Le nouvelliste, 17 janvier 1994, lundi 17 janvier 1994

[" Météo Neige accompagnée de poudrerie Accumulation: de 5 à 10 cm Maximum de moins 17 Demain dégagement Détails en page 2 Le Nouvelliste 74e annee No 66 Trois Rivières Lundi 17 janvier 1994 Dépositaire 60' plus taxes Aujourd\u2019hui Mordus de la pêche 3 Denis et Thérèse Labonté sont vraiment des mordus de la pêche aux petits poissons des Chenaux.Depuis 20 ans, ils sont au rendez vous tous les jours.Sans exception.Et ce n'est pas le froid qui va les arrêter.«Y'a rien de mieux pour le p'tit poissonn, lance M.Labonté.Santé 5 L\u2019hôpital Cloutier est maintenant en mesure d'offrir à ses patientes une nouvelle technique opératoire plus «légère» et nettement moins invalidante que la technique traditionnelle pour l\u2019ablation de l'utérus.Il s\u2019agit de ('hystérectomie vaginale assistée par laparoscopie.Sur notre photo, le docteur André Latulippe.Automobile\t7 La version coupé de la Nissan Sentra présentée en 1994 comme modèle bas de gamme est venue remplacer la Classique sur le marché canadien.Comme cette dernière, elle est construite au Mexique dans une usine fort moderne.André Mélançon nous la décrit dans sa chronique.Harding nie tout 14 La patineuse américaine Tonya Harding a rejeté catégoriquement toutes les allégations de complot portées contre elle dans l\u2019agression impliquant sa rivale Nancy Kerrigan.Hier, par (\u2019intermédiaire de son avocat Dennis Rawlinson.Harding a plaidé son innoncence.Annonces classées\t20 à 23 Arts et spectacles:\t18 Automobile:\t7-8 9 Bandes dessinées:\t17 Editorial:\t4 Feuilleton:\t21 Horoscope:\t17 Mots croisés:\t17 Nécrologie:\t24 Scrabble:\t17 Sports:\tIJà 16 Un violent incendie détruit la grande écurie de l'Hippodrome Une centaine de chevaux périssent Nancy Massicotte Trois-Rivières Près d\u2019une centaine de chevaux, plus précisément 93, ont péri hier soir dans l\u2019incendie qui a ravagé la principale écurie attenante à l\u2019Hippodrome de Trois-Rivières.L.e feu, qui s\u2019est déclaré vers 21 h, s\u2019est propage à une telle vitesse qu\u2019aucun animal n\u2019a pu être sauvé des flammes.Malgré le froid, les pompiers de Trois-Rivières ont tenté tant bien que mal de combattre l\u2019élément destructeur et ce pendant plusieurs heures.A maintes reprises également, ils ont dû maîtriser les hommes à chevaux et les entraîneurs qui, arrivant sur place, se précipitaient à toute vitesse à l\u2019intérieur de l\u2019écurie pour tenter de sauver leurs animaux.Un homme a par ailleurs été arrêté pour avoir frappé un pompier.Il semble que l\u2019individu, un homme à chevaux, aurait voulu pénétrer à l\u2019intérieur en aidant les combattants à déployer les boyaux.Les pompiers lui ont demandé de les laisser agir seuls.C\u2019est alors que l\u2019homme aurait frappé un pompier.11 comparaîtra demain pour voies de fait et entrave au travail des policiers.Les techniciens-ambulanciers CAM ont eux aussi eu maille à par tir avec des personnes en crise de nerfs.Parmi ces dernières, il y en a même qui ont voulu briser des fenêtres pour pénétrer dans l\u2019écurie en flammes, sans écouter les recommandations de leurs amis.Ln fait, la majorité des personnes sur place possédaient des chevaux.Liles étaient donc frappées de stupeur devant la vitesse de propagation des flammes.«Je ne comprends pas.J\u2019étais ici il y a quelques minutes et tout était correct» ou «C\u2019est impossible qu\u2019il n\u2019y ait plus rien à faire», pouvait-on entendre.Des personnes ont bien tente de sauver les chevaux mais en vain puisque la fumée et la noirceur empêchaient toute manoeuvre.A l\u2019intérieur de l\u2019écurie no 10 vieille d\u2019une vingtaine d\u2019années, on retrouvait également les équipements des courses, dont des attelages et des costumes.Quant aux chevaux, leur valeur respective varie entre 2500 $ et 30 000 S environ.Et parmi les propriétaires qui possédaient des animaux, les noms de Léo Dubé, Carole Dumont, Clé- Il y a des gens qui n'ont pas froid aux yeux Combattre le froid par.le froid Trois-Rivières (NM et PC) Une nouvelle marque de froid a été établie hier alors que le mercure est descendu à moins 31,3 degrés Celsius, un record pour un 16 janvier depuis la tenue de statistiques en 1942, a annoncé le centre météorologique du Québec.La précédente marque avait été établie en 1984 avec moins 28,3 degrés Celsius.Selon le météorologue Philippe Sigouin, la vague de froid sévère qui persiste pourrait permettre d\u2019approcher un autre record établi en 1970, alors que la température n\u2019avait jamais dépassé moins 15 degrés Celsius pendant 18 jours, contre neuf présentement.Une vague de froid qui a contraint encore une fois la majorité des gens à demeurer bien au chaud à la maison et à rêver à des vacances dans le Sud.Toutefois, pendant que la majorité d\u2019entre nous claquions des dents avant même d\u2019avoir mis le pied dehors, d\u2019autres en ont profité pour se baigner et se détendre.Oui, vous avez bien lu.Se baigner dans un lac, se rouler dans la neige vêtus uniquement d\u2019un maillot de bain.«Activité frôlant la folie ou le délire!», s'exclameront certains.Peut-être mais les effets sont, paraît-il, bénéfiques et le froid ne serait pas si douloureux que ça à supporter.C\u2019est ainsi que le Centre de loisirs et de santé Harfang des Neiges de Sainte-Flore accueillait hier matin une dizaine de personnes, prêtes à tout pour vivre l\u2019aventure.«Si la vie vous intéresse.» proposait les Forces armées canadiennes.Eh bien, plongé à moitié nu dans un lac à une temperature extérieure atteignant le très infernal -26° Celsius (sans le facteur de refroidissement), on n\u2019a plus besoin de s\u2019enrôler.«Us n\u2019ont même pas eu la chair de poule.Car le procédé est simple: avant de sortir dehors, il faut augmenter la température du corps à 180\u201d Fahrenheit.Les gens vont alors dans un sauna pendant quelques minutes, puis ils vont dans la piscine intérieure.L.\u2019opé-ration est répétée trois fois.La quatrième étape consiste à établir un premier contact avec la neige et à explorer les lieux.On retourne ensuite dans le sauna.Quand toutes ces opérations sont terminées, nous pouvons aller dehors sans crainte d\u2019avoir froid puisque les pores de la peau sont refermées», expliquait Mme Ma-rielle Doré, praticienne en mas-sothéraphie au centre.Combattre le froid par le froid! Après s\u2019être «prélassés» dans le lac des Neiges, et même y avoir plongé la tête, les baigneurs auraient ensuite trouvé la température extérieure plutôt agréable.«Sut le moment, le froid procure une sensation de brûlure.Mais apres s\u2019être roulés dans la neige, le froid devient supportable», ajoute pour sa part M.Richard Perreault, propriétaire du centre de santé.Une activité hivernale qui est même en hausse de popularité.selon M.Perreault.Kl les autres Pendant ce temps, la majeure partie de la population préférait Marielle Doré a chaussé les patins, hier matin.Rien d'étonnant là.sauf qu'elle n'était vêtue que d'un maillot de hain.File a aussi participé à une petite baignade dans l'eau placée en compagnie de quelques clients du centre HarfanK des Neiges.quant à elle s\u2019adonner au «cocooning.» À CAA Québec, on notait que les demandes pour les survoltages étaient beaucoup moins nombreuses que lors de la première vague de froid survenue au lendemain de Noël.1 e nombre d\u2019appels pour la province pouvait atteindre 5(XX) par jour, alors qu\u2019hier on en dénotait 23(X) environ.I c fait que plusieurs personnes n\u2019aient pas eu à utiliser leur voilure en ce jour de congé y est pour beaucoup.N\u2019empêche que les services de CAA ont été débordés.Froid, page 2 ment Boisvert et André Corbin ont été mentionnes.Aucune course ne devait avoir lieu dimanche à l\u2019Hippodrome de Trois-Rivières.Far ailleurs, on ignorait encore hier soir l\u2019origine de l\u2019incendie.De même, en plus du pompier frappe par l\u2019homme à chevaux, un autre a ete blessé au pied dans l\u2019exercice de ses fonctions.On comptait sur les lieux près d\u2019une quarantaine de pompiers, dont des pompiers volontaires de Trois-Rivières-Ouest \u2022 Photos, page 2 À Ottawa Rentrée sous le signe de l'austérité Huguette Young Ottawa (PC) austérité budgétaire donnera le ton aux travaux du 35e Parlement, qui s\u2019en tamem aujourd\u2019hui avec l\u2019élection d\u2019un nouveau président à la Chambre des communes.Devant les questions du Bloc québécois dans le dossier constitutionnel.le premier ministre Jean Chrétien promet de «garder son sang-froid» et d\u2019orienter les débats sur la création d\u2019emplois.«S\u2019ils veulent parler de constitution, ils le peuvent bien.Mais quant à moi, je répondrai qu\u2019on ne peut pas régler les problèmes de chômage en parlant de constitution», a-t-il laissé tombé tout de go à l\u2019issue d\u2019une réunion du caucus libéral, hier, à Ottawa.Selon M.Chrétien, tous les partis lui ont laissé entendre qu\u2019ils voulaient améliorer «l\u2019ambiance de la Chambre des communes».Par contre, si les partis l\u2019attaquent férocement, il promet de riposter.«J\u2019aime toujours une bonne lutte», a-t-il souligné.M.Chrétien a affirmé récemment qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de préparer de nouvelles offres constitutionnelles au Québec et ce, même dans l\u2019éventualité de l\u2019élection d\u2019un gouvernement péquiste à l\u2019automne.À son tour, le ministre des Affaires intergouvemementales, Marcel Massé, a souligne qu\u2019il était plus important de donner «l\u2019image d\u2019un gouvernement efficace», les électeurs étant lassés de la question constitutionnelle.Pour donner le bon exemple, le gouvernement vient d\u2019annoncer qu\u2019il effectuera des coupes dans le budget de la Chambre des communes de l\u2019ordre de 5,1 à 6,5 millions $ par année.Les députés devront notamment réduire leurs déplacements à travers le pays et se priver du cireur de chaussures, a précisé le whip en chef, Alfonso Gagliano.Il est question aussi dans une étape ultérieure de réformer du tout au tout le régime de pension des députés.Les intentions du gouvernement seront énoncées dans le discours du trône de mardi.I e ministre des Finances, Paul Martin, a indiqué qu\u2019il songeait à élargir l\u2019assiette fiscale en éliminant des échappatoires mais qu\u2019il n\u2019écartait pas de nouvelles taxes.» L\u2019homme prudenl est comme l'épingle: sa tête l'empèche d\u2019aller trop loin.DÉJEUNER 7 omift bMM CPl'iiS Cité 239$ HU M tm \u2018«p» TrM***« m m r»-'> *upé»\u2014 4711 to*.Ami Tr*» AmÉrti O*» 2 La Nouvelliste Lundi 17 janvier 1994 \u201cA i.Incendie à l'Hippodrome Kn haul, à gauche: quelques minute à peine après le début de l'incendie, des personnes ont tenté de sortir des pièces d'équipement.Kn haut, à droite: un homme a voulu pénétrer à l'intérieur de l'écurie mais il a finalement été maîtrisé par les policiers et des personnes sur place.Et la photo du bas: en moins d'une heure, l\u2019écurie contenant une centaine de chevaux de course était entièrement enflammée.Photos: Daniel Flageol Froid.mmciiE Votre Clinique Minceur NUTRI/SYSTÈMEMD locale lance un appel à quiconque veut faire partie d'un groupe-témoin d'étude du marché prolongé.Toute personne désirant perdre du poids et découvrir comment ne pas le reprendre est priée de se rapporter dès aujourd'hui à NUTRI/SYSTÈME.Ce groupe-témoin est limité à 50 participant(e)s par clinique seulement.(Suite de la page I) En fin d\u2019après-midi dimanche, le temps d\u2019attente était de deux à trois heures au niveau de la région.Du reste, les stations de ski de la région accueillaient quand même des mordus.Par contre, la patinoire du parc portuaire, à Trois-Rivières, était déserte.Hydro-Québec Ce froid polaire a eu comme conséquence d\u2019établir des précédents à Hydro-Québec.Hier vers 18h00, le Québec a employé 29 802 mégawatts, battant le record enregistré samedi vers 17h30, alors que METEO TROIS RIVIERES \u2014 COEUR DU QUEBEC Aujourd'hui: Maximum: -15 Minimum -24 Neige accompagnée de poudrerie; accumulation: 5 à 10 cm Demain: Maximum: -19 Minimum -24 Neige en matinée, puis dégagement et froid RESERVOIR GOUIN Maximum.-20 Minimum.-34 Neige (accumulation: 5 cm) LA TUQUE Maximum: -19 Minimum 23 Neige (accumulation: 5 cm) MONTRÉAL Maximum: -14 Minimum: -22 Neige (accumulation: 5 à 10 cm) QUÉBEC Maximum: -16 Minimum: -24 Neige (accumulation: 5 à 10 cm) LE SOLEIL (heure normale de l'Est) Lever:\t07 h 28 Coucher:\t 1 6 h 33 Durée du jour: \t09 h 05 LA LUNE to># 19|an\t27|an\t3 tév 10*év VILLEGIATURES Acapulco beau 30 Barbade nuageux 29 Bermudes nuageux 21 Brownsville couvert 25 Daytona Beach nuageux 18 Honolulu nuageux 28 Kingston nuageux 31 La Havane part nuageux 21 Las Vegas beau 19 Los Angeles brumeux 22 Mexico beau 22 Miami nuageux 22 Myrtle Beach beau 11 Nassau part nuageux 23 Orlando nuageux 20 Palm Springs beau 26 Reno nuageux 16 San Juan nuageux 29 Tampa nuageux 21 MAREES (heure normale de l'Est) Batiscan et La Pérade basse: 09 h 24 haute: 1 3 h 36 basse: 21 h 34 haute: 01 h 16 Champlain basse: 10 h 25 haute: 14 h 1 5 basse: 22 h 35 haute: 01 h 55 Trois-Rivières basse: 10 h 54 haute: 1 5 h 54 basse: 23 h 04 haute: 03 h 34 51 ANS DE PÈCHE CAPITALE MONDIALE DU POISSON DES CHENAUX COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE ORGANISATEUR DE PECHE OU (418) 325-2475 POISSONS DES CHENAUX LE CENTS DE PÈCHE GUY MARCEAU A FILLES \u2022\tPRÈS DE LA FRAYE (nouveau) \u2022\tENTRÉE 4, Près du pont de l'autoroute TARIF FAMILIAL LE DIMANCHE (418)325-2187 SANS FRAIS DE TROIS RIVIERES la demande d\u2019électricité atteignait 29 679 mégawatts.Les sommets précédents avaient été enregistrés le 6 janvier 1994 (29 429 mégawatts) et le 16 janvier 1992 (28 919 mégawatts).Ce qu\u2019il y a de remarquable dans ces marques, a indiqué Gilles Dauphin, d\u2019Hydro-Québec, c\u2019est qu\u2019elles ont été enregistrées des jours de fin de semaine alors que la demande d\u2019énergie électrique est normalement inférieure à celle de la semaine.Quant aux accidents de la route, les forces policières de la région '¦ I tcv.^xlS_ RECOMPENSE Des livres en moins! Les résultats de nos essais ont démontré que les membres du groupe-témoin avaient perdu 1 7% plus de poids que ceux n'appartenant pas au groupe.Les résultats initiaux ont été tellement positifs que nous avons décidé de prolonger l'essai et de vous inviter à y prendre part.Hâtez-vous.Appelez-nous maintenant! Les participant(e)sprendront part GRATUITEMENT à un programme amaigrissant de quatre semaines! NE TARDEZ PLUS! TÉLÉPHONEZ IMMÉDIATEMENT POUR OBTENIR TOUS LES DÉTAILS.(819) 693-1414 5467, boul.des Forges, Trois-Rivières nutri/système cliniques minceur Dans les cliniques participantes Les aliments Nutri/Système sont en sus.Offre d'une durée illimitée SANTÉ et CHIROPRATIQUE LA CHIROPRATIQIE, HAUTEMENT RECOMMENDÉE PAR DES SCIENTISTES DE L'UNIVERSITÉ D'OTTAWA Les chercheurs Pran Manga et Douglas Angus, l'un directeur et l'autre professeur en administration de la santé à l'Univer sité d'Ottawa ont effectué des recherches sur la chiro pratique.Ces recherches parrainées par le gouvernement de l\u2019Ontario avaient pour but, par une étude de la littérature scientifique, de définir l'efficacité de la chlropratique pour les douleurs au bas du dos.Le rapport de 216 pages fut présenté en août 1993: \"À notre avis, l'ensemble des données sur (a)\tl'efficacité et le rapport coût efficacité du traitement chiropratique des lombalgies; (b)\tles économies potentielles que représente le traitement chiropratique des lombalgies; (cl la nature sécuritaire des soins chiropratiques; (d) les niveaux de satisfaction plus élevés des patients des chiropraticiens.apporte un argument probant en faveur du recours beaucoup plus généralisé aux services des chiropraticiens pour le traitement des lombalgies Il faudrait modifier la politique afin d'encourager et de privilégier le recours aux services chiropratiques pour la plupart des personnes souffrant de lombalgies.On peut invoquer de solides arguments pour que l'on reconnaissance le chiropraticien comme \"praticien traitant\" pour le traitement des lombalgies dans le système d'indemnisation des accidentés du travail en Ontario Manga Report, août 1993 Publicité DR GUY HAINS TROIS-RIVIÈRES-OUEST 375-5600 DR JEAN HAINS CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 (Samedi) 6-4-6 (Dimanche) 7-7-6 5-6-9-0\t4-4-1-1 Association pulmonaire du Québec 1 personne sur 5 souffre de troubles respiratoires AIDEZ LES.DONNEZ GENEREUSEMENT ANCIENS COMBATTANTS CANADA M.Jean Bédard, conseiller du ministère des Anciens Combattants, sera au local 35, de la Légion au 460, rue Saint-Georges, le 18 janvier de 12h à 16h.Information sur pensions et allocations disponibles.rapportaiem qu\u2019ils avaient été peu nombreux en fin de semaine, bien que la chaussée soil encore très glissante.On sait qu\u2019avec une température semblable, les abrasifs ne sont pas ou peu efficaces.Le seul incident qui aurait pu être tragique mais qui s\u2019est finalement bien terminé s\u2019est produit à Lac-Édouard, au nord de La Tuque.En effet, vers 18 h samedi, sept motoneigistes ont été surpris par la température alors qu\u2019ils revenaient au Village Plein air.L es motonei-ges se sont retrouvées prises au piège de la glace recouvrant le lac.Trois personnes sont alors parties à pied chercher de l\u2019aide.Mais ce n\u2019est que vers 23 h qu\u2019une ambulance arrivait finalement sur les lieux.Heureusement, les quatre motoneigistes qui attendaient le secours avaient été ramenés au Village Plein air par d\u2019autres motoneigistes, de sorte qu\u2019ils s\u2019en sont tires avec quelques engelures mineures.