Le nouvelliste, 28 janvier 1992, mardi 28 janvier 1992

[" Météo Ensoleillé Maximum de 11 Demain: nuageux Détails, page 2 72e annee No 74 Trois Rivières Mardi 28 (envier 1992 Depositaire 60e plus taxes w* Ottawa revise son déficit à la hausse milliard $ de plus ¦\t\u2014 Manon Rhéaume\t13 Manon Rhéaume est de retour à Trois-Rivières après avoir participé au camp d'entraînement de la formation féminine canadienne de hockey.Elle est de retour avec un secret qu'elle ne veut pas divulguer pour l'instant: participera-t-elle ou non au championnat du monde?Chez Baribo Le président de Meubles Saint-Laurent, de Gentilly, devrait confirmer cette semaine son association avec un important marchand et manufacturier de la région de Québec, Meubles Barnabé, dans l'exploitation d'un tout nouveau commerce de meubles qui sera situé dans l'ancien local de Marché Baribo, près du rond point.Fraude chez Specta 10 Denis Chartier, 35 ans, de Cap de la Madeleine, comptable de la firme Specta, a été congédié en rapport avec une fraude s'élevant à environ 3500 $ commise aux dépens de son employeur.L'affaire est entre les mains des policiers.Procès de Tyson 14 C'est sous les applaudissements et les cris d'encouragement d'une foule de spectateurs que Mike Tyson est arrivé au tribunal d'Indianapolis, hier, à l\u2019ouverture d\u2019un procès pour viol au terme duquel l'ancien champion du monde des poids lourds risque 63 ans de prison.Jean Chrétien 19 Le chef du Parti libéral du Canada, Jean Chrétien, s'est dit optimiste, hier soir, de voir les trois principaux partis à Ottawa s'entendre avant le 29 février sur un ensemble d\u2019offres constitutionnelles fédérales, acceptables ensuite e Québec et le reste du Canada, quitte à remettre à plus tard l'étude de certaines questions plus litigieuses.Annonces classées:\t20 à 22 Arts et spectacles:\tII Bandes dessinées:\t17 Courrier de Michelle:\t17 Cinémas:\tII Économie:\t7 et 8 Éditorial:\t4 Feuilleton:\t21 Horoscope:\t17 Informations générales:\t19 Mots croisés:\t17 Nécrologie:\t23 Sports:\t13 à 16 Un père à son fils: «Ois Paul, sais tu à quoi sert les oreilles?» \u2014 Pour tenir les lunettes POCLi X COMBUSTION UNT( ^r.7\u201e SPÉCIAL 415S L ami Hn FrwPr I QUJRoyer 3*00.boul St Joseph.î X 371-1696 i Manon Cornellier Ottawa (PC) Trois jours à peine avant la rencontre fédérale-provinciale des ministres des Finances, Ottawa a fait savoir hier que son déficit pour l\u2019année fiscale 1991-92 serait de 1 milliard S plus élevé que prévu, éliminant toute marge de manoeuvre.D\u2019abord établi à 30,5 milliards $ dans le dernier budget, le déficit fédéral pour 1991-92 atteindra 31,5 milliards $ selon les nouvelles prédictions d\u2019Ottawa, a révélé hier en conférence de presse le ministre des Finances Don Mazankowski.Mais pour éviter que le déficit ne soit encore plus important, le président du Conseil du Trésor Gilles Loiselle a annoncé que toutes les dépenses discrétionnaires des ministères, du Parlement et des sociétés de la Cou* ronne seront gelées pour les deux derniers mois de l\u2019année fiscale se terminant le 31 mars prochain.Le gel ne touchera pas les dépenses d\u2019immobilisations pour la santé, la sécurité et les services essentiels mais des choses comme des achats d\u2019ordinateurs et de meubles et certains voyages.Par ailleurs, aucun nouveau fonctionnaire ne pourra être embauché avant le 1er avril prochain.L\u2019ensemble de ces mesures devraient faire Le président du Conseil du Trésor, Gilles Loiselle, en compagnie du ministre des Finances, Don Mazankowski.économiser 200 millions $ au gouvernement fédéral, a indiqué M.Loiselle.Ces mesures ne seront pas suffisantes pour empêcher une hausse du déficit les an- nées subséquentes.VI.Mazankowski a en effet reconnu que le déficit pour l\u2019année 1992-93 desratt lui aussi dépasser les 25 milliards S prevus en mars dernier.Le ministre a attribue la hausse du déficit à la chute des revenus du gouvernement provenant des impôts des particuliers et des sociétés.Quant aux revenus nets générés par la TPS, ils seront aussi importants que prévus, soit 6 milliards S.La baisse des taux d\u2019intérêt aurait dû, selon de nombreux économistes, permettre à Ottawa de faire des économies.Selon M.Mazankowski, ce sera davantage le cas en 1992-93 si les taux restent aussi bas.Mais il soutient que la majorité des emprunts effectués en 1991 l\u2019ont été au début de l\u2019année fiscale alors que les taux étaient plus élevés et plus près des prévisions du gouvernement.L\u2019annonce de M.Mazankowski survient à un moment critique, deux jours seulement avant la rencontre fédérale-provinciale des ministres des Finances qui doit avoir lieu à Québec jeudi et deux semaines avant la conférence des premiers ministres sur l\u2019économie, le 10 février.Quelques provinces, en particulier l\u2019Ontario, aimeraient qu\u2019Ottawa injecte des fonds pour relancer l\u2019économie et créer des emplois.M.Mazankowski n\u2019est pas intéressé à accroître le déficit pour ce faire ni à hausser les taxes pour financer de nouveaux programmes.* «Ottawa a camouflé la menace du GATT» \u2014 Parizeau Montréal (PC) Le Parti québécois crie au «cover-up».Il accuse le fédéral d\u2019avoir délibérément caché au Québec, pendant des mois, la menace que constitue pour son économie les nouvelles propositions du GATT.Il enjoint les premiers ministres du Canada et du Québec de s\u2019expliquer.«C\u2019est un cover-up.C\u2019est du camouflage intellecturel extrêmement grave», a lancé de son côté le vice-président du PQ, Bernard Landry, ancien ministre du Développement économique qui enseigne d\u2019ailleurs ces questions de commerce international.Le chef péquistc Jacques Parizeau va jusqu\u2019à dire, sans pouvoir le prouver, que les propositions constitutionnelles d\u2019Ottawa en matière d\u2019union économique pourraient bien avoir été définies dans le but de donner à Ottawa des pouvoirs économiques que le GATT enlèverait aux provinces.En conférence de presse, hier à Montréal, le chef péquiste ne cachait pas sa colère d\u2019avoir appris, par une fuite dans les journaux samedi dernier, une nouvelle d\u2019une telle importance pour l\u2019économie du Québec.La nouvelle proposition soumise au GATT aurait pour effet de «stériliser la plupart des outils économiques» du Québec, selon lui.Le rapport Dunkel stipule qu\u2019un gouvernement territorial ou un «sous-État» \u2014 comme un gouvernement provincial \u2014 qui verse des subventions dites «spécifiques» serait sujet aux représailles de la part des partenaires commerciaux.Les mêmes politiques adoptées par un gouvernement «national», comme le Canada, deviendraient permises.Selon M.Parizeau, le Québec «devrait abandonner une bonne partie de ses politiques économiques» si le rapport Dunkel était adopté tel quel.Des politiques comme les RFA, les actions accréditives, les grappes industrielles ou même Québec inc.seraient remises en question parce qu\u2019elles ont été adoptées par Québec, un «sous-État».Pourtant, ces mêmes politiques pourraient être adoptées par Ottawa, soutient-il.C\u2019est ce qui fait dire à M.Parizeau que les propositions constitutionnelles d\u2019Ottawa avaient peut-être pour but de s\u2019approprier les pouvoirs économiques que les provinces ne pourraient plus avoir, à cause du GATT.* Les wagons bientôt sur leurs rails r On s\u2019attend à ce que la circulation ferroviaire soit rétablie dès demain, sur la section de la voie ferrée reliant Garneau à Heney-Jonction.Un important déraillement, survenu dimanche après-midi, a eu pour effet de bloquer totalement la voie ferrée.Nouvelle à la page 18.M.Andre Martin Crise chez les Artisans de paix et Moisson Mauricie Des doutes sur la gestion d'André Martin Isabelle Légaré Trois-Rivières Les relations s\u2019enveniment entre Moisson Mauricie et les Artisans de Paix, deux organismes distincts qui oeuvrent sous le même toit.Absence de transparence, conflit d\u2019intérêts, perte de contrôle, abus de pouvoir, menaces.sont des termes qui reviennent régulièrement dans les propos de certains administrateurs bénévoles qui sont dépassés par la confusion dans laquelle ils ont été jetés, bien malgré eux.La gestion du président-fondateur des Artisans de Paix et de Moisson Mauricie, M.André Martin, est remise en question.L\u2019imbroglio réside dans le fait qu\u2019un seul conseil d\u2019administration dirige deux oeuvres indépendantes, mais créées conjointement pour une seule et même mission: apporter l\u2019aide nécessaire aux plus défavorisés de la société.Moisson Mauricie est une banque alimentaire qui distribue des denrées à 85 organismes de la région 04, y compris les Artisans de Paix qui a la vocation d\u2019une tablée populaire, d\u2019un comptoir vestimentaire et d\u2019un entrepôt de meubles.Sur le plan légal, cependant, le nom Les Artisans de Paix n\u2019a jamais existé.Les projets de pastorale qu\u2019André Martin a développés au début des années 80 ont gagné en importance et popularité, sans que l\u2019oeuvre n\u2019apparaisse dans un quelconque registre.En 1988, André Martin s\u2019est montré intéressé aux initiatives de la Fédération des Moissons du Québec qui, en échange de ses services, exige de ses nouveaux membres une charte signée en bonne forme.Moisson Mauricie est né au mois de juin de la même année 1988.En théorie, Moisson Mauricie est le détenteur légal des Artisans de Paix.Car les subventions qui sont accordées à ce dernier organisme sont adressées, en fait, a l\u2019ordre de Moisson Mauricie pour pouvoir être encaissées.En pratique.Moisson Mauricie est sous la tutelle des Artisans de Paix.D\u2019où les cris à l\u2019injustice des 84 autres organismes communautaires de la région, et les inquiétudes de certains membres du seul conseil d\u2019administration.Ils dénoncent l\u2019inexistence complète de documents qui permettraient de connaître la situation financière réelle des deux organismes supposément indépendants \u2022 L'usine Belge fermera pour deux semaines en février Royal Saint-Arnaud Shavvinigan A peine les échos des annonces des mises à pied massives dans les usines Belgo et 1 aurentide se sont-ils dissipés que la compagnie Stone-Consolidated annonçait, hier, une réduction de production de 30 (XX) tonnes de papier par le biais d\u2019une fermeture de deux semaines à chacune de ses deux usines à papier journal du Québec, ce qui entraînera 1400 mises à pied temporaires, à Shavvinigan et à Port-Alfred.À la division Belgo, la fermeture débutera le 22 février, tandis qu\u2019à la division Port-Alfred, la plus grande usine de la compagnie, la production devrait être interrompue au début de mars, coïncidant ainsi avec la relâche scolaire dans cette région.En annonçant cette nouvelle, le président.M.Louison Olivier, a expliqué que ce redressement des stocks a été rendu nécessaire afin d\u2019cquihbrer la situation actuelle de l\u2019offre et de la demande.I es deux usines produisent 2(XX) tonnes de papier par jour.Shavvinigan avec ses deux machines fabrique 9(H) tonnes de papier journal par jour et La Baie avec quatre grosses machi nés enregistre 1100 tonnes quoi! diennement.1 es travailleurs ainsi touchés par ces arrêts de production se retrouveront pour certains en chômage, compte tenu des deux semaines d\u2019arrêt de l\u2019été et de l\u2019automne dernier.D\u2019autres profiteront de l\u2019occasion pour prendre leurs va cances annuelles.Enfin, d\u2019autres devront compter sur leurs econo mies pour traverser ces deux semaines sans paie \u2022 les illusions sont comme des parapluies à peine les a t on qu on les perd, et leur perte laisse toujours une petite blessure douloureuse RASOIRS DÉFECTUEUX ESTIMATION GRATUITE 3 2 U Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 La météo Trois-Ritières el Drummond tille: Aujourd'hui, ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de moins II.Vents de lî à JO km h.Demain, nuageux a sec éclaircies.30 pour cent de probabilité de chutes de neige Température stable durant la nuit à près de moins II.Maximum près de moins 4.l ac Saint Jean, Saguenat.La Tuque et réserve faunique des I aurentides: ensoleillé ce matin.Ciel variable en après-midi.Maximum de moins 12 a moins 15.Vents de 20 a 40 km h.Demain, faible neige.Température stable durant la nuit a près de moins 14.Maximum près de moins 6.üutaouais.Hull.Cornwall et Montréal: Aujourd'hui, ensoleille avec passages nuageux Maximum près de moins 6.Vents de 15 à 30 km/h.Demain, nuageux avec éclaircies.Température stable durant la nuit a près de moins 6.Maximum près de mons I.Québec et Beauce: Aujourd'hui, ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de moins 12.Vents de de 20 a 40 km/h.Demain, nuageux avec éclaircies.40 pour cent de probabilité de chutes de neige.Temperature stable durant la nuit à près de moins 12.Maximum près de moins 5.I.strie: Aujourd\u2019hui, ensoleille avec passages nuageux.Maximum près de moins 10.Demain, ennuagement.Température stable durant la nuit à près de moins II.Maximum près de moins 3.Abitibi et Témiscamingue: Ennuagement aujoured\u2019hui suivi d'un peu de neige en après-midi Maximum près de moins 9.Vents de 20 à 40 km/h.Demain, nuageux avec éclaircies.30 pour cent de probabilité de chutes de neige.Température stable durant la nuit a près de moins 8.Maximum près de moins 4 \u2022 Villégiature Acapulco 22 nuageux 31 Barbade 24 nuageux 29 Bermudes 16 nuageux 20 Brownsville 16 couvert 19 Daytona Beach 12 couvert 17 Honolulu 17 clair 27 kingstort 24 nuageux 31 La Havane 21 nuageux 27 1 as Vegas 07 passages nuageux 15 Los Angeles 10 clair 17 Mexico 11 nuageux 17 Miami Beach 19 nuageux 24 Myrtle Beach 07 passages nuageux 14 Nassau 21 nuageux 24 Orlando 13 couvert 20 Palm Springs 09 clair 24 Keno -03 clair 14 San Juan 21 clair 28 Tampa 12 nuageux 19 Trinidad 22 nuageux 31 3Sest Palm Beach 20 nuageux 23 LE SOLEIL 28 janvier Lever:.07 h\t18 t oucher:.16 h\t49 Durée du jour:.09 h\t31 LES MAREES 28 janvier Batiscan et\tbasse: 13\th 25 La Pérade\thaute: 17\th 35 haute: 04 h 31\tbasse: 02\th 10 basse: 12 h 24\tTrois-Rivières haute: 16 h 56\thaute: 06\th 49 basse: 01 h 09\tbasse: 13\th 54 Champlain\thaute: 19\th 14 haute: 05 h 10\tbasse: 02\th 39 POISSONS DES CHENAUX CENTRE DE PÊCHE G.MARCEAU et FILLES 1 Entrée #2, bureau #6 Près de l'embouchure de la rivière TARIF FAMILIAL LE DIMANCHE RÉSERVATION: (418) 325-2187 I Crise chez les Artisans de paix et Moisson Mauricie Une guerre de pouvoirs et des départs obscurs PLUS DE 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, dans Le Nouvelliste VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT aUB/ffu/à/xxAÛ fl Le Nouvelliste lire Le Nouvelliste h t jamais ete AUSSI EXCITANT Isabelle Légaré Trois-Rivières ¦ Depuis mardi dernier, le directeur general de Moisson Mauricie, M.Camille Bourassa, n\u2019a plus accès à son bureau.Les serrures ont etc remplacées par Andre Martin qui répété que lui seul a autorité sur les Artisans et Moisson Mauricie, rapporte M.Bourassa.Le diacre de 71 ans, bénévole en poste depuis 1991, n\u2019a pas exigé d\u2019explication mais a refusé de travailler à proximité du bureau de M.Martin, même si le président du conseil d\u2019administration, M.Gilles Chaîné, lui a proposé, mercredi dernier, un salaire hebdomadaire pour compenser ce soudain retrait.À l\u2019inverse du trésorier Wilfrid Fex et des directrices Diane Fex et Mireille Carduzzi, qui sont des employés d\u2019André Martin mais aussi des participants à la prise de décisions administratives, M.Bourassa a rejeté l\u2019offre de M.Chaîné, de façon catégorique.Bouleversé par la tournure des événements, M.Bourassa préfère rester chez lui en attendant la prochaine assemblée administrative de Moisson Mauricie, demain soir.«Je veux réfléchir à mes affaires», a-t-il confié au Nouvelliste.La Fédération des moissons du Québec ignore que son directeur régional est présentement tenu à l\u2019écart de sa paperasse et des réfrigérateurs de Moisson Mauricie.«Si elle est au courant?Absolument pas!» s\u2019exclame M.Bourassa.«Même s\u2019il (Martin) me donne de la misère, je n\u2019avertirai pas la Fédération.Fn tout cas, pas tant et aussi longtemps que je ne serai pas officiellement démis de mes fonctions.Parce que si elle le savait, les portes des entrepôts de Trois-Rivières, Québec ou Montréal seraient automatiquement fermées aux Artisans de Paix.Moi, je veux éviter que les bénéficiaires en souffrent», a-t-il ajouté, en craignant les disparitions de Moisson Mauricie et des Artisans de Paix.Départs obscurs Le directeur général de Moisson Mauricie ne se retirera pas même si, selon lui, André Martin lui prépare déjà sa sortie.«Je n'ai plus au- LE SEUL REER QUI VOUS PERMET D\u2019ÉCONOMISER 2 FOIS PLUS D\u2019IMPÔT en plus de créer et maintenir des milliers d'emplois au Québec.DONNEZ UN COUP DE TELEPHONE À TROIS-RIVIÈRES: _ (819) 370-FOND 7080, boul.Marion, bureau 205 Trois-Rivieres ouest 1 800 567-FOND LE F NOS DESOLIDARITÉ DES TRAVAILLEURS * f' DU QUEBEC qnfr»mtnt no 074B I i ^648 U NouveMlsle mardi 28 lanvier 1992 5 Crise chez les Artisans de paix et Moisson Mauricie Houle reproche à Martin de manquer de transparence «Les deux oeuvres doivent être séparées» \u2014 Réal Proulx Trois-Rivières (IL) ¦ L\u2019homme d\u2019affaires triflu-vien, M.Rea) Proulx, prévient à trois reprises que Moisson Mauricie doit poursuivre son oeuvre dans la région, peu importe les litiges qui le hantent depuis un an.«C'est sûr.D'ailleurs, M.Y»on Picotte (le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation) est ici en Floride dans le moment.Ft on s\u2019est rencontré là-dessus», a commmenté ce directeur du conseil d\u2019administration de Moisson Mauricie lorsque rejoint, la semaine dernière, à son condo sur la péninsule américaine.M.Proulx rentre au bercail juste à temps.L\u2019assemblée de Moisson Mauricie qui devait avoir lieu mercredi dernier a été reportée à demain soir.Prudent, le propriétaire des pharmacies Jean Coutu de Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine et Drum-mondville a accepté de dépeindre au téléphone la confusion dans laquelle sont plongés les Artisans de paix et Moisson Mauricie.\t\u2022 «M.Martin, c\u2019est un bon gars.Mais il a de la difficulté à assimiler toute la grandeur que l\u2019oeuvre prend en même temps que lui.Ça crée des dissensions asser graves.Quand on se donne un conseil d\u2019administration, c'est pour déléguer du pouvoir, et c\u2019est difficile quand c\u2019est ton «bébé», explique M.Proulx en rappellant le titre de pionnier d\u2019André Martin auprès des Artisans de paix et de Moisson Mauricie.Si l\u2019administrateur alloue autant de temps à la cause de Moisson Mauricie, «c\u2019est parce que des bénéficiaires, il va en avoir de plus en plus.Les gens seront de plus en plus dans le besoin», indique-t-il en souhaitant que les Artisans bénévoles de la Paix de la Mauricie Inc.et Moisson Mauricie, dirigés à l\u2019avenir par deux conseils d\u2019administration distincts, arrivent à s\u2019entendre et surtout à remplir leur vocation respective.«Ce qui froisse M.Martin actuellement, c'est que pendant qu\u2019il travaille les Artisans de paix.Moisson s'organise d\u2019une façon latérale.Il ne pensait pas qu'on pourrait s'organiser aussi bien», croit M.Proulx.«Nous, nous ne voyons pas de problèmes à ce que les Artisans soit le client numéro un de Moisson Mauricie.Mais il faut qu'il v ait une divi sion phvsiquc entre les deux», rappelle-t-il.«Il v a des biens qui appartiennent à Moisson et d'autres aux Artisans.Lors de cette division, M.Martin ne sera peut-être pas le plus heureux, mais il faut qu'il la vive.»* Une décision devra être prise Trois-Rivières (IL) ¦ «Qu'est-ce que vous ave/ voté au mois de mai?», devront se rappeler les administrateurs de Moisson Mauricie à l\u2019assemblée spéciale prévue pour demain soir.L\u2019abbé Jean Périgny posera et répondra lui-même à cette question qui identifiera ceux et celles qui ont changé d\u2019idée depuis l\u2019acceptation, à l\u2019unanimité.des six critères de réintégration à la Fédération des Moissons du Québec.M.Périgny n\u2019aime pas la façon dont surviennent les récents événements.«Je souhaite que le dernier conseil d\u2019administration arrive pour qu'on sache où nous en sommes exactement.» I \u2019abbé Périgny hésite avant de s\u2019avancer sur le terrain de la non-transparence tel que soulevé par certains confrères administrateurs.«C'est inévitable qu'il v ait des lirail lements quand tu prends une oeuvre qui est née d'une seule personne, et que lu l\u2019amènes à s\u2019organiser coin me n\u2019importe quel autre organisme», a-t-il expliqué.«'Mais quand tu marches avec des subventions et l\u2019argent du monde, il faut que tout soit clair sur la table.» Jean Périgny prévoit une division entre Moisson Mauricie et les Artisans de Paix.S\u2019il doit faire un choix: «Je n\u2019ai rien contre les Arti sans de Paix, elle répond à des he soins et Moisson continuera à les servir.Mais moi, dans ma position d\u2019I glise, je suis pour tout le monde.Je vais m'arranger avec l'organisme qui satisfait le plus de monde possi Me.FI je souhaite que ça se fasse dans l\u2019harmonie.»* Isabelle I.égaré Trois-Riv ieres ¦ André Martin a reçu, il v a quelques semaines, les lettre patentes qui font des Artisans de Paix une oeuvre qui se présentera, à l\u2019avenir, sous le nom des Artisans bénévoles de la paix de la Mauricie inc.Deux possibilités s\u2019offrent maintenant a M.Martin; accepter les six critères de reaffiliation à la Fédération des Moissons du Quebec auxquels le conseil d'administration s\u2019est engage à respecter, ou devenir totalement indépendant et créer une banque alimentaire dont il aurait l\u2019entière responsabilité.Le directeur général de Moisson Mauricie, M.Camille Bourassa, et l'ex-président du conseil d'administration, M.Marcel Houle, affirment et répètent qu\u2019ils ne veulent pas la destruction de l\u2019oeuvre des Artisans de Paix, ni celle de Moisson Mauricie.«Mais pour continuer d\u2019assurer les besoins de la population nous nous devons, nous les administrateurs, d\u2019user de transparence», déclare M.Houle.Car il est clair, selon lui, que «la population commence à se poser des questions.» «Qu\u2019est-ce qui a été dans Moisson Mauricie?Qu'est-ce qui était pour les Artisans de Paix?, ques- tionne le directeur.Moisson Mau ricie est devenu un accessoire des Artisans de Paix.Ft c\u2019est Moisson Mauricie qui subit les conséquences de ce veritable «melting pot».M Houle en a soupe, pour employer son expression, des actions qu\u2019 Andre Martin et les Artisans de Paix prennent ici et la.même avec les meilleures intentions que la cause peut engendrer.«Tout le temps que j'ai été là (comme president du CA), je me suis battu à obtenir des budgets.On n'en a jamais! Ce n\u2019est pas normal», fait-il remarquer.«J'en parlais au conseil qui me répondait: Ah! C 'est trop de trouble.» Pour démontrer que la gestion à la pièce était une improvisation continuelle, M.Houle donne pour exemple la fête au parc Pie-\\ll, en juin dernier, qui a engendre un déficit de 46 000 S aux Artisans de Paix.«Moi, j'ai toujours dit à André: lu as deux activités prioritaires: la campagne de Noel et les pa niers de Pâques.C oncentre-toi là-dessus.On n'est pas des organisateurs de ba/ar.» A l\u2019été 1991, Andre Martin a manifesté le désir de sauver l\u2019organisme montréalais Dernier Recours, menacé de disparaître par l\u2019administration Doré.«Il a voulu poser une geste d'éclat sans nous en parler.» En lisant un éditorial du Nouvelliste qui s\u2019opposait à une telle implication des Artisans de Paix dans la métropole, «j'ai commence a sentir les soupçons», avoue Mar cel Houle.I es prêts totalisant 42 (XK) S accordes pour l\u2019Oeuvre des Artisans de paix en Haiti n\u2019ont toujours pas ete rembourses.M Houle a confiance en la parole d\u2019André Martin.mais il regrette les decisions du conseil qui a accepté de faire crédit pour une cause internationale.Les campagnes de souscription faites auprès de la population annonçaient-elles à quelle cause, exactement, elles serviraient?