\u2019autres.Il existe des variétés d\u2019anglais qui sont incompréhensibles pour les anglophones qui parlent un anglais standard.Il raconte que lui et sa femme, en voyage à Terre-Neuve, eurent un jour à demander leur chemin d\u2019un \"natif\u2019 qui passait.Ils furent incapables de le comprendre, malgré la bonne volonté et les efforts de tous.C\u2019est assez édifiant et confirme ce que J\u2019ai dit dans cette chronique: une langue qui coexiste avec une autre ne donne tion de produits agricoles pour les marchés internationaux de plus en plus ouverts?Quelle filière?Les commissaires industriels doivent orienter d'abord leurs prospectives vers les investisseurs étrangers qui s'intéressent à de telles entreprises et leur faire miroiter les véritables avantages de la région.Ou encore mieux, si une idée paraît intéressante, ils doivent réunir les hommes d'affaires et les ressources financières de la région pour créer de telles entreprises.De plus en plus le développement des régions va dépendre du dynamisme existant dans ces régions.Le \"miracle\" de la Beauce ne s'explique pas par l'intérêt de monsieur Eiji Toyoda.président du conseil d'administration de Toyota, mais par les Beaucerons eux-mêmes.Et ce \"miracle\u201d de la Beauce n'est pas unique au Québec.La région de Victoriavil-le Drummondville a accompli aussi son \u201cmiracle\" même si on en parle moins.De 1975 à 1982.alors que les grandes entreprises licenciaient des milliers d'employés, les PME dans ces régions créaient encore plus d'emplois, en particulier avec l'agrandissement des PME existantes ou avec de nouvelles PME.Aussi, durant cette période on assistait à une création nette (nouvelles PME moins fermeture d'autres) de 151 petites et moyennes entreprises manufacturières dans la région des Bois-Francs, et de 86 dans la région de la Beauce.Alors que pendant ce temps, il ne se créait que 36 PME manufacturières nette dans la Mauricie.Ajoutons que les milliers d'emplois directs et indirects créés par les PME dans les Bois-Francs et en Beauce sinon en Mauricie ont coûté en moyenne quatre fois moins cher aux gouvernements locaux et nationaux et donc à nos taxes que ceux créés par les grandes entreprises au Canada.Bref, on ne peut qu'applaudir à l'effort de concertation suscité par un investissement potentiel de Toyota; mais on espère qu'il survive aux désillusions possibles et s'oriente vers cet esprit de prise en main de ses propres destinées que nous avons essayé d'instaurer avec les Sommets économiques qu\u2019une troisième langue.Ce fut le cas du latin, avec cette réserve que la défaite du latin et la montée des langues européennes ont été aussi causées par le déclin de l\u2019Empire romain.L\u2019américanisation est un phénomène culturel plus que linguistique, et l'adoption de mots anglais ne signifie pas la mort des langues maternelles.En outre, l'anglais se modifie, comme le dit Harry Bruce, dans les pays qui le parlent.mais les communications mondiales immédiates, la télévision américaine diffusée un peu partout dans les pays Dans Le Nouvelliste de ce matin.14 septembre 1985.je lis à la page 1, l\u2019article du journaliste Monsieur Jean-Marc Beaudoin, article qui a trait à la course au leadership du Parti québécois.Monsieur Beaudoin, vous parlez de la formule des assemblées, laquelle formule démontrerait, selon vous, des faiblesses, ce qui parviendrait difficilement à modifier les intentions des délégués PREMIEREMENT.Monsieur Beaudoin, comme le mode de scrutin de l'élection du 29 septembre sera le scrutin universel, il n\u2019y aura donc pas de délégués.Ce sont tous les membres en règle du Parti québécois qui auront droit de vote le 29 septembre Ce n\u2019est pas hier que cela a été décidé, mais bien lors du Congrès du Parti québécois de juin 1984.lequel congrès se tenait à Montréal (c\u2019est vrai que c\u2019est un peu loin de Trois-Rivières), mais bon sens lisez autre chose que Le anglophones, freinent cette modification.En conclusion, citons Harry Bruce qui dit que contrôler l'anglais est aussi impossible que d'essayer de contrôler les marées, et que préserver l\u2019anglais standard par action de l\u2019Etat n\u2019est pas plus faisable que de vouloir préserver un beau jour d\u2019été.J\u2019ajouterai: création de situations diglos-siques fort ennuyeuses.que nous connaissons bien.Louis-Paul Béguin Office de la langue française Nouvelliste.Vous pouvez vous procurer à Trois-Rivières les journaux de Montréal, tels La Presse et Le Devoir DEUXIÈMEMENT, je trouve très injuste pour Monsieur Guy Bertrand et pour tous les indépendantistes (les vrais) que ce candidat ne fut pas placé en page 3 comme ce fut le cas pour les 3 candidats déjà au pouvoir et surtout pour Madame Francine La-londe qui, comme l'avez si bien mentionné, est \"fraîchement membre\u201d.Monsieur Beaudoin, si vous avez lu les papiers que vous m'avez demandés et qui vous ont été remis en main propre, vous deviez savoir maintenant que Monsieur Bertrand fut l'un des fondateurs du Parti québécois au même titre que Monsieur René Lévesque.Cependant la réponse à la question du boycottage de ce candidat indépendantiste se trouve au début de votre article à la page 8 de ce même Nouvelliste du 14 septembre, et je cite \"C'est le candidat qui dérange\" Oui il dérange les péquistes qui espèrent et croient encore en un fédéralisme renouvelé Les suppôts de Monsieur Johnson ont su faire la conférence de presse seulement le vendredi 13 septembre (hier) en sachant très bien que rien ne pouvait être dit et fait avant le jour de l'assemblée du 15 septembre (demain) Mais ce ne sont pas de tels coups qui nous empêcheront de parcourir DEBOUT le chemin qui nous mènera à 1TNDÈPENDAN-CE de mon PAYS, le QUÉBEC DEBOUT nous le sommes et DEBOUT nous le resterons aussi difficile que cela puisse paraître aux dires de certains LE CHEMIN DE L'HISTOIRE NOUS MENERA VERS TOI LIBERTÉ\u2019 LIBERTÉ\u2019 Hélène Leboeuf Trois-Rivières Responsable du Comité Guy Bertrand Pour le comté de Trois-Rivières P.S.: L'injustice de la page 8 touche aussi Monsieur Gagnon Je vais vite passer sous silence le ton un peu cavalier de votre lettre pour admettre dès le départ avoir été fautif en utilisant le mot \"délégué\u201d.Le mode de scrutin universel (réservé aux membres) m\u2019est aussi connu qu\u2019à vous.Je n'avals pas à l\u2019expliquer en détail pour le prouver.Certes, j\u2019ai parlé de la formule des assemblées régionales qui comportaient quelques faiblesses.Vous qui me suggérez de lire d\u2019autres journaux, je dois constater que vous avez certainement sauté l\u2019édition du 10 septembre du Devoir et l'intéressante analyse de Pierre O\u2019Neil qui allait dans le même sens.Faudrait sans doute penser à lui adresser des reproches.Quant au fait que le texte sur M.Bertrand ait paru en page 8, cela n\u2019était pas de mon ressort.Les contraintes d'espace expliquent cette décision des responsables de la mise en page.Oui, J\u2019ai écrit que M.Bertrand \"dérange\".Tout le monde l\u2019a dit et vous-même le confirmez dans votre lettre.Je ne vois pas où est la faute d'avoir dit ce qui est.Je l\u2019ai d'ailleurs répété dans l'édition de lundi.M.Bertrand est votre choix, Je le respecte et n\u2019al pas à le commenter.Pour le reste, l\u2019assemblée de Trois-Rivières s'est révélée une réussite.Cela aussi Je l\u2019ai dit.Jean-Marc Beaudoin -Le Luc t ii.lL le LU\"- Les langues anglaises sont nombreuses le nouvelliste 500, St-Georq*» Trolt-Riviéret G9A 5J6 TÉL.: (819) 376-2501 PRÉSIDENT ÉDITEUR: Claude MASSON RÉDACTION j' *»r utfo'^atiO\" Sy\u2019vo S T * A M A N r CMAMPOUX PUBLICITÉ: D \u2019ecte'-i' A-io'-cei ocè'ts A\"\"o'\u2019c»s E'CAC!* lEBPUN A«dr# toudel Ju»!\"- BiPON ADMINISTRATION:\tSec-ueso'ier Lucien DAIGLE RESSOURCES MUMAINË»: J Penè FERRON MARKETING et rel.ext.:\tRoger LAMONTAGNE PRODUCTION Directeur jea'i-G., BiRSONNETTe TIRAGE:\tDirecteur\tWiitr d THERRIEN CENTRE-MAURICIE D reCleur Guy ROULEAU Membre de la Preete Cenedienne, affiliée aux «gencee AFP.Reuler, AP, Telbec.Photoleeer.Presse Cenedienne.Courrier de la deuxième cleite Enregistrement no 0746.4i\t-v l r LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 19 I vu (FI«9#ol Photo \u2014 Claud* Ooachoanoa) La compagnla 8KW a annoncé, hlar, una aouacription da $5,000 è la Fondation daa affalraa culturallaa pour la projat da rénovation at d\u2019a-grandlaaamant da la aalla J.\u2022Antonio-Thompaon.Cl-daaaua, M.Glllaa Lamarra, da la Chambra da commarca da Trola-Rlvléraa; M.Jaan-Guv Trudal, da SKW, at la malra Glllaa Baaudoln.A ^ A Cap-de-la-Madeleine La CS mettra CAP-DE-LA-MADELEINE (RN) - Depuis que des décisions ont été prises par la Commission scolaire de Cap-de-la-Madeleine et la Commission scolaire régionale des Vieilles-Forges de ne plus utiliser l'école Saint-Joseph, la commission scolaire locale a déclaré inopérante cette école qui devient un bâtiment excédentaire.Ce qui veut dire que l\u2019édifice sera mis en vente et offert à des organismes publics et para-publics.Selon les directives du ministère de l'Education, toute commission scolaire qui désire vendre un immmeuble excédentaire dont la valeur marchande excède $1,000 doit obtenir au préalable l'autorisation du ministre.Une offre par écrit doit être faite aux organismes du réseau scolaire poublic dont le territoire chevauche ou avoisine le sien, aux collèges d enseignement collégial et professionnel (Cégep) et aux universités situées sur son territoire, ou encore aux ministères du Québec, aux organismes à but non lucratif qui dépendent d'un ministère tuteur et à la Société d\u2019habitation du Québec Le conseil de comté, les municipalités régionales de comté et les municipalités de son territoire peuvent aussi recevoir cette offre.Lorsque ces organismes ont fait connaître à la commission scolaire qu'ils ne sont pas intéressés, la commission scolaire peut offrir 1 immeuble par voie de soumissions sur invitation aux organismes à caractère régional sans but lucratif oeuvrant sur son territoire.Advenant un refus de ces organismes, l'immeuble peut aussi être vendu par soumissions publiques.en vente l\u2019école St-Joseph Pontornmo (Flapeol Photo \u2014 Claude Deschesnes) La Charcuterie la Fernandière de Trois-Rivières est devenue la première PME è souscrire financièrement au projet d\u2019agrandissement et de rénovation de la salle J.-Antonio-Thompson.Elle l\u2019a fait pour un montant de $2,500.Ci-dessus, le propriétaire.M.Fernand Colbert: le directeur général de la petite entreprise fondée en 1952 et qui embauche aujourd hui 11 employés, Jimmy Colbert et le maire Gilles Beaudoin, Rénovation / salle Thompson Deux autres entreprises souscrivent par Marcel Al BKY THOIS-RIVIÈRES \u2014 Deux autres entreprises de la région se sont jointes, hier, à la liste de souscripteurs pour le projet de rénovation et d'agrandissement de la salle J -Antonio-Thompson.Il s'agit de la compagnie SKW, qui contribuera pour un montant de $5,000, et de la Charcuterie La Fernandière inc,, qui fera don d'un montant de $2.500 Ces deux montants portent le chiffre total des souscriptions à $142,500, sur un objectif de $300,000 Les deux entreprises précitées sont les 10e et lie à contribuer financièrement au projet.Au départ, il avait été annoncé que seules les grandes entreprises seraient sollicitées pour des montants de $25,000 ou de $10,000, payables sur une période de cinq ans.On se proposait en outre de solliciter les institutions financières présentes dans le milieu.Mais jusqu'à maintenant, aucune de ces institutions n'a encore annoncé publiquement son intention de souscrire un tel montant.La Fondation des affaires culturelles a reçu quatre souscriptions de $25,000, soit celle de la Consolidated-Bathurst, division Wayagamack, celle d'Hydro-Québec, celle des fêtes du 350e et celle de la SIDAC du centre-ville de Trois-Rivières Il y a aussi eu des souscriptions de $10,000 de 1 Aluminerie de Bécancour et de la compagnie CIL, sur la rive sud Une autre catégorie de souscription a cependant fait son apparition, soit celle des $5.000 Quatre entreprises font partie de ce groupe, soit la CIP.le Trust Général du Canada, la SKW et la Kruger.Et hier, la Charcuterie La Fernandière inc.de Trois-Rivières devenait la première à souscrire un montant de $2.500 Pour une petite PME de cette taille, un tel montant ne constitue pas une mince contribution.Des intéressés Jusqu'à maintenant, plusieurs organismes ont manifesté leur intérêt dans l\u2019acquisition de cet immeuble, soit la ville de Cap-de-la-Madeleine, le ministère des Affaires sociales (CLSC), la Commission scolaire protestante du Saint-Maurice, etc.loin JEANS $io»° ¦\tRABAIS n .«qui*.I r 9 HAUTS D^UTOMNE BLOUSES CHEMISES CHANDAILS IJORDACHE JEANS $ 4 Aoode I W RABAIS (düpni fgut«r ) 20% DE RABAIS (duprix régulier ) \u2022 PLAZA DE LA MAURICIE \u2022 CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES \u2022 CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST Aussi disponible chez les magasins d\u2019gala VALIDE JUSQU AU 21 SEPTEMBRE 1985 BÎRECTEÜR ADJOINTE Mercredi 18 sept, eu samedi 21 sept, ou jusqu'à épuisement des slocks Le propriétaire de la charcuterie La Fernandière, M.Fernand Colbert, s'est même permis de donner un conseil au maire Gilles Beaudoin.Il lui a suggéré de recueillir aussi les $1.000.\"Si vous en amassez 25.cela vous fera $25,00(1,\" a-t-il souligné.Il faut rappeler que tous les souscripteurs sont assurés au départ d'une bonne visibilité dans les médias puisque des ententes préalables prises avec les dirigeants des entreprises de communication font en sorte qu'ils sont assurés d'une couverture de presse.De plus, les souscripteurs verront leur nom inscrit sur une plaque de bronze qui sera installée à la vue des générations futures.dans l'immeuble agrandi et rénové de la salle Thompson.Il s'agit là aussi d une forme de publicité qui en vaut bien d'autres Soulignons par ailleurs que le début des travaux de construction a encore une fois été reporté.Il est question maintenant de mars 1986 au-lieu du mois de janvier Construction de quais d\u2019amarrage à Berthierville BERTHIERVILLE (JAD) - Le président du Conseil du trésor et député fédéral du comté de Berthier-Maskinongé-Lanaudière.M Robert de Cotret, a débloqué des fonds de $148.065 pour permettre la construction de quai d'amarrage pour embarcations de plaisance, le long du fleuve Saint-Laurent, à Berthierville La subvention, consentie dans le cadre du pro-grame de Croissance locale de l'emploi (CLEi permettra la création de huit emplois Les nouveaux quais seront aménagés sur une * a#:.CANTALOUPS Produit des États-Unis Canada no 1 Grosseur 18 ORANGES VALENCE Produit d\u2019Uruguay Grosseur 113 MELONS HONEYDEW (MELONS DE MIEL) Produit des États-Unis Grosseur 6 A- y POMMES ROUGES DÉLICIEUSES Produit de Washington Canada extra de fantaisie Grosseur 125 |1° c Dz.Ch.» $/kg /lb 26 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 lice e lu.te e Lee bêfcee par Guy MARCOUX médecin vétérinaire O r* Perte permanente dee poils du chat mones qui aideront si fier des dizaines de Si les yeux sont pour Mercredi prochain utilisés judicieusement\tproduits vendus dans le\tles humains\tle miroir\tnous\treviendrons\tavec iparticulièrement chez\tmarché et qui promet-\tde l'âme, les\tpoils sont\t1 euthanasie, cette les petits chiens et les\ttent plus qu'ils ne don-\tpour l\u2019animal\tle reflet\tmort\tdonnée en\tdouchais).Il faut se mé-\tnent\tde sa santé\tceur Une lectrice nous écrit: \"Ma chatte persane avait une fourrure soyeuse et abondante l'hiver dernier mais progressivement elle est devenue dénudée et d\u2019une apparence lamentable.Elle semble en pleine forme, ne se gratte pas, mange bien et déborde d\u2019énergie.Quel serait le truc, s'il en existe un, pour lui faire repousser le poil et lui redonner la beauté de sa race.\u201d Madame, le problème que vous soulevez dans votre lettre nous est familier: il s\u2019agit de la perte permanente de poils ou du PPP Les chats de toutes races.les chats sans race de même que les chiens sont affublés de ce mal.bénin pour l\u2019animal mais combien désagréable pour le maître Les poils se répandent partout dans la maison; les meubles en sont imprégnés, les vêtements garnis; on en ramasse partout.même dans la soupe Le chat souffre de cette alopécie par l\u2019énorme quantité de poils qu\u2019il ingurgite quand i' se lave de sa langue râpeuse Il se forme dans son estomac des boules de poils qui le font vomir Il arrive même que ces égragopiles et pelotes stercorales i boules de poils dans l'intestin) conduisent l\u2019animal sur la table de chirurgie pour être extirpés.Si le PPP est bien connu, sa cause l\u2019est aussi La Perte permanente de poils des animaux vient du style de vie qu'ils ont adopté Leur milieu est artificiel, ils font une vie sédentaire, enfermés en appartement dans une atmosphère contrôlée mécaniquement, à une température uniforme.sous un éclairage électrique et un degré hygrométrique constant.Leurs cousins.les animaux sauvages.ne souffrent pas de ces mues parce qu\u2019ils vivent dans la nature; le lièvre, le renard ou le loup changent de fourrure deux fois par année, au printemps et à l'automne; ils gardent ensuite cette toilette toute la saison.Le remède à la Perte permanente de poils m .:¦¦¦¦¦¦¦ ¦ '\"\"«5oseptteîflf À iarh.se^errfbre slSne SimiN : Dmmamz Mtr« brochun coulMirs 379-8598 Trois-Rivièris M M pMtüt II CMBM d-éMSMS.SIRBAIN 326.rut des Forges.Trois-Rivières G9A 2H1 Adresse n\u2019est pas facile parce qu\u2019il implique un changement drastique dans les habitudes qui doivent tendre à devenir le plus naturelles possible Faire sortir l\u2019animal à l\u2019extérieur longtemps même s\u2019il ne sort jamais habituellement.un balcon suffit (il existe des cages pour chats à suspendre aux fenêtres d\u2019appartement) L\u2019effet du soleil, de l\u2019air, du vent, du chaud et du froid seront bénéfiques pour la fourrure Quand notre protégé entre dans la maison on lui fournit une ambiance naturelle; on garde chiens et chats à un endroit plus frais à la saison froide et l\u2019on surveille la photopériode (longueur des journées).Si les journées sont courtes et qu\u2019il fait noir à 6h.l\u2019animal devra être gardé dans une pièce plutôt sombre, le soir, comme s\u2019il vivait en forêt La photopériode déclenche un mécanisme hormonal qui à son tour provoque la mue C\u2019est par ce jeu physiologique que le lièvre change de couleur.et les autres animaux pressentent la nouvelle saison qui va venir Brossez et peignez la fourrure pour enlever les poils morts et favoriser la pousse des nouveaux poils (dans la nature, l\u2019animal fait son brossage en passant dans les buissons et en se frottant aux arbres).Donnez aussi une bonne alimentation; les chats doivent recevoir de la Lysine, un acide aminé essentiel pour la fourrure.et qui se trouve dans la viande et le poisson (absent des végétaux ) Pour corriger la mue permanente, on peut aussi s'aider de produits pharmaceutiques qui donnent de bons résultats si conjugés aux mesures décrites plus haut II y a l'injection d\u2019anabolisants, les suppléments alimentaires (avec zinc) et les hor- NETTOYAGE de PEAU Connaissez-vous la ligne Gerard\u2019s?Bien connaître sa peau et ne pas avoir peur de regarder la vérité dans son miroir avant qu\u2019il ne soit trop tard.Les chimistes de Gerard\u2019s ont étudié les particularités de chaque type de peau de façon à élaborer une gamme suivant des critères scientifiques et pour cette raison capables d\u2019être efficients et fiables.Gerard\u2019s, par sa maîtrise et sa connaissance des propriétés spécifiques de chaque plante, chaque fruit, chaque fleur, utilisés pour créer sa ligne écologique, a su puiser dans la nature, ses richesses et ses secret, afin de satisfaire à toutes les exigences de votre beauté Salon d\u2019esthétique ÇacuntBe Enr.490, Bonaventure Trois-Rivières 374-0545 (Stationnement en arriére de la Maison de Clairette, rue Niverville) Cours de maquillage 30s Le chat qui dort dehors pour de longues périodes gardera une fourrure abondante et soyeuse.SIRBAIN ' \u2019\t'\tI ¦ I ! 'U''™ :\tS ¦ - ¦ \u2022\tJplf .¦.>'.'\u2022. René Perron quittera lee Cascades alors que René Dorais pourrait aussi l\u2019imiter, au cours des prochaines semaines.(Photibo Claude GMIÏ j ISO ELQ! DE GRAND MONT\t3V3\tFqRGES> [GALERIEN N ICO LET '2.93-&Q/3\tTROIS,-RIVIERES, 3T3-QE90 MARQUE BEURRE REDUIT EN CALORIES D U PETIT POT DE BEURRE, c\u2019est du beurre réduit en calories.Il contient 50 % moins de gras que les beurres et margarines ordinaires.Petit pot de beurre: du neut au bon goût de beurre, dans un contenant très pratique de 250 grammes.CE P\u2019TIT-LÀ, ON PEUT L\u2019AIMER BEAUCOUP! PETIT POT DE BEURRE \u2022\t39% de matières grasses \u2022\tConvenable aux régimes à basse teneur en calories \u2022\tS\u2019emploie nature, sans triture eue détoU'e o rnaV»»' ce « *uPe* sur tous nos sommex MATELAS MATELAS ET SOMMIER 54 po \u201cCHIRO\u201d Garantie 15 ans 624 ressorts 254s AUTRE MATELAS ET SOMMIER 39 pouces 139s PLUSIEURS MOBILIERS DE CHAMBRE DANS LES STYLES Canadien - Moderne Colonial - Contemporain A PRIX TRES SPECIAL OUVREZ LA PORTE SUR TOUT UN MONDE DE GRAND G00T ^\t, SAIMVO_J Four combiné MICRO-ONDES CONVECTION Réchaud automatique, clavier à effleurement, minuterie électronique.donne des mets croustillants et dorés â point.EM 5520 PRIX JAMAIS VU 799s Mémoire trois étapes Horloge et minuterie électronique Sonde thermique Départ différé 650 watts Volume 1 pi eu Le plus complet pour sa grosseur EM 2621 SPÉCIAL 439s NUmiNOR UNE NOUVELLE GENERATION DE PRODUITS LAITIERS Meubles P Désaulniers Saint-Sévère, 296-3377 ou 264-2149 magasin \u2019occupe clients. 32 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 Quelques postes à combler QUEBEC (PCI -Quelques postes seront ouverts chez les Nordiques alors que débute ce matin le septième camp d'entrainement de l\u2019équipe Près de 60 joueurs sauteront sur la patinoire et deux ou trois 'nouveaux pourraient bien ve nir s'ajouter aux réguliers de l'an dernier Le départ de Brad Maxwell et Blake Wesley ouvre une brèche à la ligne bleue La lutte pour la succession devrait se faire entre les jeunes Jeff Brown.Dave Shaw et Steven Finn.Shaw (21 ans) cogne depuis quelques Saisons à la porte, mais il n\u2019a pu encore faire sa niche On accorde beaucoup de chances à Brown, un espoir de 19 ans Quant à Finn, âgé de 19 ans également.il a porté les couleurs des Voisins de Laval en 1984-85 Il présente de bonnes aptitudes Au centre et a l'aile gauche, les Nordiques ne sont pas à plaindre.Les Peter Stast-ny.Dale Hunter.Paul Gillis demeurent des intouchables Jean-François Sauvé.Alain Lemieux et la recrue Wayne Groulx se disputeront le poste de centre sur le quatrième trio Sur le flanc gauche.Anton Stastny.Michel Goulet, Brent Ashton et Alain Côté sont des valeurs sûres De l'autre côté, à droite, la situation se présente autrement.La saison dernière.Michel Bergeron s est souvent plaint de lacunes Wilfrid Paiement y a encore sa place et le nouveau venu John Anderson (acquis des Maple Leafs en retour de Maxwell i est assuré de son poste.Il reste donc deux ouvertures Réal Cloutier.Jean-Marc Gaulin.Jimmy Mann et la recrue Trevor Stien-burg.le premier choix en 1984.batailleront pour le dernier poste Devant les buts, on retrouve le même heureux problème un surplus de bons gardiens Mario Gosselin.Clint Malarchuk Richard Sévigny et Daniel Bouchard se partageront la tâche au camp Il ne faudrait pas oublier non plus le jeune David Latta.premier choix en juin dernier II sera intéressant de surveiller ses premiers pas dans le grand circuit Michel Goulet et les Nordiques Pas question de grôve.pour l\u2019instant QUEBEC (PC) \u2014 Michel Goulet a boudé le tournoi de golf des Nordiques, lundi, mais il était présent, hier, à l'examen médical de l'équipe L'ailier gauche étoile des Fleurdelysés sautera également sur la patinoire aujourd'hui lors de l'ouverture du camp d'entrainement Pour 1 instant, pas question donc de recourir à la grève Goulet, on le sait, veut forcer la direction des Nordiques à renégocier son contrat Il estime mériter un meilleur salaire, mais ses patrons ne l'entendent pas ainsi \"Ils ne semblent pas disposés à vouloir discuter\", affirme l'ailier gauche D'où l'impasse Et les dirigeants (lire Maurice Fi-liom ne paraissent pas vouloir déroger à leur ligne de conduite Un contrat signé doit être respecté aux dires du directeur-gérant.Le pacte Goulet-Nordiques est encore valide pour deux saisons.Hier matin.Goulet s'est présenté dans un hôtel de Sainte-Foy en compagnie de 57 autres joueurs pour subir l'examen médical obligatoire d avant-saison.\"Si je ne suis pas allé au tournoi de goll.c'était pour leur montrer que je suis sérieux dans mes revendications.a-t-il confié.\"Mais, ce matin, c\u2019est de bonne toi que je me suis présente à l'examen medical.Je ne songe pas.pour le moment, à taire la grève.\"Je ne me suis pas lixé non plus de date limite pour tenter d'en venir à une entente avec les Nordiques.\" PAS DE MENACES \"Mon agent (Marc-André Isabelle) a parle à Maurice Filion lundi et il y aura sûrement d'autres rencontres.C'est à la suite de ces rencontres que nous saurons quelle attitude adopter.Je ne présume de rien actuellement\u201d.a expliqué le franc-tireur des Nordiques Quant à Maurice Filion.il a indiqué récemment qu\u2019il ne céderait pas aux menaces \"Four moi, un contrat et une signature doivent être respectés\u201d, a-t-il tranché.D'après Goulet, seul l'aspect salarial sépare les deux parties.Il ne chercherait pas un contrat à plus long terme, par exemple \u201cJ'ai marqué au-delà de 200 buts lors des quatre dernières saisons et il me semble que j\u2019ai prouve ma plei ne valeur, a renchéri Goulet Que me taudrait-il taire de plus pour les convaincre'.' \"J'ai déjà accepté un contrat de cinq ans.Il est temps maintenant de penser à moi pour une lois.Je suis a mon meilleur et je veux en profiter.\" Goulet ne veut pas jouer au trouble-fête ni se mettre à dos les amateurs ou ses coéquipiers \"Le public devrait être derrière moi.Je n'ai pas de raisons de craindre une mauvaise réaction.' Quant à ses compagnons de jeu, l\u2019ailier gauche es time qu'ils ne lui en tiendront pas rigueur \"De toute façon, c\u2019est une atlaire personnelle \", a-t-il ajouté.Au-delà de ces divergences.Goulet entrevoit néanmoins une autre 'grosse saison'.\"Je donnerai encore tout ce que je peux, comme d'habitude\u201d, a conclu le principal intéressé A moins que les positions deviennent vraiment irréconciliables et que l\u2019attaquant décide de se servir des grands moyens.«MK?** \u201c29 ans, c\u2019était jeune pour lécher\u201d \u2014 Mario Tremblay par BERNARD UVR MONTREAL (PC) \u2014 Mario Tremblay dit se sentir comme une verte recrue.Il avait tellement hâte de chausser les patins, lors de la première journée du camp d'entraînement du Canadien de Montréal.qu'il a eu du mal à dormir lundi soir.Il faut dire qu après l'élimination face aux Nordiques de Québec.le printemps dernier.Tremblay a failli laisser tomber le hockey.\"Après les séries j\u2019étais déprimé, mais les vacances m\u2019ont permis de refaire le plein d\u2019énergie, a indiqué Tremblay après la séance d'entraînement d'hier après-midi au Forum Et je me suis dit qu'à 29 ans.c'était jeune pour lâcher.\"Tout le monde peut avoir des moments creux.Jean Béliveau et Maurice Richard en ont eu.Je n\u2019oserais pas me comparer à eux, mais je veux simplement dire que même les grands athletes ont des moments ditticiles à vivre,\" a ajouté Tremblay.L'ailier droit a d'autre part soutenu qu'il n'avait en aucun temps parlé de retraite simplement dans le but de négocier le nouveau contrat qu il a obtenu après la saison 1984-85.UNE FIN EN QUEUE DE POISSON Même si Tremblay a plus que doublé sa production de l'année précédente en marquant 31 buts la saison dernière - il en avait marqué 14 en 1983-84.soit sa plus faible production en tant que joueur établi - le printemps 1985 s'est terminé en queue de poisson pour Mario Tremblay.En plus d'avoir songé à se retirer, on se souviendra que Tremblay et le pilote Jacques Lemaire avaient eu une conversation assez orageuse lors d'un souper d\u2019équipe, après l\u2019élimination contre les Nordiques.On a soulevé l'hypothèse que le départ de Lemaire était lié à cette querelle Tremblay a dit hier ne pas croire qu'il était responsable du départ de Lemaire et l'ex-pilote avait eu le même commentaire lors de sa démission Quoi qu'il en soit.Tremblay préfère maintenant penser à son nouvel entraîneur.Jean Perron, et à la saison qui vient, qu'il entrevoit bonne pour l'équipe montréalaise.\"J'entrevoi*» la saison d'un bon oeil, a-t-il poursuivi, même s'il ne sera pas tacile de gagner dans notre section.Québec, Boston et Harttord seront des équipés améliorées en raison d échanges ou de joueurs qui reviennent au jeu à la suite de blessures, dans le cas des Bruins.\"Four notre part, t helios, Kurvers.Svoboda et Fenney ont une saison d'expérience de plus et nous comptons quelques recrues de qualité.Fersonnellement, je m'attends à marquer entre 25 et 30 buts.C\u2019est à peu près ce que j'ai obtenu à chaque saison, depuis le debut de ma carrière\", a analysé Tremblay Tremblay peut encore se permettre d'avoir de telles ambitions Il a nettement prouvé, l'an dernier, qu'il était loin d\u2019être un joueur fini R6al Cloutier n\u2019en menait pas large.QUEBEC (PC) \u2014 Réal Cloutier a eu un tête-à-tête de quelques minutes avec l\u2019entraîneur Michel Bergeron hier matin Les deux hommes, qui n\u2019ont pas toujours été sur la même longueur d\u2019onde dans le passé, n ont pas eu besoin d\u2019un long discours pour se comprendre Les retrouvailles ont eu lieu sous un arbre, à l\u2019extérieur d\u2019un hôtel de Sainte-Foy où les joueurs avaient rendez-vous pour y subir l\u2019examen médical pré-saison.\u2018\u2018L\u2019entretien a été fructueux, a confié l\u2019enfant prodigue Michel m\u2019a simplement dit qu\u2019il avait confiance en mes possibilités et que je ne devais pas m\u2019en faire avec les réactions de la presse ou des gens\", a -t-il expliqué Un peu inquiet, assagi, très affable, celui qui a été répudié par Scotty Bowman ne croyait pas que son retour parmi les siens provoquerait un tel remous.Il aurait pu tenter un retour dans la LNH à Calgary ou sous les chauds rayons de soleil de la Californie mais Cloutier a préféré revenir au bercail \u2018\u2018J\u2019ai été contacté par les Flames et les Kings de Los Angeles m\u2019ont même offert un contrat mais c\u2019est encore ici, à Québec, que je me sens le plus à l\u2019aise, a-t-il confié, \u2018\u2018Je suis dans mon milieu, auprès de ma famille et de mes amis et c\u2019est ici que je veux tout recommencer.\u201d LE MORAL BAS Après avoir végété dans les ligues mineures la saison dernière, Cloutier n\u2019en menait pas large.Il a songé sérieusement à tout abandonner cet été II ne voyait plus d\u2019intérêt à poursuivre une carrière gravement compromise.\u2018\u2018J\u2019avais la mine basse.Mais après que mon agent eut parlé avec Maurice Filion et qu\u2019une possibilité de revenir à Québec et dans la LNH s\u2019est présentée, je me suis dit: O.K., je peux donner encore un coup et essayer.Je n\u2019avais rien à perdre\u201d, a expliqué l\u2019ailier droit Cloutier ne se fait pas d\u2019illusions.Il sait mieux que quiconque que la côte sera assez abrupte, mais il a accepté de relever le défi.Si l\u2019ancien enfant chéri des amateurs de hockey de Québec entretient encore des doutes, son coéquipier et ami Michel Goulet s\u2019est chargé de lui redonner pleine confiance.\u201cRéal?Je patine avec lui depuis trois semaines et je peux vous dire qu\u2019il n\u2019a rien perdu de ses feintes habiles, de son maniement du bâton, a dit Goulet \u201cJe suis très heureux de le voir de nouveau dans les parages.Je demeure convaincu qu\u2019il formerait encore une excellente ligne d\u2019attaque avec Dale (Hunter) et moi.i \u201cA Buffalo, il n\u2019a pu s\u2019adapter.C\u2019est aussi simple que cela\u201d, a ajouté l\u2019ailier gauche des Nordiques.L\u2019homme a mûri A 29 ans, il a appris à faire la part des choses Il est le premier à admettre que son comportement d\u2019il y a trois ou quatre ans n\u2019était pas exemplaire \u201cMichel (Bergeron) a oublié mes propos désobligeants.Nous avons passé l\u2019éponge.Ce que j\u2019ai pu dire était dicté par la frustration, une série de circonstances dans un climat étouffant.\u201cTout cela est maintenant terminé\u201d, a raconté l\u2019ex-grande vedette des Nordiques qui ne songe maintenant qu\u2019à retrouver sa place au soleil au sein des Nordiques.HT A premidre vue Allie Turcotte a tout à perdre.par BERNARD CYR MONTREAL (PC) \u2014 En juin dernier, quand le Canadien de Montréal a annoncé qu\u2019il avait conclu une transaction, en première ronde du repêchage.Alfie Turcotte était persuadé qu'il venait de changer d\u2019uniforme Pourtant, Turcotte était sur la glace du Forum hier, à l\u2019ouverture du camp d\u2019entraînement du Canadien en vue de la saison 1985-86 \u201cJe regardais le repêchage à la télévision et quand le Canadien a annoncé cet échange, j\u2019étais convaincu que j\u2019entendrais mon nom,\u201d a raconté hier Turcotte C\u2019est Mark Hunter qui est passé aux Blues de St Louis en retour du premier choix de cette équipe et le Canadien a repêché José Charbonneau grâce à cette transaction Charbonneau est une des recrues qui convoitent un poste avec le Canadien.Et si Charbonneau et quelques autres jeunes arrivent à leurs fins, ça pourrait signifier que Turcotte devra poursuivre la sienne ailleurs Turcotte ne donne pas l\u2019impression d'un homme qui se sent menacé de perdre son poste.\u201cSi quelqu\u2019un veut être réserviste à ma place, tant mieux.J\u2019ai pour ma part l\u2019intention de jouer régulièrement.J\u2019ai à peu près le même âge que les joueurs-recrues qui sont ici, mais j\u2019ai l\u2019avantage d\u2019avoir disputé 91 matches dans la LNH, dont six en séries d\u2019après-saison.Je ne crois pas qu\u2019à 20 ans, je sois déjà engagé sur une pente descendante,\u201d a fait remarquer Turcotte LE CHANGEMENT DE PILOTE Serge Savard et Jean Perron ont eu des entretiens avec Turcotte au cours de l\u2019été Ils ont notamment demandé au jeune joueur de faire preuve de leadership On lui a souvent reproché de manquer de sérieux et de concentration, à ses deux premières saisons avec le Canadien \u201cJ\u2019ai mûri, autant sur la glace qu\u2019à l\u2019extérieur, a assuré Turcotte Je pense que le changement de pilote jouera en ma faveur.Je ne veux pas blâmer Jacques Lemaire pour mes insuccès, mais je crois qu\u2019il n\u2019avait pas confiance en moi.\u201d Le fait est que Perron, le nouvel entraîneur de l\u2019équipe, était l\u2019adjoint de Lemaire la saison dernière et qu\u2019il a lui aussi constaté que Turcotte n\u2019était pas prêt pour la LNH Perron est persuadé que Turcotte possède l'habileté pour réussir mais il doute de son attitude.\u201cIl faut dire que Turcotte est arrivé à Montréal dans un contexte difficile a ajouté Perron On avait vraiment besoin de lui à ce moment-là.Nous ne sentons pas la même obligation à l\u2019endroit de José Charbonneau, par exemple.\u201d Turcotte aura trois jours d\u2019entraînement rigoureux et quelques matches hors concours pour prouver à Perron qu'il a changé d'attitude et qu'il est prêt à devenir le joueur dont on rêvait A première vue.il a tout à perdre 41 joueurs se sont présentés MONTREAL ( PC ) \u2014 Comme prévu, 41 joueurs se sont présentés hier à l'entraîneur Jean Perron, lors la pre mière journée du camp d'entrainement du Canadien de Montréal.Seuls Pierre Mon-dou et Chris Nilan ne se sont pas entraînés avec les autres parce qu\u2019ils sont blessés, à une épaule et au dos, respectivement.Ils ont patiné entre les deux séances d'entrainement et il en sera ainsi pendant environ une semaine.Selon Perron, les joueurs qu\u2019il a accueillis hier sont \"en assez bonne for me physique.\u201d Demain déjà Perron devrait retrancher entre 12 et 14 joueurs, puisqu'il entend en utiliser entre 27 et 29 lors des matches pré-sai son.Ce nombre devrait ensuite dimi nuer jusqu'à 22 pour le début de la saison régulière.Les numéros des dossards des joueurs donnent souvent, à moins d\u2019une grosse surprise, un juste aperçu des plans de l'instructeur.Ainsi, les chances de Brian Skrudland (39), Mike Lalor (411.Todd Bjorks-tand (42), Gaston Gingras (43).Kent Carlson (44).Mike Keane (45), Réjean Cloutier (46), Rick Knickle (51), José Charbonneau (54), Tom Anastos (56) et Vincent Riendeau (77) de commencer la saison à Montréal sont à peu près inexistantes.On a déjà confirmé que Rocky Dun-das, Brent Gilchrist et Mike Keane n'étaient avec l\u2019équipe que parce que les dirigeants voulaient les voir à l'oeuvre un peu plus longtemps, avant de les retourner dans l\u2019Ouest canadien jeudi.Ca fait 14 joueurs retrancher au cours des prochains jours et on est déjà rendu au total de 27 que veut utiliser Jean Perron en matches pré-saison.Les recrues qui ont des chances de demeurer avec l'équipe ont pour leur part reçu des numéros plus conventionnels.C\u2019est le cas de Kjell Dahlin (20), Stéphane Richer 22), Steve Rooney 28)\t, Graeme Bonar 29)\t, John Kordic 31 ), Claude Lemieux (32), Patrick Roy (33), Shayne Corson (34) et Sergio Momesso (36).C\u2019est parmi ces joueurs que Perron \u2022hoisira les quatre recrues qui commenceront la saison L\u2019accession du Canada A la phase tlnale de la Coupe du Monde.La reconnaissance tant attendue du soccer?\u2022 » * Pour la première fois de son histoire, le Canada participera à la Coupe du Monde \"Et puis après?