Le nouvelliste, 28 mai 1993, Cahier 2
[" \u2014 \u2014 Cahier spécial Le Nouvel it « le Coeur-du-Q\"^ mcances ln -» ' \u2022 , 1 «kl Le Moulin Michel n\u2019a pas mis beaucoup de temps à se faire une renommée dans le milieu de conservation du patrimoine ou touristique.Cette année, on s\u2019attend que 20 000 personnes le fréquentent.exclusif des censitaires qui venaient Aujourd\u2019hui, le Moulin Michel y faire moudre leurs grains moyen- est fréquenté et utilisé par des mil-nant redevances.Les années, même ijgrs de gens d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Il des siècles ont passé et le moulin, toujours, continue de tourner inlassablement.CET ETE, DECOUVREZ LE MOULIN MICHEL SOUS TOUS SES ANGLES Sa fabuleuse histoire, gravée dans la pierre, sa meunerie ancestrale, ses sentiers verdoyants, ses aires de pique-nique et d'observation, sa terrasse ensoleillée, sa fameuse galette de sarrazin, son pain et son incomparable atmosphère.JOURS ET HEURES D\u2019OUVERTURE pendant la période estivale: du 24 juin au 1er septembre du mardi au dimanche de lOh à 17h le lundi: fermé lÉÉÉP-^ JOURS DE MOUTURE Les 24 et 27 juin 1993 ainsi que tous les dimanches des mois de JUILLET et AOÛT.JOURS DE BOULANGERIE À confirmer ultérieurement À PRIX POPULAIRE Galette de sarrazin servie avec beurre, sirop d'érable ou mélasse, café ou jus.Gratuit pour les enfants de 5 ans et moins.LE MOULIN MICHEL: Récipiendaire du Grand prix de l'Excellence Tourisme (Copériades 1993) 675, bout.Bécancour (route 132).Gentilly.Ville de Bécancour.Pour informations: (819) 298-2882 GRATUIT Visite guidée, accès au site et stationnement offre plusieurs services comme la location de salles, un service de traiteur, un service de bar et un stationnement gratuit.On y offre également des activités de plein-air.Il y a des terrasses et des aires de pique-nique.Le Moulin Michel est maintenant habité d\u2019une mémoire de plus de 250 ans.Il est devenu un moulin trônant dans un environnement sans béton au rythme de la civilisation.Et qui sait, peut-être aurez-vous, au hasard d\u2019une visite, la surprise de croiser le sympathique Alfred Michel, dernier meunier en titre, qui régulièrement va y faire son pèlerinage.Tout l\u2019été, jusqu\u2019au 23 septembre, le Moulin Michel sera ouvert aux visiteurs, à l\u2019exception du lundi.Du 2 septembre au 23 juin, visites guidées et gourmandises seront également offertes le samedi et le dimanche.D\u2019autres améliorations s\u2019ajouteront.Cet automne, on aménagera un amphithéâtre extérieur de même qu\u2019une petite passerelle qui enjambera la petite rivière du Moulin.Du stationnement supplémentaire sera aussi créé.Dans les prochaines années, on pense à des sentiers pédestres et à des aires d\u2019observation sur le côté est de la rivière.* Le Village d'Emilie s'enrichit des décors de la télésérie «Shehaweh» Grand-Mère (MC) ¦ Le Village d\u2019Émilie, de Grand-Mère, devenu le rendez-vous des téléséries québécoises, accueille cette année les décors, accessoires et costumes de la télésérie «Shehaweh», l\u2019événement télévisuel de la saison mettant en vedette Marina Orsini.Les touristes vont donc se tremper dans l\u2019atmosphère de la Nouvelle-France, celle de 1650 au coeur de Ville-Marie (Montréal), à l\u2019époque du fondateur, le Sieur de Maisonneuve et de Marguerite Bourgeoys.On retrouve le destin tragique de la jeune Amérindienne avec la présence du cachot à l\u2019intérieur de l\u2019hôpital parisien la Salpêtrière.En marchant vers la place du marché, on est en mesure de contempler la chapelle Ville-Marie.Les décors de l\u2019Hô-tel-Dieu renferment pour leur part la salle des malades et la pharmacie.Les cabanes de bois rond de Nicholas et d\u2019Élisabeth complètent le tout.Munie d\u2019un toit de chaume, la chapelle est la seule du genre au Québec avec, à l\u2019arrière, une tour en pierre haute de deux étages.Le parcours se termine par l\u2019exploration d\u2019une partie du village amériendien du XVIle siècle, entouré d\u2019une palissade avec ses wigwams, ses tipis et sa longue maison.De plus, le Théâtre du village propose cette saison la pièce «Le temps d\u2019une vie», de Roland Lepage* 16A La NcmiUst* Été 1993 Le Parc de la rivière Gentilly: Roger Levasseur Sainte-Marie-de-Blandford ¦ Dans quelques mois, avec le Parc de la rivière Gentilly, la MRC de Bécancour possédera un équipement récréatif de plein-air qui n\u2019aura rien à envier à ce qu\u2019on retrouve ailleurs en province.Depuis une couple d\u2019années, la rivière Gentilly a fait l\u2019objet d\u2019aménagements dans le but d\u2019améliorer les habitats fauniques et développer le potentiel récréatif du milieu.La municipalité de Sainte-Marie-de-Blandford ei la MRC de Be cancour ont bénéficié de credits par le biais du programme de mise en valeur environnementale d\u2019Hydro-Québec.Le 12 septembre dernier, on inaugurait les travaux d\u2019aménagement des phases 1 et 2.Mais déjà, avant cette date, des milliers de personnes ont profité de cet embryon d\u2019équipements de plein-air.M.Bernard Morin, maire de Sainte-Marie et président de I Association pour la mise en valeur de la ri viere Gentills.organisme charge de la realisation de la phase 3, est un peu le «Père» de ce projet.«L\u2019été dernier, en plus des visiteurs des municipalités voisines, on a note un nombre impressionnant di gens venant de Montreal e> d'autres villes du Québec.Il s'agit probablement de personnes venant de la région qui aiment se retremper dans leurs sour ces et profiter au maximum des espaces verts», a estimé M.Morin.Cette année, le Parc de la rivière Gentilly sera ouvert aux visiteurs à compter du 24 juin et pour une période ultérieure de sept semaines.