À Moisson Mauricie.aux Artisans de Paix ou a /ev Ali/an Lape en Haiti?« F ouille/-moi.Fouillez-moi.répond-il.Plus tard, M.Houle lancera: «Que Martin dise au peuple: J'ai besoin d'argent pour Haiti.A oulc/ vous m'aider?C ar plus jamais Moisson Mauricie ne s'impliquera dans l'établissement d'un dispensaire ni dans des projets d\u2019al-phabétisation.«Nous sommes une banque alimentaire», rappelle M.FJoule.Le courtier d\u2019assurances de profession a été demis de son poste de président, explique-t-il, après avoir lancé un juron dans la maison des Artisans (et de Moisson).M.Houle a sans cesse réclamé des comptes.«Moi, je tenais à l'éthique et à la transparence.C'est la première fois depuis 19RN que nos états financiers sont verifies par une firme de comp tables.» M Houle s\u2019attend à ce que rassemblée administrative prevue pour demain soir soit l\u2019objet de plusieurs déchirements Fous les biens monétaires et materiels appartiennent à Moisson Mauricie, le détenteur legal des Artisans de Paix qui n\u2019a jamais existe, a-t-on expli- que, de façon legale.«Mercredi soir, les chats devront se démêler, en commençant par les camions et les subventions», lance Marcel Houle qui précise que.peu importe les decisions qui se pren dront.Moisson Mauricie et les Ai tixans benevoles de la Paix de la Mauricie inc.doivent poursuivre leurs actions.«Mais dans la trans parenee.»* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 LECTURE ^RAPIDE Vous désirez augmenter votre potentiel intellectuel de 00%7 Comprendre et retenir 00 fols plum de détails dans vos lectures?Développer votre concentration?La lacture rapide voua la donna! FIN DE SEMAINE INTENSIVE LES 1er et 2 FÉVRIER D Professeur; Réiean Déziel Renseignements: L\u2019ERE DU CRISTAL HP Sr 13 MORCEAUX PROMOTION MÉNAGE Laisse à compter de Prix ord.: 2198$ CAUSEUSES INCLINABLES MOBILIER Des rabais OflOS DE CUISINE jusqu'à 4(JUy Laissées à compter de 5 morceaux sur certains modèles MOBILIER DE CHAMBRE MODERNE En plus sans intérêt jusqu\u2019en juillet 1993 iJU*'\"'________________ Les photos peuvent légèrement différer de la marchandise en magasin.Cette promotion est en vigueur sur les meubles en magasin seulement \\ v i .\tm TELEVISEUR MONITEUR LAVEUSE-SECHEUSE 28 po Stéréo MTS SAP \u2022\t28 pouces stéréo \u2022\t181 canaux \u2022\tAffichage à l\u2019écran \u2022\tAjustement couleur, volume, image, son à distance Laissé à REFRIGERATEUR PORTE TEXTURÉE i _ CUISINIERE PORTEi * Achat de meubles de 1000$ et plus * Taxes exigées fcSuiet à l\u2019approbation du service de crédit rXVoir détails de cette vente en magasin 6 Le Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 ,;s5*v.DE RETOUR À TROIS-RIVIÈRES au 5467, boul.des Forges, m ¦Max de Francheville Inc courtier 107 T 73527 POUR PROFITER D'UNE RETRAITE \u201cSUR MESURE \u2019.! Sow dr a»rU|>pi«i- FERR RENTES REER PLACEMENTS ASSURANCES bureau 3758243 ~ 373-1345 JEAN PÊRICNY court icr-vit La photo en question a ete prise en mars 1990.C\u2019est une méprisé qui a laissé croire qu\u2019elle remontait à une rencontre plus recente.entre M.Bourassa et les investisseurs chinois.D\u2019autre part, la présence de MM.Khoury et Mouffary sur la même photo que les représentants de T.C.Textile du Canada, s\u2019explique du fait qu'ils font partie du consortium appelé à réaliser un deuxième projet sur un emplacement voisin, soit l\u2019implantation d\u2019une filature, un projet de près de 40 millions S appelé à créer une centaine d\u2019autres emplois.# ABl Aluminerie de Bécancour inc.Monsieur Patrice Bourgeois president et chef de la direction de Aluminerie de Bécancour me a le plaisir d annoncer les nominations suivantes JEAN TESSIER I FRANCIS LORINET Monsieur Jean Tessier au poste de vice président exploitation et directeur usine COME DESMEULES Monsieur Corne Desmeules au poste de directeur des services techniques généraux Monsieur Francis tonnet au poste de vice président conseiller de la Direction.Ces nominations sont en vigueur depuis le 27 ianvier 1992.Aluminerie de Bécancour inc est en exploitation depuis 1986 et emploie plus de 1000 personnes ABl est mandataire de Pechmey Reynolds Québec inc d Albécour, Société en commandite imembre du Groupe SGFl et d Alumax Québec me Propositions pour la survie de PFCP de La Tuque La Tuque (JMB) Après les usines de Stone-Consol où des concessions majeures ont été demandées aux travailleurs pour permettre la survie des usines, les travailleurs de PFCP de La Tuque pourraient à leur tour être soumis à de telles demandes.C\u2019est du moins ce que laisse comprendre une rencontre cruciale tenue hier entre le directeur de l\u2019usine, M.Jean-René Martel et les représentants du local 27 du Syndicat canadien des travailleurs du papier.La teneur de la rencontre n\u2019a pas été dévoilée, les parties s\u2019étant engagées mutuellement à tenir les propositions secrètes jusqu\u2019à au- jourd\u2019hui.Le président du local 27, M.Germain Auclair a convoqué ses membres à deux assemblées qui auront lieu à 13h et à 16h, au local des Chevaliers de Colomb.Le contexte actuel laisse comprendre que PFCP pourrait demander à ses travailleurs de La Tuque des allégements semblables à ceux demandés aux travailleurs du papier des usines de Stone.Le plan de redressement de Stone comportait l\u2019introduction du multi-tâches et une réduction des effectifs, tout en accroissant la productivité.Mais Stone a aussi demandé de renoncer à l\u2019augmentation de salaire de 5,5 p.c.prévue pour le premier mai.Les employés de l\u2019usine Wayagamack à Trois-Rivières ont Tableau comparatif des taux d'intérêt Prêt\tPrêt Dépôt à terme\thypothécaire personnel\t\t\t\t\t\t\t\t INST.\t30-59\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1-5 ans CIBC\t5,250\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,2501\t9,750\t\u2014 Comm.liai.\t5,750\t6,550\t7,550\t8,050\t8,250\t9,250\t9,500\t10,750 Laurentienne\t4,(XX)\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,750\t8,500 Montréal\t4,000\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,750\t8,500 Nationale\t4,000\t6,500\t7,500\t8.000\t8,250\t9,250\t9,500\t8,000 Scotia\t3,750\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,750\t8,000 Royale\t3,750\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,750\t8,500 T-Dominion\t3,500\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,750\t8,750 Tr.Bonaventure\t6,125\t6.750\t7,750\t8,250\t8,125\t9,250\t9,500\t\u2014 Canada Tr.\t5,750\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,700\t10,000 Fid.Can.liai.\t5,750\t6,500\t7,500\t8,500\t8,250\t\u2014\t\u2014\t10,000 Cent.Guarant.Tr.\t6,250\t6,750\t7,750\t8,250\t8,250\t9,250\t9,750\t8,000 Fid.Conféd.\t6,250\t6,500\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,500\t\u2014 Fid Sun Life\t6,250\t6,750\t7,625\t8,000\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Fid.Desjardins\t6,000\t6,750\t7.750\t8,250\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Tr.First City\t\u2014\t7,000\t8,000\t8,500\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Guardian Tr.\t6,000\t6,750\t7,625\t8,250\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Tr.Générai\t6,000\t6,750\t8,000\t8,250\t8,250\t9,250\t9,500\t8,00 Guardcor\t6,000\t6,750\t7,625\t8,250\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Laurentienne Tr.\t5,750\t6,750\t8,000\t8,250\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Métropolitaine\t6,000\t6,500\t7,500\t8,000\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Montréal Tr.\t6,000\t6,750\t7,750\t8,250\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Morgan Tr.\t6,250\t6,875\t7,625\t8,250\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Tr.National\t6,250\t6,500\t7,500\t8,000\t8,125\t9,250\t9,750\t10,750 Soc.Nat.Fid.\t6,000\t6.750\t7,750\t8,250\t8,250\t9,250\t9,500\t11,500 Fin.Prêt-épar.\tn/d\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Tr.Prenor\t6,250\t6,750\t7,500\t8.250\t8,000\t9,500\t9,750\t\u2014 Tr.Prêt.Rev.\t6,250\t6.750\t7,750\t8.250\t8,250\t9,250\t9,500\t8,250 Tr.Royal\t6,000\t6,750\t7,750\t8.250\t8,250\t9,250\t9,500\t8,250 Gr.Investors\t\u2014\t6,750\t7,500\t8,000\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 Tr.Capital\t6,625\t7,000\t8,000\t8,500\t8,875\t9,875\t10,250\t\u2014 Trust Household\t6.125\t6,625\t7,500\t7,875\t8,500\t9,500\t9,87500\t\u2014 Gr.La Mutuelle\t5.600\t6,300\t7,300\t7.800\t8,250\t9.250\t9,750\t\u2014 Sherbrooke Tr.\t6,000\t6,750\t8,000\t8,250\t8,250\t9,250\t9,500\t8,000 Fid.Wellington\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t8,750\t9,500\t10.00\t\u2014 Allstate Féd.Desjardins\t\u2014\t6,750\t8,125\t8,375\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 centre Québec\t5,750\t6.500\t7,500\t8.000\t8,250\t9,250\t9,750\t\u2014 (Taux compilés par la Presse canadienne)\t\t\t\t\t27 jan.\t\t92\t INTERMEDIAIRE EN ASSURANCE DE PERSONNES ASSURANCE-VIE - ASSURANCE GENERALE Toujours au service de sa clientèle à la même adresse: 1055, boul.des Forges Bureau 160, Trois-Rivières Bur.: (819)693-7472 - Rés.: (418)328-8497 MICHEL RIVARD J (PC) LE OROUPK CLOUTIER 1720, nip SicUwh-Trom RmèriMi\t(Quèbpx ) PARTICIPEZ AU BLITZ REER IMMEDIATEMENT FONDS D\u2019HYPOTHÈQUES FONDS D\u2019OBLIGATIONS 19,92% Azimkcihlpc nVTTTÎjJllITv 3 au REER 14,59% Rendements annuels composés au 31 décembre 1991.Les rendements affichés ne garantissent pas les rendements à venir et toute offre doit être faite par prospectus.REÉR 7V4°/o\t18 mois NOUVELLE COTISATIONS ET TRANSFERTS Intérêt à l'échéance I PRET ET REVENU 225, des Forges, Trois-Rivières - 376-1221 Institution insc rite à la Régie de l assurance dépôt du Québec Membre de la Société d assurance dépôts du Canada rejete cette option.Mais l\u2019industrie semble vouloir tenir beaucoup à ce gel.Plusieurs dirigeants de papetiè-res ont indiqué, depuis quelques semaines, que c\u2019était là un des facteurs importants dans le fait que le prix d\u2019une tonne de papier produite au Canada coûte jusqu'à 120 $ de plus qu\u2019une tonne fabriquée dans une usine américaine.Dans certains cas, les propositions faites par l'industrie sont assorties d\u2019une promesse d\u2019investissement.Si tel était le cas à La Tuque, l\u2019engagement pourrait prendre la forme de mesures de protection de l\u2019environnement.Pour rencontrer les nouvelles normes, l'usine PFCP doit se doter d'équipements nouveaux qui sont évalués à 50 millions $.\u2022 À L\u2019HEURE DE L\u2019IMPÔT La TPS et les avantages imposables Un salaire, un boni, une commission ou toute autre rémunération payés à un employe dans le cadre d une charge ou d un emploi ne sont pas assujettis à la TPS Cependant, les avantages Imposables accordés à un employe et consequemment la production des relevés T-4 et Relevé 1 peuvent être affectes par la TPS Les employeurs doivent donc être vigilants et s assurer de bien connaître tous les aspects fiscaux reliés à la TPS et aux avantages sociaux accordes à leurs employes Ainsi, un employeur doit dorénavant ajouter à un avantage imposable le montant de la TPS (7%) lorsque l'avantage consiste en un produit ou service qui aurait été assujetti à la TPS s'il avait été fourni sur le marché (par exemple, un cadeau de plus de 100$ a un employe, un droit d adhesion à un club récréatif.I utilisation à des fins personnelles d'une automobile de I employeur, certains services de conseils offerts aux employés, le paiement des frais de voyage au Canada du conjoint d'un employé, etc ).Cependant, aucun montant de TPS ne sera ajouté à un avantage imposable lorsque l'avantage consiste en la fourniture d'un produit ou service détaxé ou exonéré de la TPS (par exemple, un logement gratuit ou un loyer peu élevé fourni pour plus d'un mois, ou le paiement des frais de scolarité se rapportant à des cours offerts par un collège public et menant à un diplôme, etc ).La TPS s'applique donc à tous les avantages imposables, autres que la fourniture d un bien ou service détaxé ou exonéré, même dans le cas où l'employeur n est pas un inscrit aux fins de la TPS, ou lorsque l avantage consiste en un bien ou un service de consommation final (par exemple, dans le cas d un bien ou service acquis pour des fins autres que commerciales) pour lequel l'employeur n a pas droit au crédit de taxe sur les Intrants (CTI).Lorsque la TPS est applicable à un avantage imposable, I employeur est réputé avoir effectué une fourniture taxable à remployé à la fin du mois de février de l'année suivant celle où l'avantage a été accordé, et le montant de TPS ajoute a I avantage imposable doit être calculé sans tenir compte de la taxe de vente du Québec (TVQ), de la TPS ou de toute autre taxe de vente provinciale Lorsque l'employeur a réclamé un CTI à I egard de la tps payée sur le bien ou service ayant contribué à accorder un avantage imposable à un employé, l'employeur devra remettre (avec sa remise pour sa période de déclaration comprenant le dernier jour du mois de février de I année suivant celle ou l'avantage fut accordé) l'équivalent de la TPS ajouté à l'avantage Imposable L exemple qui suit illustre les règles ci-dessus.Une corporation a acheté une automobile en janvier 1991 pour 20000$, plus 1400$ de TPS et 1 712$ de TVQ L automobile fut fournie à une employée tout au long de 1991 et cette dernière a parcouru 40000 kilomètres au cours de 1991 dont 67% dans le cadre de son emploi et 33% à des fins personnelles La corporation a engagé des frais de fonctionnement (taxables aux fins de la TPS) de 5000$ (plus 350$ et 428$ de TPS et TVQ) à l égard de l automobile La corporation est inscrite aux fins de la TPS et fait des déclarations de TPS mensuellement.De plus, elle a réclamé des CTI de 1400$ et de 350$ relativement à I acquisition du véhicule, et aux frais de fonctionnement.Le plein montant de la TPS payée a été récupérée au titre de CTI puisque, dans le cas de l automo-bile.il s agit d une immobilisation étant utilisée principalement (plus de 50%) à des fins commerciales, alors que dans le cas des frais de fonctionnement.100% des frais sont réputés avoir été payés a des tins commerciales du au fait que l'avantage Imposable en résultant sera assujetti à la TPS Dans cet exemple, la fourniture d'une automobile représente un avantage imposable et le montant de 7454$ devra apparaître à titre d avantages imposables sur les T-4 et Relevé 1 de remployée pour I année 1991 De plus, au cours du mois de mars 1992 la corporation devra remettre 452$ de TPS au gouvernement fédéral relativement à la TPS applicable aux avantages imposables \u2014 Avantages imposables aux fins de l impôt sur le revenu \u2022\tdisponibilité de l automobile (20000 + 1 712) x 2% x 12 mois =\t5211$ \u2022\tfrais de fonctionnement (5000 + 428) x 33% =\t+1 791 $ 7 002$ TPS applicable aux avantages Imposables \u2022\tdisponibilité de I automobile 20000 x 2% x 12 mois x 7% =\t336$ \u2022\tfrais de fonctionnement 5000x33%x7%=\t+116$ +452$ 7454$ Avec I entree en vigueur de la phase II de la réforme de la TVQ prevue pour le 1er juillet 1992, le traitement fiscal des avantages imposables aux fins de la TVQ sera similaire à celui accorde aux fins de la TPS Chaque employeur doit dorénavant évaluer I impact des avantages sociaux offerts aux employes tant du point de vue de remployé que du point de vue de l entreprise et déterminer ceux d entre eux les plus susceptibles de contribuer au développement economique des deux parties Rédigé par Luc Bernier, c g a M Fisc \u20aci\\ LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC 8 Ll Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 Economie Montréal Court transmit par la Prassa Canadianna Titrât Vaatat Mtst Itt Ttna Ckta* - *«ie - ADS\t90b\t6C\t60\t60 ?\t5 ,Au» Ras\t240C\t270\t266\t265\t10 Actidev\t1000\t110\t110\t110\t Aymco wt\t4500\t90\t86\t86 e\t16 Agmco E\t15225\t$6 .\t5V\t6 ?\t% Ayrc p»B\t#333\t10\t10\t10\t Air Cande\t14337\t$8\t7%\t71k\t « ta a * |\t1800\t$11 %\t11%\t11%\t% Alcan Alu\t13463\t$24 %\t24 ,\t24% ?\t% Algo A\t1760\t160\t160\t160\t Aum CT\t1900\t185\t186\t186\t Aiieii*\t12400\t$11 %\t11 %\t11 G ?\tG Am Berric\t345f\t$32%\t32 %\t32%\t Amiaco\t3400\t210\t200\t200\t10 Art ope*\t10600\t230\t150\t230\t?\t86 Asbestos\t800\t$12\t9 %\t12 ?\t3 .?Astrai A\t226\t$10'.\t10%\t10 *\t'y fAtCd 1\t300\t$11 %\t11 %\t11 %\t Atco II\t150\t$11%\t11 %\t11 %\t\u2022 Auberges\t50C\t175\t175\t175\t*\t15 Audrey\tbÛOC\t94\t88\t88\t2 Autostock\t6966\t395\t370\t395\t?\t25 Avcorp\t\t30\t30\tX\t5 BCRd.l?3\t4000\t$26 .\t26 .\t26%\t BC Tel\t11790\t$23%\t23%\t23 G\t BC GAS\t2486\t$17%\t17%\t17% -\tG BCE wt\t9500\t$8\t7%\t7%\t% BCE Inc\t18704?\t$49%\t49 .\t49%\tG BCE Mbi\t4250\t$31 G\t31 %\t31 G ?\tG Bgr pm A\t400\t$7%\t7%\t7%\t \u2018BM ' C a\t3350\t365\t360\t365\t?\t5 BP Can\t\t$11%\t11 %\t11%\t BRI Ent\t400'\t275\t250\t275\t-\t10 jBakertaïc\t1000\t7\t7\t7\t?\t5 Bq Laur\t1010052\t$21 %\t21\t21\t, Bq iau sr6\t900\t$25%\t25%\t25%\t% 8que Nat\t1/8613\t$12%\t12\t12 .\tV* Bq na srIO\t2875\t$26 %\t26\t26\t Bq na srl 1\t28250\t$24 %\t24 .\t24%\t Bq Nat sr9\t1383\t$26%\t26%\t26% -\tG Bq Royale\t88144\t$27 .\t26 %\t27\tG BqRy 1 46\t2600\t$19%\t19%\t19%\tV.Bq Ry srF\t3975\t$27%\t27%\t27% ?\t% Bq R y srG\t19650\t$26 %\t26%\t26%\tG Bq Ry srH\t3630\t$28\t27%\t27%\tG Bq T Q\t82817\t$18\t17%\t18 ?\tG B lmp sr8\t\u2019800\t$27\t26 %\t27\t B lmp sr9\t6850\t$28 .\t28\t28 « ?\tG B lmp sr6\t1375\t$27%\t27\t27%\tG Bq C lmp\t/6893\t$33 .\t32%\t32 %\tG Bque Mr\t85800\t$46\t45%\t46%\t BMO Sr3\t800\t$25%\t25%\t25%\t BMO Sr4\t350\t$28 .\t28\t28 %\t BMO Sri\t900\t$28 .\t28 .\t28 .\u2022\tG Bq N Ecos\t160670\t$22\t21 %\t21 %\t% B NE srl\t2800\t$21 %\t21%\t21% \u2022\tG B NE sr3\t400\t$21\t21%\t21 %\tG B NE sr4\t450\t$27%\t27%\t27 .\t B NE Sr5\t2000\t$28\t28\t28 .\u2022\t\u2019« Baton\t200\t$8\t8\t8 ?\t« Bell p 1 94\t600\t$26\t26 .\t26 G\tG Biochem\t236867\t$29 %\t29\t29 y\t Bioch wt\t1000\t$64\t52\t52 G\t iBiomira\t16420\t$26%\t25\t25%\t% Bona-e\t17679\t225\t222\t225\t«\t A\t12194\t$17%\t16%\t16%\t4\tG fBomb B\t26326\u2019\t$17\t16%\t16% \u2022\t% Bomb Sri\t100\t$24 %\t24\t24 % \u2022\t Bow Val\t1184\t$12%\t12\t12\t \t\u2022 % Irwm\tToy\t670 $7%\t7%\t7%\ty G inenr\tToy\tf #20 $6\t6\t8\t \t#20 $18%\t\u20198%\t18%\t Naco\tA\tf\t6»/.7 140\t140\t140\t Naco\tC\tp\t//, $20\t20\t20\t Naco\t0\tp\tV/j $\u20199\t\u20190\t10\t Naco\tf\tl,\tW.$\u20197 ,\t17 6\t17 %\t JUS\tB\tp\tVJO 4%\t400\t4TZ,\t\u2022 26 j armor k\t14% $17 -.\t17%\t17%\t Jar.'vk\tix\t12» «US\t13%\t13%\tG lav*'\to\t\u2022 /'no »\tn\tX\ty 5 Nat Nat Nat Nat Nat Nat Nat Nat Nelson NGld Jordan Newbndg Newhak Newtel Noma Noramco Noranda Noranda Nornda Nornda Norcen Norcr, NC NCO North NCan Nor Northgat Northgat Northrk\to Northway c Nthws\tDrg Nova\tCor Nova\tG Nva Coges Novagld\to Nowsco\tW Nu\tGro Nutort R Numsco\to Numac Ocelt\ten Ocelot\tIn One*\tC f Orbit Orofino o Oshawa\tA Oxf\tProp Prop d see Oxf Enr -\u2018\u2022\u2022n\tCoût Jonpoi JOM Journey joute*\to Ferr Add U\tFosse Laban Lêtrg Letrg -aidiavw L aidtw Mnns Can Corp Lêsmo laureate Leur Leur Leur f 200 O SOC 14ÛÛÔ t 21000 7200 o 20000 31234 54948 p 2966\t.j 2400 $15S 15S \u2019460 $12.12 G 141176 H2S 12 500 $19 .\t\u20199 .3 $26 S 26 S ' Jf 27 3 320 306 ' 16%\t5> 10 10 3 115 i 15 ' 17\t16 I $27% 27 , 8 G B118S 18 isadley Linamar Lincoln Loblaw Loewn Can\t36C $8 G 0\t40X\t8 G Bk\t1201 «21 G ¦\tp 32X S25% Gr\t1\t6X $25 M\tAf 16X $9% O\t500 125 31X $12 C\t3X0 45 Co\t\u2022 18440 $17% Gr\t16022 $17 .Ondj\t696X 32C m»\t2467 $25 London lynon MDS\tH MOS\tB MiCC MNT\tEqty MTC Mon MVP\tCap Mackenzie Mac lean\tH Macmilan Mcmln\tB Madeim\to Magna\tA Maistc\tCor Maiene\tt Manitoba\t( Manville L lf Mrtme Mrtme Maritime Mark Mark Mrkbor\tPro Mark\tWrk Ma*\tPet McFmley\to McGraw\tH McNelen\to Mentor Meridian Métal Metal Metaiore Micheln\tA Midas\tM Mlnd Wlyn Mmere* Mmorco\tp Mmnova Mmven\tGl p 140C $20 S 2C .o 26000\t7 G 7 26S 27 310 SS 16 ISS 16 27 G 9 18\tG 15% !?ï 19\tG \u2022 SG SG - 21 25S 24 G 9% 125\t¦ 12 \u2022 41 16V 17 305\t\u2022 24 V 20S « MaO Res Mng Wt 9400 $19 * 19 .19V 1500 275\t275\t275 1725 $25 .25 .25 .____below 0 5216\t5\tG 5 ï 5 G 126275 $7 G 7 V 7 V t\t25745 $12 G 12% 12 V 45012 $20 G 19 G 20 8p 500 $17 G 17 G 17 G 8600 390\t385\t390 f 79235 $22\t21\t» 22 n 8000 385\t365\t365 17300 $9\t8\tG 9 p\t43550 $26 V 26 G 26 V 3050 200\t200\t200 Foods 7418 $17% 17G '7% Gard 100 $24 V 24 g 24 V 100 $16'.700 $17\u2019; 16 .17 V, 16\tG 17\tG 4351 $20V 20% 20% 2002 $5V 5V 5V below 8900 $7% Cori Mi tel Mitel Molson\t4 Molson\tE Monenco Trsco Moore Morgan Morgan Monsn Monsn Mitibn Muncpl NHI -%S M Fin Neis f 5155X IX\tIX\tIX ?1 o 50X 27\t27\t27\t- 1 15X 17\t17\t17\t- 2 135X $23\t23\t23 10X\t3\t3\t3 17207 161\t140\t161\t* 31 15X 285\t275\t285\t* 10 10X $11%\t11%\t11% 15X 125\tIX\t1» 19X $9%\t9\t9% - G p#2016X o 5XX 15\t15\t16\t- 5 1X773 $7%\t7\t7% \u2014 G 60X 40\t40\t40 2X $62\t62\t62 4X $16 %\t16 .\t16% 4000 X\tX\tX\t4 249050 X\tX\t92\t- 3 p 43X $13 .\t13%\t13 G ?% f 75806 $33 %\t32%\t32% -IG 400 $33 .\t33%\t33% 2X 415\t415\t415\t5 B 2X $18 %\t18%\t18% 244045 $23% 23% 23% 780000\t5\t4\t4 G 3000 470\t460\t460 o 53000 50 36977 $12 .50 12% 500 $17 G 17 G 17 G Nu Norsat NIM Pete Nahanni o Napier 520 $7 VS\ti 7';\ti 7' o #X 13\t13\t13 o 40X 298\t298\t298 1561 115\tIX\t115 #5X\t7\t7\t7 5X X\tX\tX Bk Bk Bk Bk Bk Pete Sea Trstco V Sept Ent I ord Oils 6\t1 West M Tel Can 208117 $12\t12\u2019 300 $20 1865 $26 1449 $26 G 26 500 $24 3200 23 12 G 20 20 26 G 26 G 26 24 V 23 2300 496 485 495 3901 $23 22 % 23 5000\t5 O13500 20 A 1080 250\t245\t245 142006 514% 13 V 13 G 8350\t68\t67\t68 6562 520% 20% 20 G t 18500\t$6 G\t6\t6 15000\t30\t30\t30 43900 $9 G\t8% 9 G 55644 $19 G 19% 19 G B 1190 $27 G 27\t27 C 10360 $24 96330 $23 ?83450 $22 1 5000 $9 700 $19 11100 $14 800\t325\t325\t325 204562 557 .56 % 57\u2019 7548 83 18200 32000 98 30000 14 200 $6 f 906062 $7 G p 338 $25 G o 500 19 62000 50 650 $9% 24% 24% 23% 23 G 21 G 22% 8 %\t8 G 18% 19 14 83\t83 95 14 6 7 V 25% 19 48 9 G 21800 245\t232 B #200 10 10000 10 6000 $6 95 14 6 7 G 25 G 19 48 9V 234 10 10 10 10 5 G 6 \tIV; .\t141 % 74012 $9%\t\u2022 \u2022\t9% p 2000 175\tIX\t175 900 $17%\t16%\t17 1\t5800 $15%\t15%\t15% SX $21 %\t21 %\t21 % 14499 $41\t40%\t40% 15052 $8\t7 %\t8 20000 12\t12\t12 ?\t1000 250\t»\t?VJ 24300 14\t32\t33 11X 36\tX\tX 11X 400\t-v/\tVJO 2X0 410\tV)S\t41 f> \u2018\t4800 325\til\t310 ol3400 170\tISS\t166 96409 $7\t6%\t7 1000 22\t21\t22 O61300 58\tH\tX 4450 $19\t19%\t19% 1001\t7\t7 f 11182 $10%\t18%\t18% 000\t1\t1 27600 $6 ,\t6%\t6% ?46V, $9 .\tt\t9 .v 61000 2»\t220\t?X -46300 V)\tX\t47 A 1200 236\t2»\t?» SSVi 40\tVj\tVJ 17» $6 *\t\u2018 \u2022\t6% d X00 9?\ti\t92 \u2022 \u2022 t\t24%\t24 , 1600 140\tW-\tIV, 0123» 48\t46\t48 T -\t\t 7063 $6\t480\t5 \t121\tIX 64V> xr-\t29»,\t3» Ao 460T '6*y\t162\tIX 13134 176\tITT)\t370 VJO $8%\t0%\t8% A /V, $19\t19 -\t19% 16282 $19 %\t19%\t19% \u2022vjrjrj ix\tIX\tIX 60» 6\t5\t6 p 50» 2*-\t26\t26 , J J1VJ0 7X\t28»,\t20/ 1-70VJ $11 %\t11 G\t11 G 27» $31\tX%\t31 *\t?» 4»\t4»\t4X \u2022\t1»\t106 Bk 4 7666 $\u20196 % 16%\t16% below\t #20 $0 % 0 %\tH .Mf2 47 v.\t47 161SX $1 7 v 16%\t17% betow\t 01» 64\t64\t64 /V/JO HJ\tV/ '\t16 Vjr>$t3 13\t13 l'./OOl *10\t17%\t18 P.3» ?2»' * 2», .\t26% 63» $27 % 27 G\t77% RY Telus BtBk BtBk BtBk BtBk Ctibk TrlonF Equity Warrants 5 11600 $12\t11 G 11 G Nk\tii\t3100\t$7 v.\t7 G\t7% nk\tiv\t18800\t$10%\t10\t10 TB\tw\t4000 370\t360\t370 NY\tC\t2000\t$5\t5\t5 p\tw\t11400 223\t210\t223 Partnership Units Storage\t400 $17\t17\t17 Storag\tII\t400 $15\t15\t15 Storag\t3\t600\t$7G\t7%\t7% Storag\t4\t11060\t160\t160\t160 Resale Restricted Trust Units Income\tu\t35686\t$8 G\t8 V\t8 V Income\tu\t35686\t$8 .