Le nouvelliste, 16 septembre 1994, Cahier 2

[" DEPUIS 25 ANS COLLÈGE _ LArLËChE TROIS-RIVIÈRES LE VENDREDI 16 SEPTEMBRE 1994 Cahier special Le Nouvelliste gpj \t\t mm rJ r X ;.:.r# %.¦mm W$Êm%iiS, , mm ri, -\t-', W Un peu d'air frais dans l'univers des services financiers destinés aux jeunes ! Voici enfin le compte Profit Jeunesse Desjardins* \u2022\tSans frais d'utilisation pour les 0 à 17 ans \u2022\tAvec un crédit mensuel qui couvre la plupart des frais pour les 18 à 21 ans.En plus, ce compte offre un taux d\u2019intérêt croissant selon le solde maintenu.Il comporte aussi des plages de taux adaptées à la capacité d\u2019épargner des jeunes.Le nouveau compte Profit Jeunesse a de quoi réjouir tous les parents et tous les jeunes de moins de 21 ans.Il est un élément majeur du Programme Jeunesse Desjardins.Ce programme a été spécialement créé pour répondre aux besoins des jeunes de la naissance à l\u2019âge adulte.Il leur fournit des outils dynamiques pour la gestion de leurs affaires.Si vous désirez plus de renseigements sur le compte Profit Jeunesse et le Programme Jeunesse Desjardins, passez immédiatement à votre caisse Desjardins et demandez la brochure conçue à cet effet.Procurez-vous aussi le dépliant destiné à votre groupe d\u2019âge ou à celui de votre enfant.PR GRAMMK eunesse DES ARDINS L'argent qui grandit.(('\u2019(O La caisse populaire Desjardins \u2022 Offert dans les caisses participantes ($} Desjardins L'incroyable force de la coopération.2 A Lt Nouvelliste vendredi 16 septembre 1994 COLLÈGE LAFLcChE Enseignement général et professionnel Le Collège Laflèche PUBLIREPORTAGE Pour «le savoir» depuis 25 ans Depuis vingt-cinq ans, le Collège Laflèche dispense de la formation collégiale aux étudiants et étudiantes désireux de parfaire leur connaissance académique.Si les vingt premières années ont été consacrées à répondre à un besoin de formation générale au niveau régional, les cinq dernières sont caractérisées par le développement des programmes techniques avec des étudiants d\u2019un peu partout au Québec.UN PEU D\u2019HISTOIRE.Au printemps de 1969, est accordée l\u2019autorisation (je fonder à Trois-Rivières le Collège Laflèche sur le site de l\u2019ancienne École Normale du Christ-Roi, boulevard du Carmel.Le Collège Laflèche, dès sa première année, à l'automne 1969, accueillait 250 étudiants et étudiantes.Jusqu\u2019en 1975, la population étudiante oscille autour de 400 étudiants.Déjà, le Collège Laflèche bâtit sa réputation par la qualité de sa formation et de son encadrement académique, son approche personnalisée et la compétence de son personnel.Sous l\u2019impulsion de la croissance démographique, de 1975 à 1983, le nombre d\u2019étudiants atteint 500.Des réaménagements importants permettent de faire face à cette hausse de la clientèle.Le milieu des années 80 s\u2019avère toutefois un peu plus difficile.La diminution du financement provoque une hausse des frais scolaires et le phénomène de dénatalité entraîne une baisse de la population étudiante au niveau collégial UN PLAN CONCERTÉ: LA CLÉ DU DÉVELOPPEMENT Dès 1986, le Collège Laflèche explore la possibilité d\u2019élargir ses domaines d\u2019enseignement.Grâce à une concertation avec les autres collèges de la région Mauticie/Bois-Francs, le Collège Laflèche s'oriente vers les programmes techniques, répondant à un besoin du milieu.Le Collège Laflèche a vu juste.Dès 1988, il offre cinq programmes techniques, un autre s'est ajouté depuis.Donc, dès 1989, la clientèle augmentait de 30% et de plus de 50% en 199Q.Depuis, sa croissance est phénoménale.A l'automne 1993, la population étudiante atteignait 1200 étudiants.N\u2019étant point en reste au secteur pré-universitaire (anciennement le général), le Collège est accrédité pour le Baccalauréat international, le nouveau programme en communication et lettres et, dès l\u2019automne 1994, le nouveau DEC en sciences, arts et lettres.LA TRANSFORMATION DES LOCAUX De 500 à 1200 étudiants, cela demande de l\u2019espace.Lentement mais sûrement, la Communauté des Ursulines, d'ailleurs toujours présente au Collège et ayant à coeur sa mission éducative, laisse au Collège un peu plus d'espace afin de grandir de l'intérieur.Toutefois, au début des années 1990, le Collège se dote d\u2019un centre sportif fonctionnel et en 1993, d\u2019une résidence pour étudiants en formule studio.LA QUALITÉ DU SUCCÈS: UN PERSONNEL ENGAGÉ Encore aujourd\u2019hui, les théoriciens en gestion insistent sur l\u2019importance de rengagement des employés, du partage commun des objectifs, du sentiment d\u2019appartenance et de la compétence.Au Collège Laflèche, nous sommes en mesure d évaluer l\u2019importance de ces éléments car ils ont permis au Collège de se forger une réputation d\u2019excellence.Tous travaillent vers un objectif commun: offrir une qualité de vie étudiante maximale tout en maintenant la rigueur nécessaire à l\u2019obtention d\u2019un diplôme reconnu.Le Collège n'aurait pu atteindre une telle reconnaissance sans son personnel.ET L\u2019AVENIR Le Collège Laflèche, loin de s\u2019asseoir sur ses lauriers, envisage l\u2019avenir avec optimisme.Le phénomène de raccrochape scolaire milite en faveur d'une place grandissante de son service d education permanente De nouvelles stratégies concertées au service pédagogique et au service des affaires étudiantes sont à être implantées, en développement ou à l'étude pour favoriser le juste équilibre et renforcer l'importance du développement global de la personne.Le passage d\u2019un étudiant ne saurait s'arrêter à la remise de son diplôme.Ces deux ou trois années passées au Collège forgent la personnalité de nos décideurs de demain.Ce rôle, le Collège Laflèche continuera à le jouer