«Cette année, avant de passer à la réalisation de la phase 3.nous désirons mettre l\u2019accent sur l'accueil des visiteurs.Il v aura ainsi une ou deux personnes qui feront de l'animation sur le site», a indique M.Bernard Morin.Aménage le long de la branche est de la rivière, le parc s\u2019étend sur trois secteurs et touche plus de 30 kilomètres.Le poste d\u2019accueil situé dans le secteur des Chutes à Thibodeau, un attrait touristique naturel et unique, comprend plusieurs espaces de stationnement et des ai res de pique-nique Les attraits particuliers du site sont les chutes elles-mêmes, la flore diversifiée, la randonnée pédestre, le vélo de montagne.la source d\u2019eau naturelle, la pèche, le canot (printemps), l\u2019auto interprétation et plusieurs belvédères.Pour les amateurs de camping sauvage, une vingtaine d\u2019empla cements ont été débroussaillés et seront disponibles Lan prochain.Tous ces services sont effets gratuitement au public, à l\u2019exception de la pêche dans certains secteurs définis.Jusqu\u2019à present, plusieurs aménagements fauniques ont été réalisés.Ainsi, dans le secteur des Chutes à Thibodeau, le nettoyage de la rivière a été effectué et une frayère a été préparée.Plus en amont de cette frayère, deux seuils de sept mètres de largeur ont été construits afin de minimiser les dépôts de sable sur la frayère et de créer des aires d\u2019alevinage.Environ 3000 ombles de fontaine ont été ensemencés en septembre 1991.Au total, 10 000 ombles de fontaine ont été ensemencés.Phase 3 La phase 3 sera planifiée cet été et sa réalisation qui coûtera autour de 475 000 $ s\u2019ajoutera au montant de 400 000 $ déjà dépensé pour les phases 1 et 2.Les sommes proviendront de la ville de Bécancour (175 000 $) et la MRC de Bécancour (225 000 $) via le programme de mise en valeur environnementale d\u2019Hydro-Québec et une contribution de 75 000 $ de la Fondation de la faune.Actuellement, on se rend au Parc de la rivière Gentilly par l\u2019accès de la rue des Flamants, pour le secteur Les amants de la natun seront combles au Parc de la rivière Lientillx particulièrement dans le secteur de\\ Chutes à Thibodeau, \u2014T\u2014 ar**k un attrait unique des Chutes à Thibodeau, et par la rue des Cyprès, pour le secteur des Sucriers.La troisième phase permettra un troisième accès à partir du secteur urbain de Sainte-Gertrude.«La ville de Bécancour y va à fond de train avec nous, tout comme la MRC de Bécancour.C\u2019est l\u2019Association de mise en valeur de la rivière Gentilly qui sera la mandataire du dossier.Cet été aucun aména- gement de la phase 3 ne sera fait sur le terrain, mais on planifiera ce qui sera réalisé l'an prochain», a précisé M.Bernard Morin.On prévoit en gros d\u2019aménager un bâtiment d\u2019accueil pour l\u2019accès Sainte-Gertrude, et cet accès à la rivière se fera par sentiers pédestres et-ou cyclistes.On pense aussi à consolider l\u2019accueil du côté est de la rivière.* PRÉ-VENTE (avant le 30 mal 1993) PROMOTION: si vous réservez et achetez vos billets avant le 30 mai 1993 le prix de votre billet sera de 26,95$ taxes incluses, au lieu de 29,95$.Cette promotion est valable pour une réservation, entre le 30 juin et le 15 juillet THEATRE EN ÉTÉ Ttei/ie 685, des Érables, rang 10, Saint-Wenceslas De l\u2019autoroute 20, sortie 210 (route 161) vers Trois-Rivières.De Trois-Rivières (autoroute 55) vers Victoriaville.Présente La parodie musicale depwàM Une comedie de Danielle Fichaud, Danielle Nolm Mise en scene Danielle Fichaud Avec Sylvie Sarah Sylvia André Richard Richard Lalancatte François Langlois Mercredi au dimanche - Souper t9h00 - Spectacle 20h00 Du 30 |uir ou 29 ooût Souper-Spectacle 29.95$ Spectacle seulement 21.00$ Prix spéciaux pour les groupes Menu a volonté (potage salade fondue chinoise dessert café ou thé) us MroouertoNS Df MMntlMuxt im< Umt camidet Mtn Ut UUtAaac taUjUt* pu uatu faut tMtru tUi mamrutt dt pUutf*.Réservation: (819) 224-4122 Une présentation de Max-art productions jjgf plp Ï3 /mCRONhfDiOI- I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I \\ \\ I I I I I I I I I I r PAYEZ CONCEPT Mems de groupe à compter de 1 Forfait: réunion d'affaires el partie de golf Salles de réunions, conférences et réceptions ïdées cadeau* pour la loto des Pères Téléc: 379-6164 1975, rue Grimard Trois-Rivières G8Y 4N3 Adm.: 379-8473 B.Pro: 379-7477 La h* 1993 17A Le comté de Maskinongé De quoi se récréer pour un long séjour Brigitte Trahan Louiseville ¦ «Comme le soleil est rarement au rendez-vous depuis quelque temps, les gens ont de plus en plus tendance à s\u2019y prendre à la dernière minute avant de décider d'une destination de détente», raconte Mme Patricia Brouard, de la station touristique le Baluchon de Saint-Paulin, une information qu\u2019elle a obtenue lors de sa récente participation à un congrès touristique.C\u2019est le cas pour une semaine de vacances ou même pour une journée de congé.Alors où aller à brûle-pourpoint pour passer de bons moments quand le beau temps daigne se pointer?À cet égard, le comté de Maski-nongé offre plusieurs surprises et ce, en toute saison.Louiseville est la porte d\u2019entrée du comté, par l\u2019autoroute 40.Bien connue pour sa belle église qui est une des plus fréquentées au Québec, Louiseville est en train de développer une réputation internationale grâce à son fameux Festival de la galette de sarrasin.Ce festival, qui clôture la période touristique estivale, a lieu cette année du 1er au 10 octobre, date à laquelle il fêtera son 15e anniversaire.Gala folklorique, parade, défile, accueil du sarrasin nouveau, criée sur le parvis de l\u2019église, dégustation de galet- tes, autant d\u2019activités au programme auxquelles s\u2019ajoutera possiblement cette année la dégustation d\u2019une toute nouvelle bière de sarrasin brassée en collaboratoin avec la Belgique, un pays qui s\u2019intéresse au festival depuis plusieurs années.De Louiseville, le visteur peut décider de prendre la voie maritime du Saint-Laurent pour explorer les alentours.Le Domaine du lac Saint-Pierre offre cinq croisières éco-touristiques vers le village abé-nakis d\u2019Odanak, la commune de Baie-du-Febvre et ses oiseaux aquatiques, les îles de Sorel et de Berthier, les Forges du Saint-Maurice et la Grande baie.De Louiseville, le visiteur peut aussi prendre la route 138 en direction de Maskinongé et entamer ainsi la tournée des municipalités qui composent le comté agricole de Maskinongé.Maskinongé