Le nouvelliste, 29 octobre 1985, Cahier 2

[" Cahier spécial le nouvelliste ilMii/li/i ÜW- .'- 2A / LE NOUV fc,i,LiMt,.niarui ^aociobre iswa UNE VALEUR SORE.SUR VOTRE FERME UN ACHAT JUDICIEUX Les tracteurs FIAT.premier choix parce qu'ils sont économiseurs de carburant VENEZ VOIR LES NOUVEAUX MODELES 90 FIATAGRI Le 1 PREMIER CHOIX QUALITE ET PRECISION DANS LE MOINDRE DETAIL Une gamme complète de charrues pour toutes les exploitations agricoles.Des charrues sûres en acier suédois, testées et utilisées par les agriculteurs du monde entier.Une conception garantissant fiabilité et économie Le principe fondamental à la base du système d éléments qui constituent la charrue Overum-S permet en combinant différents éléments de série, dispositifs de dégagement, etc .d a-dapter cette charrue â toutes les conditions de travail ren- contrées Des efforts de développement systématiques, un contrôle rigoureux de la qualité et une organisation de service après-vente bien ramifiée ont créé dans le monde entier un climat de totale confiance à regard de la charrue Overum-S ¦** |\t\u2018 \u2022- f\t' ->* p *1 DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION GARAGE PIERRE DUGRÉ INC.1060, ST-LAURENT ST-BARTHELEMY Pierre Dugré, président (514)885-3202 - (514)885-3351 - (819)228-3191 Représentant: Yvon Grandchamps. Le ministre de l'Agriculture, M.John Wise, annonçait en novembre dernier que l'importation des bovins d'Europe continentale serait autorisée pour l'automne 1985.\"Le ministère de l'Agriculture accepte maintenant les demandes de permis d'importation de bovins en provenance d'Autriche, de Belgique, de France, de Hollande, de Suisse, d'Italie et d'Allemagne de l'Ouest.A condition qu'il n'y ait pas de changement dans la situation sanitaire du cheptel bovin de ces pays, et Autorisation des importations de bovins européens que ies importateurs canadiens s'y intéressent suffisamment, les animaux arriveront dans les stations de quarantaine du Canada en octobre prochain\" d'expliquer Monsieur Wise.Si l'on utilise la Station de quarantaine de Grosse-Île, le coût s'élèvera probablement à 3 000 $ par sujet pour un troupeau de 250 bovins.Des tarifs de quarantaine proportionnels sont actuellement à l'étude pour pouvoir accepter un lot de moins de 240 sujets tout en satisfaisant au pro- gramme de recouvrement des coûts du gouvernement fédéral.On envisage également la possibilité d'utiliser la Station de Quarantaine de Saint-Pierre.Les choix de bovins devront être terminés avant le 1er juillet 1985.Ces bovins doivent être nés au plus tôt le 1er octobre 1984.Les animaux entreront dans les stations de quarantaine d'Europe en septembre 1985 et partiront pour celles du Canada environ un mois plus tard.Ils seront remis aux fermes canadiennes au printemps 1986.Les Holstein canadiens: Un produit d'exportation populaire Il y a un siècle, les bovins de race Holstein étaient une nouveauté au Canada.A cette époque, les éleveurs les importaient des États-Unis et des Pays-Bas.De nos jours, les bovins Holstein canadiens considérablement modifiés et améliorés sont exportés par milliers.Cela fait entrer dans l'économie canadienne d'importants capitaux étrangers et, en même temps, hausse la productivité des troupeaux de vaches laitières dans plus de 50 pays.En 1982, on a exporté 17 000 vaches laitières de race pure, dont près de 12 000 Holstein, d'une valeur de 30,5 millions de dollars.En 1983, les exportations de Holstein ont atteint le chiffre de 17 000, dont près de 10 000 à destination des État-Unis.La Direction de la santé des animaux d\u2019Agricul-ture Canada a enregistré, d'autre part, des exportations de près de 74 500 bovins de race Holstein en 1983, ce chiffre comprenant la vente de bovins Holstein non enregistrés ou \"sans race\u201d, la plupart à des éleveurs américains.Les Holstein canadiens exportés en 1983 ont été expédiés en Corée du Sud, en Iran, en Colombie, au Maroc, en France, en Grande-Bretagne, en Italie, en Espagne, au Venezuela, en Bul- garie et au Mexique.Par ailleurs, l'exportation de semence de sujets Holstein a également connu une croissance rapide.En 1983, près de 800 000 doses, représentant plus de 8,8 millions de dollars, ont été envoyées dans plus de 50 pays.De nos