Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
vendredi 17 avril 1992
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le nouvelliste, 1992-04-17, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Météo Neige se changeant en bruine Accumulation possible de 5 cm Maximum de plus 5 Demain: ensoleillé Détails, page 2 Le Nouvelliste 72e annee, No 143 Trois Rivières Vendredi 17 avril 1992 Dépositaire: 60* plus taxes Aujourd'hui Lyne Robichaud 23 Au coeur d'une polémique autour d'une oeuvre d'art, le peintre d'origine trifluvienne, Lyne Robichaud, a monté un dossier de l'affaire qu'elle va présenter à la Commission des droits de la personne, pour éventuellement reclamer des dédommagements devant la justice.Casinos\t2 Le gouvernement québécois aurait finalement décidé de donner le feu vert à l'implantation de casinos au Québec, l\u2019un à Montréal, l'autre dans Charlevoix.Pêche commerciale 3 PFCP: le suspense prolongé jusqu'à dimanche Cascades reporte l'échéancier Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières L% incroyable suspense entourant le sort de l\u2019usine Produits forestiers Canadien Pacifique de Trois-Rivières a été repoussé à dimanche soir minuit.Le président de Cascades, M.Bernard Lemaire a fait savoir dès hier matin qu\u2019il avait décidé de reporter l\u2019heure limite pour accepter son plan de relance de l\u2019usine.Le président de Cascades a expliqué qu\u2019il accordait cette extension du délai, qui était en principe expiré depuis la veille à minuit, afin de permettre la tenue d\u2019un vote des employés de PFCP sur ses propositions.M.Lemaire croit que ce report de quelques jours, compte tenu qu\u2019on entre dans le grand week-end pascal, n\u2019aura pas pour effet de faire perdre des clients à l\u2019usine.Position inchangée Si le délai pour accepter son offre a été repoussé de quatre jours, sa position est quant à elle demeurée inchangée.Le président Lemaire soutient toujours qu\u2019il entend exercer un choix parmi la liste d\u2019ancienneté, ce qui implique qu\u2019il demande à 59 travailleurs de renoncer à leur droit de rappel.Pour les inciter à accepter sa formule, Cas- L\u2019usine PFCP de Trois-Rivières.cades a prévu un dédommagement compensatoire dont l\u2019importance n\u2019a pas été révélée.Cette prime de perte de droit s\u2019ajouterait bien sûr aux indemnités de licenciement que s\u2019est engagé à verser PFCP et qui est de 2 p.c.des gains à vie dans l\u2019entreprise.Ce qui représente des sommes voisinant en plus ou en moins les 20 000 $.De son côté, le Syndicat canadien des travailleurs du papier maintient sa position en faveur du respect intégral de l\u2019ancienneté dans le rappel au travail.Le SCTP a convoqué ses membres à une assemblée d\u2019information qui se tiendra sa- medi, à 13h30, à la salle J-Antonio-Thomp-son.Mais déjà, on a fait savoir qu\u2019il n\u2019était pas question qu\u2019on passe aux votes le plan de relance du président de Cascades.Le directeur régional de la FTQ, M.Michel Dupont, qui était l\u2019invité hier midi des animateurs Edouard Paquette et Gaston Langlois, à l\u2019émission de lignes ouvertes de CJTR, a dû s\u2019expliquer à quelques reprises sur ce qui apparaît à plusieurs comme une obstination anti-démocratique du syndicat.Pour M.Dupont, il ne peut y avoir de vote car il serait illégal.Le chef syndical a expliqué que l\u2019ancienneté était protégée en vertu de l\u2019article 45 du code du travail et qu\u2019en conséquence elle ne peut être modifiée par le vote d\u2019une assemblée générale.L\u2019ancienneté est décrite comme un droit individuel et :nalié-nable, à la différence d\u2019un droit collectif (les salaires ou les vacances, par exemple).M.Dupont soutient que si le syndicat renonçait à l\u2019ancienneté dans le rappel au travail, il serait sujet à des poursuites judiciaires de la part des employés lésés.D\u2019autres avis Le représentant syndical a dit appuyer cette conviction sur de la jurisprudence et sur des avis juridiques.Cascades, page 2 Roger Michaud ronge son frein.Ses filets sont cloués au sol car les baies sont basses et de glace.Les perchaudes attendent la crue au large avant de venir frayer au bord du lac Saint Pierre.Reynolds\t3 Les quelque 500 employés de l'usine Reynolds de Cap-de la-Madeleine, affiliés à la CSN, ont ratifié à 92% l'entente de principe intervenue la semaine dernière entre leurs représentants syndicaux et la partie patronale.Accident d'avion 5^ Un petit avion de type Piper PA34 s'est écrasé hier dans le secteur du lac de la Tour (Canton du Lac Chouinard), au nord de La Tuque, provoquant ainsi la mort du pilote, un homme de 23 ans.L'accident est survenu dans la région de Windigo.Yves Duhaime 1J L'ancien ministre des Finances du Québec, M.Yves Duhaime, a décidé de mettre fin aux activités d'expert-conseil qu'il menait à son propre compte pour accepter d'être nommé président et chef de la direction de Natrel inc., une entreprise qui a son siège social à Longueuil.Cataractes\t17 Les Cataractes ont pris les devants 2-1 dans la série les opposant au Collège Français de Verdun hier soir, au domicile de ces derniers.Les Shawiniganais ont remporté ne victoire de 5 4 en prolongation grâce à un but de Jean François Jomphe.\t Annonces classées:\t25 à 31 Arts et spectacles:\t22-23 Bandes dessinées:\t14 Courrier de Michelle:\t14 Cinémas:\t22-23 Économie:\t11 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t26 Horoscope:\t14 Mode:\t9 Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t32 Sports:\t17 à 20 Sourire Vous croyer que l'art de la conver sation est mort?Demandez donc à un enfant d'aller se coucher.Poêle à combustion lente Gemini spécial 349* /vuL\u2019anu duiPoyer 3100.bout SI Joseph.T R 371-1696 Le chemin de croix d'André Martin Isabelle Légaré Trois-Rivières Forcé au repos depuis trois mois, André Martin a suffisamment repris son souffle pour régler la grande marche de la miséricorde des Artisans de paix qui se tiendra aujourd\u2019hui dans les rues de Trois-Rivières.Les traits tirés, la voix légèrement éteinte, le fondateur des Artisans de paix et ex-président de Moisson Mauricie sourit, délivré en ce Vendredi saint de nombreux soucis.Les «divergences d\u2019opinion» entre les dirigeants de ces deux organismes sont maintenant chose du passé, affirme celui qui a délégué certains pouvoirs, dont le poste de directeur général de la banque alimentaire qui a été confié à M.Camille Bourassa.Mais un conflit a été rendu public, des doutes ont été soulevés quant à la gestion de M.Martin.Des accusations de «non transparence», «conflit d\u2019intérêt», «menaces».sont ressortis.La formation de deux conseils d\u2019administration pour diriger chacune des oeuvres était devenue inévitable.«La perte de Moisson Mauricie n\u2019est pas la cause de mon burn-out», rassure M.Martin, «.l\u2019axais déjà accumulé un très grand surplus de fatigue.Cette histoire est la goutte qui a fait déborder le vase.» Le climat entourant les responsables de chaque groupe semble être au beau fixe.«C\u2019est beaucoup moins difficile que je croyais que ce serait au départ.On dialogue beaucoup», précise- Resplendissante de fierté.Soeur Meline Razafindravao de la congrégation Marie-Réparatrice portera la croix du Christ lors de la grande marche de la miséricorde des Artisans de paix.Hier, la religieuse a répété en compagnie du président-fondateur de l\u2019oeuvre, M.André Martin.t-il en admettant qu\u2019avec le recul et la nomination d\u2019un directeur-adjoint (M.Yvon Flardy): «C\u2019est positif.Tôt ou tard, il aurait fallu la faire cette séparation.» Pain partage Les Artisans de paix n\u2019ont pas pris de chance en lançant, le 10 avril dernier, la campagne annuelle du pain partage.Aucun objectif n\u2019a été fixé et les commandes sont parvenues aux distributeurs avec 48 heures de préavis sèulement.«Cette campagne est comme un vrai référendum», compare M.Martin qui s\u2019est inquiété de la réaction de la population au lendemain de la publication des «divergences d\u2019opinion», pour employer son expression.«Nous nous en sommes sortis sans trop de plumes en moins», indi- que-t-il en annonçant que si le rythme se poursuit jusqu\u2019à dimanche, 35 000 pains auront été vendus cette année, soit 3000 de plus qu\u2019au printemps 1991.«Je suis très surpris des résultats», avoue M.Martin.«Je suis content, très content», s\u2019est-il empressé d\u2019ajouter, heureux.Haïti André Martin n\u2019a pu s\u2019empêcher de faire faux bond à l\u2019ordonnance de garder le lit en se rendant, le mois dernier, à Mariani pour conclure des démarches entreprises par l\u2019oeuvre des Artisans de paix en Haïti (Zev Atizan Lape).Le chemin, page 2 Roch Voisine termine son «Europe Tour 92» avec éclat Michel Dolbec Paris (PC) Le chanteur Roch Voisine termine son «Europe Tour 92» avec éclat.Il a reçu hier à Paris un double-platine pour son disque «Double», qu\u2019il a vendu à plus de 600 000 exemplaires, et il donne ce soir un grand «concert événement» au pied de la Tour Eiffel.Le double-platine a été remis à «l\u2019idole des petites françaises» dans un très luxueux hôtel du 16e arrondissement par les dirigants de BMG.sa maison de disque, qui préfèrent parler de 1,2 millions d\u2019unités puisque l\u2019album compte deux disques.«Hélène», disque de diamant, s\u2019était également vendu à plus de 1,2 millions d\u2019exemplaires.Ce soir, Voisine se produira sur une immense scène d\u2019une largeur de 30 mètres érigée dans le Parc du Champs-de-Mars, où s\u2019élève la Tour Eiffel.1 es collaborateurs du chanteur prévoient prudemment qu\u2019environ 20 (XX) fans assisteront à l\u2019événement.Roch Voisine, détendu et sûr de lui, s\u2019attend pour sa part à qu\u2019il y ait beaucoup plus de monde.«C\u2019a va être le «fun».a-t-il dit au cours d\u2019une conversation à bâtons rompus.Vous savez, le narc est immense.Il y a de la place pour Le chanteur québécois Roch Voisine.50 000 personnes de plus».Que ses fans se déplacent ou non en aussi grand nombre, ce sont quand même des millions de personnes qui verront le concert.Le spectacle sera en effet retransmis en direct par 11 caméras de TF1, la chaîne de télévision française la plus regardée.On s'attend à ce qu\u2019entre 10 et 15 millions de téléspectacteurs regardent l\u2019émission.A travers cette «opération promotionnelle», Voisine et TF1 se livrent à un échange de bons procédés.Le chanteur est régulièrement invité par la chaîne qui lui ouvre toutes grandes les portes de ses émissions de variétés.Il lui renvoie aujourd\u2019hui l\u2019ascenceur en lui offrant ce spectacle pour lequel, a indiqué l\u2019organisateur du spectacle, Gilbert Coulier, «il ne recevra pas le cachet du siècle».Après le grand concert parisien de ce soir, l\u2019auteur d\u2019«FIélène» donnera un dernier spectacle dimanche à Amsterdam.Il rentrera ensuite au Québec où l\u2019attend le Forum de Montréal.Il s\u2019y produira deux fois, les huit et dix mai.L\u2019étape suivante sera le lancement en octobre d\u2019un album double «lise» et d\u2019une cassette vidéo de sa tournée.Hier, il a aussi reçu un triple-platine pour une cassette vidéo intitulée «L\u2019Idole» qu\u2019il a vendue à 60 (XX) exemplaires * Le taux d'inflation à son plus bas niveau depuis 21 ans Ottawa (PC) Le taux annuel d\u2019intTation a enregistré en mars, pour la deuxième fois en trois mois, sont plus bas niveau en 21 ans, a annoncé jeudi Statistique Canada.Il a atteint 1,6 pour cent, en baisse de 0,1 point de pourcentage par rapport à février.Sur une base mensuelle, l\u2019indice des prix à la consommation a progressé de 0,3 pour cent en mars.La hausse des frais de transport et celle du coût de l\u2019alimentation sont les principales causes de cette augmentation, a précisé l\u2019agence gouvernementale.Les coûts de l\u2019habitation ont baissé de 0,1 pour cent L\u2019indice des prix à la consommation est calculée mensuellement à partir de centaines de biens et services dans les principales villes du pays.L\u2019indice qui utilise 1986 comme base 100, était de 127,5 en mars, contre 127,1 en février et 125,5 en mars 1991.Ce qui signifie qu\u2019une corbeille de biens et services qui coûtait 100 $ en 1986 coûtait 127,50 $ le mois dernier et 125,50 $ en mars 1991.En mars, l\u2019indice des prix à l\u2019alimentation était en hausse de 0,7 pour cent principalement à cause des coûts des fruits et légumes frais.Mais les prix du lait écrémé, du poulet, du porc, du veau et des boissons gazeuses ont baissé à cause de la guerre des prix qui a débuté en janvier.Les transports était en hausse de 1,5 pour cent, les prix des voitures neuves ayant augmenté de 2,8 pour cent.Par contre, les prix de l\u2019essence ont diminué de 1,4 pour cent en mars.Cigarettes et alcool coûtent plus cher.Ce faible taux n\u2019est pas étranger à la décision de la Banque du Canada de fixer son taux d\u2019escompte à 6,99 pour cent, une baisse de 0,22 point de pourcentage, le plus bas niveau en près de 20 ans * Quand un mari sort vainqueur d'une scè ne de ménage, la chose la plus sage qu\u2019il lui reste à faire est de s'excuser.B.B.Q.\t«JJ» SUNBEAM 16999S\tO 40 000 B T U\t*40» (bout*** non inclus*) BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE 3746890 .Rivtê' 2 La Nouvelliste vendredi 17 avril 1992 La météo Irois kitieres, Drumnmndtille: neige se changeant en bruine tard le matin.Accumulation possible près de 5 cm.Max.près de plus 5.Vents de 20 à 40 km/h le matin.Samedi, ensoleillé.Min.près de ^éro.Max.près de 11.La luque.Réserve faunique des Lau-rentides: nuageux avec éclaircies.40 pour cent de probabilité d\u2019averses de neige le matin.Max.près de plus 4.Samedi, ensoleillé.Min.près de moins 4.Max.près de 10.Réservoirs ( abonga et (louin: nuageux le matin.Dégagement par la suite.Max.près de plus 5.Samedi, ensoleillé.Min.près de moins 7.Max.près de 9.Montréal: bruine cessant le matin.Nuageux avec 30 pour cent de probabilité d\u2019averse par la suite.Max.près de plus 7.Vents de 20 à 40 km/h-.Samedi, ensoleillé.Min.près de 2.Max.près de 12.Kstrie: neige se changeant en bruine tard le matin.Accumulation possible près de 5 cm.Max.près de plus 6.Vents de 20 à 40 km/h le matin.Samedi, dégagement.Min.près de moins 2.Max.près de II.Beauce, Québec: un peu de neige le matin.Nuageux avec éclaircies par la suite.Max.près de plus 5.Vents de 15 à 30 km/h le matin.Samedi, ensoleillé.Min.près de zéro.Max.près de 9.Lac St-Jean, Saguenav, Charlevoix, Riviere du-Loup: ciel variable.30 pour cent de probabilité d'averses de neige le matin.Max.près de plus 5.Samedi, ensoleillé.Min.près de moins 3.Max.près de 9.Abitibi: dégagement le matin.Max.près de plus 6.Samedi, ensoleillé.Min.près de moins 4.Max.près de 10.Ottawa, Hull, Cornwall: bruine cessant le matin.Nuageux avec éclaircies par suite.Max.près de plus 8.Vents de 20 à 40 km/h le matin.Samedi, ensoleillé.Min.près de 3.Max.près de 13.LES MAREES Batiscan et La Pérade basse: 05 h 54 haute: 09 h 46 basse: 18 h 34 haute: 22 h 16 Champlain basse: 06 h 55 haute: 10 h 25 basse: 19 h 35 haute: 22 h 55 Trois-Rivières basse: 07 h 24 haute: 12 h 04 basse: 20 h 04 haute: 00 h 34 LE SOLEIL Lever:.05\th\t59 Coucher:.19\th\t40 Durée du jour:.13 h 41 Venez nous voir pour Pâques j Nous sommes assez petites pour vous servir et assez grandes pour vous connaître.Dépositaire de: Jac Dale, Lyse Spénard, Looks, Kabri, I.B.international.\u201cPOUR LA FEMME QUI SE VEUT DIFFÉRENTE\u2019\u2019 [apeue 3075, CÔTE ROSEMONT TROIS-RIVIÈRES-OUEST (à côté du Métro) FRANCE DUPLESSIS, prop.m 375-4438 C Feu vert à l'implantation de casinos Montréal (PC) ¦ Le gouvernement québécois aurait finalement décidé de donner le feu vert à l\u2019implantation de casinos au Québec, rapportait hier soir Radio-Canada.Selon la société d\u2019Etat, le conseil des ministres a approuvé lors de sa réunion de mercredi dernier un projet en vertu duquel deux régions du Québec, celle de Montréal et celle de Charlevoix pourront être dotées chacune d\u2019un casino.Celui de Montréal sera situé au Palais des congrès mais le site exact n\u2019aurait pas encore été déterminé dans le cas de Charlevoix.On sait toutefois que l\u2019homme d\u2019affaires Raymond Malenfant poursuit des démarches depuis déjà plusieurs années en vue d\u2019obtenir l\u2019autorisation d\u2019installer un casino au Manoir Richelieu.Les deux établissements seraient placés sous le contrôle de l\u2019Etat, vraisemblablement par l\u2019entremise de Loto-Québec.Il s\u2019agirait de casinos de type européen, qui offrent aux joueurs la possibilité de tenter leur chance à la roulette et au black-jack mais où il est interdit de consommer des boissons alcoolisées.Selon Radio-Canada, la décision du gouvernement pourrait être annoncée officiellement dans le dis- cours du budget que le ministre des Finances, Gérard D.Levesque doit présenté dans quelques semaines.Le Québec ne sera pas la première province à se doter d\u2019un casino.Le Manitoba en possède déjà un, à l\u2019hôtel Fort Garry, à Winnipeg.On apprenait aussi récemment que le gouvernement de l\u2019Ontario envisageait d\u2019autoriser l\u2019implantation de casinos dans six villes de cette province, dont Ottawa.* Cascades.(Suite de la page 1) ¦ Mais le président de Cascades soutient de son côté qu\u2019il dispose d\u2019avis juridiques contraires qui soutiennent que le droit de rappel fondé sur l\u2019ancienneté peut être modifié par un vote d\u2019assemblée générale.Il y a quelques semaines, les employés de PFCF ont effectivement été appelés à voter sur cette question de l\u2019ancienneté.11 s\u2019agissasit alors de décider si les mises-à-pied progressives se feraient ou non sur la base de l\u2019ancienneté.11 a été décidé, à un très haut pourcentage, d\u2019appliquer les critères d\u2019ancienneté, les derniers rentrés étant les premiers licenciés.Un partenaire, s.v.p.S\u2019il n\u2019y a pas vote samedi, le président de Cascades a déjà prévenu qu\u2019il interpréterait cette décision comme un refus de sa proposition.D\u2019autre part, le Fonds de soli- La Quotidienne 7-5-6 S-7-8-4 darité est toujours à la recherche d\u2019un partenaire qui pourrait remplacer Cascades.Le Fonds pourrait même accroître sa participation financière.Mais il lui faut recruter un associé qui est capable de faire fonctionner une usine de papier.Ce qui en principe désigne une autre papetière existente.Le directeur régional de la FTQ, M.Dupont a dit qu\u2019il y avait des candidats sérieux en lice.Mais il a admis qu\u2019il n\u2019y en a aucun qui offre à ce moment-ci une certitude absolue.M.Dupont n\u2019écarte même pas la possibilité que le Fonds puisse approcher l\u2019actuel directeur de l\u2019usine, M.Alain Boivin, qui a conçu l\u2019actuel plan de relance de l\u2019usine et qui avait déjà manifesté un intérêt à le réaliser lui-même, avant que Cascades ne se pointe.Des divisions Pour l\u2019instant, il y a un tiraillement évident chez les syndiqués où une partie croit qu\u2019on devrait passer au vote la proposition de Bernard Lemaire, même si ça n\u2019était qu\u2019à titre indicatif.Ce tiraillement se réflète aussi dans la population qui le dit aux lignes ouvertes allongées que tiennent depuis quelques jours les deux stations radiophoniques AM.Un autre groupe d\u2019employés continue de réclamer la possibilité d\u2019accéder à la retraite, sans préju- dices financiers, après un cumul de 25 années de service.Une telle possibilité permettrait à 140 employés parmi les plus anciens, de pouvoir quitter leur emploi.Et, croit-on, d\u2019abaisser l\u2019âge des employés restant à un niveau qui puisse rencontrer les attentes du président de Cascades.Place aux cadres Bien que, de l\u2019avis de plusieurs, une partie du problème de l\u2019ancienneté tient au fait que Cascades désire intégrer dans les futurs employés, un certain nombre de cadres, qui sont évidemment en surnombre, au détriment d\u2019employés qui ont un droit de rappel.Dans le document déposé au syndicat, le président de Cascades a fait savoir qu\u2019il y avait 59 employés non retenus, en vertu des listes d\u2019ancienneté.Mais il n\u2019a pas donné la liste des noms.Ce qui complique d\u2019autant l\u2019appréciation de cette liste du côté syndical, puisque l\u2019ancienneté est parfois générale, parfois liée à des corps de métier.Entre-temps, la fermeture temporaire de l\u2019usine a été prolongée de deux autres semaines.Cette fois, les employés ne seront pas payés.U apparaît de plus en plus clair que l\u2019usine ne repartira pas sous PFCP.Le moulin se remettra en marche avec ses nouveaux propriétaires.s\u2019il s\u2019en trouve.\u2022 Le chemin, (Suite de la page 1) ¦ «Ça va très bien là-bas», lance-t-il après avoir prédit il y a quelques mois que le dispensaire ne pourrait résister longtemps à l\u2019embargo levé à la suite du putsch du président Bertrand Aristide.«Les Artisans de paix sont maintenant reconnus comme étant un organisme non gouvernemental (ONG) provisoire.Ça nous donne droit à certains avantages comme celui de pouvoir bénéficier de l\u2019ambulance».La charte sera amendée dès que la crise politique sera réglée.«À chaque fois que les négociations avec le gouvernement d\u2019Haïti étaient sur le point d\u2019être finalisées, des crises ont éclaté», explique M.Martin qui a également profité de son passage en Haiti pour procéder à l\u2019inauguration d\u2019un laboratoire à Mariani où sont regroupés sous un même toit le dispensaire, une école et la tablée populaire.Il ajoute également que les équipements médicaux actuellement entreposés dans un local de la rue Saint-Olivier permettraient d\u2019ouvrir deux hôpitaux à l\u2019Anse-à-Veault et à Anse Rouge, projets qui seront réalisés une fois l\u2019embargo levé, souhaite M.Martin.* HITACHI AUSSI VASTE CHOIX DE NOUVEAUX MODÈLES À PRIX SPÉCIAUX VENEZ RENCONTRER NOTRE ÉQUIPE DE VENDEURS SPÉCIALISÉS 2 DERNIERS JOUR Qf) PIONEER LECTEUR DE CASSETTES KE-3838 à inversion automatique avec Super tuner \u2022 préréglage de 24 stations AM FM \u2022 Commandes séparées des graves et des aigués TS 6903 Haut parleur 6 po * 9 po double cone 80 watts INSTALLATION SUR PLACE TROUSSE A 6 DC à ajouter à votre radio d'auto AM/FM actuelle 598$ VENEZ EH FAIM L ISSAI DAHS VOTRE VOITURE EH 2 MIHUTES TÉLÉCOULEUR 28 po \u2022\tDéfinition horizontale de 500 lignes \u2022\tRéception stéréophonique et ambiophonique (\"Surround Sound\") \u2022\tTélécommande préréglée Video Brain I \u2022\tAffichage des menus à l'écran \u2022\tGarde-mémo à l'écran, blocage des canaux Quantité 2\t109999$ > CAMERAS DEMO Modèles assortis Meilleur choix aux premiers arrivés 599s 649$ 1\tPrix\tord.:\t729« 1\tPrix\tord.:\t999s 2\tPrix ord.:\t1085$\t999S Quantités 1 Prix ord.: 1298$ TOSHIBA TÉLÉPHONE SANS CORDON \u2022\tComposition abrégée 10 numéros \u2022\t266 codes de sécurité \u2022\tRecomposition du dernier numéro MAGNÉTOSCOPE VHS 348$ \u2022\tHQ plus \u2022\tRecherche par index \u2022\tChargement central \u2022\tProgrammation multi-menus à l'écran 299$ garantie 50 MOIS ERS 5649 FOUR MICRO ONDES \u2022\t9 niveaux de puissance \u2022\tProgrammation de cuisson à 2 étapes \u201c 205/70R14\t97\u2019\u201c 205;75R15\t1021\" 205/70R15\t104\u2019\u201c 215(75815\t106\u201c 215:70815\t109\u201d\u2019 225,75815\t111'\u201c 235,75815 I 117\u201d\u2019\t LES pneus michel JOURDAIN inc 1420 - 7e Avenue, C.P.304 Tél.: (819) 538-0706 MHpfc Grand-Mère (Québec) G9T 5L1 Fax: (819) 538-2582 'NHÜ* VISA réserves n\u2019aient pas adopté une politique semblable malgré les aléas du calendrier qui allonge la saison de pêche?» s\u2019interroge-t-elle.L\u2019OURS ajoute que lorsque les quotas de pèche d\u2019un lac sont atteints, on le ferme.« Au bureau régional, on prétexte également la forte pression exercée sur les activités de pêche.La gestion des activités de pêche n\u2019a aucun rapport direct avec les dates d\u2019ouverture des réserves, elle est plutôt reliée à l\u2019atteinte de quotas déterminés par des biologistes», proie te-t-on.Enfin, FOURS ne manque pas de faire remarquer que l\u2019impact du report de l\u2019ouverture de la saison de pêche aura des répercussions économiques importantes.«Fn cette période de récession, a-t-on pensé aux municipalités et aux citoyens qui vivent de l\u2019industrie touristique et qui, de ce fait, perdent une source de revenus importante, sans oublier les retombées économiques profitables pout l\u2019état?», demande-t-elle.Selon les chiffres fournis par M.Jacques Voyer, des communications au MLCP, lorsqu\u2019il fait beau, la réserve faunique de Mastigouche reçoit quelques 5000 pêcheurs durant la fin de semaine de la fête de la Reine et la réserve du Saint-Maurice, qui compte moins de lacs, environ 1000 pêcheurs.* Importante assemblée au Delta le 21 avril Le Comité provincial des malades craint les conseils d'administration unifiés Royal Saint-Arnaud Shawinigan ¦ La directrice générale du Comité provincial des malades, Mme Michèle Lamquin-Éthier, dit craindre sérieusement la mise en place des conseils d\u2019administration unifiés.Elle a fait cette déclaration en annonçant la tenue de l\u2019importante assemblée régionale qui aura lieu le mardi 21 avril au centre des congrès de l\u2019hôtel Delta, à Trois-Rivières, à compter de 13 h.Près de 200 personnes déléguées par les 90 comités de bénéficiaires des régions de Québec, de la Mauricie et de Chaudière / Appalaches y sont attendues pour échanger leur point de vue sur la réforme de la santé et sur les nombreuses inquiétudes qu\u2019elle suscite dans leurs milieux respectifs.«Bien que la réforme vise à mettre l\u2019usager au centre de toutes les préoccupations, de dire Mme Lamquin-Éthier, nombreux sont les comités de bénéficiaires qui s\u2019interrogent sur le rôle véritable qu\u2019ils auront à jouer au sein des conseils d\u2019administration unifiés qui risquent d\u2019être détachés des réalités des bénéficiaires des établissements.» Les représentants des régions y aborderont aussi d\u2019autres sujets comme la rareté du personnel et des ressources; la sécurité des bénéficiaires; les maigres budgets octroyés aux comités ainsi que plusieurs autres sujets entourant le vécu dans les établissements de santé.Une première Avec la tenue en Mauricie de la première assemblée régionale, puisque deux autres doivent avoir lieu en juin en Gaspésie et dans l\u2019Outaouais en octobre, la directrice générale du CPM a signalé que l\u2019organisme veut ainsi maintenir des communications enrichissantes, tout en démontrant aux comités des bénéficiaires qui lui sont affiliés sa volonté de les assister et de les appuyer.Fondé en 1972 par le regretté Claude Brunet, le CPM est le seul organisme représentatif des personnes malades et hébergées à l\u2019échelle du Québec.Il regroupe quelque 312 comités de bénéficiaires dans la province.Il se préoccupe principalement des droits et de l\u2019amélioration des conditions de vie de plus de 60 000 personnes hébergées.\u2022 1-~\u2022****¦< u26\t26\t26\t\t EDC note Total Sales\t17»\t>10*\t10%\t10%\t16 370 Derivative Partially Paid Shares\t\t\t\t\t CdnOxy .r\t1UÜ»\t>12%\t12*\t12%\t?% Consum rr\t10»\t$9%\t9%\t9%\t?% First B E\t6»\t>27*\t27*\t27*\t- % intprov it\t93»\t>15\t14%\t16\t Suncor rr\t3»\t>9%\t9%\t9*\t?% Telus it\t32408\t>;*\t7*\t7%\t Total Sales\t\t\t\t53 6»\t \tTrust\tUnits\t\t\t CMP Tr U\t200\t175\t175\t175\t- 25 EnpFnd G\t1592\t260\t25b\t25b\t- 5 Un Carb u\t3ÜLX\t$24%\t24%\t24%\t?% Total Sales\t\t\t\t\t4 732 \tSpecial\tWarrants\t\t\t\t BtNikkei C\t32»\t$13%\t13*\t13%\t?* Total Sales\t\t\t\t\t3 2» \tPartnership\tUnits\t\t\t Saskoil eu\tXX)\t$96\t96\t96\t?1 Total Sales\t\t\t\t\tJ» \tJunior\t\t\t\t AbiorExp\t43»\t5\t5\t5\t- 2 Acabit\t65»\t13\t13\t13\t Aunzon\tz83\t23\t23\t23\t Aurochs\t140»\t45\t44\t4b\t?1 Boralx A\tz15»\t8\t8\t8\t Bresea\t70»\t15\tlb\tlb\t?5 Brex\t23»\t5\tb\tb\t- 3 Cache Ex\t6032\t15\t12*\t12*\t Canaco\t85»\t10\t9\t10\t Chesbar\tzl»\t4\t4\t4\t Coleraine\t640»\t15\t14\t14\t?* Con Oas\tz161\t7\t7\t7\t Contm pr\t922»\t30\t23\t23\t-\t5 Denyvan\t60»\t12\t12\t12\t- 3 Dumont\t50»\t10\t10\t10\t- 1 Freewest\t10»\t25b\t25b\t25b\t10 G Briar\t255»\tb\t4\t4\t- 1 \t15»\t75\t75\t75\t Granisk a\t20»\t80\t80\t80\t?5 Inter mon\t18001;\t53\tbl\tb3\t?\t4 JAG Mm\t15001/\t5\tb\tb\t KWG Res\t350»\t120\t118\t120\t2 Loubel\tz49\t13\t13\t13-\t MSV cl A\t5518\t28\t25\t28\t?3 Maufort\t196»\t3\t2*\t2*\t1 Mazarm\t6»\t24\t24\t24\t- 2 Messeg Mirandor\t2833 23»\t4 10\t4 10\t4 10\t- * N Gldcor\t1461\t13\t13\t13\t- 2 N Pasclis\t20»\t8\t8\t8\t- 2 NAR met\t80»\t13\t13\t13\t?1 Nva Cgco\t3250\t24\t22\t24\t- 2 Oreo\tz295\t11\t11\t11\t Orient\t5448\t11\t11\t11\t- 1 Ormico\t155»\t11\t11\t11\t Registry St Genev\t397»\t55\t50\t50\t \t473»\t50\t47\t47\t- 2 Tanriem\t91»\t25\t22\t22\t- 3 Vior\t240»\t45\t41\t41\t-\t4 Virginia\t150»\t37\t32\t37\t?2 Wnghtbr\t91»\t8\t8\t8\t?1 Yorb CIA\t6750\t12\t12\t12\t Total Sales\t\t\t\t533 460\t Total Market\t\t\t\t4.041 776\t Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm Chang.