* La Quotidienne Arrêtez ce journal Voici de bonnes nouvelles.Stoppe/ les presses I es concessionnaires A( LRA offrent présentement des pris de location-bail très intéressants Posséder une Legend ou une Vigor n'aura jamais ete aussi facile.C ctte offre est toutefois en vigueur pour un temps limité seulement.Rende/ donc visite d* maintenant a votre i oncessionnaire Nuira, avant que ces prix ne deviennent de vieilles nouvelles \\LJ 398 Y RI RI INI VKTIR f,S NK )IS\u2018 - UMW** 598 V- M( >IS lit RI INI II UNI) IS !#>1\u2019» I n \u2022 ompt* « IM» S \u2022 t rvv£ htbJrA) 7^ Votre opinion Une injustice de la SAAQ I ettre adressée à M.Maurice Richard, députe de Nicolet-Yamas-ka à l\u2019Assemblée nationale du Québec.¦\u201cX A la suite d\u2019un article paru dans Le Nouvelliste du 8 janvier 1994 sur la SAAQ, je vous soumets les réflexions suivantes.l a SAAQ nous fait payer une prime d\u2019assurance pour indemniser les accidentés de la route.Le seul but d\u2019une assurance est de dédommager le payeur en cas d'accident, et de couvrir les frais d\u2019administration du plan d\u2019assurance.Il apparaît évident, selon l\u2019article en question, que le gouvernement du Québec, qui gere la SAAQ, détourne l\u2019objectif visé par la SAAQ pour d\u2019autres fins.Ce qui est plus aberrant, la SAAQ se soustrait de ses obligations envers ses assurés en les indemnisant inadéquatement.Les cas d\u2019injustices sont trop nombreux et trop flagrants pour penser, ne serait-ce qu\u2019une seconde, que la SAAQ remplit son mandat.Un bandit se présente devant une caissière en lui ordonnant: \u2022 P POLY-DIAGNOSTIC T Service de laboratoire médical privé SERVICE RAPIDE (rende/ vous e»«e * den« le-.7; heures! SERVICE PERSONNALISÉ me.ÉVITEZ LES DÉLAIS D ATTENTE DANS LES HÔPITAUX -\tTOUTES LES ANALYSES DE SAV- GROSSESSE URINE.ETC.-\tSERVICE A DOMICILE A LA POl.Vri.INIUUF.DE 1HOIS HIV1KKLS_______| 1900, des RécolUta (auit* 300) Trdla-Rivlèraa 373-0306 Norplant sera disponible en mars prochain Toronto (PC) ¦ Les partisans du nouveau contraceptif Norplant, qui vient tout juste d'être approuvé par la Direction générale de la protection de la santé au Canada, soutiennent que ce procédé d\u2019implants contraceptifs à faible dose d\u2019une durée de cinq ans, réversible, est la plus grande innovation des 30 dernières années dans le domaine de la contraception.Le nouveau système, qui sera disponible sur ordonnance partout au Canada à compter du mois de mars prochain, est présenté comme un contraceptif ne contenant que des progestatifs, ce qui en tait une solution de rechange acceptable pour les femmes qui ne peuvent prendre d\u2019oestrogènes.C'est aussi une méthode contraceptive qui n'exige pas de participation active de son utilisatrice, une fois les implants en place.Le système consiste en six implants faits de Silastic, un matériau flexible également utilise lors d\u2019interventions chirurgicales pour le remplacement de vaisseaux sanguins, qui libèrent de façon continue une faible dose du progestatif lévonorgestrel.Il s\u2019agit d\u2019une hormone de synthèse, qui inhibe l\u2019ovulation et épaissit le mucus cervical, le rendant impénétrable aux spermatozoïdes.I es six implants minces et souples, d'une longueur de 3,4 cm, sont placés en forme d\u2019éventail sous la peau de la face interne du bras.Chacune est déposée par la A An même minuscule incision, sous anesthésie locale.I.'implantation requiert de 10 à 15 minutes.Même s'il est nouveau au Canada, les porte-parole du système Norplant affirment qu\u2019il a été testé à travers le monde pendant plus de 20 ans, qu'il a été approuvé pour commercialisation dans 33 pays et est actuellement utilisé par quelque 2 millions de femmes dans le monde.Pourtant, le système Norplant fait toujours l'objet de controverse.de plaintes et même de poursuites en justice depuis qu'il a été commercialisé aux Etats-Unis, en 1990.I es représentants de Norplant disent que le système «ne fonctionne pas pour tout le monde» et reconnaissent qu'il peut entraîner chez certaines personnes des effets secondaires comme des saignements irréguliers, une prise de poids et de l\u2019acné.Mais ils disent que l'insertion et le retrait des implants est une procédure simple, si les médecins y sont correctement entraînés.Wyeth-Ayerst Canada, le distributeur exclusif de Norplant au Ca- PHVffO .ACTIOn priysiornerapie =clinique~ de O\t\t370-4545 ff-\t*36\t\u2022\tPrive \u2022 CSST \u2022 SAAQ \u2022\tRenforcement ultramoderne \u2022\tConventionnel* Meriéres \\ \"/l ^\tX.-T ;\tDU LUNDI AU VENDREDI de 7h à 21 h 5445, boul.Jean-XXIII Julie Brllemare\tNormjnO B»straonnette.Ses concurrentes directes sont la ( oit et la Summit Wagon de Mitsubishi, commercialisées au Canada par Chrvsler.des meilleures de l\u2019industrie sur une période de 3 ans / 80 000 km pour l\u2019ensemble de la voiture et d\u2019une assistance routière très complète.Le groupe propulseur tout comme la perforation sont protégés durant 6 ans 100 000 km.Le prix de la Sentra coupé est bien positionné avec un modèle à 10 900 $.Sa consommation de carburant faible est une qualité de plus à cette voiture, lui permettant de proposer des déplacements économiques.Conclusion La Nissan Sentra coupé répond très bien à la demande des consommateurs actuels recherchant une voiture abordable à l\u2019achat, économique de carburant et fiable mécaniquement, le tout appuyé d\u2019une excellente garantie.De plus, son comportement routier est polyvalent.lui permettant de se débrouiller aussi bien en ville que sur la grande route \u2022 CONSULTEZ NOS AGES AUTOMOBILE TOUS LES LUNDIS.ILS CONTIENNENT DES RENSEIGNEMENTS ET DES CONSEILS PERTINENTS SUR L'ACHAT ET L'ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE. 8 U Nouvelliste Lundi 17 janvier 1994 Automobile Les conseils du CAA-Québec Voiture-accordéon peut-être, mais sécuritaire avant tout ¦ Aujourd\u2019hui, lorsqu\u2019on voit une voiture après un accident on ne peut s\u2019empêcher d\u2019établir un parallèle avec un accordéon.Et une lois l\u2019étape de la comparaison terminée, on s\u2019interroge sur le sort des occupants.Dans bien des cas on ne peut qu\u2019imaginer le pire mais les voitures actuelles sont plus sécuritaires que les apparences peuvent nous le laisser croire.Traction avant et construction monocoque L a popularité de la construction monocoque s\u2019explique par l\u2019omniprésence de la traction avant sur le marché.L a construction conventionnelle «avec châssis» tut délaissée au profit d\u2019une structure assu- ¦ Vérifier la pression des pneus au moins mensuellement est une bonne chose: pour votre sécurité d\u2019abord et ensuite, pour leur rendement et leur durabilité.ram à elle seule la rigidité du véhicule.Ceci, en plus des innovations que rend possible la traction avant, permet aux constructeurs américains d\u2019affronter efficacement les besoins de l\u2019heure: consommation moindre, habitacle et aménagement intérieur spacieux, sécurité, etc.On comprend donc ici pourquoi au début des années quatre-vingts environ 2°o des véhicules américains étaient des tractions avant alors qu\u2019aujourd\u2019hui la proportion dépasse les 90°/#.Construction monocoque: un double rôle Paradoxalement, une carrosserie monocoque possède deux rôles qui semblent aux antipodes l\u2019un par rapport à l'autre.Nous avons brièvement signalé le premier un Par contre, en cas de crevaison, votre pneu de secours sera-t-il en état de vous dépanner?On l\u2019oublie souvent dans nos vérifications.La prochaine fois.pensez-y!# peu plus haut: rigidité et solidité.Et comment! La structure monocoque doit géographiquement recevoir et surtout réunir solidement les diverses composantes du véhicule: direction, suspension, moteur, etc.Son autre rôle est d\u2019absorber l\u2019énergie en cas d\u2019impact.C\u2019est en effet cette même structure qui aura aussi pour rôle de protéger les occupants en absorbant la force d\u2019un impact.Ceci se fait donc en sacrifiant en quelque sorte certaines parties de la carrosserie et c\u2019est d'ailleurs à ce moment-là que la voiture ressemble à un accordéon.Bien comprendre ce curieux équilibre entre solidité et capacité d\u2019absorption, c\u2019est comprendre en quoi ce type de construction est devenu si répandu depuis la dernière décennie.Toutes sortes de techniques sont utilisées pour atteindre l\u2019équilibre souhaité: utilisation de matériaux spéciaux au niveau des pare-chocs, des panneaux renforcés à certains endroits stratégiques ou un matériau plus souple destiné à plier, etc.Bref, tout est conçu afin que lors d\u2019un impact, l\u2019énergie soit absorbée d\u2019une section à l\u2019autre pour finir par neutraliser l\u2019impact.I ransfcrt des forces Dans cet univers très inter-relié qu\u2019est la carrosserie monocoque.même le petit accrochage qui semble mineur mérité désormais toute votre attention.Supposons par exemple, un traditionnel cabossage d\u2019une aile avant de votre voiture.En une fraction de seconde, vous ressentirez les effets d\u2019une poussée d\u2019adrénaline monter en vous tandis que votre voiture, elle, subira ce qui suit.Tout d\u2019abord la partie visible de l\u2019affaire: l\u2019aile se déforme, absorbam ainsi une partie de l\u2019impact.I\ta reaction est une chaîne.Si l\u2019aile n\u2019a pas tout absorbe, le surplus d\u2019énergie se verra transféré au panneau intérieur adjacent à l\u2019aile, lequel bougera pour absorber le choc.Mais ce faisant, s\u2019il s\u2019agit d\u2019une suspension de type MacFher-son, très populaire dans le cas des tractions avant, le point d\u2019attache supérieur de la jambe de force sera déplacé, ce qui affectera l'alignement des roues.Alors voilà le choc absorbé.Personne n\u2019est blessé, sauf votre voiture qui souffre en fait plus que la simple aile enfoncée ne le laisse paraître.Et l\u2019exemple est mineur.Imaginez un instant ce qui se passe comme transfert de forces lorsque l\u2019impact secoue des régions comme le moteur ou la direction.II\test important de retenir ici qu\u2019un impact dans une région donnée d\u2019une voiture peut avoir des conséquences en un tout autre en- droit.Il est un peu révolu le temps ou le garagiste n\u2019avait qu'à s\u2019attarder à un bobo de carrosserie bien précis.C\u2019est dans son ensemble qu\u2019il faut traiter une carrosserie de type monocoque.l.es spécialistes de la carrosserie et le monocoque L\u2019étape-clé pour celui qui effectuera une reparation sur ce type de véhicule est sans doute la première: bien évaluer les dommages.Il n\u2019hé-Mtera d\u2019ailleurs pas à se documenter sur les spécifications techniques du véhicule.on examen suivra un peu la séquence possible de ces transferts de force.Pour ce faire, il devra bien souvent enlever tapis ou moquette, inspecter minutieusement le plancher et le dessous du véhicule.Pour bien vérifier l\u2019étendue des dommages, il lui faudra idéalement effect uer certaines mesures pour comparer les dimensions avec celles fournies par le fabricant pour un véhicule en parfaite condition.On commence alors par redonner au véhicule ses dimensions d'origine.ou le plus près possible! Ceci se fait habituellement dans le sens inverse de celui où s\u2019est produit l\u2019accident.Et tout cela n\u2019est pas une mince tâche! Trop «étirer» la voiture risque d\u2019en affaiblir la structure de sorte que le simple fait de la monter sur Conseil de la semaine Pensez au pneu de secours Colt 1994 **>* Trois-Rivières ¦ La nomination du depute liberal de Marquette, M.Claude Dauphin, comme délégué du Quebec a Boston pourrait bien être l\u2019occasion pour le directeur de cabinet du ministre des Affaires internationales, M.Laurier Thibault, de tenter de nouveau sa chance aux prochaines élections à titre de candidat libéral.M.Thibault, qui est originaire de Trois-Rivières et qui demeure toujours dans la région, est de retour depuis le 10 janvier à son ancien poste de directeur de cabinet auprès du ministre John Ciaccia.II occupait depuis un peu plus d\u2019un an la fonction de délégué aux Affaires régionales dans la région des Laurentides, soit a Saint-Jérôme.Joint par Le Nouvelliste, il a expliqué que comme il avait l\u2019intention d\u2019être candidat pour le Parti libéral du Québec à la prochaine élection générale, il avait décidé de faire un retour à l\u2019intérieur des sphères politiques.Sans vouloir préciser pour le moment le nom du comté où il entend briguer l\u2019investiture du PLQ, M.Thibault, qui est âgé de 46 ans, a indiqué qu\u2019il envi- sageait d\u2019être candidat dans la region de Montréal.Il n'a pas voulu confirmer qu\u2019il visait la candidature liberale dans Marquette mais il ne l\u2019a pas nie non plus.II a mentionne que c\u2019était un coin qu\u2019il connaissait bien pour y avoir vécu (à Montreal) durant un bon moment et y avoir oeuvré à plusieurs reprises dans le cadre de ses fonctions.Le comte de Marquette comprend la ville de Lachine et une partie de LaSalle.«Je tente ma chance dans la région métropolitaine.Il y a plusieurs députés et ministres qui quittent la politique.II y aura donc des comtés qui seront ouverts», a-t-il fait savoir, avant d\u2019ajouter qu\u2019il prévoyait rencontrer le nouveau premier ministre, M.Daniel Johnson, au cours des prochaines semaines, afin de discuter avec lui de ces questions-là.M.Thibault n\u2019en sera pas à sa première experience dans le domaine puisqu\u2019il avait été le candidat du PI.Q dans le comté de Laviolette en 1985.II avait alors obtenu 11 733 voix contre 15 134 pour le député péquiste, M.Jean-Pierre Jolivet.II a mentionné qu\u2019il avait grandement confiance en M.Johnson et que c\u2019est pour cette raison qu\u2019il n\u2019avait pas hésité à abandonner la l aurier Thibault haute fonction publique pour revenir en politique.II croit que le gouvernement libéral doit maintenant s\u2019atteler à la création d\u2019emplois à partir du programme de relance annoncé avant les Lêles.Malgré son absence durant plus d\u2019un an du cabinet du ministre Ciaccia, M.Thibault affirme ne s\u2019être senti aucunement dépaysé a son retour, au début de la semaine.«C\u2019est comme si j\u2019étais parti pour une semaine de vacances», a-t-il déclaré, en soulignant que la réintégration s'était faite très rapidement et très facilement.M.Thibault a mentionné qu\u2019il se sentait aussi très à l\u2019aise avec les nouvelles responsabilités (Immigration et Communautés culturelles) ajoutées à celles du ministre Ciaccia puisqu\u2019il avait déjà été conseiller spécial de l\u2019ex-ministre L.ouise Robic durant 11 mois à l\u2019Immigration et aux Communautés culturelles, en 198\u2019.\u2022 Salaire des cadres majoré de 1% Becancour (RL) ¦ A la seance reguherc de janvier.le maire de Becancour a annonce que les employes cadres de la municipalité obtiendraient une augmentation de salaire de 1° Winnipeg 0 3 Arbitre\tTer'y Greg-.on Jugea de lignes Brian Murphy I'.erre Mar Attistenr.e 15.344 Ligue universitaire Quebec Ontario \tDIVISION ESI\t\t\t\t\t \tMi G\tP\tM\tw\tBc\tPt» UOTR\t14 10\t2\t2\t72\t40\t2 2 Concordia\t15 9\t5\t1\t59\t45\tIB Ottawa\t15 8\t5\t2\t58\t52\tM McGill\t13 8\t5\t0\t¦\t36\tM \tCENTRE EST\t\t\t\t\t \tM| G\tP\t¦\tBp\tBc\tPu Guelph\t17 10\t6\ti\t73\tBi\t21 Toronto\t16 4\t9\t3\t55\tBB\t11 Queen s\t16 2\t14\t0\t45\t7B\t4 RMC\t17 2\t15\t0\t47\t115\t4 \tCENTRE QUEST\t\t\t\t\t \tM| G\tP\t¦\tBp\tBc\tPt» Laurentian\t16 9\t7\t0\t68\t61\t18 Brock\t16 7\t8\t1\tn\t59\t15 York\t16 7\t9\t0\t70\t73\t14 Ryerson\t16 2\t12\t2\t68\t110\t6 \tDIVISION QUEST\t\t\t\t\t \tMj G\tP\tN\tBp\tBc\tPt» Western\t15 13\t1\t1\t80\t43\t27 Laurier\t16 13\t2\t1\t80\t48\t27 Waterloo\t15 7\t6\t2\t67\t62\t16 Windsor\t15 4\t9\t2\t53\t64\t10 Samedi.15 janvier Guelph 4 York 3 Brock 6 Toronto 5 Laurier 6 RMC 4 Laurentian 5 Windsor 4 (P) UQTR 7 Ottawa 6 Waterloo 5 Queen s 2 Dimanche.16 janvier Concordia 4 UQTR 1 Laurier 3 Queen s 2 I Waterloo 12 RMC 1 Western 2 Laurentian 1 Windsor 7 Ryerson 5 Jeudi.20 janvier Laurier é Ryerson Vendredi 21 janvier Guelph à McGill UQTR à Brock Toronto è Concordia Waterloo à Ryerson Samedi 22 janvier UQTR à York Windsor à RMC Guelph à Concordia Toronto à McGill Waterloo à Laurentian Ottawa à Brock Western à Queen s LHJMQ Drummondville 9 Val-d'Or 2 Première période 1.