Le nouvelliste, 21 janvier 1993, jeudi 21 janvier 1993

[" Météo Nuageui avec éclaircies Maximum de moins 1 Demain taible neige Détails, page 2 Le Nouvelliste 73e année No 68 Trots Rivières Jeudi 21 tanvier 1993 Dépositaire: 60« plus taxes Assermenté 42e président des États-Unis Clinton à l'ère du renouveau Washington (AP) William Jefferson Clinton a prêté serment et est devenu officiellement mercredi 42e président des États-Unis, en promettant à son pays le «renouveau», devant des dizaines de milliers de personnes rassemblées à Washington et des dizaines de millions de téléspectateurs partout dans le monde.Un portrait du nouveau président et de son épouse \u2014page 25 «Pour le renouveau de l\u2019Amérique, nous devons affronter les défis à l\u2019étranger aussi bien qu\u2019à l\u2019intérieur», a-t-il dit dans son discours d\u2019investiture.«Il n\u2019y a pas de différence claire aujourd\u2019hui entre ce qui est étranger et ce qui est intérieur \u2014 l\u2019économie mondiale, l\u2019environnement mondial, la crise mondiale du sida, la course mondiale aux armements nous concernent tous».C\u2019est sur une Bible du type King James que lui avait donnée sa £ grand-mère lorsqu\u2019il était enfant, t celle qu\u2019il utilisait lorsqu\u2019il allait à 1 la messe à l\u2019église baptiste de Little -Rock, que M.Clinton a prêté serment.11 a juré de «préserver, protéger et défendre la Constitution» \u2014 comme l\u2019avaient fait avant lui tous les présidents depuis George Washington.«Il n\u2019y a rien de mauvais en Amérique qui ne puisse être guéri par ce qui est bon en Amérique», a dit celui qui, à 46 ans, est désormais l\u2019un des plus jeunes occupants de la Maison-Blanche.Quelques minutes avant son investiture, le vice-président AI Gore, pas très vieux lui non plus \u2014 44 ans \u2014 avait lui aussi prêté serment.& Vv Une ère de renouveau En charge du plus puissant pays de la planète, confronté à une crise economique intérieure et internationale et à un monde «plus libre mais moins stable» (Irak, Somalie, Bosnie), M.Clinton a promis une «ère de renouveau» aux Américains.Dans son discours, le mot «changement» est revenu neuf fois: «La question urgente de notre temps est de savoir si nous pouvons faire du changement notre ami, et non notre ennemi.» Bill Clinton est devenu le 42e président des États-Unis en promettant une ère de renouveau.Ci-contre, Pex-président Bush et son épouse quittent Washington pour le Texas.Son premier geste de président, juste après la prestation de serment à midi, a été d\u2019embrasser sa femme Hillary, avant de la prendre dans ses bras ainsi que leur fille Chelsea.Il a ensuite prononcé son discours, derrière un pupitre avec une vitre à l\u2019épreuve des balles, devant les milliers de personnes réunies sous le soleil sur l\u2019esplanade devant le Capitole.Clinton, page 2 «Ryan a perdu le contrôle de la SQ» \u2014Le chef Peltier Montréal (PC) La Sûreté du Québec a délibérément coulé un rapport sur la contrebande du tabac à Kanesatake afin de discréditer les Mohawks et saboter l\u2019enquête du coroner sur la mort du caporal Marcel Lemay, a soutenu mercredi le grand chef Jerry Peltier.M.Peltier assistait à Montréal à la reprise de l\u2019enquête du coroner Guy Gilbert.Selon le chef, le ministre Claude Ryan «a perdu le contrôle de la Sûreté».«La meilleure chose qu\u2019il peut faire, ajoute-t-il, c\u2019est de démissionner comme ministre de la Sécurité publique.» Le rapport de la Sûreté du Québec identifiant huit principaux réseaux de contrebandiers de tabac à Kanesatake et révélant que près de 20 p.cent des résidents de ce secteur sont impliqués à divers degrés dans ce commerce \u2014qui aurait rapporté 75 millions $ en 1991\u2014 est un document fait d\u2019informations «complètement fausses, basées sur des spéculations», soutient M.Peltier.S\u2019il a été coulé, poursuit-il, c\u2019est parce que la SQ ne tient pas à ce qu\u2019éclate la vérité concernant l\u2019opération du 11 juillet 1990 au cours de laquelle le policier Lemay a été tué: «Les gouvernements du Québec et du Canada savent que je vais personnellement faire tout ce qui est en mon pouvoir afin que la vérité sorte», dit-il.Ryan,page 2 Aujourd'hui Décret-PFCP\t3 Même s'il a voulu se faire rassurant en affirmant que le projet de décret visant à venir en aide au projet de relance de l'ex usine de PFCP avait reçu un accueil favorable à Québec, Paul Philibert a semé le doute sur les chances de succès du projet.Procès de Lindros 17 Au procès d'Eric Lindros, accusé de voies de fait, Lynn Nunney a affirmé mercredi que le célèbre joueur de hockey lui a versé de la bière sur la tête et craché à la figure, puis l'a mise au défi d'y faire quoi que ce soit.\t Adoptions-Émotions:\t14 Annonces classées:\t27 à 30 Arts et spectacles:\t26 Bandes dessinées:\t14 Cinémas:\t26 Économie:\t9 à 11 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t28 Horoscope:\t14 Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t31 Sports:\t17 à 20 Sourire Il parait qu\u2019en l\u2019an 2000, les caméras vi déo auront la dimension d'un timbre pos te et coûteront 50 $.mais les timbres postes, eux.coûteront 60 $.BRAVO hÆ PIZZERIA ___ Livraison gratuits 379-Ï272 379-5010 Les problèmes d'urgences dans les hôpitaux de la région Marc-Yvan Côté prédit une «action musclée» Marcel Aubry Cap-de-la-Madeleine Le ministre de la Santé et des Services sociaux, M.Marc-Yvan Côté, a promis, hier, qu\u2019une «action musclée» sera exercée auprès de certains centres hospitaliers de la région si ceux-ci ne réussissent pas à solutionner rapidement les problèmes auxquels ils font face au niveau des urgences.M.Côté a d\u2019abord abordé une première fois le sujet dans son allocution prononcée devant un groupe d\u2019invités réunis dans le hall d\u2019entrée du centre hospitalier Cloutier de Cap-de-la-Madeleine, à l\u2019occasion de l\u2019inauguration des lieux.Le gouvernement du Québec vient en effet d\u2019investir 11 millions $ à cet établissement pour le rénover et le rendre plus fonctionnel.Faisant référence à la soixantaine de millions de dollars investis par son ministère dans les établissements hospitaliers de la région, M.Côté a mentionné qu\u2019une intervention substantielle était nécessaire à ce niveau et qu\u2019elle avait été accomplie.«La démonstration de la bonne volonté du ministère est faite», a-t-il déclaré, en laissant poindre son insatisfaction relativement à la façon dont les choses se passent au niveau des urgences.Le ministre a rappelé qu\u2019il avait travaillé avec acharnement depuis trois ans pour régler ce problème mais qu\u2019il se voyait dans l\u2019obligation de constater que Le ministre Marc-Yvan Côté Les compressions doivent impliquer tous les services gouvernementaux \u2014page 5 ce n\u2019était pas toujours «la première préoccupation des établissements et de certaines personnes qui y travaillent.» Or il affirme qu\u2019avec tous les travaux qui ont été réalisés dans les centres hospitaliers de la région dernièrement, les problèmes qui persistent dans les urgences ne peuvent plus d\u2019aucune façon être imputés à l\u2019aspect physique ou matériel des lieux.Selon M.Côté, si la région ne se concerte pas, si ses établissements hosptaliers ne deviennent pas complémentaires les uns aux autres et si les responsables ne règlent pas leurs problèmes d\u2019urgence, la région est appelée à devenir marginale parce qu\u2019elle ne pourra intéresser le corps médical.Le ministre a incité les dirigeants concernés, «à Cloutier comme ailleurs», a-t-il précisé, à faire en sorte qu\u2019on règle les problèmes au niveau des urgences.