Le nouvelliste, 23 novembre 1994, Cahier 2

[" L'implication Sociale .* THÈME 1994-1995 MdoO- «w 3 !mwd: W ¦ I mt/.auxf aînés cahier spécial Lfi NOUVBlIiStB, la 23 novembre 1994 a réinventé le lit à positions variables pour un confort suprême! Sjiprême CONCEPT UNIQUE AU CANADA MESSAGE DU PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL Nous sommes fiers de vous présenter notre nouvelle collection de grand luxe Suprême cyclo-matic qui représente ce qui se fait de mieux au Canada dans le domaine des lits à positions variables.Les lits Suprême cyclo-matic possèdent des caractéristiques innovatrices qui vous assureront des moments de détente privilégiés et incroyablement regénérateurs.Nos produits, de qualité hautement supérieure, sont le résultat d'années de recherches et d'expérimentations visant à maximiser la satisfaction de notre clientèle toujours croissante.Nous désirons donc, par l'entremise du Nouvelliste, vous permettre de découvrir les divers avantages qu'offrent les lits Suprême cyclo-matic.Suprême cyclo-matic, un produit d'excellence dont vous serez pleinement satisfait et fier de posséder, nous vous le garantissons! André Lafontaine Président directeur général Toujours à la fine pointe de la technologie, Suprême cyclo-matic Itée est heureuse de vous offrir le dernier cri de sa prestigieuse collection de lits à positions variables et dont le concept est unique au Canada.Soucieux de répondre aux besoins de notre clientèle, nous avons conçu un modèle de matelas à «pied unique» et têtes indépendantes afin d\u2019éliminer en partie la séparation entre les deux matelas.La possibilité qu'il offre de régler à différentes positions les têtes et le pied vous permet d'obtenir un confort incroyable.De plus, étant doté d'un cycle massage à percussion oscillatoire exclusif à Suprême cyclo-matic, notre lit, créé pour votre bien-être, favorise la détente tout en atténuant les effets du stress.Notre lit Suprême cyclo-matic, disponible dans les formats king et queen, vous est offert à un prix très concurrentiel.Nous vous offrons également des ensembles de draps confortables qui agrémenteront joliment votre décor.LE LIT À POSITIONS VARIABLES OUI SE PLIE A VOS DÉSIRS!.Les lits Suprême cyclo-matic à positions variables soulagent de la tension et de la fatigue quotidienne dues au stress.DORMEZ À LA POSITION DE VOTRE CHOIX D'une simple pression du doigt, la télécommande vous permet d'ajuster le lit Suprême cyclo-matic à la position qui vous convient le mieux.Doté de sept moteurs qui réchauffent les pieds, les jambes et les reins en plus d'un vibrateur pour le haut du dos, installé dans le matelas, vous procureront le maximum de confort.Un lit deux places, que vous pouvez actionner séparément, contient au total quatorze vibrateurs soit sept par lit et ce, dans huit intensités différentes.EN VENTE LE SUPRÊME CYCLO-MATIC et les MATELAS AVANT! BOUTIQUE LE DORTOIR 182, SAINT-PHILIPPE\t\u201e\u201e ROIS-RIVIÈRES 370-2726 Groupe 741, PRINCIPALE SAINT-NARCISSE (418) 328-3114 2A Le Neuvelllïte mercredi 23 novembre 1994 # «-'implication sociale: Gji] gin Eftiffi #) Publi-reportage Le Conseil de Fâge d\u2019or de la Mauricie.la foi du passé et l\u2019espérance de l\u2019avenir 25e anniversaire »\u2022(« *V ^ r f!» ^ Un passé riche d\u2019avenir Au delà de la variété des membres et de la diversité de plus en plus marquée dans les régions, notre message prendra les couleurs de l\u2019unité.Unis dans le jubilé d\u2019argent, dans la fierté, nous fêtons notre 25e anniversaire par une reconnaissance du passé.Nous le disons riche de personnalités: fondateurs, officiers, recruteurs qui, dans un total bénévolat, ont rassemblé les membres issus de la première idée: «l\u2019union fait la force».Passé riche de structures Comme une pyramide, nos structures s\u2019appuient sur des bases régionales solides et sur une représentation provinciale se voulant un rôle exécutif et avant-gar-diste.Passé riche d\u2019écritures Nos écritures codifient notre histoire, nos encadrements, nos éléments de publicité.Tous, membres et officiers, peuvent identifier nos manières de vivre et nos moyens d\u2019action.Passé riche d\u2019amitiés De profondes amitiés onu mûri dans une carrière de l\u2019âpre gagnç-pain, en fin d\u2019après-midi et parfois au soir de nos vies.Le conseil nous livre l\u2019occasion de nous retrouver pour exprimer et vivre les essentiels: l\u2019amour des siens, en activités valorisantes et regroupements.Passé riche de collaboration L\u2019entraide amène à ( association les talents et les dévouements requis par l\u2019Époque.Par notre bénévolat, nous tenons à bout de bras un journal, des combats, des activités et des communications qui exigent une société reconstituée d\u2019hommes et de femmes pour l\u2019action, la pensée, les stratégies, la comptabilité, l\u2019art.Passé riche de projets Les projets sont signes d\u2019intérêt à la vie.Nous ne pouvons nous asseoir puisque nous n\u2019avons pas quitté le «courant» de la société.Nos projets défendent nos acquis.Ils tentent d\u2019élargir notre mieux être.Passé riche de réalisations De grandes réussites parsèment notre parcours depuis 25 ans.D\u2019une part, notre'force dans l\u2019union a notamment maintenu notre pension de sécurité.D\u2019autre part, notre vie associative vainc l\u2019isolement, la solitude et l\u2019inaction.Passé riche d\u2019initiatives Au siège social et en secteurs, les moyens d\u2019action sont adaptés aux besoins individuels, associatifs