\u201d diront les adeptes du golf, de la course à pied ou de la planche à voile.Pour vous donner une petite idée de la grandeur de l'exploit réalisé par l'équipe canadienne, il suffit de penser qu'Eric Graveline pourrait devenir champion du monde, toutes catégories, de sa discipline Qu Alain Bordeleau deviendrait le nouveau détenteur du record mondial du marathon avec un temps inférieur à 2 heures.Ou même que Pete Rose atteindrait le cap des 5,000 coups sûrs.Le soccer, bien que cela puisse paraître dérisoire pour la population de l\u2019Amérique du Nord, est le sport le plus populaire au monde Et depuis l'existence de la Coupe du Monde, le Canada n'avait jamais réussi à se qualifier pour la phase finale.Pete Rose à mis 23 ans pour obtenir ses 4,192 coups sûrs Ils sont sûrement près de 500 les Canadiens à avoir tenté de qualifier l'équipe nationale pour la Coupe du Monde au cours des 28 dernières années Autant de *\tLouis '\tMénard CClllLlUrLltellAi monde, tout juste pour arriver à se qualifier.La victoire en Coupe7 Oubliez-ça Ce serait comme demander à Guy Lafleur de revenir au jeu et de produire au même rythme que Wayne Gretzky Ou même de demander à André Dawson de voler 150 buts avec ses genoux de porcelaine.Le Canada ne remportera probablement jamais la Coupe du Monde II s\u2019y pratique peut-être du bon soccer.Mais c est encore bien loin de ce qu\u2019ont à offrir les Français ou les Brésiliens.Mais le seul fait de participer à cette phase finale servira de stimulant aux adeptes du soccer au Canada Les jeunes qui s'installeront devant la télévision l'été prochain pour assister à la retransmission des matches du Canada seront choyés.Comme les jeunes amateurs de hockey.ils pourront enfin s\u2019identifier à un joueur.Les jeunes joueurs de hockey veulent tous être des petits Wayne Gretzky ou l hris C helios en puissance.Et si, par une chaude journée d'été, votre fils vous disait qu'il souhaite devenir un second Tino Lettieri, un second < arl Valentine7 Vous seriez déçus? LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 33 Le baseball est en perte de vitesse dans l\u2019Est LA CBRM a été durement touchée depuis ses 9 années de fondation car pas moins de 10 clubs ont quitté les rangs à la suite d'une absence de dirigeants dans un premier temps, et aussi le secteur financier Outre les équipes mentionnées ci-haut nommons Saint-Alexis-des-Monts.Gentil-ly, Sainte-Ursule et Saint-Elie Un travail est présentement en marche dans la CBRM pour tenter de faire revenir au bercail certains clubs Il y aussi un point d\u2019interrogation sur l\u2019avenir du junior AA l\u2019an prochain Cette ligue ne compte que quatre équipes, soit Trois-Rivières.Cap-de-la-Madeleine.Asbestos et Christ-Roi-de- Sha-winigan Le retrait d'une équipe pourrait s'avérer une lourde perte, surtout pour les Aigles et les Cascades ainsi que les circuits en perte de vitesse comme les bantam et les midget Le baseball est une des disciplines qui a eu le plus de compétitions, mais demeure encore un sport intéressant comptant pas moins de 3.700 joueurs en Mauricie.sans oublier des centaines de bénévoles qui apportent un solide coup d\u2019épaule à ce sport .L\u2019année 1985 a vu certains clubs qui ont quitté les rangs de leurs ligues Chez les seniors, soit dans la Conférence de baseball rurale de la Mauricie.il faut signaler le départ de Saint-Alexis-des-Monts et de Saint-Elie Le circuit Junior de Jacques Durand a aussi été touché par le départ des formations de Victoriaville.Saint-Casimir et Trois-Rivières-Ouest La ligue 12-18 du comté de Maskinongé de René Turner a aussi perdu des plumes \"Le départ de plusieurs équipes au sein de la CBRM depuis quelques années a porté un dur coup au secteur Est chez les rangs mineurs,\u201d selon Jean Huard Ce coin de la Mauricie a vu 6 formations abandonner leur franchise, soit Sain-te-Anne-de-la-Uérade.Champlain Sainte-Thècle.Mont-Carmel, Saint-Adelphe et Saint-Georges \u201cSaint-Maurice et Saint-Louls-de-France sont des organisations qui tiennent leur bout dans ce coin de la Mauricie,\u201d d\u2019avouer un Jean Huard Cette nouvelle de la venue de Sainte-Marthe est une bonne tout comme celle, dans une couple d'années, d'une équipe senior à Saint-Louis-de-Fran-ce.Jean Huard, président de Baseball-Mauricie.Le baseball en Mauricie en 1985 Une année fructueuse Sur le plan compétition la Mauricie a connu de bons moments à presque tous les niveaux.Il y a eu d\u2019abord le championnat provincial décroché par ks Pee-Wee alors que chez les midget et moustique nos représentants se sont inclinés en ronde finale, tandis que les bantam et atome se sont faits éliminer en quart de finale.Les représentants de la Conférence de baseball rurale ont aussi bien tiré leur épingle du jeu à Mont-Laurier alors que les\tJunior AA ont déçu non seu- lement leurs dirigeants et supporters mais surtout les responsables du championnat provincial qui était tenu à Trois-Rivières.Sur le plan junior les Aigles de Trois-Rivières ont connu une autre brillante saison, décrochant les deux titres dans leur circuit et en plus le titre provicial chez les Elites Les Cascades de Sha-winigan ont de leur côté connu de très bons mo- ments tout au long de la saison C\u2019est certes l\u2019équipe Cendrillon du circuit Hubert Lauzon.Dans le domaine des honneurs individuels, à souligner la participation de trois joueurs des Aigles de Trois-Rivières aux Jeux du Canada II s\u2019agit du receveur Alain Noël qui a été le meilleur frappeur de l'équipe du Québec, du voltigeur André Lambert et de Pat Gervais.un réserviste de qualité.Du côté senior il faut souligner la présence sur l\u2019équipe du Québec au championnat canadien de Pierre Giguère.du Saint-Paulin et de Gilles Blais, du Saint-Boniface Dany Després a aussi été choisi sur l'équipe de rêve du tournoi de la Jeunesse.A l\u2019échelle mineure notons la participation des joueurs André Laflamme du Cap et de Frank Masson de Shawinigan-Sud au championnat bantam à Seattle II y a de quoi se réjouir dans ces domaines individuel et de compétition.Pas un sou pour skier! Non, il ne vous en coûtera plus un sou pour skier si vous vous joignez à la Patrouille canadienne de ski.Il suffit d'être skieur ou skieuse de catégorie intermédiaire avancé, en ski de fond ou en ski alpin, et d'avoir plus de 18 ans.Nous vous enseignerons les regies de la sécurité en ski et les techniques de secourisme.Si vous passez nos tests avec \"honneur\u2019', vous aurez l'honneur.et le plaisir de faire partie de notre patrouille, au Parc National de la Mauricie.â St-Matthieu.Vallée du Parc ou Vallée Pruneau.* Vous ne gagnerez pas un sou mais vous gagnerez la satisfaction d'être utile et le plaisir de skier.gratuitement ! Soirées d\u2019informations: Shawinigan Mardi 17 septembre @ 20h00 Polyvalente des Chutes, local 1140 T rois-Rivières Mercredi 18 septembre @ 20h00 Centre Culturel de Trois-Rivières, Salle régionale, 1425.place de l'Hôtel de Ville VOTRE SECURITÉ NOUS TIENT A COEUR 00 OPCS « Bienvenue aux futur* patrouilleurs de Jolielte.#autfner Importe L\t351.de» Forge».Troit-Rlvière» Tél.: 375 4929_ .excite___________________ Vers un seul club ¦ ¦ ¦ en Mauricie?TROIS-RIVIERES - La Mauricie connaît de bons moments chez les plus jeunes au baseball.mais connaît des problèmes majeurs au niveau \u2019majeur\u2019 soit midget C'est tellement vrai que déjà à l'intérieur des équipes du baseball Junior Elite on commence à s'interroger sur demain.avec la perte de plusieurs équipes midget.\"Juste une petite idée.Dans le centre-Mauricie on ne compte que deux équipés midget, mais la tormation de Grand-Mère a terminé sa saison en boitant.A Trois-Rivières on ne compte qu'une seule formation.Far contre il y a deux clubs à Cap-de-la-Ma-deleine et un à Trois-Rivières-Ouest, ce qui est mieux, mais on doit s\u2019interroger.\" selon Jean Huard.\"C\u2019est tellement vrai que l'on doit se demander si dans une couple d'annees l\u2019on ne dira pas que la Mauricie ne compte qu'une équipé Junior qui aura pignon sur rue à Trois-Rivières ou à Shawinigan.\" de me dire un des responsables d une formation junior majeure rencontré récemment.\"Ce responsable a certes raison de s'inquiéter, surtout si la Ligue junior AA venait à disparaître,\" d'ajouter le président régional de Baseball-Québec.Jean Huard.La Mauricie comptait, en 1984, 240 équipes.Cette année, le nombre est passé à 220, soit une baisse de 20 clubs.\"Far contre si il y a des problèmes au majeur il taut bien dire que chez les plus jeunes ça va très bien.Des milieux comme Trois-Rivieres, Cap-de-la Madeleine et Grand-Mère comptaient a l\u2019intérieur des écoles de baseball en excellente santé.\u201d Jean Huard nous signale que déjà le comité s est penché sur cette situation, \"car un temps d\u2019arrêt s'impose.Une réflexion s'impose à savoir quelles en sont les causes.Depuis une couple d'années, un gros travail a été tait dans le domaine de l'arbitrage, chez les entraîneurs et les joueurs.Je crois que le problème actuel se trouve au niveau administration.\" d'avancer Jean Huard \u201cC'est un point sur lequel le prochain comité aura de quoi se pencher sur le plan finance, recrutement et autres clauses qui touchent tout exécutif.\" Eric Mlnaau, auteur da 4 matchs sans point ni coup sûr, tout an remportant la championnat des frappeurs.VfcSwSÉlL, .-' W** -A' \u2022N.y Toute une saison pour Eric Mineau Le baseball mineur à Louiseville a connu de bons moments dans le circuit Richelieu.Six équipes se sont livré une belle lutte tout au long de l'année.Au cours du calendrier régulier, l'équipe Frigon-Lemay a remporté le championnat de la saison régulière avec un record de 8-1.suivi de Clément et frères avec 7-3.Suivent Brissette Sport, Caisse Fopulaire, Métro Richelieu et Entretien Chevalier.Sur le plan individuel, Eric Mineau, de l'équipe championne, a été la grande vedette des siens car.en plus de lancer quatre parties sans point ni coup sûr au cours de l'année 85, a aussi décroché le titre de champion frappeur avec une moyenne de .583 soit 14 coups sûrs en 24 apparitions.Francis Hénault, un ses coéquipiers.Ta talonnné avec .551(16-29).Au monticule ce jeune homme qu'est Eric Mineau a conservé la meilleure moyenne avec 1 44.CHANGEZ ET REGLEZ VOS PROBLEMES D\u2019HUMIDITE EXCESSIVE DANS LA MAISON Votre maison est affectée par des problèmes d'humidité excessive La condensation se forme dans les fenêtres et une mauvaise circulation charge l\u2019air ambiant d'odeurs désagréables, en plus de maintenir certaines pièces trop fraîches.C'est le temps d'agir! NE MANQUEZ PAS NOTRE CLINIQUE EN MAGASIN AVEC UN REPRÉSENTANT VENMAR Améliorer votre confort avec l'ÉCONAIR 25! C est un système motorisé de ventilation continue qui : permet de régler le taux d\u2019humidité redistribue chaleur et fraîcheur s'installe facilement par le bricoleur moyen et en peu de temps dans tous genres de maisons se présente sous forme d'ensemble complet (kit) VENDREDI 20 SEPTEMBRE: 18h « 21 h SAMEDI 21 SEPTEMBRE: 9h « 16h ECOISMIR pour une période limitée prix de detail suggéré ECON/fIR Les ensembles VENMAR comprennent toutes les pièces nécessaires à I installation dont le tuyau flexible isolé FOREST & FILS LIÉE U B A L D f_uohz coxnfn 01 «ATtlIAUX Ol CONSTRUCTION 2250, Récolleta, Troie-Rivières - 374-6285 CONTACTEZ VOTRE DÉTAILLANT VENMAR QUI VOUS OFFRE LA SOLUTION VENTILATION VENMAR Venfilafion Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte Imprimé sur fonds gris ou de couleur 4 34 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 eiict/üî___ baseball.PAR PASCAL TAILLANDIER WASHINGTON (AFP) - Sport favori de millions d'Américains, le baseball est actuellement au banc des accusés dans un procès de trafic de drogue au cours duquel plusieurs joueurs professionnels.parmi les plus connus, ont déjà témoigné qu\u2019ils s\u2019adonnaient à la cocaïne.Ces révélations n\u2019ont pas véritablement surpris aux Etats-Unis, où des affaires de drogue dans les milieux sportifs \u2014 football américain, basketball notamment \u2014 surgissent périodiquement, et où les salaires astronomiques de certaines vedettes leur permettent d\u2019accéder facilement au marché de la drogue mondaine qu\u2019est la cocaïne Mais l\u2019ampleur des confessions faites au tribunal de Pittsburgh (Pennsylvanie), devant lequel comparaît depuis deux semaines un petit revendeur.Curtis Strong.39 ans.est très inhabituelle Après que Strong, ancien employé des Phillies de Philadelphie, eut affirmé avoir fourni de la drogue à des joueurs, plusieurs d'entre eux ont été appelés à la barre et ont admis avoir pris ou continué à prendre de la drogue.\u201cLa cocaïne est un démon, le Diable sur Terre,\u201d a affirmé Keith Hernandez.31 ans.l\u2019une des vedettes des Mets de New York, avouant en avoir utilisé des doses massives.Lonnie Smith, des Cardinals de St Louis, a révélé de son côté avoir acheté de la drogue pour sa propre consommation et celle de coéquipiers dont il a donné les noms.\u201cLa coke, empaquetée dans des pages de journaux sexy, était parfois acheminée par la poste,\u201d a-t-il indiqué COÛTS ÉLEVÉS Le procureur de, Pittsburgh a cité le cas d\u2019un joueur professionnel qui dépenserait plus de S100.000 annuellement pour acheter de la drogue Un professionnel touche en moyenne S350.000 par an.somme qui peut atteindre plus d\u2019un million de dollars pour les meilleurs Bien que l\u2019accusation au procès de Pittsburgh ait affirmé que seul Strong était jugé, et non le baseball, ce sport dans son entier est touché de plein fouet par le scandale, au moment même où il connaît un regain de popularité.La liste des noms de joueurs accusés de s'adonner à la drogue ou ayant reconnu le faire s\u2019allonge.Selon les spécialistes, environ 10 pour cent des 650 joueurs professionnels de baseball consommeraient de la cocaïne \u201cEn gagnant autant d\u2019argent, ils pourraient constituer un meilleur exemple,\u201d s\u2019étonne un supporter \u201cLes joueurs ne sont rien d\u2019autre que des héros criminels,\u201d affirme l'avocat de Curtis Strong, qui estime que les milieux du baseball veulent faire de son client un bouc émissaire, alors que les joueurs bénéficient, selon lui.d\u2019une totale immunité Les joueurs ont été assurés de ne pas être poursuivis en justice \u2014 alors que certains d\u2019entre eux pourraient être accusés de détention, utilisation, transport illégal ou distribution de stupéfiants \u2014 s\u2019ils témoignaient dans l\u2019affaire Strong LUTTE Le grand patron du baseball.Peter Ueberroth \u2014 qui a fait des Jeux Olympiques de Los Angeles une entreprise fructueuse avec S250 millions de bénéfices \u2014 avait proposé au printemps dernier un plan de lutte contre la drogue.Il avait suggéré des tests obligatoires de dépistage de la drogue, le plus grave problème auquel le baseball ait.selon lui, à faire face Mais, au terme d\u2019un accord entre le Syndicat des joueurs professionnels et les propriétaires de clubs, aucun joueur n\u2019est obligé de se soumettre à des tests autres que volontaires Cependant, estime le porte-parole des joueurs des Cards de St.Louis.Tommy Herr, un nombre de plus en plus grand de joueurs en ont assez de protéger les utilisateurs de drogue par leur silence Steve Garvey, des Padres de San Diego.reconnaît que des mesures sévères doivent être prises: \u201cSI nous permettons aux joueurs de prendre de la drogue, quel exemple donnons-nous aux enfants?\u201d Steve Howe a eu une rechute MINNEAPOLIS (AP> \u2014 Le lanceur de relève Steve Howe a demandé et obtenu l\u2019annulation de son contrat avec les Twins du Minnesota Howe.qui éprouve des problèmes de consommation de cocaïne a eu une rechute La direction des Twins a fait savoir que le joueur désirait consacrer toutes ses énergies à la solution de ses problèmes personnels ni PRIX EN VIGUEUR OU 1« AU 24 SEPTEMBRE 1985.OU JUSQU'A ÉPUISEMENT DES STOCKS.TOUS LES PRIX DANS CETTE CIRCULAIRE SONT PAYEZ ET EMPORTEZ Matériaux de construction «Rénovation \u2022Quincaillerie «Ploniberie p EPARGNEZ SEUIL DE PORTE ROBUSTE Se pose sur le plancher pour former un joint étanche contre la porte Longueur de 36 po (91,4 cm).Vis incluses L MEILLEURE QUALITÉ 2 PERCEUSE ELECTRIQUE PtfCtuM 3 8a Vitasu variable et reversible Pour percer poncer, polir ou visser des écrous Double isolation Mooeie No 457\t- \u2014 q q c Ord 64,991 4/, SCIE CIRCULAIRE 7 Ve po Modèle robuste livrant 4600 tr mn a isolation double 10A 5g g9$ SCIE SAUTEUSE A 2 VITESSES Modèle à 2 vitesses puissance 2600 3200 tours minute.Vj hp.3 amps Modèle No 4115.Ord 59.99$ 47.>«$ JEU DE 5 LAMPES pour scie \u201cd\"^\t3.4,8 HOTTE DE CUISINIERE Hotte convertible, 250 CFM, 3 vitesses disponibles.Blanc, amande ou brun, -\tggÇ 129, (filtre en sus) RABAIS JUSQU'A Support de télé eur roulettes Modèle No TF100 99$ Ord.41,99* Élément cuisine amande 32: Support de micro-ondes en chêne Modèle No MF275 99$ Ord 65.99* 55.Placard Modèle No LF600 79.99$ Ord 99.99* 94.99$ Ord.119.99* PORTES CREUSES en lauan 1\tO 99$ Ord 20.99* 1\tO e 2 pi 0 po x 6 pi 8 po 2\tpi 4 pt x 6 pi 8 po .20 99* 2\tpi 6 po x 6 pi x 8 po21 99* 2 pi 8 po x 6 pi 8 po.22 99* EPINETTE \"ECONOMIE\u201d 2 x 3 x 8 pi EPINETTE \"ECONOMIE\u201d 2 x 4 8 pi 79 1.ch.19$ ch.CONTOURS DE BAINS \u201cECONOWALL Ord.39,99$ COMPAREZ! f RADIATEUR PORTATIF AU KEROSENE Un modèle économique qui donne un rendement de 99% par comparaison au systèmes de chauffage conventionnels qui ne donnent que 45% à 65% de combustion 9500 B T U.r^«r / \u2014~\u2014ri\tAllumeur ins- tantané.Double arrêt de sécurité Réservoir amovible Jauge et indicateur de niveau in i B ' 111 t1Tn\\ \\ ovvut .¦.N 4 pi x 8 pi PANNEAUX PRÉFINIS Motifs au choix: merisier, frêne, érable, cèdre ou chêne.Endos en Lauan 3mm\tQ 99$ ^d'épaisseur\tQp en ^ & Site A prépara par la \\nàuLir>rs loc REMISE EN BOIS 8 pi x 6 pi CUVES DE LESS EN POLYPROPYLENE 6 pi x 4 pi 4ttf)wo 350 Avec parement en pin oo 22, 99$ VENTILATEUR DE PLAFOND 48 po Modèle â 4 pales en teck naturel avec insertion de rotin Fini plaque: bronze antique ou laiton poli, contrôle 6 chaîne 3 vitesses.Garantie Sans CABINE OE DOUCLE EN PLASTIQUE Planchar compris OO 98$ Ord 44.99* JS, CUVE DOUBLE Complète avec support metal / 89, 95$ Finie la rouille puisquen plastique1 Quincaillerie, robinet, base et rideau inclus Parfaite pour un espace réduit Blanche seulement\tg g j 30 po x 30 po 89,1 SERRURES DE PORTES FINI LAITON LUSTRÉ Pour plua de eécxirtiÉ au rover Rag 16» I V.7»» sr S R»g 9 SB\t* X J R*0 isr il»» AS Rag 10 M\t4ovTT»m A M Reg 14 M :C « , r\\ /\" NOUVEAU AU CASTOR BRICOLEUR FINI LE PELLETAGE! L hiver ne sera plus une corvée de tous les jours pour entrer et sortir de votre garage PASSEZ CHERCHER VOTRE GARAGE SANS TARDER 20 pi x 11 pi x 6 pi Portes d'intérieur prépendues en lauan Au choix: 2 pi, 2 pi 6 po ou 2 pi 8 po x 6 pi 8 po de hauteur.Comprend chambranle et arrêt.Chambranle M ch.(Cadre en susL/ 569, 95$ ECLAIRAGE FLUORESCENT DOUBLE DE LUXE AVEC DIFFUSEUR 48 po COMPAREZ! 26, 99$ Tube en sus CABINET BLANC t 64.95S Modèle économique en porcelaine vitrifiée de qualité A et A syphon inversé Siège en sus COMPAREZ! rr CARREAUX A PLAFONS BLANC UN112 po x 12 po 19,\u201c* le carton 31 ch.COMPAREZ NOS PRIX V^l.SUPER OFFRE! - w ¦T, «O ¦, 4 ISOLANT RIGIDE 4 plx8pix7/8po 3.29$ LAINE ISOLANTE EN ROULEAUX) R10.32 pi LE CASTOR BRICOLEUR V ' \" ^ ^ _ \u2014 \u2014 _ ._ \u2018 m\tI 2201 Bellefeuille Trois-Rivières Tél.: 379-6611 HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi de 6h30 à 17h30\t\\ Jaudl e» vendredi 8h30 é 21 hOi SemedldeSh30é1«hOO MAINTENANT OUVERT LE SAMEDI JUSQU\u2019A 16h / Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur LE NOl'VELI.ISTK mercredi 18 septembre 1985 / 35 ft (Photo Claud* Abal) La Ligua de bail* de Loulseville a remis à Gilles Lacombe le trophée Alain-Lesage, décerné au joueur ayant fait preuve du meilleur esprit sportif.On peut voir, de g.é d.Mme Raymond Lesage, André Michaud, vice-président, le récipiendaire Gilles Lacombe.Roland Shink, président, Raymond Lesage et Normand Bellemare.directeur du CIL.(Flaqeol Photo \u2014 Claude Deschesnes) Robert Oesmarais a profité du passage au Nouvelliste de Claude Mongrain, actuellement en convalescence, pour lui demander de procéder au tirage du prix de participation de la dernière édition de la Randonnée des Gouverneurs, soit un vélo.Alain Turcotte, chroniqueur du cyclisme au Nouvelliste, a également procédé au tirage.Le grand gagnant a été André Va-chon de Saint-Nicolas.La Randonnée des Gouverneurs a connu un autre grand succès cette année avec 200 participants de la région.Il y en avait 158.l\u2019an passé.Il a été possible d\u2019amasser quelque $2840 qui viendront gonfler le compte en banque de la Fondation qui remettra en bourses, cette année, les $1300 amassés l\u2019an passé.(Pholibo Gu» Jalbart) La reine de l\u2019édition 85 de la Classique internationale de canots de la Mauricie.Caole Kane, a pris possession de son grand prix chez Vincent Automobiles, soit une Laser toute neuve.Elle est entourée de Pierre Vincent et du vice-président de la Classique.Guy Pagé.f ENFIN A CAP-DE-LA-MADELEINE Vendredi le 13 septembre dernier avait lieu l\u2019ouverture officielle de la nouvelle boutique de sport et atelier de réparation MTS SPORT, 511, rue de l\u2019ESCADRILLE parc Industriel Cap-de-la-Madeleine, à proximité du nouveau magasin de Monsieur Tapis.Les spécialités de ce tout nouveau commerce sont les motoneiges et vêtements Bombardier, les souffleuses Canadians et Jacobsen, les scies à chaîne Stllh et Homelite, les génératrices et pompes à eau, les moteurs stationnaires Honda, Cohler, Briggs & Stratton, et Tecumesh, avec comptoir de pièces et atelier de réparation.Sur la photo, de gauche à droite, nous apercevons sur les bolides Bombardier, Normand Carie, co-propriétaire, Pierre Brouillette, conseiller municipal.Rémi Boudreault, de la division des produits récréatifs chez Bombardier et Grandmalson, co-propriétaire.\t(ANNONCE) Jacques D\u2019un sport.à Al Rosen Al Rosen.qui a été remercié de ses services en fin de semaine dernière par Houston est le même joueur qui a évolué dans l'ancienne Canado-Américaine avec les Electrics de Pittsfield alors que Trois-Rivières en faisait partie Rosen était un redoutable frappeur dans le temps dans le camp des hommes de Tony Rensa.dans les années 40 Rosen serait le prochain gérant général des Giants de San Francisco Trou d\u2019un coup Récemment, au Met, Gilles Bienvenue a réussi un trou d\u2019un coup sur l'allée 3 avec un fer 5 sur une distance de 146 verges.Robert Normandln, Jean-Jacques Désaulniers et Sylvain Charron étaient les témoins.Marcel Lahaie est un autre golfeur qui a aussi signé un trou d'un coup avec un fer 4 sur une distance de 166 verges sur l'allée 7.Edmond Gaulin, Jean-Louis Young et Thérèse Larose étalent présents.Karaté Les adultes qui suivaient les cours de karaté pour adultes à l'école Richelieu de Trois-Rivières-Ouest sont priés de prendre note que ces sessions seront maintenant présentées à l\u2019école Beauséjour située sur la rue de la Terrière à Trois-Rivières Yamachlche C\u2019est vendredi soir que la Ligue de balle-donnée d\u2019Yamachiche terminera sa saison avec sa remise de trophées.Un souper est au programme suivi des honneurs aux méritants.Mlni-basketball C'est la période pour s\u2019inscrire en minibasketball ou chez les prénovices à Trois-Rivières-Ouest.Des formulaires sont disponibles dans les écoles primaires et à Val-Mauri-cie.l\u2019autre bureau.Yves Picard est la personne-ressource.Le numéro de téléphone est 376-2464.Syranus Il y aura période d'inscriptions ce soir entre IHii 30 et 20li 30.à la piscine du Cégep de Shawinigan.pour les amateurs de nage synchronisée Inf 537-1187 Tir à l\u2019arc Un programme est lancé pour ceux qui aimeraient s'initier au tir à l'arc.En effet, le Service des loisirs de la ville de Trois-Rivières annonce le début d'une période d'inscriptions au Pavillon de la Jeunesse jusqu'au 30 septembre.Le Cégep de Trois-Rivières sera le site de cette activité.Inf: 376-2464.Trols-RIvIères-Ouest C'est ce soir que sera présentéel'assemblée générale du baseball mineur au centre communautaire (250 Côte Richelieu).Il y aura élections Michel Vachon était le président de ce groupe au cours de l\u2019été 85 Dominique Delage Cet ancien entraîneur des Aigles de Trois-Rivières-Ouest chez les midget ainsi qu'avec les Récollets de Trois-Rivières travaillera avec les Titans de Laval au hockey junior majeur.Il est l'adjoint du gérant général Léo Bédard.Delage a aussi oeuvré avec les Draveurs comme dépisteur.René Perron René Perron se retire comme gérant des Cascades au baseball Junior pour une année, en raison de son travail C\u2019est une lourde perte car Perron avait abattu tout un travail en conduisant son équipe au 4e rang En 85.Shawini-gan avait hérité du 10e échelon Toute une remontée avec André Cayer.Jean Mongrain Dominique Lemay.Pierre Lafontaine et autres joueurs qui ont droit à nos hommages.Badminton Le service des loisirs de la ville de Trois-Rivières annonce le début d\u2019une période d\u2019inscriptions pour les amateurs de badminton.Il est donc possible de s\u2019inscrire immédiatement.Les intéressés peuvent se présenter au Pavillon de la Jeunesse aux heures de Saint-Georges-de-Champlaln Ce soir, à la salle municipale de Salnt-Georges-de-Champlain, à 19h, place à l\u2019assemblée générale annuelle du baseball mineur et de la balle-donnée féminine.Il sera question de la saison et du tournoi, en plus des élections.fi }// ;' ¦¦¦ PREMIERS ARRIVES -PREMIERS SERVIS CLOTURE A NEIGE Rouge ou verte 48 po x 50 pi SPÉCIAL PROTÉGEZ votre pelouse et votre jardin des pluies acides CHAUX AGRICOLE SPÉCIAL 98$ 18, 98$ 2, 20 kilos MAGNIFIQUE PRÉFINI 4x8 Modèle populaire SPÉCIAL 5, 98$ LAINE MINERALE R12 x 15 po (épaisseur 3'/z) 6,985 SPÉCIAL le rouleau professionnel ac Pt y PEINTURE MF De 1ère qualité Lavable, - semi-lustre intérieur .t 139 Rég.: 19,98$' SPECIAL 12,.$ 4 litres BOIS O'ÉPINETTE Catégorie économique SPÉCIAL 2x3x8\t89e 2x4x8\t1,19( 2x6x8\t1,89$ ENSEMBLE DE PORTES DE SERVICE Comprenant 1 porte-coeur coulissant, moustiquaire 1 porte-vitre Cadre en pin Prix courant 199$ êkastts: y*\t*** SPÉCIAL 179, 98$ PORTE-PATIO Recouverte de vinyle blanc 5 pi avec moustiquaire SPÉCIAL STYROFOAM bleu LEGERLITE \"SM\" POLYSTYRENE EXPANSE En pinniiui Di 2 x 8 SPECIAL Jusqu, .puisement des stocks.Nous nous excusons si certaines photos diffèrent de la réalité.PRIX\u201cPAYEZ ET APPORTEZ RUIU1 LUNDI HAMN ¦KNCNfOl tt ft 17tM | ¦rWTTT»*! JEUDI VENDUE DI »= \u2014 u t m »\u2014 SAMEDI \u2022AN ft 171 BOUL.JEAN XXIII TROIS-RIVIERES-OUEST Ouvert le samedi jusqu\u2019è 17 heures Tél.: 373-1133 36 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 Qui veut un lac?Chez-nous c'est chez-vousl ¦Ve*' ;S.rf-T - ¦\t\"T1 L, \u2022»V! ee«* Par la voix de son président dans la région 04 Serge Désilets.et du responsable de son comité d études et de recherches Léo-Paul Quintal, la Fédération québécoise de la faune proteste énergiquement contre l'échange de territoires forestiers récemment effectué par le gouvernement provincial et la Consolidated Bathurst Par cet échange, la Consol cède une série de terrains disséminés à travers le Québec contre un GRAND TERRAIN situé entre Grande-Anse et Mat-tawin en Mauricie Je précise qu'à cette protestation se joint celle de Robert Lesage, le président de l'Association des résidents des lacs Grosbois et Lemère.deux plans d'eau situés à proximité du territoire cédé chez nous Pour y voir plus clair rappelons qu'en début d'été les protestataires ci-haut nous faisaient part de leurs craintes face au projet d'échange dont ils avaient eu vent.Ce projet comportait alors la cession de 9 25 kilomètres carrés à la Consol à la hauteur de Matta-win.soit les lacs Boucher.Dawson.Deckey et quelques autres plus petits Or il appert aujourd'hui, à la lumière du décret gouvernemental 1494-85.qu\u2019il s'agit bel et bien des lacs précités, mais que s\u2019ajoutent aussi les lacs Saint-Michel.Marchand Panache.Vie.Blain Emard, Meslay.Jimmy Dargis.sans compter 24 autres plans d'eau n'ayant pas de nom sur les cartes topographiques du lac Chat et de Rivière-Mékinac Rien de moins que 85 kilomètres carrés touchant le fond du terrainn et la bande riveraine (trois chaînes ) autour des lacs et cours d\u2019eau C\u2019est un échange fait sur le dos des Québécois, plus spécialement de nos chasseurs et pécheurs!, proteste la FQF en expliquant qu'il ne s'agit pas simplement d'un droit cédé pour exploiter la forêt Texte et photo: J-P.ARSENAULT Ils participeront à une course en Virginie Normand Mainguy m ' s Serge Corbin Mainguy sur la par Louis MENARD SAINT-MATTHIEU \u2014 Les amateurs de canot de la Mauricie assisteront-ils l'an prochain aux exploits d une nouvelle équipe lors de la 53e édition de la Classique internationale de canots de la Mauricie1\u2019 Bonne question! Mais qui pourrait trouver une réponse dès cet automne Serge Corbin, nouveau détenteur du record pour le nombre de victoires à la Classique, prendra part à une course très bientôt en Virginie.Et comme partenaire, Corbin tente présentement d en venir à une entente avec Normand Mainguy.quatrième à la Classique cette année en compagnie de Patrick Lynch Dans le milieu du canot, on dit de Mainguy qu\u2019il est le meilleur canotier d'arrière, après Serge Corbin.Comme ce dernier se fait maintenant valoir à l'avant, une équipe formée par Corbin et Mainguy se voudrait, à toutes fins utiles, imbattable.Et pas seulement qu'au Québec! Qui vivra verra .DERNIÈRE COURSE L'ACCQ présentait sa dernière course de la saison à et Normand même équipe! Saint-Matthieu-du-Parc en fin de semaine.Une course sans bourse, où les canotiers avaient été conviés avant tout pour s'amuser.Pour cette dernière course, plusieurs règlements avaient été mis en vigueur.Ainsi donc, les canotiers de la classe Expert ne pouvaient participer avec leur coéquipier de la dernière classique La victoire, dans cette catégorie, est allée au duo Patrick Lynch-Jacques Tousignant qui a devancé par plus d une minute l'équipe formée par Richard Thellend et Jocelyn Descôteaux.Ont suivi, en troisième place, Mario Blackburn et Jean Thellend.Trois autres catégories étaient à l'affiche lors de cette épreuve de Saint-Matthieu-du-Parc.Marcel Plante et Carole Corbin l'ont emporté dans la classe mixte, Daniel et Clément Héroux ont fait de même dans la classe Chasse alors que Patrick Lynch et son jeune frère Eric l'emportaient dans la classe amateur du canot de 18 pieds et demi.Dans cette dernière catégorie, un canotier devait faire équipe avec une personne n'ayant pas participé aux courses de TACCQ.En tout.52 équipes ont participé à cette dernière activité de l'ACCQ et au souper qui a suivi.Deux autres activités au menu des coureurs sur route (droit de coupe), pas plus qu'un droit d'exclusivité (bail) pour la chasse et la pêche, mais carrément d une propriété qui sera désormais privée Par ce geste très généreux, notre gouvernement prive à jamais les chasseurs et pêcheurs d'un site ayant un potentiel récréatif et faunique très important dans la région 04!.s'insurge M Léo-Paul Quintal.de la FQF Création d\u2019emplois?Au ministre délégué aux forêts Jean-Pierre Jolivet qui aurait mentionné la création d\u2019emplois dans l\u2019intérêt du public, à la suite de cet échange avec la Consol, la FQF oppose que S24 millions c'est payer trop cher pour une vingtaine d\u2019emplois (probablement saisonniers) pour assurer le gardiennage d'un club privé Soit un peu plus d\u2019un million de dollars par emploi pour une utilisation exclusive par la Consol.Pour arriver à ces chiffres assez surprenants, les porte-parole de la FQF rappellent que, très bientôt les gens des lacs Grosbois et Lemère (à proximité du site échangé) vont pouvoir acheter les terrains qu'ils utilisaient sous bail jusqu\u2019ici Ces terrains de 54 par 75 mètres vont coûter environ $1,300 chacun, soutient la FQF d\u2019où la valeur totale et hypothétique de $24 millions pour les 85 kilomètres carrés cédés Une touche d\u2019ironie marque ensuite la demande d'information formulée par les protestataires qui adressent au ministre Jolivet.Nous sommes un groupe de pêcheurs qui désirons acheter un lac du Québec.Où faut-il s'adresser?Au ministère de l\u2019Energie et des Ressources ou à vous personnellement?Et, si ce lac ne nous convient plus après quelques années, pouvons-nous l'échanger pour un autre de notre choix?Nous nous empressons de formuler notre demande car nous savons bien que les grosses compagnies vont avoir priorité sur nous! Serge Corbin II* ont mis tout en oeuvre pour que la Balade dea Johanne Buisslère, présidante d'honneur; et André Routiers connaisse un autre succès, la dimanche Bolsclalr, de la brasserie Molson.13 octobre.Il s'agit de Conrad Boucher, préaident;\t(Photibo ci«ud« oui) kCv'lT La premlèra édition du 1-3-10 kilomètres du Ri- Lahale, l\u2019organisateur da la couraa; Jean Hamel, chelleu aura Heu le 2$ septembre, dans les rues do de Klno-Québec; et Jean-Paul Bérubé, préaident Cap-de-la-Madeleine.De gauche è droite, Réjean du club Richelieu.(Fiagsoi Photo - ciaudo Doochoonoo) \u2022 Plus de \u2019 pour la 3e édition de la Balade des Routiers pur Denis l\u2019HONON OS I SHAWINIGAN \u2014 Pour la troisième édition annuelle.la Balade des routiers sera plus sophistiquée, plus professionnelle et tournée vers l'avenir Le président Conrad Boucher en a fait le pari lors d'une conférence de presse, annonçant les grandes lignes des épreuves qui auront lieu le dimanche 13 octobre \u2014 \"Nous allons ollnr trois parcours cette année, dont un qui alliera la ville et la campagne, histoire de taire voir au monde un site pittoresque et plein d'inspiration.\" explique Boucher qui attend 300 coureurs au fil de départ L'événement sera sous la présidence d honneur de Johanne Buissière.championne canadienne de rac-ketball en 1984 Les courses auront le Cégep de Shawmigan comme point de départ On propose des parcours de 1 6.5 et 15 km RIEN NÉGLIGER Boucher affirme que le comité organisateur n a rien négligé pour faire de cette course l une des mieux orchestrées et des plus courues \u2022 Les trois parcours sont mesurés et certifiés par la Fédération d'athlétisme du Québec Les temps de passage seront mentionnés régulièrement, alors que des indications seront fournies à tous les kilomètres Quant aux points de ravitaillement, on les retrouvera aux deux kilomètres, alors que la sécurité des coureurs sera assumée par le club Moto-tourisme.La balade scolaire\" sera également de retour, pour marquer T Année internationale de la jeunesse.Un trophée sera d'ailleurs remis à l'institution scolaire qui sera la plus représentée BLOC-NOTES \u2014 Pierre Leblanc de Cap-de-la-Madeleine avait remporté le 20 kilomètres l'an dernier.Au 10 km.on avait noté les performances de Guy Renaud Odette Thiltault et ( aniline Fugere.Josée Rragagnolo et Normand Quesnel avaient pris la tête dans l'épreuve du 3 km Tous les inscrits avant la journée de l'événement participeront à un tirage d'un ensemble complet de coureur, gracieuseté de SportsGrand-Mère Un kiosque sur le mail de la Plaza de la Mauricie a été prévu les 11 et 12 octobre pour les inscription-s On peut aussi obtenir des formulaires au Cégep de Shawmigan.chez Sports-Experts.Sports Grand-Mere et Major Cycle Pour plus d informations: Conrad Boucher (539-3498) ou Francine Boulanger (375-4881).\u2022 La coursa du Richelieu.pour bien digérer le marathon par Alain TURCOTTE CAP-DE-LA-MADELEINE - Le club Richelieu de Cap-de-la-Madeleine pourra dorénavant compter sur une autre activité dans le but d amasser des fonds pour l'aide à la jeunesse Toute la population est en effet invitée à participer à la course du Richelieu, le 28 septembre dans les rues de Cap-de-la-Madeleine Les participants auront le choix de courir les épreuves de 1.3 ou 10 kilomètres Le départ se fera de la polyvalente des Es-tacades Le club Richelieu mise sur une participation massive comme le souligne ici le responsable de la compétition.Réjean Lahaie \u201cNous avons préféré y aller avec de courtes distances dans le but d'inciter le plus grand nombre possible de gens à prendre part à notre course\u201d, a-t-il souligné Preuve à l'appui que cette compétition s'adresse au commun des mortels, quelques députés de la région se sont même lancés un défi dans l'épreuve du trois kilomètres S'il faut en croire Lahaie la première édition du 1-3-10 kilomètres devrait attirer plus de 2 000 coureurs \u201cLes Jeunes de la commission scolaire de Cap-de-la-Madeleine formeront le plus gros pourcentage des participants.À ce sujet, nous avons obtenu une grande collaboration de Christiane Lemaire, du département d'éducation physique de la commission scolaire.\u201d Si les épreuves du 1 et 3 kilomètres sont surtout réservées aux débutants, le 10 kilomètres devraient donner lieu à une plus vive compétition \"C\u2019est dans ce groupe que l\u2019on retrouvera notamment les coureurs du club Milpat\u201d, de préciser Réjean Lahaie Les dirigeants de la compétition s'attendent aussi à une bonne participation du club les Routiers, du Centre-Mauricie Pour les coureurs des Milpat et des Routiers, le 10 kilomètres du club Richelieu sera l\u2019occasion de bien digérer\" les 42 kilomètres du marathon internationale de Montréal qui.on le sait, sera couru diman che BLOC-NOTES \u2014 Ce sont les membres du club Milpat qui assureront le support technique de cette compétition Le président du club Richelieu.Jean-Paul Bérubé, se proposerait de \"marcher\u201d le 1 kilomètres Le départ se fera à Ifih et les inscriptions se prennent avant la course Kino-Québec remettra des certificats de participation à tous les coureurs Les coûts d'inscription sont de $1 00 pour les Ikm et 3km tandis que les participants du 10km devront dé bourser $2 00 (moins de 18 ans) et $4 00 (adultes) A, 54 eue Lie LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 37 Baseball T> Ligue d« hockey junior majouro du Québac Ligua nationale Section Eat Ligue américaine Section Eat \tG\tP\tMoy\tOil\t\t6\tP\tMoy\tOil St.Louis\t89\t55\t.618\t\tToronto\t91\t53\t632\t\u2014 New York\t87\t57\t604\t2\tNew York\t86\t58\t.597\t5 Mootréol\t77\t67\t535\t12\tBaltimore\t77\t66\t538\t13Vi Philadelphie\t70\t72\t.493\t18\tDetroit\t74\t70\t514\t17 Chicago\t67\t76\t469\t21 Vi\tBoston\t72\t73\t.493\t19Vi Pittsburgh\t47\t95\t.331\t41\tMilwaukee\t63\t80\t.441\t27Vj \t\t\t\t\tCleveland\t54\t93\t.367\t38 V2 \tSection Ouest\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t\t Los Angeles\t84\t59\t.587\t_\tKansas City\t82\t62\t569\t\u2014 Cincinnati\t77\t66\t.538\t7\tCalifornie\t80\t64\t.556\t2 Houston\t74\t70\t.514\t10 Vi\tChicago\t74\t69\t517\t7 Vi San Diego\t72\t71\t.503\t12\tOakland\t70\t75\t.483\t12Vz Atlanta\t60\t84\t.417\t24 Vi\tSeattle\t68\t76\t.472\t14 San Francisco\t56\t88\t389\t28 Vi\tMinnesota\t67\t79\t.459\t16 \t\t\t\t\tTexas\t52\t92\t.361\t30 Division Frank-Dilio \tM|\tG\tP\tN\tBp\tBe\tPts Hull\t3\t2\t1\t0\t20\t12\t4 Verdun\t2\t1\t1\t0\t11\t9\t2 St-Jean\t3\t1\t2\t0\t13\t16\t2 Laval\t2\t0\t2\t0\t7\t10\t0 Longueuil\t2\t0\t2\t0\t5\t17\t0 Division Robert-Label Chicoutimi\t2\t2\t0\t0\t15\t9\t4 Granby\t3\t2\t1\t0\t16\t12\t4 Graveurs\t3\t2\t1\t0\t18\t17\t4 Drummond\t3\t2\t1\t0\t13\t14\t4 Cataractes Lundi\t3\t1\t2\t0\t14\t16 Vendredi\t\t2 Trois-Rivièraa 5 Laval 3 Mardi Drumondvilla S Hull 4 Shawimgan 8 St-Jean 1 Trois-Rivières 7 Granby 5 Lavai h Drummondviile Chicoutimi A Granby Verdun A Longuèuil Hull A St-Jean Shawimgan A Trois-Rivières \t LIGUE NATIONALE\tLIGUE AMÉRICAINE Pittsburgh (Walk 1-3) A Montréal (Smith\tTexas (Hough 14-15) au Minnesota 1S-5) I9h35.\t(Schrom 8-12) 13h15.Chicago (Trout 8-5) a New York (Aguilera\tNew York (P.Niekro 15-10) a Detroit (Be- 7-6) 19h35.\trenguer 4-5) 19h35.St.Louts (Forsch 7-6) à Philadelphie (Den-\tOakland (Rijo 3-3) à Cleveland (Schulze ny 11-11) 19h35.\t3-8) 19h35.Cincinnati (Robinson 5-6) a Atlanta (Barker\tMilwaukee (Leary 1-0) a Baltimore (McGre- 2-8) 19h40.\tgor 12-12) 19h35.Houston (Scott 17-8) â Los Angeles (Welch\tToronto (Clancy 7-4) É Boston (Nipper 11-3) 22h35.\t8-11) 19h35.San Diego (Thurmond 6-9) a San Francis-\tCalifornie (Sutton 14-8) a Chicago (Seaver co (Blue 6-6) 22h35.L\t\t13-10) 20h30.Seattle (Swift 5-9) à Kansas City (Gubicza 13-7) 20h35.Mardi Chicago 3 Montréal 0 Cincinnati 6 San Francisco 1 Philadelphie 5 New York 1 St Louis 10 Pittsburgh 4 Houston 10 Atlanta 6 I os Angeles à San Diego S Mercredi Pittsburgh à Montréal Chicago à New York St l.ouis â Philadelphie Cincinnati à Atlanta Houston A Los Angeles San Diego A San Francisco Mardi Boston 6 Toronto 5 Detroit 9 New York 1 Cleveland 15 Oakland 8 Baltimore 6 Milwaukee 0 Seattle 7 Kansas City 0 Chicago 5 Californie 2 Minnesota 7 Texas 2 Mercredi Texas au Minnesota New York A Detroit S Oakland A Cleveland S Milwaukee A Baltimore S Toronto A Boston S Californie A Chicago S Seattle A Kansas City S Football \tDIVISION EST\t\t\t\t\t \tM)\tG\tP N\tPp\tPc\tPts Montréal\t10\t6\t4 0\t209\t186\t12 Ottawa\t10\t4\t6 0\t175\t288\t8 Toronto\t10\t3\t7 0\t226\t273\t6 Hamilton\t10\t3\t7 0\t195\t239\t6 \tDIVISION QUEST\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP N\tPP\tPC\tPts C.-B.\t9\t8\t1 0\t280\t147\t16 Winnipeg\t10\t8\t2 0\t298\t152\t16 Edmonton\t10\t6\t4 0\t273\t271\t12 Sask.