\t8%\t8 V Trust\tun\t1155\t$9\t8%\t9 Enrpls FG\tu25347 290\t280 285 Germany u 21750 $11\t10V 10V MTC\tMort\tu 1000 $8V 8 G 8 G 1 u\t700 410\t410\t410 Bnd\tu\t6914\t$8 G\t8 G\t8 G En\tlu\t2700 315 310 310 En\tllu\t770 450\t440 450 Eq u 3000 $25\t25\t25 Traded In US Funds Other Debt Securities n\t8900 $10G 10% 10% Total Sales 23 350 993 RPF RT RT UCarb Exprt Ik'S Tor Tor Star Total Total Tree Trader Trne TrnAlte TrAitj TrAtt TrAW TrAlta TrCan TrP Transit Trpec Tn Tntog, Triton Tdon TrlonF Tnmec Tnmec Tnmei Triton Triton Tri/ec Tri#ec Tr«ec Tn#ec Tru#c Tn/ac Tudor Tymar UAP Ulster Ultmar Ult mar Unicorp Untgsco Unigeco UCarb F6Ü86 '986\t1986\t198C Sun\t200\t$15%\t15V\t15V B\tf\t981\t$24\t .« ai,__O\t^ Videotron Itee (Htm Le Nouvelliste M < III N V POSII ^MAII HANOV* NAT\u201e>NAl( Club Multipoint'et Multipoint' sont de' marques déposée' de Le 11loupe Videotron l.tee ?9999990 12 Le Nouvelliste mardi 28 (anvier 1992 Poursuite d'Environnement Canada contre Hydro Québec L'appel entendu en cour supérieure Shawinigan (JE) ¦ Le juge André Lrotier, de la cour supérieure, a entendu l\u2019appel logé par Environnement C anada contre une décision rendue par le juge Michel Babin, de la cour du Québec, qui avait déclaré inconstitutionnel l\u2019article 6a de l\u2019arrêté d\u2019urgence sur les BPC.Le juge a entendu l\u2019appel hier, au palais de justice de Shawinigan.Il rendra sa décision vers la fin du mois de mars.Le 12 août 1991, le juge Babin déboutait Environnement C anada d\u2019une poursuite contre HydroQuébec à la suite d\u2019un déversement d\u2019huile contaminée aux BPC dans la rivière Saint-Maurice.Au début du mois de janvier 1990, Hvdro-Québec avait tardé à aviser Environnement Canada du deversement de 35 ¦j Rt*nspttfnpm?nf% 375 8821 V .jUP V,.4V m ma 1 ¦ \u2018.*;v IJT s Accompagné de sa fillette de trois ans, le quart-arrière Mark Rypien a fêté longuement la victoire des Redskins au Super Bowl, dimanche.Au lendemain du Super Bowl «Je suis dans les nuages» Minneapolis (AP) Un matin d\u2019avril 1986, Mark Rypien s\u2019est réveillé à 6 h 30.Il a passé toute la journée debout, pour finalement apren-dre qu\u2019il avait été repêché par les Redskins de Washington en sixième ronde.Rypien a passé toute la nuit de dimanche et la matinée d\u2019hier debout.Mais, cette fois-ci, il n\u2019avait plus à attendre.Il payait le prix de sa nouvelle célébrité.Toutes les stations de télévision se l\u2019arrachaient apres qu\u2019il eût été choisi joueur par excellence du Super Bowl.Il venait de conduire les Redskins à une victoire de 37-24 contre les Bills de Buffalo.«Je suis dans les nuages présentement, a dit Rypien, lors d\u2019une conférence de presse matinale.Ce fut une longue journée et une très longue nuit.» Pendant la plus grande partie de la journée de dimanche, Rypien a dû attendre anxieusement que débute le match le plus important de sa carrière.Il a ensuite passé la soirée à détruire la défensive adverse, complétant 18 passes en 33 tentatives, pour des gains de 292 v erges et deux touchés.11 a par après passé la nuit à célébrer.On fêtait la troisième conquête des Redskins en 10 ans et l\u2019arrivée de Rypien dans le cercle des super-vedettes.Rypien croyait en sa bonne étoile, et avait pris le pari de n\u2019accepter qu\u2019un contrat d\u2019un an l\u2019été dernier.Il n\u2019a touché que 1,25 million $, mais il se retrouve maintenant en bonne posture pour dénicher le gros lot, qui le placerait à égalité avec les John Elvvay, Dan Marino et Joe Montana.Son entraîneur Joe Gibbs avait le triomphe modeste, lui qui conduisait son équipe à l\u2019ultime victoire pour la troisième fois de sa carrière.«On m'accorde beaucoup du crédit qui devrait revenir aux autres», a-t-il mentionné.Mais Gibbs se retrouve en excellente compagnie.Il est à égalité avec Bill Walsh, du San Francisco, qui a remporté le Super Bowl trois fois, et il ne lui manque qu\u2019une seule victoire pour rejoindre Chuck Noll, du Pittsburgh, au premier rang de tous les temps.Et Gibbs a battu les Bills à leur propre jeu, soit en utilisant une attaque accélérée, sans utiliser de caucus la plupart du temps.\u2014 Mark Rypien «Nous avons utilisé ce genre d\u2019attaque en pensant que nous pouvions mettre seulement de 18 à 22 secondes à préparer les jeux, a dit Gibbs.De cette façon, nous pouvions plus facilement opposer certains de nos joueurs à certains défendeurs dans des situations bien précises.» Et Gibbs a mentionné une autre fois comment il sera difficile de répéter ses exploits l\u2019an prochain.«Quand je mettrai les pieds à la maison il y aura des messages pleins mon répondeur.Tous voudront savoir si mes adjoints sont disponibles pour des postes d'entraineur-chef.» Gibbs a ensuite parlé de la continuité chez les Redkins.Ils ont acquis quatre agents libres cette saison.et tous ces joueurs ont commencé le match de dimanche.«Quand nous avons un système qui est en place depuis 11 ans.cela facilite les choses, a dit Gibbs.Nous connaissons nos besoins spécifiques, et il est plus facile pour nous d'aller chercher les joueurs capables de les combler.Quand les équipes ne savent pas exactement où elles vont, elles font parfois les mauvais choix.»* Choisie par l'équipe nationale?Manon le sait mais ne dit rien Robert Martin Trois-Rivières Manon Rhéaume est de retour à Trois-Rivières après avoir participé au camp d\u2019entraînement de la formation féminine canadienne de hockey, mais on ne sait toujours pas si elle devrait en faire partie et aider l\u2019équipe à défendre les honneurs du pays au prochain championnat du monde.Manon, elle, le sait très bien.On le lui a dit avant qu\u2019elle ne quitte kitchener.Mais, hier, Manon est demeurée muette comme une carpe.Pas un mot, si ce n\u2019est que: «.ça s\u2019est bien passé.» ou: «.n\u2019allez pas dire que je suis de l\u2019équipe, peut-être que vous ne viserez pas aussi juste que vous semble/ le croire.» Son o premier Mais, dans le timbre de sa voix, on pouvait presque deviner que Manon avait atteint l\u2019objectif qu\u2019elle s\u2019était fixé lorsqu\u2019elle a repris l\u2019entraînement l\u2019été dernier: celui de faire l\u2019équipe canadienne.Et plus Manon insistait pour .dire qu\u2019on ne devinerait peut-être ; pas aussi justement qu\u2019on voulait , bien le croire, plus on avait l\u2019im-?pression qu\u2019elle avait atteint son objectif premier.«La seule chose que je peux vraiment vous dire, c\u2019est que j\u2019estime avoir connu un bon camp d\u2019entraînement.Ma meilleure partie, je l\u2019ai jouée vendredi soir, alors que je n\u2019ai accordé qu\u2019un seul but devant quelque 2000 personnes présentes à l\u2019a-réna.J\u2019aime ça la pression», disait-elle.La jeune femme n\u2019osait également pas dire si sa performance, à sa connaissance, avait été meilleure que celle de chacune des trois autres gardiennes présentes au camp.«Je me suis concentrée sur ce que je faisais, et je n\u2019ai pas regardé les autres», a-t-elle dit, excellente patineuse.Aujourd\u2019hui, on devrait savoir ce que Manon sait déjà: qu\u2019elle fait partie des 20 jeunes filles qui défendront l\u2019honneur du pays, en avril en Finlande.Et David Lctterman?.Et cette apparition possible au «Late nite show with David Letter-man«?«J\u2019ai parlé, vendredi soir, par voie téléphonique avec une recher-chiste de l\u2019émission.Elle cherchait à savoir jusqu'à quel point je pourrais me débrouiller en anglais, (,'a c\u2019est bien passé dans l\u2019ensemble.Je ne peux faire autrement que d\u2019attendre des nouvelles, mais si on m\u2019invite je participerai à cette émission avec plaisir», de dire la jeune femme qui se proposait de visionner l\u2019émission de Lctterman hier soir.Histoire de savoir vraiment qui il est, et surtout s\u2019il est aussi «flyé» qu\u2019on le dit \u2022 HIPPODROME j TROIS-RIVIÈRES CE SOIR PROGRAMME DE 11 COURSES 3 TRIFECTAS À L'AFFICHE, 1er DÉPART 19h15 ENTRÉE GÉNÉRALE GRATUITE BIENVENUE A TOUS SOYEZ DE LA COURSE ?L'HIPPODROME DE TROIS RIVIÈRES, PLEIN D'ALLURE! C'I PHYSIOTHERAPIE Clinique FERNAND BOUCHARD inc 2041, Baillargeon.Trois Rivières Tél.: 374 3822 Fernand Bouchard, B A.Bsc.Msc.Physiothérapeute membre C P P Q et ACP PLUS DE 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE.dans Le Nouvelliste VAUDI POUR AUJOURD HUI SEUUMfNT CLUB^fu/à /HXAÙ | ^ iiitt le Nouvelliste v » jmis m AUSSI HClttNT 33 14 Le Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 Sports Rencontre tumultueuse entre Pittsburgh et Washington, dimanche «La LNH est dirigée Pittsburgh (AP) ¦ L\u2019eniraîneur des Penguins de Pittsburgh, Seotiy Bowman, et quelques-uns de ses joueurs affirment que l\u2019arbitre Ron Hoggarth a perdu le contrôle du match que les Capitals de Washington ont remporté 6-4, dimanche.«Il s'est placé dans une situation où il ne pou»ait plus imposer de pénalités», a déclaré Bowman au «Pittsburgh Post-Gazette».«On ne peut agir ainsi.» «Cela arme à certains arbitres-.rnais à un arbitre d'expérience?, de demander Bowman.«Il s\u2019est ________ Mario Lemieux Pour viol et séquestration Le procès de Mike Tyson est commencé Indianapolis (AP) ¦ C\u2019est sous les applaudissements et les cris d\u2019encouragement d\u2019une foule de spectateurs que Mike Tyson est arrivé au tribunal d\u2019Indianapolis, hier, à l\u2019ouverture d\u2019un procès pour viol au terme duquel l\u2019ancien champion du monde des poids lourds risque 63 ans de prison.«Vas-y iYlike», «Il n'est pas coupable», criait la foule, avant le commencement de la sélection du jury.Douze jurés et quatre suppléants doivent ainsi être choisis, sur 120 candidats.C\u2019est ensuite que pourront vraiment commencer les auditions de ce procès, dans lequel Tyson est accusé de viol, conduite perverse et séquestration.Une participante au concours de beauté Miss Black America accuse le boxeur de l\u2019avoir violée, le 19 juillet dernier.L\u2019intéressé affirme pour sa part que la jeune femme de 18 ans était consentante.«Cette femme sait ce qu'il s\u2019est passé.Je sais ce qu'il s'est passé.Je suis innocent», avait-il déclaré récemment.Pour sélectionner les jurés, les avocats du procès ont été clairs, la question sera de savoir si l\u2019accusatrice de Mike Tyson a dit non.«Non c'est non», a déclaré le procureur Greg Garrison aux jurés potentiels.«Si une femme dit non et qu'un homme la force, c'est un viol.Une femme dispose de son corps à tout moment.» Parmi les éventuels jurés figurent un homme travaillant avec des enfants handicapes, et un employé de garage.Tout deux ont déclaré être des amateurs de sport, mais pas particulièrement de boxe, même s\u2019ils ont déjà vu Mike Tyson combattre à la télévision.«Pensez-vous qu'un viol est moins criminel si la femme a fait preuve d\u2019une erreur de jugement», a demandé le procureur Garrison à l\u2019employé de garage.«Je ne crois pas qu'elle devrait être punie à cause d'une erreur de jugement», a déclaré ce dernier.Le juge Patricia J.Gifford a estimé que la sélection des jurés durerait deux jours.Les débats devraient débuter demain.L\u2019avocat de Mike Tyson est Vincent Fuller, célèbre pour avoir obtenu l\u2019acquittement pour démence de John Hinckley, l\u2019homme qui avait tiré sur le président Reagan.Pendant la sélection du jury, M.Fuller a demandé aux futurs jurés ce qu\u2019ils estimaient être un «consentement tacite», c\u2019est-à-di-re le fait que le comportement puisse impliquer un consentement sans que le mot oui ait été prononcé.Pendant toute la durée de la sélection, Myke Tyson est resté impassible, son visage affichant la même expression que lorsqu'il monte sur un ring.Assis à la table de la défense, il a parfois réprimé un bâillement, on l\u2019a vu griffonner sur un bloc-notes ou échanger quelques mots avec ses avocats.La plupart du temps il est resté silencieux, gardant les yeux fixés sur le sol.Don King, l\u2019organisateur des combats de Mike Tyson, a révélé que son poulain s\u2019était entraîné avant de se rendre au tribunal parce qu\u2019il «se prépare à faire ce pour quoi il est le meilleur: combattre», a déclaré Don King \u2022 Preniez L'air De Laniaudière Festival Provincial da la Matonaiga > r y V », BIENVENUE À LA 8e ÉDITION DU FESTIVAL PROVINCIAL DE LA MOTONEIGE ET DU GRAND PRIX ST-GABRIEL LABATT 50 Une foule d'activités vous attendent.Le vendredi 31 janvier: COURONNEMENT DE LA REINE \"FLEUR DES NEIGES\" À ne pas manquer: Le samedi 1er février SOIRÉE PATRICK NORMAN Pafrlck Norman Les 1er et 2 février: COURSES DE NOTONEIGES SUR GLACE: T.* tm journal montre al O (.MC75AM F Iskt doo -\tGRAND PRIX -\tST-GABRIEL -\tLABATT 50 oc O v Trlrviuon quair' Saisons INFORMATION: 1 (514) 835-2600 comme une ligue de garage» \u2014 Mario Lemieux tout simplement placé dans une situation impossible.» Bowman et certains de ses joueurs accusent Hoggarth d\u2019avoir fermé les yeux sur des incidents violents, ainsi que sur des infractions évidentes.Par exemple, Bowman a relevé l\u2019obstruction réalisée par Kelly Miller, des Capitals, aux dépens de Kevin Stevens qui pourchassait alors une rondelle libre.«Il l\u2019a accroché, accroché et accroché, a dit Bowman.Il faut absolument éliminer ya.L'obstruction, c\u2019est ce qui est en train de tuer le hockey.» Lemieux était furieux à l\u2019issue du match, et il s\u2019en est pris à Hoggarth en particulier, et à la Ligue nationale en général.«Ils se demandent pourquoi la ligue n\u2019a pas de contrat de télévision aux États-Unis, s\u2019est lamenté Lemieux.Mais c\u2019est à cause de gars comme lui.«C \u2019est une disgrâce.Fout le monde peut s'en tirer.La LNH est dirigée comme une ligue de garage.» Au cours des deux premières périodes, Stevens a écopé de deux pénalités pour conduite anti-sportive.«La tension a monté tout au long de la rencontre», a reconnu l\u2019attaquant des Penguins.Jagr suspendu La frustration des Penguins s\u2019est traduite par des pénalités de match imposées en fin de rencontre à Lemieux, Stevens et à l\u2019attaquant Ja-romir Jagr.Ce dernier a d\u2019ailleurs écopé d\u2019une suspension de dix matchs, hier, pour avoir bousculé l\u2019arbitre Ron Hoggarth.Après consultation avec les juges de ligne Gord Broseker et Ryan Bo-zak, Hoggarth a établi que Jagr est délibérément entré en contact avec lui sur la séquence qui a suivi le dernier but des Capitals, à 59 secondes de la fin du match.Jagr et les Penguins peuvent en appeler de la décision.* Il a été envoyé à Halifax Rideau pour Randy Velischek?François Ratté Québec (PC) ¦ Soumis au ballottage depuis mercredi dernier, et cédé aux Citadels de Halifax, hier, le défenseur Randy Velischek croit qu\u2019il a disputé son dernier match dans l\u2019uniforme des Nordiques de Québec.«Je m'attendais à cela d'autant plus que l'équipe s'apprête à entreprendre un long séjour à l\u2019étranger et que Pierre Page avait toujours neuf défenseurs à sa disposition», a reconnu Velischek, avant de quitter le Colisée en fin d\u2019avant-midi.«Depuis le début de ma carrière professionnelle j'ai été en mesure de constater qu'il y avait des hauts et des bas dans le monde du hockey.Ma rétrogradation dans la Ligue américaine constitue un de ces bas.» Assez pour songer à la retraite ou tout abandonner?«Je suis réaliste.À 30 ans j'ai l\u2019idée que je ne porterai plus l'uniforme des Nordiques de Québec, à moins que surviennent de nombreuses blessures au sein de l'équipe», explique le défenseur.«Il reste encore deux mois à la saison.Je vais faire de mon mieux à Halifax, de façon à peut-être attirer ¦'attention d\u2019une autre formation.» Convaincu de ne plus porter les couleurs des Nordiques, Velischek est-il allé jusqu\u2019à demander à passer à une autre organisation?«Pierre Page m'a raconté que plusieurs vétérans de mon âge se retrouvent dans la même position que moi, par les temps qui courent.Plu sieurs équipes comptent d'ailleurs un surplus de défenseurs au sein de leur formation.» Mais Velischek, un bonhomme fort articulé, s\u2019est montré malgré tout philosophe.«Si ça ne fonctionne pas dans le monde du hockey, on trouvera bien Randy Velischek autre chose», a terminé ce chic bonhomme.L\u2019entraîneur et directeur général Il a raté l'entraînement d'hier François Ratté Québec (PC) ¦ Le défenseur Bryan Fogarty brillait par son absence, hier matin, lors de la séance d\u2019entraînement des Nordiques de Québec.«Brvan a communiqué avec nous ce matin pour nous faire savoir qu'il était malade», a expliqué l\u2019entraîneur et directeur général Pierre Pagé.«Le physiothérapeute Jacques Lavergne lui a donc fixé un rendez-vous avec un médecin afin que celui-ci constate ce qui ne va pas dans son cas.» Après la mauvaise grippe de John Kordic, voilà la maladie de Bryan Fogarty.De quoi rendre Pierre Pagé malade également.Pierre Pagé était déçu d\u2019apprendre la teneur des propos de l\u2019arrière qui venait d\u2019être cédé aux Citadels de Halifax.« Randy peut encore nous aider.Je lui ai dit que son association avec les Nordiques n'était pas nécessairement terminée, qu\u2019il devait travail 1er fort à Halifax», a commenté Pagé.«I.es attentes des différentes équi pes sont tellement élevées en ce moment qu'elles préfèrent se tourner vers les jeunes joueurs pour voir ce qu'ils ont dans le ventre à ce stade-ci de la saison», a avoué Pagé.«Quand elles s'aperçoivent que les jeunes ne sont pas encore prêts pour livrer la marchandise dans la Ligue nationale, les équipes se tour nent à nouveau vers les vétérans.>\u2022 «La vie est trop courte pour s\u2019en faire avec cela.On va malgré tout donner le bénéfice du doute à Brvan, en attendant les nouvelles du médecin», a ajouté Pagé.McRae à Halifax En plus de Randy Velischek, les Nordiques ont annoncé en fin d\u2019après-midi qu\u2019ils avaient cédé le centre Ken McRae aux Citadels de Halifax.Les Nordiques ont également rappelé trois joueurs des Citadels.Mike McNeill, Wayne Van Dorp et Stéphane Charbonneau pourraient donc endosser l\u2019uniforme des Fleurdelisés dès ce soir.Charbonneau a marqué 17 buts avec les Citadels depuis le début de la saison, et a purgé 130 minutes de pénalités.* Fogarty malade à son tour Plein air Détente hivernale en forêt ¦ Réserve faunique de Portneuf! La villégiature d\u2019hiver en forêt.Parlons-en un peu pour rassurer les futurs adeptes de cette évasion en forêt à prix abordable.Premiere question qui m\u2019est posée.S\u2019il fait un froid à tout casser, qu\u2019est-ce qui se passe avec ma voiture?Rien à craindre de ce côté! Tous les jours les gardiens de la réserve font la tournée des chalets.Si votre bagno- le hésite à vous ramener à la ville, on va vous la survolter en un rien de temps.Disons booster pour les marques américaines! Dans ces confortables chalets, il y a le chauffage à l\u2019huile au sous-sol, le poêle à bois et son cousin au propane au rez-de-chaussée, donc de la chaleur à revendre je vous en donne ma parole.Pour la bouffe, apportez celle que vous mangez habituellement à la maison.Les frigos en chalet sont de la grosseur des vôtres, ce n\u2019est pas l\u2019espace qui manque.Un conseil de sécurité que je vous refile, en vous disant de ne pas répéter mon erreur.J\u2019ai fait des binnes maison un matin et, le même soir, des sandwiches au poulet chaud avec pois verts.Plus tard en soirée, nous avons dû en éloigner deux du feu.Venez dehors ça vaut mieux! Outre la raquette et le ski de randonnée le jour, payez-vous une bonne marche en mocassins le soir venu.Il n\u2019est pas nécessaire de se vider les jambes à diable vauvert.Si je vous le propose dans l\u2019obscurité autour du chalet, c\u2019est pour déguster le silence de la forêt.Le vrai calme! Le vide! Tu t\u2019entends presque pousser les ongles.Une thérapie-détente gracieuseté de la réserve de Portneuf.Une nouveauté ici cet hiver, il est possible de se procurer un droit d\u2019accès pour colleter le lièvre.Informez-vous des modalités à votre gardien de territoire! Voilà! Je crois avoir tout couvert ou presque depuis notre première excursion la semaine passée.Je vous laisse la découverte du reste pendant votre prochain séjour dans cette réserve faunique du MI C P.Pour réserver, signalez sans frais l-8(X).J\u2019adore tellement ces évasions en forêt d\u2019hiver, que je les souhaite à mes pires amis et meilleurs ennemis.Faites vos choix.Correction ¦ Une erreur de mise en page s\u2019est glissée dans la chronique «Plein air» de l\u2019édition d\u2019hier.On aura compris que le titre aurait dû être: «Le lac Saint Pierre, capitale mondiale de la pêche blanche» cl non «I e lac Saint Pierre, capitale mondiale du poulamon» \u2022 4 ERRATUM CANASSURANCE, COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE VIE INC AVIS D\u2019ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ANNUELLE ET SPÉCIALE Avis est donné aux actionnaires et aux porteurs de polices avec participation que l\u2019assemblée générale annuelle et une assemblée générale spéciale se tiendront au Club Saint Denis, 257, rue Sherbrooke Est, à Montréal, le mercredi 26 février 1992 à 15h pour: a) Recevoir le rapport des administrateurs et les états financiers de la compagnie, incluant le rapport des vérificateurs pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1991; bl ratifier les actes, règlements et décisions des administrateurs et dirigeants depuis la dernière assemblée générale annuelle: cl élire les administrateurs, dl nommer les vérificateurs et fixer leur rémunération; el fixer le montant global des rémunérations à être versées aux administrateurs, f) étudier toute autre question dont l\u2019assemblée pourrait être régulièrement saisie Par ordre du conseil d'administration La secrétaire.Jacynthe Michaud Montréal, le 24 janvier 1992 Jean Paul Arseneault Gillis passe aux Whalers ¦\tChicago (AP) \u2014 Les Black-hawks de Chicago ont cede hier le contrat du centre Paul Gillis aux Whalers de Hartford, en retour de dédommagements ultérieurs.Gillis, âgé de 28 ans, n\u2019a pris part qu\u2019à deux matchs des Black hawk s cette saison.Il n\u2019a amassé aucun [ point et a mérité six minutes de pénalité.A Indianapolis, dans la Ligue internationale, il a récolte 10 buts, 15 passes et 170 minutes de pénalité en 42 matchs.La saison dernière, Gillis avait obtenu trois buts et 13 passes à Chicago et Québec.11 devrait être en uniforme, ce soir, alors que les Whalers accueillent Minnesota.Les Blackhawks ont aussi annoncé que l\u2019ailier gauche Daniel Vin-celette sera indisponible pour plusieurs semaines.Il souffre d\u2019un eti-rement ligamentaire au genou gauche.Il s\u2019est blessé en donnant contre la rampe après qu\u2019il eut effectué un lancer.Son retour n\u2019est pas prévu avant le début du mois de mars.Malarchuk hospitalisé ¦\tBuffalo, N.Y.(AP) \u2014 Le gardien Clint Malarchuk, des Sabres de Buffalo, a été hospitalisé, hier, après avoir consommé de l\u2019alcool alors qu\u2019il prenait des médicaments contre la douleur.Malarchuk a été admis au Centre médical du comté Erie, a indiqué le dr John Butsch.«Il est bien et il se repose», a dit un porte-parole.Malarchuk a été hospitalisé la semaine dernière à Pittsburgh à cause d\u2019un ulcère.Il ne devait pas s\u2019entraîner avec l\u2019équipe, hier, et la direction de l\u2019équipe ne savait pas s\u2019il pourra participer au prochain match des Sabres à Detroit, demain.Les Sabres ont rappelé le gardien Torn Draper de leur filiale de Rochester, dans la Ligue américaine.Merle, la reine du géant ¦\tMorzine, Haute-Savoie (Reu-ter-PC) \u2014 Carole Merle s\u2019est proclamée hier reine du slalom géant en signant à Morzine sa troisième ! victoire consécutive dans la discipline en Coupe du monde.Un brin décevante dans la station de Haute-Savoie, ce week-end, en descente et en Super-G, la Française a fait taire ses détracteurs en battant par KO en 2\u201916\u201d97 l\u2019Italienne Deborah Compagnon!, en tête avec le même temps qu\u2019elle après la première l manche.Compagnoni, victorieuse la veille du Super-G, a dû se contenter de I sa cinquième deuxième place de la saison, en 2\u201917\u201d15.L\u2019Américaine Diann Roffe, éphémère championne du monde de la spécialité en 1985, a pris la troisième place en 2T8\u201d20.Ce troisième succès, après ceux glanés à Hinterstoder et à Pianca-vallo, permet à Merle de devenir la skieuse française la plus titrée en Coupe du monde, à égalité avec Perrine Pelen: 15 succès, dont six en slalom géant.