et sociaux.Passé riche de services À notre centrale, par miracle du système et la présence d\u2019un personnel permanent dévoué, on reçoit et transmet les informations orales et écrites demandées.Ce siège demeure un rendez-vous pour tous les membres, on y est chez soi.Passé riche d\u2019histoires Les récits de tous les jours, comme autant de pages d\u2019un livre, composent la grande histoire de notre organisme: le Conseil de l\u2019âge d\u2019or de la Mauricie.Unité dans l\u2019action À l\u2019horizon, quelques nuages annoncent un avenir de combats pour les aînés et les plus faibles d\u2019entre nous.Il importe de resser- rer nos rangs, bien sûr, mais aussi de les renforcer.Nous avons l\u2019immense avantage de regrouper des membres d\u2019origines diverses, mais dont les intérêts communs exigent davantage pour une unité pour une unité de pensée d\u2019action.Vos officiers, tous bénévoles, n\u2019ont d\u2019intérêt que de militer pour les membres.Votre amitié et le succès sont leur seul salaire.«Un passé riche d\u2019avenir», c\u2019est une célébration qui nous fixe des rendez-vous pour de nombreuses coupes de l\u2019amitié.Ensemble, une force pour réussir.Feu vert aux aînés.Un phare pour éclairer la route du 50e Les souvenirs et l\u2019expérience des aîné(e)s sont une rie.^sse pour une société.Même les Grecs de l\u2019antiquité avaient compris cela en investissant dans ce capital pour le faire servir aux générations suivantes par la création d\u2019une réserve de savoir et d\u2019expérience; l\u2019aéropage.Si nous pouvions réunir, amasser dans une chambre forte, tout ce trésor accumulé au fil des ans par les aînés et le rendre accessible aux générations de la relève, notre contribution à la société moderne se poursuivrait dans la continuité des idéaux et des objectifs que nous nous étions fixés comme serviteurs de la collectivité dans notre vie active.Perspective et solidarité se concrétisent par la présence du Conseil de la région de la Mauricie dans des regroupements d\u2019organismes qui ont pour objectif la défense des retraités, telle la coalition des aînés formant un rampart contre l\u2019érosion des droits acquis.En prenant les intérêts de ses membres, c\u2019est la cause de tous les retraités du Québec que le Conseil de l\u2019âge d\u2019or de la Mauricie défend.Les membres actuels du Conseil de l\u2019âge d\u2019or de la Mauricie ont reçu des mains des fondateurs le flambeau de la solidarité fraternelle qu\u2019ils se doivent de maintenir bien vivante pour la transmettre, comme la flamme olympique, aux générations qui suivront jusqu\u2019au 50e anniversaire.Voilà notre devoir, notre raison d\u2019être et le plaisir collectif de vivre en association.Célébrons ce 25e anniversaire comme une etape dans notre course vers une fraternelle et éternelle solidarité.Bonne pensée pour les anciens, meilleurs voeux aux contemporains et bienvenue à la relève.N\u2019oublions pas tous ceux qui nous précédé, qui sont allés chercher la récompense de leur labeur.Ayons une pieuse pensée pour eux.J.R.Garceau Directeur général ^ONDfy Mdo^ «Hommage à toutes nos présidentes et à tous nos présidents des 78 clubs de l\u2019Âge d\u2019or affiliés.» CONSEIL DE L\u2019AGE D\u2019OR INC.MAURICIE (FADOQ) ' M.J.-Roger Garceau, Ph.D.O M S.A.C.D.I.Directeur général Le Nouvelliste mercredi 23 novembre 1994 3A Il L\u2019implication sociale: [SD mid SE ÉffiïS Ü \u2022'4DOO''\t\u2014 .__._ MOO°' Publi-reportage Hommage à nos aînés NOS PATIENTS NE DEVIENNENT JAMAIS IMPATIENTS «Au nom de tous ceux et celles qui vous entourent aujourd'hui, je profite de l'occasion pour féliciter tous les membres des Clubs de l\u2019âge d\u2019or.Hommages aux membres fondateurs et à tous ceux et celles qui y ont travaillé jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Nous soulignons cet anniversaire, bien sûr, mais nous aimerions élargir notre reconnaissance à tous nos aîné(e)s sans exception.Sans oublier ceux et celles qui nous ont précédés, merci à vous qui êtes là en ce moment.Vous y avez donné de votre temps, de vos talents, de votre santé et de vos loisirs selon vos possibilités.Plusieurs d\u2019entre vous ont participé très activement à la vie paroissiale, mais combien aussi ont aidé, conseillé.soutenu souvent dans l'ombre, mais à cause d eux, les résul- tats n\u2019en étaient que plus éclatants.Pour toutes ces joies et ces peines, ces réussites et ces déceptions, cette santé diminuée, ces loisirs sacrifiés, vous avez toute notre gratitude.Même si parfois vous avez l\u2019impression d\u2019être démodés, dépassés, sachez que votre exemple, vos conseils sont très précieux pour les générations qui vous suivent.Soyez conscients du rôle que vous avez à jouer auprès de nous, vous avez l\u2019expérience de nos aînées pour appuyer vos paroles.Vous pouvez encore réaliser des merveilles, vos familles, vos amis, ont grand besoin de vous.Merci pour ce magnifique don de soi dont vous avez imprégné ce Mouvement de l age d'or.Je vous souhaite la sagesse, la sérénité et la paix.*> \" ' \u2019 .9 f :_______jus-__i__J._ Mme Madeleine Maillette, présidente régionale du Mouvement de l\u2019âge d\u2019or.