à fond au cours des prochaines années.2MS Les portes du Collège Laflèche invitent à entrer dans le monde du savoir et de l'excellence depuis 25 ans.Le Nouveiltste vendredi 16 septembre 1994 3A COLLÈGE LÀFLcChE Enseignement général et professionnel PUBLI-REPORTAGC M.Guy Vachon, directeur général La vitesse de croisière et la qualité Lorsque M.Michel Gélinas décida de quitter la direction du Collège Laflèche pour assumer celle du Collège André-Grasset, à Montréal, de nombreux changements avaient été effectués au Collège Laflèche.L\u2019un des principaux responsables du plan de développement qu\u2019on venait d\u2019y appliquer était le directeur des services pédagogiques et des études, M.Guy Vachon.Il semblait tout naturel que ce soit lui qui prenne la relève et qui dirige la suite des événements.M.Vachon a le Collège Laflèche dans le sang.Il y fut professeur de chimie de 1969 à 1977, puis conseiller pédagogique de 1977 à 1986.Depuis 1988, il assurait la direction des services pédagogiques et des études.Sur les traces de l\u2019excellence Le nouveau directeur général du ollège Laflèche: M.Guy Vachon i K Cégep de Trois-Rivières Comme nous le Collège Laflèche offre à la collectivité trifluvienne un accès à l'enseignement supérieur.Comme nous il contribue au développement culturel, social et économique de la région.HEUREUX ANNIVERSAIRE LE CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES Ses services furent abondamment requis pour l\u2019élaboration et la mise en place du plan de développement.Homme d\u2019équipe profondément captivé par la réalisation de projets concrets, M.Guy Vachon s'avérait le pilier du redressement.L\u2019établissement du boulevard du Carmel allait ouvrir ses portes à la formation professionnelle.La clientèle (365 jeunes en 1987) allait quadrupler (1148 étudiants réguliers, plus 500 à I éducation permanente - dont 200 à temps plein).L\u2019apparition au Collège de six spécialités non dispensées par les quatre cégeps publics de la région offrait également de nouveaux horizons.L\u2019éducation spécialisée, les services de garde, le tourisme, la santé animale, les archives médicales et l\u2019administration - coopération attirent de nombreux jeunes.Au secteur régulier, le baccalauréat international et le nouveau D E C intégré (sciences, lettres et arts) offrent des avenues différentes et intéressantes.Physiquement, le réaménagement des locaux, l\u2019addition d\u2019un gymnase efficace et d\u2019une résidence furent nécessaires pour répondre adéquatement à la clientèle grandissante.Tout cela est maintenant en place.Le nouveau directeur général est fier du nouveau cap visé par le Collège Laflèche.Il désire maintenir le haut standard de qualité qui fut, de tout temps, l\u2019objectif de l\u2019institution.S\u2019entourant de gens qui ont le goût de travailler dans un contexte d'équipe, il entend privilégier la mission éducative et le développement culturel.Avec M.Guy Vachon à sa direction, le Collège Laflèche continuera de raffiner la manière humaine de dispenser avec efficacité un enseignement haut de gamme.La réputation d'excellence du Collège Laflèche n'est pas près de s'éteindre.POUR «LE SAVOIR» Recherche publicitaire: Monique Fortin Page couverture: Rosaire Blais Textes et mise en page: Roger Pozier Collaboration Marie-France Thibeault Responsables des cahiers spéciaux: Ginette Panneton et Marc Pronovost Informations: 376-2501 FELICITATIONS à l'équipe du Collège Laflèche en ce 25e anniversaire Jacques Veillette Directeur général Centre hospitalier Sainte-Thérèse 1705, avenue Georges Shawinigan (Québec) G9N 2N1 Tél.: (819) 537-9351 Télécopieur : (819) 537-4737 Toutes nos félicitations 1 f Comptables agréés et conseillërs en management Trois-Rivières 691-1212 Shawinigan 537-7281 Grand-Mère 538-1721 Samson Béiair Oeloitte& louche 4A L« Naarclllsta vendredi 16 seotembre 1994 COLLÈGE LÀFLcChE Enseignement général et professionnel PUBU-REPORTAGE 9 m m m m m m se fete! ?N\u2019oubliez pas de confirmer vos coordonnées même si elles n\u2019ont pas changé pour recevoir l\u2019information reliée aux fêtes du 25e anniversaire du College.Le samedi 15 octobre prochain sera l\u2019occasion pour tous les anciens et anciennes de célébrer les 25 années d\u2019existence du Collège Laflèche.Les anciens étudiants des promotions seront réunis dans le but déchanger et de découvrir l\u2019évolution vécue par le Collège depuis les dernières années.Cette journée de retrouvailles débutera avec un rassemblement au Collège au début de l'après- midi.Des visites guidées par année de promotion seront prévues à l\u2019horaire afin de permettre aux anciens de voir les nouveaux locaux, le réaménagement de la cafétéria, la nouvelle résidence, le centre sportif et même de rencontrer des étudiants leur donneront un aperçu des nouveaux programmes offerts au Collège.Un rassemblement de toutes les promotions suivra les visites afin de favoriser les échanges entre les étudiants de toutes les années.En soirée, les participants seront conviés à l\u2019Hôtel Delta de Trois-Rivières pour une dégustation de vins et fromages qui sera suivie d\u2019une soirée dansante.Lors de cette soirée, le prix Mgr.Laflèche sera remis à l\u2019ancien étudiant FELICITATIONS POUR VOTRE 25e! Nous sommes heureux de célébrer avec vous.Pour votre décoration nous vous offrons un service personnalisé RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL - SERVICE GRATUIT À DOMICILE J.M.RAYMOND DÉCORS US MÎICUS VIKOUS PIUVIUT inc.Qf$ituuSTitt!io« ou l\u2019ancienne étudiante qui s\u2019est le plus illustré(e) au sein de sa communauté.Présentement, des personnes de chaque promotion travaillent pour mettre à jour la liste des anciens étudiants.Si vous n\u2019avez