«Sinon, a-t-il dit.je vous garantis une chose.C\u2019est que même si j\u2019ai déjà dit que je m\u2019en irais en 1993, je vais rester assez longtemps en politique pour revenir faire un tour, interpeller ceux qui ont besoin d\u2019être interpellés, et mettre un point final à ce dossier.» Un peu plus tard, en conférence de presse, le ministre a ajouté qu\u2019il y avait de la résistance à certains endroits, ce qui pourrait l\u2019amener à poser «une action spécifique».En raison de la situation particulière vécue à cet égard en Mauricie, M.Côté a mentionné qu\u2019il avait décidé d\u2019envoyer un observateur, soit le Dr Michel L\u2019Heureux, afin de faire un constat de la situation une deuxième fois.Côté, page 2 Québec fera détruire des tonnes de BPC Québec (PC) Le gouvernement québécois a décidé d\u2019accorder à la firme Cintec Environnement inc.un contrat de 20,9 millions $ pour la destruction des quelque 10 000 tonnes de BPC dont il a la garde depuis l\u2019incendie de l\u2019entrepôt de Saint-Basile-le-Grand, qui avait entraîné l\u2019évacuation de quelque 5200 personnes, en 1988.En annonçant la nouvelle, hier, le ministre de l\u2019Environnement, Pierre Paradis, a précisé que cette entreprise avait présenté la plus basse des trois soumissions conformes reçues par le ministère.d\u2019offres gouvernemental consiste, d\u2019une part, dans le traitement et l\u2019élimination des BPC sous la garde du ministère à Saint-Basile-le-Grand et à Shaw'inigan-Sud et, d\u2019autre part, dans l\u2019élimination des BPC du Menviq et d\u2019Hydro-Qué-bec sur la Côte-Nord, tout en réalisant à cet endroit un projet-pilote visant l\u2019élimination de l\u2019ensemble des BPC de cette région du Québec.Ceux qui entreposent des BPC dans cette région pourront, à leurs frais, profiter de la présence des services de traitement et d\u2019élimination, a précisé le ministère dans un communiqué.Le processus de traitement et d\u2019élimination des BPC devra toutefois être soumis à l\u2019étude du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE).Ce n\u2019est qu\u2019une fois cette étape franchie que le Conseil des ministres prendra une décision finale.Cintec, qui s\u2019est associé pour ce contrat aux firmes SNC Lavalin, Sanexen Services Environnementaux et Ogden Environnemental Services, devra aussi procéder à des essais aux différents endroits où sont entreposés les BPC.Selon le ministre, les travaux de traitement et d\u2019élimination des BPC devraient commencer l\u2019automne prochain.Le calandrier s'étalera de février 1993 à juillet 1995.Une étude d\u2019impacts sur l\u2019ensemble du projet d\u2019élimination sera d\u2019abord réalisée à compter du mois de février et sera suivie des audiences du BAPE.Le scénario prévu dans l\u2019appel Le contrat de 20,9 millions $ ne comprend pas des frais indirects de l\u2019ordre de 6,5 millions $ reliés au contrôle de la qualité ainsi qu\u2019à la gestion et à la surveillance des travaux.M.Paradis a indiqué que l\u2019incinérateur de Cintec avait été utilisé avec succès pour la destruction de quelque 100 000 tonnes de déchets contaminés par des BPC à Gosse Bay, au Labrador.* Pensée À défaut de savoir quelque chose, le mieux est de savoir où le trouver.ASPIRATEUR CENTRAL 39999$ Taxes incluses boutique DE la BALAYEUSE 3746890 4 MM Le Nouvelliste Jeudi 21 janvier 1993 La météo Trois-Rivières et Drununondville: nuageux avec éclaircies.Max.près de moins 3.Vendredi: nuageux.Faible neige débutant le matin.Mm.près de moins 6.Max.près moins I.I.ac-Saint-Jean, l.a l uque et Réserve Faunique des I aurenlides: nuageux avec éclaircies.Max.près de moins 6.Vendredi: nuageux.Faible neige débutant en après-midi.Min.près de moins 10.Max.près de moins 6.Réservoirs ( abonga et (iiiuin: nuageux avec éclaircies.Max.près de moins 4.Vents de 15 à 30 km/h.Vendredi: nuageux avec faible neige.Min.près de moins 6.Max.près de moins 4.Ottawa, Hull, Cornwall et Montréal: nuageux avec éclaircies.Max.près de zéro.Vents de 15 à 30 km/h.Vendredi: un peu de pluie.Risque de pluie verglaçante.Min.près de moins 4.Max.de zéro à 3.Beauce, Québec, C harlevoix et Ri vière du-l oup: ciel variable.Max.prés de moins 4.Vendredi: nuageux.Faible neige débutant en après-midi.Min.près de moins 7.Max.près moins 2.Abitibi et Téniiscaminguc: nuageux.Max.près de moins 3.Vents de 20 a 40 km/h.Vendredi: nuageux avec faible neige.Min.près de moins 6.Max.près de moins 4.Pontiac, Gatineau-et-Lièvre et I au-rentides: nuageux avec éclaircies.Max.près de moins 2.Vents de 15 à 30 km/h.Vendredi: faible neige.Risque de pluie verglaçante.Min.près de moins 5.Max.près de moins I.F\u2019.strie: nuageux avec éclaircies.Max.près de moins I.Vendredi: un peu de pluie débutant le matin.Risque de pluie verglaçante.Min.près de moins 4.Max.de zéro à 3.Saguenay: nuageux avec éclaircies.Max.près de moins 6.Vendredi: nuageux.Faible neige débutant en après-midi.Min.près de moins 10.Max.près de moins 6.Rimouski et Matapédia: ciel variable.Max.près de moins 5.Vendredi: éclaircies le matin.Nuageux avec 40 pour cent de probabilité d\u2019averses par la suite.Min.près de moins 7.Max.près de moins 3 Sainte-Anne-des-Monts, Parc de la Gaspésie.Gaspé et Parc Forillon: ciel variable.Max.près de moins 3.Vents de 20 à 40 km/h près du littoral.Vendredi: passages nuageux le matin.En-nuagement en après-midi.Min.près de moins 7.Max.près de moins 4.Baie Comeau et Sept-lles: nuageux avec éclaircies.Dégagement en après-midi.Max.près de moins 4 Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement en fin de journée.Min.près de moins 7.Max.près de moins 3.Basse Côte-Nord.Anticosti et Secteur de Natashquan et à l'ouest: ennuagement le matin.Possibilité de quelques flocons par la suite.Max.près de moins 7.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.près de moins 8.Max.près de moins 4.Basse Côte-Nord, Anticosti et Secteur à l'est de Natashquan: ensoleillé le matin.Ennuagement en après-midi.Max.près de moins 10.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.Température stable à près de moins 10.Max.près de moins 4 \u2022 Villégiature Acapulco 23 ensoleillé 31 Barbade 25 nuageux 28 Bermudes 16 nuageux 21 Brownsville 12 bruine 26 Daytona Beach 17 nuageux 23 Havana 20 qq nuages 26 Honolulu 20 nuageux 27 Kingston 23 qq nuages 32 I as Vegas 05 ensoleillé 15 1 os Angeles 09 ensoleille 15 Mexico 09 ensoleille 25 Miami Beach 22 ensoleillé 27 Myrtle Beach 01 ensoleillé 09 LE SOLEIL 21 janvier (heure\tnormale de l\u2019Est) Lever:.07 h\t25 t oucher:.16 h\t.38 Durée du jour:.09 h\t13 50 ANS DE PÈCHE CAPITALE MONDIALE DU POISSON ' DES CHENAUX C0MMUIIQUE2 AVEC VOTRE ORGANISATEUR DE RÈGNE OU 1418) 325-2475 LES MARÉES 21 janvier (heure normale de l\u2019Est) Batiscan et\thaute: 10 h 00 La Pérade\tbasse: 18 h 00 basse: 05 h 19\thaute: 22 h 00 haute: 09 h 21\tTrois-Rivières basse: 16 h 59\tbasse: 06 h 49 haute: 21 h 31\thaute: 11 h 39 Champlain\tbasse: 18 h 29 basse: 06 h 20\thaute: 23 h 49 P\u20acCHÉ PORTELANCE JAIS FIAIS DE TROIS MVIERIS 1-418-325-2804 Côté.(Suite de la page 1) Dans une première vague, 62 centres hospitaliers avaient été visités à travers le Québec par le Groupe tactique d\u2019intervention (GT1).La veille de sa visite à Cap-de-la-Madeleine, le ministre Côté a rencontré le Dr L\u2019Heureux qui lui a fait un rapport verbal sur la situation des urgences dans la région.Au terme de cette rencontre, le ministre lui a demandé des renseignements additionnels avec la mention qu\u2019il voulait avoir ces renseignements dans les deux semaines.«Il m\u2019apparaît d\u2019ores et déjà, a-t-il prévenu hier, qu\u2019il y aura une action musclée qui suivra et qui se fera en parfaite harmonie et complémentarité avec le président de la Régie régionale de la santé et des services sociaux et avec chacun des établissements visés.» «Si la spécialité prend le dessus sur le bien général, il y a un problème dans la solution et on est rendu suffisamment loin dans ce cas-ci pour en être à la racine du mal.Et s\u2019il le faut, on va l\u2019extraire», a-t-il dit, avant d\u2019ajouter: «Donc, moi j\u2019ai fait ma job.Il m\u2019en reste une à faire: c\u2019est que ça marche.» Aux journalistes qui demandaient à en savoir davantage sur le genre d\u2019action qui pourrait être prise, M.Côté a répondu qu\u2019il avait voulu profiter de son passage à Cap-de-la-Madeleine pour aiguiser l\u2019appétit des journalistes en mettant la table.«Je vous inviterai au repas dans 15 jours», a-t-il conclu.* Bonne chance à vous Le futur couple présidentiel était ensuite allé à la Maison-Blanche, reçu une dernière fois par George et Barbara Bush.Le président sortant avait souhaité un sincère «Bonne chance à vous» à son successeur, puis l\u2019avait accompagné au Capitole pour la prestation de serment, en limousine.Devant le Capitole, l\u2019orchestre de la Marine a concrétisé cette passation de pouvoirs, en jouant deux fois «Hail to the Chief» («Salut au chef»): la première fois peu avant midi, pour rendre hommage au président sortant George Bush, la seconde fois quelques minutes plus tard, pour saluer le nouveau président Bill Clinton.Dans l\u2019après-midi et la soirée devaient avoir lieu la parade, pleine de bruit et de musique, entre le Capitole et la Maison-Blanche sur Pennsylvania Avenue.Parmi les participants, des représentants de chacun des 50 États et l\u2019orchestre du lycée de Hope, ville natale de M.Clinton dans l\u2019Arkansas.* Ryan.Clinton.