Le nouvelliste, 25 mai 1993, Cahier 2

[" Il \\ l / 1 V'.* i V.VALORISANTE é \\ x Cahier spécial SEMAINE DE publi-reportage À quel âge prendre sa retraite?CLINIQUE CHIROPRATIQUE DR HÉLÈNE GERVAIS TROIS-RIVIÈRES-OUEST » URGENCE » ACCEPTONS PROGRAMMES D'ASSURANCES » THÉRAPIE SACRO-OCCIPITALE » TECHNIQUES DOUCES » ATTENTION SPÉCIALE POUR LES GENS DU 3e ÂGE 2930, CÔTE RICHELIEU TROIS-RIVIÈRES-OUEST 374-1234 A TOUS LES AINE(E)S % DE RABAIS EN TOUT TEMPS sur présentation de la carte d'âge d'or.Nous acceptons tous les coupons de nos compétiteurs.ROBES - PANTALONS - IMPERMÉABLES COMPLETS - JUPES VALABLE CHEZ m\\c\\ nettoyeurs 738, bout, des Récollets Centre commercial Normanville Trois-Rivières 375-4002 63Vf rue Fusey Cap-de-la-Madeleine 375-4884 NOUVELLE ADMINISTRATION YVON LEBEL DANS TOUS LES DÉPÔTS ABC NETTOYEUR DE LA RÉGION ET DANS TOUS LES PROVI-SOIR DE TROIS RIVIÈRES, TROIS RIVIÈRES OUEST.CAP DE LA MADELEINE ET DANS DE NOMBREUX DÉPANNEURS.2A Le Nouvelliste marty ü mai 1993 Un récent sondage de la firme Impact Recherche indique que la majorité des Québécois ont l'intention de prendre leur retraite à l'âge moyen de 59 ans.Et s'ils en avaient les moyens matériels, les mêmes Québécois tireraient leur révérence du marché du travail à 53 ans.Dans leur ensemble, les 244 femmes et 206 hommes consultés sont optimistes devant cette échéance de la retraite que la plupart entrevoyaient comme un moment plutôt agréable de la vie.Les occupations majeures que les futures retraités prévoient privilégier sont les voyages, l'activité sportive et la lecture.Cette intention ou désir de retraite se manifeste plus fort chez les jeunes.Dans des conditions idéales l'âge moyen auquel ils souhaiteraient «dételer», se situe au- tour de 53 ans.Bref, la retraite n'est aucunement perçue comme un moment désagréable de la vie, loin de là.La plupart estime que ce sera un moment captivant ou attrayant.Ils ne craignent pas de trouver le temps long, ni de manquer de choses à faire à la retraite.Madeleine Maillette, présidente régionale de l'âge d'or Pendant leur retraite, les gens peuvent profiter pleinement de la vie tout en s'amusant lors de sorties sociales.FAUTEUIL ROULANT ELECTRIQUE POUR UN ESSAI À DOMICILE GRATUIT \u2022\tPRIX ABORDABLE \u2022\tEXCELLENTE PERFORMANCE \u2022\tLÉGER ET PORTATIF \u2022\tDURABLE ET FIABLE \u2022\tADAPTABLE ET RÉGLABLE \u2022\tCONTRÔLE ET MANIEMENT DOUX Kvciest Jennings APPAREILS ORTHOPÉDIQUES ORTHÈSE DU PIED BAS ET COLLANTS COMPRESSIFS MÉDICAUX NEURO STIMULATEURS (T.E.N.S.) MEMBRES ARTIFICIELS APPAREILS POUR LA CONVALESCENCE 3 ORTHÉSISTES PROTHÉSISTES CERTIFIÉS CENTRE D\u2019ORTHESES ET DE PROTHESES DE LA MACIRICIE INC.708, THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE 375-2855 VENTE \u2022 LOCATION SERVICE DE RÉPARATION SEMAINE DE & Dans les clubs de l'âge d'or Une retraite valorisante Tous les âges font partie de la vie et cette vie, loin de s'arrêter avec l\u2019arrivée de la retraite, continue de plus belle, sous des formes différentes certes, mais tout aussi créatives et originales.L'année 1 993 s'annonce fertile en événements de toutes sortes, mais permettez-moi d'insister d'une façon particulière sur la FADOQ, notre Conseil régional et de plusieurs clubs de notre région.Occasion toute choisie pour proclamer notre vitalité et notre raison d'exister.Et pour reprendre des définitions connues: la FADOQ, c'est le regroupement des personnes âgées qui prennent leurs destinées en main et qui luttent contre l'insécurité, l'isolement, l'inactivité et l'inutilité.Ce sont des gens qui veulent conserver leur autonomie et s'affirmer, par leurs réalisations, comme citoyens à part entière dans la société.Un regroupement de plus de 200 OOO membres de 50 ans et plus, dans des clubs affiliés, répartis dans 1 7 conseils régionaux.Le club local de l'age d'or, cellule de base du mouvement, école d'éducation populaire, ressource communautaire, offre un éventail d'activités à ses membres selon leurs intérêts, leurs aptitudes et leurs possibilités.Quant au Conseil régional, il offre aux clubs de son territoire des services d'information, d'animation et de soutien technique pour le bon fonctionnement d'activités enrichissantes.Avec sa devise: «Dignité -Amour - Sérénité», la FADOQ est au service de toute la communauté québécoise du million et quart de citoyens et citoyennes de 50 ans et plus.Elle est aussi