«Je ne crois pas que je survole le géant.Chaque course est une sacrée bagarre avec Compagnoni et (la Suissesse Vreni) Schneider», a-t-elle estimé, à l\u2019arrivée.«Je préfère même le Super-G et la descente.Quand on » perd, on perd.Là, il y a deux manches.» Contrat de trois ans ¦\tSan Francisco (AP) - Les Giants de San Francisco ont conclu hier une entente à long terme avec le re-leveur droitier Bill Swift.Swift, qui a enregistré 17 sauvetages avec les Mariners de Seattle la saison dernière, a signé un contrat de trois ans évalué à 7.5 millions $.Il a touché un boni de 950 (KX) $ à la signature, et il recevra 2 millions $ en 1992, 3 millions $ en 1993, et 2 millions $ en 1994.En 71 matchs l\u2019an dernier, Swift a présenté une moyenne de points mérités de 1.99, tout en affichant un dossier de 1-2.Agé de 30 ans, il est passé aux Giants le 11 décembre avec Mike Jackson et Dave Burba, en retour de Kevin Mitchell et Mike Remlin-ger.En carrière, son dossier s\u2019établit à 30-40, et sa moyenne de points mérités s\u2019élève à 4.04 en 254 présences et plus de cinq saisons dans les ligues majeures.La coupe Esso de natation couronne ses champions ¦\tQuébec (PC) \u2014 D\u2019excellentes performances ont été réalisées lors de la première tranche de la Coupe Esso de natation qui s\u2019est terminée, dimanche, à Québec.I c club Sélect de Sainte-Foy a terminé en tête du classement par équipe en amassant 1116,5 points.I e club de Pointe-Claire s\u2019est classe deuxième avec 908,6 points, devant le club Polar, troisième avec 564 points.Les clubs f-.litc cl Super ont fini quatrième et cinquième rspeclivcment.Robert Braknis Daigneault, du club Châteauguay, a dominé le classement individuel chez les hommes avec 17 points.Il a pris ainsi une sérieuse option sur la Coupe Esso.* Sports Lt Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 15 Éric Nolet a accepté le nouveau rôle gu'entend lui faire jouer son entraîneur Dany Dubé.En l'emportant ce soir à McGill Une tache noire que les Patriotes veulent effacer Robert Martin Trois-Rivières ¦ Les F\u2019atriotes pourraient bien, au lendemain de la fin du calendrier régulier, se rappeler ce soir du 13 novembre 1991 où les Red Men de McGill les avaient surpris 3-2 sur leur propre glace au Pavillon de la Jeunesse.C\u2019était trois jours après un revers de 8-3 subi à Waterloo.Les deux seules défaites des hommes de Dany Dubé jusqu\u2019ici cette saison.Ces derniers ont une chance d\u2019effacer cette tache noire au tableau de leurs performances puisqu\u2019ils rendent visite, ce soir, à ces mêmes Red Men.Mais qui sait, le mal est peut-être déjà fait ! Car si les Patriotes devaient terminer au premier rang du classement général ex-aequo avec les Warriors de W'aterloo, ce sont ces derniers qui bénéficieraient de l\u2019avantage de la glace advenant une confrontation entre les deux équipes pour l\u2019obtention de la Coupe Queens.Mais on est encore loin de cette éventualité.À McGill, ce soir, les Red Men ne feront pas de cadeau aux Patriotes.Chez eux les Red Men ont l\u2019habitude de jouer serré et la réputation d\u2019évoluer comme s\u2019ils occupaient le premier rang du classement.«I.à-has, dans «l\u2019shack», ça brasse toujours.Les Red Men jouent toujours avec un peu plus d\u2019intensité.On ne >a pas là pour ouvrir le jeu.bien au contraire.Mais je pense que si nous jouons avec autant d\u2019intensité que lors de notre dernière sortie, nous devrions l\u2019emporter», d\u2019expliquer Dany Dubé, l\u2019entraîneur des Patriotes.Un défi! Dubé, c\u2019est connu, est un homme de défi.Il aime bien placer ses hommes devant un défi.Et ce soir, le défi a pour nom: Patrick Jcanson, celui qui possède la meilleure moyenne de tous les gardiens de buts du circuit de hockey universitaire Québec-Ontario.«Nous jouons bien lorsque nous nous impliquons défensivement, lorsque nous resserrons le jeu dans notre zone, et lorsque nous pratiquons un bon échec-avant.Nous retrouver devant un gardien comme Jeanson y a représente un bon défi.Nous devons prouver que nous pouvons bien faire face au gardien qui détient la meilleure moyenne au sein du circuit», a expliqué Dubé.L\u2019entraîneur-chef des Patriotes estime que le résultat du match de ce soir peut avoir son importance dans la mesure où les deux équipes pourraient se retrouver dans les séries de fin de saison.Il faut établir tout de suite qui sera le maître de cet affrontement possible.Bergevin quitte l\u2019équipe Par ailleurs, deux vétérans de l\u2019équipe ont appris de Dany Dubé qu\u2019ils pourraient ne pas voir beaucoup d\u2019action d\u2019ici à la fin de la saison.En d\u2019autres mots, que Dubé les considérait comme des réservistes.L\u2019un d\u2019eux, Éric Nolet, a accepté ce nouveau rôle au sein de l\u2019équipe.Stéphane Bergevin, lui, a préféré quitter l\u2019équipe.«( \u2019est pas facile pour un entraîneur qui doit, lorsque les enjeux sont plus grands, identifier ceux qui l\u2019amèneront vers les sommets.On se doit de travailler avec les éléments les plus aptes à aider la cause de l\u2019équipe.A un stade de la saison, où il est aussi préférable d\u2019utiliser moins de monde, mais les meilleurs.Remarques que dans son rôle Éric (Nolet) peut être fort utile à l\u2019équipe.Il est certes un réserviste de qualité», de dire Dubé.Quant à Bergevin, l\u2019entraîneur-chef des Patriotes ne lui en veut pas d\u2019avoir quitté l\u2019équipe.Après tout, il ne peut obliger un équipier à jouer un rôle qu\u2019il ne veut aucunement jouer.Pour en revenir au match de ce soir, Dany Dubé fera confiance à Denis Desbiens pour défendre la cage trifluvienne \u2022 Pour les Redskins à Washington Un accueil triomphal Herndon, Va.(AP) ¦ I es champions du Super Bowl sont revenus à domicile hier, et ils ont reçu un accueil triomphal de leurs partisans, pendant qu\u2019on préparait la grande célébration d\u2019aujourd\u2019hui pour des centaines de milliers de personnes.«Je pense qu\u2019on a les meilleurs partisans, .i lance l\u2019instructeur-chel Joe Gibbs, en descendant de l\u2019autobus au Redskins Park, pour être accueilli bruyamment par environ 1500 personnes, lisseront toujours là.«l\u2019équipe leur appartient», n i il noté, en marchant devant les par- tisans masses le long d\u2019une clôture.«Il aurait été agréable qu\u2019ils aient pu être du voyage avec nous.» I \u2019instructeur de ligne offensive Jim llanifan a ajouté: «Il est formidable d\u2019avoir des partisans comme eux.» I es joueurs et les instructeurs des Redskins sont arrivés aux quartiers généraux de l\u2019équipe peu de temps après leur retour à Washington, après avoir battu les Bills 37-24.dimanche.Plusieurs joueurs avaient des poussettes et de jeunes enfants dans les bras en sortant des autobus.«Je pense que nos partisans sont différents, a dit Gibbs.Il est difficile d\u2019avoir des billets \u2022 Beauport a déjà arraché cinq points aux Graveurs cette saison Encore un tour de passe-passe?1 » ¦! l es Harfangs de Beauport c\u2019est un peu beaucoup le gardien Marcel Cousineau.Lorsque ce dernier, un des meilleurs du circuit Courteau, connaît une bonne soirée, la troupe d\u2019Alain Chainey peut s\u2019avérer un adversaire redoutable.i*'- Pas de pitié l ouis Menard Trois-Rivières ¦ Les Harfangs de Beauport sont les visiteurs au Colisee ce soir.Ln beau spectacle de magie en perspective.Comme le prestidigitateur qui parvient à détourner l\u2019attention du public pendant qu\u2019il s'affaire à ses tours de passe-passe, les Harfangs ont en effet le don d\u2019endormir leurs adversaires pour mieux travailler à leur guise.La tactique semble d\u2019ailleurs leur réussir à merveille contre les deux équipés de la Mauricie puisqu\u2019ils ont récolté cinq points -sur une possibilité de huit contre les fj Draveurs et six en quatre affron- £ tements contre les Cataractes.\t1 Comment expliquer ces succès?s Guv Chouinard semble connaître i la réponse.«Il faut s'organiser pour î ne pas tomber dans le panneau.Ils £ s'installent à quatre à la ligne bleue f et essaient de nous endormir.»\tM La tactique pour en venir à bout, * ajoute-t-il, consiste à s'imposer dès le départ.«Il faut prendre rapidement les devants afin de les forcer à ouvrir le jeu.Ensuite, il s'agit d\u2019aller chercher le gros but tout en mettant beaucoup de pression sur leurs défenseurs.» A fond de train Le point de vue de l\u2019entraîneur, on s\u2019en doute bien, est le même que celui des joueurs.Sauf que le premier, derrière son banc, ne peut sauter sur la glace lorsqu'il sent que les siens sont sur le point de succomber au tour de magie des Beau-portois.Pour remédier à la situation, les joueurs doivent donc utiliser une tactique qui leur permettra de rester éveillés.Dave Paquet en résume les grandes lignes.«Avant de traver- ser la ligne bleue, il faut pousser la rondelle dans le fond, h nsuite, nous devons nous ruer vers celle-ci afin de mettre de la pression sur la défense ve.» Les Trifluviens dev ront toutefois garder le contrôle de leurs émotions lors de leurs ruées en territoire adverse.«Il faudra jouer de façon disciplinée parce que les Harfangs possèdent un excellent jeu de puis sance.Les absences de lan Mcln tyre (cas incertain) et Eric Cool (absent pour au moins six semaines) pourraient toutefois nuire à cette attaque à cinq.» Si jamais la motivation vient à faire défaut, les joueurs des Draveurs pourront toujours, comme l\u2019explique Paquet, penser aux équipés derrière la leur.«Contre Beauport, nous avons deux gros points à aller chercher.Il s'agit d'un des deux matches que nous avons en main et qui pourrait nous permettre de creuser l\u2019écart avec les C ataractes.» De toute façon, ajoute-t-il, aucun des matches qui restent à disputer ne sera facile.«Il ne faut sur- tout pas avoir peur de leur piler sur la tête pour récolter les deux points de la victoire.Si nous étions en dernière position, personne n\u2019aurait pitié de nous.» Martin Gendron, du Laser de Saint-Hyacinthe, est devenu hier soir le premier joueur de la I igue de hockey junior majeure du Quebec à atteindre le plateau des 50 buts cette saison.Le petit ailier a marqué ses 49e est 50e dans une victoire de 5-3 du Laser aux dépens des Olympiques de Hull \u2022 André Gabias répond à ses dénigreurs Par la bouche de.Trois-Rivières (LM) ¦ Attaqué par les gouverneurs de Laval et Shawinigan dans notre édition de samedi matin, le président du bureau des gouverneurs, André Gabias, n\u2019a pas mâché ses mots pour leur rendre la pareille hier après-midi.Dans un premier temps, le gouverneur des Draveurs a tenu à répondre à son vis-à-vis de Laval, Georges Morissette.«Il n\u2019a jamais compris que le dossier de la visière en a été un particulier dès le début.C\u2019est le président de la RSSQ qui a demandé à ce que l\u2019interlocuteur soit les propriétaires qui sont représentés par le bureau des gouverneurs et son exécutif.Mis à part ce dossier, je ne pense pas avoir été impliqué dans aucune parade.J\u2019ai plus le sentiment que cette histoire a déplu au père Ovide du désinformateur d\u2019un quotidien montréalais.» Par la suite André Gabias s\u2019est tourné vers Shawinigan où il compte peu d\u2019amis.«Quand le gouverneur des Cataractes soutient que je veux devenir président de la ligue, je juge qu\u2019il s'agit d'accusations sans fondements alimentées par une rancune qui origine du fait que depuis l'élection du nouvel exécutif, les décisions prises sont respectées.Cette élection a signifié la fin des magouilles au bureau des gouverneurs.«Par contre, a t-il poursuivi, je comprends un peu sa perception des choses du fait qu'il est nouveau et qu'il n'a peut-être pas compris le rôle du bureau des gouverneurs et du président de son exécutif, de même que celui de la ligue et de son président.» Majoritairement favorable Par ailleurs, faute d\u2019espace, il a été impossible de reproduire les commentaires de tous les gouverneurs samedi matin.Ce qui, semble-t-il, aurait créé l\u2019impression que les avis sont partagés au bureau des gouverneurs quant à la place qu\u2019occupe son président, alors que ce n\u2019est pas le cas.Pour remettre les pendules à l\u2019heure, voici donc ce qu\u2019ont à dire les quatre autres gouverneurs consultés.Jacques Lafond, Drummondvil- le: «J'ai le sentiment que la ligue progresse avec lui à ce poste.Il a des idées, des projets, il sait où il s'en va.» Yvon Bouchard, Chicoutimi: «C'est quasiment nous ridiculiser, nous les autres gouverneurs, que de dire que c'est Gabias qui mène.Je ne dis pas que je suis d'accord avec tout ce qu'il fait.Mais je ne pense pas qu'il y ait plus de négatif que de positif.Dans l'ensemble, ça fonctionne rondement.» Claude Lemieux, Saint-Hyacinthe: «André fait le travail qui n\u2019a pas été accompli depuis une couple d'an nées.Ce qui est accompli est très bien accompli.» Paul Poulin, Saint-Jean: «Je pense que le bureau des gouverneurs est très satisfait du travail effectué, autant du côté d'André Gabias que de celui de Gilles Courteau.»# Le match des étoiles contre l'Ouest Canale, l'analyste Trois-Rivières (LM) ¦ Présent à la rencontre, Joe Canale a pris des notes samedi lors du match des étoiles de la Ligue de hockey junior majeure du Québec.L\u2019entraîneur des Sague-néens de Chicoutimi, on le sait, partagera le travail derrière le banc de la formation Québec-Ontario avec Ted Nolan, de Sault-Sainte-Marie, lors du match d\u2019étoiles de la Ligue canadienne présenté à Saskatoon le 5 février.Il aura évidemment la tâche de s\u2019assurer que les joueurs du Québec, à savoir Paolo Racicot, Jean-François Labbé, François Gro-leau, David Saint-Pierre, Yan Ar-seneault, Martin Lapointe, Sandy McCarthy, Patrick Poulin, Michel Saint-Jacques et Dave Chouinard, s\u2019impliquent à fond dans ce duel.À Verdun, Canale a notamment remarqué que McCarthy n\u2019avait pas l\u2019air à la bonne place.Dans un match où la finesse prévalait, le gros ailier du Titan avait effectivement l\u2019air perdu.«Mais à Saskatoon, a-t-il répliqué avec justesse, il y aura plus d\u2019intensité et de contacts physiques.Sandy devrait se retrouver dans son élément et il ne serait pas surprenant, dès lors, qu\u2019il ait un plus grand im pact sur le résultat.» Un joueur comme Paolo Racicot, de plus, pourrait grandement aider la sélection Québec-Ontario par son agressivité.«Pour Racicot, le scénario est le même que ( laude Poirier l\u2019an dernier au défi Ontario Québec.Une solide performance de sa part pourrait nous aider tout en lui permettant de se distinguer devant les dépisteurs.Son expérience ne nuira certainement pas.» L\u2019expérience, a ajouté Canale, a pesé dans la balance au moment de la sélection des joueurs.«Nous avons opté pour des joueurs d\u2019expérience et aussi pour des joueurs pouvant se compléter.C\u2019est pour cette raison qu\u2019il n\u2019y a pas de jeunes \u2014 des joueurs comme Simon Roy vont avoir leur chance plus tard \u2014 et que certains bons marqueurs.comme Robert Guillet, sont absents.» Chose certaine, la sélection Québec-Ontario devra être prête pour ce premier match d\u2019étoiles de la Ligue canadienne.Il serait surprenant, en effet, que leur hôte ne le soit pas.«J\u2019ai parlé avec des dépisteurs.L\u2019Ouest n\u2019a pas niaisé avec le «puck», ils ont choisi leurs meilleurs joueurs.Il ne faut donc pas s'attendre à ce qu'ils nous donnent la victoire sur un pla teau d'argent devant leurs parti sans!» À noter qu\u2019une seule rencontre de la LHJMQ, entre Shawinigan et Laval, sera présentée entre les 2 et 7 février, période réservée pour la partie de Saskatoon \u2022 Figure de proue de l'organisation des Jeux d'Albertville Après l'or olympique, Killy récolte l'argent Albertville (Reuter) ¦ Ln 1968, Jean-Claude Killy rafle trois titres aux Jeux olympiques de Grenoble et entre dans la légende.Vingt-quatre ans plus tard, il relève un autre défi: faire des Jeux d\u2019Albertville une totale réussite.Alchimiste de charme, l\u2019homme a su profiter de l\u2019or de ses médailles pour brasser beaucoup d\u2019argent.Star de la pub puis patron comblé, il est devenu le grand argentier du pari savoyard.Si l\u2019habile et discret Michel Barnier.avec lequel il préside le Comité d\u2019organisation des Jeux (CQJO), manoeuvre dans l\u2019ombre, Killy évolue en pleine lumière.Il sourit en couverture des magazines, court à côté de la flamme olympique, offre à tous l\u2019image du décideur de choc.Kills sait séduire et convaincre.Avec ces armes il arrache un chèque de 243 millions de dollars à la chaîne américaine CBS, et soutire 8 millions de dollars à chacun des partenaires français réunis au sein du Club Coubertin.«J\u2019ai été dans le marketing et les affaires depuis 25 ans.mais les rela tions que j\u2019ai eues avec nos différents partenaires, les contacts avec les sites, les négociations avec une quinzaine de ministères ont été des expériences nouvelles, explique-t-il.Cela a été un privilège.» Comme toutes les stars il sait se faire désirer.Devenu en 1987 président exécutif du COJO, après avoir pesé de tout son poids pour soutenir la candidature d\u2019Albertville, il démissionne 16 jours plus tard.En voulant resserrer les sites olympiques, Killy s\u2019est attiré les foudres des stations, notamment de celle des Ménuircs, privée des épreuves de ski alpin dames.Après des tractations en coulisses, I es Ménuircs héritent du slalom messieurs.Et Killy revient, avec le poste de coprésident.A 48 ans, Killv a tout connu: la gloire, la fortune.1 e drame aussi, comme la mort de son épouse, l\u2019actrice Danièle Gaubcrt.emportée par un cancer en 1987.Né en 1943 à Saint-Cloud, il découvre Val-d\u2019lsère trois ans plus tard.La station savoyarde n\u2019est alors qu\u2019un petit village où scs parents ont décidé d\u2019ouvrir une boutique de vêtements de sports d\u2019hiver.À 16 ans il quitte l\u2019école pour rejoindre l\u2019équipe de France junior.Deux ans plus tard, il décroche son premier titre en slalom géant chez lui, à Val-d\u2019lsère.I e service militaire, avec une escale en Algérie, interrompt sa carrière.Mais il revient en 1966 pour remporter la descente des championnats du monde de Portillo, au Chili.Deux ans plus tard, il triomphe à Grenoble ou il fait main basse sur la descente, le slalom et le géant.Symbole Puis il s\u2019envole pour les États-Unis.attire par les sirènes de la publicité.I e petit «Frenchie» auréolé de ses titres olympiques va vendre de tout: des montres, des voitures.des anoraks.Tout «self-made-man» qui se respecte commet des erreurs de parcours.Pour Killy, ce sera une incursion dans le monde du sport automobile et des débuts au cinéma.Laissant Jean-Pierre Beltoise et Robert Redford s\u2019illustrer dans leurs disciplines respectives, il se tourne vers les affaires en reprenant une petite entreprise de pantalons, Véléda.En quelques années.la firme Vélcda-Killy va faire une percée remarquable dans le secteur des accessoires de sports d\u2019hiver.Devenu le symbole de la Savoie olympique.Killy se dit fier d\u2019avoir aidé à promouvoir sa région.Et affirme vouloir faire des Jeux une expérience unique.«Je voudrais que les gens repartent chez eux avec le sentiment d\u2019a- , voir passé 15 jours sur une autre pla nète, la planète des Jeux olympiques français», a-t-il expliqué # 16 L« NOMveiltStl mardi 28 janvier 1992 Spo^s Les statistiques de la semaine Mitrftt I Hier dm cempfts Chicafo \tPJ\t\u2022\tA Pu\t\u2022\téuo Roenic »\t50\t36\t26 62\t8\t73 Larmer\t50\t21\t30 51\t5\t30 butter\t47\t16\t27 43\tZ\t28 Goulet\t4B\t10\t29 39\t\t41 Chel.ofc\t50\tI\t32 37\t12\t144 R Brown\t43\t16\t16 32\t13\t39 Graham\t50\t10\t20 30\t3\t67 Noonan\t48\t17\t10 27\t12\t68 Hudson\t46\t9\t13 22\t5\t61 Smith\t47\t5\t16 20\t14\t'92 K Brown\t42\t6\t8 14\t7\t59 Gilbert\t42\t7\t5 12\t1\t33 cemieu»\t49\t4\t8 12\t0\t51 Kocera\t31\t1\t8 9\t2\t20 Stapleton\t19\t4\t4\t8\t0\t8 Man hm*nt\t33\t2\t6 8\t3\t133 Tonelli\t31\t1\t7\t8\t3\t37 Petuso\t34\t3\t3 6\t0\t230 Dykhuis\t6\t1\t3 4\t1\t4 Gnmson\t46\t1\t2 3\t2\t200 Vmc «dette\t14\t1\t1 2\t2\t22 Matteau\t6\t\u2022 1\t0 1\t1\t19 Laue»\t12\t1\t0 1\t5\t4 Waite\t17\t0\t1 1\t0\t0 Bus» as\t30\t0\t1 1\t12\t59 Wdbams\t2\t0\t0 0\t0\t4 Russell\t7\t0\t0 0\t3\t11 Hasek\t10\t0\t0 0\t0\t2 Belfour\t30 Buffalo\t0\t0 0\t0\t20 \tpj\tB\tA Pr»\t\tPun Hawerthuk\t47\t15\t44 59\t8\t12 LaFontaine\t27\t27\t23 50\t11\t35 Andreychuk\t49\t24\t26 50\t1\t53 Mogilny B noyer\t43\t22\t26 46\t10\t39 \t49\t9\t26 35\t4\t68 Audette\t38\t22\t11 33\t0\t52 Wood\t49\t14\t12 26\t11\t60 Tanti\t39\t8\t9 17\t1\t62 Ruuttu\t46\t1\t16 17\t4\t36 Sutton\t39\t1\t15 16\t7\t47 Haller\t46\t4\t11\t15\t17\t71 May\t47\t|\t6 14\t5\t188 Snuygerud\t41\t2\t12 14\t1\t28 ledyard\t27\t3\t9 12\t5\t37 Patterson\t39\t3\t6\t9\t1\t23 Ramsey\t44\t2\t7 9\t8\t32 WeMs\t23\t1\t5 6\t3\t126 Ray\t37\t2\t3 5\t5\t183 Mdler\t40\t1\t4\t5\t4\t186 Donnelly\t49\t2\t2\t4\t6\t174 Vaive\t18\t1\t3 4\t3\t14 Gaye\t7\t0\t1 1\t0\t2 D'aper\t12\t0\t1 1\t0\t2 Franceschett.\t1\t0\t0 0\t0\t0 Puppa\t16\t0\t0 0\t0\t2 Malarchuk\t26\t0\t0 0\t0\t2 Millier\t27\t0\t0 0\t11\t49 NY Rangers \tPJ\tB\tA\tPc*\t\tPun Messier\t49\t23\t44\tCF\t22\t64 Leetch\t50\t11\t52\t63\t17\t18 Gartner\t50\t27\t24\t51\t1\t32 Amonte\t49\t19\t20\t39\t7\t28 Patrick\t50\t6\t32\t38\t22\t22 Nemchmov\t43\t23\t12\t35\t15\t10 Graves\t50\t12\t19\t31\t16\t68 T urcotte\t44\t15\t14\t29\t5\t37 Oqrodnirk\t46\t14\t12\t26\t5\t16 Weight\t38\t6\t16\t22\t3\t21 Broten\t44\t8\t10\t18\t6\t57 Gilhen\t45\t7\t7\t14\t5\t16 Djoos\t33\t0\t14\t14\t8\t28 King\t49\t8\t5\t13\t7\t133 Beukaboom\t45\t1\t12\t13\t14\t148 Kocur\t42\t6\t4\t10\t5\t102 (.\u2022relia\t37\t2\t8\t10\t7\t62 Fn«on\t27\t4\t5\t9\t6\t2 Mol 1er\t37\t2\t7\t9\t15\t76 Kerr\t11\t2\t4\t6\t1\t6 Hardy Domi\t36 24\t1 1\t| 3\t6 4\t22 1\t47 132 Zamuner\t1\t0\t1\t1\t0\t0 vanhiesbrouck\t25\t0\t1\t\t0\t21 Rochefort\t15\t0\t0\t0\t13\t25 R K h ter\t30\t0\t0\t0\t0\t4 Lm Angeles \tPJ\t\u2022\tA\tPu\t?\tPue üretiky\t43\t18\t49\t67\t9\t20 Robitadle\t48\t23\t36\t59\t5\tn.Granato\t48\t23\t16\t39\t4\t105 k udetsk\t48\t16\t19\t36\t6\t32 Kuro\t41\t18\t16\t34\t10\t10 Donnelly\t48\t20\t11\t31\t7\t14 Ben rung\t43\t1\t27\t28\t3\t74 Sandstrom\t30\t\u2019o\t16\t\t3\t43 Taylor\t46\t7\t13\t20\t10\tv ^ewv\t26\t9\t10\t19\t4\t28 Mc Sot ley\t42\t5\t13\t18\t7\t147 Huddy\t54\t3\t15\t18\t9\t27 McIntyre\t46\t2\t11\t13\t3\tv Blake\t30\t\t7\t12\t7\t28 A nota\t42\t3\t7\t10\t8\t57 Miller\t41\t2\t5\t7\t4\t'48 Robmson\t36\t2\t4\t6\t10\t33 Kariaiamen\t3\t0\t4\t4\t4\t0 Chychrun\t22\t0\t3\t3\t2\tSC Bpjystad\t7\t1\t1\t2\t2\tÜ Watters\t17\t0\t2\t2\t5\t30 Thomson\t33\t0\t2\t2\t2\t130 Goverde\t2\t0\t1\t1\t0\t0 Hrudey\t31\t0\t1\t1\tÜ\t6 Thompson\t4\t0\t0\t0\t5\t4 \tEdmonton\t\t\t\t\t \tPJ\tB\tA\tPu\t\u2022 -\tPur Damphousse\t50\t26\t28\t54\t1\t18 Murphy\t50\t19\t27\tIr\t6\t30 Simpson\t49\t15\t20\t35\t2\t56 K lima\t41\t16\t12\t.