(Suite de la page 1) Dans la matinée, M.Clinton s\u2019était rendu dans l\u2019église méthodiste de la communauté noire de Washington, non loin de la Maison-Blanche.Là, lors d\u2019un service religieux \u2014 le premier à accueillir dans une église noire un président avant son investiture \u2014 il avait écrasé une larme qui roulait sur sa joue, alors qu\u2019il reprenait les chants liturgiques entonnés par le choeur de la Metropolitan African American Episcopal Church.Vous propose comme péché cette semaine MILLEFEUILLES Prix ord.: 1,30$ Jeudi, vendredi et samedi Pâtisseries - Gâteaux TRMS-RIVltRES (\u2022noennemerv?Pâtisserie Marcotte) 780.d*s Récotkl» C«ntre comm»,ci»! NormenviHo 3 75-0868 Boulangerie - Chocolats CÂP-0E-LA-MA0ELEINE 685.rue TNbeau (sous le même toit G R/A DE ROUE ™ :»] LOTS BONIS POSITIONS \u2014m- 1 V0ITUI VOYAGES FLORIDE 10 TÉli COULEURS Tlrag* du 93 01 20 3\t5\t10\t11\t12 J8\t23_\t31\t38\til 40\til\til\til\t51 52\t60\t65\t67\t69 Prochain tlragat 9301-21 1 V A, le rcîcêui de* tirage* IM modalités dentaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle cette dernière a priorité l La Nouvelliste Jeudi 21 janvier 1993 Accusé d'agression sexuel contre une adolescente Parsons condamné à 28 mois de pénitencier Claude Savary Trois-Rivières ¦ Un abuseur sexuel a été condamné à 28 mois de pénitencier, hier après-midi, au palais de justice de Trois-Rivières.Georges Parsons, 47 ans, de Trois-Rivières-Ouest, a abusé d\u2019une adolescente pendant près de quatre ans en monnayant ses faveurs sexuelles avec des cadeaux de toutes sortes.Cette triste histoire a vu le jour en octobre 1991 lorsque la victime, alors âgée de 15 ans, a raconté à une travailleuse sociale ce qu\u2019elle avait vécu depuis plusieurs années Elle a ainsi levé le voile sur son terrible secret.Pendant quatre ans, entre 1988 et 1991, elle a dû avoir des relations sexuelles complètes avec Parsons et ce, deux fois par -.emaine.Même la mère de l\u2019adolescente a dû se soumettre aux caprices de l\u2019accusé en plusieurs occasions.Selon ce que le procureur de la couronne au dossier, Me Jacques Lacoursière, a fait savoir hier, Parsons profitait de la très grande pauvreté de la mère et de la fille pour acheter leur complaisance avec de l'argent et des cadeaux.Fait aggravant, l\u2019agente de probation qui a préparé le rapport présentence de l\u2019accusé, a fait valoir que celui-ci n\u2019avait aucun remords, qu\u2019il présentait des risques évidents de récidive et, surtout, qu\u2019il comptait avoir à nouveau une relation avec la victime, une fois qu\u2019elle aura 18 ans.Parsons n\u2019a pas aidé sa cause lorsqu\u2019en mai 1992, il a tenté de contacter la mère de la victime pour la convaincre d\u2019atténuer le témoignage de sa fille.En octobre dernier, il a à nouveau communiqué avec celle-ci en lui faisant parvenir des horoscopes qui parlaient d\u2019amour.Tout cela a fait en sorte que l\u2019accusé a démontré tout le temps de sa détention préventive qu\u2019il n\u2019entendait pas faire son deuil de cette relation amoureuse.Me Lacoursière estimait que cette affaire méritait une peine de trois ans et demi à quatre ans de f)é-nitencier mais compte tenu du temps déjà fait, plus de huit mois, il a convenu avec sa collègue de la défense, Me Nancy Delorme, d\u2019une suggestion de 28 mois de pénitencier.Ce à quoi le juge Claude Pinard a souscrit rapidement.Ce dernier a aussi imposé une probation d\u2019une durée de trois ans, un suivi probatoire et, par-dessus tout, l\u2019interdiction formelle de communiquer avec la victime et sa mère * Sur un adolescent de 13 ans Une femme accusée d'attouchements Shawinigan (JE) ¦ Ce sont les hommes qui sont habituellement accusés d\u2019attouchements sur des enfants.Mais le contraire s\u2019est produit devant le juge Raymond Pronovost, de la cour du Québec.Une jeune femme de 26 ans de Shawinigan-Sud fait face à des accusations d\u2019attouchements sur un adolescent de 13 ans.L\u2019enquête préliminaire s\u2019est déroulée à huis clos au palais de justice de Shawinigan.De plus, il y avait une ordonnance de non publication.La dénonciation mentionne que la femme a touché à des fins d\u2019ordre sexuel une partie du corps d\u2019un enfant de moins de 14 ans, entre le 1er février 1990 et le 8 août 1990 et entre le 1er février 1990 et le 30 juin 1992.C\u2019est l\u2019adolescent qui a alerté les policiers.* Cloutier restera en prison jusqu'à son procès Shawinigan (JE) ¦ Arrêté vendredi matin à sa sortie de la salle d\u2019audience, Jean-Guy Cloutier, de Grand-Mère, demeurera en prison jusqu\u2019à la tenue de son procès, le 10 février.Le juge Raymond Pronovost, de la cour du Québec, a pris cette décision à l\u2019issue de son enquête sur détention qui a eu lieu, hier matin, au palais de justice de Shawinigan.L\u2019homme de 34 ans fait face à une accusation de vol d\u2019une machine Poker de plus de 3000 $, un bris de probation et une omission de remplir un engagement.Vendredi dernier, il était accusé de voie de fait, menace de mort et bris de probation.Il avait reconnu sa culpabilité et le juge Louis Carrier lui avait imposé des amendes.IL fut arrêté par les policiers à sa sortie de la salle d\u2019audience.Après avoir entendu trois témoignages et les plaidoiries de Me Pier- siriiia DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER LES PLUS BEAUX MANTEAUX POUR HOMMES ET FEMMES MANTEAUX LONGS, 7/8 ET 3/4 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.50 70\u201c °/o DE RABAIS SUR LES PRIX DE DÉTAIL SUGGÉRÉS MANTEAU D'HOMME LONG PRIX COUR \"«yee NOTRE PRIX MANTEAU DE FEMME LONG AVEC CAPUCHON GARNI DE FOURRURE PRIX COUR NOTRE PRIX MANTEAU DE FEMME V.AVEC CAPUCHON GARNI DE FOURRURE PRIX COUR.\t_______ NOTRE PRIX\tEESEEEi MANTEAU DE FEMME LONG prix cour ?eeo NOTRE PRIX 12999$ MANTEAU DE FEMME LONG AVEC CAPUCHON DÉTACHABLE PRIX COUR ê9Q t NOTRE PRIX 249,00 $ BEAUCOUP D\u2019AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN siriva 484, RUE DES FORGES TROIS-RIVIÈRES tél, 374-2366 ANCIEN LOCAL DE J.DOUCET DANS NOTRE COIN DES SUPER AUBAINES NOUS PAYONS LES 2 TAXES (TPS ET TVQ) JEUDI, VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE RABAIS JUSQU\u2019À POUR HOMMES ET FEMMES ENSEMBLES DE SKI ET MOTONEIGE 1er LOT, RÉG^JÜSQU^BOOS 2e LOT, RÉC.JUSQU\u2019À 995$ POUR HfpSSB POUR 19995S LOT DE BLOUSONS, MANTEAUX 3/4, LONGS RÉG.JUSQU\u2019A 345$ SPÉCIAL ! 4995$ à 6995$ HABITS POUR HOMMES 1er LOT, RÉG.JUSQUj^lMS*, L0T RfG jUSQu\u2019A 395$ POUR (ITjSSI POUR 99»fs LOT DE VESTONS SPORT POUR HOMMES RÉG.JUSQU\u2019A 199,95$ POUR LOT DE CHEMISES DE TOILETTE RÉG.JUSQU\u2019A 95$ POUR 4995$ 1995$ Bergeron écope quatre mois de prison re Boutin, procureur de la couronne, et Me René Charest, avocat de la défense, le juge a décidé de garder Cloutier en prison.Ce dernier avait déjà reçu des sentences à Shawinigan et Trois-Rivières pour possession de stupéfiants, évasion d\u2019une garde légale, méfaits, entrave à un agent de la paix, bris de probation, suppositions de personnes, vol, délit de fuite, vol avec effraction et introduction avec effraction et recel.* Shawinigan (JE) ¦ Le juge Raymond Pronovost, de la cour du Québec, n\u2019a pas tenu compte d\u2019une suggestion commune des avocats et il a condamné René Bergeron, accusé de voies de fait, à quatre mois de prison.Me Pierre Boutin, procureur de la couronne, et Me Pierre-André Hamel, avocat de la défense, avaient suggéré de lourdes amendes.Le magistrat a longuement hésité avant de dire qu\u2019il n\u2019était pas enclin à se rallier à cette suggestion.«Allez en dedans apprendre à vivre.Allez vous reposer.On va vous garder en dedans, on va protéger la société», a dit en substance le juge à l\u2019accusé.Après avoir renoncé à son enquête sur détention, Bergeron a reconnu sa culpabilité à deux des quatre accusations de voies de fait.Il a été condamné à un mois de prison sur les deux premiers chefs.Il a plaidé coupable à une accusation réduite d\u2019entrave à un policier dans l\u2019exercice de ses fonctions.La sentence a été de deux mois de prison.La couronne a demandé un arrêt des procédures quant au quatrième chef.Pour un bris de probation, Bergeron a écopé d\u2019un mois concurrent.Il faisait aussi face à un bris d\u2019engagement.L\u2019accusé avait omis d\u2019être présent en cour le 11 décembre 1992; le juge Pronovost lui a imposé deux mois de prison consécutifs et l\u2019a soumis à une probation de deux ans.Les événements se sont produits le 27 novembre 1992 à Shawinigan.Bergeron et sa compagne avaient pris de l\u2019alcool et de la drogue dars un bar quand une altercation a éclaté à l\u2019extérieur.Il a frappé sa compagne à quelques reprises.L-s policiers sont intervenus et l\u2019accusé leur a donné des coups de coude.Le prévenu avait plaidé coupable, à Trois-Rivières le 6 janvier, pour des voies de faits sur des membres de sa famille durant le temps des Fêtes.Le 27 avril 1992, il avait écopé de trois mois de prison en plus d\u2019être en probation durant deux ans pour fraude et usage de faux.