\t10\t4\t6 0\t229\t247\t8 Calgary\t9\t2\t7 0\t168\t250\t4 Samedi 14 septembre Calgary 32 Ottawa 7 Dimanche 15 septembre Hamilton 41 Toronto 10 Edmonton 27 Sask 15 Vendredi.20 septembre C -Britannique A Montréal Samedi.21 septembre Calgary A Edmonton Dimanche.22 septembre Ottawa A Hamilton Saskatchewan A Winnipeg CUBS 3 EXPOS 0 Dernier cc Matthws cg Hatcher cg Bosley cg Sndbrg 2b Morelnd cd Qurhm 1b Cey 3b Owen 3b JDavis r Dunston ac Eckersly I LeSmith I Toiavi 30 3\t6 3 Rames cg Law 2b Francn 1b Brooks ac Frobel cd Wallch 3b Wighm cc Butera r UWshtn fs OBerry r Youmns I Shines fs Roberge i SThpsn fs StClaire I Tetssx 3 3 3 2 1 0 0 1 0 1 0 30 » G G 0 G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G 0 000 003\t000 -3 000 000\t000 -0 PPV \u2014 JDavis (0) DJ\u2014Chicago 1.Montréal 1 LSB\u2014Chicago 8, Montréal 4 3B\u2014Dunston C\u2014JDavis (14) BV\u2014Sandberg (49) Chicago Eckersley G.9-6 LeSmith VP,29 Montreal Youmans P.3-3 Roberge StClaire ML 7 2 6 2 1 CS 3 1 P PM BB 5\t3\t3\t4 0 0\t0\t0 10\t0\t3 Atteint\u2014Cey par Youmans D-2 23 A- 12.095 Ligue nationale Clucjf*\t000 003\t000-\t3\t6\t0 Meeiriai\t000 000\t000\u2014\t0\t4\t0 Eckersley (9-6).Smith (S29) (8) et Davis, Youmans (3*3).Roberge (7).St Claire (9) et Butera.O Berry (9) C: Chi \u2014 Davis (14) 020 300 OOO- S 9 2 New Yert\t000\t100\t000-\t1\t5\t1 Rawley (12-7) et Virgil, Lynch (10-8), Niemann (4).Latham (6).Gardner (8) et Carter C Pha \u2014 Virgll(19) Si lieil\t031 024 000-10 12 0 Pltueerili\t101 000 200- 4 10 1 Andujar (21-9) et Nieto.Kipper (0-1), McWilliams (6), Krywcyzk (6).Wmn (8) et Pena C StL \u2014 Smith (5).Cedeno (8).McGee (10) Sm fr.nc.sco\t000\t000\t100-\t1\t7\t0 Cincinnati\t400\t020\tOOi\u2014\t6\t13\t1 LaPoint (7-14), Moore (6).Garrelts (0) et Nokes, McGahigan (3-2) et Diaz C Cin \u2014 Esasky (17) Heeilon\t033 013 000-10 10 0 AtlMta\t020 002 200- 6 9 3 Kerfeld, DiPmo (3-6) (4).Dawley (8) el Bailey, Z Smith (7-10), Shields (3).Camp (5).Dedmon (6).Garber (7) et Benedict C Hou \u2014 G Davis (16), Atl \u2014 Washington (13).Perry (3) TORONTO 5 BOSTON 6 Fernndz ac Burghs fs Moseby cc Mullnks 3b GBell cg Oliver fd CJhnsn 1b Whitt r Barfield cd Glorg 2b Leach fs Titenx Torsato BmIm *\tP\tCS\tff\t\t»9\tP 1\tCS\tPP\tMcGee.StL\tM| Al 134 533\tf 104\tCs 193\tMcy 362\til 4\t0\t1\t0\tDwEvns cd\t4\t\t1\t0\tGuerrero.LA\t124 439\t92\t141\t321\tPénalités \u2014 Die Pépin.Hull 1\t0\t0\t0\tBoggs 3b\t3\t2\t2\t0\tRsiees Mtl\t135 522\t102\t163\t312\tCarbonneau 4 03.Die Massie.4\t0\t1\t0\tBucknr 1b\t5\t0\t2\t0\tSandberg, Chi\t134 542\t98\t169\t312\tHull Thibodeau 4 33, Die For- 3\t1\t0\t0\tRice td\t4\t0\t2\t2\tHerr.StL\t141 530\t86\t165\t311\ttin 17 15 4\t1\t3\t0\tGedman r\t4\t1\t1\t1\tGwynn, SD\t137 559\t74\t172\t308\tTirs eu but 4\t0\t1\t2\tArmas cc\t4\t1\t1\t3\tParker.Cln\t142 559\t72\t172\t308\tDrummond\t9 7\t13\u201429 4\t0\t0\t0\tLyons cc\t0\t0\t0\t0\tOester.Cm\t133 450\t51\t139\t303\tHull\t15 15\t11\u201441 4\t0\t0\t0\tEasier cg\t3\t0\t1\t0\tSciosca, LA\t123 371\t37\t112\t302\t 4 3\t2 1\t3 1\t1 2\tRomine cg Barrett 2b\t0 4\t0 0\t0 0\t0 0\tCruz.Hou\t129 501\t61\t151\t301\tGardiens \u2014 Drummondviile.Côté.Hull Desjardins 1 36\t0 5\t0 10\t0 5\tHoffmn ac Totwx\t3 34\t1 6\t1 11\t0 6\tCoup* *ûr*: McGee.S 172; Parker.Cincinnati.\t\tLouis.193 172.\t\tüwynn.San Diego\tAssistance -3.111 000 120 002 040 110 OOx - PPV \u2014 Armas (10).E\u2014CJohnson, Mulliniks DJ\u2014Toronto 2 LSB\u2014Toronto 5, Boston 9 2B\u2014Moseby Fernandez, Rice, GBell 38\u2014GBell C\u2014 Glorg (6).Armas (22).Barfield (24).Toronto\tML Stieb P,13-11\t4^3 SDavis\t2 Caudill Boslon\tIVj Boyd G,14-11\t7V3 Crawford VP,10 D\u20142:53.A\u201417,274.\tUs CS 8 1 2 9 1 P PM BB 4 0 1 5 1 Ligue américaine JKMtO 000 120\t110\u2014\t5 10 2 Boxion\t002 040 OOx- 6 11 0 Stieb (13-11), Davis (5).Caudill (7) et Whitt; Boyd (14-11).Crawford (S10) (8) et Gedman C: Tor \u2014 lorg (6).Barfield (24); Bos \u2014 Armas (22).New Yen\t000\t100\t000\u2014\t1\t4\t1 Dctretf\t121\t201\t02x-\t9\t11\t0 Guidry (19-6), Rasmussen (7) et Haseey Petry (15-11), Hernandez (8) et Parrish C NY \u2014 Mattingly (29); Det \u2014 Gibson (26).Simmons (10), Whitaker (20).Evans 2 (33) SMttla\t200 023 000- 7 9 1 K.uu City\t000\t000\t000-\t0\t7\t1 Young (12-15) et Valle, Farr (2-1), Jones (5).Ferreira (8) et Sundberg C Sea \u2014 Bradley (20) MiiwaakM\t000\t000\t000-\t0\t4\t1 Baltiaer.\t000\t100\t05x-\t6\t9\t2 Higuera (13-7).Fingers (8) et Moore, Dixon (8-3) et Dempsey C: Bal \u2014 Roemcke (13).011 032 010- 8 13 2 232 103 31x\u201415 15 3 Birtsas (10-6).Mura (3).Atherton (6).Conroy (7) el Heath; Wardle (8-7).Clark (S2) (6) et Willard C Cle - Carter 2(14).Castillo (9).Teui\t000\t002\t000-\t2\t4\t1 Minnnsoti\t021\t022\tOOx\u2014\t7\t14\t0 Schmidt (5-5), Williams (5), Rozema (7) et Slaught, Viola (15-14) et Salas C: Tex \u2014 0 Bnen (18); Mm \u2014 Brunansky (26) Calif\t000 000\t110-\t2\t9\t2 Cktcaga\t110 000\t30x-\t5\t6\t0 Witt (13-8).Cliburn (7) et Boone, Burns (18-8), James (S28) (7) et Fisk C Cal \u2014 Downing (19), Chi \u2014 Baines (19) Oaklael Les meneurs de la Ligue nationale Doublés Parker Cincinnati 37 Wsllsch, Montréal, 34 Wilson.Philadelphie, 34 Triplas McGee.St Louis 16: Rslnas, Montréal, 11 Sa muel.Philadelphie 11 Circuits Murphy, Atlanta 36.Guerrero.Los Angeles 32.Points produits Parker, Cincinnati.107, Murphy Atlanta.99 Points Murphy, Atlanta.1Ü9.McGee.St Louis.104 Buts volés Coleman.St Louis 95; Rainas, Montréal, 58 Lancaurs (10 décisions) Franco.Cincinnati 12-2 B57 187 Gooden.New York.21-4, 840.1 62 Retraits Gooden.New York.247 Soto Cincinnati.200 Victoires protégées Reardon, Montréal, 35 Smith Chicago.28 Las meneurs de la Ligue américaine 3\tS^awin.gan j#*r Bqrgqror (Ragé)17 23 RanaiNée - Sha Lafèbvr# 3 06 Su K au y 4 OO S*a Pag# mmau'a '^eiau'e 4 52 SU McCuiiougn ooubta mmaura r^aiaura 4 52 S*a Massa 9 14 S*a Baidne 13 20 SU Lin-taau 16 04 Dawxtèma paooba 4\tSnawmigan Roban Pagé (Rafga'on Martini 0 46 5\tSnawmigan Danis Paul U afabvra Labaaul 1 57 6\tShawmigan Patries Lefeb-vra (Factau Guérardl6 11 PénalMéa Sha Paul 4 12.Sna Gagné 7 32 SU Vanna 14 34 Troiatéma pérloda 7\tShawin.gan Stépnana La-baau ilafabvra Guérardl 1 36 8\tShawm.gan Eric Lamontagne iFactaau Guérardl 6 35 9\tShawmigan Robert Pagé (Bergeron Baidnsl il OO Pénalitée - Sha Bergeron 3 14 SU Kelly 9 08 Sha Fec-teau 15 24 SU Harris 15 24 Sha Bergeron StJ McCullough mateures 18 09 Sha Masse Sha Baldns 19 13 Tira au but Shawimgan 13 13\t13\u201439 St-Jean\t6 5\t7\u201418 Gardien* \u2014 Shawimgan Steeve Avenu St-Jean Francois Gravai Assistance \u2014 1 256 Drummond 5 Hull 4 Premiér* période i Hull Joe Fogiietta (Richer.Iang|9 02 ?Drummondviile.Steve Pépin (Gagnon) 10 12 Pénalitée - Hull Richer 0 16.Die Carrier 1 53 Die Dionne majeure Die Côté mineure, purgée par Godin.Hull Coyle majeure inconduite 8 19 Die Doyon 11 25 Hull Richer 14 ?1 Die Blancher 15 24.Hull Fogiietta 16 09.Hull Honeg-1 \u2019 is Hull Gagnon 18 18 Deuxième période 3\tHull.Marc Saumier (De-blois) 10 52 4\tHull.Michel Carbonneau (Brunet) 15:33 Pénalitée \u2014 Die Jobm 2 38.Hull Matteau double mineure 6\t10 Die Jobm 12 48 Hull Coyle 13 32, Die Matte Hull Fogiietta mineures, majeures 17 15.Hull Lefebvre 19 20 Troisième période 5\tDrummondviile.Pierre Godin (Gagnon.Gravel) 5 18 fi Drummondviile.Pierre Godin (Fortin) 7 47 7\tHull Michel Carbonneau (Gaudet.Honegger) 8 37 8\tDrummondviile.Nicolas Beaulieu (Bergeron.Godin) il 56 9\tDrummondviile.Simon Massie (Gravel.Charland) 14 LHJMQ Les meneurs Carbonneau.Lang, H Lefebvre, S Fogiietta, H Duval.C Lebeau, S Paul.S Latour.C Carson.V Turgeon, G Emond.C PU 11 9 9 8 7 7 6 6 6 3 00 6 20 3 70 2 40 260 5 90 5 40 2 40 2 30 2 50 4 80 3 70 3 30 2 90 8 20 11 50 les résultats à trois-rivières PRKMlfiRE COURSE AMBLE 1 MILLE - $4.*73 82 1 J C Senator Gilles Plourde\t218 30 27 00 9 70 3\tTownship Kern Gilbert Lâchante\t4 70 4 60 6\tJongleur Grade Benoit Coté\tS 70 Temps 2 05 1 Ont aussi couru Stephan Swift Champion Royal I-e Bleuet Chateau Roval DEUXIÈME COURSE AMBLE I MILLE - 8600 00 7\tThe Great Watt Fernand Nadeau 3 50 3 30 4\tEclair Grade Gilles Plourde\t6 40 1\tMiss Henry T.Simon Boucher Temps 2 06 4 PARI DOUBLE (l-7>: 8*3 «0 EXACTA (7-41: *12 20 QUIMELA (7-4l *13 20 Ont aussi couru Kristas Kadct Test To Be YL Da-medepic.Bea Populaire Triwav Lad troisième Course AMBLE I MILLE - *1.100 00 3\tK F Bret.Guy Jutras\t5 00 2\tLuckv Tross.Gaétan Lamy 5\tAnnylo.Robert Brunelle Temps 2 06 1 TRIFECTA (3-2-51: *116 40 Ont aussi couru Pio Fuiv Hawaian Storm Dear An nie.Bosoleil.Starmama Elohin Steel QUATRIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE ~ *900 00 6\tJersey Chick.Jean P Gauthier 12 30 3\tFly Bve Max André Boucher 1\tZip Afong Basha.Gilles Plourde Temps 2 06 1 EXACTA (6-31 : $36 40\tQUIMELA (6-3): *20 81 Ont aussi couru Maroon Bell Flo Line.Quack Attack Dis Moi Grade.Tops AH CINQUIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE - *4,973.82 4\tSénateur Target.Gilles Gendron 5 30 3 50 2\tBogart De Tilly.Carol Corneau\t8 60 6 Jaquet Grade.Yves St-Jacques Temps 2 04 3 EXACTA (4-2): *43 40\tQUIMELA (4-2): *37.70 Ont aussi couru Robins Bel Jupiter Grade.Alpiniste Lusco.Netzach Gale SIXIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE - *5073 82 4\tLukes Odinas.Jean-P Charron 12 50 6 Canaco Yankee.André Lachance 5\tJade Ga Du.Gaston D Dumont Temps 2 03 0 EXACTA (4-6t : *20.40\tQUIMELA (4-6): *3.70 Ont aussi couru Bromont Rapido Favorite Jo.Èric Deg.Tepat.Le Classic SEPTIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE-*1.100.00 7.Meadow Noble\t19 60 5\tValley Road Julie.Guy Hébert 4 Sokys Nite Mare.Jérome Lombart Temps 2 09 1 TRIFECTA (7-5-4): *628 10 Ont aussi couru Ata Thunder Walk Away Kid.Tell Me Now.Peter Men.Dillers Jethro HUITIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE - *5073.82 2 Jadis Grade.Gilbert Lacharité 4 20 4 Deer Jo.Gaétan A Lamy 5.Township Scooter.Jean-P Charron Temps 2 04 3 EXACTA (2-4): *53.80\tQUIMELA (2-4): *23.00 Ont aussi couru Sexy Skipper.Jasmine Grade.Ma thers Chief.Lord Franque NEUVIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE - *1300 00 4\tK F Mariner.Guy Jutras\t9 50 3 60 2 Michel Desbi.Gaétan A Lamy\t2 80 5, Pleasant Angus.Fernand Robitaille Temps 2 03 3 EXACTA (4-2): *17.40\tQUIMELA (4-2): *5.90 Ont aussi couru: Glouglou Grade.My Bird Lady.Cu pids Clipper DIXIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE - *5073.82 6\tBaron Fin.François Grandmaison 8 00 4 10 5\tGumbo Noc.Jean Tourigny\t12 70 8\tRum Direct.Gabriel Boily Temps: 2 05 EXACTA (6-5): *290 20\tQUIMELA (6-5): *71 10 Ont aussi couru Mathers Add Allegro De Tilly.Jeton Grade.Glencoe Jet.Merveille de Trois ONZIÈME COURSE AMBLE 1 MILLE - *1210.00 6\tMackerel Skv André Rivard\t9 50 9\tA B Gol, Gilles Plourde 7.Etoile Desbi.Gaétan Lamy Temps 2 04 4 TRIFECTA (6-9-7): *334.80 Ont aussi couru Stello.Timba Feeling Claude Vercheres.Luckv B Ass: 1.225 Pari: *93.537 260 2 20 5 70 3 20 2 40 600 5 90 3 40 2 70 2 50 2 80 5 80 3 20 8 70 2 20 5 40 3 60 2 20 2 20 2 30 3\t00 2 70 4\t70 11 20 7 50 3 20 B B Wise \tMj Al\tP\tCl\tMey Boggs.Bos\t142 581\t94\t213\t367 Brett.KG\t137 486\t96\t162\t333 Mattingly.NY\t141 575\t92\t188\t327 Henderson, NY\t125 481\t127\t156\t324 Baines.Chi\t139 561\t77\t176\t314 Butler.Cle\t136 529\t95\t164\t310 Cooper.Mil\t137 561\t81\t174\t310 Davis.Sea\t136 509\t74\t154\t303 Molitor.Mil\t122 499\t85\t151\t303 Bochte.Sea\t122 365\t42\t110\t301 Riles.Mm\t99 376\t49\t113\t301 Coup* *ûr*\tBoggs.Boston\t\t.213.\tMattingly New York LCF: STATISTIQUES DE LA SEMAINE 188 Doublé* Mattingly.New York.43 Boggs Boston 39 Trlpl** Wilson.Kansas City 19 Butler Cleveland 13 Circuit* Fisk.Chicago.35.Baibom Kansas City 32 Point* produit* Mattingly.New York 125.Murray.Baltimore.113 Point* Henderson.New York 127 Ripken Baltimore 104.But* volé* Henderson New York 70 Petits Californie 51 Lanc*ur* (11 décision*) Ouidry New York 19-5 792 3.07.Saberhagen.Kansas City 18-b.750 2 73 Rstralt* Blyleven.Minnesota.179.Morris.Detroit 177 Victoir** protégé** Quisenberry Kansas City 34 Her nandez.Detroit.28 Les vedettes du jour i La aoccar an aat aaulamant à troialèrr.» aalaon à Saint-Louls-da-Franca mala laa Jaunaa Qaulola (paa-waa) ont néanmolna réuaal 4 ramportar la championnat régional da laur catégorla.Il a'agit da Patrick Périgny.Maxima Cloutlar, Sébaatlan Plouffa.Dominic Robart at (Flapaol Pholo \u2014 Tarry Charland) Jonathan Fillon.Dauxlèma rangéa: Danlal Géllnaa.Karina Daaauraault, Annla Sranchaud.Cynthia Lavargna al Patrick Martin.Trolaléma rangéa: l'antralnaur Donald Simard, Luc Dumaa.Mlchal Lamira.Marc Thlbeault.Martha Thlbaault at Clauda Thlbaault.LHJMQ Granby 5 Draveurs 7 Prgmlér» période 1 Granby.Benoît Adam (Simard.Plourde) 9 10 Deuxième période 5 Granby.Robert Plante St-Jean 1 Première période 1\tSt-Jean Brook Kelly (Ven-net 10 48 2\tShawimgan Dénis Paul (Lebeau Lefebvre) H 36 Compteurs \tT\tTr\tPI\t8 Kennerd.Wpg\t0\t28\t26\t12 Passaglia.C B\t0\t30\t18\t14 Ridgway.Sask\t0\t20\t18\t13 Hay.Cal\t0\t14\t18\t14 Kurtz.Mtl\t0\t20\t18\t2 Dorsey.Ott\t0\t16\t17\t9 Dixon, Edm\t0\t33\t11\t9 Ellis.Sask\t12\t0\t0\t0 Ruotf.Ham\t0\t17\t13\t16 Jenkins, C -B Boyd, Wpg Greer, Tor Reaves, Wpg Dunigan.Edm Fernandez.C -B Chomyc.Tor llesic.Tor Cater bone.Ott Stapler.Ham Kelly, Edm Lumsden.Edm Sandusky.C -B Zeno.Ott Taylor.Tor Hobart, Ham Poplawski.Wpg Jones.Edm Woods.Edm Arakgi.Mil Gill.Mil Johns.Mil Robinson.C -B Tolbert, Cal Thomaselli.Mil Alndge.Ott Elgaard.Sask Townsend.Tor James.Ham Murphy Wpg 0 0 0 0 0 0 6 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2\tTrois-Rivières.Roger Dubé fMcGrath, Gagnon) 12 44 3\tTrois-Rivières.Christian\tReaves Wpg\truv Ne 168\tOUI» Ver 852\tMey 5 1 Pouget (Lapointe) 14 34\tJenkins.C -B\t131\t761\t58 4 Trois-Rivières, Martin Des-\tDunigan.Edm\t75\t538\t72 jardins (Gagnon.Dufresne)\tHobart.Ham\t57\t483\t85 16 43\tCowan.Edm\t62\t366\t59 Pénalités - Gby Quintal 3 41.\tWans.On\t53\t362\t68 TRs Latour 6 35.TRs Dubé 8\tWilson Mtl\t88\t335\t38 40 Gby Aubértin 9 48.Gby\tEllis.Sask\t104\t330\t32 Lamoureux 9 58 Gby Korpi-\tGill.Mtl\t59\t301\t5 1 salo 15:14 Gby Marcmkiéwlcz\tBrown On\t63\t204\t45 16 19\tJones.Edm\t33\t241\t73 n« 118 98 87 82 76 76 75 72 72 54 48 42 42 42 42 35 33 30 30 30 30 30 24 4 24 24 24 24 18 18 18 18 18 18 18 10 18 18 18 Passaglia.C B Ridgway.Sask Hay Cal Ruofl.Ham Dixon.Edm Chomyc.Tor llesic.Tor 28 18 29\t18 30\t18 22 13 19 11 12 6 8\t3 54 52 44 49 48 42 44 Transformations \tT\tA\tMey Dixon, Edm\t33\t33\t1 000 Passaglia.C -B\t30\t30\t1 000 Kennerd.Wpg\t28\t21\t1 000 Kurtz.Mil\t20\t20\t1 000 Ridgway, Sask\t20\ta\t1 000 Ruott.Ham\t17\t17\t1 000 Dorsey.On\t16\tII\t1 000 Hay.Cal\t14\t14\t1 000 Chomyc, Tor\t11\t11\t1 000 llesic.Tor\t14\t13\t920 Botteurs Dixon.Edm Clark.Ott Ruoff.Ham Cameron, Wpg Passaglia.C -B Hesic.Tor Hay.Cal McTague.Mil Dixon, Edm Kennerd.Wpg Passaglia.C B Ridgway Sask llesic.Tor Ruoff.Ham Hay.Cal Dorsey, Ott McTague Mil Kurtz.Mil Ne\tVer\tMey\tfl 77\t3627\t47 1\t72 89\t4158\t46 7\t78 79\t3620\t45 8\t77 70\t3173\t453\t95 82\t3669\t44 7\t68 98\t4223\t431\t81 83\t3520\t424\t77 84\t3543\t422\t65 Retours de bottés\t\t\t Ne\tVer\t\"ü\tfl 45\t2729\t606\t86 47\t2662\t566\t90 46\t2654\t577\t90 33\t2035\t617\t89 28\t1684\t601\t80 28\t1675\t59 8\t90 29\t1669\t578\t69 30\t1635\t545\t89 26\t1493\t574\t90 15\t791\t527\t61 Retours de bottés d'envoi Racavaurs de passas (Bock.Turgeon) 3 23\t\t»7 DE VIOLON 9/ f NON .\t1 J\u2019AI PEUR d'arriver pt i \u2019u ci m c I L\u2019HEURE ! f 'û Z?9 ///,£ ^MÊIV/ me Jed.tu as du trouble mais tu ne sais pas de quelle nature7^^\u2014 Je suis peut-être en ?| tram de perdre la I l tête, à cause./ de ce qui / est arrivé Je ne peux pas dormir ni manger je ne peux dire ça â personne Je sais que ca semble idiot cest .peut-être moi %.T est arrivé., .-i >>r r^x?Vous cxits*/ qu« i s* besom de met pistolets pour vous taire parler\u2019\u2019 je vais les enlever r, ^\u2014- Très bien mon homme nous allons voir Attention W M f 'üvwf L9 Fantômê er /a ferrortare Diane n est pas ici Ou allons-nous maintenant\u2019\u2019 C était son endroit préféré avant de perdre du poids Allons dans son ancien voisinage ¦ .TT»,MCI'\u2019 ,.S»« Non elle n est pas venue ici, mais attendez une minute elle a commandé par téléphone et oui elle ^ «st venue prendre la commande r-\u2014- 'N présidente de Centraide LA TUQUE (LP) \u2014 La présidente de Centrai-de-Mauricie et responsable de la zone de La Tuque.Mme Henriette Gaudreau.annonçait cette semaine que la présidence d'honneur de la campagne de Centraide 85 à La Tuque avait été confiée à Mme Marie-Paule Fromentin \u201cMme Fromentin occupe un poste de commissaire à la Commission scolaire du haut Saint-Maurice et la présidence de la Commission scolaire régionale de la Mauricie ainsi que la prési- dence de l'Association touristique régionale, de rappeler Mme Gaudreau Elle fut aussi la fondatrice du mouvement guide à La Tuque.\u201d Pour souligner le 10e anniversaire de fondation de Centraide.Mmes Fromentin et Gaudreau ont fixé à $10.000 l'objectif à atteindre.La campagne de Centraide se tiendra cette année du 15 septembre au 15 octobre et la collecte du porte à porte le 3 octobre.Des bénévoles visiteront les commerces à partir du 15 septembre.VOTFte HOROSCOPE BÉLIER rar du 21 mars au 20 avril Il ne se passera rien de déterminant sur le plan du coeur Vous vous sentirez un peu prisonnier des habitudes prises m.iis vous n\u2019éprouverez pas vraiment le désir d'y échapper et de bousculer votre existence TAUREAU du 21 avril au 20 mai En face de vous se dessine un obstacle sur le plan des amours Pour l'effacer.il va vous falloir infiniment de doigté BALANCE fPÜTT \u2018 du 23 sept au 23 oct Vos conditions proies sionnelles peuvent progrès ser grâce a des transactions et des modifications impo» tantes Ne laissez pas votre entourage se mêler da votre vie privée SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Ne soyez pas trop agrès sif et hostile è toute innovation, vous trouverez peu être là un moyen d'augmenter vos revenus.Votre moral est au plus bas PROBLEM! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 GÉMEAUX BMJL du 21 mai au 21 juin Vous ne vous per drez pas en chimères, vous connaîtrez confort et stabilité A redouter de la jalousie et de la rancune qu'il vous faudra vaincre SAGITTAIRE Ea.* du 23 now.au 21 déc.Un esprit de coopération et d équipe est indispensa ble pour mener à bien vos projets Vos paroles sont parfois blessantes CANCER aCTy du 22 |um '-D au 22 (Uillet Vous aurez de nombreux atouts en mains pour ce qui concerne votre vie sentimentale, ne donnez donc pas l'impression de délais ser l'être cher Au travail, vous aspirerez voir s amé liorer votre situation CAPRICORNE M du 22 déc.au 20 janv.Ne prenez aucun fêtard dans votre correspondance, factures échéances voua ne seriez pas en mesura de le rattraper LION O du 23 juillet au 23 août Une transformation heu reuse dans votre vie sentimentale approche II faudra toutefois compter sur certaines difficultés, mais un amour romantique vous attend Des rencontres agréables VERSEAU Ne vous contentez pas d à peu prés efforcez vous de fournir un travail minu tieux La situation pré sente exige des réactions promptes mais prudentas du 24 août au 22 sept » intuition sera 9 de contacts ami* Tenez compta des le la personne aimée blissent votre pro e de distractions 'pensez pas d'une h exagérée pour des i futiles POISSONS du 23 fév au 20 mars Profitez de cette tournée pour faire un retour sur vous même et tirer la leçon de vos erreurs passée, et mettre fin i un# situation sons issue Vous avez qran dament besoin de repos HORIZONTALEMENT 1\tChose drôle Ch-I d'arr (Vaucluse) 2\tPropriété dont jouissent certains corps de refléter la lumière colorée des rayons de l'arc-en-ciel D'un verbe gai 3\t-Dialecte breton de Paimpol Dénoter.4-Préf priv Diplomate français d'origine allemande -Cyclade 5\tConvenu\tEtonnement.6\tVoyelles.Pauvre homme\tOutil pour ouvrir ou fermer 7\tNom de plusieurs rois de France.Jumelles 8\t-Paradis.- Déesses 9\tCastanéacée A travers 10\tPorter pour la première fois.- Oiseau grimpeur 11\tPublié Evacuera l'urine I2-Riv, de la Savoie Oler les noeuds VERTICALEMENT 1\tProbité rigoureuse Tète d'une tige de blé 2\tMoquerie Marquas la date 1 Maréchal de France - Appât factice 4-Capitale de la Norvège.Probité, vertu Philosphe chinois.Dans, ft Dans pratiquer Ville italienne Sans panne 7 Pref Présentement Chef de famille S Agent d'affaire Qui aime la mer 9 Tache noire Lac africain 10\tTissu de hn (pl | Très petite quantité 11\tSerré Choisir 12-Art de lancer Coutumes - Mar PROBLEME 6202 14 S s 7 S « 10 II O 1436 LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 39 2.£L'tcliU:lU\\r par Roger NOREAU \u2022Journée d'information La Société d\u2019agriculture du comté de Saint-Maurice.en collaboration avec le bureau de renseignements agricoles de Louiseville.organise une journée d\u2019information sur le labour et autres travaux du sol en automne Cette journée se déroulera le mercredi 25 septembre à la ferme Remsel.26 rang Saint-François à Saint-Sévère L\u2019ouverture se fera à 10b et dans l\u2019après-midi, il y aura une démonstration sur les silos-meuies à la ferme Prés Verts (JG Gélinasi de Saint-Barnabé-Nord Un service d\u2019autobus gratuit assurera le transport des intéressés Cette ferme a introduit la technique du fourrage humide entreposé dans des silos-meules en remplacement des pâturages au cours de l\u2019été 1985 Le MAQ étudie cette technique de conservation de fourrage sur cette ferme Les personnes ressources sont MM C Daoust et L Bolduc, agronomes A la ferme Remsel.les personnes ressources sont MM G Labrie.technicien agricole, qui est organisateur de la journée et J P Jacob, agromome \u2022Plus d\u2019encans de quota Selon le Syndicat des producteurs de lait du Centre du Québec, il n\u2019y aura plus d\u2019encans de quota.Le système centralisé de vente de quota était en mesure de recevoir des offres d\u2019achat et de vente à partir du 17 septembre et la période d\u2019offre se termine à 23h 59 le lundi 7 octobre 1985.Les producteurs recevront un document à conserver qui sera inclus dans les \u201cProducteurs de lait québécois\u201d.On recommande de l\u2019étudier et de le garder précieusement Pour de plus amples informations, contacter le syndicat régional et uniquement avec ce dernier \u2022Un rappel Le Syndicat des producteurs de bovins de la région de Nicolet rappelle à ses membres que c\u2019est à compter de 9h, les 25 septembre et 2 octobre, que se déroulera l\u2019encan spécialisé de veaux et de bouvillons d\u2019embouche aux Encans Réal Talbot de Princeville.Un troisième encan sera organisé le 19 octobre au Centre d\u2019expositions et d\u2019enchères de produits agricoles de Drummondville.à compter de llh \u2022Une participation Le Syndicat des producteurs de porcs de la région de Nicolet participera au 1er Salon agro-alimentaire de Drummondville qui se déroulera du 19 au 22 septembre Les administrateurs du syndicat feront goûter aux participants du porc grillé qui s\u2019avère être une spécialité de M Roger Hébert de Wickham.\u2022Une démission Dernièrement, M Pierre Tremblay, de Saint-Zéphirin.remettait sa démission comme membre du conseil d\u2019administration du Syndicat des producteurs de porcs de Nicolet Il demeure producteur de porcs, toutefois, il occupera également un poste dans une institution bancaire de la région de Drummondville, ce qui l\u2019oblige à quitter son poste d\u2019administrateur.\u2022Colloque sur l\u2019agriculture Un colloque sur les espoirs et défis de l\u2019agriculture dans le Québec d\u2019aujourd\u2019hui aura lieu le samedi 5 octobre à compter de 9h 30 à l\u2019Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe Le document produit en février dernier par les évêques du Québec fera l\u2019objet d\u2019une discussion \u2022Opération \u201crecensement\u201d C\u2019est le lundi 23 septembre que débutera dans la région de Nicolet l\u2019opération \"recensement de la relève agricole\".Ce recensement vise, entre autres choses, à évaluer les possibilités de participation au Colloque des jeunes en agriculture qui aura lieu les 23 et 24 novembre à la polyvalente Le Boisé de Victoriaville \u2022Assemblée générale C\u2019est le 24 octobre que se tiendra, à la salle La Pente Douce de Notre-Dame-du-Bon-Con-seil, l\u2019assemblée générale annuelle de la Fédération de l\u2019UPA de Nicolet \u2022Emplois agricoles Présentement, le Service de main-d\u2019oeuvre agricole du Canada, section Nicolet.connait une pénurie de travailleurs qualifiés.On recherche des personnes qui seraient à la quête d\u2019un emploi et on leur assure un travail intéressant pour elles.\u2022Agricotours Tous les producteurs agricoles du Centre-Mauricie qui aimeraient adhérer ou en savoir plus long sur la Fédération des agricotours du Québec (organisme sans but lucratif qui se spécialise depuis 10 ans dans l\u2019agro-touris-me et le tourisme rural) sont invités à communiquer avec l\u2019Association touristique du Centre-Mauricie au (819( 536-3777 \u2022Cours de gestion La Fédération de l\u2019UPA de la Mauricie avise ses membres qu\u2019un cours vient d\u2019être élaboré afin d\u2019aider les producteurs agricoles à gérer plus efficacement leur entreprise Ce cours touche la forme juridique d\u2019une entreprise agricole, le recrutement des employés la préparation de la paie, la comptabilité, l\u2019analyse financière, le mécanisme de prise de décision.Comme il y a pénurie de travailleurs agricoles qualifiés et capables d\u2019accom plir n\u2019importe quelle tâche sur une ferme pour aider ou remplacer adéquatement les producteurs, un cours d\u2019une durée de 19 semaines débutera le 4 novembre Si 1 un ou l\u2019autre de ces cours vous intéresse, communiquer avec Mme Josée Laganière à la Fédération de LUPA de la Mauricie au (819) 378-4033 \u2022Congrès de secteurs Les congrès de secteurs de la Fédération de l\u2019UPA de la Mauricie se poursuivent cette semaine, d\u2019abord le jeudi 19 septembre à compter de 20h au sous-sol de l\u2019église de Ya-machiche pour le secteur Chavigny et le piar-di 24 septembre à 20h à la salle du centre du Tricentaine de Champlain pour ce secteur Inscriptions dans des studios de santé: PORC suggère de ne pas signer trop vite par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Avec l\u2019automne qui s'installe lentement, des milliers de personnes vont s\u2019inscrire dans des programmes de conditionnement physique d'activités sportives et cours de toutes sortes L\u2019Office de la protection du consommateur.conscient des inconvénients que peuvent entraîner un contrat à long terme et du fait que beaucoup ne connaissent pas la loi.invite les gens à la plus grande prudence L\u2019OPC rappelle que ces dernières années plusieurs studios ont fermé leurs portes, ce qui a résulté en des pertes financières pour les membres Les statistiques démontrant que dans bien des cas.65\u201d des gens abandonnent les exercices au bout de quelques mois LOPC suggère de transiger avec un centre qui fait preuve de souplesse, quant à la durée de l'abonnement Règle générale on ne devrait signer que pour trois ou quatre mois Quant au mode de paiement, la loi est précise aucun déboursé avant le début du service De plus, vous n'avez pas à payer pour la durée totale du contrat On a droit à un minimum de versements égaux un au début et l'autre à mi-chemin Ainsi, en prenant une entente de courte durée, on réduit encore plus ses risques de pertes d\u2019argent Notons ici que la semaine dernière un gros club de la région de Montréal a été condamné à $15 000 pour avoir exigé un paiement anticipé de ses membres II est aussi recommandé de visiter les lieux avant de s engager histoire de vérifier la qualité de l'équipement et la propreté On peut même aller jusqu'à exiger une rencontre avec le professeur On peut alors se faire une idée de sa formation et de sa compétence Autre élément important qui peut éviter de mauvaises surprises la maison ou le centre détient-il un permis de l\u2019OPC'\u2019 Si c\u2019est le cas.et normalement ça devrait l\u2019être, cela veut dire qu an montant a été versé en cautionnement Si jamais les cho- ses tournaient mal.le risque de pertes financières est moindre Enfin, lorsque vous vous décidez de signer.il faut exiger un contrat en règle et non une simple facture Ce contrat corn prendra le nom et l\u2019adresse des parties, la date du début du programme, et sa des cription; la durée, la somme totale à payer et les modalités de paiements L OPC rappelle que la loi prévoit la ré siliation d'un contrat dans les premiers lO'\"- de sa durée Après, il y va d\u2019une entente à l\u2019amiable si possible Tous les consommateurs qui pensent avoir subi des préjudices sont invités à communiquer avec le bureau régional de l\u2019OPC.au 100 rue Laviolette » S AUSSI EN MAGASIN Orgues Guitares Amplificateurs Flûtes douces Flûtes traversiàres Clarinettes Trompettes Saxophones Harmonicas Mâtronomes Claviers électroniques Musique en feuilles ,etc.Modèle S-105 SAMICK Irt Avant i \u2022\u2022\u2022 PROCUREZ-VOUS LE PIANO DONT VOUS AVEZ TOUJOURS REVE Hauteur 41 Vz pouces (norme de qualité) Garantie à vie sur Sommier, plaque de feutre et table d\u2019harmonie Banc coussiné Choix de fini Accord à domicile Transport inclus NOUS SOMMES MAINTENANT OUVERT AU 996 ST-MAURICE Face à notre ancien local Voisin de la Banque Nationale UN PIANO DE QUALITE A PRIX FANTASTIQUE Prix régulier: 2 795$ SPÉCIAL CENTRE DE PIANOS ET DORGUES MAURICIEN INC les marchands /MUSIGdNDO NC 374-7222 996 rue St-Maurice TROIS-RIVIÈRES AUTOROUTES 55 sortie CENTRE VILLE 993 40 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 Une piriode intensive de financement pour la survie de La Ruche par Rita DOLAN-CARON NICOLET - Dans l\u2019histoire de La Ruche aire ouverte favorisant l'accueil inconditionnel des personnes dans le besoin, située sur la rue Notre-Dame à Nicole!, les responsables tiendront une première campagne de souscription qui va se dérouler sur une période d'un an, déclare Suzanne Carignan de Bécan-cour, responsable Des efforts seront faits par tous les intervenants en collaboration avec les organis- mes du milieu auprès de la population de Nicole! afin qu elle s'implique financièrement sur une base personnelle.soit en donnant 10 cents par semaine pour la survie de ce service Pour faciliter la cueillette des dons en argent il y aura, dans chaque endroit public dans les trois paroisses de Nicolet, des tirelires à l\u2019effigie de La Ruche La première activité pour commencer cette souscription sera un bercethon qui aura lieu le 26 septembre de 9h à 21h aux Galeries de Ni- colet Les participants à ce bercethon seront d'abord les responsables de La Ruche A toutes les semaines, on pourra connaître les résultats du montant donné pour la survie de La Ruche On se rappellera que La Ruche est née de la préoccupation du Centre d'entraide bénévole de Nicolet il y a déjà plusieurs années On a tenté de concrétiser cette idée par des projets Canada au travail Depuis l'année dernière, le Centre d'entraide bénévole s'est aperçu que ce n'était pas le mode de financement le plus efficace au niveau de la survie et de l\u2019implantation des ressources dans le milieu Il a donc décidé d\u2019investir sur une période d'un an les fonds nécessaires au niveau des ressources humaines et des locaux Cette année.La Ruche devrait fermer à la fin de décembre C\u2019est pourquoi La Ruche, pour demeurer ouverte, tente sa première campagne de souscription publique Pour ceux qui ne connaissent pas ce que c'est que La Ruche, c\u2019est une grande maison qui accueille n\u2019importe qui.qui n'a pas de maison et qui aimerait en avoir une.nous explique Suzanne Carignan Nous recevons des gens qui souffrent de problèmes de santé mentale, des problèmes physiques, des problèmes financiers Des gens qui sont en recherche de sobriété par rapport à la drogue.à l\u2019alcool, des gens qui ont le mal de vivre.La Ruche est ouverte les mardis, mercredis, jeudis, de 9h à 16h Le mercredi midi, nous accueillons les gens pour un repas communautaire pour la modique somme de $0 75 A chaque jour, nous confie Suzanne, nous accueillons une vingtaine de personnes Le noyau de base se situe entre 50 et 60 personnes qui ont besoin de ces services VOUS POUVEZ COMPTER SUR EUX.La clé des champs Un dossier non LA TUQUE (LP) \u2014 Une communication de l ôffice des services de garde à l'enfance avisait lô conseil de la Municipalité régionale de comté du haut Saint-Maurice qu'il n\u2019y avait à ce jour aucune assurance que le dossier proposé par la MRC pour la relocalisation de la garderie soit recevable par le ministère des Affaires municipa-leis.\u2019 M.Philippe Bordage, agent de liaison, a rap-pâlé aux maires que ce programme de relocalisation des garderies dans les locaux appartenant a une municipalité locale n\u2019est prévu au départ que pour les municipalités locales et non les MRC On se rappellera que la MRC qui a maintenant besoin des locaux occupés par la garderie la Clé des champs avait déjà présenté un projet de construction de garderie, juste à côté des actuels locaux de la MRC.Le coût de la nouvelle garde-rie est évalué à $170,000.Entre-temps.l\u2019Office attend toujours les plans conformes de la garderie afin d'établir sa conformité à la section 4 du règlement sur les services de garde en garderie qui entrera en vigueur le 19 octobre 1985 Cet avis de conformité de relocalisation doit être émis à l\u2019office afin de donner prise au programme de subvention du ministère.MISE AU POINT Dans la circulaire \"Jours Soirs\" insérée dans votre quotidien du 9 septembre.A la pigo 5.les vêtements pour dames, \u201cEN VOGUE\u201d, suivants ne sont pas disponibles: 04304-5,00042-3 et 01911.Nous nous excusons de ces contretemps.Sears Canada Inc Centre commercial Les Rivières »>N< L'agent de la Sun Life est accessible et actif dans son milieu: il est près de vous.Il a passé avec succès une étape de sélection et suit un programme rigoureux et continu de formation: il est compétent.Il offre une gamme de produits d'avant-garde: il répond à vos besoins.Il est appuyé par la plus grande équipe au Québec: il a des ressources.Il est relié à un système d'informatique des plus modernes pour vous fournir un service personnalisé et rapid'e: il est à la fine pointe du progrès.L'agent Sun Life: vous pouvez compter sur lui.Du soleil pour la vie SuiLife du Canada Direction générale du Québec M NOUVEAU DairyGold McCain le cheddar du gourmet Soulevez le dôrru Ouvrez Refermez! Maintenant SCEUÉ SOUS VIDE dans le FROMAGARDE exclusif pour conserver sa fraîcheur! Si vous n\u2019avez toujours pas goûté DairyGold McCain, vous ignorez encore le goût d\u2019un des meilleurs cheddars du monde.Toujours onctueux, jamais cireux, le cheddar DairyGold satisfait les gourmets qu\u2019au fond nous sommes tous.mais coûte beaucoup moins que les autres marques nationales.T.SUR TOI T FORMAT, TOUTE VARIÉTÉ DI fromage McCain DairyGold ou Tivoli ü'auû f*r| 50e A l'èptotf Mi Cam Refnqefatèd F oods tfit vous rembourstra 50*.plus l«s frais (Je manu tention habituels a condition que te toupon vous ait été remis par votre chentlei A rachat de tromaq* McCain DairyGold ou î ivoii de n importe quel tormat Toute autre utilisation est frauduleuse Des factures attestant l'achat d un stock suffisant pour couvrir les coupons honorés doivent pouvoir être fournies su» demande Pour remboursement s adresser a McCain Refrigerated F oods tnc .C P 3000 Sam» Jean H R F?l 413 K COUPON fXPlftfl( Il 0CT0IRI1113 MG 40GSIH 56 LE NOrVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 41 par Louise PLANTE Sirop d'érable L'assemblée annuelle de l'Institut international du sirop d\u2019érable aura lieu le lundi 23 septembre de 9h 30 à 17h 30.au Centre d'art du mont Orford à Magog.Le thème sera les pluies acides Les conférenciers sont l'honorable William Davis.Pierre Blais, député fédéral, et Lise Robitaille du ministère de l\u2019Energie et des Ressources Pour s\u2019inscrire on doit s\u2019adresser au 1010 rue Sherbrooke ouest bureau 902, Montréal Cueillette de cônes Il est encore trop tôt pour dire où se feront les prochaines cueillettes de cônes en haute Mauricie L\u2019unité de gestion du ministère de l\u2019Energie et des Ressources de La Tuque, qui possède déjà une liste de cueilleurs.est présentement à la recherche de peuplement On cueillera des cônes d\u2019épinettes noires Patrimoine forestier Saviez-vous qu\u2019on peut aussi parler d\u2019un patrimoine forestier à protéger7 Daniel Malenfant consacre un article dans La terre de chez nous\u2019 du 5 septembre au pin rigide appelé aussi pin dur qu\u2019on retrouve au sud-ouest de Montréal, à Saint-Antoine-Abbé.Sa particularité?Il pousse dans de minces couches de matières organiques (.).son enracinement lui permet de pousser dans des sols très minces, d\u2019où l\u2019intérêt qu\u2019il soulève pour le reboisement des terrains pauvres Malenfant ajoute qu\u2019il est le seul pin indigène à pouvoir se regénérer par rejet de souche Culture en récipients Ceux qui sont intéressés à la culture de semis en récipients peuvent maintenant se procurer le document \u2018La culture des semis en récipients\u2019.Il est tiré des conférences entendues lors du deuxième atelier de travail sur la culture en semis, tenu l\u2019automne dernier, à Saint-Foy.Le document a été parrainé par le Service canadien des forêts, le MER et l\u2019ordre des ingénieurs du Québec On peut se procurer sans frais ce document sur une technique de pointe en expansion en s\u2019adressant à l'un des organismes parrains Conférencier du MER Les organismes sociaux intéressés au travail du ministère de l\u2019Energie et des Ressources dans le domaine forestier peuvent faire appel à un conférencier de ce ministère En effet.M Lépold Dion, ingénieur forestier retraité, a été désigné par le MER pour remplir cette fonction Les clubs ou organismes peuvent communiquer avec le MER à 418-643-1813 Entretien des plantations Le Conseil régional d\u2019expertise en foresterie de l\u2019Est du Québec vient de produire un document intitulé Guide pratique d\u2019aménagement des forêts privées: l\u2019entretien des plantations\u2019.Il y est question des soins à apporter aux plants durant les premières années de leur croissance, d\u2019entretien printanier.des contrôles mécaniques et chimiques, de fertilisation et de l\u2019élagage.Pour se la procurer on s'adresse au Service canadien des forêts, 180 rue des Gouverneurs.Rimous-ki.G5L.8G1 Représentants 4H Deux jeunes de la région ont été nommés représentant régional lors des congrès régionaux 4H.Il s'agit de Tony Roy.de La Tuque, membre 4H depuis 7 ans et de Julie Dumont, de Cap-de-la-Madeleine, active au sein de ce club depuis 6 ans La forêt et son équilibre, c\u2019est aussi une préoccupation de jeunes Une liqueur utilisable?Tout le monde connaît cette fameuse liqueur sulfitique résiduaire produite par certaines usines de pâtes et papiers de la région et qui produit un impact très négatif sur l\u2019environnement.Sans système de récupération, une usine de pâte au sulfite possédant un rendement de 70% et produisant 300 tonnes de pâtes par jour, rejette 128 tonnes de résidus solides Une usine qui ne possède pas de système de récupération peut polluer autant qu\u2019une ville de 650.000 habitants Dans le but de réduire cette pollution, des recherches se déroulent à l'université du Québec à Trois-Rivières, en collaboration avec des chercheurs de l\u2019université Laval On peut lire à ce sujet un article de Denis De Blois dans le dernier Forêt conservation \u201cCes recherches visent la production de biomasse à des fins alimentaires pour les animaux à partir des sucres fermentescibles contenus dans les liqueurs sulfitiques résiduaires \" Pour ceux que le journalisme scientifique n\u2019effraie pas.à lire absolument.Politique familiale Des mémoires au ministre Beaumier NICOLET (RDC> \u2014 Des groupes de femmes de la région 04.l\u2019Aféas régional de Nicole! et de Trois-Rivières, les Femmes de carrières de Trois-Rivières et le Collectif de femmes de Nicole! présenteront au ministre Yves Beaumier le 26 septembre à Nicolet.leurs mémoires faisant suite au colloque tenu au Cégep de Trois-Rivières les 19 et 20 janvier dernier sur la politique familiale Soulignons que ces mémoires sont les plus pertinents de la région 04 puisqu'il s'agit de fiscalité et de définition de la famille Cette rencontre prévue avec le ministre au centre communautaire Le rendez-vous devrait consister en la présentation des mémoires avec échanges et le tout pour une durée d\u2019une heure S\u2019Y CONNAÎT EN QUALITÉ ET EN BAS PRIX.EN VOICI DES PREUVES CONCLUANTES! 268 RUE DES FORGES.TROIS-RIVIÈRES H COUSSINS OREILLERS CORDUROY Couleurs et modèles variés.UN ACHAT EXCEPTIONNEL.BAS PRIX GEMMA ch.IK; CADRES 16 pox 20 po Magnifique collection.Vaste choix de motifs.UN ACHAT EXCEPTIONNEL.BAS PRIX GEMMA 99$ ch.SACS ROBUSTES pour le jardin Paquet de 5 BAS PRIX GEMMA PLANCHE A REPASSER 19,M$ Dessus grillagé.Légère, solide structure en acier.BAS PRIX GEMMA LUNETTES DE SOLEIL nt 40% à 50% Vaste assortiment de modèles.RABAIS HOUSSE DE PLANCHE A REPASSER Couleurs variées Molleton coussiné.Garde sa ; douceur en permanence.! Sans feutrage.BAS PRIX GEMMA 77$ ch.SERVICE A VAISSELLE Fine porcelaine européenne.Modèles varies.Originalement 39.95S a 59.95S MOINS QUE MOITIÉ PRIX BAS PRIX GEMMA 99$ Tens.ROUGE A LEVRES Au collagène F pour adoucir vos lèvres.VERNIS A ONGLES Au collagène H pour adoucir vos ongles.