\u2022s\t13\t22 MeManby\t50\t16\t12\t28\t0\t'38 Tikkanen\t38\t12\t16\t28\t6\t40 Manson\t49\t10\t18\t28\t0\t155 Buchberger\t49\t12\t12\t24\t0\t134 Beranek\t40\t9\t13\t22\t3\t16 Semenov\t31\t6\t16\t22\t1\t10 Nicholls\t22\t9\t12\t\t3\t23 Matey\t42\t\t12\t20\t2\t75 Maaver\t28\t1\t17\t19\t12\t20 Lamb\t30\t3\t14\t17\t4\t31 MacTavish\t50\t-\t9\t15\t4\t31 Gel.nas\t38\t5\t9\t14\t3\t52 Glynn\t39\t2\t12\t14\t16\t26 Richardson\t49\t1\t11\t12\t15\t80 Lowe\t49\t2\t7\tj\t3\t106 Smith\t44\t1\t8\t9\t12\t35 Muni\t46\t2\t4\t6\t7\t30 Iny\t11\t0\t3\t3\t0\t0 Ranford\t44\t0\t3\t3\t0\t2 DeBrjsk\t21\t1\t0\t1\t2\tme Hawgood\t3\tü\t1\t1\t3\t0 Rucmsky\t2\t0\t0\t0\t3\t0 Rice\t3\t0\t0\t0\t2\t2 Foster\t4\t0\t0\t0\t0\t0 \tPhiladelphie\t\t\t\t\t \tPJ\tB\tA\tPu\t\tPur Brind Amour\t47\t16\t21\t37\t15\t67 Ricci\t47\t12\t22\t34\t7\t35 Dmeen\t48\t16\t16\t32\t16\t81 Duchesne\t47\t10\t19\t29\t6\t38 Lomak m\t45\t12\t16\t28\t4\t22 Tocchet\t38\t11\t14\t25\t3\t91 Qumn\t39\t7\t14\t21\t11\t22 Eklund\t37\t6\t13\t19\t3\t4 Galle*\t48\t2\t17\t19\t5\t98 Pederson\t29\t7\t8\t15\t4\t12 Jones\t44\t6\t\u2022\t15\t3\t42 Samuelsson\t43\t4\t8\t12\t1\t56 Huffman\t29\t5\t6\t11\t9\t27 Cark net\t46\t2\t9\t11\t12\t124 Howe\t14\t3\t6\t9\t7\t4 Foster\t22\t2\t4\t6\t15\t20 Kasper\t16\t3\t2\t5\t3\t10 Freer\t20\t1\t4\t5\t2\t6 Botvin\t25\t0\t5\t5\t1\t38 Brown\t47\t\t1\t4\t8\t61 Acton\t17\t2\t1\t3\t2\t6 Latal\t10\t1\t2\t3\t1\t4 Horacek\t29\t1\t2\t3\t8\t34 Daniels\t25\t1\t1\t2\t4\t4 Kordit\t32\t1\t1\t2\t2\t86 Wregget Hextaîl\t21 21\t0 0\t2 1\t2 1\t0 0\t0 15 Murray\t1\t0\t0\tÜ\t1\t0 NY tsianéws \tPJ\t\u2022\tA\tPu\t.¦ 1\tPue Turgeon Ferraro\t44 «7\t22 25\t32 24\t54 49\t3 21\t18 62 k >ng Hogue Thomas\t47\t29\t19\t48\t16\t\u2022'4 \t42 50\t20 13\t: *\t47 43\t24 3\t44 Kurvers\t43\t7\tI\t33\t26\t16 Ftattey\t31\t7\t23\t30\tI\t29 Votek\t44\t7\t22\t29\tI\t25 Creighton Krupp\t50 42\t16 5\t12 20\t28 25\t3 6\t82 35 Mc L twain\t47\t7\t12\t19\t6\t26 Norton\t28\t1\t1|\t19\t2\ti?Re*»k.e\t36\t2\t9\t11\t1\t67 18 18 F t/ge«a>d Berg\t21 24\t1 i\t6 4\t8 7\t3 17\t Mc lean\t25\t2\t4\t6\t11\t18 Pilon\t38\t1\t5\t6\t7\t1U6 D'Maedermayer\t4\t0\t1\t1\t1\t2 6\t1\tI\t1\t0\t10\tAlbel.n\t7\t0\t1\t1\t1\t0 18\tà\t1\t1\t0\t0\tB.llingto*\t17\t0\t1\t1\t0\t2 29\ti\t1\t1\t0\t2\tChristian\t1\t0\t0\t0\t0\t2 5\t0\t0\t0\t2\t8\tTerrer.\t31\t0\t0\t0\t0\t11 6\t1\tj\tI\t3\t2\t\t\t\t\t\t\t 6\t0\t0\t0\t2\t0\t\t\t\t\t\t\t Pénalités Ru/icka Bos 1 13, Hodge Bos 2 42, Gagner Mm 3 25, Byers Bos 7 06, Mmne sota bench (purgée par Elik) 10 43.Churla Mm.Byers Bos 13 06, McRae Mm double mi neure.Milan Bos double mineure 13 50.Broten Mm, Ru/icka Bos 16 08, Smith Mm.Leach Bos 17 17, Craig Mm 19 04 Troisième période 3\tMinnesota, Craig 11 (Dahlen, Johnson) 6 56 .n\t5\t1\t0\t1\tJ\t22 f »ath«r«ton*\t\t\t0\t1\t2\t20 Barahona\t3\t0\tt\t1\t1\t0 Stevenson\t5\t0\t1\t1\t1\t2 ; emeJin\t7\t0\t1\t1\t0\t2 P'aiUer\tQuebec\t0\t\t0\t1\t \tpj\tB\tA\t*t»\t\tPun \t46\t\t40\t57\t9\t14 N'.ia'\tU\t27\t' î\t40\t0\t1Q7 \t47\t13\t25\t38\t16\t54 \t43\t' t\t15\t21\t5\t47 \t36\t10\t16\t26\t4\t43 \t41/\t\t\u2022\t23\t7\t48 Pas ^/»s»\t47\t\u2022 a des personnes qui pourraient le faire.S'a dresser à 298-2870 à Gentill.v.Roland Je vous remercie de votre encouragement.Je tiens compte de certaines critiques quand elles peuvent avoir quelque fondement.Il y en a d\u2019autres que je refuse carrément, car elles ne sont pas le reflet de la réalité.Et je le dis, à ma façon à moi! Je crois que vous devriez vous informer auprès de votre curé.Il serait sans doute le mieux placé pour vous renseigner sur la façon de faire repeindre des statues.Mais je publie votre numéro de telephone, il y aura peut-être de mes correspondants qui vous donneront des renseignements plus précis.Une chance d'être millionnaire?¦ Je reçois toutes sortes de catalogues avec un numéro dessus, disant que j\u2019ai une chance de rem porter le grand prix, souvent c\u2019est plus qu\u2019un million.Il v a une revue qui m'adresse régulièrement des tas de certificats qu'il faut retourner pour s'inscrire au grand sweepstake.J\u2019ai calculé que l'an passe, rien qu'en timbres, j'ai dé pense près de cinq dollars, sans jamais commander quoi que ce soit.F t je n\u2019ai rien gagné.F st-ce parce que je n\u2019ai rien acheté?Estelle Si vous lisez ce qui est écrit en caractères minuscules, vous verrez.dans le cas de la revue que vous mentionnez, que les chances de gagner le grand prix sont une sur DIX MIL I IONS (j'en reçois moi aussi, comme des tas d\u2019autres personnes!).Ces revues, ainsi que d\u2019autres entreprises qui vendent toutes sortes d\u2019objets, se servent de promesses alléchantes en tant que promotion, c\u2019est écrit, cela aussi, en bien petites lettres.C\u2019est pour vendre, donc.Que vous achetiez ou non, pour une petite ou une grosse somme, vous n\u2019avez donc jamais plus qu\u2019une chance sur dix millions de remporter le grand prix.Est-ce que cela vaut cinq dollars de timbres par année?PS: Dans cette chronique, samedi, j\u2019ai écris qu\u2019il était possible d\u2019obtenir du kombucha en appelant notamment à 373-2285.Une seule restriction: on peut recevoir vos appels après 14 h * MOT MYSTERE Edimetiia pa« Liliane CFJRFTlf N 678\t9 lettres\tLe mot clé: porter un toast à Lire attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement et, en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère.R\tI\tR\tF\tF\tO\tU\tL\tE\tN\tN\tE\tL\tO\tS E\tE\tE\tE\tV\tE\tR\tC\tR\tO\tA\tO\tT\tU\tE V\tT\tR\tA\tG\tA\tL\tA\tB\tE\tE\tR\tC\tA\tC E\tA\tR\tO\tV\tA\tN\tT\tE\tR\tN\tE\tC\tE\tH R\tB\tL\tI\tN\tG\tM\tE\tT\tI\tR\tE\tM\tE\tO E\tE\tL\tE\tN\tO\tM\tM\tE\tR\tE\tF\tM\tV\tI N\tT\tI\tO\tU\tE\tH\tO\tO\tR\tC\tT\tI\tA\tX C\tB\tI\tN\tU\tR\tS\tT\tE\tH\tE\tF\tN\tE\tE E\tR\tN\tC\tP\t\u2019 I\tT\tI\tR\tE\tD\tA\tS\tA\tR B\tO\tU\tR\tI\tI\tE\tO\tR\tE\tU\tS\tS\tI\tS C\tF\tE\tE\tO\tL\tR\tN\tE\tP\tE\tP\tM\tA\tO O\tV\tI\tL\tN\tE\tE\tO\tV\tI\tR\tL\tL\tG\tI U\tN\tP\tN\tH\tN\tU\tF\tL\tI\tO\tU\tI\tI\tR P\tX\tI\tO\tE\tN\tO\tI\tX\tE\tE\tJ\tS\tT\tE E\tT\tI\tV\tN\tI\tL\tH\tT\tO\tA\tS\tT\tE\tE agité\tfier\trang amener\tfme\trasade \tfoule\travi bien\t\treçu bon\tgala\tréussi bravo\thâte\trévérence brio\t\t \thommage\tsalué choix\thonneur\tsanté connu\thonorer\tsoirée coupe\tinvité\tsolennel \tjoie\tsurprise décerné\t\t ébloui\tliesse\ttoast écran\tlouer\tvaleur élite éloge\tmérite\tvanter émoi\tnoce\tverre émotion\tnommer\tvif envié\t\tvin exploit\toffrir prévu\t félicité fête\tprix\t Solution du problème précédent: trouble M E r\\] R I fVl/\\f\\J DR/XK E HEMQi VEUTJOuEB,,, .PE LA 'TPCWPETTE-P\u2019MORP.SLE FAÇOisl! C'EST Ce QU iLEAiT1 er coëea oes GeAun.vous ÊTES tou, LOQo! ___\tJ TPAiTAiT ,^v1l£j BUSTE\u2019Ü PE CA,Aussi! _ LE -WOXJPE UIS.PEcouuA'nPA , COClvIE UU 6fcUiE' ou ue /m appêtepa «35! L r Pecsouue me i V6PJ7A LA PiFFE PEUCE CTN J 58 18 Le Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 Déraillement à Saint Tite La circulation pourrait être rétablie dès demain Royal Saint-Arnaud Saint-Tite ¦ Le service des affaires publiques, région du Saint-Laurent, du Canadien National, s\u2019attend à ce que la circulation ferroviaire soit rétablie dès demain, sur la section de la voie ferrée reliant Ciarneau à Hervey-Jonction.Un important déraillement, survenu dimanche après-midi, a eu pour effet de bloquer totalement la soie ferrée.«La circulation devra s'y faire à vitesse réduite au début», de faire remarquer Mme Louise l ilion, du CN, qui signalait que vers 15 h, hier, six wagons ont été replacés sur les rails par les grues mobiles géantes provenant de Montréal.Elle a mentionné que des équipes de travail de la région de Montréal étaient sur les lieux vers 9 h 30 hier matin, avec tout le matériel nécessaire permettant de poursuivre les travaux et de restaurer les employés sur place.Mme Filion a aussi indiqué qu\u2019il ne sera pas nécessaire de refaire le pont enjambant la ri- vière des Envies puisque la structure n\u2019a pas été endomn âgée lors du déraillement.Toutefois, elle a dit que des réparations dev ront être apportées au tablier, où un bon nombre de traverses, littéralement déchiquetées, devront être remplacées.Cause et dommages Pour ce qui est de la cause de l\u2019accident et de l'évaluation des dommages, la porte-parole du CN a laissé entendre qu\u2019il faudra un certain temps avant d\u2019être fixé là-dessus.Il faut d\u2019abord que les enquêteurs de la compagnie aient complété leur travail d\u2019investigation et que les réclamations aient été toutes évaluées pour en avoir une idée assez précise.De plus, un examen minutieux des équipements et des lieux dev rail également permettre de déterminer la cause de l\u2019accident qui, rappe-lons-le, a entraîné la chute de trois wagons dans la petite rivières des Envies et une quinzaine d\u2019autres qui ont quitté les rails, sur une longueur de plus de 800 pieds.! C\u2019est à l\u2019aide de ces deux immenses grues mobiles que les wagons ont été replacés sur les rails.-r \u201cVous avez une idée, un projet?Nous le réaliserons pour vous!\u201d Services professionnels: \u2022 Congrès et conférences \u2022 Événements artistiques \u2022 Réunions d'affaires \u2022 Promotion de produits \u2022 Réceptions sociales et galas \u2022 Visites industrielles \u2022 Conférences de presse .et quoi encore! Service clé en main PLANIFICATION ET ORGANISATION ?1_ I 0 EVENEMENTS SPECIAUX ORGAN I 7° TOUT Diane Rioux / 819-378 7451 Le convoi de marchandise comptait une cinquantaine de wagons, dont une quarantaine étaient chargés de matériaux de construction Une dizaine étaient des wagons-citernes vides.Mais comme ils avaient déjà été utilisés pour le transport de petrole, ils ont été traités comme s\u2019ils étaient pleins, alors que toutes les précautions nécessai- res ont été prises pour leur manipulation.Déviation Entre-temps, la circulation ferroviaire sera déviée via les stations de Flervey-Jonction et de Sainte-Foy, tandis que le triage se fait toujours au centre de Joffre, au sud de Québec* L\u2019Ecole secondaire Mont-Bénilde 1325.Avenue des Pensées, Salnte-Ansèle-de-Laval Ville de Bécancour (Que) GOX 2H0 (819) 222-5601 1 .1 l!l ]]]]:::: n fi n 11 1 ! 1 U \u2022\tPensionnat pour garçons \u2022\tExternat mixte \u2022\tTransport quotidien dans Ville de Bécancour, Trois Rivières, Trois-Rivières Ouest et Nicolet \u2022\tCours secondaire régulier complet TESTS D\u2019ADMISSION 1er février à 9 heures Pour renseignements et réservations 222-5601 Un exemple d\u2019un plein chargement de bois renversé lors du déraillement.À Sainte-Brigitte Une perte de contrôle fatale Sainte-Brigitte (MD) ¦ Une femme quinquagénaire de Sainte-Brigitte a perdu la vie dans cette municipalité près de Nicolet après que son automobile eut heurté un arbre à la suite d'une perte de contrôle dans une courbe glissante, hier après-midi.Mme Rita De Grandpré.54 ans, est morte des suites du violent impact à proximité du 1055 rang Sainte-Anne, peu apres I4h45.Une enquête est en cours pour établir les raisons exactes du dérapage fatal.\u2022 Enquête sur la santé mentale des adolescents Montréal (PC) ¦ Le Québec compte le plus haut taux de suicide au monde chez les jeunes de 15-19 ans, les statistiques sur les abus sexuels et physiques sont en augmentation, tout comme les données sur l\u2019alcoolisme, la drogue, la violence, l'abandon scolaire.C\u2019est pourquoi le ministère de la Santé et de- Services sociaux entreprend, cet hiver, une enquête statistique sur la santé mentale des enfants et adolescents, la première du genre au Québec, afin de bien identifier la nature des problèmes, leur prevalence et les facteurs de risque chez les 6-14 ans, particulièrement en ce qui concerne la dépression, l\u2019anxiété, les troubles de conduite et l\u2019hyperactivité.L\u2019enquête sera menée par Santé-Québec, l'organisme relevant du ministère et des départements de santé communautaire en collaboration avec l'hôpital Riviercs-dcs-l\u2019rairics, hôpital psychiatrique pour les jeune* \u2022 MISE AU POINT Dans la \u2022 l'aire Sea's Vous en avez pour votre argent et plus insérée dans Le Nouve sre du 28 (anvier 1992 veuil lei noter u e *exte du coupon rabais 10$, samedi seulement vêtements d extérieur pour 4 es et garçons sur le rabat intérieur de la page 1 est >ne*act «-?u, ?v 'cu P's achpta\"\u2019 a,, dptj F p a^u'p p\u2019 -p^piacp toutps p* o\"'ps p'pcpdp\"tp«.p\u2019 -p pp .\u2019 pvp co~t>\"'pp a v.p aut'P ta dp^anop dp 'pdtpo.i' v\"\u201dp * a« \" a dp 4»-t-ok.pst, pnd t'0\"\"p p a «ppronatop dp p' c Pd'1 Canada »pp F «p^pp da\"* p .as d u''p'ét dp'0 000 $ po«'U'\u2019tP'm« a* *8 r-vo'S a ac^a* d u-'vp^orp ad~ *vpp a j-'a.! dp c-pcm dp \u2019 9 oa-a~~pp p< vprsp'V'p'^s \"p^s.ip * sp\u2019a p11 dp .4 1 68 $\tp out tota dp\tp^pru-M \u2022 p pvp-a \u2022 a \u2019 695 68\t$ p\u2019 p \"\u2019orMa\"' a 'p^bou-sp' dp * \u2019 695 68 $ S vous chp s sspz u'\u2019 tau» dp Pd t fêOu>t plutôt Qup a -p- sp dp \u2019 OOC S\ta o p» gp q^p p '^©r\u2019a \u201d dp a 'P'\"\tsp so\u2019 ,1a\t\u2022\t\u2022 dp p'v i\u2019 dpdptp- .¦\t\u2022 \u2019a,,» d '\u2022\u2019reKét'pp Dan* M.p^p» dpss.,s\tp ./dp p^p'o^t\t'\t.a''* p-'©''\u2022ar'* dp a'p^sp do\"! vou\tP vous Ptps pas P'#v a .s p pvp-.v \u2022 a ?695 68 $ Pt tp tau» d'htprét r#pi \u2022\u2022ra-t dp 13 «9 %\t.pt a.\u2022 p*p,,'v sew 'Pspo''xatvps d.i t'anspo't dp rnrwat'.at O'' dps 'a'Ps pr a./'ps \u2018-a s pouvait s app1 q.-P' t o\"'p es* p'' vgoPu' du - \u2019p*- \u2019u, ».- ,\t.\t\u2022 \u2022 p* < '\u2022\t\u2019 p- o » o tp>mp p^i dps pad e u »»'s sp./p a 'pn» sp s app q,.p L om,p np concp\u201d'p qup ps vph>cutps pn stock chp* ip concpss'pnna 'p Cpnsu'tp/ p oou\u2019 pn savo» davantagp ti a va »\u2022 I- dps V ¦\t,1 -PS p-' (Vj.t ('\u2022 o'tpds p- iv -»'p a p*p Ptab'-P p- 'o rt-on du p- » » gg#'P pa- p \u2018ah- < ant pou- rhaguP oot on afhptpp sppa'pn»pnt Su va-' p -\"Odp p mo-S'\tVoyp.» vot-p ro-.\tpss o-^a -p\tpo.\t¦\tp'us dp dP'a < yyrp^a -'p».-pst-.t.ons « app q.ipn» y a / p .np.» dp ga-ant ps ps* oMp-t po./ **\u2022 '\"odp p- -npodps Voyp/ vot'P concpssonna 'p pou- OWP-» ¦ tous ps dP'a' s Plymouth [jmions Ootlge CHRYSLER (\u2022 20 Le Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.100 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements à louer .125 Appartements demandés.1\t26 A partager.121 À sous louer.122 Chalets et villégiature .116 Chambres à louer.127 Chambres demandées .1 28 Chambres et pension.130 Commerces à vendre.107 Commerces demandés.108 Condominiums.102 Commerces à louer.109 Entrepôts.1 1 2 Locaux et bureaux à louer.1\t14 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à louer.123 Logements demandés 1 24 Magasins à vendre.110 Magasins à louer.111 Maisons de campagne.101 Maisons mobiles.105 Maisons de repos - foyer.131 Propriétés demandées.103 Propriétés à vendre.104 Propriétés à louer.106 Stationnements à louer.113 Terrains à vendre.117 Terrains demandés ou à louer.118 Terres ou fermes demandées.\t.119 Terres ou fermes à vendre.120 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Accessoires électriques.233 Accessoires de ferme jardin.251 Ameublemepts de bureaux.\t.238 Animaux.;.241 Antiquités.239 Appareils électroménagers .237 Armoires de cuisine\t215 Articles de bébé.261 Artisanat.265 Asphalte.280 Assurances.203 À vendre ou échanger.,.296 Bijoutiers.252 Bois de chauffage.285 Bouchers épiciers.267 Boulangers - Pâtissiers.\t268 Buffets - restaurants.270 Buanderies.275 Cadeaux.240 Camionnage transport .\t278 Chauffage -\tclimatisation.284 Collectionneurs.295 Cordonniers.244 Couturier modiste -\ttailleur.279 Couvertures.286 Divers.298 Décorations d'intérieur ,\t290 Entreposage -\tdéménagement.271 Entrepreneurs -\tconstructeurs.287 Escaliers rampes.216 Équipements de bureaux.227 Équipements de commerces.228 Équipements de restaurants\t229 Fer forgé - ornemental\t289 Fleuristes\t272 Fourrure\t260 Fruits et légumes\t276 Grains et moulées\t269 Informatique.245 Imprimerie.253 Lavage entretien de maison.293 Lingerie.263 Location.297 Marchés aux puces\t210 Meubles neufs.235 Meubles usagés\t236 Mercerie.262 Manufacturiers.242 Machines à coudre.246 Matériaux de construction.282 Musique instruments.248 Magasins de coupons.273 Nettoyage pressage.274 Orchestres.discothèques.247 Outils divers.214 Paysagistes.281 Photographie.249 Piscines et accessoires.201 Prélarts - tuiles tapis.259 Plombiers.288 Plâtriers - maçons.291 Peinture.292 Pêle-Mêle.208 Portes et châssis.283 Rembourrage -\tÉbénisterie.234 Réparations diverses.299 Robes de mariées.264 Systèmes de son -\ttéléviseurs.250 Santé esthétique.255 Salons de barbiers.256 Salons de coiffure.257 Salles de réceptions.277 Souffleuses.211 Services divers.294 Tondeuses.212 Ventes de garage.205 Magnétoscopes - Jeux .243 Vêtements .266 300 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres.307 Astrologie -\tcartomancie .310 Compagnes -\tcompagnons.301 Cours - enseignement.320 Écoles.340 Garderies.321 Massothérapie.315 Médecines douces.314 Perdus - trouvés.393 Souhaits.330 Villégiature.337 Voyages.350 400 OFFRES D'EMPLOIS Aides domestiques.418 Aides familiales.416 Aides techniques.409 Couples demandés.411 Curriculum vitae.401 Emplois divers.413 Emplois demandés.406 Emplois à l\u2019étranger.407 Mannequins et modèles.403 Musiciens.414 On demande.412 Personnel de restauration.402 Personnel de métiers.405 Personnel de vente.408 Personnel de bureau.410 Représentants(es).41 5 500 PROPOSITIONS D AFFAIRES Argent demandé.\t510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses.525 Franchises.502 Impôts - tenue de livre.\t503 Manufacturiers.530 Occasions d'affaires .504 Prêts.51 5 Services financiers.520 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES et MACHINERIES LOURDES Assurances auto.622 Autos camions demandés.623 Autos à vendre.625 Autres véhicules.627 Autobus.632 Camions à vendre.626 Entretiens réparations.\t621 Location.624 Machineries agricoles.\t635 Machineries lourdes.634 Pièces usagées.628 Pièces et accessoires auto.629 Remorques.631 Stations de service.636 Tracteurs.630 700\tSPORT \u2022 PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS Articles de sport et camping.702 Bateaux à voile\t71 1 Bicyclettes\t732 Chaloupes\t\t.736 Canots\t\t738 Camping caravaning.\t703 Embarcations moteurs\t739 Équipements de golf\t707 Équipements de ski\t\t705 Motoneiges\t\t722 Motorisés\t\t727 Motocyclettes\t731 Planches à voile\t\t709 Roulottes tentes\t728 Tentes roulottes\t\t729 Véhicules tout terrain.\t721 800\tAVIS Avis légaux appels d'offres\t soumissions.\t\t895 Encans\t\t\t 842 Non responsabilité\t\t896 Rendez-vous événements.\t\t898 900\tDÉCÈS REMERCIEMENTS\t MESSE -\tPRIÈRES Décès\t\t.905 In Memonam\t\t.935 Messes anniversaires.\t915 Naissances\t\t930 Prières\t - remerciement saints.\t.925 Remerciements\t\t920 Services anniversaires.\t.910 100\tIMMOBILIER 1Q1 MAISONS DE CAMPAGNE A vendre ou à échanger grande maison de campagne rénovée avec environ 1 20 000 pi2 de terrain paysager, 35 minutes de Trois Ri v.eres, (819)268 2671 ENDROIT tranquille à 5 minutes de I ABI maison centenaire 2 étages, bien rénovée, grand terrain, une visite vous convaincra 298 3412 MONTAUBAN rénovée, grand terrain paysa ger garage, 22 000$ 418 336 2705 102 CONDOMINIUMS CAP Près du St Maurice, toit cathédrale, mez zanme.foyer terrasse, 1 chambre 379-6008 DOMAINE DU BOISE 4\u2019: avec ou sans qa rage, ou 5Va à vendre 375 1 547, 285-2793 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 3x4V$ rue Jutras Trois Rivières, rénové, re venus 12 660$, prix 94 000$ Jour: 374\t7103.soir 374 6846 5\u2019/$ sous sol fini, prix en bas de l'évaluation 375\t5605 6x6 logements Trois Rivières, tous loués, revenus 172 800$ prix evaluation municipale, du propriétaire 378-1610 8 X 5\u2019?près du centre Les Rivières, 265 000$ 376 6572 ASPHALTE ET GAZON INCLUS Trois Rivières Ouest superbe maison, pour tous les budgets avec subvention 373-2814 AUBAINE URGENT! BUNGALOW mpeccabie Sous sol aménagé garage piscine creusée terrain paysager Gil les Royer 1(800)6616638 418)877 5173 CAP 4 \u2019 j, libre, 1 mois gratuit boul Duplessis, tranquille, 390$ mois 373 5126.374 9034 CAP St Odilon bungalow 5'; abri d'auto, taxes minimes bon prix 376 8568 Zü LE HAVRE DU LAC Maison jumelée neuve, clé en main 63 800$ âeaucouo i titra comptant requis 4000$ 955.rue Notre-Dame Pointe du-Lac_ 377-5954 COUT MENSUEL 352$ DUPLEX 5\u2019/a 3V4 840 Lauzon Trois Rivières Ouest prix de vente 75 000$ comptant requis 10°o.352$ incluant capital intérêts et taxes Hypothèque 7 S première année Exempt de TPS Si éligible à Enfin chez nous (S H Q).326$ mois Jumelé fue Manon, à compter de 63 000$ Laurent J Deshaies inc 374 1386 ou 372 1579 DU propnéta'Te 6 logements très bonne ren tab i'té 5 fcs es revenus 375 9647 DU propnétaire 281 Père Breton, Cap.bun galow 26X46 brique 4 côtés, terrain paysa ger 3 chambres salon salle à manger 2 sal \u2018r \u2022 î*es 13/8$ eva luation 70 400$ prix demandé 68 500$ négociable 375 9539 MAISON neuve à vendre avec garage 6825 rue St Malo Trois Rivières aussi maison ju mv'èe rue Hector Héroux Construction Ro and Beaucoesne me 376 4923 MAISON usinée a partir de 36 900$ 375 6579 ou 379 7480 MAISONS NEUVES TROIS RIVIERES 'ue Joseph Guav éligible aux subventions face école Les Construe tions J et G Provencher inc 373 7128 MONT CARMEL grand maison 44X28 sur terrain passage' 100x200 garage abn d'auto piscme creusée prix négociable 930 Rang St Ee'' pour bureaux, bou1 des Ré co'iets grand stationnement 376 9909 300 a 2500 pi' bureaux pour professionnels, commerces tous services stationnement, 1220, Jean Nicolet.coin St Maurice 379 3214 extension 370 0992 372 0793 500 â 25 000 pi cadrés a louer, sur 3 étages pour entreprise entrepôt ou atelier de tout genre débarcadère, monte charge station nement.prés autoroute sortie centre ville Trois Rivières a partir de 2$ le pied carré 374 9346 A NE PAS MANQUER! Site de prestige achalandage neuf aména é stationnement Peut être redivisé 1 local 5 75 pi', 1 local 3750 pi*.2 locaux de 1000 a 5100 pi* sur même plancher Jonction côte St(r Marguerite Equipement de restaurant La ro' ne et Monas 3 79 4949 BUREAUX ET LOCAUX Centre ville, boul des Forges, boul des Récollets, boul Jeen XXIII Peu importe vos besoins, nous avons l'endroit idéal Renseignements 376 9909 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 875 à 2300 pi carrés, rue Bonaventure, tous services inclus, stationnement disponible, 375 4916 BOUL Jean XXIII, bureaux, bâtisse neuve.500 pi et 1100 pi*.373 1316 code 30584 BUREAU de 900 pi* aménagé.735 Thibeau, Cap, très bon prix, 1 mois gratuit.378 1588 BUREAU professionnel, 700 pi*, boul des Ré collets, 376-1 144 CAP de 1 50 à 2000 pi2, aménagé ou non, près de l'autoroute 40 Jour: 373 9164 CENTRE ville, rez de chaussée, bureau ou atelier, 250 à 2500 pi2, chauffé, éclairé, très propre, 5$ pi 373 1316 code 30584 EDIFICE BELTOUR LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL Petite ou grande surface, stationnement, 1640, 6e Rue, face au centre commercial Les Rivières 375 5025, 371 4482 GRAND local chauffé 340$ par mois, sous sol, coin St Maurice et Ste Julie 378 2970 PLACE ROYALE 2 ^ PLACE DU CENTRE CAR INDUSTRIEL T R ' Hi ' if ^ ROYAL PHILIPS A - PLACE BONAVENTURE CARREFOUR PHILIPS PLACE DU PALAIS 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER LOCAL 2300 pi carrés, boul.St Joseph, Trois-Rivières Ouest, porte de garage, corn mercial ou industriel.374 3579, 378-5197 LOCAL pour bureau à louer, 1500 pi carrés, sur 2 étages, 2400 Bellefeuille, Trois Riviè res, chauffé, éclairé, air climatisé, station nement.Pour informations: Gilles Laviolette, 375 4949 MAGNIFIQUE BUREAU 2200 pi2, idéal professionnel Tous les servi ces Décoré à neuf Faut voir' Rue Bonaven ture.374 0599.376 2759 LOCAUX COMMERCIAUX OU PROFESSIONNELS NEUFS DE 1000 À 4400 Pl! 500 PI2 À L'ÉTAGE PRIX TRÈS CONCURRENTIELS 5555, boul.des Forges, Trois-Rivières Informations: 377-4313 ou 293 6220 Vous rêvez d'ouvrir une CLINIQUE dans le centre ville de Trois-Rivières> Nous vous offrons un local complètement aménagé au 2e étage de la Place du Centre Une occasion exceptionnelle Vous pouvez être au service de votre clientèle, dans un tout nouveau local, à quelques jours d'avis Vous êtes un professionnel qui débutez Vous désirez un local modeste pour démarrer?Nous vous offrons un petit local éco nomique à la Place Bonaventure En plein coeur du centre ville Nous dispo sons de quelques locaux plus grands.Nous pouvons même vous offrir un petit local avec frais de secrétariat partagés Vous désirez un grand local économique avec beaucoup de stationnement gratuit et faire votre aménagement vous-mè me?Nous vous offrons le Carrefour Philips ou déjà une trentaine de locataires heu reux vous attendent Le stationnement est gratis Vous désirez un bureau prestigieux dans un édifice neuf?Nous vous offrons le Royal Philips L'édifice à bureaux le plus prestigieux du boul.Royal Des locataires de grande renommée y sont déjà installés De plus le stationnement est gratuit Vous dé'irez ouvrir un centre de dis tnbution a Trois Rivières, près des ar tères principales?Nous vous offrons au Carrefour Indus tnel de Trois Rivières un emplacement de choix avec un bureau pour votre secrétaire Le tout pour un prix très économique Informez vous Vous êtes prospère et désirez ouvrir une succursale à Shawinigan?Nous vous offrons en plein coeur du centre ville de Shawinigan, à la Place du Palais un bureau complètement amé nagé Si vous recherchez de l'espace pour un bureau, un entrepôt, un commerce ou une usine adressez vous â un SPtCI ALISTE C'est plus efficace plus rapide et plus économique Pour informations: JEAN-LOUIS GROULX 373-8010 Associé A GROUPE IMMOBILIER SDG mrmM j groupe habitat UNE FORCE IMMOBILIÈRE À VOTRE SERVICE Jean-Louis Groulx Directeur de location 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER TRES beaux locaux pour commerces ou bu reaux, coin boul des Forges et des Récollets, conditions très avantageuses, stationnement.379 3214 code 370 0992 ou 372 0793 TROIS RIVIERES OUEST local 1 200 pi carrés, sur boul Jean XXIII, près côte Richelieu, prix très très abordable Daniel.372-7619 TROIS RIVIERES OUEST local 1440 pi carrés, rue Charbonneau, vue de l'autoroute, grand stationnement, libre immédiatement.377 5962.116 CHALETS ET VILLÉGIATURE A LOUER besoin de repos A qui la chance1 Super chalet luxueux, au jour, semaine ou mois, 100$/jour tout compris.539 5957 CHALET 4 saisons recherché avec finance ment à Mont Carmel.819 536 3683 117 TERRAINS À VENDRE 6 TERRAINS Plus Vi million de pi2, prêts pour construire multi-familiales.rue Marion et Place Viau, Trois-Rivières Ouest.Laurent J ou Gaétan Deshaies: 374 1386, 372 1579 CAP, terrain à vendre pour bâtir bloc, 185 000 pi carrés.375-1 574 GRANDEURS VARIEES Terrains prêts pour construction Possibilité pas de voisin arrière Cap (au nord du boul des Prairies) St Louis de France .