À vous tous et toutes qui avez l\u2019âge d\u2019or, nos hommages les plus respectueux.» Madeleine Maillette présidente régionale POLY-DIAGNOSTIC Service de laboratoire médical privé Informez-vous! 373-0306 Les réalisations Les nombreuses réussites de notre mouvement ont attiré l'atention et le respect des gouvernements et des corps publics.Nommons aussi d'autres succès: -transport ambulancier et médicaments gratuits pour les 65 ans et plus; -création d'un Conseil national du 3e âge et collaboration avec celui-ci; modification apporté au programme fédéral de l allocation au conjoint qui continue d\u2019être versée apres le décès du pensionné; Service de laboratoire professionnel.Résultats rapides.\u2022\tAnalyses de sang, urine, RX, ECG, etc.\u2022\tDes résultats rapides SIGNIFIENT que vous pouvez commencer vos traitements plus tôt \u2022\tFrais remboursés par la plupart des compagnies d\u2019assurances DEMANDEZ À VOTRE MÉDECIN QU\u2019IL VOUS ENVOIE CHEZ NOUS.groipe habitat LOGEMENTS DE PRESTIGE MEUBLÉS OU NON ACCtS CONTRÔLÉ \u2022 GÉNÉRATRICE 0 URGENCE \u2022 À l ÉPREUVE OU FEU ¦ INSONORIATION SUPÉRIEURE \u2022 ASCENSEURS \u2022 STATIONNEMENT INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR ¦ SALLE COMMUNAUTAIRE PLACE DU CENTRE 950.ROYALE (CENTRE VILLE) TROIS-RIVIERES 2V* à 5Ve ?Piscine intérieure C Sauna et salle d exercices G Dépanneur YVETTE HAMEL 378 3332 LES TERRASSES SEIGNEURIALES 3400 34 70.RUE LOUIS PASTEUR.TROIS RIVIERES Ipras de I hôpital St* Mari*) , -j,\t?Piscine intérieure et jaune \u2022\t?Salon de coiffure dépanneur et rettaurent NICOLE DÉSUETS 373-4256 LE DOMAINE LES RIVIERES 1425, DES CYPRES.TROIS RIVIERES (pr*s du tenir* commarcial L*s Rivièr**) 1 V?à 5 y?\tPucm* meneur* ; ] Sade d eiernces GERMAIN LACHANCE 373 7124 4A Le Nouvelliste mercredi 23 novembre 1994 123 T 70429 -pressions pour obtenir une pension aux personnes entre 60 et 65 ans seules et dans le besoin, programme LO-GIRENTE: -assurance-vie collective sans examen médical à taux avantageux, assu-rance-resposabilité-feu-vol-auto a taux réduit pour les membres; -réduction dans les transports en commun: avion, trains, autobus, escomptes de toutes sortes dans les magasins, cinémas, théâtres; -création d'un ministère fédéral du troisième âge; -collaboration à la semaine et au dimanche de I Âge d\u2019or, dernière semaine de mai (arrêté du Lieutenant-Gouverneur, avril 1970); -participation à l'élaboration d'un programme d'activités physiques à l'intention des groupes dàînés: Viactive, etc; -participation au Sommet québécois du loisir, etc.et de nombreux mémoires ont aussi été présentés en ce qui concerne le mieux-être des personnes âgées, leurs droits et libertés.I habitation, la vie économique, la famille et la place des grands-parents au sein de celle-ci, sur les services sociaux et de santé, sur les municipal! tés, etc.La FADOQ participe à de nombreuses rencontres, commissions, colloques, symposiums, sommets, tables de concertation, sondages, forums, etc.où elle nous représente Elle crée plusieurs comités et commissions.elle s'associe à divers groupe ments et trouve une oreille attentive de la part des médias.En cette année internationale de la famille, le rôle des grands-parents n\u2019est-il pas de redonner foi et espoir en I avenir à ces générations qui nous suivent?VOYAGES MICHELINE MOREAU Y PENSER C'EST VOYAGER ! Visitez Acapulco en toute confiance avec notre accompagnateur M Serge Pineault FORMULE TOUT INCLUS HÔTEL CALINDA 27 jan.au 10 fév.1995 1499$ transport inclus au départ dé Trots-Rivières LA NOUVELLE ORLEANS/FLORIDE Visitez ce monde fascinant accompagné d'un guide francophone Du 22 février au 14 mars 1995 Ce forfait comprend hébergement de première classe transport en autocar A CQQ$ de luxe, plusieurs attractions typiques des CAJUN et visites guidées\tI U ûotfOÉ* SUPER PRIX 'yioH Réservez et payez avant le 30 novembre 1994 Mirabel/Miami/Mira bel via New York 265* EN NOVEMBRE- HOLGUIN £QQ$\tGaviota Rio d 05151 sem (2 repas par h CUBA (Varadero) Gaviota (2 repas par jour) (418) 365-51 62 1 800 463-1668 PUERTO VALLARTA Costa Flamingo ^nQûS (tout inclus) lUlll Calinda Beach (tout inclus) ACAPULCO çjJlON C*.(g) L\u2019implication sociale: Ra ^ QU2 ÊfiUS Publi-reuortafire\t'' »5 ou 10 Avril 95 Studio (occ double) 1,248* per personne Appartement (occ double) 1,328$ per personne vous sera accorde sur tous vos achats de meubles chez nous.A Comprend: Le tfaneport akt/relour è raéroport Mirabel Lee ta«ee et lee service, d'un eccompaoneteui Le DUO DAN S LOU VOYAGES nus sus EXCLUSIVEMENT POUR VOUS, GENS DE L\u2019ÂGE Grâce à la fidélité témoignée envers Ameublement du Port depuis plus de 25 ans, H neus fait plaisir de vus faire profiter d\u2019un rabais spécial de mai .Ameublement du Port ÆÜ/ 3350, MARIE-VICTORIN.NICOLET 293-4579\t1\"* CHEZ NOUS.VOUS FAITES AFFAIRE AVEC LE PROPRIÉTAIRE.SERGE BLONDIN, UN VRAI NICOLÉTAINI *330.Port-Royal.St-Qrégoire (818) 2)3-4800 (Face t k caaee pocutsvsi Perms du Québec I f Chansons, humour et variétés e*' 59e I I SERGE BLONDIN, prop ,c^C \u2022,\\e \u2022 \u2022< SAINT-LÉON-LEGRAND 4 décembre CAP-DE-LA-MADELEINE 8 décembre SAINT-ÉLIE 11 décembre Pour renseignements et réservations (819) 539-6186 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tee^* Le NouvelHste mercredi 23 novembre 1994\t13A \\ Ofl, W l'implication sociale: O&T] Y0J(J QJEJ gfiuS H _ .\t.\t\u2022f4DOO-° S.A.U.F : Publi-reportage le mot de la qualité **««*?¦ ,c*\u201c'wwl ïgiïn' «W»>' .w'f'i Mé»o« Vossei o w\tmous Çt*s &WA o?X° y VOI RFCl INIQl fono PI es ^viri Dr Jean-Victor Bergeron 1882, AVENUE SAINT-MARC COC OCOyi SHAWINIGAN.