pas été rejoint(e) et que vous voulez participer à cette soirée, vous devez absolument confirmer vos coordonnées même si elles n'ont pas changé afin de recevoir l\u2019invitation.Pour ce faire, veuillez communiquer avec Marie-France Thi-beault à 375-7346 ou par télécopieur au 375-7347 Les célébrations du 25e anniversaire du Collège Laflèche seront une excellente occasion de renouer avec vos anciens confrères de classe et de discuter de vos projets futurs.Soyez-y! JEUX D'EXTÉRIEUR CLAUDE THÉRIAULT enr.LIQUIDATION FIN DE SAISON 30% à 50% C c DE RABAIS SUR PLACE PHIBEAU.CAP DE LA MADELEINE (Fact: au Centre du loyer) 375 9547i CONCEPTION ET FABRICATION MEUBLES INSTITUTIONNELS ET TRADITIONNELS SUR COMMANDE BALANÇOIRES pour ENFANTS et ADULTES CLÔTURES 680, ROUTE 359, SAINT-NARCISSE SEMAINE: 514-635-7278\t.FM DE SEMAINE: 418-328-3100\t1-800-463-5606 BUROMAX papeterie, ameublements équipements, vente, location, service Tout pour le bureau.et plus 81, rue Fusey, Cap-de-la-Madeleine Lt Nouvelliste vendredi 16 septembre 1994 SA ms?ZMâ HiîiiliAiMiHitfÉgÉfidSài a* COLLÈGE LAFLcChE Enseignement général et professionnel PUBLI-REPORTAQE Les cours préuniversitaires Afin d'obtenir leur diplôme d'études collégiales, les étudiants inscrits doivent suivre un programme d'activités spécifiques (cours, laboratoires, stages).Pour ce faire, et selon le choix sélectionné par les élèves, le Collège Laflèche offre divers programmes.LES SCIENCES DE LA NATURE Le programme de sciences de la nature s\u2019étend sur une période de deux ans.Après une première année de programme commun, les étudiants devront s\u2019orienter pour une seconde année vers les sciences de la santé ou vers les sciences pures et appliquées.Les orientations universitaires qui suivront seront variées.Que ce soit vers l\u2019agriculture, la biochimie, le design, la diététique, la géographie, l\u2019informatique, les sciences infirmières ou la physique, par exemple, le D.E.C.en sciences de la santé mène à de nombreuses carrières.LES SCIENCES HUMAINES Les étudiants qui préfèrent les sciences humaines peuvent aussi s'inscrire aux cours de droit et de science politique, psychologie, sciences de l\u2019éducation, sciences sociales ou sciences administratives.Fort de son apprentissage des méthodes de travail et ouvert à une vaste culture, il pourra accéder aux cours universitaires.L\u2019étudiant en droit et sciences politiques se verra ouvertes les options universitaires en droit, géographie, histoire, relations industrielles, sciences juridiques ou politiques.La psychologie le mènera vers l\u2019adaptation scolaire, la criminologie, l\u2019orientation, la psychologie ou le service social.Les sciences de l\u2019éducation ouvriront les portes de l\u2019enseignement, de l'information scolaire, de la génagogie ou \u2014 y mt- J**' / Faire découvrir les sciences humaines et technologiques à la jeunesse québécoise.Un mandat que TUniversité du Québec à Trois-Rivières veut partager avec le Collège Laflèche de Trois-Rivières.iiÆim Pour les étudiants se destinant à une carrière universitaire, le Collège Laflèche offre un choix de f-mira variés dans un encadrement structuré.de l\u2019orthopédagogie.Avec les thropoligie, l'archéologie, les étu-sciences sociales, il atteindra fan- des urbaines, 1 histoire, la géogra- Université du Québec à Trois-Rivières i^s ,\\0 *'e ô® L\u2019ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL PRIVÉ TOUJOURS PRÉSENT Campus NOTRK-DAMK-DK-FOY St-Augustin-de-Desmaures CENTENNIAL College Montréal Collège ANDRÉ-GRASSET Montréal Collège BART Québec Collège d affaires ELUS Drummondville Collège FRANÇAIS Montréal Collège JEAN-DE-BRÉBEIT Montréal Collège LAFLÈCHE Trois-Rivières Collège de L'ASSOMPTION L'Assomption Collège de LÉVIS Lévis Collège MARIE-DE-FRANCE Montréal Collège MKRICI Québec Collège MODERNE DE TROIS-RIVIÈRES Trois-Rivières College de secrétanat NOTRE-DAME Montréal Collège O\u2019SULUVAN Montréal Collège 0 SULIV AN DE QUÉBEC Québec Collège STANISLAS Outremont Conservatoire LASSALLE Montréal École COMMERCIALE Dl CAP (^tp-de-la Madeleine École de musique VTNCENT-dTNDY Outremont Institut TECCART Montréal MAR1ANOPOUS College Montréal PETIT SÉMINAIRE DE QUÉBEC Québec Séminaire SAINT-AUGUSTIN St-Augustin-de-Desmaures Séminaire de SHERBROOKE Sherbrooke Villa SAINTE-MARCELLINE Westmount ASSOCIATION DES COLLÈGES PRIVÉS DU QUÉBEC -1940.BOULEVARD HENRI-BOL RVSSA 1ST - MONTRÉAL H2B 1S2 - TÉL: (514) j8l X89I TÉLÉCOPIEUR: (514) ,W-4()Xb phie ou la sociologie.Celui qui aura sélectionné les sciences administratives pourra accéder à l'économie, la gestion, l\u2019informatique, I aux mathématiques ou aux sciences comptables.COMMUNICATIONS ET LETTRES Les cours de communication visent à initier l\u2019étudiant à l\u2019éventail I des professions reliées aux médias I de masse.Ceux des lettres déve- I loppent des aptitudes de lecture, I d\u2019écriture et d\u2019analyse.Ces étu- I diants ont de plus l\u2019opportunité de I s'impliquer activement dans des I activités étudiantes reliées à la I communication (radio étudiante, I journal étudiant, AGE, etc.) À l\u2019université, on les retrouvera I en art dramatique, au cinéma, en I enseignement clés langues, en tra- I duction, en rédaction, en journa- I lisme ou en théâtre.LE NOUVEAU D.E.C.INTÉGRÉ Un nouveau D.E.C.intégré en I sciences, arts et lettres est mainte- I nant offert au Collège Laflèche.Il I vise à assurer une formation pré- I universitaire structurée et polyvalente préparant au plus grand I nombre de programmes universi- I taires.Il constitue un nouvel outil I permettant un accès plus éclairé à I toutes les options universitaires I pour l\u2019étudiant qui veut profiter I de ses deux années collégiales afin I de confirmer son orientation.6 A Lt NemilUte Mndtetk 16 septemius 1994 COLLÈGE LAFLcOE Enseignement général et professionnel PUBLIREPORTAGE Un secteur professionnel d\u2019avant-garde Au Collège Laflèche, six programmes du secteur professionnel préparent adéquatement les étudiants et étudiantes à accéder directement au marché du travail par des apprentissages de qualité et sous la gouverne d'enseignants compétents.