* Toujours pas d'avocat pour le Sherbrookois Trois-Rivières (CS) ¦ La cause du Sherbrookois Pierre Ratté, accusé notamment de vol et de séquestration au domicile de l\u2019avocat trifluvien Jean Dessu-reault, a une nouvelle fois été reportée, hier, à la demande même du prévenu.Une fois de plus, Ratté a fait une déclaration fracassante pour dire devant le tribunal qu\u2019aucun avocat ne voulait le défendre et qu\u2019il avait encore besoin de temps pour s\u2019en dénicher un.dans le trou depuis son évasion manquée de vendredi dernier.Il a ajouté qu\u2019on ne l\u2019autorisait pas à appeler un avocat.Le procureur de la couronne au dossier.Me Jacques Trudel, a alors vérifié auprès des employés du centre de détention qui lui ont assuré que tel n\u2019était pas le cas.La cause a donc été reportée pour une troisième fois.Ratté n\u2019est pas détenu dans les présents dossiers puisque son enquête sur caution n\u2019a pas encore été tenue.Il est plutôt détenu pour d\u2019autres dossiers dans le district d\u2019Arthabas-ka.* NOUVEAU DÉPART PIERRE DELACE invite sa clientèle chez LÉONCE COIFFURE 150, Saint-Georges, Trois-Rivières 379-2633 (face au Delta) SPÉCIAL PERMANENTE 45$ PIERRE DELACE Désilets acquitté Claude Savary Trois-Rivières ¦ C\u2019est un grand soupir de sou lagement qu\u2019a poussé, hier René Désilets un jeune homme originaire de Shawinigan, après avoir été acquitté de graves ac cusations de voies de fait et de menaces de mort à l\u2019endroit d\u2019une jeune femme de Trois-Ri vières-Ouest.Le juge André Plante, de la chambre criminelle et pénale de la cour du Québec, a fait profi ter Désilets du doute raisonna ble puisqu\u2019à partir de la preuve qui lui avait été soumise pendant le procès, plus tôt cette semaine trop de contradictions et d\u2019invraisemblances étant ressorties du témoignage de la victime.En fait, c\u2019est en quelque sorte la crédibilité même du témoignage de la victime que le juge a mis en cause en constatant que la preuve ne lui avait pas été faite que la jeune femme avait été menacée aussi durement qu\u2019elle le prétendait.Selon la version de la victime, Désilets avait un contrat de la part de son ex-conjoint pour la descendre.Elle a même dit au cours de son procès que Désilets lui avait exhibé une somme de 25 000 $ qu\u2019il avait reçu de cet ancien compagnon de vie.Or, la défense, représentée par Me Maurice Biron, a démontré que cette version ne tenait pas puisque l\u2019ex-conjoint en question ne connaissait même pas Désilets et qu\u2019il était en faillite depuis un an.Quant aux coups reçus, il a été admis qu\u2019il y a eu un peu de brassage et que dans l\u2019énervement du moment, Désilets a pu avoir accroché la lèvre de la jeune femme avec sa bague et cassé sa prothèse dentaire mais le juge a estimé qu\u2019il n\u2019y avait certainement pas eu le climat de violence décrit par la victime.Prenant le témoignage de cette dernière à l\u2019effet que Désilets l\u2019aurait aidée à réparer son dentier tout en tenant une arme dans son autre main, le juge Plante a dit que c\u2019était tout à fait invraisemblable.Désilets était aussi accusé de menaces de mort à l\u2019endroit de la mère de la victime.Or, la défense a démontré que l\u2019accusé ne connaissait pas cette femme.Bref, le juge a estimé que le témoignage de la victime avait peu de valeur probante et qu\u2019en conséquence, un doute très raisonnable subsistait dans son esprit.11 en a donc fait bénéficier l\u2019accusé.Désilets a par ailleurs plaidé coupable à une accusation de supposition de personne.Après que la victime eut porté plainte, les policiers avaient réussi à intercepter Désilets et celui-ci avait décliné une fausse identité.Au cours du procès, l\u2019accusé a expliqué qu\u2019il avait fait cela parce que la victime lui avait remis des stupéfiants en guise d\u2019acompte sur une dette et qu\u2019il ne voulait pas que sa réputation soit entachée si les policiers trouvaient cette drogue.Le juge a condamné à une amende de 500 $ et lui a imposé une ordonnance de probation d\u2019une durée d\u2019un an.* SOLDE ANNUEL lOV 20°o.30°o, 40% ET JUSQU'À 50% DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE À PRIX REGULIER EN MAGASIN En Vedette: Les Lampes De Lecture co conçue pour les périodes de travail prolongées Fin plane noir ou doré Lampe halogène aiustable au hni blanc ou noir lampe halogène ¦Candy Ugm* au fini blanc ou noir Rég 89,«S Ampoules rxm viciusps ÉCLAIRAGE JIB PAYEZ EN ARGENT COMPTANT ET EMPORTEZ S% DE RABAIS ADDITIONNEL rjtxr puf boiteau luminaire ?' / M 1 ¦KT 1360, boni, des Récollets, Trois Rivières 379-4334 U NmivtiMs» Jeudi 21 |Mitrc»nl signes a\\ail Isabelle I.égaré Grand-Mère ¦ Près d\u2019une centaine d\u2019adolescents du centre de la Mauricie apprivoisent, depuis septembre, l\u2019école de la vie.Un directeur et six enseignants formulent, jour après jour, des nouvelles théories dans une institution où on fait tomber les murs pour mieux reconstruire la société de demain.Jadis un jardin d\u2019enfants, l\u2019école Saint-Paul de Grand-Mère accueil- ; le, depuis cinq mois, des jeunes désabusés du système scolaire actuel.Décrocheurs ou en voie de le devenir, ils s\u2019accrochent au programme «Action gagnante insertion sociale» (AGIS), conscients du danger de se retrouver éventuellement sans diplôme d\u2019études secondaires, sans emploi, sans avenir.Dix années durant, les élèves et enseignants du projet AGIS ont régulièrement changé de milieu, de Sainte-Flore à Shawinigan, dans le sous-sol de l\u2019église Saint-Pierre, en passant par diverses autres salles et classes désaffectées.Habituée d\u2019enregistrer, à chaque rentrée scolaire, une cinquantaine de nouveaux visages, la direction de l\u2019école relevant de l\u2019institution secondaire Les Chutes s\u2019était habituée de composer, le printemps venu, avec une vingtaine d\u2019élèves seulement.Payé pour son travail Grand-Mère (IL) ¦ Le silence est d\u2019or dans les couloirs étroits de l\u2019école Saint-Paul.Tout le monde s\u2019affaire à travailler.On se concentre toujours mieux clans la tranquillité et on est toujours plus productifs.lorsqu\u2019on est payé.Depuis que le directeur, M.Roger Poulin, a instauré, l\u2019année dernière, un système de paie avec ses élèves, le taux d\u2019intérêt de ces derniers n\u2019a pas cessé d\u2019augmenter.11 s\u2019agit, bien sûr, de faux billets, comparables à l\u2019argent de Monopoly.Les élèves du programme AGIS misent, cependant, sur leurs motivations pour passer GO et remporter le gros lot: leur diplôme d\u2019études secondaires.Récompensés pour leur présence aux cours, leurs résultats scolaires et leur implication en général, les jeunes remboursent leurs patrons (enseignants) lorsqu\u2019il s\u2019absente sans raison valable, affiche un mauvais comportement, etc.L\u2019argent ainsi amassé est dépensé pour l\u2019achat de billets de tirage où les prix sont des dictionnaires, encyclopédies, atlas, romans policiers et guides pratiques.«Tu travailles?T\u2019es payé», résume Nathalie Baillargeon, 19 ans.Présidente du conseil étudiant qui se voit attribuer, annuellement, un budget de 1000 $, la jeune femme profite depuis deux ans du programme AGIS.«Ici, les profs sont proches de nous.Ils savent comment nous prendre.C\u2019est une grande famille même si on ne s'entend pas toujours bien», a-t-elle pris soin de préciser.On ne peut se douter, en constatant l\u2019atmosphère d\u2019étude des lieux, que directeur et enseignants ont dû, la semaine dernière, hausser le ton.Conscients que le nombre peut encore augmenter, les professeurs ne veulent surtout pas perdre le contrôle d\u2019un groupe de 80 adolescents avec, chacun, leurs problèmes personnels, sociaux et scolaires.Mais pour rien au monde, les enseignants interrogés retourneraient au système régulier.Il faut aimer les enfants et son travail pour enseigner à de jeunes décrocheurs, résument-ils.«Ici, nous avons le temps de les écouter, de leur parler, de leur apprendre», a indiqué Mme Denise Branchaud qui oeuvre auprès des jeunes de AGIS Tôt.Leurs objectifs: enseigner aux jeunes à aimer l\u2019école, à mieux s\u2019organiser, à se respecter et à évoluer avec les autres.