\t3OD-^0U4 Novembre est la période toute indiquée pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux membres de l\u2019âge d\u2019or.La campagne de promotion et de recrutement qui mixe parfaitement bien à la relance des activités et souvent à la tenue d\u2019une assemblée générale des membres, donne l\u2019occasion d\u2019inviter les personnes de 50 ans et plus à joindre les rangs d\u2019un club.Joindre les rangs d\u2019un club, même à 50 ans, c\u2019est opter pour: Sécurité - services collectifs, informations, entraide Activités - divertissement, découvertes, bénévolat Utilité - engagements dans des projets, concertation.Fraternité - partage de connaissances, d\u2019expériences et de contacts humains NOUVEAU TRAITEMENT POUR INCONTINENCE URINAIRE (REEDUCATION PERINALE) H UNIQUE EN MAURICIE EN CLINIQUE PRIVEE CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE DU ST-MAURICE Christiane Bertrand B.Sc.pht Remboursé par les assurances Cartes VISA et MASTERCARD acceptées.Evelyne Guillot B.Sc.pht 700, rue Thibeau, polyclinique du Cap 0*70 10QQ Cap-de-la-Madeleine\tOfO\u201c l£00 875, des Récollets, bureau 101,\ttZEZAA Trois-Rivières\t^ * 4-0344 santé physique et mentale, avoir accès aux avantages que 170 000 membres ont décidé de partager.C\u2019est aussi participer à une gamme de services adaptés aux besoins des personnes qui sont à la retraite ou s\u2019y préparent.C\u2019est aussi avoir accès à tous les services que la Fédération de l\u2019âge d\u2019or du Québec (FADOQ) a négociés avec des partenaires majeurs comme AXA assurances, Transaction, Groupe Voyage Québec, ministère des Affaires municipales, Santé et Bien-être social Canada, Kino-Qué-bec, Weston, etc.Présenter sa carte de membre FADOQ, c\u2019est démontrer son engagement envers la qualité de vie des aîné(e)s, vouloir participer à des activités nouvelles, intéressantes et bonnes pour la I I I I I I I F.Pour les nouveaux membres, et très souvent pour les habitués du Club de l\u2019âge d\u2019or, les questions reliées aux services, aux activités, aux coûts de participation et au pourquoi du regroupement des personnes âgées commandent du temps, de la patience et des outils de qualité.Les dirigeants des Clubs de l\u2019âge d\u2019or, les membres des comités de secteurs, le personnel de la Fédération et les accessoires comme le bulletin Plein Vol, le dépliant d\u2019information, les cahiers de formation, le magasine FADOQ et la tasse de l\u2019Âge d\u2019or, font partie de la réponse aux besoins d\u2019information, de participation et d\u2019adhésion à un mouvement.Lorsque la porte est ouverte, c\u2019est moins gênant d\u2019entrer et c\u2019est déjà un indice qu\u2019il peut y avoir «toujours un ami qui partage avec vous».Normand Blais Directeur général Fédération de l\u2019âge d\u2019or SALON DE FOURRURE SMicme (Q.795, 17e Rue ?538-3445 ?Qranà-Mère 14A U N\u2014MW»» mercredi ?Mvtanto 1994 AS s «Ç» JUWM vr.v.?.VtW.V. if! L\u2019implication sociale: Ogg 'CSld SE FffTT^ (fÜ r@' ty»4 mm \u2022\u2022 Comme le dit le vieil adage, prévenir vaut mieux que guérir.Un mandat bien fait assure une sécurité d\u2019esprit face à un avenir que nous ne contrôlons pas toujours.Sain d'esprit, vous pouvez, en tout temps, révoquer un mandataire et en désigner un nouveau.Le mandataire assume de lourdes responsabilités.Il donne son consentement aux soins de santé qui doivent vous être prodigués, accepte ou refuse qu\u2019on vous administre un traitement ou qu\u2019on procède à une intervention chirurgicale.Il devra également administrer vos biens, faire vos placements, payer vos comptes percevoir vos revenus et faire vos déclarations d\u2019impôts.Il veillera également à votre bien-être physique, achètera vos vêtements et assurera votre divertissement.Il ne pourra pas démissionner sans s'être assuré de son remplacement.Il devra enfin, à la fin de son mandat, rendre compte de sa gestion.La perspective de perdre la capacité de décider pour soi-même n\u2019est réjouissante pour personne.Pourtant, nul n\u2019est à l'abri d\u2019un accident grave ou d\u2019une maladie pouvant le priver de ses facultés mentales.Si un tel malheur vous frappait, qui s'occuperait de votre personne et de vos biens?LE SANCTUAIRE NOTRE-DAME DU-CAP PRÉSENTE LES JOURNÉES DE RESSOURCEMENT 3e ÂGE THEME: «Si l\u2019espérance l\u2019a fait marcher plus loin que la peur».Les 8 décembre 1994, 1er, 7 et 21 mars, 3, 4, 10, 11 et 12 avril, 3 mai 1995.15* pour la journée comprenant animation et repas.ENDROIT: MAISON DE LA MADONE 10, rue Saint-Denis, Cap-de-la Madeleine Tel.: 375-4997 (Toujours s\u2019inscrire avant de se rendre) SANCTUAIRE NOTtf DAME DU ( AP Nous sommes heureux de servir une clientèle aussi dynamique et enthousiaste telle que les gens de l'âge d'or.A vous, nous vous disons MERCI pour votre encouragement continu et c'est toujours un vif plaisir de vous servir.Maintenant sous la nouvelle bannière de D»ni*l I «may C*r ll« Goamalin Con«*i|laf\tCon»«t#*r» *n voyqvn VOYAGES ifTRAVELAIDE CARREFOUR TROIS-RIVIÉRES OUEST - 691-4114 !§} L'implication sociale: RjO \\33d Œ ^«*0, Publi-reportage *^400® Les journées d\u2019étude des membres de secteurs Les journées d\u2019études des I membres de secteurs ont eu lieu f en octobre dernier.Les 70 partici-f pants à ces sessions ont participé [très activement à l\u2019évaluation de la f structure de participation et ils ont j fourni au conseil d\u2019administration ' des suggestions intéressantes jpour assurer l\u2019efficacité des services aux domaines de l\u2019information, de l\u2019animation, de l\u2019assistance technique et professionnelle.