et Saint-Joseph-de-Maskinongé, où il ne reste plus de traces des ravages de la tornade grâce à la solidarité populaire qui caractérise les citoyens, sont agréables à visiter tôt le printemps pour celui qui s\u2019intéresse à l\u2019ornithologie.La plus grande partie du territoire de ces deux municipalités (surtout celui de Saint-Joseph-de-Maskinongé) est située dans les terres inondables du fleuve Saint-Laurent où immigrent une foule d\u2019espèces d\u2019oiseaux aquatiques en avril.T Les chutes de Sainte-Ursule dans la localité du même nom ou celles de Magnan à Saint-Paulin constituent des attraits spectaculaires.La route 348 mène vers Sainte-Ursule, site du vieux moulin à farine Saint-Louis que de nouveaux propriétaires ont fait revivre, récemment.Mais Sainte-Ursule est surtout réputée pour ses spectaculaires chutes.Grâce à la récente construction de chalets luxueux, dans le Parc des chutes, le visiteur peut passer plusieurs jours dans le comté de Maskinongé et se servir de ces chalets comme pied-à-terre pour visiter les diverses attractions récréatives et touristiques du comté, comme le Centre d\u2019observation de la faune, à Saint-Édouard où l\u2019on peut voir 75 espèces d\u2019animaux indigènes et exotiques.so2fuBse! DÉ L Un peu plus haut, Saint-Alexis-des-Monts, à deux pas de la réserve faunique Mastigouche, est le paradis du pêcheur.D\u2019ailleurs, on y attend près de 20 000 touristes, entre les 24 et 27 juin, alors que se tiendra le festival de la truite mouchetée.Tant qu\u2019à être dans le coin, il vaut la peine de faire un tour à la Ferme de Noé.C\u2019est un véritable voyage dans le temps qui a de quoi intéresser tous les groupes d\u2019âge.Non loin de là, Saint-Paulin offre les merveilleuses chutes à Magnan ainsi que le charme incomparable de la station touristique Le Baluchon où des hébergements luxueux et une table de cuisine gastronomique invitent le visiteur à passer plus d\u2019une journée.On peut toutefois s\u2019y rendre le temps d\u2019un après-midi pour y faire du vélo de montagne, de la randonnée pédestre, du tir à l\u2019arc et des sports nautiques.Tous les équipements sont disponibles sur place.Le comté de Maskinongé, c\u2019est aussi Yamachiche, lieu de la neu-vaine à sainte Anne qui se tiendra cette année du 17 au 24 juillet.On y vénère une relique de la mère de la Vierge Marie.Il s\u2019agit de la phalange de son petit doigt, un objet de dévotion que la paroisse conserve fièrement.Après la grand-messe de 20 h du 24 juillet, la fête religieuse de sainte Anne présentera son volet social qui comprend un spectacle de l\u2019humoriste Steve Diamond et un feu d\u2019artifice, à 23 h.Ceux qui sont de passage à Yamachiche peuvent en profiter pour faire la découverte de magnifiques maisons dites «de brique rouge».Il s\u2019agit de bâtisses anciennes artistiquement construites au XIXe siècle par les architectes Héroux.L\u2019arrondissement de la rue Sainte-Anne, où elles sont situées, pourrait prochainement devenir un site historique.» HIPPODROME C'EST PLEIN D'ALLURE PREMIER DÉPART 19h30 DIMANCHE - MARDI \u2014 MERCREDI VIVRE NU DOMAINE NATURISTE \u201cLE CYPRÈS\u201d LOCATION SITES DE CAMPING ET CHALETS Piscine creusée - pêche canotage sur la rivière Batiscan ENDROIT PAISIBLE ET FAMILIAL Nouveaux emplacements pour motorisés et grandes roulottes.Première journée gratuite pour les nouveaux clients.Rang de la traverse Notre-Dame-de-Montauban (418)336-2573 ISA U M\u2014lHim Été 1993 AC t £.h-m vî JMtowr.iM ,ti U C^^wtesoacances- lnloin>llio\"g7-7603 t-800-56' Vf, \\r i LES SEIGNEURIES AU COEUR DU QUÉBEC VISITES DE GROUPES 1993 RETOUR PRIX PAR PERSONNE 345°$ coxpomaioN VE DÉVECOPPEMENO aOUPISOIQUE VES SEIQNEUPIES TOURNÉE LES DÉCOUVREURS Une aventure sur mesure! Laissez-nous vous raconter l\u2019histoire de notre région tout en respirant l\u2019air pur et en découvrant toute la beauté des coquettes petites fermes de notre beau coin de pays.9h ACCUEIL Rencontre avec le guide-accompagnateur au bureau du tourisme de Saint-Grégoire, Ville de Bécancour.Dégustation de gâteaux accompagnés de lait frappé.9h30 PARC ÉCOLOGIQUE GODEFROY, SAINT-GRÉGOIRE Sentiers d\u2019interprétation de la nature: la flore et la faune régionales.Tour d\u2019observation.12h DiNER, FERME DU JOUAL VAIR, SAINTE-GERTRUDE Présentation des techniques d\u2019équitation.15h PORT SAINT-FRANÇOIS Présentation des techniques de voile à Port Saint-François, Saint-Jean-Baptiste de Nicolet.Collation.17h RANDONNÉE SUR LE FLEUVE SAINT-LAURENT Excursion en canot rabaska au Camp Notre-Da-me-de-la-Joie à Saint-Jean-Baptiste de Nicolet.18h30 SOUPER AU CAMP NOTRE-DAME-DE-LA-JOIE TOURNEE ART ET CULTURE Un séjour au pays des seigneuries.Laissez-nous vous traiter en reine et en roi.9h ACCUEIL DANS UN -CHATEAU- Rencontre avec le guide-accompagnateur.Café et biscuits vous seront servis.lOh VISITE DE L\u2019ANGÉLAINE DE SAINTE-ANGÉLE-DE-LAVAL, VILLE DE BÉCANCOUR.Découvrez un secret du Québec: le fabuleux mohair! Vous pourrez admirer de près les chèvres angoras pur-sang et visiter la boutique d\u2019artisanat qui cache de beaux trésors.L\u2019excursion permet de voir la halte nautique de Sainte-Angèle-de-Laval, Ville de Bécancour.12h DiNER AU MOULIN MICHEL DE LA SEIGNEURIE DE GENTILLY Le Moulin Michel vous accueille comme de la grande visite.«Il était une fois, dans un moulin banal typique du XVIII siècle.» l\u2019histoire vous est racontée en musique.Hospitalité d\u2019antan, bonne bouffe et animation.14h30 VISITE DE L\u2019ATELIER J.-G.BRINIQUET DE LA SEIGNEURIE DE NICOLET L\u2019atelier J.-G.Briniquet est un atelier de tapisserie haute-lisse, unique au Canada et de renommée internationale.La technique utilisée remonte au moyen âge.HOMMAGE À LA NATURE! La tapisserie haute-lisse de Luce Brini Scalabrini chante sur tous les tons les quatre saisons de l\u2019âme.Venez vous imprégner de l\u2019ambiance et de la sérénité d\u2019autrefois dans un couvent typique où huit salles d\u2019exposition personnalisées sont aménagées avec une élévation poétique qui sauront vous réjouir.MUSÉE DES SOEURS DE L\u2019ASSOMPTION Un retour aux sources! Les yeux se posent sur des milliers d\u2019objets et le coeur se rappelle.MINI-RÉCITAL «POSE ET PROSE» Pour le plaisir des yeux; de la tête, du coeur.