\tDrummondville, Alexandre Duchesne (22)\tiLapernère I Larocque S.) 0 50 2.\tDrummondville, Alexandre Duchesne (23)\t(Lapernère I Larocque S.) 9 06 3.\tDrummondville, Stéphane Larocque (17) (Lapernère I Latulippe M ) 12 4 9 Pénalités St Amour Dru 1 36 Mayer VdO 4 04 De Rubertis Dru 7 14 Laterreur VdO 7 14 Bèty Dru 9 44 Bédard VdO 9 44 Sunderland Dru 10 50.Rodrigue VdO 10 50 Labranche Dru 14 35 Grégoire VdO 17 17, Sunderland Dru 20 00 Deuxième période 4\tDrummondville.Alexandre Duchesne (24)\t(Lapernère I Larocque S.) 8 54 5\tDrummondville, lan Lapernère (25) (Du chesne A Larocque S.) 9 17 6\tVal d'Or.François Paquette 110) (Grisé P Gaucher Y.) 9 24 lan) 7\tDrummondville Alexandre Duchesne (25)\t(Tremblay V Lapernère I ) 16 19 8\tDrummondville, Alexandre Duchesne (26)\t(Lapernère I Larocque S.) 18 58 Pénalités Latulippe Dru 6 43 Isabel Dru majeure 14 29, Isabel Dru mauvaise con duite 14 29.Bédard VdO majeure 14 29.Bédard VdO mauvaise conduite 14 29, Fre chette VdO 14 33.Paquette VdO 15 26, Cormier VdO 18 05 Bécotte Dru 19 1 Troisième période 9\tDrummondville, Alexandre Duchesne 127) (Lapernère I.) 2 06 10\tVal-d\u2019Or.Stéphane Roy (17) (Laterreur I Gaucher Y ) 9 12 1 1 Drummondville, Raymond Delarosbil (5) (Tremblay V St Amour S.) 13 54 Pénalités Lapernère Dru 7 43.Latulippe Dru 9 01.Bédard VdO 14 3 4 Bèty Dru 1 7 49 Bèty Dru majeure 20 00.Bédard VdO 20 00.Bédard VdO majeure 20 00 Bédard VdO inconduite 20 00 Gardiens Drummondville, Stéphane Rou thier Val d'Or, Sylvain Rodrigue, Sylvain Boucher Tirs au but Drummondville\t10\t19\t9 38 Val d'Or\t6\t8\t4 18 Arbitre Guy Joubert Assistance 1195 Granby 2 St-Jean 5 Première période Aucun but Pénalité Nasreddme Gra 9 32 Deuxième période 1\tSt Jean, Steve Brulé (29) (Doig J ) 5 05 2\tGranbv.Dave Boudreault (25) (Beau champ M l 10 41 3\tSt Jean, Steve Brulé (30) (Provencher J Doig J ) 12 30 Pénalités Beauchamp Gra 0 53, Morin StJ 0 59, Monn StJ 3 19, Gagnon G ra 4 09, Matte Gra 12 49 Matte Gra 17 53 Troisième période 4\tGranby.Serge Aubin (22) (Gagnon F ) 0 47 5\tSt Jean, Nathan Monn (15) (Groleau S Traverse P i 1 09 6\tSt Jean.Samuel Groleau (22) 'Ro/on M Monn N * 1 4 40 7\tSt Jean.Steve Brulé (31) (Melichercik J Provencher J ) 16 05 Pénalité Michaud StJ 8 58 Gardiens Granby Frédéric Deschênes, St Jean Martin Rodrigue Tirs au but Granby\t7\t10\t15 32 St Jean\t11\t11\t11 33 Arbitre Luc Miville Assistance 758 St-Hyacinthe 4 Hull 3 Première période 1\tSt Hyacinthe.David Desnoyers (5) (Dro let J ) 10 04 (an) 2\tHui).Michael MacKay (8) (Bird J Char land C ) 16 29 3\tSt Hyacinthe Remy Boudreau (5) (Du charme S ) 19 37 Pénalités Desnoyers StH 5 44 Filion Hul 8\t42, Bertrand StH majeure 1157 Mac Ken/ie Hul 11 57, MacKen/ie Hul majeure 11 57, Drolet StH 17 58.Cloutier Hul 18 07 Deuxième période 4\tHull.Martm Gendron (10) décompté E ) 17:43 Pénalité Trudel StH 9 28 Troisième période 5\tHull.Claude Filion (5) (Hersh H MacKay M ) 9 30 6\tSt Hyacinthe.Sylvain Duchaime HO) 'Lampron P Boudreau R » 14 36 Pénalités Ducharme StH 1 49 Cloutier Hul ' 49 Prolongation 7\tSt Hyacinthe, Hugo Veilleux (5) 'Beau regard D Boudreau R ) 2 98 Pénalité Aucune Gardiens St Hyacinth#», frédérir.Casstvi Hul) Marc Legault Tirs au but St Hyacinthe\t9\t7\t6 2 24 Hull\t11\t10\t16 2 39 Arbitre Luc Lachapelle Assistance 2339 Victonaviile 3 Verdun 5 Première période 1\tVerdun.Jocelyn Langlois (30) (Bow hard J Simoès S I 16 34 (an) 2\tVerdun, Bobby Cunmnghamffl) (Vmr eut M Gendron P ) 1R 26 Pénalités Charbonneau Vic 1 18 Robert CF 5 54, Gendron CE 10 24 Charbonneau Vie 12 SI Aland Vic 16 20 Deuxième période 9\tVerdun.Bobby Cunningham f9) (Gervais E Gendron P i 4 55 4 Victonaviile, David l essard ! 1 9i 'I abonté C Roux M ) 10 5/ Pénalités\tCl | Conférence de l'Est SECTION ATLANTIQUE \tC\tP\tMoy\tDili New York\t24\t9\t727\t\u2014 Orlando\t20\t15\t571\t5 Miaim\t16\t17\t485\t8 New Jersey\t15\t20\t429\t10 Philadelphie\t15\t20\t429\t10 Boston\t14\t23\t378\t12 Washington\t12\t22\t353\t1215 SECTION CENTRALE Atlanta\t24 8\t750\t\u2014 Chicago\t23 11\t676\t2 Charlotte\t20 16\t556\t6 Cleveland\t16 18\t471\t9 Indiana\t15 18\t455\t9S Milwaukee\t9 25\t265\t16 Detroit\t8 25\t242\t16V, Conférence de l'Ouest SECTION MID OUEST Houston\tG P 28 7\tMoy 800\tDili San Antonio\t25 12\t.676\t4 Utah\t23 13\t639\t5)5 Oenvet\t16 20\t444\t1215 Minnesota\t12 22\t353\t1515 Dallas\t2 32\t059\t25V, SECTION PACIFIQUE Seattle\t27 5\t844\t\u2014 Phoenu\t25 8\t.758\t215 Portland\t21 15\t583\t8 Golden State\t19 14\t.576\t8)5 LA Clippers\t12 22\t353\t16 Sacramento\t12 23\t343\t16V, LA Lakers\t11 24\t314\t17)5 Samedi.15 janvier New York 97 Detroit 88 Washington 1 18 LA Clippers 109 Cleveland 110 Philadelphie 67 Indiana 94 Atlanta 91 Chicago 82 Houston 76 San Antonio 104 Dallas 87 Orlando 113 Milwaukee 105 Seattle 97 Miami 78 Phoenix 119 Sacramento 103 Dimanche.16 janvier New Jersey 99 Utah 94 Boston 105 Denver 100 Portland 106 Charlotte 101 Lundi.17 janvier Minnesota à New York 13h San Antonio à Washington, 13h.Milwaukee à Atlanta, 15h30 Philadelphie è Chicago 15h30 Sacramento à LA Lakers, 16h30.Orlando à Cleveland.18h Utah à Detroit.19h30 Phoenix à Golden State.20h majeure 11:12.Troisième période 5\tVictonaviile, Jean Martin Monn (28) (La bonté C Lessard D.) 1 46 6\tVerdun.Jocelyn Langlois (31) (Bouchard J.Laflamme C.) 11:15 lan) 7\tVerdun.Jean Francois Robert (11) (Vin cent M Carpentier M.) 15 51 8\tVictonaviile Maxime Roux 111 ) (Labonté C ) 19 03 Pénalités DuPaul Vie 11:01, Lessard Vie 13 33, Charbonneau Vie 16 33, Charbon neau Vie 16 33.Dumoulin Vie 16 33.Poi iras CF 16 33.Bouchard CF 16 33.Guérard CF 16 33.Guérard CF 16 33, Lessard Vie 1 7 46 Raby Vie majeure 18 26, Carpentier CF 18 26, Carpentier CF majeure 18 26, Roux Vic 19 52 Gardiens Victonaviile, Bobby Rochon, Pa trick Charbonneau, Verdun, J Sébastien Gi guère Tirs au but Victonaviile\t4\t12\t14 30 Verdun\t14\t16\t16 46 Arbitre Sylvain Bibeau Assistance 820 Patriotes 1 Concordia 4 Première période Aucun but Pénalités Smith (Com 2 27.Martineau (Con) 4 23; Gravel (TR) 11 21 Rochette (Con) 12 10; Côté (TR) Bees (Con) 19 16 Deuxième période 1\tConcordia Martin Balleux (Martineau Mil 1er) 1 03 2\tPatriotes Stéphane Groleau (Toupin-Gi rardi an 5 09 Pénalités McGuire (Con) 3 13 Pavich (TR) 9 2?Cool 'TR) 1 7 22, Potts (Con) 18.24 Troisième période 3\tConcordia Patrice Martineau (Potts Ro chette) an 8 1 7 4\tConcordia Patrice Martineau (Balleux Mi'ien 16 07 5\tConcordia Daniel Picard dn 17.13 Pénalités Côté (TR) 6 35 Fournier (Con) 1 7 03, Bouchard (TR) Thernen (Con) 18 42 Tirs au but Patriotes\t25\t15\t10 50 Concordia\t12\t8\t17-37 Gardiens François Grave' 'TR* Angelo Ka ntsiotis (Concordia) Arbitres Benoit Lapointe Samedi Patriotes 7 Ottawa 6 Première période 1\tOttawa Alain Tardif (Tremblay Beau lieu) AN 5 06 2\tUQTR Jean Marc Routhier (Genest Vo gin I AN 6 36 Punitions Hébert (TR) 4 59, Saunol (Ottl 5 39.Desjardins (Ott) 6 52.Hamelm (TRi 8 20, Saunol (Ott) 11 32, Côté (TR) 13 58.Savard (Ottl 1 7 25 Deuxième période 3\tOttawa Jason Corrigan (St Aubin) 1 44 4\tOttawa Luc Tremblay 'Beaulieu.St Pier re) AN 7 44 5\tUQTR Gilles Bouchard (Genest, Pavich) 8 28 6\tUQTR Alexandre Fortin (Genest.Vogm) AN 9 2f 7\tUQTR Patrick Genest (Bouchard Pavich) 1113 8\tOttawa Alain Tardif (Tiemblay.Ménard) AN 12 37 9\tUQTR Stéphane Paradis (Hébert) DN 1 7 \u2018.4 10\tUQTR Stéphane Groleau (Girard, Tou pin» AN 1 7 54 Punitions Groleau (TRi 6 31.Wanadi (Ott) 8 18 Até TR) 11 49 Raftt é (TR 10:13 Corrigan (Ottl 17 36, Saunol (Ottl 19 50 Troisième période 11\tUQTR Patrick Genest (Pavich.Bou chard) 9 19 1?Ottawa Jason Corrigan (Williams.Gi AN 11 i ) 13\tOttawa lan Williams (Corrigan.Gise bref h) AN 19 39 Punitions Girard (TR) 9 78 Arsenault (TR) 14\t14 Hamelm (TR) et Beaulieu (Ott) 17 37 Vogm ITRj et St Aubin (Ottl 17 41, Rhatté (TR) 18 23 Saunol (Ottl 19 50 Tirs au but UQTR\t7\tH 8 23 Ottawa\t10\t13\t15 Gardiens UQTR François Grave), Ottawa Jean François Rivard et Phil Complots IA 1 7 54 (Je la ?e période) Arbitra Chris Huhfa Assistance 725 Tournoi United Airlines Hawaiian HONOLULU I\tAFM\tles boursiers et\trésut tats après la\tronde finale du tournoi d\tle golf United Anlmi\tes Hawaiian disputé d\tliman Hf#»tt Ogle\t«f> r»F> 69 RR\t7A9 Davis Love III\tAB 60 71 71\t7 70 tohnH ¦\t70 AB A 7 A 7\t Corey F\u2019evm\tAB 70 70 A»»\t77 » jesjier f\u2019ernri\t/il*\t71 AA 74 A:t\t/¦ /4 T.raig F\u2019a'ry\tAA 70 7?A7\t7 7*> T erf Tryba.\tA9 7 1 AB A 7\t7 7A Sethi Okuria\t71 A9 77 A4\t7 7A \u2022 \u2019aul Goydos\tf.7 71 A9 A 7\t7 7A (>.,,.d\t77 A9 AB A 7\t7 7A LNF Series éliminatoires Samedi 8 janvier Pittsburgh 24 Kansas City 27 (Pi Green Bay 28 Detroit 24 Dimanche 9 janvtar Minnesota 10 NY Giants 17 Danver 24 LA Raiders 42 Samedi 15 janvier LA Raiders 23 Buffalo 29 NY Giants 3 San Francisco 44 Dimanche 16 janvier Dallas 27 Green Bay 17 Kansas City 28 Houston 20 Dimanche 23 janvier Finale AFC Gagnant Kansas City Houston é Buffalo \u2022 2 30 Finale NFC San Francisco vs gagnant Green Bay Del las.16h Dimanche 30 janvier Super Bowl (é Atlanta).18h Tennis Championnats de Sydney SYDNEY (AP) \u2014 Résultats des champion nats de tennis de Sydney Messieurs Finale Pete Sampras ID E U bat Ivan Lendl.E U 7 6 (7 5) 6 4 Double Demi finale Cahill et Stolle, Australie, battent Jan Sie mennk.Pays Bas et Daniel Vacek Rép Tchèque, 6 4 6 7 (3-7), 7 5 Dames Simple Demi finale Fernande; ïr;;.s EST-CE \u2014 ^ NÛtù IC Que Ml DlTVCftS uAPKÊNDftE va vous ___UN SftUDnJVO' Bureau w i MAi6 FAITES comme Siu ËTAiT AVEC NOUS quand imême ii ^ S « 4 XnAK» GIGI (MAGÔiE M\u2019a DÎT DE TOUJOURS CHAUFFER LES ASSIETTES -AVANT DE LES iKiVÎTÉS.7-«g h .MAIS Cesr DOUVÔÛG1&-.i v- 6-13 eruvovei-cui la fmctuhe.\u2022 v., JE NE CUAUFFf Qua la Sienne/ MANDRAKE IL ENTEND LES ) MAIS IL PEUT son de l'espace /se tromper LOINTAIN u* _ / UN MESSAGE DE Mon pèae Quelque chose VIENT de L'ESPACE.Qui peut détruire ^ LA TERRE mm* i J.mSéT m LE FANTOME S ILS ONT ATTERRI j CHEF.LeA \\\\f] (VlTTO PENSAIS QuE JE LE CRo\\RAl\\L'ASSASSlN ?GÉNÉRAL DITTO, L'HOMIME J y/, AVEC 50N MiSTOlRE B\\ZARK£ .jp EN FERMEZ-LE.\\MASQuE ET L ANIMAI DOIT MOURIR.VITE L PEUT AGIR POUR MOI f ET L HOMME MA 5 CtUÉ ?JULIE ET VOS DEUX ''ASSOCIÉS\"ONT\tET Si LEUR ÉQUIPE BATTAIT VOTRE OFFERT DEJOUER VOS PARTS DE J ÉûuiPE ?.ET QU'AVEZ-VOUS RÉroNDÜ .L'HOTEL EN COMPETITION7\tCHEF?J'AI accepté Kill Mots croi NO D-2388 HORIZONTALEMENT 1 - Gesse - Terroirs.2- Détermineraient le prix de.3\t- Cérémonial - Action bas- se et méprisable.4\t- Ane.monnaie d\u2019argent - Caillera.5\t- Dit à voix basse - In- clinaison sur un bord (mar.).6\t- Occlusion intestinale - V.de Syrie, sur l'Oronte.7-\tSert de liaison - Nis -Tamis.8-\tAlliance - Prépare secrètement.9-\tCanton suisse - Concept.10-\tÉtoffe d\u2019ameublement -On s'en sert pour écrire.11\t- Guère - Allant.12\t- Stérilisée - Double règle.1\t- Prophète biblique - Édesse.2\t- Élevage des volailles.3\t- Barre - Habille.4\t- Interj.espagnole - Armé de - Pièce de charrue.5- Connu - Passage d\u2019un corps solide à l'état liquide sous l'action de la chaleur - Do.6 - Punir avec rigueur - Qui a de l\u2019admiration pour tout ce qui est en vogue.7\t- Construites - Carte.8\t- Bière - Substance.9\t- Chandelle - Vaut 2 blan- ches.10\t- Retour.11\t- Associé - Équipe - Pério- de d\u2019activité sexuelle des mammifères mâles.12-Cippe - Strict et rigoureux.i : 1\t>\t3\t4\t5\t6\t7\t8 9\t10 1\t1 12 \u201c \u2014 2 3 4 5 6 7 am 9 10 1 12\t_ ¦ ¦ ¦\tV\t¦ ¦ \t\t1 1 ¦\t1 SOLUTION DU PROBLÈME D-2387 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p\t\t\tP\t\t\t\t\tP\tA\t\t \t\tP\tE\tO\t\tE\t\tA\tN\tN\tE \t\t\t\tE\t\tN\t\tP\t\t\t A\t\t\t\t\t\tN\t\tE\t\tE\t \t\t\t\t\t\t\tP\tp\t\tP\tA \t\tV\tP\t\t\t\t\t\tN\tE\t \t\tE\t\tP\t\t\t\t\t\t\t \t\tR\t\tE\tP\t\t\tp\t\t\t \t\t\t\t\t\tE\t\t\tP\t\tE \t\t\t\tN\t\tR\t\t\t\t\t \tN\tE\t\t\t\t\tP\t\tA\tN\t \t\tP\t\t\t\t\t'\t\t\t\tE J « : « f 18 U Nouvelliste Lundi 17 janvier 1994 Arts et spectacles Les Césars: 12 nominations pour «Germinal» Avoriaz (AP) ¦ «Germinal», le film de Claude Berri d\u2019après Émile Zola, arrive en tête des nominations pour les Césars 94 du cinéma français, dont la liste a été annoncée dimanche.Avec 12 nominations sur 15 possibles, «Germinal» devance trois autres films, qui en recueillent chacun neuf: «Bleu», de Krzysztof Kieslowski, «Smoking/ No smoking», d\u2019Alain Resnais, et «Les Visiteurs», de Jean-Marie Poiré.Un cinquième film complète le quinté des nominés pour le meilleur film français: «Ma saison préférée».d\u2019André Téchiné, avec sept nominations.Les nominations ont été annoncées dimanche en direct sur Canal + à Avoriaz, lors du premier Festival du film français (qui remplace dans la station alpine le festival du fantastique).La 19e Nuit des Césars aura lieu le samedi 26 février, de I9h à 20h30, pour la première fois sur Canal + , délaissant ainsi France-2: «Nous avons débuté il y a 18 ans sur une chaîne publique.Nous y sommes restés fidèles pendant 18 ans Mais nous avons pensé que, arrivés à notre majorité, il était temps de changer, de faire une cure de rajeunissement, et nous sommes venus sur la chaîne du cinéma», a expliqué Georges Cravenne, maître d\u2019oeuvre de la cérémonie.La soirée, diffusée en direct du Théâtre des Champs-Elysées, sera présidée par Gérard Depardieu: «Il était important cette année - il y a eu le GATT, l\u2019exception culturelle, des discussions très âpres - d\u2019avoir un président français plutôt qu\u2019un président américain comme on en a eu souvent», a dit Georges Cravenne, qui a précisé qu\u2019environ 1000 professionnels, membres de l\u2019Académie des arts et techniques du cinéma, ont participé au scrutin.Echos-art A l'occasion des festivités entourant le 65e anniversaire de la naissance de Martin Luther king, Michael Jackson a ouvert samedi son ranch de Neverland à 100 petits citadins de Los Angeles sélectionnés pour leurs excellents résultats scolaires.Après l'inévitable séance de photos et d'autographes, la pop-star s\u2019est amusée avec ces enfants, qui ont également pu voir le film «Beethoven No2» dans le cinéma personnel du chanteur avant de profiter du parc de jeux et de visiter le zoo du ranch.«C\u2019était une récompense pour eux.Ces enfants n'oublieront pas», a estimé Chilton Alphonse, responsable de la fondation pour la jeunesse et les arts dans le sud de Los Angeles.«Michael est un ami depuis cinq ou six ans et il a toujours été généreux avec nous.» «Les garçons de Saint Vincent» ¦ Toronto (PC) \u2014 La dramatique «Les garçons de Saint-Vincent», produite par CBC, a remporté vendredi des médaillés d\u2019or à New York, lors du Festival de télédiffusion.«Les garçons de Saint-Vincent», \u2014«The Boys of St.Vincent», dans la version originale en langue anglaise\u2014, une fiction racontant les agressions physiques et sexuelles commises contre des jeunes pensionnaires d\u2019un orphelinat catholique, a gagné des médailles d\u2019or en tant que meilleure série dramatique spéciale et pour sa direction.La série a également remporté des médailles de bronze pour son scénario et la performance de l\u2019acteur Henry Czerny.Décès de Cziffra ¦ Paris (AP) \u2014 Le pianiste virtuose Georges Cziffra, qui s\u2019était produit en public dès l\u2019âge de cinq ans et avait fui sa Hongrie natale lors du soulèvement de 1956 pour s\u2019installer en France, est mort samedi des suites d\u2019une crise cardiaque.Il avait 72 ans.Né à Budapest, il avait été naturalisé français en 1968.Ce grand interprète de Franz Liszt avait fondé avec son fils unique Georges (décédé) le Festival de La Chaise-Dieu et le Concours Cziffra international pour jeunes pianistes.Il avait aussi fondé l\u2019Auditorium Franz Liszt dans la cha- pelle royale Saint Frambourg de Senlis, en Oise, où il vivait et présidait la fondation portant son nom.Galerie d'art du Parc ¦ Trois-Rivières \u2014 M.Pierre Bayeur, peintre et sculpteur renommé du Canton de Roxton, présente «L\u2019honnêteté ne paie pas», une exposition de ses peintures et sculptures à partir du 18 janvier, jusqu\u2019au 6 février, à la galerie d\u2019art du Parc, à Trois-Rivières.Les acryliques sur masonite de M.Bayeur sont qualifiées d\u2019abstractions géométriques.Le vernissage aura lieu le 18 janvier à 17 h.