\u2014 » et B \u2014 fDMR grA OMR wt Datamark fDenisn B Denis 9 50 Dofasco Dofasc2 60 Dofasco w Domco Ite Domte* Domtar Domtr sB Donohue b Dorel A ?Dorel B fDundeB.a fDyle* Ltd Echo Bay fEmpire À Encor Inc |Eq Inv FC A Inter FRI Ltd Flcnbrd G Flet Can a Flet Invlb Fletcher fFdCr Que ForesbecA Fore* Pr Fortis Inc Foster srA GTC tra B Goyette G W lifeco Gnlli Gr L 1 875 fGr laur b Guard T GuilvA Gulf Res Marne A Marte o Mees Int Merou* f Horsham Hubbard H Bay Co Hypocrat IPL Inc imasco ltd Imper Orl Inco Ltd iBM Int Corona ilnt Data Interprov flrwn A flvaco A Jannock fJean Ct A Kaufei B fLGS Inc LSI Log Labatt tac Mm LfrqCan p LafargeCc LardlaA A ?Laidlw B LasmoCan ?lasond a fLMGL A Leader M lBL me toewen Log G Inf Londn SrA M Cor p MaBaie Maa* Mr M Bidl \u2018Malette Mapl leaf Marron, C Vdtnrl Aal M tel Corp \u2018Mdson A Mol son B Monenco Moore tsior Forst Soranda ^ran 7 75 *4orcenMv Nor Tel Nova Albt Otco A *Osha A Philip Env Potash ^t \u2018Powr Cr Power Fin RPV fRado Roger wt tRylrstco RTr*t G h Rytrc srO SH.Sy»f 'SNC Sreptre W» Srept-e Scep» 7p Scot pape» Seagram Sh3T Can i-co S-ico»p B S Beaud fSocanavA Soufham Sportcn A Stel f 94 Stetco A Stelro iw iStratm A S imnwSp Ta ,rus A fT«.k B Te- v vyt b Tegi'W) Totegloba T embat A 24»\t$5\t5\t5 228»\t»\t85\t90 165»\t$5\t480\t4» 315»\t29\t26\t29 3»\t250\t250\t250 3450\t$15%\t15*\t15* 10»\t$26*\t26*\t26% 15»\t260\t260\t260 750\t$11*\til H\t11% 6832\t$8%\t8*\t8% 2962\t$6*\t6*\t6* 36»)\t$11 *\t11 *\t11 * 225\t$14*\t14*\t14* 4»\t$9*\t9*\t9% 2550\t$9*\t9*\t9% 19009\t260\t245\t245 25»\t4»\t395\t395 138»\t$6*\t6%\t6* 360\t$12*\t12*\t12* 3205»\t34\t»\t31 5»\t145\t145\t145 2»\t$8\t8\t8 213»\t4»\t4»\t4» 2»\t2»\t2»\t2» 542\t$15*\t15%\t15% 10»\t$24\t24\t24 15»\t»\t»\t30 70»\t$5*\t5\t5 20»\t25\t17\t25 1729\t135\t1»\t1» 17»\t$22\t22\t22 9»\t$23 .\t23%\t23% 1550\t$7*\t7*\t7* 3»\t120\t120\t120 6»\t$14*\t14%\t14% 15»\t$7*\t7\t7% 107»\t$24*\t24%\t24% 8050\t$6\t5 %\t6 50»\t2\t2\t2 226\t375\t375\t375 10»\t$7*\t7%\t7* \u2014 Nil\t\t\u2014\t 2225\t26\t26\t26 319\t$6\t6\t6 3»0\t$15%\t15%\t15% 8»\t410\t410\t410 9»\t$8*\t8*\t8* 2»\t220\t220\t220 10»\t$30 ,\t30*\t30* z4»\t»\t»\t30 10»\t$5 *\t5*\t5* 18162\t$37\t36%\t36% 1125\t$39%\t39*\t39* z75\t$34 *\t34*\t34* 14» $104%\t\t104%\t104% 31633\t4»\t415\t415 5»\t55\t55\t55 750\t$25*\t25%\t25% *5»\t$5*\t5*\t5* 7»\t325\t320\t325 43»\t$16\t15*\t15% 17»\t$13*\t13*\t13* 33»\t$7\t7\t7 20»\t170\t170\t170 6»\t»\t»\t90 4250\t$25 *\t25%\t25* 258»\t$7*\t7%\t7% 209\t$20\t20\t20 10»\t$19*\t19%\t19* 15»\t$11 %\t11 *\t11 * 497»\t$11 *\t11 %\t11 * 70»\t$9*\t9*\t9* 1350\t$9\t8%\t8% 21»\t$9 %\t9*\t9% 50»\t25\t25\t25 16»\t105\t105\t105 657»\t165\t160\t165 /4»\t20\t20\t20 6»\t$18\t18\t18 59»\t270\t265\t265 M\tà 0\t\t 3550\t310\t290\t290 11»\t230\t230\t230 49»\t340\t330\t335 5650\t$17%\t17*\t17% 18»\t»\t»\t80 106»\t$9\t9\t9 26038\t$17*\t16 %\t17% 1»\t$15\t15\t15 1866\t$20*\t20*\t20* 527\t$5*\t5*\t5* 46»\t$5%\t5*\t5% zl»\t6\t6\t6 15»\t$8%\t8 «\t8* 39750\t195\t180\t1» ?8»1\t$33*\t32*\t32% 4150\t$33\t32*\t32* 20»\t415\t415\t415 63350\t$25*\t25\t25* 2550\t$8*\t8\t8 19701\t$16%\t16%\t16* 17»\t$21 *\t21 *\t21 * 20710\t$19*\t19*\t19* 5810\t$17%\t17*\t17* 15960\t$56 .\t55\t56* 19895\t$7%\t7%\t7% 19»\t115\t115\t115 31» $18* P à S\t\t18\t18* 162»\t$13*\t13*\t13* 10»\t135\t135\t135 700\t$9\t9\t9 4»\t$9*\t9*\t9* 7956\t$11 *\t11%\t11* 10»\t$7*\t7%\t7* 42670\t$24 .\t23%\t24 , 50»\t$14%\t14*\t14* 4»\t$19*\t19*\t19* 11»\t140\t140\t140 10»\t$11 *\t11\t11 0\t130\t125\t125 8720\t$8 %\t8*\t8% 13»\t$23*\t23*\t23* 28»\t150\t150\t150 318\t$17*\t17*\t17* 19»\t$13\t13\t13 28R850\t$13\t12*\t12% 500\t35\t36\t35 200\t$6\t6\t6 AGFM B Aber\tRes Abti\tPrce Adv Grvs Agmco E Agra\tB Air Alt Al Alcan Alcan Alcan Algo Algo Algma Alted Allelix A Am Am Amoco Set?Anderson Ang CT Anthes Archer Argus Anmatha Anmetco Asmra 5800 \u20228290 66000 /20 266 $8% S ' 4 .465 80 SI 7 M .\t\u2019 4 455\t455 60 60 100 150 /2Q 1200 7000 1400 180 118 .4V, S8*'< as i 143 50 152 45 G 9 7S S 45S 9 76 5 ITS 18 \u2022 18 /.4V, a^j 8 N 8N 5 S\u2019a 140\t143 48\t50 15?\t152 t e z ir « 17% IT2N 10310 a 12 % 'JF4/8 I14S 4V/\t19 Si 3?% 12% 14 , 9'% Canada Energy Enr E D p Gr / Cent S» Lyns Bio Banck Eagie B f\t4352\t$9%\t9% o 92100 120\t109 373 $14% 14% o 10500 255\t250 41680 430\t415 f\t2500\t$8%\t8 318068 $6 %\t6% 22584 $10% 10% 775\t800\t$22 %\t22 % 682063 $25\t23% p\t2100\t$18%\t18% see below f 1100 170\t155 900 $9%\t9% C 600 120\t120 856 $13% 13% 3250 $7 %\t7 % 282129 $27% 27% 9% 115 14% 250 425 8 6% 10% 22% 24% 18% 155 9% 120 13% 7% 27% 4% 22 Astral Atco Atcor Atcor Atlanta Atlantis Audrey Aur Aunzon BAA BCE BCE BCE BCE BCE BCE B Mm A 8% 35% 26 185 30% 190 5% I pic Inc I BC BC BC B BF Bf BGR BU BMO BMO Bmr BP BRL BtBk BtBk BtBk Bancshr Banister Mobl PI PI C Gas Rail Sugar Corp Realty RI 1 fin Ent nt H P Gold Canada ent Nk\th\tsee nk\tiv\tsee TB\tw\tsee see o 1385\t4 %\t4% 1000 22 22 see below 2152 $8%\t8% 290\tz50 $35% 35% 9500 27\t26 o 21050 190\t170 pr 350 $30% 30% 100 190\t190 43350 $5%\t5% 3000 60\t60\t60 f 8300 $11 % 11% 11% 850 $11% 11% 11% f 45% 41 6% 27% 25 25% 220 16% 26% 9% 30\tV, 9% 31 6 10% 14836\t370\t365\t365 z15\t365\t365\t365 o 10»\t65\t61\t61 30»\t40\t40\t40 9»\t»\t»\t» .135»\t210\t205\t205 11917\t25\t24\t25 16»\t$12 V,\t.12 V,\t.12 283966 $45% 45\u2019, i\t450\t$41 %\t41 310100\t$6%\t6% 7845 $27% 27% 1p\t400\t$25\t25 2p\t400\t$25 %\t25% Bancor 12407 220\t219 50031 $17\t16% p 1000 $26%\t26% A 4000\t$9%\t9% p\t1000\t$30%\t30% 53796\t9%\t\u2018 P 11700 31 19700 $6 400 $10% 31 5% 10 1500 $21 % 21% 21% 1900 $22% 22% 22% > 900 110\t110\t110 57490 $13% 13% 13% 2800 270\t270\t270 below Bank Bk Bk Bk Bank Bk Bk Bk Bk Beau I Mti Mtl 2 Mtl Mtl N NS NS NS nS CA 8% 44% Gl o Phar Beaufield Bell 1 94 Belmorai Berna Benson Bioch Biomira Blk\tCitff Blk\tSwan Bombdr\tA Bombdr B Bovar\tInc Bow\tValy Bow\tValy Bow\tVly Bow Vly 20 Bowtex\to Bracknel Bramalea Brmlea\tw Brandvr\to Brascad\tA Brascad\tB Brascan\tA Brascan\tF B rk water Bnk BC BCPh BCPh BCPh BCPh BCPh Br below below below 700 $8% 73141 $45 iee below 4p\t1200\t$27 3\t2855\t$27 %\t27% 208064 $21 % 20% p\t700\t$21 %\t21 p\t4210\t$20%\t20 p\t5830\t$26%\t26 % >\t17100\t527%\t26% o 3000 60 111400\t5% p\t17C0\t$25%\t25% z200 12%\t12% o 9300 162 12000 75 4400 $33 52455 $18 o 17125 38 10706\t7 50000 $14% 14% f 293683 $14% 14 , 1467110\t106 584 $10% 10% 4\t179 $11 % 11% 205 1400 $21 % 21 % 26% 60 5 147 70 32% 17 35 7 Brook fld Bruncor Brw Tele 4% 1956 4 84 5.15 680 Gas Steel I below /340 50 33700 490 130260 355 5500 50 53766 65 z52 $35 800 $30 35672 $16% p 2800 $24 .180500 62 3600 166 50 480 330 50 56 35 29 16% 24% 60 160 45720 $21 % 21% 3 zlC $58\t58 z25 $57 300 $16 v, 3800 $63 400 $22\t_ s 155 $55 % 56 % 1000 $15% 15% p 500 $24 % 24 % 5800 $18% 18 » 57 16 v ü s 44% 27 27% 21 21 20% 26% 27% 60 5% 25% 12% 162 70 32% 17% 35 7 14% 14% 110 10% 11% 21% 50 480 330 50 58 35 30 16% 24% 61 160 21% 58 57 16% 63 22 55% 15% 24% 18% CAE CCL GC :hc ;hc :m :m CMP 8 Cf* Cablshr Cabre iaiedon CamtoKX Cambndg Cbg 8 Camb» ;ambrdg Camdev Cameeo H i H NT Pref amp Res income Can Malt C Trust C\tTrsco C\tTrsco C88\tEn C Forms A CG Invest C\tHome 26767 $6% 42400 $8% 700 $8% f\t250 425 l\t250 475 Equ\t4100 $14 % p\t1000 $14 % below 6 6% 8% 8% 8 % 8 % 425\t425 475\t475 14% 14% 14% 14% i see un 500 $25% f 6850 230 5100 $9 i 3400 $7% 11700 $18% s below below 500 195\t195\t196 4834 $9\t8\t%\t9 10700 $16% 16% 16% 2400 440\t435\t435 8600 44\t44\t44 below 15400 $24 % below 100 $20% 2025 $16 25% 25% 224\t224 9\t9 35\t36 7%\t7, 18% 18% 24% 24% 5136 45 30C no 700 $48 100 130 20% 16 45 110 110 47% 47% 0»\t230\t230\t230\tCl\tBk\tCom 470953 $28*\t28 ,\t28% 11»\t>23%\t23%\t23%\tCIBC\t6\tp 107» $26\t26\t26 8»\t$14 ,\tM%\t14% ?%\tCIBC\t8\tp\t2025 $26 %\t26%\t26* \u20192882\t>13%\t13*\t13% + %\tCIBC\t9\tp 223» $27 %\t26%\t27% 270»\t275\t260\t265\t5\tCIBC\t11\tp 50» $26 %\t25%\t26% 11*46 10»\t$8 .$14 .\t8 14*\t0 - % 14 * ?%\tCIBC c\t10 p see below Marcon.\t62» $15*\t15%\t15% 14»\t>22 .\t22*\t22% %\tCdn\tNat\tRes228» $7*\t;%\t7* 89»\t>16\t15%\t16\tC\tNewscop\t0 52» 210\t2»\t210 405\t>12 .\t12 .\t12%\tc\tOcdental\t122633 $26\t25%\t26 2681 1»\t$6 >\t6% no\t6% 110\tCOcdentl r\tsee below CP\tForest\t81» $25*\t\t25*\t25* 850\t>7*\t7 %\t7%\t%\tCP\tLtd\t212869 $17*\t17%\t17% J0»\t240\t235\t235\t5\tCdn\tRoxy\t20TJ $6 *\t5 .\t6* 325»\t475\t470\t4 75\t5\tC\tSpooner\t50» '6\t16\t16 100»\t165\t150\t185\t?15\tCdn\tTira\t1» >21 %\t- \u2022\t21* /34\t10\t10\t10\tCTire\tA\tf 54229 $18%\t18*\t18* z442\t72\t67\t67\tCdn\tTurbo\t27990 300\t375\t300 vx,\t160\t460\t460\t?10\tCUt.'\tA\tf 17525 >19*\t19%\t10* 19»\t$?8%\t18\t18 *\tc\tUtil\tB\t1262 >19%\t19 ri\t19% 4453 1142 .\t\t140\t?41% ?1%\tCUtil\t2nd\t1 33» >25%\t25%\t25% CUtil CUM CanCapti Canfor C»»d Of Cangene Cur-Star CanutrMi Canwest Can west aprlano Cara Cara arena Carena '.anben Cascades Cascades 2nd 2nd OtTr GtTr 1950 $25% N 500 125% O 22700 $27 300 $24 8350 $6% 8000 111 5U0 $25 % f 1200 $14% 2000 150 10200 ?» 10000 $5% 1» 49», 4150 $7% 7500 16 e below 1710 17% 3300 245 1000 $46 p ?rrj 119 020712 00 1\t500 $6 2\t1500 16 26% 25% 25% 25% 24\t24 8% 6% 10% 11 25% 25% 14% '4% 360\t350 225\t225 5\t5 495\t495 0%\t7 10 IS 7%\t7% ?«6\t?45 46\t46 10\t19 06\t05 S 5 S S utlou .t*l CM\tGtfr Cntl G Chat na Chandr\tf Chandr\tGr Chateau\tA Chauvco Chtef lot Chryalar Cimaron\to Cinepie* C mram Claude\tR Claude p Co Steal CoceCBev Coenerco\tA Cogaco\tf Cogeto\tB iSKXo\tI Comnco\tH Comnco\tR Compu Computl C C c Cons C Cons ctl Contr Conwtt\tB Corby C orby\tB \u201coral\tSys rnar\tBay Corncopa o Corp\tFood Coscan\t0 )ott Counsel raftech rwn Clifs \"rown Crown* Crown* Crown* Town* Imu Town* ube\tEnr Cumulus < Curegh\tR Czar\tRes Res C DMR DMR Datatech Davidson Dayton Deak Deinna Denison Denison Denison Denison Deprenyl Deprenyl Derian Derian Develcon Devtek Dexleigh Dicknsn Dtscov Dofasco Dofasco Dofasco Doman A Doman B D Expl D Textle Domtar Domtar Domtar Dorset Dreco Dundee Dundee Du Dylex Eagle Echo Eco Edper Ego Elcthm Empire Empire Encor Encor Energ* Enrpfs Env Epic Equinox Equty Equty Etac Euro Excel Exco FCA FPI Fahnstk Fairfax Flcnbrd Far Farady Fed Finning F Austria Austri Cty Tr Cty Tr Fleet Aero Cur ma Enfield Enfield NBS Ramrod Gee r Bank But I Res A 1 2 4 II 200 10% 9100 120 6140 $6 o 1000 74 206Û0 14 f 2000 256 m U I I 31200 $16% 2310122 2SÛ 19% 14000 300 3400 116 % o 12073 50 1500 110 f 7000118% 8862 $6% 2300 $10 2200 16% p 50000 $5% 3800 >9% 10621 119% P24600 117% 7000 246 0\t500 56 22100 64 f 6678 196 A 4334 215 100 110 1\t900 $6% 560 110 o 7000 136 see below 500 210 8700 56 f 200 10% 1400 $54 f 900 $53% 48235 $18% o 1000 17 35800 60 2500 $17% 482 17% 13770 $26% 1100 $7 18000 17 O 1500 $7% A 1100 $19 1000 $7% f33860 128 p 9250 $9 p 4400 $8 p 3800 $8 p 500 15% w 300 $5 z40 345 8000 32 f 81500 406\t3 2000 49 - DàB- f 1700 $5 66300 95 z200 22 22016 8 128788 267 o 72000 28% 9410 370 P15100 35 f56069 27 1000 263 p 4700 275 1200 $5% 77771 $14% 25700 $6% 25400 $8% 5%\t6% 112 Ilf i% f 74\t74 12\t14 225\t226 23\t23 16% 16% 21% 21% 9%\t9% 346\t366 15% 16% 50\t58 110 110 10% 10% 0% 6% 10 10 5\t5% 6%\t5% 1?% ll% 17% 17% 236\t236 56\t56 56\t56 190\t190 207\t215 110 110 5%\t5% 110 110 125\t125 210 210 53\t56 8% 8% 53 % 53 % 52\t53% 17% 18 17\t17 52\t57 17% 17% 7%\t7% 25% 26 7\t7 15\t15 7%\t7% 18% 18% 7%\t7% 125\t126 9\t9 - % - 6 ?2 ?1% 00 ?% ?2% - % -\tf -\t3 ?% -\t% - % ?1 - % - % -1% ?i 5% 6 5% 5 346\t345 32\t32 5\t5 81\t96 22\t22 8\t8 260\t262 25\t25 360\t360 35 26% 256\t256 275\t275 5%\t5% 14%\t14% \u2018 6% 8% ?10 ?\t15 ?\t5 8 2% 10 ?\t1% ?» ?30 - % M % A W 156»\t22\t22\t22\t 10»\t475\t475\t475\t?20 10»\t1»\t1»\t1»\t- 1 f 90»\t415\t415\t415\t 13900\t280\t276\t276\t- 6 E A Pont A P Bay Corp A Res Y A 2 Inc Deb 20286 $15% 6060 $26% 4000 270 4113 $6% f 22062 $6% of 50000\t5 11199 $8% 8038 $6% 800 $24% 1000 $11% o 33358 $5% 200 $11% 15% 15% 26% 26% 260 260 6% 6% 6% 5 8% 6% 6% 5 8% 6% 24% 24% 11% 11% 5%\t5% 11% 11% FG Tec Data o Res Svr Sals Nev o Tec Inti Ltd A f G West R Ind L f 87216 260\t245\t245\t-15 z9 260\t2»\t260 964 $47\t47\t47\t- * 38» 395\t395\t396\t- 5 51» 375\t370\t370\t- 5 48833 $6*\t6%\t6% ?% 24» »\t60\t60\t?5 58» $8\t8\t8 20» 10\t10\t10 ?10» $5*\t5*\t5* - * f 309» $12*\t12*\t12* p 2» $21\t21\t21 -1 * 259265 33\t30\tX - 4 below 20»\t3\t3\t3 usee below ,o 33000 80\t76\t76\t-1 200\t$6%\t6%\t6% 15200 156\t150\t150\t- 5 18450 150\t145\t150 A15900 98\t94\t96 23800\t$5%\t5%\t5%\t-\t% 3000 $15%\t14%\t15\t-\t% 12211 70\t69\t70 500\t$5%\t5%\t5%\t-\t% 5420 $8\t8\t8 1300 405\t405\t405\t+5 f24500 $10%\t10%\t10%\t+\t% 125 $26%\t26 V.\t26 V.\t-\t% 1784 210\t210\t210\t+10 3700 45\t35\t45 271 325\t325\t325\t- 35 7%\t7% - % 13\t13\t-\t% 7306 $7% 2507 $13% 63715 $11% 11% 11% Aero CCan Clnv Cl CFin CFin C nmc Knox Inc Brw BG HI Gov f Fleet Flet Flet Flet Flet Flet Flet Focus F Fortis Foster Fostr FSesn Franco Freewest o GTC\tTr GW\tUtil Galactic Gandalf Geac\tComp Geddes\to Geddes\tw GMC G\tTrustee Germany u Gibraltar Glamis Glenayre Global GokJcorp Gld\tKnight G\tStar Gold post\tc Goldstak\tc Gldteck\to Goodyear Grafton\tA Granduc Granges GrapnM\to GL Mnrl Gt\tW Gtr\tLenor Grn\tForst Greyhnd Growth\tI Gulf\tRes Gulf\tR Gulfstrm\tc Haley Harbour Harris Harrows Hawker Hawk eye HCare t Hees Hees Helix Hemlo Highrdg Hifcrest Hillsboro Hollingr Home Horsham HBay w\t7032 88\t68\t71\t?7 B\t15» 40\t40\t40\t- 1 C\t20» 33 50» 120\t33 110\t33 120\t?1 + 20 1153» 140\t\t125\t135\t+ 15 A 2225 $15% 2 4750 $24 B 2380 $24 8 26» $24% B 350 $20% Ltd 801 250 1000 $12% o 16700 78 1200 $22 100 165 A 2400 $24 f 3000 $19% 1300 $23% 5000 260 1000 $7% 6160 $7% B 53000\t18\t17 5500 275 52380 $5% 28000\t63\t60 11000\t3\t3 5416\t$49%\t~ r 2000 50 below 500 $7 15\t15% 23% 24 24\t24 24% 24% 20% 20% 250\t250 12% 12% 75\t78 21 % 21 1G5\t165 23% 24 19% 19% 23% 23% 255\t255 7%\t7% 7%\t7% 18 260\t275 4»\t5 47% 49% 25\t50 - % -1% - % - 5 - 2 ?1 ?2% ?25 7%\t7% 300 335\t335\t335 17996 $6 \u2019\u2022\t5%\t6% 2017 $8%\t8%\t8% 9700 289\t2»\t285 o 950 $7%\t7%\t7% 41» 143\t143\t143\t?3 z300\t5\t5\t5\t 190» 40\t35\t40\t 565» 25\t25\t25\t- 3 3» $50\t50\t50\t f 12» 40\t40\t40\t+ 5 325» 46\t40\t40\t-10 210» 110\t105\t1»\t?1 445» 15\t13\t14\t 0 636» 59\t59\t59\t+ 4 Lifeco 500 $14% o 500 70 f 3700 485 360 $32% 4000 $21 43189 $7% 2000 380 5000 63 Ip 14% 14% 70\t70 485\t485 32% 32% 20% 20% 7%\t7% 380\t380 63\t63 GkJ A H Hyal Hydra SG SM can masco msco mp mp Ex Tech Info o L L Metal Oil 786 c% A Colin Toy Toy Tel A 2nd 2nd ntCty ntera BM nt Contor Corona Corona Corona Corona Epitek Forest\tA Mhgy\tB Murex Oiltex Petro Petrol Platmm Pottr Pursuit Retail SemiT SemiT Venfac ntrprov P ntrpro P nverness Grp psco rwm rwm Island Ivaco Vaco Vaco JDS\tinv Jannock Janock\t120 J a sc an\to Jonpol\to Jordex\to Journey f Joutel\to\tf Kaufei\tGB Anacor.LSI\tLogic labatt Lac\tMnrls Lafrg\tCan Lafrg\tCorp Laidlaw\tA Laidlw\tB aidlaw\tG andmrk\tf Lararmd Lasmo Lauras** Laur Laur Laur lawsn L ead'ev l evon iam*f l r»blaw Lob Lob l oewn L wen London London I /non Car, Bk Bk Gr Co Co 370 Gr Ond| lr>a A M -H àL- 3700 2» 1000 41 9» $6% 17093 37 11» $25 1» $8% »e below 8925 $15% :\t167» $24% 120» 45 15750 $8% o 60» 355 6935 385 31250 255 1265 $11% 21450 $16 10»0 $8% s 1359 $6 % 3\t13372 $»% o 14504 $7% 0\t»16 45 109848 $14% A 16391 $14% 50» 19 25772 $37 Cp 100» $25 .50» 38 36657 $40 2999» $34% 15» $23% P 17337 $8% C 152» $27% 5» $7 719 $104 o z14 $7% ?190»\t5 208132 4» p 51» $6% p 30» $19% p 52» $T3% 20» 350 1\t23856 $9 % Of 9770 79 o 20» $14% 0\t150»\t24 82» $5% /v 10» 260 ) 241500 12 z83 $7 )\t14120\t3» 1\t126825\t$17 4775 $18% 5 25»0 150 36640 $25 % below 1018 $5 \u2019646 $26 % 2545 $18 % 520 $7% f 20» $5% ¦ 1529 315 1\t9» $5 % 2\t1» $5 % 3» 225 12020 $16 1561 $13% 50» 32 220» 22 60» 128 il» 425 1035»\t9% \u2022 ., 5» » 16161 $25% 278484 $7% P16231 $20 6» $19% \u20199» $11% 390631 $11 % 150 $18% \u2022 33720 15 /8» $9% 5»XJ 9% 3» $19% >\t5» $25 2450 $24 % A \"46» $9 .195125 110 295» 13 \u201970» $13 % 7579 $18% ?» $31 1» $47% 27085 $17% 1251» $23 % p 4» $18 o 946» 14 MàO 270 41 5% 34 25 2» 41 6 37 25 B 15% 24% 44 8% 350 3» 252 11% 15% 8% 6% »% 6% 45 14% 14 19 36% 25% 38 39% 33% 23% 8% 27 7 104 7% 5 415 6% 19% 13% 340 8% 75 14% 23 5% 250 10 7 66 345 16% 18% 148 25% 5 25% 18% 7% 5% 19% 310 5% 5% 225 15% 13% 32 20 125 415 9 7 45 » 25% 7 20 19% 11 % 11% V 12 9% 9% 19% 25 24% 9% 103 10 13% 18% 31 47% 17% 1% 23% 18 1?15% 24% 44 8% 350 380 255 11% 16 8% 6% »% 7% 45 14% 14% 19 36% 25% 38 40 33% 23% 8% 27% 7 104 7% 5 415 6% 19% 13% 350 9 79 14% 24 5% 260 10% 7 66 345 17 18% 148 25% 5 26 18% 7% 5% 19\tV.310 5% 5% 225 16 13% 32 22 128 420 I 7 46 » 25% 7% 20 19% 11% II\t% 18% 6 12 9% 9\t% 19% 25 24% 9% 105 10 13% 18% 31 47% 17% 165 23% 18 14 2 + % - 5 ?% - % ?\t14 ?\t% ?% ?3 M Corp MDC MDS MDS MICC MNT MNT Mtc MVP Manken/ui Ma» lea» Man milan Mr min Maria m Magna Magna Ma&t' Eqty Mtg Cap 13» TOO 150») 47 4») $19% 28» $19% 1500 $5 WO $19% 21» $25% \u2022nv 11118 $9% o 8»»\t4 14067/ $6 7WM0 $12 % 64181 $17% 10 10» $70 157» 4?0 714292 $» % 11» $» 5000 310 1» 1» 47\t47 19% 19% 19% 19% 5\t5 19% 19% 25\t25 % 9%\t9% 4\t4 5%\t5% 12 12% 17% 17% 20 2ft r*r 79% 30% 9 *> 310\t310 Maiette\tf\t1003 >9%\t9\t9\t\t% Manitoba\tp\t\t500 >26\t\u2022t\t¦\t\tri M\t0\toods 21003 >17%\t17\t17%\t\t* M\tLf\tGard zlO >24%\t24%\t24%\t\t Mrtme\tEi\t880 >16\t10\t10\t\t Maritime\tf\t\t.a %\t30*\t20*\t_\t% Mark\tRes\t4600 06%\t6%\t6%\t_\t, Mrkbor\tPro\t860 06\t5%\t6%\t\t-, Mark\tWrk\tf SO 110\t115\t116\t?\t3 Max\tPat\t0 30300 21\t26\t26\t?\t Mart in\tH\t0 125» 100\t1»\t1»\t_\t2 MeKhe'\t\t14» 300\t«\t360\t?\t\u20190 Methane\tM\tfa\u2019906 >14%\t14\t14*\t«\t% Mind\tWtyn\t17106 >0*\t0*\t8%\t_\t* Mmerex\t\t150» 44\t44\t44\t?\t2 Minrtova\t\t527 >16%\t10%\t16%\t?\tH Minven\tGi\t10600 30\t30\t30\t\t Mitel\tCorp\t57l30 196\t1»\t1»\t\t Mitel\t200\tp 2» >15%\t10*\t16%\t\t% Molson\tA\tf 0177 621\t32%\t32%\t_\t% Moisor\t0\t1475 >33%\t32%\t32%\t\t Moneta\tO\t40» 16\t16\t16\t\t M\tTrace\tB 5» >19\t18%\t18%\t\t% Moore\t\t216054 >25%\t24%\t25\t\t% M MgV\tF\tZ1860\t5*\t0*\t5*\t\t Mo.8»n Monsn\tP\t\t\t\t?\t* Mun\tFm\tp 17» >9%\t9*\t9*\t\t NCE\tPtr\tu\tsee beiow\t\t\t\t NHI\tNets\t0 50»\t8\t\u2022\t8\t?1*\t Nn\tNor sat\t0 21» 200\t2»\t296\t?\t5 NSR\tRaa\t0 10»\t3%\t3*\t3*\t\t NWE\tCap\to44063 61\t50\t58\t\t1 Napier\t0\t15» 54\t50\t54\t+\t4 Nat\tBk\t0en54830 >9%\t9\t9%\t\t% Nat Bk 6\t\tsee below\t\t\t\t Nat\tBk\t8 1» >16*\t16*\t16*\t\t Nat\tBk\t9\t33» >24 *\t24 %\t24 *\t\t Nat\tBk\t10\t6» >24*\t24*\t24*\t\t* Nat\tSea\t1» 346\t345\t345\t?10\t Nat\tTratco\t17324 020%\t20\t20\t_\t% NGkl\tSept\to130» 21\t21\t21\t\t Jordan\tP\tA 5» 220\t220\t220\t\t MMfèrida\t\t9018B 120%\t20\t20*\t\t Nfl\tCapA\tf 450 230\t230\t230\t?\t5 Newhax\t0\t1278 66\t60\t60\t\t\t5 Newt ei\tEnt\t3284 >18%\t18%\t18%\t\t Noma\tA\tf 106» >6*\t6%\t6*\t?\t% Noramco\tO\t51» 33\t33\t33\t\t Noranda\tF\t8046 >8\t8\t8\t\t Noranda\t1\t87160 >16%\t16%\t16*\t\t\t% Nornda\t1\tB 13» >26\t26\t26\t\t\t Nornda\t1\tC 12798 >21*\t21%\t21%\t?\t% Norcen\t\t891» >19%\t19\t19*\t\t Norcn\tord\tf 94» >17%\t17%\t17%\t\t% NC\tOils\t5» >11\t11\t11\t\t North\tWest\t592 $14%\t14%\t14*\t+\t% NDynsty\t0\t71»\t8\t8\t8\t+\t1 Nor\tTei\t104645 $56%\t56\t56%\t?1*\t Norlhgat\t\t1325 73\t73\t73\t\t\t2 Northrk\t0\t63» 164\t161\t164\t?\t4 Northstr\tE\t13» $5%\t5*\t5*\t?\t% Northway\t0\t\t55» 39\t37\t37\t\t\t2 Nova\tCor\tf 224065 $7*\t7%\t7*\t\t Nova\tG\tp\t4» $25%\t25*\t25*\t+\t* Nova\t0\tp\t4» $21 *\t21 *\t21*\t\t\t* Novagld\t0\t75396 35\t35\t35\t+\t4 Nu\tGro\t0\t90» 3»\t290\t290\t\t\t5 Numac\t\t10» $5%\t5%\t5%\t\t\t% Oceit\ten\tB\t?284» >6%\t6\t6\t\t\t% Dnex\tC\tf\t114814 $7%\t7*\t7%\t?\t% Drenda\tF\t40» 145\t140\t145\t?\t5 Drofmo\t0\t110» 6*\t6*\t6*\t_\t* Oshawa\tA\tf 566» $18%\t18\t18*\t\t\t% Oxf\tProp\t225» 42\t40\t40\t-\t2 \u2014P à S\u2014 PWA\tCorp PWA\tA Pac\tAqua Pac\tNthA \u2019gurin\tA saloma\tP 9anCan\tP \u2019aragon >egasus 9egasus\tw \u2019ngrwth\tu aenn\tWst Xanninam\t P\tJewl\t 9 Jewl\tA 9etro\tCdn 9etromet\t0 Petostar\tA 9hilip\tEnv 9macle\tR 9ioner\tLif 9ioner\tM Placer\tDm Plst.\tFab 9latnva\tSp 9oco\tPete 9oco\tD 9tash\tCor 9otash\tw 9owr\tCor Powr\tC 9owr\tFin 9recsn\tD 9remdor\t 9renor\tFin 9rimex\tF 9nnceton\t 9rovigo\t 9rovg\tP 9rovigo\tw 9ure\tGld Quadra\tL Quartex\tA 3ue\tSturg Juebcur\tB Jueenstak\t Quenstn\tM 3927» >5%\t5%\t5%\t+ % p\t9» $16%\t16\t16%\t?% 0 50» 25\t25\t25\t+ 5 f 1218 $28*\t28\t28*\t+ * f 10550 465\t455\t46C\t- 5 29» 225\t225\t225\t-10 3» $24\t24\t24\t- % 55» 215\t215\t215\t 32800 $13%\t13*\t13*\t\u2014 % 25» 215\t215\t215\t-15 see below 0 1090» 14\t12\t13\t 5» 375\t375\t375\t?25 1» $10\t10\t10\t f 16» 135\t1»\t1»\t- 5 35650 $9%\t9\t9\t- % 110» 30\tX\tX\t 50» 43\t43\t43\t 400» $9\t9\t9\t 11262 $8\t7%\t7%\t- % 23» 72\t52\t72\t?22 0 152» 18\t17\t17\t- 1 106239 $11 %\t11%\t11%\t+ % 44» 1»\t165\t165\t?5 0 95» »\t»\t80\t 208» 4»\t4»\t4»\t p\t8» $10*\t10%\t10%\t- % 153525 $24*\t23*\t24\t 166» $7%\t7%\t7%\t f 41292 $14%\t14*\t14%\t\u2014 % Ip\t6» $41\t41\t41\t 91029 $20\t19*\t19%\t A 4079 240\t235\t240\t+ 15 4» $7%\t7*\t7%\t+ % 5» 1»\t1»\t1»\t-25 20» $9*\t9*\t9*\t 118» 65\t62\t63\t+ 3 173» $8*\t8*\t8*\t 37» $23 *\t23\t23*\t+ % 2» 145\t145\t145\t- 5 0 14110 13\t12\t12*\t- % 0 17150 $8*\t8*\t8%\t ?130» 10\t10\t10\t 0 5» 16\t16\t16\t+ 1 f 41» $12 %\t12%\t12%\t- % 20» 8*\t8*\t8*\t+ * 125» 74\t73\t74\t- 1 RPF Bnd u see below RY Fin r see below 1 Ram\tPet Ranchmen Rnchmn\tp Ranger Rayrock\tf Rea\tGld Redaurm o Redfern\to Redstone ReedSt Regional Reitman\tm Renisanc Repap\tf Republic Revenue\tP Rio Algom Rio\tAlto Rising\to Rocktord Rogrs Rogers Rogers Roman Rothman Royal 60» 255\t250\t250\t-10 z34 475\t475\t475 3» $21 % 21 % 21 % - % 156314 $8%\t8%\t8% + % 297» $5%\t5%\t5% - % 7735\t33\t31\t31\t- 3 z297\t6\t6\t6\t 27»\t290\t285\t290\t+ 8 20»\t390\t385\t385\t+ 5 596\t$22\t22\t22\t 5»\t60\t»\t»\t 2V Ry Rv Ry Ry Ry Ry Royal RT Ryl Ry Cn B Bnk Bk Bk Bk Bk Bk f 5» $19% 43556 $14% 1950» 465 1880 $11% 25» 370 650 $17% o 75550 142 66» 350 750» 12 bf207» $23 % f 799420 $13% w 98» 275 33» 1»\t1» 40» $94\t94 273350 $24% 24 19 » 19% 19% 1414 14% 455\t460 11% 11% 370\t370 17% 17% 135\t142 335\t350 11% 12 23% 23% 13% 13% 262 262 Bk 1.45 22» $19% E 1» $90 F 3475 $26 % G 114» $26 % H 54» $27% see\tbelow L 12» $9% Oak 65821 168 Oak w 26» 51 En\tlu\tsee\tbelow En\tHu\tsee\tbelow T\t&\tM\t4» $9% 64753 $8% 1» 94 24 V.19% » 26% 26% 26% 26 Vi 27% 27% 9%\t9% 155\t163 50\t50 Trco F G Q J Systm Ltd Eqty Andrw Geneve CemA I RyTrco RyTrco RyTrco RyTrco SNT SNT St St StL Saskoil Saskoii Saskoil See Sceptre Sept R Sept R Scptr Sept Shmdr Scintilor Scintrex Scot Scotts Seagram Sears\tCan Securty Seel Service ShawC Shaw Shell Sherntt Sikaman o Silcorp\tA Skyline\to Slocan\tF Socnav\tA S\tLouvem Softkey S Sonora\to S\tAmeren Southam Southern o Spar Aero Starmm Stelco Stelco Stelco Stewart Strike Sud S Creek Suncor r Synex Inti 9%\t9% 8 8% p 50» $98 % 98 % 98 % p 2» $14% 14% 14% p 26» $22 %\t22\t22 % p 13» $14% 14% 14% 172910 $16\t15% 16 42» $8%\t8%\t8% 47» $12% 12% 12% Tdebsee 7 0 8820 16\t16\t16 - 1 0218» 48\t47\t47\t- 1 f 2801 $12\t11 %\t11% + % 21066 475\t465\t475\t5 30» 470\t470\t470\t25 below\t\t 5» $44\t44\t44\t* 100» 68\t68\t68 below below\t\t 2» 450\t450\t450 185» 11\t11\t11 1» $31 % 31 % 31 % 158» » Paper Mtg C B I Can M En Cont 11» 225 28» $18% 88» $15 46385 $142 118005 $9% p 8» 145 3» $6% 28» $18% f 637» $17% A 16275 $18% 4835 $46 49618 $8% 290» 15 f 2020 110 50» 35 6» $8 f 5» 170 o 1250 270 95925 $8% 520» 15 o285» 48 25» $18% 1131» 77 f 1»73 $19% 0225» 89 23873 $5% p 9» $8% w 101» 143 0345» 37 A 31» 2» o 10» » 1610»\t7 below 225\t225 18 18 14% 14% 140\t141 % 9 %\t9 V, 145\t145 6% 6% 18% 18% 16% 17% 17% 18 45% 45% 8% 8% 15\t15 110 110 35\t35 7%\t8 170\t170 265\t265 7 %\t7 % 15\t15 46\t47 18% 18% 58\t70 18% 18% »\t85 5\t5% 8V«\t8% 140\t143 25\t35 2» 2» » » 6%\t7 ?\t15 ?\t5 TCG\tInt TIETel TNT\tFrn TNT\tEqty TSC\tShn TVX\tGold Tap\tCap Tarragon\tO Teck\tCor Teck\tB Tee Comm Teledyne T eleglobe Tmedia\tA T elepanl o Telus\tCor Telus Instl Tex\tC Thd CGInv ThomCor ThomCor\t4 Thunder\tO Timmins o T oromont Tor Dm 0 z400 62 TàZ\t62\t62 53» $5\t460\t5\t*60 146» 140\t135\t140\t\u2022 20 10» 255\t255\t255 191» $11 %\t11%\t11% TD TO TD TIPS Tor Torstar Total Total Trac T rader T rade T rader Trade Trns Tr TrnAlta TrAh TrAlta TrCan TrP TrP Trpac Tn Tridel Trilon Tnlon TrlonF T nmac Trim*! Tnmm Triton Triton Triton Triton Tri/er.Truer T rim T rtrec Tri/ec T n/er.Tyler UAP Ulster U t mar Umeorp UCerb Bk Bk Bk Sun B O Pet Ind R 4% B 10% Mt Rmprt u 8 40 720 PL 2 » wt Res Lmk Ent Can C Aol 1166 270\t265\t265 89» 335\t325\t3» Ao33075\t3\t%\t3%\t3% 8» $7%\t7%\t7% A 5» $17%\t17%\t17% f 93093 $17% 17% 17% 042225 345\t3»\t3» 4» $12% 12% 12% 11020 $12% 12% 12% f 5» 465\t465\t465 60» 145\t145\t145 76153 $14% 14% 14% below 5104 43\t43\t43\t+ 1 1433 $48\t47\t47\t1 123560 $16*\t16%\t16% ?% 1 7» $25 *\t25*\t25% 60» 36\t35\t36\t1 129» 63\t60\t60\t7 ¦\t14%\t14% ?% 160411 $17%\t16%\t16 % % 7» $21 *\t21*\t21% 1» $85\t85\t85\t3* 84» $27 - 27% 27 .44888 1875 1855 1865 602 $16% 16% 16% Var-ty Venn# VMom Vicery VMeotrn Vista D 117 Eq u Energy Com Corp Domm Dom Wstburn C Gr A 0 IA f 12» $22% G 340 $5 % 21640 $9% -11 o 500» 13 p 1» $25 p 2400 $6 p 39» 240 .o 110» 32 105171 $12% 24» $25% 1600 $25% 228610 $16% p 1» $36% 684» 4 7 o580»\t6 a 8» $5% 25» $8 % 13112 $9% I 11» $13% ¦ 4120 $8% «\u2022 20» 2» 5000 66 A 1» $12 v, 19» $9 12901\t% »\t33167\t$7% \t27000\t14 1» $17% 1267» 225 >e below 1» 111 \u2022e be*ow 1900 $14 % o\t1000\t8 140 $26% 10» $11 % 2\t_075\t$23 % 3600 $;% 5707 $17 10» 55 f\tW)\t$5 o\t1?» 425 51» $16 % O 2» 79 36 22% 22% 5%\t5% 9% 23 13 25 5% 225 9% 23 13 25 6 240 14%\t14% 30\t30 12% 12% 25% 25% 25% 25% 16% 16% 16% 16% 41\t42 3% 5% 8% 9% 13 3% 6% H , 9% 13% B \u2022 11 % 11 % 2» 2» 05\t66 12% 12% 9\t9 6 % 7% 8 Vi % 7 7% I 10% 11 10% 10% 25\t25 14\t14 17% 17% 220 220 14% 14% 8 8 26% 26% 11* i \u2019 .23% 23% 7%\t7 % 16% 17 56\t55 5 425\t425 16% 16% 1?\t35 Vitran\tA WlC 0 Waddy\to Wa*ea\tA Weldwod W«\tFreer Waeur\tGr Weetar\tM Wcoast\tE W coast\tA Wstrn\tBev Westfieid Westtey\to WeetiTMi Westmir\tp Weston Wstn\tp Wharf\tp Whaator\to Woodwd ^Cai o XL\tFoods Xerox\tB 7974 15%\t5%\t5% 25400 114% 14% 14% 1800 »\t24\t24 100 17*\t7*\t7* 201 »14% 14% 14* 4000 825\t25\t25 tm 40\t47\t47 p 025 3»\t30C\t3» 4754 117* 17* 17* p 060126% 26 * 26% o 0000 80\t40\t40 0400 100\t1»\t1» f100\t6\t6\t6 5206 If*\tS\tS S00I16* 16* 16* 32075 136 * 34 % 36* 13» 126\t25 *\t26 125 118* 18* 10* 20» 40\t40\t40 ?* - 2 Amoco Cbg Cambr Encor Sept Sept Uttmar Sad 8 d 76 Deb i2 146 I0O& t- t 712» $30 Debantures 4 1103 106 $92 d 25 1» 375 $58 25 $57 30 $57 139 $99 .146\t146 15\t15 86 86 29% 30 ?* ?2 8dab 7 dab 103 92 » 59 57 57 103 92 » 59 57 57 99'.90% Mtl 'ft 2» P Alcan Bk Bow CIBC Canban U Nat\tBk\t6 Ry\tBk\tI Partially Bancshr r COcdantl r Cons Gas P Fin Dabanturas In US Funds Intrpro RY Suncor Telus BtBk BtBk BtBk TrlonF CMP Saskoil 1 $25%\t25 *\t25* 31 126\t24\t*\t25 1 $24% 24% 24% 21 $26% 26 26% $14% 14.\t14% $26 *\t26 *\t26* 5 127%\t27 *\t27% Paid Shares 1000117* 17% 17% 1116» 112% 12% 12% r 181» $9%\t9%\t9% 151575 115\t14*\t15 17» $23\t22 % 23 676 09*\t9*\t9* 669» $7%\t7%\t7* Equity Warrants H 22»$11%\t11%\t11% iv 111» $14\t13*\t13* w 20» 275\t255\t255 w 425» 296\t285\t\u2014 \u2022rship Units P\tu\t10» 150\t150 E\tu\t2» $95\t95 Resale\tRestricted Trust Units Income u 11566 $8%\t8%\t8% un 2756 $8%\t8%\t8% u 2295 260\t255\t255 48» $9*\t9%\t9% u 45» 320\t315\t315 u 90» 45\t45\t45 15» 495\t485\t495 u 33» $8*\t8*\t8* lu 33» 345\t340\t345 Hu 2275 405\t405\t406 u129»$24% 24% 24% Instl Non Nk nk TB P 286 150 96 Ç\tTrust Enrpls\tFG Germany\ti HCare\tBio NCE\tPtr Pngrwth\tu RPF\tBnd RT\tEn RT\tEn UCarb\tEq - * -10 ?\t5 ?\t5 ?\t10 -30 Traded In US Funds Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Farm Net INDUSTRIELLES Roger\t Alcan\tA Mitel\tC Cdn\tImp PWA\tc Amer\tBa Lac\tMm ntl\tPlat nt Cor\t 3reak\tRe Encor\t Sugar\tCr 799420 13* 13% 13* + * 68253 25 23 % 24% ?% 571950 195 1» 1»0.0 470953 28 % 28% 28% 3927» 5% 5% 5% ?\t.MINES 282129 27 % 27% 27%\t\u2019 .27844 7 .\t7\t7 2415» 012 010 010*\t0.0* 206132 4» 415415 -0 15 1805» 062\t060 061 -0 01 OILS 259265 033 0» 0» -0 04 1610» »7 006 * 007 0.0 Mercuriales MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes du Québec vendus par les grossistes, jeudi, dans la région de Montréal: Fruits Pommes Cortland, Qué.: 15,00-17,50$ le cello 8x5 Ib Pommes Cortland, Qué.: 15,40$ le boisseau Pommes Empire, Qué.: 17,05$ le cello de 12x3 Ib Pommes McIntosh, Qué.: 13,50-16,25$ le cello 12x3 Ib Pommes\tMcIntosh,\tQué.:\t13,50- 16,50$ le cello 8x5 Ib Pommes\tMcIntosh,\tQué.:\t12,40- 14,50$ le boisseau Pommes\tMcIntosh,\tQué.:\t17,95- 21.65$ 120 Ib Pommes Spartan, Qué.: 17,45$ le cello 12x3 Ib Tomate rouge hydro Qué.: 19,65-22,00$ etn 10 1b Légumes Betterave Qué.: 6,70-6,80$ s.25 Ib Betterave Que.: 7,25-8,20$ s 12x2 Ib Carotte Qué.: 10,75-11,95$ s.24x2 Ib Carotte Qué.: 10,75-11,95$ s.10x5 Ib Carotte Qué.ex-gr.: 9,10-12,00$ s.50 Ib Céleri, rave Qué.: 9.50-12,75$ cm 20 Ib Champignon, café Ont.: 8,45-9,50$ etn 5 Ib Champignon, blanc Ont.: 8,20-9,25$ cm 5 Ib Champignon, Pleurotte Ont.: 11,00-12,10$ cm 2 Ib Chou rouge Qué.: 8,70-9,70$ etn 50 Ib Chou Savoy Qué.: 9,25-9,75$ cm 50 Ib Chou vert Qué.moy.: 10,15-10,70$ cm 40 Ib Chou vert Qué.ex-gr: 10,15-12,60$ s.50 Ib Concombre Qué.petit: 8,25$ etn de 12 Ib Concombre Qué.moy: 9,75$ cm de 12 Ib Concombre Qué.ex-gr: 10,50$ cm de 12 Ib Endive Qué.: 8,00-8,25$ cm 5 Ib Germe de haricot Que.: 10,65-11,40$ cm 30 Ib Germe de haricot Qué.: 5,00-5,35$ s.10 Ib Laitue Boston serre Qué.: 8,75-8,80$ etn 12 Laitue hydro Qué.: 10.00-11,15$ cm 12 Oignon jaune bouil.Qué.: 1,85-2,00$ s.10 Ib Oignon jaune Qué.: 14,25-16,25$ s.24x2 Ib Oignon jaune Que.: 14,25-16,25$ s.10x5 Ib Oignon jaune Qué.moy.: 14,85-16,70$ s.50 Ib Oignon jaune Qué.ex-gr: 14,85-16,70$ s.50 Ib Panais Qué.: 9,15-10,10$ s.12x1 Ib Rutabaga Qué.moy.: 8,60-10,10$ s.50 Ib Rutabaga Qué.gr.: 3,85$ s.50 Ib Divers Miel blanc crém.Qué.no I: 13,65$ 12x250 gr Miel blanc liq.Qué.: 25,75$ 12x500 gr Miel blanc liq.Qué.: 27,40$ 24x250 gr Miel blanc liq.Qué : 47,95$ 12x1 kg Sirop d\u2019érable no.l clair.Que.: 25,00$ 8x540 ml Sirop d\u2019érable no.l clair.Qué.: 24,00$ 4 litres.Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des den rées transmis jeudi par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Produits concentrés (sac de 20 kg): lait écrémé cn poudre, pulvérisé: 3,34$ le kg; pour bétail:.le kg; poudre de babeurre, pulvérisé: 2,64$ le kg; pour bétail:.le kg, poudre de lactosérum, pulvérisé: 0,59$; pour bétail: 0,47$ le kg F romage cheddar au kg, première catégorie, blanc: 5,535$; première cat., coloré: 5,542$.Beurre: Commission canadienne de l\u2019industrie laitière, prix d\u2019achat le kg: 5,331$; prix du gros au détaillant: 5,57$.Oeufs: prix de gros aux détaillants à Montréal, cn carton de 12, A extra gros: 1,468$; A-gros: 1.446$; A moyens: MH4$, A petits: 0,944$.Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs au Québec: A extra gros: 1,12$; A-gros: 1,12$; A moyens: 1,06$; A petits: 0,62$.Prix payes aux producteurs d\u2019oeufs cn Ontario: A extra gros: 1,10$; A gros: 1,10$; A-moyens: 1,01$; A petits: 0.58$ Pommes de terre (prix du grossiste au détaillant, marché de Montréal): Quebec, brossées: 4,50-5,00$ le sac de 50 Ib; 1.95 2,30$ le sac de 20 Ib; 1,08$ le sac de 10 Ib; extra grosses: 5,50$ le sac de 50 Ib; 7,50$ le carton de 10 x 5; 6,70$ le carton de 5 x 10.Québec, lavées: 5.15 5.90$ le sac de 50 Ib; 2,50-2,75$ le sac de 20 Ib; extra gros ses 6.15 6.25$ le sac de 50 Ib; 7.75 K.60$ le carton de 10 x 5; 6,60-6,80$ le carton de 5x 10.Nouveau Brunswick.Yukon Gold 10,50 11,40$ le sac de 50 Ib Ile du prince I douard, brossées: 5,20-5,40$ le sac de 50 Ib.2,35 2.60$ le sac de 20 Ib; 1.20 1.45$ |c sac de 10 Ib; extra grosses 6,55-7,35$ le sac de 50 Ib.8,75-9.60$ le carton de 10 x 5; 7,35 7,95$ le carton de 5 h |0 Quebec, rouge lavées 6,50-8,50$ le sac de 50 |h.8,55 9,70$ le carton de 10 x 5; 7,50 7,70$ le carton de 5 x 10 Argent TORONTO (P( ) I a firme Handy and Harman cotait l'argent a 4,710$ l\u2019on ce (151,44$ le kg), jeudi I a cote était a 4 778$ l\u2019once (153.61$ le kg), la veille Devises étrangères TORONTO (PC) - Voici les taux des devises étrangères tels que fournis jeudi par la Banque de Montreal Les cotes sont en devise canadienne Les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d\u2019une banque i l'autre x-Taux mensuel Afrique du Sud (rand)\t0,437$ Allemagne (mark)\t0.7060 Arabie Saoudite (rial)\t0,3271 Australie (dollar)\t0,9382 Autriche (schilling)\t0,1044 Bahamas (dollar)\t1,198$ Bahreïn (dinar)\t3,1472 Bar bade (dollar)\t0,6165 Belgique (franc env)\t0,035913 Bermudes (dollar 1\t|,19t$ Brésil (cruzeiro)\t0,000590 Bulgarie (lev)\t0,06442 Caraïbes (dollar)\t0,4403 x-CEl (rouble)\t0,01187 Chine (renminbi)\t0,2254 x-Colombie (peso)\t0,002179 Corée (won)\t0,001522 Danemark (couronne)\t0,1899 E.A.U.(dirham) Espagne (peseta)\t0,01179 Etats-Unis (dollar)\t1,1823 Fiji (dollar)\t0,7961 Finlande (mark)\t0,2693 France (franc)\t0,2096 Grèce (drachme)\t0,0065- Guyane (dollar)\t0,01023 Hong Kong (dollar)\t0,1575 Hongrie (forint)\t0,0149 Inde (roupie)\t0,0439 Indonésie (rupiah)\t0,000617 Irak (dinar)\t3,4990 Irlande (livre)\t1,9550 Israel (nouveau shekel)\t0,4958 Italie (lire)\t0,000977 Jamaïque (dollar)\t0,0576 Japon (yen)\t0,00882 Kenya (shilling)\t0,0395 Koweït (dinar)\t4,1906 Liban (livre)\t0,000879 Malaysia (ringget)\t0,4810 Mexique (peso)\t0,000432 Norvège (couronne)\t0,1875 Nlle-Zélande (dollar)\t0,6699 Pakistan (roupie)\t0,0516 Pays-Bas (florin)\t0,6505 Philippines (peso)\t0,0475 x Pologne (zloty)\t0,000088 Portugal (escudo)\t0,00865 x-Roumanie (leu)\t0,00600 Royaume-Uni (livre)\t2,0625 Singapour (dollar)\t0,7386 Suede (couronne)\t0,2027 Suisse (franc)\t0.7913 Taiwan (dollar)\t0,04727 T anzanie ( shilling )\t0,0046 x-Tchécoslovaquie (couronne) 0,04123 Thaïlande ( baht )\t0,04660 Trinité-Tobago (dollar)\t0,2900 Turquie (livre)\tO.OÛOI88 Venezuela (bolivar)\t0,01831 Yougoslavie (dinar)\t0,008536 Monnaie européenne ( ECU )\t1,4764 Bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages cette semaine aux Encans de la Ferme de Saint-Hyacinthe totalisaient 904 bovins, 1186 veaux, 103 porcs et 2030 ovins.Les prix, communiques par Agriculture Canada, division des bestiaux, s\u2019établissaient ainsi: Vaches: DI-D2: 48,00-55,00$; D-3: 43,00-52,00$; très communes: 40.00-46,00$.Taureaux: Quelques ventes: 59,00-68,25$.Taures: Quelques ventes: BAC: 54.50-64.50$ Veaux d\u2019abattage de choix et bons animaux: Ventes insuffisantes, moyens et communs: 64,00-86,00$.Veaux de remplacement de type laitier: choix et bons animaux: 140,00-171,00$; moyens et communs: 84,00-138,00$ Dividendes par la Presse canadienne Dividendes corporatif pour jeudi: Trimestriel, a moin d\u2019une autre indication.PanC anadian Petroleum Ltd.: Ordinaire, 0,15$.Payable le 30 juin.Inscription le 12 juin.Union Fnergy Inc.Ordinaire, 0,14$.Payable le 15 mai.Inscription le 1er mai.Bénéfices par la Presse canadienne SHL System house Inc.: Exercice semi-annuel se terminant le 29 fév.: 1992, perte nette 733000$, 0,02$ l\u2019action; 1991, profit net 4500000$, 0,12$ l\u2019action.Revenus: 1992, 179800000$; 1991, 180000000$.Fonds de placements MEMBERS\t\toHyp Mngd oHyp SMM C\t10 79 ABC Funds\t\t\t1001 ynFully Mgd\t5.60\touHyp ST M\t9 85 ynFund Valu\t565\tHyp Val Line nMortgage\t11 76 Admax Inv\t\t\t11 61 ouAme Perf$\t460\tnUS Equity\t11 25 oAme Perfor\t5 44\tConfed.Group\t oCanadian In\t5.17\tGrowth\t7 06 oCdn Perfor\t4 87\tMortgage\t5 14 oPolymetnc\t4 91\tCoopérants.Group\t oUS Poly\t5.27\tyuAmer.Eqt\t9 53 ouUS Poly $U\t4 46\tyBalanced\t98C AGF Group\t\tyCdn Equ.\t895 oAGF Asian\t6 71\tylncome\t10 3C oAmer Grth\t893\ty Real Estât Counsel.Group\t51 48 oCdn Bond\t4 75\t\t oCdn Equ\t8 72\tygReal Estât\t22 38 oCdn Res\t7 05\tCundill.Group\t oConv Inc\t891\tSecurity\t1067 Corp Inv\t12 02\tValue\t1053 Crp Inv Stk\t6 40\tClean.Environme\t oGlobal\t967\toBalanced\t5» oGrth Equ\t11.52\toEquity\t4 99 oHilncome\t96C\tDynamic.Group\t oJapan\t3 95\toDyn Am CD\t8.15 oSpecial\t7.53\touDyn Am U\t6 90 All Canadian\t\toDyn Cdn\t13 16 zCompound\t12 93\toDyn Div\t4 93 Dividend\t9 3S\toDyn Glo Bo\t4 97 Natural Res\t2 4C\toDyn Green\t4.76 Revenue Gth\t3 35\toDyn Income\t5 51 Allied.CaptlMgm\t\toDyn Mgd Po\t6.36 nCanadian\t505\toDyn Partner\t5.41 nDividend\t393\toDyn Prec M\t95 n Income\t5.7C\toDyn Str Bon\t998 nlnternt'l Cd\t5.0C\toEurope 92\t864 nulnternfl U.\t4.23\tElliott Page\t Altamira\t\toEP Bal\t27 16 nAltaFund\t10.75\toEP Bond\t26 32 nBalanced\t9 9*\toEP Equ\t30 07 nBond\t11 2(\tEthical Gwth\t nCapital Gwt\t10.1'\tyoEthical Gw\t5.91 ynDiversifd\t8 9f\tExtro Group\t nEquity\t22 51\tyoExtro Kore\t1057 nGlobal Mon\t10 4?\tyoExtro Tige\t9 38 nGro Inc\t6 0\t140\t3 46 Cantral Guaranty\t\t\tGuardian Grouo\t\t nFut MM\t7 47\t7 75\toS T Mn\t6 6?\t6 84 Church Streat\t\t\touUS M\t3 35\t3 41 \u2022MMf CIBC Funds\t682\t705\tHongkong Bank nMMf\t6 /I\t\t6 89 nCdnTBil\t6 92\t6 10\tIndustrial Gr\t\t nMMf\t6 07\t625\tCf, My»\t6 76\t6 99 nPrem\t6 98\t7 22\tySh rei\t6 26\t6 40 nPremT\t6 73\t6 »\tInvesNat\t\t nuUS M\t126\t3 10\tnMMf\t6 37\t8 57 Claan Envirnnma\t\t\tnT B*M\t6 48\t6 89 ©MMF\t6 89\t6 91\tnuUS M\t?99\t303 Dynamir Group\t\t\tInveators Group\t\t oüyn M\t7 09\t7 34\tynMMF\t80?\t6 TO laurantian\t\t\tSantmal\t\t nV MMf\t607\t625\tnMMI\t6 72\t695 M K Wong Grou\t\t\tSpectrum .i/ mh\t\t ynMKW\t7 04\t729\t\t6 41\t662 Montraal Trust G\t\t\tnSavino\t651\t6 72 ynMM!\t6»\t68?\tStrata Funds\t\t Mutual Group\t\t\tnMMf\t5 91\t606 nMMf\t6 17\t6 36\tTD Green\tLine\t National Trust\t\t\tnCdn M\t7 30\t7 57 ynMM»\t625\t6 45\tnCdn T B\t656\t6 78 Ont Taar.hers Gr\t\t\tnuUS M\t3 16\t3 21 ynFixVal\t6 95\t7 19\tTalvest Funds\t\t PHN Group\t\t\tMMF\t6 48\t669 .MMf\t6 94\t7 18\tTempleton Gr\t\t iuUS M\t3 73\t3 »\tT Rill\t6 51\t6 72 Rrudantial Group\t\t\tTrimark Group\t\t .MMf\t7 45\t7 73\tInterest\t6 74\t6 97 Pursuit Gr\t\t7 40\t20 20 Group Fin\t\t ynMMf Royal Trust\t7 14\t\tnMMI\t6 RR\t7 12 \tGr\t\tUnited Group\t\t yn>CDN\t626\t646\t.MMF C\t7 06\t7 31 ynu>US\t3 75\t382\touMMF\t2 7?\t?76 ynCdn T\t5 53\t68B\tUniversal\tGroup 6 79\t RoyFund Group\t\t\toMMF\t\t702 nCdn T 8\t\t; :\tWaltaine 1\tFunda\t nMMf\t6 73\t\tn Instant\t6 75\t69B nuMMf\t3 07\t3 12\tNON MFMBfRS\t\t Sagit Group\t\t\t(ei.stone n( S Mut\t\t nTC MM\t640\t6 61\t\t6 78\t595 Sraptra Funds\t\t\tCo op Trust Grou\t\t nMMf\t8 63\t605\tynlnt F11\t\t Scotia Funds\t\t\tPrêt at Revenu G\t\t nOoCT 8\t627\t8 47\tynMM\t6 41\t662 .MMf\t6 W\t659\t\t\t k 4 i i 11 .2027 .7913 mrr .0046 >4123 >4660 .2900 >0188 >1831 >8536 4764 Q 79 6 91 6\t85 7\t73 4 08 1 77 6 82 D 16 6 09 4 94 0 52 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 17 avril 1992 Économie En bref Nouvelle subvention pour l'emploi H Victoria ville (GG) \u2014 Le Service d\u2019accès au travail des Bois-Francs, parrainné par le Service travail jeunesse, recevra cette année encore une subvention de 425 000 $ de la part du gouvernement fédéral pour aider 62 jeunes de 18 à 30 ans à acquérir une expérience pertinente du marché du travail, une expérience susceptible de les aider à mieux s\u2019orienter pour l\u2019avenir.La subvention que vient de confirmer le député Maurice Tremblay s\u2019adresse aux jeunes du territoire de la MRC d\u2019Arthabaska.Il s\u2019agit d\u2019un programme de formation en stage qui dure 11 semaines.Le Service travail jeunesse offre par la suite un suivi.Les ventes des grands magasins à la hausse H Ottawa (PC) \u2014 Les ventes des grands magasins ont augmenté de février à mars, mais elles restent inférieures à celles de l\u2019an dernier.Statistique Canada a indiqué jeudi que les ventes ont totalisé 851 millions $ pour le mois de mars, contre 746 millions $ le mois précédent.Mais à la même période l\u2019an dernier, les ventes atteignaient 909 millions $, et plus d\u2019un milliard $ il y a deux ans.Le président du Conseil canadien du commerce de détail, M.Alasdair McKichan, attribue cette performance au temps inhabi-tuellement froid pour cette époque de l\u2019année, qui freinerait les achats de vêtements et d\u2019accessoires de mode.Pour Mme Catherine Swift, économiste en chef à la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante, il n\u2019y a pas encore lieu de se réjouir.Les chiffres montent et baissent chaque mois, dit-elle.Elle préfère attendre qu\u2019une tendance constante se manifeste pendant plusieurs mois d\u2019affilée pour tirer ses conclusions, mais les rapports qui lui parviennent des 2000 à 3000 entreprises consultées chaque semaine indiquent que les choses sont sur la bonne voie.Surplus de la balance commerciale ¦\tOttawa (PC) \u2014 Le Canada a enregistré un surplus de sa balance commerciale en février de l\u2019ordre 1,1 milliards $, le plus élevé depuis mai dernier, a annoncé jeudi Statistique Canada.L\u2019agence gouvernementale a expliqué que les exportations avaient augmenté faiblement alors que les importations enregistraient un recul.Les exportations ont grimpé à 12,2 milliards $ en février contre 12,1 milliards $ en janvier grâce à une augmentation des ventes de pièces d\u2019automobiles à l\u2019étranger, des produits de la ferme, du poisson et de l\u2019énergie.La valeur des importations a baissé à 11,2 milliards $.Entente de principe entre Permacon et Ciment Québec ¦\tMontréal (PC) \u2014 Une entente de principe a été conclue hier entre le Groupe Permacon et Ciment Québec, concernant le regroupement de ces deux entreprises.Le Groupe Permacon compte plus de 650 employés et exploite onze usines au Québec et en Ontario, spécialisées dans la fabrication de produits de béton.Quant à Ciment Québec, elle compte plus de 600 employés et est active partout au Québec, en Ontario et en Nouvelle-Angleterre.Elle exploite une cimenterie, une usine de tuyaux de béton, des carrières et sablières ainsi que 15 usines de béton.\u2022 De gauche à droite, à l\u2019arrière, on retrouve Julie Lefebvre, membre du club, Hugo Doucet, publiciste, Julie Caron, membre, Marie-Noèl Pruneau, directrice, Pierre Mailhot, animateur.À l\u2019avant, Krik Plante, vice-président du club, Yvon Lemire, député de Saint-Maurice, Dave Paquin, président du club, Jean-Pascal Leblanc, directeur des finances et Denis St-Amant, administrateur interne.Neuf étudiants lancent leur propre entreprise Shawinigan (MC) ¦ Us sont neuf étudiants du Cégep de Shawinigan, tout fin prêts de lancer leur propre entreprise estivale, allant du casse-croûte au lave-auto en passant par les services personnalisés à domicile.Membres du «club Action PME», regroupant 45 collégiens en technique administrative, ces jeunes entrepreneurs ont obtenu pour six mois un prêt sans intérêt de 3000 $ chacun, de la Banques fédérale de développement.«Nos confrères vont vivre une expérience de gestion très enrichissante», de dire M.Hugo Doucet, attaché de presse du club, dont les locaux ont été inaugurés au salon étudiant du Cégep.Le prêt bancaire est conditionnel à la poursuite académique des étudiants en septembre prochain.Dans les semaines qui suivent, les membres du club vont effectuer des visites instructives à l\u2019incubateur régional de Grand-Mère avec sa vingtaine d\u2019entreprises, puis au musée de la rotonde d\u2019Hydro-Qué-bec, à Shawinigan, là où démarre le centre d\u2019interprétation industriel (CM).* LES PLUS BAS PRIX EN VILLE 770 DES «ÉCCXUEtS.2 E ÉTAGE TWorS~*fVlÊRES TÉL *7«^*087 Président et chef de la direction de Natrel inc.Importante nomination pour Duhaime Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ L\u2019ancien ministre des Finances du Québec, M.Yves Duhaime, a décidé de mettre fin aux activités d\u2019expert-conseil qu\u2019il menait à son propre compte pour accepter d\u2019être nommé président et chef de la direction de Natrel inc., une entreprise qui a son siège social à Lon-gueuil.M.Duhaime, qui siégeait déjà au conseil d\u2019administration de Natrel depuis juin dernier, relève un gros défi puisque Natrel est le chef de file québécois dans le secteur du lait de consommation et de la crème glacée, avec ses 12 usines et ses ventes annuelles qui dépassent le demi-milliard de dollars.11 entrera en fonction le mardi 21 avril.Natrel, qui est la plus grosse filiale d\u2019Agropur, achète du lait, l\u2019ensache sous différents noms de marque de commerce et le redistribue dans les grandes chaînes de magasins.Elle fabrique aussi de la crème «Les années qui viennent seront cruciales et déterminantes pour l\u2019agriculture du Québec en général, et principalement le secteur laitier.Les négociations du GATT, entre autres, sont susceptibles d\u2019avoir un impact considérable sur nos propres marchés à court et moyen terme», a déclaré M.Duhaime en acceptant la présidence de Natrel.«Nous devons poursuivre notre effort de rationalisation et de meilleur positionnement sur nos marchés.Natrel doit se préparer maintenant à affronter une concurrence de plus en plus vive, et surtout à offrir une «qualité totale», tout en de meurant à la fine pointe des nouvelles technologies de production», d\u2019ajouter M.Duhaime.Au cours d\u2019un entretien téléphonique, hier, celui-ci a mentionné que les choses sont appelées à changer considérablement, à l\u2019aube de Coup d'oeil boursier Montréal-XXM 1800.72 + 4.27 TSE-300 3415.09 + 3.76 Dow Jones 3366.50 + 12.74 Dollar canadien (US Cents) Or (New York-US$) 337.50 + 1.40 carrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Un concessionnaire d'autos de la région de Shawinigan recherche: DIRECTEUR(TRICE) COMMERCIAL(E) pour son département F 8i I.Poste offert à la personne ayant de l'expérience dans le domaine de la vente.Nous recherchons un(e) candidat(e) ambitieux(se), dynamique et énergique qui pourrait assumer les responsa bilités de notre département d'après vente et de financement.Si vous croyez être cette personne, faites parvenir votre curriculum vitae à DIRECTEUR(TRICE) COMMERCI AL(E) C P 668, Département 10652 Trois-Rivières G9A 5J6 Yves Duhaime.l\u2019an 2000, dans le domaine du lait et de 1 agriculture en général.A son avis, Ls entreprises qui veulent se positii nner pour l\u2019avenir doivent bougei et bouger v ite.«Fn acceptant ce défi, a dit celui qui élevé 80 bovins de boucherie pur-sang sur sa ferme de Saint-Jean-des-Piles, j\u2019ai vraiment la conviction de continuer à bâtir quelque chose pour le Québec.C\u2019est pas le même genre de boulot qu\u2019être députe ou ministre, il v a moins de visibilité si on veut, mais en terme d\u2019impact, c\u2019est considérable et ya m'emballe beaucoup.» L\u2019ancien député de Saint-Maurice ajoute d\u2019ailleurs qu\u2019il n\u2019a fait que des choses qui l\u2019ont emballé jusqu\u2019à présent dans sa vie.A son avis, les entreprises qui v eulent devenir de grands joueurs à l\u2019échelle continentale doivent envisager des regroupements, des alliances, des stratégies d\u2019entreprise et avoir déjà une idée de la façon dont tout cela va s\u2019enligner.«( hose certaine, il ne faut pas craindre le changement parce que si on refuse de changer, on va se laisser dépasser par les événements, ça c\u2019est sûr», de conclure l\u2019ancien ministre péquiste.Il ne sera pas candidat Fn raison de cette nomination, l\u2019ex-ministre pequistene sera pas candidat aux prochaines elections.M.Duhaime a expliqué qu\u2019il excluait toute possibilité de candidature lors des prochaines élections, tant au niveau fédéral que provincial.Plusieurs le voyaient faire la lutte sous la bannière du Bloc québécois au chef libéral, M.Jean Chrétien, dans le comté de Saint-Maurice, au prochain scrutin fédéral, tandis que d\u2019autres entrevoyaient plutôt pour lui une candidature pour le Parti québécois, soit dans Saint-Maurice ou même dans un comté montréalais.» \u201cOn l'aurait parié.Ies .éliminatoires ont lieu!\u201d Misez dès maintenant sur les matchs des séries.\u2022\u2022\u2022 ATS* C\u2019est du Sport O lotoquébec ECOUTEZ Le ZqO Du LuNqI au vendredi de 6h A 9H RELEVEZ LE.DEFI DU ZOO AU «îîî/Tarrefour le défi du jour: If.fwîti ( 0MMf»rtAi r* Mtvm \u2022*.I Identifiez les trois person-| nages de Walt Disney, à la j boutique Néro Bianco, du I Nouveau Carrefour de Trois-I Rivières-Ouest.rglAlllOMOBIIISSIHCI BtïflSM \u2019.V iW] ET GAGNEZ UNE SATURN SL 1992 LE 18 AVRIL Découpez , pour participer V au défi du jour.Cr\\) Le Nouvelliste Règlements disponibles ^chez les commanditaires participants I I 12 U Nouvelliste vendredi 17 avril 1992 En bref Il gagne plus de 3 millions $ Marius Grand, de Sainte-Thérèse a remporté 3 192 535 S au Lotto 6 /49 du premier avril dernier.Il n\u2019a réclamé son lot que cette semaine.On le voit ici en compagnie de sa fille Caroline et de sa petite-fille Stéphanie.Un écrasement d'avion fait 50 morts Nairobi (Reuter) \u2014 Au moins 50 personnes sont mortes dans un accident d\u2019un avion de l\u2019armée de l\u2019air kenyane qui s\u2019est écrasé jeudi dans un quartier pauvre de Nairobi.Le bimoteur, un DHC-5 Buffalo de fabrication canadienne, s\u2019est écrasé à 07 h 30 sur un jardin situé entre deux blocs d\u2019immeubles, à Kaloleni, et a explosé immédiatement.Le pilote tentait d\u2019effectuer un atterrissage d\u2019urgence après un panne subite du moteur gauche de l\u2019avion, a précisé le chef d\u2019état major kenyan, Mohamoud Mohamed.Pensions alimentaires Montréal (PC) \u2014 L\u2019idée d\u2019un régime de pensions alimentaires anticipées, évoquée plus tôt cette semaine par la ministre Violette Trépanier, suscite de l\u2019intérêt ou de la déception, selon le groupe j auquel on s\u2019adresse.À la Fédération des associations de familles monoparentales, la directrice générale Céline Si-1 gnori y voit «encore des voeux pieux», une mesure à l\u2019état de | projet, alors que les besoins, eux, ^ sont pressants et que le phénomène de l\u2019appauvrissement des femmes après une séparation est connu depuis longtemps.Louis Laberge encore à l'hôpital Montréal (PC) \u2014 Le syndicaliste Louis Laberge était toujours hospitalisé à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, hier, et y demeurera encore quelque temps pour subir divers tests.Une porte-parole de l\u2019Institut de cardiologie, Mme Nicole St-Pierre, a fait savoir que M.Laberge est encore sous observation.«Il a été hospitalisé pour des | problèmes cardiaques.Il s'agit de voir exactement ce qu'il en est», a-t-elle précisé, rappelant que son cardiologue lui ferait passer plu- sieurs examens.41 touristes brûlés vifs dans l'accident d'un car Buenos Aires (Reuter) \u2014 Au I moins 41 personnes ont péri brûlées vives et 20 autres ont été blessées dans l\u2019accident d\u2019un car qui transportait des touristes vers la station balnéaire de Mar del Plata en Argentine, ont déclaré la po- [ lice et des survivants.Le car a percuté trois voitures I qui venaient d\u2019entrer en collision quelques minutes auparavant sur I une route envahie de brouillard, à 300 km au sud de Buenos Aires, a J précisé la police.Condamnation maintenue Ottawa (PC) \u2014 La Cour suprême du Canada a maintenu, jeudi, la condamnation pour outrage au tribunal prononcée contre le syndicat des infirmières de l\u2019Alberta à la suite d\u2019une grève il légale, en 1988.Le syndicat avait été condamné à 400 000 î d\u2019amende, apres avoir été trouvé coupable d\u2019avoir enfreint l\u2019ordre de retourner au travail.Quatre des sept juges du plus haut tribunal du pays ont statué qu\u2019un syndicat pouvait être accusé d\u2019un outrage criminel et qu\u2019il était possible de porter une telle accusation pour violation d\u2019une directive d\u2019une régie provinciale.Rédigeant le jugement majoritaire, le juge Beverley McLachlin a rappelé que le accusations d\u2019outrage criminel sont portées dans les cas où quelqu\u2019un défie publiquement un tribunal, de fayon à amoindrir volontairement le respect de la société envers les tribunaux* Milgaard libéré «C'est bon de se sentir libre pour toujours» Incestes Cinq personnes comparaissent L Stony Mountain, Man.(PC) ¦ «C\u2019est bon de se sentir libre pour toujours», a soupiré David Milgaard, jeudi, en franchissant la porte du pénitencier de Stony Mountain.Ses avocats, Mes Hersh Wolch et David Asper, lui ont aussitôt présenté un nouveau certificat de naissance, daté du 16 avril 1992.Ils tentaient ainsi de lui faire oublier ses 39 années d\u2019existence, dont 23 dans une prison pour le meurtre de l\u2019infirmière Gail Miller.Accompagné de sa mère, de son père et de ses deux soeurs, Milgaard a alors lancé: «Partons d\u2019ici.Allons-nous-en à la maison».Quelques heures plus tôt, à Regina, le ministre de la Justice Bob Mitchell, de la Saskatchewan, avait automatiquement déclenché le processus de libération de Milgaard en annonçant sa décision de suspendre les poursuites et de ne pas ordonner un second procès.Affirmant que Milgaard avait subi un procès juste, la première fois, et que les jurés avaient rendu un verdict selon la preuve, la Cour suprême du Canada avait quand même suggéré la tenue d\u2019un second procès, devant de nouvelles preuves.Le tribunal avait ajouté que l\u2019accusé devrait être libéré pour des raisons humanitaires, même s\u2019il était trouvé coupable une deuxième fois.La décision revenait cependant diciaire dans cette affaire, réclamée par Milgaard, M.Mitchell l\u2019a également rejetée.La révision de la Cour suprême, a-t-il noté, est suffisante.«Il ne reste plus rien à enquêter et il ne servirait à rien de recommencer», a déclaré le ministre.Ce n\u2019est pourtant pas l\u2019opinion des avocats de Milgaard, qui ont promis de faire connaître, lundi prochain, les détails de leurs requêtes pour une enquête dans cette affaire et pour des indemnités.Forestville (PC) ¦ Cinq personnes ont comparu, hier, au palais de justice de Forestville, pour répondre à une quarantaine de chefs d\u2019accusation de délits à caractère sexuel sur six enfants des localités voisines de Saint-Paul-du-Nord et Sault-au-Mouton, sur la Côte-Nord.A David Milgaard embrasse sa soeur Maureen à sa sortie du pénitencier Stony Mountain.au ministre de la Justice de la Saskatchewan, qui a décidé d\u2019abandonner les poursuites et de libérer Milgaard.«Nous ne croyons pas qu\u2019un nouveau procès soit faisable, a déclaré M.Mitchell.Les faits remontent à 23 ans.Certains témoins sont morts et d\u2019autres ne se souviennent tout simplement plus de ce qui s\u2019est passé.De plus, la Cour suprême a décidé que Milgaard avait purgé sa peine.Après 23 ans, les pistes ne sont plus fraîches et ne donneraient rien.L\u2019affaire est classée».Indemnités Tellement classée, selon lui, qu\u2019il n\u2019est même pas question que la Saskatchewan verse des indemnités à Milgaard pour toutes ces années passées en prison.«C\u2019est évidemment son droit d\u2019en appeler aux tribunaux contre la décision du gouvernement, mais nous allons nous opposer à une telle réclamation.La Saskatchewan n\u2019a rien fait de mal.Il a été bien défendu et il a été trouvé coupable.Le système a fonctionné comme il le doit, de sorte que rien ne justifie des compensations».Pour ce qui est d\u2019une enquête ju- Larry Fisher Milgaard était âgé de 16 ans au moment du meurtre de Gail Miller, une infirmière de 20 ans, qui a été violée et poignardée, le 31 janvier 1969, à Saskatoon.Il a été condamné à l\u2019emprisonnement à vie.Le ministère fédéral de la Justice a étudié sa cause pendant trois ans avant de décider, en 1991, de rejeter sa demande de révision.Il a fallu qu\u2019on pointe du doigt comme meurtrier possible un violeur du nom de Larry Fisher, pour que la ministre de la Justice, Mme Kim Campbell, demande à la Cour suprême du Canada d\u2019examiner cette affaire.Comparaissant devant la Cour suprême, Fisher a nié toute participation au meurtre de Gail Miller.Le tribunal a conclu que rien ne semblait justifier une accusation et que Milgaard, au contraire, n\u2019avait pas réussi à prouver son innocence «hors de tout doute raisonnable».* Le petit palais de justice, qui ne peut contenir qu\u2019une trentaine de personnes, était rempli à pleine capacité de curieux provenant en majorité des deux petites municipalités.Les accusés sont deux femmes et trois hommes âgés de 37 à 68 ans.Le juge Guy Ringuette, de la Cour du Québec, a émis une ordonnance interdisant la divulgation des photos et du nom des suspects afin de protéger l\u2019identité des enfants.Selon le ministère public, les délits auraient été commis entre 1982 et 1988.À l\u2019époque, les victimes, deux fillettes et quatre garçons, étaient âgés entre 4 et 11 ans.Les suspects ont été arrêtés mercredi soir dans le cadre d\u2019une longue enquête menée par la Sûreté du Québec.* E N T S AUCUN COMPTANT, AUCUN PAIEMENT, AUCUN INTÉRÊT.COMMENCEZ A PAYER LE SUR TOUTE LA MARCHANDISE votre ¦ X -N , N 'vvxftfsal I\"' I *311151113 U GARANTIE: 3 ans 100% pièces et main-d\u2019oeuvre y CHOIX DE CAMESCOPES A UN SEUL BAS PRIX CHACUN H mm lux Zoom 8:1 Mallette i et accessoires TELECOMMANDE affichage A L\u2019ECRAN ^20 0 U 4 têtes, double azimut Menu multilangue CHACUN Syntonisation jusqu\u2019à 181 canaux Ralenti en marche avant ou arrière Enregistrement automatique à l\u2019aide de la minuterie 8 émissions sur 1 an Livraison et service gratuits à la grandeur de la province 2200, DES RÉCOLLETS (coin jean xxiu) TROIS-RIVIÈRES 373-1111/1-800-465-2200 I i \u2022tr U NMVtHIsta vendredi 17 avril 1992 13 Le pays ayant la meilleure qualité de vie au monde En bref L'ONU classe le Canada premier devant le Japon Portia PrieKert Ottawa (PC) ¦ Un rapport des Nations-Unies classe le Canada comme le pays ayant la meilleure qualité de vie au monde.Le Canada vient donc déclasser le Japon, qui arrivait auparavant au premier rang mondial selon l\u2019enquête annuelle du programme de développement de l\u2019ONU, qui compare la qualité de vie de 160 pays.L\u2019enquête se fonde sur une série d\u2019indicateurs clés témoignant du développement social et économique des pays comme le degré d\u2019instruction, l\u2019espérance de vie et le pouvoir d\u2019achat.Cette mesure de la qualité de vie a été instituée en 1990, afin de mettre l\u2019accent sur le bien-être des gens plutôt que sur leur revenu comme outil principal d\u2019évaluation du développement des pays.