Étant donné l\u2019étendue du territoire, 130 milles de long par 85 de (large, le grand nombre de Clubs j de l\u2019âge d\u2019or et les nombreux be-! soins à satisfaire, le fonctionne-i ment et la disponibilité des comi-tés de secteurs sont [ indispensables et confirment que | notre mouvement de l\u2019Âge d\u2019or a tout avantage à garder le pouvoir entre les mains des personnes directement concernées Ce n\u2019est pas moins exigeant et ça suppose que les agents multiplicateurs, membres des comités de secteurs, s\u2019impliquent très concrètement.Il faut aider au fonctionnement des Clubs de l\u2019âge d\u2019or: préparer l\u2019assemblée générale, former des comités, rédiger les rSglements de régie interne, guider l\u2019exercice des tâches de président, secrétaire, trésorier, former les nouveaux administrateurs.Il faut faire circuler les informations concernant les services dis- ponibles aux membres: services d\u2019assurances (vie.hospitalisation, voyage, habitation, automobile), services de transactions immobilières, services de voyages, programme «Viactive», programme ««Qualité de vie», programme d\u2019incitation à la marche, représentations auprès des gouvernements et organismes.Il faut aussi organiser des activités collectives: fêtes champêtres, concours, jeux des aîné(e)s, échanges inter-clubs, voyages, émissions de télévision, visites touristiques, repas communautai- res, conférences, etc.Il faut encore promouvoir le développement du mouvement de l\u2019Âge d\u2019or: recruter de nouveaux Clubs de l\u2019âge d\u2019or, former de nouveaux clubs selon les affinités, organiser des campagnes de recrutement, établir des ententes avec les associations et organismes du milieu.Enfin, il faut représenter les aî-né(e)s auprès des organismes, des C.R.D, des MRC, des C.L.S.C, des médias d\u2019information, y compris le bulletin, le magazine régional «Plein Vol», etc.Les Clubs de l\u2019âge d\u2019or organisent de nombreuses activités collectives, mais ils ne font pas que cela.La vie démocratique Ouvrir la voie à la vie démocratique au sein du Mouvement de l\u2019âge d\u2019or, c\u2019est entretenir des relations fraternelles, égalitaires et libres.L\u2019idéal de fraternité confirme le droit à l\u2019assistance pour ceux et celles qui sont plus démuni(e)s.L\u2019idéal d\u2019égalité se développe quand les individus prennent conscience que la dignité des membres n\u2019est ni supérieure ni inférieure.L\u2019idéal de liberté fait appel au respect d\u2019un certain nombre de libertés fondamentales reconnues aux personnes qui désirent s\u2019associer à des projets collectifs.C\u2019est en observant l\u2019évolution de notre société à la lumière de ces grands idéaux que nous pouvons le mieux savoir ce qui nous reste à faire pour développer et améliorer notre vie démocratique.C\u2019est ainsi qu\u2019en avril et mai 1995.tous les administrateurs et les membres éliront leur conseil de club et planifieront les activités particulières pour répondre à leurs attentes.Georgette Bourdages Vice-présidente Hélène Brassard Propriétaire Si On vous prédit un hiver chaud, ensoleillé et rempli de loisirs.Partez maintenant vers nos destinations soleil.Roger Désilets Conseiller Détenteur d un permis du Quebec VOYAGES CENTRE COMMERCIAL NORMANVILLE 732, boul.des Récollets, Trois-Rivières,\tTél.: 693-1706 COUP DE POUCE POUR DES SOINS A DOMICILE S'adressant aux personnes A-gées en perte d'autonomie ou atteintes d'une maladie chronique ou autres.faits par des préposés aux bénéficiaires formés par le centre NATURE VIE 2000 - INFORMATION- 1300, rue Notre-Dame bureau 204, Trois-Rivières (819)371-3243 PARLONS D\u2019ESTHÉTIQUE Lorsqu'arrive le temps de ren-i»\touveler vos prothèses den- taires, il est très important de vous assurer que le professionnel qui réalisera votre sourire ait la compétence nécessaire pour satisfaire vos critères d'esthétique les plus rigoureux.Dans la plupart des cas, il pourra retrouver la position des dents extraites pour y placer les dents artificielles afin de donner aux lèvres le soutien idéal sans les gonfler disgra cieusement.Le choix de la couleur et de la grosseur des dents varie selon l'âge, le teint et le sexe mais surtout «selon le goût du patient».Jean-Claude Ducharme, d.d.DES PROTHÈSES DENTAIRES PERSONNALISÉES Parmi les différentes sortes de prothèses dentaires existantes, nous parlerons ici, des prothèses équilibrées souvent appelées : PROTHÈSES DE PRÉCISION.Celles-ci sont spécialement des tinées aux personnes éprouvant des difficultés de mastication ou ayant des gencives atrophiées (usées-inexistantes).Lorsqu'il fabrique ce genre de prothèses, le denturologiste tient compte de tous les mouvements de la bouche du patient en les enregistrant à l'aide de l'ARC-FACIAL.Puis il reproduit ces mouvements sur l'ARTICULATEUR qui servira ensuite à monter les dents sur la prothèse d'essai.Il fait^ alors les ajustements nécessai res dans la bouche du patient.Ce genre de prothèses est en général beaucoup plus stable et plus confortable.Cette technique diminue, dans bien des cas, les pressions douloureuses exercées par les prothèses sur les gencives.JEAN-CLAUDE DUCHARME d.d., denturologiste, 378-3839 ART-DENT enr.: 902, Saint-Maurice, Trois-Rivières _____J Le Nouvelliste mercredi 23 novembre 1994\t17A H L\u2019implication sociale: O&J Smb QE # \tPubli-reportage L\u2019accréditation des foyers et des résidences La corporation de la Rose d\u2019or \t\t ibli-reportage £a 9?oge b'©r inc.(Accréditation des foyers, résidences.) .