Le nouvelliste, 3 août 1993, Cahier 2

[" Cahier spécial Le Nouvelliste, le 3 août 1993 1918-1993 -42»' mmm ¦MHHH HHBHH f.4 '«f '\u2022 : - V ^ .v«-s ^i - JB rrpTrftffTPfïï^^ Chouette 7$ an* I9I8-J?3 À l'occasion de son 75e anniversaire Charette vous souhaite la bienvenue FÉLICITATIONS aux citoyens et citoyennes de Charette qui fêtent cette année 75 ans d\u2019existence.AU SERVICE DE LA POPULATION DE CHARETTE DANIEL DESCHÊNES PHARMACIEN 2800, rue Laflèche, Saint-Paulin Lundi au vendredi de 9h à 21 h ^\t_ Samedi de 9h à 17h 268-2697 livraison gratuite FAMILI-PRIX Nous sommes particulièrement fiers de souligner nos 75 ans de vie municipale.Ensemble, résidants, parents et amis nous voulons souligner le travail, le courage et la détermination de ceux qui ont jeté les bases de notre communauté.Ceux aussi qui l'ont développé sous tous ses angles, qui ont posé les jalons d'une municipalité qui offre aujourd'hui tous les services d'un village moderne.Notre développement se fait d'une façon ordonnée, selon un plan d'urbanisme bien défini.La qualité de vie et le bien être de vos citoyens est la préoccupation principale du conseil municipal.En ces jours de festivités, vous serez accueillis avec chaleur et cordialité par toute notre population.Jumelé à Marlhes en Frances en 1992, je souhaite la bien- Charette, un endroit qui regorge de vitalité.Du plaisir pour tous TOUT NOUVEAU A CHARETTE LANCE-BALLES AUTOMATIQUE BASEBALL et SOFTBALL Au choix, lente ou rapide.Idéal pour les joueurs qui désirent s'améliorer.Restaurant LE VILLAGEOIS INC.571, Motre-Dame, Charette (Québec) GOX 1EO Information: (819) 221-5620 OUVERT 7 JOURS/SEMAINE Mini-golf Bar laitier Salle à manger - ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Félicitations aux premiers bâtisseurs et aux dirigeants qui, durant ces 75 ans, ont su faire prospérer efficacement cette municipalité.SIÈGE SOCIAL 660, rue Notre-Dame, Charette (Qué.) GOX 1E0 Tél.: (819) 221-3400 Télécopieur: (819) 221-3444 M.Marcel Bournival, maire de Charette venue aux 32 Français de cette commune, avec qui nous avons déjà établi des liens d'amitié.Ces visiteurs séjournent dans nos familles, permettant ainsi des échanges intéressants au niveau organisationnel et culturel.Gens de la région, vous êtes donc invités à venir partager nos festivités et à festoyer dignement avec nous.Cordiale bienvenue à tous.Marcel Bournival, maire Président des fêtes Le 75e anniversaire de Charette Responsable des cahiers spéciaux: Ginette Panneton Pour information - 376-2501 Page couverture: Robert Buist Photos: Claude Gill/Photomédia Recherche publicitaire: Raymond Gagnon et Jean Gagnon «Reconnaissance aux fondateurs et voeux de succès à toutes les entreprises.» Docteur Honoré Cossette (médecine générale) 470, Notre-Dame, Charette, GOX 1E0 Tél.: (819) 221-2104 2A Le Nouvelliste mardi 3 août 1993 ¦Ml Municipalité de Chouette ¥3q>w/9;g:/?3) Notre-Dame-des-Neiges de Charette fete ses 75 ans Autrefois désignée sous le nom de Notre-Dame-des-Nei-ges de Charette, la petite municipalité de Charette fête cette année son 75e anniversaire de fondation avec enthousiasme et respect pour ses premiers colonisateurs qui y ont élu domicile dès 1 860.En effet, bien qu'elle ne fut officiellement fondée qu'en 1918 sous l'appellation de Charette Mills, la future municipalité comptait déjà un premier occupant en 1 860, en la personne de M.Jean-Baptiste Lacerte.Encore célibataire et appartenant à l'une des familles les plus honorables d'Ya-machiche, M.Lacerte s'était fait concéder un lot des «terres de la Couronne» le 20 mars de cette même année.