\u201cCRÉATION par ASTOR\u201d BAS PRIX GEMMA MOINS QUE MOITIÉ PRIX! 66$ ch.PILES DURACELL ASSORTIES AA - C - D - 9V ACHAT EXCEPTIONNEL.BAS PRIX GEMMA 99$ 9 pqt TASSES A CAFE Motifs variés.ACHAT EXCEPTIONNEL.MOINS QUE MOITIÉ PRIX BAS PRIX GEMMA ch ou 88$ ENSEMBLE DE 3 COUTEAUX DE CUISINE DE QUALITE (boite cadeau).ACHAT EXCEPTIONNEL.BAS PRIX GEMMA 88$ ens.* ENSEMBLE OE CHAUDRONS 7 pièces (3 plis) Acier inoxydable a fond en lummium.Très épais pour une chaleur uniforme.Valeur de 99.95$ BAS PRIX GEMMA 99$ MAGNETOPHONE A CASSETTE SLIM 8 DE SANYO Alimentation AC/DC, arrêt automatique.BAS PRIX GEMMA 88$ J DETECTEUR DE FUMEE AVEC BOUTON D\u2019ESSAI « m ggc (pile comprise)\tI\tI BAS PRIX GEMMA I I $ ch.CASSETTES ST-JACQUES C-60 3/1 00$ ACHAT EXCEPTIONNEL.BAS PRIX GEMMA RADIO PORTATIF SANYO AM/FM stéréo avec cas-\tmm que d'écoute (RP 45)\t0(1 O 8$ BAS PRIX GEMMA LECTEUR DE CASSETTES SANYO Avec radio stéréo, stéréo arrêt automatique.interrupteur mono-/stéréo.indicateur état des piles.FM /stéréo.BAS PRIX GEMMA 88$ L\u2019EXPANSION DE GEMMA CONTINUE A SHAWINIGAN.LA TUQUE ET MEGANTIC.C'EST LA FETE! TOUS LES MAGASINS GEMMA OFFRENT DES SPECIAUX A TOUT CASSER! 405 BELVEDERE SUD SHERBROOKE\t\t268.RUE DES FORGES TROIS-RIVIERES\t\tLES GALERIES LA TUQUE 1200.BOUL.OUCHARME.LA TUQUE \t535.NOTRE-DAME\t\t525.la AVENUE\t \tJOLIETTE\t\tASBESTOS\t \t\t\t\t \t\t\tWkWSmi 1\tHMHHH 3 MH SEMMA c*c/t /pécicil GARANTI GEMMA Toute la marchandise vendue par Gemma est garantie contre tout défaut de tabncaticn Pour les appareils électriques et électroniques, la durée de la garantie varie selon I article et le manufacturier A cause de la fragilité de la verrerie et de la vaisselle, ces deux cas sont des exceptions Conserver votre facture d achat pour échange ou remboursement Acheter en toute confiance Gemma le garantit.En plus de la marchandise Gemma vous garantie les plus bas prix possibles sur toute sa marchandise car.Gemma s y connaît en bas prix, tout le monde le sait Gemma, c est vraiment spécial m 42 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 AVIS AUX ANNONCEURS V«uiii«x lu# êUenitvemeni voir» «nnortc* l« 1«r jour Oe sa parution La Nouvaiiiata na tara pas raaponaabia pour ptua do J maortiona d una an none# arronnéo Ou d una portion 'ncorrocta d una annonça placard\t RUBfUQUtS DES\t ANNONCES CLASSEES\t Acc*f»oir*« d*\t lerm*«-iardln\t\t.51 Accessoires\t électiiqua*\t\t.33 Agences de rencontres\t et personnel\t\t.107 Aide domestique\t demandée\t\t.118 Aide technique\t demandée\t\t.109 Animaux \t\t\t.141 Antiquités\t\t.39 Appareils ménagers\t.37 Appartements é louer.25\t Appaitements\t demandés\t\t.26 Argent demandé .\t.100 Armoires de cuisine\t38 Articles de bébés.\t.61 Articles de sport\t\t.41 Artisanat\t\t65 Asphalte.\t\t.80 Autos À louer\t\t124 Autos à vendre\t\t125 Autos-camions\t demandés\t\t123 A vendre ou échanger 96\t Avis non\t responsabilité.\t\t143 Bicyclettes\t\t132 Bijoutiers\t\t.52 Bois de chauffage .\t85 Bouchers-épiciers\t67 Boulangers-pâtissiers.68\t Buanderies\t automatiques\t\t75 Bureaux à louer\t\t.31 Bureaux demandés.\t32 Cadeaux\t\t.40 Camions à vendre.\t126 Camionnage et\t transport\t\t78 Camping-caravaning\t103 Cartes d affaires\t\t.2 Chalets\t\t.16 Chambres à louer.\t27 Chambre, demandées 28\t Chambres ei pensions\t à louer\t\t.30 Chambres et\t pensions demandées 29\t Chauffage\t\t84 Climatisation\t\t85 Commerces à louer\t9 Commerces à vendre\t.7 Commerces demandés.8\t Cordonniers\t\t.44 Cours-enseignement\t120 Couvertures-\t ventiilation\t\t86 Couples demandés.\t111 Curriculum vitae \t\t\t114 Décoration d intérieur.90\t Divers\t\t98 Ecble\t\t119 Embarcations-\t moteurs.\t\t139 Emplois demandés .\t106 Encan\t\t142 Entreposage\t\t71 Entrepôt\t\t.21 Entrepreneurs-\t constructeurs\t\t87 Equipement\t de commerce\t et restaurant\t\t.12 Equipement de ferme\t51 Equipement de bureau47\t Evénements\t\t.1 Extermination\t\t140 Fer forge et\t ornemental\t\t89 Fleuristes\t\t.72 Fourrures\t\t.60 Fruits et legumes\t\t.76 Garages \t\t.13 Gaideries d enfants.\t121 Grain et moulée\t\t69 Impôts\t\t101 Imprimerie.\t\t.53 Informatique\t\t45 Lingerie\t\t63 Location\t\t97 Locaux à louer\t\t.14 Locaux demandés\t\t.15 Logements è louer.\t23 Logements demandés 241\t Machineries lourdes .\t134 Machines â coudre\t46 Magasins à louer \t\t.11 Magasins à vendre.\t.10 Magasins de coupons\t.73 Maisons mobiles\t\t.5\u2019 Manufacturiers\t\t.42 Matériaux de\t construction\t\t82 Mercerie\t\t62 Meubles neufs\t\t35 Meubles usagés\t36 Modistes-couturières-\t tailleurs\t\t.79 Motoneiges\t\t122 Motocyclettes\t\t131 Motorisés \t\t127 Musiciens.\t\t114 Musique \t\t48 Nettoyage et pressage 74\t Obiets perdus\t et retrouves\t\t93 Occasions d affaires .\t104 pn demande\t\t112 Paysagistes\t81 Peinture\t\t92 Personnel de bureau\t110 Personnel de métier .\t105 Personnel de vente.\t108 Pharmacies\t\t\t55 Photographies\t\t49 Pièces st\t accessoires d auto.\t129 Piscines\t\t102 Plâtriers-maçons\t\t91 Plomberie \t\t88 Portes et châssis\t83 Positions offertes\t113 Prélarts-tuiles-tspis.\t59 Prêts\t\t99 Propriétés â louer\t\t.6 Propriétés à vendre\t.4 Propriétés demandées 3\t Radios-téléviseurs\t systèmes de son\t\t.50 Rembourrage\t34 Réparations diverses\t entretien\t\t133 Représsnlarils(ss)\t115 Restaurants-buffets\t.70 Robes de marrée\t\t64 Roulettes tentes\t\t128 Remorques-tentes\t128 Salle de réceptions\t.77 Salons de barbiers.\t56 Salons de coiffure\t57 Service divers \t\t\t94 Souffleuses\t\t135 Stations de service .\t138 Tasis-voysges \t\t137 Terrains * vendre \t\t.17 Terrains A louer\t ou demandés \t\t\t.18 Terres ou fermes\t t vendre\t\t20 Terres ou fermes\t dsrnandées \t\t1» T imbr es - monnaies\t (collection)\t\t95 Tondeuses et\t souffleuses\t\t135 Tracteurs autobus\t130 Vêtements\t\t66 Vidéos\t Cassettes-Jeus\t\t43 N.B.: Ù.'ct£\u2018-l't\\:tèl.\\r£ 37Ô-6116 eliatt: tnt^g-Li 537J ôOl A VOTRE SERVICE OkOn DU LUNDI AU VENDREDI DÉS WllWW PROPRIETES A VENDRE 1 EVENEMENTS RECTIFICATIF SOIRÉE dansante au Pavillon St-Arnaud me n aura pas heu le 11 octobre mais le vendredi 25 oct 85 à 20h30 Veuillez nous excuser de ce contretemps Bienvenue â tous PROPRIETES DEMANDEES JEUNE couple avec 1 enfant louerais maison dans Grand-Mère ou environs SVP laissez details entre 7 heures et midi a 373-6667 nous serons dans la région mercredi ou jeudi PROPRIETES A VENDRE 1 bungalow neuf, cité des Es-tacades.52,500$ ou â louer 525Smois 376-4436 10''2 pieces, modèle antique, très propre planchers bois ville St-Ehe de Caxton.repri-se $35 000 221-2045 157 Lorette.Cap.a vendre ou a louer bâtisse industrielle ou commerciale, dans environ 8.000 carrés André Breton.379-3214 code 8038 ReMax P Bellemare & Associes PROPRIETES A VENDRE 400 Ave Dionne.Pointe du Lac â 8 km du Pont Lavioiet-te bungalow 5 2 pièces avec garage construction supérieure.beau terrain, taxes $516 Andre Breton.379-3214 code 8038 ReMax P Bellemare 8 Associes 6V*.2 salles de bains, patio, avec oaraoe village de St-Ehe de Caxton reprise $25 000 221-2045 7 logements.revenus 22.000$.110.000$ sablière 230 arpents, terre 270 ar-pents, 514-687-2880 9 logements, vieux Trois-Rivières revenu garanti, prix 4 6 fois les revenus Guy Bastien ReMax P Bellemare & Associés.373-7140 PROPRIETES A VENDRE CAP, boul Pie XII.bungalow avec garage, sous-sol fini, terrain paysager 12,500 carrés, secteur tranquille et recherche libre immédiatement 374-7645 CAP.bungalow 5'r avec garage.planchers paquetene et céramique, sous-sol fini avec poêle combustion lente, vacuum central près de tous les services 375-3271 LOUISEVILLE Split neuf.3 §aliers.finition extérieure en nque.811.rue Denis 819-228-3319 228-4486 18 logements.Trois-Rivières, chaufage électrique, â vendre 5 fois les revenus Claude Bloum.379-3214 tèlépage 8078.Bourse Immobilière 40,000$ de rénovations faites depuis 1983.7 j, Cap.très belle apparence 54.000$ rue Dorval 373-5914 \u20220#«0*ü«0#ù# O\tCONDOMINIUM\tO \u2022\t1 100 pi car.o \u2022\tA VENDRE\t\u2022 & Avec garage P 1 seul disponible q Il 3720.Antoint-Polltts A \"\tTron-RIvièrM a\tYvon Ltmirt inc\t(Q 378-0080 \u2022\t539-9522\t\u2022 O\t41 90890 C CONSTRUCTION GERARD JOLY Nouveau développement domiciliaire Place Léo Pidgeon PHASE 1 1985 Garage double ADMISSIBLE AUX SUBVENTIONS Bureau 373-5551 M Raoul Guay 375-3185 Mme D Jacob 373 0464 H P Oeschénes.378-8807 A QUI LA CHANCE?POINTE-DU-LAC A 15 minutes de Trois-Riviè-res.très beau cottage 6 ans.7 pieces.2 salles de bams, grand terrain paysager 23.000 pi carré, piscine, plaque de cuisson, four microondes convection encastré, lave-vaisselle, foyer, cause transfert Faut voir1 Particulier 377-3755 MAISON à vendre 20 x 24 2 remises, terrain 70 x 110.sous-sol fini.23.500$.2860 Bl Langevm.St-Louis de France 373-1243 MAISON 3 revenus.2-4 ?, un entrepôt, centre-ville.40.000$ 379-8104 A vendre maison centenaire.7'?pièces, â Champlain, bord du fleuve, grand terrain, garage, piscine creusée Faut voir absolument Jour 379-9681.soir: 295-3113 MAISON 6 appartements 2'j pièces, toujours loués, bien situe, rue Ste-Cécile.revenu 13.320$.prix négociable, a moms de 4 fois les revenus Demandez Gerard Lacombe 379-3214 no 8088 Remax P Bellemare & Associés courtier MONT-CARMEL à 15 minutes de Trois-Rivières maison centenaire, extérieur et 1er etage rénovés 3 chambres.2 salles de bains magnifique terrain avec dépendances $46.000 ferme Après 18 heures 378-5645 PLATEAU LaFerte bungalow avec garage piseme.etc $55,000 Yvon Charland, Bourse Immobilière de la Mauncie Inc courtier 375-2333 POINTE-DU-LAC, bungalow 28 x 40 très propre terrain 120 x 160.abri d auto 4 côtés en pierre, grande remise taxes minimes.41 900$ Information: 377-5623 PRES LES RIVIERES PRIX réduit, belle propriété très propre terrain superbe 7.700 carrés, piscine creusée 16X32.beaucoup de commodités, près de tous les services, négociable, possession rapide Benoit Morns-sette 379-9555.379-3214 code 599 Caisse d Etablissement courtier AUBAINE terrain 500X500, maison, atelier chauffé.5 bons bâtiments de ferme St-Barnabé Nord.38.000$ 819-264-5742 BUNGALOW à Yamachiche.très grand terrain, sous-sol fini, garage, entrée pavé uni.65.000$ discutable 296-3600 BUNGALOW 2 paliers, coin de rue.près du centre commercial T rois-Rivières-Ouest.particulier.376-3044 BUNGAIOW 4 2 pièces, très grand, chauffage électrique et bois, taxes minimes, construction 8 ans.cause transfert 377-3294 MAISON canadienne, garage.10 pieces, planchers bois franc, terrain 80x100 clôturé, terrassement fini.St-Louis de France domaine Larouche 376-8760 après 17 heures MAISON neuve â vendre.4 chambres.2 salles de bains, cuismette.cuisine, salon et salle familiale avec foyer 375-1828 MAISON village de Pomte-du-Lac.1930 et 1932 Chemin Ste-Marguente.logement libre â I acheteur.5\u20192, chauffage dans les deux 376-6174 MANSEAU, 5 logements en brique, plus un local 75X28.logement libre â lacheteur.prix à discuter 356-2201 CONDOMINIUM A VENDRE OU A LOUER 4 ?très luxueux, avec foyer Situé près centre commercial Les Rivières Pour rondez-vous communiquez.378-8046 4 T 92631 CrlL^pnün des Estocades 1 CONDOMINIUMS DELUXE é compter d* 44 500* BUREAU DES VENTES H LOCATION Boulevard Pie XII Ouvert de lOh A 20h PRUDENT INC Tél 379-2444 379-0432 4 f 92713 m Bourse Immobilière SPLIT-LEVEL 4 PALIERS Haute qualité TERRASSE OUVERNAY Rues Lemans ef Le Havre T rois-Rivières-Ouest CONSTRUCTION MARC OEMONTIGNY INC.378-6332 4 T 93949V A VENDRE Superficie 1 ZUU pi ü ou J chamores Planchers de béton c portes-patios \u2022 ^ baicoi Aspirateur central Ouvert eux visiteurs sur rendex-vous: 537-1170\t537-195$ CONSTRUCTION CARBONNEAlf et LORD INC.4 î 90517 *4 GINETTE BERARO 373-3060 No 759 i d« La Chambra d Irr ST-MAURICE: Lac des Sauies chalet hivérisé, 4 ?pièces Chauffage électrique, terrain 6 875 p.c.borné par le lac.prix 17 000$ DUPLEX.CAP: Rue Rocheleau.2 x 5' 2 pièces, loués avec baux, revenu mensuel 585$.garage double ST-LOUIS-DE-FRANCE: Maison canadienne de 8 ans.7 ?pièces, beaucoup de commodités, terrain 160 x 100 II faht voir 4 T 92634 3740.BOUL DES FOMES.373-3060 TBOIS-MVIEIIES MARCEL HOUDEinc IA VENDREI MAISONS NEUVES Terrasse Duvernay Trois-Rivieres-Ouest rue de Musset Pour visites et renseignements: 3640, des Érables 374-1764 Soir frais virés 535-2167 W le Permanent MU Troto-RIvieree: 379-49M\tShawlnlgan: 537-5101 SHAWINIGAN-SUD SHAWINIGAN-SUO: Bungalow 4 chambres â coucher cuisine exceptionnelle Sous-sol fini Abri d auto et garage double Cause vente transfert Mme CLAIRE DÊRY 537-5101 bur.ou 539-3271 ré.4 T 93872 j RELINK* FAUT VENDRE SlÜfr.TRES BEAU COTTAGE 3600.LES60.ANICOLET Terrain 17 131 pi».Taxes: 572$ Pour visiter: FRANCE OESCLOS 379-3214, code 8098 RE/MAX p.bellemare A ass.1285, rus Aubuchon Trois-RIvièrss G8Y SK4 (SIS) 373-7140 4 T 94165 DENISE M.PARENT 375-5680 47 000$.ST-LOUIS-DE-FRANCE: Joli bungalow 5'?pièces planchers narquetene grand terrain A voir* 39 000$, CENTRE-VILLE: Cottage avec cachet ancien très bien conservé très oropre 8 pièces Terrain gazonné a l'arne-re 45 000$ LES FORGES: Propriété 5 i pièces construction récente sur grand terrain de 120 x 250 Bon achat1 TERRAINS RÉSIDENTIELS: Cap-de-ia-Made-leine rue St-Paul et des Vétérans Me contacter pour informations ST-PIE X.TRANSFERT: Trois belles propriétés dans secteur recherché Pour renseignements appelez-moi 4 T 92635 a/nr p.b«ll*mar« B «ss.Inc.coui-H 12M rue aubuchon trots rtvteraa Q«v «(« (\u202219) 373-7140 REALISEZ UN REVE MAGNIFIQUE maison neuve 9 pièces, sur terrain de 12.500 carres, garage double.entree asphaltée, planchers de bois franc, foyer, aucune taxe d amélioration locale, au Boisé du Parc 378-3633, 378-5469 RUE des Erables.Cap, magnifique résidence de 20 pièces.avec foyer et piscine, idéal pour residence et bureau de professionnel André Breton.379-3214 code 8038.ReMax P Bellemare & Associés RUE St-Georges.Trois-Rivières.4 logements plus 2 locaux.rénové avec Loginove en 1982.en vente par succession.André Breton, 379-3214 code 8038.ReMax P Bellemare et Associés SPLIT LEVEL neufs.Terrasse I Erablière, rue La Bossiè-re, Trois-Rivières-Ouest Armand Boucher Construction.379-9086 SPLIT neufs 4 paliers, toit cathédrale, cheminée, salle familiale finie, rue Quirion et Le Havre.Trois-Rvnères-Ouest.Constructions Gilles Chaîné: 376-0119.SPLIT-LEVEL moderne 4 paliers: aussi 36 terrains pour futures constructions, secteur côte Rosemont.Trois-Rivières Ouest Les Constructions D M Turcotte Inc .35 ans d expérience.373-2814 ou 379-3344 code 8318.laissez message.ST-LOUI S-DE-FRANCE.Maison de bonne construction.4 chambres à coucher.2 salles de bains, salle de lavage.sous-sol fini, garage remise, foyer, terrain 90 x 200.tous les services Acheteur sérieux seulement.Information 379-2901 DIFFERENTS MODELES à compter de 49 900s Y L rm Il m lARDiN des ESTACADES CENTRE RESIDENTIEL 379-2444 ou 379-0432 PRUDENT DARGIS inc.4 t 92714 UNIQUE A VENDRE A PRIX 0 AUBAINE 26 logements meublés, complètement rénovés (possibilité daiouter 2 autres logements) Situés en face du Cégep et du centre d achats a Victonaville.Québec Possibilité d échange pour petite propriété ou petit commerce ou vendrais â un groupe de personnes avec très peu de comptant et balance financée par le propriétaire Rewius 86 000$ par année Structure de ciment, chaut-fage eiectngue Aussi autres propriétés a logements 3 vendre Robert Labeur, ent inc FIN DE SEMAINE Sharbrooka.Qué HI 819 569-7754 SUR SEMAINE da 7h « 18h Shawlnlgan, Oué 819 537 6161 Né MANQUEZ PAS CETTE BELLE OCCASION CONSTRUCTION iDEBEAUl Planchers en béton sur poutrelles d acier Avec ou sans garage double A cétè du centre commercial Les Rivieres Oittérents modèles de 1 100 pi ca 3 1 349 pi ca SUR 48 NOUVELLES UNITÉS, M an raata seulement 11.9 Vz % limpi Imité Ouvert aux visiteurs de 13h30 3 16h30 (le soir, sur rendez-vous) 5265 lie Piéttea m 32 ______Tét 373 7IM Oèmonetrateur moderne, aupar luxueux, a vendra 943 PROPRIETES A VENDRE A LOUER ST-LUC aubaine maison de moins de 10 ans S\u2019?pièces avec garage plus remise terrain 100 x zOO prés de ( autoroute 40 â moins de 14 milles de Trois-Rivières endroit paisible Demandez Gérard Lacombe 379-3214 no 8088 Remax P Bellemare & Associes courtier ST-TITE belle maison canadienne excellente condition.7'2 pièces rénovée terrain paysager, près du centre ville, voisinage paisible Appelez 418-3o5-6016 (heures des repas) STE-CECILE de Lévrard maison de campagne 8 2 pieces, entree 200 ampères.2 hangars.15 minutes de Pe-chmey.18.000$ négociable 819-263-2140 819-263-2387 TOUTE OFFRE ACCEPTEE 361 Place Lorraine.St-Louis-de-France.cottage québécois.24 x 36 x 16.âgée de 4 ans.taxes annuelles $503 Louis Bellemare.373-7140 ReMax P Bellemare & As-sociés courtier.TRANSFERT TROIS-RIVIERES 8 ?pièces garage, faut vendre.Johanne Tourville.373 0400.379-3214 code 720 Caisse d E-tablissement, courtier 379-9555 TROIS-RIVIERES-OUEST.maison neuve 28x40x42.5'?pièces, magnifique cuisine bien éclairée, armoires mé* lamine et chêne, plancher surbaisse, toit cathédrale Les Constructions Pontoise Inc.376-1614 BUNGALOW à vendre ou â louer avec possibilité de revenus.limite St-Gerard-Sha-wimgan, Tél: 539-2371.GRANDE MAISON de ferme et dépendances situées à St-Joseph-de-Mékmac à 60 km de Snawimgan.camion, tracteur et instruments aratoires Tél (819) 537-1485 LAC-A-LA-TORTUE 246e rue.grand terrain, bon prix Informations 538-3945 MAISON 5 2.avec terre, 215x2.500.moitié cultivable, moitié en érablière, faites une offre.Tél: 535-7114.PRES D UN LAC T 2 etage, chauffage électricité et bois, rénovée.St-Elie.$25.000 (819) 221-3012, 221-5344 SHAWINIGAN-SUD bungalow 4 chambres à coucher, cuisine exceptionnelle, sous-sol fini, abri d auto et garage double, cause vente transfert Mme Claire Déry.537-5101 ou 539-3271.Le Per-manent.courtier.ST-BARNABE 6V2, située centre village, terrain paysager.garage double, endroit paisible.535-2317 RESTAURANT tout équipé Fast Food près Plaza.Sha-wimgan.aussi à louer 536-4224 13 garage CAP St-Odilon, garages simple et double pour entreposage 1 379;3214jgoste m A LOUER Garage chauffé pour remisage de petites autos et motos Abpelez après 16 hres 539-2550 14 LOCAUX A LOUER 157 Lorette.Cap à vendre ou â louer bâtisse industrielle ou commerciale dans environ 8.000 carrés André Breton.379-3214 code 8038 ReMax P Bellemare & Associés A MANSEAU local à louer 1.500\tpieds carrés, pour petite entreprise ou magasin Raymonde 819-356-2537 CAP local commercial.205 Rochefort 2 300 carrés et plus ou maximum jusqu à 6.500\tcarrés 379-2738 CAP.636 Thibeau an- \u2022 cal d Electrolux 675 pi car rés.chauffé 400iTnois avec ba>l 378-0269 ESPACE industriel de 2.000 a 5 OOO p c .â vendre ou à louer Pour renseignements 375-0921 LOCAL commercial.Centre-Ville.121 St-Antome.2.500 pi carres, chauffe, éclairé climatisé.prix d aubaine, libre 1er mai 375-3881 375-9471 SHAWINIGAN Local situé au 1213.Frigon.900 pi carrés plus sous-sol 539-3310.535 2351 STE-ANGELE de Premont magnifique residence vue panoramique terrain 200x310 avec ruisseau, arbres fruitiers, prix demande 59.500$ négociable Demander Gérard Lacombe 379-3214 no 8088.Remax P Bellemare et Ass.courtier LOCAUX A LOUER 2 bâtisses de 4 000 pi' chacune, très grand terrain, peut servir comme entrepôt.S\u2019adresser: Centre de piscine et camping 8255.boul.Jem XXI11.Trois Oustt 16 CHALETS A 30 minutes du Cap.beau cottage 7 ?pièces.4 saisons, sur domaine boise de 30 arpents carrés.850 de largeur en bordure de la nvère St-Maurice.près de la ville et au bout du monde a la fois.André Breton.379-3214 code 8038.ReMax P Bellemare & Associés.AMATEURS de chasse et pèche, beau chalet meublé, à vendre, Lac Turcotte.9 mil-les de La Tuque.376-1121 CHALET â St-Paulin.comte Maskinonge.chemin asphalté ouvert â l'année, extérieur fini cèdre, intérieur chêne et cèdre, le devant tout vitré, grande véranda sous-sol.couche 8 personnes, chauffage électrique, terrain 60,000\u2019 carrés boisés.200 érables, partie de financement disponible, â vendre 26.000$ 819-228-4468 LA TUQUE.12 minutes centre-ville.nve-ouest St-Mau-rice.Lac Parker Site exceptionnel.excellent pour pêche, chalets bois rond principal 30X30.d invités (20x16), remise â bateau, eau courante, foyer, poêle à bois, réfrigérateur au propane, vendus tous équipes Occasion unique.19,500$ Après 17 heures.819-523-7'*50 17 t:\tMAISONS 3 MOBILES MAISON MOBILE 1983.â St-Léonard d Aston 224-7628 heure du souper ou 229-3440 MAISON-MOBILE très propre.qarage neuf, terrain 100 x 120 bien situé.Information après 17 heures 296-3085 MAISON mobile â vendre.68x14.sur terrain boisé 160x108 Situé à 37 Laveren-drye.St-Etienne-des-Grès Après 18 hres 535-3694 PROPRIETES ° A LOUER 1 bungalow neuf, cité des Es-tacades, â louer 525tmois ou a vendre.52,500$ 376-4436 A LOUER ou â vendre maison neuve, semi meublée.chauffé, éclairé, laveuse-sécheuse, 700Srnois.1er octobre 374-4483 après 17h CONDOMINIUM à louer â Miami, rabais avant les fêtes.Appelez 819-477-3730.472-1460.GRANDE maison 5'?avec terrain paysaqer.près de Pe-chiney.libre 1er octobre, prix raisonnable ou à vendre.10.035 boul Bécancour St-Angôle-de-Laval 819-222-5939 MAISON â Gentilly.très pro-pre, grand terrain, à louer $2757mois\t819-298-2548 378-9139 MAISON seule, 5'/r pièces 15 minutes de Trois-Rivières.190trnois.libre 1er octobre.222-5427 GRAND-MERE 6V*.\tnon chauffé.$260mois.libre immédiatement.Tél 538-6987 LAC BELISLE Près Données Fiscales.5\u2019?, $25Qmois.libre Appelez â (819) 536-3934 , COMMERCES 1 A VENDRE EBENISTERIE-MENUISE- RIE à vendre, très bon potentiel.bonne clientèle établie 373-0077.376-4095 GARAGE neuf.29.000 carrés.possibilité de concession Ford (machineries agricoles).Charette.reprise 221-2045 PHARMACIE â La Tuque.125 RX - lour à faire 650.000$, bonne condition 1-514-672-7553 RESTAURANT bien situé.Trois-Rivières, bons chiffres d'affaires, bâtisse, cause divorce 378-6512.373-7980 TERRAINS A VENDRE 12 terrains à vendre, situés rue Les&atd.80 largeur x 182 profondeur.$6000 le tout.378-8408 A Mont-Carmel, rue de l'Eglise.boisés, rues pavées, aqueduc, dézonés.conditions faciles H Cormier.514-658-6456 AUBAINE! Terrains 80 x 90.rue Cartier.St-Louis de France.tous les services payés.3,800$ 379-2901 GRAND terrain 220X168 .situé â St-Louis de France Informations 376-6397 après 17 heures.TERRAIN a vendre St-Louis de France.70x100'.très bon prix 375-8596.TERRAIN 8,900 carrés.$4.800 borné, cadastré.5 minutes de Trois-Rivières 293-5388 E DOMAINE^ DU BOISE Informez-vous et gagnez un terrain d'une valeur de 5 000* dans le plus beau secteur résidentiel de Trois-Riviô-res v 378-5469 V 378-3833 17 I 80474 /uni.I / >c-j Magnifiques terrains boisés k de 6 500 à \" 14 500 piJ | Prêts à recevoir T construction I À proximité de tous les services publics TERRAINS DE CHOIX nc3/>\\ e ^\t/ '> rw'.\to i'*d -Fr'! T\u2019 14 if1 F*\t JARDiN des LSTAf ADES CENTRE RESIDENTIEL 379-2444 379-0432 1 7 f 92/11 17 TERRAINS A VENDRE TERRAIN secteur résidentiel ferrasse des Gouverneurs.St-Etienne des Grés grand terrain, services eau et égout installés, attenant au terrain de jeux Pour visiter 378-3491 TERRAINS â vendre Ste Marthe tous les services installes eau.egoûts.asphalte taxes minimes 376-35/3 TERRAINS Lac Maskinonge piscime bâtisse commerciale et résidentielle â terminer 514-887-2880 SHAWINIGAN-SUD Site domiciliaire 6 terrains prêts pour la construction Prix intéressant Jour seulement 536-5671 ext 32 20 TERRES -FERMES A VENDRE BELLE petite terre de 84 arpents.une partie boisée avec maison confortable 819-263-2756 ST-CELESTIN 60 âcres, plantation 10.000 arbres, en front 12 arpents, profondeur 5 arpents.15,000$ 375-6707 23 LOGEMENTS A LOUER TERRE à bols â vendre, a St-Prosper, environ 30 arpents, prix à négocier 418-328-3323 21 ENTREPOTS BOUTIQUE et entrepôt.3.000 carrés.14 hauteur libre.2 portes de garage, une hauteur de camion, maison unifamiliale 5'?.chauffage électrique, air conditionné, sous-sol fini, secteur commercial.80.000$ discutable 819-228-4468 ENTREPOT 4.500 carrés disponible, à louer le tout ou en partie, dans parc industriel no 1.Trois-Rivières.376-2251.373-8186 LOUERAIS garage ou entrepôt.environ 500 pieds carrés 375-4401.378-8053.23 LOGEMENTS A LOUER $SC ENTRE-VILLES 412 neuf, immeuble de qualité et tranquille, entrées laveuse-sécheuse.stationnement.septembre et octobre gratuits.335$ 374-9121 $300 Cap.rue Barkoff.grand 3\u2019?semi meublé, chauffé, éclairé, demi sous-sol, 375-0618 1 MOIS GRATUIT, PRES CEGEP.4Vj.meublé, chauffé, éclairé, très très propre, stationnement.conciergerie 374-5253, 264-5692 1 MOIS GRATUIT STE-MARTHE beau 4l/j eau chaude fournie, immeuble récent, endroit paisible.376-4547.373-3646.374-3820.373-9423 1 MOIS GRATUIT 4Va rue Sirois et Côte Richelieu.spacieux, chauffés, eau chauoe fournie, ou non chauffés, prix $310 et plus, avec stationnement double, rangement, autobus à la porte.374-1386.375-2943 1 MOIS GRATUIT.DANS un 4 logements neuf 4'-a Place René Matteau, prêt 1er octobre.345$ par mois.375-6452 après 16h30 4 V* - 5Vr TOUTES commodités Déi-sibie arriére Woolco.Cap 374-8289, (376-3573) 4Va meublé ou non.libre rue Laviolette entrees laveuse sécheuse grande cOur L Cangnan 3/3-1074 4\t'/a neuf, luxueux Parc Isa-beau demi sous-sol.grandes fenêtres 374-4694 293-2359: 4Vz NEUFS ST-LOUI S-DE-FRANCE $265mois.f mois gratuit 373-\t3204 4V, rue Père Marquette.$30Qmeis.non cbautle.non éclaire Appelez 373-4303 4'/,.5',.Cap.près autobus, très très grands 374-3287 5Vi â louer.155tmois 373-2236 5'6 â louer près centre Les Rivières, rue Léo Pidgeon 374-\t0976.5\tV, â louer, rue Laviolette, !50$mois.pour couple âgé seulement 374-9034 5V» chauffé, éclairé, 455 Beaudry, Cap.450$irnois 378-7576 5V2 NEUFS OCTOBRE gratuit, rue Matteau.Trois-Rivières, près centre Les Rivières.373-3049 SVa non chauffé, non éclaire, au Cap.libre immédiatement.340$'tnois.379-5969.373-4619 5 Va pièces, rue Lacerte chauffage électrique.$275mois.Appelez 819-298-2294 5Va près Galeries du Cap.eau chaude fournie, toutes commodités.325$rnois.376-4547.373-3646.373-9423 A LOUER 4V2 PRES cegep ef université, meublé, chautfé, éclairé, stationnement.buanderie con-cierge 376-4930, 374-5253 A LOUER 5\u2019, 6 r.rénovés, situes paroisse St-Philippe.Appelez 375-0944.373-7792.3190 - 3220 Louis-Pasteur é louer Prés hôpital Ste-Marie, Cégep, polyvalente et université.Salle de lavage Stationnement fourni.CONCIERGERIE 375-9471 23 T 92749 A PARTAGER pour 1 personne.grande maison 6',.200$ tout compris Ste-An-géle de Laval: 222-9716 A SOUS LOUER 3'/,.situé à Trois-Rivièrs.meublé, chauffé, éclairé, rue Louis Pasteur 375-4816.A SOUS LOUER 5\u2019/, pièces, près centre les Rivières, libre immédiatement Appelez 376-3322 1 MOIS GRATUIT GRANDS 5\u20192 récents, arrière Galeries du Cap, 350$Tnois, balcon privé, porte patio, stationnement avec prise, près parc, libres octobre et no-vembre.373-9873, 233-2487.1-4 V?Trois-Rivières-Ouest, chauffé, eau chaude fournie, face centre dachats 375-3723.1V2, 2'/2, 3V2, 4V2, 5 V2.TRES grands, porte patio, près université et cegep, 373-0761, 373-3049.2V2, 3V2, 4 Va, 5 Va CAP.Trois-Rivières.Trois-Rivières Ouest, piscine, stationnement.insonorisés, intercom 379-0835.375-8233 330$ par mois.4'?â louer.Trois-Riviêres-0 .très propre.libre 1er octobre 1985, paierais la '/* du mois.374-7091.376-4436 3Va à louer, au 1037 et 1039 Ste-An< 375-43; Ste-Angéle $235 par mois 1327 A SOUS-LOUER 5'2 refait à neuf.1er plancher, cour, remise, 337iniois 500 Lacerte.Trois-Rivières-O.373-2292.aucune augmentation I an procham A SOUS-LOUER.Cap.grand 5\u20192 1er balcon, près école, autobus, remise.295$ chauffé Faut voir! 373-7868 ou 375-1793 laissez message A SOUS-LOUER 4\u2019?pi 1er octobre Après 17 h res, 374-9316 ARRIERE Galeries du Cap.beau 5\u2019?frais peint, toutes commodités, immeuble récent 376-4547.373-3646.374-3820.373-9423________ BANQUE de logements.2\u2019?â 5'2.Trois-Rivières.Cap-Madeleine.libres immédiatement ou octobre.379-3231 our eu- BEAU S'?.Ste-Marguente, entrées laveuse, sécheuse, chauffage électrique, patio et cour, stationnement.374-2720 ou 379-5630 BEAU 5V?sous-sol.tout compris, près cegep et université.3/9-2237.fin de se-mame ou après 16 heures 3Vi neuf â sous-louer, 1 mois gratuit libre 1er octobre, chauffé, éclairé.325$tnois 379-8754__________________ 3Vi NEUFS RUE Matteau.Trois-Rivières, près centre Les Rivières, meublés, chauffés, éclairés 373-3049 3V2.4V2, 5V2 TROIS-RIVIERES luxueux, modernes, près université, cegep.chauffés, éclairés, conciergerie, stationnement 374-4939 4Va à louer, non chauffé, non éclairé, situé 700 bl Nor-mand Appelez à 379-7268 4 Va à 'jous-louer, très propre, eau chaude fournie.320$, libre le 22 septembre 650 Côte Richelieu, app 2.Trois-Hi « ore .Que .t J78 2149 BECANCOUR 3Vi.meublé chauffé, entrée privée, très propre, libre le 24 septembre Après 18 heures 819-294-9040_____________ CAP 2 MOIS GRATUITS 5 Va neufs, modernes, très grands, comptoir lunch, rangement.piscine extérieure, choix de (étage.Réservez tôt.disponibles 1er octobre.350$.bail 2 ans sans augmentation 378-6929 cap 2 mois GRATUITS 4 Va neufs.très grands, comptoir lunch, rangement, piscine exté-ieure.choix de l'étage, disponibles immédiatement et pour 1er octobre.330$ ou 320$1tiois.bail 2 ans sans auTmentation.378-6929 CAP 3V7 meublé, chauffé, éclairé, si désiré, libre immédiatement 376-0595, 378-2605 AVIS à nos annonceurs Toute annonce c'assée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par VISA En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.1 9 5 LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 43 9q LOGEMENTS A LOUER CAP 2 MOIS GRATUITS.JVi neufs, modernes, piscine extérieure, senti meublés $275 meublé moderne $325 prêts 1er octobre facile accès autoroute Bail 2 ans sans augmentation Ré-serve* maintenant, 378-6929 CAP 3\u2019r meublé, chauffé éclairé très propre stationnement avec prise buande-ne 376-2102, 373-6066 CAP 5 i chauffé libre immédiatement, 1 mois gratuit 376-0595, 374-5514 CAP 5 > eau chaude fourme stationnement libre 15 septembre.320$ aussi 21! avec chambre, tout compris.225$ libre 374-4060, 376-0735 CAP 5'V 3\u2019i.chauffés SV 2'r meublés Trois-Rivières e n, 4'v Appelez 373-0627 CAP dans duplex 4'2 pièces refait a neuf près hôpital Cloutier, 374-9634 CAP Grand 4 2 libre immédiatement, eau chaude fourme.porte patio et balcon 376-0595, CAP grand 3 2 1er étage 2 chambres entrées laveuse sécheuse chauffage électrique.prés autobus, 280$ par mois 379-2403.CAP logement 3 2.2e étage non chauffé, non meublé, non éclairé, stationnement 375-\t5951 CAP prés Polyvalente.4 2 pièces â louer, libre immédiatement.225$ par mois 376-\t3426 CAP Près Woolco, grand S'r, chauffe, éclairé, libre immédiatement 375-4609 ou 1-537-9220.CAP rue de Mèsy 5' 2 chauffé frais peint, $325.378-1231.CAP rue Vachon, 2'i meublé.chauffé, éclairé, stationnement, très propre, $27Qmois.373-1347 CAP rue Vaillancourt 3', non meublé, non chauffe non éclairé 235$, libre 1er septembre 376-2196 CAP, 3l2.4V4, 5'/2, libres immédiatement ou juillet Ap-pelez 374-4962_______________ CAP, 3'2, chauffé, éclairé, meublé si nécessaire, stationnement, 379-0835, 375-8233.CAP, 4\u2019/2 bien situé, grande cour, stationnement, libre 1er octobre.285$mois 148 St-Valére, 375-0571 CAP, SV, a louer, chauffé, eau chaude fournie, rue Ouimet.paroisse Ste-Bernadet-te, libre immédiatement Jour, 375-6043, après 18h30: 374-8730 CAP, 5'/i.non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, $315 par mois.376-1483.CAP.prés hôpital Cloutier, demi sous-sol 4 2, 215$mois non chauffé, non éclairé, libre 1er octobre 373-6992 heure repas CAP, rue Patry, très grand 412 à louer, libre immédia-tement Appelez: 375-8536 CAP, rue St-Georges 3V?meublé, stationnement.250$tnois.374-8487 41/2 NEUFS Modernes, comptoir lunch Disponibles immédiatement 5V2 NEUFS MUinwt comilolr laiKfi Disponiblis lir octobre ou Ur novombri TTTÏWÏfï GRATUIT rat Sl-Mttrict Pitdflt ulérittn 3 Vi NEUFS Modernes semi-meublés Disponibles 1st octobre ou ter novembre BAIL ë« 2 ANS sans augmentation RESERVEZ MAINTENANT 378*6929 ?T 832£ oq LOGEMENTS A LOUER CENTRE-VILLE 4> planchers bois franc, chauffage électrique endroit paisible 373-1316 code 2740 CONDOMINIUM de luxe » louer site enchanteur 379-2444 CONSTRUCTION NEUVE, 9E RUE, STE MARTHE.GRANDS 4 1 modernes secteur tranquille, préti pour 1er octobre 376-3066 FACE centre Les Rivières grand 2', au rez de chaussée semi-meublé entrees laveuse sécheuse, stationnement 379-8663 374-9988 LES RIVIERES APPARTEMENTS LUXUEUX A LOUER AVEC OU SANS GARAGE 4l/>\t1 200 pi* 3' ?aussi disponible RUE ANTOINE ROLETTE ^378-0080 - 374-4939 , GRAND 3'/, à louer, très propre près centre-ville, libre octobre.175$rnois 941 La-vèrendrye, Trois-Rivières GRAND 4\u20192 a louer endroit tranquille.Jour: 376-1516 soir 375-4623 GRAND 4'2, prés Galeries du Cap, eau chaude fournie, immeuble récent 2 grands espaces de rangement 376-4547\t373-3646\t374-3820, 373-9423 GRAND 4\u20192, libre 1er novembre, 213 Dorval, coin Mont-plaisir 375-0536.379-2712 GRAND S r â louer.3e êta-e, 1645 Léger, secteur les orges, entrées laveuse sécheuse, libre immédiatement.379-5551 GRAND 5Va, PRES des Galeries du Cap $340 par mois Pour visite: 378-0405.LE CORBUSIER 3Vr 4 2 51/*; arriére Galerie du Cap SW, Habitation Lejeune 4W, 5W; Domaine des Jacinthes 5'2 Bureau de location: 4995 J.H Fortier = 10, Trois-Riviè-res 379-8513 LES RESIDENCES POPULAIRES TRIFLUVIENNES 3Vj, chauffé, éclairé, frais peint, planchers refaits à neuf, service de conciergerie et buanderie, possibilité semi-meublé, 270$.283 St-Maurice, Cap 376-3897, 374-2586.LIBRE immédiatement, 5'r rue Ste-Cécile.entrées laveuse, sécheuse, chauffage électrique 378-4935 LOGEMENT â sous louer rand 4\u20192 pièces Appelez 79-6276 après 18 heures LOGEMENT, S\u2019r.bas, chauffé.éclairé, 300$mois, libre immédiatement 379-3842 LUXUEUX 4', et 5'r avec garage, situés à Trois-Rivières.Information: 373-0464.oo LOGEMENTS C0 A LOUER LOUIS PASTEUR 3Vi, 4 i prés cegep nôpital Ste-Mane toutes commodités 378-5985 378-6590 LUXUEUX 6 i quartier résidentiel prés cégep et université dupie» 2e etage trais peinture lipre 375-0922 apres 16 Meures NEUF CENTRE-VILLE GRANDS 4 t modernes comptoir lunch porte patio intercom, prés de toutes commodités, prêts 1er novembre 330$ Reservez maintenant' 378-6929 PAROISSE Ste-Bemadette 3 t meuble 4 r non-meubie, chaufte.eau enaude fourme, endroit très paisible 376-4547\t373-3646\t374-3820 373-9423 PAROISSE St-Pnilippe 8 ; pieces.$385mois Jour 378-2813 soir 378-8641 PLACE du Centre, centre-vil-le.2.3 4 5.6 pièces chauffés éclairés conciergerie, piscme intérieure, sauna sa' le de lavage terrasse slh p toit, dépanneur, pharmacie, stationnement optionnel 378-3332 PRES des Galeries du Cap a louer 2\u2019r pieces meuble, non chaulfe.non éclairé $255 mois 374-1804 PRES du Carrefoui de Trois-Rivières Ouest, beau grand 4 2.toutes commodités, immeuble récent 373-9844 RUE Bellefeuille, 3't pièces très propre à louer 374-8800, 374-2129 RUE St-Maunce, 3W.4\u20192, 5W.eau chaude fourme salle de lavage, meublés à neuf ou non meublés frais peint 376-4547, 373-3646.374-3820.373-9423 RUE Ste-Ursule.grand 4 2 chauffé, éclairé, non meuble.$280 par mois 374-3308 ST-FRANCOIS 4Vt pièces moderne, repeint, libre immédiatement Appelez 379-4391 ST-LOUIS-DE-FRANCE, grand 5' t dans duplex, endroit très paysager 373-9962 ST-PHILIPPE grand 5 W.chauffé, libre 1er octobre ou avant.Information 375-5150 STE MARGUERITE Vh NEUFS, 1 MOIS GRATUIT.MODERNES split level, près de toutes commodités, prêts 1er novembre.Réservez tôt $350 378-6929 STE-MARTHE du Cap.4W eau chaude fournie, 3W meublé.1 mois gratuit.378-6958.373-6917 STE-MARTHE du Cap.3W meublé, eau chaude.4W semi meublé, eau chaude 378-6958 STE-MARTHE à sous-louer.4\u2019t pièces, à 1705 Notre-Dame, très propre, chauffé, éclairé belle vue sur le fleuve.325$tnois.378-7601 TERRASSE\tSeigneuriale.3470 Louis Pasteur près hôpital Ste-Mane, 1W-2W-3W-4W-5W insonorisés, conciergerie.chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie.tennis, raquet bail, sqash.badmmgton.dépanneur.salon coiffure dame, stationnement optionnel.373-4256 oq LOGEMENTS Cô A LOUER TRES grand 3 i semi-meublé immeuble très récent salle de lavage rue St-Mau-nce.Cap 376-4547\t373- 3646 373-9423 TROIS-RIVIERES 740 de I Esperanto et 3150 et 3160 Louis-Pasteur 4 > 3 i éclairés chautles stationnements 373-4537 TROIS-RIVIERES 3 > semi-meuble ou meuble e neuf enautte éclairé salle de lavage prés toutes commodités et cegep 376-4547 373-3646 374-3820 373-9423 TROIS-RIVIERES 4'i dans St-François d Assise 2e étage 5\u2019> dans St-Sacrement.Je etage libres 378-7569 TROIS-RIVIERES 4 , grand espace de rangement demi sous-sol porte pano peinture neuve tapis nettoyés, 335$mois chauffe éclairé 5055 Chabanel, libre 1er octobre 375-5730 375-5277 TROIS-RIVIERES 5W pièces libre 1er octobre situe au 255 Matteau 375-8293 ou 296-3469 VOUS CHERCHEZ 1 LOGEMENT AU CAP?NOUS LAVONS 3Vj 4'2, 5W.373-1316.poste 2282 1 MOIS GRATUIT SHAWINIGAN-SUD\tPeau 3W semi-meublé, salle de lavage.immeuble récent 537-8653 GRAND-MERE 1780 et 1790 4e Avenue.2W neuf, libre immédiatement Information; 539-7145 GRAND-MERE 7 .chauffe, très moderne, situe â 948, 6e Ave, $400mois.libre immédiatement 533-5123 GRAND-MERE 6e Ave.3'r, 2e étage, semi-meuble, très propre $210tnois.libre 538-1707.538-1325 GRAND-MERE 4 2.plus sous-sol fini, prés centre-ville.libre 1er octobre 538-7550 GRAND-MERE Demi sous-sol.3V», moderne, chauffé, éclairé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, entrée privée 538-6701 Trois-\t-Ouest COTE ROSEMONT LOGEMENTS SPLIT-LEVEL.NEUFS 3V2 3 niveaux 4V2 3 niveaux 4V2 2 niveaux SV* 2 niveaux 375-5486 23 T 93033 GRAND-MERE très grands 3'2 et 4 2.près hôpitarLaflè-che, toutes commodités, immeuble récent 536-2334 537-0653 RESIDENCE DES ERABLES Logements modernes, meublés ou non, chauffés, éclairés.service conciergerie.Shawinigan: 539-3490.539-9522 SHAWINIGAN 4 2\t977 Hemlock, 3e etage.semi meublé, chauffage électrique, libre, $210.538-7409 SHAWINIGAN-SUD SVî.4 i, 5'/2, à louer, prêts immédiatement, très très propre.Int: 537-1028 SHAWINIGAN-SUD 967, 5e Ave, 5 Vr, semi-meublé, chauffé, éclairé.$325mois 537-5401 ou 1-373-0860 SHAWINIGAN-SUD\t112e rue, 4W, 1er plancher, espace de rangement, stationnement.libre.535-2164 SHAWINIGAN Rue St-Louis, S'-i, libre 1er juillet.Appelez à 539-7145 SHAWINIGAN-SUD 2350.3e avenue, S'/s, 1er étage.Visite entre 18h.et 20h: 537-7356.537-6868.SHAWINIGAN-SUD 6\u20192, 1er étage, stationnement.$235/mois Appelez à 537-9436.SHAWINIGAN-SUD\tbeau 4\u2019.2 frais peint, toutes commodités.immeuble récent, endroit paisible 536-2334 537-8653 LES HABITATIONS UAL-MAURICIE IV2 - Vh - 3V2 4Y2 et 5V2 pièces A Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la-Madeleine, dont certains secteurs près du Centre Les Rivières, C.E.G.E.P., U.Q.T.R.et écoles primaires.SERVICES Insonorisés, piscine, intercom, conciergerie, chute à déchets, chauffés, éclairés, meublés si désiré, etc.APPELEZ DÈS MAINTENANT 379-0835 \u2014 373-0761 373-3049 \u2014 375-8233 23-T-82278 9o LOGEMENTS C0 A LOUER SHAWINIGAN 'ué Hemlock 4 1 chauffé 3e étage libre 1er novembre 537-1702 heures repas ST-BONIFACE 4 2 1res propre $2'Omois libre 1er octobre _535^3328_______ ST-ETIENNE 4 .situé au village $240mois septembre gratuit 535-2792 5V* GRATUIT 1\tA compter 23 T 82366 ?A LOGEMENTS DEMANDES JEUNE couple avec 1 enfant desire 5 ?ou plus dans Grand-Mere ou environs SVP laissez details entre 7 heures et midi à 373-6667 nous serons dans la region mercredi ou jeudi oc APPARTEMENTS A LOUER $179 1 ' 2.meublé chauffé, éclairé, près U.Q.T.R , cegep.stationnement, bail 10 mois et plus 376-3372, 375-1517 1 MOIS GRATUIT CAP rue Montplaisir, S'r 255$.meublé, chauffé, éclairé 374-7645.374-8206 1 MOIS GRATUIT, PRES CEGEP.4Vi, meublé, chauffé, éclairé, très très propre, stationnement.conciergerie 374-5253, 264-5692 1X3 Vj Trois-Rivières, face cegep.Marguerite Bourgeois.semi-meublé, chauffé, eau chaude fournie.260$ 376-1302,378-3734 IVi chauffé, éclairé, meublé, libre 1er octobre.145$tTiois Appelez: 373-0993 Vh, 2 Vz, 2'h, Vh, 5V2, LUXUEUX, insonorisé, intercom, buanderie, 373-3049, 373-0761.__________________ 2'6 centre-ville, arrêt d'autobus, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé.$225tnois 376-2735.2,/5 meublé, construction récente.près hôpital St-Jo-seph, 775 Ste-Ursule.374-9121\t______ 2'6 meublé, chauffé, éclairé.5650, Chanoine Moreau.Trois-Rivières.375-1829 2'/5 meublé, chauffé, éclairé.185$ par mois, libre 1er octobre.1100 Ste-Julie, app.A, Trois-Rivières 373-3570.2V» meublé, chauffé, éclairé, 185$ par mois, libre 1er octobre, 1100 Ste-Julie, app.A.Trois-Rjylères.373-3570^ 2,/a neuf, très propre, meublé.chauffé, éclaire, libre immédiatement 235$ par mois.373-0604 après 16 heures.2'/2, 3V5, meublés, chauffés, éclairés, douche, balcon, cour, stationnement.797 Bo-naventure.379-4605.2'/t, meublé, chauffé.2e étage.stationnement, face les Rivières.375-8113, 376-3925 2'/5, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.Après 17 heures: 375-7157 325$ CAP.rue Barkoff.3'2 meublé, chauffé, éclairé, libre.demi sous-sol.375-0618 3'A meublé, chauffé, éclairé.455 Beaudry, Cap.295$tnois.378-7576 3V5 meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, coin Ste-Ursule et St-Maurice, Trois-Rivières 375-41J3_ 3'/» meublés ou semi meublés, chauffés, éclairés, libre 1er novembre.265$.275$ rue Ste-Geneviève 376-8589 3'^, meublé, chauffé, éclairé 1er octobre.$210tnois, rue Ste-Angèle 379-6393.378-9262 l'après midi 3V2, semi meublé, eau chaude fournie, refait à neuf, 186/ St-François-Xavier, $235 par mois.373-2417, 374-8606.Vh - $340, CHAUFFE.ECLAIRE, LIBRE 1er octobre, rue Sylvain.379-5270.LE FEUILLETON APPARTEMENTS A LOUER f'* Place du Centre, sous location 7e étage $500mo s libre immédiatement 373-1373 A LOUER 4'A PRES cegep et université meublé chauffé éclairé stationnement buanderie concierge 376-4930 374-5253 A PARTAGER, rue de lEs-planade grand 4 1 pièces luxueux tout compris 170$mois 378-9000 A sous louer beau grand 4 ¦ situé à 5 minutes carrefour Trois-Rivières-Ouest très firopre chauffé eau chaude ourme stationnement $365 par mois, libre immédiatement cause transfert.145 Garceau app 5 378-8156 CAP 1166 Thibeau, 2'2.chauffe meublé tranquille stationnement 374-3297 374-9686 378-5409 CAP 2 MOIS GRATUITS.3'^ neufs modernes piscine extérieure, semi meublés $275 meublé moderne $325, prêts 1er octobre facile accès autoroule Bail 2 ans sans augmentation Réserve- maintenant.378-6929 CAP 330 Loianger 3'2 moderne, meuble chauffe éclairé, stationne.,1#,it.376-2918 CAP 3 2 meublé Cf autté éclairé, si désire, libre immédiatement.376-0595, 378-2605 CAP 5'r chauffe, libre immédiatement, 1 mois gratuit 376-0595.374-5514 CAP appartement 3't meublé.chauffé, éclairé, si désiré.libre immédiatement ou juillet 376-0595 CAP, 3' 2 moderne porte patio, remise, semi-meublé, eau chaude fournie.275$ libre 1er novembre 378-6929 CAP, 3\u20192.4' ?, 5'2.libres Immédiatement ou juillet Appelez: 374-4962 CAP, près Fusey.1 ' 2 meublé.chauffé, éclairé stationnement.t90$mois 375-9091 CAP.'ne St-Georges 2 2 pièces, meublé, chauffé, éclairé.185$tnois 376-1752 GRAND 3'2 demis sous-sol.chauffé, meublé, éclairé, près hôpital Cloutier, libre 1er octobre S'adresser à 111 Vivier, Cap, 378-2076 GRAND 4'2, très proore, frais peint, nouveau quartier.$325tnois, 300 Chapais, app.6, Trois-Rivières.376-3746 GRAND 5\u20192 à sous-louer, I80$tnois.Information 379-9740 MEUBLE, 2 ?.éclairé, chauffé.$200 par mois, centre-ville.1607 Notre-Dame.Trois-Rivières 378-1773 MOIS de septembre gratuit.Boisé du Parc, beaux 4W neuf, secteur tranquille, armoires en mélamine.planchers de bois, semi-meublé ou non 378-3633.378-5469 NEUF CENTRE-VILLE 3Vi modernes, semi-meu-blês.porte patio, intercom, près de toutes commodités, prêts 1er novembre, 295$ eau chaude fournie.Réservez maintenant! 378-6929.OCTOBRE GRATUIT Trois-Rivières Ouest.Rue Sirols, S\u2019r.libre immédiatemenf.(819) 379-8521 ou 373-2881.PLACE du Centre centre-ville.2.3, 4 5.6 pièces chaut-fés.éclairés, conciergerie, piscine Intérieure, sauna, salle de lavage, terrasse sur le toit, dépanneur, pharmacie, stationnement optionnel.378-3332 PLACE du Centre, à sous-louer 3V piscine, bain sauna prix à discuter Entre 8 et 15 heures 379-5526 PRES cegep.uqtr.centre d'achats, 2\"2, meublé.275$ oour 1er octobre: 3'r meublé, chauffé, éclairé, pour 31 décembre, 300$\t374-5899.376-9909.RUE St-François-Xavier.2vy meublé, chauffé éclairé, $250 par mois.373-8415.SHAWINIGAN-SUO Grand 2' ?, meublé, chauffé, éclairé, stationnement compris, libre immédiatement.$215mois 536-5064.\t_________ STE-MARTHE 4 , recent chauffé, meublé, éclairé.340$.stationnement, remise, libre 376-3461.VOUS CHERCHEZ 1 LOGEMENT AU CAP?NOUS L\u2019AVONS 3Vi .4' 2, 5V,.373-1316, poste 2282 oc APPARTEMENTS 40 A LOUER TERRASSE Seigneuriale 3470 Lou s Pasteur près hôpital Ste-Mane 1 r 2 » 3\u2019i 4 i.5 2.insonorisés conciergerie chauffés éclairés §iseine intérieure sauna uanderie, tennis, raquet bail sqasn oadmington, dépanneur aalon coiffure dame stationnement optionnel 373-4256 4'* a sous-louer.meublé enauffé éclairé 300$ libre 1er octobre 539-4294 DANS Shawinigan SuO 4 i chauffe éclairé prés hôpital, à compter de $335 537-1572 après 17 heures GRAND-MERE centre-ville 2'2, meublés, chauffés, libre immédiatement 538-3578 GRAND-MERE Chambre avec salle de bain à deux $90 1i app $190 3't app $250 comprenant Câble T V buanderie chauffé meublé literie vaisselle, sécurité maximum, tapis, êlectrolux insonorise â 555 6e Ave Maurice Roy 538-3767 GRAND-MERE A louer 2 t meublé 6e aenue prés hôpital Appelez 536-6656 538-0731 , SHAWINIGAN SHAWINIGAN-SUO 3 t pièces meublé chauffe libre immèdia-| tement 537-0250 538-7908 SHAWINIGAN-SUD (centre) i 3 t meublés, chauffes éclairés.modernes, libres, près nôpital 537-1572 après I7h SHAWINIGAN-SUD 3t meublé avec laveuse-sécheuse chauffé électrique.$285itiois louf compris, libre a 2715 Ave Loranger coin 127e rue Tel 536-5631 SHAWINIGAN Centre-ville 4\u2019t.chauffé, meublé si désiré $230 mois Appelez aux hres repas 537-5583\t537- 6934 97 CHAMBRES ALUllEB $ AUBAINE $ chambres pour étudiants, $30$emaine, stationnement entretien 373-3080 A sous louer, cuisine et salle de bains communes près université.$145 mois, libre Jean 378-0680.376-5520 CENTRE-VILLE, en commun.salon avec TV et téléphone, cuisine, laveuse sécheuse 373-0948.374-6667 CHAMBRES à louer, près université et cegep j79-4904, 375-3815, 379-1400 CHAMBRES bien éclairées, près université, cuisine et salon communs, 2909.boul.des Forges 376-9081 CHAMBRES meublées chauffées éclairées près université, Sll&mois 379-3045 CHAMBRES près UQTR et Cegep.meublées, chauffées, éclairées cuisine et salon.379-0835.375-8233 CHAMBRE à louer pour personnes autonomes ou louerais à des infirmières avec accès à maison.539-4603 CHAMBRE à louer avec accès à la cuisine, téléphone et câble T V.si uésiré, maison seule au 1er plancher avec entrée privée 539-9939.539-9553 qn CHAMBRES ET ^ PENSIONS A LOUER CHAMBRE et pension pour jeunes étudiantes ou autres, à prix raisonnable 375-5833 CHAMBRE et pension à louer, chambre bien éclairée S adresser 25 de la Fonderie.Cap CHAMBRES et pension du 3e âge.personnes autonomes.près de tout et du Sanctuaire 375-1952 CHAMBRES ou chambres et pension, personne autonome.près hôpital Ste-Mane et centre les Rivières 374-7569 NOUVELLE résidence pour personnes du 3e âge.ceux qui sont en attente sur services SOCIAUX 376-1613 PAROISSE St-Eugène.résidence personnes âgées autonomes, nourries, logées, lavées 378-4227, 379-0165 AU GRANDES-PILESRési dence Château Crète, chambre et pension pour personnes retraitées autonomes, endroit de villégiature, ambiance familiale.538-0133 ATTENTION NOUVEAU Pour personnes âgées autonomes, bel endroit tranquille, télé-couleur et salle de bain privée, stationnement privé, près centre-ville Grand-Mère.bon chez-soi, prix raisonnable.538-6439 Q1 BUREAUX J1 A LOUER BUREAUX a temps et à frais partages salle de reunion Edifice La Soldante 373-4300 Marcelle Gélinas CENTRE-VILLE site deal mini centre de 20 locaux (3 de libres) espaces A louer pour bureaux commerces maaasins de choix, gens d affaires professionnel* ascenseur de services escalier mobile vitrme stationnement système d alarme et jets d eau (sprinkler), rénovés A neuf 400 A 600 Cârres a compter de 290$mois chauffes edaires climatises ^500 Notre-Dame 376-9797 178-1189 conoerge M Roland Lapomte 373-0477 CENTRE-VILLE, bureaux ou locaux 700 1 000 et 1 200 carres 376-3965 ESPACES a bureau 500 A ?500 carres tous service» stationnement centre-ville prix compétitifs 379-6809 FENETRES SUR LE FLEUVE EDIFICE Aneau site ideal pou» les affaires bureaux de 200 A 2 300 carres entièrement rénovés ascenseur, concierge 377-1711.375-3881 LOCAL 500 carres pour professionnels gens d affaires facilité de stationnement, centre professionnel 875 des Rècollets Trois-Rivières 379-3214 te lé 1595 ou 378-8221 (André) TROIS-RIVIERES local de bureau.250 550.780 et 1030 pieds carres chauffés, climatisés et éclaires vaste stationnement 378-4137 34\tREMBOURRAGE CENTRE de rénovation du meuble rembourrage, èbe-nisterle.décapage, menuiserie Jean Fortier 378-1961\t 35\tMEUBLES NEUFS AMEUBLEMENT complet neuf 13 morceaux pour 3 pièces $1 490 70 St-Georges.Cap Désiré Meubles BEAU choix de démonstrateurs légèrement endommagés.quantité limitée Ré frigèrateurs 10.12.13.15.16 et 17\u2019 cubes, â partir de $450, laveuses, sécheuses, l'ensemble $795.sécheuses $350 lave-vaisselle $475: oéles électriques a partir 450: mobiliers chambre $249 salon 2 morceaux.$250 cuisine, colonial.5 morceaux $325; sommier-caisse et matelas $189 Beau choix de meubles usagés généreuse allocation our meubles en èchanoe anterre & Fils.833, Ste-Cé-Cile.374-9575 MOBILIER de cuisine, en pin, fini acrylique avec chaises rembourrées, neuf, $250 Daniel 375-1409 MOBILIERS cuisine, vaisseliers avec de légères imperfections, aussi meubles non peints (avec service de finition) mobiliers de salon, rotin 1588, St-Philippe.Meubles Liquidation St-Philippe, 378-1685 oc MEUBLES USAGES 3 bureaux 2 tables de nuit.2 fauteuils à très bon prix.374 9062 5 modules modernes, $825 ACHETONS vendons meubles usagés Meubles liquidation St-Philippe 1586 St-Philippe.Trois-Rivières 378-1685 ou 228-4065 AMEUBLEMENT\tsalon Sklar.contemporain, très propre, état neuf, avec tables et lampe, très bon prix 374-4911 AMEUBLEMENT de salon incluant: divan et fauteuil, antique.3 tables style provincial français: mobilier chambre coucher (4 morceaux); lave-vaisselle mobilier cuisine, coffre ancien: cadres, chaises et divers articles 378-5768 BEAUDET MEUBLES ACHAT vente, échange Appareils ménagers garantie 1 an.livraison incluse 148 Ste-Madeleine.Cap.374-5031 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 qfi MEUBLES J0 USAGES AUBAINE FAUT VENDRE.MOBILIER de chambre 54 contemporain bureau triple avec 2 miroir», commode sommier casse $200 mobilier de chambre 54 tête bibliothèque bureau double avec miroir, commode sommier et matelas $150 mobilier de salon colonial anglais 2 morceaux $150 table console teiesco-oique provincial-français JVS 2 chaises droites antiques $5 chacune etc etc 373-6100 CAP MEUBLE ENR.ACHAT, .ente appareils me nagers 66 St-Pierre voisin Provigo 374-3264 MOBILIER de salon A manger moderne laque noir 6 chaises 2 000$ 374-3948 MOBILIER de cuisine, moderne $435 373-4183 MOBILIER de salon 3 pieces plus 2 tables 4 bancs de comptoir bibliothèque en chêne 66 large X 75 haut X21\" profond laveuse A tor-deur 378-3415 MOBILIER de chambre espagnol tête de lit, 2 tables de nuit 2 bureaux, matelas et sommier ensemble de salle â manger table 4 chaises et vaisselier en melamine amande poêle et réfrigérateur Hotpoint amande bibliothèque 3 sections mélamine amande et laiton table de centre et de bout mélamine amande et laiton 373-2595 STYLE LOUIS XV MOBILIERS complets en cerisier salon et salle â manger Faut voir' Prix â discuter 233-2788 379-6781 de 9 à 21 heures VAISSELIER mobiliers cuisine merisier salon modulaire colonial matelas écoulement Entre midi et 17 heures.Sylvie 374-1268 q7 APPAREILS 01 MENAGERS AUBAINE REFRIGERATEUR $85 poê-le $85 laveuse $195 sécheuse $100, poêle et réfrigérateur jaunes, garantis un an 374-5031 B R SERVICE ENR.REPARATIONS, achats et vente, réfrigérateurs, poêles laveuses sécheuses, lave-vaisselle el congélateurs usagés, garantis 1 an, Visa acceptée Service 374-1147, Atelier 376-0559 CONGELATEUR Wood.16 cubes, vertical, très propre, $275 Appelez 375-6952 GELINAS MEUBLES NEUFS et usagés achat vente échange d appareils ménagers 378-2384 LAVE-VAISSELLE Admirai couleur blanc, très bon état 374-0942 REFRIGERATEUR poêle la veuse.sécheuse à vendre, en très bonne condition 379-9075 39 ANTIQUITES COFFRE-FORT antique 33 x 24 po.machine à coudre Singer antique Appelez 378 8294 MOBILIER de salon.3 mor ceaux, recourvert de velours 378-5768 a s ARTICLES 4 1 DE SPORT 2 équipements de hockey complets, grandeur 9-10 ans 100$ chacun Après 17 heures 233-2713 BROWNING calibre 308.â levier avec télescope Tasco 2X7 x.550$, browning calibre 22.â levier grade II avec télescope, 250$ 375-0686 ENSEMBLE de ski de fond marque Karu.bâtons, fixations chaussures 9W.90$ 375-0863 MACHINE â boules, en très bonne condition $275.tapis roulant et banc de gymnastique.$150 375-6952 PATINS neufs et usagés vente, échange Cordonnerie St-Philippe, propriétaire Claude Gaudet, 335 Laurier Trois-Pivières.375-3444 EQUIPEMENT complet de plongée sous-marine.2 réservoirs aluminium 9C Ibs \"Wett Suit ' ceinture de plomb et régulateur, etc Tél 1-221-5609 Jdïrev Archer La fille prodigue 110 Florentina passa des heures à harceler, persuader, séduire et presque à soudoyer scs collègues, jusqu\u2019à la ratification de la loi.Elle sc tenait derrière le Président lorsque celui-ci y apposa sa signature.Les caméras et les appareils photographiques les mitraillaient depuis le rang réservé à la press délimité par un cordon.C\u2019était le plus grand haut fait de Florentina depuis quelle s\u2019était lancée dans une carrière politique.Le Président prononça un communiqué plein d'autosatisfaction avant de se lever pour serrer la main de Florentina.\u2014 C'est cette dame qu\u2019il faut remercier pour la loi Kane, dit-il, puis, se penchant vers elle, il chuchota : Dieu merci, le vice-president est en Amérique du Sud, sinon je n\u2019aurais pas fini d\u2019en entendre parler, La presse fit l'éloge de l\u2019habileté et de la persévérance avec lesquelles le sénateur Kane avait fait promouvoir sa loi au Congrès.Le /Veiv York Times prétendit que même si Mme Kane ne réalisait plus rien dans l\u2019avenir, son nom serait déjà inscrit dans les livres de droit, comme celui d'un grand législateur.Grâce à la nouvelle loi, aucune personne dans le besoin ne se verrait déchue de ses droits et tous ceux qui avaient pris l\u2019habitude de jouer avec les fonds de l\u2019Aide sociale avaient fini la partie derrière les barreaux.Quand le tumulte s\u2019apaisa, Florentina essaya de retrouver sa vie normale de sénateur.Les prochaines élections ayant lieu neuf mois plus tard, Janet lui conseilla vivement de passer désormais plus de temps dans l'Etat \"de l\u2019Illinois qu'à Washington.Presque tous les membres du parti, surtout les plus anciens, offrirent à Florentina leurs services pour sa réélection.Le Président lui-même mit tout en œuvre pour la soutenir et attira une foule immense devant le palais des Congrès de Chicago où il devait prononcer un discours.Comme ils remontaient les marches, au milieu des acclamations, il murmura : \u2014 Je vais maintenant prendre ma revanche pour toutes les critiques dont vous m'avez accablé pendant ces cinq dernières années.Dans le discours qui suivit, le Président décrivit Florentina stage de quatre ans en sciences politiques et beaucoup d\u2019obsèques nationales.» Je ne désire ni l'un ni l\u2019autre.\u2014\tPensez-vous que l\u2019Amérique est mûre pour avoir une femme président ?\u2014\tAbsolument, sinon je ne poserais pas ma candidature.Mais je saurai mieux vous répondre le 3 novombre.\u2014\tPensez-vous que les Républicains choisiront une femme pour candidat, également ?\u2014\tCela m'étonnerait.Ils manquent toujours d\u2019audace.Si les Démocrates font de cette idée un succès, ils pourront ensuite la copier, aux élections suivantes.\u2014\tAvez-vous assez d'expérience pour postuler à une telle fonction ?\u2014\tJ\u2019ai été épouse, mère, président d\u2019une société multinationale, membre de la Chambre des Représentants pendant huit ans et du Sénat pendant sept ans, Dans la carrière que j'ai choisie, la présidence semble être l\u2019apogée.Alors oui, je crois être à présent qualifiée pour une telle fonction.\u2014\tPensez-vous que le succès de votre loi sur l\u2019Aide sociale vous attirera la sympathie des défavorisés et de la communauté noire ?\u2014\tJ\u2019espère qu'elle m'attirera la sympathie de tous.Mon principal souci était de rassurer à la fois les contribuables et les assistés afin qu\u2019ils sentent que ces indemnités sont justes et humaines dans une société moderne.\u2014\tAprès l'invasion de la Yougoslavie par les Russes, votre gouvernement durcira-t-il sa position vis-à-vis du Kremlin ?\u2014\tAprès la Hongrie, la Tchécoslovaquie, l'Afghanistan, la Pologne et maintenant la Yougoslavie, la dernière offensive soviétique sur la frontière pakistanaise renforce une conviction que j\u2019ai de longue date : nous devons rester vigilants en ce qui concerne la défense de notre peuple.Nous devons toujours nous rappeler que les deux plus grands océans, qui nous ont si bien protégés par le passé, ne seront plus des garanties dans l\u2019avenir.\u2014\tLe Président actuel vous a déjà décrite comme un faucon sous le plumage d\u2019une colombe.\u2014\tJe ne sais pas si son commentaire se référait à mon aspect ou à mes vêtements, mais je suppose que la combinaison des deux oiseaux n\u2019est pas très loin de l\u2019aigle américain.\u2014\tPensez-vous que nous pouvons garder des relations normales avec l\u2019Europe, après les résultats des élections en Grande-Bretagne et en France ?\u2014 La décision des Français de se doter à nouveau d\u2019un gouvernement gaulliste, alors que les Britanniques ont voté, eux, pour une nouvelle administration travailliste, ne m'inquiète nullement.Jacques Chirac et Roy Hattersley ont prouvé par le passé que tous deux étaient de bons amis des Etats-Unis.Je ne vois pas pourquoi ils changeraient dans l'avenir.\u2014 Est-ce que Ralph Brooks soutiendra votre campagne ?C\u2019était la première question qui prenait Florentina de court.\u2014 Allez le lui demander.Quant à moi, naturellement, j\u2019espère que le sénateur Brooks sera content de ma décision.\u2014 Madame le sénateur, approuvez-vous le système actuel des primaires ?\u2014 Non ! Sans être favorable à des primaires au niveau national, je suis convaincue que le présent système est à beaucoup de points de vue tout à fait archaïque.Pour choisir son président, l\u2019Amérique a adopté un processus de sélection qui répond plus aux exigences des aetualites télévisées qu\u2019aux besoins d\u2019un gouvernement moderne.Et cela encourage les dilettantes.Aujourd\u2019hui, on a une chance de devenir président, à condition de pouvoir ne pas travailler et d\u2019avoir hérité quelques millions de sa grand-mère.Il n\u2019v a plus qu\u2019à passer quatre ans a parcourir le pays et a chercher des délégués pendant que tous les gens mieux qualifiés pour cette tâche font un travail a plein temps, ailleurs.Si je deviens président, je demanderai au Sénat d\u2019adopter une loi permettant à ceux qui ne disposent ni du temps ni de l\u2019argent nécessaires, de pouvoir poser malgré tout leur candidature à la magistrature suprême.Nous devons redonner vie au vieux précepte suivant lequel celui qui, né dans ce pavs, désire le servir, en avant les qualités requises pour une telle fonction, ne doit pas être éliminé avant même que les premiers électeurs aillent aux urnes.Les questions continuèrent à affluer de toute part et il se passa une heure avant que Florentina puisse répondre à la dernière : \u2014 Mad ame Kane, si vous devenez président, allez-vous être comme Washington et ne jamais mentir, ou comme Nixon et avoir votre propre définition de la vérité ?\u2014 Je ne puis promettre de ne jamais mentir.Nous mentons tous quelquefois pour protéger un ami ou un parent et, si j\u2019étais président, peut-être faudrait-il mentir pour protéger le pavs.Parfois nous mentons pour ne pas nous dévoiler.En tout cas, je puis vous assurer d'une chose : je suis la seule femme en Amérique qui n\u2019a jamais su mentir sur son âge.(Les rires fusèrent et, quand ils cessèrent, Florentina resta debout.) Je voudrais terminer cette conférence de presse en vous disant que, quel que soit le résultat de ma décision d'aujourd\u2019hui.je désire exprimer ma reconnaissance à l\u2019Amérique, qui a permis que la fille d\u2019un immigré puisse postuler à la plus haute fonction du pavs.Une telle ambition ne saurait être réalisée dans: aucun autre pa\\s au monde, j\u2019en suis sûre.92 44 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 41 ARTICLES DE SPORT 48 MUSIQUE EQUIPEMENT couplet de gardien but.pour adulte presque neuf, valeur SI 000 pour $400 538-6987 43\tVIDEOS CASSETTES-JEUX VIDEO Bêta à vendre 1 an d\u2019usure Demandez Denis â 537-6149\t 45\t 48 MUSIQUE IMPRIMANTE Epson (RX-80) $399 (FX-100) $1.300.ordinateur Kavpro (41 $2 999 95 (10) $4,095, I B M P C compatible Kaypro (16i $5 200 (2000) $3.595; IBM A T compatible Kaypro 286i modèle de base $4 775.logiciel fonctionnant sur la majorité es ordinateurs CPM Paye de 10 à 275 employés, calcule les déductions à la source, les impôts fédéral et provincial les vacances Fin de mois, fin d'année, coût $500 plus $25 par année pour mise â jour des tables d'impôts Finanpro calcule les hypothèques et les placements ,1 intérêt composé coût $35 Sernic Inc 15 Montmagny, Cap, Que 819-373-7387 PIANOS ET ORGUES DEPOSITAIRE EXCLUSIF DE LA MARQUE YAMAHA \u2014\tProduit do réputitlon Intornatlonilo \u2014\tLa Majoritt daa univaraitèa demandant ca produit.FIEZ-VOUS A LA GARANTIE YAMAHA ET A LA GARANTIE FILION * LOCATION AVEC OPTION D'ACHAT COMPTOIR MUSICAL FILION 479, 5e RUE, SHAWINIGAN 536-2575 81 PAYSAGISTES 94 SERVICES DIVERS 46 MACHINES A COUDRE 48 MUSIQUE 60 FOURRURE 378-1188 RAYMOND GAGNON MAITRE EMONDEUR TAILLAGE abattage haies et arbustes, 20 ans d expérience assurance responsabilité JEAN-LOUIS Bnère Enr expert en émondage abattage taille de haies *0 ans dex-périence assurance responsabilité, 378-5386 PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE TERRE spéciale préparée à base de mousse de tourbe (sphaigne) idéale pour pelouse.parterre jardin, ouvrage paysager aussi sable à remplir pierre concassée, gazon cultivé Mônon et Kentucky Blue, service de machinerie bulldozer, loader camion 375-7679 SPECIALISTE en aboncul-ture taille d'arbres, érnon-dage.éclaircissage et abat-taqe prix très compétitif 379-3467 Daniel ou Richard A VENDRE ou à louer machines â coudre industrielles, machines simples, overlook, boutons boutonnières machines â bords 296-2453.228-5057 MACHINE A COUDRE DELISLE.9150 bout St-Laurent Mon-Véal Overlook neuve.2 aiguilles.5 fils.Juki ou Brothers.$1 400, Siruba, $1.450; Conaew, $640.avec table, p oteur lumière, les taxes incluses.un an de service, du lundi au vendredi Arthur.£14-381-3924 47 EQUIPEMENT OE BUREAU DACTYLO électrique Olym-$> 4 165$ une calculatrice de bureau.20$ 376 2886 TABLE à dessins 38' x 57 avec règle.2 tiroirs Infor-nation 1-418-362-2287 après 18 heures 378-4082.AU Fou de la Musique 573 des Forges, Trois-Rivières Achat, vente, échange d'instrument de musique ACHETE et vends ensemble de batterie et pièces, aussi réparation et revêtement 373-5635 AUBAINE! Orgue Kawai, modèle E-37 C.2 claviers.13 pédales boite de rythme, très bas prix 373-5908 BATTERIE Stewart très propre 350$\t295-3391 après 16H30 ORGUE Hammond X-L-125, Leslie incorporé, batterie électronique, 3 claviers, excellent état, valeur 3.200$ laisserais 1 900$ 378-5582 PETIT piano usagé à vendre marque Chickermg.un vrai bijou Appelez 377-2195.PIANO Lesage â vendre, 3 ans d usage Après 17 heures 376-3442 SYSTEME de son Pioneer avec table tournante et 2 boites de son Information 378 5365 SYSTEME de son Akai 50 watts RMS par canal.Appelez après 18 heures 378-5301 TABLE tournante marque Hitachi modèle H-T-324.100$ 375-0863 MANTEAU de cil noir avec collet de vison.14 ans.$300: manteau de castor garni de vison 14 ans $250; 2 chapeaux de vison.$25 chacun; colle! de renard.$50 manchon de renard noir, $50.collet de castor.$45 manteau doublé de rat musqué avec collet de castor, 14 ans.$75.378-3079 MANTEAU loup canadien, très propre grandeur 11-12 ans.prix ,1 discuter Après 17 heures 379-3908, RENARD norvégien long.743, très propre, 600$.Entre 9 et 17 heures 379-0196, entre 17 et 20 heures 374-6508 61 ARTICLES DE BEBE ELECTRONIQUE PHOTOGRAPHIE CLUB CMG enr transfert vos films super 8MM, 16MM, diapositives sur vidéo Beta ou VHS 377-1556 da< :tyfc> Gilles Soucy Inc 2032.ave St-Marc Stiawinigan 536-2845 y LOUEZ Electronique TELEVISEURS ET SYSTEMES OE SON ANTENNE CB, Moon Raker Ham.radio, rotar, tour 68 valeur $1 800 pour $800 379-6330 SYSTEME de son.30 watts, état neuf, prix à discuter 379-5543 TELEVISEUR Sony Trinitron.20' modèle 1984 presque neuf.549$ 379-8583 TELEVISEUR couleur Zénith.150$, noirblanc.portatif.30$.376-6905 BEAUX vêtements fille 2 ans.garçon 12-18 mois contour et douillette de bassinette, rose 373-4986 CARROSSE Gendron $45 table ô langer $30.2 pupitres écoliers $10 chacun; 3 fours jouets $2 chacun.377-5284 MOBILIER de chambre de bébé bassinette, bureau double avec bibliothèoue.un bureau 5 tiroirs, un bureau avec commode, table à langer.balançoire, jolly jumper, siège d auto, siègo de table, pôles de bois 1-120 \", 2-60', 1-30'' 268-2870 POUSSETTE Perego, siège d'auto, bassinette a vendre Information: 375-1879 82 MATERIAUX OE CONSTRUCTION STUCCO industriel blanc 7$; stucco industriel crème 9$ pruche 0 95 379-1416.537-6666 83 PORTES CHASSIS 2 ensembles de porte d'entrée en cèdre 34x03 et 52x83; 1 porte de garage en cèdre 10x7 376-4007.fe soir CHASSIS 47 x 58 ,1 fenêtre thermos coulissante double épaisseur plus moustiquaire, en bon état $90 378-6009 PORTE de garage, en bois.7 X9' avec armeture de métal et serrure 300$ négociable.378-0663 66 VETEMENTS A vendre manteau de maternité pour hiver, grandeur 9 ans 377-2368 BEAUX manteaux.3 saisons, pour dame ou jeune fille, grandeur 9 et 12 ans.pouvant servir pour maternité.$35 chacun 379-74^1 71 ENTREPOSAGE 85 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage à vendre, en 4 pieds.15 pouces, coupé en bûches.376-8766, 295-3789 BOIS de chauffage sec de 1ère qualité 819-268-2307.BOIS de chauffage à vendre, en 15 po fendu, en bûche vert et sec et en 4' vert.538-1552.BOIS de chauffage à vendre, en 15 po.merisier, érable et hêtre Appelez 537-5355 LA CORDEE bois de chauffage à vendre, corde 16 po.érable, merisier, hêtre, livré vert ou sec, fendu ou en bûche.R.Fortin (418) 365-5241, (819) 537-9479.MENUISIER 25 ans d expè rience dans construction neuve et rénovation, à prix compétitif 374-9426 MENUISIER d'expérience en rénovation, construction nouvelle travail garanti estimation gratuite 379-9058 PEINTRE FERAIT travail de peinture, teinture, vernis, intérieur, décapage de portes, propreté assurée 378-7443 PLATRIER, tireur de joint offre ses services, â très bon prix Demandez Gaétan 378-1411 POTEAUX de corde â linge, vente et installation, sentinelle & mat pour drapeau 1-378-0801.539-7930 REMORQUES de trimoto pour chasseur, construction tout acier, aussi fabrication sur mesure de tous genres de remorques et attaches (hitch) Information Structure Cabacier enr 376-1673 RENOVATION tout genre, intérieure & extérieure estimation gratuite, maisonnette pour enfants 379-3431 SABLAGE de planchers, pose tout genre de bois, teinture finition polyréthane et cristal, estimation gratuite, Visa et Master Card acceptées, Réginald Cusson.375-731X 377-4147 SABLAGE + FINITION PLANCHERS BOIS FRANC pose Daniel 79 VOUS ETES EN CHOMAGE?POUR être mieux informer sur vos droits et vos recours, contactez le Mouvement Action Chômage de Trois-Riviô-res.373-1723.BRIQUETEUR ferait maison en brique, en bloc ou en pierre, réparations: fover.cheminée, solage.etc.537-5414 OFFRE MES SERVICES pour terrassement & déneigement: Chemin de club, pont et calvette, disponible en tout temps 535-2428 POSEUR de système d'alarme commercial, industriel ou privé, estimation gratuite.539-4314 VENTE et pose Adam.374-7979 86 COUVERTURES VENTILATION 95 TIMBRES-MONNAIE COLLECTION COLLECTION de 12 tableaux (toiles) de peintres connus et listés: Rousseau.Francisco lacurto.Lebon Dostie, Breton, Mandy.Lé-garé.Lapierre, 7,000$ négociable 376-9797 Visible 66 Bl Duplessis.Cap 96 A VENDRE A ECHANGER ARTISAN-COU VREURSpé- cialité bardeaux, estimation gratuite Appelez à 535-3334 CARABINES.3 de chasses et 7 militaires.373-3501.1.000 pc ou plus, chauffé, i éclairé Pour renseignements 375-0921 94 SERVICES DIVERS 79 GASTON BÉDARD INC KM, RUE ROYALE TROIS-RIVIERES, QUE.TÉL.: 379-9191 57\tSALONS OE COIFFURE 3 ordinateurs \tStandard ou sur mesures i Chaque porte est conçue selon votre yuùt personnel >\tInstallation, si désirée >\tDifférents modèles en montre a l atelier i Accessoires de foyer > JEAN-PIERRE r-00 ono(-DESCHENES OOO-ZUoD ELECTROLUX modèle Anniversaire 189$ aspirateur central et accessoires 285$ H Valiee 373-3001 ENSEMBLES de patio comprenant 1 table 4 chaises et 1 parasol, qualité supérieure 600$ chacun 379-1437 EQUIPEMENT de gardien de buts adulte.$350.commodore 64 incluant clavier disk drive, imprimante, joy stick $660 négociable 378-2188 FENETRE thermos 4 zX5 4 vitres coulissantes divan en cuirette 4 places 1 porte de garde-robes 377-4739 FOYER isole, jamais servi, pare-etmcelles et porte-bu-che.valeur $560 pour $350 378-5685 FOYER préfabriqué Olympic peu servi Apres 17 heures 374-6938 GENERATRICE Lister diesel 2 cylindres 4.000 watts, parfaite condition.3.200$ 374-7642 apres 18 heures HUMIDIFICATEUR 3 vîtes ses.thermostat, fonction seulement 15 jours, encore sur garantie, très beau modèle décoré 374-3733 JE vide les fosses septiques a prix très compétitifs, prix spécial pour 2 tosses et plus 377-2049.377-1801 KIOSQUE extérieur 8 x 12 x 10, tout équipé pour service comptoir eau.electncite.aussi 3 réfrigérateurs.1 congélateur et 1 cuisinière, prix a discuter 379-1437 LES STORES MAURICIENS ENR EXEMPLE 75X84, PVC avec chaînette 77 90$ tissu sans chaînette 99 40$.tissu avec chaînette 139$ Service a domicile gratuit De 9 a 21 heures 374-0770.LIT 39 .état neuf.3 lustres cuisine et salon petite laveuse-essoreuse Westinghouse, purificateur d eau Medica neuf 375-3109.LIT capitaine 109$.lit melamine 139$.pupitre melamine.vanité 3.250$ 375-3088 MACHINERIE industrielle, scie radiale; banc de scie corroycur.tour copieur a bois, compresseur; taqueuse a air.tourne-vis a air.ben a ripe; depoussiereur; établi 12 Ne vends pas séparément 819-228-3510 jour.228-5958 apres 17 heures MANTEAU d hiver long 5 ans.$75; manteau d automne en cuir.5 ans.$25.veste pour homme en cuir, grandeur 34.$20, manteau d hiver avec culotte.24 mois.$25.2 cadres, un $25.I autre $10 378-5327 MIEL BLANC EN vrac.$1 la livre.376-1613.MINI laveuse-essoreuse 160$ terme, mini secheuse 125$ machine a coudre mallette.110$.skis alpin Tyrol.50$ toile opaque environ 74 x 1 10.76$ 3 73 1302 OFFRE EXCEPTIONNELLE DANS la B'bie la Parole de Dieu, nous trouvons la réponse a nos nombreuses questions Si vous ne possédez pas la Bible, nous vous i enverrons par poste, sur demande, gratuitement et sans obligation Les Saintes Ecritures.C P 677.Hawkes-bury.Ont KbA 3C8 PERMIS de transport general.Montreal et environs 819-399-2969 POELE ) combustion lente; bassinette de bebe.lit can-nelle en bois 375-8998 POELE Franklin avec tuyau et pare-etmcelles.$100 con-elateur 23 cubes.$75 .pfes 16h30 379-5727 RlBUTS Üt iJLMb fl, id'-S U 5C\u2018 le sec 819-297-2708 SLEIQH a vendre t longueur.tout en ter s adapte très bien a l arriéré d une motoneige Alpine, aussi pour transport de bois en forêt prix a discuter 373-1772 SOMMIER et matelas 54 1res propre 80$ lot luyuj chemmee neuf 6\t2 pneus d hiver 13 avec jantes de Monza 60$ moniteur video 23\t100$ 377-4037 SYSTEME de refrigeration 1 force.1 an dusage table en pm massif 32\ta55 comp- toir refngere marque Berkeil 296-2376 TERRA-JET 1974 pdrtaite condition 1.80US 374-7642 apres 18 heures TRACTEUR a gazon Anen.1985.valeur 3.300$ a servi 2 fois.2.500$ 378-5273.377-4337 TUYAUX en acier ou en plastique pour ponceaux, aussi quelques second a moitié prix 377-1226 VINS ET BIERE BELLERIVE CONCENTRES de raisin Ucl-lenve pour produire 26 a 28 bouteilles de vin.spécial a partir de $19 96 plus de 60 sortes disponibles aussi, concentres de malt el houblon pour 18 sortes de biere ditterentes H K 976 Cardr-nal-Hov.Cap-de-la-Madelei-ne, 819-379-4643 GROS Tour a fer.4x12, tout équipé, plus Grinder bon prix Apres 20 heures 539-2721 STORES MONIC VERTICAUX,\thorizontaux, rabais 40% a b0\u201c/« PVC garantie.75x84 $74 95.estimation gratuite 378-1549.535-2715 (instalialipn) ins OCCASION IUH D\u2019AFFAIRES $500-1900 PAR SEMAINE COMPAGNIE nationale recherche distributeurs a temps plein ou partiel selon secteur, experience non necessaire.entrainement complet Pour intormations (514)341-7196 et sans frais 1-800-361-9625 BOIS COMPAGNIES\tfabriquent sur commandes 379-2657.OCCASION D\u2019AFFAIRES TEMPS plein ou partiel, possibilité $450, $700.$900 par semaine.21 ans et plus.Vie-Tal recherche un nombre limite de distributeurs Aucune experience requise Appelez sans trais 514-326-1201.1-800-361-6614 ROUTE DE LIQUEURS ROUTE établie disponible pour votre region, bon revenu.bon potentiel Appelez Daniel 1-514-321-5600 frais vires acceptes Y ne PERSONNEL ¦ü0 DE METIERS Tons les postes annoncés sont onrerts éipilement aux femmes et hommes, selon l'art.Il Droits île la personne\" ESTHECIENNE avec experience.pour travail a temps plein, belle personnalité, salaire et commission.378-2624.375-2459 IMPRIMERIE PLIEUR avec experience, pressier platine 10x15 Heil-delberg avec experience 2830 ave Dt-Charles, Pomte-du-Lac 377-1819 in7 AGENCES RENCON-,U' TRES ET PERSONNEL POTEAUX de corde a linge sentinelle, etc Faisons installation 376-0451.374-5763 PURIFICATEUR D\u2019EAU AU charbon active, garantie 3 ans.prix régulier 279$.en special 250$ plus installation gratuite Demonstration et essai gratuits sur demande 819-399-2981 SCIE mécanique Homelite VI-130.neuve Information 637-6371 apres 17 heures G?bouchers- Uf Ép EPICIERS 67 BOUCHERS-Uf ÉPICIERS 67 BOUCHERS-u' EPICIERS 67 BOUCHERS- u/ Ép EPICIERS inc PERSONNEL IU0 OE METIERS I'uhs imstrs ilMHMTès aijnI *jmi t'fl% «\tuwx /fmnn s i'f ho m i$ti*n, %1\u2018lon i url II Ih oii^ Ji* lu iterhonttr ' LB Salon Coitturoteck est a la recherche de jeunes coiffeurs avec experience pour Trois Hivieres et Shawmigan Se presenter au Centre Les Rivières ou a la Piaza de la Mauncie, Stiawinigan MECANICIEN classe A ou b expérimente en carburation et eiectncite.378-1700 SERVEUSE demandée, pour Restaurant sur Rive Sud possibilité 300$ net par semaine Entrevue 233-2635 entre 17 et 19 heures infi EMPLOI ,U0 DEMANDE BOUCHER d experience (5 ans), offre ses services 376-1256 in7 AGENCES RENCON-IUf TRES ET PERSONNE TAROT des indecisions, des inquietudes, je peux t aider avec les cartes Elisa 373-6057 VOUS voulez connaître l a-vemr par les cartes, prene/ rendez-vous avec Marie 374-6389 CARTOMANCIENNECom mumquez dans l avant-midi et de 17 a 19 heures pour rendez-vous 539-3672 PRENDRAIS 2 a 3 passagers pour la Floride, depart vers le 1 ü novembre 539-46U3 PEUX vous prédire (avenir par les cartes, ligne de la main Demandez Renee 537-6032.inR PERSONNEL ,U0 OE VENTE loi, les i lost es annonce» sont nreris eoalement aux femmes t hommes, selon l'art II Droits Je la lier sonne\" VENDEZ nos produits d e-clairage exclusifs et de longue duree G E.Oftrez-les aux magasins, industries, institutions, etc .temps complet ou partiel, bonnes commissions 1-416-628-4201 ou écrire a LIGHTMABTER.Box 909.Station A, MF'O.Hamii-ton.Ontario.L8N 3P6 GAGNEZ UN SECOND REVENU AGREABLEMENT SI vous aimez les gens.Avon vous offre cette chance.Quel plaisir de vendre des produits de qualité suivant un horaire souple Téléphonez sans tarder! 539-3559 Ida Bellemare.RECRUTONS MAINTENANT Une division de Corporation de Bara Lee s agrandit dans la region de Shawmigan Nous sélectionnerons 3 personnes.honnêtes et de bonne presentation pour nous aider a servir notre clientèle et a contacter de nouveaux clients potentiels, auto necessaire Appelez a 536-4250 iin PERSONNEL 1 DE BUREAU Ions les postes annoncés sont onrerts étiolement aux femme» et hommes, selon l'art II Droits île la personne\" SECRETAIRE demandée.35 ans et plus, avec experience Se presenter au 753.5e rue Shawmigan.in7 AGENCES RENCON-IU/ TRES ET PERSONNEL Nouveaux Départs Qui peut se vanter dêtre responsable de six manages cet été de savoir que.par ses services, des dizames de personnes v.vent ensemble et que des centaines d autres se fréquentent sérieusement\u2019 Seule l agence la plus importante au Québec peut annoncer de telles réalisations et ce en plus d offrir de si bas prix PHBHSUKR SPECIAL l I FRANCHISES A VENDRE Q7C n777 I PARTOUT AU QUÉBEC J 10-0// / I, 9 BUREAUX AU QUEBEC T 92526 c7 BOUCHERS 0' EPICIERS 67 BOUCHERS-u' EPICIERS JEAN BENOIT Propriétaire LA BOUCHERIE PAR EXCELLENCE Pierre Benoit \u201cboucher\u201d 3000 Carillon\u2014 Trois-Rivières-Ouest 378-8123 - Si occupé 378-4475 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI 13h00 à 17h30 MARDI ET MERCREDI: 08h30 à 17h30 JEUDI ET VENDREDI: 08h30 à 21h00 SAMEDI: 08h30â 17h00 STEAK DU ROI OS A SOUP! GRATUIT BOEUF DE L\u2019OUEST BOEUF HACHE ORDINAIRE anc (2.16S kg) STEAK DE BOEUF JAMBON CUIT Extra-maigre EXTRA SPECIAL POMMES MELBA Délicatisé et pointe de surlonge, rosbif Produit du Québec EXTRA SPÉCIAL (4.17$ kg) (5.91$ kg) BOEUF HACHE MI-MAIGRE 1 58$ ¦ f lb POMMES DE TERRE Produit du Québec Canada no 1 20 lb ou 9.07 kg JAMBON EPAULE Genre pique-nique BACON FUME j 49$ -, r- * ,b (3,29$ kg) (3.49$ kg) (2, * kg) VIANDE A PATE (2,62$ kg) STEAK DU ROI ROSBIF (Coupe française) SALADE Produit du Québec r 1 Cubes â fondue Cubes â brochette Produit du Québec Canada r 1 MARGARINE WONDER Molle 1 29$ 2 lb EXTRA EXTRA SPECIAL SPÉCIAL (6,59$ kg) (9.90$ kg) 373170 LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 / 45 POSITIONS 1 '° OFFERTES Fnits Ir* fumes nnnonréM %oni mrrrts\tnu.r fvmines ci hni*imes.Melon I art II Droits de In fier son n»' 2 serveuses avec experience jemandees au Restaurant Corfou Palace 466 Radisson Irpia-Rivieres J73-7766 BARMAID demandée a la Porte de ia Mauncie aucune experience necessaire information.demandez Marie 619-226-9434 CAISSIERE demandée pour dépanneur au Cap 35 ans et plus, disponible le jour le soir et les fms de semaine avec experience 375-0243 entre 9 et 15 heures CAISSIERE demandée Se ?resenter au 1622 Lavioiette rois-Rivieres entre midi et heures CAMELOTS demandes pour les secteurs St-Jean Baptiste de la Salle St-Jean de Bre-beut.St-Phihppe centre-vil-le et autour du Cegep 375-4012 COIFFEUR iseï demande (ei avec ou sans experience excellentes conditions de travail 379-6440 demandez jean-Marc Hastay poste 50 CONSEILLERE-CAISSIERE experience en esthétique un atout, belle personnalité de 25 a 35 heures par semaine Apportez curriculum vitae Laces Cosmétique Express centre Commercial Les Ri-vieres CUISINIER et aide-cuismier demandes a temps plein, bon salaire Demandez Lran-çois 619-228-9434 CUISINIER avec experience et livreur avec automobile demande Prière de se presenter 4485 bl Royal irois-Hivieres-Quest apres I4n DANSEUSES demandées a i Hôtel St-Marc des Carrières.belle apparence.18 a 30 ans 418-268-5170 ON demande cuismier(ere)a temps plein, avec experience dans la cuisine canadienne capable de preparer des menus du jour Téléphonez 293-2330 Nicolet.ON DEMANDE cuisinier avec experience dans la pizza Se presenter Pizzeria Le Grand Constant, 377-1552 POSITION IMPORTANTE COMPAGNIE internationale est la recherche de 2 représentants (es) Nous offrons un entrainement au frais de la compagnie, possibilité de revenus de 500$ a 800$ par semaine, fond de pension, une vaste clientele établie Nous demandons que les candidats possèdent secondaire V, automobile en bonne condition et de bonnes references Pour entrevue seulement.téléphonez 379-3232 et demandez Guy Garceau RECHERCHONS personne pour travaux d entretien et de gardiennage sur une pourvoiene.situe en Maun-cie.possibilité d embauche d un couple.Informations, entre 9 et 12 heures.418-548-0557 RECHERCHONS MODELES de 3 a 45 ans.beaux et expressifs, compagnie intermediaire entre T V .films et publicité, porte folio necessaire, travail a la pige, pas de nu.5 bureaux a travers la province Cine-Mode Inc 379-2556 SERVEUSES demandées 1579 St-Philippe SI tu cherches un emploi et tu as de I experience dans la fabrication de mobiliers de salon et flip-flop, et des idees créatrices, appelé 228-5835 Jean-Guy Lafremere TELEPHONISTES avec ex penence pour vendre dans nos bureaux, salaire de base 378-3454 SERVEUSE demandée a Mont-Carmel avec experience dans les dejeuners Apres 14 hres 378-6766 SONQEZ-VOUS A FAIRE UNE CARRIÈRE?Nous sommes â la recherche de toutes personnes ambitieuses, voulant vraiment réussir, pour Trois Rivières et les environs L'cxpértonc* n'Mt pa« nécaaMlr*.NOUS OFFRONS Un programme de formation complet Un revenu de départ garanti selon vos qualifications Un travail sur clientèle établie seulement Une possibilité de revenu de 20 000$ â 35 000$ dés la première année pour Etre admissible VOUS DEVEZ: Etre âgé de 18 ans et plus Etre cautionnable Poséder une automobile en bonne condition Détenir un certificat de Sec V ou (équivalent Ce poste est réservé aux personnes qui désirent aller de l avant Pour prendre un rendez-vous per sonnel, téléphonez â Jnn-Clivdi Lévuqvi 1819)377-1252 F 113 1 94470 114 MUSICIENS RECHERCHE musiciens se neux entre 17 et 22 ans pour faire groupe rock 375-0649 Daniel apres 18 heures lie REPRESEN 1 10 TANTSITES) Ions les fiostc* nnnomê* sont oniu\u2019rt.s roulement aux femmes et hommes selon l'art II Droits île la fiersonne REPRESENTANT- VENDEUR NOUS recherchons candidat sérieux, dynamique, désirant travailler dans la vente de la bouionnene et des attaches (ECROUS-BOULONS-CHAI NES), ainsi que differents produits relatifs a la quincaillerie au niveau de ( industrie Le candidat devra oeuvrer uniquement dans la region de la Mauncie avec salaire de base plus commission Envoyez curriculum vitae a Guy Cousineau inc 601 Iberville Repentigny.J6A 2C2 REPRESENTANTS avec ou sans experience pour plan de service exclusif, possibilité de revenu illimité auto necessaire Pour entrevue entre 13 et 17 heures 374-9292 VOUS ETES DYNAMIQUES?VOUS CHERCHEZ DU TRAVAIL?NOUS sommes â la recherche de 5 representants(esi La compagnie fournit les rendez-vous Appelez 379-7023 région Shawmigan 536-4957 LOCATAIRES mu' ' heiYh«7 uni\u2019 MAISON Vovcz la nibnqur'4 11 o AIDE DOMESTIQUE , oc AUTOS\t.9t- AUTOS * 10 DEMANDER |\t140 A VENDRE\tA VENDRE inc AUTOS ^ A VENDRE i oq PIECES D AUTO ET ACCESSOIRES 131 MOTOCYCLETTES 141 ANIMAUX 141 ANIMAUX Tons les postes annoncés sont oui cris éuulemenl aux femmes et hommes selon I art II Droits de la fiersonne AIDE-DOMCSTIQUEt ire-tien de maison 5 matm&se-mame Appelez entre 19 et 21 heures 379-2666 DAME demandée pour faire entretien ménager et repas a i annee chez un couple re-terences 374-1261 DAME domestique demandée pour entretien general et repas a i annee.pour couple retraite references Ecrire C P 668 Departement 5041 Trois-Rivieres 120 COURS ENSEI6NEMENT COURS a domicile piano flûte traversée Gaétan 378-9584 COURS de conversation anglaise donnes pour les 3 a 6 ans (programme specialise» 373-3849 COURS sur le budget Deux sessions deOutant respectivement le üb septembre et le 29 octobre 198b Information ACbF 378-7888 INITIATION a lesotensme premiere de 10 rencontres ce soir 19 neures, cegep pavillon des Humanités local E-12 M Fournier 374-8521 Découvrez cet art millénaire Cours d'introduction débutant la semaine du 23 septembre \u2022\t18 heures de cours réparties sur 6 semaines.