- Les objectifs de la corporation de la Rose d\u2019or sont: - utiliser le comité d\u2019appréciation visant à décerner les «Roses d\u2019or» aux hébergements pour personnes âgées selon des critères pré-établis par des compétences crédibles du milieu d\u2019hébergement; -\tinformer les gens du troisième âge et leur famille immédiate sur les diverses qualités de services offertes dans les hébergements pour personnes âgées de la région; -\tcréer une saine compétition dans les milieux d\u2019hébergements pour personnes âgées favorisant l\u2019amélioration de la qualité de vie dans ces milieux; \t -\tdévelopper une expertise qui pourrait, à long terme, servir de projet pilote à d\u2019autres régions intéressées.Les actions envisagées -\tinformer par le magazine Fa-doq, par Plein Vol (bulletin régional), et par le quotidien Le Nouvelliste; -\tassister aux assemblées des regroupements de foyers et résidences; -\tse déplacer pour sensibiliser la FADOQ et CCPAD.L\u2019exécution -\trecevoir les noms des foyers et résidences; -\tles visiter et évaluer selon les critères établis (qualités physiques, services de santé, alimentation, qualité de vie); -\tles dépister avec les administrateurs et les inciter à s'accréditer; -\tpubliciser davantage dans les journaux et bulletins; -\tcréer à l\u2019intérieur des clubs de l'âge d'or affiliés à notre conseil, des cérémonies d\u2019accréditation à l\u2019intérieur des foyers; -\tle gala du Congrès.De plus, le Conseil régional et son comité d\u2019évaluation présentera la réalisation du projet Rose d\u2019or au Conseil des aînés de la Province de Québec.Il insistera pour que le gouvernement émette un décret et oblige tous les foyers privés à l\u2019inscrire auprès de leur C.L.S.C.Les mandats de la Régie régionale sont de voir à l\u2019identification des ressources privées à recevoir de ses C.L.S.C., avec inspection et suivi.Les mandats des C.L.S.C.visent au dépistage et au recensement des résidences privées, aux visites régulières et à l\u2019évaluation selon les critères déjà établis, à l\u2019admission des résidants aux programmes de maintien à domicile, au constat des conditions, au rapport au minis- MICHEL CHAÎNÉ, d.DENTUROLOGISTE FABRICATION ET REPARATION DE PROTHESES DENTAIRES SUR RENDEZ-VOUS 1640, 6e Rue\t220, Chemin Saint-Onge Trois-Rivières (Québec)\tSaint-Boniface (Québec) G8Y 5B8\tGOX 2L0 373-0616\t535-3732 INFO- RÉSIDENCES 04 VOYEZ-Y PlUS CLAIR! d CONSEILLÈRES EN HÉBERGEMENT PRIVÉ POUR AÎNÉ(E)S OBJECTIF: Depuis 1992, Info-Résidences 04 guide les aïnélels dans la / recherche d'un lieu d'hébergement qui correspond véritabement à > l#»nrc ATTPNJTPC o» OCCniluc\t\\ leurs ATTENTES et BESOINS CLIENTÈLE:\tCOÛT:\tTERRITOIRES:\t> Autonomes et semi-autonomes SANS FRA|S _ Trois Rivières.Cap, Shawinigan.Grand Mere < convalescents \"POUR Mieux CHOISIR!- 75 résidences évaluées 800 chambres et pension CHANTAL THIFFEAULT: 537-7047 Bienvenue à la Villa Domaine St-Grégoire RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES AUTONOMES \"personnes seules ou couples\" LOCAUX COMPLÈTEMENT RÉAMÉNAGÉS ET DES PLUS FONCTIONNELS 0 Chambes complètes (salle de bains) avec services et suites 0 Tous les services essentiels sous un même toit 0 Prix très compétitifs Qardez Votre autonomie en toute sécurité dans les nouveaux logements! NOUVEAU 0 Suite avec balcon idéal pour couple (salon, salle de bains, chambre à coucher) 0 Logements incluant tous les services (2Vi et 3'/i) * Repas et entretien ménager facultatifs ÎA tel merer*# 23 1 \"UNE OASIS DE PAIX À DÉCOUVRIR SITUÉE A PROXIMITÉ DE TOUS LES SERVICES\" Une Visite Vous convaincra! VILLAGE DOMAINE ST-GRÉGOIRE 4890, Bouvet, Saint-Grégoire, Ville de Bécancour GOX 2T0 Tél.: (819)233 3232 mm* tère, à l\u2019accréditation faite avec des personnes âgées du projet «Rose d\u2019or», de la gérontologie etc.Les mandats des résidences seront d\u2019assurer la qualité, l\u2019efficacité et la pertinence des services offerts à la clientèle, de respecter les droits des usagers (code d\u2019éthique et procédures de traitement des plaintes, comité des usagers).Les responsabilités du Ministère et des Régies seront de délivrer les permis, les suspendre, révoquer ou renouveler.Pour ce faire, il faudrait visiter et inspecter régulièrement les résidences.La réforme préconise aussi de nouvelles mesures de financement.On pense à l\u2019allocation directe aux bénéficiaires, à l\u2019achat de services, à l âchât de places dans les CHSLD et les résidences privées d\u2019hébergement pour une clientèle qui nécessite de deux heures à deux heures et demie de soins par jour, et à un budget approprié à la Régie pour que ces C.L.S.C.puissent opérer leur mandat.Le Conseil de l\u2019âge d\u2019or insistera pour que la région 04 Nord soit pilote en ce projet pour 1995-96.Clinique en rtouui de piedt \u2022\tExamen des pieds \u2022\tCoupe et soin des ongles \u2022\tOngles incarnés \u2022\tCallosités \u2022\tDurillons \u2022\tCors \u2022\tMassage des pieds LOLA MARTIN, GINETTE PROVENCHER Infirmières diplômées (plan remboursé par les assurances) 1652, rm Royale, bureau 4, Trois-Rivières Pour rendez-vous (819) 375-0939 *\tttS0* ^ W l\u2019implication sociale: 0&n \\3Ud EGH FfTT^I ij®; *DO\t.