À la suite du Canada et du Japon, la liste des Nations-Unies place la Norvège, la Suisse, la Suède et les États-Unis.Selon l\u2019agence, le «réalignement» des pays est dû en partie à l\u2019utilisation de statistiques plus récentes.Le rapport de cette année est basé sur des statistiques colligées en 1990.Les deux premiers rapports annuels tiraient leurs conclusions de données vieilles de plus de 10 ans.Le Canada doit son excellente performance à son espérance de vie moyenne, 77 ans, l\u2019une des plus élevées au monde.Les Canadiens ont également un bon degré d\u2019instruction et le pouvoir d\u2019achat le plus important après les Américains.Les États-Unis se retrouvent en sixième position en partie à cause de leur espérance de vie moyenne de 75,9 ans, attribuable pour une bonne part à l\u2019espérance de vie réduite de certains groupes minoritaires.Par exemple, un homme de race noire du quartier de Harlem, à New York, peut s\u2019attendre à vivre seulement 46 ans, en moyenne.Canada critiqué Malgré une performance excellente dans l\u2019ensemble, le Canada se mérite aussi certaines critiques.Le rapport de 216 pages souligne la persistance d\u2019un large fossé entre les revenus des hommes et des femmes, et ceux des riches et des pauvres du pays.Lorsqu\u2019on tient compte des disparités dues au sexe dans les calculs, le Canada se trouve relègue en huitième place, derrière la Suède, la Norvège, la Finlande, la France, le Danemark, l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande.Selon le rapport, ce recul s\u2019explique par le fait que les Canadiennes ne gagnent en moyenne que deux tiers des revenus de leurs concitoyens mâles.«Dans les pays industrialisés, les disparités entre les sexes sont réduites aux chapitres de l\u2019éducation et de la santé.Mais elles demeurent importantes lorsqu\u2019on examine le ni->eau d\u2019emploi et les salaires.» I e rapport confère en outre deux distinctions plus que douteuses au Canada: fort taux de criminalité reliée au trafic de drogue et nombreux accidents de la route # Gérard Martel témoigne au procès du frère Gabriel La vie n'était pas rose au collège d\u2019Alfred Ottawa (PC) ¦ Au cours de sa carrière d\u2019enseignant, Gérard Martel a travaillé dans des prisons ainsi qu\u2019à des missions en Guadeloupe et à Haiti.Mais jamais n\u2019a-t-il eu la vie aussi dure que durant les cinq années passées à l\u2019école de réforme St-Jo-seph, d\u2019Alfred, en Ontario.M.Martel témoignait hier au procès d\u2019Aimé Bergeron, 77 ans, qui est accusé sous deux chefs d\u2019agressions sexuelles et un de pédérastie - des crimes qu\u2019il est soupçonné d\u2019avoir commis vers la fin des années 1950.Martel a raconté que l\u2019école de réforme, qui est située 70 kilomètres à l\u2019est d\u2019Ottawa, était plus mal considérée que les missions situées à l\u2019étranger.Les étudiants auxquels il y a enseigné représentaient une \"clientèle anormale\u201d comparativement aux détenus, a affirmé Martel, qui était connu à l\u2019école de réforme sous le nom de frère Roger Francis.L\u2019école d\u2019Alfred était située loin d\u2019une ville importante, disposait d\u2019un petit budget et - sauf exception pour les vacances annuelles, d\u2019une durée de 10 jours - les enseignants devaient y faire acte de présence durant toute l\u2019année, a ajouté M.Martel.C\u2019est par obéissance envers ses supérieurs des Frères des écoles chrétiennes que Martel est allé enseigner à Alfred en septembre 1955.11 y a oeuvré jusqu\u2019en 1960, après quoi il a enseigné dans des missions dans le tiers monde, notamment en Guadeloupe, où il a passé 13 ans.La carrière de M.Martel diffère de celle d\u2019Aimé Bergeron en cela que ce dernier était plombier et qu\u2019il a passé presque toute sa vie active à Alfred.Bergeron, connu comme le frère Gabriel, a pris place dans le box des témoins pour la première fois, hier, répondant à des questions posées par son avocat, Me Robert Doyle.Son témoignage a permis d\u2019apprendre qu\u2019il était entré chez les Frères des écoles chrétiennes alors qu\u2019il n\u2019était qu\u2019un adolescent et que l\u2019enseignement qui lui avait été dispensé devait le destiner à être un plombier et un cuisinier.Il a ajouté que jamais il n\u2019était laissé seul en compagnie des jeunes pensionnaires de l\u2019école et qu\u2019il n\u2019avait jamais frappé l\u2019un d\u2019eux.Toutefois, Bergeron n\u2019a pas encore eu l\u2019occasion de réfuter les accusations portées contre lui plus tôt cette semaine par d\u2019ex-pensionnaires.Le procès d\u2019Aimé Bergeron se poursuivra la semaine prochaine# AMEUBLEMENTS T A O U A Y AUCUN COMPTANT, AUCUN RAINENT, AUCUN INTÉRÊT.** COMMENCEZ A PAYER LE 1 SUR TOUTE LA MARCHANDISE 0 MAGNETOSCOPE RECEPTEUR MONITEUR STÉRÉO (VK.I CIO) SJ-7765BG TELECOMMANDE MULTIMARQIE v' GARANTIE I an K K) .met es GARANTIE Pt main d oeuvre net ps et main L mtr ret «»nt p.-nr » v.i rr mpi> g partir du I.«eptambr» !>?«.ur le «.-ItV ri * IWIrmeniy an ma«a*m Afin .V rrndr» \\alidr I» aratteu* le» perv-nne» de\\n-nt rn*,,ndr» « -rre.tfment a me queMNm daptitude en mathématique» Livraison et service gratuits à la grandeur de la province 2200, DES RÉCOLLETS (COIN JEANXXIII) TROIS-RIVIERES 373-1111/1-800-465-2200 Le pape lave les pieds de 12 prêtres Rome (AP) \u2014 Comme l\u2019avait I fait le Christ lors de la Cène, son dernier repas avec ses apôtres, le pape Jean-Paul 11 a lavé les pieds de 12 prêtres lors de la messe du Jeudi saint qu\u2019il a célébrée dans | la basilique Saint-Jean de Latran.I La cérémonie a été suivie par des milliers de fidèles.Elle marque la première manifestation religieuse du week-end pascal commémorant la crucifixion et la résurrection de Jésus.Dimanche, le pape célébrera la messe du dimanche de Pâques en direct de la | basilique Saint-Pierre de Rome.Les cérémonies du Jeudi saint I marquent le partage du pain et du vin entre Jésus et ses apôtres à la veille de sa crucifixion.Ce pain et ce vin devenant le corps et le sang | du Christ.Les maisons de prostitution rapportent Istanbul (Reuter) \u2014 Le pro-I priétaire de plusieurs maisons closes d\u2019Istanbul est, pour la troisième année consécutive, le plus important contribuable de la ville, rapportait jeudi l\u2019agence ana-| tolienne de presse.Matilt Manoukian, dont on dit I qu\u2019il possède d\u2019immenses biens immobiliers, versera à l'Etat quatre milliards de livres (616 300 $ US) d\u2019impôts sur le revenu pour 1991.Les maisons de prostitution I sont légales en Turquie.[Zaffarena hors de danger Zaffarena, Sicile (Reuter) \u2014 I Le village de Zaffarena, situé à environ trois km des pentes de l\u2019Etna, est hors de danger pour I les prochains jours, a déclaré jeudi le ministre italien de la Protec-[tion civile, Nicola Capria.Il a précisé qu\u2019une explosion I contrôlée à 1000 m d\u2019altitude avait détruit l\u2019un des trois tunnels jpar lesquels la lave s\u2019écoule.L\u2019explosion a ralenti le flot de llave qui menaçait depuis plusieurs jours le village de 7000 ha-Ibitants.Najibullah chassé du pouvoir Islamabad (Reuter) \u2014 Le pré-I sident afghan Najibullah a été chassé du pouvoir et remplacé par quatre vice-présidents formant le Conseil constitutionnel du parti gouvernemental Watan (Patrie), a annoncé jeudi le ministre des Affaires étrangères de Ka-| bout, Abdul Wakil.Radio-Kaboul a rapporté que I Najibullah, isolé et affaibli par les récents succès des moudjahidine, avait d\u2019abord tenté de fuir la capitale jeudi peu après minuit pour se mettre en sûreté mais avait été arrêté par les forces armées.La Libye expulse des diplomates occidentaux Le Caire (Reuter) \u2014 Pratiquement coupée du monde par les sanctions de l\u2019ONU, la Libye | I a commencé à expulser jeudi des diplomates occidentaux en même temps qu\u2019elle pressait Arabes et Musulmans de répliquer à la I «croisade» des «impérialistes».L\u2019agence officielle JANA a in-I diqué que les chefs des missions | diplomatiques de France, Italie, Allemagne, Suède, Belgique, Tchécoslovaquie et Japon à Tripoli s\u2019étaient vu signifier l\u2019expul-1 I sion d\u2019un nombre non spécifié de | leurs diplomates «dans le cadre | de réciprocité».Plus de maisons vendues Le nombre de ventes de I I maison a augmenté de 10,1 pour [ cent au mois de mars par rapport à la même période l\u2019an dernier, a fait savoir hier la Chambre d\u2019im- [ meuble canadienne.Ces résultats ont été obtenus en | examinant les listes de maisons vendues dans 25 régions métro-1 politaines.Toujours selon ces résultats, le I nombre de ventes de maison a I augmenté de 29,9 pour cent en fé-1 vrier dernier, par rapport à fé-1 vrier 1991.En mars, 24 728 maisons ont été vendues, une hausse de 2264 | par rapport au mois de mars 1991 et de 5601 par rapport au mois de | février# 1 14 Le Nouvelliste vendredi 17 avril 1992 C CdimMI* Inc.NO D-1037 par Liliane CHRÉTIEN 1 2\t3 4\t5 6\t7 8 9 10 11 12 ¦¦ 8 10 11 12 iÜ!Ü HORIZONTALEMENT 1\t- Qui concernent le cosmos b 2\t\u2022 Restreinte - Irlande.3\t- Cheval de demi-sang - Atta- quer.4\t- Stupéfié - Vocable \u2022 Pron.pers.5\t- Prénom f.\u2022 Installer.6\t- Obtint - Achevé - Riv.alpes- tre de l'Europe centrale.7\t- Gros chien de garde - Insec- te des eaux stagnantes.8\t- Ouverture faite dans un mur - Retira.9\t- Qui a du chagrin (f.) - Vin blanc mousseux.10\t- Nombre - Paysages.11\t- Fl.de France \u2022 Adj.dé- mons.- Astre du système solaire.12\t- Marque la situation par rap- port à ce qui est plus haut -Dénaturée.SOLUTION DU PROBLÈME D-1036 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F | I | E|K|A|5 NlUlE CIRIU PI El F.VERTICALEMENT 1\t- Blessé - Célébras.2\t- Métal rare - Bateau de Ma- laisie.3\t\u2022 Qui ne peut être surpassé.4- Six - Inter), de surprise - Écots.5\t- Câble destiné à maintenir en place un mât - Sentiment d'orgueil.6\tÉtendue désertique formée de cailloux - Coincée.7\t- Prédication faite au cours de la messe - Hélium - Chlore.8\t- Matière colorante rouge - Dénué d'esprit.9\t- Alerte - Raffole de.10\t- Fleur - Répondre avec vivacité.11\t- Époques - Propreté.12- Qui marque la tranquillité d'esprit - Facile (f.).Votre horoscope BÉLIER E3T du 21 mars au 20 avril Votre vie sentimentale sera perturbée par la maladie d'un proche.Soyez prêt à rendre les services qu'on vous demandera, en plus de vous abstenir de quelques sorties ou distractions.Au travail, vous verrez les choses avec justesse.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Un peu de grisaille sur le plan du coeur.Ne prenez pas pour acquis l'amour d'une personne sincère, il faudrait que vous fassiez appel à votre sens de l'humour et à un peu plus de fantaisie.GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Vie intense sur le plan du coeur, vous serez très sensible à l'amitié et à la communion des sentiments.Si votre coeur est libre, évitez de vous lancer tête baissée dans une aventure trop rapide, prenez votre temps.CANCER BALANCE aCL> du 22 juin au 22 juillet Vous serez épris de mouvement et de liberté, avec une tendance à renverser les conventions.La personne qui vous aime aura une grande vivacité d'esprit et elle abondera dans le sens de vos idées.La prudence s'impose.\u2014du 23 sept.\u201d\u201d \u2014 au 23 oct.Laissez vos complexes de côté et pensez aux joies que vous pouvez donner à un coeur qui bat pour vous mais que vous semblez vouloir ignorer.De belles possibilités sur le plan sentimental Au travail, des petits ennuis.CAPRICORNE Bj/HI'Z\tdu 22 déc.X) au20janv.Vous auriez tort de négliger votre intuition qui est excellente et qui vous donnera la marche à suivre pour éviter les écueils dans votre vie sur le plan du coeur.Vous bénéficierez d'un amour constructif et harmonieux.LION 07'Jj O du 23 juillet BalJOS au 23 août Epreuves, solitude, contraintes seront bientôt loin dans votre souvenir.Vous serez plus nuancé, plus communicatif, et votre a-mour ne sera pas trop possessif.Atten dez-vous à des surprises, à des imprévus bien agréables SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Alors que vous ressentirez le besoin de voir de nouveaux visages, la personne qui vous aime sera casanière, semblera apprécier le confort de la maison Vous auriez tort de vous montrer maussade, capricieux, difficile à contenter.VERSEAU du21janv.au 19fAv.Les idées abonderont mais le temps manquera pour permettre de tout réaliser.Un dialogue amusant se perdra dans le paradoxe et la plaisanterie Le climat sera détendu et gai.Ménagez toutefois la susceptibilité de l'être cher.VIERGE tÊfWTfXl du 24 août El llü au 22 sept Vous trouverez le cli mat sentimental trop calme pour ce qui concerne vos affaires de coeur.Vous ne se rez d'ailleurs pas d'excellente humeur, ni très disposé à extérioriser vos sentiments tant amoureux qu'amicaux.SAGITTAIRE nni rf\tdu 23 nov.Etafl*'\tau 21 déc.La personne qui vous aime vous exprimera son attachement sincère et vous serez sensible aux multiples attentions dont vous ferez l'objet Vous vous sentirez optimiste et vous regarderez vers l'avenir avec plus d'espoir.POISSONS du 20 fév.au 20 mars Ne soyez pas de mauvaise foi dans les discussions et n'essayez pas d\u2019avoir raison à tout prix.Il semble que vous chercherez à vous valoriser aux yeux de la personne qui vous aime.Une petite déception sur le plan amical.Le courrier de ~~ Mressaz ram U U IKt I rets flirtons 6M SJ* gt McMftt À celle qui a été agressée ¦ Celte lettre s'adresse à la personne qui a été victime d'agression sexuelle par M.X.J\u2019aimerais qu'elle garde en mémoire seulement mes propos.Donc, je te demande, si c\u2019est possible, de ne pas la commenter.Sans t\u2019offenser, c\u2019est sculcmeni parce que c\u2019est important pour moi.Comme tout le monde j\u2019ai appris l\u2019événement ^1\u201c '''.i.\u2018*d Par h* jour* nans\tmu nais sais quel boni ¦JL\tfl\tna in|prcssion- v * /m\tnant il peut être, surtout Michelle\tpour une jeune Roy\t___ ____J\tfille comme toi.Quand une personne est en état d\u2019autorité vis-à-vis nous, il arrive que notre jugement soit faussé, et que par la suite, on se rende compte que ce qui s\u2019est passé était mal.Pour cette raison, tu n\u2019as pas à te sentir coupable ni honteuse, toi tu es la victime, tu n\u2019as commis aucun délit.Aussi, je veux que tu saches que j\u2019ai de l\u2019admiration pour toi.Le procès n\u2019a pas dû être très drôle, lu es allée jusqu'au bout, tu as beaucoup de courage pour ton jeu ne âge.Également tu démontres beaucoup de sagesse, tu n\u2019as pas joué à l'autruche en disant à tes parents ce qui s\u2019est passé.Il y a des gens beaucoup plus âgés que toi qui n\u2019ont pas encore appris cela, c\u2019est-à-dire que jouer à l\u2019autruche n'apporte rien de bon.Tout se sait, un jour ou l'autre.Laisse-moi te dire, en finissant, que ce ne sont pas tous les hommes qui sont comme lui.fort heureusement.Bon courage, et dis-toi que le pire est passé, et va de l\u2019avant, maintenant.Bon courage également à la famille de M.X., qui purge elle aussi une sentence pour un crime qu'elle n'a pas commis.Mes amies se joignent à moi dans cette lettre.Sonia Je n\u2019ajoute pas de commentaire.Mais tu constateras que je n\u2019ai pas cite le nom de l\u2019agresseur, car mon Courrier n\u2019est pas une chronique judiciaire.A Louise: Ce n\u2019est pas par malhonnêteté qu\u2019on vous a donné une recette de kombucha comprenant du jus de canneberges.C\u2019est simplement parce que la dame l\u2019avait reçue comme cela et l\u2019a transmise ainsi.Ce n\u2019est pas le jus qui guérit, c\u2019est le kombucha, soit le thé sucre et fermenté avec le champignon.On peut, si on y tient, mettre du jus de fruit dans la préparation, mais à mon avis, ça donne un autre produit, avec d\u2019autres caractéristiques, dont un certain taux d\u2019alcool.Je ne suis pas une spécialiste du kombucha, mais la plupart des gens qui en prennent ne le font qu\u2019à partir du thé sucré fermenté, et l\u2019analyse chimique de cette préparation sans jus de fruit semble plus favorable à la santé.À Pauline: 11 y avait les Récupérateurs du comté de Maskinon-gé qui ramassaient auparavant le verre et le plastique.Maintenant qui le fait?Il faudrait demander à votre épicier, ou vous renseigner au centre de référence et d\u2019information du Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain.Si d\u2019autres lecteurs et lectrices peuvent me donner des suggestions, je les publierai avec plaisir.À Peur Bleue: Pour se débarrasser des bourdons et des guêpes, il faut faire appel à des exterminateurs professionnels.À l\u2019extérieur, attirez les oiseaux en les nourrissant dans des mangeoires.ils vous débarrasseront de ces bestioles.Il se vend dans les magasins de produits naturels des huiles essentielles qui éloignent de soi les moustiques, à base de lavande et de citronnelle.Mais un bon moyen.c\u2019est aussi d\u2019apprivoiser sa peur, se calmer quand on voit de ces insectes, qui n\u2019attaquent que pour se détendre, quand on les importune par nos grands gestes effrayés et par l\u2019odeur de peur que nous dégageons.À Miche: J\u2019ai développé moi-même un petit truc pour garder frais le pain qu\u2019on achète encore chaud dans des enveloppes de papier, qui sèche si on le laisse dans ces enveloppes, et qui devient humide si on le met dans un sac de plastique.Il suffit de bien refermer l\u2019enveloppe de papier, et de mettre le pain ainsi présenté dans un sac de plastique hermétique.Il restera frais pendant plusieurs jours.À Louisiane: Il existe des teintures qui ne sont à base ni d\u2019ammoniac ni de peroxyde d\u2019hydrogène, ces deux substances qui pâlissent et assèchent les cheveux.Ce sont des colorants temporaires, mais certains tiennent bien et ne tachent pas les serviettes lors des lavages subséquents, comme ceux à base de henné naturel, et Flirt, de Clairol (les couleurs sont bizarres mais on peut les mélanger).On prend la nuance la plus près de notre couleur naturelle, mais en plus pâle si on a beaucoup de cheveux blancs.Car il faut savoir que les mèches blanches prendront cette couleur de façon plus prononcée.Il y a aussi des produits de coloration progressive pour hommes, ils foncent peu à peu les cheveux comme des crèmes autobronzantes le font pour la peau.» MOT MYSTERE 736 10 lettres Le mot clé: les vignes du Seigneur Lire attentivement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement et, en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère E\tE\tF\tE\tV\tE\tT\tP\tU\tL\tO\tV\tA\tS\tE E\tA\tD\tO\tS\tE\tE\tT\tT\tE\tR\t1\tA\tL\tC P\tT\tD\tA\tR\tT\tM\tG\tR\t1\tS\tU\tA\tC\tS M\tK\tO\tA\tN\tG\tA\tE\tR\tH\tK\tP\tR\tH\tO A\tU\tB\tB\tF\tE\t1\tM\tC\tO\tG\tN\tA\tC\tB L\tA\tA\t1\t1\tB\tM\tE\t1\tH\tG\tK\t1\tO\tR C\tN\tO\tM\tA\tR\tA\tE\tN\tN\tE\tA\t1\tR\tE O\tS\tE\tN\tG\tO\tR\tV\t1\tR\tE\tS\tM\tT\tD O\tS\tO\tC\tT\t1\tA\tE\tV\tT\tS\tT\tE\tE\tE L\tB\tU\tH\tO\tL\tS\t1\tE\tO\tR\tF\t1\tB\tT E\t1\tE\tB\tS\tV\tQ\tT\tN\tG\tM\tO\tR\tU\tP T\tV\tM\tC\tA\t1\tU\tS\t1\tA\tU\t1\tS\tO\tC O\tU\tO\t1\tN\tG\t1\tU\tF\tB\tE\tO\tR\tY\tA H\tR\tF\tH\tT\tN\tN\tJ\tL\tT\tE\tT\tR\tN\tF B\tL\tE\tM\tE\tE\tT\t1\tE\tM\tO\tD\tE\tR\tE abus\tgorgée\tsobre alcool\tgris\tsoif aramon\t\tsortie bière\thôtel\tthé blême\tivre\t boire\tivrogne\tvase boisson\t\tvigne bon\t\tvodka broc\tjus\tvolupté cabaret\tlampée\tvomir café\tlimite\t clairette cognac\tmarasquin\t cru\tménade\t cuite\tmodéré\t débit\t\t drink\torgie oubli\t dry\t\t ébriété\tpat pâle\t éméché\t\t estaminet\tporto\t évohé tète\tribote rouge\t line tût\tsanté\t garnet\tsaoul shaker\t Solution du problème précédent: cartomancie HEfXJRI TU00/POiT FAiPE uue FAPrre, MAiÇ eu LE cou-KJAfSSAUT., C 'E5>T PEUT ÉT12E.SOU CASSE CROÛTE.! BLOÏ\\JL}ir\\JET\u201cl E fVl/\\l\\IE>R/\\KE LE F /\\ l\\j F O IVl E W PAS pu m tout! \\ ou \\jiEur y PAtrtZIVHU C'estuu Holdup:') i vous vouiez des euouis?vous EU Au PE Z' IAD6EUT OU LA T ViE?EUUUiS TL y EU A 36\u2019TE LES Ai XT/TOUCHE PA?, PEUT-ETPE QU EUE G IGI FAoTOuiE.Tu uousY Oui !\u201e,C'esrPAP6 , f r\tT v-\"-» » .NI V »-^\tc Oit Que le 1>EUETr^ /elle - uu ceurpE pes arts .eu MOU UOM 7 SElQUEuR, POUQQuOi ÇA?- V 124 Un nouveau temple pour les paroissiens de Christ-Roi Sh;m iniuan (MO\t¦ Shawinigan (MC) ¦ L\u2019atmosphère de l\u2019ancienne église rénovée du Christ-Roi, de Shawinigan, suscite une ferveur nouvelle chez les paroissiens et ce, en dépit de la vente de leur imposant temple qui sera transformé en édifice commercial.Les fidèles avouent sans hésiter être charmés et séduits par les nouveaux lieux, anciennement occupés par la palestre municipale, rue Notre-Dame.«C\u2019est la Semaine sainte et une nouvelle église! Nous voilà le coeur encore plus ouvert à la Passion et la Résurrection du C hrist», a confié une paroissienne qui ne manque pas un moment d\u2019adoration devant le Saint-Sacrement exposé sur semaine, en venant se recueillir en matinée avec d\u2019autres fidèles.«Nos paroissiens se disent heureux et nous sommes très satisfaits», de commenter pour sa part, le curé, le Père Robert Grondin.Les 420 places disponibles semblent se remplir aisément d\u2019une messe à l\u2019autre, contrairement aux quelque 900 places de l\u2019ancien temple qui, avec ses allures de cathédrale, ne répondait plus aux besoins devenus modestes des paroissiens.La chute de la pratique religieuse et des vocations a malheureusement forcé les Pères du Saint-Sacrement à se départir de leur vas- Ouverte depuis samedi, l'ancienne église rénovée du Christ-Roi de Shawinigan peut accueillir quelque 420 fidèles.te temple, le plus imposant de Shawinigan.Les rénovations intérieures de l\u2019ancienne église, érigée en 1938, ont nécessité des investissements de quelque 300 000 $.Pour répondre à l\u2019affluence, une messe dominicale a été ajoutée le samedi à 16 h, aux trois célébrations eucharistiques de samedi à 19 h, et dimanche à 10 h et 16 h 30.Mais chaque matinée de la semaine est un temps d\u2019adoration ouvert aux fidèles tandis que la messe les attend à 19 h.Quant au projet de fabrique, le chanoine Paul Guay, de l\u2019évêché de Trois-Rivières, a récemment rencontré les parossiens en obtenant leur accord pour que l\u2019évêque fasse une demande officielle d\u2019érection.D\u2019ici à six mois, la publication doit paraître dans la Gazette officielle.Mais il faudra attendre encore quatre mois pour franchir la dernière étape, celle de l\u2019élection des mar-guilliers.La communauté des Pères du Saint-Sacrement va demeurer en place avec ses quatre prêtres et six frères.* Nouveau programme de réadaptation externe Domrémy élargi son mandat aux 13-17 ans - di 29 avril, au service externe de D\u2019autres par contre risquent T *- / X I r- U\t\\\t'T* a-s-vi\tà * \u2022 \u2022 A r»ll\tr-1 I\t\u2014 1 \u201e * \u2018 J \u201e J \u2014 - Trois-Rivières (ML) ¦ Dans le cadre de la réforme sur les services de santé et les services sociaux ainsi que les nouvelles orientations ministérielles à l\u2019égard de l\u2019usage et de l\u2019abus des psychotropes, Domrémy de Trois-Rivières a vu son mandat élargi afin de desservir la clientèle jeunesse (13-17 ans).Le centre de réadaptation pour alcooliques et autres toxicomanes souhaite implanter ces nouveaux services en concertation avec les personnes et organismes déjà impliqués auprès des jeunes.Pour couvrir l\u2019ensemble de la région, Domrémy Trois-Rivières organisera quatre rencontres qui auront lieu dans les établissements où l\u2019organisme dispense déjà des services de réadaptation.Une première rencontre se déroulera le mardi 28 avril, au 55, rue Monfette, à Victoriaville, avec M.Alain Bellemarre comme personne ressource.Une seconde aura lieu le mercre- di 29 avril, au service externe de Trois-Rivières, situé au 1420, rue Royale, avec Mme Raymonde Beaulieu.La troisième rencontre se déroulera le jeudi 30 avril, au CLSC du Centre-Mauricie, à Shawinigan, avec Mme Lucie St-Onge.Finalement, la quatrième rencontre aura lieu le vendredi 1er mai, au CLSC Drummond, à Drummondville, avec comme personne ressource, Mme Manon Angers.Depuis les années 70, la consommation de psychotropes est devenue pour ainsi dire un épiphénomène de l\u2019adolescence.On dit qu\u2019avant l\u2019âge de 15 ans, un jeune sur quatre aura expérimenté au moins une drogue illégale et qu\u2019avant l\u2019âge de 18 ans, neuf jeunes sur dix auront expérimenté l\u2019alcool.Pour une majorité d\u2019entre eux, la consommation de psychotropes ne présentera aucun problème sérieux.Ils s\u2019en tiendront à l\u2019expérimentation, la recherche de plaisir et l\u2019accompagnement social.D\u2019autres par contre risquent de développer une relation de dépendance avec les psychotropes.On estime qu\u2019environ un à deux pour cent des adolescents seraient des consommateurs abusifs ou problématiques.Pour M.Denis Bourque, psychologue à la maison Domrémy Trois-Rivières, il importe de rappeler que l\u2019intervention auprès des jeunes consommateurs à risque ne doit pas être une simple transposition des modèles d\u2019intervention auprès des adultes.L\u2019intervention doit être adoptée en fonction des besoins de la clientèle et l\u2019entourage significatif du jeune doit être considéré comme objet et partenaire d\u2019intervention (sauf lorsqu\u2019il y a contre-indication).«Si ces principes d\u2019intervention n\u2019ont rien de nouveau en soi, ils revêtent une importance primordiale lorsqu'il s'agit d'intervenir auprès d\u2019une clientèle souvent désabusée par la perspective d\u2019avenir sombre que laisse la génération qui les précède».de conclure M.Bourque.* TOUS CES À VOTRE PORTÉE ) r* y' ** ÏTT'Ésjti-î \u2014 VENTE PRE-SAIS SUPER SPÉCIAL (Temps limité) Ant.10'.récepteur 2410 m OUI.UNE ANTENNE 10 PIEDS MOTORISÉE À CE PRIX ^4 LMJCC \u201cQEIHEZ-b COMMANDEZ DÈS MAINTENANT «N fis m Financement sur place, sujet à l'approbation de crédit PRO-SATELLITE 1775, Louis-Fréchette NICOLET 293-5938 C Le Nouvelliste vendredi 17 avril 1992 MEWIEi 15 * .K .moiiEs RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN sur vaste choix D'ALLIANCES ¦pC' Ç#* jusqu'à \\\tsur A®* BIJOUX MODE 2q% de RABAIS BIJOUTERIE DONAT DANEAULT 645, 6e AVENUE GRAND-MÈRE 538-3542 MEMBRE Of l * CORPORATION 0(S \u2022UOUTIfRS OU OUEt!C VENTE 1er ANNIVERSAIRE AQUARIUMS ET ACCESSOIRES.OBTENEZ 2 POISSONS ROUGES GRATUITS AVEC ACHAT DE 5$ ET PLUS \tPRO-PLAN ADULTE POUR CHIEN\t40 Ib Rég.:\t3195$ 36,95$ ALBUM POUR PHOTOS GRATUIT\t\tCX L ACHAT D'UN SAC DE 40 LB\tValide jusqu'au 2 mai 1992 ANIMALERIE Bouffe Animale enr.OISEAUX ET ANIMAUX DOMESTIQUES Spécialité: nourriture pour chien, chat, oiseau et accessoires 1397.6e Avenue, Local 3 Grand Mère, TÉL.: (819) 533-4798 NOMBREUX PRODUITS ET MARQUES DE CONFIANCE Tournesol noir 20 kg\t11,95$ Chardon noir 3 kg\t7.95$ ?taxe Nourriture pour chats 33% protéines 20 kg 19,95$\t 33% protéines.8 kg\t9.95$ ?taxe Nourriture pour chiens 22% protéines 20 kg 11 ,95$ ?taxe\t Mangeoire à chardonneret Reg 9.955\t7.95$ * taxe Litière pour chats Pestelle (chaudière) 16 kg 14,95$ PRO PLAN CHIEN CHAT PUPPY CHOW NOURRITURE POUR OISEAUX accessoires TOur*sol EUKANUBA DELICE CANIN SC|ENCE DIET \u2018J CADRE SURDIMENSIONNÉ AVEC ACIER CHR0 MOLY.21 VITESSES.SIS DE0RE SX DE SHIMANO.FREINS CANTILEVER À PROFIL BAS HOMME: cadre 16 po.18 po, 20 po.22 po Prix régulier: 795,95$ DEPOSITAIRE EXCLUSIF AU CENTRE MAURICIE i\u201d\" \\8 Ho*** .\u2022*tf \" v\" \\0H PLUS DE 500 BICYCLETTES EN INVENTAIRE DE TOUT SYTLE ET TOUTE GRANDEUF SPÉCIALISTE DE LA BICYCLETTE EN MAURICIE LACOMBE ET FRÈRE SPORT I 891, 6e AVENUE GRAND-MÈRE 538-1696 16 La Nouvelliste vendredi 17 avril 1992 Pour une période de six mois Le moratoire sur les prothèses mammaires est reconduit HuKuette Young Ottawa (PC) ¦ Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social Benoît Bouchard a reconduit le moratoire sur la vente et la distribution des prothèses mammaires au gel de si- Benoît Bouchard licone pour une période de six mois.Ce moratoire est temporaire.Selon M.Bouchard, de nouvelles études s\u2019imposent avant de pouvoir conclure sans l\u2019ombre d\u2019un doute à la nécessité de décréter un moratoire permanent sur l\u2019emploi de ce type d\u2019implant mammaire.