«Pose et prose» de Francis Pelletier, la sensibilité à fleur de mots.Artiste et médecin, il s'inspire de ses photographies pour écrire.Il crée des amalgames texte-image surprenants et touchants.16h30 VISITE DE LA CATHÉDRALE DE NICOLET Venez admirer le plus grand vitrail en Amérique du Nord.Au son de l'orgue vous pourrez profiter de la quiétude de ce lieu.Collation.Balade dans le boisé du séminaire de Nicolet.Chants folkloriques, poèmes et fantaisies champêtres.Chantons les fleurs et la nature.17h30 Retour PRIX:\t/personne - Groupe 47 personnes INFORMA TION/RESERVA TION Francine Bouchard, Commissaire touristique 4040, rue Port-Royal, Saint-Grégoire Ville de Bécancour (Québec) GOX 2T0 Téléphone: (819) 233-4422 Fax: (819) 294-6535 Groupe 22 personnes LA CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DES SEIGNEURIES SE FERA UN PLAISIR DE BÂTIR VOTRE ITINÉRAIRE SELON VOS DÉSIRS. us GRANDS FRI CO hr V Vfiv.ACCUEIL ET SERVICE À LA CLIENTÈLE Auberge Godefroy de Béconcour Corole et Jeonnot Grenon, lauréat national 1992, entourant l'heureux gagnant M.Guy Boisclair.y < % DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE Musée des Religions de Nicolet L'équipe gagnante, M Guy Hamel et Mme Michèle Paradis recevant leur prix des mains de M Jean-Jacques Plante, président de TATCQ PROMOTION TOURISTIQUE Station Touristique Le Baluchon de Saint-Paulin Un duo gagnant, Louis Lessard et Yves Savord, accompagnés de M Gilles Tremblay de Groupe Voyage Québec Le 4 mars dernier avait lieu au Club de golf de Saint-Majorique la Grands Prix du Tourisme régional 1992.Près de 150 personnes s étaient < à cette soirée toute spéciale où l'excellence fut à l'honneur.Animé par il directeur général de l'ATCQ, cette soirée tout en humour et détente f présentation des gagnants fut entrecoupée de brefs spectacles de Mackinaw de Drummondville Causerie entre amis, surprise des lauréats, clôture, voilà qui a su réjouir et satisfaire pleinement tous les participants.Rappelons que le jury chargé d'étudier les dossiers de candidature Jean-Jacques Plante, président de l'Association touristique du Coeur-I Nobile, sous ministre au développement régional, et Réjean Beaudoin.f Associations Touristiques Régionales Associées du Québec.Maintenant, laissons le soin aux images de parler et souhaitons Bonr régionaux lors de la grande cérémonie nationale qui aura lieu Québec le 7 mat prochain Cooidmalion et| UN 4e U DES m DU TOUfl POUR U COEUR-I *4; De gauche à droite: André Valleran, ministre du Tourisme, René Plamondon, président Festival, Gilles Gignac, président ex-officio Festival, et un représentant de Télémédia.LE FES DESAI C'est danJ faction qui du-Québe BONAIR.ESCAPER._\tKg B\tJpjSPECIAL UUU ^ Il KïllSi .ni miimiiiiiiiiiiiiiim^\t11 l.i uuA ii i II II L« Nouvelliste \u2019 Pt# 1993 29A\t< m Village plein-air Lac-Edouard Là où l'air pur existe encore André Mercier I«a Tuque ¦ Lorsque l\u2019on met les pieds sur le terrain du village PALE (Plein-air Lac-Édouard), on a l\u2019impression d\u2019atterrir sur la vraie planète Terre, celle où l\u2019on pouvait respirer de l\u2019air pur, entendre le silence et sentir l\u2019harmonie de la nature qui nous habite.Rien de mieux que d\u2019écouter la pelouse pousser, de voir sauter les truites et de sentir l\u2019oxygène redonner un peu de couleur aux joues des citadins.Vous voilà au village PALE de Lac-Édouard, à une altitude où la poussière d\u2019un siècle d\u2019industrialisation ne semble pas avoir eu la force de se rendre, aux abords d\u2019un lac où les truites abondent et où il fait bon ne rien faire, ou tout faire, comme bon vous semble.Au programme, mini-golf, tennis, balades en bicyclette ou en quadricycle, pèche en étang, baignade et tous les autres sports et loisirs de plein-air qui permettent aux plus actifs de participer aux divertissements offerts dans le forfait axé sur les vacances familiales.Le jeu de «Commando» est également disponible pour les groupes qui en font la demande.Ce jeu, qui consiste à s\u2019emparer du drapeau de l\u2019équipe adverse à coups de fusil à peinture, connaît de plus en plus de succès auprès des entreprises, des groupes scolaires et autres.L\u2019hébergement au village PALE saura également convenir à tous les goûts.Que ce soit dans la magnifique résidence des religieuses ou dans une des maisons aux abords 1 « \u2022 » \u2022 * f J \u2022# % ¦ La directrice générale du village Plein-air Lac-Édouard, Mme Denise Vaillancourt, invite les villégia-teurs à profiter des plaisirs de cette base de plein-air à un prix abordable, incluant services et repas.de la rivière Batiscan, les villégia-teurs pourront profiter du confort qui fait la marque de commerce du Village plein-air Lac-Édouard.Le forfait, qui comprend les services, l\u2019hébergement et les repas, servis à la cafétéria, au centre du village de plein-air, est des plus abordables.^\"SPECIAUX 3.3 forces v> 1 2.3 forces DEPECHEZ VOUS! Faites faire immédiatement la mise au point de votre moteur, avant les beaux jours, afin d'en profiter les premiers.Dépositaire des bateaux de pêche Princecraft.LE SPÉCIALISTE DE LA PÊCHE LE MEILLEUR CHOIX D'ARTICLES DE PECHE SUR LA RIVE SUD.NOMBREUX SPÉCIAUX SUR PLACE.QUINCAILLERIE L ROUSSEAU ltée Place 21 Mars, centre-ville, Nicolet, tel.: 293-4825 VENTE SERVICE ÉCHANGE Les vacances familiales y connaissent une grande popularité.«C\u2019est en raison de l'animation pour les enfants, qui sont entres bonnes mains et en sécurité avec nos moniteurs», explique la directrice générale du village PALE, Mme Denise Vaillancourt, également mairesse du village de Lac-Édouard.La meilleure ambassadrice que la région du haut Saint-Maurice puisse connaître est toujours fière de parler du village PALE et de sa communauté.