\u2022 MISE AU POINT Dans la circulaire Sears \u201cLi quidation et Soldes de fin de mois\u201d insérée dans Le Nouvelliste du 21 janvier 1993, veuillez noter que le filé peigné à tricoter \"So Soft\u201d de Sears annoncé en page 1 n\u2019est pas offert dans nos ma gasms du Québec./Vous présentons nos excuses à notre clientèle Nommé responsable, en 1991, du programme AGIS, M.Roger Poulin a terminé l\u2019année scolaire sans perdre un seul joueur.Avec fierté, le directeur-adjoint à l\u2019école secondaire Les Chutes indique qu\u2019actuel-lement, 80 jeunes bénéficient de l\u2019enseignement individualisé du français, de l\u2019anglais et des mathématiques, motivés plus que jamais à atteindre leurs objectifs.La liste d\u2019attente ne cesse, d\u2019ailleurs, de s\u2019allonger sur le bureau de M.Poulin qui parle de rigueur, de respect et de discipline aux adolescents qui développent de la maturité, un sens des responsabilités et un sentiment d\u2019appartenance.Ils oublient, parallèlement, ce pourquoi leurs notes scolaires ont diminué dans le passé et pourquoi les éducateurs spécialisés, conseillers en orientation, psychologues, etc., les avaient diagnostiqués TGA (troubles graves d\u2019apprentissage) ou TC (troubles de corportement).«Notre structure est solide.Les jeunes sont heureux», déclare M.Poulin pour qui la collaboration de la Commission scolaire du centre de la Mauricie, du directeur de l\u2019école secondaire Les Chutes, M.Marcel Julien, et des enseignants du projet AGIS, est primordiale.«J'aime et je respecte mes profs», a ajouté M.Poulin.1 e responsable du programme est catégorique: la confiance et la complicité doivent régner entre les membres du personnel qui forment une seule et même équipe.M.Poulin se donne trois ans pour faire de cette école une institution performante.La décoration peut encore attendre à son avis.«On veut répondre à un projet social pressant», explique-t-il, convaincu que AGIS vivra encore plusieurs années.La Commission scolaire a déjà l nstïgnants au programme AGIS, ils ont à coeur la réussite personnelle et scolaire de leurs élèves: Mme Denise Branchaud, Mme Renee Beauregard, M.Pierre I.égaré, Mme Hélène Gélinas et M.Paul Lamothe.investi quelque 50 (XK) $ dans le réaménagement de l\u2019etablissement dont l\u2019intérieur a besoin d\u2019être peinture.Un mur est.par ailleurs, disparu depuis que M.Poulin a decide de faire de deux classes une grande salle pouvant accueillir soixante élèves environ.«Nous ne sommes pas assez prêts physiquement», répond M.Poulin aux directeurs scolaires et autres pédagogues de la région ou d\u2019ailleurs qui veulent analyser sur place toute la restructuration pedagogique et philosophique qui s\u2019effectue sur la seizième avenue.«Des gens ont commencé à nous appeler pour venir nous visiter», a indiqué le responsable qui formera un comité d\u2019accueil parmi ses jeunes.«Je veux que ce soit eux qui leur racon tent tout ce qui se passe ici.» AGIS Tôt Le décrochage des jeunes du milieu scolaire commence de plus en plus teît.l>ejà, au primaire, des enfants démontrent des signes avant-cou* reur de laisser-aller, de detresse.Si le programme AGIS s'adresse aux 16-18 ans, AGIS Tôt intervient auprès des 14-16 ans qui commencent a en avoir ras le bol de l\u2019école, du professeur et des devoirs.Pen-see au mois de septembre 1992, l\u2019idée d\u2019intervenir avant qu\u2019il ne soit trop tard s\u2019est concrétisée en décembre dernier, lorsqu\u2019une enseignante et une éducatrice spécialisée ont reçu dix élèves désireux de suivre un enseignement individualisé des trois matières précitées.1 es élèves du programme AGIS Tôt peuvent atteindre le niveau su périeur AGIS et compléter ainsi-leurs études secondaires, et ce, sans jamais retourner dans une classe régulière.1 e mois prochain, dix autres adolescents âgés entre 14 et 16 ans formeront un deuxième groupe bénéficiaire de l\u2019enseignement micro-graduée conçue par la Fondation Vanier.Uniques dans la région, les programmes AGIS et AGIS Tôt répondent à un besoin, selon M.Poulin qui a reçu carte blanche de la commission scolaire, abstration faite du projet AGIS Tôt (subvention ministérielle oblige) dont les objectifs et les résultats seront réévalues à la fin de sa première année d\u2019existence, au mois de juin.* DE RABAIS \u2022\tCâblo incorporé \u2022\tMenu à l\u2019écran Rég.: 369$ SPÉCIAL MAGNÉTOSCOPE PROGRAMMABLE À L\u2019ÉCRAN JUSQU'A \"o', .« % OOnT'DE PROMPTS WUU DANS UN EVENTAIL DE 38 DENON CHAINE STEREOPHONIQUE TELECOULEUR 14 po \u2022 Télécommande a distance \u2022\tRécepteur AM fM stéréo 90 watts total \u2022\tLaser 8 fois avec filtre digital \u2022\tTélécommande Haut parleurs 2 voies 100 watts T.V.STEREO 28 po \u2022\tSortie audio variable \u2022\tRéception stéréo Image dans l'image Télécommande universelle '¦¦têÉëik SPECIAL Série Divertissement \u2022\t4 émissions/1 an \u2022 Càblo 181 canaux \u2022\tAutodépistage numérique \u2022 Rebobinage rapide Rég.349$ SPÉCIAL e§ SAMSUNG MICRO-ONDES 600 watts \u2022 Plateau tournant \u2022\tDécongélateur automatique \u2022\t6 pi.eu.Rég.: 229$ SPÉCIAL CAMESCOPES SONY QuMteftj,CO**éAC0p< U pUtA prrpUsUu/W.CM ùanado 7 MAGNETOSCOPE RCA 4 tètes, programmation à l'écran Rég 449$\tSPÉCIAL MAGNÉTOSCOPE SANYO VCR T-, 4 tôtes, stéréo Hi Fi Programmation à l'écran Req 599$ SPÉCIAL T.V.26 po SAMSUNG Rég : 699$\tSPÉCIAL 369$ 469$ 549$ T.V.21 po RCA Stéréo moniteur\tRég 599$ SPÉCIAL TELEPHONE SANS FIL Rég.: 129$ RÉPONDEUR Rég 99$ SPÉCIAL 429$ 99$ 49$ MALLETTE DE .\t, .\t_ TRANSPORT Commencez à payer en avril 1993 sur appareils sélectionnés.Les illustrations peuvent différer dans cette annonce.| INCLUSE * Sujet à approbation de crédit sur articles de 400$ et plus.* Garantie 80 mois avec 'eger supplement uspfcumm swintcj HT» HBBU* i» rktHBBi «l Uw w «** «BON MAOASI 536-2587 l Vos EXPERTS en électronique i C'est unanime1 Plus de gens choisissent les caméscopes Handycam Sony que ceux de toute autre marque.Et avec un choix si merveilleux de modèles pour satisfaire tous les besoins lorsqu'il est question de camescope la réponse est claire Prix à compter de .WSTALIATION et GRATUITES '/I l 11 IM1111111\\> 1535.RUE TBUDEL, 536-2666 SHAWINIGAN Sftfts frais UMise/ votre r*rte de crédit sens trais add* tionnels Demande/ vo MHBl\tira SUPER ELECTRO 10 000 PIEDS CARRES DE SUPER SPECIAUX I US HfUllUMS I MANOUfS À DLS PAIX JAMAIS VUS NOUVEAU CONCEPT DE BAS PRIX 8 Le Nouvelliste Jeudi 21 janvier 1993 COMMENCEZ A PAYER DANS 1 AN DES GAGNANTS DE 1000$** en bons d\u2019achat à tout les mille clients DES GAGNANTS DE 5000$** en argent, à tous les cinq milles clients 21 po.Stéréo jUSQU'* 0 ianuttnt»! JUSQU'A kVa*# WSTAHtM^1 98845\tGarantie 36 mois\t98805\tGarantie 36 mois\t98847 Récepteur moniteur\t100% pièces et\tRécepteur moniteur\t100% pièces et\tRécepteur moniteur 21 po.stéréo Zenith\tmain-d'oeuvre\t26 po.stéréo Zenith\tmain-d'oeuvre\t29 po.stéréo Zenith Télécommande unifiée\t\tTélécommande multimarque\t\tTélécommande unifiée Affichage à l'écran\t\tAffichage à l'écran\t\tAffichage à l'écran Garantie 36 mois 100% pièces et main-d'oeuvre Réduisez ce prix de 25$> 50s 755 ou 100s Réduisez ce prix de 25s, 50s, 75s ou 100s Réduisez ce\ti prix de 25s, 50s, ^ J 75$ ou 100s\t^ APPLICABLE SCI?TOUS LES TÉLECOULEURS r£NtTN- OUVERT LE DIMANCHE 12h à17h EXEMPLE Prix affiché 679\u201d 679\u201d 679\u201d 679\u201d Rabais 100* 75* 50* 25* Votre prix 57995 604\u20195 629\u201d 654\u201d C'est garanti ton,»*\u2014\t***** f| °VWn comptant °1*'\"'Paiement aotun intérêt le Meilleur prix PAYeit \"ReglemenL disponibles en magasins les personnes désignées seront jointes et devront répondre correctement a une question d\u2019aptitude en mathématiques avant d\u2019étre déclarées gagnantes ameublements V A Cartes de crédits acceptées.* Sous réserve de l'oppro bation du service de crédit.Ne payez que les taxes de vente.Certains frais administratifs peuvent être crédités ou moment d'un paiement comptant.m** iï swii iMi» à n aM!®» si m mmm 0 2200, DES RÉCOLLETS (coin jean xxm) TROIS-RIVIÈRES 373-1111/1-800-465-2200 185613 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Jeudi 21 janvier 1993 Économie La Banque Royale tire des leçons de ses actes Frédéric Tremblay Montréal (PC) Le président de la Banque Royale, Allan R.Taylor, affirme avoir tiré les leçons qui s\u2019impose de l\u2019année difficile que vient de traverser son institution financière.En 1992, la plus grande banque au pays a perdu des sommes astronomiques dans la débâcle de l\u2019empire Olympia and York et a semé la controverse en publiant une étude sur les conséquences de la souveraineté du Québec au début de la campagne référendaire.