responsable de l'orientation du mouvement, de la représentation de ses membres et de la revendication en faveur des retraités et pré-retraités du Québec, de part sa charte.On nous demande souvent des arguments en faveur des divers paliers de notre mouvement.Je les ai cherchés et résumés pour vous et je suis convaincu que vous saurez vous en servir au bon moment.Vos convictions personnelles sont encore plus efficaces.Cet aspect de notre organisme serait incomplet sans parler du loisir qui est pour une bonne part, identique à celui des autres organismes, mais qui se situe plus particulièrement dans le socio-éducatif.Ce secteur comporte une dimension sociale parce que le loisir est une occasion de rencontres et d'-é- changes.Il favorise donc au plus haut point l'éclosion des solidarités et du sentiment d'appartenance et participe ainsi activement à l'insertion sociale de ceux qui s'y adonnent.Une dimension éducative parce que le loisir est l'occasion d'apprentissage.Il fournit des occasions multiples de développement des capacités intellectuelles de l'individu et s'inscrit dans le cadre d'éducation permanente.Nous savons que les habitudes de vie influent directement sur la santé: la pratique régulière de l'activité physique en est une des plus importantes.Mais il faut des locaux équipés convenablement pour se détendre et se divertir en groupe.C'est là que l'esprit d'initiative des retraités va savoir s'associer la coopération des ministères.des municipalités, des diverses associations et de l'entreprise privée.La pratique de ces loisirs, tels la musique, la danse, le chant, les arts plastiques, l'artisanat, la littérature, le théâtre, l'audio-visuel, etc., sont pratiqués à titre d'amateurs, sans en tirer de revenus, mais pour remplir les temps libres.Et le succès est intimement lié au bénévolat et à l'esprit de créativité et d'expression des retraités.Donc, si le loisir favorise la liberté et la créativité, il est aussi un droit de la personne; «Le loisir doit être un privilège ni de classe, ni d'âge, ni de sexe.Il est un droit pour tous au même titre que le travail, l'éducation et la santé».J.-Roger Garceau, Ph.D.O.M.S.ACDI Directeur général rv k ?V \u2018 .& **> 1 M t \\ CL M uj*,**; »v e La retraite représente ce moment de la vie où l'on peut se détendre et tout en pratiquant des activités valorisantes.publi-reportage \\ 2^ Dr J.Roger Garceau.La semaine de l\u2019âge d\u2019or Du 24 au 30 mai prochain, les dirigeants et les membres des clubs de l'âge d'or de tout le Québec s'associeront à la grande fête de l'âge d'or.Voilà une excellente occasion de montrer au monde ce que l'âge d'or a à son actif, pour faire durer le plaisir de la retraite.Le thème à l'honneur au cours de cette semaine est centré sur le plaisir de la retraite, à la découverte du nouveau rôle à y jouer.À ce sujet, voici ce qu'en dit la FADOQ dans son communiqué relatif à cette semaine.«Les attentes des futurs retraités sont souvent dépourvus de réalisme et l'image qu'ils ont d'eux-mêmes peut en prendre un dur coup lorsqu'ils cessent de travailler.La perspective du temps libre non planifié et sans tâches bien précises à accomplir en effraye plusieurs.Le secret du plaisir de la retraite est de découvrir le nouveau rôle que les aînés vont y jouer, d'en faire l'apprentissage, s'il le faut, et de le mettre ensuite en application.» Le Conseil de l'âge d'or en Mauricie offre aux aînés toute une gamme d'activités valorisantes leur permettant de relever ces nouveaux défis de la retraite, en adhérant à l'un ou l'autre de ses 77 clubs.Le Conseil vous invite, à l'occasion de la semaine de l'âge d'or, à joindre les rangs de ses clubs et à occuper efficacement les temps libres que les retraités ont de plus en plus à leur disposition Le Nonvettfste m»'* -\t'41 * SEMAINE DE publi-reporta ge À la retraite Un sentiment d'appartenance très riche La Corporation Intermunicipale ! de Transport des Forges (C.I.T.F.) ! tient à saluer i les personnes du 3e âge.i | Vous désirez recevoir des informa-j tions concernant les circuits d'auto-i bus urbains de la C.I.T.F.?Alors i n'hésitez pas à communiquer avec le Zi La Fédération de l'âge d'or, c'est l'union et la force.SERVICE A LA CLIENTELE au: 373-4533 AU PLAISIR DE SATISFAIRE VOS BESOINS EN TRANSPORT RÉCIPIENDAIRE DE 4 ROSES D DR csiJei yswnct tfoirieiu Claudette St-Louis-Bouchard propriétaire 2541, boul.du