À cette époque c'était la forêt vierge.Pour ériger sa chaumière, la première de Charette, M.Lacerte devait donc abattre des arbres qu'il écarrit de son mieux.Quelques mois plus tard, en août 1860, le jeune Lacerte s'enjoignit une compagne de vie, Mme Élizabeth Vincent, qui lui donna seize enfants dont quatorze ont survécu.Dès l'année suivante, M.Paul Villemure d'Yamachiche et son épouse Lucie Miville, vinrent se bâtir sur le lot voisin de la famille Lacerte.La famille Villemure devait compter plus tard jusqu'à onze enfants.En 1862, une nouvelle famille se joint aux deux précédantes.Cette fois, il s'agit de la famille formée par M.François-Firmin Désaulniers et Mme Alice Désilets.Également d'Yamachiche, M.Désaulniers a eu le privilège d'être le père de treize enfants que lui et son épouse ont élevé dignement.D'autres colons vinrent bientôt rejoindre les premiers établis et, tous ensemble, ils jouèrent un rôle déterminant dans l'expansion de la colonie naissante.LE VÉRITABLE DÉVELOPPEMENT Parmi les étapes ayant marqué l'évolution du village, notons l'ouverture en 1880 d'un moulin à scie par les frères Taylor qui voulaient exploiter plei- nement le potentiel forestier de la région.Connue sous le vocable de «Beaver Lumber», la petite compagnie entraînait dans son sillon l'érection d'une quinzaine de maisons pour les employés.On érigea même une école, la première de Charette, pour les enfants de ces derniers.* *1 ^ JRP Edouard de Charette et son épouse Julie Lemire.Arrivé en 1872, il construira un moulin à scie dès 1874.Son industrie sera la base et le noyau historique de la municipalité de Charette, à laquelle il donna son nom.La gare vers 1945.Debout, nous remarquons M.Ernest Sanschagrin, chef de gare de 1 91 4 à 1 944 Incidemment, la famille Sanschagrin était aimée et appréciée de tous.** 3* Le petit moulin à scie devait toutefois fermer ses portes en 1 889 en raison des coûts de transport du bois beaucoup trop élevés, engendrés par des chemins tout à fait impratiqua-bles.Par ailleurs, il est admis de tous que le premier vrai développement du canton naissant fut apporté par M.Edouard de Charette qui vint s'y établir en 1872.Ce dernier devait ultérieurement donner son nom au village.Âgé d'une trentaine d'années, M.de Charette décide après un bref séjour aux États-Unis de revenir s'installer aux pays et de créer une scierie.Originaire du compté de Mas-kinongé, M.de Charette était un bourreau du travail et jamais il n'hésitait à investir énergie et argent pour la communauté.L'église de Charette, aujourd'hui V- Déjà en 1875, son moulin à scie et toutes les infrastructures nécessaires étaient en place et fournissaient du travail à plusieurs familles de la future paroisse.Tel fut les débuts de «Charette Mills» ou «Moulins de Charette».Après l'arrivée du bureau de poste, en 1899, le fondateur réussit, grâce à de fructueuses démarches auprès des autorités du chemin de fer, à faire dévier d'un mille le tracé de la voie qui devait passer plus au sud.En mai 1 900, comme pour saluer la venue du nouveau siècle, les habitants acclament à la gare, l'arrivée du tout premier train.Cet événement marque la phase la plus importante de l'histoire