«Il y a aussi notre musée sur l\u2019emplacement de la base de plein-air, où les gens peuvent voir des choses qui rappellent l\u2019exploitation forestière et agricole de la région et des pièces artisanales qui y sont exposées.Nous avons également une partie qui est conscrée à l\u2019histoire du sanatorium», explique-t-elle.Le passé de Lac-Édouard est d\u2019ailleurs intimement lié à l\u2019histoire de ce sanatorium qui permettait aux tuberculeux et autres personnes souffrant de maladies pulmonaires, de pouvoir respirer l\u2019air pur de cette région montagneuse.Aujourd\u2019hui, le sanatorium n\u2019est plus, il a cédé sa place aux cris de joie des enfants qui pêchent la truite mouchetée dans l\u2019étang spécialement aménagé, ou qui réalisent un trou d\u2019un coup sur le mini-golf.Comme un monument silencieux, le sanatorium semble veiller sur la nouvelle vocation de Lac-Édouard, axée sur la «vente» du bonheur de se retrouver en pleine nature.* LES CANOTS OAQUJLTl J enr.CHALOUPES FIBRE DE VERRE ACCESSOIRES \u2014\tAVIRONS \u2014\tRAMES \u2014\tFLOTTEURS, ETC.CANOTS \u2014\u2022 Cf DRE -\tFIBRE DE VERRE \u2014\taluminium Art.BATEAUX PÉDALOS 881, BOUL.SAINT-LOUIS, SAINT LOUIS DE FRANCE.TEL: (819) 375-4385 TrtA L« RfllIVMIKto Le Coeur-du-^^ ^cances ^or^°sg7-7603 -l-800'S67 *?, 1 \u2022 \u2022 Le Village du Bûcheron 780, 5e AVENUE, GRANDES-PILES (QUÉBEC) GOX 1H0 TÉL./FAX: (819) 538-7895 .^ ¦Ï9 & \\ SJL.M ÛH bm SamAUmMAé.a ^ 1» M5> 1850 Revivre en quelques heures un siècle d'histoire avec les légendaires bûcherons et draveurs du Saint-Maurice.1950 DE 101* à no OUVERT EN MAI, JUIN, JUILLET, AOÛT, SEPTEMBRE ET OCTOBRE.QUÉBEC 31 A. Dans le haut Saint-Maurice La saison touristique s'annonce très animée André Mercier La Tuque ¦ La saison touristique est maintenant ouverte dans le haut Saint-Maurice, alors que l\u2019agente de promotion touristique du CDHM, Mme Pierrette Bérubé, a dévoilé les grandes lignes de la programmation qui s\u2019annonce des plus actives.Parmi les activités majeures qui retiennent particulièrement l\u2019attention, notons entre autres la venue des fameux «Snowbirds», le 24 juin, qui feront de La Tuque une des neuf localités québécoises qui auront le privilège de recevoir ce spectacle aérien le plus couru au Canada et qui a été vu par 71 millions de spectateurs à travers le monde.La compétition provinciale de pompiers, qui se déroulera les 2, 3 et 4 juillet, promet également de bons moments.Plus de 25 équipes 4e pompiers, provenant de tous les coins du Québec, viendront à La Tuque afin de participer aux activités, le tout sous le signe de l\u2019humour.La Semaine culturelle atikamekw suivra cet événement, du 5 au 9 juillet, marquant ainsi les dix années d\u2019existence du Conseil de la nation atikamekw.Différentes activités se dérouleront tout au long de cette semaine qui permettra aux autochtones de partager leur culture avec la population non-autochtone.Le Festival provincial de pétanque réunira encore cette année les i r-* î UC.IL jMfep L\u2019agente de promotion touristique du Conseil de développement de la Haute-Mauricie, Mme Pierrette Bérubé.ouvre la porte aux touristes qui veulent profiter de l\u2019accueil de la région du haut Saint-Maurice et des nombreuses activités qui auront lieu cette saison.Prenez l^air de ümudière VISITEZ 1, boul.des Castors, Saint-Charles-de-Mandeville ?Plus de 500 DUne quinzaine en arbres taillés forme d'animaux Découvrez l'histoire de L\u2019HOMME QUI TAILLE DES ARBRES MI-JUIN A LA FETE DU TRAVAIL TOUS LES JOURS DE 10h À 18h (Fins de semaine jusqu'à l'Action de Grâces) VISITE GUIDÉE ADULTES 4$ - 6 A 14 ans: 2$ - 0 A 5 ans GRATUIT Plage, casse croûte, aires de pique nique Forfaits de groupe à compter de 16$/personne De Trois Rivières autoroute 40.sortie 174.route 348 /nf (514) 835-1377 32A Le HeBveHlitt 19» tf>>- c.- «{wenoti ai Les Snowbirds donneront 74 spectacles dans 54 villes d\u2019Amérique du Nord.La Tuque est au nombre des neuf localités québécoises qui ont été retenues par le groupe d\u2019élite des Forces armées canadiennes.Le spectacle aura lieu le 24 juin.amateurs de pétanque de toute la province, du 17 au 25 juillet, avec de nombreuses activités qui réunissent à chaque année de très nombreux participants.Le départ de la Classique de canots de la Mauricie, le 4 septembre, concordera avec le début du rallye de véhicules tout terrain de Parent, qui se déroulera les 4, 5 et 6 septembre et qui devrait attirer des centaines d\u2019adeptes de ce type de véhicules.La saison touristique promet donc beaucoup d\u2019activités dans le haut Saint-Maurice cette année.Les pensées des organisateurs sont maintenant concentrées sur Dame nature, à qui on a demandé un peu de collaboration.Calendrier des activités dans le haut Saint-Maurice 19 juin: Tournoi de golf des maires 24\tjuin: Spectacle aérien des Snowbirds et activités de la Saint-Jean au lac Saint-Louis.26 juin: Festi-Jeunesse; 2-3-4 juillet: Compétition provinciale de pompiers; 5\tau 9 juillet: Semaine culturelle atikamekw; 12 juillet: Semaine nautique, activités au club Latuquois; 15 juillet: Vente-trottoir Sidac centre-ville; 17 au 25 juillet: Festival provincial de pétanque; 17 juillet: Tournoi de golf Denis Morel; 6\taoût: Tournoi de balle du Centre hospitalier Saint-Joseph; 3\tseptembre: Soirée des canotiers; 4\tseptembre: Départ de la Classique de canots de la Mauricie; 4 septembre: Rallye de véhicules tout terrain à Parent; 25\tseptembre: Bal annuel du préfet de la MRC \u2022 Les gîtes de plein air WABENAKI ET ANDREW\u2014v* au parc national de la Mauricie WabenaKI :\tDortoirs (capacité de 29 personnes) - Cuisine tout équipée centralisée au Wabenaki Salon avec foyer Sanitaires et douches Chauffage et électricité Chambres (capacité de 16 personnes) Andrew : Tarif en semaine 17 $ /1 nuit Tarif fin de semaine 39$/?nuits * Tarifa spéciaux pour les groupes .