Carmel.Trois-Rivières Résidence privée pour personnes âgées autonomes et en perte d'autonomie.» Médecin à domicile » Ambiance familiale » Piscine creusée » Entretien complet 379-6781 «On ne voit bien qu'avec le coeur, le reste est invisible pour les yeux».Saint-Exupéry La disponibilité, la discrétion et le dévouement de notre personnel sont le gage d'une grande compréhension dans les moments difficiles.Pré-arrangements funéraires \u2022 Funérailles conventionnelles Columbarium \u2022 Autres Incinération Résidences: Cap-de-la-Madeleine Trois-Rivières 405, boul.Sainte Madeleine 274, rue Saint-Laurent 740, rue Sainte-Cécile Membre de la Corporation des thanatologues du Québec MAISON l D.GARNEAU U* 449, Notre-Dame (C.P.5), Cap-de-la-Madeleine Centrale téléphonique: 376-3731 - Télécopieur: 376-3715 Nous pouvons comparer notre grande Fédération de l'âge d'or du Québec à une grande centrale syndicale qui négocie au nom de ses membres auprès des paliers supérieurs, pour le bien-être des personnes âgées, et ce, dans tous les domaines.La hiérarchie de la Fédération fait en sorte, qu'à tous les paliers, l'autonomie est respectée; tout en ayant pour l'ensemble, des règlements qui ne varient pas d'une région à une autre, elle laisse aux régions la liberté de promulger des règlements dits internes et les régions maintiennent cette même attitude à l'égard des clubs locaux.Tout en négociant toujours pour l'ensemble des personnes âgées, sans avoir recours à la grève comme les vraies centrales, notre Centrale, la «Fédération de l'âge d'or du Québec», réussit souvent à obtenir le maximum de nos demandes.Cette année, plusieurs de nos clubs affiliés fêtent leur 20e anniversaire de fondation.Que de bien ont fait ces clubs en organisant des activités telles que: loisirs récréatifs et culturels, voyages, rencontres, mais surtout en procurant une communication entre les membres.«Si les clubs de l\u2019âge d'or n'existeraient pas, il faudrait les inventer».«Resserrons les liens avec les clubs que nous avons et augmentons le nombre de nos membres».Loin de moi la pensée de ne pas accueillir chaleureusement d'autres clubs dans notre conseil régional, mais cependant, les clubs désirant se joindre à notre Fédération, par l'entremise de notre conseil devront se rallier au respect des règlements de base.En espérant que tous nos clubs soient de plus en plus utiles à leurs membres dans la dignité et la fraternité, je suis avec vous en tout.Armand Piché Président/Lanaudière Bonjour à mes ami(e)s lecteur(trice)s du Nouvelliste *0 T* «o»\u2019 Ÿ' narrli OR mai 1QQ1 DU RIVAGE ë \u2022v ;- it¥W*ëi wy&i LMuV -âs ^ /* V ï\te&GU-AÏF* ,\u201e5«i^H ^ j» f%f «,0 V# ^ 60'^ 60' 6^°' ;\\\\e ?» 6°' ^c ;\\\\e Ve \\J 3' ,ox Ÿ#4' 9e ô® ,6e feS 6e\tV%0S c°> ^So^'9 ^6° N' 9»' VO^ o A®S ''V0V0' feVe>s' 9»' N\" v\\\\o° fee 3'°Vie e'- ^ea' V)oe 0^e \\o* ' .ce ce fe'ese^v a'J et toS to® ya^ ,o'a : *StV A\"e s|\\8' ,''e OU RIVAGE 3^*V ~^eS 6 ce 'W^MÊ i ¦ kTf-v.X< - 20, NOTRE-DAME, CAP-DE-LA-MADELEINE - 375-4849 social 80, CHEMIN DU PASSAGE.CAP-DE-LA-MADELEINE \u2022 378-4163 * M^'4\t< U NouvcUUte mardi 25 mai 1993 SA c cnn SEMAINE DE L\u2019A publi-reportage Ton Conseil régional compte sur toi! Comme la symphonie a besoin de chaque note.Comme le livre a besoin de chaque mot.Comme la maison a besoin de chaque pierre.Comme l'océan a besoin de chaque goutte d'eau.Comme la moisson a besoin de chaque grain de blé.Comme le club d'âge d'or a besoin de ses membres pour former un Conseil d'administration.Comme le Conseil régional a besoin de ses clubs pour développer une région.Comme la FADOQ a besoin de ses régions pour défendre les intérêts des aînés dans la province.L'humanité a besoin de moi.Elle a besoin de toi.Là où tu es, comme tu es, avec ta joie, ta souffrance, et ton désir de vivre en harmonie avec les autres.La société a besoin de toi pour grandir.Ton club a besoin de toi pour entreprendre ses actions, Ton Conseil régional a besoin de toi pour former une région forte et dynamique.Ta Fédération a besoin de toi pour améliorer la qualité de vie des aînés de la province.