«Si j\u2019a»ais pu prévoir tout le malentendu qu'allait créer le dévoilement de notre étude sur le coût de la désunification du pays, j\u2019aurais choisi certainement une autre date», a fait valoir M.Taylor, hier à Montréal, en conférence de presse, tenue quelques minutes après l\u2019assemblée générale annuelle de la banque.M.Taylor a soutenu que son institution n\u2019avait jamais voulu influencer le déroulement du référendum en dévoilant, le 25 septembre dernier, les résultats de ce rapport.«L\u2019étude avait été entreprise deux ans plus tôt et n'avait rien à voir avec le référendum.Ce n\u2019était pas pour prédire ce qui arriverait en cas de Non à l\u2019entente de Charlottetown», a plaidé le président de la ^ Banque Royale.M.Taylor a dit «regretter beau- i coup l\u2019incompréhension» qu\u2019a sus- \" cité le dévoilement des résultats de l\u2019étude, qui estimaient élevés les Le président de la Banque Royale, Allan R.Taylor.Pour l\u2019année 1992 Perte technique pour Reynolds Jean-Marc Beaudoin Cap-de-la-Madeleine Une très mauvaise année dans le marché de l\u2019aluminium a eu pour conséquence de plonger la société américaine Reynolds Metals dans un déficit de 748,8 millions $ (12,56 $ par action) en 1992.Le bilan consolidé de Reynolds Metals inclut les résultats de ses activités canadiennes, dont celles de la Société canadienne de métaux Reynolds, qui gère l\u2019usine de Cap-de-la-Madeleine.Mais c\u2019est moins le marché de l\u2019aluminium qui a causé des pertes financières chez Reynolds que des changements aux règles comptables et d\u2019autres éléments spéciaux.Sans les provisions spéciales.Reynolds aurait en effet pu afficher un rendement positif pour les quatre trimestres.On évalue chez Reynolds que sans l\u2019adoption de nouvelles règles comptables et sans la constitution de provisions pour des déboursés prévisibles en environnement et en restructuration, la société aurait dégagé un bénéfice net de 154,1 millions $ (2,60 $ par action).Le président de Reynolds Metals, M.Richard G.Holder, en tire donc un certain réconfort et estime que l\u2019année, malgré tout, n\u2019a pas été aussi catastrophique que ne le laissent paraître les chiffres.Pour l\u2019année 1992, Reynolds a réalisé des revenus de 5,656 milliards $ comparativement à 5,784 milliards $ en 1991, année qui avait généré un bénéfice net de 154,1 millions $.Si l\u2019année 1992 est apparue anémique, l\u2019année qui s\u2019amorce ne provoquera pas un changement radical de la situation dans le marché de l\u2019aluminium.Les surplus d\u2019inventaires mondiaux demeurent élevés en début d\u2019année et les prix s\u2019en ressentent.Pour Reynolds, M.Holder prévoit une perte au premier trimestre avec une amélioration progressive de la situation par la suite.«Nous demeurons optimistes à long terme, commente-t-il, en raison particulièrement de la croissance des marchés dans le monde, notamment dans le transport et remballage.» Reynolds a entamé en 1992 un processus intensif d\u2019amélioration de la situation qui culminera en 1993.«Notre objectif est d\u2019augmenter nos résultats avant impôt au rythme de 250 millions S par année à compter de la fin de 199.3.Nous prévoyons que cet effort, ajouté à la correction de l'offre et de la demande, bonifiera les perspectives pour 1994 et pour les années suivantes», se dit convaincu M.Holder.Au nombre des mesures prises, Reynolds a mis de l\u2019avant un programme de préretraite pour les employés américains.On prévoit aussi l\u2019abandon d\u2019actifs non-économiques, une restructuration (en cours) et certains autres programmes de réduction des coûts et de correction.La société mettra aussi l\u2019accent sur les marchés à valeur ajoutée.\u2022 coûts de la désunifacation du pays, à la fois pour le Quebec et pour le reste du Canada.Allan R.Taylor a par ailleurs indiqué que le dévoilement de cette étude avau entraîne une certaine perte de clients au Quebec, mais il a soutenu ne pas pouvoir mesurer l\u2019ampleur exacte de ce phénomène.«C\u2019est très difficile de faire le compte.Nous avons des pertes, mais nous avons eu aussi des gains.C\u2019est aussi difficile de connaître les raisons réelles pour lesquelles un client nous quitte.Je tiens à vous dire que nous regrettons beaucoup cette perte de clientèle, qui a été causée par un malentendu», a avancé M.Taylor.Olympia and \\ ork La haute direction de la Banque Royale a pu par ailleurs mesurer quelque peu hier le ressentiment de certains de ses actionnaires face à l\u2019enlisement de la banque dans le dossier Olympia and York.«Qu\u2019est ce qui se passe à la Banque Royale?On se pose bien des questions.Ce ne sont pas des éloges que j'adresse à la Banque Royale, mais un blâme», a lancé Joseph Ha-ziza, client et actionnaire depuis 25 ans de l\u2019institution financière, au cours de la période de questions de rassemblée generale annuelle.M.Haziza a dit déplorer qu\u2019une banque, qui a pourtant «des analvs tes avec des bons salaires», n\u2019ait pas pris la peine d\u2019obtenir suffisamment d\u2019informations au sujet d\u2019Olympia and York avant de lui consentir des prêts totaux de 750 millions $.«Il faut demander plus d\u2019informations et ne pas suivre comme des moutons.Cela demande une disciple ne rigoureuse», a déclaré M.Haziza.dont le commentaire a plutôt été bien accueilli par l\u2019assistance.M.Taylor a répondu que «tout le monde avait le sentiment qu'O-lympia and York était très forte, et qu'elle opérait un développement sain et solide».Le président de la Banque Royale a expliqué qu\u2019on avait assisté à une dévaluation de 40 pour cent des actifs dans le secteur immobilier au cours de la dernière récession.«Ce sont des circonstances tout à fait inhabituelles.On n'avait pas vu ça depuis les années .30», a ajouté, en conférence de presse, M.Tay- lor.Celui-ci a cependant précise que pour éviter une répétition de ce genre d\u2019événements, la Banque Royale avait entrepris «une révision complète de ses pratiques de crédit».Il a été notamment décidé d\u2019im poser des limites à la valeur des prêts pour chacun des différents secteurs économiques et pour chacune des diverses régions géographiques du pays.« Aussi, aucun prêt ne pourra être fait à une seule entreprise, dépassant 15 pour cent de la valeur de notre capital, soit environ un milliard de dollars», a poursuivi Allan R.Taylor.Cette limite ne pourrait être atteinte que dans de très rares cas.Au cours du dernier trimestre de l\u2019exercice 91-92, la Banque Royale a dû prévoir des provisions pour pertes de 9(X) millions $.attribuables en partie à l\u2019écroulement d\u2019Olympia and York, mais également à l\u2019ensemble des mauvaises créances provenant du secteur immobilier.La Banque Royale a fait un bénéfice de 110 millions $ lors du dernier exercice financier, comparativement à des profits de 98.3 millions $ en 1990-91 \u2022 * i*i l ¦ i VF*- De gauche à droite, Daniel Lamothe, Maurice Brizard, Ginette Lamontagne, Robert Pelland, Francis Jordan, Alain Colbert, Jean-René Groleau, Yves Lamarre, Jean-Pierre Pilon, Johanne Beauchemin et Claude Tousignant.Assis, Maxime Béliveau.J.-Jacques Laprise directeur et Denis Colbert directeur adjoint.POUR NOS REER SANS FRAIS actuedement disponibles des rendements jusqu\u2019à Garantis à 100% par le gouvernement ÉGALEMENT TITRES EN FONDS AMÉRICAINS ADMISSIBLES JUSOU À DISPONIBLES: 100% DE LA valeur totale de votre reer.^ Les rendements sont sujets à changement.\t^ Minimum requis.RICHARDSON GREENSHIELDS I Courtiers en valeurs mobilières I 225, DES FORGES, BUREAU 100, TROIS-RIVIÈRES Tél.: 379-3600 - 1-800-567-7996 un qui travaille SS^/avec brio! Si vous cherchez un REER qui convient parfaitement à vos désirs, à vos moyens et à vos ambitions.sachez que les REER personnalises de votre caisse Desjardins forment la gamme de REER la plus complète qui soit sur le marché.J\u2019ai JKs La caisse populaire Desjardins \u2022.Y '\t.\t\u2019 \u2022 Desjardins L\u2019incroyable force de la coopération.s ¦»0 Le Nouvelliste Jeudi 21 janvier 1993 Economie Montréal Court transmit par la Pressa Canadienne Titres Ventes Haut Bat Férié Chen8 \u2014 â il B \u2014 rAur Ret,\t1000 280\t280\t280 Agntco E\t1500\t$5%\t5%\t6% ?lAuntt*\t7200 390\t380\t390 Ar C dmlu\t48323 260\t\t256 Alta urmru AH E 7 7Ç\t117 $15*\t\t15* \t200 $26*\tX*\tX* A ltd N Go\t1% $15\t15\t15 Atear Alo\t174260 $22*\t22*\t22* Atgo Sr 1\t/7b 430\t430\t4X AIM a\tbi8 200\t200\t200 Ann Barrie\t16650 $36%\t36%\tX* ?Amiaco\t17100 136\tIX\tIX ?