jours, on peut trouver des Holstein canadiens un peu partout dans le monde, où on les utilise pour établir des liqnées de troupeaux Holstein ainsi que pour améliorer la production laitière des vaches locales.Dans certains pays en voie de développement, la production laitière des vaches locales peut augmenter jusqu'à sept fois au cours d'une même génération, grâce aux semences de sujets Holstein canadiens.L'un des premiers pays d'Amérique latine à tirer profit des bovins canadiens à forte production pour améliorer son industrie laitière a é-té Cuba.Il est aussi chose courante de trouver aujourd'hui des Holstein canadiens dans les troupeaux mexicains, brésiliens et colombiens.Les Holstein canadiens ont également connu une grande popularité en Grande-Bretagne lorsque les éleveurs locaux ont dû faire appel au Canada pour obtenir des vaches de remplacement après a-voir vu leurs troupeaux décimés par une épidémie de fièvre aphteuse.Il ne se passe rarement de semaine sans qu'une délégation d'acheteurs étrangers potentiels vienne visiter des entreprises d'élevage de Holstein canadiens et assiste aux ventes principales.Les Japonais ont même rendu hommage aux Holstein canadiens dans leur pays en y érigeant des statues représentant deux fameux taureaux Holstein importés du Canada, Roybrook Telstar et Romandale Count Cry stan.Un certain nombre de pays européens ont importé des Holstein canadiens et des semences de sujets Holstein.Cependant le circuit commercial s'est finalement trouvé bouclé lorsque des éleveurs des Pays-Bas, pays d'où la race est originaire, se sont a-dressés au Canada pour importer des reproducteurs et des semences Holstein.De nos jours, les éleveurs néerlandais peuvent se procurer des semences des meilleurs taureaux Holstein canadiens par l'intermédiaire d'un agent de leur pays qui est en contact avec les neuf centres canadiens d'insémination artificielle.En 1983, les Pays-Bas ont acheté 104 Holstein canadiens.Les vétérinaires de la Direction de la Santé animale d'A-griculture Canada font subir des exa- mens sanitaires et des tests aux animaux choisis pour l'exportation.Au moins 10 jours avant l'expédition d'un a-nimal, on prélève des échantillons de sang pour vérifier l'absence de mala- dies.En outre, lorsque l'exportation des animaux est approuvée, on procède à un autre examen 24 heures avant l'expédition et des vétérinaires assistent à rembarquement pour s'assurer de la santé des animaux.Produire des kiwis au Canada: C'est possible Les consommateurs pourront bientôt se procurer des kiwis de production canadienne à leur épicerie.Actuellement, le Canada importe la totalité de ses kiwis de la Californie et de la Nouvelle-Zélande.\"Les chercheurs de la Station fédérale de recherches de Saanichton dans l'île de Vancouver ont entrepris leurs travaux sur le kiwi en 1976.\"Les kiwis, fruits fermes du calibre de la limette, possèdent une saveur caractéristique.Selon les variétés, leur poids varie de 35 à 125 g; le poids commercial minimum est de 60g.En outre, les fruits produits au Canada sont réellement savoureux, très juteux et de haute qualité\", déclare M.Joe Mol-nar, directeur de la Station.La culture des kiwis a commencé à susciter l'intérêt des chercheurs à la suite de l'interdiction de cultiver des pommes de terre commerciales dans la région de Central Saanich à cause d'une infestation de nématode doré.\"C'est à ce moment-là que nous avons commencé des essais sur de nouvelles cultures qui pourraient remplacer la pomme de terre.\"Pour aider les agriculteurs locaux à changer de cultures, nous avons mené des essais sur le brocoli, le chou de Bruxelles, l'asperge, le chou-fleur d'hiver, le topinambour et le kiwi.Et ce sont les résultats des essais sur le kiwi qui ont été les plus prometteurs\", a poursuivi le directeur.Au plan de la production, c'est une plante très rustique qui croît bien dans la zone méridionale à climat doux de l'île.En effet, le sud de l'île de Vancouver possède des conditions pédologiqbes propices et jouit d'un ensoleillement suffisant pour la culture du kiwi.\"En dépit de la vague de froid intense qui s sévi en décembre dernier, période pendant laquelle les températures ont baissé jusqu'à -7°C, 'es lianes ont survécu\u201d, a poursuivi Monsieur Molnar.