de la paroisse.Le «Poste Charette» comme on l'appelait en raison de son bureau de poste, devenait le noyau des paroisses environnantes, et le commerce s'en trouva amélioré de beaucoup.On expédiait le bois par la voie ferrée jusqu'à Montréal et même aux États-Unis.Ce fut une période de grands progès.La première messe a être célébrée dans une véritable chapelle, le fut le 1 9 octobre 1 909 et ceci, dans une église toute neuve érigée par M.Edouard de Charette et ses hommes.Les travaux se sont déroulés très rapidement puisque le chantier s'était mis en branle à peine 2 mois plus tôt, soit le 9 août.L'érection canonique de la paroisse Notre-Dame des Neiges a été officialisée le 1 7 avril 1914, après quoi suivait le 1 8 février 1918 l'adoption d'une législation provinciale délimitant la nouvelle paroisse civilement connue sous l'appellation de Charette.Incidemment, M.Joseph de Charette fut le premier maire de la municipalité et cela de 1 91 8 à 1 927.Les décennies qui suivirent auront permis à Charette de se tailler une place enviable parmi les municipalités environnantes en plus d'offrir aujourd'hui à ses habitants une gamme de services fort complets, dignes des municipalités modernes et prospères dont elle est du nombre.La rue de la station en 1947.À l'extrême droite, on aperçoit la gare et, la quatrième maison à partir de la gauche abritait la caisse populaire alors chez M.Wilfrid Bellemare.Le Nouvelliste mardi 3 août 1993 3A Municipalité de Ckanette /75 anâ//9/8:/9M La municipalité de Charette vue par son premier prêtre Dans un livret relatant l'histoire de la municipalité de Charette depuis l'arrivée des premières familles jusqu'à 1947, date de publication de l'ouvrage, M.Laval Villemure, premier prêtre de cette paroisse, fait une description très colorée et flatteuse des lieux et des gens qui l'habitent.Le presbytère tel que construit en 1913 par M.Joseph Hé-roux.Ce cliché date de 1 925.«.Enfin, reprenons notre route vers le nord (en provenance de Saint-Barnabé).Sans presque dévier, après une course de cinq milles, nous arriverons au riant village de Charette.Bâti sur une élévation assez prononcée, tout au pied de la chaîne altière des Laurentides, Charette, avec son chemin de fer et ses routes diverses arrivant de toutes les directions, semble se poser en chef-lieu des postes cir-convoisins.Ce qui ajoute encore à son charme, c'est le voisinage immédiat et enchanteur d'une rivière magnifique coulant du nord au sud et traversant le village dans une bonne partie de son étendue.Puisant son cristal pur et sein de nos fières Laurentides, la rivière Yamachiche, comme on l'appelle, minuscule lisière des immenses rubans qui forment nos eaux canadiennes, coule paisible et clame et ne ta- FÉLICITATIONS A TOUS NOUS SOMMES FIERS DE PARTICIPER À L'ESSOR ÉCONOMIQUE DE NOTRE MUNICIPALITÉ CONSTRUCTION et PAVAGE MASKIMO LTÉE ALAIN MARCHAND, b.a.a.Président Rés.: (819) 221-2089 MICHEL MATTEAU Vice-président Rés.: (819) 221-2881 RENÉ DÉZIEL, ing.Directeur de projet Rés.: (819) 538-4752 Cell.: 371-7859 123, Saint-Jean-Baptiste, C.P.40, Charette (Que.) GOX1E0 Tel.: (819) 221-20751535-3699 Télécopieur: (819) 221-3252 rit jamais.Richesse incomparable dans un coin de pays incomparable.Au nord, en effet, à quelques arpents du village seulement, s'étendent, comme une barrière, ces immenses montagnes dont le pittoresque rivalise bien avec la force