« Aujourd'hui en affaires, il faut savoir parler.au M0NDE! COURS D'ANGLAIS privé et semi-privé Programme personnalisé, sur mesure, conçu en fonction de vos besoins, de votre horaire f et vous permettant d'atteindre rapidement l'autonomie linguistique! Programmes de niveaux : Débutant \u2022Intermédiaire \u2022Avancé A.N'hésitez plus, il y a un cours CLIC qui corresoond à vos besoins et à votre budget! ^ CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES _ CHARPENTIER C.L.I.C.TROIS-RIVIÈRES enr.2575, rue de l'Industrie, bureau 102, Trois-Rivieres-Ouest, G8Z 4TT s, 373-1000 *' -' le 4x.ua on a ^ JT -,\tCertificat d'onreqiatrement \u2022 crédita d\u2019impôt* rnmboursabl»* #04FQ01802 2 m PHtVÉ ITNN CMAtffNTIER EIGNEMÉNT DES LANGUES AU QUÉBEC.Entr«prl*«a Privées «fe Formation de la NUtn-d' cotée de développement de la rrtaln^œvjv Au total, 18 Césars seront décernés.«Les.Visiteurs» ou «Germinal»?Comme «Indochine» l\u2019an dernier, «Germinal» part donc en tête sur la ligne de depart mais, à l\u2019arrivée, sera peut-être devancé par le film-phénomène de l\u2019année, «Les Visiteurs» (plus de 13,5 millions de spectateurs): comme en 1985 («Les Ripoux») et en 1986 («Trois hommes et un couffin»), les professionnels seront peut-être tentés de récompenser un film comique - ce n\u2019est pas si frequent - qui a connu un énorme succès public.Pour le César du meilleur acteur.le duo des «Visiteurs», Christian Clavier et Jean Reno, auront pour rivaux Pierre Arditi («Smoking/ No smoking»), Daniel Auteuil («Ma saison preferee») et Michel Boujenah («Le Nombril du monde») Chez les actrices, Juliette Binoche (déjà récompensée à la Mostra de Venise pour «Bleu») part favorite devant Catherine Deneuve («Ma saison préférée»), qui a été sacree l\u2019an dernier pour «Indochine».Leurs quatre concurrentes sont Sabine Azéma («Smoking/ No smoking»), Josiane Balasko («Tout le monde n\u2019a pas la chance d\u2019avoir eu des parents communistes»), Anouk Grinberg («Un, deux, trois soleil») et Miou-Miou («Germinal»).Enfin on note - la guerre du GATT a encore frappé - l\u2019absence remarquée de «Jurassic Park» dans les cinq nominations pour le meilleur film étranger.Le César se disputera entre les deux co-Palmes d\u2019Or de Cannes «Adieu ma concubine», du Chinois Chen Kaige, et «La Leçon de piano», de la Néo-Zélandaise Jane Campion, avec «Meurtre mystérieux à Manhattan», de Woody Allen, «Raining Stones», de Ken Loach, et «The Snapper», de Stephen Frears.é L'ancienne Saigon redécouvre le rock avec Bryan Adams Peter Klin Ho Chi Minh Ville (AP) ¦ Le rocker canadien Bryan Adams a fait retentir dimanche soir, à Ho Chi Minh-Ville, les premiers accords de guitare électrique jamais entendus dans l\u2019ancienne Saigon depuis près de 20 ans.Mais peu de Vietnamiens ont pu réellement le voir, le prix des places étant largement dissuasif pour la population.Seulement la moitié des 2500 places du théâtre Hoa Binh («Paix») était remplie: il fallait en effet débourser entre 15 et 35 $, soit l\u2019équivalent de plusieurs semaines de salaire moyen, et l\u2019audience était surtout composée d\u2019Occidentaux et de Vietnamiens aisés.Mais pour écouter l\u2019auteur de «Cuts Like a Knife», «It\u2019s Only Love» ou «Everything 1 Do (I Do It For You)», de nombreux jeunes Vietnamiens n\u2019ont pas hésité à se masser près du bâtiment pour entendre quelques accords, comme ceux de «House Arrest», dès rouvert ure.Bryan Adams n\u2019a pas perçu de ^ Cinéma IMPÉRIAL TOMBSTONE -DUEL AU SOLEIL- (13+) Sam.dim.: 1h30 - 4h00 - 7h00 - 9h30 Semaine: 7h00 - 9h30 LA LEÇON DE PIANO (13+) Sam.dim.: 2h00 -4h30 -7h00 -9h35 Semaine: 7h00 - 9h35___________ PHILADELPHIE (G) Sam.dim.: 2h00 - 4h30 - 7h00 - 9h35 Semaine: 7h00 - 9h35 cachet pour ce concert, qui est le neuvième des 12 qu\u2019il donne dans le cadre de sa tournée «So Far, So Cîood» en Asie.«Il ne s\u2019agit pas de faire de l\u2019argent.Il s\u2019agit d\u2019ouvrir les portes», explique son gérant.Bruce Allen.«Quand nous partirons, je suis sûr que d\u2019autres stars occidentales viendront ici.»* CINÉMA FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST ______TÉL.: 375-32/7 I mardi et mercredi soir à 4.00$ MME.DOUBTFIRE (G) Lundi, mardi, mercredi et jeudi 18h50 et 21h30 ^BEETHOVEN II (G) Lundi, mardi, mercredi et jeudi 18h30 BLEU(G) Lundi, mardi, mercredi et jeudi 19h et 21h30 MATUSALEM(G) Lundi, mardi, mercredi et jeudi 18h30 MA VIE (G) Lundi, mardi mercredi et jeudi 20h30 L\u2019AFFAIRE PÉLICAN (G) Lundi, mardi, mercredi et jeudi 18840 et 21830 LES VESTIGES DU JOUR (G) Lundi, mardi, mercredi et jeudi 20830 NOUVEAU Buffet du Sieur lundi au vendredi de 11h à 14h Lundi au vendredi de 16h30 à 21h30 Samedi, dimanche de 16h30 à 21H30 545$ | 875$ 11050S ïaVa Prix spécial pour les enfants.y tRtstauranL~> Le Sieur de Lavioletle 6500, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest (situé près du pont Lavlolette) 373-2200 CHES EX VILLE sm M 7 &< DE BONNES PORTIONS DE VOTRE VIANDE PRÉFÉRÉE ispvBrfrii 19 Le Nouvelliste Trois Rivières Lundi 17 janvier 1994 Informations générales Pour conserver le pouvoir Le PLQ mise sur l'emploi et une équipe «rajeunie» André Bellemare Québec (PC) Les Libéraux de Daniel Johnson miseront à fond sur le développement de l\u2019emploi, tout comme l\u2019a fait Jean Chrétien pour conduire ses troupes au pouvoir, afin de faire échec au projet de souveraineté du Parti québécois lors de la prochaine campagne électorale.Ils mettront également l\u2019accent sur une équipe ministérielle rajeunie de manière à laisser voir aux électeurs que le Parti libéral qui sollicitera un troisième mandat consécutif n\u2019est plus tout à fait le même que celui de Robert Bouras-sa qui a été aux commandes de l\u2019État de 1985 à 1993.Pour ce faire, les stratèges libéraux tenteront de démontrer que le PQ ne peut faire mieux que de pré- senter «des jeunes premiers comme Camille L aurin (71 ans) et Denis Lazure (68 ans)» pour prendre la relève.Au chapitre constitutionnel, le premier ministre Daniel Johnson et son équipe répondront au projet souverainiste du PQ en demandant aux électeurs s\u2019ils désirent «l\u2019ouverture ou l\u2019isolation».«Le choix est clair, entre l\u2019ouverture et l\u2019isolation, les Québécois auront à définir leurs relations avec les autres Canadiens, c\u2019est-à-dire ceux avec qui ils partagent un marché, une monnaie, une tradition et des institutions politiques et sociales», lit-on dans le nouveau projet libéral 1994 dont le plan d\u2019action et les moyens pour le concrétiser seront étudiés et adoptés au 26e congrès général du parti les 11, 12 et 13 mars prochain.Un premier exercice préélectoral a été tenu en fin de semaine derniè- re à la réunion du conseil general du parti ou les quelque 400 participants ont, notamment, entendu un discours percutant de la ministre 1 i/a Lrulla qui a pourfendu le PQ, ses dirigeants et son option souverainiste en clamant que le Québec est déjà libre.Toutes les activités du parti seront bien sûr menées en vue des élections qui auraient lieu au plus tard fin novembre.Une vingtaine de candidats ont déjà été choisis et la centaine d\u2019autres le seront entre février et mai.Au-delà des candidats et du programme électoral, une élection se gagne aussi par l\u2019image et la performance et le discours du chef.À ce propos, plusieurs sont d\u2019avis que Daniel Johnson devra polir son image auprès du public et ajuster aussi son discours et ses thèmes \u2022 Il existerait un lien entre l'aluminium et la maladie d'Alzheimer Ottawa (PC) Les personnes qui consomment de l\u2019eau à forte teneur en aluminium pourraient courir plus de risques de développer des signes de sénilité précoce, selon les résultats d\u2019une étude.L es hommes ontariens résidant dans des secteurs où l\u2019eau potable contient de fortes teneurs en aluminium avaient 70 pour cent plus de risques de montrer des signes de troubles mentaux que ceux qui consommaient de l\u2019eau à faible teneur en aluminium, révèle l\u2019étude qui sera publiée bientôt dans le «Canadian Journal on Aging».Le fluor semble cependant protéger les consommateurs contre les effets de l\u2019aluminium, explique le docteur William Forbes, de l\u2019Université de Waterloo, auteur principal de l\u2019étude.L\u2019aluminium est couramment utilisé dans les usines d\u2019épuration des eaux pour éliminer les particules en suspension.Le fluor est ajouté à l\u2019eau dans plusieurs villes pour protéger les dents.Plusieurs autres études avaient déjà établi qu\u2019un lien pouvait exister entre la haute teneur en aluminium de l\u2019eau et diverses formes de dégénérescence mentale, dont la maladie d\u2019Alzheimer, a indiqué M.Forbes dans une entrevue.«Deux études canadiennes, une britannique, une française et une norvégienne démontrent toutes le lien entre les concentrations en aluminium dans l\u2019eau potable et la démence.» Une autre étude, menée par un groupe distinct, avait démontré que les cas de maladie d\u2019Alzheimer étaient 40 pour cent plus nombreux là où l\u2019eau contenait de fortes teneurs en aluminium.# Présidence de la Chambre des communes Elijah Harper «éligible» Ottawa (PC) I l y a eu une surprise double lorsqu\u2019est apparue dimanche la liste finale des candidats intéressés au prestigieux poste de président de la Chambre des communes.L a leader néo-démocrate Audrey McLaughlin et le député libéral Elijah Harper vont tous deux figurer sur le bulletin de vote lorsque les députés auront à se prononcer, aujourd'hui.Mme McLaughlin, qui est en vacances et sera donc absente lors-qu\u2019aura lieu le scrutin, a oublié de faire enlever son nom avant son départ pour l\u2019Inde et le Népal.En fait, les noms des 295 députés apparaissent automatiquement sur le bulletin en question à moins que chacun d\u2019eux ne demande à un responsable du parlement de l\u2019enlever.Elijah Harper a obtenu une certaine notoriété comme député à la législature du Manitoba lorsqu\u2019il a eu recours à une règle de procédure qui a fait en sorte que cette province n'a pu procéder à un vote de ratification de l\u2019Accord du lac Meech.Douze députés ont manifesté leur intérêt pour le poste de président qui assure à son titulaire un revenu annuel de 134(XX)$, plus une résidence dans la Gatineau et un appartement au parlement même.Les candidats susceptibles d\u2019obtenir le poste seraient Jean-Robert Gauthier, un vétéran qui siège au parlement depuis 22 ans, et Warren Allmand, ex-ministre libéral d\u2019abord élu en 1965 # POURQUOI ENDURER VOS MAUX DE PIEDS?ffe- Évaluation de l'état de vos pieds (sans frais) \u2022\tConfection d'orthèses sur place \u2022\tAjustement dans vos chaussures \u2022\tConseils : comment vous chausser ÉVALUATION FAITE PAR UN(E) SPÉCIALISTE HEURES D'OUVERTURE: du lundi au vendredi de 9h & 17h jeudi de 9h à 20h Sur rendez voue seulement les mardis de 19h A 21h.CENTRE D'ORTHÈSES ET DE PROTHÈSES ?> DE LA\t708, THIBEAU, CAP DE LA MADELEINE 375 2855 MAURICIE inc.FINI LES AUTOS QUI ROUILLENT L\u2019HIVER! // suffît (le prendre ses précautions.L'hiver Québécois Malgré toutes les précautions prises lors de la construction des véhicules automobiles, les durs hivers Québécois fournissent toujours à la corrosion les conditions idéales à la perforation des tôles et l\u2019affaiblissement du châssis, d'où la nécessité de recevoir une protection supplémentaire.Expérience concluante.Vous pouvez facilement réaliser une expérience convaincante sur l'efficacité d'un procédé à base d'huile comme le nôtre.Prenez deux tôles d'acier, mettez-en une dans un peu d'huile et laissez l'autre à l'air libre, placez-les à l\u2019extérieur et vérifiez le résultat après quelques jours.Ouvert à l'année.Chez Antirouille Métropolitain on a déjà vu neiger! Depuis plus de 15 ans que nous perfectionnons notre technique d'application, nous sommes en mesure de traiter tous genres de véhicules automobiles avec la même efficacité été comme hiver.Procédé exclusif.Avec de puissants jets de vapeur nous délogeons l'accumulation de neige, de glace et de calcium, ensuite de puissants ventilateurs dégageant 1/2 million de BTU assèchent le véhicule.Châssis et carrosserie sont ainsi amenés à la température idéale pour le traitement à l'huile Métropolitain.{Environ H)()°F).Le CRIQ.I es chercheurs du Centre de Recherche Industrielle du Québec ont participé à la mise au point de la formule moderne et brevetée de l'huile Métropolitain.Gagnant à tous coups! Un véhicule traité chaque année à l'huile Métropolitain ne rouillera pas c'est GARANTI! De plus, il se revendra plus cher et plus vite.l a plus-value de votre véhicule compensera amplement votre investissement.Métropolitain iiilipüilli.¦ à l'huile à l'huile ça ne rouille pas c est GARANTI: TRAITEMENT COMPLET \u2018Déglacé \u2018Séché \u2018Traité \u2018Lavé Irai ail effectue en 45 minutes par des techniciens expérimentés 378-8222 1600, bout.St-Louis St-Louis-de-France Le premier ministre Daniel Johnson salue les partisans lors de la réunion du Conseil général du parti.SPÉCIAL?^q°/o 50 rabais BEAUCOUP DE NOUVEAUTES EN MAGASIN RUYAUME LUMINAIRE T.R.O.INC.ROYAUME = DES BAS PRIX 377-5817 6975, BOUL.JEAN-XXIII.TROIS-RIVIÈRES-OUEST bGüt Jean\tHH\t\t \u2022 ROYAUME LUMINAIRE\tij! e î |\tMan V V V À TOUS LES AMOUREUX CONCOURS LES MOTS D'AMOUR À l'occasion de la Saint-Valentin, Le Nouvelliste vous invite à nous faire parvenir, avant le 2 février, vos MOTS D'AMOUR! ¥ LETTRE ou POÈME ¥ SUR LE THÈME DE L AMOUR ET DE L'AMITIÉ CEUX CHOISIS SERONT PUBLIÉS DANS NOTRE CAHIER DE LA SAINT-VALENTIN QUI PARAÎTRA LE 8 FÉVRIER.PARMI LE COURRIER REÇU NOUS ATTRIBUERONS PAR TIRAGE AU SORT UN CERTIFICAT-CADEAU D'UNE VALEUR DE 250* APPLICABLE À LA STATION TOURISTIQUE LE BALUCHON DE SAINT-PAULIN.NOM, ADRESSE, NUMÉRO DE TÉLÉPHONE, PSEUDONYME (si désiré) -À TOUS NOS ANNONCEURS - RÉSERVEZ MAINTENANT VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE EN TÉLÉPHONANT À VOTRE CONSEILLER PUBLICITAIRE OU À NOTRE PRÉPOSÉE AU TÉLEMARKETING Mme MONIQUE FORTIN DATES À RETENIR: PUBLICATION LE 8 FÉVRIER FERMETURE LE 28 JANVIER TROIS RIVIÈRES: 376-2501 CENTRE MAURICIE: 537-1801 TÉLÉCOPIEUR: 376-0946 ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lo Mmiuollicto\tbohue chahce LC llUlIVCIIIdIC À TOUS LES AMOUREUX! A \\ 20 Le Nouvelliste Lundi 17 janvier 1994 Trois Rivières Centre Mauricie Département des comptes 378 6116 537 1801 376-2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car no tre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.m IMMOBILIER RESIDENTIEL COMMERCIAL 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS INDUSTRIEL\t\tAccessoires électriques\t233 Achat vents location\t\tAccessoires de ferme jardin\t251 Appartements â louer\t125\tAmeublements de bureaux\t238 Appartements demandés\t126\tAnimaux\t241 A partager\t121\tAntiquités\t239 A sous louer\t122\tAppareils électroménagers\t237 Chalets et villégiature\t116\tArmoires de cuisine\t215 Chambres à louer\t127\tArticles de bébé\t261 Chambres demandées\t126\tArtisanat\t265 Chambres et pension\t130\tAsphalte\t280 Commerces a vendre\t107\tAssurances\t203 Commerces demandes\t108\tÀ vendre ou échanger\t296 Condominiums\t102\tBijoutiers\t252 Commerces â louer\t109\tBois de chauffage\t285 Entrepôts\t112\tBouchers épiciers\t26 7 Locaux et bureaux\t\tBoulangers Pâtissiers\t268 a louer\t114\tBuffets restaurants\t270 Locaux et bureaux demandés\t115\tBuanderies\t275 Logements a louer\t123\tCadeaux\t240 Logements demandés\t124\tCamionnage transport\t278 Magasins à vendre\t110\tChauffage climatisation\t284 Magasins a louer\t111\tCollectionneurs\t295 Maisons de campagne\t101\tCordonniers\t244 Maisons mobiles\t105\tCouturier modiste tailleur\t279 Maisons de repos foyer\t131\tCouvertures\t286 Propriétés commerciales\t\tDivers\t298 et industrielles\t103\tDécorations d intérieur\t290 Propriétés à vendre\t104\tEntreposage déménagement\t271 Propriétés à louer\t106\tEntrepreneurs\t Stationnements à louer\t113\tconstructeurs\t287 Terrains a vendre\t117\tEscaliers rampes\t216 Terrains demandés\t\tÉquipements\t ou à louer\t118\tde bureaux\t227 Terres ou fermes demandées\t119\tÉquipements\t Terres ou fermes à vendre\t120\tde commerces\t\t228 Equipements de restaurants Fer forge ornemental fleuristes Fourrure Fruits et legumes Grains et moulees Informatique Imprimerie Lavage entretien de maison Lingerie Location Marchés aux puces Meubles neufs Meubles usagés Mercerie Manufacturiers Machines à coudre Matériaux de construction Musique instruments Magasins de coupons Nettoyage pressage Orchestres, discothèques Outils divers Paysagistes Peinture Pèle Mêle Photographie Piscines et accessoires Planchers bois francs Plâtriers maçons Plombiers Portes et châssis Prélarts tuiles tapis Rembourrage Ébémsterie Réparations diverses Robes de mariées Systèmes de son téléviseurs Santé esthétique Salons de barbiers Salons de coiffure Salles de réceptions Souffleuses Services divers Tondeuses Ventes de garage Magnétoscopes Jeux Vêtements Personnel de metiers Personnel de vente Personnel de bureau Represer.tantsies) 700 SPORT \u2022 PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS 300 500 SERVICES PERSONNELS PROPOSITIONS D AFFAIRES Agences de rencontres\t Astrologie cartomancie\t310 Compagnes compagnons\t301\t Cours enseignement\t320 Ecoles\t340 Garderies\t321 Massothérapie\t315 Medecmes douces\t314 Perdus trouvés\t393 Souhaits\t330 Villégiaturé\t337 Voyages\t 400\tOFFRES D EMPLOIS\t Aides domestiques\t418 Aides familiales\t416 Aides techniques\t409 Couples demandés\t41 1 Curriculum vitae\t401 Emplois divers\t413 Emplois demandés\t406 Emplois à l\u2019étranger\t40 7 Mannequins et modèles\t403 Musiciens\t414 On demande\t412 Personnel de restauration\t402 Argent demande\t510 Associes demandes\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises\t602 Impôts tenue de livre\t503 Manufacturiers\t530 Occasions d affaires\t504 Prêts\t516 Services financiers\t 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES et MACHINERIES LOURDES Assurances auto Autos camions demandes Autos a vendre Autres véhicules Autobus Camions à vendre Entretiens réparations Location Machineries agricoles Machineries lourdes Pièces usagées Pièces et accessoires auto Remorques Stations de service Tracteurs Articles de sport et camping\t702\t Bateaux a voile\t711 Bicyclettes\t732 Chaloupes\t736 Canots\t738 Camping caravaning\t703 Embarcations moteurs\t739 Equipements de golf\t707 Equipements de ski\t705 Motoneiges\t722 Motorisés\t727 Motocyclettes\t731 Planches a voile\t709 Roulottes tentes\t728 Tentes roulottes\t729 Véhiculés tout terrain\t 800\tAVIS A^$'égaux appels \t' ' r»rr,f)f»* 4 ta at -H TROIS-RIVIERES RB^VIKK 1640 6« Rua bureau 20?