\"Il faut de 4 à 5 ans pour que les lianes donnent des fruits; les frais de démarrage de cette production sont donc passablement élevés.Cependant, cette longue attente est aussi le lot des viticulteurs, ce qui ne les empêche pas de cultiver de nombreux vignobles en Colombie-Britannique.\"En outre, c'est une culture très\u2019intensive; la production de kiwis en Californie se pratique dans la plupart des cas sur 2 à 3 hectares.Et, de plus, les lianes produisent des fruits pendant une cinquantaine d'années, a-t-il ajouté.Monsieur Molnar indique que la Station possède maintenant suffisamment de connaissances sur la culture du kiwi pour conseiller les producteurs locaux.Il insiste toutefois sur le fait que cette production doit se pratiquer à petite é-chelle en raison des coûts de démarrage élevés et des risques inhérents à la conquête de nouveaux marchés.\"Nous aimerions que les producteurs locaux commencent la culture des kiwis et c'est avec plaisir que nous les aiderions.Toutefois, il faut continuer à en faire l'évaluation commerciale.En effet, les chercheurs ont prouvé qu'on peut cultiver le kiwi dans cette région.Il appartient maintenant à l'entreprise privée de décider si elle investira de son temps, de ses efforts et de son argent pour que le kiwi devienne l'une des nouvelles cultures commerciales du pays\u201d.3A / LE NOUVELLISTE, mardi 29 octobre 1985 4A / LE NOUVELLISTE, mardi 29 octobre 1985 Depuis juin dernier Modification à la loi de protection du territoire ' a.La loi 44 adoptée en juin par l\u2019Assemblée nationale apporte à la Loi sur la protection du territoire agricole plusieurs changements tenant compte de l\u2019expérience acquise et de l\u2019avènement des municipalités régionales de comté (MRC).Tout citoyen aura droit dorénavant à une révision complète de son dossier par un banc formé de trois commissaires n'ayant pas participé à la décision en première instance.C\u2019est là une des modifications les plus importantes apportées à la loi.Cette disposition METTEZ-VOUS A L\u2019EPREUVE, MISEZ SUR LE DÉFI MALBEUF.UNE VALEUR SÛRE À VOTRE SERVICE! 4» LUDQER MALBEUF président L« «péc/0//«fe du tracteur depuis 27 ans.imi ni LE TRACTEUR PUISSANT, DURABLE ET ÉCONOMIQUE.DÉSISTEMENT D\u2019INTÉRÊT au 1er juin 1986 sur tracteurs neufs.DÉSISTEMENT D\u2019INTÉRÊT au 1er mars 1986 sur tracteurs d\u2019occasion.DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION.AVANT D ACHETER, VOYEZ LE SPÉCIALISTE DU TRACTEUR ÉQUIP 771, BOUL.EST, LOUISEVILLE (819) 228-4592 TROIS-RIVIERES (819) 296-3366 INC.mi ¦ i équivaut à l\u2019introduction dans la loi d'un droit d\u2019appel plein et entier.Mais la décision rendue en révision sera finale et sans appel Une série de modifications visent à permettre aux citoyens qui s\u2019adressent à la Commission de protection du territoire agricole d'être mieux informés sur le cheminement de leur dossier et des décisions qui les touchent.Autre modification importante apportée par la loi 44: toute déclaration de droit acquis ou de privilège sera présumée conforme trois mois après son dépôt à la Commission, à moins que cette dernière ne la mette en doute avant l\u2019expiration de ce délai.Auparavant, la Commission n\u2019était pas tenue de se prononcer sur l\u2019existence réelle d\u2019un droit acquis et pouvait le remettre en cause plusieurs années après qu\u2019il a été utilisé comme mesure d\u2019exception.\u201cCette nouvelle disposition de la loi permettra de traiter des milliers de dossiers simples dans un délai relativement court, de façon à leur conférer la sécurité juridique découlant d'une décision de la Commission,\u201d a noté M.Garon.Nouveaux critères Les modifications introduisent de nouveaux critères pouvant être pris en considération par la Commission, tels que les conditions socio-économiques, les particularités régionales et la disponibilité de sites alternatifs dans l\u2019évaluation d\u2019une demande.Les municipalités seront désormais tenues de mieux informer les citoyens de l'état de leur dossier et des décisions qui les touchent.Les nouvelles MRC pourront demander à la Commission de réviser leur zonage agricole et la Commission pourra prendre elle-même cette initiative L'Union des producteurs