(St Alexis Est 157).Mont Ste Anne.(vue du mont et du fleuve) 374 7645 TROIS RIVIERES OUEST, commercial, multi familiale, maisons et jumelés 379 1841 122 À SOUS LOUER 3!6 près université, semi meublé, chauffé, éclairé, 250$/mois.375 0530 à sous louer, pour raison de transfert Né gociable Trois Rivières Ouest 373 1316 poste 30557 AUBAINE! Très grand 4 Va à sous louer, à 5110 Chabanel, app 6, Trois Rivières Très propre, 300$ négociable, 379 1 177 CAP 3Vj, meublé, chauffé, éclairé, demi sous sol, rue Barkoff, 320$ Après 18h,376 5302 GRAND 5 Va près Les Rivières libre immédia tement.470$ mois chauffé, éclairé, 1 mois gratuit.372 9805 123 LOGEMENTS À LOUER 3\u2019^ chauffé, éclairé, meublé ou non, près Les Rivières, stationnement, buanderie, libre im médiatement 374 2020, 376 9909 3% et 5Va refaits à neuf.Trois Rivières, prix à discuter: 371 9336 3% libre immédiatement.Trois Rivières Ouest, (près du Maxi), semi meublé, lave vaisselle, micro-ondes, 385$ par mois 691 0835 après 18h 3% près cegep, 2 mois gratuits, frais peint, meublé ou non, 373 3046 ou 372 1 704 3V$ rénovés.1283 Laviolette, près St Maurice Après 1 7h 374 1 732 3% rue Emile Jean, chauffé, éclairé, près cen tre Les Rivières, très tranquille, libre 1er mars, 379 0455 3%.4'/j, 5Va, très grands, très propres, près Woolco, Cap, endroit paisible, insonorisé avec béton, buanderie, meublés ou non, con ciergerie.376 0595 3!4.4Va, 5Va, libres ou juillet près centre Les Rivières, tous services fournis 378 6143 3%, 4Va, Trois Rivières Ouest, libres immé diatement 371 4294 3tt 690 ET 700 L'ESPLANADE Meublés ou non, chauffés, éclairés, piscine, stationnement, conciergerie, prix spéciaux s* meublés 379 6974.375 9554, 375 4636 4% à paliers, très propre, cause transfert Demandez France Héroux, 379 3402.538 8606 4% 5Va, repeints, secteur Esperanto, 2 mois gratuits, choix d'étage 373 6078, 379 7484 4V$ avec garage, situé dans semi détaché, à Ste Marthe, libre en mars 372 931 7 3V2-4V2-5V2 LE CORBUSIER pres du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges centre ville ARRIERE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123 T 69657 4Va Cap, rénové, 2e, entrée privée.Chemin du Passage, libre immédiatement, 373 3570 4V$ et 5Va, Trois Rivières, libres immédiate ment, frais peint, construction récente, plan chers béton.296 3469 4V$ meublé, rue Laviolette, non chauffé, non éclairé, 360$/mois 378 2201 123 LOGEMENTS À LOUER 1\tMOIS GRATUIT 4Va, Cap.rue St Maurice, chauffé, éclairé, m sonorisé.393$ 374 7645, 373 4500 1 mois gratuit, 4,/?.Ste Marthe, eau chaude fournie, libre, 350$ mois, 375 0618 1 MOIS GRATUIT 3Va et 4Va spacieux, Côte Richelieu 320$ à 365$.non chauffés, non éclairés Laurent Deshaies Construction 379 2676 ou 374 1386 1\tmois gratuit, près Cégep.4'''a, libre chauffé, semi meublé si désiré 378 6254 1%.2Va, 3Va, 4Va, 5Va, juillet, chauffés, éclairés, meublés ou non, 375 5134 2\tMOIS GRATUITS 4Va, Trois Rivières, rue l'Espéranto, semi meublé ou non, chauffé, éclairé.5Va, Cap, chauffé, 374 7295 2\tmois gratuits, rue Louis Pinard ou Savard.près universtié, 1 Va à 5Va repeint, concierge ne, intercom 373 5997 ou 373 6078 2 MOIS GRATUITS Arrière Carrefour Trois Rivières Ouest, grand 4\u2019/$ refait à neuf, bas occupation fé vrier ou mars, 372 0684 2 MOIS GRATUITS 4 Va, 1140 Pierriche #3.Trois Rivières, 395$, 4Va, 5685 Donais *8, Trois Rivières Ouest.495$, Jardins Eden 370 7302, 373 9843 2 MOIS GRATUITS CAP 4 Va.frais peint, 2 stationnements re mise extérieure, libre 375 6665 2x4%.secteur des Chenaux, près Nicolas Perrot, résidentiel, chauffé, éclairé, meublé ou non.stationnement, libre 1er mars 375 0477 2% 3Va, 4Va, meublés ou non, laveuse et sé cheuse, stationnement 377 2006 2% 4Va, chauffés, éclairés.Jardins des Es tacades, près Galeries du Cap 376 7305 2% chauffé, éclairé, eau chaude fournie, près du cegep 372 0793 3% à 3322, de Coubertm.Trois Rivières (JufîSt pros\t\u2022\u2022nfrfes laveuse h®U se, 265$ mois (819)535 1689, 228 3029 3% flambant'' neuf.Trois Rivières Ouest (près du pont), semi meublé si désiré, sys tème d'alarme, Ven Mar et balayeuse centra In, libre immédiatement, 691 1 7 78 3%\t5%, 1er JUILLET TROIS RIVIERES OUEST luxueux, intercom, insonorisation supérieure, 3 78 6914 3% GALERIES DU CAP 3Vi neuf, semi meublé ou non, entrées laveuse, sécheuse stores verticaux 3 71 8623 3% 4 '», 5 V interr om.près cegep et univer sité, immédiatement ou juillet 3 73 7163 3% 4\u2019/,, chauffés, éclairés très grands, sta ttonnement 2 autos, 3 75 8382 3% dans duplex, face au fleuve, très grand toutes commodités 3 74 7718 4\u2019/2 PRES LES RIVIERES université, cégep, chauffés, éclairés, concier gene, eau chaude fournie, semi meublé ou non 373 5617 ou 374 4393 4\u2019/2 TROIS RIVIERES OUEST Secteur tranquille très grandes pièces A vi siter, libre immédiatement 691 0258 4%, à 610 Forget, arrière Végétarien, au Cap, références demandées 375 3066 4%, 1er étage, rue Ste Ursule, Trois Rivières, 285$ mois, 377 5262 4%, chauffé, stationnement rue Ste Cécile, 379 7609, 374 3573 4%, logement ou affaires.St Maurice Ste Julie 374 8703 4%, rue Thibeau, Cap 2e étage, chauffé, éclairé.355$ par mois Jean 376 4447 5% 1er ou 3e étage, très propre, près des ser vices, idéal retraités 376 6572 AVIS ^ à nos annonesurs ¦ Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte V_____________ Ll NmiKIIsIi mardi 28 janvier 1992 21 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER 125 APPARTEMENTS À LOUER 236 MEUBLES USAGES 248 MUSIQUE INSTRUMENTS 292 PEINTURE SH Léo Pidgeon oiénd.propre prés de tout onoergene 375S513 5Vi NEUF 3 MOIS GRATUITS Situé à Trois Rivières Ouest Place Boucher *t>ie immédiatement Ou pour luiitet piscine parc prive 2 stationnements déneigé se' vice de conciergerie très bien insonorise M Boucher 378 7822 SH pièces iparoisse St Philippe près centre ville) 2e etage remise stationnement me *ye refait libre 1 février 325$ 373 3728 SH rue Oubé grand eau chaude repeint 2 mois gratuits 379 7484 ou 373 6078 SH.2e etage non chauffé non edaire Trois Rivieres libre 1er mars 376 2 725 SH.libre a partir du 1er mars rue Guiibert Cap 535 1039 SH.rénové St François Xavier Trois Rivié es 360$ mois 374 7103 son 374 6846 735 Ste Angèle 4 .plus chambre au sous sol, 2 70$ par mois libre 296 2 766 A ALLER VOIR cj / rue Léo Pidyeon.410$ mois impecca ble conciergerie déneigement 372 1934 A louer immédiatement' Possibilité de rabais iusqu en juillet 1992 très grand 4'^.très en soleillé.2 portes patio ventilateurs lummai 'es, très moderne, secteur tranquille, 2 sta tionnements.situe a St Louis de France Apres 1 7h 373 5223 CAP 1 mois gratuit rue Célma, 4 \u2019 j, 2e étage 285$ 374 6031 CAP 1040, de Mé/y, 4\u2019i chauffé 350$ mois, libre 1 mois gratuit 375 8490 CAP 400 St Maurice 4\u2019.\t2 chambres sta bonnement, piscine.374 8242 ou 375 0246 CAP 4 \u2019 j 1 mois gratuit, conciergerie, sta bonnement arrière Galeries du Cap autobus, tranquille 3 78 366 7 ou 373 4938 CAP grand 4 ?moderne 1er juillet Soir 3 74 92 79 CAP Lires 755 3V» meuble chauffe éclairé, laveuse, sécheuse 3 79 0432 373 4587 CAP prés 755 4\u20192 chauffé eau chaude four nie conciergerie, etc 379 0432.373 4587 CAP tirés Galeries, 2 mois gratuit, 2Vj, 3Vj .4 V repeints, meublés ou non.porte patio, conciergerie, 379 1520, 373 6078 CAP rue St Maurice, 3H meublé chauffé, éclairé, lavoir, 345$.374 7406 CAP.193 Thibeau 4\u2019,.ultra luxueux plan cher béton, vue le St Maurice 379 3037 ou 1 76 4906 ou payette 373 1316 code 4031 2 CAP, LIBRE, 1 MOIS GRATUIT 5vj Forget, 4'2 St Valere.2 rangements.2 stationnements très propre 372 6202 CAP.spécial, libre, 395$ mois, grand 3vj piè ( es, chauffé, éclairé, ménage à neuf près Ga lenes du Cap Paul Fmile Piché 3 79 3037, ou paget 3 73 1 316 code 4031 2 CENTRF VILLE.3\u2019/?semi meublé, eau chau de, 1553, Niverville), 255$, 379 2309 DOMAINE DES RECOLLETS 4\u2019/* Luxueux, planchers de béton, intercom, por tes miroir armoires mélamine, conciergerie, L>rès université et services 373 3049 DOMAINE Les Rivières, près centre d\u2019achats, 1425 des Cyprès.1 Va à S\u2019/a, insonorisés, as c enseur, intercom, conciergerie, 373 7124 GRAND 3%.S\u2019/S LUXUEUX Planchers de béton, insonorisation supéneu re, arrière de Maxi à Trois Rivières Ouest.Propriétaire unique 373 4039 (iRAND 5 V rue Lavérendrye, quartier Ste Marguerite, très propre, libre 1er février, ta pis, stores et fixtures fournis, 400$ mois.375 7644 soir 691 0770 GRANDS 3% B\u2019/j NEUFS PRETS 1er FEVRIER 1992 1 rois Rivières Ouest, rue Tanguay, luxueux, service de conciergerie, intercom, remise ex téneure 373 9843 ou 378 6914 GRANDS 3V2 et 4'A Rénovés à neuf.L>réts 1er février 1992, spé cial 263$ et 286$, rue Ste Cécile, Trois Rivié res, non chauffés, non éclairés 373 0375 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 655 Côte Richelieu, grands 4Va meublés, S\u2019/j, 1 V 1 mois gratuit Sur semaine après 16h 3 74 6081 JOLI 3ensoleillé, tout équipé, près centre ville, Trois Rivières Jean: 376 8256 LIBRE IMMÉDIATEMENT 4\u20192, planchers béton, intercom, insonorisé, tranquillité Réservez à 372 0442 LIBRES 4\u2019/2, 5\u2019/2 CHAUFFES Très beaux, Cap, près de tous les services, stationnement déneigé Carole 374 7295 LIBRES IMMEDIATEMENT } logements de 4'2 pièces, refaits à neuf, (face à une école).371 7372.JUSQU\u2019À 2 MOIS GRATUITS À compter de\tpar mois Service d\u2019autobus Buanderie Amère Galeries du Cap 373 4587 379 0432 Amère Carrefour IRQ 378 9556 379 0432 123 T 72185 LOUIS PASTEUR 3 3 4 > 5 a concxrgèrtè 2 moi» gratuits 372 1704 373 6078 PLACE du cantre 950 bou* Royal 2 H è 5 a \u2022nsonontés ascenseur dépanneur piscine \u2022mesure sauna salie d exercice station nement chauffe ou extérieur 378 3332 POINTE OU LAC 3'a neuf 2 mois gratuits semi meublé ou non rangement 372 6202 PRES GALERIES DU CAP 5 ?rénovés eau chaude fourme remise sta bonnement Jour 373 9610 soir 373 714' PRES Les Rivieres 4\t5\u2019a piscine concier gene 2 mois gratuits 373 3046 373 6078 PRES tes Rivieres uqtr 3': 5'a paisible ar nere polyclinique construction supérieure fa ciirté de transport 378-4184 371 4482 RUE Ste Marguerite grands 3 ; 4\u2019a très pro pres.2 mors gratuits u73 3046 373 6078 ST LOUIS DE FRANCE olrs 4 j rénovés sta bonnement déneigé très bon prix 379 0490 STE MARTHE, grand 4 a 1 mois gratuit eau chaude fourme vacuum 2 stationnements près Lupel Cascade 378 5224 376 0327 STYLE CONDO Piscine ascenseur garage planchers béton centre ville 378 7352 TERRASSES Seigneuriales 3470 louis Pas teur près hôpital Ste Mane l'a a 5\u2019a, mso nonsés.ascenseur, piscine intérieure sauna dépanneur restaurant salon coiffure sta bonnement intérieur ou extérieur 373 4256 TRES grand 4\u20192 neuf 535 St Maurice Cap 410$ mois, 372 0543 TROIS RIVIERES OUEST 4 a frais peint h bre, chauffé eau chaude prés des service, ul tra propre,370 3470 ou 378 2557 TROIS RIVIERES OUEST 4H.5H 1er juillet, rue de Coubertm, secteur Rosemont.378 6914 TROIS RIVIERES OUEST 5\u2019a 300$ libre im médiatement 377 2426 TROIS RIVIERES OUEST, prés du Carrefour très grand 4'/, chauffé, plus eau chaude, libre immédiatement 379 0456 TROIS RIVIERES OUEST 5\u2019; 6 V planchers de béton, interphone, grand balcon.2 station nements 373 8320 TROIS RIVIERES OUEST 3\u2019* meublé, chauf fé, éclairé, bail moins d\u2019un an accepté 378 7345 ou 379 9234 Trois Rivières Ouest.Place Richer, 5V 2 pa liers, libre, 485$ 375 2635, 373-0751 GRAND 4 \u2019 a salon double, murs en préfmi, ta pis, non éclairé, non chauffé 450$ par mois, Grand Mère 1 514 468 3774 GRAND MERE, mois gratuit (1801 3e Ave nue), stores et couvre planchers fournis, sta tionnement avec prise, frais peint, concierge sur place, 1x3\u2019a et 1x4'a libres, 538 062J GRAND MERE grand 4 a.1er étage, 340$ mois, février 538 0706, 538 9645 NEUF de luxe, planchers béton.2Va, 4V 105, 125e rue, Shawimgan Sud 536 4224 RECHERCHONS pour juillet, 5Va, 6 a.Grand Mère, peut fournir références 533 4216 SHAWINIGAN 4\u2019a, 6\u2019a Aussi 2\u2019a meublé, chauffé, éclairé 537 8954 SHAWINIGAN 1ère, 3Va, 5V,( chauffé (819) 537 0250, 538 7008 SHAWINIGAN 2143 St Laurent, 4 Va avec sous sol, frais peint, 330$ 539 8273 SHAWINIGAN Tamarac, près Boul St Mau rice, 5H, neuf, libre ou 1er juillet 536 3081 125 APPARTEMENTS À LOUER 179$ 1 Va ; 289$ 2Va, centre ville, près ce gep et uqtr, tout compris, 376 3372 1er avril, grands 3Va, Cap, rue Barkoff, chauf fés, éclairés, 350$ et plus, 375 0618 1H et 3Va, meublés, chauffés, éclairés, centre ville 373 2191 2H, 3H, 4Va, libres, chauffés, éclairés, près uqtr, 375 5134, 373 2338 3280 place Louis Pasteur, 3Va, 4H, 5Va, près de tous les services 377 2512 3H 4 Va chauffés, éclairés, tranquille, 2 sta tionnements, 1er juillet, dos à dos aux Gale ries du Cap 372 5064 3H chauffé, éclairé, meublé ou non, près Les Rivières, stationnement, buanderie, libre im médiatement 374 2020, 376 9909 3H meublé ou non, chauffé, éclairé, repeint, porte patio, buanderie, près Galeries du Cap, 2 mois gratuits 379 1520, 373 3046 3Va paroisse St Philippe, meublé ou non, 260$ mois: 375 0944 ou 373 7792 3H repeint, meublé, 330$, 2 mois gratuits, secteur Esperanto 379 7484 373 6078 3H, meublé, chauffé, éclairé, près Cégep Après 16h 379 9392 376 8400 4Va très propre, rue Gagnon, Trois Rivières Ouest, non chauffé, non éclairé, stationne ment déneigé.450$ mois, propre, repeint à neuf Possibilité d un mois gratuit Martin Leblanc 373 8200 APPARTEMENTS GEORGES Près Les Rivières, 3V 4Va, 5Va, meublés ou non, chauffés, éclairés, intercom S'adresser à 1850, 6e Rue.app 9 \u2014 373 2428 CENTRE VILLE 2%, S'A MODERNES meublés, chauffés, éclairés, sta tionnement, buanderie, paisible, 371 8140 CAP 3'A MODERNE Meublé buandene concierge stationne ment eau chaude repeint tap* neufs .^ 9 378 Qi 78 300 SERVICES PERSONNELS 301 COMPAGNONS COMPAGNES HOMME dans la qua'antame désire rencontrer femme pour amitiés et plaisirs Ecrire à C P.1251 Trois Rivières G9A 5K8 307 AGENCE 0E RENCONTRE ACTIVITES et rencontres pour personnes seules Pierre André.370 3926 377 2081 COEUR à Coeur Gens sérieu».spécial |an vier 371 311 7 Extérieur 1 800 263 2638 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CANDIDE Voyante enr Yeux, cartes numérologie 379 7740 CARTOMANCIENNE Astrologie aussi ana lyse des rêves Marie Jeanne 538 8362 CONFERENCE sur prévisions astrologiques 1992 pour tous Inscrivez vous 535 5132 DON de voyance pur *Sur rendez vous* Mme Pierrette 1 (81 9)228 9387 St Léon TAROT et numérologie consultation professionnelle Sur rendez vous, Nicole 379 4378 314 MÉDECINES DOUCES DETENTE repos, harmonie par massage sué dois, nouvel âge Richard 376 0812 MASSAGES: pour dénouer tes tensions et al léger ta fatigue 379 6799 MASSOTHERAPIE Phytothérapie, hydrothé rapie enveloppement Gilles, 373 6181 315 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE énergétique 377 2081 Journée santé et relaxation pour couple, 377 2081 MASSAGE anti stress et d harmonisation énergétique 373 2203 SALON Milady professionnel, détente, rela xation Sur rendez vous 233-3340, 10 à 1 9h 320 COURS ENSEIGNEMENT ANGLAIS INTERMEDIAIRE Début 4 février, évaluation de vos connaissances sans frais Cours de 45 heures 180$ mardi soir 378 9254 EN TOUT TEMPS COURS d anglais privé professeur de langue anglaise Matin ou soir 374 1206 COURS sur le fonctionnement du niveau men tal (pensée; Colette 378 9076 répondeur NOUVEAU COURS DE BATTERIE Ecole de musique Les Claviers Magiques cours de piano clavier guitare, etc.Informations 371 2755 321 GARDERIES GARDERAIS enfants de naissance à 1 1 ans chez moi, pur ou soir, 20$ par jour (repas compris), 379 6026 GARDERAIS a mon domicile un enfant entre 2 ans et 4 ans Demandez Sylvie 373 4765 GARDIENNE demandée temps plein, 2 en fants 3 mois et 5 ans, non fumeuse Parc Isa-beau 372 5330 MAMAN garderait enfants arrière Galeries du Cap Bonne expérience 371 9757 337 VILLÉGIATURE A Hollywood maisons, appartements, à louer près de mer bon prix 305 925 8208 A louer luxueux chalet suisse situé entre Ste Agathe et St Donat 3 étages 3 cham bres, 2 salles de bains, 2 foyers (bois compris) bord d'un lac.site exceptionnel avec vue panoramique près ski de fond et alpin piste de motoneige.libre de samedi midi 8 fé vner au lundi 1 7 février a midi 925$, avec ré férences (valeur marchande de 250 000$) Appelez après 1 8h (819)326 2025 FLORIDE condo à louer 2 chambres 2 salles de bam patio privé, piscine, tennis, salle d e xercice golf, centre d\u2019achats 2 milles de la mer 373 1477 379 9234 MOHAWK BINGO vous paiera pour jouer au bingo 10$ US en argent comptant en débarquant de ( autobus Réservez tôt Shawimgan 536 4811 Trois Rivières 693-7384 Collaboration Voyages Porte Bonheur 393 PERDUS TROUVÉS PERDU secteur route Landry Lac Doucet Mont Carmel berger allemand noir et feu portant collier anti puces et chaîne \"étran gleur' , 376 7701 400 OFFRES D EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offre d'emploi, sont assujettis à la loi *50 Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 CURRICULUM VITAE CURRICULUM VITAE Par une conseillère en placement Traitement de texte, travaux étudiants, correction, tra duction Thérèse Perron 377 2057 CURRICULUM Vitae secrétariat, photocopie fax SMF Inc, 3076 bl des Forges 376 9977 CURRICULUM Vitae professionnel Contactez Pro Select du lundi au vendredi de 1 7h à 21h.819 296 2101 CURRICULUM vitae traitement de texte tra duction Omniredac 379 0674 SECRETAIRE expérimentée, possédant ordi nateur ferait travail de bureau, curriculum vi tae, thèses, etc.Informations 376-1595 TRAITEMENT de textes, travaux d étudiants, correction, curriculum vitae 378-7264 402 PERSONNEL DE RESTAURATION CUISINIER(E) demandé(e) 40 heures semai ne Demandez Cécile 296 3229 SERVEUSES et hôtesses d expérience demandées, Se présenter au Restaurant Le Sieur de Laviolette.6500 boul Royal.Trois Rivières-Ouest 403 MANNEQUINS ET MODÈLES MANNEQUIN d'un soir recherché Agence professionnelle depuis 25 ans re cherche femmes toutes grandeurs et tailles, pour des défilés de mode Formation de 8 heures donnée gratuitement 691 1095, 370 3417.373 8863 405 PERSONNEL DE MÉTIERS MENUISIER 25 ans d expérience, rénovation intérieure et extérieure, finition de sous-sol Estimation gratuite 379-2755 ON demande un rebobineur de moteur électn que possédant un cours en électro mécanique ou équivalent.Pour rendez-vous: 536-2609 408 PERSONNEL DE VENTE RECHERCHONS vendeur(se)s pour la région de Trois Rivières, pour la vente d'un service d'entretien de filtre, auto nécessaire Faire parvenir curriculum vitae et photo à G.C.Spécialités, 817 Lompré, Sherbooke Québec JIG 5B8 413 EMPLOIS DIVERS AGENT DE VOYAGE Région Trois Rivières Ouest, minimum 2 ans d'expérience Bonne connaissance de l an glais Appelez (819)539 9809 BARMAID demandée, temps partiel, clientèle 25 35 ans, Gentilly Pour entrevue 298 3144 après 1 6h COMMIS-VENDEUR (SE) PERMANENT(E) 32 à 40 heures semaine Salaire selon compétence Faire parvenir cur nculum vitae à C P 668, dept 5814, Trois-Ri vières, G9A 5J6 GAGNEZ Jusqu\u2019à 265$ en assemblant 50 paires de boucles d\u2019oreilles à domicile »»>* Aucune ven te à faire »>\u2022 Travail partout au Canada Pour informations, envoyez une enveloppe pré adressée et affranchie à Bolan inc , 841 boul Jean Paul Vincent, Longueuil, Qué .J4G 1R3 GERANT de garage, station-service demandé Expérience si possible, minimum de connais sances en mécanique, personne dynamique, salaire en fonction du rendement.Envoyez curriculum vitae à C.P.354, Drummondville J2B 6W3 PERSONNEL demandé pour travail à domicile 1 514 623-5925 SECRETAIRE bilingue informatisée, 18 à 27 ans, belle apparence, aimant voyager En voyer curriculum vitae avec photo, C P 354 Drummondville J2B 6W3 SURCHARGE DE TRAVAIL Différents postes à combler.Besoin immé diat.salaire entre 250$ et 400$ Pour entre vue téléphonez 379-7525 entre 9 et 1 3h 405 PERSONNEL DE MÉTIERS 405 PERSONNEL DE MÉTIERS COURS DE ROUTIER Semi remorque (van)\tclasse\t1 Autobus\tclasse\t2 Camion porteur\tclasse\t3 Chariot élévateur Cours 100°o deductible d impôt 0 KOUIII R PROFESSIONNEL TROIS RIVIÈRES Tél.: (819) 379 9209 VENEZ NOUS RENCONTRER POUR CONNAITRE LA FORMATION DONT VOUS AVEZ BESOIN La seule école spécialisée dans la formation de routier recommandée CAA Québec à travers toute la province Nous détenons aussi le permis du ministère de I Education pour la formation de routier No FA0059 J- & 2220, Louis Allyson.Trois Rivières, G8Z 4P3 413 EMPLOIS DIVERS 413 EMPLOIS DIVERS Ca^od çn CO\u2018 ObOrOf\u2019On a.te i'ro c Asvooo'io\" des 'ssa''y,oc'v,f efs co^odie-is -sec-iO'1 POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: \u2022 TRSA\tV.hfxrjfftirM» *ri i$lv>r.Tronifju* fj* k\t\u2022 $HA A\tStcrétaïf» recept'ontxsîe t partiel 3 167?8/\tperm 4Qh sen- ?*ns d e*D obi et\t1672219\ttours sem sa) a discuter conn ni WordPerfect \tvit *e\t\u2022 SHAA 1672300\tInstall monteur fournaises a hute brûleur hqrat'e uar abie Petm e TRS»\tCansiet e S 80J f1 pert*' 4Qk sem\t\t1001 jour \u2022 CAPA\ttrarf1 (te 9U.1\tou sans eip\t\u2022 iSVA 1672322\tOperateur de planeu' 7\tf1 et apres 30 jours 8 201 h Perm de (Our \tReprésentant e vendeur se a\t\t4?h sem 6 mois d e»p travail sur \tcommtjsion t oarbel ou r ptem eip\t\tplaneur 4 tètes \tdouane ver',r- dynamique\t\u2022 9fCA\tTecf>ntoen*ne en bureautique sa* a \u2022 CAPA\tformation donne* par employeur\t167209?\tnégoctr perm 40htem OfC ou eomvatent conn WordPerfect lotus \t\t\t1 2 3 dBase atout conn Fortune 1000 16/Z/J J\t\t\tNicolet \tpt q*e\tans requit pour assurances\t\u2022 Bf CA\tRéceptionniste sel mm 30t' sem et \t\t1672700\t?