\t* Tarif pour les enfants RÉSERVATIONS : (819) 537-4555 J) Les centres de santé et de détente Un premier essai pourrait vous amener à récidiver Daniel Germain Shawinigan ¦ Comme toute chose, les destinations voyage comportent certaines alternatives.Importés à la fois des États-Unis et de l\u2019Europe, les centres de santé et de détente qui offrent des traitements corporels sont à la portée géographique de tous puisqu\u2019on en retrouve trois dans la région immédiate de Trois-Rivières.C\u2019est dans ces centres qu\u2019il est généralement possible de macérer dans les algues, de se faire masser selon plusieurs techniques ou encore de retrouver une nouvelle forme par une simple manipulation des pieds.On y fait l\u2019apologie de l\u2019énergie.Il ne faut toutefois pas se leurrer, la proximité n\u2019est pas synonyme d\u2019accessibilité.Il en coûte cher se faire badigonner de produits exotiques.Dites-vous que dans tous les cas, il est plus onéreux de passer une seule semaine dans un de ces centres que de prendre l\u2019avion pour l\u2019Europe.Deux semaines au Mexique nécessitent un déboursé moins important.Qu\u2019à cela ne tienne, les propriétaires de ces établissements affirment qu\u2019on y trouve une opportunité de repos et de détente qui surpasse de beaucoup une visite à Disneyland.«Regarde le monde qui va en Floride, ils se dépêchent pour tout visiter, ils mangent mal et reviennent plus fatigués et tendus que quand ils sont partis», soutient Danielle Michaud, massothérapeute de la station santé Le Baluchon, de Saint-Paulin.Les deux autres endroits où l\u2019on peut recevoir des services de massothérapie et d\u2019algothérapie sont l\u2019Auberge le Florès et le centre de loisir et de santé L\u2019Harfang des Neiges, tous deux de Sainte-Flore.Ce qui fait l\u2019originalité de ces maisons, comparativement à une clinique où l\u2019on peut recevoir des traitements similaires, c\u2019est qu\u2019on peut y être hébergé.Tous les trois mettent à la disposition des clients une salle à manger, ce qui a notamment bâti la réputation du Florès.Repas traditionnels, santés ou gastronomiques constituent généralement le menu.Certains d\u2019entre eux proposent des cures, de raisins par exemple.Les traitements corporels vont de la réflexologie (détente par la manipulation des pieds) au Reiki (genre de méditation) en passant par l\u2019alguothérapie (minéralisation du corps par les algues).On y trouve aussi des soins esthétiques et des activités en plein air.Ce mode alternatif de vacances n\u2019est pas à la portée de toutes les bourses.Comme le notait Danielle Michaud, c\u2019est un service qui s\u2019adresse aux classes moyenne et moyenne-élevée.Aussi, il faut être ouvert à cette nouvelle approche.LE CARREFOUR CULTUREL DE L'ÉRABLE PLESSISVILLE du 16 juin au 28 août 1993 \u2022\tPrix de groupes disponibles \u2022\tPartie de tire tous les soirs et animation présente la comédie d\u2019Yvon Brochu avec Caroline St-Onge Emmanuel Charesl Karim Chaieb mse en scène Danièle Panneton Forfait Théâtre Érable Restaurant À la Claire Fontaine 3 fourchettes Souoer gastonomique et tnéft-e 31 96$ ou 41 96$ (servce inclus et taxes en sus) HTtOOUIADâ Forfait theatre souper, coucher, dé|euner La Muselière Petit Musée de T Érable Centre d interprétation de I Érable au Domaine Fraser 78.60$ en occ double «servce inclus et taxes en sus) Réservation: 819-362-9292 Ce n\u2019est pas le genre d\u2019endroit oq l\u2019on arrive avec l\u2019intention de vivre des sensations fortes.C\u2019est plutôt une occasion de détente et de repos, de redécouverte de soi quelquefois.Mais toujours, faut-il y croire, car beaucoup de personnes peuvent y voir un côté doctrinal.Il est vrai cependant que ce genre de vacances nécessite une initiation, car il est rare qu\u2019une personne décide de sa propre initiative de recourir aux traitements offerts par ces stations.Plus souvent qu\u2019autre-ment, c\u2019est un ami ou un parent qui a déjà eu recours à ces services qui -vous proposera l\u2019expérience.Un J-premier essai amène souvent le ^ client à récidiver.»\tI Le massage est un des | nombreux services offerts | dans les centres de santé.\u20ac 4 ^ À LA CAMPAGNE TRANQUILLITÉ \u2022 BIEN-ÊTRE GAUBERGE FORFAIT DÉTENTE 1 jour sans hébergement 109$/ pers.Sauna, massage, enveloppement d'algues, pressothéra pie bain thérapeutique, inverseur Oeva, repas du midi 4291, 50e Avenue, Sainte-Flore de Grand-Mère (Québec) 69T 1A6 Tél.: (819) 538-9340 (autoroute 55, sortie 220)\tFax: (819) 538-1884 Pendant dix-huit mois Le Florès a été l'hôte des sympathiques artistes de la prodigieuse série télévisée Les Filles de Caleb.Le Florès vous offre les forfaits suivants pour 2 personnes incluant le souper, le coucher, le déjeuner ainsi que l\u2019activité mentionnée.JOUR\tOCCUPATION SIMPLE\tOCCUPATION DOUBLE 1\t1 73$/pers.\t148$/pers.2\t346$/pers.\t296$/pers.3\t514$/pers.\t439$/pers.4\t687$/pers.\t587$/pers.5\t860$/pers.\t735$/pers.Mêmes soins que plus haut, plus les 3 repas de la journée et le coucher Massages.Toucher thérapeutique et Reiki Bain théra peutique Enveloppement d\u2019algues.Sablage du corps.Bottes gonflantes (pressothérapie).Traitement cellulite \u2022 Forfait gâterie\t129$ \u2022 Forfait golf\t159$ \u2022 Forfait théâtre\t164$ \u2022 Forfait croisière\t149* \u2022 Forfait fin de semaine\t189$ (2 couchers.2 déjeuners, 1 souper)\t \u2022 Forfait loisir et détente\t (souper, coucher, déjeuner,\t1ÛÛS sauna et massage)\tlay» (taxes et service en sus)\t * * * * *ÏÏ l rs I.KAMI*, l \\ ftw I FS I.KAM'S pi; lot Rjsur ut f mm I ns 4U2 ! \u2022.'''\u2022CI\"»» louriShqir* Lit ÉHK OIS m rotnuufi 1 ve* £ ^AUBERGE 4291, 50e Avenue Ste-Flore de Grand Mère (Québec) G9T 1A6 Tél.: (819) 538 9340 Fax: (819) 538 1884 (autoroute 55 sortie 2201 U NwÉrii ftt 1993\t33A Complexe touristique et culturel Concept unique en Mauricie ?Le Château Crête est situé à Grandes-Piles, magnifique petit village à flanc de montagne, en bordure de la rivière Saint-Maurice.Vr~ P* La oie de château: excellent rapport qualité-prix ' -1 ii,iiii\\, i -î LIEU HISTORIQUE Le Château Crête fut construit par Jean J.Crête appelé LE ROI DE LA MAURICIE Visites gratuites du Château du 1 5 juin au 1 5 septembre tous les jours de 13h à 1 7h BOUTIQUE AU FIL DE L\u2019EAU Art et artisanat de la Mauricie THÉÂTRE D'ÉTÉ 1993 UN ÉTÉ EN CHANSONS UN PETIT THÉÂTRE DE 50 PLACES ANNEXÉ AU CHÂTEAU EN PREMIERE PARTIE LE PERSONNEL DU CHÂTEAU EN SPECTACLE EN DEUXIEME PARTIE NOS PLUS BELLES CHANSONS FRANÇAISES avec Louise Blais, Andrée Poirier et Bernard Lemieux \"La séduction, le talent et le charisme étonnant de Louise Blais et d'Andrée Poirier et la touche excellente du pianiste Bernard Lemieux\".