agricoles, d'après la loi 44.sera impliquée formelle dans le processus d'élaboration et de révision des schémas d'aménagement Une municipalité ou une entreprise de services publics pourra désormais acquérir ou lotir un terrain sans l\u2019autorisation de la Commission s\u2019il s\u2019agit de mettre en place certains services municipaux ou d\u2019utilité publique identifiés par règlement.Certaines dispositions de la nouvelle loi renforceront le rôle de contrôle et de surveillance de la Commission.Par exemple, la Commission pourra, sur simple requête à la Cour supérieure, obtenir une ordonnance en nullité d\u2019une aliénation ou d'un lotissement fait en contravention avec la loi.La Commission pourra aussi s'adresser à la Cour supérieure pour obtenir une injonction visant à faire cesser des usages non autorisés ayant un effet irréversible comme la coupe d\u2019érables ou l\u2019enlèvement de sol arable.Depuis sa création, la Commission a déterminé les zones agricoles de 1,559 municipalités, rendu 48,842 décidions et reçu 37,599 déclarations de droits acquis et privilèges.On souligne toutefois que la véritablement portée des modifications apportées à la loi de protection du territoire agricole ne pourront être véritablement évaluées avant l\u2019établissement d\u2019une certaine jurisprudence dans les domaines touchés.On pourra alors juger si les améliorations apportées ajoutent une certaine souplesse à l'application d\u2019une loi toujours puissante. Les femmes jouent un rôle-de plus en plus actif en agriculture QUEBEC (PC) \u2014 Le Comité national provisoire des femmes en agriculture a reçu en septembre dernier une subvention de $125,000 du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation De ce montant.$42.000 sont destinés aux 14 comités régionaux qui forment la base du Mouvement des femmes en agriculture Les $83.000 restant seront versés au Comité national provisoire pour la mise en place d'un secrétariat, le développement des comités régionaux et national, les consultations de la base sur le choix d\u2019une structure.l\u2019information et la formation des membres et la représentation des femmes en agriculture auprès des différents organismes Le Comité national provisoire des femmes en agriculture a été créé en 1983 et constitue une tentative en vue de faire entendre la voix des femmes en agriculture auprès des organisations professionnelles et du gouvernement.Malgré ses ressources réduites, le comité a réussi à rejoindre 2.000 des 30,000 femmes impliquées en agriculture au Québec à divers titres Une étude réalisée en 1983 montre que 42 p.c des agricultrices ont investi non seulement leur temps mais leur argent personnel dans les entreprises et de plus en plus de femmes deviennent légalement pro- priétaires ou copropriétaires d\u2019entreprises agricoles Au cours de l'année 1984-85.17.8 p.c.des 525 personnes qui se sont prévalues de la Loi favorisant l\u2019établissement de jeunes agriculteurs ou de jeunes agricultrices, étaient des femmes Dans le domaine de la formation professionnelle, les femmes représentent une proportion grandissante de l'ensemble des personnes inscrites dans des options touchant l\u2019agriculture et l\u2019alimentation, tant au niveau collégial qu'universitaire A l\u2019Institut des techniques agricoles - ITA - de St-Hyacinthe.en 84-85.34.2 p.c.des étudiants étaient des femmes et.à l\u2019ITA de La Poca-tière, 35.9 p c.étaient des femmes.Dans les Cegep.aux options agricoles.26 7 p c.des étudiants sont des femmes et.au niveau universitaire, dans les Facultés vétérinaires, elles représentent 51.8 p.c.des étudiants.Au College MacDonald, affilié à McGill, les femmes représentent 53.4 p.c.des étudiants et.à l\u2019université Laval, à la Faculté d\u2019agriculture, 56 p.c.Le ministère de l\u2019Agriculture n'accorde une aide financière qu\u2019à deux autres organisations féminines: $2,000 aux femmes collaboratrices, pour l\u2019organisation de leur colloque national; le Cercle des Fermières, qui reçoit environ $50,000 par année.g».à/m Nous sommes toujours heureux de pouvoir servir les jar- diniers et agriculteurs dont le travail constitue un apport important pour notre société.UNE TR0NCEUSE PUISSANTE ET COMPACTE QUI A i.