«Il n\u2019> a pas depuis 30 ans qu\u2019on les utilise, de preuve scientifique qui nous laisse croire que de façon absolue, on doive bannir les implants à base de silicone», a répété hier M.Bouchard au cours d\u2019une conférence de presse.M.Bouchard a également donné suite hier aux recommandations d\u2019un comité consultatif indépendant dirigé par le Dr Cornelia Baines.Ce comité constitué en février a été chargé d\u2019évaluer les risques liés à l\u2019usage des prothèses mammaires au gel de silicone.On compte ainsi établir un registre national des femmes utilisant ces prothèses pour assurer un suivi médical et recueillir des données fiables, établir une ligne téléphonique sans frais pour répondre aux questions des femmes inquiètes, et entreprendre une nouvelle étude épidémiologique pour évaluer les risques que présentent ces prothèses.Exception à la règle toutefois: le ministre Bouchard a refusé d\u2019entériner une recommandation du comité Baines qui aurait permis à certaines catégories de femmes de se faire poser une prothèse au gel de silicone.Le comité Baines propose que les prothèses au gel de silicone soient accessibles aux femmes qui ont subi une mammectomie partielle ou totale suivant un cancer du sein et à celles de plus de 40 ans qui désirent faire augmenter le volume de leur sein pour des raisons esthétiques.Cette solution ne sourit pas à M.Bouchard.11 ne veut pas fixer de mesures qui pourraient être jugées discriminatoires à l\u2019endroit de certaines femmes en raison de leur âge et qui seraient par conséquent contraires à la Charte canadienne des droits et libertés.Le Canada prend ses distances face aux Américains qui ont décidé hier de permettre l\u2019usage contrôlé des prothèses au gel de silicone.La Food and Drug Administration, l\u2019agence américaine de réglementation des produits pharmaceutiques et médicaux, permettra donc IF^plus or^Hp ^\t3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, ^ DANS Le Nouvelliste a etes membres du CLLB.entrez le code su vd\u2018 VALIDE POUR AUJQURD HUI SEULEMENT lire Le Nouvelliste h a jamais ete ^ AUSSI EXCITANT' 30198137 Le Nouvelliste RECTIFICATIF DANS L'ANNONCE PARUE LE 16 AVRIL.ON AURAIT DÛ LIRE GENERAL ©ELECTRIC TELECOULEUR 26 po \u2022 télécommande \u2022 Menu accès direct Rég.: 699\u2018 SPÉCIAL à l'écran bc (jcnnü fe f^fectroniijiio 1535, RUE TRUDEL, SHAWINIGAN aux femmes qui ont subi une intervention chirurgicale à la suite d\u2019un cancer du sein, de se faire poser une prothèse mammaire au gel de silicone.Celles qui désirent une chirurgie reconstructive pour des fins d\u2019esthétique n\u2019y auront pas accès.Imitant le geste des Etats-Unis, le Canada a imposé un moratoire sur la vente et la distribution des prothèses au gel de silicone en janvier.En février, la société américaine Dow Corning publiait de nombreuses études volumineuses laissant croire que l\u2019usage de prothèses au gel de silicone pouvait entraîner de sérieux problèmes médicaux.Dow Corning se retirait peu après de ce secteur de fabrication.Hier, un groupe de responsables du ministère de la Santé s\u2019est empressé de démontrer aux journalistes que le Canada avait une longueur d\u2019avance sur les Etats-Unis parce qu\u2019il évaluait depuis 1983 les risques des prothèses mammaires.Selon les données disponibles, environ 150 000 à 200 000 femmes canadiennes ont eu recours à ce type d\u2019implant mammaire.Des vérifications sommaires ont permis de constater que 85 pour cent des quelque 1000 femmes interrogées ne présentaient aucun symptôme inquiétant et se disaient satisfaites de ce produit, a-t-on avancé.La sous-ministre Margaret Ca-tley-Carson a pris soin de noter que le ministère pouvait conseiller les médecins et chirurgiens plastique sur les risques des prothèses et était autorisé à décréter des mesures pour en limiter la vente et la distribution mais qu\u2019il ne pouvait en aucun cas se substituer aux médecins.De son côté, le directeur du Bureau de la Radioprotection et des instruments médicaux le Dr Ernest Létourneau a souligné qu\u2019aucun type de prothèse n\u2019était sans danger.* Jfm ri COUPONS \u201cRABAIS AUTOMATIQUES\u201d S Applicable sur tout achat de mobilier de chambre à coucher.S Valide jusqu'au 30/4 1 coupon par achat par client Applicable sur tout achat d\u2019un lit d'eau caisson ou hybride.,$ Valide jusqu'au 30/4 1 coupon par achat par client Applicable sur tout achat de 50S et plus de literies, lampes, cadres.,$ Valide jusqu'au 30/4 I coupon par achat par client AUCUN lNTY.KVV AVANT OCTOBRE \u201992 * BIENFAITS \u2022\tAucun point de pression durant le sommeil \u2022\tSommeil plus profond \u2022\tVous tient chaud l\u2019hiver/fraLs l\u2019été \u2022\tBon pour problèmes de circulation et d\u2019arthrite CHAQUE UT D\u2019EAU COMPREND: \u2022\tchauffe-eau \u2022 piédestal *\tmatelas * doublure régulier Mise de côté 12 mois sans intérêt Crédit disponible Livraison -Installation disponible CREDIT ?£ INSTANTANE JfSQ(À £500* LE MODERNE BLANCHE NEIGE 'T7 \u2022\tLe confort dont vous rêve* -profondeur 4\" \u2022\tAnti-vagues à 98% \u2022\tHousse de première qualité détachable en damas \u2022\tSommier en sus MOHII II K DF.CHAMBRE A COUCHER IAI RII R \u201cLE MODERNE\" \u2022\tBlanc/noir \u2022\tBureau double \u2022\tMiroir \u2022\t2 tables de chevet \u2022\tTête de lit MONTEBELLO 6 MORCEAUX l.it d'eau LE ROYALE * Quantité limitée \u2022\tSoft-touch \u2022\tTête de lit \u2022\tPiédestal \u2022\tChauffe-eau \u2022\tDoublure \u2022\tMatelas rég.NOUVEAU Dépositaire des produits BOUTIQUE V :*LE DOKTÜiR*: TROIS-RIVIERES 5655 BOUL.DES FORGES (819) 379-2726 CAP-DE-LA-MADELEINE 67, BOUL.STE-MADELEINE (819) 374-5815 l\t* V SAMEDI Ça change pas le momie.Sauf que. Photo AP» 17 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 17 avril 1992 Sports La soirée du blanc à l'aréna de Grand-Mère ce soir Jomphe donne la troisième aux Cataractes Louis Ménard Verdun Quel match! Si la Ligue de hockey junior majeur du Québec avait à choisir une seule rencontre parmi toutes celles qu\u2019elle a sous la main pour vendre son produit, elle ne pourrait passer à côté du duel que se sont livré les Cataractes et le Collège Français hier soir à Verdun.Duel que les Cataractes ont gagné 5-4 grâce à un filet de Jean-François Jomphe à 4:57 de la prolongation et qui leur permet de prendre les devants 2-1 dans cette série demi-finale.La rencontre a donné lieu à du jeu excitant où les nombreuses montées à l\u2019emporte-pièce ont permis aux deux gardiens, Philippe DeRouville et Johnny Lorenzo, de s\u2019illustrer au cours des deux premières périodes.Puis, au troisième vingt, les attaques ont pris le dessus pour faire monter d\u2019un cran la frénésie dans les gradins.Surtout chez les nombreux partisans des Cataractes qui ont vu leurs favoris combler un retard de 4-1.Les hommes de Claude Thérien menaient 3-1 lorsqu\u2019une _ mauvaise sortie de Johnny Lorenzo |.a permis à David Saint-Pierre de S creuser l\u2019écart à trois buts.Ce but a | fait d\u2019autant plus mal que le Col- ¦§.lège Français évoluait alors en dé- 3 savantage numérique.Plutôt que | de s\u2019écraser, d\u2019abandonner la par- S tie, la troupe d\u2019Alain Sanscartier a £ redoublé d\u2019ardeur et ses efforts ont ~ été récompensés lorsqu\u2019elle a réduit l\u2019écart à un seul but en marquant deux fois en 13 secondes.«À 4-1, a raconté Sanscartier pendant que ses joueurs festoyaient, j\u2019ai envoyé Johnny Lorenzo a multiplié les arrêts-clés hier soir pour permettre aux Cataractes de prendre l\u2019avantage de la glace.Pierre Allard parler à Johnny Lorenzo pour lui demander s\u2019il voulait débarquer pour se reposer en prévi- sion du match de demain (ce soir).Il a répondu qu\u2019il n\u2019en était pas question puisque la rencontre n\u2019était pas terminée.Les joueurs sur le banc ont senti qu\u2019il ne voulait pas ahan donner et ont fait en sorte de l\u2019ap- puyer.» Et avec moins de cinq minutes à faire en troisième période, Jean Imbeau a débordé le défenseur Pascal Vincent avant de couper devant le gardien des Verdunois qu\u2019il a déjoué avec un tir dans la partie supérieure du filet.Le vent avait définitivement tourné.Le but de Jomphe, alimente par Alain Jr Savage mettait finalement un terme à une rencontre qui restera longtemps gravée dans la mémoire de ceux qui ont eu le privilège d\u2019en être témoin.Pas d\u2019excès de confiance Ce soir, lors de la soirée du blanc dans l\u2019aréna de Grand-Mère qu\u2019ils ont rebaptisée «House of Pain», les Cataractes devront profiter de l\u2019avantage psychologique qu\u2019ils viennent de se donner.Mais, ajoute Jean Imbeau, il faudra éviter les excès de confiance.«Il ne faut pas faire l\u2019erreur d\u2019arriver trop confiant.Nous devons amorcer la rencontre de la même façon que nous l\u2019avons fait mardi dernier, en frappant dès le départ.» Imbeau a aussi eu un bon mot pour les partisans de l\u2019équipe qui avaient rempli deux autobus.«Nous avons des partisans en or.À 4-2, ils ont été derrière nous et nous ont forcés à tout donner pour aller chercher cette victoire.» Dans le vestiaire du Collège Français, l\u2019atmosphère était à la veillée funèbre.Et les mots de l\u2019entraîneur Claude Thérien n\u2019avaient rien pour réjouir ses protégés.«Les Cataractes viennent de démontrer que tout est possible quand 20 gars qui ont du caractère travaillent ensemble.A force de se faire dire qu\u2019ils étaient bons, mes joueurs ont fini par le croire.Ils devraient plutôt se concentrer à travailler comme les autres équipes.»* i Les Rangers terminent en champions Mark Messier, le capitaine des Rangers, reçoit la Coupe du Président.- -r*-.» v-\t^\t^\t, v-r * BOUTIQUE WESTERN ROGER HAMELIN 1091, Le Bourdais, St-Tite, route 153.(418)365-5233 VENTE 10e ANNIVERSAIRE MANTEAUX V4 EN CUIR À FRANGES VESTONS JEANS WRANGLER OU LEE 50% de rabais BOTTES WESTERN BOULET SPECIAL 149,95$ Toute taie incluse Ouvert tous les jours lundi au vendredi de 9h à 21h samedi 9h à 17h.Dimanche fermé.BOULET > 1JÎÎJS WtSJISN l.AFFRONTEMENT COLLÈCE\t' FRANÇAIS^ Verdun y \u2022 ***\u2022 AAOLSON EXPERT CATARACTES DE SMVMSM CE SOIR 20h ARÉNA DE GRAND-MÈRE BILLETS DISPONIBLES: Librairie Sauvageau, librairie Matteau.Canadian Tira Plara da la Mauricia New York (AP) Les Rangers de New York ont commencé la soirée en méritant le trophée du Président remis à la formation championne de la saison régulière, et ils ont ensuite montré aux Penguins de Pittsburgh pourquoi ils l\u2019avaient remporté.L.es Rangers ont complété leur meilleure saison en 20 ans en obtenant 50 victoires pour la première fois dans l\u2019histoire de 65 ans de l\u2019équipe.Ils ont triomphé 7-1 des champions en titre de la coupe Stanley.John Vanbiesbrouck, le gardien de l\u2019heure dans la LNH, est demeuré invaincu à ses neuf dernières rencontres (8-0-1) et plusieurs de ses coéquipiers ont atteint des marques personnelles.La formation new-yorkaise a terminé la saison avec une fiche de 50-25-5 pour 105 points, leur troisième meilleure fiche.Seules les équipes de 1970-71 et 1971-72, avec 109 points, avaient fait mieux.Vanbiesbrouck s\u2019est montré solide en repoussant 27 tirs et il pourrait avoir mérité le droit d\u2019entreprendre le premier match éliminatoire, dimanche, contre les Devils du New Jersey.L\u2019entraîneur Roger Neilson a refusé de dire si c\u2019est Vanbiesbrouck ou Mike Richter qui entreprendra ce match.Vanbiesbrouck, qui a accordé Penguins jusqu\u2019au but de Kevin Stevens avec 3:54 à jouer.Mike Gartner, Brian Leetch, Darren Turcotte et Sergei Nemchi-nov ont aussi réussi des jalons importants dans leur carrière.Les Penguins, qui ont décroché le troisième rang de la division Patrick mercredi en disposant des Capitals de Washington, leurs rivaux en première ronde des séries, ont fait alterner Ken Wregget et Wendell Young devant le filet.Les Rangers ont pris l\u2019avance 1-0 au premier vingt grâce au but en avantage numérique de James Patrick.Turcotte a réussi son premier de trois filets à la suite d\u2019une passe de Gartner à 3: 44 de la période médiane.* Burns n'aime pas son jeu Courtnall est prêt Francois Lemenu Bromont (PC) R uss Courtnall jure qu\u2019il aura la tête au hockey aussi longtemps que le Canadien sera dans les séries.Le rapide ailier droit du Canadien s\u2019est entretenu, hier, avec l\u2019entraîneur Pat Burns et celui-ci a mis cartes sur table: Courtnall ne sera pas de la formation s\u2019il ne joue pas selon ses possibilités.«Je lui ai dit qu\u2019il ne jouera pas s\u2019il continue à commettre les mêmes erreurs, a dit Burns.On ne veut pas d\u2019un gars qui veut toujours se sauver du traffic, une espèce de chevreuil qui va partout en espérant voir la rondelle arriver sur sa palette.Le hockey, ce n\u2019est pas du football», a rappelé l\u2019entraîneur.Mercredi contre Boston, Burns n\u2019a pas apprécié un jeu de Courtnall qui a mené au troisième but des Bruins.Il l\u2019a aussitôt cloué au banc et Courtnall n\u2019est pas re- venu au jeu en troisième.«Je déteste rater une présence sur la glace, encore plus une période, a déclaré Courtnall.Mais je reconnais avoir commis des erreurs.Dans ce sens, le message de Pat a été clair.» Courtnall, on le sait, a connu une saison de misère.Blessé deux fois en cours de saison, il n\u2019a pris part qu\u2019à 27 rencontres, enfilant seulement sept buts.Mais il compte sur les séries pour racheter sa saison, peut-être sa dernière à Montréal.«Depuis que je sis à Montréal, j\u2019ai toujours connu de bonnes séries, dit-il.Je crois même avoir joué mon meilleur hockey en carrière lors des séries ces trois dernières années.J\u2019aime les éliminatoires et je serai très déçu si je ne joue pas selon mon potentiel.» Il ne faudra pas s\u2019attendre à voir Courtnall emplir le filet des Whalers.Comme s\u2019il prévoyait déjà les critiques, il laisse entendre que son rôle sera d\u2019abord défensif à l\u2019intérieur du trio.* ÉCOLE DE GOLF CLÉMENTLAOOUCEUR \u2022\tNouvelle session débutant le 18 mai \u2022\tDébutants, intermédiaires et avancés \u2022\tMaximum 8 élèves nar classe \u2022\tT heure par semaine,\tX durée 6 semaines \u2022\tCoût: 75$ TPS incluse Professionnel au club Métabéroutain Information: 379-6660 \u201cCe lanceur a beaucoup d'étoffe!\u201d Un couturier, parieur à Mise-O-Jeu.PLUS DE 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS Le Nouvelliste pn*x mrmbrpv du Cil B mrp/ te cocm VALIDE POUR AUJOURD HUI SEULEMENT Boutique Western Nolet uivam toc'vise 81007225 \u2022 Équipements western et cinssique \u2022 Chepeeu* \u2022 Gents \u2022 Chemises \u2022 Pantalons et vestes de cuir H)xp7 mos irai' lp 1 H'\"! >M-8b8H CLUB/tfu/tcpoÿtù |~1 (Épe/pmenr pour moto) BOTTES ^BOULST Le Nouvelliste imt le Nouvelliste « « jamais ttt AUSSI EXCITANT Auloroute 55 sortie ?06 St Bnmlarp * Le Nouvelliste vendredi 17 avril 1992 Eagleson sous enquête Boston (AP) ¦ Selon le quotidien «Boston Herald», un grand jury fédéral enquête présentement sur le fondateur et ancien directeur-exécutif de l\u2019Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey.Alan Eagleson.Une secrétaire du bureau d\u2019Eagleson, à Toronto, a fait savoir qu\u2019il ne voulait émettre aucun commentaire sur le sujet.Selon le «Herald», le FBI, la Gendarmerie Royale du Canada et le procureur général du Massachusetts enquêtent au sujet des allégations de fraude et corruption.«Nous collaborons en effet avec le F Bl dans ce que nous qualifions d\u2019une enquête préliminaire», a révélé le constable Greg Peters de la GRC.\u2022 Associé aux Jaguars de Louiseville, il se dote d'équipes de basketball, volleyball et badminton Un programme sportif au Collège Laflèche Robert Martin Trois-Rivières ¦ La direction du Collège Laflèche a confirmé, hier son association avec les dirigeants des Jaguars de Louiseville de la Ligue junior provinciale Tier-II.Le hockey ne sera cependant pas la seule intrusion du college sur la scène sportive.On misera également, à compter de septembre prochain, sur une formation masculine de basketball, une équipe féminine de volleyball et une autre en badminton; dans ce dernier cas mixte.«Pour nous, le sport collégial n\u2019est rien de nouveau.Bon nombre d\u2019étudiants ne pouvaient poursuivre une activité sportive parce que nous n\u2019offrions pas ce service.Il faut aussi avouer que ça compliquait parfois notre tâche dans le recrutement d\u2019étudiants», expliquait le directeur aux services pédagogiques.À l\u2019exception des Jaguars, tous les athlètes des équipes du Laflèche devront être étudiants au collège, et.il n\u2019y aura aucune gratuité.\t Comme tous les autres étudiants,\t les athlètes de ces quatre forma-\t lions devront payer leur inscription\t à cette institution trifluvienne\t En annonçant cette association avec les Jaguars, la direction du Collège Laflèche a fait part de certaines nominations.Membre du personnel enseignant, Jean-Pierre Désaulniers sera libéré de certaines lâches pour assumer la coordination des programmes sportifs.René Dufour, entraîneur des Jaguars, a été reconfirmé dans ses fonctions, alors que les autres entraîneurs seront: Chantal Bigras (basketball), Claude Turcotte (volleyball) et Philippe Bergeron (badminton).Des programmes attendus «Lorsque l\u2019on parle de formation globale, la mise sur pied de programmes sportifs était devenu une nécessité pour nos athlètes, surtout qu'a- SPÉCIAUX MAJOR CYCLE A L\u2019OCCASION DE LA FÊTE DE PÂQUES.CASQUES SECURITAIRES Approuvés ANSI et SNELL pour enfants: pour adultes a compter de TW ch.ACCESSOIRES \u2022 Appuie-bras 4O0i;c en acier Nous disposons aussi des onza en aluminium et cromoly.RÉPARATION DU PRINTEMPS Vérifications et ajustements \u2022\tFreins \u2022 Direction \u2022\tVitesses \u2022 Cônes de roues \u2022\tPédalier \u2022 Lubrification ATTENTION! ATTENTION! Achetez un vélo au prix courant et obtenez 40* DE RABAIS sur l\u2019achat d\u2019accessoires.sauf pour la marque Leaders, 20* seulement NOTE: cette offre ne s'applique pas aux accessoires déjà en spécial.HATEZ-VOUS: CES SPECIAUX SE TERMINENT LE 10 MA11992.Le coordonateur du nouveau programme sportif du Collège Laflèche, Jean-Pierre Désaulniers, entouré de: Philippe Bergeron, entraîneur de l\u2019équipe de badminton; Chantal Bigras, entraîneure de I équipe de basketball; C laude I urcotte, entraîneur de l\u2019équipe de volleyball; et René Dufour, entraîneur de l\u2019équipe de hockey.vec la construction récente de facilités sportives il ne nous manquait que le sport de compétition», ajoutait Michel Boucher, le directeur des affaires étudiantes.Les participants ne seront pas tenu d\u2019étudier au Collège Laflèche: un joueur qui aurait laissé les études, ou un autre qui choisirait un programme qui n\u2019est pas offert par le collège (technique policière ou technique des pâtes et papier, à titre d\u2019exemple), ou encore un étudiant de niveau universitaire.«Cette association entre les dirigeants des Jaguars et le Collège La-flèche apporte â notre circuit des avantages certains, principalement au niveau de l\u2019encadrement des études», d\u2019expliquer le président de la Ligue junior provinciale Tier-II, Yvon Lafortune.«D\u2019autant, re-prennait-il, qu'aux deux bourses d'études que nous offrons déjà, nous , en ajouterons trois autres.» Le président des Jaguars était, il va sans dire, heureux de cette entente.«Le site d\u2019entraînement, le Pavillon de la Jeunesse, est à proximité et le centre sportif est un atout», disait-il.J Les formations de basketball et -5 de voleyball évolueront au sein de jf la Ligue collégiale AA Estrie-Mau-5 ricie, alors que l\u2019équipe mixte de badminton complétera les cadres d\u2019un circuit avec l\u2019équipe B de l\u2019UQTR, les étoiles de la Commission scolaire de Trois-Rivières, le Cégep de Shawinigan et les élites du Centre de la Mauricie.* Golf-Mauricie La crise passée, on repart Profitez de nos nouvelles heures d'ouverture: lundi: 9h à 1 8h mardi, mercredi: 9h à 20h jeudi, vendredi: 9h à 21h samedi: 9h à 1 7h MAJOR CYCLE est dépositaire des produits: Trek, Specialized, Nishiki, Giant, Proflex, Aup et Leaders.NOUVEAU LOCATION DE VÉLOS NOMBREUX AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN PLAN MISE DE COTE 543, bout.Ste-Madeleine n\u201cl[r OO/I\"! Cap-de-la-Madeleine u/U\"ZZ^r/ Robert Martin Trois-Rivières ¦ La crise passée, Golf-Mauricie est fin prêt à entreprendre la prochaine saison de golf.Le président Laurier Dupont et ses acolytes ont d\u2019ailleurs fait connaître les grandes lignes de ce que sera la prochaine saison de golf en Mauricie.Il a également fait savoir que Le Nouvelliste serait à nouveau associé à l\u2019organisme qu\u2019il préside et que Mol-son-O\u2019Keefe prenait la relève son son compétiteur Labatt à titre de commanditaire.Golf-Mauricie voit à la bonne marche des tournois individuels avec, entre autre, la tenue du Championnat amateur de la Mauricie; des tournois 2-Balles, de l\u2019interclubs le 2 août prochain sur les allées des clubs Grand-Mère, Sha-winigan-Sud et Métabéroutin; du tournoi des champions le 20 septembre au Ki-8-Eb et, enfin, des tournois à l\u2019intention des juniors.Dupont, membre à Grand-Mère, a également fait connaître ses objectif en vue de la prochaine saison qui débutera avec la rencontre Golf-Mauricie et des membres des bureaux de direction des clubs de golt associés, le 8 juin au Club Godefroy.Objectifs Le président de Golf-Mauricie entend mettre l\u2019accent sur: la communication avec les clubs de la région, le relève en impliquant dans son organisation les membres des clubs-hôtes des tournois, une planification triennale et combler le retard sur l\u2019évaluation des terrains selon le système «slope».«Golf-Mauricie se donne donc comme défi de planifier de nouvelles stratégies pour adapter son produit aux besoins des clubs membres et de leur clientèle», a expliqué Laurier Dupont.il a également souhaité voir un partnership s\u2019établir entre Golf-Mauricie et les directions des clubs de golf de la région.Un accroc cependant à cette apparente belle entente, la non-participation du Club de golf les Vieilles-Forges, qui, bien sûr, était parfaitement libre d\u2019adhérer au programme de Golf-Mauricie.Les membres de ce club pourront participer aux tournois de l\u2019association mauricienne, mais devront débourser des frais supplémentaires et ne pourront participer aux finales des deux circuits de golf, ni au tournoi champion des champions.Il en va de même pour les membres de Saint-Boniface, qui n\u2019était, de toute façon, pas membre de Golf-Mauricie \u2022 GOLF EXPERT « CHANDAILS DE GOLF AUREUS Rég 95$ SPÉCIAL\tc (6 J'_- VOITURETTES 4995Sr., GANTS DE GOLF % £ 7®w\u201e.0 En bref NOUVELLES PRISES \\ 34S5Sn, l\\ t- -\t/\tvaZ- CHEMfôtS DE GOLT aureus Bé9 SPÉCIAL bM0HS HOMMtS w,lSO« UVT\"» ê |)50$ 15 é balles SAGS DE DOIT compw DRIVER HOMMES VONEX AOX 200\t320S WILSON WHALE 200S CALLAWAY\t170* rAYLOR\t125* BALLES ULTRA ^ 215?i +%/ JA y/a \\\\ ' N, PARAPLUIES 1795S t#| P#/ J0 2000-candidature ¦ (Reuter) - Huit villes ont déposé leur candidature pour accueillir les Jeux olympiques d\u2019été de l\u2019an 2000, a annoncé hier le Comité international olympique.Selon un communiqué du CIO, les huit villes suivantes avaient officiellement signifié leur candidature mercredi à la clôture des inscriptions.Ce sont Berlin (Allemagne), Brasilia (Brésil), Istanbul (Turquie), Manchester (Grande-Bretagne), Milan (Italie), Pékin (Chine), Sydney (Australie) et Tachkent (Ouzbékistan).Le choix de la ville qui accueillera les JO d\u2019été de l\u2019an 2000 sera effectué lors d\u2019une réunion du CIO en septembre 1993 à Monaco.«Xi'' ¦ r°»Mr 1355 Zoos Z 7$ s ZSqs ZSQs 4955 ecistoN CGC \u2022 350* 325* 200* 135* VASTE CHOIX DE SOULIERS: DEXTER, F00T-J0Y, ET0NIC, NIKE.AVANT D\u2019ACHETER AILLEURS ET PAYER TROP CHER, VEHEZ HOUS VOIR.671,6e AVENUE, GRAND-MÈRE, TEL: 538-3017 Baseball-sida ¦ New York (AP) \u2014 L\u2019Association des joueurs du baseball majeur et les 26 propriétaires, qui ne sont pas souvent d\u2019accord, ont accepté de mettre sur pied des sessions pour faire prendre conscience aux joueurs de la gravité que représente le sida.Les Red Sox de Boston et les Phillies de Philadelphie se sont déjà rendus à New York pour de telles sessions et les Rangers du Texas et les Yankees de New York sont attendus le 28 avril.Orza a précisé que les sessions durent environ une heure et que les 15 dernières minutes sont réservées aux questions.Championnats de gymnastique ¦ Paris (PC) - Curtis Hibbert et Stella Umeh, tous les deux de Mississauga, se sont qualifiés pour les demi-finales des Championnats dn monde de gymnastique par spécia lités.Hibbert, âgé de 25 ans, un vétéran de sept saisons au sein de l\u2019équipe nationale et médaillé d\u2019argent à la barre fixe aux CÉampion- nats du monde de 1987, a terminé à égalité au sixième rang aux barres parallèles, ex aequo à la septièèe position au saut de cheval et 12e à la barre fixe.Les 16 meilleurs à chaque agrès se qualifient pour les demi-finales.Hibbert considère ces championnats comme cruciaux dans sa préparation en vue des Jeux olympiques de Barcelone.Aux championnats de l\u2019an dernier, il avait été incapable de sa qualifier pour la finale de l\u2019un quelconque des six agrès.Tennis-Nice ¦ Nice (Reuter) - Les Français Guy Forget et Henri Leconte se sont aisément qualifiés hier pour les quarts de finale du tournoi de Nice.Forget, tete de série numéro 2, a poursuivi en toute décontraction sa préparation sur la terre battue en dominant l\u2019Espagnol German Lopez 6-2 et 6-3 en 55 minutes de jeu.Leconte, 147e mondial, a été tout aussi expéditif face à un autre Espagnol, Tomas Carbonell, 82e à l\u2019ATP, qu\u2019il a battu 6-3 et 6-1.Leconte affrontera au tour suivant la tête de série numéro un du tournoi, Pete Sampras, qu\u2019il avait battu l\u2019an dernier en finale de la Coupe Davis.L\u2019Américain s\u2019est défait difficilement du vétéran équatorien Andres Gomez, vainqueur de Roland-Garros en 1990, 7-6 et 7-5.Forget affrontera pour sa part l\u2019Espagnol Javier Sanchez, tête de série numéro 7 et redoutable spécialiste de la terre battue.Golf Hilton Head ¦ Hilton Head Island, Caroline du Sud (AP) \u2014 Davis Love III a connu des hauts et des bas au cours de la journée, mais à la fin de la première ronde de la classique de Hilton Head Island, il occupait la tête du classement.I ove a remis une cartcAlc 67.# Sports U Noyveuille vendredi 17 avril 1992 19 Young est toujours avec les Harfangs Le repêchage ne sera plus le même Verdun (LM) ¦ La récente entente de principe entre l\u2019Association des joueurs de la Ligue nationale et les propriétaires aura pour conséquence, en juin prochain, d\u2019ouvrir le repêchage à tous les hockeyeurs de calibre junior nés avant le 15 septembre 1974 sans restriction.En clair, ça veut dire que ces joueurs seront éligibles pour l\u2019une ou l\u2019autre des 11 rondes puisque l\u2019entente stipule que le repêchage passera de 12 à 11 rondes.Dépisteur pour les Capitals de Washington, Gilles Côté soutient que cette modification aidera les plus jeunes au détriment des plus vieux.«Je pense que les organisations deviendront moins patientes avec leurs joueurs.Elles repêcheront des jeunes mais ceux-ci devront prouver rapidement qu\u2019ils peuvent tenir leur bout en haut.Elles les verront à 18 et 19 ans et seront ensuite en mesure d\u2019évaluer ce qu\u2019ils pourront faire dans un calibre plus compétitif.A 21 ans, un joueur devra avoir progressé sans quoi il sera laissé de côté.» Cette approche aura aussi comme conséquence de réduire les masses salariales, ajoute-t-il.«Présentement, il y a dans nos filiales des joueurs qui sont avec nous depuis cinq ou six ans.Ces joueurs commandent des salaires plus élevés de par leur ancienneté.Je pense que ces joueurs sont appelés à laisser leur place à des plus jeunes qui coûteront moins cher et qui auront la glace pour montrer ce qu\u2019ils peuvent faire.» André Dupont, des Senators de Washington, affirme pour sa part que les joueurs de 19 ans écoperont.«Toutes les équipes vont se ruer sur les 17 et les 18 ans.Les 19 ans, eux, recevront surtout des invitations pour les camps d'entrainement.» ?Contrairement à ce qui a été annoncé hier, René Young est toujours à l\u2019emploi des Harfangs de Beauport en tant que directeur-gérant.«Je n'ai pas été congédié et mes patrons ont été les plus surpris ce matin (hier) de voir ça.J\u2019ai encore une année à mon contrat et M.Staubli (le propriétaire de l'équipe) m'a dit ce printemps que le travail du personnel hockey serait évalué après la fin de nos ententes l'an prochain.» ?Les victoires décisives des Draveurs et des Cataractes mardi et mercredi ont permis à deux joueurs de faire leur première apparition sur la patinoire.Jeremie Caissie, à Shawinigan, et Pascal Veilleux, à Trois-Rivières, n\u2019avaient pas encore eu l\u2019occasion de jouer depuis le début des séries éliminatoires.» En séries éliminatoires Quatrième affrontement Draveurs-Titan à Laval Paquet peut prêcher par l'exemple I ouïs Ménard Verdun ¦ Ce soir, à Laval, les Draveurs ont une chance en or de mettre un terme à la demi-finale qui les oppose au Titan et de se qualifier pour leur première finale du circuit Courteau depuis la vaison 81-82.Il faut donc s\u2019attendre à ce que les hommes de Guy Chouinard fassent des pieds et des mains pour s\u2019imposer dans l\u2019enfer lavallois.Dave Paquet, un vétéran de 19 ans que les Drav eurs ont acquis des Voltigeurs de Drummondville en début de saison, pourrait bien être l\u2019initiateur de cette charge.Un peu comme il l\u2019avait fait l\u2019an dernier, contre les Draveurs justement, Paquet, un hockeyeur natif de la Côte-nord, s\u2019impose présentement par son jeu physique et son talent autour du filet adverse.Avant la rencontre d\u2019hier entre Shawinigan et Verdun, il occupait d\u2019ailleurs le deuxième rang des compteurs, sur un pied d\u2019égalité avec son coéquipier Carl Boudreau, Jean-François Jomphe, des Cataractes, et Martin Lapointe, de Laval.S\u2019il connaît autant de succès en séries éliminatoire, c\u2019est surtout en raison de l\u2019importance qu\u2019elles re- i Dave Paquet vêtent, explique-t-il.«J\u2019aime jouer quand la pression est là.Et puis, les séries c\u2019est motivant.Plus tu vas loin, plus tu as de chances de te faire voir par les équipés professionnelles.» Si jamais les Draveurs se rendent à la coupe Memorial, Paquet ne se retrouvera pas en terrain inconnu.Il était de la finale, dans l\u2019uniforme des Voltigeurs de Drummondville, contre Seattle l\u2019an dernier à Québec.Son expérience pourrait s\u2019avérer fort precieuse pour Guy Chouinard.