vive qu\u2019elles symbolisent.Au sud, la grande plaine, vaste dans son étendue et riche en alluvions bienfaisants qui lui apportent toujours les eaux avoisinantes.Et dans ce village, et dans cette campagne qui l'entoure, des gens heureux, contents de leur sort et qui perpétuent, dans une atmosphère de cordialité, de paix et de prospérité, les saines traditions d'un passé glorieux.» Cette fois, voici le presbytère en 1993.Le cachet historique a été conservé malgré les rénovations successives.les maires de Charette de 1918 à aujourd\u2019hui.Joseph de Charette.1918 à 1927 Alphonse de Charette.1 927 à 1 932 Hermile Gélinas .1 932 à 1 937 Wilfrid Bellemare.1 937 à 1 939 Raymond Gélinas.1939 à 1 941 Clément de Charette.1 941 à 1 943 Viatine Gélinas.1 943 à 1 945 Louis Lessieur.1 945 à 1 947 Adélard Matteau.1 947 à 1 949 Hermile Gélinas.1 949 à 1 951 Gérard Matteau.1951 à 1961 Marcel Bournival.1961 à 1967 Germain Gélinas .1 967 à 1 971 Marcel Bournival.1 971 à.HEUREUX 75e ANNIVERSAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE CHARETTE ET BONS SUCCÈS AUX ACTIVITÉS QUI ACCOMPAGNENT CET ÉVÉNEMENT Téléphone Milot Inc.J.-Raymond Milot, président C.P.30, 2653, rue Laflèche, Saint-Paulin Tél.: (819) 268-2050 Envoy: T.M.I.Fax: (819) 268-2951 4A Le Nouvelliste mardi 3 aoûl 1993 Municipalité de un programme d'activités chargé et diversifié Chamtte )(%> \u2019 4 Voici le momument érigé à la mémoire de M.Edouard de Charette, premier véritable colonisateur de la municipalité qui porte aujourd'hui son nom.Charette, une municipalité qui a grandi au rythme du dynamisme de sa population.ATELIER MÉCANIQUE GÉRARD LAMPRON ENR.Réparation générale, système d'injection remorquage 24 heures/365 jours, service routier CAA 350, Notre-Dame, Charette, GOX 1E0 Tél.: (819) 221-3000 - garage 221-2888 - résidence 221-7888 - cellulaire Bienvenue à tous les visiteurs qui viendront se réjouir avec nous durant les festivités du 75e anniversaire de notre municipalité.Propriétaires: Micheline Lafrenière et Claude Milette SERRES HÉLOÏSE \u201892 Producteurs - Importateurs - Plantes d'intérieur vertes et fleuries Vente en gros et détail 340, rue Notre-Dame, Charette (Qué.) GOX 1E0 Tél.: (819) 221-2838 \u2022 Fax: (819) 221-3232 Antonio et Irène Fontaine, de Charette», de préciser M.Marcel Bournival.Comme premier résultat de cette correspondance, Jean-François et Caroline unirent leur destinée en 1983, puis, de fil en aiguille, les deux municipalités firent de même grâce, entre autres, à l'initiative de Mme Irène Fontaine et de Mgr Jean-Baptiste Brunon, un oncle français de M.Riocreux.Ayant pour but de créer des liens d'amitié entre les deux municipalités, l'idée de jumelage risque de faire boule de neige parmi les paroisses voisines puisque certaines entrevoient déjà la possibilité de tisser des liens avec d'autres communautés françaises.La prochaine sur la liste pourrait fort bien être Saint-Élie-de-Caxton qui entrevoit pour bientôt le jumelage avec Jonzieux.Des représentants de ces municipalités partiperont d'ailleurs aux cérémonies de jumelage entre Charette et Marlhes le 8 août, et ceci à titre d'observateurs.8A Le Nouvelliste mardi 3 août 1993 Municipalité de\tCUtd I9IS \" 1993 /V\t/\tpublireportage Patronne de la municipalité D'où vient le nom de Notre-oame-des-Neiges?Selon certaines notes historiques d'Eugène Du-guay, curé de Saint-Bar-nabé-Nord en 1 909 et responsable de l'aide spirituelle des fidèles du poste Charet-te, il semblerait que le 18 juin 1909, une fine couche de neige soit tombée sur la région, recouvrant du même coup toute la terre jusqu'au lendemain.De là à faire un parallèle entre cette chute de neige exceptionnelle et la légende de Notre-Dame-des-Neiges de Rome, il n'y a qu'un pas à franchir.Voici justement ce que nous apprend l'histoire sur Notre-Dame-des-Neiges de Rome.