|0ur et totr permit conduire obi \u2022 SHA\tPDf 40^ sem 26 s*m\t\tpers 'etpontable entregent conn 1666481\t30fn »em format,0n ur»«\t\tdactylo Nirolef Si PRÉSENTER AUX HEURES D OUVERTURE DE VOTRE CERTRi D'EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LltES A CES POSTES TELEPHONISTES DEMANDEES Temps partiel de soir Aucune vente a effec tuer Exigences souhaitables Habitude du pu blic.tenue soignée Poste aussi disponible pour la région de Shawimgan de jour ou de soir Se présenter entre 9h et midi au 5215 St Joseph Trois Rivieres Ouest ou appelez entre 9h et midi, au 819 373 6136 TRAVAIL intéressant et payant Gâtez vous en vendant des beaux bijoux 691 1009 (Trois Rwtéres Ouest) 415 REPRESENTANTSlES) A QUI LA CHANCE?Représentant tels a temps plein ou partiel, le jour ou le soir Possibilité de 80 00$ à 100 00$ jour avec salaire de base ou com mission Exigences souhaitables Tenue soi gnée hab-tude du public, posséder une automobile Clientele fourme Poste aussi dispo mble pour (a région de Shawimgan Se présen ter entre 9h et midi, au 5215 St Joseph, Trois Rivières Ouest ou appelez entre 9h et midi, au 819 373 6136 AVEZ VOUS besoin d argent Vous avez une automobile appelle chez Electrolux Deman dez Gilles 375 4766 NOUVEAU Concept Devenez agent de promotion pour aussi peu que 36$ mois et vous pourriez gagner 3.000$ mois après seulement 8 mois d opération Pour un rendez vous Contactez André Leblanc à 819-691 2536 ou Line Boisclair à 819 536-3506 REPRESENTANTS (ES) demandésles) Tu as de l entregent tu es dynamique et responsable Cherche un travail dans ta région For mation à nos frais Demandez Diane Lundi et mardi de 18h à 20h 1 819 539 9529 500\tPROPOSITIONS \tD AFFAIRES 503 impôts\tTENUE DE LIVRES 25 ans d expérience, comptabilité impôt, tout genre de commerce 375 9908, 373-5142 COMPTABILITE générale et paye, déclaration d impôts Pierre, 372-1041 FERAIS comptabilité complète.Salaires et bi lans annuels 11 ans d'expérience.Demandez Louise 372-3067 RECEVEZ YOtre remboursement d'impôt fé déral immédiatement Fédéral et provincial 30$ Comptabilité et tenue de livre également, 378 8951 504 OCCASIONS D'AFFAIRES AVIS IMPORTANT Distributeurs recherchés.Cigarettes à l'unité.Bière désalcoolisée Vente par distributrices, dans votre région Profits élevés.Manufactu r.er (418)871 2291 DISTRIBUTION exclusive, nouveau concept Investissement 40 000$, garanti par inventai re opportunité 30 000$ et plus par année, travail temps partiel Aucune vente nécessaire Produit de haute consommation: (514)343 4883 ou 1 (800)363 2661 UN important fabricant de produits et systèmes éprouvés dans la prévention des vols à ( étalage offre une concession exclusive pour le territoire.Pour les détails d'entrevue, téléphonez à (604) 255-5000, télécopieur: (604) 254 2575 515 prêts A F F H Ire et 2e hypothèque, balance de vente aucun dépôt.Jean Poirier: 370-7550 ARGENT à prêter en Ire et 2e hypothèque.Achat balance de vente, (819)268 2672, ARGENT DISPONIBLE Hypothèque 1er et 2e rang Prêt personnel Consolidation de dettes Service rapide personnalisé Cap 371 3977, Trois Rivières 379 4444 PRETEK Argent comptant sur TV, vidéo, audio, bijoux, caméras, articles de valeur, payons meilleur prix 1529 Laviolette, Trois-Rivières, 819 371 2816 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES AUTOS CAMIONS t)ZJ DEMANDÉS 371-1042 R.S AUGER AUTOS Achetons autos, camions, en état de route ACHETONS autos, camions pour pièces ou en état de marche Payons comptant 377-1832 624 LOCATION A LOUER autos 25$ jour, camions Ryder et remorques, court et long terme, 372 7462 LIMOUSINE grand luxe, bar, vidéo, TV, pour tout genre d'occasions, permis CTQ 819 377 1408 625 AUTOS À VENDRE 1986 Celebrity Eurosport, 4 cylindres, ultra propre, 90 000 km.3450$.370-7786 1986\tHyundai Excel GLS.très propre, ma nuelle.4 portes, 1900$ 370 7786 1ER CHOIX AUTO \u2014 372-7462 Financement.500$ dépôt.Vaste choix, 371 1042 R.s.AUGER AUTOS 2910 DE L'INDUSTRIE TROIS RIVIERES OUEST 1988 Tempo, automatique, 4 portes, 5250$ 1988 Mustang LX.5 vitesses, spécial 4750$ 1988 Sunbird.4 portes, automatique, 4250$ 1987\tCivic.1 500 S, noire, extra.5250$ 1987 SunbirTj GT turbo, automatique.4750$ 1987 Ranger 2 3, équipé, spécial 4500$ 1987 Excel GLS 4 portes, air, 3400$ 1987\tTempo.4 portes air, A l, 3400$ 1986 Topaz, 4 portes, 5 vitesses, 2950$ 1986 Tercel, automatique A 1, 2350$ 1 986 Pony, manuelle, 75 000 km, 1 750$ 1985 Alliance, 5 vitesses.4 portes, 1475$ 1985 Accord, 4 portes, automatique, 4250$ 1985 Accord, 3 portes, 5 vitesses, 2650$ 1985\tCamaro.T P l toit en T, A 1, 3750$ 1984 Chevy Van automatique 4150$ 1984 Ford LTD automatique.(6), 1250$ 1984\tTempo 4 portes, automatique, 1900$ 1983\tCharger, 2 portes, manuelle, 950$ 1980\tPick up Ford, automatique, 1500$ 1979 Cadillac Fleetwood, propre, 1950$ Plus de 40 véhicules en inventaire 374 6469, 374 7986 JEAN YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1986\tCelebrity eurosport, équipée, 4660S 1986 Celebrity 4 portes bijou à voir 4250$ 1 986 Dodge Caravan 5 places à voir 3950$ 1 986 Pick up Ma/da king cab, propre, 2650$ 1985\tLeBaron GTS automatique bijou 3550$ 1 985 Toyota Tercel familiale extra 2650$ 1985\tPlymouth Caravelle 4 portes, 950$ '984 Mercury Cougar, bijou, à voir 2950$ 1984\tAlliance 4 portes automatique, 1650$ 1983\tDodge Anes 4 portes 950$ 1982\tPontiac 6000.V 6, 2 portes.950$ 1981\tGrand Prix sièges baquet 1650$ 1977 Buick Le Sabre.2 portes, 350$ ACCOMMODATION BOURASSA AUTO, 379 5629 ACHAT VENTE ECHANGE Transfert entre particuliers, transit disponible Sa i/ez >a TPS Achetons véhicules propres ou pour pièces 79 A, Latreille.Cap CHAREST LAURION AUTOS 940, BOUL ST LOUIS ST LOUIS DE FRANCE 371 3781 1986\tJetta, tout équipée 69 76$ 1986 Camaro, rouge, V 6 42/6$ 1988\tIsu/u I Mary r-xtra 3976$ 1988 Suzuki F or sa faut voir, 39/6$ 198/ Hyundai Excal, automatique 2976$ 1 983 Dodge Ram 4x4 bijou 29/6$ 1986 Firen/a blanche, extra 2576$ 1984\tPhoenix automatique, extra 1976$ 1983\tHonda Accord, faut essayer 16/6$ 1984\tEncore, automatique, propre 12 76$ 1984 Subaru T,l.manuelle, 9 76$ 19/9 Malibu, familiale 306 po\u2019.6/6$ 1982\tSubaru GL, extra 6/6$ 19// Oldsmobile Cutlass.2/6$ AUDI 5000 turbo 1982 automatique très propre prix 1 800$ 535 2520 CAVALIER 1986 automatique 4 portes 4 cylindres 2500$ Serge 372 7462 CAVALIER 1991 18 100 km 2 2 litres air garantie GM 9980$ TPS incluse 375 7452 kzbkmc 3100 BOULEVARD ST JEAN TROIS RIVIERES OUEST 377-4422 LIQUIDATION 19«4 PONTIAC 6000 « PORTES IMS CHEVROLET CELEMITY 4 PORTES IMS PORTIAC GRAND PRIX 2 PORTES 19(6 OLDSMOBILE CIERA 2 PORTES 1966 BUICK CENTURT 4 PORTES 1986 CHEVROLET PICK UP EXT CAB 1M6 PONTIAC SUNBIRD 4 PORTES 1986 CHEVBOLET CELEBRITY FAMILIALE 1986\tJEEP CHEROKEE 2 PORTES 1987\tCHEVROLET BLAZER 4X4 1M7 ISUZU IMARK TURBO 4 PORTES 1M7 CHEVROLET CAMARO 728 1987 BUICK CENTURY 2 PORTES 1M7 OLDSMOBILE CIERA 2 PORTES 1987 CHEVROLET CAMARO 1987\tPONTIAC BONNEVILLE 4 PORTES 1BB8 PONTIAC GRAND PRIX 2 PORTES 1988\tBUICK LESABRE 4 PORTES 1989\tCHEVROLET CELEBRITY 4 PORTES 1989 GMC PICK UP SIS 1989 FORD MUSTANG 1989 CHEVROLET CELEBRITY 4 PORTES 1989\tPONTIAC SUNBIRD 2 PORTES 19(9 CHEVROLET CAVALIER 224 1990\tPONTIAC FIREFLY 4 PORTES Tous inspectés et remis à neuf Garantie Le blanc ou manufacturier possibilité de garan tie jusqu à 3 ans ACHETEZ CHEZ LEBLANC \"C EST LE BONHEUR TOTAL' 377-4422 625 T 35469 CHEVROLET imala, familiale, 1981, propre, aubaine Jour: 374-0501, soir 374 3804 CHRYSLER Newkorker 1985, 62 000 km, 2 6 litres, très propre 373 0573 DODGE Caravan SE 1991 V6, 7 places, équi pée, balance garantie, Tilden 375 6263 DODGE Shadow 1991, 4 portes, bas millage, balance'garantie.Tilden 375-6263 DODGE Spirit 1991 air, bien équipée, balan ce garantie Tilden 375 6263 DYNASTY 1991, très équipée, balance ga rantie, bas millage Tilden 375 6263 FIERO 1985, blanche, 5 vitesses, excellente condition, 2650$ Auto Prestige, 373-5365 FORD Escort LX 1991, 8500 km.tout équi pée, cause: perte d'emploi 362 2422 FORD Probe, 1989, parfaite condition, prix négociable, 376-0932.HONDA Accord LX, 1 988, 55 000 km, 4 por tes.prix 8,595$ 535-2376 HONDA Accord 1989 LX, 74,000 km, 4 por tes, prix 8,995$.535 2376 HONDA Civic 1 990, DX.arrière ouvrant, 5 vi tesses, 56,000 km, 8,200$ Pas de TPS Jour 537 3371, Soir 538 0483 HYUNDAI Pony 1 985, 5 vitesses, très propre, mécanique A 1, 1 700$ discutable.356 2681 LOCATION LARMA ENR.693-7211 1986\tVoyager LE, 5875$ 1980 Buick Park Avenue, A à Z, 2950$ 1980 Cutlass, familiale, 875$ 1980 Chevrolet pick up, 1275$ 1979 Newport, moteur V 8 625$ Aussi plusieurs autres voitures en inventaire, de 500$ à 10 000$ Achetons véhicules de tout genre Inventaire disponible pour loca tion.Financement facile MAZDA 626, 1980, 4 cylindres 5 vitesses, 500$ Entre 9h et midi: 538 2844 MERCURY Capri, sport, 1981, propriétaire femme, vrai millage, 59 900 milles, 6 cylin dres, pneus hiver, excellent état, 1825$ fer me, 379 9795 NISSAN Sentra 1984, familiale, 108 000 km.automatique Auto Prestige.373 5365 NOUVEAU NOUVEAU CHAREST-LAURION AUTOS 2380 RUE ROYALE TROIS RIVIERES, 371 2339 1987\tMazda RX 7.41 000 km, 6875$ 1987\tNew Yorker, état neuf, 5875$ 1988\tSundance, 80 000 km, extra.4975$ 1987 Pulsar NX, faut voir, 4975$ 1985 Van Voyager 7 passagers, 4575$ 1985 Celebrity familiale, extra 2375$ 1984 Bonneville, état neuf, 2275$ 1984\tDaytona, automatique, extra.1875$ 1985\tStellar GSL, manuelle, 1575$ 1985 Mercury Lynx familiale, bijou 1475$ OLDSMOBILE 1986.traction arrière, très pro pre.120 000km.3800$ 374 21 15 OLDSMOBILE Cutlass Ciera familiale, V 6 2 8 I, automatique, 1 985, 117 000 km, gris 2 tons, 3200$ 379 2924 PONTIAC Sunbird 1991 4 cylindres.8000 km, air, mags, garantie 4 ans, 372 6075 PONTIAC Sunbird Turbo 1988 blanche 74 000 km 6500$ negocidb'e 376 0203 PULSAR NX 1985 Omega 1982 Pony GLS 1986\tBas prix Auto Prestige 373 5365 PULSAR SE 198 7 67 000 km toit en T un propriétaire 6450$ Commerçant 373 5365 RENAULT Encore 1984 450$ ney ab'e 376 1423 ROYAL AUTO 2251 Royale Trois Rivieres 376 629^ 1988\tCorsica 4 portes automatique 5450$ 1987\tDodge Shadow 54 OOOkm 3950$ 1987\tPlymouth Colt extra propre 2950$ 1984\tCavalier extra propre 1950$ 1 983 Oodge Anes automatique 950$ 1983\tNissan Sentra, diesel, 950$ Plusieurs autres voitures en inventaire S.L.I.M AUTO INC.PEINTURE DÉBOSSELAGE 54.ST ÉMILE CAP DE LA MADELEINE 376 6614 1991 Firefly, convertible 3000 km 1990 Honda Civic.4500 km 1989\tNissan 240 SX, équipée 46 000 km 1989 Probe tout équipée air climatisé 1988\tCivic, 39 000 km 4 portes 1988 Camaro, toit en T 1988 Ford Ranger 72 000 km, manuelle 1986 Sunbird GT amère ouvrant 91 OOOkm 1985\tFirebird, peinture neuve.92 000 km 1 985 Z 28 tout équipée, toit en T 86 000 km 1985 Pony, 4 portes manuelle 1984\tBuick Century 1 14 000 km 1984 Pontiac J 2000, 69 000 km 1 984 Pont.ac 6000 1 1 1 000 km 1984 Cutlass, tout équipée, 2 portes SHADOW 1 990 4 portes, automatique, corn me neuf, 7,495$ négociable 535 2376 SUZUKI Sidekick 1989, manuelle A 1 de mande 8.900$ 539 3887 TOPAZ 1989, 4 porter blanche, climatisé, garantie, am fm, 4900$.372 7462 TOYOTA Camry 1983.moteur défectueux (réparations déjà faites pour 1000$).prix de mandé: 1000$ Appelez l\u2019avant-midi ou le soir (819)263 2809 TOYOTA Tercel 1985 SH 5.4x4, un seul pro pnétaire, 3450$ Auto Prestige.373 5365 626 CAMIONS À VENDRE CHEVROLET pick up 1986, G tonne, bon prix Tilden: 375-6263 DODGE panel Van 1986, 5 à 15 places ex ceüente condition.Tilden 375 6263 ECONOLINE 1980, bon état, 130 000 km 950$ ou à échanger pour bois de chauffage 226 3478 FORD Ranger, XLT, 4x4 1990, équipement complet, 30 000km, 14 500$ Jour: 373 0816, soir 378 341 1 GMC Vandura 15, 1977, moteur 350, tune up et freins neufs, intérieur fini campeur, 1000$, 379 9602 HI-CUB GM 1986.diesel 14 pi, excellente condition.Tilden 375 6263 NISSAN 4X4 1988.à discuter 691 0619 PICK UP Isuzu noir, 1989, 28 000 km, boite longue, 7700$ négociable 371 9388 TOYOTA King Cab 1 989 60 000 km 4 cylin dres, 5 vitesses.373 0573 fi9q PIÈCES ET 0/3 ACCESSOIRES AUTO ACHETERAIS moteur V 6, 2 8 pour Buick Skylark 1980 Après 17h: 535-3037 ACHETERAIS moteur 305 ou moteur 350, 379 8672 631 REMORQUES REMORQUE 10X5 pi.essieux double en mé tal, presque neuve, 1600$ 378-7822 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 7n?ARTICLES DE SPORT ,UZ ET CAMPING ARC comme neuf, 145$, carabine 22.70$ skis de fond -f équipement 65$, 535 2514 PATINS neufs et usagés, vente, échange Cordonnerie St Philippe, Claude Gaudet, 335 rue Laurier, Trois Rivières.375 3444 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN SUZUKI 230, 1989, semi automatique, avec équipement, 2500$ 418 365 6891 YAMAHA 350, Warrior, 1990, 4 roues, n'a servi que 2 fois, cause maladie, 3500$ Faites une offre: après 18h, 371 1998 722 MOTONEIGES 3 BOMBARDIER 2 ponts, comme neufs, 1978.1981,1986 1418 365 5811 A vendre 3 Bombardier, 1 cylindre, très pro pres, le tout 900$ ou séparément, prix à dis cuter: (418)365 5582 ACHETONS et vendons motoneiges usagées de 1973 et plus Cap 691 2968 ARTIC CAT Wild Cat, 1992.700cc 400 mil les.6700$ 285 2348 après 18h BOMBARDIER Elan, 12 forces, parfaite con dition, 300$ 373 1789.374 3777 BOMBARDIER Alpine.1975, très propre, bon ne condition, 2,300$ 418 365 6404 OU NOUVEAU TECHNO MOTO Nous effectuons la réparation Je toutes mar quas de motoneige 293 6217 Nicolet CLEAN 1979-1960 très propre mécanique A 1 650$ Appelez l'avant midi ou le soir 18191263 2809 FORMULA Macb I 1989 2900 km 4000$ négociable ou ecnangerais contre Blazer ou pick up 4«4 de même valeur 296 3502 FORMULA Mach I.1992 ! 000 km état de neuf 14181365 7946 365 6694 FORMULA PLUS 1992 servi 5 lois 5500$ pas de TPS, Formula MX 1988 refait à neuf de A a Z.2900$ Habit cuir et nyton Bombar dierl, peu servi grandeur 48 375$ 379 1854 LOCATION Je motoneiges La Tuque 819 523 8881 MOTONEIGE complète pour 400$ 376 1423 POLARIS 340 cc, chenille neuve 1984 pru 1 200$ 537 7124 POLARIS indy 650 1989 2000 milles réel, parfaite condition 4250$ 371 1042 POLARIS Indy 400, 1989 très propre bas millage 3400$ 233 2896 POLARIS Indy 400 1989 3,500$ Classic 500 1990 4 500 $ 371 8605 538 7763 SNO JET SST 433, 1975 en bon état pn» 350$ 693 7467 YAMAHA 1989 Bravo, comme neuve, 2000$ négociable Eric, 373-3247 YAMAHA GS 340.1982 350$ Au 4591, rue Marchand Mont Carmel 537 4231 800\tAVIS 898 RENDEZ VOUS ÉVÉNEMENTS CONTACTS et la Crémaillère vous invitent à un souper rencontre dansant le 7 février, 2 consommations et un tirage vous sont of ferts Admission 30$$ Contact: 535 51 32 FORFAITS PECHE BLANCHE Sur le Saguenay Morue, sebaste.turbot, 59$ personne Contactez Tours Chicoutimi: 1(800)463 6565 Éphémérides 28 janvier 1988 \u2014 La Cour suprême du Canada déclare que la loi fédérale sur l\u2019avortement est inconstitutionnelle.1987 \u2014 Téhéran annonce que les Irakiens ont perdu 1500 hommes, tués ou blessés, au cours de combats aux environs de Bassorah.1986 \u2014 La navette spatiale américaine «Challenger» explose peu après son décollage de Cap Canaveral: les sept astronautes, dont une femme, qui étaient à bord, sont tués.1983 \u2014 Le Parti conservateur fédéral vote à près de 67 pour cent contre une révision du leadership du parti, mais Joe Clark estime que le mandat n\u2019est pas clair et demande la tenue d\u2019un congrès au leadership.1977 \u2014 Le premier ministre canadien Pierre Trudeau déclare qu\u2019il quittera la politique si les Québécois votent pour l\u2019indépendance lors d\u2019un référendum.1976 \u2014 Le sénat américain approuve la législation fixant à 200 milles la zone de pêche au large de la côte des États-Unis.1962 \u2014 La sonde américaine «Ranger-3», lancée en direction de la L.une, manque sa cible et passe à 35 mille kilomètres du satellite de la Terre.1909 \u2014 Fin du contrôle américain à Cuba.Ils sont nés un 28 janvier: Alexander Mackenzie, deuxième premier ministre du Canada (1822-1892).Colette (Sidonie Cîabrielle), femme de lettres française (1873-1954).\u2022 HYURDRI LA QUALITÉ À PRIX IMBATTABLE! zSL^VNTR/^ 1992 ^ %, GRATUIT Transmission automatique d'une valeur de Son* SUPER LIQUIDATION DÉMONSTRATEURS 1991 1991 EXCEL CXL, 4 porte», xiitomxtKjor trèx ba* Vilo fT\u2019Otfatjr (fiOOO km) Stork #91213 1991 SONATA GL, automatique climatiseur, trCs bas kilo métrage ( 11 000 km) Stork #910!>4 1991 SONATA GLS, son ATA 1992 aummatigue rlimatisf 1 1 OOO km seulement Stork #91119 tout équipée.GRATUIT T ransmission automatique £~ d une valeur nni;* Offre valable jusqu\u2019au 31 janvier 1992.FAITES VITE! UN ACHAT INTELLIGENT! vf .y % mMcniSetr Ar I arteA* mm lilEE@l MEMBRE ccEjq 5355, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières Ouest 374 3330 U Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 23 Nécrologie BELAND MME ALICE A La Tuque, le 27 janvier 1992 est decedee al âge de 75 ans.Mme Alice Betand.épousé en premieres noces de feu Joseph Turcotte et en secondes noces de feu Lucien Hudon.demeurant a La Tuque.l^es funérailles auront lieu jeudi le 30 courant, en l'eglise St-Zepninn.a 10h30.Mme Beland est exposee au Salons funéraires Perreault et Fils.602.rue Commerciale, a La Tuque, mercredi de Hh a 16h et de 19h a 22h.Jeudi jour des funérailles a compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Beland laisse dans le deuil ses enfants: Léo Turcotte (Francine Croteaui.Kavmonde Turcotte (Claude Gaudreaultl, Luce Hudon (Serge Leblanc); son gendre: M.Jean-Paul Roy.tous de La Tuque: 14 petits-enfants et de nombreux arriere-petits-enfants; son frere et ses soeurs: M.Mme Jos Desloges d'Acton Vale.MM me Benoit Letarte d'Acton Vale.M.Mme Rene Bisaillon de South Durham, M Mme Paul-Emile Béland de Lyster ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Des dons a la Fondation de l'hôpital St-Joseph de La Tuque seraient apprécies.BELANGER M RENE Au centre hospitalier Laflèche de e nospiti (irand-Mere, le 26 janvier 1992.est décédé a l'âge de 38 ans, M.René Bélanger, époux de Diane Gélinas, demeurant a La Tuque.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant en l'église de St-Georges-de-Champlain à llh.Le défunt est exposé à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau, 1250, 6e Avenue, Grand-Mère.Ouverture des salons: Mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Georges-de-Champlain.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pascal et Marie-Andrée, sa mère: Mme Thérèse Mérineau-Bélanger de Grand-Mère-Est.ses frères et soeurs: Denis (Luce Béland) de Grand-Mère, Hélène (Revnald Gervais) de St-Geor-ges-de-Cnamplain, Guy (Liette Couture) de Laval, Lise de Grand-Mère, son beau-père et sa belle-mère: M.Mme Joseph Gélinas (Eliane) de Grand-Mère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Carole Gélinas (Emery Brouillette) de Grand-Mère, M.Mme Gérard Coulombe (Gaétane Gélinas) de St-Georges-de-Champlain.M Marc Gélinas de Grand-Mère.M.Mme Serge Gélinas (Diane) de St-Mathieu, Mme Doris Gélinas (Claude Paquin) de St-Georges-de-Champlain, Vl Mme André Gélinas (Josée) de Grand-Mère, Mme Rosan-ne Gélinas (Sylvain Sanscartier) de Grand-Mère ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.BERGERON JUNEAU MME THERESE Au Centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 25 janvier 1992, est décédée subitement a l\u2019âge de 76 ans et 4 mois.Mme Thérèse Juneau Bergeron épouse de feu Paul-Eloi Bergeron, demeurant à St-Paulin.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant à 14h, en l'église de St-Paulin.La défunte est exposée à la résidence funéraire Paulin Guimond & Fils inc.2801 Laflèche, St-Paulin.Salon ouvert mardi de 14h à 17h et 19h à 22h, mercredi jour des funérailles à compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs: Mme Monique Juneau Pérus-se de Montréal, Mme Lucienne Juneau Bergeron de St-Paulin.M.Mme Ubald Giguère (Gisèle Juneau) de St-Alexis des Monts; un frère: Lévis Juneau de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Emmanuel Bergeron.M.Mme Jean Bergeron.M.Mme Marc Bergeron, M.Mme Jacques Bergeron; ses belles-soeurs: Mme Léonce Bergeron Thiffeault.M.Mme Marc-Henri Plante (Jacqueline): une belle-soeur: Mme Gaby Bergeron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.principalement sa grande amie Céline Lessard.BOUCHER M LIGUORI Au C.H.Régional de La Mauricie, le 27 janvier 1992 â l'âge de 76 ans, est décédé M.Liguori Boucher, fils de feu Joseph Boucher et de feu Délina Gélinas, autrefois de Sle-Flore de Grand'Mère.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'eglise St-Pierre de Shawinigan à 14h.Le défunt sera exposé â compter de I9h mardi à la Residence funéraire Jean Carbonneau, 343.le rue, Shaw-nigan.Ouverture des salons mardi de 19h â 22h.Mercredi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Flore de Grand'Mère.l,e défunt laisse dans le deuil sa soeur: Mme Jeannette Boucher Bel-lemare de Shawinigan; sa fille: Nicole (Patrick Gouss) de Longueuil; Mme Marie-Ange Boucher St-Cyr de Trois-Rivières.Mme Monique Vincent de Grand'Mère ainsi que plusieurs ne- NOUS LIVRONS PARTOUT QUELLE QUE SOIT L OCCASION 205, Rochclod.Cip 791.bout Saint loui' Saint loulvlia France Fleuriste Œ rthiet \" » 379-8193 379-3459 T veux, nièces .cousins, cousines et amilels.Dt-r.dons aux Missions étrangères seraient appréciés: M L'abbe Florent Vincent.60 Des Noyers.Ville de Laval.DUMONTIER M IRENEE Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivieres.le 25 janvier 1992.est decedè à l'âge de 76 ans.M.Irènee Dumontier epoux de feu Gertrude Janvier, demeurant a Trois-Rivieres I^es funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'eglise St-Philip-pe â 13h30.Le défunt ne sera pas expose, il a ete confie au centre funéraire Rousseau & Frere Liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, la famille accueillera les parents et amis a l'eglise.30 minutes avant le service religieux.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis, il y aura cortège.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Jeannette Morin de Da-veluvville et ses enfants: Mme Hélène Tfourassa et Mme Simone Boivin de Montréal ainsi que leurs enfants; sa belle-soeur: Cécile Janvier (feu Lorenzo Janvier) et ses enfants: Janine.Nicole, André, Claude; ses amis: Rose-Ange et Laurent Thériault: ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.GAULIN MME NORA GILMARTIN Au Centre d acceuil Louis-Denon-court de Trois-Rivières, le 26 janvier 1992 est décédée Mme Nora Gilmar-tin épouse de feu Ulric Gaulin demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'église St-Pa-trick, à 1 Ih.La défunte est exposée au Centre funéraire Rouseau et Frère Liée, 445 Des Volontaires, Trois-Rivières à compter de mardi de 19h à 22h.Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Raymond Gaulin (Pierrette Beaudetl de Trois-Rivières, Douglas Gaulin (Maureen Mulhall) de St-Bruno, Kenneth Gaulin (Dorothy Street) de Cap-de-la-Madeleine, Evelyn et Dorothy Gaulin de West Palm Beach, Floride, Gladys Gaulin (Jim Lawrence) de Rosemère; 9 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants et une belle-soeur: Marie Gaulin de Trois-Rivières.4^ HUARD MME VVE ADELARD fti, Au Centre hospitalier régional de la Mauricie, le 24 janvier 1992 à l\u2019âge de 99 ans, est décedée Mme Vve Adélard Huard née Eva Morin, demeurant à Shawinigan-Sud.Les funérailles auront lieu mardi le 28 courant, en l'église Ste-Jeanne D'Arc de Shawinigan-Sud à 15h.La défunte est exposée à la résidence funéraire Jean Carbonneau, 2280, 5e Avenue.Shawinigan-Sud.Salon ouvert lundi de 14 à 1/h et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 12h(midi|.