ÉDUCATION SPÉCIALISÉE: Ce programme vise à former des professionnels de l\u2019intervention psychosociale qui oeuvreront dans les domaines de la prévention, de l\u2019éducation et de la rééducation.Au cours de sa formation, l'étudiant développe ses compétences comme intervenant auprès des personnes vivant ou susceptibles de vivre des difficultés d'adaptation souvent reliées à des désordres affectifs, physiques, intellectuels et sociaux.L\u2019emploi en éducation spécialisée mène à l'intervention dans des milieux tels que les centres d'hébergement, les garderies ou la famille d'accueil, les centres hospitaliers, les C.L.S.C.et les commissions scolaires.Le taux de placement des finissants atteint 70%.SERVICES DE CARDE: Le programme de techniques d'éducation en services de garde vise à former des éducateurs qui travailleront auprès des enfants de (là 12 ans.Par la connaissance et l\u2019apprentissage des techniques d'intervention, l\u2019étudiant sera apte à stimuler le développement physique, affectif, intellectuel, social et culturel de l'enfant et sera habilité à travailler avec une équipe d'éducateurs et de parents.Les finissants de ce secteur se placent dans un taux de 90% au- près des garderies, jardins d'enfants et services de garde en milieu scolaire.ADMINISTRATION ET COOPÉRATION: Ce programme vise à former des administrateurs ayant des connaissances spécialisées au service du mouvement coopératif.L'étudiant en administration et coopération apprend à solutionner des problèmes administratifs, à promouvoir et à appliquer les principes et les valeurs de la coopération dans l'excrcice de ses fonctions.Les entreprises comme les Caisses populaires, les coopératives agricoles, d'habitation ou de consommation, les institutions bancaires et les entreprises privées accueillent les finissants en leur offrant des postes de caissier, gérant-adjoint, agent-conseil ou assistant-comptable.SANTÉ ANIMALE: Ce programme de techniques vise à former des techniciens aptes à travailler dans tous les secteurs qui sont reliés à la santé animale, à la recherche et à l'expérimentation.L'étudiant apprend à seconder efficacement le professionnel, préparant l'animal à la consultation, faisant les tests de diagnostics requis.assistant le chirurgien, participant aux traitements préventifs et curatifs et conseillant la clientèle.Le taux de placement des finissants atteint 80%.L'emploi se trouve auprès des cliniques vétérinaires.des laboratoires de reeher-ehe, l\u2019élevage et le toilettage.ARCHIVES MÉDICALES: Ce programme vise à former des étudiants aptes à assumer la gestion HEUREUSES COLLABORATRICES DU COLLÈGE LAFLÈCHE DANS SON OEUVRE D\u2019ÉDUCATION, LES URSULINES DE TROIS-RIVIÈRES offrent leurs félicitations à la direction et au personnel du Collège et leurs voeux les meilleurs pour de nombreuses années de rayonnement.des dossiers de santé.L'étudiant apprend à analyser, à coder en système traditionnel ou informatisé, à produire, interpréter ou publier des données statistiques médico-administratives et à assurer l\u2019accessibilité des dossiers aux personnes autorisées conformément aux lois, règlements et politiques en vigueur.La profession d\u2019archiviste médical est l'une de celles où le marché du travail est le plus favorable.On trouve l\u2019emploi auprès des centres hospitaliers, C.R.S.S.S, C.L.S.C, polycliniques et organismes de santé.TOURISME: Ce programme offre à l'étudiant une formation polyvalente qui le rend apte à travailler dans les différents secteurs de l\u2019industrie touristique.Il ou elle apprendra a conce- voir et promouvoir des produits touristiques, à effectuer des tâches de gestion, de recherche, d'accueil et d'animation.Il ou elle aura également à communiquer efficacement dans sa langue maternelle et dans la langue seconde avec les clients.81' des finissants travaillent dans les différents secteurs du tourisme.Agences de voyages, grossistes, transporteurs, hébergement, centres de congrès, bureaux d'informations ou d'interprétation.guides ou agent de développement en sont quelques exemples.LE COLLEGE la dé du succès dans le domaine LAFLECHE.de l\u2019éducation depuis déjà 25 ans.Cooke & Fils Enr.MAITRES SERRURIERS CLÉS - CADENAS - COFFRES-FORTS VOÛTES - RÉPARATION GÉNÉRALE Installation de serrures U un».O STRESS Confidentialité\tcprV:ce .Professionnels à vo«e setv.ee c.jsssr-5^ t Rivières (Québec) G8Z 4H2 92T°j P'ace Boland: J-U^nieur.(8)9) 37^_ LS NomMste vendredi 16 septembre 1994 7A POUR «LE SAVOIR: ARCHIVES MÉDICALES «C\u2019est exigeant mais c\u2019est une bonne formation.On se connaît tous, c\u2019est ça qui est plaisant.Il n\u2019y pas de difficultés pour rencontrer les professeurs.Quand j\u2019ai terminé mon bac en administration je ne savais pas du tout quoi faire avec.J'ai pensé à me réorienter et je suis venue chercher quelque chose de précis.J'ai pensé aux préjugés sur les techniques au début mais plus maintenant.Il y a beaucoup de gens qui sont à l'Université et qui devraient plutôt faire des techniques.» -Danielle Désilets étudiante en archives médicales Collège Laflèche 1687, boulevard du Carmel «Lorsque je suis venue à la visite d\u2019intégration, je me suis aperçue que le personnel était près des étudiants.Les professeurs sont disponibles au minimum 8 heures en dehors des heures