«Au temps du pape Saint-Libère, deux saints époux qui habitaient Rome firent le voeu de léguer à Marie leur patrimoine opulent.Or, à cette époque même des grandes chaleurs, l'une des premières nuits du mois d'août, la neige tomba en abondance sur une partie du Mont Es-quilin.La mère de Dieu apparut en songe aux deux pieux personnages, leur dévoilant son désir de voir un temple s'élever en son honneur sur l'étendue de terrain qu'avait couvert la neige miraculeuse.Le temple fut construit et chaque année, le 5 août, l'Église célèbre la fête anniversaire de la consécration de l\u2019église de Notre-Dame-des-Neige\tde Rome.» Voilà qui lève une partie du voile sur l'origine de la sainte patrone du village de Cha-rette.te «41 .* \u2022 ** L'école Notre-Dame-des-Neiges construite en 1 931 était à l'origine un couvent.Joyeuses festivités à toute la population! Présente depuis 50 ans.Caisse populaire de CHARETTE Léonard St-Yves, président 451, rue de l\u2019Église, Charette (819) 221-2045 *¦ & Nous sommes fiers d\u2019avoir grandi avec la population de Charette.Heureux 75e anniversaire! M.Renaud Nadeau, vice-président, Mauricie M.Michel Larivière, directeur Mme Irène Gélinas, directrice associée 9$ BANQUE NATIONALE 380, rue de l'Église, Charette Le NeneNISte mardi 3 août 1993 9A Municipalité de Ckanette iisann/ms-vm) ^ W\t__y _______/____PUBLI REPORTAGE m üMü Les membres du conseil municipal de Charette.Au premier plan: Yamilé Bournival, conseillère au siège no 5, Marcel Bournival, maire et président des fêtes du 75e, Claire Géli-nas, secrétaire-trésorière et Danielle D.-Villeneuve, conseillère au siège no 4.Et à l'arrière, nous retrouvons: Maurice Gélinas, conseiller au siège no 3, Clément Bellemare, conseiller au siège no 1, Richard Skorupski, conseiller au siège no 2 et Claude Boulanger, conseiller au siège no 6.Nous soulignons le merveilleux travail des organisateurs et des bénévoles qui voient à ce aue les activités «c.du 75e anniversaire de Charette soient un vif succès.FÉLICITATIONS! CENTRE DE FUSION CF LIÉE Fabricant de pièces d'acier, d'aluminium, d'acier inoxydable et autres pour les industries.(819) 221-3014 FAX: (819) 221-3018 171 B, de la Station, Charette (Qué.) GOX 1E0 La signification des armoiries de Charette La municipalité de Charette présente des armoiries qui sont particulièrement intéressantes puisqu'elles illustrent fort bien le milieu dans lequel évolue la population de cette paroisse qui envisage l'avenir fièrement.NOTIONS PRÉLIMINAIRES ET PANORAMIQUES Les armoiries sont de forme écartelée dont les éléments d'écartèlement sont: l'agriculture, la forêt, les feuilles d'érable, le moulin à scie, l'industrialisation d'hier et de demain, l'encadrement est sillonné par la rivière et le chemin de fer, le rayonnement du soleil, le lys planté entre la forêt et l'industrie.La devise est «Fièrement et toujours mieux».Les émaux et couleurs sont: le vert, l'argent, l'or, le noir, le