\u2022\tRéalisation de deux oeuvres \u2022\tService de conseils après le cours.\u2022 Coût: 50J Matériaux non inclus LA MAISON DU VITRAIL 1525, Laviolette Trois-Rivières 373-5161 120-T-92732 191 GARDERIE D\u2019ENFANT AUX parents avec entants de 3 a 6 ans Gardons a la semaine.programme original, educatif et bilingue.373-3849 DEMANDE gardienne a mon domicile pour 2 enfants 4 mois et 5 ans.2 a 3 sotrsse-matne de 15 heures 30 a minuit 30.agee plus de 25 ans, a St-Gregoire 233-3049 GARDERAIS entant chez moi du lundi au vendredi, de jour, paroisse Ste-Marguen-te 375-5823 GARDIENNE avec experience pour garder chez moi.2 entants 9 et 6 ans pendant 15 jours 379-9711 PERSONNE fiable non fumeuse.demandée pour garder a la maison, une fillette de 16 mois, paroisse St-Jean de Brebeut.rue de f-ranche-ville.la personne devra se véhiculer eiie-meme.$15 par jour a raison de 3 jours par semaine 376-4155 apres 17 heures 3TE MARGUERITE, femme ayant enfant a la maison garderait chez elle enfants entre 3 et 6 ans 379-8564 apres 17 heures 19q AUTOS-CAMIONS DEMANDES ACHETERAIS voitures usa-gees toutes marques, grosses ou petites.1970 a 1985 payons comptant, voitures usagees a vendre 373-9401 AUTO demandée en état de marche, ou pour les pieces 378-5952 1«c AUTOS A VENDRE 1951 Chevrolet Biscayne, 350, 4 barils, 4 vitesses, rouge vif Après 19h30\t294- 2238 1965 Chevelle convertible.6 cylindres très prorpe.valeur $4,200 prix demandé $3,200 373-3234.1975 Dodge Charger sport.gneus radiaux neufs, sièges aquet.roues mags, 695$ 65 Vachon.Cap 1976 Aspen familiale, 6 cylindres.275$.Girard autos, 1551 boul.des Prairies.Cap 374-6469 1976 Pontiac Grand Prix, tout équipée, très propre, dernier Erix 975$.Girard autos, 1551 oui.des Prairies, Cap 374-6469 1979 Buick, Parc Avenue propre Après 17 heures, 374-9696.1979 Malibu, 2 portes, im- reccable venez l'essayer, 4,500 A Parent auto.580 Thibeau, Cap 375-3242 1979\tRegency 4 portes, tou' équipée.78.000 km., $5.500 A, Parent auto, 580 Thibeau.Cap.375-3242 1980\tHonda Prélude.5 vitesses impeccable, spécial 4,995$ L'Ami Fernand.94 Fusey, Cap.373-0668.1980 Le Baron, automatique sièges baquets, très propre $5,150 A Parent auto 580 Thibeau.Cap.375-3242.1980\tPontiac Sunbird.4 cylindres, manuelle, très propre faut voir! 2.475$ Girard autos.1551 boul des Prai-nes.Cap 374-6469 1981\tHonda Accord sedan LX automatique servo-frems.servo-direction.très propre $5 350 Auto A Blanchette 373-7116.375-5204 1982\tCitation.V-6 4 portes très propre, spécial 4.495$ L Ami Fernand, 94 Fusey.Cap 373-0888.Ford LTD.4 portes, air itisé.1 an garantie.0 A Parent auto.580 au.Cap 375-3242 Buick Régal.V6, air cli-é 30,000 km $9,500 Renault Encore.4 vites-45 000km.garantie 5 tu 80 000km 6 300$ St-itln 229-3776 super spécial Skoda neuves $6.300 A Pa-¦uto 580 Thibeau Cap 242 6 cylindres, 1977, Dôdge As- pen bonne condition, spécial 995$ L Ami Fernand 94 Fu-say, Cap 373-0666______________ A VOIR! 1872 a 1977.vendons voitures prêtes pour I hiver avec un vaste cnoix Jean-Yves Girard auto Trois-Rivieres 376-6291 ACADIAN 1978 blancne 4 portes automatique 50 000 km, très propre 1950$ terme Appelez Robert apres 18 neures, 379-1980 ACADIAN 1981 acoOentee a vendre pour pièces moteur très bon ordre 819-222-5840 ACHAT, vente transfert accomodation transit disponibles 320 Thibeau.Cap 378-7976 ATTENTION TOUTES NOS VOITURES SONT REDUITES 1980 MAZDA GLC.5 vitesses 2 950$ 1980 Mercury Zephir.2 tons.2.450$ 1979 Dodge Omni, 1.950$ 1979 Rabbit super propre 2.350$ 1978\tToyota Corolla liftback 1.950$ 1977 Ford Granada 6 cylindres, 750$ J V Girard Auto.2251 Roya-le.Trois Rivières 376-6291 AUDY 5000S 1983.très propre 46 000 km.carte Audy transférable garantie complete jusqu'à mai 1986 819-289-2142 AUTOMATIQUE 1981, Mercury Lynx.55.000km.garantie transférable.3,995$ L Ami Fernand, 94 Fusey.Cap 373-0888.BUICK Century Limitée 1985.4 portes, air climatisé V-6, 13.700$, 14,500 km.par-ticulier.1-514-325-2330 soir BUICK Park Avenue ltd 1977, 1res propre et en bon ordre tout équipée prix à discuter 379-1220 BUICK Riviera 1981 très propre, bas millage.10.000$.Appelez: 375-6220 BUICK Skyhawk 1977, $950.V6 automatique, radio ma-mt cassettes, bon état 373-1316 code 2033, 377-4338 CAMARO 1980, très propre, excellente condition.3.500$ 376-0814.CAMARO 1982, très bonne condition, 71.000 km.Infor-mation: 379-3684 CAMARO Z-28, 1980.noire, très bonne condition, V-8, 350.4 vitesses, intérieur bei-ge 819-523-4484, 523-7507 CAMARO Z-28 1978, 4 vitesses.loi! ouvrant, très bon-ne mécanique 378-3708.CELEBRITY Chevrolet 1982.4 portes, servo freins, servo direction, radio ma-mf, prête pour l'hiver 378-1524.CHEVROLET Nova 1978.6 cylindres, 4 portes, servofreins et direction, 1.200$ Apres 17h30: 374-1158 CHEVROLET Impala 1975.300$.375-4638 CHEVROLET Impala 1974.mécanique en bon état, 500$ 378-2595 CHRYSLER New Yorker, 1982, tout équipée Entre 8 et 17\theures.374-4838 CITATION 1981.6 cylindres, automatique.60,000 milles, en très bonne condition, 2 portes.$2,800.377-3203.DODGE Colt 1985.18,000 km .automatique.Michelin, 4 portes, prix à discuter.373-3496 DODGE Dart 1976, 318 automatique, 4 pneus neufs, mise au point faite â neuf, très propre, prix à discuter.373-6545.DOOGE Monaco Brougham 1977,\tbien équipée, très propre.Après 18 heures: 376-9803.FIERO 1984.comme neuve.17.000\tkm., vente rapide $7,900 538-8589 FORD Econoline 1973 et Gremlin 1977, â vendre pour pièces Appelez 373-9760 FORD Escort L 1984 automatique.bas kilométrage, propre, prix selon la quota-tion Si Intéressé: 378-0442 FORD Fairmont 1978, 6 cylindres.manuelle, 3 vitesses.60.000\tmilles, peinture neuve.système d alarme, toit ouvrant, prix â discuter, vente rapide.Après 16 heures: 376-3648.FORD Fairmont 1978.V-8, 302 cubes.65.000 milles, excellente condition.1,200$.Après 16 heures: 373-3015 FORD Fairmont 1979, 6 cylindres.66.000 milles, mécanique A-1.très propre, prix à discuter 1-418-325-2159, 325-2794 FORD Fiesta 1978, très bonne condition, manuelle.1.250$\t378-8237 après 17 heures.FORD LTD custom 500.1979.8 cylindres, 2 portes, environ 48,000 milles, 1 seul propriétaire, retraité.2,200$.Nicolet, 293-5247 FORD Thunderbird 1977, 900$.Renault 5.GTL.1979 1.000$ Information 375-6927.GRAND-PRIX 1985.\t8.000 km, garantie valide jusqu'en mars 1986 378-3424 GREMLIN 1978.30.000 milles, mécanique parfaite condition, prix à discuter.374-4750 HONDA Accord EX.1984 S'adresser au: 165 avenue Les Beaucages, Pointe du Lac, 377-4308.HONDA Accord 1984.bleue, manuelle, mags.31.000 mil-les.374-3109 HONDA Civic 1981.manuelle.grise, très bonne condition.meilleure offre Appelez 378-0664.HONDA Civic.familiale, 1982.41,000 milles.5 vitesses, très propre, 2 ans de ga-rantie, 4,500$ 375-6027.HONDA Civic 1984, manuelle, 4 vitesses.48.000 km, très propre.5,700$ Heure du souper.Sylvain: 376-9005 HONDA Civic.1980, 78,000 km.bonne condition, propre, $2,700.378-1677 après 17 heures.HONDA Civic 1978 2.200$ Information: 373-9441 après 18\theures.HONDA Civic 1978.très bonne condition, 55,000 km, 1.500$ Appelez 375-0795 HONDA Prélude 1983.5 vitesses.59,000km.roues mags, 10,000$ Daniel: 375-5251 HONDA Prelude 1985 5 vitesses.manuelle.23.000 km , grise, garantie valide pour 1 an ou jusqu à 40.000 km.$12.800 Après 17 heures 374-8696 JEEP CJ-7, 1981\t100.000 km , 6 cylindres, 4 vitesses Après 17 heures.379-2340 LYNX 1981, $2 600 Chevette 1978.\tsutomalique, 1.750, Chevette 1979 $1 500 Che-vette 1976.$975.Colt 1981.$2 900 Horizon 1979.$1.500 Mustang 1974.$1,200.Phoenix 19/8\t$1 200, Camero 1979\t$3 150.Cutlass Salon 1978.$2,500.Lemans 1978.$2 500.Bob Cal 1974 auto-matiQue \"ord 1\u2019v tonne 1977 $3500 GMC 1968 2 tonnas $1 500.Pick-up Courrier 1978 $1 200.Escorl L familiale.1981 3 000$ Garantie disponible 320 Thi-beau, Cap 819-378-7976 MAZDA 1979 71 000 milles familiale 1 600$ Apres '7 heures.375-6611 MAZDA 626 LX 1985 bleue 5 vitesses 4 portes.4 500 km $12 800, particulier 373-2718 MAZDA 626 LX 1985 2 portes 5 vitesses super équipée anti-rou'lle et perma-sh.ne 25 000 km excellente condition, 12.000$ 293-5277 MAZDA GLC sport 1981 excellent état 3 900$ négociable 375-2291 MAZDA R X-7 G S 1980 toit ouvrant 1res propre peinture neuve, tout équipée Après 17 neures 379-4931 MAZDA RX-7 1979 blanche en très bon état très bon spécial.$4 800\t819-296- 3984 Yamachiche MERCURY Lynx 1985 5 500 km .très bonne condition, cause vente transfert 375-0079 MG Midget 1975 66,000 milles impeccable.3 200$ Information 375-8794 MUSTANG 1980, bleue 6 cylindres automatique excellente condition.60.000 milles.3.700$ 379-3651 MUSTANG Mach I 1973.$3,550 négociable 373-4183 NOVA 1975.3 vitesses â vendre $450 Appelez 378-4216 DATSUN 300 ZX 1984 22.000 kilomètres tout équipée.automatique ans et noir Daniel 539-6518 Cascade Chevrolet Oldsmobiie 3E Coll.1984 4 portes elle.34.000 km Appe 1-221-5405 FAMILIALE Ford LTD 1979 302 p c 3 sièges, impeccable à létal neuf, sacritierais $1 900 537-858S HONDA Civic familiale 1981 très propre automatique Pieu 42.000 milles $4,200 538-6798 MAZDA GLC sport 1982 5 vitesses très propre prix a discuter 538-5411 MGB 1975 décapotable manuelle mécanique A-1.très propre Appelez a 537-5584 OLOSMOBILE Omega 1974 automatique 2 portes sieges baquets 51 000 milles (850 Tels 538-1455.539-6197 OLOSMOBILE Delta Royal Brougham 1981\t4 portes moteur 307 1res bien équipé $6 750 J C Gervais Auto Inc St-Georges oe Champ 538-3375 RABBIT L 1980 4 portes automatique, peinture neuve bas millage super propre.$3.650 J Claude Gervais Auto Inc St-Georges de Champ 536-3375 RENAULT Alliance 1983 4 portes gris charcoal, 5 vitesses système de son tout équipé 536-3678 SPECIAL cette semaine Renault 5 GTL.1983, très propre.$4.250 JC Gervais Auto Inc St-Georges de Champ 538-3375 126 OLOSMOBILE Cutlass 1975.2 portes.700$ 378-4675 OLOSMOBILE Delta Royal 88 1981\t4 portes moteur 307, très bien équipée $5.200 A Parent auto, 580 Thibeau.Cap 375-3242 OLOSMOBILE Cutlass C>er-ra Brougham 1983.V-6.40.000 km garantie GM transférable 297-2068 OLOSMOBILE Cutlass Calais.1981.parfaite condition.67,000km.375-3579 PLYMOUTH 1950 4 portes, mécanique en bon état de marche, carrosserie à refaire.350$ 819-263-2851.PLYMOUTH Grand Fury Salon 1980, 6 cylindres, en parfaite condition information.375-6574 PLYMOUTH Horizon 1983, 4 cylindres, 4 portes.16.000 milles, prix â discuter 375-8299 PLYMOUTH Road Runner 1979, toit en T, vitres et valise électriques, très propre.377-4156.PLYMOUTH Volare 1977, 50,000 milles.$800\t375- 7990 PLYMOUTH Volaré 1979.bonne condition V-8 automatique, 1,550$ 378-8237 après 17 neures PONTIAC Fiero 1984 blanche 8,000 km, tout équipée.11,500$ 374-4483 après 17h PONTIAC Laurentien 1979, 1,250$.Nova 1979.2,650$: Pontiac Grand Prix 1978.2.850$.Dodge Aspen 6 cylindres, 1977.850$.375-8950 PONTIAC Parisienne 1980.2 portes, 2 tons de brun, V-8.4 pneus neufs Michelin, 4,000$ 819-228-3741 PONTIAC Parisienne 1980.4 portes, peinture neuve 2 tons.52.000 milles, tout équipée.petit moteur 267\" cubes, très propre, faut voir.880.boul St-Louis.St-Louis-de-France.PONTIAC Parisienne 1979, très bien entretenue, un seul propriétaire, brun et beige, moteur 305, 48,000 km, 1.900$ 293-5378 PONTIAC Parisienne Brougham 1980.84,000 milles, excellent état, régulateur de vitesse, air climatisé, vitres et sièges électriques, roues nid d abeille, pneus Michelin, etc.5,8001 374-3015 PONTIAC Phoenix 1980.4 cylindres.4 vitesses, super propre, parfaite condition, 2.600$ 379-3138, 374-3777 PONTIAC Sunbird 2000 1984, automalique, tout équipée, garantie jusqu en 1987, 28,000 km.379-6742.RABBIT 1981, à gaz, 73.000km.5 vitesses radio ma mf.essui-glace arrière, pneus neufs, parfait êfat, 4.500$ 373-6852, après 17 heures RABBIT automatique 1979, aubaine, 4 portes, radio ma/mf cassettes, etc.3,375$ 373-1302 RABBIT LS 1982, diesel.5 vitesses, pneus neufs, intérieur et extérieur impeccables.balance de garantie tranférable, un seul propriétaire.Après 18 heures: 373-2672.RENAULT 5 GTL 1983, 44,000km, 4,100$.Après 18 heures: 374-7127 RENAULT 5 GTL.1982.4 portes, 80.000 km, 3,750$.224-7662 RENAULT Gordmi 1962.1.500$.Information: 373-9441 après 18 heures SPECIAL.PONTIAC familiale Parisienne 1984, 8 cylindres.8 passagers.prix de liste $11.300 demande $11,000, 10,000 km de qarantie 374-9258 SPECIAL D\u2019INVENTAIRE 1981 Datsun 210, 2 portes.4 automatique, 3.550$.1980 Mazda G.L.C, 2 portes.4 manuelle.3,100$.1979 Pinto, 2 portes, 4 manuelle, 1,600$, 1978 Parisienne Landau.2 portes, moteur 305.$2.250; 1978 Datsun 210.4 automatique, 1.500$; 1977 Ford.2 portes, petit moteur 302.$950; 1977.Nova Rally.2 portes.6 automatique.900$ 1978 Ford Fiesta, 2 portes.4, manuelle.1,400$.1982 Lada.4 portes.4 manuelle, très propre.1200$\t15 autres autos de 300$ à 1000$ Toutes ces autos sont propres 152, Normand.Cap 378-5222, soir: 375-8320 SUBARU GL.1980 1.600 ce.5 vitesses, très propre el en excellente condition.3.500$ Michel.375-3010 TOYOTA Corolla familiale 1982.automatique, garantie transférable 378-5234 TOYOTA Tercel 1983 manuelle.50.000km.pneus lettrés Dunlop, neufs enjoliveurs de roues, vitre teintée mécanique A-1.très propre.6 300$ 228-4745 TRANS-AM 1982.équipement complet, très propre peu de millage 293-4027.293-4776 Nicolet VOLVO 760 GLE 1983 18.500$.60,000 km.mécanique A-1 Après 17 neures 376-6027 1981 Cadillac.4 portes.Sedan de ville, impeccable, tout équipé garantie Laflèche Auto Enr Grand-Mère (819) 533-5424 CHEVROLET\tFamiliale 1978, prix demandé $500 Appelez â 538-7681 CAMIONS A VENDRE 1977 Pick-up Ford.Super Cab.boite en libre, parfaite condition 1.850$ Girard autos.1551 boul.des Prai-nes, Cap.374-6469 1978 Van Econoline vitree moteur 302.super propre bas millage intérieur capitonné, 4 sièges capitaine 3,550$ Girard autos, 1551 boul des Prairies, Cap.374-6469.CAMION Blazer 1977, 4 x4 4 vitesses, moteur 305, bonne condition, peinture neuve.3,700$ â discuter Jour 374-9321.soir 295-3962 CHEVY-VAN 1980, 1 tonne V-8, automatique, très propre Laviolette autos, 375-6136 128 ROULOTTES-TENTES TENTES-REMORQUES A vendre campeur Coleman pour petit camion, boîte 7 pieds, $3.000 373-3041 ROULOTTE Apalache 1979 17 pieds 6 places, tout équipée.6.200$ discutable 374-2527 le matin ou le soir REMORQUE 7x12 à 2 essieux de maison mobile.$1 500 a discuter (418) 365-7740 A VENDRE ou échanger Chevy Van GMC 1978 Rallye Six.toit surélevé, intérieur fini mécanique et carrosserie A-1.peinture neuve 4 mi-chelins neufs, système de son Pioneer avec GM 120.CB, etc .faut voir, prix â discuter 373-8995 ou 378-3451 CAMION GMC v tonne 1979.avec boite fibre de verre.70,000 milles, parfaite condition 378-4384 CHEVY-VAN 1981, 3'.de tonne V-8.automatique, peinture neuve Laviolette autos.375-6136 GMC 1977.2 tonnes.350, 4 vitesses, boite 12 pieds, 60,000 milles.Laviolette autos.375-6136.JEEP Cherokee 1975, 6 cylindres.manuel, bonne mécanique.$1.200 Appelez 373-6520 après 16 heures.JEEP Willys 1945.parfait ordre, 1.200$.Information: 1-418-336-2009 JIMMY 4x4, 1975.High Sierra, mécanique et carrosserie en bonne condition, attache arrière.376-0879.PICK-UP Chevrolet S-10.1984, très bas millage Appelez: 376-9706 PICK-UP Chevrolet 1973: Pick-up Ford 1974: (lowing) Chevrolet 1976, 3/x, 4X4, roues doubles 418-362-2707.PICK-UP Datsun 1972 en bon ordre.$550.Appelez 378-2046 PICK-UP Datsun 4x4 King Cab, 1981.2 tons, lignage, cabine fibre, 82,500 km Après 17 neures 819-297-2043 ou 297-2704.PICK-UP Dodge 1977 \u2019v tonne.318.automatique, mécanique A-1, extra prropre, $1,800 374-3500 PICK-UP Toyota 1982.r tonne, 27,500 km., en parfait état, freins refaits â neuf et 2 pneus neufs, mécanique garantie 11 mois.3 ans garantie sur antirouille.$5,900.376-2840.SPECIAL 1977 Jeep CJ-7, très propre noir, 3.600$: 1976 Ford Van, moteur 302 automalique.74,000 milles, entièrement fini inférieur et extérieur, 1,250$.152 Normand, Cap.378-5222, soir: 375-8320 SUBURBAN 1980, bleu.76,600 km.350.automatique, différentiel barré.3,600$.819-228-3797 VANDURA GMC.1979.très propre, bas kilométrage, laisserais â très bon prix.535-5326, 539-6820 BOITE pour Pick-Up.12 tonne, en aluminium, isolée, toit ouvrant de marque Jaro.$500 ferme.539-4332.CAMION GMC, S4 tonne, 3 plus 3.1979.87,000 km.parfaite condition, $3.495.Laflèche Auto Enr.Grand-Mère.(819) 533-5424.INTER 1971.dompeur, 304.2 barils, 5 vitesses, 3 tonnes, boite 8'xl2\u2019, très propre, $2,500.539-2848, 539-7221.TOYOTA Pick-Up.4x4.1985.8.000 km.5 vitesses.4 mags.comme neuf, balance garantie.faut vendre.538-5 T21.127 MOTORISES A LOUER motorisés tente-roulottes Location, vacan-ces, soleil 376-8828 SHAWINIGAN Motorisé Glendale 22'.1978.équipé, 45.000 milles, moteur 350 Chevrolet, parfaite condition.$15.800 537-7471 CHAMPLAIN 24 pieds 1970 pour 8 personnes, prix réduit 4,500$ 377-5468, 377-3511 ROULOTTE Bonair 1984 18 pieds avec auvent automa-tlue, antenne TV.état de neuf 876 Thibeau.Cap 378-2491 ROULOTTE PMC 17 pi â vendre.1978 avec accessoires installée sur camping 373-2908 demandez André TENTE-ROULOTTECanter- bury XL.1981 6 places très propre bonne condition, 2.500$ 375-6220 VAL BAR 17 pieds 1974 tout équipée bon prix 876 Thibeau.Cap 378-2491 CHASSEUR Aubaine.Campeur 8 pour Pick-Up couche 4 personnes, poêle glacière $500 terme (418) 289-2871 REMORQUE Can Car.40 Dieds à vendre Pour informations 538-3578 1 boite en libre el 1 en aluminium pour pick-up I ou \u2018a de tonne 200$ chacune ou laites une offre Bouiassa auto 79A Laueiile Cap 379-5629 COFFRE en matai blanc environ 6 X30 pour camion 378-3415 MAZDA GLC 1976 reservoir a gaz suspension Irems.sMenceux presque neul 376-2608 eu souper PNEUS dhiver usages grandeurs vanees aussi pneus Michelin el Dunlop très bon prix Jean XXIII Autorama 373-4636 PNEUS usages toutes grandeurs.tous garantis Visa et MasterCard acceptées 373-4655, Entrepôt du Pneu inc PNEUS usages d auto et ca mion a vendre toutes grandeurs Garage Turcotte 376-3763 RADIATEURS \u2022 Neufs et usages -Garantie 2 ans sur les radiateurs neufs -Installation gratuite Centre de système de Re Iroidissement Automobile 513 rue de 1 Aéroport (parc industriel!.Cap (côte de M Tapis) 376-6722 CHERCHE Volvo, de 1971 â 75 pour moteur, peu importe la carrosserie Pick-Up tous genres (pièces) 535-3533 nn TRACTEURS IJU AUTOBUS AUTOBUS fini campeur, intérieur très propre, couche 6 personnes, en parfait ordre tout meuble 266-2219 TRACTEUR John Deer.2130, 2,000 heures avec cabine et pelle avant.15 000$ 375-6579 le soir TRACTEUR White 1265\t4 roues motrices, diezel.White 1265.2 roues motrices, équipés au complet pour le déneigement.376-6838 131 MOTOCYCLETTES ASPENCADE 1100CC 1983 remorque.C.B.intercom, pare-choc chrome, 5.500$, cause de vente urgent be-som d'argent 296-3544 HONDA 1983 Big Red 200-E, très bas millage.$1.400 Appelez 379-2738 HONDA Goldwing 1981, tout équipée, stéréo, parfaite condition, 3.700$\t379-8488.293-4746 HONDA Nighthawk 650 1983 $2,250 373-4183 HONDA Nighthawk 750.1982.17,000km, comme neuve.1,800$ 295-3179 HONDA V-30 Magna 1984 19.000 km., très 1res propre, avec dossier, barre de protection, casque, veste de cuir, $3.000.Demandez Ste-ve 378-5538 KAWASAKI 440 LTD.1981.barre de protection, dossier ajustable, parfaite condition.Après 17 neures: 374-9797.KAWASAKI GPZ 750 Turbo 1984, 7,300 km, avec 4 dans 1, prix: 4,000$.379-0833 MOBYLETTE Columbia 1981.50$ ferme.Information: 373-3889 MOBYLETTTE à vendre, très bon ordre, marque Jawa, prix à discuter.376-0280.MOTO Harley Davidson, super Glide.1984.1340cc, couleur noir, ancien moteur, 1 peu de chrome.375-2384, après 17 heures: 379-4200 SUZUKI RV90.\t1978 1res propre 418-328-3399 après 16\theure» TRIMOTO 1984 Y*m«n\u201e modèle 225 DX avec suspension driving-shatt porte-bagages avant el arnere pro-tége-gidons 819-227-2882 «prés 17 heures___________ TRIMOTO Honda 250R \u2019983 de competition avec loue $1 500 remorque neuf $375 a vendre Ou » échanger pour camion 1 tonne, roues doubles Demandez Andre 296-3159 TRIMOTO Yamaha 175cc 950$ Iran Honda 70cc.225$ remorque lermee pour être tiree par moto 350$ Après 17\theures: 376-0067 YAMAHA trail et route tOOcc 1979.$400 374-4794 après 17 heures YAMAHA XT-500 Enduro.1977 650$ excellente con-dltioo.373-3364 4 ROUES Honda TRX 125 1985.4 mois d usure très propre $1 200 538-3952 HONDA 450\t1984 neuve cause vente gagnez dans un tirage Appelez 1-819-289-2522 289-2239 533-5424 HONDA 500 cc 1979 avec dossier Windjammer moteur en mauvais état très propre $350 538-9384 TRIMOTO Kawasaki.Tecate 250 cc.1984 propre $1 850 Appelez à 539-9249 MACHINERIES LOURDES CHENILLE Bombardier J5 Tree Farmer C4 Garret bull Allis Chalmers D3 Garage J C Brouillette.St-Tite 1-418-365-5811 REPINE Case 680.$12.000 375-6579 REPINE John Deere 600.bonne condition.Appelez 819-268-2219 137 VOYAGES HOLLYWOOD Floride condominium situé sur le bord de la mer.libre pour la sai-son.374-3191 MIAMI libre immédiatement, maison-mobile 12X45, peut accomoder 4 personnes, spécial d'ici fin de décembre 379-7630 , oq EMBARCATIONS 1 ^ MOTEURS BATEAU 20.in-bord 185 forces Mercury cruiser, open deck, en excellente cond'-tion 379-1387.379-6096 VOILIER Mystral 16.cabine.1983 équipé de luxe, avec remorque, aucune offre rai-sonnable refusée 374-9992 GALEUSE pour la chasse à vendre prix à discuter Appelez après I7 heures 532-2585 141 ANIMAUX BOUTIQUE WESTERN St- Bomface, 370.Boul.Trudel.Tout pour ie cheval et le cavalier.Western et Anglaise Spécial sur selle et oottes Western.(819) 535-3043 BOUVIERS DES FLANDRES.418-873-4638 CHASSEURS d orignaux A vendre urine de jument en chaleur 416-326-3591______ CHIEN D\tmoi* vaccine, queue et oreille* taillées faisan* de chair el de chae\u2014 294-2248_________ CHIOTS berger allemand enregistres tatoués vaccinés vermifuges 3 mes garantie de santé 250$ 1-819- 227-2402__________________ CHIOTS Labrador enregistres tatoues garantis de santé Academie Canine enr 376-9666__________________ ENCAN ENCAN POUR Alam Champoux 1325 Nicolas Perrot éecancour.sera vendu enats enregistres persan hymalayen hi-br de Fl.10 oies Dimanche le 22 septembre, i encan débuté a 13 heures arrivez tôt Les Liquidations MM JUMENT poulinière Quarter Horse 15 1 mams baie ges-tante de iMA SHOW TiP Soir 819-295-3136_________ PENSION hivernale de chevaux Apres 17 heures 283-2515______________________ sleigh, 3 attelages 374-5636 POULES rouges et cages à poules é vendre St-Paulm 266-2870____________________ POULICHE Apaiosa 2 .ans 15'z mains avec piano-sleigh et attelage 268-2874 TRES beau mâle Doberman Pmsher ayant 7 mois enre gistrè.tatoué, vermifuge très on gardien Alain 22o-5979 CHIOTS Pomeranien Kees- hond Chow C ho* vermifu-gés enregistrés si désire prix a discuter 535-2608 434__________________ POULAIN Beige blond pâle né en juin â vendre Pour inf 1-819-536-6470____________ SCHNAUZER Géant et miniature chiots enregistrés de qualité Appelez (819) 536 4316______________________ TRES BEAU CHOIX de chiens â vendre mâle et femelle chiots jeunes et adultes (418) 365-7229 142 ENCANS ATTENTION encan spécial samedi le 21 septembre à 19 30 neures au Chevaliers de Colomb du Cap-Madeie*-ne 13.rue Lahaie articles neufs seulement seront vendus au prix coûtant reel Merci nous vous attendons ENCAN ENCAN.POUR Alain Champoux.1325 Nicolas Perrot.Ôecancour sera vendu chats enregis très, persan, hymalayen hi-bnde Fi, 10 oies i congélateur 15 cubes Dimanche le 22 septembre, i encan débute a 13 heures, arrivez tôt Les Liquidations MM _____ ENCAN tous les mercredis soirs â 1180.chemin Ste-Marguente Pomte-du-Lac Apportez votre marchandise â faire vendre' 377-5255.378-1341_________________ ENCAN tous les jeudis soirs 19 heures, à 831 route 138 Baie Jolie.Pointe du Lac 377-5885 annonces classées le nouvelliste Trois Rivieres\tShawinigan 378 6116\t537-1801 i iVi i i Chaque matin, 200,000 lecteurs lisent le nouvelliste .et votre annonce! HONDA Magna V-65 1983 petite vitre et dossier très PONEY ve \u2022 ment un étalon.2-4 roues 2 propre $2 200 Laflèche Auto Enr Grand-Mère (819) Un cadeau PENATEN présenté AU NOUVEAU-Nê par: le nouvelliste \\ , PE**TEN \u2019 âé» PdPfS i f '{\t¦ * fi.¥ s \\\t-~.*i a! pçHATEH A la naissance de votre hebe annoncez l'heureuse nouvelle à tous vos amis en voii, de tonne automatique.6 cyl moteur 307 reconditionne â neuf, 30 000 milles automobile Granada année 1980 4 portes, 75 000 milles en très bon état ATTENTION SERA VENDU: Moissonneuse-batteuse avec cabine Cleaner (Allis Chalmers) E moteur au gaz avec tète è mais 4 rangs barre de taux 13 ATTENTION SERA VENDU: Séchoir à mais Morridge â batch commandé oar PTO.à létal neuf, environ 400 minots ATTENTION SERA VENDU: Voiture 4 roues avec dom-oeuse télescopique capacité pour mais de 7 é 8 tonnes remorque dompeuse.roues doubles, capacité environ 6 tonnes.SERA VENDU: Planteur à mais Ferguson 4 rangs semi-porté; roterra largeur 9 pi.â l état neuf: vis â grain West-field 8 po.36 pi, avec moteur 5 forces sur le 220; herse è roulettes Allis-Chalmers.semi-portée 40 disques, vi-hroculteur Rocombie 13 pi de largeur avec extension; souffleuse è neige 7 pi: fendeuse à bois; niveleuse hyd 6 pi.arroseuse George White tandem avec réservoir en fibre de verre, capacité environ 300 gallons, à l'état neuf spuffleuse à neige, rotoculteur à jardin; voiture 6 roues.8 pi de largeur.20 pi de longueur, è l'état neuf charrue Int 3 versoirs hyd 12 po, faucheuse New-Holland 7 pi sur hyd â l état neuf, faucheuse rotative Bush-Hog: vlbroculteur pesée â tracteur perforeuse é piquets.voiture 6 roues avec montants è foin, monte-balles 24 pi.chaînes â tracteur é anneaux, supports è sabots pour tailler les -pieds des vaches 2 réservoirs capacité environ 200 gallons broche maillée charrue 3 versoirs Massey-Ferguson ATTENTION SERA VENDU: un évaporateur à sucrerie de marque Jutras avec panne 3 x 10; 400 chaudières en aluminium 2 gallons; 750 chaudières d un gallon galvanisées: réservoir pour sucrerie environ 800 gallons ainsi que d autres articles qu'il serait trop long d'énumérer CAUSE: ferme est à vendre CONDITIONS: argent comptant ou pr«t de banque accepté acheteur qualifié Pour information M.Georges-Etienne Leblanc encanteur licencié rr-BARNABÊ 8U0 CTÊ 8T-HYACINTME, QUÉ (514)792-3595 N.B.: SI vous désirez faire encan, réservez votre date tOt II me fera plaisir de vous offrir mes services Il y aura cantine sur les lieux 142 R 84049 jrp - .Volrs annonça.porta fruits.parce que votra quotidian est lui le nouvelliste AVEC ZOO 000 LECTEURS CHAQUE JOUR POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TÉLÉPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER Le CAS évaluera son action par un sondage par Koyal SAINT-AKNAl l) SHAWIN1GAN \u2014 Le Centre action-suicide du centre de la Mauricie vient de lancer dans le public un sondage destiné à évaluer son action II veut ainsi vérifier dans quelle mesure la population de Shawimgan.Grand-Mère et Normandie est sensibilisée à la problématique suicidaire, vérifier la clarté de ses informations, et sur quel point en particulier cette même population aimerait être informée Les questions que l'on retrouve sur les formulaires et qui demandentdes réponses par oui ou non sont simples et claires Le CAS demande si le répondant ou la répondante a déjà été en contact avec des personnes suicidaires ou si l'on a pu identifier des comportements de personnes à tendances suicidaires chez elle.On demande aussi l'énumération de quelques comportements observés chez ces personnes Vient ensuite une série de questions ainsi formulées: \u201cLes candidats au suicide sont formellement décidés à mourir'.\u2019 Le suieide est héréditaire.' Toutes les personnes ayant tendance à se suicider sont des malades mentaux.\u2019 Les riches ont plus tendance à se suicider que les pauvres?Les personnes qui menacent de se suicider ne passent jamais à l\u2019acte'.\u2019 Le suicide se produit sans avertissement?L'amélioration qui succédé à une crise de suieide signilie que le risque est passé'.\u2019 Vous sentez-vous capable d'aider une personne a tendance suicidaire?Croyez-vous que vous connaissez suffisamment le sujet de la prevention du suicide'.\u2019 Si non.sur quoi aimeriez-vous être iniorme'.\u2019 Un témoignage.A 20 ans, il tente de se suicider SHAWINIGAN (RSA) \u2014 \"J'ai vingt ans, je suis un garçon comme les autres, j\u2019ai une bonne famille, je réussis bien à l'école.L'an dernier j\u2019ai essayé de me suicider, j'ai manque mon coup.Le hasard, diront certains, pendant que d'autres me diront de la chance, je n'en suis pas sur.\" Tel est le vibrant témoignage d\u2019un jeune homme dans la vingtaine qui raconte sa \"petite histoire\" qui peut ressembler à bien d\u2019autres.\"Vers l\u2019âge de lü ans j\u2019ai connu une fille, confie-t-il.je l'aimais beaucoup.Nous avons sorti ensemble jusqu'à l'âge de 19 ans.La separation ne lut pas lacile.J'ai beaucoup soutier! de son absence.\" Le jeune homme signale que cela a tellement influencé ses études, qu'il les a abandonnées.Il a commencé à travailler à petit salaire.\"Tout allait mal, dit-il, je n'aimais pas mon travail, je n\u2019arrivais pas à me taire des amis, et j\u2019ai fini par vivre une forme de stress et d'angoisse, je me suis isolé.\u201d Il explique par la suite que ses parents ne savaient plus quoi faire.Ils se décourageaient de le voir ainsi, désespérant qu'il puisse un jour s'en sortir \"Plus les semaines avançaient, plus j'avais envie de mourir, plus je me sentais seul, personne ne me comprenait, ajoute-t-il.J'ai decide de mourir, le 5 septembre, dans l\u2019après-midi, ce qui tut tait mais, j'ai manqué mon coup.Mon histoire n'est pas si problématique, me direz-vous, saut le geste posé à la tin.\u201d Puis, finalement le jeune suicidaire s\u2019interroge: \u201cJ'aimerais savoir ce que vous pensez du suicide'.\u2019 De quelle tacon pourriez-vous aborder cette problématique?Seriez-vous capable de m'aider dans ce que je vis?Si je vous avais rencontré avant ma tentative auriez-vous compris mes messages?\" La CSRM effectuera un emprunt de $2,490,000 SHAWINIGAN (ML) - Ayant obtenu l'autorisation de la Direction générale des ressources matérielles et financières du ministère de l'Education du Québec, la commission scolaire régionale de la Mauricie pourra effectuer, au moyen d'une émission d'obligations, un emprunt de l\u2019ordre de $2.490,000.Cet emprunt permettra à la corporation scolaire régionale de financer des dépenses en immobilisations et des dépenses inhérentes aux immobilisations approuvées par le MEQ Le produit de cet emprunt sera utilisé aux fins suivantes: une somme de $440,000 qui servira au remboursement de la partie non amortie des émissions d\u2019obligations venant à échéance au cours de l'année \u2022 35 permis de construction en août SHAWIN1GAN-SUD (MC) - Le mois d'août 85 dans le domaine de la construction, a enregistré pas moins de 35 permis, équivalant à 39 logements additionnels depuis le début de l'année à Shawinigan-Sud.Cependant, l'an dernier, à pareille date, les logements additionnels étaient beaucoup plus nombreux, atteignant les 98, avec, depuis le début de l'année, des valeurs déclarées de $4.681,675.contre $3.326.990 pour la présente année.\"L'an dernier, le programme \"Corvée-habitation\" a stimulé la construction domiciliaire\u201d, a commenté hier, M.Liguori Gélinas, directeur des services techniques à la ville de Shawinigan-Sud.Il explique ainsi la diminution notable dans l\u2019activité actuelle de la construction.Malgré tout, l\u2019année est excellente en ce domaine, selon lui.Parmi les différents travaux exécutés le mois dernier, chez les particuliers, on note la construction de trois résidences de $55.000 et de nombreuses réparations secondaires.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS Al BUY MYRAND Al'BRY Roger Mme Pauline Aubry, ses enfants ainsi que les les familles Aubry et Longval remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès dé M Roger Aubry, survenu le 26 juillet, soit par offrandes de messes, tributs floraux.visites ou assistance aux funérailles \"La mort ne m'a pas laissé le temps de vous dire adieu Du haut du ciel, chers épouse et enfants bien-aimes.je vous suis pas à pas Restez unis entre vous, ne m'oubliez jamais\" A tous, veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS au Seigneur Jésus et à ma mère Georgiana.décédée pour faveurs obtenues avec promesse de faire publier M C REMERCIEMENTS à la bonne Ste-Vlerge pour faveurs obtenues.A.M.MYRAND Thérèse Son époux Roland My- _ rand et ses enfants remer- î cient sincèrement les pa- ; rents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Thérèse Myrand survenu le 8 août 19lfe soit par offrandes de messes bouquets spirituels, dons ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS f MERCURIALE 1985-86, et également un montant de $1.952.000 sera affecté au remboursement des emprunts temporaires déjà effectués pour réaliser des dépenses en immobilisations subventionnées selon les règles budgétaires du fonds d'immobilisations, et finalement une somme de $94,000 a été prévue pour effectuer le paiement des frais inhérents à cet emprunt de $2.490,000.A cet égard, les autorités de la CSRM ont accordé au ministre des Finances du Québec le mandat de représenter la commission scolaire et d'agir pour son compte et en son nom pour négocier les modalités de l'emprunt, de désigner une société de fidéicommis, un conseiller juridique.les cas échéants, et un imprimeur.Ciboulette pqts Citrouilles: $9.65 la dz.Concombres â mariner, petits $24 50 pour 40 Ib; moyens: $22 50 pour 40 Ib; gros $13 00 pour 40 Ib.Concombres de champ (moyens): $13.25 à $14.50 la caisse de 6 dz; concombres sans pépin (moyens) $9.25 à $11.50 la caisse de 12 unités.Courge-zuccbini: $9 50 à $12 75 la caisse de 20 Ib Endives: $8 75 à $9.05 la caisse de 5 Ib Epinards: $7.95 à $9 25 pour 12 paquets de 10 onces Gourgane: $7.55 le sac de 20 Ib Haricots jaunes: $9.80 à $10.75 la caisse de 20 Ib Haricots verts $9 80 â $10 75 la caisse de 20 Ib Laitue Boston: $5 50 à $6 00 pour 12 unités Laitue chinoise: $6.00 à $6 50 pour 12 unités Laitue frisée: $6 25 à $8 25 pour 24 unités.Laitue Iceberg: $6.50 é $9 15 pour 18 unités Laitue romaine: $5 75 â $6 65 pour 16 unités Mais sucré: $5.00 à $6.30 les 6 dz Oignons blancs à mariner: $4 80 à $5 50 le sac de 10 Ib.Oignons â bouillir: $0 95 à $1.40 le 10 Ib.Oignons jaunes: moyens, $5 50 à $5 65 le sac de 50 Ib; $3 10 le sac de 25 Ib; $6.50 à $7 00 pour 24 sacs de 2 Ib ou 10 sacs de 5 Ib Oignons rouges $13.50 12x21b.Oignons verts: $8 90 à $9 20 la caisse de 4 doz Panais $6.00 â $7 00 12x1 Ib Persil: $8.65 à $11.10 la caisse de 5 dz; $2 10 à $3 00 la caisse de 12 pqts Poireaux: $4 25 la botte de 12 unités.$9 65 la boite de 12x3 (36) unités.Poivrons rouges doux $29.50 à $31.00 les 25 Ib.Poivrons verts: $7.50 à $10 50 les 25 Ib.Ftabloles: $$3.75 à $4.25 le sac delO Ib $7.25 à $8 50 le sac de 25 Ib.Radis: $13.50 la caisse de 4 doz de paquets; $4 05 à $4 50 30x6 onces ou 12x1 Ib Rutabaga moyen.$4 60 à $5 00 les 50 Ib Scaroles: $5 50 à $7 75 la caisse de 12 unités.Tomates cerises: $6.35 à $7 25 les 12 chop Tomates roses No 1 $7 25 é $7 50 la caisse de 8 Ib; $8 75 é $9 55 la caisse de 20 Ib Tomates rouges: $7,25 à $9 50 la caisse de 20 Ib.Tomates vertes: $5.50 les 20 Ib Pommes de terre: sac de 50 Ib brossées, $2 60 à $3 10; sac de 20 Ib brossées $0 95 à $1 20; sac de 20 Ib lavées, $1 25 é $1.50; 5x10 Ib lavées.$3 50 à $4 00.10x5 Ib lavées $4 90 à $5 25 Pommes de terre rouges: $5.25 à $5 75 pour 10x5 Ib; $3 75 à $4 50 pour 5x10 Ib Sirop d'érable $23 35 à $26 00 8x540 ml REMERCIEMENTS à Notre-Dame du Cap pour faveur obtenue avec pro-$4 00 pour 12 messe de faire publier L.A.L.ROY H \u2022 ¦¦ ROY Mme Albert Les enfants de Mme Albert Roy (Edouardina Champagne), remercient sincèrement tous ceux et celles qui leur ont témoigné des marques de sym- fiathie lors au décès de eur mère, survenu à Montréal le 22 juillet 1985, soit par offrandes de messes, cartes, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels__________________ SACRE-COEUR REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue Aline St-A SERVICES ANNIVERSAIRE LEGENDRE En tournée au Québec Lebreton laisse un message d'espirance (Photlbo Ouy Jalbart) M.Jacques Lebreton aveugle et eane malne.GRAND-MERE (MC) - Aveugle 3t sans mains depuis l'âge de 20 ans.c'est en apôtre du Christ que le Français Jacques Lebreton a livré son message évangélique, en émouvant le coeur des quelque 200 personnes venues l'entendre, à Vallée du parc.