de classe et cela nous permet d'être en contact plus suivi avec eux.Ils connaissent mieux ce que l\u2019on veut et ils dirigent leur enseignement selon nos besoins à nous.En sciences humaines, il faut beaucoup d'implication.Il y a beaucoup de travaux d\u2019équipes et de recherche.Les gens qui ne sont pas prêts à tout ça ne doivent pas choisir ce programme.» - Élyse Giacomo étudiante en droit et en sciences politiques SCIENCES HUMAINES ÉDUCATION SPÉCIALISÉE «Cela m'intéressait de venir a Trois-Rivières.Le Collège me convenait aussi parce qu'il était petit.Les profs ont une grande ouverture, une grande disponibilité que ce soit pour un problème d'ordre personnel ou scolaire.Même si on se retrouve en milieu éloigné pour nos stages on garde des liens avec nos professeurs ou avec la matière apprise aux cours.» - Patricia Proulx étudiante en techniques d\u2019éducation spécialisée «Le Collège Laflèche, c\u2019est plus personnel, c\u2019est une institution qui a fait ses preuves.On arrive ici et l\u2019on sait ce que l\u2019on est venu chercher.J'ai toujours été curieux de nature, j'ai toujours voulu apprendre plus, découvrir plus et je pense que l'esprit du bac international c\u2019est ça.On ne fait pas juste apprendre, c\u2019est un programme qui nous permet de partager nos connaissances avec d'autres Je ne sais pas encore ce que je vais faire, j'ai plusieurs champs d\u2019intérêts.Je me lève le matin et j\u2019ai le goût de venir au Collège.» - Sébastien Maire étudiant au baccalauréat international BACCALAUREAT INTERNATIONAL SCIENCES DE l «La raison principale pour avoir choisi le Collège Laflèche c'est qu\u2019il y a une équipe de badminton.C'est un petit collège où il est facile de s\u2019intégrer.Quand tu as des questions, les professeurs sont disponibles.C'est facile d\u2019établir une relation avec eux Ils sont dynamiques.Même dans les cours de philosophie, le professeur essaie de ratta- 8A U Mwnrdllst® vendredi 16 septembre 1994 =t» DEPUIS.25 ANS COMMUNICATION ET LETTRES 1969 1994 Trois-Rivières «J'ai entendu parler du Collège par mes amis qui l avaient fréquenté.Maintenant, c'est moi qui vend le Collège aux autres.Je leur dis de venir voir les activités lors de la journée portes ouvertes.C\u2019est là qu'on peut se faire la meilleure idée du Collège.Moi, quand je suis venue à cette journée-là, les gens étaient entourés des professeurs et cela m'a donné le goût de vivre des expériences ici.Les professeurs sont proches de nous et nous aident beaucoup.Si on a un problème, ils sont là.Ici, tout le monde se parle et nous en administration on est vraiment comme une famille.» - Nancy Mony étudiante en administration et coopération «Moi, je viens d'un collège privé et je voulais retrouver la même ambiance.Quand il y a trop de monde, les profs ne savent même pas ton nom.Ici, nous avons une relation diree te avec les profs.J'aime (super gros) l'ambiance et l'esprit d\u2019équipe.Après avoir vu la théorie, on fait beaucoup de pratique.Présentement, j\u2019étudie la photo, tout ce qui concerne l\u2019image, la couleur et la forme.C\u2019est très intéressant.» -Nancy Bernier étudiante en communication et lettres TOURISME «J'ai toujours aimé avoir un lien amical avec les enseignants.Je trouve qu'au Collège Laflè-che, tous les profs en tourisme sont des gens encore actifs dans le milieu.Ils ne nous apportent pas seulement des théories mais des éléments fondés sur la réalité touristique d\u2019aujourd'hui et de demain.C\u2019est le fun que le Collège Lgi-flèche soit le premier à donner cette technique dans la région parce que ça va de concert avec le potentiel touristique de la région du Coeur du Québec.» - David Berthelot étudiant en techniques de tourisme ADMINISTRATION ET COOPÉRATION î DE LA NATURE cher sa matière à la nôtre, c'est-à-dire les sciences.On a toujours l\u2019impression que les étudiants sont importants et qu\u2019ils ne sont pas juste un élève de plus parmi tant d'autres.On peut dire qu\u2019il s'agit d\u2019un enseignement humain, presque personnalisé » - Isabelle Genest étudiante en sciences de la santé SERVICES DE GARDE SANTE ANIMALE f* «Ma technique se donne aussi à Shawinigan mais celle du Collège Laflèche est beaucoup plus reconnue.Au collège, la plupart des membres du personnel te connaissent et les professeurs savent ton nom.Tu n és pas le numéro 338 pour un professeur, tu es Myke Lévesque.Il y a beaucoup de disponibilité de la part des profs et tout ce que l\u2019on apprend dans les cours, on le met en application quelque part.Moi, j'aime énormément les enfants.Je pense que les gars devraient être plus nombreux dans mon programme » -Myke Lévesque étudiant en techniques de services de garde «Comme tout le monde en santé animale, j'aime les animaux.J\u2019ai choisi ce programme parce que je préfère avoir une technique avec des débouchés plutôt qu'un bac et ne pas savoir quoi en faire.Les perspectives d'emploi sont très bonnes dans mon programme Ici, au Collège les professeurs sont très disponibles.En fin de programme, nous pouvons choisir de faire nos stages en clinique ou en laboratoire.Les laboratoires sont à l'extérieur de la région, cela nous oblige à aller vers d'autres villes ce qui nous permet de vivre une expérience de plus.» -Valérie Deschénes étudiante en santé animale Le Nouvelliste vendredi 16 septembre 1994 9A \u2022Y> PUBLIREPORTAGE COLLÈGE LAFLcChc Enseignement général et professionnel Les étudiants décrochent les honneurs Les prix de l\u2019excellence Le Collège Laflèche, fidèle à son image d\u2019excellence, récompense périodiquement ses étudiants les plus méritants.Ainsi, les prix Frédéric Legaré et Mgr Laflèche honorent des mérites bien sélectifs.De plus, de nombreux étudiants se