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Viola.Soeur de la Charité de St-Louis de Lévis, Marcel de Baie-Comeau, Béatrice (Eugène Lupien) de Shawinigan-Sud.Eddy (feu Cécile Dufour) de Montréal.Florent (Claire Lavoie) de Montréal.Gertrude (feu Jean-Louis Carrier) de Montréal.Jacqueline de Shawinigan-Sud, Jean-Jacques (feu Géraldine Lamioté) des Etats-Unis; sa belle-fille: Mme Vve Lionel Huard (Alice Boisvert) de Shawinigan-Sud; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.LACOURSIERE M.LAURIANT A l'Unité des soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du C.H.R.M., le 25 janvier 1992, est décédé à l'âge de 55 ans.M.Lauriant Lacoursière, fils de feu Alphonse Lacoursière et de Solange Béland, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant en l'église St-Marc à 14h La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant la cérémonie.Direction des funérailles: Oscar St-Ours Ltée.2203, Avenue Champlain.Shawinigan.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, sa mère: Mme Solange Lacoursière.sa soeur: Raymonde (Gilles I,ebel) de Champlain, son frère: Raymond de Trois-Rivières, un neveu David lan.sa famille d'accueil Alain Doucet et Rosanne Muise de Shawinigan ainsi que M.Onézime Doucet.directeur du foyer, plusieurs oncles, tantes, cousins.cousines et amilels.Des dons à l'Unité du Dr Gaston Brunelle des soins palliatifs du C.H.R M.seraient appréciés.LAMBERT M DONAT Au Centre d'Accueil Joseph Gar-ceau de Shawinigan.le 24 janvier 1992.est décédé à l'âge de 95 ans.M.Donat Lambert époux de feu Blanche Berthiaume.demeurant à Shawinigan Les funérailles auront lieu mardi le 28 courant, en l'église Ste-Croix à 14h.Le défunt est expose au snlon Oscar St-Ours Ltée, 2203 Champlain, Shawinigan Salon ouvert mardi jour des funérailles à compter de 12h(mi-dil L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph.Il laisse dans le deuil son fils: Michel (Johanne Lajeunesse) de Char-leshourg: son beau-frère: M Adrien Bourgoin (feu Fernande Berthiaume de Shawinigan.sa belle-soeur: Mme Lucienne Cantin (feu Marcel Berthiaume de La Tuque: son neveu: M L'Abbé Jean-Paul Berthiaume.cure de la paroisse St-Marc de Shawinigan: ainsi que plusieurs neveux, nieces.cousins, cousines et amilels.LEPAGE M ANTOINE Au Centre hospitalier St-Joseph de La Tuque, le 26 janvier 1992.est décédé a l'âge de 86 ans et 6 mois.M.Antoine Lepage epoux en première noce de feu LiLiane Clearv et en seconde noces de dame Charlotte Ruel.demeurant a La Tuque.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'église St-Zephi-rin â lOh.Le défunt est expose au salon Perreault & Fils Inc, 602 rue Commercial.La Tuque.Salon ouvert mardi de 14h à 17n et 19h à 22h.mercredi jour des funérailles à compter de 8h30.L'inhumation aura lieu au cimetière de La Croche.Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé: ses enfants: Pierrette (Andre Girard) de La Tuque.Welly (Ruth Bouchard) de St-Féucien, Jacques (Ginette Desbiens).Roch (Alma Ducharme) tous de La Tuque.Benoit (Claire Moisan) de Lebel sur Quévil-lon.Paul (Ginette Baillargeon de Québec.Pauline (Guy Langlois) de Trois-Rivières, Guy (Diane Paradis) de La Tuque et Carole de Montréal: ainsi que plusieurs petits-enfants, arriéré petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons â la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LOTTINVILLE MME GRAZIELLA ALLARD Au C.H.Cloutier de Cap-de-la-Made-leine, le 27 janvier 1992 est décédée à l'âge de 81 ans et 10 mois, Mme Gra-ziella Allard, épouse de feu Henri Lottinville, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'église Ste-Made-leine de Cap-de-la-Madeleine, à llh.A la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée.La famille recevra parents et amis à l'église 30 minutes avant la cérémonie.L'inhumation des cendres aura lieu au Columbarium du Centre funéraire Chateaudun.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne d.Arc (feu Léo-Paul Pépin) de Trois-Rivières-Ouest, Yvette (André Lebeau) de Pointe-du-Lac, Madeleine (Stanley Mineaul de Québec, Annette de Cap-de-la-Madeleine.Thérèse (Gaétan Dumas) de Cap-de-la-Madeleine, Denise (Réal Lapointe) de Cap-de-la-Madeleine, Florence de Cap-de-la-Madeleine, Camil (Diane Jacques) de Trois-Rivières-Ouest, Françoise (Réjean Kérouack) de Contrecoeur, Lise (Serge Bourassa) de Sorel, Ginette de Contrecoeur; son frère: Jacques Lottinville de Québec: ses soeurs: Germaine de Cap-de-la-Madeleine, Lorette (Josepha Prince) de Montréal, Bibianne (Lucien Mafieux) de Montréal, Cécile (feu Adrien Hébert) de Montréal; 2 petits-enfants et une arrière-petite-fille ainsi que plusieurs neveux et nièces.Des dons à la Fondation du Québec des Maladies du Coeur seraient appréciés.Direction des funérailles: Centre Funéraire Chateaudun, 971 Thibeau, Cap-Madeleine.yê 4 il MARCHILDON MME CAMILLE Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 24 janvier 1992, est décédée à l'âge de 91 ans.Mme Camille Marchildon épouse de feu Louis-Philippe Carette.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 28 courant, en la Cathédrale à llh.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau & Frère Ltée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, à compter de mardi 9h30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.La défunte laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Georgette Marchildon.Mme Madeleine Marchildon.Mme Jeanne Marchildon.Mme Thérèse Fortin; ses neveux et nièces: Claire M Dufresne.Georges Marchildon.Louis Marchildon, Pierre Marchildon: ainsi que plusieurs petits neveux, petites nièces, cousins, cousines et amilels.MARTIN RACINE MME JACQUELINE Au Centre hospitalier Laflèche de Grand'Mère.est décedee à la suite d'une longue maladie, le 27 janvier 1992.à l'âge de 64 ans, Mme Jacqueline Racine, épouse de Alfred Martin, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu jeudi le 30 courant, en l'eglise Ste-Croix à 14h.Le défunt est exposé au Salon funéraire Oscar St-Ours Ltee .2203.Champlain.Shawinigan Salon ouvert mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jeudi, jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La defunte laisse dans le deuil outre son epoux Alfred, sa fille Nicole (son ami Gilles Cloutier) de Ste-Thè-cle; son petit-fils Steve Fraser; ses petits-enfants: Dave et Katy: ses frères et soeurs: Françoise (Marcel Bel- lemaret de Shawinigan.Jeanne D'Arc (Jacques Fisette' de Montreal.Urgel de \\ ancouver.Aurore (Gilles Gremeri de Grand'Mere.Solange (feu Marcel Buisson) de Montreal, ses beaux-freres et belles-soeurs Marie-Jeanne Martin (Antonio Trottter) de Sl-Mathieu-du-Parc.Aurore Martin (feu Emile Trottierl de Shawinigan.O'Brien Martin (Therese Paille) de St-Gerard.Rejeanne Martin (André Paille) de St-Gerard.Paul-Aime Martin (feu Yvonne G arceau) de Shawinigan.Fernand Martin (Raymonde Simard) de Victoriaville.ainsi que de nombreux neveux nieces cousins cousines et amilels Des dons â la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés MACKAY M.DAVID MORE Au Centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 25 janvier 1992 est décédé à l'âge de 70 ans M David More Mackay.veteran de la Seconde Guerre mondiale, ex-president de Masonic Lodge.Rotary Club.D.M.Mackay Insurance Inc Membre of the Shriner Club.Scottish Rite and a Last Post for the Legion of Canada, for Trois-Rivières, epoux de Catherine McCulloch, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 28 courant, en l'église St-Andrew's United Church.911 des Ursulines, Trois-Rivières à 15h.Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau & Frère Ltee.445 des Volontaires.Trois-Rivières, â compter de lundi de 15h à 17h et 19h à 21h.mardi à compter der 14h jusqu'au départ des funérailles.L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse: Catherine (Kay) McCulloch: ses filles: Jean (Earle Paquin) de Singapore, Judy (René Ste-Marie) de Ajax, Ontario, Joyce (Dave Perry) de C.F.B.Borden, Ontario: ses petits-enfants: Kevin Paquin, Karen Paquin, Alison Ste-Marie, Michael Ste-Marie, David Mackay Perry.Krystle Perry; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-sœurs: Bruce Mackay (Nancy).Heather Urquhart (Dougl.Blyth Mackay Bond, lan McCulloch (Margo).Georgette McCulloch, Clémence McCulloch, Alex Tomlinson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons à la Trinity United Church, 10e Avenue, Shawinigan ou à la Fondation ou Société de votre choix seraient appréciés.É h PAQUIN M.LOUIS \"A mes parents et amis, puissiez-vous comprendre la paix et le bonheur que je goûte présentement dans cette autre Vie à laquelle vous serez tous conviés un jour.Ce n'est qu'un au revoir.\u201d Au C.H.St-Joseph.de Trois-Rivières, le 27 janvier 1992 est décédé à l'âge de 80 ans et 8 mois, M.Louis Paquin époux de Mme Noella Gin-gras, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu jeudi le 30 courant, en l'église St-Odilon de Cap-de-la-Madeleine à 15h.Le défunt sera exposé au Centre funéraire Chateaudun.971 Thibeau, Cap-de-la-Madeleine.mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles à compter de llh.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gabrielle (Vianney Morassel de Notre-Dame-de-Montauban, Léopold (Suzanne Goulet) de Québec, Gilles (Ravmonde Boissonneault) de St-Louis-de-Fran-ce, Denise de Cap-de-la-Madeleine: son frère: Achille Paquin (Lucette Garneaul de Val D'Or.Abitibi; sa belle-sœur: Emilienne Paquin (feu Henri Paquin) de Québec.Clothilde Gingras (feu Mandosa Gingras) de Shawinigan; ses petits-enfants: Diane, Lyne.Guy.Yvan, Nathalie, Nancy.Marjolaine, Cindy; ses 6 arrière-petits-enfants: Chantal.Steve.Mathieu.Alexandre.Bruno.Jœlle.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et amilels.F 7; \u2022 W h PERREAULT LAVIGNE MME AURORE Au Centre hospitalier Cooke, le 25 janvier 1992, est décédée à l'âge de 98 ans et 7 mois, Mme Aurore La vigne Perreault, épouse en première noce de feu Eleokim Fournier et en seconde noces de feu Dr J.N Perreault.Les funérailles auront lieu mardi le 28 courant, en l'église Ste-Famille à llh.CRÉMATORIUM ST-GEORGES PELLERIN & FILS Ltée (Incinération) -\t2 chapelles \u2014 Pouf toute religion /\tColumbanum -\tUrnes funéraires SHAW 537 7221 G MERE 538 3388 Veuille/ rnp *s,ie psrvenir vof'p (lin umrnta tion su' le p'e a\"ênqpmprt pt sufr* sn sices NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL CENTRE FUNÉRAIRE PELLERIN & FILS Ltée 597 6* Av* GRAND Vf RI G9T 2H4 La defunte ne sera pas exposee.cependant la famille accueillera parents et amis a I église 30 mmules avant le service religieux Direction des funérailles Maison J D.Garneau Ltee L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine La defunte laisse dans le deuil sa belle-fille: Irene Snider épousé de feu Denis Fournier de l'ap-de-la-Madelei ne.ses pet il s-enfant s Gerald Four mer iMicheline BeUemarel de St-Louis de France Jocelyne Fournier (Alain Girardeaul de Trois-Rivières.Johanne Fournier de Cap-de-la-Ma-deleine; ses 5 arriéré petits-enfants: Raehel.Geneviève, Valérie Mexan dre et Maxime, ses soeurs: Simone Boisvert (Gérard Boisvert) de Cap de-la-Madeleine.Anny-Belle Dubots (feu Pierre Dubois) de Trois-Rivières: son beau-frère: Georges Fournier (Angeline Auger) du Foyer de \\ico-let; ainsi que la famille Perreault: plusieurs neveux, nièces, cousins et cou- POISSON DUMONT MME BERNADETTE A la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 26 janvier 1992, est decedee Mme Bernadette Poisson Dumont, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'église Ste-Madeleine.à 14h.La defunte est exposee Salon funéraire de la Maison J D Garneau Ltée, 405 boul, Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine.Heures d'ouverture du salon: mardi de 14h â 17h et de 19h à 22h.Mercredi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil son fils: Bernard et son amie Martine Ricard; son petit-fils: Dominique; ses frères et sœurs: Dr.Andre Poisson (Yvonne Lord) de Grand-Mère.Me Gustave Poisson (Germaine Dumas) de Québec, Thérèse P.Bussières de Québec.Angèle Poisson (Marcel Hudon) d'Alma.Claire Boisson (Henry Mailloux) de Floride.Soeur Annette Poisson, Sœurs du Bon Conseil de Chicoutimi.Henriette Poisson de Normandin Lac St-Jean.Chanoine Albert Poisson, cure de St-Nazaire, Colette Poisson (Ghislain Harvey) de Normandin Lac St-Jean, Camille Poisson (Audrey Guy) de Dolbeau; ses belles-soeurs: Aline Côte Poisson de Montréal.Isabelle Fraser Poisson de Dolbeau; ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.SAUVAGEAU M ALCIDE A Cap-de-la-Madeleine, le 25 janvier 1992, est décédé à l'âge de 61 ans et 7 mois, M.Alcide Sauvageau, fils de feu Joseph A.Sauvageau et de Gertrude Deshaies, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'église Notre-Dame des Sept Allégresses â 15h Selon les dernières volontés du défunt.il ne sera pas expose, cependant la famille accueillera parents et amis 60 minutes avant la cérémonie.Direction des funérailles Maison J.D.Garneau Ltée.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil ses frères: Jean-Marie Sauvageau (Cécile St-Louis).Emile Sauvageau; ses soeurs: Pauline Sauvageau, Suzanne Barolet de Shawinigan, Denise Sauvageau ivagea (Daniel Voyer) de Varennes, Lise Sauvageau.Gisèle Sauvageau.Solange Sauvageau, Ginette Sauvageau (Yvon L nauvette), Louise Sauvageau; son beau-frère: Jean-Louis Dionne (feu Estelle Sauvageau); son oncle: M Andre Deshaies; ses grands amis: Monique et Pierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes.cousins, cousines et de nombreux amilels.*4^j TRUOEL M ERNEST Au C.H.Ste-Marie de Trois-Rivières, le 26 janvier 1992.est décédé à l'âge de 89 ans et 11 mois, M.Ernest Tru-del, epoux de feu Eveline Gagnon, demeurant à Ste-Gene\\ ie\\e cle B.ilis can.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'eglise Sle-Ge-neviève-de-Batiscan.à 14h.Le défunt est expose aux salons de la Maison Roland Hivon.41 de l\u2019Egli le 1 l-.gli n.Saloi se.Ste-Geneviève-de-Batiscan Salon ouvert mardi soir de 19h à 22h.mercredi à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Frederic Lefebvre (Eva Trudel).Mme Arthur Allard (Aurore Trudel).Mme Henri Brouillette (Oré-fa Trudel); ses belles-soeurs Mme vve Yvette Douville (Albert).Mme vve Emilienne Toupin (Ozea Gagnon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.TRUDEL M JEROME Au Centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 26 janvier 1992, est décédé à l'âge de 81 ans.M.Jérôme Trudel époux de Lucienne A.Gosselin.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu le jeudi 30 courant, en l\u2019eglise St-Laurent à 13H30.Le défunt ne sera pas exposé.I^a famille accueillera parents et amis au centre funéraire Rousseau & Frère Ltée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, à compter de jeudi 12h jusqu'au depart des funérailles.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé: Mme Lucienne A.Gosselin: ses enfants: Colette (Roger Ala-rie).Roger (Lena Fontaine), Guy (Marlène Carpentier); ses petits-enfants: Pierre (Francine Savary), Renée Alarie (Jean Cherrier).Lome et Jimmy Trudel.Kathleen Trudel (Michel Beauchesne); ses 6 arrière petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-sœurs: Sr.Madeleine Trudel, Sœurs Grises de Montréal, Jacqueline Trudel (Maurice Boucher), Yolande Trudel (Bill Spencer), Thomas Blais, Pierrette Marchand Trudel, Hélène Lajoie Trudel.Paul-Emile Gosselin (Marie Gagnon).Léontine Poulin Gosselin, Yvonne Thibeault Gosselin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Suite à la page 24 À LA DOUCE MÉMOIRE DE ^ M.ROBERT VINCENT (décédé le 27 janvier 1992) 1938 1992 U Président fondateur des ENTREPRISES ROBERT VINCENT INC.Par respect, le garage sera fermé le mercredi 29 janvier 1992, jour des funérailles.Y 935 S 74856 Le Nouvelliste G 1920, rue Bellefeuille, Trois Rivières.G9A 3Y2 Téléphone: (819) 376 2501 LIVRAISON À DOMICILE\t12 mois\t6 mois\t3 mois\t1 sem.PRIX\t1 70,00\t88,00\t45,00\t3,50 TPS\t11,90\t6 16\t3,15\t0,20 T.V.Q.\t14,55\t7,53\t3,85\t0,30 TOTAL\t196,45\t101,69\t52,00\t4,00 PAR LA POSTE Partout au Canada\t1 2 mois\t6 mois\t3 mois\t1 mois PRIX\t350,00\t200,00\t140,00\t70,00 TPS\t24.50\t14,00\t9,80\t4,90 T.V.Q.\t29.96\t17,12\t1 1 98\t5,99 TOTAL\t404 46\t231,12\t161,78\t80,89 Rédaction\t37636 59 Service aux (\t376 2506 abonnés\t800 565 2506\tSports\t Nécrologie\t\t\t376 3351 376 2323\t BUREAUX RÉGIONAUX Centre Mauricie La Tuque.537 1801 523 4547 Victoriaville Louiseville.758 8255 228 4032 24 Le Nouvelliste mardi 28 janvier 1992 Nécrologie VALLEE M.JEAN PAUL Au centre hospitalier Laflèche de e hospii Grand-Mère, le 25 janvier 1992.est décédée a l'àge de 64 ans.M.Jean-Paul Vallée, epoux de Fernande Faquin, et en premieres noces de feu Gabrielle Dupont, demeurant a Sha-winigan.Les funérailles auront lieu jeudi le 30 courant en l'eglise St-Marc a 14h Le défunt est expose au Salon Funéraire Oscar St-Ours Ltée.2203, Avenue Champlain, Shawinigan.Salon ouvert: Mercredi de 14h à 17h et de 19h a 22h.Jeudi, jour des funérailles, a compter de lOh L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande Faquin, ses enfants: Guv (Marguerite Dumontl de Jasper.Alberta.Louis de Montréal, Hélene de Grand-Mere.Christian (Anne Hantyl de Shawinigan, Julie de Shawinigan, ses petits-enfants: Geneviève et Alexandre Guay, Gabrielle et Christopher Vallée, ses frères et soeurs: Jacques (Jacqueline Ferron) de Shawinigan-Sud, Jacqueline (Viateur Champagne) de Shawin-gian-Sud, Claude (feu Carmen Laçasse) de Shawinigan, Denise (Gaston Cyr) de St-Georges-de-Champlain, feu Clovis (Gilberte Vallée) feu Simone (Daniel Moucher) feu Réal (Georgette Vincent) tous de Shawinigan.sa belle-soeur: Mme Pauline Dupont (Jean-Paul Bellemare) de Shawinigan ainsi que plusieurs beaux-freres et belles-soeurs de la famille Faquin, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et Mado.Aussi ses anciens compagnons de travail de Shawinigan Chemicals et de la Commission Scolaire Les Chutes.VINCENT M ROBERT Au C.H.Régional de la Mauricie, le -tegioi__________________ \u201e 27 janvier 1992 est décédé a I > 53 ans, M.Robert Vincent, époux de Pauline Joubert.demeurant a St-Gé-rard-des-Laurentides.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'église St-Gérard à 14h.Le défunt est exposé au Salons Os-caf St-Ours Ltée.2203, Champlain, Shaw inigan.Salons ouverts mardi de 14h a 1 ih et de 19h à 22h.Mercredi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Gerard.Il laisse dans le deuil outre son épouse Pauline, ses enfants: Pierre (Nathalie Hérouxl de St-Gérard.Louise de St-Gérard: son père et sa mère: Cécile et Alcide de St-Gérard; sa soeur Vladeleine (Bernard Gagnon) de St-Gérard: ses frères: François (Gisèle Marquis) de St-Gerard, Rosaire (Louise Rivard) de St-Gérard, Paul (Carmen Déziel) de St-Gérard, Lucien (Johanne Lefebvre) de G rand'Mère, Maurice (son amie Marlène Trudel) de St-Gerard; sa belle-mère Mme Gabrielle Dion-Joubert de St-Gérard^ ses belle-soeurs: Yvette Joubert (Gilles Chrétien) de Chapais, Liette Joubert (Réal Montreuil) de Montréal-Nord, Pierrette Joubert de St-Boniface, Denise Joubert (Donald Salimando) de Floride; ses beaux-frères: Jean-Louis Joubert de La Tuque, Robert Joubert de St-Gérard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de très nombreux amilels.Une mine de renseignements Communication- Québec Ste't® Leblanc LE BAIL DORENAV ANT EN VENTE Le bail est dorénavant vendu.Ainsi, les personnes intéressées pourront se procurer, dans une même enveloppe, et pour la somme de 1,75$, deux (2) exemplaires du BAIL et du dépliant donnant des explications essentielles sur son contenu, ses avis obligatoires, ses clauses supplémentaires, bref, tous les renseignements utiles aux propriétaires et aux locataires sur la meilleure façon de conclure et de signer un bail.En plus d\u2019être vendus dans les librairies et chez les concessionnaires des Publications du Québec, les formulaires de baux sont distribués dans un large réseau comptant plus de 3000 points de vente, notamment des dépanneurs, pharmacies, tabagies.BOURSIER EN LANGUE SECONDE Financé par le Secrétariat d\u2019état, le Programme de cours d\u2019été de langues-bourses vous permettra, en six semaines de cours intensifs, d\u2019apprendre votre langue seconde dans un établissement d\u2019enseignement agréé, partout au Canada.Pour être admissible à ce programme, vous devez posséder la citoyenneté canadienne ou être résident permanent au moment du dépôt de votre candidature, avoir atteint le niveau post-secondaire et être inscrit à temps plein dans un établissement d\u2019enseignement.La date limite d\u2019inscription est le 14 février 1992 et la sélection des candidats au Québec se fait par tirage au sort.Procurez-vous, sans tarder, le dépliant d\u2019information et le formulaire de demande à nos bureaux.POUR REJOINDRE COMMUNICATION-QUEBEC Trots-Rivières\t371-6121 Drummondville\t477-7272 Sans frais 1 800 363-1316 PRIERES REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur de Jésus pour faveur obtenue.LT.SACRE COEUR REMERCIEMENTS Que le Sacre Coeur de Jésus soit loué, adore et glorifie à travers le monde pour des siècles et des siècles, amen.L.B.L\u2019autoroute 40 bloquée pendant deux heures I 'autoroute 40 a été temporairement bloquée, hier aiant midi, au nbeau de la sortie de Pointe du Lac en direction de Montréal.Un train routier de deux remorques, contenant pour 35 000 litres de rouleaux de papier, a subi un accident qui a obligé la Sûreté du Quebec à fermer la toie pendant entiron deux heures.I 'attache qui reliait les deux remorques du train routier s\u2019est brisée, et la remorque arriére est alors tombée sur le côté.Trois dépanneuses ont été nécessaires pour retirer le mastodonte de son impasse.Les automobilistes ont été contraints d'emprunter une voie de contournement, soit la route 13N jusqu'à la sortie 1K0.Le conducteur du camion.VI.André Saint Pierre, de la région de Montréal, s'en est tiré indemne.Votre notaire\tChambre des notaires du Québec EN AFFAIRES COMME EN AFFAIRES.LE MANDAT NOTARIÉ EN CAS D'INAPTITUDE : AVANT QU'ON NE SE MÊLE DE VOS AFFAIRES.Incorporation, acquisition d'actifs ou inventaire.Ces mots vous sont évidemment familiers mais pouvez-vous en dire auianl du mandat notarié en cas d'inaptitude Pourtant, ee document pourrait vous tirer d'affaire si jamais.* 'v t hs .\t.'jim VOUS AVEZ LE DROIT DE VIVRE EN Qui assurerait la gestion de \\os biens si la maladie ou un accident venait a vous priver de vos facultés mentales ?Pour garantir vos acquis financiers, par le respect de votre volonté, consultez sans tarder v otre notaire.Le notaire est un conseiller juridique professionnel qui vous guidera et vous conseillera dans l'élaboration de votre mandat notarié en cas d'inaptitude.Mais pourquoi est-il préférable de faire notarier son mandatParce que notarié veut dire : que votre mandat est un document rédigé par votre notaire, pour vous, selon vos besoins et la complexité de vos affaires.Donc vos volontés ne pourront être mises en doute.De plus, le contenu d'un mandai notarié est sûr.Votre notaire avant la garde de ee précieux document, il est impossible que celui-ci sc perde ou.pis encore, qu'un tiers le détruise volontairement.Donc, en cas de besoin, votre mandat est toujours facilement retraçable chez votre notaire.Aujourd'hui, vous avez la santé pour voir a vos affaires, mais qu'adviendrait-il si demain la maladie ou un accident vous en empêchait1 CONSULTER VOTRE NOTAIRE.C'EST UNE OCCASION DE PLUS DE VOUS ENTENDRE.SIGNEZ SANS TARDER VOTRE MANDAT NOTARIÉ.EN CAS D'INAPTITUDE.\\jumiioLi vuuo aoouiL d\u2019avoir un meilleur REEL é/ Il n\u2019y a qu'une chose à retenir : la spécialiste \u2019\u2019 de la Banque Royale.Votre RE K R est beaucoup trop important pour que vous en choisissiez un qui ne vous donne .\t\\ pas le maximum Lne petite visite à une spécialiste REKRdela Banque Royale.et vous aurez y \\ une meilleure idée de ce que l'avenir vous réserve.Pour obtenir réponse a toutes vos questions.vhiii obligation, passez voir votre spécialiste REER ou appelez nous sans frais.Montréal : 9S7 WKK)\tEn province : 1-H(X) / BANQUE ROYALE ti s,\" ; ;ÿ : Le leader en REER au pays "]