\"Si nous pouvions communier ensemble à la meme espérance, l\u2019espérance de la Croix, celle du Christ:\u201d, a lancé le conférencier, en débutant son pathétique témoignage Car pour Lebreton, si parfois la souffrance fait mal jusqu'au désespoir.elle devient avec l'Esprit-Saint une transformation de notre âme, une grâce purificatrice.Il faut que l'impuissance humaine fasse appel à Dieu.Ainsi, la vie d'un handicapé vaut POUR INStRER UN!\t annonce\tOlOôôéG TROIS RIVIERES\tCENTRE MAURICIE 378-6116 co\"Pcm7\t537-1801 la peine d'être vécue.Car, poursuit-il.s'il fallait supprimer tous ceux qui souffrent, on y passerait tous! (irandir intérieurement Dans le drame humain, il ne faut pas choisir les paroles du Christ pour se justifier, mais pour grandir, et toujours plus en élevant son âme vers Dieu dans un appel intérieur.Devenu aveugle en 1942, en voulant désamorcer une bombe, Jacques Lebreton perdit ses deux mains B a rappelé le cas tragique d'une Wallonne désespérée qui avait assassiné son enfant, né \u201cinachevé\", sans bras ni jambes \"Peut-elle oublier le geste qu'elle a posé à chaque lois qu'elle voit un handicape?\u201d se demande le conférencier en expliquant (sans la juger) que nous devons tous porter notre croix, même si elle parait trop lourde Dieu se manifeste davantage dans les épreuves les plus sombres de notre vie Dans l\u2019assistance, on remarquait plusieurs curés, conseillers en éducation chrétienne; des membres de la Rencontre et du mouvement Cur-sillo f LEGENDRE Gertrude Mercredi le 18 septembre 1985, à 15 heures, en l'église St-Philippe, sera chanté un service-anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Gertrude Legendre décédée le 15 septembre 1984 Parents et amis sont invités à y participer MESSES ANNIVERSAIRE MERCIER Aldéa 'Bois vert) A la douce mémoire d'Al-déa Mercier, décédée le 23 septembre 1984 Elle demeure dans nos coeurs et dans nos ^ 'ieres.symbole de courage, de charité et d\u2019amour Une messe anniversaire sera célébrée samedi le 21 septembre 1985 à 19 heures en l'église Ste-Hélène de Shawintgian NAISSANCES MARC-ANDRE Paré est de vous annoncer la naissance de sa petite soeur Marie-Julie Née le 13 septembre 1985, à 12hl3.elle pesait 8 livres 15 onces et mesurait 21\u201d.Ses parents sont Yves Paré et Hélène I^ivigne de Cap Parrain et marraine seront oncle Maurice Dubois et tante Huguette Lavigne de Drummond ville LE NOrVEI.I.ISTF mercnnli 1ft'ipptemhrp IPftS , 47 Rens jour 376-2501, soir 376-2323 ARSENAULT, (Soeur Marie-Blanche » BARIL, (M Alphonse i BERNECHE, ( Mme vve Ernest t BOISVERT, (Mme vve Evariste) BRODEUR, (Mme vve Romuald ) CLERMONT, ( Mme Léontine ) CORRIVEAU, ( Mme Jeannot ) DAMPHOUSSE, iMme Maurillei GOUDREAULT, (M Jean-Noëli GUIMOND, i Mme Albert ) HAMELIN, (M.Jean-Baptiste) JULIEN, ( Mme Anna i LACERTE, (M.Marcel) laperriEre, (M.Réjean) MOREAU, (M.Roland) PRATTE, (M.Jean-Louis) QUESSY, (M.Albert) THIBAULT, (M Claude) VAUGEOIS, ( M Gaétan ) VAUGEOIS, (Mme vve Ludger) ARSENAULT Soeur Marie-Blanche Au Couvent des Soeurs de la Providence à Montréal, le 16 septembre 1985, est décédée à l'âge de 79 ans, Soeur Marie-Blanche Arsenault La défunte est exposée à 1431 rue Fullum, Montréal.Les funérailles auront lieu mercredi le 18 courant.en la chapelle du couvent des religieuses à Montréal, à 14 heures Elle laisse dans le deuil: outre sa famille religieuse; ses soeurs: Soeur Alice Arsenault, Mlle Marcelle Arsenault: son frère: Robert époux de Louise Mousseau de Jo-liette: ses belles-soeurs Mme Flore Arsenault.Mme Azilda Arsenault Mme Alice Arsenault Mme Yvonne Arsenault.Mme Ruth Arsenault; ainsi que plusieurs neveux et nièces.BARIL, M Alphonse Au centre d'accueil de Louiseville.le 17 septembre 1985, est décédé à l'âge de 83 ans 10 mois.M Alphonse Baril, époux de feu Mariette Duhé.demeurant à St-Alexis-des-Monts.Les funérailles auront lieu jeudi le 19 courant, en l'église de St-Alexis-des-Monts à 14 heures Le défunt sera exposé à compter de 19 heures, mercredi, aux salons funéraires Paulin Guimond et fils.240.rue St-Joseph.St-Alexis-des-Monts L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile mariée à Roger J Dupuis de St-Alexis-des-Monts.Simonne, s p .de Montréal.Marie-Lise mariée à René-Paul St-Louis de St-Paulin, Roland marié à Christiane Picard de Charlesbourg.Qué .Robert marié à Gaétane Baril de Ville Laval Thérèse mariée à André Lemay de St-Edouard.Richard ma né à Jeannine Robert de Montréal.Anne-Marie mariée à Lucien Belle-mare de St-Alexis.Rémi de Montréal.Marcel marié à Anita Vallières de Montréal.Louise mariée à Romuald Vallières de St-Alexis-des-Monts; sa soeur Mme Alberta Lessard de Montréal; son frère Wilfrid Baril ( Azeline Ayotte) de Cap-de-la-Ma-déleine; ses belles-soeurs Mme Clara Baril et Mme Simone Baril de Ste-Ur-sule; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Marie-Ange Dubé.Mme Yvette Dubé.Mme Juliette Guinard-Dubé Cécile Dubé de Montréal.Mme Rose-Aimée Arsenault.M Mme Alphonse Dubé.M Mme Ephrem Picard; ainsi que plusieurs petits-enfants La famille remercie chaleureusement le personnel du centre d'accueil de Louiseville pour son in-'assable dévouement et les soins assidus prodi-jtués à notre père tout au long de son séjour au centre\t¦> À BOISVERT, Mme we Evariste A l'hôpital Laflèche de Grand-Mère, le 15 septembre 1985 est décédée à l'âge de 91 ans 7 mois Mme vve Evariste Boisvert.née Albertine Laver-gne.demeurant à Shawi-nigan Les funérailles auront lieu mercredi le 18 courant.en l'église St-Pierre à 15 heures La défunte est exposée à la résidence funéraire Jean Carbonneau.343.4e Rue, Shawinigan Ouverture des salons mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; mercredi, à compter de 13 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph Elle laisse dans le deuil ses filles: Antoinette Maillette de Shawinigan.Aline Boisvert de Québec, un petit-fils: Daniel Maillette iClaire Jacques i de Shawinigan-Sud : un arrière-petit-fils David ses frères: Emery Lavergne (Marie-Anna Dupont), Emile Lavergne (Alma Berthiaume), Léo Lavergne (Marie-Jeanne Gauthier); ses soeurs: Lucille Lavergne (Julien Vallières), Alice Lavergne (El-phège Boisvert i.Mme Adrienne Lavergne-Ayot-te, Marie-Blanche Lavergne (Wilfrid Descôteaux) tous de Shawinigan une belle-soeur: Mme vve Lucien Lavergne d'Abitibi, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis BERNECHE, Mme vve Ernest A St-Georges, le 17 septembre 1985.est décédee à l\u2019âge de 78 ans 5 mois.Mme vve Ernest Bernè-che.née Clara Alarie.demeurant à St-Georges Les funérailles auront lieu jeudi le 19 courant, en l\u2019église St-Georges de Grand-Mère à 11 heures, et de là.au Crématorium Pellerin et fils Itée La défunte est exposée au centre funéraire Pellerin et fils Itée.363.106e Avenue.St-Georges Salon ouvert: mercredi, de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures; jeudi, à compter de 10 heures la m ).Elle laisse dans le deuil son ami: M Spérat Paquette; un fils: Pacifique de Louiseville: une fille Claire (Viateur Beauregard); un frère: Ernest (Jeannette Noël), tous de St-Edouard; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants.neveux.nièces, cousins et cousines.BRODEUR, Mme vve Romuald A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 16 septembre 1985 est décédee à l'âge de 59 ans 4 mois.Mme vve Romuald Brodeur.née Mariette Juneau.demeurant à St-Pau-lin.Les funérailles auront lieu jeudi le 19 courant, en l'église St-Paulin à 15 heures La famille sera au salon funéraire une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à s'y rendre pour la célébration eucharistique La défunte a été confiée à la maison Paulin Guimond et fils.2801.rue Laflèche.St-Paulin L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses fils Jocelyn (Anne Elliott) de Làchenaie.Jean-Marc (Martine Turner) de Louiseville Harold (Murielle St-Antoine) de St-Paulin.ses netits-enfants: Samuel Manon et Steve; son frère Lévis Juneau époux de feu Berthe Dupuis de St-Elie.ses soeurs: Marie-Rose épouse de feu Simon Dupuis de Louiseville.Moniinie épouse de feu Roger Pé-russe de Montréal.Lucienne épouse de feu Edouard Bergeron et Thérèse épouse de feu Paul-Eloi Bergeron, toutes deux de St-Paulin.Gisèle épouse de Ubald Giguère de St-Alexis-des-Monts: ses beaux-frères et belles-soeurs Réjean (Madeleine Plourde).Monique épouse de feu Lucien Lavallée.Bernadette (Josa-phat Elliott).Fernande (Laurent Bergeron) et Au-réla épouse de feu Rav-mond Brodeur, tous de St-Paulin; ainsi que plusieurs neveux nieces on- cles.tantes, cousins, cousines et amis Sincères remerciements aux docteurs Blanchette et Baribeau ainsi qu'au personnel du 5e étage de l'hôpital St-Josepn de Trois-Rivières CLERMONT Mme Léontine Paisiblement à St-Bru-no le 14 septembre 1985 à l'âge de 77 ans est décédée Mme Léontine Clermont.née Carrier Elle laisse dans le deuil son époux Orner ses enfants Cécile Jacli-ne.Norman Jean et leurs conjoints, ses 10 petits-enfants.2 arrière-petits-enfants.ses soeurs Aurore Jeanne d Arc.Colette, ses frères Albany.Carmel André et leurs conjointes: ses deux belles-soeurs Germaine et Jeannine: de nombreux cousins cousines, neveux, nièces et beaucoup d'amis (es) La défunte a été exposée au Salon funéraire E Tétreault et fils Liée 1559 Montarville.St-Bru-00.Les funérailles ont eu lieu en la paroisse de St-Bruno L'inhumation a eu lieu au cimetière de St-Bruno CORRIVEAU, Mme Jean not A l'hôpital Comtois de Louiseville.le 17 septembre 1985.est décédée à l\u2019âge de 45 ans.Mme Jeannot Corriveau.née Lisette Gélinas.demeurant à Louiseville Les funérailles auront lieu vendredi le 20 courant.en l'église de Louiseville à 14 heures.La défunte sera exposée à compter de 19 heures, mercredi, à la résidence funéraire St-Louis et fils Itée.30.rue St-Marc Louiseville L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse aans le deuil, outre son époux ses enfants France.Hélène et son ami Mario Allard: sa mère: Mme Iréna Gélinas, sa soeur: Ghislaine mariée à Benoit Drapeau tous de Louiseville; ses frères: Gaston marié à Georgette Thibodeau de Sorel.Roger marié à Ghislaine Durand de Louiseville.Martin marié à Francine Gagnon de Mas-kinongé.Rosaire marié à Mireille Paillé et Réal marié à Ginette Julien de Montréal ; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Henri-Paul Corriveau (Lili Frappier) de St-Paulin.Mme vve Bruno Allard (Dorothée C.) de St-Alexis-des-Monts.M Mme Benoit Bergeron (Fleurette C.) de Montréal.M Mme Jacques Caron ( Marie-Marthe C.) de Joliette.M Mme André Corriveau (Carmen Bertrand) de Montréal.M Mme Jean-Claude Corriveau (Claudette Racine) de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs oncles, tantes.neveux, nièces, cousins.cousines et amis Nos remerciements les plus sincères au personnel du centre hospitalier Comtois de Louiseville pour leurs bons soins DAMPHOUSSE Mme Maurille A l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 14 septembre 1985.est décédée à l'âge de 67 ans et 11 mois.Mme Maurille Damphous-se, née Germaine Faquin, demeurant à St-Paulin Les funérailles auront lieu mercredi le 18 courant.en l'église de St-Paulin.à 15 heures La défunte est eimosée au salon funéraire Paulin Guimond et fils 2801 rue Laflèche.St-Paulin L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil: outre son époux ses enfants Nicole mariée à Jean Colette.Catherine et son ami Serge Gougeon Jean-Marc et son amie Carmen Lam-pron.Carole: ses frères soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Mme Yvonne Faquin Lacoursière.M Mme Théophile Faquin (Solange Savard) M Mme Alcide Lessard (Cécile Faquin).M Mme Bertrand Damphousse Soeur Béatrice Damphousse M Mme Geor-ges-Etiennc Damphousse M Mme Paul-Emile Damphousse.Mme Ré-jeanne Damphousse Des-chesnes M Mme Gaétan Damphousse M Mme Jean-Jules Damphousse M Mme Maurice R inguet (Solange Damphousse).Mme Laurette Roger Damphousse M Mme André-Guy Damphousse M Mme Gérard Damphousse; plusieurs neveux nièces.cousins, cousines et amis Une auto d.in» la rubrique 125 des annonce* classées \\ GOUDREAULT.M Jean Noël A Trois-Rivières, le 16 septembre 1985 est décédé à l'âge de 42 ans M Jean-Noel Goudreault.époux de Thérèse Leblanc.demeurant à Gen-tilly.Les funérailles auront lieu mercredi le 18 courant.en l'église de Gentil-ly à 15 heures Le défunt sera exposé à compter de 19 heures mardi, aux salons funéraires L Gaston Gaudet inc 2415.boul Bécancour.Gentilly L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvie.Sandra et Mario; sa mère Mme Lucien Goudreault de Gentilly; ses beaux-parents: M Mme Lucien Leblanc de Précieux-Sang; sa soeur et ses frères Pierrette mariée à Sylvio Capano de La Tuque, Claude marié à Pierrette Hamel de Ste-Marie-de-Blandford.Pierre marié à Carole Smith de Ville Laval; ses beaux-frères et belles-soeurs Colette mariée à Claude Constant de St-Wenceslas.Jean-Guy marié à Nicole Bergeron de Trois-Rivières, Lucie mariée à Gilbert Cyrenne de Précieux-Sang.Noël marié à Gisèle Beaudoin et François marié à Florence Lauzière.tous de Trois-Rivières.Laurent marié à Luce Grenier de Nicolet; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines Sincères remerciements au Dr Pierre Gervais et au personnel du 5e étage de 1 hôpital St-Joseph Vos dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés GUIMOND, Mme Albert A Louiseville, le 17 septembre 1985.est décédee à l'âge de 80 ans.Mme Albert Guimond.née Irène Lessard, demeurant à 121 Notre-Dame nord.Louiseville.Les funérailles auront lieu vendredi le 20 courant, en l'église de Louiseville à 11 heures.La défunte sera exposée à compter de 19 heures, mercredi, à la résidence funéraire Louis Richard et fils Itée.140.rue St-Aimé.Louiseville Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h30 L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse aans le deuil, outre son époux, ses enfants: M Mme Bernard Gélinas (Hollande) de St-Alexis-des-Monts, M Mme Richard Guimond (Thérèse Diamond( de St-Paulin, Mme Marielle Guimond de Louiseville.M Mme Réjean Guimond (Gisèle Savoie) de Trois-Rivières.M Mme Germain Guimond (Mona Plante) de Louiseville M Mme Charles Julien i Ré-jeanne) de St-Léonard M Aurèle Guimond de Louiseville.M Mme Réal Giguère (Armande) de Trois-Rivières M Mme André Damphousse i Lucille) de Ville Lasalle.M Mme Jean-Paul Plante (Rachel) de St-Alexis-des-Monts.M Mme Jules Guimond ( Diane Doyon ( de Louiseville.M IVIme Jean-Guv Caron (Pierrette) de Laprairie M Mme Rémi Gill (Lise) de Ri-mouski: ses beaux-frères et belles-soeurs M Alphonse Guimond de St-Paulin.Mme William Guimond et M Mme Ephrem Guimond de Montréal: ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière-petits-enfants.neveux, nièces, cousins.cousines et amis Nos remerciements les plus sincères au personnel et à la direction du centre d'accueil de Louiseville LOCATAIRES \\ou* i heti hez une MAISON \\ \"\\cz la rubrique 4 te* annonce* < :.,**,\u2022» HAMELIN, M Jean Baptiste Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 16 septembre 1985 est décédé à l'âge de 77 ans 3 mois, M Jean-Baptiste Hamelin.époux de Marguerite Harnois.demeurant à Grand-Mère Le défunt ne sera pas exposé Nous souhaitons qu aucun de ses parents et amis n en éprouve de chagrin Nous avons voulu nous attacher aux valeurs essentielles, réfléchir sur le sens de l'existence et de la destinée chrétienne C'est dans cet esprit que nous désirons nous retrouver tous réunis à l'église Les funérailles auront lieu jeudi le 19 courant, en l'église St-Jean-Baptiste de Grand-Mère à 14 heures La famille sera à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à s\u2019y rendre pour la célébration eucharistique Le défunt a été confié à la Société Mauricienne de Crémation Pellerin et fils Itée de Grand-Mère Il laisse dans le deuil, outre son épouse, un fils René; ses filles: Simone et Rita; un frère Benoit (Marie Houle), tous de Grand-Mère ses soeurs Alice (feu John Budzi-nack).Madeleine (feu Antonio Trinque) de Meriden.Conn ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Georges Desharnais (feu Mar-uerite Hamelin) de rand-Mère.Yvette Charron (feu Rosaire Hamelin) de Meriden.Conn Soeur Marie-Ange Harnois (des soeurs de Ste-Jeanne-d'Arc) de Québec.Antonio Harnois de St-Maurice.M Mme Jean-Baptiste Lapri-se (Brigitte Harnois) de Cap-de-la-Madeleine.Mme Estelle Beaudoin-Harnois et Mme Aliette Lefebvre-Harnois.toutes deux de Trois-Rivières.Mme Corinne Toupin-Har-nois de Cap-de-la-Madeleine.Mme Brigitte Bonen-fant-Harnois de St-Mau-rice; ses petits-enfants Jocya.Pascale et Nancy Hamelin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles.tantes, cousins, cousines et amis LACERTE, M Marcel A Trois-Rivières, le 6 septembre 1985.est décédé à l'âge de 43 ans.M Marcel Lacerte, époux de Yolande Raymond demeurant à Trois-Rivières Le défunt ne sera pas exposé Nous souhaitons qu aucun de ses parents et amis n en éprouve de chagrin Nous avons voulu nous attacher aux valeurs essentielles, réfléchir sur le sens de l'existence et de la destinée chrétienne C'est dans cet esprit que nous désirons nous retrouver tous réunis à l'église Une messe sera célébrée mercredi le 18 courant.en l'église Immacu-lée-Conception (de la Cathédrale) de Trois-Rivières.à 11 heures La famille sera à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à s'y rendre pour la célébration eucharistique Le défunt a été confié à la Société Mauricienne de Crémation Pellerin et fils Itée de Shawinigan Il laisse dans le deuil outre son épouse ses filles Sylvie de Montréal Manon et son ami René Rocheleau de Trois-Rivières; une petite-fille Caroline; sa mère Mme Rose-Aimée Lamy-Lacer-te; ses beaux-parents M Mme Lucien Raymond tous de Trois-Rivières ses frères René (Claire Lacerte) de Floride Réal (son amie Denise' de Sherbrooke.Jean-Paul (Monique' de Shawinigan André iJohanne' de Trois-Rivières; ses soeurs Madeleine (Claude Gosselini de Montréal.Denise (Marcel Therrien ) de Pierrefonds.Jacqueline (Clément Mongram».Mi reille.Micheline tous de Montréal, ses parents adoptifs M Mme Georges Turcotte de Trois-Rivières; ses frères et soeurs adoptifs, ses beaux-frères et belles-soeurs Marguerite Raymond (Adrien Lamontagne).André Raymond (Yvonne Morand).Marcel Raymond ( Huguette Morand).Cécilia Raymond (Gérard Masse' Irène Raymond ( Normand Denis' Augustin Ravmond (Nicole Morneau) Daniel Raymond 'Jacqueline Girard).Yves Raymond (son amie Lyne Ravmond' tous dé Trois Ri vières.ainsi que plusieurs oncles, tantes neveux nièces cousins cousines et amiieis JULIEN Mme Anna Au Centre hospitalier Régional de la Mauricie le 15 septembre 1985 est décédée à l'âge de 88 ans Mme Anna Julien, née Anne Deshaies, épouse de feu Avila Julien demeurant au Centre d'Accueil Dehauffe de Shawinigan Les funérailles auront lieu mercredi le 18 courant en l'église St-Marc de Shawinigan à compter de 14 heures La défunte est exposée au Salon Funéraire Oscar St-Oours.2203.rue Champlain.Shawinigan Ouverture du salon Mardi le 17 septembre à compter de 19 heures à 22 heures.Mercredi à compter de 10 heures a m L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph Elle laisse dans le deuil: ses deux filles: Lise et Michelle de Shawinigan Trois petites-filles France mariee à Georges Dumais de Cap-de-la-Madeleine.Claire Bellerive de Grand-Mère.Josée Bellerive de Montréal Deux arrière petits-enfants: Nathan et Catherine Dumais.Elle laisse également.2 soeurs.1 frère et belle-soeur Mlle Florence Deshaies de Ste-Ursule.Mlle Gabrielle Deshaies de Grand-Mère.M Mme Roger Deshaies de St-Etienne-des-Grès Elle laisse aussi son beau-frère Dr P E Julien de Shawinigan et son épouse Mme Agnès Julien Deux belles-soeurs: Mlle Madeleine Julien de Trois-Rivières.Soeur Gabrielle Julien de Coupela Haute Volta.Afrique Aussi plusieurs neveux et nièces très affectionnés de même que ses amies du Foyer Dehauffe.Merci sincère au personnel du Foyer Dehauffe et à Mme Lucette Lam-bert-Corriveau LAPERRIERE, M Réjean A l'hôpital St-Joseph.le 11 septembre 1985.est décédé à l'âge de 45 ans.M Réjean Laperrière.époux de Jocelyne Faquin demeurant à Cap-ae-la-Ma-deleine Les funérailles auront lieu mercredi le 18 courant, en l'église Ste-Ber-nadette à 15 neures Selon ses dernières volontés.le défunt ne sera pas exposé La famille sera à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour rencontrer les parents et amis.Direction et administration des funérailles Maison J D Gameau Itée Cap-de-la-Madeleine H laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean et Caroline; son père Roland Laperrière et sa belle-mere Jacqueline Toupin; ses soeurs: Lisette (Marcel Jacques) et Micheline (Jean-Claude Lagacé); son frère Michel, ses beaux-parents M Mme Raymond Brière (Adrienne Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs Colette (Jean-Marc Lemire).Denise (Emile Hamel).Jacques Faquin (Ghislaine Trottien et Réjean Faquin (Hélène Douvillet: ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis Un gros merci au personnel du 5e étage de l'hôpital St-Joseph ainsi qu'aux médecins traitants.Dr Thomas Boucher et Dr Christian Clavel Des dons à la Société canadienne d'arthrite seraient grandement appréciés.AVIS AUX ANNONCEURS V«utH«> lift ttttntivtmtnt vo trt tnnonct lt 1#r |Our dt ta parution La Nouvaihata na tara pat faaponaabia pouf plut da 3 maartiona d una an nonet arronnéa Ou d una por tion ncoffact* d una annonça placard MOREAU, M Roland Au centre hospitalier Ste-Mane de Trois-Rivières le 16 septembre 1985 est décédé a l'âge de 69 ans 9 mois.M Roland Moreau époux de Monique Dufresne demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu vendredi le 20 courant.en l église St-Jean-de-Brébeuf à 10 heures Le défunt sera expose à compter de 13 heures jeudi.au centre funéraire Rousseau et frère Itée 445.des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé entre 17 et 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Il laisse dans le deuil outre son épouse Monique ses enfants Jean-Paul marié à Colette Rhéaume André marié à Madeleine Turcotte.Jeannine mariée à Roland Lavigne.Louise mariée à Henri-Paul Mé-lançon.Nicole mariée à Jean-Claude Lesieur Rolande mariée à Jean-Pierre Blier.René marié à Gaétane Pépin; sa soeur Pauline Moreau; ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Henri-Paul Dufresne.M Mme Jacques Martin et Mme Yvette Moreau; ainsi que ses 14 petits-enfants plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines I PRATTE M Jean-Louis A Shawinigan-Sud.le 16 septembre 1985.est décédé subitement à l'âge de 62 ans.M Jean-Louis Pratte.époux de Florence Déziel demeurant à Sha-winigan-Sud Les funérailles auront lieu jeudi le 19 courant en l'église St-André à 15 heures et de là au Crématorium Jean Carbonneau Le défunt sera exposé à compter de 19 heures mercredi à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau.2280 5e Avenue.Shawinigan-Sud Ouverture des salons Mercredi de 19 à 22 heures.Jeudi à compter de 13 heures Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants Michel (Marie-Andrée Faucher) de Québec.André 'Hélène Levasseur) de Trois-Rivières.Normand (Cathy Bayer) de Beloeil.Gérard de Shawinigan.Rénald ( Liz Plamondon ) de Shawinigan-Sud.Ghislain de Montréal, ses frères Jules (Déa Boudreault) de Chambly.Marcel (Alice Désaulriiers) de Montréal sa soeur Jacqueline (Clément Boisvert) de Shawinigan-Sud.ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Thérèse Pratte de Beloeil.M Mme Raymond Déziel.M Mme Léo Déziel.M Mme Lucien Déziel.tous de Shawinigan.M Mme Marcel Hou-de de St-Boniface.M Mme Laurent Boisvert de Shawinigan.M Mme Aurel Houle de St-Mathieu du Parc.M Mme Claude Déziel de Shawinigan M Mme Réal Déziel de St-Gérard-des-Laurentides ses petits-enfants Jean-François.Pierre-André.Marie-Eve, Isabelle et Andréa ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux nièces, cousins et cousines QUESSY, M Albert Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère le 17 septembre 1985 est décédé a l'âge de 57 ans M Albert Quessy époux de Marie-Paule Gélinas demeurant à St-Jean-des-Piles Les funérailles auront lieu vendredi le 20 courant.en l'église de St-Jean-des-Piles à 11 heures Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin et fils Itée.599 .6e Avenue.Grand-Mère Salon ouvert mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures vendredi, à compter de 9h30 ( a m ) L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Liliane Jean Brulé) de St-Jean-des-Piles Denis i Monique Boisvert » de St-Gérard-des-Lauren-tides.Guy et son amie Marielle Gagnon de Grand-Mère Mario et son amie Renée Desaulniers de St-Jean-des-Piles ses petits-enfants Guillaume Jean-François Martin et Marie-Anne sa bel e- mère Mme vve Lionel Gélinas.ses frères et soeurs Germain (Rav-monde Deschesnes' de Grand-Mère Alcide (Marie-Rose Gauthierc Victorien (Georgette Gauthier1 Léo Jeannelte TrudeU Helene i Rosario Brière i.Georgette ' Nel son Gentes' tous de St Jean-des-Piles ses beaux frères et belles-soeurs Marie-Ange Brouillette 'feu Benoit Quessy) de St-Narcisse Jacqueline Ger vais (feu Martin Quessy) de St-Jacques-des-Piles Jean-Marie Beaulac (feu Alice Quessv) de St Jean-des-Piles Gloire Gélinas i Florence Douce! ( de Trois-Rivières.Leopold Gélinas (son amie Pier rette Veillette) et Doris Gélinas iJean-Guy Flageole de St Jean-des Pi les.Armande Gélinas de Piedmont.Clement Geli-nas (Jeannine Robitaille Anne-Marle Gélinas (Jean-Louis TrudeU tous de St Jean-des-Piles.Pierrette Gélinas iRene Trot tien de St-Eustache Jean-Louis Gélinas.De nise Gélinas (Robert Rel-lemare).Mario Gélinas (Solange Domaine' tous de St-Jean-des-Piles Allaire Gélinas de Shawmi gan.René Gélinas de Montreal.Prima Cloutier Lise Marcouiller.tous deux de Shawinigan ainsi que plusieurs oncles tan tes.neveux, nièces cousins et cousines THIBAULT, M Claude A Shawinigan.le 16 septembre 1985.est décédé accidentellement à l'âge de 47 ans.M Claude Thibault.professeur d'anglais au Cégep de Shawinigan époux de Henriette Desaulniers.demeurant à Shawinigan Le défunt ne sera pas exposé Nous souhaitons qu'aucun de ses parents et amis n'en éprouve de chagrin Nous avons voulu nous attacher aux valeurs essentielles, réfléchir sur le sens de l'existence et de la destinée chrétienne C'est dans cet esprit que nous désirons nous retrouver tous réunis à l'église Les funérailles auront lieu jeudi le 19 courant, en l église Assomption de Shawinigan à 15 heures La famille sera à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à s\u2019y rendre pour la célébration eucharistique L'inhumation aura lieu au cimetière St-Georges de Grand-Mère Le défunt a été confié à la Société Mauricienne de Crémation Pellerin et fils Itée de Shawinigan Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants: Lyne et son ami Robert fiuzor.Nancy et Christiane, ses frères et soeurs Laurette (Jean-Claude Bélanger) de Québec.Réjean < Pauline La-chance) de St-Georges.Dr H Jacques Thibault (Raymonde Lévesque i de Sil-lerv.André de St-Georges Roland (Pierrette Trot-tier) de Grand-Mère sa belle-mère Marie-Blanche Jacob-Desaulniers de St-Tite; ses beaux-frères et belles-soeurs Eugène Desaulniers (Thérèse Vé-zina ) de Trois-Rivières Georges-Arthur Desaulniers (Monique Desaulniers), Paul-Emile Desaulniers (Jeannine Cari-gnan).tous de St-Tite Martin Desaulniers (Jeannine Jacob) Isabelle Desaulniers (Jacques Marchand).Lionel Desaul niers (Marguerite Boucher).tous de Montréal Soeur Jeannine Desaulniers.f.j , de Hérouxville: ainsi que plusieurs neveux.nièces oncles, tantes.cousins, cousines et amis VAUGEOIS, M Gaétan Au centre hospitalier Regional de la Mauricie le 17 septembre 1985 est décédé subitement à l'âge de 36 ans 2 mois M Gaétan Vaugeois epoux de Nicole Belle-Isle demeurant à Mont-Carmel Val-mont Les funérailles auront lieu samedi le 21 courant en l eglise St-Pierre de Shawinigan à 14 heures Le delunl sera expose | compter de 19 heures jeu di.aux salons funéraires Oscar St-Ours liée 2203 Champlain Shawinigan L'innumation aura lieu au cimetière paroissial de St - Jacques-des- Pi les Il laisse dans le deuil outre son épousé ses enfants Patrice et Kathleen sa mère Mme Roger Vaugeois (Gisèle Vau geois) Je Shawinigan: sa rand-mère maternelle tme Georges Vaugeois de Mont Carmel ses soeurs Mme Yvon St Yves (Ginette' de Shawinigan Mme Pierre Cormier (Jacinthe) de Mont-Carmel Mme Alain Jean (Linda) de Mont-Carmel, ses beaux-parents M Mme Richard Belle Isle de Shawinigan.ses beaux frères et belles-soeurs M Mme Pierre Belle-Isle (Francine Bellemare' de Shawinigan.M Mme Denis Turgeon iDiuise Belle-Isle) de Mont-Carmel.M Michel Belle Isle de Sha wimgan.M Mme Jean-Yves Proulx (Francine Belle-Isle) de Lachute; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis Un merci sincère au Dr Louis Pelletier, au personnel de réanimation et au personnel hospitalier du CHRM pour leurs bons soins et leur support '* \u20ac VAUGEOIS, Mme vve Ludger A Trois-Rivières, le 17 septembre 1985, est déce dée à l'âge de 79 ans 6 mois, Mme vve Ludger Vaugeois, née Genevieve Massicotte, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu jeudi le 19 courant, en 1 église de St-Jacques-des-Piles à 15 heures Le cortège partira du salon funéraire Rousseau et frère Itée à 13h45 La défunte sera exposée à compter de 19 heures mercredi au centre funé raire Rousseau et frère Itée.445.des Volontaires Trois-Rivières Jeudi jour des funérailles, salon ouvert à compter de midi jusqu'au départ pour les funérailles L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Jac-ques-des-Piles Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis marié à Laure Dion et Robert marié à Pauline Jacob une soeur et un frère Mme Ursule Massicotte-Dugré de Laval et M Jules Massicotte de St-Pros per.ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Eli zabeth Massicotte-Massi-cotte de St-Prosper.M Jean-Louis Cossette de Cap-de-la-Madeleine.M Mme Gérard Vaugeois (Simone Cossette) de Grandes-Piles.Mme Aurore Vaugois-Goulet de Proulxville M Mme Ma-joric Déry (Annie Vau-geois) de Trois Rivières Mme Geneviève Brouillet-te-Vaugeois de Mont-Car mel; ses petits-enfants Marie-France.Pierre Marie-Hélène.Marie Claude et Alain; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines Voir Messe* anniversaire Services anniversaire Remerciements t Page 46 Les Hommes Meurent Les Fondations Demeurent *W7 Lfl FONDATION RICHELIEU TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN C.P.1004\tC.P.145 Acceptent les dons \u201cIn Memoriam\u201d le nouvelliste ® 500 St-G»o'ges Trot»-Rivtêf«*\t\t376-2501\t\t\t ABONNEMENT dar\tLA POSTE\t1 an\t6 rnoia\t3 ntpia\t1 mots Partout au Canada\t\t17500\t97 00\t58 00\t32 00 Autres pays\t\t325 00\t170 00\t92 00\t40 00 Rédaction\t376 3650\tSport»\t\t376 3351\t Eaits d'vars\t376-250t\tNécroiogté\t\t376 2323\t \tBUREAUX RÉGIONAUX\t\t\t\t Cant'* Miuriotn\t537-1601\tVictortavtiia\t\t758 8255\t La Tuqua\t523 4547\tLOUléévlM#\t\t226-4032\t 48 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 Le Bureau laitier du Canada et la groupa Multl-Marquea lancent un véritable pain au lait riche an calcium, qui aaura cartes faire des heureux avec sa teneur an vrai lait de 6%.Un véritable pain au lait par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Le pain est sans contredit l'un des principaux aliments de notre régime alimentaire et cela depuis l'antiquité.Au fil des ans sa texture a bien changé et même son apparence.mais on le retrouve toujours sur notre table Mais est-il aussi nourrissant qu'on le croit ou qu'il devrait être0 La réponse à cette question est sans doute non Pour combler cette lacune, la plus importante boulangerie du Canada.Multi-Marques.qui regroupe Unipain inc (Gailuron» et le Groupe Samson inc .offre désormais un véritable pain au lait.Ce nouveau produit qu'on trouvera à peu près partout se veut non seulement beaucoup plus nourrissant mais il aura meilleur goût Cela en raison notamment de sa forte teneur en lait soit 6%.Selon M Hubert Robin, vice-président des ventes chez Gailuron.il n\u2019y a aucune comparaison possible avec le pain blanc ordinaire sur le marché D'aucuns croient qu'il s'agit de pain au lait, mais ce n'est pas le cas C'est en fait un pain à l'eau auquel on ajoute un faible pourcentage de petit lait ou sous-produit de fromage Valeurs nutritives Ses valeurs nutritives par 100 grammes sont excellentes avec 9 45 gr de protéines.4 2 gr de gras.0 25 de fibres.1 48 de minéraux.44 62 gr carbo-hydrates.0.136 gr de calcium et 40^ d'eau.On compte 255 calories au 100 gr M Jean-Marc Blais gérant régional de Gailuron.a précisé que ce pain sera d'un format de 570 gr ou 20 onces et va se vendre un peu plus cher que l'ordinaire Quant à sa fraîcheur, elle est de beaucoup supérieure aux produits sur le marché et cela sans nécessiter d'additifs supplémentaires.A noter que la fabrication de ce vrai pain au lait est rendue possible grâce à l'implication du Bureau laitier du Canada Cet organisme regroupant tous les producteurs de lait et aux prises avec d'énormes surplus, a décidé de subventionner les boulangeries désireuses de fabriquer un pain au lait Ainsi une partie de la surproduction est liquidée et les gens pourront consommer un pain de meilleure qualité Il y a au Québec un immense marché Nous mangeons en effet ST'r de la production canadienne de pain blanc, lequel constitue SO0?- du volume de ventes Le Bureau laitier compte étendre cette expérience dans d'autres provinces voire même l'élargir à d'autres secteurs de l'alimentation Agression sexuelle On change d\u2019avocat ARTHABASKA 1.\tet concours\tJW 17 \u2022 1542 $18* 18' 0 18* 4100 $21 ¦ 20* 20,'3-2444 $15 \u2022 15\t15 - 231 $10*4 10* 10*\u2014 500 $9\t9\t9\t- 1800 $17* 'Pa 12^4 0942 325 320 320 -2900 490 490 49C -17» 340 340 340 -200 $18 0 18* 11* 1» $22 0 22* 22*-'212 145 142 142 '2484 $33*4 33\t33 AcesATMo 1J0U $6* 6* 6*4- * Av.K lands 5000 $17'Î 17^ 17 'ï Agassu 8500 340 325 325 -10 AgntcoE 5800 $17* 17- 17 4- * AiguebetO\t1700\t445\t445\t445\t-10 Akaitcoo\t500\t85\t85\t85\t\u20145 Afeanyo\tzl00\t33\t33\t33 AitEriergy 15180 $18\t17/a 17/j- * AltEnrA 10600 $2T*% 28* 28\u201ca AIEnr 1125 800 $37kt 37\t37 - * AIEnr775 4200 $26* 25* 25*- * AitaNat 500 $14\t17'a 17'a- a Aican 109008 $35 2 36* 34*- * Alcan w 28900\t486\t470\t475\t-10 AlgoCent\t200\t$22\t72\t72\t- - TSEA\tvsvczctoyiObOO 15\tM.tetCorp\t32» $9*\t93a\t88 b\t\tAlgomaSt\t4389 $10 4 IT3a\t17*- * *\t?McksonA\t927» $17> 4\t17 ?\t17?\t\u2014 \u2022¦'é\tASteip\t20» $25 b 25\t25 - * \tMolsonB\t820 $18\t8\t18\t\tAigmaStB 4725 $23 ?73\t\t233/4- '4 *\t?Monenca\tz42 $7\t7\t7\t\u2014 *\tAlumA\t48» $26* 26*\t26* \tM Trustee\t1» $19x\t19\t\tAnthes\t35»\t40\t39\t39+4 \tNfidTei\t200 $1*4\t16*\t16*\t\u2014 *\tArbor A\t725 $11\t11\tU - '4 \tNfidT8 85\t1» $20\t20\t20\t\tArborBf\tz25 $10* 10*\t10* \tNtldT13 5\t4» $23\t23\t23\t\u2014 *\tArgcen\t1125 $21\t20' ?\tTO*/?\u2014 '?-5\tNoranda\t89?2 $15*\t15\t15\t\u2014 *\tArgs25ûp\t325 $29*4 293-\t293/- '- TO NoranpA 1» $99 4 99 a 99 4-NoranoC '300 $24* 24* 24* Norcen En 2962 $16* '6 0 \u20196* \u2022*, rtNv 662 $1S* 15 4 15* ArgyllAf 1500 211 210 210 - 5 Asa'^nera 27550 $11* 1 l\u2019/a IV/a\u2014 AsameraS 6000 $25* 25\u2019 a 251 a\u2014 Cmpetuw z50 $/ 4 /' 4 F s CamrecoolTOOO 85\t80\t85 4- 4 CCemenp 1364 $10* 'O* 10* CCem2p 1840 $14* 14 CDC» 14135 $10* 934 9»4- * CDCprB 3035*111 «IQ8 M CDC'980 ' 2620 $18 a 17*4 17*- * CDC 1983 8225 *26* 26 a 26*-r e CanAAalt\t720 $20* 20* 20*- 4 CNorWes»75300 $22\t21' a 2V a- a CanPE 131710 $27* 26* 27 - * CPackrs\t1600 $34 a 34 a 34* CPermCp 500 $25\t25\t25 - ' 4 CSPete» 1600 415 410 410 - 5 TSEA\tvsvcicryrOhOO Can Trust 1312 $41* 41\t41*+ * CTrust 11\t500 $23 4 23\u2019\u2022 23*- - CTung 760 $12* 12* 17*- * CFormsA» 4150 415 390 410 CF or ms tB 1500 410 405 405 -10 CG Invest 100 M5 45\t45 - * ClBkCom 57373 $36* 36 0 36 4- 2 OBC25ÛP 1700 $26 a 26 a 26/4- 0 OBC2 05p 26775 $29 e 28 * 28*- * CIBC35625 4650 $29* 79* ?9*«- * C«BC3p zl$101\u2019/4l01 4IOI* ClBCw\t71» 49Ü 485 490 ClBCwA 22825 $5* S'a 5*+ 0 CdnJore* l»10 370 345 370 *15 C Marconi 43950 $21\t20* 2034- \u2019 a COcdental 12312 $26 , 26 a 26*- * CPLtd 204776 $17\t16 2 16*- * CdnRoxy 27633 480 475 475 Cancom 20» $64 6* 6'/4 CdnTire l» $123/4 1 23-4 123/4- * CT.reAf 73887 $9 3 9* 9*- 4 CUtilAf 5067 SIT* 17 4 17* CJt.lB 1250 $17 a 17/a 17 a 2» $25* 25* 25* Davidsono 86» 420 4» 420 -f 10 Detouro 65» 35\t33\t35 -f 1 Den.sonApl3150 *11* H* 11*\u2014 * Den.sonB» 81» $11* IV « 11*4»- * Denison p 52» $25\t24* 25 Den.sonBp 7725 $24\t23* 73* - h Den.sonwv 106» '83 179 180 -f 1 Devetcon 17125 495 490 495 Dextetgho 98» 260 255 255 - 7 De*i.gnw 183» 107\t95 1» - 5 DcknsnAf 55» *7 0 6* 7 DiCknsnB 1000 $7 0 7-» 7t-f 0 Dicksonr 24» 10\t8\t10 -f 2 TSEA\tv$vuv1d» DiconSyS 99» $6* 6\t6*-\t* Digtech 30» 29\t29\t29 Discovry» 90» 2» 2» 2» Dotasco 360» $25 0 24* 24» 4- * D»s 235\t26»\t$25* 25\u2019 a 25 a- * D»s 260\t24195\t$34 a 333 4 34 - \u2019a Dofascowt 5» $30* » * » -\u2014 1 a DomanA 1902 255 255 255 4- 5 DomanB» \u2019126 '85 '80 '» DomeCda 4'959 $7 a 7 a 7 a DomeMme53965 $12* H* 12 - * DomeMgwl92» 235 225 225 -10 DomeMs*57950 340 310 325 - 20 DPete 363211 282 275 277 - 4 DPeteAp 17365 $16* 161 a 16 a- * DPeteBp 2624 $16\u20190 16*/4 16» 4 DPetew 34850 41\t40\t40 -1 DExpHo\t30»\t38\t38\t38 DTextie 2638 $11 a 11* 11* Domtar 18150 $18»4 18* 18*- 4 Domtarpr\t150\t$14\t14\t14 Domtar225 14» $27 26» 4 26*- * Donohue 1» $16 a lô\u2019 a 161 a\u2014 * DorVato\t66»\t190\tl»\t1»\t-10 Dorseto\t42»\t47\t47\t47\t4- HmrsoCp 4» H Can B 9» Hart)ee >0» Hrdmg A» 110» Harder pC 5» HarnsAt 24» Hawker 34» HayesD 8013 HeenanP 29» Heesmtt 19» HeesDp 132» HeesEp 75C TSEA Heestnttw 12» Hetix\t4520 Her,tagAf 2090 HighwOdO 99S4 Ho< linger 1» HBayMnsl2449 HBayMnw 10» HBayCo 61014 HBCAp 650 HBCBp 47» HuSKyOtl 39010 HydraExo 50» IlLInd 96» $26* 26* 26* 4- * $26\ta 26\ta 26\ta 111\t111\t111\t4-\t6 190\t182\t182\t-\t\u2022 151\t151\t151\t4-\t1 $8»4 V'a B'/a- * $18» 4 19 3 191 a -\t4 $11* 11* 11* 756\t235\t250\t-10 $21 4 20* 21 $25 4 25* 25* $23 a TT a 73» *3 vsvbyicacTOO $S* 5* 5\u20194\u2014 * $8 a 8* »* *21\t21\t21 320\t310\t315\t-\t5 $50\t50\t50\t?\t' 6* 6*- * 11 11-1 24* 24* 17* 17V4 28 a 28*-\t4 8* ?/a 48\t48 -3 495 495 $6* 11 $25 $17» 4 $29 $9 a 50 $5 TSE A vsvbyi2a» Normick\t425\t$7\u2019e\t7*\t7*+ 'x\tAsocPorco\t255\t240 240\t240\tCUtil7 30\tz50 $213'X 21*4\t21*\t\tTSEA\t\t\tvsvwydle»\t\tinlandGas 3550 $27* 22\u2019b 77*+ 0\t\t\t NorTel\t\u20190970\t$48\t45*\tM\tAstralAf\t15»\t$7* 7*\t7*- \u2019/$\tTSEA\tvsvczciycO»\t\t\tDover Ind\t1» $25\t\t?251\t?25'/?+ ' ?\tInland G p\t5» SU*\tIP-\tm- ?NOvaAlt\t11336\t$6 e\t6\t*\tTSEA\t\tvsvaczyrOc»\t\tCUtilTndD\t10» $26* 26\t26*-*-\t'4\tDrm Petec540»\t\t21\t20\t21 + 1\tInlndGlOp\t4» $26' ?\t26' ?\t26\u2019 ?+ v?Nova 15\t'5»\t$29*\t29 -\t29 -\t4\tAstralBf\t15»\t$734 7*\t7*\tCUtil2ndE\t4» $26\t26\t26\t\tDu ode\t5635\tB\t21\t21-2\tinnopac\t126» $14 s\tIP-\t133/4- V?Nova 12\t18»\t$28 -\t78 «\t28-+ *\tAtcolf\t5750\t$9* f?\t9*\u2014 ''t\tCUtil2ndF\t1600 $273/4 27 4\t27*- '\t/»\tDuhotl Ao\t3»\t\t115\t115\tl nspiratn\tz34 $6 ?\t6' ?\t6*/?Oakwood\t9»\t$6*\t6*\t6*\u2014 V8\tAtcoll ?\t5» $31\t30*\t\t30*- *\tCUtilTndG\t19» $29\t28*\t29 + \u2019\t4\tDunraineo 55»\t\tB\t33\t33\tIntercity 18621 $19-\t\t15\tIS\u2019/B\u2014 '/?Oakwood A 5»\t\t$5*\t5*\t5*\tAtcow\t202»\t225 206\t210 -15\tCUtil2ndH\t53» $2T ?23*\t23*- \u2019\t/»\tDu Pont A\t7874 $233\t\t4 23\t23 - 3/7\tInterCCp 133» $30\t\t29'4\t30 + * -2 -» -50 18\u2019 C^mpR f Campeau ?CDC CDCPrB CDC 19» CDEv CPLtee ?C Tire A ?C Utilit A CUtilitB z!9 335 335 335 -5 12» $26* 26* 26» 4-\t4 25» $10* 10\t10 - Va 440*111\t108 2 108 3\u20144 3 53» $18* 17»/4 17*\u2014 Vj 10» $5* 5\u2019/0 5'/0\u2014 3 ClmpBK 195» $37\t36 4 36 2- * ClBq205\t' 860 $29'^ 28* 28V«>- * CIBQ3 562 2» $29* 28»* 284t.-^ a CI BC w\t76» 490 490 490 ClBCw a 1750 S5* 5* 5* 54369 $17\t16* 16*- * 7250 $9' 2 9* 9*- * 11» $17 2 17 2 17 'a 10» $17* 17* 17*- 4 CUtilprL 11» $29* 28\u20190 29*-t- * CütilSH 2» $26* 26* 26* CUtilwta 620 315 315 315 -10 Cütilwtb z 50 320 320 320 -10 fCmnac A 9781 $19 4 18*» 18*- 12 Canterra 5» $8* 8* S*\u2014 * CarlOk 101» $14»4 14* 1k Mtl 137338 $J0\t29* 29*- * TSEA\tvsvczcuvOdOO Bk Mtl 285 8050 $36* 36* 36*- * Bk Mtl 250 29» $27 4 27\t27 - '/b BkMtl3p 31» $26* 2b* 2b* BkMtlw 414» 435 425 425 -10 BkNS 432066 $13* 17/2 12®/- * BkNSlp 1»1 $26\t26\t26 + Vb Bankenoo \u20190»\t340\t340\t340 Bankenow 18646\t81\t81\t81 BaronsO'l 54»\t$5\t490\t5 Barick 11206' 183 174 174 - 7 Barickw 160»\t65\t61\t61\t-4 5» 120 120 120 - 5 CUtilTndl 7» $26* 26* 26*+ * CUtilAw 6» 315 315 315 -10 CUtilBw 5305 320 320 320 - 5 CWNG4pr 2» $9* 08365 320 ?95\t310 -15\tBaxter\t65»\t21\t18\t18\tCimarono\t14»\t$8\t8\t8 + '/-\tFinTruco 130»\t$81/0\t7*\t7*-\t*\tKelseyH\t3» $39\u2019 2\t39'/?