^ro*^Rivtér*»^^ da franr.haviNa 373-7140 :[BS= 1Q4 PROPRIÉTÉS À VENDRE OUVERT DIMANCHE de 14h à 16h Devenez\tQQQC propriétaire pour 030 V m°is VENTE À COMPTER DE 59 700$ JUMELÉES NEUVES 920.Brosseau.Trois Rivières Ouest Direction boul Marion Comptant 3266$ \u2014 Aussi: \u2014 750.Sabourin.62 300$ Comptant 3400$\t411$ mois Incluant terrassement, asphalte gouttières arbres et frais de notaire Tél.: (819) 374-7218 SECTEUR Masse 9\u2019z pièces libre immédia tement.72 000$ 371 4470 SUPERBE maison très urgent de vendre, Cap.près école Val Marie.379 5395 TRANSFERT 10 000$ plus bas que l'évaluation, superbe jumelée, modèle unique, mezzanine 6n pièces.garage près des écoles.373 0144 TROIS RIVIERES OUEST 1993.près polyva lente Chavigny, sous-sol fini 377 0447 TROIS RIVIERES OUEST bungalow, revenu au sous sol de 420$ mois, rez de-chaussée libre à l\u2019acheteur.Denise Poulain, Groupe immobilier SDG courtier.373-8010 URGENT DE VENDRE Maison 4 paliers, très propre, sur rue Des Chenaux Trois Rivières évaluation munici pale 78 500$ prix 74 000$.378 7720 VUE SUR LE FLEUVE Résidence luxueuse, possibilité de revenus Aussi résidence idéale pour foyer d\u2019acceuil, face centre Les Rivières 374 5263 DU propriétaire, chemin Lac Claire, Lac-à la Tortue, très beau 4\u2019z, paysager 537 9876 105 MAISONS MOBILES MAISON mobile 14X68, terrain 161X100, garage 20X30 Faut voir1 Denise Poulain, üroupe immobilier SDG courtier 373 8010 106 PROPRIÉTÉS À LOUER 107 COMMERCES A VENDRE 109 COMMERCES À LOUER 112 ENTREPÔT A Trois Rivières Ouest, maison 5'?plus ga rage chauffé, sans sous sol.René De Grand mont.La Capital Maître courtier me 371 2722 COUPLE sans enfant recherche maison à louer à Cap de-la Madeleine ou Sainte Mar the, pour juillet Laissez message sur répon I deur 375 6590 TROIS RIVIERES OUEST Maison seule à vendre ou à louer, aussi maison de ville à louer 379-1530 RECHERCHE maison a louer 3 chambres à coucher et + .sous sol fini, juillet 535 2355 BAR LAITIER à vendre avec bail ou â loue' tout équipé, situé coin des Forges et 1 2e Rue Groupe Champagne, 379 8633 SALLE de danse très rentable, avantagea sement connu Lyse Lemire Groupe SDG 373 8010 SALON d esthétique â vendre 229 3549 après 18h SHAWINIGAN taverne à vendre avec bâtisse loyer, garage cause retraite 819 536 2879 GARAGE a louer mécanique générale, cause maladie 378 6945 A louer entrepôt 25x25.chauffé, rue Lavé rendrye, 150$ mois 373 7863 GARAGE entrepôt 27 X 18 5pi avec porte llpi.libre 1er février Répondeur ou vive voix 371 8996 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER 100 à 2000 pi* CENTRE VILLE Aménagé,face Jean Coutu et rue Notre Dame pour commerces ou bureaux, prix très intéressant 376 9909 1000 â 4000 pi?.pour bureau ou atelier, près autoroute, sortie centre ville Trois Rivières, stationnement, débarcadère 374 9346 400 à 5000 pi* REZ DE CHAUSSÉE pour commerces ou bu reaux endroit très achalandé grand station nement 375 5025 ou et 3'j, chauffés, meublés, éclai rés, prix réduit, 371 3400.372 7619 CENTRE ville, 3'r eau chaude, semi meublé 255$ 379 2309 CENTRE VILLE 3\u2019i 4',, SV entrées laveu se sécheuse, chauffage électrique.375 3294 CENTRE VILLE 4 1,.stationnement, bas prix, libre 373 8337.691 3708 CENTRE VILLE 1 mois gratuit Saint Georges, 4 pièces.Sainte Catherine, 5\u2019j 375 2167 CENTRE VILLE 5Vi.libre 310$ mois, 819 475 8888, 375 3396 COOP STE-ANGELE STUDIO: 210s M: 360s Conciergerie, stationnement.379 6403 Pagette: 372-8852 DOMAINE ROYAL Rue Meunier Trois Rivières Ouest, beaux 5\u20194, 4'4.Prix imbattable Construction 1987.Service impeccable 375 6847 DOMAINE STE MARGUERITE grands 414, près université, écoles, hôpital, service d'autobus, stationnement, portes pa tio, service de concierge non chauffés, non éclairés 373 21 14.373 1551, 378 3667 DUPLEX 4'4, rue Lajoie, secteur paisible, idéal pour personne retraitée 373 4105 FACES cégep, 1\u20194 3'4, meublés, semi meu blés, chauffés, eau chaude 374 9609 FAUT voir' Centre ville 4\u20194, refait à neuf, 450$ non chauffé, non éclairé 378 2187 GRAND 3'j, très propre, meublé, chauffé, éclairé, près centre Les Rivières, disponible immédiatement.395$ mois 378 0766 de mandez Bertrand, 372 0803 Pierre moderne, pisci 691 3708 JUILLET ou avant, Cap, 5V ne,, rangement 373 8337, JUSQU'A 2 mois gratuits, 514, Place René Matteau, libre immédiatement, secteur tran quille Anne Beaumier 373 7140 LOGEMENTS NEUFS rue Tanguay, Trois Rivières Ouest, grand 5Î4, 314, insonorisés, planchers béton, con ciergerie, libres 1er juillet 371 2642, 372 5884 LOYER neuf Trois Rivières, grand 4\u20194, luxueux, foyer, bain podium douche 525$ mois 693 51 19, 374 4604 MOTIE PRIX 3\u20194 et 4\u20194, avec stationnement, moitié prix jusqu'à juillet 94, si bail 1 14 an, 374 2786 PAROISSE Saint Sacrement 4\u20194 moderne, non chauffé, non éclairé 330$ 374 7930 POURQUOI chez moi> stationnement, con cierge, mois gratuit, 1 14 à 5*4 incluant Trois Rivières, Cap de la Madeleine 373 9751 PRES Cégep, 1 mois gratuit, 1\u20194.44 meu blés ou non, chauffés 378 6254 PRES les Rivières, grand 5\u20194, rénové, station nement.centre ville, grand 214.meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 373 51 15 PRES Uqtr, 4\u20194, chauffé, éclairé, libre immé diatement, 1 \u20194, libre 1er mai 693 9851 RUE Sainte Angèle.5\u20194, bas, très propre, 250$ mois 378 2479.375 9209 SAINT FRANÇOIS D'ASSISE 4\u20194 moderne, ménage fait à neuf 379 4391 SAINT SACREMENT grand 64, libre 31 jan vier, 390$ mois 378' 1910 TROIS RIVIERES OUEST 4 4\t5'4 .neufs, de très grande qualité 374 3783 TROIS RIVIERES OUEST Grands 4'4, prés Carrefotir.non chauffés, non éclairés A visiter 691 0258 GRAND MERE 3 \u20194 et 4*4, couvre planchers et stores fournis, stationnement déneigé avec prise, nnx négociable, mois gratuit, possibilité chauffé, éclairé, concierge 538 0063 AVIS à nos annonceurs rr\t\u2014i I Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.> * I t * Le Nouvelliste Lundi 17 janvier 1994 21 123 LOGEMENTS A LOUER '23 T 89069 3V2-4V2-5V2 ILE CÔtrïüsïTi\t| pre» du centre Les Rivieres\tB HABITATION LE JEUNE rue des Forges centre ville\tm ARRIERE GALERIES OU CAP GRAND MERE 1221, 15e rue grand 5'.270$ mois propre bien situe libre immedia tement 418 365 6957 SMAWINIGAN rue Joftre grand 5' j très pro pre, libre, 3e étage, 250$ 537 5329 SMAWINIGAN SUO 3'2 a partir de 310$ 95 125e Rue buanderie intercom aspirateur conciergerie 537 0179 537 6868 SMAWINIGAN éclairés, très grandes pièces conciergerie Frigon Coutu Saint Marc 539 7276 SMAWINIGAN SUD 5 2 repeint tapis et pré larts changés, beau secteur tranquille coin de rues face parc pour enfants 536 5738 SMAWINIGAN rue Mercier 5 V chauffe \u2019er et 3e étage 537 0250 538 7908 SMAWINIGAN SUD 2 mois gratuits, grand 4 Va, repeint, chauffé, éclaire intercom près de tous les services 537 1915 SMAWINIGAN SUD : buanderie, conciergerie, stationnement tran quille, libres 537 6868 SMAWINIGAN Saint Marc 5\u2019.ménage re fait, 300$ chauffé, éclairé 537 6273 374 6358 125 APPARTEMENTS À LOUER 189$, 1 Va; 2Va, 5Va, centre ville, près cégep et uqtr, tout compris, libres 376 3372 1V4 (STUDIOS) SECTEUR cégep et uqtr idéals pour personne seule, salle bains privée, tout compris, â partir de 260$ mois 371 3400, 372 7619 1%.2Va, meublés, chauffés, éclairés, centre ville, libres 373 2191 2% Cap, meublé, chauffé, éclairé Après 1 8h 372 0224 2% meublé, chauffé, éclairé, endroit tranquil le, 285$/mois 374 2184 3V$ près uqtr, refait à neuf, entrées laveuse /sécheuse 373 5606 3V$.meublé, chauffé, éclairé, près les Riviè res et Uqtr, 378 2206 3 Va -4 Va -5 Va semi meublés ou non, avec la veuse sécheuse, stationnement 377 2006 DOMAINE LAFLECHE PENTHOUSE luxueux 2 paliers, semi meu blé, 2 chambres, 2 salles bains, très vaste 372 0382 SMAWINIGAN SUD 3\u20192 meublé chauffé stationnement 537 0250, 538 7908 127 CHAMBRES À LOUER 185$ au mois, centre ville, rénové, tout corn pris, propre, buanderie gratuite 370 7600 2 pièces près cégep, meublée chauffée, éclairée, stationnement, 240$ 376 9081 45$ semaine, sans bail, très propre, pour étu diant ou travailleur, tranquille 378 9532 A 5 minutes UQTR en auto, stationnement, tranquilité 375 6198 CHAMBRE à sous louer, à 2 pas du cégep, libre session de janvier, 1 50$ mois seulement, tout inclus Soir 418 328 3891 CHAMBRE à louer avec cuisine communautai re, idéal pour camionneur, bûcheron ou corn me relais de motoneigiste 819 523 4034 CHAMBRE à louer, poêle réfrigérateur, en droit tranquille, centre ville 374 4070 CHAMBRE è louer, près université, tranquille Hélène ou Alain 379 0006 CHAMBRE 'énovée 1er étage, face Rivières, buanderie, stationnement 374 2345 CHAMBRE, entrée privée possibilité laveuse, sécheuse, très très tranquille 374 051 1 CHAMBRES à louer, près Les Rivières, 693 5084 POELE et réfrigérateur, endroit tranquille, près uqtr, entrée privée 693 4793 PRES cégep, chambres à louer avec cuisine et salle bains communautaires 371 3400 SAINT BONIFACE chambre à louer tranquil le, possibilité cuisine et câble 535 5034 VIEUX Trois Rivières, tout confort près de tous services, personne sérieuse 376 1745 SMAWINIGAN SUD pour étudiant(e) ou tra vailleur leuse) cuisine et salon communautai res 537 0865, 536 4818 130 CHAMBRES ET PENSIONS BON chez soi, près tous les services.Trois Ri vières Ouest, personne autonome seulement, 373 5016 130 CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRE à iouer a Mont Carme pour per sonne autonome ou en perte d autonomie tous les services 525$ par mois Pour mfor mations 375 8744 373 5739 RESIDENCE Vacance Soleil nebergement pn ve pour personnes 2e ou 3e âge 693 5084 200\tMARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 211 SOUFFLEUSES CRAFTMAN 10 32 avec démarreur et chaîne 850$ 373 8313 370 7146 214 OUTILS DIVERS SOUDEUSE a gaz Cannox modèle Big Red 300 amperes avec 100 pi de câble parfaite condition Soudeuse Mig modèle RR 350 Cannox tout équipée état de neuf Soudeuse Cannox modèle 300 amperes AC 539 7245 Alain 228 ÉQUIPEMENTS OE COMMERCES FAUT VENDRE Chambre froide avec porte vitrée tablettes de métal, réfrigérateur 2 portes 373 8411\t1800 267 8411 234 REMBOURRAGE EBENISTERIE CENTRE de Rénovation du Meuble rembour rage, décapage, ébénistene.378 1961 235 MEUBLES NEUFS MATELAS et sommiers neufs de haute quali té, marques réputées, 39,48,54,60 po large Fauteuils sur billes DuTaillier, très très bas prix Livraison, 379 5680 236 MEUBLES USAGÉS ARGENT COMPTANT AVONS besoin urgent meubles et appareils électriques usagés Trois Rivières 691 0650 Shawinigan Grand Mère 539 7019 BEAUDET MEUBLES.TU AS PEU D'ARGENT ?PLAN DE FINANCEMENT Réfrigérateurs, poètes, laveuses, sécheuses, garantis Achat, vente, location, comptoir de pièces 148 Sainte Madeleine Cap, 374 5031 LACOMBE 1048 CHAMPFLOUR TOUJOURS SUR MEME RUE ANTIQUES et usagés Achat, vente échan e Allons dans un rayon de 50 milles de rois Rivières.Ouvert dimanche 374 4931 LIT superposé en érable massif, échelle, 2 barres de protection, matelas inclus, 400$ négociable 376 4353 après 1 7h MEUBLES J.P.GÉLINAS SPÉCIALITÉS: Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Achat vente, bas prix, meilleure garantie.1500,de Ramesay, Trois Rivières 378 2384 REPRISE DE FINANCE REFRIGERATEUR Kelvinator, 1 5 pi cube Sé cheuse Kelvinator, amande Mobilier de salon, 2 causes inclinables (style Elran), 6 mois d u sure pour balance de contrat Visible sur ren dez vous 691 0650 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisinières, 85$; laveu ses 195$, sécheuses 100$, financement dis ponible 374 5031 B.R.SERVICE ENR REPARATION ichat-venu l'ai ire nagers reconditionnés Le plus grand choix en Mauncie 268, Saint Laurent, Cap de-la Ma deleme Atelier et comptoir de pièces 376 0559, service à domicile 374 1 147 239 ANTIQUITÉS AUBAINES système son, commodes, horlo ges, harmonium 378 7219, 379 7297 241 ANIMAUX ACHETERAIS chevaux, poneys et selles ainsi que chevaux pour abattoir.819 372 0079 ACHETERAIS plusieurs vaches à boeuf, pur sang ou croisés 819 265 2301 ADORABLES bébés Schnauzer et caniche mi ms enregistrés, garantis de santé 537 6737 241 ANIMAUX AKITA chiots 10 semâmes enreu.st'es jet mifugés vaccinés tatoués 819 221 3279 ALIMENTATION SAINE A base de viande Sans produits chimiques Aliments supérieurs â prix avantageux Echantillon gratuit disponible Appelez 8h30 et 10h30 (ou message Distrubec 375 4181 ATTENTION tons animaux de toutes races 538 4042 CANICHES toy gris 7 semj.nes 4 vres adultes parents enregistres 374 8446 CHIENNE Berger Allemand et aussi et me Colley 76$ chacune 533 5836 CHIOTS berger allemand 7 semâmes pere gnee champion 377 3489 CHIOTS golden retreiver enregistrés niots labrador, noir brun 819 289 2061 DALMATIEN chiots enregistrés va mes pure race 378 0984 DOBERMAN eleveur chiots 2 mois vaccinés vermifugés noir et tan.250$ 296 2370 LABRADOR vaccinée obéissance base 1 75$ 296 3468 SHIH TZU mâles et feme les enregistres cou leur variée 379 5873 243 VIDEO CASSETTES JEUX 50% â 75% A liquider Super Nintendo Ge nesis CD G Boy G Gear T 16 Location 5$ 7iours Réparation Meilleur prix Isa o93 9858 SUPER Nintendo, Genesis CD GBoy GGear T 16 Location Michelyne 379 1420 247 ORCHESTRES DISCOTHEQUES DISCO MOBILE Professionnel Réservez tôt animation, jeux, 378 2613 248 MUSIQUE INSTRUMENTS ACHETERAIS accordéon â 3 rangées sol do fa 374 7589 BATTERIE Westbury 18 morceaux 825$ né gociable Stéphane 298 3160 après 1 7h CLAVIER électronique, CAsio, CT670 état neuf, se jumelle avec ordinateur, instructions, 500$ discutable, 373 0332 GUITARE Ovation modèle 1712\t600$ Louis, 691 0648 ORGUE Yamaha beau meuble brun 2 cia viers, plus boite de son, 600$ 373 4004 SAXOPHONE ténor marque Yamaha, exce' lent état.Vincent 376 6264 249 PHOTOGRAPHIE VEND Nikon F 801 S, matériel neuf 372 5301 SYSTÈME DE SON Z0U TÉLÉVISEURS AMPLIFICATEUR de puissance Kenwood avec pré amplificateur, 150 watts par canal 375$ 228 5731 TELEVISEURS reconditionnés, vente achat Réparation vidéo, câblo, nintendo 378 5347 260 fourrure MANTEAU pelisse, collet en chat intérieur opossum, 8 9 ans, long, 300$ négociable 691 0882 après 1 7h 264 robes oe mariées Robe rose pâle 3 morceaux, pour mère de mariée, accessoires et chapeau, le tout 900$ prix 300$ 41 8 365 7649 après 18h SATIN blanc, perles, paillettes 9 10, manche 3/4 dos en V, 1000$ pour 500$ 539 6023 265 ARTISANAT BOUTIQUE Mi-Lame, lame et accessoires dé positaire Phildar, cours de tricot.379 9910 266 vêtements MANTEAU de cuir long, assez chic, médium Jour 536-2727, 536 3218 après 1 9h 271 ENTREPOSAGE déménagement DÉMÉNAGEMENT courte et longue distance.378 2384 278 CAMIONNAGE TRANSPORT CHERCHE 2 permis VR Région 04 Demandez Michel: 514 886 9500 281 PAYSAGISTE A abattre emondage taillage arbres arbus tes traies enlevons les souches travail pro pre et professionne garanti Meilleur prix en Mauncie assurance complete 374 942 7 285 BOIS DE CHAUFFAGE ERABLE hetre merisier 37$ rond 40$ ten du 373 1 309 A vendre bois de chauffage sec et vert men sier érable hêtre 538 2567 BOIS ue chauffage première qualité 1 819 221 5762 BOIS de chauffage a vendre êrabie merisier et hêtre 819 539 4742 Daniel Ayotte