présentent dans divers concours avec succès.C'est ainsi que plusieurs d\u2019entre eux se retrouvent sur la sellette et glanent les honneurs dans divers domaines.Le Collège Laflèche est fier de leurs implications et de leurs succès qui contribuent à promouvoir l'imaqe d excellence de l\u2019institu- tiOIT.LE PRIX FRÉDÉRIC LEGARÉ Frédéric Legaré est un ancien étudiant en sciences de la santé au Collège Laflèche.Il est, malheureusement, décédé accidentellement le 18 janvier 1989, à l\u2019âge de 19 ans.Son père, comptable triflu-vien chez «Samson, Bélair, Deloitte et Touche», remet chaque année un trophée honorant l\u2019excellence et l'implication d\u2019un ou d'une étudiante.Le dernier récipiendaire de cet honneur, en 1994, fut Martin Loranger.LE PRIX MGR LAFLÈCHE Le prix Mgr Laflèche est remis occasionnellement à un ancien étudiant du Collège qui s\u2019illustre particulièrement dans la société.Après la soprano Claudine Côté, le groupe de 10 anciens faisant partie des 14 fondateurs de la Jeune Chambre de Commerce et l\u2019artiste Guylaine Saucier, le prix Mgr Laflèche sera prochainement attribué lors de la soirée-retrouvailles des anciens et anciennes.GALA DU LYS D\u2019OR \u201994 De nombreux étudiants du Collège Laflèche se méritent d\u2019autres prix.Il convient de mentionner la glorieuse moisson recueillie au Gala du Lys d\u2019or \u201994 des Jeunes entreprises du Coeur du Québec.Le groupe Chocopop du Collège Laflèche y accumula les prix du meilleur produit de l'année, du meilleur kiosque, de la meilleure conférence de presse, du meilleur rapport aux actionnaires et de la meilleure entreprise de l\u2019année.Issues des techniques d\u2019administration et de coopération, Méla-nie Lafrenière, Isabelle Tremblay, Annie Beaudoin et Marie-Josée Fortier se joignaient à Alexandre Marchand des sciences humaines COLLÈGE LÀFL (Trois-Rivier, Ensetgnefnent Félicitations pour ces 25 ans ! Chaque année, le prix Frédéric Legaré est remis par le père de ce dernier en gage d'excellence.En 1994, cet honneur était décerné a Martin Loranger.CONCERTA SYSTÈMES INFORMATIQUES 2425, des Récollets Trois-Rivières.Qc.G8Z 4G1 Tél.: (8191 378 8362 Téléc (819) 378-7335 2385.Saint-Marc Shnwinigan Qc.G9N 2J8 Tél.: (819) 539 2727 Téléc (8191 539 2727 pour décrocher d\u2019autres prix d\u2019excellence du Gala.ENCORE DES PRIX Les étudiants du Collège sont partout à l\u2019honneur.Ce n\u2019est pas seulement le fruit du hasard Philippe Beaudoin du \u2019baccalauréat international et Marie-Josée Langlois des sciences de la santé, les champions de l'Expo-Scien-ces, ont mérité la première place B ravo à ce précieux collaborateur! Nous saluons la persévérance et le professionnalisme des dirigeants, des professeurs et du personnel de soutien du Collège Laflèche.OFFICE DIOCÉSAIN DE PASTORALE 347, Loviolette.C P.1480 Trois-Rivières (Québec) G9A 5L6 Téléphone : (819) 379-1432 1 800 567-9341 Bfavo pour ces 25 années au service de la population.Mgr Martin Veillette Coordonnateur de la pastorale diocésaine au régional, puis au provincial avant de récolter la médaille d'argent au niveau pan-canadien.Marie-Claude Baril des techniques de santé animale s'est vue décerner le prix d'excellence de la Corporation des technologues professionnels du Québec.Isabelle Veillette, des techniques d'archives médicales, a obtenu la plus haute note académique canadienne à l\u2019examen national et le prix Sr Olivette Boucher.Christian Janelle, des sciences de la santé, récipiendaire du prix de TAssociation régionale du Sport Mauricie pour l'étudiant de niveau collégial ayant le mieux concilié études et sports, fut également finaliste provincial.Marie-Claude Painchaud, des techniques d\u2019archives médicales, fut récipiendaire du prix de l\u2019Association régionale du Sport Mauricie pour l'étudiante de niveau collégial ayant le mieux concilié études et sports.Mélanie Provost, des sciences de la santé, se mérita une bourse d'études de 2000 $ du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP) pour ses résultats scolaires et la rédaction d'un texte de 2000 mots sur le syndicalisme.Mélanie Cossette-Gagnon, des sciences de la santé, était lauréate au concours littéraire «Critère» 1993-94 Le Collège Laflèche, une distinction dans le domaine de l'éducation.Service Lavage Soucy Inc.764.rue Bureau.Trois-RIvieres Québec.G9A2N4 Bur.: (819) 376-3111 Fax.: (819) 376-5746 Cell.: (819) 372-7978 10A Le COLLÈGE LAFLcCKE Enseignement général et professionnel PUBLIREPORTAGE Une nouveauté pleine de promesses Le baccalauréat international Le monde contemporain se modifie très rapidement.L\u2019avenir sera fait de plus en plus d\u2019alliances et d\u2019échanges internationaux.Afin de préparer des étudiants aux défis de ce monde en plein bouleversement sur le plan des affaires, le Collège Laflèche offre le programme du baccalauréat international en sciences humaines, sciences pures et sciences de la santé.Le baccalauréat international est offert dans plus de 70 pays et s\u2019adresse aux étudiants les plus motivés.Il ouvre la porte à de nombreuses universités à travers le monde dont plusieurs accordent des crédits aux diplômés.Pour s\u2019inscrire à ce programme, l\u2019étudiant ou l\u2019étudiante doit évidemment détenir un diplôme 1 * 9 * 9 * 4 UNE ANNEE !\tDE CÉLÉBRATIONS! Le Conseil municipal est fier de souligner l\u2019Année internationale de la famille les leo ans de Trois-Rivières \u2022 les 25 ans de 1TJQTR et du Collège Laflèche la 25e édition du Grand Prix Îles 10 ans de la CÉDIC la 10° édition du Festival de la poésie J\t\u2022 la 10e édition de l\u2019Ordre de LaVérendrye d\u2019études secondaires.Il faut aussi y avoir maintenu une moyenne générale de 75% en secondaire IV et V, de même qu\u2019en français, en anglais et en mathématiques.De Les étudiants inscrits à ce programme peuvent obtenir deux diplômes: un D.E.C.répondant aux structures d\u2019accueil des universités québécoises et un baccalauréat international reconnu dans la plupart des grandes universités à travers le monde.