\t^CONQUIS LE MONDE (RjHusqyarna Le spectakste de la tronçonneuse C Autres modèles en inventaire Modêie 266 à compter de 229S avec lame 14 po.pour professionnels et amateurs VENTE - REPARATION DE TOUTES MARQUES Le syndrome de la mort subite chez les poulets Le syndrome de la mort subite est une maladie qui inflige des pertes annuelles de l\u2019ordre de plusieurs millions de dollars aux producteurs de poulets à griller.D\u2019après M.Fred Proudfoot, spécialiste de l'aviculture, le problème provient probablement d'une modification que subissent les protéines des aliments lors du processus de concentration et de granulation \"Le syndrome de la mort subite est responsable de plus de la moitié des cas de mortalité dans les troupeaux de volailles\u201d, précise M Proudfoot.\"Il y a environ 280 millions de poulets à griller au Canada.Or, le syndrome de la mort subite entraîne à lui seul la perte de 3% des mâles et de 1,5% des femelles, ce qui constitue des chiffres pour le moins effarants à cause du nombre importants de sujets\u201d, ajoute-t-il.Les volatiles atteints de cette maladie basculent sur le dos au moment de leur mort.Selon ce spécialiste, il s\u2019agit d\u2019un phénomène universel, quelle que soit la méthode utilisée.Au premier abord, on croyait que la coagulation du sang était à l'origine du problème; et pourtant des analyses ont révélé que les caillots se forment après la mort du sujet.\"Les systèmes d\u2019élevage moderne, déclare M.Proudfoot, permettent d'accélérer la production de poulets à griller.Or, le problème est apparemment lié au taux de crois- sance des volailles.Il semble que la maladie soit provoquée par un facteur qui modifie les protéines d'une façon quelconque pendant le processus de granulation.\u201d Des analyses ont montré qu\u2019un régime trop riche en sel ou carencé en biotine fait accroître l'incidence de la maladie D'autre part, un éclairage intermittent dans les poulaillers produit l\u2019effet contraire.Les chercheurs poursuivent des recherches pour résoudre ce grave problème AGRICULTEURS t r André Bertrand prop Soyez bien servis à l\u2019année longue en ce qui a trait aux produits pétroliers pour vos divers besoins.Nous sommes toujours soucieux de vous faire profiter de nos produits de qualité et de notre service des plus fiable et des plus courtois.\u2022\tHuile à chauffage \u2022 Gazoline \u2022\tDiesel\t\u2022 Lubrifiants 2 camions de livraison et installations adéquates pour du travail bien fait Service 24 heures Membre de: Association des k Distributeurs ilDiP Indépendants de Produits Pétrolier Des centaines de clients nous ont adoptés.Pourquoi pas vous ?GI116S IfiMV \u20acNR.Réparation de tracteurs de jardin et agricoles Spécialité: Moteur diesel 410.bopl Trudel.Yamachiche.(819) 296-3616 MARCOUILLER S FRERE 501.rue Notre-Dame Saint-Barnabe nord (8^®) 264-2O0§ Depuis plus de 20 ans dans le domaine des produits pétroliers.SA / LE NOUVELLISTE, mardi 29 octobre 1985 6A / LE NOUVELLISTE, mardi 29 octobre 1985 PRENEZ UN RENDEZ-VOUS AU MAGASIN POUR UNE DÊMONSTRA TION LA NOUVFJ IF IMAGE DE RCA C'est avec fierté que RCA vous offre Dimensia, le tout nouveau système audio-vidéo qui porte le divertissement au foyer vers des sommets encore jamais atteints Ultra-sophistiqué, Dimensia est un système complet réunissant tous ces composants interactifs récepteur-moniteur «écran carré» révolutionnaire de 28 po\u2019 ou récepteur-moniteur de projection de 40 po magnétoscope VHS Hi-Fi stéréo amplificateur stéréo intégré de 100 watts ou de 50 watts récepteur AM-FM stéréo magnétocassette à inversion automatique tourne-disque programmable à lecture linéaire ou tourne-disque à lecture linéaire et à chargement supérieur lecteur de disque audionumérique programmable égalisateur graphique double à 10 bandes enceintes acoustiques à 3 voies Quand vous désirez savoir quels composants sont en marche, un affichage précis à l'écran du moniteur vous en donne un compte-rendu fidèle Et peu importe le moniteur-récepteur choisi, vous obtenez un appareil ultra-moderne dont la clarté d'image et de couleur est si réelle que vous vous croirez transporté au coeur de l'action De plus, Dimensia joint la supériorité sonore à celle de la couleur entièrement stéréocompatible.vous