BOIS de chauffage a vendre livré fendu ou rond 418)289 2789 289 3616 ERABLE hêtre merisier 41 $ tendu 37$ rond F* Loranger 538 2436 286 COUVERTURE TOITURES Estimation gratuite réparation dans toutes \u2018es régions 378 1594 ENTREPRENEURS Z0/ CONSTRUCTEURS 20 ans d experience dans constrution de tout genre Spécialité rénovation de vieilles mai sons centenaires a partir d une maison aban donnée et en faee un petit chateau modeste et élégant selon budget Modèles à visiter sur rendez vous 294 1602 291 PLÂTRIERS MAÇONS 1ER choix tirage de joints peinture estima tion gratuite Demandez Alain 376 9229 ANDRE Joints sans sablage propre sans poussière aussi peinture 378 6734 FERAIS (Oints de gyproc peinture estimation gratuite 375 5593 PEINTRE lavage de murs plafonds plan chers Ouvrage bien fait René 373 6607 PEINTRE tireur de joints Estimation gratuite Ouvrage garanti 371 2681 691 4576 PLATRIER tireur de joints, à très bon prix Es timation gratuite Ouvrage garanti 16 ans d expérience 693 9746 POSE de brique blocs pierre foyer et répa ration en plus 537 5414 E Simoneau LAVAGE ZS'1 ENTRETIEN DE MAISON NETTOYAGE de tapis, divan et fauteuil meil leur prix, meilleur service 377-3553 294 SERVICES DIVERS A bas prix1 Ferais deneigement de toiture, tra vail bien fait 373 6064 BOIS FRANC J.LEMIRE Escalier, rampe, plancher, vendus installés travail garanti.372 0876 CERAMIQUE Gigi ouvert du lundi au samedi Téléphonez moi pour l'horaire 373 1090 CERAMIQUE, Création Ruth cru cuisson, fournitures, cours.373 4196 DECAPAGE de meubles, armoires de cuisine et peinture de portes d'acier, 233 4354 DENEIGEMENT Petite souffleuse, toutes ré gions 693 2599, 371 8007 HOMMES A TOUT FAIRE Pourquoi payer plus cher\u2019 Rénovation et ré paration générale, électricité, menuiserie, gy proc.céramique joints, etc, 27 ans d'expé rience.Michel 379 4021 JEAN-GUY FOURNIER PLANCHERS BOIS FRANC ENR vente, pose, sablage et finition 377 5910 PLANCHER DE L'ARTISAN Vente et installation d'escaliers, de rampes et de planchers de bois franc Salle de montre 693 2007 RENOVATION, menuiserie joints gyproc, 20 ans d expénence 693 3108 SABLAGE DANIEL ADAM Vente, pose, sablage et finition, 374 7979 SABLAGE ET FINITION Vente, pose, sablage et finition cristal Patrick Bélisle 378 3974 SABLAGE R RICHARD Pose, sablage, teinture, 378 5052 295 COLLECTIONNEURS ACHAT, vente: or, bijoux, monnaie de collée tion 1622, rue Laviolette 693 1 772 298 divers 49$ sécheuse ou mobilier de cuisine, 39$ mo bilier salon, 99$ poêle; laveuse réfrigérateur, romans, disques, divers 376 5264 ___________ 298 divers 320 COURS ENSEIGNEMENT BALADE EN salie repas Ranch C M 373 2240 BATTERIES spécial 540 ampères 49 95 640 ampères 59 95 379 8^26 CELLULAIRE Motorolla fixe pouf automobi \u2022e modèle de luxe valeur 425$ pour 125$ négociable 379 7437 répondeur CHAISE HAUTE ensemble bassinette mom teur balance de bébé baladeur d ondes im paia 1978 293 6706 DISQUES ^myles musique lassiqut 3$ chacun Mi.hei 418 325 2808 ELECTROLUX modèle Anniversaire ' 89$ aspirateur central Singer 285$ 373 3001 SPECIAL suf ame â tricoter Paton Moitié prix ou moins du prix régulier 296 2340 300 SERVICES PERSONNELS 301 COMPAGNONS COMPAGNES BEL homme de 30 ans marie recherche fern me 30 à 45 ans rencontre occasionnelle Ecrire au C P 21087 Shawinigan G9N 8M7 307 AGENCE DE RENCONTRE AGENCE Ti Lou, tu es seul ou tu t'ennuies \u2022 t offre mon escorte sur rendez vous Sois a l aise c est entre nous Appel 537 6055 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CANDIDE Voyante enr Yeux artes, numérologie 379 7740 314 MEDECINES DOUCES CENTRE de relaxation chez Elleen Massage anti stress Pour rendez vous 693 7026 315 MASSOTHERAPIE SALON Milady professionnel détente rpl.i xation Sur rendez vous 233 3340 10 à 1 7h 320 COURS ENSEIGNEMENT COURS de danse sociale en privé a domicile Apprenez selon votre rythme Idéal pour fem me seule ou couple, aussi le fameux Eacky Breaky dance 372 3379 répondeur COURS privés ou semi privés de français écrit pour étudiants secondaire, cégep, uni versité Prix raisonnable Horaire selon be soin 373 4822 entre 9h et 14h DEVENEZ REFLEXOLOGUE certifié de I A N R Q Cours semi privés (5 élèves) Information et inscription 376 7096 MANNEQUIN Pavillon St Arnaud Maintien, démarche, pivot, chorégraphie, coiffure, ma quillage gala et défilé Débutant le 23 janvier, Agence Claude Boivin, 379 1457 SE preparer pour auditer Rencontres en gro .pe ou privée Suzelle 379 4201 SI vous désirez apprendre â ressentir et deve lopper vos propres moyens intérieurs ce que vous possédez et qui dort en vous mais qu est très fort Cours débutant a semaine du ^0 janvier pour une duree de 10 semâmes Yolande 373 6985 VOTRE désir serait d aider les malades formation dans ce domaine vous est offert Des cours débutent sous peu Pour entrevue 373 9618 321 GARDERIES ABC GARDERIE 1200 Sainte Marguerite 3/4 5074 Possibilité 60 enfants CAP paroisse Saint Lazare gardienne demandée 5 jour semaine 376 9094 EXPERIENCE garderais vos enfants â mon do I micile non fumeuse Trois Rivières Ouest 37 7 44 ?B Ann II- FAITES GARDER VOS ENFANTS EN TOUTE SECURITE Sainte Bernadette une maman garderait du lundi au vendredi 15$ par jour repas et collation inclus 693 1883 GARDERAIS enfants de naissance a 6 ans chez moi 10$ jour repas compris accepte enfants pour une demi journée seulement 377 0775 MERE de 3 7 ans expérience en pouponnièrt-garderait bébés de naissance à 6 mois 7 jours semaine jour et soir 378 9271 337 VILLEGIATURE CONDO a West Palm 2 chambres 2 salles de bains spécial janvier février 399 2193 CONDO à West Palm Béai ri 2 chambres 2 salles de bains piscine 379 9234 CONDO DE SKI A STONEHAM à vendre ou à louer semaine ou mois, 2 ou 3 chambres tout équipé, foyer au pied des pentes promotion d automne A voir 418 848 5555 FLORIDE SPECIAL FIN JANVIER Condo à louer, sur bord de la mer endroit pai sible, samedi 372 6756, lundi 693 7715 HOLLYWOOD appartement, '1 mille de la mer.secteur très sécuritaire face au Publix.sur Sheridan T V française, 250$ semaine transport inclus 305 921 0480 MIAMI NORD.Sunny Isle condo neuf u xueux près mer intercostal, sécuritaire 2 chambres 2 salles de bains 693 6126 MONT Sainte Anne condo à louer 4 1 ham bres, fin de semaine ou semaine 371 1954 NORD Miami Beach ondo près mer tv Qu»' bec sécuritaire 378 4844 378 2534 VACANCES Miami Beach (Sunny Iles cond à louer, près de la mer 2 chambres 2 salles de bains complètes, piscine 374 4499 350 VOYAGES COURS TTÎTTT7 MOHAWK BINGO Dimanche 23 janvier Autobus gratuit et ar gent canadien Voyages Porte Bonheur Frais virés (418)365 5905 (819)693 7384 PEINTURE DÉBUTANTS \u2022 AVANCÉS ADULTES - ENFANTS Prof.: Pierre Labrecque et Diane René Débutant la semaine du 24 janvier 1994 INSCRIPTIONS DÉS MAINTENANT 'Ja/m*\u2019 d at*/ yc Jal\u2019-vfcyu*' 856, des Ursulines Vieux Trois-Rivières 378-2668 320 T 287366 400 OFFRES D EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offre d'emploi, sont assujettis à la loi *50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes 401 CURRICULUM VITAE 376 8692 Curriculum vitae, travaux scolai res, rapports, etc impression au laser 402 PERSONNEL DE RESTAURATION CUISINIER demandé avec expérience dans la cuisson du poulet Se présenter entre 14h et 16h au; 2275 boul du Rochon.Trois Riviè res SERVEUSES demandées avec expérience, à temps partiel Se présenter au restaurant Le Bolvert, 1450 des Cyprès.Trois Rivières 405 PERSONNEL DE MÉTIERS BARMAID entre 25 30 ans temps partiel pourbar billard Entre 10b et 16h, 371 9662 COIFFEUR(euse) demandé(e) pour clientèle déjà établie Exigences 5 ans d expérience avec clientèle exigée 373 3070, 374 6134 COIFFEUSE demandée avec clientèle pour lo cation de chaise Demandez Lyne, 379 5302 PHILIPPE PORÉE-KURRER I LA PROMISE DU LAC Suit* du roman MARIA CMAPDEIAINE de Imuîs Himon r^~FPi (04) 4VcJltlor»a r 1 1 1 POUR COMMANDE POSTALE Jm dàmim memvew urn* fra* 1* trmn*f>ort additionnais ___mAomfMairaia) (fa La Promisa du lac d# Phtlipp» PotéaMuna* k 24 »5 l ¦\t\\ ¦M.TOifti Ci-jokrt la xomma dm ________ ?MundJtt J Viaa____________________________________ J Maatar » arri Signatura ____ Nom __________ Adraaaa V4»a .Q Chèqua JC -arla Exp - .Exp - Oxla postai Tété|>hnn# I '¦ L.» l aa f dibona JCl.930 Jaoquaa CarUa» F H RMI (Québec) Q Ils se regardent, lui, avec cet air d\u2019admiration et presque de soumission qu\u2019il lui a toujours manifesté, elle, avec celui de l\u2019indulgence attendrie.Il est venu lui dire ce qui se passe.Jamais il n\u2019a douté de sa réponse, car il ignore que le dernier deuil de Maria lui a ôté bien des illusions.En perdant François Paradis puis sa mère, elle s\u2019est inventé des voix qui lui ont dicté le destin qui devait la retenir à ce qu\u2019elle avait toujours connu; en perdant Blanche-Aimée, loin de son univers, elle a compris que les joies sont éphémères et que le chagrin est inévitable; mais aussi qu\u2019il serait sot d\u2019éviter les premières pour se dérober au second sous de faux prétextes.En ce moment, elle se sent plus proche d\u2019Eutrope qu\u2019elle ne l\u2019a jamais etc.mais cela est vrai parce qu\u2019elle sait qu\u2019elle va devoir lui faire de la peine.Ce qui la motive, ce n\u2019est pas de s\u2019exposer à ne pas être heureuse avec lui, clic n\u2019y a même pas pensé.Non, c\u2019est que lui ne le serait pas avec clic et.par anticipation, que leurs enfants en souffriraient.Si.unjour.elle doit se marier et si.un jour, elle devait perdre son mari, elle veut, quand elle devra en parler, avoir dans les yeux cette lueur qui a brillé dans ceux de Blanche-Aimée lorsqu\u2019elle a évoqué son époux.Selon elle, ce serait manquer de la plus élémentaire bienveillance que d\u2019épouser quelqu\u2019un sans avoir au moins cette certitude: \u2014 Vous ave/, raison, Eutropc, et je veux que vous sachiez que je vous aime hen gros, mais je ne calcule pas d\u2019attendre.Eutropc se méprend sur le sens des paroles: \u2014 Vous voulez vous marier pareil?Elle se contente de secouer négativement la tête.Il comprend.Il est vraiment surpris.Son regard brille: \u2014 Mais.Maria!.Je tiens à vous! Elle croit savoir ce qu\u2019il ressent; elle l\u2019a ressenti elle-même, un certain soir de janvier, cet anéantissement, cette vision d\u2019un interminable cheminement solitaire sur une route de nuit: \u2014 Je sais ben.Eutropc .\u2014 Je comprends rien.Maria! Elle pourrait lui dire ce qu\u2019elle ressent, mais aveuglé par sa douleur, il ne pourrait évidemment pas comprendre.\u2014 Je suis ben icittc, Eutropc.\u2014 Icittc! Mais que c\u2019est qu\u2019il y a icittc?\u2014 IX's gens qui ont besoin d\u2019aide.Il a bien envie de crier que.lui aussi, il a besoin d aide, mais une certaine retenue naturelle l\u2019en empêche.Il lui vient cependant une question: \u2014 Et si Egide n\u2019était pas revenu avec sa sauvagesse?\u2014 Je ne sais pas.Eutropc.Je n\u2019aurais peut-être pas osé vous dire.\u2014 Dire quoi?\u2014 Je ne sais pas comment vous expliquer.Le regard d\u2019Eutrope se fait soudain suspicieux: \u2014 Il y en a-ti un autre?Vous avez rencontré un garçon de la ville?\u2014 Non.Eutropc, je vous jure que non.Il la croit.Ne trouvant plus d\u2019arguments, il hausse les épaules: \u2014 Je peux pas rien faire, moi, c\u2019est vous qui savez.Maria.\u2014 Faut pas que ça nous empêche de rester amis, Eutropc.\u2014 C\u2019est pas ça que je voulais, pas ça pantoute! \u2014 Je sais.Il regarde à présent autour de lui comme s\u2019il cherchait une issue.Visiblement, il a une peine à assumer et il est de ces personnes qui, pour rien au monde, ne voudraient faire étalage de leur malheur; il désire être seul.Maria a pitié, elle voudrait revenir sur ses paroles, mais, bien sûr, cela n\u2019aurait aucun sens.Pas plus, comme elle l\u2019éprouve.que cela n\u2019en aurait de s'approcher de lui pour le réconforter, comme une mère réconforte son enfant.Il ne mérite pas cette humiliation.\u2014 Bon!.va falloir que j'y aille, dit-il.Il est clair qu\u2019il cherche à fuir pour laisser le champ libre à sa peine.\u2014 Eutropc.\u2014 Oui.Maria?\u2014 Merci.\u2014 De quoi?\u2014 IX tout.De votre gentillesse; pis j'oublierai jamais que c'est vous qui êtes allé chercher le ramanchcur pour sa mère.\u2014 C'était ben normal.Bon!.ben!.bonjour.\u2014 Bonjour.Oh! Eutropc?\u2014 Oui?\u2014 Comment ça va chez nous?I T I 5544 Le Nouvelliste lundi 17 janvier 1994 259 PRtlART TUILES TAPIS 259 PRÉLART TUILES TAPIS 259 PRELART TUILES TAPIS 259 PRELART TUILES TAPIS DÉBARRAS H (après inventaire) DEBARRAS! I DÉBARRAS! I DESSUREAULT I I PARC INDUSTRIEL, CAP-DE-LA-MADELEINE 50i I I verge carrée I ¦#* 999$ ¦¦ verge carrée 999$ ÊêU verge carrée I I 4QC LOT DE COUPONS Tapis - prélart I N.B.: QUANTITES LIMITÉES Premiers arrivés Premiers servis I ET PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN I I L\u2019ENTREPOT DU TAPIS \\ 425.Dessureault A Cap-dé la-Madeleme ,, \\ PARC INDUSTRIEL 379-2630 màiÀ Directement de lu manufacture Le plus grand cho dans roule la region 425, DESSUREAULT PARC INDUSTRIEL, CAP-DE-LA-MADELEINE 405 PERSONNEL DE MÉTIERS 413 EMPLOIS DIVERS COUTURIERES demandées à domicile avec plain et overlock.pour ouvrage à I année, dans le pantalon et chandail d'enfant, livrai son à domicile 514 755 1421 CUISINIER reis avec expérience dans la pizza et serveuMseis d'expérience, 790 Saint Mau rice.Trois Rivières MECANICIEN d expérience demandé pour en tretien de flotte de camions 293 8608 406 EMPLOI DEMANDÉ COMPTABLE DE GESTION Bilingue, français, anglais, expérience dans l'industrie de transformation, compétences en bureautique supervision du personnel Curriculum vitae fourni sur demande Pour renseignements 375-9128 RECHERCHE emploi à temps plein, bilingue, avec plusieurs années d'expérience admims tration, secrétariat, traduction, recevable, payable pay roll achat, inventaire Facilité à travailler dans un environnement informatisé, bon sens de romanisation Contactez Claudine, 373 5959 SOUDEUR mécanicien, polyvalent diplômé, expérience variée accepterais travail d ap prenti 378 0141 408 PERSONNEL DE VENTE VENDEUR(EUSE) demandé*© avec expérien ce dans la vente automobile Se présenter avec votre curriculum vitae à St Onge Ford 1870, 6e Avenue Grand Mère Demandez André Grenier 538 3391 413 EMPLOIS DIVERS A 15$ l'heure.3 soirs semaine, cosmétiques 514 255 2996 ou écrire é Evelyn Ethier Cos métiques 2360 Jean Talon Est, suite 217 Saint Léonard HIS 1M8 SODASTREAM LE domaine de la boisson gazeuse demande 10 représentants Travail de soir Posséder véhicule 400$ par semaine sur perfomance Pour ceux qui veulent un deuxième revenu Pour entrevue, veuillez vous présenter à 898 A bout Saint Louis, Saint Louis de France le lundi 1 7 janvier a 10h, 1 3h et 1 9h TELEPHONISTES demandé eis.temps plein, expérience serait un atout, 30 ans et plus, sa laire plus commission, aucune vente par té léphone à effectuer, demeurant à Shawim gan 373-6136 André Turcotte 415 REPRÉSENTANTS(ES) 415 REPRÉSENTANTS(ES) ALIMENTATION 550$ à 1050$ semaine de possibilité, 8 can didatlels, fiables, autonomes, libres immédia tement.pour prendre commande alimentaire (viande et épicerie), aux domiciles de clients, toujours appointé par la compagnie, aucun porte à porte aucune sollicition, aucune livrai son.Clientèle répétitive, auto obligatoire Pour candidature envoyez nom et numéro de téléphone par fax 373 7343.413 EMPLOIS DIVERS ATTENTION ETUDIANTS Vends tablettes de chocolat avec coupons < bais et fais toi beaucoup d'argent 1 800 561 2395 BAR APHRODITE ROUYN On demande danseurleuseis Transport four ni Logés Monique 819 797 0262 CENTRE D\u2019ECONOMIE D\u2019ENERGIE DE LA MAURICIE recherche conseillerieis pour nouveau bureau de Shawimgan Profil recherché personne autonome et responsable, 20 ans et plus, automobile nécessaire, expérience de la vente un atout Nous offrons formation corn plète.suivi et encadrement, salaire entre 35000$ et 55 000$ an possibilité d avan cernent Entrevue S Labonté 539 6646 GAGNEZ jsqu'a 346$ en assemb ant r os boules de Noel a domicile Informations Fn voyez une enveloppe pré adressée et timbrée a Les Fantaisies de Noel, 2212 Gladwin Cr , suit-.