blanc, le bleu, le rouge et le brun.Langage des couleurs: le vert rappelle l'agriculture (vert d'espérance), L'argent souligne la rivière.L'or symbolise la foi (religion) vertu de foi, Le noir indique les industries.Le blanc symbolise la clarté.Le bleu exprime la voûte céleste, Le rouge témoigne l'amour (vertu de charité).Le brun teinté de vert illustre la forêt.LANGAGE HÉRALDIQUE Signification générale.De forme écartelée, les armoiries ont 4 partitions.Trois représentent les origines et la vie actuelle des habitants et une autre est un prolongement vers l'avenir.DISTRIBUTION DÉTAILLÉE DES PARTITIONS La première partition, à canton de la pointe sénestre, de sinople, illustrant l'agriculture, est centrée de la croix d'or, signe de foi.La deuxième partition, à canton de la pointe à dextre, à rabattement dentelé, souligne le moulin à scie qui a marqué l'origine de Charette.CHARETTE JH y f Fl £ H F MF fl T E T TOU JOURS MIFllxT < De bande, au flanc dextre, le chemin de fer relié étroitement au moulin à scie.Au mitan, de barre d'argent, sur fond d'azur, la rivière Yamachi che, génératrice du moulin à scie.La troisième partition, à sénestre, à canton du chef, la forêt de vert-brun, alimentatrice du moulin à scie.La quatrième partition, à dextre, à canton du chef, de gueules (rouge) couleur du sang, symbolise l'amour et les ressources indispensables à la vie.De noir, deux roues d'engrenage, rappelant l'industrialisation et la franche coopération et le désir permanent d\u2019aller plus loin, selon la devise: «Fièrement et toujours mieux».À sénestre et à dextre, le fier épanouissement des feuilles d'érable évoquant les érablières et l'emblème du Canada, 6 arrondissements.Au point du chef, le lys, symbole de la pureté et emblème du Québec Le chef, de feu, le roi-soleil, source de lumière, de chaleur, de vie, rayonne sur les 4 partitions (\t-N HOMMAGES AUX ORGANISA TE U RS des festivités du 75e anniversaire de notre municipalité.\tCoiffure et Lsthétique\t'Esthétiqiu:\t \t\t9{atfmüe Çéünas Coiffure:\t \t\u2018Four e((e et (ui\t\u2018Matum 'Bellerive\t \t164 NOTRE-DAME, CHARETTE\t221-3464\t L.\t\t\t«J 1QA Le Nouvelliste mardi 3 août 1993 e, le t au , sur achi ie.nes-t de ~ ulin xtre, (rou- olise dis- gre- tion dé- se- tou- fier d'é- et dis- ym- du leil, de Municipalité de Chouette Charette une municipalité tournée 7$art& 1918-1993 PUBÜ REPORTAGE* vers l\u2019avenir Débordante de vitalité et de dynamisme, Charette est au nombre de ces municipalités ré- La qualité de vie est une priorité pour les habitants de Charette.Ainsi, la municipalité n'hésite pas à offrir des infrastructures de qualité à l'intention de tous les membres de la famille; même le parc du Moulin fait l'objet de travaux de revalorisation.soulument tournées vers l'avenir.Ce ne sont pas là des espoirs et de simples voeux pieux, mais de réels constatations.En effet, le conseil municipal a mis de l'avant il y a cinq ans déjà, un règlement de revitalisation visant à favoriser le développement domiciliaire, commercial et même industriel; en accord avec le plan d'urbanisme en vigueur.«Notre programme vise à offrir des crédits de taxe aux investisseurs qui choisissent de s'établir sur notre territoire», de dire le maire Marcel Bournival.Selon ce dernier, Charette offre une foule d'avantages pour tous ceux qui décident d'y investir.