À chacun son petit effort.et quels clubs d'âge d'or nous aurions.Quelle Fédération nous bâtirions.Et quelle valorisante retraite nous vivrions ensemble.Jacques Demers, directeur général, Estrie LE SECRET POUR IÏE PAS VIEILLIR '{jïttdlà RESIDENCES ET JARDINS Une demeure accueillante et sélect qui agrémentera votre vie de tous les jours.RABAIS SUR STUDIO IV2 aussi 2Va et 3'Ai ACTIVITES ADAPTEES A VOS GOUTS: -\tPISCINE ET MINI PUTT INTÉRIEUR -\tSALON DE LECTURE -\tACTIVITÉS CULTURELLES -\tARTISANAT ET BRICOLAGE M 0 DÉPANNEUR, SALON DE COIFFURE, RESTAURANTS H 0 SALLE À MANGER FACULTATIVE &! 0 ACCÈS INTÉRIEUR AUX HALLES DE LA CITÉ ET À L'HÔTEL DELTA & 0BALCON PRIVÉ Visites et informations Communiquez avec Carole Rousseau au 376-0352 |: 1700, Notre-Dame, Trois-Rivières centre-ville QA 1* NimwMlM* m#r$ m?i 1903 ^ % T «Lr»i 9 \"WE-¥: \";V .à \\ , .- .- V .tf IkI y^itieu ce Cfiï- 33 I // ^3 111 ANCIEN MONASTÈRE DES PÈRES DD TRÈS SAINT-SACREMENT Location d\u2019appartements simples ou doubles 1190, NOTRE DAME, SHAWINIGAN (819) 539-8874 Hébergement pour I personnes retraitées autonomes Pour Informations Aussi pour courts séjours ou convalescence Pim qu'un milieu de vie, un chez-soi, où II fait bon VIVRE! SEMAINE DE Avec l'arrivée de l\u2019été VT A publireportage Des activités pleines de couleurs Après un été plutôt maussade avec toute cette pluie qui s'est abattue sur la région l'an dernier, quelle est notre joie de revoir nos clubs ouvrir leurs portes pour une autre saison d'activités.Les conseils d'administration des 77 clubs d'âge d'or ont préparé, pour vous, chers membres, une panoplie d'activités toutes plus intéressantes les unes que les autres.Du nombre de celles-ci, mentionnons les voyages, les différentes ligues, les cours, les soirées récréatives, etc.Je rappelle à chacun des clubs que votre Comité de secteur ainsi que vos permanents sont disponibles pour vous apporter de l'aide dans vos démarches visant la mise en place et la tenue d'activités.La féerie des couleurs printanières correspond aussi pour le Conseil régional à sa période intensive de formation.Chacun des clubs pourra participer à une session de formation.L'objectif de ces sessions est d'approfondir les connaissances des administrateurs afin d'améliorer le fonctionnement de leur Club respectif.Ces sessions, une initiative et une organisation de votre Conseil régional permettent et ont permis d'augmenter sensiblement le nombre de nos membres en plus de faciliter, d'améliorer la gestion des cellules locales que sont les clubs.Pour la prochaine année d'activités, permettez-moi de vous donner une petite recette qui pourra vous rapporter des dividendes Tout d'abord, voyez à augmenter par tous les moyens possibles l'information transmise aux membres.Ceux-ci connaissant de mieux en mieux l'organisation, voudront prendre une part plus active dans son développement.C'est pourquoi, vous devrez vous assurer d'impliquer le plus de vos membres possible dans vos divers comités et activités.Plus vos membres seront impliqués et informés, plus fort sera le sentiment d'appartenance de ceux-ci envers leur club.En terminant, je vous souhaite beaucoup de succès dans toutes vos activités afin que vous en arriviez à des résultats jamais atteints.Soyez assurés que vous avez mon appui entier et ma collaboration.M'oublions pas que c'est l'unité et l'harmonie qui nous aideront à atteindre nos objectifs.À chacun et chacun d'entre vous, que la joie, l'amour et la sérénité vous côtoient chaque jour.«Fadoquement» vôtre! Madeleine Gravel, présidente C A R.O Saguenay-Lac Saint- Jean Chibougamau-Chapais Dans les clubs de l'âge d'or, une multitude d'activités sont organisées afin de divertir les membres.\u2014.*i SC* AMIS DE L'ÂGE D'OR Sur demande, nous pouvons vous donner un service impeccable à domicile, à votre local ou à toute autre Salle de réceptions.'.Romualè Hébert Traiteur Salle de réceptions .?V* t \u2014Sfc*\t-t LE DOM AINE.nc Au plaisir de bien vous servir.Buffet de tout genre\tService extérieur pour toutes les occasions Chaud et froid 890, Notre-Dame, Sainte-Marthe CAP-DE-LA-MADELEINE 373-1228 CARTE-SOLfIL SEPORT 4 X\" ^ ^ Deux photos couleurs réglementaires prêtes en cinq minutes on an no .de ta\tde l'msumncr maladie Deux photos couleurs réglementaires prêtes \\ en cinq minutes ?Setan le* norme» du Ministère des offcmes extérieures du Conoda »?kL\" V* UN AUTRE SERVICE G.LANGUETTE et A.TREMBLAY 385, SAINTE-MADELEINE, CAP-DE-LA-MADELEINE\tTél.: 376-6333 701, THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE\tTél.: 378-4549 HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi 9h à 2 2h Samedi 9h à 1 8h Dimanche lOh à 18h mardi 75 mai 1993 TA SEMAINE DE iris! publi-reportage Après 50 ans, quel sport peut-on choisir?