- 100 ext 2191 Ottawa, Ontario K 1B 5N1 LIVREUR avec expérience demandé Se pré senter a 2339 Ro/a*»* Trois Rivières PORTEUR demandé -i t«.mps partiel \\r,\t¦ en tre funéraire.5 pi et 8 po et plus, doit possé der permis de conduire 538 8555 Avj IM» en colloborafion avec Emploi Canada et l'Association des manufacturiers canadiens (section Mauricie) POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: Bovchrle).permanent, 40 heures semaine 7 J heure et ?selon tipénence.2 ans d'eipénenct entregent Saint Maurice 'Catégorie 3) Aide cuismieriei permanent 34 heures semaine lundi au vendredi eipénence engee 'Catégorie 3) Caissier'ei poste d essence permanent 16 heures semaine nuit, fin de semaine jours fériés, eipénence de préférence 'Catégone 4i Adjoint * ( administration Salaire é discuter Permanent OfC en comptabilité bilingue 7 ans d eipénence Connaissance du Lotus 12 3 dBase et WordPerfect Curriculum mtae requis 'Catégorie 1) Préposé aui eitmcteurs salaire S 50$ a 7$ biïure ?10% 1 ventesi Permanent 35 heures semaine permis conduire, eipénence pertinente '1 am capable d utiliser un ordinateur Connaissance en prévention des 'ncendies Chauffeur livreur temps partie' 15 é 20 heures semaine salaire minimum a allocations Posséder sa voiture 'Catégorie Si Chauffeur de taie 35% commission permn conducteur classe C 1 poste 15 è 20 heure* semaine 1 poste 30 A 40 heures semaine 'Catégorie 5l \u2022 SHAA Serveuse'cuisimérei Permanent 25 2834802 heures semaine, salaire minimum pourboires Fipénence comme serveuse 'Catégorie 3).2834699 300$ semaine, temporaire 20 semaines formation en marketing ou communication ou en administration capacité é communiquer efficacement verbalement et par écrit Initiative Bonne présentation Réservé territoire CEC Grand Mere I GRM Agent'e d information P 0 f P S R 2834661 Salaire 300$ semaine 20 semaines doit obligatoirement recevoir prestations sécurité du revenu formation en communication ou eipénence pertinente capacité A communiquer verbalement et par écnt, maîtrise du français, réservé territoire CEC Grand Mere \u2022 GRM Agenfei de recherche P 0 f P S R 2834650 300$ semaine, 20 semaines doit ohfcgatoifement éfre prestataire sécurité du revenu formation en histoire uu en communieafion ou en recherche et ou eipénence pertinente réservé au territoire CEC Grand Mere 2834718 location de chaise 1 an eipénence minimum clientèle si possible REPRESENT ANT(E) DES VENTES 8$ heure garantis Une société de marketing d'envergure nationale est à la recherche de re présentant'els des ventes pour faire la pro motion d'un club automobile déjà bien établi Possibilité de gagner beaucoup, grâce aux commissions Le candidat devra se déplacer dans les régions de Shawmigan, Cap de la La Tuque et Trois Rivières Voi Madeleine, ture requise Communiquez avec: Monique au 1 800 668 1465 416 AIDE FAMILIALE POUR la région Mauricie recherchons plu sieurs auxiliaires familials avec expérience obligatoire 379 0487 PROPOSITIONS D AFFAIRÉS 503 IMPÔTS TENUE DE LIVRES RECEVEZ votre remboursement d impôt fé déral immédiatement ou profitez de la trans mission électronique Provinciale et fédérale 30$ 'aide sociale 20$ ) 378 8951 504 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES Si PRÉSENTER AUX HEURES D OUVERTURE DE VOTRE CENTRE 0 EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES A CES POSTES AFFAIRES $500 000 à 1 million et plus annuel possible Ayez votre magasin Milliers d'articles 1$ et plus Investissement $35 000$ à 100 000$ 514 955 4444 514 955 1964 NOS DISTRIBUTEURS FONT DES REVENUS DANS LES 6 CHIFFRES Investissement minimal 7000$ Aucune ven te, distribution à succès prouvée Appelez maintenant 1 800 265 1 705 SAISIE et surplus Ford, Chevrolet, Chrysler, camions, motos, bateaux, 100$ et plus Mes sage enregistré, 24 heures 418 62 7 9608 SOYEZ votre propre patron Gold Tech, pla quaqe or 24 carats Territoire exclusif dispo mble Investissement minime 418 2 77 9032 TEMPS PLEIN OU PARTIEL La filtration d air industrielle, commerciale et résidentielle représentent l'avenir Informa tions 1'800)661 1 518 ou oe> AUBRY.(M Armandl BELIVEAU, iM Phüippel BEAI IKIIN.M Clement I CARON, iM Jean Kraneoisi CLOUTIER.(M Emile! DESILETSSALOIS (Mme Celine) DU Y Al.MONTAMBEAULT, (Mme Yvette! GAtîNON.(M.Roland» GENDRON LEMAY.(Mme Liliane! l.ACOMBE.Ain» Marie Andrée LAFONTAI NE P A N N EK >N (Mme Juliette! LAFREMERE.(M Arthur! LAMBERT, (M (fermas! MARCOTTE BEL1.EM ARE.(Mme G racial MARTIN (Krere J.Kmmesl NORMANDEAU.(M Albert! PAQUIN-HUBERT.(Mme Laura! HIOPEL JEANSONNE.(Mme Alice! RI YARD-DON ALSON, (Mme Alhala) RUSHTON, (Mme Ann! TOURIGNY, (M Armandl VETEKK (M (liuseppei «Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées.» ARSENEAULT MME DOÉ Au centre hospitalier Comtois de Louiseville.le 16 janvier 1994.est dé-cedee à Tâge dp 74 ans.Mme Doe Ar-seneault.née Élisabeth Poudrier, de meurant à Louiseville.Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église de Louiseville à 14h.La defunte est exposee a compter de 14h, lundi, à la résidence funéraire Louis Richard et Fils Ltée.140 Saint Aimé, Louiseville.Salon ouvert: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à compter de 12h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Maurice (Nicole Desjardins) de Saint-Antoine.Roger (Madeleine Larouche) de Laval, Henriette (René Diamond) de Montréal, Yves (Guylaine Robert) de Pointe-du-Lac, Gérald de Louiseville.Diane de Montréal.Réiean (Suzanne Pichette! de Louiseville.Alain de Louiseville, Liette (Jean-F\u2019ierrre Poi-tras) de Saint-Justin: ses petits-enfants: Valérie.Mathieu.Mélissa.David.Jolène: ses frères et soeurs: Jean nette (Jean-Baptiste Lemay) et Ré- finald (Georgette Arseneaultl: ses eaux-frères et belles-soeurs: Estelle Gauthier (feu Charles-Edouard Pou drier), Rose-Aimée Dubé (feu Alfred Arseneault).Jeanne Àrseneault (feu Albert Coutu), Héléna Arseneault (feu Paul Frappier! et Jules Arseneault; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Au beu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés | ¦ AUBRY M ARMAND Au centre hospitalier Saint-Joseph de La Tuque, le 14 janvier 1994.est décédé à 1 âge de 70 ans.M.Armand I est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces t lassées 1970 \u2014 Robert Bourassa devient chef du Parti libéral du Québec.1948 \u2014 La Hollande et l'Indonésie signent une trêve.1945 \u2014 L\u2019 armée soviétique et les patriotes polonais libèrent Varsovie, après plus de cinq ans d'occupation allemande.Ils sont nés un 17 janvier: Le physicien et homme d'état américain Benjamin Franklin (1706-1790) L'écrivain russe Anton Tchékov (1860-1904).Ils nous ont quittés un 17 janvier: 1991\u20141 'abbé Alain l\u2019âgé, de Joliette, assassiné à Port-au-Prince (1942) 1991 \u2014 Le roi Olav, de Norvège (1904) 1947 \u2014 Le cardinal Villeneuve, archevêque de Quebec 1879 \u2014 Octave ( réma/ie, premier poète national canadien.» Aubry, epoux de Sonia Houle, demeurant a Grand Mere I,es funérailles auront lieu lundi le 17 courant, en l'eglise de Sainte-Flore de Grand-Mère, a 14h.M Aubry a été confie et repose au salon funéraire Michel l.eveille.991.25e rue.GrandMere Ouverture du salon: lundi, jour des funérailles, à compter de 12h L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère.la* défunt laisse dans le deuil, outre son épousé, ses filles: Dolores (Gas ton Hardy et le père de sa fille Roea lie.Daniel Uaron de Grand-Mère, l.ina (Richard Dams! de Grand-Mère.Johanne (Jean Gobeill de Montreal Helene (Stéphane Fortin! de Mon (real.France (Pierre Hould) de Grand-Mère.Micheline (Karl ('arson! d\u2019Ottawa, Manon (Larry Welah) de Grand-Mère et Barbara (François Boisvert) de Trois-Rivières; ses petits-enfants: Sabrina.Cynthia.Mathieu.Audrey.Guillaume, Sandrine, Maude, Bradley et Frédéric; sa soeur: Fernande Heon (Marc Lasallel de Joüette: ses frères et soeurs Aubry: Édouard (Thérèse) de Heloeil.Jeannette (feu Robert) de Kawdon.Roméo (Denise) de Beloeil.Anita (Romeo) de Montréal et Lea (Roland) de Grand-Mère: ses beaux-frères et belles-soeurs Maurice Houle (Marie) de Grand-Mère.Robert Houle (Jeanne) de Saint-Geroges, Lma (Fernand) de Grand-Mère.Evelyne de Grand-Mère.Marcelle (Jackl de Walerbury.Conn.Denise (Jean-Paul) de Grand-Mère.Rodolphe (Jacqueline) de Saint-Georges.Jeanne-Mance (Claudel de Saint E'austin.Marie (Claudel de Grand-Mère; ainsi que plusieurs cousins, cousines et amilels.BELIVEAU M PHILIPPE Au centre hospitalier Foyer de Nicolet.le 16 janv ier 1994.est décédé a l'âge de 87 ans, M Philippe Béliveau, epoux de feu Léa Roger, demeurant au Foyer de Nicolet.Les funérailles auront heu mercredi le 19 courant, en la cathédrale de Nicolet.à 14h.Le défunt est exposé au centre funéraire J.N.Rousseau et Frère Ltee.1370 boul.Louis-Fréchette, Nicolet.Salon ouvert: mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de midi.L'inhumation aura heu au cimetière de Nicolet.Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants: Armand (Pierrette Dugré), André.Marcel (Angéhne Rousseau).Thérèse (Lucien Dechêne) et Roger (Pauline Francoeur); ses petits-enfants: Pierre et Daniel Béliveau, Serge et Sylvie Béliveau.Denise, Michel, Nicole et Gilles Dechêne et Denis Béliveau; ses soeurs: Alice, Thérèse et Cécile: ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.w BEAUDOIN M CLEMENT Au centre hospitalier regional de la Mauricie, le 16 janvier 1994.est décédé à l\u2019âge de 69 ans.M.Clément Beaudoin, époux de Germaine Mon-grain.demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel et autrefois de Shawi-nigan.Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant, en l'eglise Notre-Dame-du-Mont-Carmel, à 14h.Le défunt est exposé au salons funéraires Oscar St-Ours Ltée, 2203, Avenue Champlain, Shawinigan.Ouverture du salon: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles.à compter de midi.L'inhumation aura heu au cimetière paroissial de Mont-Carmel.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épousé Germaine, ses enfants: Madeleine (Yvon Bastienl de Mont-Carmel, Andre (Noella Veillettel de Mont-Carmel, Yvette (Fernand La combe! de Shawinigan.Lisette (Michel Veillettel de Trois-Rivières.Claude (Denyse Boule! de la Baie-Ja-mes, Pierre (Lise Gélinasl de GrandMere.Denis (Nicole Dorvall de Montreal.Diane (Gaétan Magny) de Que-bed et Daniel (Lucie Lemire) de Mont-Carmel; son frère: Jean-Paul Pierrette Berthiaumel de Shawini-jan: ses soeurs: Laurence (Ovila La-renière) de Saint-Narcisse, Roselaine (feu Lucien Thiffaultl de Shawinigan.Solange (Guy Bertrand) de Lac-a-la-Tortue.Auria (feu Albert Boucher) de Lac-â-la-Tortue et Denyse de Shawinigan: ses petits-enfants et arrière petits-enfants: ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et amilels.CARON.M JEAN FRANCOIS A Trois-Rivières, accidentellement, le 14 janvier 1994.est décédé à l'âge de 23 ans.M Jean-François Caron, demeurant a Joliette.Les funérailles auront heu lundi le 17 courant, en l'églie Saint-Jean-Bap-iste.à 14h.Le défunt est exposé à la residence funéraire de Lanaudière.90 Wilfrid-Ranger.Saint-Charles Borromee.Jo-Uette.L'inhumation aura heu au cimetière de Juliette Le défunt laisse dans le deuil: ses varents: M Jean-Patrick Caron et Aime Louise Dugre.son amie: Edith Arpin Desrochers: ses grands-pa rents: M Mme Edgar Lucien Caron de Joliette.ainsi que plusieurs autres parents et amilels Suite à la page 24 I 24 Le Nouvelliste Trois Rivières Lundi 17 janvier 1994 Nécrologie Rens.: jour 376 2501 soir 376 2323 CLOUTIER M EMILE A sa résidence de Sainte-Thècle, le 14 janvier 1994.est décédé a l'âge de 82 ans et 10 mois.M.Emile Cloutier, époux de Mme Alice Thiffeault demeurant a Sainte-Thècle.Les funérailles auront lieu lundi le 17 courant en l'église de Sainte-Thècle, à 15h.M.Cloutier est exposé au salon funéraire St-Amand et Fils Liée, 281, Dupont, Sainte-Thècle.Le salon sera ouvert dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h.Lundi, jour des funérailles, à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Cloutier laisse dans le deuil, son épousé Mme Alice Thiffeault.ses enfants: Réjean (Michèle Trudell de Sainte-Thecle.Orietta (Laurier Le-febvrel d'Hérouxville.Nicole (Jacques Goudreaultl de Sainte-Thècle, Berlin de Grand-Mère, Micheline de Pickering, Ontario.Carole de Sainte-Thècle, Edième Cloutier (feu Gilles Cloutier) 17 petits-enfants, 9 arrière petits-enfants, son frère: Clément Veillet (Marie-Claire Morin) d'Her-vey Jonction, sa soeur: Madeleine Cloutier de Shawinigan.2 belles-soeurs: Mme Berthe Thiffeault (Claude Paillhiar) de Sainte-Thècle, Denise Dontignv (feu Clément Thiffeault) de Sainte-TTiècle ainsi que plusieurs oncles.tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.DESUETS MME CÉLINE SALOIS Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 15 janvier 1994, est decedée à l'âge de 69 ans.Mme Céline Salois Desilets, épouse de feu Paul Désilets.demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant, en l'église Sainte-Cécile de Trois-Rivières, à 13h 30.La défunte est exposée au funérarium de la Maison J.D.Garneau Liée.274 Saint-Laurent, Cap-de-la-Madeleine.mardi de 14h à 17n et de 19h à 22h: mercredi, jour des funé-railles, à compter de 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel A son depart, Mme Désilets laisse: ses enfants: André (Carole Vi-gneaultl, Ginette (Gilles Dionne), Lise (Cjaude St-Onge): ses petits-enfants: Eric et Marc-André, Stéphanie et Martin, Caroline et Joanme; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Jacques Salois, M.Mme Maurice Bergevin (Jacqueline).M.Mme Jean-Baptiste Thi-beault, M.Mme Rosaire Thibeault, Mme Jeanne D'Arc Eaton, Mme Thérèse Thibeault.Soeur Cécile^ et Soeur Marcelle Désilets.Mme Gertrude Richard.Mlle Thérèse Désilets, M.Mme Pierre Désilets.M.Mme Torn Désilets et Mme Juliette Désilets: ses grandes amies: Mme Claire Rochefort et sa famille et Mme Aliet-te Harnois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés et pourront être recueillis au funérarium.J % DUVAL ^ * MME YVETTE MONTAMBEAULT Au centre hospitalier Cloutier de Cap-de-ia-Madeleme, le 16 janvier 1994, est décédée a l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Yvette Montam-beault.épouse de feu Jules Duval, demeurant a Champlain.Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église la Visitation de Champlain, a 14h.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Cependant la famille se réunira à l'église, 30 minutes avant la cérémonie.pour recevoir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau Liée.L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain.Elle laisse dans le deuil: son fils: Yves (Suzanne Francoeur) de Samt-Rédempteur: sa fille: Dolorès (Raymond Rivard) de Champlain; son neveu: Jean-Dollard Sauvageau de Champlain; ses brus: Pierrette Cos-sette tfeu René) de Champlain et Michelle Pintal (teu Jean-Baptiste) de Champlain: son gendre: leon Cour-noyer (feu Marie-Paule) de Mattawin; ses petits-enfants et arriéré petits-enfants; sa soeur: Marie-Laure (feu Albert Rocheleau) de Montréal, sa belle-soeur: Jeannette Montambeault de Cap-de-la-Madeleine.ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés et pourront être recueillis a I église w GAGNON M ROLAND Roland Gagnon âge de 68 ans et 4 mois, epoux de Dame Louisette Durand, demeurant à Cap-de-la-Made-leine.Ives funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église Sainte-Famille à 15h.Selon ses dernières volontés, il ne sera pas expose.Il a été confié a la Résidence funéraire Jean Carbon-neau, 205, rue Rochefort, Cap-de-la-Madeleine, pour incinération.La famille se rendra à l'église.1 heure avant le service, pour recevoir parents et amilels.Il laisse dans le deuil outre son épouse Louisette; ses enfants: Louise de Cap-de-la-Madeleine.Jean (Lise Bergeron), Roger (Jo-Ann Lesage), Maurice (Micheline Leclerc) tous de Cap-de-la-Madeleine.Denis (Aline Hamehn) de Shawinigan et Maryse de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants: Simon, Linda et David Gagnon, Geneviève, Karine et Philippe Gagnon.Patricia et Annie Gagnon.Jordann et Cédric Gagnon et Jonathan Gagnon-Benoit; son frère et ses soeurs: Lucille (Marcel Laroche).Ovi-la (Gisèle Chainé), Yvette (Marcil Le-bell, Denise (Henri-Paul Benoit) tous de Trois-Rivières; ses belles-soeurs: Jacqueline Durand (Arthur Gingras) de Lachine, Mme Pierrette Durand-Panneton de Toronto.Mme Rita Durand-Desfossés de Montréal et Mme Marcelle Durand-Bergeron de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et de nombreux amilels.GEN0R0N LEMAY MME LILIANE Au C.L.S.C.de Fortierville, le 15 janvier 1994, est décedée à l\u2019âge de 76 ans, Mme Liliane Gendron, épousé de M.Jean-Marcel Lemay, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets.Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église de Saint-Pier-re-les-Becquets.à 15h.La défunte sera exposée lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 13h, au salon funéraire Serge Garneau Inc., 410 Marie-Victorin, Saint-Pier-re-les-Becquets.Elle laisse dasn le deuil, outre son époux, ses enfants: Gaétan (Céline Lavigne), Christiane (Gérard Lapri-se), Guy (Hélène Lamoureux) et Louise (Yvon Potvin); ses petits-enfants: Jean (Julie).Paul (Marjo), Jean-François et Mylène: ses beaux-frères et belles-soeurs:\tMarguerite Dubuc Gendron (feu Charles-Auguste).Albert Bédard (feu Réjeanne Gendron), Yvon.Yolande (Jean-Baptiste Lalon-de), Denise (André Desrosiers) et Ghyslaine (Fernand Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.LAC0MBE.MME MARIE ANDRÉE A T Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 janvier 1994, à l\u2019âge de 33 ans.est décédée à la suite d'une brève maladie, dame Marie-Andrée Lacombe, épousé de M.Raymond Robillard.Elle demeurait à Saint-Jean-Chrysostôme Le service religieux sera célébré le mardi 18 janvier, à 14h, en l'église de Saint-J ean-Chrysostôme.La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Liée, 2100 Chemin Du Sault.Saint-Ro-muald.dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de midi.Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, sa mère: Mme Margot Beauséjour: son père: M.André Lacombe (Thérèse Bergeron); ses soeurs et beaux-frères: Claire (Claude Mo-rency), Diane (Laurent Lavigne), Monique, Denise (Michel Claveau); ses belles-soeurs: Claire (Michel Bouchard) et Jocelyne; son beau-frère Normand; ainsi que plusieurs neveux et nieces: Catherine et Étienne Mo- Au f H Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 14 lanvier 1994, suite a une longue maladie est dédécé paisiblement.entouré de toute sa famille.M rency.Jean-Baptiste et Alexis Lavigne, Vincent Pot.vin, Emmanuelle Lacombe, Simon, Emilie.Philippe et Stéphane Bouchard, Remi et Eric Vaillancourt; de même que son grand ami: Guy Cournoyer.ainsi que de nombreux autres amilels.Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages ae sympathie se traduisent par un don â la Fondation de la Moelle Osseuse.C.P.216 succursale Jean-Talon.Mobntréal, HIS 9Z9, ou sous forme d'inscription au registre des donneurs de moelle osseuse.LAFRENIERE M ARTHUR A Daveluyville, le 16 janvier 1994, est décédé a l'âge de 89 ans, M.Arthur Lafreniere, époux de Mme Berthe Bergeron, demeurant a Daveluy-ville.I>es funérailles auront lieu mercredi le 19 courant, en l'église de Dave-luyville, a 15h.lie défunt est exposé au funérarium L.Gaston Gaudet Inc., 390 rue Principale, Daveluyville.mardi de 14h a 17h et de 19h a 22h et mercredi, jour des funérailles à compter de 13h L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucien (Isabelle Provem her) de Terrebonne, Louis-Georges de Cap-df'-la-Madeleine, Jean-Paul (Mariette Croteau) de Daveluyville, Cécile (Rodrigue Larivie-rel de Sainte-Gertrude.Aline (feu François Dionne) d'Aston Jonction, Jacques (Gisèle I/égaré) de Daveluyville.Bruno (Monique Blais) de Daveluyville, Huguette (Simon Martin) de Daveluyville et François Pellerin (Claire) de Longueuil.ses freres Donat de Nicolet, Raoul, prêtre de Ri-viere-a-Pierre et Albert de Nicolet; son beau-frère: Henri I^eblanc (Jeannette) de Saint Wenceslas; son beau frere et.ses belles-soeurs: Roméo Bergeron de Daveluyville, Alite (feu Bruno Bayard) de Montréal et Jeanne (feu I/eo Lambert) de Saint-Pierre-les-Becquets, ainsi que de nombreux petits-enfants, arriéré petits-enfants, neveux, nieces, cousins, cousines et amilels W LAFONTAINE MME JULIETTE PANNETON A* , Au centre d'accueil Gamelin.le 14 janvier 1994, est décédée â l'âge de 87 ans.Mme Juliette Panneton, épouse de feu Arthur Lafontaine, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en la cathédrale, à llh.La defunte est exposée au centre funéraire Rousseau et frère Liée, 445 des Volontaires.Trois-Rivières, â compter de lundi, de 14h a 17h et de 19h a 22h; mardi, jour des funérailles, a compter de 9h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.La défunte laisse dans le deuil: sa soeur: Yvette Panneton (Paul-Emile Bergeron); ses nièces et son neveu: Lise Bergeron, Michèle Bergeron (René Germain) et leurs enfants et petits-enfants, Pierre Bergeron (Pauline Garneau) et leurs enfants; ses beaux-enfants: Jean Lafontaine (Yolande Dufresne) de (Québec.Helène Lafontaine (feu Maurice Lorrain) de Saint-Jérôme.Guy Lafontaine (Germaine Jacques) de Boucherville; ainsi que ses 6 petits-enfants et arrière petits-enfants, plusieurs autres parents et amilels.LAMBERT M HERMAS A Sainte-Ursule, le 14 janvier 1994 est décédé à l'âge de 85 ans et 4 mois.M.Hermas Lambert, fils de feu Léon Lambert et de feu Marie-Louise Bergeron, demeurant à Sainte-Ursule.Les funérailles auront lieu lundi le 17 courant, en l'église de Sainte-Ursule à 14h.Le défunt est exposé à la Résidence funéraire Irénée Gagnon et Fils Inc., 111.rue Saint-Louis, Sainte-Ursule.Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à midi.L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule.Le défunt laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: M.Mme Euclide Lambert (Onéda Chevalier) de Louiseville, M.Maurice Lambert (feu Marcelle Gravel) de Ya-machiche.M.Mme Clovis Lambert (Françoise Gravel) de Sainte-Ursule.M.Mme Benoit Lambert (Cécile Bas-tien) de Sainte-Ursule.Mlle Simone Lambert de Montréal, Mme Delphine Raymond (feu Paul Lambert) de Saint-Jérôme; ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et amilels de l'Age d'Or.MARCOTTE MME GRACIA BELLEMARE En toute sérénité, à son domicile, le 15 janvier 1994, est décédée à l'âge de 86 ans.Mme Gracia Bellemare, épouse de feu Adélard Marcotte, demeurant a Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 8 courant, en l'église Saint-François-D'Assise, à 15h.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières, a compter de lundi, de 14h à 17h et de 19h a 22h; mardi, jour des funérailles, à compter de 13h.L innumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil: ses enfants Jean-Marie (Pierrette I-épine) de Trois-Rivières-Ouest.Ronald (Nicole Lamontagne) de Québec.Jacqueline (Jean-Marie Boisvert) de Cap-de-la-Madeleine, Réjeanne (Germain Beauvillier) de Trois-Rivières, Raymond de Trois-Rivières, Anne-Marie (Roger Dussault) de Trois-Rivières.Jean-Claude (Carmelle Charpentier) de Trois-Rivières, Robert de Trois-Rivières et I-éo (Louise Roberge) de Trois-Rivières; son gendre: Léopold Laroche (feu Pierrette Marcotte) de Trois-Rivières-Ouest; ses 22 petits-enfants et 20 arrière petits-enfants; sa soeur, son frère, ses belles-soeurs et beaux-freres: Mme Jeanne Bellemare Renaud de Shawinigan.Joseph Bellemare de Shawinigan, Rézina Guillemette Bellemare de Shawinigan.Pierre Lemieux de Lac-a-la-Tortue, Alexandre Marcotte de Saint-Basile, Agnes Marcotte de Montréal et Claire Marcotte de Québec; ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et amilels.Des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.MARTIN FRÈRE J EMMES A la résidence des Pères Montfor tains de Nicolet, le 15 janvier 1994.est décédé a l'âge de 77 ans, Frere J F.mmes Martin, né a Caledonia, On tario, le 3 décembre 1916 II fut or donné prêtre le 24 février 1945, a Ottawa fl a exercé son ministère prin cipalement chez les autochtones de Colombie Britannique et chez les Pa pous de Papoua Nouvelle Guinée: ici.au pays, particulièrement dans la région de North Bay la- défunt sera exposé a la résidence des Montfortains, 1141 Saint Jean-Baptiste, Nicolet, a compter de lundi I4h Les funérailles auront lieu à la chapelle des Montfortains, même adresse.mardi le 18 courant, â 14h Direction des funérailles: J.N.Rousseau et Frère, Nicolet.Il laisse dans le deuil, outre ses frères Montfortains, ses freres et soeurs: Le a Martin (Theodore Leduc) de Callevfield, Lucia et Donat de Cornwall, Optario, Aja Martin de Long Sault, Elie de Moose Creek, Ontario.Marguerite (Réal Seguin) de Saint-Pascal, Ontario: ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amilels.1 1 NORMANDEAU M.ALBERT Au centre hospitalier LAflèche de Grand-Mère, le 15 janvier 1994, est décédé à l'âge de 80 ans et 7 mois, M.Albert Normandeau, époux de Mme Marie-Anne Boisvert, demeurant â Shawinigan.Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église de Saint-Jac-ques-des-Piles, à 14h.Le défunt sera exposé au centre funéraire Pellerin et Fils Liée, 599, 6e Avenue.Grand-Mère.Ouverture des salons: lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, â compter de llh.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jacques-des-Piles.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Marie-Anne Boisvert, ses enfants: Denise (Henri-Jean Bergeron) de Grandes-Piles.Roger.Liane de Trois-Rivières, Yves de Grandes-Piles, Maryse (Alain Trudel) de Shawinigan; ses petits-enfants: Simon Normandeau de Winnipeg et sa mère Thérèse Vaugeois de Trois-Rivières.Pierre Trudel, Mario Bergeron (Guylaine Thiffault), Daniel Bergeron (France Daviaultl.Johanne Bergeron, Stéphane Bergeron; ses arrière petits-enfants: Valerie, Renaud.Alexis-Eve, Noémie; sa soeur: Julia Normandeau de Trois-Rivières: ses beaux-frères et belles-soeurs: Lionel Boisvert (Denise Larivée) de Grand-Mère, Edna Germain de Shawinigan.Emilienne Normandeau de Saint-Luc: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.4\t» PAQUIN MME LAURA HUBERT Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 14 janvier 1994, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Laura Hubert, épouse de feu M.Rodolphe Paquin.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église Saint-Fran-çois-D'Assise, à 13h 30.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaires.Trois-Rivières, à compter de dimanche, de l lh à 17het de 19h a 22h; lundi, de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Bruno (Françoise Pirard).Fleurette (Jean-Jacques Massicotte), Yvette (Gaston Bourbeau), Ghislaine (Yvon Hamel), Réjean (Ghislaine Boisvert), Huguette (Daniel Drolet).Serge (Pierrette Noël).Micheline (René Fleury), Christine (Alain Chamberlandl: ses belles-soeurs: Bernadette Hubert Guillemette, Jeannette Hubert Noel.Yvonne Hubert (Georges Doyon), Huguette Bouras-sa (André Milettel, Lucienne Hubert, Jeannette Violey Hubert, Florence Cossette Paquin, Lucille Trépanier (Claude Champagne); ainsi que plusieurs petits-enfants, arriére petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.LES FLEURS SONT L EXPRESSION DE VOS SENTIMENTS &S.\"IBM?Fleuriste lfLaviolette\u201e 1400.rue Royale Trois Rivières Tél 1819)376 2509 Le Nouvelliste\t\t\tA\t Journal quotidien publié a\t\t\t\t 1920, rue Bellefeuille\t\tTrois Rivières G9A 3Y2\t\t Téléphone: 18191 376 2501\t\t\t\t LIVRAISON\t\t\t\t A OOMICIlt\t1?mois\t6 mois\t3 mois\t1 sem PRIX\t170.00\t88 00\t4600\t3.50 TPS\t11 90\t6,16\t3.15\t0,20 T VO\t1455\t7.53\t3,85\t0.30 TOTAL\t19645\t101 69\t52.00\t4.00 PAR (A POST F\t\t\t\t Partout au\t\t\t\t Canada\t1?mois\t6 mois\t3 mois\t1 mois PRIX\t350 00\t200.00\t140.00\t70 00 TPS\t74,50\t1400\t9.80\t4.90 T VO\t29 96\t17,1?\t11 98\t6.99 TOTAl\t404.46\t231.12\t161.78\t8089 Rédaction\t\t\t376 3659\t Service dur\t\t(\t376 2506\t abonnés\t\ti\t800 565 2506\t Sports\t\t\t3763351\t Nécrologie\t\t\t376 2373\t BURtAUX\t\tRfr.inNAiix\t\t Centre Maunciè\t\t\t5371801\t la Tuque\t\t\t5234647\t Vir.tonaville\t\t\t758 8255\t loilISPVlIlB\t\t\t228 4032\t RIOPEL.MME ALICE JEANSONNE Au Centre hospitalier régional de Lanaudiere de Joliette, le Is janvier 1994, est décedée â l'âge de 84 ans, Mme Alice Jeansonne.épousé de feu M.Paul Riopel.demeurant â Crabtree autrefois de Sainte-Beatrix.Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant, en l'eglise de Sainte-Beatrix.à 14h.Mme Riopel sera exposée au salon funéraire [.éveille de Sainte-Beatrix.Salon ouvert mardi de 19h â 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Clement (Jeannine Geoffroy) de Trois-Rivières, Gaétan (Suzanne Savignacl de Crabtree, Lucille (Martin Cloutier) de la Roumanie, Solange (Louis Dagneau) de Longueuil, \\lo-nique (François Champagne) de Re-pentigny et Louise (Bernard Hamel) de Saint-Alphonse-de-Rodriguez; plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants; ses freres et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amilels.RIVARD.MME ATHALA DONALDSON Au centre hospitalier Saint-Albert-Legrand de Montréal, le 14 janvier 1994, est decedee à l'âge de 90 ans, Mme_ Athala Danaldson, épouse de feu Tancrède Rivard._Ls funérailles auront lieu lundi le 17 courant, en l'église Notre-Dame d'Anjou, à 13h, suivi de la crémation.La défunte est exposée au salon funéraire Magnus Poirier Inc., 7100 boul.Joseph-Renaud.Anjou, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h Elle laisse dans le deuil: son fils Paul (Estelle Alain); ses filles: Thérèse et Christiane (Guy Lemay); ses soeurs: Marie-Marthe, Pauline (feu Hervé Trahan), Cécile (Cléophgs Trahan) et Madeleine; son frère Emilien (feu Cécile Charest): ses belles-soeurs: Alma Dumont (feu Pierre Donaldson), Jeanne D'Arc Brousseau (feu Jean-Charles Donaldson): ses petits-enfants, arrière petits-enfnats, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.RUSHTON MME ANN ja 1994, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Ann Rushton, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant, en l'église Saint-Ja-mes, 811 des Ursulines, Trois-Rivières, à 1 Ih.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières, mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill, à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil: ses grands amis: Shirley (Kendaal) et André Rouseau.ainsi que leurs enfants et petits-enfants: une cousine: Kathleen Fish de Bolton, Angleterre; ainsi que plusieurs autres amilels et ex-compagnons de British Airways.TOURIGNY, M ARMAND Au Foyer de Nicolet, le 14 janvier 1994 est décède à 1 âge de 86 ans.M.Armand Tourignv époux en premières noces de feu Mme Henriette Hébert et en secondes noces de feu Mme Maria Lavigne, demeurant â Nicolet et autrefois de Saint-Léonard-d'As-ton.Les funérailles auront beu jundi le 17 courant, en l'église de Saint-Léo-nard-d'Aston â 14n.M Tourigny repose au Centre funéraire A.Lauziere/Yves Houle et Frère, 236, rue Principale, Saint-I^o-nard-d'Aston.Salon ouvert dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles â compter de miai.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Tourigny laisse dans le deuil son frere: M Gerard Tourigny de Saint-Léonard-d'Aston; sa soeur: Soeur Victoire Tourigny de Québec; ses beaux-frères; sa belle-soeur: Mme Cécile Désilets-Tourigny; ses cousins et cousines; ses neveux et nièces: M.Roger Tourigny (Françoise Vi-gneault) de Sainte-Eulalie, Mme Victoire Tourigny (François Morin) de Daveluyville, Mme Gisèle Tourigny (Denis ' Gagnon) de Daveluyville, Mme Thérèse Tourignv (Jean-Marie Vigneault) de Sainte-Eulalie, Mme Yvonne Touri^ny_de Québec, M.An dré Tourigny de Drummondville, M.Paul-Emile Tourigny de Sainte-Eulalie, Mme Jacqueline Tourigny (Gilles Gaillardetz) d'Aston, Mme Pierrette Tourigny (Paul-Emile Depont) de Nicolet; les enfants de la famille Lavigne et Baril: Marie-Berthe Baril (Paul Dumont) de Montréal, Jean-Paul Baril (Rita Genest) de Précieux-Sang, Rolland Baril (Huguette Poisson) de Montréal.Blandine Baril (Alfred Berthelot) de Saint-Elzéar-de-Bonaventure, Cécile Baril de Gentil-ly, Georgette Baril (Jean Grondin) de Saint-Zéphirin, Noèlla Baril (Léo-Paul Tourignv) de Saint-Lambert, Marielle Baril\u2019(Odilon Tremblay) de Sainte-Julie, Gérard Genest de Gen-tilly.Clément Tousignant de Longueuil.ainsi que plusieurs autres parents et amilels.VETERE M GIUSEPPE Au C.H.Saint-Joseph, le 13 janvier 1994 est décédé à l'age de 68 ans, M.Giuseppe Vétéré, maître tailleur, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 17 courant, en l'église Saint-Fran-çois-d'Assise à 15h.Le défunt est exposé au Centre funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.Dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles à compter de 12h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Ia> défunt laisse dans le deuil Georgette Côté-Vétéré et ses enfants: Harold, Eric, Steven (Chantal Leclair), Barbara (Jean-François DelRue); ses petits-enfants: Alexandra et Françis Vétéré; son amie: Maria Bonturi; ainsi que plusieurs parents et amilels du Québec et d'Italie.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.r MESSE 1er ANNIVERSAIRE 3 U \u201cC'est avec beaucoup d'amour, que le Seigneur t'a rappelé à l ui.Dans la foi et avec sa présence en chacun de nous, nous poursuivons la route.\u201d Nous t\u2019aimons! Une messe anniversaire sera célébrée le mardi 18 janvier 1994 à I9h, en l\u2019église Christ-Roi de Shawinigan, à la mémoire de: M.LUDGER LAFRENIERE (décédé le 1K janvier 1993) Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous.Son épouse Helena, scs enfants et petits-enfants o C.915 T 7018M IN MEMORIAM \u201cQuatre ans déjà que tu nous as quittés, pour un monde sans souffrance, mais nous pensons toujours à toi et jamais nous ne t\u2019oublierons\u201d.Mme ALICE CHARBONNEAU (décédée le 17 janvier 1990) DE TON FILS: ANDRÉ ( H \\RB( >\\\\l M - À LA MEMOIRE DE ( 91S I 701878 M.EMILE CLOUTIER Les tnireaux des Constructions Berthin Cloutier inc.seront fermés le lundi 17 janvier 1994, jour des funérailles.-/O I V4S I 701905 TRUDEL & FILS INC.FABRICANT DE MONUMENTS ET TABLETTES POUR FOYER LETTRAGE DE MONUMENTS GHISLAIN TRUDEL 532 2729 CLAUDE TRUDEL 537 8323 6082, boul.des Hêtres Shawinigan 5395050 I 4 "]