(D.Noël L'Hebdo) DU 15 JUIN AU 3 SEPTEMBRE (Tous les mardis, mercredis, jeudis, vendredis) ENTRÉE 16$ Forfait souper spectacle 35* et 38* (taxes et pourboires inclus) L A TUQUE\tGRAHDESPILCS VRANO Mf Pf 1HOIS RIviERf S RCXITE 155\tAUTOROUTE 55 740, 4e AVENUE, GRANDES-PILES GOX 1H0 (819) 533-5841 ROUTE 155 À 9 km de GRAND-MÈRE RESTAURANT (fine cuisine) Tables d'hôte 1 7$# 20% 23$ (Vue panoramique sur la rivière Saint-Maurice) OUVERT LE SOIR CAFE JADE Café-terrasse OUVERT LE MIDI ENTRE 11h et 14h AUBERGE (6 chambres) 40$ à 70s occ.double avec petit déjeuner PISCINE CREUSÉE Unique au Québec Voyage sublime au Centre Mauricie.J'ai retenu 2 adresses exception nelles: l'une est Le Château Crête à Grandes Piles, c'est magnifique.Jean Paul Simier.Le Carrousel du samedi Radio-Canada La cuisine du chef Le Maire est simple et savoureuse L.Falardeau.La Presse >*- MM Quatrième édition du Rendez-vous des montgolfières L'accent sera mis sur l'originalité C-fit* .mm*, 1 >\t%\t-s*f \u2022 , mÊK 1 I Roger Levasseur i Bécancour ¦ Depuis le début de l\u2019hiver une dizaine de personnes travaillent à i mettre sur pied la planification de f ia quatrième édition du Rendez-I vous des montgolfières, à Bécan-I cour.Cette planification est sous la I responsabilité de la Corporation du | Rendez-vous des montgolfières de ^ la ville de Bécancour dont le prési-) dent, cette année, est M.Louis | Beaudet.Mme Louise Saint-Cyr, I elle-même une adepte de ce sport I particulier, a accepté à nouveau le poste de coordonnatrice.Le comité ! dispose d\u2019une budget d\u2019environ 110 000 $, incluant la subvention | importante de la ville et la contri-j bution des commanditaires.La 4e édition aura lieu les 30, 31 I juillet et le 1er août.Les activités I seront concentrées sur le même site I que les années précédentes, soit sur les terrains de l\u2019école Beauséjour, ! dans le secteur Saint-Grégoire.L\u2019an dernier, 40 montgolfières | étaient à Bécancour et c\u2019est ce I nombre qu\u2019on attend pour l\u2019édi-i tion 1993.«Bécancour fait partie aujourd\u2019hui du circuit des montgolfières du Québec et le rassemblement constitue la première de quatre rencontres pour les fervents de la montgolfière», a expliqué Louise Saint-Cyr.Cette année, on mettra l\u2019accent sur l\u2019originalité des < ballons» \\in-si, l\u2019organisation fait les démarches pour obtenir ia participation de «L\u2019eléphant rose».«Tony le tigre» de Kellogg et un autre ballon qui ressemble à un Martien.Les propriétaires de montgolfières atten-i dus sont du Québec, du Nouveau-Brunswick et de l\u2019Ontario Durant la fin de semaine selon I les conditions du temps, les mont-I golfieres pourront prendre leur en-; vol à cinq reprises, soit le vendredi ?soir à 18 h, le samedi et le dimanche à ô h et 18 h.«Jusqu\u2019à présent, nous avons été très chanceux parce que 'es «ballons» n\u2019ont pratiquement pas raté d\u2019envolées.Seulement la cinquième, en 1992, a été faite en i vol attaché.Nous souhaitons que ce î sera semblable cet été», a confié Louise Saint-Cyr.Dans le cadre du Rendez-vous [ des montgolfières de Bécancour se I greffent une pléiade d\u2019activités oouvant divertir ies gens de tout | igc L an dernier, 40 000 personnes ont assisté aux activités et on vise une participation semolable en I 1993 Le prix de participation aux I activités de toute ia fin de semaine I et au stationnement est seulement le macaron de 2 $._ Un grand chapiteau sera monté I sur le terrain de l\u2019école Beauséjour.I Le vendredi soir, ce sera une soirée I country western et le samedi et le I dimanche soir, une soirée rock and I roll.Le samedi sera la lournée des jeunes.Il y aura des jeux comme Double défi, concours de lipsing, etc.Il y aura du maquillage, des clowns, des amuseurs publics.Le dimanche après-midi, le programme prévoit une pièce de théâtre pour les enfants et un spectacle pour les adultes.Loto-Québec sera à nouveau sur place avec jeux et prix et un thème axé sur le prochain casino de Montréal.Agriculture La nouveauté principale de 1993 sera que le Comité d\u2019agriculture de la ville de Bécancour a choisi d\u2019insérer dans les activités du Rendez-vous une programmation soulignant la semaine de l\u2019agriculture.11 y aura ainsi deux chapiteaux avec des animaux de la ferme et nombreuses dégustations de produits de la terre, brochettes d'agneaux, etc.11 y aura un petit comptoir de fruits et légumes, un peu pour tester l\u2019intérêt de la population en vue de la création d\u2019un marché public municipal.Le samedi matin, de 6 h à 11 h.un brunch sera offert particulièrement à la classe agricole, et aussi pour le grand public en général.Comme l\u2019an dernier, c\u2019est pas moins de 300 oénévoles qui oeuvreront pour laire du quatrième Rendez-vous des montgolfières de Be-cancour un succès égal, smon supérieur à celui des trois premières années.* du 19 juin au 28 août 1993 mardi - ven.20 h 30 samedi 21 h 00 r h la Agi K B VILLAGE D\u2019ÉMILIE plusieurs forfaits disponibles : Village d'Émillie, croisière, repas, etc.André Montmorency présente LE TEMPS DINE de Roland Lepage mise en scènejde René Richard Cyr RÉSERVATIONS : 800 667 4136 /819 538 1716 À CRAND MrRI.SORTIE 2Z6 Ol L AUTOROUTE SS (PRES DU KIOSQUE TOURISTIQUE) LE RENDEZ-VOUS DES TÉLÉSÉRIES Ou 18 juin au 6 septembre 1993 Ouvert tous les jours de Wh à 18h.La nouveauté au Village domine cet été.