«Nous avons un meilleur club que les Voltigeurs de l\u2019an dernier.Notre attaque est plus di versifiée et notre défensive est plus solide.Il n\u2019v a que dans le but, où Pierre Gagnon a fait de l\u2019excellent travail, que ça s\u2019équivaut.» Avant de penser à la coupe Me-î morial, toutefois, il y a encore du ¦g chemin à faire.Robert Hartley, w l\u2019entraîneur du Titan, est le pre-t mier a le rappeler.«Nous n\u2019avons £ plus rien à perdre, nous n\u2019avons plus de pression.Je n\u2019ai pas vu beaucoup | de clubs revenir de l\u2019arrière à 0-3 £ mais si je disais que c\u2019est fini, je 1 manquerais de respect envers mes Jf joueurs.Et puis notre équipe est à * l\u2019image des frères Morissette.Elle ne lâche jamais.»» Aucune accusation contre les Sabres Daniel Sanger Québec (PC) ¦ La police de Québec a révélé qu\u2019aucune accusation ne sera retenue contre les joueurs des Sabres de Buffalo qui s\u2019en sont pris à un partisan des Nordiques, mardi, lors d\u2019un incident incongru pendant le match entre les deux équipes.La Ligue nationale a toutefois décidé de mener une enquête afin de déterminer si l\u2019incident nécessite des amendes ou des suspensions.Pour relever semble-t-il un défi avec un ami, un homme de 21 ans a sauté sur la patinoire dans les derniers instants du match et il a défié les joueurs sur le banc des Sabres.Quatre joueurs des Sabres, dominés 7-3, ont accepté de relever le défi.Trois se sont penchés sur la bande pour retenir le spectateur pendant que l\u2019autre, Rob Ray, le martelait d\u2019une douzaine de coups à la tête.Avant que l\u2019incident prenne fin avec l\u2019intervention des policiers, même l\u2019entraîneur des Sabres John Muckier avait participé à la foire.Des photos ont montré Muckier debout sur le banc et repoussant l\u2019amateur avec un bâton.La scène, qui s\u2019est déroulée sous les regards étonnés de 14000 spectateurs et présentée à travers l\u2019Amérique du Nord à la télévision, a provoqué l\u2019indignation de plusieurs en raison de la brutalité des joueurs \u2022 Le Canadien n'a jamais perdu face aux Whalers Francois Lemenu Bromont (PC) ¦ Le Canadien n\u2019a jamais perdu en séries face aux Whalers de Hartford.Cette année, les deux équipes s\u2019affronteront pour la cinquième fois.Leur dernière série remonte à 1989.Le Tricolore avait alors éliminé les Whalers 4-0 en demi-finale de division.La saison précédente, le Canadien l\u2019avait emporté 4-2, toujours en demi-finale de divi- sion.En 1986, les Glorieux avaient gagné de justesse 4-3 en finale de division, puis en 1980, ils avaient éliminé les Whalers 3-0 en ronde préliminaire.Deux entraînements Le Canadien tiendra deux entraînements par jour.Le matin, le travail portera sur les unités spéciales.L\u2019après-midi sera consacré au patinage et au jeu simulé.En soirée, des soirées de vidéo sont prévues.\u2022 La poursuite impliquant Steinbrenner Il n'y a pas d'entente New York (AP) ¦ Les avocats de Leonard Kleinman ont nié, hier, que leur client en était venu à une entente avec George Steinbrenner.Ils ont également indiqué que la poursuite contre le commissaire Fay Vincent était toujours maintenue.Les Yankees ont congédié Kleinman à titre de principal dirigeant de l\u2019équipe le 21 février dernier parce que ce dernier avait refusé de retirer sa poursuite contre Vincent.Kleinman prétend que le commissaire l\u2019aurait empêché de succéder à Steinbrenner à titre de dirigeant de l\u2019équipe.Kleinman argue également que les Yankees auraient dû lui verser plus d\u2019un million de dollars lors de son congédiement.Le quotidien New York Times écrivait, mercredi, que les Yankees verseraient la somme d\u2019un million à Kleinman et que ce dernier retirerait sa poursuite contre Vincent, entrave qui empêche le retour de Steinbrenner dans les activités quotidiennes de l\u2019équipe.«C\u2019est faux, a indiqué l\u2019avocat de Kleinman, Dominic F.Amorosa.Nous sommes toujours en conflit»» PROGRAMME \tVendredi.17 avril\t\t\t\t\u2014¦\t¦¦j \t\t\t\t\t\t PATCH\tHEURE\tVISrTEUR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE\tSPORT \u2022 1\t17hSS\tTORONTO\t\tBOSTON\t\tBL \u2022i\tllh»\tSEATUÉ\t1,80\tMILWAUKEE\t1,60\tBL \u2022i\tHh»\tCLEVELAND\t2.4*\tNEW YORK\t1,30\tBL \u20224\tltK25\tDETROIT\t1.74\tBALTIMORE\t\t.ai-.»\tlth?f\tNEW YORK\t1.80\tMONTRÉAL\t1.60\tBL \u2022f\t1th2S\tPMIIAOEIPHIE\t2,14\tPITTSBURGH\t1,40\tBL ti\t19»»\tMINNESOTA\t1.10\tCHICAGO\t1,60\tBL \u2022\u2022\t20»25\tCALIFORNIE\t1.24\tKANSAS CITY\t¦J.»*-\tBL \u20229\t20D25\tCHICAGO\t'.«° -\tST LOUIS\t1.60\tBL 19\t20» 24\tOakland\t1,64\tfîxïl\t\tBL 11\t20» 24\tSAN 0IEG0\t1,60\tHOUSTON\t1.60\tBL 11\t2 7» 24\tATLANTA\t1.64\tLOS ANGELES\t1.75\tIL .11\t22»24\tCINCINNATI\t\tSAN FRANCISCO\t.Q0-\tBL \tSame\tdi, 18 avril\t\t\t\t MATCH\tHEURS\tVISITEUR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE\t\u2022PORT 19\t12h55\tCHICAGO\t1.90\tST LOUIS\t1,60\tBL i$\t12hSS\tDETROIT\t',24\tBALTIMORE\t',»> -\tBL 19\t12hSS\tOAKLAND\t1.60\tTEXAS\tLi®\u2014.\tBL 11\t12*55\tTORONTO\t1.24\tBOSTON\t1.64\tBL 19\t13»24\tCLEVELAND\t2,24\tNEW YORK\tJJi-J\tBL 19\t13h2S\tNEW YORK\ti.to\tMONTREAL\t1.44\tBL 19\tI3H2S\t/HIlAOElPHlE\t1.64\tPITTSBURGH\t1,50\t01 11\tI4h25\tCALIFORNIE\t1.60\tKANSAS CITY\tijo\t81 îi\t14h2S\tSEATTIE\t1.10\tMILWAUKEE\t1,60\tBL n\tIShSS\tCINCINNATI\t1.60\tSAN FRANCISCO\t1.60\t81 19\t1 |hSS\tMINNESOTA\t1.10\tCHICAGO\t1.60\tBL 1S\t19hl$\tMINNESOTA\t2.14\tDETROIT\t1.30\tHK 19\t\tSAN DIEGO\t1.60\tHOUSTON\t1.10\tBL 2t\tt»»44\tWINNI/EG\t2.60\tVANCOUVER\t1.24\tMK 19\t20h2S\tSt lOUli\t2.04\tThîîaîô\t144\tMK 19\t21hSS\tATLANTA\t1.2}\tLOS ANGELES\t1.64\tBT 19\t22»24\tEDMONTON\t2.04\tLOS ANGELES\t1.44\tMK \tMiS» »or>t vifucur iutqu au Mou» nou» r#»arvoo» »\u2022 «Mo*» rt* Iwwife la» quantité» le» produit» iNu»tre» terveot a titre de tB avril 1MZ ou |u«qu *\tte» modèle» «ouleur» et qiendeur» ne »or»t pa»\tretererv» «outement et pe«fvef»t etre epui«ement de la marrfcandite\tr»aCHLI\\55AM EN BONS D'ACHAT D'ÉPICERIE Tirages parmi tous les coupons reçus, les lundi 16, 23 et 30 mars, 6, 13, 20 et 27 avril 1992.En collaboration avec %Le Nouvellist Besoin daide?.\t\t\t Trois H\u2019Tieres oetrtipoli'jiai 376 4242 I I * I\tLoiiistviile *t a *er.oc * N CJ\t228 9633 ou pp 0 Zenith 52780 V\tJ\tRepoo de StufimeaD Centre de la tUunoe: ^\tI\t537 5225 Tel-Ecoute REGROUPEMENT DES POSTES D ECOUTE TELEPHONIQUE DE LA REGION 04\t\tSi vous voulez boire, c\u2019est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c\u2019est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES TÉLÉPHONES Trois Rivières.Cap.Nicolet.Louiseville 376 6279 Shawinigan, Grand Mère: 537 6817 StTite: 365-6070\t \t\t\t S, vous nCn POUVEZ PLUS.Si vous ne savez COMMENT VOUS EN SORTIR.ÉMOTIFS ANONYMES PEUT VOUS AIDER Trois Rivières (819) 379-3214.poste 3700676 interurbain 1 -800-567.2934, poste 3700676\t\tAVEZ VOUS ÉTÉ'\u2019 ou ÊTES VOUS DÉRANGÉ par la BOISSON1 d'un parent ou d'un ami?SI OUI communiquez avec AL-AN0N ou ALATEEN (12 à 20 ans) au numéro 373 1206\t \t\t\t service AIDE TÉLÉPHONIQUE Aux suicidaires et a leur entourage Aux personnes endeuillées.379-9238\t\tMAISON DAIDE ET D HÉBERGEMENT KJI'R FEMMES VlfTIMES DE VIOLENTE CONJVGALE ET or F WII.IALE ET LEV RS ENFANTS '^DRIMMONDVILLE U ROSE DES VENTES\tSHAWINIGAN 472 5444\tU SEJ0URNEU.E LA TUQUE\t537 8348 LE TOIT DE 1.AMITIE\t\t\t\t S23 7B28\tTROIS RIVIERES VICT0RIAULLE\tMAISON L ENTRE TEMPS\tDE CONNIVENCE 758 606«\t379 1011\t \t\t\t jgJflB\tP.N DIKKICfLTE kfsidkn'cf: \u2019W\tf ' far 378-2990\t(819)376-8311 POUR FEMMES EN .TF AVEC OU SANS ENFANTS\t\tPour toi,\tV Le homme\tJJ Oovre itinérant\t\\\tj j et sans abri.(819) 371-1023\t t \t \t\t\" LA TABlEC POPULAIRE WÊs\t; 1\t1* V\tCP .815 |\t.1*811'\t«19)53' 4«M B 111 *s f*»***\u2014 fl| (JW qu* lu MHV c ci te sert un reft* gratuit par jour d y i dans duplex, au Cap.S'adresser à 99 Crevier, Cap-de la-Madeleme S'A dans triplex, 2e étage, près du pont, rue Mongeau Après 1 7h: 3/4 3021 5% EN CONSTRUCTION.CAP Près Galeries, juillet, bain podium, murs à an gles, sur béton, 2 stationnements, 379 5681 5% grand, clair, Rue Cooke, Ste Julie, 280$, sans services, 3e libre, 2e juillet.372 0200 5% Léo Pidgeon, grand, propre, près de tout, conciergerie, 375-5513 S'A paroisse Ste-Madeleine, 2e étage près de tous les services, 390$ non chauffés, non éclairés, 1er juillet.379-0901 S'A plus sous-sol, près du pont, grand, moderne, 500$ par mois, situé au 1 74 Mongeau, Trois Rivières Ouest, 378 0876 S'A pour juillet, 490$, secteur Les Forges.371 7751 S'A près du Carrefour, seul à l'étage, très propre, 510$; 3V4* 290$/mois.370 3476 S'A près hôpital St-Joseph, refait à neuf, chauffage électrique, 375-3294 CONDOS AVi-S'A À louer ou à vendre 4085 à 4117 Rosemont, T.-R.-O.Libres immédiatement 691-2686-371-3341 S'A près Les Rivières et des services, tranquille, récent, stationnement: 376-6572 S'A près Les Rivières et UQTR, grand, tran quille, stationnement.372-0741 S'A près Les Rivières, 2 mois gratuits, eau chaude fournie, 395$.379-2351.5% près Les Rivières, libre, 410$ par mois, 2 mois gratuits 373 6525, 376-6973.S'A quadruplex, 2e étage, très propre, site ex ceptionnel, grand terrain, 925 de Mézy, Cap, 387$/mois, 378 4956 S'A rue Dubé, grand, eau chaude, repeint, 2 mois gratuits: 379-7484 ou 373-6078.S'A secteur hôpital Ste-Marie, stationnement pour 1 auto, endroit tranquille.374 4437 5K STORES FOURNIS 5% ARRIERE Galeries Cap, 2e étage, 2 station nements, juillet, 385$ / mois, 691 5355 S'A très beau, rue Jutras, Trois Rivières, porte patio, armoires en chêne: 376-1302 5% très propre, bien éclairé, Cap, rue Cooke, 370$.372 5305, St-Tite: 418 365 6536 S'A Trois-Rivières-Ouest, triplex 1987, sta tionnement, 475$/mois, juillet.691 2691 S'A Trois Rivières-Ouest, rue Laflamme, luxueux, planchers béton, 1er plancher d'un tri plex, juillet, 379-3106.S'A.près Les Rivières et Uqtr, semi meublé, éclairé, chauffé, libre.378-8278 S'A.rue Chapais et des Chenaux, Trois Riviè res, moderne, tons gris et blanc, remise exté neure, libre en juillet.378 1610, 378 4797 S'A.sous-sol, rue Lajoie, Trois-Rivières, 373 6040 ou 535 5749 678 Gingras, A'A pièces, rénové, libre juillet, 300$ / mois, 376-9602 A ALLER VOIR 5'A rue Léo-Pidgeon, 410$ / mois, impecca ble, conciergerie, déneigement 372 1934.ARRIERE Carrefour Trois Rivières Ouest, 4\u2019/a, S'A.pour juillet 371 1478, 535 3688 ARRIERE de MAXI NOUVELLE ADMINISTRATION A Trois Rivières Ouest, 3'A semi meublé avec (lave-vaisselle), A'A et S'A (1000 pi2) lu xueux, planchers de béton.Bureau de location à 5940, Corbeil, app 01: 691-2686 AVEC LAVE-VAISSELLE S'A 4950 Papineau, 2 stationnements dénei gés, service de conciergerie, remise exténeu re, libre en juillet, 410$.379 5698 BEAU A'A, non meublé, non chauffé, non éclairé, 1er étage, fenêtres à manivelle, porte patio, à côté du propriétaire, près du sanctuai re.libre 1er juillet, 365$ / mois, 373 3793 BEAU logement romantique, planchers de bois, haut plafond, boiseries, grandes fnêtres, chauffé, stores verticaux et eau chaude four ms, 990 St Maurice, coin Ste Julie.378 2970.BEAUDRY Cap, S'A, chauffé, éclairé, stationnement, 470$.1er juillet, 379 8487 BECANCOUR (secteur), A'A non chauffé, frais peint, stationnement déneigé, possibilité de jardin, libre immédiatement: 294 9548 CAP 1 MOIS GRATUIT arrière Galeries, 3'A, A'A, S'A, propres, pat sibles, conciergerie: 373 9193, 379 5384 CAP 2 MOIS GRATUITS 4V, frais peint, 395$, 373 5126, 374 9034 CAP 1040, de Mézy.5Vj chauffés, libres im médiatement ou juillet 371 3832 CAP 125 Turmel, grand AA.1er étage, sta tionnement, lave vaisselle fourni, 375 9845 CAP 3'A meublé ou non, stationnement, ran gement, près des tous les services.373 4618 CAP 3V2.4'/* TRANQUILLE Près Woolco, moderne, rangement, dénei gement.toutes commodités.379 7831 AVIS à nos annonesurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par >\\ En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte D7/A U Nouvelliste vendredi 17 avril 1992 123 LOGEMENTS À LOUER CAP 3H.meublé ou non chauffé, éclairé 285$ pas d animaux.1166 Thtbeau.libre 374 9686 378 4593 379 5829 ou 378 5409\t___ CAP 400, St Maurice 4 Vi, 2 chambres sta tionnement piscine 374 8242 ou 371 2165 CAP4V4 GENS SERIEUX 1 mois gratuit, parc privé, 2 rangements, 2 stationnements, conciergerie par propriétaire à partir de 345$ 185 Vachon 372 6202 CAP 4 V 1 mois gratuit, très tranquille.2 ran fements, 2 stationnements, à partir de 345$ 05 Vachon, app #03 376 3923 CAP 41$, 2e étage stationnement.290$.Ii bre en juillet 378 4291 CAP 4Vj, coin Vivier Ste Madeleine, près tous services, planchers bois franc, balcon Idéal pour retraites, après 18h 296 3138 CAP 4'$, moderne armoires mêlamine, près des services 374 9279, 378 2624 CAP 41$, planchers bois, bain tourbillon, remise, non chauffé, non éclairé 372-0194 CAP 5 V$, chauffé, éclairé, porte patio, 2 balcons (corde à lingel, stationnement, coin St-Maunce et Montplaisir, libre 373 3465 CAP beaux grands 31$ et 4V$, semi meublés non chauffés, non éclairés, 378 4600 CAP près 755, 41$ chauffé, eau chaude fourme, conciergerie, etc 379 0432, 373 4587 CAP près Galeries, 2 mois gratuits, 21$.3V$, 41$, repeints, meublés ou non, porte patio, buanderie 379 1520, 373 6078 CAP rue Forget, 5 V chauffé Après 16h 379 0091 CAP rue Lorette, 41$, 3e étage, près des commodités, libre 1er mai.Aussi, 1er juillet 4'$ 2e étage 373 5012 ou 378 6891 CAP RUE ST-MAURICE Juillet, grand 51$, moderne, 375$; aussi 31$ meublé, 325$ 372 1175,418-339 3115 CAP secteur Masse, grand 41$, porte patio 374 5219 CAP St-Odilon, 41$, 51$, non chauffés, non éclairés, modernes, 374 5283 CAP St-Odilon, grand 41$, très propre, sta bonnement 373-7089 CAP St Odilon, grand 21$, chauffé, meublé.280$ 373 7089 CAP très grand 51$, 2e étage, stationnement, libre 1er juillet, 380$.97 St-Jean-Baptiste.375 1939 CAP DE-LA MADELEINE 3V2 - 1er JUILLET Visites: 444, Saint-Maurice, app 4 ou 375-261 5 AUSSI 4V2 - SAINTE-MARTHE PRIX IMBATTABLE 375-2615 » i o\ty ARTHE\\ IVBLE\tI 123 T 77630 CAP.193 Thibeau, 4V2, ultra luxueux, plan cher béton, vue le St Maurice 379 3037 ou 376 4906 ou pagette 373 1316 code 40312 CAP, 2 Vt meublé, chauffé, éclairé, laveuse / sécheuse.379 5490 CAP.30 St Maurice, près Sanctuaire, 4Va, chauffé, éclairé, 1er étage.375 1984 CAP.36 Thibeau, S\u2019/a, pour personne seule, 235$.372 5391 CAP.3Va et 4Va insonorisés, libres, propres, juillet.373 9449 ou 376 9577 CAP, 3Va pièces, situé sur des Ormeaux, près Galeries du Cap et 4Va pièces, situé sur Cooke, (meublés, semi meublés, non meublés).373\t8202 CAP, 3Va, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, 320$.378 6133 CAP.4 Va dans 6 logements, très propre, très grand, très tranquille, 396$/mois, possibilité d'arangement 373 4725 (répondeur) CAP, 4Va pièces, tapis neuf, (455, St Maurice), 350$ / mois, 1 mois gratuit: 373-3191 CAP.4Va, moderne, piscine, intercom, (490, St Maurice), 1 mois gratuit, juillet, 691 2492.CAP.B\u2019/a neuf, 1er juillet, 695 de Callières, 485$ par mois 379 3037 ou 376 4906 CAP, 95 rue Hébert, 3Va pièces, neuf, prêt en mai 379 3037 ou 376 4906 CAP.arrière Galeries, AV?, 25 Pierre Boucher, complètement neuf, planchers béton, inter corn, 465$.379 3037, ou 376 4906 CAP.beau 4Va, eau chaude, vue sur le St-Maurice, très propre, beau site, juin gratuit.374\t7295.374 8960, 374 6389 CAP, boul.Ste Madeleine, 4Va 5 Va très pror pes, immédiatement et juillet 378 1231 CAP, grand 4Va moderne, stationnement, re mise, 385$ mois, 375 0621 CAP, grands 4 Va, 2 stationnements, près Parc Industriel et dépanneur, 330$ à 380$, juillet.371 3622 ou 293 6203 CAP.grand 3Va, meublé ou non, tranquille, près services, 2 stationnements, air climatisé, 375\t5259 CAP, grand 3Va meublé, chauffé, situé au 449, 3e Rue, demi sous sol, 290$, 374-7209 .er gr 4V?, peinture, prélarts et tapis neufs, 375$, non chauffé, non éclairé.372-0239 123 LOGEMENTS À LOUER CAP près Woolco.3S meublé ou semi chauffe éclairé 335$ à 360$ mois Aussi grand 1 V?(studio).245$ mois, libre imme diatement et juillet 376 1879 ou 378 4909 CAP, prés autoroute grand 4Vi, moderne 1er etage porte patio rangement, station nement déneigement 379 5484 CENTRE VILLE.4V,.libre 1er juillet Pour ren seignements 374 3312 CENTRE VILLE 3 V près Cathédrale et hôpital St Joseph 379 5252 CENTRE VILLE, 4V 5V bois franc, rénové ensoleille paisible 373 1316 code 6029 CENTRE VILLE rue Bonaventure 2\u2019j très propre libre 1er juillet.260$ mois 376 5773 soir 375 5833 CENTRE VILLE.16e étage (Place du Centre) luxueux 5Va.disponible le 26 mars, air clima tisé vue magnifique sur le fleuve et la ville patio privé, piscine etc 378 3332 CENTRE VILLE grand 3 Va semi meublé ou non, entrées laveuse séc! euse, plancher de bois franc 376 2419 CENTRE VILLE, grand 3Va, chauffage électri que, entrées laveuse secheuse 375-6585 CENTRE VILLE 2\u2019: meublé, chauffé, éclairé, libre 1er mai 373 51 15 CENTRE VILLE 6 .rénové, chauffage élec trique, entrée laveuse sécheuse, entrée prt vée, stationnement, 1er étage Jour: 376-111 2 ou soir et fins de semaine 375 061 5 CHAUFFÉ comprenant grande cuisine, cham bre à coucher, salon double 702 Champflour, 3e étage, 345$ mois 376 6692 DOMAINE DES RECOLLETS 4% Luxueux, planchers de béton, intercom, portes-miroir, armoires mêlamine, conciergerie, près université et services, libre juillet et im médiatement: 373 3049 DOMAINE STE MARGUERITE 3Va, 4Va, porte patio, près université, hôpital, coin Ste Marguerite et Père Daniel non chauffés, non éclairés, stationnement, service de concierge 373-2114, 378 3667, 373 1551 DUPLEX grand 5Va, 1er étage plus sous-sol.bois franc, 2 balcons, grande cour arrière, 1080 Espéranto, Trois-Rivières, 447$ par mois, non chauffé, 379-6516 ENDROIT TRANQUILLE 3Va 2Va, rue de l'Esplanade, meublés ou non.conciergerie, buanderie, stationnement, 371 1578, 377 5601 FACE au Séminaire, 6Va, neuf, non chauffé, non éclairé, entrée laveuse/sécheuse, station nement disponible, 425$ par mois.379-1163 FACE cégep, près université, 3Va, 4Va, 5Va, meublés ou non 373-0412.FACE UQTR Rue Ste Marguerite, très grands 4 Va et 3 Va chauffés (meublés ou non), un libre immédiatement: (819)295-3660, appel local.GRAND 3Va dans Ste-Cécile, moderne, non chauffé, non éclairé, 1er juillet, 375 0266 GRAND 3 Va, arrière Super Carnaval, entrée la veuse sécheuse, 225$.293 5000 GRAND 3Va, entrées laveuse/sécheuse, libre 1er juillet, 275$/mois, non chauffé, non éclairé, 103 St-Alphonse, Cap 373 3826 GRAND 3Va, près UQTR, meublé chauffé, éclairé, 350$ / mois, libre 1er mai.376-7064 GRAND 3Yj Trois-Rivières Ouest, très grandes pièces, à visiter, libre immédiatement: 691 2899 GRAND 4 Va à louer, rue Ste Marguerite, Trois Rivières, libre en juillet, 379 6245 GRAND 4\u2019/2 A ANGLE arès du Ki 8-EB, planchers de béton, ibre 1er juillet.379 9630 GRAND 4 Va, rue Cartier, planchers bois franc, libre, 379 8430 GRAND 4Va, tranquille, 2 stationnements, piscine creusée, libre ou juillet, 375-2615 GRAND 4Va, rue Léon-Méthot, près St-Hu-bert, presque neuf, bon prix.374 6614 GRAND 4Va, 2e étage, Ste Marguerite 408$, non chauffé, juillet Après 18h: 374 1370 GRAND 4Va, propre, moderne, centre ville, prix intéressant; 3Va, très propre, bas prix.Après 1 7h: 372 9555 GRAND 4Va, 1718 rue St François-Xavier, 21 2$/mois.377 2635 GRAND 4 Yi, 295 Matteau.Trois Rivières, endroit tranquille, possibilité 2 stationnements, remise extérieure, juillet.374-5562 GRAND 4Va.1200 pi2, aire ouverte, près uni versité et cegep, libre 1er juillet ou 15 juillet, 395$ / mois 373 3783 répondeur.GRAND 5 Va à prix modique, au Cap.Composez sans frais: 325-2941 GRAND 5V* à louer, pour 1er juillet, 8050 Chateauvert, 470$ mois.373 0194, GRAND 5Va à louer, refait à neuf, déneigement stationement, remise, très près Inter Marché, Ste Marthe, 335$ 375 5617 GRAND 5Va, style condo, près Maxi, libre 1er juin.A voir: 691-0355 GRAND 5Va, juillet, 400$/mois, non chauffé, non éclairé, 1 mois gratuit 372 3075 GRAND 6 Va, au Cap, 425$ / mois, non chauf fé, non éclairé, 376-1923 GRANDS 4Vi, B\u2019/i Planchers de béton, insonorisation supérieure, près K 8 Eb.Pour réserver: 378-6332 123 LOGEMENTS À LOUER GRANDS 4% TROIS RIVIERES OUEST Condos à louer ou à vendre secteur tranquil le.libres immédiatement A visiter 691 0258 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 655 côte Richelieu grands 4S meublés 3 Va 1V*, 1 mois gratuit Sur semaine après 16h 374 6081 LES RIVIERES juillet BS option meubles 2S meublé, chauffé buanderie 379 0852 LIBRE IMMÉDIATEMENT AV», planchers béton intercom insonorisé tranquillité Reservez à 372 0442 LIBRE immédiatement, Cap, Ste Bernadette SH chauffe 410$ par mois 373-5029 LOGEMENTS NEUFS RUE DE LERY - TROIS RIVIERES grands 3H.5H.luxueux, intercom, insono nsation conciergerie, remise extérieure prêts pour juin 1992 372 1257 376 0119 LOGEMENTS NEUFS RUE TANGUAY TROIS RIVIERES OUEST grands 3H, 5Va, luxueux, intercom, insono nsation, conciergerie, remise extérieure prêts immédiatement et juin 1992 372 1257.376 01 19 LOUIS PASTEUR 3'a, 4'.5Va, buanderie 2 mois gratuits 372 1 704.373 6078 OFFRE INTERESSANTE CENTRE-VILLE 4'a, vue fleuve, piscine ga rage intérieur.De 9h à 1 7h 374-2648 PAROISSE St Philippe.4\u2019a non chauffé libre immédiatement.374 1974 PAROISSE St Philippe, très grand 3' a rénové 300$ 376 2366 PAROISSE St Philippe, 4Va, planchers bois franc, entrées laveuse sécheuse, balcon, stationnement déneigé, (418)328 8548 PAROISSE St Philippe, grand 4\u2019a, rénové, rangement: 379 8953 ou 375-2445 POINTE DU LAC 4\u2019a frais peint, secteur tran quille, libre 1er juin 377-5052 POINTE DU-LAC, 4 \u2019 a vue sur le fleuve, 435$ chauffé, éclairé, 377 5132 PRES Cégep et Provigo, 2H, SH, 4H chauf fés, éclairés à partir de 255$.378 9175 PRES CEGEP UQTR Très grands 3Va, meublés, modernes, chauf fés, éclairés, stationnement et buanderie.371-3400 ou 372 7619 PRES centre d achjts Normanville, 5 Va chauffé, quadruplex, endroit tranquille- 378-5723 PRES de cathédrale, 3Va, neuf, non chauffé, non éclairé, entrée laveuse sécheuse, entrée privée, intercom, possibilité de stationne ment, espace de rangement.379-1163 PRES du Cégep, 3Va, 4Va, 5Va, libres ou juillet, éclairés, meublés si désiré.378 6254 PRES GALERIES DU CAP 5 Va rénovés, eau chaude fournie, remise, sta tionnement.Jour: 373 9610, soir: 373-7141 PRES Galeries du Cap, non chauffés, 3Va, 210$, 4Va, 270$ Répondeur: 1(514)965 1115, frais virés après 18h.PRES Les Rivières, 4Va, 5Va, piscine, concier gerie, 2 mois gratuits: 373 3046, 373 6078 PRES Les Rivières et Uqtr, 3H, meublé, chauffé, éclairé, 365$, 371 8951 PRES LES RIVIERES UQTR CHAUFFES - ECLAIRES 4V^ 435$, 378-3170.PRES Pont Laviolette, 4Va, chauffé, éclairé, très propre, 360$, libre 1er mai.377-5002 PRES Pont Laviolette, 3Va, chauffé, éclairé, très propre, 295$, pour juillet.377-5002 PRES uqtr: 3Va chauffé, éclairé, entrées la veuse/sécheuse; 1 Va meublé, 379 5734 RUE Ste Marguerite, grands 2 Va-4 Va très pro pres, 2 mois gratuits 373-3046, 373-6078 SECTEUR hôpital Ste Marie, 3Va, meublé, non chauffé, non éclairé, stationnement pour une auto, endroit tranquille 374 4437 ST LOUIS DE FRANCE, grand 4Va, tranquillité et service assurés, 360$ par mois.378 0497 ST-GREGOIRE BECANCOUR Place Larochelle, 4Va, très grand, près école, calme, tranquilité, intercom.René: après 17h, 233 2608 ST JACQUES 5Va, rénové, haut duplex, 379 5150.ST-LOUIS DE FRANCE 3Va, 4Va, libres ou en juillet, 379-0490.ST-LOUIS DE FRANCE dans duplex de 5 ans, 5H avec grand sous-sol, 377 4639.ST LOUIS-DE FRANCE grand 3 Va, remise, stationnement déneigé, 275$.373 2329, 379 1652 ST-MAURICE (village), 5Va, propre, près ser vices, remise.Bonnes références: 379 7506 ST PIERRE-LES-BECQUETS 3Va, dans maison privée, chauffé, éclairé, semi-meublé, 275$/mois, juillet (819) 293-2290 ST-SACREMENT 4H, rénové, bois vernis, église/école, semi meublé ou non 691-1234 STE MARGUERITE.4Hf sous sol 275$ mois Appelez après 17h: 373-5526 STE-MARGUERITE grand 4 Va, 2e étage, 360$, non chauffé, non éclairé.373 0182 STE-MARGUERITE, 5H, rue Brébeuf, 2e éta e, 355$ par mois, non chauffé, non éclairé 75-5767 123 LOGEMENTS À LOUER STE MARGUERITE ^u« Guimond grand 6 V chauffé éclairé 373 4459 378 3425 STE MARGUERITE b'i moderne.2 station nements deneiges 1900.rue Ste Marguan te 430$ 376 6367 STE MARTHE OU-CAP grand 4\u2018-j vue sur le fleuve chauffé éclairé 425$ 373 3222 STE MARTHE, grands 3'/», 4 va, eau chaude fournie, vacuum.2 stationnements près Lu pel Caacade 371 3622 ou 293 6203 STE MARTHE grand 4 .eau chaude fournie stationnement 65 des Jonquilles 374 8920 STE MARTHE, grand 4\u2019a, très propre eau chaude, remise stationnement 373 7467 STE MARTHE, S\u2019a, 5e Rue demi sous sol chauffé éclairé, meublé 300$ par mois 375 8849 après 16h STE MARTHE.4 j rue des Jonquilles demi sous sol chauffé éclairé 310$ par mois 375 8849 après 16h STE MARTHE.3\u2019; rue des Jonquilles 2e etage, chauffé, éclairé.310$ par mois 375 8849 après 16h STE MARTHE 4 V tranquille chauffé éclat ré, déneigé, 1er juillet 376 9636 TRES grand A'j.repeint et tapis neufs 330$ par mois, 1er mai.Cap, 691 0361 293 6203 TRES GRAND 3\u2019/* Demi sous sol tapis, prélarts neufs frais peint, semi meublé, eau chaude fournie, arnè re Galeries du Cap 378 7167 TRIPLEX NEUF Grands 4\u2019a et 5Va, insonorisés, planchers bois franc, salle de bains céramique échan geur d'atr Ven Mar, remise extérieure 2 sta tionnements.secteur tranquille, 379 8430 TROIS RIVIERES OUEST, près du Carrefour grand 4 Va chauffé, libre 379 0456 TROIS RIVIERES OUEST 4\u2019.à paliers, très bien situé, calme, propre, 2 stationnements, disponible en juillet 373 6904 TROIS RIVIERES OUEST 4Va à l étage tapis neuf, porte patio, 378 7345 ou 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST 3Va.4V à paliers très beaux, très grands et très propres Fran ce 538 5964 (répondeur).TROIS RIVIERES OUEST Place Richer, 5Va.paliers, libre.475$ 375 2635, 373 0751 TROIS RIVIERES OUEST, rue Brodeur 3\u2019; meub'é.chauffé, éclairé, 385$ 375 6187 TROIS RIVIERES OUEST 5 V triplex récent éclairé, remise, spécial: 450$ 377 5206 TROIS-RIVIERES-OUEST 4H, 1er juillet, rue de Coubertin secteur Rosemont.378 6914 TROIS RIVIERES OUEST, arrière de Max.grands 3Va et 5Va, libres immédiatement avec remise.372 5533 ou 373 9843 TROIS RIVIERES rue Ste-Catherine A'2.2e étage.819 221 5282 TROIS RIVIERES-OUEST Boul.Marion, 4Va - 5Va, immeuble de 3 ans, 373-8320, 377 4379 ou 376 6403 TROIS RIVIERES près Les Rivières (1635 12e Rue), 3Va, semi meublé: 378-5025 TROIS RIVIERES OUEST 5Va, rue Laflamme, luxueux, planchers béton, 1er plancher d'un triplex, juillet, 379-3106.TROIS-RIVIERES OUEST quartier résidentiel, rue Bellemare, 5Va, sur 1 Va étage, station nements, cour, patio, 550$/mois, chauffé, éclairé, 377 3337.TROIS RIVIERES OUEST rue Lacerte 4Va.Ii bres immédiatement.819-376-2359 TROIS RIVIERES OUEST, logement style con do de grand luxe, grand 4Va, très bien décoré, 2 stationnements, 2 remises, 515$ / mois, li bre juin ou juillet: 373-5569 ou 378-0181 TROIS RIVIERES OUEST, grand 4Va moderne, arrière Place Jean XXIII, intercom, éclairage halogène, armoires stratifiés, tapis neuf, 2 stationnements, 395$ 1er étage.379 6643 TROIS RIVIERES, 4Va paisible, non chauffé, non éclairé, bon prix: 374 3614 ou 535 5642 TROIS RIVIERES, beau 3Va, meublé, chauffé, éclairé; grand 4Va, chauffé, eau chaude, possibilité semi meublé 379 7623 374 7295 TROIS RIVIERES OUEST 3\u2019/?.meublé, chauf fé, éclairé; beau grand 4Va, chauffé, eau chaude fournie, 1er plancher, possibilité semi meublé, très tranquille.379 0005, 374 7295 TROIS RIVIERES OUEST rue de Coubertin, 4'a, chauffé, éclairé, 447$/mois, 373-9921 ou 371 9828 TROIS RIVIERES OUEST Négociable.Spacieux 4H, très propre, tran quilité, conciergerie.378-2635 et 378 9430 YAMACHICHE 4\u20192 et 5Va, dans centre du vil lage.377 1430 ou 228 2444 YAMACHICHE 4Va, 2e étage, tranquil!* cès facile autoroute, grand stationnement, déneigement, 350$, 1er juillet.296 3634 S'A AVz-B'/i-G'A SHAWINIGAN, 51e Rue (entre Royale et des Hêtres), planchers de béton, piscine, intercom: 539-8558 ou 539 6556 3Vi-41/2-5y2-61/j SHAWINIGAN, 51e Rue (entre Royale et des Hêtres), planchers de béton, piscine, intercom: 539 8558 ou 539 6556 BEAURIVAGE 4 Va, semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement, câble T.V.fourni, 350$/mois.(819) 533-5123 123 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS NEUFS 4V.Planchers de béton Intercom Insonorisation supérieure UM£ VISITE VOUS CONVAINCRA \u2022\tPrès de l\u2019université \u2022\tPrès Centre Les Rivières \u2022\tPrès polyclinique \u2022\tPossibilité semi meuble DOMAINE DE8 RÉCOLLETS -3733049 CENTRE VILLE GRAND MERE 2x4\u2019.chauffes éclairés 350$ 8Vj chauf ?é éclaire 600$ 538 0731.370 7383 CENTRE VILLE Grand Mère 574 2e rue.grand 4\u2019.chauffé eau chaude fourme avec cour arrière 538 7401 demandez Jacques GRAND MERE moderne, ensoleille très pro pre près tous les services 539 3545 GRAND MERE occasion unique 3V 4'j près hôpital immeuble récent, paisible tous services inclus piscine, concierge 533 5197 GRAND MERE grand 5\u2019j Domaine Laflèche immeuble récent, 355$ 418 365 6536 GRAND MERE SV 4\u2019?