\t\u2022*«ooe\u2018 Publi-report age L\u2019assurance protection juridique une nécessité pour vous À l\u2019aube d\u2019une retraite bien méritée, vous avez probablement en tête des milliers de questions d'ordre juridiques comme celles-ci: 1)\tPlanification successorale: quand, comment et pourquoi taire une testament?2)\tExécuteur testamentaire: je suis nommé exécuteur testamentaire mais j\u2019ai besoin d\u2019aide dans l\u2019administration de cette succession.3)\tRetraite et fiscalité: quelles sont les conséquences fiscales de la retraite?Comment payer moins d\u2019impôt?4)\tMandat d\u2019inaptitude: pourquoi et comment nommer un mandataire qui pourra protéger mes biens et ma personne en cas de maladie?5)\tRégime de protection: quand, comment et qui pourra nommer un tuteur ou un curateur à ma personne si je deviens incapable?Est-ce que le curateur public sera impliqué dans l'administration de mes biens?6)\tCopropriété: quelles sont mes obligations et mes responsabilités à titre d'administrateur d'une copropriété (condo)?7)\tRégime de retraite: j'ai des questions au sujet de mes droits relativement à mon régime de retraite, aux REER, aux PEER ou à la Régie des rentes du Québec.Vous aimeriez consulter votre notaire ou votre avocat, discuter de ce qui vous préoccupe sur le plan juridique, mais les coûts faramineux reliés à ces démarches ou même pour une simple consultation vous découragent.Et pourtant, une bonne information juridique est un atout pour les personnes du troisième âge.Une assurance nouvellement mise sur le marché apporte pourtant une solution à ce problème.Au même titre qu'une assurance médicament ou une assurance dentaire, l\u2019assureur assume ainsi une partie des coûts encourus par l\u2019assuré pour les services professionnels requis.La Capitale, compagnie d\u2019assurance générale, offre ainsi depuis deux ans, l\u2019assurance Protection juridique.Lorsque l\u2019assuré doit consulter l'avocat ou le notaire de son choix, les honoraires de la première consultation juridique sont payés par La Capitale dans tous les domaines du droit, moyennant le tarif et les limites DEPARTS DE GROUPES MIAMI du 23 février au 16 mars 1478$ (Avion) 9 au 23 mars\t(Autocar) du 5 au 25 mars 1098$\t1778$ CÔTE D\u2019AZUR I Du 26 mars au 16 avril (20 nuits)\t1119* HAWAII I Du 11 au 25 mars\t(14 nuits)\t1679* COSTA DEL SOL Du 21 mars au 13 avril 44 repas inclus.\t1549* Circuit - SÉJOUR EN TUNISIE Du 23 mars au 15 avril\t1839$ SC^ 'b L*\t^\t^\t^ r\\*° Ouvert la samedi de lOh à 15h VOYAGES 400, Dessureash sN Cap d« la Madeleine < 371-2425 SANS FRAIS: 1-800-567-7625 JOCELYflc CÔvc y d\u2019indemnisation prévus au contrat d\u2019assurance S'il s\u2019agit, par contre, d\u2019un litige dans lequel l\u2019assuré est impliqué et que ce litige est garanti par le contrat d'assurance, les honoraires et frais juridiques sont payés suivant le tarif et un taux horaire prévus au contrat, à 100% du tarif dans le cas d\u2019un règlement à l\u2019amiable ou d\u2019arbitrage et à 80% du tarif, s\u2019il y a des procédures judiciaires.Le montant maximum payable est de 5000$ par litige et de 15 000$ par période d\u2019assurance.Les litiges couverts par le contrat d\u2019assurance Protection juridique sont: -\tla consommation: -\tles dommages corporels ou matériels; -\tla propriété et l\u2019habitation; -\tla sécurité du revenu; -\tle droit du travail; -\tla succession, mandat d\u2019inaptitude et régime de protection du majeur.Nul doute que l'assurance Protection juridique répond à un besoin pour les personnes du troisième âge.Il devient beaucoup plus facile et moins stressant d entreprendre des procédures judiciaires ou de consulter son conseiller juridique lorsque l'assureur partage le coût des honoraires professionnels encourus.Avec l\u2019entrée en vigueur du nouveau Code civil du Québec, votre assurance Protection juridique vous permettra ainsi de consulter, en toute tranquillité d'esprit, votre conseiller juridique et cela, pour une prime annuelle de 34$.À vous d'en profiter.La Capitale Compagnie d'assurance générale Membre du Groupe MFQ \u2022 Un service téléphonique attentif et efficace, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 21 h.\u2022 Un règlement des sinistres rapide et équitable, service d'urgence 24 heures.\u2022 Des produits performants.K PROTECTION JURIDIQUE C'est le meilleur moyen de faire valoir vos droits sans avoir à en supporter tous les frais.X \u2022 Des modalités de paiement souples sans frais d'intérêt ni d'administration.4450, boulevard Des Forges, bureau 200, Trois-Rivières LE CRANE) PRIX IUSTE POUR IE ( IIENT\" INÎRIPKISf Ï.A< .NANTI Assureur officiel du CAA-Québec le Nouvelliste meraedi 23 ncwaotfH», 10^4 T9A # L'implication sociale: D&D XESb 0E Eft@ #/ Moo®'\t_\t.\t'4DO®\u2018 25 ans d\u2019une présence active Publi-reportagfc Le regroupement des aînés de la région de la Mauricie est très actif depuis 25 ans.Sécurité, activité, utilité et fraternité est leur devise.Pour le Conseil de l\u2019âge d\u2019or de la région de la Mauricie, 25 ans de présence active, c\u2019est le regroupement des aînés de la région de la Mauricie: -\tqui se valorisent comme individus; -\tqui prennent en main la gestion de leur vie associative; -\tqui développent leur goût pour des activités collectives adaptées à leurs besoins; -\tqui attirent avec pertinence l\u2019attention des gouvernements, des services publics et des corps intermédiaires: -\tqui obtiennent des conditions de vie mieux adaptées à leurs besoins.C\u2019est aussi le regroupement des Clubs de l\u2019âge d\u2019or par affinités ou par milieux de vie afin de répondre aux besoins spécifiques en matière de santé, d\u2019autonomie, de loisirs, d\u2019entraide et de vie économique.C\u2019est la création de services