\tTrois-Rivières\t Wm* MerMttaMie *\t1991\t la famille\t\trois-rivières Les premiers étudiants du baccalauréat international recevront leur diplôme le 16 septembre.Ce sont: Maxim Gélinas, Louise Bernatchez, Chantal Michel, Annie Pronovost, Mélanie Rouette, Karine Cetlard, Maryiène Brodeur, Marie-Claude Charland, Philippe Beaudoin, Virginie Daoust, Richard Marcotte, Jean Cormier et Guillaume Bélisle.T-SHIRTS NOUS IMPRIMONS VOTRE LOGO \u2022 85, DES FORGES TROIS-RIVIERES 373-2478 (Sl\u2019OKT-I\u2019OINÏ ) plus, il importe de réussir les tedts de français et d\u2019anglais du Collège.L'élève inscrit aux deux années du baccalauréat international se forgera un développement intellectuel et une ouverture à la dimension multi-disciplinaire.Dans un monde de mobilité et de compétition accrue, le développement de ses valeurs personnelles sera un outil efficace pour faire des choix judicieux.Alors que le D.E.C.exige la réussite des vingt-huit cours du programme, le baccalauréat international demande de réussir un examen-synthèse à la fin des deux années dans chacune des six disciplines suivantes: français, anglais, économique, mathématique, philosophie et biologie.Il faut, de plus, réussir le cours de théorie de la connaissance et réaliser un mémoire de 20 pages dans l'une des disciplines du baccalauréat.Enfin, on exige une participation à un minimum de 150 heures d\u2019activités créatrices, sportives, artistiques ou communautaires selon un programme établi par le Collège.Comme on peut le constater, le baccalauréat international s'adresse à une élite.Le premier groupe^ s'y inscrire, en 1992, recevra le 16 septembre, le diplôme pleinement mérité.Ils ont pavé la voie à d'autres jeunes qui porteront bien haut le flambeau du Collège Laflèche aux quatre coins du monde Le Nouvelliste vendredi 16 septembre 1994\t11A COLLÈGE LÀFLcChE Enseignement général et professionnel Pour une meilleure qualité de vie PUBU-REPORTAGE De nouvelles installations Avec l\u2019augmentation de sa clientèle, le Collège Laflèche s\u2019est doté de nouveaux locaux per-rpettant de nouveaux avantages et facilitant la participation active à la vie étudiante.LA RÉSIDENCE ÉTUDIANTE Située sur le campus du Collège, la nouvelle résidence étudiante accueille 76 personnes dans des studios-chambres à occupation simple.Dans ce concept adapté aux étudiants, on doit cependant adhérer à un code d'éthique dont le fondement s\u2019appuie sur le respect de soi et des autres.L'accès à cette résidence est strictement réservé aux résidents et à leurs invités.Un interphone commande l\u2019ouverture de la porte d'entrée de l\u2019édifice.Chaque studio comprend un coin repas avec réfrigérateur et micro-ondes, toilette et douche, coin travail avec prise pour ordinateur, toilette et douche.Les frais d\u2019électricité et de chauffage sont inclus.Habiter sur le campus comporte des avantages.L\u2019accès au Qpllège, au service alimentaire, au centre des ressources didactiques et aux salles de classe est aisé.La participation active à la vie étudiante est aussi tout à fait naturelle.Les nouvelles installations sportives sont également à deux pas.COLLÈGE LAüUcCHË Les athlètes de volleyball, de badminton et de hockey sont fiers d\u2019arborer le sigle distinctif des équipes sportives du Collège Laflèche.LE CENTRE SPORTIF Avant 1991, le gymnase était localisé dans l\u2019ancienne chapelle.Les installations ne respec- C\u2019est avec beaucoup de joie que nous nous associons au succès du Collège Laflèche pour ses 25 ans de présence dans le domaine de l\u2019enseignement.12A La NamMste vendredi 16 septembre 1994 V Æg JjJjJLlü Cmiege ITlariB de llncarnatian 725, RUE HART, TROIS RIVIÈRES (QC) G9A 5S3 WM La nouvelle résidence étudiante permet une implication active sur le campus dans une atmosphère exceptionnelle.\tiM* f__ taient pas les mesures habituel- cernent sportif, les nécessaires pour pratiquer la Avec l\u2019arrivée de la nouvelle plupart des sports.De plus, la clientèle, l\u2019ancien gymnase-cha-présence du jubé donnait une al- pelle a fait place à des locaux lure fort particulière à un empla- scolaires.Du coup, le Collège Keranna rend hommage au Collège Laflèche pour ses 25 années au service de Véducation.Institut Secondaire Keranna 2005, bout.Du Rochon, Trois-Rivières Qc G9A 5S3 (819)378 4833 Laflèche se dotait d\u2019installations sportives efficaces dans de nouveaux locaux conçus à cette fin.Alliant sport et études, les étudiants et étudiantes ne tardèrent pas à se faire voir sur la scène du sport.Ainsi, on retrouve déjà des équipes de volleyball et de badminton dans le réseau collégial AA de la Fédération québécoise du sport étudiant.On remarque aussi l\u2019équipe de hockey du Collège Laflèche, à sa seconde saison dans la Ligue collégiale majeure du Québec.Excellence dans les études, excellence dans les sports, la reconnaissance du Collège Laflèche s'affiche partout avec brio.Le Collège Laflèche, une éducation à bâtir pour un avenir des plus prometteurs.FÉLICITATIONS I Roland Gendron Construction M.PIERRE GENDRON, ingénieur (819) 378-6417 TÉL:\t(614) 923-2233 COLLÈGE LÀFLcChE Enseignement général et professionnel PUBU-RCPORTAGE Le CAF, un service gratuit et bien utile Le CAF (centre d\u2019aide en français) est un service gratuit offert à tous les étudiants qui éprouvent des difficultés avec le français écrit.Des étudiants forts en français apportent une aide