\t5V2 meublés ou non, libres 1er juillet 538 6230 GRAND MERE 4'2 mois gratuit stores et couvres planchers tournis stationnement conciergerie 538 0559 GRAND MERE 5Va moderne, bain tourbillon stationnement avec prise espace de range ment intérieur et extérieur 538 3375 GRAND MERE 1990 10e rue, 4\u2019.\t325$ semi meuble 345$ 538 1269.538 1502 GRAND MERE 1501 15e Ave 4\u2019,?tranquil le porte patio, stationnement.538 6833 PROMOTION SPECIALE GRAND MERE Domaine Laflèche 3Va, 4'a, 5Va.immeuble récent, paisible et propre avec toutes commodités 537 1387 GRAND MERE EST 4 Va chauffé éclairé dé neigé, foyer, piscine, libre 533 3237 GRAND MERE 1780.1790.4e Ave 2\u20192, 3 V 4\u20192, 5Va, 1 mois gratuit Soir 538 4874 NEUF de luxe, planchers béton 2V 4*2 105, 125e rue, Shawinigan Sud 536 4224 SHAWINIGAN 2244, Laurier grand 3 V très propre 230$ mois 819 221 5274 SHAWINIGAN grand logement, plancher bois franc, très sécuritaire 539 3545, 539 2496 SHAWINIGAN SUD 4'a, 343, 116e rue.sta bonnement 275$ 537 4173, 537 7638 SHAWINIGAN SUD 4\u20192, toutes commodités libre 1er juillet 537 7783 SHAWINIGAN SUD grand 6'a, propre, cen tre ville, Jour: 537 6692 SHAWINIGAN 5 V chauffé, 3e et 4e étages coin Champlain et St-Paul 536 4888 ' LES JARDINS RICHARD ' À SHAWINIGAN Visite 1503, 50e Rue entre boul.Royal et des Hêtres 31/2 - 4V2 - 5V2 - 6V2 Planchers béton, piscine, interphone Tél.: 539-2364 123 T 77672 SHAWINIGAN 2566, Ave St Marc, grand 4Va, près des services, 225$ mois (819) 537 1061, 538 9695, 539 9619 SHAWINIGAN SUD 764, 3e Ave, grand 3 V 190$ mois, libre immédiatement.537 5343 SHAWINIGAN 1954 St Jacques, 3Va, très propre.190$/mois 819 221-5274 SHAWINIGAN 3\u2019/a 4Va, BV chauffés, éclai rés.piscine extérieure.Situés à: 3202, Mas son 539 4209 SHAWINIGAN 1714, rue Georges, app 3, sous sol 4Va, foyer, chauffé, éclairé, cour ar nère 350$ mois 539 2102 SHAWINIGAN SUD 3Va semi meublé, prêt immédiatement; 5'2 prêt pour 1er juillet.Eric: 536 7865 SHAWINIGAN 1ère rue, 2 grands 4'2.1er étage, dont 1 repeint à neuf 819 221 5282 SHAWINIGAN grand 31/2, rénové à neuf, semi meublé, chauffé, 300$.539 7310 SHAWINIGAN 3Va, 4Va, 5Va, chauffés, éclat rés, piscine extérieure.Situés à: 3700, 3800, 3900, Masson: 539 7219 SHAWINIGAN grand ôV bien éclairé, face Parc Cegep, garage, bon prix 537-7316 SHAWINIGAN SUD 4'2 récent, tranquille, près des services 537 5368, 537 8056 SHAWINIGAN 571, des Cèdres, 6Va, chauf fé, 3e étage, face à l'Hôtel de Ville, 31 5$/mois, libre 1er juillet 536 2878 SHAWINIGAN 545, 7e rue, 4Va, chauffage électrique, libre.Faut voir' 537 9703 SHAWINIGAN grand 4,/2 moderne et luxueux, entre Plaza et Halles, espaces de rangement, stationnement, 1er étage, secteur calme, li bre le 1er juillet, 365$ 537 5544 SHAWINIGAN-SUD, 10e Avenue, 5 Va pièces, 2e étage, stationnement, armoires et couvre planchers neufs.Idéal pour couple.Appelez après 18h: 537 6075 123 LOGEMENTS À LOUER SHAWINIGAN 2e rue 31.- pièces 2e étage stationnement très tranquille près du Foyer Dehauffe 539 2523 (répondeur) SHAWINIGAN SUD 2 mois gratuits, repeint.4 V chauffé éclairé intercom è proximité de tous les services 537-1915 SHAWINIGAN SUD 4\u20192 1 CondoI neuf tap.* et tuila compris planchers béton 537 8630 SHAWINIGAN a louer 4\u2019j pièces recouvre ment de planchers et stationnement inclus 539 4545 SHAWINIGAN St Marc rue Cartier.5S en soleillé.374 6358 frais vires acceptés SHAWINIGAN NORD 3723 Garnier 4\u2019, I.bre 1 5 juin Après 1 7h 539 6104 SHAWINIGAN SUD b1 a.chauffé éclairé eau payée 460$ mois libre 1er juillet 537 8828 ST BONIFACE grand 4 V bien éclairé très propre, stationnement 270$ 535 7159 ST GEORGES DE CHAMPLAIN 4\u2019;\t330$ 1er juillet 538 0397 soir 538 5201 125 APPARTEMENTS À LOUER 1\tX2V 3X4\u2019.meublés 1 hauf fés éclairés 300$ et 420$ mois, 379 4904 179$ 11?289$ 2 V centre ville, près ce gep et uqtr tout compris 376 3372 11^ et 2%.chauffés, près hôtel Delta, balcon, libres 372 0741 374 3332 Ito.2to, 3 V chauffés, éclairés, meublés ou non, rue Savard, près UQTR 373 2338 ou 375 5134 200$ centre ville 2 V meublé, chauffé, éclairé.79 des Forges.376 6977 2\tto 3 to près Les Rivières meublés chauf fés, libres.375 8370 2 to Cap près des services meuble 235$.mois non chauffé, -non éclairé, libre juillet.372 1 762 2to meuble, chauffé, éclairé, rue Royale, centre ville 379 1812 ou 691 0768 2'A.S'A.4Vj PRES CEGEP ET UQTR meublés, chauffés, éclairés ou non, buande ne.stationnement 372 6580, 376 9909 2to .3 Va, 4 V 5 Va.meublés ou non, chauffés, éclairés, près les Rivières, buanderie station nement 378 7870 2to.3 V 4 V meublé, Chauffé édêiré cour, stationnement.797 Bonaventure, 379 4605 2to, 3Va, meublés, eau chaude fourme, rues Williams, des Forges et Ste Julie 376 1 302 2to, Cap.rue Brunelle.libre, 275$, 3Va, Cap, rue Barkoff, libre, 320$ et plus 375 0618 2to.Trois Rivières, rue Lajoie, bon chez soi, paisible, meublé ou semi meublé, chauffé, éclairé, 300$, stationnement 374 4253 3280 place Louis Pasteur, 3 V 4Va.5Va, près de tous les services: 691 1156 389$, 5Va meublé, chauffé non éclairé, 2e étage, face à l'hippodrome, 375 2167 3to Cap.demi sous sol, meublé chauffé, éclairé, eau chaude fournie, laveuse, sécheu 1er juillet, 108 Massicotte.378 1621 3to chauffé, meublé, 2e étage, stationne ment, face aux Rivières 375 8113 3to meublé ou non, chauffé, éclairé, repeint, porte patio, buanderie, près Galeries du Cap, 2 mois gratuits 379 1520, 373 3046 3to meublé, chauffé, éclairé.991 St-Paul, Trois Rivières, 377 1730 3to meublé, chauffé, éclairé, près du Cegep, 350$/mois, libre 1er juillet.691 0396 3to meublé, chauffé, éclairé, concierge, sta tionnement, 325$ 378 8802 ou 373'9022 3to près UQTR et Les Rivières, meublé, buan derie, stationnement, 374 2263, 378 2176 3to Ste Marthe du Cap, meublé ou semi meublé, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, balayeuse centrale, 280$ et 310$ libre ou 1er juillet 371 3622 3Va, Trois Rivières, rue St Paul, près de St Maurice, libre, 285$.375 0618 4205 4225 LAURENT LETOURNEAU près Uqtr et centre Les Rivières, 3\u2019?semi meublé, immédiatement ou juillet.374 7642 samedi seulement 374 8 756 770 Hart, 4Va meublé, chauffé, eau chaude comprise, libre, stationnement 280$ 377 3896, 373 7973 APPARTEMENTS COLONIAL 4975, boul Royal, Trois Rivières Ouest: 2Va, chauffé, éclairé, meublé, 2 balcons entrée personnelle, salle de lavage, très tranquille, près tous services, 2 minutes du pont et auto route 55.Idéal personne âgée.Bienvenue aux travailleurs en région.374 6404 BEAUBRY Cap, 2 V?et 3 pièces, meublés, chauffés, éclairés, stationnement, 285$ et 320$ 1er juillet, 379 8487 BOUL DES RECOLLETS meublé, chauffé, éclairé, stationnement, buanderie, près cégep, uqtr et services, pour juillet 378 5540 373 4938, 378 3667 CAP près Woolco, bon prix 3Va, eau chaude fournie, buanderie: 374 1895 ou 379 4945 CAP, 3Va pièces, chauffé, éclairé, meublé ou non, 330$ / mois, libre, 372 9804 CAP, près Fusey, 1 V?meublé, chauffé, écla ré, 250$ mois, libre mai, 375 9091 CENTRE VILLE, 1er juillet, 1\u2019.3chauffés, éclairés, meublés, 189$ à 300$.378 6427 tPURE ^LAINE CPUR COTON MARTHE GAGNON-THIBAUDEAU Tous droits réservés © LES ÉDITIONS JCL INC.\u201489\u2014 \u2014\tAu moins.Gonzague compta les comes.\u2014\tCinq ans, il avait cinq ans, le bébé.Il planta le couteau près du sternum.\u2014\tTenez-lui les pattes ouvertes, allez, un par patte et tenez fermement.Le couteau descendit lentement.Un vent puant s\u2019échappa de la bète.Frank eut la nausée.\u2014\tCe n\u2019est pas le moment de jouer les mioches, il faut sauver la viande.Regarde ailleurs, Frank, mais tiens bien la patte de la bête! Délicatement, Gonzague extirpa les intestins, verts à cause de la nourriture ingurgitée, constituée de pousses et d'herbe.Il balança le tout hors de l'animal, ses mains saisirent le foie qu\u2019il plaça sur un tronc d\u2019arbre couché là.\u2014\tTirez l\u2019animal de côté pour l\u2019éloigner de la saleté.C\u2019est pas facile, c\u2019est tout un mastodonte, rugit Lucien.\u2014\tComme la Colombe à Frank.\u2014\tl'irez encore, encore.Bon, ça va.Maintenant le moins drôle commence.\u2014\tNon! le moins drôle?\u2014\tIl faut le hisser et raccrocher à un arbre par le panache.Il faut le palantcr même si on n\u2019a pas de palan.À force d'hommes.On va s\u2019aider d\u2019une corde qu'on va lui passer autour du cou et des cornes.Mais avant ça, on va poivrer la plaie béante et les trous de balles pour ne pas que les mouches viennent y pondre.C\u2019est chaud, là dedans.\u2014\tI^i viande est foncée.\u2014\tOui, riche en fer.Gonzague prit une branche qu\u2019il plaça entre les lèvres de la plaie laissée par la lame du couteau.\u2014\tPourquoi la branche?\u2014\tPour que l\u2019air pénètre bien et que la viande refroidisse vite.\u2014\tJe pensais que tu lui posais une poignée! \u2014\tGrand comique! \u2014\tÉcoutez, les gars, on va être obligés de la couper en quartiers pour la transporter.Pour le moment, il faut la hisser tout d\u2019une pièce.Elle faisait pitié, vue ainsi, le ventre ouvert, les yeux hagards.Ses pattes arrières touchaient presque le sol.Frank le savait, il ne pourrait manger une seule bouchée de cet animal.Il aimait mille fois mieux les pièces de viande toutes préparées qu'il choisissait dans les comptoirs des supermarchés.Gonzague poivra encore, ramassa son couteau d\u2019une main et le foie de l'autre.\u2014\tOn va enterrer les dégâts qu\u2019on a faits pour éviter d\u2019attirer le petit gibier.Puis, il marcha jusqu\u2019au lac, rinça le foie dans l\u2019eau et le remit à Raymond.\u2014\tEn tranches minces, bien cuit des deux côtés, dans de l\u2019oignon, avec sel et poivre.Tu m'en donneras des nouvelles.Gonzague retourna vers la bête, la regarda sous tous scs angles.Tout était en ordre.Il vint rejoindre le groupe.Les gars, on a fait une maudite belle prise.Le plus beau de l\u2019afiaire, c'est qu\u2019elle est venue à nous autres.Parfois, il faut faire le portage de la béte sur de très longues distances.Au poids que ça représente, ce n\u2019est pas facile.\u2014\tTu vas la tailler?\u2014\tOui.\u2014\tLe poil?\u2014\tOn laisse le poil.Ça garde la viande tendre et fraîche.\u2014\tQuand?\u2014\tC\u2019est la fin du voyage.Il faut partir demain si on veut que la viande se conserve.Il faut la laisser «mourir» au moins vingt-quatre heures.\u2014\tEs-tu à nous dire que la viande n'est pas morte?\u2014\tC'est une expression, comme ça.11 faut la laisser mûrir.On n\u2019a plus rien à faire ici.Je suggère qu\u2019on commence à plier bagage tranquillement.On va charger la voiture autant que possible.Ne vous embarrassez pas de choses inutiles.On va placer la bête dans la station-wagon sur des branches d\u2019éplnette.Je n\u2019aurais jamais espéré qu\u2019une bête comme ça vienne se jeter pratiquement directement dans la poêle à frire! On déjeuna et dina de foie d\u2019orignal.Un régal.Le reste fut utilisé pour appâter les lignes à pêche.C\u2019est illégal mais ça donne des résultats formidables.c\u2019est irrésistible, un tantinet de braconnage, quand on est en forêt.POUR COMMANDE POSTALE Je désire recevoir, sans frais de transport additionnels: 1 I I exemplaire(s) de Pure laine, pur coton de Marthe G.-Thibaudeau | I à 19,95$+ 1,40$ (TPS) = 21,35$/ex.Ci-joint la somme de:____________O Mandai O Chèque O Visa_____________________________________Expiration_____ O Master Card-Expiration_____ Signature___________________________________________ Nom________________________________________________ Adresse___________________________________________________ Ville.O Carte Code postal.Province.Téléphone.Faire paiement au nom de Les Éditions JCL Inc., 930, Jacques-Cartier E.J CHICOUTIMI (Québec) G7H 2A9 i 125 APPARTEMENTS A LOUER -\u2014/cegep uqt w,.\t.1H.J#T> 379 7983 379 3214 poste 84 38 DOMAINE Laflèche.immédiatement C sonorisé, sauna, ascenseur salle communau taire, piscine conciergerie 375 0221 DOMAINE ROYAL Rue Meunier Trois Rivières Ouest, beaux 3Vi, 4V4, 5%.Prix imbattable Construction 1987 Service impeccable 375 684 7 GRAND 2H meublé, chauffé, éclairé station nement.310$ mois bail au mois, prés Car refour Trois Rivières Ouest pas de sous sol.libre 1er mai 378 4672 après 1 7h LES RIVIERES juillet\toption meubles 2'/i meublé, chauffé, buanderie 379 0852 LOUIS PASTEUR juillet, 2 Vi chauffés, éclat rés.275$ et plus 375 3214 ou 378 6427 LOUIS-PASTEUR 1er juillet 3 ,\t4 , très grands, très propres 371 3400 PENTHOUSE, cuisine meublée.2 salles de bains.2 chambres, stationnement intérieur, libre 1er mars 375-0221 PRES cegep, 4Vi et 2\u20194, meublés ou non, buanderie, stationnement, 3 77 1408 PRES Cegep.3290 De Courval, 3 V meublé, chauffé, éclairé.1er juin.379-9779 RUE Forget, Cap, 3V», meublé, chauffé, éclai ré.propre 379 5546 ST PHILIPPE .\tmeublés ou non, libres immédiatement, mai 375 0944, 373 7792 STUDIOS MODERNES Rues Père Marquette.Houde et Marguerite Bourgeois, meublé, chauffé, éclairé, stationnement et buanderie 371 3400.372-7619 TROIS-RIVIERES 2H.meublé, chauffé, éclairé 373 1927, 373 3029 GRAND MERE 555, 6e avenue, 3/6, 2Va, 260$, meublés, chauffés, éclairés 533-3152 GRAND-MERF 1 Va, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet 538 1721 SHAWINIGAN SUD 2 Va meublé et 3 Va meu blé ou non, tranquille, juillet 537 5377 SHAWINIGAN SUD 765.11 2e rue.3 Va, meu blé.très propre, 235$ 819 221 5274 SHAWINIGAN SUD 1ère Ave.3Va, meublé, chauffé, éclairé, 325$, 1er juillet 537 7638 SHAWINIGAN 4e rue, grand 3Va, meublé, chauffé, libre 537-0725.Soir 537 8242 SHAWINIGAN près Boul.St Maurice, IVa, meublé, chauffé, éclairé.536-5424 SHAWINIGAN-SUD 216, 3Va, 4Va, meublés, chauffés.Shawinigan, 1ère rue.5Va, chauffé non meublé 537-0250, 538 7908 SHAWINIGAN Mercier, 3Va, meublé, 240$ 216, meublé, sous sol, 200$ 536 4321 127 CHAMBRES À LOUER 1 pièce, poêle, réfrigérateur, douche, station nement, 797 Bonaventure: 379-4605 BECANCOUR chambre avec vivoir, douche, TV, entrée privée, à louer au mois ou à la semaine Demandez Réjean: 294 9548 CHAMBRE (genre bachelor), entrée privée, câble, non fumeur, Trois-Rivières: 379 6701 CHAMBRE meublée, près de la gare, 160$ mois 375-6552 et 379-2352.CHAMBRES à la semaine, chauffé, éclairé, téléphone, télécouleur, salle de bains complète privée.Cap.60$ semaine, 375 7391 CHAMBRES près cégep, meublées, chauffées.éclairées, cuisine et salle de bains complètes, idéal pour étudiants.374 8242 CHAMBRES, cuisine, près Cathédrale, 535 des Volontaires, 71$ mois, une personne.GRANDE chambre, 1er étage, entrée privée, cuisine commune, TV, près uqtr, 376 9081 GRANDE chambre à louer, située près de tout, bon chez soi, 65 ans et plus.371 -1275 PRES cegep, uqtr, planchers bois franc, buan dene, très éclairées, 175$/mois, 376 2212 PRES du Cégep, très grandes, très propres.371 3400 PRES Les Rivières, poêle, réfrigérateur, meublée, salle de bains, 165$ mois, 376 6444 RENOVEE 1er étage, meubles neufs, cuisine, salon, buanderie, face centre Les Rivières, 374 2345 SPACIEUSE ensoleillée, meublée plancher bois franc, tout compris, Martin.378-5192 STE-MARGUERITE.près uqtr, laveuse/sécheuse fournies 373-4459.378 3425 130 CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRE et pension, bon chez soi, pour personnes autonomes et sobres, rue Ste-Ursule, 415$ / mois, libre 1er avril: 372 011 3 MAISON STE-CLAIRE située en face Super Carnaval, chambres et pension pour personnes retraitées autonomes Tous les services essentiels disponibles 376 5773, soir 375-5833 PRENDRAIS personnes âgées en pension, tous les services.379-7266 TRES belle chambre pour couple ou personne seule autonome.374-7922, 373-0432 131 MAISONS DE REPOS FOYERS 500$ PAR MOIS Retraités, chambres avec services.Résidences Ste Julie (1522), 379-7132.ATTENTION! Chambre double, idéal pour personne seule ou :ouple.avec tous les services.Pour informa cions Résidence Albert Guimond, 371-2346 BONJOUR LES AINÉ(E)S Vous désirez vivre dans un contexte familial, prix à discuter A bientôt 378-0603 MAISON BOUCHARD 73 du Sanctuaire, un chez soi pour vous, ré sidence pour personnes âgées, à proximité de tous les services, personnel compétent, une visite vous charmera 378 8449, 375 6274.NOUVEAU NOUVEAU Résidence St-François, une 4e résidence qui vient s ajouter aux Ste-Julie et Guimond, re connues pour leur excellence, vous invite à vous joindre à eux.De tout pour vous à prix oattant toute concurrence.Une visite vous convaincra: 371 2346 NOUVEAU NOUVEAU Maintenant ouverte la Résidence des Lilas jour personnes autonomes, est prête à vous jccueullir.bon chez soi, ambiance familiale Venez visiter au 26 rue Thibeau.Cap.(près de :usey) Informations 372 1324 RÉSIDENCE HÉROUX 270 St Laurent, Cap Chambre pension avec îervices.libre immédiatement 378-0323 201 PISCINES ET ACCESSOIRES 201 PISCINES ET ACCESSOIRES 2Q1 PISCINES ET 1 ACCESSOIRES 201 PISCINES ET ACCESSOIRES 17^ Z i b i Z LU ff 0 J Z ü U J N IU 0 X Ui 40^ANNIVERSAIRE de la semaine ^21 pieds de diamètre Daupfiin Rebord 6 p° -\u2014-\tPoteaux 6 po Crédit HEURES maison * Piscine seulement 1 table ovale 37 X 54 po, 4 chaises 4 coussins 1 parasol 1 socle 13999$ toit en PVC et 2 boites à fleurs.824\"! ' j\tCertains spéciaux présentés peuvent différer de la photo rfïyjfc'\tSurveillez tous les mercredis NOS SPÉCIAUX 40^ANNIVERSAIRE \u201crT'.O\tO 5825 BOUL.ROYAL TROIS-RIVIERES-OUEST Lundi, mardi, mercredi: de 8h à 17h30 rvaccaiDcc.Jeudi vendredi de8fiâ21h U ArrAInto.Samedi de 8h à 17h 131 MAISONS DE REPOS FOYERS RESIDENCE LA CAROLINE Bord du fleuve, 4307 Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest, 373-1262 Paroisse Ste-Marguerite, 3150 Marguerite-d'Vouville, Trois-Rivières, chambres et 316 avec repas et services: 373 0955 RESIDENCE LA BELLE EPOQUE Chambre spacieuse, avec salle de bains privée, 2e étage Informations: 374-7010 HEBERGEMENT DES CEDRES 303 2e rue Shawinigan, pour personnes du 3e âge, chambre et pension, sécurité, calme, bonne nourriture.819-536-4241 900\tMARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 PISCINES ET ACCESSOIRES CHERCHE piscine hors-terre de 12 pi, prix à négocier 376-8627 PISCINE creusée, 16x32, avec accessoires et produits, à très bon prix: 379-9970 PISCINE creusée démontée, 19x34, rein, tout équipé, marche, bon prix.538-0155 203 ASSURANCES SANS EXAMEN MEDICAL Assurance-vie, naissance à 80 ans: 378 2727 ou 376 4192 205 VENTE OE GARAGE VENTE de garage, vendredi et samedi, à 4061, Notre-Dame, Pointe-du-Lac: antiquités; 1 ensemble causeuse; 1 bureau ''roll-top\"; réfrigérateur et poêle.Bélanger, etc.377-1 157.212 TONDEUSES TRACTEUR à gazon White 12 forces, 1991, avec tondeuse 38 po, ramasse-herbe 2 sacs, prix 1650$, 377-5079 214 OUTILS DIVERS COFFRE d'outils de mécanicien, prix à discuter.Gaétan: 375-3182 COMPRESSEUR Devilbiss, 15 forces 550, 120 gallons, état neuf, facture à l'apui, aban don des affaires, prix: 2500$.Marcelle 819 293-6607 ou 819 293-2366 TOUR à bois Viel à vendre, 372-9449 TOUR à fer, South Bend, avec base de fonte, et accessoires.Entre 17 et 19h: 297-2406 215 ARMOIRES DE CUISINE ARMOIRES de cuisine, à vendre, mélamme amande.295 51 56 ENSEMBLE d'armoires, plaqué orme, comp toir moulé, bonne condition, 377 1497.228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES ÉQUIPEMENT complet de salon de coiffure, pour 2 coiffeur(se)s, noir et blanc.4 ans d'usure, très propre, 3500$ ferme 819 296 3335 A LIQUIDER! Balance électronique, tablettes en métal + équipement d'épicerie boucherie 377 2210 ACHETERAIS supports (rack) muraux pour boutique de vêtement 538 9918, 538 7398 CAISSE enregistreuse Tec MA 1400 en ex cellente condition, 1 an d'usure 221 5731 201 PISCINES ET ACCESSOIRES 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES EQUIPEMENT au complet pour dépanneur, incluant un congélateur, un réfrigérateur, un mécanique de chambre froide, une machine à slush, ensemble de tablettes.375-3444, 375-8826 EQUIPEMENT d'esthétique au complet en très bon état, presque neuf, avec comptoir vitré, 1,700$, 50% sur lot de produits Dr Renaud, de revente et de cabine.537-1514, 537-4564 FRITEUSE électrique, marque Garland, 650$ 379-3135, 691 3526 LOT de bureaux commerciaux, chaises, classeurs; lot de chaises en chêne et pin, neuves, bas prix, (819)229-11 70 234 REMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE CENTRE de Rénovation du Meuble: rembourrage, décapage, ébénisterie, 378-1961 236 MEUBLES USAGÉS 2 causeuses, très propres, en tissu couleur sable, pour seulement: 450$, 378-0188 ou 373-1976, demandez Ginette.BEAUDET MEUBLES 12 MOIS SANS INTERET DU JAMAIS VU DANS L'USAGE LOCATION vente, achat, appareils ménagers.Garantie.Livraison.Pièces.Financement.Visa.Master Card.Chèques.Plusieurs spéciaux en magasin.Causeuses neuves 199$; etc.148 Ste-Madeleme, Cap.374-5031 DIVAN lit, beige, presque neuf, 425$; table de cuisine ronde, en bois avec 4 chaises, 200$, mobilier de chambre avec grand bureau en bois, 200$.377 2064 laissez message.Prix spécial pour le tout.FAUT VENDRE CAUSE DEPART Laveuse, sécheuse; lit d'eau en cuir; mobilier de chambre, gris; causeuse et fauteuil; 3 tables de salon; mobilier de cuisine blanc (table vitre 60 po) buffet; orgue 2 claviers; bureau blanc; bicyclette d'exercice thérapeutique; meubles modernes état neuf, 691-2952.LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés.Achat, vente, échan ?e Allons dans un rayon de 50 milles de rois Rivières.Ouvert dimanche: 374-4931 LAVEUSE sécheuse, amande, bonne condition, 325$ l'ensemble; causeuse noire, soft touch, 225$.370-3885.LIT d'eau King, mobilier de chambre et canapé romain.373-8108 LITS d'eau, base noire ou blanche, tout équipés; mobiliers de cuisine, modernes, stratifié, bas prix: (819)229 1 170 MEUBLES J.P.GELINAS SPECIALITES Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Achat-vente, bas prix, meilleure garantie.1 500 De Ramesay, Trois Rivières.378-2384 MOBILER de salon en pin véritable, 9 morceaux, 400$ à discuter 375-8494 MOBILIER de salon, colonial, divan 3 places, fauteuil et table, 250$.377 4002 MOBILIER de salon, 3 tables avec vitres, chai se berçante Boston, stéréo, tourne disque, très propre, 500$ pour le tout 375 8888 MOBILIER de cuisine, moderne, blanc, 1 an usage, raison déménagement, 950$ négociable, 371 3441 MOBILIER de chambre, style espagnol.250$, table de cuisine, arborite et 4 chaises, 60$; poêle Westinghouse, blanc, 50$.375-2888 MOBILIER de salon, style contemporain, bei- §e: divan 4 places, fauteuil, avec 5 coussins, 50$ Chaise la-z boy, beige, 75$, 371 341 7 MOBILIER de cuisine, orme, 1 table, 4 chai ses, vaisselier, bahut, vitre pour table, le tout très propre, 550$.375 5072.MOBILIER de chambre en pin, lit Queen, va leur 3000$ pour 500$ 371 3970 201 PISCINES ET ACCESSOIRES TOUT NOUVEAU DANS LA REGION \t\t| SO.M» | | \tL Etc*pad*\t- 1\tH J L QUOI?RUE GARNIER * I .APNifU Piscines hors-terre Piscines creusées Réparations piscines creusées, hors-terre, pompes, etc.Ouverture de piscines Produits chimiques i?Meubles, SPAS (extérieur/lntérieur) POUR BIBNTÔTi Produits d\u2019entretiens ménagers de qualité industrielle de concept environnemental Venez nous rencontrer, nous l\u2019avons fait pour vous! Distributions San! enr.3442 Place Garnier, Shawinigan (Québec) G9N 6R6 Léandre St-Onge Tél.: (810) 539-1151 Fax: (810) 530-2260 ¦ f HEURES O AFFAIRES Lundi au marcradi 9^ è 10h jRudi vRndrad' 9* A 21h Samedi 9h ê 1 7h 18 ANS D\u2019EXPÉRIENCE 9\"» 1-819- 375-77711 236 MEUBLES USAGÉS MOBILIER de chambre, lit capitaine, matelas, commode, bureau triple, miroir, pupitre et chaise, couvre-lit, 250$.539-4671 MOBILIER moderne, érable, chambre enfant, bonne valeur, 374-1486 après 1 7h TABLE de travail 36x18; commode 3 tiroirs, 25$ chacune: 373-4310 TABLE et 4 chaises de cuisine, fini noyer, très propre, 75$.375-4134 heure du dîner, VENDONS appareils électroménagers, meubles, etc., etc., 375-3759 ou 376-5747 237 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS AUBAINE réfrigérateurs 85$; cuisinières, 85$; laveuses 195$, sécheuses 100$; en semblés de cuisinières et réfrigérateurs.Garantie, financement, 374-5031 AUBAINE! Réfrigérateur 24 po, 100$; cuisinière, 75$; très propres, 379 9216 B.R.SERVICE ENR.RÉPARATION achat-vente d'appareils ménagers reconditionnés.Le plus grand choix en Mauricie.268, St-Laurent, Cap-de-la-Made-leine.Atelier et comptoir de pièces: 376-0559, service à domicile: 374-1 147 CONGELATEUR 20 pi3, 1 50$; cuisinière électrique, 100$, (418)362-2292 CUISINIERE et réfrigérateur GE, en excellente condition, couleur or, 225$.378-6833 CUISINIERE réfrigérateur, très propre, en bonne condition, 200$.Laveuse, 6 mois d'usure, 300$.536-2039 LAVE-VAISSELLE Inglis, cause vente, manque d'espace.Soir; 370-1578.LAVEUSE et sécheuse, Hot Point, amande, très très propre, 350$.233-3426 LAVEUSE sécheuse, blanc, neufs, 750$; poê le et réfrigérateur, 75$ en tout.371-9362 LAVEUSE sécheuse, blanches, admirai Westinghouse (heavy duty), 350$ négociable.Au heures des repas: 371-1604 LAVEUSE, sécheuse Inglis, couleur blanche, très propre, idéal pour chalet ou jeune couple, 300$.374-6107.LAVEUSE, sécheuse, Hot Point, amande, très propre.1 399 2060 REFRIGERATEUR et cuisinière en très bon état.425$, 373-4105 238 AMEUBLEMENT OE BUREAU AMEUBLEUMENT de bureau: télécopieur Pa-nafax UF-127, comme neuf, multiples fonctions standard, \"polling'' fonction, etc., simple à utiliser, valeur 1000$ pour 800$ négociable.Marie-Josée, 376 6663 BURO SERVICE (ENTREPOT) LIQUIDATION Ameublement de bureau usagé: Bureaux, chaises et fauteuils, classeurs, tables, armoires, vestiaires, meubles informatique, tables de conférence, tables à dessin, bibliothèques, etc.1159 Ste-Marie, Trois Ri vières, 376-2750.Ouvert tous les vendredis, de 1 3h à 18h 239 ANTIQUITÉS ACHAT vente, échange.Payons meilleur prix.Rive Sud: 225 4454, Rive-Nord: 536 7991 ANTIQUITES! Meubles de toutes sortes, à vendre (bibelots, vaisselle et autres), choix de 3500 articles et plus, ouvert tous les jours de la semaine.Ouvert le dimanche, sortie 215, autoroute 20, entre Ste-Eulalie et Daveluyvil-le.Antiquités Michel Prince Inc.819 225 4292 ou 225 4589 241 ANIMAUX 13.59$ le 40 livres: nourriture pour chiens, 22% protéines Livré à la maison Aussi nour nture chats et chiots.377 3015 2 chats à donner 373 1489 A vendre chiots: un berger allemand, un do berman et un caniche 819 228 8833 ACHETERAIS chevaux, poneys et selles ainsi que chevaux pour abattoir: (819)372 0079 ACHETERAIS chevaux, poneys, taures Here ford, pour viande ou plaisance, dressons votre cheval à la voiture 296 3068 ADORABLES Chiots golden retriever, shih-tzu, schnauzer nains, lhasa apso, caniche royal.Service de pension, d\u2019accouplement et de toilettage Centre Canin des Pins, 961 boul St Louis, St Louis de France.375 8130 AIREDALE bébés et 2 mois, propres, bonne santé, enregistrés, 379 4346 ANIMALERIE AQUANIMAL 26 ST PIERRE.CAP canards, 3 99$.poussins, 2 99$, lapins mini, 13 99$; petites cages à lapins, 19 99$.gros ses cages, équipées, pour lapins, 49 99$; ca qes équipées pour hamsters, 24 99$ cages équipées, pour perruches, 39 99$ 379 5940 ANIMALERIE Mini Zoo A vendre, shih-tzu, lhasa apson, schnauzer nam.poméranien, la brador et croisés; chatons hymaleyen, persan shaded silver, chatons ordinaires Location poussins et canards Lapins nains et mimatu res.19 99$ ou 13.99$ avec achat d'une cage, hamsters poils courts.3 99$ ou gratuit â l'achat d'une cage, tortues, 3 99$ ou 1 99$ à l'achat d'un kit, spéciaux sur aquariums et cages de transport, 374 8367 ANIMALERIE A C spécial sarins chanteur.30$ al plus, cages, graines, etc 377 1810 ATTENTION Si vous voulez vous défaire ou acheter des animaux 819 538 4042 BEAU berger allemand, pure race, 7 semai nés, 75$ 373 0810 BEAU choix de chevaux quater horse enregis très, en prevenance des Etats Unis, aussi che vaux croisés, chevaux de trait et pony Ache \u2022oir qu\u2019un seul mode de pensée.C\u2019est extrêmement et réducteur», a lancé le président de la FPJQ, Alain Saulnier, en conférence de presse.Ce dernier a dit réagir aux propos tenus par des éditorialistes et columnists de l\u2019extérieur du Québec «qui formulent régulièrement des critiques en ce sens à l\u2019égard de la presse québécoise comme si elle ne faisait qu\u2019une et qu\u2019elle refusait l\u2019accès ou la diffusion d\u2019un point de tue fédéraliste plus traditionnel, plus orthodoxe.» il a dit viser également MM.Joe Clark, Gérald Beaudoin, Ovide Mercredi (grand chef de l\u2019Assemblée des premières nations), Keith Spicer et Peter White (ancien secrétaire principal du premier ministre Brian Mulroney) et Mme Dorothy Dobbie (co-présidente avec M.Beaudoin de la commission constitutionnelle).Mais l\u2019incident qui a fait déborder le vase est le texte de Laurier Lapierre, de Vancouver, publié dans The Globe and Mail du 21 mars dernier.M.Lapierre a été l\u2019organisateur principal de la commission dirigée par Keith Spicer et nommée Le Forum des citoyens.Il a enseigné à l\u2019université McGill, y a dirigé le programme d\u2019Études canadiennes-françaises et il a co-animé l\u2019émission d\u2019affaires publiques de CBC «This Hour Has Seven Days».Un groupe de notables composé de 3000 à 5000 personnes, dont des journalistes, empêchent la diffusion d\u2019un point de vue authentiquement canadien dans la population québécoise, lit-on dans son article.