(Astral A\t250») $12*\t12% 12%\t12% + 12* ?Alco 1\t1000 $12%\t\t Auberges\t444 IX\t135\tIX Audrey\t15100\t63\t63\t63 Autostock\t1300 340\t340\t340 A vc or p\t10000\t15\t15\t15\t?BC Tel\t12X7 $19*\t19%\t13% BC GAS\t1175 $14%\t14*\t14% BCE wt\t8100 406\t395\t400 BCf Inc\t170X1 $42*\t42%\t42* \tX* 7150\t$10%\t10* \u2022\t320\t320 X6».\t$6*\t6* 12X\t84\t84 500 270 PiS\t\t270 2000\t$34*\t34 , 25»)\t4X\t395 8575\t$17\t16% 25X\t200\tIX 3000\t40\t40 47550\t\t7* 4400\t110\u2019/#\t9* 121613\t\t15% 0600\t455\t450 200\t$8*\t8 * 1X0\t$25 .\tX % 56 7X\t\u2022 15*\t15% 10X\t\u202220*\t20* 285»/\t$9%\t9 2000\t\t75 444 s\t$16%\t16% 250T\t$18*\t18% 130»\t$18 ,\t18 \u2022 200\t$8*\t8 ¦ 90b\t75\t75 315\t315 250\t250 145\t145 5*\t5* 17\t17 270 136 320 360 135 15 24* 24* 7* 45 154 24* 9 9* 450 166 26 7* 24* 495 300 39 5* 130 39* 235 Sanfr*Sf2 San.Mo a Sasfcoii jSaturn S v apee Seagram Sears Can She* Can tSocanavA 5 out ham S porte 8 Stel 1 94 S telco A Stele o w TVX Gold fTecfc B »T* Mi B Teieglobe ITmedta A Têtus T ember A ThomCor T immco fTorstr B Total O Total Pete 400\t$9*\t9*\t9* 1U0Û 260\t260\t260 2200 440\t430\t430 TWO $7*\t7*\t7* 7966\t$6*\t5*\t5* «126 $ 33\t32 * 32* rS $6*\t6*\t5* 200 $33\t33\t33 15100 $12* 12* 12* 8600\t80\t80\t90 1100 116* 15* 15* 500 175\t175\t175 |C Icp 5|CP * ICP Oc dental Forest Lid 1060 280 88370 129 12000 8 \u2014î à Z\u2014 280 126 8 280 127 8 256 16* 9* JUO 266\t256 46008 $16* 16 279 19*\t9\t.87660 $14* 14* 14* 200 450\t450\t460 72364 $12 * 12* 12 .575 110* 10* 10 V, 93036 $14* 14* 14 ./80\t35\t36\t35 2000 $22 22 22 50300 $10\t9* 10 Deb Piorwer Roay Cencom\to *\t| Cdn\tT ire CTire\tA CUt.,\tA _C uu 61 CUtu\t2nd 51 CUt.i\tSer 7 J Cdr.\tWn Cantor Cenhorn\to Cenlan\tlm Censtai\tS 51 Canutiiiti\tl Cenwest\tG Can west\tw Cap* Une\to 10|Ca«a Car a\tA Caréna Cathedri Cntrl Cnt Cnt Cntt Chai Chalengr Cf.ain.lr Chanel Chateau Chauvco Chief .Chrysler jICMJM 6 I Cirnaron 1C I Cmeplex I Cmram 51 Circo 51 Citadel City CkH Co Steel CocaCBev Cœnerco *\tI Coanos 51 Colonial *\tI Colony Clrtech Comaple* *\tI Commco Comnco Comnco \u20198866 $23*\t23\t23\t- %\tIrwm\tToy\tf 1010 15 XX $21 *\t21%\t21 * %\t1 stand\tTal\t362 $18 \u202245645 $16* below\t16%\t16*\tIvaco Ivaco\tA C\tf 21700 166 P\t300 »26 25X216\t215\t216\t-14\tivaco\t2nd\t1\t300 15% 1733 $6 .\t5%\t5 % \u2014 %\tivaco\t2nd\t2 4100 $5% 2566 $10*\t10%\t10% - %\tIvaco\t2nd\t3 200 tf* 4X0 $18\t17%\t16\tivaco\t2nd\t4 XO 110% i4906 $15\t14%\t14%\t%\tJDS\tB\tp\t1000 IX 22846 120 * 20 * 20* 1256 121\t21\t21 2200 127 * 27 * 400 $26 .26 .100 436 \"T 177* 27* 76* 436\t436 3683 127 *\t26\tj\t27 08450 215\t150\tISO 1000 300\t300\t300 900C $16*\t16\t16\t* 200 $26 .\t26\t.\t26\t, 100115* 15* 15* * Cap GtTr GtTr G Int Crft G Res 49X\t325\t325\t325\t6 '6XU\tIX\tIX\tIX\t 39X\t43b\t4X\t4X\t?10 24X0\t4X\t4X\t4X\t+ 1 16»X!\t145\t110\tIX\t36 98UX\t43\t39\t40\t?1 2370\t160\t**.\tIX\t\u2022 62 \t37\tX\t37\t» 17 13X\tX\t20\t20\t?12 \u201966X\t'2\t9\t10\t+ 2 4315\t$7*\t7*\t7%\t 138/X\t213\t191\t210\t\u2022 18 132733\t178\t167\t170\t10 290X\t40\t32\t40\t?8 f 10X\t17\t7\t7\t 3400\t$13*\t13%\t13%\t?% I\t1000 12 *\t22 *\t22* 2525 $49*\t48*\t48* f\t100 622 *\t22 *\t22* 4700 »\u2022* 7\t8* 37600 178\t169\t172 3200 $18*\t18*\t18* 5600 M* 6\t6 o 20500 35\t33\t33\t2 o 18000\t7\t*\t7\t7\t- 51760\t4\t3*\t3*\t-\t* 107500 118*\t18*\t18* 10875 430\t420\t425 15286 111*\t11*\t11* 14050 $9*\t8*\t8*\t-\t* 73500 100\t96\t100\t2 o\t3000 14*\t14*\t14* ot\t500 85\t85\t85 2159 350\t340\t340 35379 $17*\t17*\t17* 12800 215\t215\t215 35 I Cumputlo^ xpr Nova Sp Total Sales H Bay ir Intpruv ir N 5 Pow r Suncor ir Westco ir Total Sales EnpFnd G L K wood u Total Sales BtNikkei c Total Sales Abcourt b AbiorExp Achates Amer res Armistc Auruon Aurochs Aurtec A Barexor Boralx A Brex Cache Ex Chesbar Coleraine Con Abit Con Oas Contin pr Oufrsnoy Ecudor F orbe* Globe x GldnStr Gramsk a Grt Lk Ni Intermon ilbey KWG Res Lixor Loubel LyonLake MSV cl A Menora Mimka.M M DuNd Mirandor Nora exp NAR met Orex exp Orleans Ormico Radisson sK-rv Temisca T 10min Vtor Virginia William Vorb CIA Total Sales Total Market Derivative Securities PE AC and SPEC 200000 145\t145 16 V Partially Paid 1000 $16* 16V.1200 $11* 11* 1Ï* 3400 $7 6* 6* 1300 $12* 12* 12* 3500 $9* 9* 9 V Trust Units 3091 265\t260 /50 475\t475 Special Warrants 200 $15* 15* Junior 5000\t28 9611 4000 18250 7465 2500 42000 5000 16000 7500 12341 5000 62000 34000 11245 11000 2000 125877 3400 187000 7200 10954 54200 33C 3000\t15 32000 5000 53 16 24 8801 Con C .Cons 145\t51 Con 200 000| CPhrma Contrns Conwst Corby Corby Corel Crner 10.4001 Corncopa .I Corp 260\t51 Coscar .475\tI Cott 3.141 f Counsel Counsel 15* ?HlCraftech 200 J Crestbrk .Crwn 3| CLite Crown 1 I Crownx Crownx Crownx 1 I Crownx 21 Crownx 1 ICrnx c 21 Crownx Cube Cumulus C?ar 3 I C7dt Car ma Eurocan Mercntl Prof Ramrod Gas r see Pky 5700 35 8500 40 44400 71 807 60 4619 190 19000 280 .500 45 7000 28 >40667 320 below 36 40 56 60 190 275 45 23 320 28 6 6 7 4 31 42 50 23 17 10 15 27 25 25 22 65 8 10 15 .15 8 320 15 48 16 Food D Res A 1 2 3 4 410X\t146\t145\t145\t5 f 2900\t260\t255\t260\t10 f 10X\t34\t33\t33\t 276(0\t$12*\t11%\t12\t- % 4000\t$48\t48\t48\t?1 IX\t$45\t45\t45\t% 1682X\t$17*\t17\t17%\t- % o27000\tX\t35\t35\t 143X\tIX\tIX\t126\t4 7X\t$16\t16\t16\t% 220000\t115\t115\t115\t 439X\t$34*\t34\t34%\t% 63X\t390\t380\t380\t10 1332 $5%\t5V5\t\t\t%\t 11000\t10\t10\t10\t2* 147X\t$13\t12*\t12%\t% o 17200 $6*\t6*\t6* k 3300 $18*\t18*\t18* 300 $6*\t6*\t6*\t-\t* f57100 270\t260\t260\t5 p 2142 $15*\t15*\t15*\t+\tV p 1221 $11*\t11*\t11*\t+\tM p 471 $11*\til*\tu * p 200 $12*\t12*\t12V,\t-\t* p 1550 1111\t11 ,\tIf H t21 $10*\t10*\t10* 5* 14 105 22 84025\t3X\t287\t300 672X\t117\t113\t117 7000\t28\t28\t28 25000\t9%\t9\t9* 207X\t32\t28\t28 465X\t45\t38\t42 25000\t6\t5\t5 14»»\t18\t17\t18 1855\t16\t16\t16 45X\tX\t30\tX 26000\t15\t14\t15 85X\t7*\t7*\t7% 15000\t65\t65\t65 25000\t14\t14\t14 30000\t13\t12*\t13 25X\t46\t46\t46 10X\tX\tX\tX /383\t15\t15\t15 11 OX\t200\t195\t200 29000\t40\t35\tX 37X\tX\t80\t80 708\tX\t25\tX 75X\t15\t15\t15 + 1 DMR 1\t* I Datatech 81 Davis 2\t* I Dayton Deak Delnna 10 J Denison Denison Denison Denison Deprenyl Deprenyl Deprnl Deprnl 41 Derlan 4 f Derlan Develcon 21 Devran I\tI Dexleigh I Dia II\tDion * J Discov Dofasco Dotasco 21 Dofasco Dolphin Doman Doman Doman D\tExpl D\tText'e _ Domtar 1 I Domtar 1 125,614 I Donohue 8 998 545 Donohue Donh B Res C Met Ent 1200 $5* 67500 17 13800 110 5000 22 D à G- 2000 90 10000 25 1700 280 14580 220 o 66000 19 33158 $6 p15400 33 »11000 27 100 400 p 2800 385 500 330 68585 $6* o 70479 $11 w 19300 160 20800 $5 * 495 5* 17 110 22 90 25 280 215 18 5* 32\t32 25* 25* 400\t400 370\t380 330\t330 6 6* - * 10* 10* ?* 150\t160\t+5 90 25\t- 4 280\t+5 215\t10 18* - * 5* + * * 20 7* 40 99 Toronto Cours transmis par la F*resse Canadienna 11 22* 8* 7* 170 165 5* 5* 10* 15* 425 340 7* 6 350 240 187 27 * 6 19* 11* 11 * 350 310 130 10 50 18* 75 20* 16* 13* 19* 290 70 9 9* 270 14* 228 18* 27* 27* 21* 215 6* 50 7* 17* 19 20* 15* 52* 22 8 * 25 , 10* 320 6* 84 270 200 40 $6 $20 16* *8* \u20198 \u2022 75 6* .19* 19*i 18* 18% Tte 205 \u201946\t147 .17* 17V .26* 27 16*\t16 S 255\t\u202265 5V>22 3300 42fr> 2000 45», 941/ \u2019TOO '800 Titras AGFM Aber Abti Acadia Accord Acugrph A ck lands Adex Ad.Agmco Agra Air Akita Alt Al Alta Alcan Alcan Alcan Algo Algon Altai C E fin Merc Res A Banck Am Eagle Am Leduc Amoco\tSed Anchor\tL Anderson Andres Anthes Arbor Archer Anmetco Armbro Astral\tB Atcor\tA Athabska Atlanta\t( Atlantis Audrey\tI Aur\tRes Auri/on Vsntts Haut Bas Farta Chang A et B \u2014 B\tf 4500 $11\t10* 10* - V Res\to 52400 190\t180\t182\t8 Prce\t620 $14* 14*\t14* - M 0 39729 16\t14* 16 Fin\t4000 225\t220\t225\t+5 A o /400 46\t46\t46 102\t$5*\t5*\t5* o 125715 4b\t43\t45\t*\t2 o\t8650 275\t265\t270\t5 11000 $5* 5\t5 A\t200\t$7*\t7*\t7% +\tV 6789 260\t252\t255\t5 o\t1375 180\t175\t175\t5 13551 $15*\t15*\t15* 775\t350 $26 *\t25 *\t26 * 9689 $15\t14 h\t14* 221921 $22 .\t22 *\t22* p\t1200\t$21 .\t21*\t21* p\t3900\t$16*\t16 .