«I! s'agit d'une municipalité paisible où il fait bon vivre.Il s'agit également d'un lieu sain et tranquille.situé à 1 h 1 5 de route de Montréal et tout près des principaux axes routiers,» de rajouter M.Bournival.A l'image de tous les villages modernes, Charette offre à ses résidants une foule de services municipaux dignes des grands centres, malgré une population de quelque 1 OOO âmes.Avec un budget d'environ 400 000$, la municipalité compte près de 700 unités d'habitation sur son territoire et selon le maire, «le village peut en accommoder le double, facilement.» De plus, grâce à une excellente diversité d'entreprises, la municipalité est en mesure d'assurer sa croissance à moyen et long terme, n'étant pas prisonnière d'un employeur unique, seul responsable de la survie du village.En terminant, le maire Marcel Bournival promet l'annonce prochaine d'un important projet touristique qui pourrait entraîner d'intéressantes retombées dans un domaine encore peu exploité à Charette.75 ANS.ET PLUS DYNAMIQUE QUE JAMAIS! Dépanneur Réal Gélinas et fils Bière et vins - Agent de la S.A.Q.Réal Gélinas, propriétaire 150, rue Réal, Charette, GOX 1E0 Tél.: 221-2107 HEUREUX 75e À TOUTE LA POPULATION DE CHARETTE! Tél.: (819] 221-2093 ACHAT - VENTE ÉCHANGE Michel Blain CAMION USAGÉS - PIÈCES MOTEUR - TRANSMISSION - DIFFÉRENTIEL 332, rue Saint-Édouard, Charette LA FABRIQUE NOTRE-DAME-DES NEIGES Municipalité de Charette souhaite un franc succès aux organisateurs.M.le Curé: M.Jean-Noël Montour Présidente: Mme Diane Gélinas Secrétaire: Mme Denise Bellemare Marguillers: M.Yvon Saint-Yves M.Pierre Deschesnes M.Marcel Charette M.André Rivard M.Marcel Hamel M.Michel Gouin lipiK O _-matériaux, lavergne._ (1986) INC TOUT POUR LA RÉNOVATION ET LA CONSTRUCTION Livraison disponible avec prue.» Quincaillerie » Plomberie » Peinture PORTES et FENÊTRES El 221-2892\t264-2008 535-7127\t941, Saint-Joseph 280, Notre-Dame, Charette\tSaint-Barnabé Nord \u2014T212, houl de la Gabelle, Saint-Étienne - 535-5575 3 adresses pour mieux ~vdüs~servifl\t\u2014\u2014 d\\ J BJ&lVO pour les 75 ans d\u2019existence de Charette.MARCHE RICHELIEU W' Bournival et Villemure inc.201, Saint-Jean-Baptiste, Charette (819) 221-2100 ¦ .Le Nouvelliste mardi 3 août 1993 1 1A Meilleurs voeux à toute la population de Charette qui fête ses 75 ans Depuis déjà 44 ans que nous desservons la population de Charette et des environs.Notre solide réputation s'est taillée en offrant toujours les meilleurs prix, la meilleure qualité et bien entendu le meilleur service.Nous profitons de l\u2019occasion pour remercier notre fidèle clientèle de son entière confiance.\\\\\\ PAUL et RITA DÉSAULNIERS s®*1\t_A.¦MH MMMH m Blanc sur blanc -.0 0' (D' ÉTAGÉRE Dessus en stratifié LAVE-VAISSELLE A compter de WNIe Westinghouse CAUSEUSE Flip-flop V CHEZ NOUS, } POSSIBILITÉ 4! DE PAYER \u201cs 1 AN,1 de chambre 4 morceaux Bureau double, miroir, chiffonnier 5 tiroirs, etc.WÊm SPECIAL MEUBLE AUDIO VIDÉO DE «JAZZI DESIGN* En mélamine noire avec plateau pivotant.Égale-ment disponible en blanc.Assemblage requis.Tables d'appoint aussi disponibles en blanc, à compter de 79» REFRIGERATEUR CUISINIÈRE LAVEUSE-SÉCHEUSE LE TOUT LE lilEUBLEUR , « mon goM\u2018> MATELAS54 510 ressorts 234s Garantie \\Seoly 1 5 ans miuniEun CARTE DACHATS Toujours\tn prix.toujo\"rs a P.Desaulniers 36, rue Principale Saint-Sévère, Québec 264-2149, 296-3377 f2A Le Noneniste mardi 3 août 1993 25 "]