\t3f/?\u2014\tIVa \tMinaxandOHé\t\tBayMüls\t1450\t$11\u2019/?\t11\t11 - V?\tCineolex\t13011\t$9 2\t9*\t9*+ *\tF Trscolp 626\t$9\u20194\tf/8\tf/B-\t*\tKerrAdd\t3140 $15\t15\t15 -\t- Va Louvm\t130» 145 '38\t138-7\tBeauCAo 9000\t\t95\t05\tS 1 \u20220\tOneplexD\t5046\t$9\u2019/?\tf/?\tf/?\tFmTrscowl99»\t96\t92\t92 -\t13\tKAnacono\t6» 71\t71\t71 -\t5 MmLac\t12484 $33'- 33\t33 - 1\tBCE\t147872\t\t$42 -\t41*\t4134\u2014 '/?\tClbor A\t5»\t260\t260\t260\tFCalgaryo z4»\t85\t85\t85\t\tKienaGld\t5» $24* 24*\t\t24*-\t* EchoB\t\u20192080 $17* 16*\t16*- *\tBCE2 25P\t3» $35 2\t\t35 7 35V?\u2014 *\t\tCoastlAf\t10»\t$6-\t6 »\t6V«\tFCaigryp 12»\t$7/?\t7*\t7*-\tVb\tLAVw\tz250 43\t43\t43\t DenisA\t7S» $11'4 113/4\t1134\tBCE 1 80d\t2450 $29-\t\t28*\t28*\tCohoA\t173»\t315\t305\t305\tFCityFin 91»\t$11*\tll'/x\t11'4-\tVa\tLFPHldo45375 $1034\t\t9\tf/a-\t1* 50» 25 a 25\t25 a4 IncoLtd indai InlndNG Innopec IBM InterPipe IntRork Inverness InvemS 75 IrwmTov ?I vacoA IvacoB ivacosrl ivacosr?Ivaco sr3 Janock JanckWts Labatt LafargeCo 1» $\u20190 4 .aidiawA 17» $\u20194w 1*4 » $5 200 $15\tl^.z10 $5* 5».27» $19 4 19 10» $21 21 9» s?7 , 77 450 $27 î 27 3 27 ; 5» $3\u2019 1 31Va 31* 5525 $\u20196 4 '5* 15* 7?» $8 .\t84 8 * 2» $27 4 27 4 ?7* 10* IntRock Barxor Mtt vvtb Ma-/tor PeronG \u2022Gin T -y Gaies-Most-Active nqeczcxsg lydvsvxttxyztyd 50»\t25 2\t25\t75\u2019?+ v,\tBCE2 05p\t225 $47'0 47'0 474+ *\t\tCoinLakeo356» 145 138\t\t138 -\t7 JunlorRaaourcM\t\t\t\tBCE2 70p\t6845 $43\t47* 47*- Vi\t\tColeco\t4» $26* 26* 26*+\t\tVa 427»\t57\t55\t57 - 1\tBentall 1 p\t10» $26* 26*\t26*- Vb\tC^olx\t35» 255 250\t250 -\t5 210»\t10- ?\t10\t10 - '/?\tBiotech\t6350 390 385\t390 -k 5\tCominco\t12230 $17* 17\t4 17*-\tVx 19550\t70\t68\t70 + 5\tBIHawko\tS3» 11\t11\t11 + 1\tComincoD\t13» $27'?27\t?77 ?\t 194»\t155\tM\t150-7\tBlkdomo\t14» 370 360\t360 +5\tTSEA\t\tvsvla»\t \u201990»\t29\t28\t28 - 1\tTSEA\tvsvczcwydOeOO\t\tImrclOG\t32» 2» 190\t190 -\t10 ?' 27 4 ,.aid*wB Laur Mutl Loblaw L ogistec invtif LnvsW LOuvem MlCClnv 40» $13\u20194 13' .2» $25 a 25 .1553 $21 * 21 20» $7\t7 3» $17*.17* 9750 255 245 30» 145 138 23» 4» 4» 131 2-25 2 21 -7 \u20197* 245 38 4»\t-* Cour* transmis par a P'esse Canadienne très ventes Haut Bas Farm Chano A and B 14?$15\t15\t15 5852 $14-* 14\t14\t- * 56» $26* 24*4 2434 2» $25 4 25 ¦ 25 4 > 360» 119 1»\t1»\t-18 60» $10\t9\t9\t-1 A G F M AMCAlnt AMC Ap AMCA2P a oeter a c Aberfordw10450 '40 125 130 -20 Abf.Prce 440 $20* 20* 20*- » 30 A 119 JOURS Minimum 5 000$ V«% Minimum 500$ Taux annual.FIDUCIE PRÊTetREVENU 225 rue des Forges Troit-Riviéree 370-1221 Bluesky H8» 370 365 365 - 5 BonanzaR 15186 385 350 350 - 40 BonzaRw 60» 31\t31\t31-2 Bonar 47» $17 3 1T 4 IT 'é- * Bonarw 30» $7* T 3 T 'a\u2014 V.BowValy 7?025 $15* 14* 15 - * BowVa'y4 1997 $15 4 15* 15*\u2014 * BowViy205 1750 $26\t25 2 25*- l BowValyw 499 145 145 '45 -10 BowV/lyR 6398 460 440 450 - 50 BowVRp 9» $23* 233 4 ?33 4 Br atome 194» 440 435 435 Bralor8 75 '8» $'8* 18 2 >8*- * Bratomw 40» 35\t30\t10 -18 Bramalea 1100 $17\t17\t17 BrmieeBp \u2019550 $25* 25 2 2512 9rscadep 2674 $40 2 40 4 40*4- r BrascanA23570 $31* 31* 31*- * B'ScniPB1 67» $26 4 26 « 76*- \u2019'0 B'xwatero 85»\t$7*\t7*\t7*-\tr Brincop 26» 39< 375 395 4-10 BCFP 24093\t$8*\t8*\t8* BCRes 20290 223 ?15 215 - 7 BCReso 21» $79* ?9 .79,/b- * BC Phone'20» $23 TT* 77*- 4 TSEA\tvsvcrccynOKJO BCPhA'ap z20 $ 56 4 56 4 56 4 z53 $53* 5T 4 S3* '80\t$\u20194 7\t14''a\t14\u2019'a Z 3\t$68\t68\t68 860\t$70 4\t70*\t20*-\t* \u20193» \u201933 \u201978 \u201933 - ?Brncor \u201947470 $\u20198 4 \u20190\t\u20198 b- Brunswk 28» $\u20193* U'a U'a- * BuddCan\tX» $28 2 77* 27*-1* C CAE\t\u20193850\t%1P'4\t'5*\t15* CBPa*\t20»\t$20*\t20*\t70*-\t0 CBPak w \u20193»\t$8'0\t8\t8 CCLA\tz'\t$17\t*\t17 CCLB« 4\u2019?96 $16* \u20196\t\u20196 4 CDCLite 70600 $21* 20* 20*-v 4 100 $1«H 1#* 14* 285C $30 \u2022 79»4 79»k- CME Peso \u20195»\t43\t43\t43\t-2 Cab*esnar 1 ?S»\t$5\t480\t485\t+15 Cabre \u201949»\t305\t280\t780\t- 25 CedFrv ?150?$17H 11* IT** * CadFry A 2\u2019 \u201908 $9W 9 b 9 S- 4 Cad?\t174725\t$10*\t10*\tICü-\t* CadFry* 5060\t$7*\t7*\t7 2- * TSE A\tvsvczcTbeOg» Caigarylp 53» $76\t25* 75*- '/* Cembndg ?» $l§* \u20198* 18*- * Cmhndgyy 52» 380 370 180 Camcolnc\t2»\t$15 4\t15 9\t15\u2019/4+\t\u2019/x ametOG\t»»\t16\t36\t36 ramndxo\t5»\t73\t73\t73\t\u20142 CampRL 77010 $30* W* 30»'4- * CampRes 3411\t350\t335\t335\t-15 CemRfsA\t597\t$13\t13\t13\t-\t* CempSoup 1?» »20tb TW* J0* rarnne*i*69» $27\t?6>/4 263/4- * + 5 201 210 -17 119\t119\tx- 4 03 4\t03 4- 3/4 33\t33\t-1 \u2022 41»\t12\t12\t12 1125\t260\t250\t250 28»\t127\t172\t172 5»\t$6 9\t6*\t6* 6»\t15\t15\t15 3»\t$6 -\t6 'x\t6 4 36»\t$7 B\t7\t7 2264C\t$7 B\t7\t7 6648\t$25\t24\t24 17»\t$30 /\t30 -\t30* 8»\t$77 a\t27 a\t77 a BCPM956 BCPh4 84 BCPhépr 0CP7O4P Broulan -70 : cm pu Ho 2?» 255 250 755 ZompuHw 70» 70\t65\t70 +5 46» tm \u2019?I II : Cmplnvo 93» 281 280 281 - 1 Comterm 55» 210 Ctrmw 42» 175 Comagasn ?» $9 C Ascot 100» 33 ConBathA 7210 $16 4 16* 16*-ConBathp 4» $183 4 18 2 10>4-C Bath 525 see below C Mar port C Norex ConProtc C Rambler C Rex pare Consoltex CDiStpA CD.StbBt 22640 $7 B 7\t7 ConsGas\t6648 $25\t24\t24\t1 C Gas 13 CGas9 4 ConsGasw \u2019850 $9\t0\tb 8'b- 1 V \", >»ss 8» 17 1 T .\t7 y TSEA\tvwby'lb» CTLBant.20160 $11 a 11* 11* CTUVp 62» $73 2 23 2J a+ ContransA 56»\t$7*\tT 4\tT 4 ConwestA 24»\t$0\t0\t0 ConwstBt 13150\t$8\t7*\tF'b Coopère\t14» 455\t450\t450 r-œnercoA 24»\t$5 0\t5\t5 Corby\t\u2019?3C $30\t37*\t3V'*±\t» CorMarkt 70» 475 450 450 - 20 CoreMrkwl0550 178 \u201926 '20+4 CorpFood 5» $16* 16* \u20196*- * CFakronC 3750 $'5 \u2022 \u20194* \u20194*-\t2 Corr.dao '6034 '0\t17\t17-1 '\"osekaR\t75» 295\t?90\t795\t3 '\u2019oseka7p 9»\t$62\t6 a\t6*\u2014\t* CostamLtd \u2019»\t$9*\t9*\t934-*-\t» CramRLt \u20195» $70* TO 2 70*^ \u2022 Cr«tbrk\t«OC\t$7\t7\t7 +\t3/4 Crown Port T» $30* 3(7 4 XT 4 CrwnLife\tH0$7?6\u2019/-7263 42263/x-13 CrLifeAp 28» $26 4 25* 76*+ * Crowni 980\u2019 $20* 20* 70* - * CrownxAt0i7» $20 * 20* 70*-\t\u2022 Cmwnx ipi43» $?9 b 28* 7834- * Crown»?p \u20199» $25* 25* 2S 2- * TSEA\tySVZyr\u2019cOO Cm* w\t9»\t$64\t64\t6'/4\u2014\tV4 CurtissW\tXX)\t$73/4\t73-4\tP'4*\tV4 45»\t71\t?\u2019\t?' Czar Res 159» 725 205 210 -10 D to Q DRGAt 294» $12 4 1?4 IT 4 Daon Dev 66510 190 360 375 - 75 DaonA\t70»\t195\t375\t375\t-» Daonraip\t44»\t$5*\t5»'4\t5*-\t\u2019/4 Daon9 2P\t'0®\t$6\tV*\tV'4-\t''4 Datatecho 41»\t05\t05\t06\t+5 Datek,\t25»\t115\tH5\t115 FCtyTrA\t1»\t$107/e\t10*\t10*\u2014\t\u2019* FCtyTrC\t5»\t$73/4\tP'4\tP'4+\t* FMarthon 52» $5 490 490 -10 F Mar\t9» 190 190 190 TSEA\tvsvzbelg» FMrcnA\t29»\t$T/a\t7/b\t7* FMrcnw 137» 197 1» 100 -10 Flanagano 7167 100 175 175 - 5 PieetAerot\t2»\t$15>/4\t'Px\t153/4-\t* FArAt\t1»\t$14\u2019/4\t14\u2019/4\t14\u2019/4 FleetArow 46» $5* 5\t5\t- * Francoo 436» 196 102 107 - 8 Fruehauf 1» $27\u20194 TT* 273/4- 3,4 FuturtekO 92» 43\t41\t41-3 GBAuto\t?»\t$53/4\t53/4\t53/4 GTCTrCon 11» $14\t14\t14\t+ Vb GalCt(CO \u201993» $14\t13* 14 - Vb GalcticL \u201949» $10* 9* 10 - * GalcticLw35750 3» ?» 260 - 60 Galveston 24» 155 140 140 - 20 Gandalf\t210\t$7'/4\t7 a\t7 a-\t\u2019* GazMetr '58» $11* 11* 11 v4 GeacComp 4?» $9'k 9* 974-* Gend'SA '639 $3131/4 31'4\t4 GMC\t544 $9A* 93 4 933-4-I\u2019/b Pnstf H3686 $30* 30* 30*- '/* Gnstar?35 5680 $32\t31* 313/4-'* Gens tr Dp 37» $28* TP'4 28 - 0 GenstrEp 3250 $25 4 75\u2019r 25\u20194+ * Geocrd '58124 350 340 350 TSEA\tvsvryrlh» G'antVk 150\t$19*\t19*\t'9*-\t* Gibraltar 19»\t$8 4\t8\t0 \u2014\tV4 G lam is 65»\t$10*\t9*\t9*-\t* Gienayre 64»\t$6*\t6*\t6* GoldaieAf 180» 260 250 250 -10 Go*dcorpf\t73»\t$7\t6*\t6* GokJcrpw\t61516\t69\t6?\t62-7 GkjKn 11446\t450\t425\t475\t- 75 GldnRulO\t80»\t94\t07\t94 -3 G V ep\u2019r O 20505\t$9 2\t9\t9»\t*¦ GdiathGo 38050\t$93/4\t9*\t9*-\t* \u2022 ¦ oarr> 750 $20\t70\t78 GraHG\t700 $1T a 17* 17*- * GraftonAt 20» $13 1T% IT7*- * Grandur\t2X0\t65\t65\t65 +1 GrangesoM9\u201940\t$5\t490\t490\t-10 GLForest 4» $17/4 17 4 IT*- * GtPaoV 200 $34 ; 34''a 34' a GW Steel A H7»\t155\t150\t150 GreyhndC 8»\t410\t405\t410\t+ 5 Greyhnd 1110 $77* 77 a 77 j~ * Grnwthl 49» $11»/4 11* 11 'a- \u2019* Gmwthp X» $26 4 26\t26* 4 Growths 101»\t780\t770\t780\t\u2022*\u202210 GuarTrp 375 $ir* 18* ir*+ \u2019* TSEA\tvsvycli» GuarTrcp 7» $77 a 77 a 77 a GuardCap \u2019» $16 4 16 4 16\u2019'4- Va GardhMSnOT» $7* 7 a 7 »- \u2019* GardMSwlIO» 93\t9'\t91-4 GardPAf 109» $9 I* 8*- * GardnPw 114» 77\t77\t77 -5 GuffC 1260» $70\t19\"b If7* GuBstrmol99»\t1?1\t120\t121\t+ 1 H to L HaieReso KXX) 40\t40\t40 Maley\tM» $11 1 11* 11* - '* Hal-tax D 8» $6 4 6\t0*+ * HGroupA 17700 S0* t* f*- V4 LK ResBt 5»\t135\t135\t135\t- 5 Labatt 20282 $77* 27* 27*- \u2019* LacMnrls 44279 $33* 323/4 323/4-l'/4 TSEA\tvsvbylzyrTc» Lacana 53» $11* 10* 10*- % Lafarge 10» $10\t10\t10 LaidlawA 21265 $1+* 13* 14 - '* Laidlw B ?55450 $13* 13* 13*- Vb LaidlawF 28150 STS7* 25* 25*- * LOntCem 8» $13V4 IS1* U'* Lambda© 19»\t725\t725\t225 LmbdaAp 10»\t725\t225\t725\t+ 5 Lanpar 79»\t435\t420\t420\t-15 LaurMutlp 6» STS\u2019* 25* 253 4-h '/4 LavaCapo 70» 148\t143\t145 Leighlnst 22050 315 3» 315 +10 Lenorao '40» 102\t95\t95 -6 LinearT 17» SIS\u2019* 13\u2019* 13\u2019* LoWawCo 4150 $21* 21\t21 - \u2019/a L.obCopr 370 $79 ?9\u2019/a 79 a LOblTOp 120 $43\u20194 433-4 4P LochelAjf92131 37\t31\t31 Loch,el B 7» 40\t40\t40 onettf 12770 $17* '7 4 '7:\t4 L.onvestw 26120 260 245 755 monies 87'0 $'8 4 10\t10 - '* L/HonMo 465» 45\t40\t41 -3 M to O 26» $13 a H 4 I TSEA\tvsvby'uv2d» MDSHA 1» $16* 16* 16*- * MOSBf '10» $14\t'4\t14 MICC 5775 4» 4» 4» +5 MICC A 10» $17/a 17'a 17/a- * MICC8* 2» $16\t16\t16 V id-one 128»\t315\t305\t305\t- 5 MSRExp 20»\t385\t380\tW)\t-10 Mcknz T\u2019î» $17 a 16** 16*- V4 MclanHX 70779 $13* IT* IT*- 4 MclnHYf 3» $12\t12\t12 Macm.lan 9586 $1»* 17* IT7*- 1 ?Mem,In?» 1767 $22\t21* ?!*»- \u2019* Mrmiln2O0 5» $72\t7?\t77 Mcm,ln72l X» 12*4 2*4 2*/*- '* McmilnSp 3» $23 * 23'* 7T* Madelino 63947 07\t80\t8\u2019\t- 5 Magna Af XX)50 $19\t18* 18*- * MagnaB 5» $21 '7 21* 21*- Va Magnates 6650 475 455 460 + 10 Man.tobap >?» $26* 2*4 2*'4 -\t4 Manv.ile 20» 790 290 790 - 5 Manridgo 5» 79\t?9\t79\t- ?MLfGard 1» $60\t60\t60\t-1 Maritirnff 7775 $15 \u2022 14* 14\u201d« Mar T 765\t34»\t$9\t9\t9\t- * TSE A\tvsvbylwydTKX MarkSpnc 3250 $13 IT3* 17*4 MarkWrkfliXX) 177 171 171 - 4 MarOmcA 288 $9'7 9, 9* MavntGo40S36 710 201 210 + 4 MavotMw 7150 106 '» 1» -10 Mass F er 10771 3» 320 325 MasFB 47» $11* 11* 11* MFlmNv\t;3»\t60\t60\t60 MFAddw \u20190»\t05\t60\t60\t-5 Maynard 8496\t485\t460\t460\t- 75 McF.nleyo '260\t340\t320\t340 McGrawH 200 $24 TP* 73*- * Mr Intyre X» $38-a 38* 38'a Metror \u2019»»\t$8\t0\t0\t+ \u2019* FONDS MUTUELS MEMBERS ynDiversitd 40 69 Aetna Midland ynf.xd 9» 10» rj\\MF 8S8 10» rhMtge 27 01 Fix Inc 9 97 PnncipalGroup Dividend 9 89 vBond 2 84 RscesCan 9 95 AGFGroup AmerGrwth 6 1\u2018 Cdn GasEgy 6 95 CdnSecGrth 7 17 Cdn Trusta 4 47 yCdnMutl 5 24 yCollectv 16 07 yEqty US 5 78 yGrowth 7 02 yVenture 8 73 /World Inc 6 59 ITTCanp\t113»\t$26*\t263 4\t263 4 Icoro\t145»\t1»\t96\t96 -2 imasco\t97?»\t$24 4\t23*\t73 impLitep 1010\t$26*\t26 a\t26* impMetk) 33» 120 120 120 -5 ImpOilA 40975 $49* 48 4 48*-1* ImpOilB 262 $49* 49* 49*- * incao\t54» 350 335 335 -15 Inco 25255 $18 - 17* 17*- 4 lnco7 85\t6»\t$20\u20194\t20\u20194\t20\u20194 IncolO\t7240\t$273-4\t27*\t27*-\t\u2019 0 indal\t6»\t$16\t16\t16 Corp iny 1132 PrudantialGroup Corp iny Stk 6 72 Growth\t9 05 Gth Eqty 7 57 Ihcome\t5 20 HiTech 8 33 PtnmHlthSci 9 85 Japan 9 43 y' RaalGth AA aé MMF 8 88 10» yRanCanBçBu.uû Optn Eqty 4 59 RoytundGroup Special 10 85 nEquity 15 75 Ptd Inc 10 19 n Bond Fund 4 85 \u201d'A»aoclnv 6 lé StarlmgGroup BoltonTramblay Eqty\t6 35 CdaCum 1341 yMtge\t4 86 income Fd 1102 TampiatonGroup intern tl 17 43 Temp Gth 13 79 MnyFdS 49\t1» Temp Cdn 4 80 Pid Rsces 1142 Trimark Group 26\t26\t\u2014 * 450\t4*\t-35 65\t65\t+ 5 8?\t54\t+ 2 i r*\t8\t 46\t*\t+ \u2018/a Taurus 4 97 CalvinBullock 7 21 5 61 10 36 204 829 CIF American Dividend Growth income ynCanParmEqaA CantralGroup Compound 1302 Dividend 13 39 Fund 40» 6 69 Infl Gth 8 32 Nat Rs Gth 5 62 Nrthn Egy 4 62 Rev Gth 3 76 Un, vest 6 70 ConfadGroup Dolph Eqty 8 14 yDolphMtge 5 16 CundillGroup ySecurity 1297 Value 1120 DynamicGroup rnmark 9 67 Tr.mark Cdn9 18 ynWaltama 44 19 NON-MEMBERS nyAltamira ?ùt BeaubranGroup yHypo 10 51 INC\t7 06 yObiigations 9 75 ynCan-Anaat 6 CapitalGrth * ?» nCapatona A A?Co-opTrustGroup ynCTMut 1182 ynGrth 11.11 ynlncome 9 25 CSA MGMT GR Goldfund 4 39 GoldtruSt 5 67 DesjardinsGroup y Actions 19 03 yHypo 4 44 ylnterntl 16 28 ?Oblig 4 58 ynDyAmCdn 9 96 Dixon.KrogGr ynDyAm US 7 24 D K Trust 12 22 ynDyCdnFdl7 97 D K Infl 16 48 ynD Dividnd 5 03 Heritage 3 63 ynDyGrdGoid4 26 v Domaquity 11 90 ynDy Incomes 85 nFir*tCdnM AA.Ai ynProspect 85 yFi»con Fd 7 76 ynSavings8» 10 0( Harvard AA.?\u2014 EatonBayGroup Industrial Gr Comnwlth Di v Growth Income Intern'tl MMF 8 20 yMortgage 10 27 Viking 13 07 yEPMon -,A?A ii 963 6 88 11 80 3 97 13 25 10» CSMgtlS 41 ) 10» Indust Am 6 15 Indus Div 9 02 Indust Eq 11 10 IndustGth 15 24 Indust Inc 9 10 IndustPens 4 75 Mack Eq 2.15 Mack Mtge 1 14 NftdTet\t1406 $16* lé*- '* Newscop 255» 320 290 295\t25 NoOteNto ÎSO0 51\t50 50 - NfmaAt 12075 IIS\u2019, 14\t14 -v, NomaB IOOO »I5\t15\t15 -14» NorAcmeo 1000 01\t\u2022'\tt Noranoa 26570 US*» 15\t15\u20144* Nor*i 1170 JW», 99* * 4*1*\u2014 4» NorndaBp 2200 5244.244.244.-Noroeauo 7200 10\t\u20190\t18 Norcan 05(65 1164* I61* '*1'»-Ncnorl 102649 OIT l 15'.IS1,-*- '\u2022* TSEA\trtvOylrv^OHOO Norcn7>.3600 »24 i 23\u2019-.234»-NormioP i25 OT1.T1.71.NCOils 20970 1144* )#-> 14', Normatro 1500 180 140 160 - 20 NorTel 114873\tM8\t4S>.\t46-2 NTel2l875 600\t827\t26\u2019»\t26\u2019» NTel722\t2250\t826-»\t26-»\t26\u2019»- NTel3p\t600 ,\t826 Normga,\t19400\t485 Northstar 9650 70 NthmberoUl» 84 NtnwsDrg 4» $8 b MNUtilp 1» $46 NvaAt 297544 $6x5* 5*- V4 NovaHp\t2»\t$22*\t22\t2T+\u2014\t'/i NovaJp\t1»\t$25*\t25*\t25* NovaKp\t2970\t$20*\tTO a\t20*+\t'A NovaLp\t19»\t$29- a\t29*\t79* NovaMp\t14135\t$2B*\t28\u2019e\t28*-\t* NovaNp\t7»\t$27*4\t27*\t2Pd\u2014\t* NovaOp\t65»\t$26 x\t26*\t26 - NBeauco 205» 35\t35 35 - '/a NowscdW 187» $20' a 20\t20 -1 NuWest 24598 46\t45\t45 -1 NJWstspA38363 43 TSEA NUWstspB 38» 40 NufortRo 5» 20 Numscoo 37» 150 Numac 193» $11* 11* 11*- * Oakwood 1012 $7/x 7\t74+ * OakwdAt 16320 $53/x S\u2019/a S\u2019/a- * OakwdAp 11» $19\t19\t19 - '4 OkwdBp 150 $263-4 26* 26*- '4 OdkwdCp 250 $7\t7\t7 - * Oakwoodw 3» $16''x 15* 15*4- *4 Oakwd Aw 2450 35\t35\t35 Obrieno 10» 70\t70\t70 Ocelot A 3» $8 7i 4 8 OcelotBt 171» $6* 6* 6*- \u2019/a Omega 44» $8* 8* 8* Omnibuso 73» 310 3» 305 Ommbusw 57» 5T 48\t48-2 Onyx Pete 500» $7\t7\t7 - * Orbit 13945 144 1» 1» -10 Orcao 145» 16\t16\t16-5 Os bn C ha posee below OshawaAt 83» $32* 32\t32 - \u2019x P to 8 PCLIndust 3» $6 PCLp 3550 210 TSEA PCsarBt PacNthAt PacNthé\u2019x 41\t41\t+\t\u2019/a vsvbyliycTi» 38\t38\t-2 20\t20 145\t145\t-\t5 FutureFundSharea / War Equity û ué nFoodFund 5 38 Marlboro ài.Aà nGoldenFundS 89 nLifeFund 5 14 nSilverFund 4 75 nTechnoFund5.13 nValueFund 4 90 Global Strategy yCorpShares 9 17 y Trust Units 9.20 GuarantyTrustGr ynlnv Eqty 20 48 ynlnvlncome4 42 ynMortgagel0 65 Guardian Group Canadn 6 22 CompTrendlO» Enterprise 152 Grth Fnd 20 58 North Amer 6 60 STMny 8 35 10 18 Wor Id Eqty 6 40 HUME GR nHumeFund 10 13 nHumeRRSP 11.12 yCanadian 9 76 ImpenalGroup yFondS H 5.21 ynMDGrowthâi.ûA nNatrusco A\u2014 N W Group yCanadian 7 87 yEquity 11 20 yNWTrustEqà?.e« PacificGroup yGrowth 7 70 yRet Bal 583 yUSGrowth 4 51 PHN Group yBond 8 57 yCanadian 16 24 yDiv Inc 13 19 yFund 27 10 y Pooled 42 90 yRRSP 39 45 PMFMgt Ltd nPension 11 26 nXanaduFd 9 60 PretetRevenuGr yAmerican 21 34 yMtge 10 12 yRealityGthlO» InvestorsGroup yBond 4 16 yDividend 8 75 yGth 8 30 ylndexdStk 5.32 y Intern'tl 13 66 y Japan 20 29 yMMF8 47\t1.» yMtge 5 05 yMutual 7 68 yProv Stk 10 69 y Real Prop 4 99 yRetiremnt 17 60 Jones Howard ynJHFdLtd 6 46 yn JH Amer 6 48 McLeodYngWeir nCanBk 8 331 » nGov 8 90 1 00 MER Group y Retraite 16 03 Royal Truat Gr.ynA-US 18 39 ynB\u2014Bonds 8 85 ynC-Cdn 29 69 ynE - Enr 7.15 ynj \u2014Japn 10 56 ynM\u2014Mtge 10 59 Sagit Group yCam.Gth 8 12 3» 4 93 681 82 06 13 67 Equity ylnfl Eny yInfI Inc yTrans A yTrans B yTrans C Synchrovast?yfradex ?.- TrustGeneralGr yn Actions 21 49 ynOblig Hyp 9 06 ynhypo 10 59 ynVal Amer 10 72 5* 6 210 210 vsvzyrczc3» 9» 2» 2» 2» -10 9» $20* 20* 20* 6» $18 18 18 + * PacTrOco285» 159 152 152 - 6 PacW 36150 $14\u2019'7 14* 14*- * FWstrnAp 200 $26* 26* 26*- * Pgurin A f34370 $8* 8* 8*- \u2019 x Pgrnw 78550 280 265 265 -15 Pamour\t47»\tSP'd\tT'7\t7/7\u2014 Vx PanCan P 44» $33* 33\t33 - * Paramont\t2»\t$74\t74\t74- Vb Parkland\t1915\t$12*\t1?*\t17*+ '4 Pathfindc 10» 133 133 133 + 3 PeBenO 40» HO 110 110 Pegasus\t10852\t$11\tlO*\tlO*- * Pembina\t23»\t$174\t174\t174 PennWsto 85» 150 145 145 - 5 Pennant 0 84» 34\t33\t34\t+1 Penningtn 500 $15\t15\t15\t\u2014 Vb PJewlAf\t1»\t$8\u2019x\t8\u20194\t8V4- '4 PJewlw 5350 180 171 171 -19 Petrometol37» 177 173 173 - 5 PetroSuno 10» 190 190 190 -10 PetroSunp 14» 275 275 275 PhillipsCb 10» $16\t16\t16\t- '4 TSEA\tvsvryr3a» PhonixOil 25» $8\u2019 7 8\u20194 8'/4- Vb PhotoEng 10» $1934 If/?If/»\u2014 '4 PinePoint 1» $2734 2734 2734- '4 PlaceGOo121» 1» 120 1» +10 Placer 88653 $23* 23\t23 - * Placeru 45150 $12* 11* IP/x- 34 Placerw 297» 203 176 180 -X Plexuso\t200\t170\t170\t170 -10 PocoPete 31350 $P4 74 P/4\u2014 Vx Pysr pr 785 $274 27/8 27/e- Vb Pominexo\t20»\t26\t26\t26 PotashCop 3150 $17* 16\t16 \u20141* Potter Af 108» 150 145 145 Potter w\t6»\t16\t16\t16-1 PowrCort 54050 $1T/b 1634 16*/4- Vx PowC2 375 1» $36\u2019'7 36'/?36'/?PowrFin 73» $25'/?25'4 25'/4- Vx PradoExo\t10»\t14\t14\t14-1 PraineOil 8» W* 83/x 83/4- Vx Precamb 69» $5'4 5* 5*\u2014 * Povi 100550 $26\t25*4 26 + Vb QueSturgo 35» 435 4» 4» Quebcor 2?» $17* 174 174- '4 Qenstk\t2»\t315\t315\t315 + 5 Quenstno\t6»\t180\t175\t180 OntraBo 1147\t40\t40\t40 RamPet\t1»\t1É*\t6*\tA1/» RnchmAt\t5250\t$74\t7\t7 -\t* RnchmBf\t3773\tS6*\tA*/?\tA/»\u2014\t* Ranger 99710 470 455 455 -15 Rangerp seebetow Rayrockf 48» $9 f* fki- '4 ReaGldo 35»\tf0\t90\t90\t-2 RetCapAt\t20»\t$5*\t5'4\t5\u20194-\t% Redpath 7268 $!>/»\t13*/> IJ/?Redstoneo 10»\tS\t38\tB ReedStlSp 359 $36- 36* 36*- * Regional 6» 440 440 440 -15 ReichlO?7» $10* 10'4 10*+ * Reitman 10» $21'4 21* 21'4- * Ren,sane 3718 $8* V* r'$+ * RevnPrpA 2861\t236\t227\t227\t-\t9 RevnuBf 5293\t125\t123\t125\t-\t4 RioAlgom 11862 $27 a 22\t72 - * RoAltoo 19» 145 140 140 -5 RogersBt 2960 $13\t17* l?*- * Roman 41» $11* 11* 11*\u2014 * Rothman 460 $36'4 36\t36 x+ - RothmTp\t6»\t$14*\t14*\t* 20*- 77» $2334 23* TT/?- « 2800 $26\t26\t26 9» $30'4 30''4 30\u2019'4 28820\t96\t90\t90\t-\t4 StBrodcst Starrexo SteepR SteinbgAt Stinbg 195 StelcoCp StekxiDp StelcoEp Stelcow 1» $21 4» 225 4» 270 StrndOGo\t21» 375\t370\t370 -10 TSEA\t\tvsvzyrcyn3f»\t Strhcona\t42» 83\t83\t83 StrathnAf\tz3» 57\t57\t57 Stroudo\t2000 18\t18\t18 - 2 SudContoll9» 320\t\t305\t305 -10 Sulivan\t41» 3»\t355\t360 -25 Sulptro\t21422 225\t210\t220 - 5 \u2014 Su/te à la page 54 Growth 11 43 MMF 8 33 10» ynMK WLotus 11 55 MontrealTrustGr ynEqty 26.21 ynlncome 7 60 ynlnternatl 22 26 ynMtge 10 21 MorganTrust yGrowth 1181 y Income 1142 yWorldwide 13 56 MutualGroup nMMF 7 89 I » yDiversifd25 11 12 yDiversifd40 11 26 yDiversifd55 11 16 yEquifund 11 17 yNoramConv ài.éi Ont TeacheraGr.ynAaarv 40 29 12 86 UnitedGroup Accum 9 13 AccumuIR 10 35 American 5 34 Cont Mtge 5 24 Security 4 27 Venture 9 18 VentureRet 11 41 Universal Group American 3 03 Equity 7 89 Income Japan Resource corrièros Gt profossionô N B Tous les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes 4\t74 5\t72 6\t13 54\t54 -1 1» 115 - 2 105 115 9* Mercantil 22» $12* 17'» 17/»- * Mercntl 1 see below Merc ntl 2 10» $24\u2019'x 24\t24*+ Vx Meridn 1885» 4»\t390\t390\t+\t5 MerlandE 5» 350\t350\t350 MerlndAp 1» $18\u20194 18* 18*+ Vb MerlndBp 13» $22\u20194 22\t22\t-\t'4 Mestonof 10» 145\t145\t145 MClLp 220» $25* 25* 25*+ Metalore 650 $6'4 6* 6'/b\u2014 * Midcon 16» 405\t395\t4»\t-30 TSEA\tvsvby!cyn2f» MdlndDty 5051\t$8\u2019/?\t8\u2019/?\t8* Minrl Res 562» 265\t260\t260\t-\t5 Mi nor cop 120 $54 Mirtone 340» 116 MirtoneAf 175» 115 Mitel 126660 $10 Mitel 2»p 7850 $21* 21* 21*- '/?MolsonA156239 $18\t17* 17*+ Vb MolsonB 30»\t$18\u2019/0\t18\t18'/b MonecoAf 9205\t$74\t7\t7 -\tV?Monet ao 5»\t60\t60\t60 -10 MTrusco 33935 $15* 194 194- Vb MTrscow 10» 2» 195 195 -10 Moore 170472 $25* 24* 24*- 1 Morgan 30» 4» 390 390 -10 Morganf ?2»\t$34\t34\t34 Morisn 666»\t$7*\t74\t74 Mothers 40»\t$6*\t6V0\t6* AAothersw\t6700\tX\t27\t»\t-\t2 MunFinp\t3»\t$10\t10\t10 MunFinw 10» 155 155 155 -20 Murphy 18» $273/4 22'4 22*- \u2019/?Muscocho 10150 3» 310 310 -25 Musp\t550\t$13*\t13\t13*+\t* NBCook\tzl»\t24\t24\t24 TSEA\tvsvbylzbaTg» NSRReso250» 32\t27 27 -5 Nabisco L 4063 $27* 2734 27*+ Vb NatBkCan68983 $20* 20* 20*+ '4 NatBkcv 1385 $41V4 41 Vx 413/4 NatBsns 33» $73* 23* 23*-NatRes 50» 120 115 115 NtVgTrcol7712 $22\u2019/?22 Nearctico\t70»\t82\t82 Neomar 105» 27 NQRaglno 5» 190 NYorkOil z83 115 NfICapAf 25» $8 NfldLPA 16» $17 D\u2019ALLAIRD\u2019S GERANT(E) DE MAGASIN D\u2019ALLAIRD\u2019S est une chaîne de magasins de vêtements pour dames, reconnue à travers le Canada.A cause de notre expansion, nous sommes présentement à la recherche d'une personne mature, bilingue qui recevra une formation pour la gérance de notre magasin de Trois-Rivières.Se rapportant au département d'opération des magasins, le/la candidat (e) choisi (e), sera responsable des ventes, de la supervision, de la planification du personnel et du service à la clientèle.Le ou la candidat (e) idéal (e) possède une expérience de plusieurs années dans un poste de gérance ou de supervision, du flair pour la mode, des aptitudes à diriger et motiver du personnel pour rencontrer les objectifs de la compagnie.Nous offrons de bonnes conditions de travail et d\u2019excellents avantages sociaux.Les candidats(es) intéressés(es) sont prié-s(es) d\u2019envoyer leur curriculum vitae à: Mme S.Haley D\u2019ALLAIRD\u2019S 333, Chabanel ouest.Montréal.H2N 2G7 20 ,90 115 V'4 ,6\".,7 5 H \u2014 *1 87 - 5 70-7 ,90-7 1,5 TV.- V) /on\tères G.T prof^ss'ons N B\tTou*\tpostes annon- \tcé* «ont ouverts égal» \tment aux femmes et eux \thommes Lu conscilltrs «n jouits Compagnie établie et spécialisée dans la distribution de jouets, cherch, conseiller(ère) désirant offrir la collection Jocus à des parents, groupes ou associations.1 Dans les régions suivantes; Grand-Mère.Shawinigan,] Shawinigan-Sud.Mont-Carmel.Trois-Rivières, Ni-colet.Berthier Pour Informations 1-800-361-3161 On d4m4nd« Nicole Lacomb* COOPRIX/IGA de Trois-Rivières est à la recherche d\u2019un ASSISTANT- GERANT département d\u2019épicerie EXIGENCES: \u2014\tPosséder un diplôme de secondaire V.\u2014\tEtre capable de diriger une équipe d'employés syndiqués.\u2014\tFaire état d\u2019une expérience Impressionnante dans le domaine.\u2014\tPosséder 5 années d'expérience comme assistant-gérant dans un super marché.Nous offrons un excellent salaire et une gamme complète d'avantages sociaux.Les personnes Intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vltae à: COOPRIX/IGA OE TROIS-RIVIERES a/a Martina Outour 137 S, ru« Aubuchon Trola-RIvIérM, Oc QIY 5K4 LE NOl'VFLMSTE mercn*di 1H septembre I98S 53 .'V/Â- ^ èp\" Prix en vigueur du lundi I 6 septembre au samedi 2 I septembre I 985 inclusivement.PAPIER HYGIÉNIQUE WHITE SWAN AU CHOIX PQT DE 4 ROUI.WW* » s.|| C\\whtte cwven ^v-hifle »*\trf- ¦¦¦ 'v : » M?iïr rvvhlte Swan b«tfVOoml4§»^l£ISI4l#W£l4l4if f ; w** COUCHES HUGGIES KLEENEX PRfMURS PAS BTI D» I » Df IOUR BTI Dt 4P NOUVtAU NI \\ BTI 01 éA \u2018 *vw 104 49 f «Bip coû\"PON 0* **ï ECONOMISEZ 75 COUCHES HUGGIES l PREMIERS PAS BTE DE 3 J ?DE JOUR BTE DE 48 NOUVEAU-NÉS BTE DE 66\t| sur présentation de ce coupon a < la caisse de votre Steinberg 7 Valeur au comptoir: 1/204\t7 Un coupon par article, l'offre est en vigueur jusqu'au 21 sept.1985.A C NIELSON LIÉE IJ96554 H | ?isweieieisisis siel Les articles annoncés dans ces pages sont en réclame aux supermarchés situés dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue.Les conditions climatiques peuvent influencer la quantité et la qualité de nos approvisionnements en fruits et légumes.Cependant nous tenons à vous garantir en tout temps le meilleur choix disponible sur le marché.Pas de garantie de prix sur certains articles non alimentaires.Il se peut également que certaines illustrations soient prises à titre indicatif seulement et ne correspondent pas exactement à l'article annoncé.Pas de vente aux marchands.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut en tout temps.Si un supermarché est à court d'un produit annoncé, veuillez demander un bon de garantie au comptoir d'information. 54 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 septembre 1985 Super marché aux puces: un début foudroyant CARREFOUR TROIS~RIVIÈRES~OUEST BOULEV'ARD ROYAl .par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES - Il fallait le voir pour le croire1 C\u2019était noir de monde Le premier week-end du super marché aux puces, dans les locaux de l\u2019ancien garage Carrier et frères a remporté un succès renversant Des milliers de personnes venant de tous les coins de la région et même de l\u2019extérieur ont convergé, samedi, mais surtout dimanche, vers la rue Saint-Maurice En fait, l\u2019achalandage était tel durant l'après-midi, que l\u2019on a dû avoir recours à des préposés à la circulation et au stationnement Parlant de stationnement.les vastes terrains aux abords du garage Sirois et à l'arrière débordaient étaient remplies de véhicules II y a longtemps qu'on n\u2019avait vu autant de monde dans ce secteur de la ville Même chose sur le pont Duplessis et pas seulement en automobiles Non.il faisait beau et c'est par centaines que les Madelinois sont allés faire un tour à ce nouveau commerce Prix et choix Bien entendu, dans ce genre de marché aux puces il faut en prendre et en laisser Ainsi ce brave homme qui offrait de vieux disques d\u2019Elvis à S15 A notre avis une exception dans le lot On a vu là beaucoup de linge dont des jeans LOIS.GWS.à compter de $10 de même des corduroy; des souliers en vrai cuir, pour enfants de 3 à 10 ans.à quelques dollars Même chose pour celui de la Canron.Ailleurs, c\u2019était un assortiment de d'Hydro, et les rues transversales bas de laine ou de nylon ou polyester de $1 25 à $2 la paire, des blousons pour enfants, des chandails kangourou et autres à vils prix Dans le divers, c\u2019était le temps de se procurer des coudes en métal pour éviers et lavabos, des pots de vis.des longueurs de fils gros calibre; des outils d\u2019occasion, des moteurs d\u2019une demi-force, des meules, etc Certains sont partis avec des tables de chevet, ou de télé pour $10 - $15.des chaises, des téléviseurs noir et blanc Bref, un vrai marché aux puces comme on en n\u2019a jamais vu dans la région Reste maintenant à savoir si cet engouement d\u2019ouverture va durer Pour M Jean-Guy Cyr, il ne fait pas de doute que le phénomène va continuer car ce genre de marché répond à un besoin tant de gens qui veulent acheter des objets pas chers, que de gens qui ont des choses à vendre Plus de 100 magasins et services de qualité.TROIS RIVIERES OLfS I.incluant incluant ^ \u2022y PARTICIPEZ A LA PROMOTION ii M \u2014 Suite de la page 52 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm Net Sunburst©\t0000 33\t»\t33 + 5\tINDUSTRIELLES Sydney©\t12500 26\t25\t25 - 1\t \tT to\tZ\t\tRyTrstcoA612956 520% 20\u20194 20%- % TIE Tel\t1200 58%\t8%\t8% + \u2019/s\tBkotN S 432066 $13 * 1?a 12%- 4 Taicor©\t7000 01\t90\t90\tDomePetr363211 282 275 277 - 04 Tara\t\u2019000 518\t18\t18\tT©rDomBk307265 573% 23% 23%- % rarolnd\t5075 185\t185\t185\tNovaAltaA297544 56 * 5% 5%\u2014 \u2019 4 TeckCorA\t700 SM*\t14' a\t14Vj\u2014 %\tMINES Teck B ?\t19193 514 4\t13%\t13%\u2014 %\tTreasVly987900 160 140 155 -05 reckEp\t1500 527\t26% 26%\t\tSrierrGor 136100 58\t7% 73/4- % Teck F P\t6100 526 4\ti 25 ;\ti 253/4- %\tBarrick 112061 183a 174 174 -07 TeiMetBf\t500 530%\t30%\t30%- %\tRoyexGld93555 297 287 293 -12 TerraMnol\u2019700 310\t\t305\t310 -10\tPlacerDev88653 $23% 23\t23 - % T\u2019erra 0\t7600 100\t92\t92 + 1\tOILS Te*Can\t3108 531 4\t30*\t30\u2019'j\u2014 %\tGeocrude158124 350 340\t350 ThdCGlp\tz 10 529%\t29%\t29%\tRangerOi 199710 470 455 455 -15 Tn©mNA\t34250 520\t19 a\t19% - V,\tLochiel A 92131 32 31 31 Liber\t3025 495\t485\t495 +15\t'%nNthavst75300 $22\t21 a 21 a- 3 Tiverton©\t5400 68\t66\t66-4\tMorrison 66000 $7% 6% 7%- \u2019 a TSE A\tvsv*yrzba3g00 TombilBf 500\t150\t150\t'50 foromont 3700\tSU\t11\t11 T-DBk 307265 S237'8 23\u2019'e 23\u2019a- 1 rDBkl 835 800 S27>4 2?,'3 TP*-*- 1 TDBk2 375 800 $26*4 26*.26%+ \u2019 TDBkC 1000 S26 4 26 a 26,/4- 1 TorSun 13419 S22\u2019e 22'2 22,/3- 3 TorstarBf 5889 S28 » 27*.27% + Tors^r268 100\tS26\t26\t26\t-\t\u2019 Ttxstar 170 2200\tS31\t«\t31\t31\t-\t' forstarw 2700 SS\u2019a 8% 8%- 3 Total Pet 10400 S18\u2019 2 18 4 18\u20194- \u2019 TotalPAp 2950 S36\t35' 2 35%- % Total Pw r radensAf ¦\"raderAp Trade7 ip TrCGIass 3000 245 230 000 S21% 21 \u2018 200 S24\t24 185 S41 4 41 .300 S42\t42 2X 21'/b-24 4IV4 + 42 220 -152 -10 - 20 TrCanRA 22625 228 220 TransDom 400 152 152 TmsMt 23700 S10 P TrAltRpB 250 S25 8 25'e 25% TrAltRpC 201 S26\t26\t26 TrAitA 33187 S25-*» 25% 25%- ' TrAita7 IX S87\u20194 ST14 82% TSE A\tvsvzyrryr3hX TrAitalO Z10S102 4l02%102\u20194 LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de l'or mardi sur les principales places, en dollars US l'once Troy avec, entre parentheses, les cours de lundi: Londres 317 00(320 00) Pans 319 20(318 06) Francfort 319 67(319 90) Zurich 317 45(319 50) Hong Kong 319.55 (320 16) TrA|ta9 75\tzl0$103 a\t\t103' a\t103\u201da\t TrAita2 36\tz75\t$26 4\t26 %\t26%\t TrAltal 40\t563\t$25\t25\t25 -\t% TrAital2\t500\t$26%\t26%\t26%+\t TrAltl4 25\t\u2019900\tS28*\t28%\t78\u20194-\t'/b TrAlt 12 a\t600\t$28'«\t28 a\t28% +\t% TrA|t9\t4300\t$27 4\t26%\t26%\t TrAlt8 40\t\u2019600\t$26 4\t26 4\t26%\t TrAltw\t11505\t380\t365\t370 -\t10 TrCanPL 58139\t\t$25 a\t25\t25 -\t% TrP2 80n\t400\t$34 4\t34%\t34>4\t TrPIstD\t300\t$50%\t50%\t50%\t TrPIstF\t300\t$59\t58\u2019 a\t59 +\t3/4 T>oacReso\t6100\t65\t63\t63 -\t6 LresrV 987900\t\t160\t140\t155 -\t5 TriPwro\t4000\t115\t110\t110 -\t10 Trillium\t6450\t$11 a\t11 4\t11%-\t»4i Trilogy 1\t7300\t110\t110\t110\t Tri Ion A\t38707\t$21\t20\u2019 a\tTCa-\t% TnlonFinp\t1901\t$23%\t23%\t73%\u2014\t»/b friions\t3400\t470\t450\t450 -\t25 Triton A vv\t\u2019000\t$5%\t5%\t5%\t Trimac\t8631\t355 :\t335\t335 -\t75 Trc9 12\t100\t$22\t27\t22 -\t'/a TSE A\t\t\tvsvzyriyc3i00\t\t TrinityRes\t1400\t355\t350\t350 -\t10 TrptCrnE\t300\t345\t345\t345 +\t5 TVIwcAf\t'X\t$26 4\t26 %\t26%\t TrizecB\t2200\t$26%\t26 %\t26%-\tVa frizecSp\t200\t$10\t10\t10\t T\u2019rizec4p\t800\t$24%\t24*»\t24*»-\t»/- Tkho A\t'\t8600\t335 :\t3X\t3X\t10 TtxkrioA a\t3000\t93\t90\t90 -\t3 Tudoro 55835\t\t$7%\t6%\t7% \u2014\t'/a Turbo\t30683\t\t54\t53\t53 -\t1 T urbo nv f\tz \u201958\t25\t25\t25\t TutEnto\t1000\t35\t35\t35\t iJAPAf\t485\t$27%\t27%\t77%\t UAPw\tz25\t$10 a\t19' a\t19\u2019 a\t ULSCapp\t6200\t$26%\t26%\t26%\t Ulster Po i\t11200\t142\t140\t141 -\t2 UltmrClp\t2100\t$26 il\ti 26\t26 -\t¦ '/- UnicanS\t3300\t$17%\t17\t17 -\t* UnicorpAf\tz20\t$7 a\tT a\tT a\t UnicorplO\t800\t$2?4\t72\t22\t Unicorp 90\t200\t$7 a\t7 a\t7 a-\ty/é Jnr 117\t4400\t$11%\t11%\t11%\t Jmcorpw\t4550\tIX\t125\t125 -\t10 UniResAf\t3308\t125\t116\t116 -\t9 UniResb\t14768\t135\t\u201926\tIX -\t5 TSE A\t\t\tvsvu\tVCZC400\t UnCarbid\tz60\t$13\t13\t13\t UEntprise\t12110\t$12 B\t12\t1?\t JGas5 a\t100\t$32 ;\t1 3?3\t32» a\t UGasl438\t1100\t$77%\t1 22 ;\t1 27 2\t UCanso\tzl10\t99\t99\t99\t UnCorp\t308\t$35 4\t1 35 4\t1 35%\t UKeno\t400\t$r-\tf P,\t.\t73 4-\t\u2022 »/8 US'seoe\t3600\t62\t56\t56 -\t6 JSSteeilp\t6050\t$26 »\t26\t76\t vSSnr,\t200\t$24\t24\t24\t Valuelnv\t\u20190700\t$9%\t9%\t9%\t v/aiuep\t900\t$26 a\t26-a\t76' 2 +\t»/- Valuew\t\u20198450\t365\t375\t325 -\t35 /a^Der\t600\t400\t400\t400\t /edrono\t6500\t83\tX\tX -\t3 yerstlAt\t20100\t450\t440\t440\tNI yerstlCorp\t400\t$11\u201d\ti li a\t1 ll'/a-\t¦ '/a v'ers*i2625\t450\t$25 a\t25%\t25» a\u2014\t'4* vestgron\t1000\t$5 4\t5 %\t5%\t Vuicanlnd\t6800\t255\t251\t251 -\t18 WICBf\t3000\t$9 .\tf 9' ;\ti 9»'a\t \u2022Vat'txxdt\t303\t410\t390\t390\t-\t10 .Vaia*1 86\t150\t$29\u2019 a\t29- a\t29\u2019 3-\t*/a vVaixe'-R ¦\t48\u2019 44\t$31%\t31%\t31\u2019 a\t Walker7 a\t\u20194385\t$28 4\t77%\t28 -\t TSE A\t\t\tvsvu v4a00\t\t Walker9 a\t4200\t$29\t28%\t29\t Wlkr 14 16\t1100\t$28\t27%\t27%\u2014\t\u2019/b Walker *\t15643\t320\t300\t300\t10 Wlkr\u2019988a\t16974\t420\t410\t420\t Walwyn\t2800\t250\t250\t250\t-\t5 Wardair\t7950\t$21%\t20 a\t70%-\t1% Warreno\t11800\t25\t23\t23 -\t2 Wrintn\t2000\t70\t70\t70\t Wasabio\t8850\t42\t42\t42\t Weklwod\t1200\t$16 a\t16\u2019 a\t16\u2019 a\t Westar Ap\t2900\t$25 b\t25\t25 -\t'/s Ws,buroe\t9300\t$16\t15%\t153 4-\t»4i WcoastT\t34000\t$16\u201d\t.15%\t1 15%-\t% Wcost8 4P\t5560\t$27 4\t77\t274-\t' 4 WstfatrAf\t200$170\t\t\u201970\t170 -\tN Westtda AkjrnB 2200 $26% 26% 26% *\t4 AkjrryJpr \u2019400 $24% 7V* 7V* Chrysler 500\t$37\t37\t37\t-\t* C Ba** 525 1100\t$55\t55\t55 BA/\t300$ l?7% 126%\u201927% 4 4 Mercntll\t1400\t$25' j\t25\t25%-\t% OCG\tSOC\t$5 4\t5%\t5 4+\t% Rangerp\t000\t$2* 4\t25 4\t25 4 Stinbg2S75 400\t$20\t20\t20\t+\t% BRHUn Pour ELLE - $32.88 GC 40 FER ET BROSSE AU BUTANE $ Centre! Pnsaii rnmm a*»\ta HnE I AME r.' Lundi: Hier: Différence: 1309 13 1298 27 * -10 86 Pour LUI RASOIR ELECTRIQUE SYNCHRON 2000 465 Ba/b* EHTWTIEN EUCTRIOUE' CISEAUX FINE LAME.14,88^\t18.88^^12.» ^\t^\t^ 3185 P\tCH^O\t5100 Gscaui cuisine C'S«au«\tOseau» dentela» tissu polyester\tV CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST 374-7603 Halles de la Mauricie 539-4382 grossiste $7 87; 12*3 Ib au détaillant, $14.00, au grossiste $12 25; minol en vrac, au détaillant, $12 00.au grossiste, $10.50 Pommes Jersey Night et Polared 12*3 Ib, au détaillant $15 00.au grossiste $12.12; Cell pack, grosseur 120.au détaillant $17,00, au grossiste $14.87.Régions à plus de 290 km de Montréal ajoute; $0.50.Une allocation de transport de $0 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l'emballeur.Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Légumes Prix aux détaillants dans la région de Montréal, tels que tournis par le ministère de l Agriculture du Québec Aubergines: $8.05 â $9 50 le 25 Ib Betteraves $8 50 à $8 65 en botte de 24 paquets Betteraves $3 95 à $4 50 pour 12 pqts de 2 Ib Betteraves $3.35 â $3 50 le sac de 25 Ib.Brocoli: $8 65 à $11.50 les 14 unités.Carottes; $5.50 à $5.75 24x2 Ib ou 10x5 Ib Carottes $8.50 à $8.65 la caisse de 30 pqts Carottes (mini): $6.25 à $7 25 les 20 paquets de 12 onces Céleri: $8.60 à $9.75 la caisse de 24 unités Coeur de céleri $6 50 à $7.75 la caisse de 12 unités.Chicorée $5 50 à $7 75 la caisse de 12 unités Choux chinois (neppa) $5.45 a $6.00 la caisse de 12 unités.Choux de Bruxelles: $8.90 la caisse de de 9 tiges; $6.00 é $6 75 la caisse de 12x10 oz.$15.25 a $15.30 la caisse de 25 Ib Choux de Savoie $6 00 â $6 75 la caisse de 12 unités Choux-fleurs: $6.00 à $9 00 la caisse de 12 unités.Choux rouges $6 20 à $6.75 les 12 unités.Choux verts: $4 25 à $4,50 les 14 à 16 unités IDENTIFIEZ-VOUS du 3 septembre au 5 octobre Le* 100 première* personnes à s\u2019identifier se mériteront un bon d\u2019achat de 25$.AU COURS DE CETTE PROMOTION jusoyyA DE PHOTOS DE GENS S SERONT PRISES 8 DIFFÉRENTS LA MAURICIE ET EXPOSÉES DANS VEAU MAIL (PRÈS DE PEOPLES) COLLABORATION CHmw55l Règlements du concours disponibles au bureau de l\u2019Association des marchands.\t\t\t\t ?^\t^ o appel»-1 |,a.) ¦¦¦m Formation d\u2019un nouveau comité au Centre de loisirs jeunesse I.h NOt \\ Kl.LISTE, mercredi 18 septembre 1985 55 CAP-DE-LA-MADELEINE (RNi - La corporation du Centre de loisirs jeunesse de Cap-de-la-Madeleine vient d'annoncer la formation d un nouveau comité qui sera responsable de la gestion du cabanon installé pour la récupération Ce comité est formé du directeur général et de cinq autres membres Le comité, en plus d'être responsable de la gestion des revenus ainsi suscités, devra faire l'étude des demandes avant de faire la distribution des sommes disponibles II devra aussi prévoir un réseau de ramassage pour alimenter le cabanon La coordination des campagnes de financement des différents groupes du centre sera aussi la responsabilité de ce comité qui devra étudier les objectifs de ces campagnes et décider de la réalisation ou de la non-réalisation de ces campagnes Un bilan sera émis en janvier et en mai par le comité La corporation invite les membres, qui sont intéressés par les activités de ce comité, à faire connaître leur nom avant le 21 septembre VENTE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER LES PRODUITS LES MIEUX ADAPTÉS AUX BESOINS D'AUJOURD'HUI PORTE PATIO 6 PIEDS CADRE 7 1 r RECOUVERT MOUSTIOUAIRE INCLUS prix LEBOEUF NOUS SOMMES JUSTE AU BOUT DU FIL.FENETRE COMBINEE 2'6\" * 4 4 CADRE 7 14\" RECOUVERT MOUSTIQUAIRE INCLUS prix LEBOEUF La nef le boeuf 6325 bout, du Pan Industriel, st+G*twd».Memo* 297-2708 LE m j.Lui ¦1 TAPIS GAZON 6 pi - 12 pi A compter de r.vV'''\"i \"V'v N FaF % 59$ vg?*TT \\ Plus de 19 000 v.c.de prelart à liquider (imparfait).'.80% DE RABAIS '/-F NOUS GARANTISSONS LE MEILLEUR PRIX./ TAPIS «Y A PAS 36 PLACES A FAIRE!» 2405 ROYALE TROIS \u2022 RIVIERES Brac 373 5515 I 1 I 1 I 1\t1 I I I 1\t1 I I PLAN MISE DE COTE 111111111 170,6° AVENUE GRAND \u2022 MERE 538 4326 ^ l I ! I I 1 I l I I I 1\t.1 I oU> Moitié prix.Plein goût.I Économisez 270$ sur votre prochain achat d un paquet de 369 g de café moulu Sanka décaféiné (mouture ordinaire ou Filtré-Mafique*) en remettant ce coupon à votre détaillant AVIS AU DÉTAILLANT General Foods Inc remboursera ce coupon à sa valeur nominale, plus les frais courants de manutention en vigueur, à la condition que vous le receviez de votre client selon les termes de l'offre du coupon Toute autre utilisation constitue une fraude L'omission de fournir sur demande à General Foods Inc une preuve satisfaisante que vous avez observé ces conditions pourra annuler le coupon Tous les coupons soumis pour remboursement deviennent la propriété de General Foods Inc Pour remboursement, postez à General Foods Inc .C P 3000 Saint-Jean, N -B E2L 4L3 DATE D'EXPIRATION le 18 décembre 1985 LIMITE un coupon par achat *Mârqu«* déposées d# Q#n®r*i Foods toc GENERAI FOODS 03D5141H 56 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 septembre 1985 k Choisissez la carte qui vous offre le plus d\u2019atouts i 'J Réussissez un coup de maître.Choisissez la carte Irving, celle qui vous offre le plus d\u2019atouts Service courtois et rapide L\u2019équipe Irving est toujours là, prête à vous servir avec plaisir et empressement.Votre satisfaction nous tient à coeur.Produits de première qualité Vous trouverez la carte Irving ultra-pratique pour acheter des produits conçus pour tirer le meilleur rendement de votre véhicule.Par exemple, les essences Irving sont celles qui contiennent les plus hauts indices d\u2019octane raffinés dans l\u2019est du Canada.Stations-service accueillantes Vous trouverez sur votre route de plus en plus de stations-service Irving.Des stations-service faciles d\u2019accès, ouvertes 24 heures par jour et des mieux tenues Nombreux autres atouts La carte Irving est acceptée partout au Canada et aux États-Unis.Découvrez par vous-même ses nombreux autres avantages.Procurez-vous sans plus tarder la carte Irving.Irving accepte la carte Gulf Si vous avez une carte Gulf valide, vous pouvez maintenant vous en servir aux stations-service Irving et jouir de tous les privilèges réservés aux titulaires de la carte Irving De plus, il vous suffira alors de compléter une simple formule pour que nous mettions votre carte Irving à la poste dans les 48 heures.Joignez-vous à l\u2019équipe Irving On est toujours là ! I "]