\t16* a\t716 185\t150\t185 2000 400\t400\t400 o\t7300 23\t23\t23 647545 $36 * 35 * 36* mng Grvs E Ind Canada A f Energy Enr Nat W En Mng Inc PI :\tB Gas Rail Sugar Realty RI A Ent Gold Ltd ent nk I Mtl Mtl Mtl N NS NS NS nS Crfc CA 1 94 9 .Gl Swan rang Azco BCE BCE BCE BCE B I BC BC BC BF BF BGR BU Bmr BNT BRL BtBk Banister Bank Bk Bk Bank Bk Bk Rk Bk Banngtn Baton Batte Beau Bell Bell Belmoral Berna Ber-son Bethlem Bioch B-omira B .onaire Blk Blue Bombdr Bovar\tInc Bow\tValy Vaty 9 V 2025 Bow\tVly Bowtex o Bracknel Bramatea Brmptn\tA Brandvr\to Brascad\tA Brascad\tB Brascan\tA Brscn\t8 * Brascan\tF Branscan r s« 10 I Ir-0n Mng Wlyn o Allied all 8910 495 below 3000 290 6500 85 532142 123 707 20 500 $11 5100 190 120000 330 o 10200 294 262350 $7% 280 85 115 20 11 190 330 2H 6% 290 85 118 20 11 190 330 294 7 6945 $12* 12% 12% 2600\t$9\t8%\t8% 18400\t$9\t8%\t8% 6176\t$9%\t9\t9% 24500 82\t80\t82 53600\t$6%\t6*\t6* 20950 160 150 160 Gl Corp 200 Mitel Mitel Molson Molson Monarch Moneta c M Trsco Moore Morgan Morgan Morisn Mltibn Muncpl Mun JrE Nil Nat Nat Nat Nat Nat Nelson N Newaita Newbridg Nfl CapA Ngrwth Ngrwth\te Newt el\tEi Noma A Noramco Normco\tv Noranda Noranda r Noranda Nornda\tI Nornda\tI Nornda\tI Norcen /220 45 /220 8 2947 $15 6578 28 36600 228 45 ?1 *: % s %i 4 %| f 14 Tnlon Trlon Tnmac Trimn» Tnmel T rimin Trpl T nton Tn*ec Tnzec Tnzec Trijec Tudor Tyler Tymar Ulster Ulster Umgsco Un 0 Pet Ind 10% Dorn Mt Rmprt coy U PL % nd Res o c Link A Fin Fin fin C et Crn Can A 2700 27C 6156 $15 see below 1\t30000\t$18 A /66 $16% 16% 16% f 132494 $16% 16 .\t16*\t\u2022 51000 35\t35* 35 087800 366\t336\t360\t?1200 $10* 10* 10* f 400\t$9%\t9%\t9% 161485 $14% 14% 14% * 49500 460\t430\t445\t-?156660 $12* 12* 12% Pet 19100 44\t40\t40 232241 $14* 14% 14% 50000 $20 % 20 % 20 % see below 64342 41\t39\t40\t?216300 43\t38\t42\t+ 300\t$16%\t16%\t16% Bk\t185515\t$15*\t15%\t15% F\t200\t$27*\t27*\t27* 266970 \u2019 770 1 760 1760 /50S14\t14\t14 f 26200 $22% 21% 21% G 257850 $10\t9% 10\t?26720 $8%\t8 .\t8% o 10000 25\t25\t25\t+ p 200\t$6%\t6%\t6%\t- 442033\t9\t9\t9\t?100 $15* 15* 15* 0 30500 289\t276\t284\t?217313 $13% 13* 13% 8 200 $26 * 26 * 26* 706 1250 $25% 25 % 25% 924186 $17 % 16* 17 B 19050 $17* 17 .\t17 .o 272000\t8\t7 *\t8 6300 16\t16\t16 a 45100 $12* 12% 12% 21550 430\t400\t420 I\t2100\t$9%\t9%\t9% II\t1680\t$8*\t8\t8*\t?611\t$9*\t9%\t9*\t+ 3111 $23% 22% 22% 2800\t$5%\t5%\t5%\t?4500 160\t160\t160 E 300 240\t240\t240 15000 65\t60\t61 768567 230\t215\t220 747300 230\t215\t215 p\t3200 $6* 6% 6* p\t1600 $5* 5* 5* /200 36\t36\t36 o 78665 59\t55\t~ o 20000 14\t14 116632 340\t335 506700 13% 11 f 1500 80\t80 5 4 - 10 I5 .% % 55 14 P\t118632 340 335 340\tt 10 P\tr 506700 13* 11\t13\tt 2 B f 1500 80\t80\t80\tf 5 Corp\t964\t$27\t26 %\t26%\t% Domm\t1369\t$10*\t10%\t10* -t %| Dorn\t2\t700\t$25%\t25\t25 Keno\t3000\t60\t60\t60 Reef\to\t601574 255\t190 191\t-42 Tri\tStar\t*13\t20\t20\t20 w\t500\t70\t70\t70 C\t11964\t$36%\t35* 36 Gr\t300\t130\t130\t130 Serv\t349\t$8*\t8*\t8* A\tf\t1000\t450\t440\t450\t-\t30 R o 24570 $5*\t5%\t5%\t-\t%| 65340 $17%\t17%\t17*\t-\t% o\t1500\t60\t60\t60 f 1100 $14% 14* 14*- 18000 $16%\t16'/.\t16 V,\t+\t* 8945 $31 *\t31 %\t31 %\t+\t% 1749715 24\t19\t23* +3*1 205054 $17\t16%\t17 p 2300 $27% 27\t27 p 850 $26% 26\t26% see below o\t9000\t$9%\t9\t9 253000 7 * 7\t7* 3000 13\t13\t13 3900 $5%\t5*\t5% 2100 $18%\t17%\t17% 29100 $34%\t34%\t34* MONTREAL (PO \u2014 Voici les prix des fruits et legumes du Québec vendus par les grossistes, mercredi, dans la region montréalaise Kruils Pommes Cortland.Que 8.25$ le boisseau Pommes Cortland.Que 11,55$ le cello Vx4 Ib Pommes c ortiand.Que : 10.00-10.80$ k etn de 8x5 Ib\t, Pommes McIntosh.Que ,15-9,60$ le boisseau Pommes McIntosh, Que.: 8,85-1 1,55$ le cello 12x3 Ib Pommes McIntosh, Que.9.50-12,00$ le cello 8x5 Ib Pommes McIntosh, Que.: 1\u201e,35- 143.80$ pour 120 Pommes Spartan.Que.: 10,00-13,75 le cello 12x3 Ib Tomates rouges h>dro Que .22,85 28,05$ etn 10 Ib leg urnes Betterave Que 4,60-4,85$ s.25 Ib Betterave Que 5,20-6.15$ s 12x2 Ib Carottes Que : 10,35-12,45$ s.24\\2 et 10x5 Ib Carottes Que ex-gr.: 8,40-10,40$ s.50 Ib Carottes Que.Mini: 7,15-9,30$ le cello de 20x12 Céleri, racine Qué.: 9,55-10,75$ etn 12 Choux rouge Que : 7,50-9,30$ etn 40 Ib Choux de Milan.Qué: 8,50-9,95$ Choux Savoy Que 6,00-8,50$ etn 50 Ib Choux vert Que moy : 5,85-6,15$ etn 40 Ib Choux vert Qué.ex-gr: 4,65$ s.50 Ib Citrouilles, Que : 12,00-15,00$ pour 12 Concombre moy, Qué.: 10,50-15,00$ le etn de 12 Echalottes, Que.9,25$ le sac de 10 Ib Echalottes, Que.9,50$ s.12x250 gr Endives.Que ^80-9.00$ etn 5 Ib Endives, Que 18,00-19,(K)$ le etn de 10 Ib Germe de haricot Qué.: 10,65-11,45$ etn 28 Ib Fonds de placements Germe de haricot Que 5,60-5 85$ s 10 Ib Laitue Boston serre Que.9.90-l2n6U$ etn 12 Laitue hydro Que : 11,90-14.25$ cm 12 Navet blanc Que : \u2018\u2019.40-7,80$ s.25 Ib Oignon jaune boui1 Que 2,0 3 TOUS LES VETEMENTS DE SAISON SONT À PRIX RÉDUITS DE ^¦sauf les accessoires n LA f - COLLECTION *\t« 2e \\j \u2022\t^ etage - POUR DAMES 1579, RUE ROYALE TROIS-RIVIERES 374-3545 ib 26 Il Nouvelliste Jeudi 21 laiwier 1993 Arts et spectacles Les Grands explorateurs «descendront» le Mississippi «fir* r Wil l ! Grande plantation d\u2019hier: Oak Alley.ybj*.- r» * : ^ Trois-Rivières ¦ Le prochain rendez-vous des Grands exploraieurs portera sur le Mississippi.Plus qu\u2019un fleuve, le Mississippi a un passé fait d\u2019aventures, de souffrances et de rêves.11 fut le chemin des explorateurs, la veine de l\u2019agriculture et la voie royale des échanges.Au fil des siècles, y ont navigué conquistadors, découvreurs et fondateurs des villes de Saint-Louis et de la Nouvelle-Orléans.Il a aussi servi au transport du coton et de la canne à sucre.On lui attribue d\u2019être à l\u2019origine de la naissance du blues et du jazz.De la frontière canadienne jusqu\u2019au golfe du Mexique, le cinéaste Alain De La Porte propose une ex- cursion sur ce géant aux humeurs imprévisibles.Le Mississippi s\u2019étend sur 4000 km, s\u2019aventurant dans les forêts obscures constellées de lacs ou dans les plaines infinies sillonnant le Minnesota, le Wisconsin, l\u2019Illinois ou le Missouri.Sur les plus grands bateaux à vapeur du monde.De La Porte emprunte le chemin du sud, jusqu\u2019en L ouisiane où le célèbre fleuve brûle de tous ses feux.Dans sa traversée de la Nouvelle-Orléans, le Mississippi nous plonge en plein pays bayou: terre mystérieuse de marécages par où sont passés des aventureux de la France comme La Salle et Iberville.Le «Mississippi» sera projeté le samedi 30 janvier.Les représentations de 18 h et 20 h 30 affichent complet, mais il reste des billets pour la matinée de 14 h 30.\u2022 Véritables symboles du .Mississippi, ces bateaux à roues à aubes! f-r* tgm \u2022\u2022\u2022¦»\t'Z*\t\u2014* \u2019\u2019¦k \u2014mi kvi imiiiiimimiii > iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii \\ ** * ¦.igÉniri ü | ¦ au groupe Montréal (PC) ¦ Même si son président Michel Bélanger en a racheté toutes les actions, la compagnie de disques Audiogram reste liée au groupe Spectra.Suivant une entente entre Audiogram et Spectra, les activités sur scène et à la télévision des artistes sous contrat (Richard Séguin, Jean Leloup, Louise Forestier, Laurence Jalbert, Michel Rivard notamment) relèveront de Spectra, tandis que le volet disque sera du ressort d\u2019Audiogram.L\u2019accord entre M.Bélanger (côté Audiogram), André Ménard et Alain Simard (côté Spectra), concerne aussi la coproduction et la mise en marché.Audio- reste liée Spectra gram continue aussi de partager avec Spectra des locaux au centre-ville.* L\u2019entente prévoit une «étroite collaboration entre les deux compagnies pour les artistes qu\u2019elles représentent déjà», indique un communiqué de Spectra.Jusqu\u2019à récemment.Spectra était actionnaire minoritaire d\u2019Audiogram, comme d\u2019ailleurs la maison Archambault Musique.Or au début du mois en annon-yantle rachat des minoritaires, une transaction distincte, Michel Bélanger affirmait «je deviens complètement indépendant», il évoquait des «rapports meilleurs que jamais» avec Spectra mais ne disait rien de la préparation d\u2019une autre entente visant à partager les volets commerciaux des artistes.* SUPER SPECIAL: BROCHETTES r BROCHETTE SOUVLAKi lavée salade du chef ou césar) BROCHETTE DE P0UIET avec salade du chef ou césar) BROCHETTE DE FILET MIGNON (avec salade du chef ou césar! LASAGNE AU GRATIN Soupe du jour et pain à l'ail SPAGHETTI SAUCE À LA VIANDE 5,95$ 5,95$ % POULET B B 0.STEAK HACHÉ MINI PIZZA 5,95$ 5,95$ 5,95$ 5,95$ 5,95$ 5,95$ BON APPÉTIT.16h à la fermeture lundi au vendredi Isur place) SrstauranO Le Sieur de LiVoleLle 8500, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest (situé près du pont Laviolette) 373-2200 NOTRE VEDETTE CETTE SEMAINE (jusqu'à samedi) J0DY FAX MISS NUE CALIFORNIA 1991-92 ET MISS NUE HOLLYWOOD.PREMIER 471.SPECTACLE: I 11 AUSSI Les 10 plus belles danseuses BAR SEX A TOUT 512, BOUL.SAIIMTE-MADELEIIME, CAP-DE-LA-MADELEINE Entrée gratuite 378-2936 Tenue convenable exigée L©3 lrV©