\u2014\tMarche rapide: le plus ancien et le plus simple des exercices.Bon soulier de marche requis.Variante marche olympique.Excellent pour l'endurance aérobique et la perte de poids.\u2014\tJogging: il faut absolument un bon soulier de jogging.Très efficace pour l'endurance aérobique, la perte de poids.Facile à exécuter, toutefois, en cas d'arthrose, de troubles cardio-vasculaires ou d'obésité, consultez votre médecin.\u2014\tBicyclette: très populaire, permet la détente et la pratique familiale.Évitez les pentes raides au début.Optez pour un vélo de ville avec guidon droit.Attention aux chutes, casque protecteur recommandé.Bon pour l'endurance aérobique et la perte de poids.\u2014\tExerciseurs: les machines à ramer et les bicyclettes stationnaires sont les meilleures pour la forme cardiaque et la dépense calorique.Il faut toutefois compter le prix des appareils.\u2014\tNatation: un exercice complet et relaxant.Idéal pour soulager les articulations arthro-sées.Alternative à la nage: la gymnastique aquatique.Excellent pour l'endurance aérobique: tous les muscles travaillent.\u2014\tPatinage: Activité hivernale très agréable et non compétive.Portez des vêtements bien coussinés pour amortir les chutes.Effet minimal sur l'endurance aérobique et la perte de poids.\u2014\tSki alpin: un sport qui a du panache, mais plus coûteux.Améliore la force des cuisses, l'agilité, mais plutôt faible au point de vue dépense calorique et endurance aérobique.Excellent pour le tonus et la coordination.\u2014\tTennis: en simple, le match peut devenir physiquement intense.Optez pour le double au début.Peu d'impact sur l'endurance aérobique.Ne négligez pas les douleurs au coude.Portez des chaussures adaptées.\u2014\tMusculation: raffermit le corps et améliore le découpe.Demandez à un spécialiste de vous initier.Pas d'effet aérobique, mais bon pour la perte de poids et excellent pour le tonus.\u2014\tQuilles: sport de détente et accessible à tous.Pas d'impact sur la condition physique générale, mais bon pour la coordination et la détente.C\u2019est avec plaisir que nous soulignons l'apport de nos aînés à la société actuelle.Leur présence est un gage sécurisant de sagesse et de continuité.Félicitations! Depuis 60 ans, la famille Rousseau est au service de la population de Trois-Rivières.\u2022 Funérailles conventionnelles \u2022 Service d'incinération \u2022 Columbarium \u2022 Pré-arrangements funéraires \u2022 Service personnalisé À votre service pour tout renseignement.rC ENTRE\tFUNÉRAIRE Rousseau & frère limitée 445, des Volontaires, Trois-Rivières 374-6225 (voisin place Royale) Télécopieur: 274-B227 Tar ip f .é «an\u2014'JH ¦ ».; w ttjà Quel que soit le sport choisi, il est toujours recommandé de s'échauffer les muscles avant de débuter toute pratique sportive.\u2014 Squash, racquetball, badminton: pas pour tout le monde, ces sports sollicitent intensément le coeur et les articulations.N'oubliez pas de protéger vos yeux et portez des chaussures adaptées.Excellent pour l'endurance anaérobique.\u2014 Golf en marchant: captivant lorsqu'on parvient à maîtriser la technique.N'abusez pas de la voiturette électrique, marchez si vous voulez améliorer votre condition physique.Bon pour l'endurance aérobique et la perte de poids.Une retraite active La longévité que notre génération connaît fait que la vie ne se divise plus en trois étapes \u2014 l'enfance, la maturité et la vieillesse \u2014 mais plutôt en quatre.La vieillesse est maintenant fort tardive et s'insère une nouvelle étape de vie qu'on appelle la «retraite active».Le retraite active évoque trois réalités: un état de santé que l'on puisse maintenir plus sain ou moins maladif pour un certain nombre d'années; une liberté de pensée et d'action qui permette des choix très variés d'occupations; un éventail d'organismes proposant des activités pour éviter que les gens ne soient laissés à eux-mêmes dans une solitude qui serait dommageable à court terme.Ces réalités sont, évidemment, conditionnelles à une qualité de vie sociale convenable et à un revenu décent.OBONSOINS - i-\t.\t\u2014._ .\t_.