* «ShEhaweh».s«* t»buleu* décors *t costumes De plus, pour les Un théâtre de marionnettes centenaire qui presence .Les contes et legendes du Québec».Nos grands classiques.Les décors des Filles de Caleb, la ferme et ses animaux, les balades en calèche, le restaurant «le Vbotel du Grand Nord.Sylvie Drapeau Henri Chassé Luc Proulx Gary Boudreault Alexis Martin l nuvci m- - \u2014 Et toujours.l'accueil et l\u2019animation votre visite exceptionnelle SHEHAWEH V » S * i céütn Ktlt rimht fertWam Théâtre de marionnettes Les mardi, mercredi et jeudi ,\t2 représentations par jour INFORMATIONS 819-5.38-1716\t1-800-667-4136 A GRAND-MÈRE.SORTIE 226 DE L\u2019AUTOROUTE 55 (PRES DU KIOSQUE TOURISTIQUE! iU 1F9Û 35A (Photo (jillts BiTthiaunu-t Le directeur général de Passeport Aventure Inc., M.Michel Garceau, se préparant à une expédition de trois jours entre le lac Édouard et lac Wayagamack via la rivière Jeannette.CROISIERES REGULIERES 2 départs par jour 14h et 20h Orchestre vendredi et samedi 20h W\\ U à bord du H s Jacques-Cartier TROIS-RIVIERES 'ISSîTTTSS^\tf \u2018 -.¦¦¦¦-\u2014».\t~'£n CROISIERE D\u2019UNE JOURNEE AVEC REPAS vers BELOEIL Juillet : 8, 21 Août : 8 FRANCK OLIVIER Du 22 juin au 4 juillet et du 9 au 14 août \tVERS \tCAP SANTÉ Juin :\t22 F, 24 F, 30 F Juillet\t: 2.7.12, 17, 22, 29 Août\t10 F, 12 F, 14 F, 21 VERS SOREL Juin : 23 F, 25 F, 29 F Juillet : 1 F, 3 F, 13, 20, 24, 27, 31 Août : 9 F, 11 F, 13 F, 16 FEUX D'ARTIFICE À MONTRÉAL.Départ de Trois-Rivières etjretour en autobus.INFORMEZ-VOUS!\t^ RENSEIGNEMENTS/RÉSERVA Tl O NS CAP.LUC HARVEY 1495.RUE DU FLEUVE, C.P.64, TROIS-RIVIÈRES (819) 375-3000 Le tourisme d'aventure se vend bien dans le haut Saint-Maurice Des expéditions en «freighter» font partie des produits offerts par la compagnie Passeport Aventure, qui permet de découvrir les merveilleux paysages de la haute Mauricie.André Mercier La Tuque ¦ Une percée européenne de Passeport Aventure Inc.permet au La-tuquois Michel Garceau d\u2019entrevoir sa deuxième saison d\u2019activités avec optimisme.Revenant d\u2019un séjour promotionnel de trois semaines en Europe, le directeur général de cette jeune compagnie, qui offre des aventures en canot, des expéditions en «freighter», des raids en motoneige chez les Atikamekws et des randonnées de traîneau à chien, a séduit le marché européen du voyage d\u2019aventure.«De nombreuses rencontres ont permis aux grossistes et voyagistes français, belges et suisses de prendre connaissance de la qualité de nos produits, de leur diversité et de leur originalité», d\u2019expliquer M.Gar- | ceau, qui a effectué sa promotion § grâce à une importante banque de f photos prises lors d\u2019excursions ef- ^ fectuées l\u2019an dernier.\tJ Ainsi, Passeport Aventure Inc.J sera dorénavant accessible sur le I marché européen grâce à des accords de représentation et de mise en marché de ses produits, qui sont dorénavant en compétition avec des compagnies qui offrent des départs pour l\u2019Algérie, la Turquie, l\u2019Australie, le Groëniand ou l\u2019An-tarctique comme destination.La compagnie qui invite les touristes à découvrir les magnifiques paysages du haut Saint-Maurice possède déjà une solide expertise dans la descente de rivières en eaux vives, avec des excursions de trois, cinq, sept et dix jours et des expéditions en «freighter», un canot motorisé de 7,5 mètres, avec lequel on fait découvrir aux touristes des thèmes comme la drave, le père Jacques Buteux et le barrage Gouin chez les Atikamekws.Au cours de l\u2019été, des excursions d\u2019une journée comprennent des visites aux centrales hydroélectriques, l\u2019initiation à la descente en eaux vives, le Rapide-des-Coeurs et l\u2019ornithologie.«L\u2019entreprise a rencontré un vif intérêt avec son produit hivernal et sera présente dans les brochure haut de gamme de plusieurs voyagistes européens», d\u2019expliquer M.Garceau, ajoutant que le raid en mo- toneige qu\u2019il propose consiste en un voyage de sept jours, agrémenté d\u2019activités comme le campement d\u2019hiver, le traîneau à chiens et l\u2019accueil dans un campement atika-mekw.«Dans un plan de développement de trois années.Passeport Aventure Inc.prévoit la présentation d\u2019un produit d\u2019automne qui fait l\u2019objet d\u2019une étude et qui a reçu un accueil enthousiaste des collaborateurs français», de conclure M.Garceau.* LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE vous souhaite la bienvenue \u2022\tCircuit des vieilles maisons historiques dont le Manoir Madeleine-de- Verchères \u2022\tVisite de l'Église \u2022\tCentre d'interprétation et village de pêche \u2022\tExposition de peintures au Manoir Madeleine-de-Verchères \u2022\tNombreux parcs-haltes \u2022\tBosquet de la Paix, situé dans le parc du Petit bonheur ,fO*f ^ r.-al ^ On vous attend à Sainte-Anne- de-la- Pérade 36A Le Nouvelliste Été 1993 * d ' ii* '»\u2022 Ia a %\t'¦ *V:.' &Li A } )v 'JM.j Twî; U ü* ''V*i LA TUQUE UNE VILLE TOURISTIQUE À DÉCOUVRIR Choisir La Tuque pour vos vacances, c\u2019est un placement sûr.Vous désirez profiter d\u2019activités de plein air et de vos vacances?Le camping municipal vous offre une multitude de possibilités.Recherché pour sa qualité de vie, reconnu pour sa propreté, les vrais amateurs de plein air se retrouveront en harmonie avec la nature.Aménagé sur un vaste plateau à l\u2019entrée nord de la ville, il est baigné sur deux côtés par la rivière Boston-nais.On y retrouve toutes les commodités, l\u2019environnement et la quiétude de ceux qui y vivent.Sur terre comme sur l\u2019eau, vous pourrez planifier et profiter de diverses activités telles que: pétanque, fer à cheval, volleyball, tennis, mini-putt, terrain de balle, balançoires, canot, pédalo, rabaska, ponton.De plus, cette année nous vous offrons du cinéma 4 soirs par semaine ainsi qu\u2019une programmation estivale des plus \u201cHOT\u201d! Le camping municipal compte 345 unités, 2 magnifiques piscines extérieures et 4 pataugeuses, chemins et sentiers pavés, eau courante, patio, table, foyer, 2 buanderies, 2 pavillons communautaires, 2 restaurants, 2 lave-autos, marina, carré des couche-tard, 9 postes d\u2019utilités sanitaires, glace et bois de chauffage.Alors de l\u2019aurore au couvre-feu, il y a de tout pour vous.C\u2019est définitivement le choix et le lieu pour faire de vos vacances un placement sûr.et, bon séjour ! .1 *6 pareil \u2022\tGnràttie\t\u2018«|ÿsc-0-C**P\t^ co»* \u2022\tPteC*res\tunitaires -\t^.Tb*** * ** .t t\u20acrriroire àe
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.