collectifs adaptés aux besoins des membres des clubs: -\tdes services collectifs d\u2019assurance; -\tle programme «Viactive»; -\tle programme «Qualité de vie»; -\tdes services d\u2019information; -\tdes sessions et cahiers de formation; -\tle bulletin régional «Plein Vol»; -\tle programme «Logirente»; -\tdes tarifs spéciaux sur des produits et services d\u2019utilité courante; -\tla flexibilité de l\u2019âge de la retraite; -\tdu soutien financier aux projets communautaires; -\tla reconnaissance officielle de la FADOQ comme porte parole des personnes âgées; -\tl\u2019adoption d\u2019une charte des droits et des obligations des personnes âgées; -\tnotre participation au Conseil des aînés de la Province de Québec.C\u2019est un réseau de Clubs de l\u2019âge d\u2019or où les membres ont hâte de retrouver leurs amis, de partager des activités intéressantes, de chasser l\u2019ennui qui peut empoisonner le quotidien et de vivre des moments de fraternité avec tout ce que cela comporte de satisfactions, de mieux être et de goût de vivre.C\u2019est un emblème commun à l\u2019image des aînés du Québec.C\u2019est l\u2019actualisation d\u2019une devise qui prend des couleurs variées.«Amour, dignité, sérénité».C\u2019est une importance capitale à chacun des paliers du Mouvement de l\u2019Âge d\u2019or afin de réaliser une mission commune: «Aider, regrouper, représenter».25 ans d\u2019une présence active, c\u2019est la garantie d\u2019une retraite heureuse.C\u2019est «Sécurité, activité, utilité, fraternité».Gilles Nadeau vice-président Résidence le Duplessis Uns qualité do vio Une résidence de distinction.POUR LES PERSONNES DU 2e ET 3e AGE / V -' 'v v LOGEMENTS DE 1V2 ET 3V2 POSSIBILITÉ COURTS SÉJOURS Service infirmier 24 heures, repas équilibrés, activités éducatives, exercice physique, piscine, artisanat, bricolage, bibliothèque, billard, sentier pédestre sur le bord de la rivière Saint-Maurice, etc.LE BONHEUR N\u2019A PAS D\u2019ÂGE MAIS IL A UNE ADRESSE: 20, BOUL.DUPLESSIS, pom, CAP-DE-LA-MADELEINE - TEL.: 378-7753 OFFRE D'ABONNEMENT LE MAGAZINE FADOQ, POUR ÊTRE MIEUX INFORMÉ vous aimeriez être bien informé sur tous les sujets qui concernent les retraités et les aînés d'aujourd'hui?Vous aimeriez offrir à un parent ou à un ami un cadeau qui sera grandement apprécié?Alors il vous faut profiter sans plus tarder de cette offre d'abonnement.Je désire m 'abonner au magazine FADOQ\t1 Nom Adresse ?___________________________Télépone: [____)_________________________ J offre un abonnement cadeau à: (inscrive VOS coordonnées ci-haut) Nom Adresse Q L Téléphone; (_.\t) 1 an (cinq numéros) 13,91$ (12,218 + 0.85$ TPS + 0.858 (TVQ) 2 ans (dix numéros) 26,21$ (23.00$ 4- 1,61$ TPS + 1,60$ TVQ) Mode de paiement: ?chèque G mandat poste Postez à: le magazine FADOQ, service des abonnements, 4545.Pierre de Coubertin, C P 1000.Suce M, Montréal (Québec) HIV 3R2 J Des aînés privilégiés N\u2019oubliez pas qu'à partir de janvier 1995, tous les membres de la FADOQ recevront automatique ment, cinq fois par année, le magazine FA DOQ.Un avantage à la carte.et à la page! 20* Le NeuveiMste mercredi 23 novembre 1994 À TOUS LES AÎNÉS I m-ES RIVIÈRES INC.I Un nouveau salon de quilles informatisé rm (/VÎ)/MENDES EST UN RENDEZ-VOUS au 1335, rue AUBUCHON, près du marché Métro Richelieu.TROIS RIVIÈRES SOYEZ DE LA PARTIE! POUR RÉSERVATION : (819) 694-0990 ^ # l'implication sociale: (SgD \\3U(J 0Ü2 FftTT^ Ü \u2022'4DOO\u2018\t\u201e \u2022\t\u2022'4DOO- Publi-reportage Pour les aînés en perte d\u2019autonomie Le programme d\u2019activité physique «Viactive» VI/\\QTIV£ PROCRAMME D ACTIVITÉS PHYSIQUES POUR LES AiNÉ(E)S EN PERTE O AUTONOMIE Depuis plusieurs années, Ki-no-Québec intervient auprès des personnes âgées autonomes avec un programme connu sous le nom de «Viactive».À la demande d'intervenants oeuvrant en milieu institutionnel, Kino-Québec a adapté le programme «Viactive» pour le rendre également accessible aux personnes âgées en perte d'autonomie et ainsi répondre aux besoins exprimés par le milieu.Grâce à la collaboration des intervenants du milieu de la santé, une expérimentation menée auprès de la clientèle aînée dans plusieurs centres d\u2019accueil a permis de valider le contenu du produit avant sa diffusion.Ce nouvel outil d\u2019intervention en activité physique est maintenant disponible.Il est d'excellente qualité et plaît à la clientèle par sa musique entraînante et ses exercices faciles d\u2019exécution.Il comprend 52 plaquettes illustrant les exercices, 15 plaquettes ?VVVVVTVTV ^ Profitez d\u2019un séjour différen t ^ ^ TUNISIE 10 jours, 16 repas inclus\t.^nibl»', (fnlio .tuilio en < hrne fini natiJiH 7/1Q5 SOFA ET CHAISE incorporer téléviseur RABAIS 510 RESSORTS 54 PO Prix cour.: 598$ SPÉCIAL | Kelaxorj pat elran Relaxer ensemble de sofa et chaise $ 60 PO Prix cour.: 698$ SPÉCIAL 349 $ 39 PO Prix cour.: 498$ SPÉCIAL GARANTIE 3120 ANS MOUSSE COQUILLES D'OEUF INCORPORÉE REFRIGERATEUR \u2022\tCapacité de 12,6 pi3 \u2022\tDeux clayettes coulissantes réglables \u2022\tOeufrier \u2022\tBac à légumes QUANTITÉ 3 CHAISE TIRAGE Lorsque vous magasinez chez nous, vous courez la chance de^ gagner un séjour d'amour à la station touristique Le Baluchon.TIRAGE LE 14 FÉVRIER 1995.LAVE VAISSELLE ENCASTRÉ MICRO ONDES ÉLECTRONIQUE i$ Spécial vendredi et samedi seulement 99 VISA lilEUBLEUR 24£ Le Nouvelliste mercredi 23 novembre 1994 P.DESAULNIERS 36, rue Principale Saint-Sévère, Québec jr**» (819) 264-2149 296-3377 Fermé le lundi "]