\t{ _ ._ ^\tN JEAN-MARC DÉSILETS, pharmacien 1290, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières Tel.: 375-7353 disponible Personnes de I Heures d'ouverture: LUNDI AU VENDREDI: 9h à 21h SAMEDI - DIMANCHE: 9h à 19h £ppur 499$ / BA IB WWMe Irtéfir?5 m*i VB93 pubU-reportage SEMAINE DE votre club de l\u2019âge d'or véhicule du loisir socio-éducatif ^ lagedor Le Conseil de l'âge d'or inc.en Mauricie (FADOQ) fournit des idées pour démarrer des projets dans ses 77 clubs affiliés.La réussite de chaque activité réside dans la volonté et le désir des administrateurs de réaliser ensemble un projet commun.L'objectif des activités proposées est de pouvoir réunir autour d'un même projet, soit des personnes aînées, des personnes handicapées, soit des jeunes de chantier, soit des scouts et des guides, soit des jeunes ruraux, soit des membres de centres communautaires ou des jeunes travailleurs qui sont les membres des organismes du loisir socio-éducatif.Ce qui compte, c'est la démarche que les personnes font pour réaliser un projet en commun et la satisfaction que chacun en retire.Plusieurs de ces projets se retrouvent dans les clubs de l'âge d'or.SANTÉ (Un esprit sain dans un corps sain) 1 ) les olympiades: Créer un esprit de participation et de collaboration entre les membres des organismes de loisir socio-éducatif et avec d'autres partenaires.Ex: la souque à la corde, le lancer de la «balloune d'eau», l'épluchet-te d'arachides en écaille, la pétanque.2)\tle repas communautaire: permettre aux membres des groupes locaux de se connaître et d'échanger dans une ambiance de détente et de plaisir.3)\tla marche: permettre à tous de faire travailler leur coeur et leur corps en marchant ensemble.4)\tla clinique de sang: réaliser une action bénéfique à toute la population.ENTRAIDE (Un ami c'est quelqu'un qui voit clair en vous.et qui continue de prendre plaisir au spectacle) 1 ) les échanges de service: encourager la mise en commun de vos talents et de vos forces afin d'être utile à un individu ou à un groupe.Ex: faire des «courses» pour un autre, bénévolat, etc.journées d'échanges (photos, recettes.).2) l'amitié n'a pas d'âge: susciter des occasions de rencontres et d'échanges entre les jeunes et les aînés.DIVERTISSEMENT (Il faut être solidaire, pas solitaire) 1) la soirée d'animation: permettre la mise en commun de vos COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA MAURICIE \u2022\tPré-arrangements \u2022\tService conventionnel \u2022\tCrémation TEL: (819) 536-4449 SERVICE 24 HEURES 741, DES CÈDRES, SH A WIN IG AN, QUE.G9N 1N9 /&jrYY>///cw\t- SOCIÉTÉ FRATERNELLE DE SECOURS MUTUELS DEPUIS 1696 ASSURANCE-VIE SANS EXAMEN MÉDICAL JUSQU\u2019À L\u2019ÂGE DE 80 ANS TOUS NOS ASSURÉS DEVIENNENT MEMBRES ACA NOMBREUX AVANTAGES SOCIAUX POUR VOUS : % REVUE TRIMESTRIELLE (GRATUITE) «LE CANADO AMÉRICAIN» % VOYAGES ORGANISÉS % PARTICIPATION AUX ACTIVITÉS LOCALES POUR VOS ENFANTS ET PETITS ENFANTS *\tAIDE FINANCIÈRE POUR ÉTUDIANT *\tCAMP D'ÉTÉ LINGUISTIQUE INFORMATIONS : MADAME DIANE LACHANCE 898, RUE SAINTE-JULIE, TROIS-RIVIÈRES QC G9A 1Y2 Tél.: 819-376-2111 ressources pour une activité de plaisir et de détente.Ex: jeux, danse, spectacles.2) chorale ou la pièce de théâtre: produire une création collective culturelle.Ex: journée festival, mimes, chanteurs, comédiens.ENVIRONNEMENT: (On récolte ce que l'on sème) 1 ) le jardin-bouffe: échanger des connaissances sur le jardinage et devenir partenaire dans un projet «de la semence à l'assiette».Cette activité peut devenir un projet à long terme.Ex: rocaille, jardin de fleurs, potager.2) la plantation d'arbres: poser un geste concret qui symbolise l\u2019avenir de tous.Ex: durant le mois de l'environnement en mai, durant la semaine de l'âge d'or (mai), la semaine nationale pour l'intégration des personnes handicapées en juin.COMMUNICATIONS: (Dis-moi qui tu es et je te dirai qui je suis!) 1 ) la boîte aux lettres: établir une relation entre les membres des organismes de votre localité .mm.u *\t% : if 'î.-f î\t.f Les clubs de l'âge d'or.pour s'informer et se divertir! grâce à une correspondance écrite ou électronique.Tenter de briser l'isolement et créer de nouvelles amitiés.2) le journal commun: faire connaître vos activités et vos services à d'autres organismes.Notre bulletin mensuel «Plein Vol» attend vos suggestions et le magazine FADOQ publie fièrement tout ce qui se fait dans les clubs de l'âge d'or.J.