individuelle à des étudiants faibles désireux de se perfectionner.Les assistants (maintenant rémunérés) peuvent être jumelés à trois «aidés» qu'ils rencontrent à raison d\u2019une heure par semaine pour travailler à repérer, comprendre et corriger les principales erreurs commises.Les rencontres s\u2019échelonnent sur environ 10 semaines.Les séances de travail se déroulent dans une atmosphère détendue et chacun y trouve satisfaction.L'assistant perfectionne lui-même sa langue tout en acquérant une bonne expérience de travail tandis que l\u2019aidé reçoit une aide qui lui est parfaitement adaptée.Depuis 1990, de vingt à trente étudiants par session se prévalent de ce service.Un local a été spécialement aménagé pour ce service.L\u2019atmosphère d\u2019entraide et de camaraderie qui règne au CAF permet a plusieurs de corriger certaines lacunes tout en conservant le sourire.Félicitations à tous ceux et celles qui ont oeuvré pendant ces 25 dernières années pour faire du Collège Laflèche l'institution de renom qu'elle est aujourd'hui.Les Caisses Enregistreuses 980, rue Père-Daniel, Trois-Rivières 373-0112 4640, boul.Bourque, Rock Forest 823-9685 FEUCfTATIONS ET RS VOEUX K POUR L\u2019AVENIR Votre conseiller au Québec pour le soin et l'entretien de vos petits animaux.HELENE ET ROBERT FRANCOEUR, PROPRIOS GALERIES DU CAP, 300, rue BARKOFF, CAP-DE-LA-MADELEINE Tél.: (819) 372-1877 Télécopieur: (819) 372-1126 Hommage au College Laflèche pour ses 25 ans au service de l'excellence en éducation Fiers de s'associer au suce )iliv;;'.' e 'èa Modoc Jadis: Copie Trois-Rivières \u2022\tPhotocopie \u2022\tReliure \u2022\tPlastification Nous sommes près.Juste au coin de l'université.1400, rue Père-Marquette 819-373-4303 C«nlr» hospitalier Sa into-Marie 1991.boulevard du Carmel püiSSIsfiiH Trois-Rivieres iQuebeci ïS'.J.JÏvTm C8Z3R9 santé 8 Le Nouvelliste vendredi 16 septembre 1994\t13A PUBLIREPORTAGE COLLÈGE i LÀFLECKE f Enseignement générai et professionnel Les directeurs généraux au fil de l\u2019histoire 1969-1973 1973-1977\t1977-1986 l /Lki i y ] 1986-1994\t1994-.Monseigneur Albani Mélançon: co-fondateur du Collège Laflèche, il en fut le premier directeur général dès 1969.Il occupait ce poste tout en maintenant ses fonctions dans l\u2019équipe de direction du Séminaire de Trois-Rivières.Sa foi inébranlable dans la qualité d\u2019un enseignement préuniversitaire de haut niveau est l\u2019une des pierres angulaires de l\u2019existence même du Collège Laflèche.Monseigneur Mélançon demeura directeur général du Collège jusqu\u2019à son décès en 1973.M.Jacques Laforest: directeur des services pédagogiques depuis les débuts du Collège Laflèche, M.Jacques Laforest occupa conjointement cette fonction et celle de directeur général de 1973 à 1977.On lui doit la consolidation des programmes d\u2019enseignements, des services aux étudiants et l\u2019implication sociale du Collège dans son milieu de vie.Avec lui, le Collège se forgeait une réputation solide et enviable comme institution vivante dispensant un enseignement de qualité supérieure.M.André Paquet: prenant la succession de M.Jacques Laforest en 1977, M.André Pâquet devait affronter des aléas inattendus.Dès le printemps de 1978, l\u2019incendie du laboratoire de chimie l\u2019obligeait à relocaliser les étudiants au Cégep, à l\u2019Université et à la Polyvalente Sainte-Ursule.Puis, le Collège dut affronter la crise de 1981 -82 et faire face aux nouvelles difficultés financières.La rigueur de la gestion de M.André Pâquet a permis au Collège de traverser ces moments pénibles.M.Pâquet quittait le poste de directeur général en 1986.M.Michel Gélinas: reprenant le flambeau en 1986, M.Michel Gélinas faisait entrer le Collège Laflèche dans une phase de développement nouvelle.Grâce à un plan de développement bien structuré, de nouveaux programmes voyaient le jour en 1988, des programmes techniques en éducation spécialisée, en administration et coopération, et en services de garde.L\u2019éducation permanente et les cours aux adultes faisaient leur apparition.Le nombre d\u2019étudiants s\u2019est accru, les locaux se sont agrandis, la vocation du College s\u2019est élargie jusqu'à aujourd\u2019hui.M.Guy Vachon: en poste depuis cette année, le nouveau directeur général connaît bien le Collège et les transformations qu'il a subies, ayant été l\u2019un des principaux rouages du plan de développement.Il prend les commandes d'un établissement qui a atteint sa pleine capacité d'accueil.Il entend maintenir et accroître la qualité de la vie comme celle de l'enseignement, développer davantage l'éducation permanente et la formation sur mesure et professionnelle, dans la tradition d\u2019excellence du Collège Laflèche.Partenaire dans cette noble mission qu\u2019est l\u2019éducation, le séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières est fier du développement et des progrès du Collège Laflèche durant ses 25 années d\u2019existence.|*i miîi ri n i le Séminaire Saint-Joseph 858, LAVIOLETTE, TROIS-RIVIÈRES gKT (819) 376-4459 W: m } : ' Le Collège Laflèche offre une vie étudiante stimulante et enrichissante iveau Dien le ons in des n de ÎS ement acité inir et e sment, , ¦ .\u2022 i '/\u2022 ^ \u2022 1 QQQQaotJ ,Vj< xx x , ^ÜWs .\t.V ;-, \u2022 , - ':.-.-' -, ' .\" ¦/\u2022 ' :- \u2022 \u2022¦ .¦\u2022 5$Skîï jiOcvpoO^ W^v.' v ti ÇÇgr %¦: k.k % s- > s 'MV )/ w v*'v I I ! , V * .1 gracemm ?S56 -fc WAV, ¦ a la WËÊÊm X^wvOOC KXX nrNAAOOGlirUW ¦ - \u2022 .\t.X .:- ¦'- >¦\t¦ ¦\t-¦\u2022¦\u2022¦ S»ge88 >ïw \\v,\t7 \u2022x' EKIE | UN œ^Tfe^ùT^ Les Galeries du Cap 691-3530 Centre Les Rivières 379-4153 Plaza de la Mauricie 539-8326 INFORMATIQUE CLEMENT MORIN LIBRAIRIE 16A_ Le MwvelHste vendredi 16 septembre 1994 "]