«Le texte de Laurier Lapierre vient synthétiser ce qu\u2019on entend un peu partout depuis les derniers mois de la part de l\u2019intelligentsia, des notables canadiens, des éditorialistes et columnists», a indique M.Saulnier qui fera parvenir une réplique au quotidien torontois.Dans le dernier numéro du «30», magazine de la FPJQ, la journaliste Geneviève Rossier, en poste à Ottawa pour Radio-Canada, rapporte qu\u2019au deuxième jour de la conférence constitutionnelle de Toronto, Peter White a dit aux journalistes «que c\u2019est facile d\u2019aller interviewer Christian Dufour (un poli tieologue) qui est le seul à avoir vu un blocage ici (sur ta reconnaissance de la société distincte) pour dire que c\u2019est l\u2019opinion générale de la conférence.» La journaliste Rossier rapporte également qu\u2019au cours du même week-end le chef Ovide Mercredi, au moment où il était interroge par une dizaine de journalistes du Québec, a pointé du doigt Chaulai Hébert du quotidien Le Devoir et l\u2019a accusée d\u2019être souverainiste.Élargissant son geste, le chef Mercredi a lancé: «De toute façon, vous êtes tous des souverainistes, c\u2019est nor mal, vous défendez les intérêts de votre peuple, moi du mien.» Pour ce qui est de Keith Spicer, il a soutenu dans une allocution prononcée devant la Chambre de commerce de Rimouski, le 20 janvier dernier, que les Canadiens étaient à la merci d\u2019un petit groupe d\u2019ayatollahs qui se trouvent en politique et dans les médias et qui essaient de dicter l\u2019avenir du pays.Cette déclaration a été publiée en première page du quotidien The Globe and Mail.Le président de la FPJQ estime pour sa part qu\u2019un «éventail de points de vue» sont exprimés dans les médias québécois sous la plume de Lysiane Gagnon, Marcel Adam, Alain Dubuc (dans La Presse), et Lise Bissonnette et Jeffrey Simpson (dans Le Devoir).Un colloque organisé par la FPJQ abordera la question le dimanche 26 avril quand des journalistes du Canada anglais et du Québec confronteront leurs façons de couvrir les affaires constitutionnelles.* Des détenus sidatiques à Donnacona Le personnel de la prison devra être plus prudent Donnacona (PC) ¦ La direction du pénitencier de Donnacona compte sensibiliser davantage son personnel sur les précautions à prendre face au sida, à la suite d\u2019une récente altercation entre un détenu atteint de cette maladie et des gardiens, au cours de laquelle deux de ces derniers auraient été délibérément égratignés.Depuis, ils attendent avec anxiété les tests médicaux qui détermineront s\u2019ils sont séropositifs ou non.Selon la directrice adjointe aux services de gestion de l\u2019établissement carcéral, Mme Monique Ma-rullo-Morin, même si les employés avaient déjà été sensibilisés au problème, cet incident milite en faveur d\u2019une nouvelle campagne afin de rafraîchir les mémoires, particulièrement pour ceux qui ont à côtoyer quotidiennement les détenus.L\u2019altercation s\u2019est produite le 29 mars, au moment où le détenu, âgé d\u2019une trentaine d\u2019années, se trouvait en «ségrégation administrative», c\u2019est-à-dire dans une cellule qu\u2019il ne pouvait quitter qu\u2019une heure par jour.A un certain mo- ment, il est devenu colérique, cassant tout ce qui lui tombait sous la main, au point que les gardiens ont été forcés d\u2019intervenir.Blessé, le détenu s\u2019est alors rué sur eux pour les égratigner et faire en sorte que son sang entre en contact avec le leur, comme il avait menacé de le faire depuis qu\u2019il se savait atteint de la maladie.«Il n\u2019a jamais caché sa maladie, affirme Mme Marullo-Morin.Il le criait sur tous les toits.» Après avoir soigné ses blessures pendant quelques jours à l\u2019infirmerie du pénitencier, le détenu a été remis en ségrégation.Quant aux deux gardiens, ils bénéficient d\u2019un congé, en attendant de connaître le résultat de leur test de dépistage.Ils ont déposée une plainte à la Sûreté du Québec qui a ouvert une enquête.Un procureur de la Couronne déterminera dans les prochains jours s\u2019il y a lieu de porter une accusation de tentative de meurtre contre le détenu, qui purge une peine de six ans d\u2019emprisonnement pour une série d\u2019accusations allant de l'agression armée au recel, en passant par le trafic de stupéfiants.* Les commerces fermés lundi Un grand congé pascal pour les fonctionnaires Trois-Rivières (JG) ¦ Le long congé pascal entraîne chaque année un chambardement complet dans les heures d'ouverture des services des différents niveaux de gouvernement ainsi que des commerces et institutions financières.Ainsi, les fonctionnaires des divers bureaux des gouvernements fédéral, provincial et municipal sont en congés.Il n\u2019y aura donc pas de distribution de courrier ou encore de réponse aux différents bureaux des gouvernements.Les préposés aux permis de construction et à la perception des taxes dans les divers hôtels de ville de la région seront également absents de leur poste.I.es écoles primaires seront fermées, ainsi que les cégeps et l\u2019université.Quant aux commerces, ils sont ouverts en ce jour du Vendredi saint, et demain, mais seront fermés lundi, comme le stipule la loi, le lundi de Pâques étant un jour férié.Changement à noter, les banques demeurent ouvertes aujourd\u2019hui, pour répondre à la clientèle, tout comme les sociétés de fiducie.Par contre, les sociétaires des caisses doivent prendre note qu'elles s\u2019en tiennent à leurs habitudes d'honorer les deux jours saints.* 68^7 32 Le Nouvelliste Trois Rivières Vendredi 17 avril 1992 Nécrologie Rens.: jour 376 2501 soir 376 2323 Décès ASSKLIN, (GabrieUe Thibault) BARAKATT, (Mlle Lauriel BOUCHARD, (Mme René) (Aliké Gimkas) COLLINS, IM.Jacques) DESHAIES, (M.Jean Berchmans) DOUCET, (M Robert) JACOB, IM Réal) LAFLEUR, (M.Joseph) LALIBERTÉ, (M Robert) LEBLANC, (Mme Emile) LEFEBVRE, (M Roger) ST-ONGE, (M.Romain) ST-ONGE, (M.Benoit) \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".ASSELIN GABRIEUE THIBAULT A l'hôpital du St-Sacrement Québec, le 15 avril 1992, à l àge de 85 ans et 9 mois, est décédée Dame GabrieUe Thibault, épouse de feu M.Alphonse Asselin.Elle demeurait à St-Casimir, Comté Portneuf.La famille recevra les condoléances au Funérarium Lacoursière liée, 185 Boul.De la Montagne, St-Casimir, jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi à compté de lOh.Un Libera sera chanté, le samedi-saint 18 avril à llh, en l\u2019église de St-Casimir et de là au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Micheline Cadot), feu Hu-gette (Raymond Goulet), Denis (Monique Yelle), Guy (Clémence Cau-chon), René (Georgette Thériault), Ange-Aimée, Yvon, Colombe, André Asselin.Jean-Luc (Réjane Vadebon-cœur), plusieurs petits enfants et arrières petits enfants.Ses frères et soeurs, Maurice (Alice Papillon), Marie-Ange, soeur Cécile, Danjel (Marie Bernier), Noel, Lucienne, Elisa Thibault.Son beau frère Elzéar Asselin (Liliane Farmer), aisi que ses neveux et nièces, cousins et cousines.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de l'hôpital du St-Sacrement Québec, des formulaires seront diponibles au salon funéraire.Pour renseignements: 418-339-2212 Rendez-vous Célébration de la réconciliation ¦ Il y aura célébration de la réconciliation le vendredi 17 avril, à Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, à 19 h 30.ATTENTION Vous voulez une photo parue dans Le Nouvelliste Consultez kl f looeol: 375 9992\tPHOTO commerciale \u2014 industrielle \u2014 laminage etc Chant choral ¦\tPour entendre les chants de la chorale de l\u2019Assemblée chrétienne de Cap-de-la-Madeleine, dirigée par M.Williams Francis, il suffit de se présenter à 19 h 30, au 225, rue Lupien (à l\u2019arrière du IGA de la rue Fusey), le dimanche 19 avril.Club d'ornithologie ¦\tLe Club d\u2019ornithologie de Trois-Rivières invites ses membres et les personnes intéressées le samedi 18 avril, à 8 h du matin pour une observation dans les basses terres de Saint-Barthélemy.Point de ralliement en face du magasin Woolco de Trois-Rivières-Ouest.Âge d'or de Sainte Thècle ¦ L\u2019Association de l\u2019Âge d\u2019or de Sainte-Thècle invite la population à la veillée du 18 avril à la salle Aubin.Prix de présence et buffet.Choeur Bruckner ¦ Le dimanche 19 avril, à Pâques, Éphémérides 17 avril 1990 \u2014 Deux chasseurs de l\u2019armée de l\u2019air canadienne entrent en collision au-dessus de Karlsruhe, en Allemagne: un pilote meurt dans l\u2019accident.1988 \u2014 Plus de 25 000 personnes participent a Montréal à une marche d\u2019appui au français.1987 \u2014 Au Sri-Lanka, des activistes Tamouls attaquent à la mitrailleuse et à la grenade trois cars et deux camions: 127 morts, parmi lesquels des femmes et des enfants.1981 \u2014 L.e gouvernement polonais autorise la création d\u2019un syndicat indépendant de paysans.1979 \u2014 Pour la premiere fois.Blancs et Noirs sc rendent BARAKATT.MLLE LAURICE Au C.H.St-Joseph de Trois-Rivières, le 16 avril 1992 est décédée Mlle Lau-rice Barakatt, fille de feu Adélard Ba-rakatt et Alice Nemer, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en l'église Ste-Catherine-de-Sienne à llh.La défunte ne sera pas exposée.Elle a été confiée au Centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires.Trois-Rivières.La famille accueillera les parents et amis à l'église, 30 minutes avant le service religieux.L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill, il y aura cortège.La défunte laisse dans le deuil sa mère: Mme Alice Nemer-Barakatt ses frères, soeurs et belles-soeurs: Mi chel Barakatt (Claire Leblanc), Pau line Barakatt, Maurice Barakatt (Yolande Rouette), Gisèle Barakatt.Eddy Barakatt (Lise Massicotte); ses neveux et nièces: Michel Jr, Joyce Richard et Connie Barakatt: ses on clés, tantes, cousins, cousines et amilels.Des dons à la Société ou à la Fon dation de votre choix seraient appréciés.BOUCHARD MME RENE (Aliké Gimkas) A Granby le 13 avril 1992, est décédée à l'àge de 55 ans, Mme René Bouchard, née Aliké Gimkas, autrefois de Trois-Rivières.Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée.Un discours seraprononcé à la Salle du Roy aume des Témoins de Jéhovah, 7200 boul St-Jean, Trois-Rivières, le samedi 18 avril 1992, à 15h.Parents et amis sont invités.Elle laisse dans le deuil: outre son époux; sa fille: Sandra; son gendre: Claude Sauvageau de Beloeil; ses frères: Niko (Agathe Richard) de Cap-de-la-Madeleine, Georges (Judith Leblanc) de St-Adèle; sa belle-mère: Mme Marie-Rose Bouchard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand (Rolande Beaudoin), Jeannine (Roger Ouellette), Léandre (Louise Marleau), Suzanne (feu Roger Gau-vin), Denise (Léon Desrochers), Pierrette (Paul Chaussé), Jean-Yves, Lise (Yves Lafond), Michel (Claire Deschamps), Lorraine; plusieurs neveux, nièces et amis.à la messe de 11 h, à l\u2019église Saint-Pie-X, le Choeur Bruckner sous la direction de Paul Joly chantera des oeuvres religieuses de Haydn, Schubert, Mozart et Handel.Émotifs anonymes ¦\tÉmotifs anonymes a pour but d\u2019aider la personne qui souffre.Tu découvriras que tu n\u2019es pas seul(e) face à tes difficultés.Information, 379-3214 ou 370-0676 ou 1-800-567-2934 code 370-0676.Aféas Sainte-Thérèse ¦\tSouper, le dimanche 26 avril, à 18 h, au sous-sol de l\u2019église Sainte-Thérèse, 7e Rue à Trois-Rivières.Informations: Diane à 377-4147.Réservations: Marie-Paule à 373-9612! Marché aux puces ¦\tL\u2019Aféas de Saint-Odilon organise une exposition et un marché aux puces le dimanche 3 mai, à 9 h 30, à l\u2019école Chapais, 765, rue Ber-linguet, Cap-de-la-Madeleine.Bricolage, peinture, pâtisserie et plantes disponibles.Pour donner objets, Denise, 375-8477; Rose-Ai-mée, 378-2911 ou Marie-Laure, 374-6095.Lauzier-Laurière ¦\tUn grand rassemblement des familles Lauzier, Lauzière, descendants de Louis Pinard, se tiendra le 14 juin, au Cégep Maisonneuve, à Montréal.Messe, conférence, film, kiosque de généalogie, titre d\u2019ascendance disponible par ordinateur, banquet et soirée.Information et réservation 514-727-0362, le soir; 514-669-8569 ou 819-375-7520 \u2022 ensemble aux urnes en Rhodésie pour élire un gouvernement.1975 \u2014 Phnom-Penh tombe aux mains des Khmers rouges.1971 \u2014 Proclamation de la République populaire du Bangladesh.1964 \u2014 Jerrie Mock, de Columbus, Ohio, devient la première femme à réussir le tour du monde aérien en solo.1961 \u2014 Échec de la tentative d\u2019invasion de Cuba par des troupes soutenues par Washington, à la Baie des Cochons.1949 \u2014 Pic XII devient le premier pape à utiliser la télévision pour s\u2019adresser aux fidèles du monde entier.Ils sont nés un 17 avril: Nikita Krouehtchev, homme d\u2019état soviétique (1894-1971).Hervé Bazin, écrivain français (1911) « COLLINS M.JACQUES Au C.H.Régional de la Mauricie, le 15 avril 1992 est décédé à l'âge de 50 ans, M.Jacques Collins, fils de feu Aldège Collins et de Gracia Gonne-ville, demeurant à Lac-à-la-Tortue.Une lithurgie de la parole aura lieu samedi le 18 courant, en l\u2019église St-Théophile de Lac-à-la-Tortue à llh.Le défunt est exposé au Centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 599, 6e avenue, Grand-Mère.Ouverture du salon: vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Lac-à-la-Tortue.Le défunt laisse dans le deuil sa mère: Gracia Gonneville-Collins de Lac-à-la-Tortue: ses frères et soeurs: Jean-Guy de Shawinigan, Clément (Raymonde St-Pierre) de Lac-à-la-Tortue, Denis de Lac-à-la-Tortue, Claudette (Denis St-Arnaud) de Val-levfield, Lise (Louis Audy) de Lac à-la-Tortue, Violette (Normand Lepage) de Lac-à-la-Tortue et Nicole de Lac-à-la-Tortue; son oncle: Camille Gonneville (Blanche) de Ste-Thècle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.DESHAIES M.JEAN BERCHMANS Het, .Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 12 avril 1992, est décédé à l\u2019âge 76 ans M.Jean Berch mans Deshaies, époux de Rachel Ber- feron, demeurant à Ste-Angèle de ,aval.Les funérailles auront lieu samedi le 18 courant en l'église de Ste-Angè-le-de-Laval, à llh.Le défunt est exposé au funérarium L.Gaston Gaudet inc., 3900, Port-Royal, St-Grégoire, vendredi de 14h à 17h et de 19n à 22h; samedi, à compter de 9h30.L\u2019inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Michel (Lise Sévi-gny); ses petits-enfants: Jocelyne (Sylvain), France (Patrick), Denis (Nathalie); ses frères et sa soeur: Venant (Ida Sévigny), Bernardin (feu Annette Poliquin), Thérèse (feu Ange-Albert Painchaud), Jean-Paul (Thérèse Lavigne), la famille de feu Louis-Georges Deshaies (feu Rose Guilbert), Gertrude Landry (feu Gaston Deshaieg); ses beaux-frères et belles-soeurs: Emilien Bergeron (Reine-Paule Marquis), Benjamin Bergeron (Jeanne Lassonde), Juliette Bergeron (Noël Beaudette), Mme Corona Fiché (feu Laurent Bergeron); sa tante: Oh-vine Hardy; un grand ami: Clément; ses 4 filleuls: Hélène, Suzanne, France, Christian et Pierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.JACOB M.RÉAL Au C.H.Laflèche de Grand-Mère, le 14 avril 1992 est décédé à l'âge de 53 ans, M.Réal Jacob demeurant à St-Georges-de-Champlain.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en l\u2019église St-Paul de Grand-Mère à 14h.Le défunt sera exposé au Centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 599, 6e avenue, Grand-Mère.Ouverture du salon: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles à compter de 12h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Grand-Mère.défunt laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Guy St-Onge) de St-Etienne-des-Grès, Sylvie (Claude Beaulieu) de St-Michel-des-Saints, Nathalie de Grand-Mère, Marc (France Castonguay) de Shawinigan; la mere de ses enfants: Thérèse Julien de Grand-Mère; ses petits-enfants: Pierre-Luc, Julie, Véronique et Philip St-Onge, Alexandre Ferland, Stéphane Gignac et Audrey Bellemare, Jasmine Francoeur et Julien Lépine, sa mère: Mme Florence Dubé-Jacob de Shawinigan; sa conjointe: Claudette Doucet: ses beaux-enfants: Nancy Francoeur (Gilles lyépine), Christian Francoeur et Lyne Francoeur tous de St-Georges-de-Champlain: ses frères et soeurs: Florent H-ouise Gélinas) de Québec.Raymond (Solange) de St-Etienne-des-Grès, Gérald (Raymonde Turgeon) de Shawinigan, Gisèle (Michel Lacerte) de Shawinigan, Yolande (Gérard Mongrain) de Ste-Flore de Grand-Mère.Mariette de Trois-Rivières, Mireille (Paul Tremblay) de St-Edouard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.S.V.P pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.DOUCET M ROBERT \"Je suis en paix, ma mission est accomplie mais De là Haut, je continuerai à vous protéger \".Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 15 avril 1992, est dé- cédé à l'âge de 63 ans.M.Robert Doucet.époux de Jeanne-d\u2019Arc Fortier.demeurant a St-Roch-de-Meki nac.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant en l'église St-Theodore de Grande-Anse à loh.Le défunt sera exposé à compter de 19h samedi à la Residence Funéraire Jean Carbonneau.1250, 6e Avenue, Grand-Mère.Ouverture des salons: Samedi de 19h à 22h.Dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h.Lundi, iour des funérailles, à compter de midi.L inhumation aura lieu au cimetière de Grande-Anse.Il laisse dans le deuil, ses enfants: Diane (Michel Ricard) de Grand-Mère, Carole de St-Roch-de-Mékinac.Gaétan (Danye Désaulniers) de St Roch, Lina (Robin Delisle) de St Roch.Robert Jr (Ghislaine Mongrain) de St-Tite, ses petits-enfants: Steven Lépine, Carohne et Pascal Mongrain, Emilie Doucet.Sébastien Doucet et Samuel Doucet, sa mère: Mme Eva Domaine-Doucet, un ami intime Réal Mongrain, ses frères et soeurs: Wilfrid Jr (Aliette Bissonnet-tel Roger (Claire Lemieux) tous deux de Grande-Anse, Florence (Raymond Gignac) Thérèse (Paul Lachapelle) tous deux de Grand-Mère, Mme Rolande Doucet de St-Gérard-des-Lau-rentides, Gisèle (Roland Racine) de Lisbonne Maine, U.S.A, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Florence Samson-Doucet de Shawinigan, M.Mme Jean-Pierre Fortier (France Lefebvre) de Grande-Anse, Muguette Fortier (Ghislain Neault) de Grande-Anse, M.Mme William Boisvert (Hélène Fortier) de Mattawin, Mme Marguerite Fortier de Grand-Mère, M.Mme Arcade Fortier (Marie) de Rouyn-Noranda, M.Mme Ernest Bégin (Mireille Fortier) de Montréal, Mme Raymonde Fortier de Toronto, Mme Pierrette Boisvert-Fortier de Mattawin ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cou sines et de nombreux ami(e)s.LAFLEUR M.JOSEPH Au C.H.Cloutier de Cap-de-la-Made-leine, le 15 avril 1992 est décédé à l'âge de 89 ans et 1 mois, M.Joseph Laneur époux de Béatrice Dubé, dt meurant a Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en l\u2019église Ste-Madeleine à 15h.Le défunt sera exposé à compter de dimanche, 14h, aux salons funéraires de la Maison J.D.Garneau Ltée, 405 boul.Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine.Ouverture du salon: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles à compter de midi.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Colette (Marcel Denoncourtl, Roger (Patricia Patry), Reynald (Gisèle Thibodeau) Rene (Henriette Black), Micheline (Gilles Bastien); son frère: M.Ar mand Lafleur; ses soeurs: Alice (feu Joséphat Lacroix) et Juliette Lafleur; ses belles-soeurs: Mme Brigitte Dubé (feu Walter Larivière), Mme Félicité Dubé (feu Donat Duchesneau), Mme Fulgence Dubé (feu Eloi Belleville); de grandes amies: Cécile Hamel, Monique Doyon et Claude; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.LALIBERTE t M.ROBERT A l'hôpital St-Luc de Montréal, le 16 avril 1992 est décédé à l\u2019âge de 57 ans, M.Robert Laliberté epoux de Thérèse Sasseville, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en l\u2019église St-Sacrement à 15h.Le défunt ne sera pas exposé.La famille accueillera les parents et amis au Centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières, lundi, jour des funérailles à compter de 14h.L'inhumation aura lieu au cimetiè re Ste-Madeleine, il y aura cortège.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse Sasseville-Lali-berté; ses enfants: Yves (Danielle Pé-in) et Lyne: ses 2 petits-enfants: essica et Simon; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Emile Laliberté (Juliette Chartray), Jean-Claude Laliberté (Colette Boulanger), Lucien Laliberté (Carmen Pellerin), Gratien Laliberté (Claudette Levasseur), André Laliberté (Henriette Lemire), Maurice Laliberté, Yvette Laliberté (feu Bruno Beau-chesne), Rolande Laliberté (feu Théodore Milette), Georgette Laliberté (Paul Lamy), Jeannine Laliberté (Raynald Bernier), Lucille Sasseville (Marc Trudel), Jean-Marie Sasseville, Claude Sasseville, Lisette Sasseville (Jean-Louis Beauchesne), Henriette Sasseville; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein, C.P.24, Cap-de-la-Madeleine, G8T 7W1, seraient appréciés.; < ç» ^ ^ ïf LEBLANC MME EMILE Au C.H.St-Joseph de Trois-Rivières, le 15 avril 1992 est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Emile lieblanc.née Blancht^-Alice Pichette demeurant à Trois- Rivières-f )uest.I/es funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en l\u2019église Ste-Catherine- de-Sienne de Trois-Rivières-Ouest à 15h.La défunte est exposée au Complexe funéraire Julien Philibert et Fils Inc., 1350 Ste-Marguerite, Trois-Ri vières.Ouverture des salons: diman che de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles à compter de 12h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil ou tre son époux; son fils: Luc; ses frères et soeurs: Léo (feu Fernande Lessard) de Ste-Ursule.Thérèse (Martial This-del), Fernand et son amie Jeannine Tessier, Juliette (feu Arthur Lemayi tous de Louiseville.Jeanne (Pau) Carie) de Grand-Mère, Yvon (Lucille Gagnon) de Louiseville; ses beaux frères et belles-soeurs: Laurette Leblanc (feu Conrad Lemay) de Louiseville, Irène Leblanc (feu Bruno Gélinas) de St-Tite, L'Abbé Lucien Leblanc de Trois-Rivières, Simonne Leblanc (Benoit Damphousse) de St Paulin, Joseph Leblanc (Yvonnette Boisvert), Rosaire Leblanc (Hélène Lampron), Bernard Leblanc (Pierret te Fréchette) tous de St-PauÜn; une ère ain- gri (A ande amie: Mme Denise Gigu ndré Desrochers) de Montréal; a si que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.LEFEBVRE M.ROGER Au C.H.St-Joseph, le 16 avril 1992 est décédé à l'âge de 55 ans, M.Roger Lefebvre époux de Hélène Monet-te, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en la Cathédrale à 13h 30.Le défunt ne sera pas exposé.Il a été confié au Centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.La famille accueillera les parents et amis à l'église, 30 minutes avant le service religieux.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel, il y aura cortège.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Hélène Monette-Lefeb vre; ses enfants: Daniel (Mireille Mi-chaud), Johanne, Luc (Lise Martin) Sylvie (Pierre Bolduc), Marie-José (Pascal Bertet); ses petits-enfants: Sébastien, Guillaume, Alex-Ann, Geneviève, Samuel; sa mère: Mme Jeannette Beaudoin-Lefebvre; son frère: Jean-Paul Lefebvre (Angela Dernier); sa soeur: Josette Lefebvre; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Paul Monette (Françoise Pruneau), Agathe Monette (Maurice Boisvert) Cecile Monette; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis.STONGE M.ROMAIN À \u201cJe pars en paix, ma mission est accomplie.Mais de là-haut, je continuerai à vous protéger.\" Au C.H.Régional de la Mauricie, le 15 avril 1992 est décédé à l\u2019âge de 57 ans, M.Romain St-Onge époux de Réjeanne Guillemette, demeurant à Grand-Mère.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en l'église St-Jean-Bap-tiste de Grand-Mère à llh.Iæ défunt sera exposé au Centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 599, 6e avenue, Grand-Mère.Ouverture du salon: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles à compter de 9h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Grand-Mère.Le défunt laisse dans le deuil son épouse: Réjeanne Guillemette; ses enfants: Guylaine (Pierre Lacroix) de St-Georges-de-Champlain, Guy (Christiane Jacob) de St-Etienne-des-Grès, Andrée (Gaétan Grenier) de Shawinigan-Sud, Elaine (Luc Milette) de Shawinigan; sa mère: Marie-Rose Matteau-St-Onge de St-Georges-de-Champlain; ses petits-enfants: Marie-Eve, Sandra et Joël Lacroix, Pierre-Luc, Julie, Véronique et Philip St-Onge, Lysanne Grenier; ses frères et soeurs: Joël (Françoise Bellemare) de Grand-Mère, Eloi de Cap-de-la-Madeleine, Hygin (Louisette Julien) de Grand-Mère, Ghislaine (Raymond F'raser) de Trois-Rivières, Claudette (Réal Pratte) de Trois-Rivières, Marie (feu Clément Jacob) de St-Geor-ges-de-Champlain, Lise (Normand Fraser) de Cap-de-la-Madeleine, Mar- got (Gilles Rivard) de St-Etienne-des-Irès; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Auger (feu Atale St-Onge) de Trois-Rivières, M.Mme Réal Bourassa (Roselyne Guillemette) de Montréal, Mme Huguette Guillemette-Larose (feu Gaston) de St-AI-phonse-de-Rodriguez, M.Mme Jocelyn Guillemette (Bibiane Robitaille) de La Tuque, M.Mme Louis Digleria (Odette Guillemette) de La Tuoue, Mme Georgette Langevin (feu Robert Guillemette) de La Tuque; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.STONGE M BENOIT Au Foyer de Nicolet, le 15 avril 1992, est décédé à l\u2019âge de 75 ans, M.Benoit St-Onge, époux de feu Françoise Désilets, demeurant à Nicolet.Ives funérailles auront lieu lundi le 20 courant en la Cathédrale de Nicolet à I3h 30 I^e défunt ne sera pas exposé.11 a été confié à la Société Mauricienne de Crémation.Pellerin et Fils Ltée, 700, rue des Cèdres, Shawinigan.Cependant, la famille accueillera parents et amis à l'église 30 minutes avant le service religieux L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial de (Nicolet.11 laisse dans le deuil, sa fille: Agathe (Richard Pelletier) de Nicolet, ses frères et soeurs: Marcel (Jeanne d'Arc Germain) de St-Grégoire, Fernand (Pauline) de Trois-Rivières, Gisèle (Roger Sévigny) de Trois-Rivières, GabrieUe (feu Lucien Richard) de St-Léonard.Thérèse (feu Ronaldo Grève) de St-Léonard, Azilda (feu Eloi Houle) de Ste-Angèle et Solange d'Abitibi, son beau-frère et ses belles-soeurs: Judith St-Onge (feu Edgar) de Trois-Rivières, Cécue Désilets (Benoit Pépin) de Port St-François, An-nette Houle (feu Arthur Désilets) de Candiac, Henri Bergeron (feu Gertrude Désilets) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.REMERCIEMENTS DESHAIES M.JEAN BERCHMANS Sincères remerciements aux docteurs Lambert, Bernard et Turcot ainsi qu\u2019à tout le personnel du service cfhémodialyse et du département de gériatrie de l'hôpital St-Jo-seph de Trois-Rivières pour les bons soins donnés à M.Jean Berchmans Deshaies de Ste-Angèle de Laval.Mme Angèle Deshaies et sa famille.LANGEVIN GENEVIEVE \u201cTon souvenir nous reste mais ta présence nous manque tellement.\u201d Décédée le 10 mars 1992 Geneviève Langevin laissant dans le deuil sa mère Louise Langevin, son père Y van Dufresne, ses deux frères Manuel et Marc-André ainsi que grand-mère Dufresne, grand-mère et grand-père Harnois, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousines.PRIÈRES REMERCIEMENTS PRIERE AU ST ESPRIT St-Esprit, toi qui m\u2019éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une rois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers nous.Y.D.PRIERE AU ST ESPRIT De l'Espérance.St-Esprit, toi qui m\u2019éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et maigre n\u2019importe quelle détresse matérielle et spirituelle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi-même et pour nous tous.M.L.REMERCIEMENTS A St-Joseph et au Frère André pour faveur obtenue.H.H.REMERCIEMENTS Au Sacré Coeur de Jésus pour faveurs obtenues avec promesse de faire publier.R.G.M.REMERCIEMENT Au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C.L.P.REMERCIEMENT Au Sacré coeur de Jésus pour faveur obtenue avec promesse de faire blier.C.L.P pu- REMERCIEMENTS Au Sacré-Coeur pour miracle et faveur obtenue avec promesse de faire publier.F.B.REMERCIEMENT Au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.T.J.REMERCIEMENTS Au Sacré-Cœur de Jésus et à la Ste-Vierge-Marie pour faveur obtenue.G.L.S.NOUS LIVRONS PARTOUT QUELLE QUE SOIT L'OCCASION Fleuriste x imietT\u2022 205, Rochefort, Cap 379-8193 791, boul.Saint-Louis Salnt-toulsde-France 379-3459 Le Nouvelliste >6 Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois Rivières G9A 3Y2 Téléphone: (8191 376 2501 LIVRAISON\t\t\t\t À DOMICILE\t12 mois\t6 mon\t3 mon\t1 sent PRIX\t170 00\t88.00\t45.00\t3,50 TPS.\t11.90\t6.16\t3.15\t0.20 T V 0.\t14,55\t7,53\t3,85\t0,30 TOTAl 196,45 PAR IA POSTf\t\t101.69\t52.00\t4,00 Partout au\t\t\t\t Canada\t12 mon\t6 mots\t3 mon\t1 mors PRIX\t350,00\t200,00\t140 00\t70,00 TPS\t24,50\t14.00\t9.60\t4,90 TV 0.\t29,96\t17,12\t11,96\t5,99 TOTAl\t404 46\t231,12\t161.78\t80,89 Rédaction Service aui abonnés Sports Nécrologie .378 3659 376 2506 1 800 565 2506 376 3351 376 2323 BURfAUX RÉGIONAUX Centre Mauricie\t537\t1801 la Tuque\t523\t4547 Victonaville\t758\t8255 louiseville\t228\t4032 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.