-R.Garceau, directeur général Inspiré de Visa Loisirs du M.L.C.P.Qué ^ Aux membres de à nous présentons nos respectueux hommages et leur souhaitons une longue suite de jovu*s heureux.Notre dévoué personnel les assure d\u2019une attention toute particulière.en tout temps! mMc f Martin 367, rue Des Forges, centre-ville, Trois-Rivières 374-9090 Lb NomlUste np.* 2* W?@a 914848484848234853232323 SEMAINE DE & publi-reportage Des clubs qui bourdonnent d'activités Nous publions un dossier sur les activités dans l'âge d'or.des activités des plus variées pour répondre à l'attente des responsables de clubs.Certes, tous nos 77 clubs ne les présentent pas à leurs membres.il y a des contraintes: local, espace, jour, heure, matériel, manque d'animateurs.Mais toutes les activités que nous avons énumérées dans ce numéro spécial se trouvent dans l'un ou l'autre de nos clubs affiliés.Sports, conditionnement physique et jeux: Les sports et activités de conditionnement physique permettent aux participants de se divertir tout en les aidant à conserver et à améliorer leur bien-être physique et mental.Les jeux sont des activités généralement moins physiques et plus sociales que les sports.Activités sociales: Elle fournissent l'occasion de se rencontrer pour se divertir et se relaxer tout en aidant à Pour profiter pleinement de la vie.Pour profiter pleinement de la vie, offrez-vous un service personnalisé.Notre personnel dévoué et compétent sera à l\u2019écoute de vos besoins.10% de rabais sur maillots de bain 1594, rue Royale, Trois-Rivières - 375-5689 : \u2014 Dans les clubs de l'âge d'or, une activité n'attend pas l'autre.réduire le sentiment de solitude et l'isolement social.Arts, travaux manuels et passe-temps: Il s'agit d'activités qui demandent une certaine forme de créativité.L'art est la représentation de formes, de la beauté et de perfections inhabituelles.Les travaux manuels, comme leur nom l'indique, exigent une certaine A TOUS LES AINES 1 \t\t\t NOUS OFFRONS UN Ains» \t\t\t\t\t\t ?\"excepté les livres marqués prix net ^commandes exclues \t\t\t \t \t\t ¦ , Centre Les Rivières 379-4153 Les Galeries du Cap 691-3530 Plaza de la Mauricie 539-8326 dextérité.Les passe-temps correspondent à des activités individuelles choisies par la personne.Activités à caractère historique: Ce sont des activités qui, d'une manière ou d'une autre, expliquent, illustrent ou documentent ce qui s'est produit dans la vie ou l'évolution d'un peuple, d'un milieu ou d'un établissement.Services: Ces activités consistent à venir en aide à des personnes.Cette aide ou ces interventions seront normalement à caractère personnel, social, ou du domaine de la santé ou des services sociaux.Les bénéficiaires peuvent être des personnes à l'extérieur du groupe, des membres du groupe lui-même ou le grand public.Médias: Ces activités ont pour but la production d'imprimés, d'émissions de radio et de télévision, de films, etc, en vue de diffuser des informations, des nouvelles et d'offrir un divertissement.Arts, d'interprétation et spectacles: Il s'agit d'activités visant en premier lieu à plaire et à distraire.Éducation: Ce sont des activités qui consistent à enseigner ou à acquérir de nouvelles connaissances.Il peut s'agir de cours formels avec des conférences en enseignement magistral, ou simplement de discussions de groupe sur divers sujets d'intérêt pour les participants.Activités à caractère organisationnel: Il s'agit d'activités qui ont trait en priorité au renforcement, à l'organisation, à la coordination, au fonctionnement de groupes, ainsi qu'au recrutement de membres.Ces activités sont surtout mais non exclusivement, menées par des organisations locales, régionales, provinciales ou nationales de personnes âgées.Recherche: Ce sont des activités orientées vers l'étude de phénomènes ou de besoins.Cette étude ou cette recherche précède fréquemment le début d'une activité, d'un service ou l'ouverture d'un centre.J.-R.Garceau directeur général ¦METTE BROSSEftU (cors) - Prévention ongles incarnes Amincissement des » ° vfsWs À domicile r 376-9243 , JÜmeiol IJSS JOSETTEBBOSSEA^ C.^ 10A La mardi 25 mai 1993 publi-reportage SEMAINE DE LES ACTIVITES DANS UN CLUB DE L'ÂGE D'OR SPORTS.