entendez tout le son, en tout temps Oui, vous pouvez écouter les émissions stéréo comme elles doivent l'ètre! C'est le seul système domestique complètement interactif et il vous suffit d'appuyer sur les boutons du remarquable Centre de commande numérique -un appareil qui tient dans le creux de la mam-pour contrôler tout le système Bref, le système Dimensia de RCA est si révolutionnaire que la coordination des opérations est effectuée par un micro-ordinateur intégré Un vrai prodige de technologie1 \u2022 image de 66 cm (26 po) en diagonaie/tube-image de 28 po / RCA PRÉSENTE Le système Dimensia .pour atteindre de nou veaux sommets de divertissement audio-vidéo Seul RCA vous l'offre ItGil Le premier en vidéo domestique '\u2022«W 7 r»c*« FERMÉ LE MERCREDI POUR RÉALISER DE MEILLEURS ACHATS POUR VOUS! LIVRAISON AVEC COURTOISIE S.\tù SERVICE PAR DES EXPERTS 931.PRINCIPALE.ST-PROSPER 1-418-328-3334 Dans toute l\u2019Amérique du Nord Baisse inquiétante de la consommation de porc Le consommateur canadien perd de plus en plus son goût pour la viande de porc.Cette désaffection est si grave, affirme un économiste de l\u2019Université de Guelph, que les producteurs devraient s'en inquiéter et lancer une campagne de promotion pour éviter le pire \u2018 Beaucoup de Canadiens n\u2019achètent plus de porc.\u201d affirme Larry Martin \u2018\u2018Par ailleurs, ceux qui en consomment toujours en achètent en moins grandes quantités.\u201d Selon M.Martin, le consommateur s\u2019inquiète du taux élevé de cholestérol dans la viande de porc.Par ailleurs, les contraintes économiques l\u2019incitent à consommer plus de volaille et de poisson, aliments moins coûteux Enfin, pour perdre du poids, nombreux sont ceux qui réduisent leur consommation de viande rouge \u2018 Les consommateurs nous lancent un message: il est de leur intention de réduire leur consommation de porc.La demande fléchit constamment.\u201d a déclaré M.Martin, lors d'une réunion de producteurs de porcs à Winnipeg Selon lui, ce changement dans les habitudes de consommation est perceptible dans toute l'Amérique du Nord Le porc perd même du terrain dans l\u2019industrie du fast-food.Tendances M.Martin affirme que.lors d'un récent voyage aux Etats-Unis, il a noté une nouvelle mode qui devrait rendre les producteurs de porcs nerveux \u201cLa moitié des restaurants établis le long de la rue principale d'une ville de l\u2019Iowa que j'ai visitée offraient des mets mexicains Or.cette cuisine utilise très peu de viande M Martin cite également l\u2019influence grandissante de la cuisine de type chinois \u2014 popularisée par l'utilisation du wok \u2014 qui fait également appel à très peu de viande L\u2019industrie canadienne du porc connaît maintes difficultés depuis quelque temps.Ainsi, les Etats-Unis ont imposé.il y a peu.des En plus de devoir satisfaire les normes gouvernementales, les producteurs de porc devront ajuster leurs exploitations aux nouvelles habitudes alimentaires des consommateurs.*7 mm ¦ V., -îf * droits sur l\u2019importation de porcs canadiens.Les efforts consentis par les autorités fédérales pour créer un programme natio- nal de stabilisation du revenu des producteurs de porcs se sont d\u2019autre part révélées de peu d\u2019effets.Selon M.Martin.toutefois, les producteurs se préoccupent trop des réglementations gouvernementales et pas assez des tendances signalées dans les ha- bitudes alimentaires et la restauration \u201cNous devrions consacrer plus de nos ressources à la promotion de nos produits.\u201d M LE CONCEPT DE CONSTRUCTION DE FERMCO LTÊE s\u2019adapte également aux bâtiments agricoles POURQUOI FERMCO?*\tPour un produit de première qualité.*\tPour une construction solide et bien isolée.*\tPour éviter les pertes de temps au chantier, yjr éliminer les risques de vol.>ur des prix des plus compétitifs.M» isrp v FERMED PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! LES INDUSTRIES FERMCO LTEE 251.DUMOULIN.ST-ADELPHE (418)322-5747 sans frais 1-800-463-3022 Bureau ouvert: du lundi au vendredi 9h à 21h le samedi jusqu\u2019à midi.7A / I F NOUVELLISTE, mardi 29octobre 1985 8A LE NOUVELLISTE, mardi 29 octobre 1985 Pour l\u2019alimentation du bétail Le triticale, un bon substitut de l\u2019orge -r v^