\tART.CONDITIONNEMENT\tTRAVAUX MANUELS et JEUX\tPASSE TEMPS badminton\tapiculture bicyclette\tarrangement floral billard\tart culinaire bingo\tarts plastiques bridge\tbatik canotage\tcéramique cond.physique\tchapellerie croquet\tconf.vêtements curling\tcouture dames\tcrochetage tapis dominos\tdécoration int.fers à cheval\tdécoupage fléchettes\tdessin golf\témaux sur cuivre jeu de galets\tfilage natation\thorticulture pêche\tlecture quilles\tmenuiserie raquette\tmobilier de poupée sacs de sable\tmosaïque ski de randonnée\tobs.d'oiseaux tir à la cible\tpeinture tir à l'arc\tphilatélie yoga\tphotographie polissage de pierres poterie radio amateur reliure sculpture sérigraphie tissage travaux métal aiguille, perles vitrail SERVICES aide / handicapées alerte postale banque de talents coiffure contact / tél.popote rédaction lettres aide à domicile don vêtements échange service embellissement de parc garde jour aide aux veufs aux veuves réparation à domicile service santé tél.secours visites amicales visites à domicile RECHERCHE MEDIAS circulaires livres de chants livres de recettes montages autio-visuels production émission de télévision répertoire de services et avantages ACTIVITÉS SOCIAIES auditions musicales choeurs excursions danse sociale danse folklorique lunches pique-niques films soupers visites inter clubs jumelage ACTIVITÉS étude d'un conseil d'anciens étude d'un centre des aînés évaluation des besoins recherche sur le logement évaluation des foyers privés par le Projet \"Rose d'or\" À CARACTÈRE ORCAMISATIONMEl campagne de recrutement établissement de structures établissement du conseil construction de local formation d'administrateurs formation de meneurs formation de viactive ACTIVITÉS ARTS, SPECTACLES chorales fanfares orchestres pièces variétés spectacle musical théâtre ÉDUCATION cours, colloques ateliers conférences archéologie art de parler en public astrologie écologie création littéraire langues littérature mathématiques système métrique ACTIVITÉS de COMPÉTITION jeux locaux jeux régionaux jeux provinciaux jeux olympiques avec Corporation des Jeux des Ainés inc.et le Ministère des Loisir, C.P.Qué.À CARACTERE HISTORIQUE établissement d'archives généalogie livres d'histoire musées réfection de machinerie de la belle époque réfection de ponts historique restauration d'objets anciens POUR UNE RETRAITE VALORISANTE LAISSEZ- VOUS CHOYER! onnïêBS BONHEUR POUR VOTRE SÉCURITÉ INFIRMIÈRE DIPLÔMÉE SUR PLACE 24 HEURES PAR JOUR Des sonnettes d'urgence dans chaque logement; Service d'accompagnement; Préposélels aux soins; POUR VOTRE CONFORT \u2022\tAppartements spacieux, à l'épreuve du feu À PRIX COMPÉTITIFS.confortables et ensoleillés à proximité de tous les services et du centre commercial Les Rivières; \u2022\tInsonorisation et chauffage individuel; \u2022\tBaignoire/ tourbillons dans chaque logement; Entretien ménager.\u2022\tServices complets pour personne en perte d'autonomie; \u2022\tDéductions d'impôt possibles.APPARTEMENTS MEUBLÉS POUR CONVALESCENCE, REPOS OU ESSAI.PERSONNEL ACCUEILLANT ET HAUTEMENT SPÉCIALISÉ Options\tService de traiteu^°SpSlbilité '' U NamMste mardi 25 mai 1993 1 TA C++^ SEMAINE DE & m publi-reportage L'âge d'or, c'est revivre, à la retraite! L iberté de prendre le temps de vivre A vec un passé riche d'expérience G outer la joie du travail accompli E t s'épanouir dans le don gratuit de l'amour D écouvrir toutes ses richesses intérieures 0\tu bien prendre simplement le temps de voir et d'écouter R ecommencer chaque matin comme l'aurore C onnaître la chaleur de l'amitié E n sortant de sa solitude S aisir chaque instant du présent T out confiant dans la fidélité du Seigneur R ien n'est aussi heureux E n tout temps et à tout âge que de V\tivre pleinement son âge 1\tI n'est rien au monde de plus beau que V\tieillesse acceptée avec sérénité R egardant droit devant soi E n se disant que «l'âge d'or, c'est revivre!» Thérèse Bombardier-Brouillard Richelieu-Yamaska \u201cKT 1 k k 2*5 m - ÜH fev ¦ i i m ^ S V.^ V'v ' ^ Ù.x \u2022fx \"èjt ! Cumbeitland A' LOUISE DESHAIES\tyC Pharmacienne 5905, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest 378-6127 HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au samedi de 9h à 21h, dimanche de lOh à 21h.Vérifiez nos rabais dans notre circulaire «Ce qu\u2019on veut chez Cumberland, c\u2019est vous rendre heureux».i *1 II Avantage marqué de la retraite.on peut enfin prendre le temps de goûter pleinement chaque instant et ainsi mieux apprécier les jolies choses qui nous entourent.DU JAMAIS VU POUR BIEN VOIR ET ÊTRE BIEN VU % DE RABAIS SUR TOUTES LES MONTURES À PRIX «RÉGULIER» EN STOCK AVEC ACHAT DE MONTURE ET VERRES Valide jusqu'au 30 juin 1993.tC\\ C pt«