Le nouvelliste, 27 mai 1992, Cahier 2

[" ^ vr ¦ ' Collaboration: Fédération de l'âge d\u2019or du Québec, section Mauricie FADOQ mi n ïh xm a* HH '4BÜ ^ v VT Çw v ^ r.7- V \u2022 aasE Cahier spécial Le\tb D/2C ( .fdr6 des c;Uor'eS ut Pe ' ^ciceS - Oi» Pe ne d\u2019e i u ^lle *erc a J t! « OU de fair6 to utes les lo l\u2019oi» ngue ut urs ve ;cii»e .-\u2022Mqoooommy lililili Y///SS.-AŸ?- U^ses Se^ t tet^sLvve ^ ^L 30\\3^^ po^ \\es ev^'u, i de êtes \\e dv UV^»» 55**?groJP6 >'\"\u2018\"eu\u2019e,>l.oo^ G\\^ ¦iw\"' 31^ ,(è\"«'>' lA24 %a'J,'a\t.e','»'\" ao» «**\u2022\u2019*'* P\"°\"' r o\\Ua\u2019a\u20194 AV* jS'/* N\\cout Sa'»\" \" OfcS'1-' f'S 313 42&6 ?A Le Mmweülste rnprrrprti 77 mai 1992 AQ£ von: OTES CUVERTB ODEURS OMRTS publi-reportage Pleins feux sur les aînés ¦ Pour la 22e année consécutive, la dernière semaine de mai est consacrée Semaine québécoise de l'Âge d'or.En effet, du 24 au 31 mai, les différents clubs de l'Âge d'or sont à l'honneur à la grandeur du Québec.En fait, c'est depuis 1966 que l'on consacre la dernière semaine de mai aux aînés.Quelques années avant la fondation des associations de l'Âge d'or, le Conseil des Oeuvres et du Bien-Être du Québec, le COBEQ, avait lancé l'idée et invité les autorités civiles, religieuses et politiques à faire de cette semaine une occasion de penser aux aînés.Donc, la tradition se poursuit.À chaque année, l'on observe de plus en plus de célébrations destinées à attirer l'attention publique sur la contribution des personnes du troisième âge dans l'édification de la société actuelle.De plus, la dernière journée de cette semaine, soit le dimanche 31 mai, est considérée, depuis le 23 avril 1971, Di manche provincial de l'Âge d'or.C'est à la suite d'un arrêté en conseil du gouvernement du Québec que fut proclamée cette journée provinciale.Pour l'occasion, la FADOQ, la Fédération de l'Âge d'or du Québec, invite les regroupements régionaux et les clubs locaux qui lui sont affiliés à ouvrir leurs portes et leurs coeurs afin d'accueillir, pen- dant ces jours spéciaux, les aînés et la population en général.De cette façon, les gens pourront constater les différentes activités auxquelles se livrent les personnes du troisième âge du Québec au niveau des loisirs récréatifs, sociaux et culturels.Ils pourront également observer le dynamisme des membres tout en constatant que ces derniers ne s'adonnent pas seulement aux jeux de cartes, mais qu'ils prennent aussi part à des activités fort originales et surtout très bénéfiques autant sur le plan physique que sur le plan mental.De plus, la population québécoise pourra mieux comprendre les principaux objectifs mis de l'avant par ces clubs extrêmement présents dans les moeurs québécoises.C'est pour cette raison que, ces dernières années, l'implication sociale devient un volet de plus en plus important dans la vie de ces clubs et au coeur des actions qu'ils mènent autour d'eux.Le slogan «Portes ouvertes, coeurs ouvertes» en est une preuve évidente.* Le troisième âge peut s'avérer être le beau moment de toute une vie.il s'agit d'en profier pleinement.V1 4 '«\u2022 %* ri ff : % jt ¦ 1 \u2022« '* \"te La beauté du troisième âge Grâce à des organismes comme l'Âge d\u2019or, les personnes du troisième âge peuvent demeurer actives tout en se faisant de nouveaux amis.¦ Pour plusieurs personnes, l'apparition des premiers che veux blancs semblent la fin du monde.On tente de camoufler par tous les moyens ces signes physiques qui caractérisent la vieillesse.Maquillage, teinture, chirurgies.On a peur de la vieillesse! Pourtant, cette période est sans contredit la plus belle de toute une vie.Le troisième âge représente plus que ces changements physiques, il représente la dignité, la sagesse et la sérénité.Malgré tout, plusieurs personnes se laissent prendre au piège.Pour eux, la vieillesse si gnifie isolement, perte de capacité, peine et pitié.Mais cette idéologie n'est qu'un mythe injustifié.Si on évite ces pièges, souvent perpétués par la société elle-même, le troisième âge peut s'avérer les plus beaux moments de toute une vie.Premièrement, il ne faut pas perdre de vue qu'une bonne santé débute par un régime de vie sain et équilibré.En plus d'une bonne alimentation, il est important de faire régulièrement de l'activité physique.Cela ne veut pas nécessairement dire qu'il faille effectuer les mêmes activités que l'on faisait à 20 ans, mais bien d\u2019a dapter ces activités selon ses propres capacités physiques.Dans ce sens, plusieurs or ganismes tentent de mettre sur pied des programmes d'activités physiques spécialement adaptés pour les personnes du troisième âge.Le programme Viactive, mis sur pied par Kino-Québec en collaboration avec la Fédération régionale de l'Âge d'or, représente une iniative importante afin de contrer l'inactivité chez les personnes âgées.Par ailleurs, vieillir en beauté signifie le maintien d'une vie sociale pleine de plaisir et de rebondissements.Plusieurs pas sent la majorité de leur temps dans la maison, à attendre la mort.Ils croient que plus rien ne peut les intéresser.Ce genre de réaction survient souvent après le décès du conjoint, la perte de l'emploi, ou à l'arrivée des premiers «bobos» reliés à la vieillesse.Ce sont les personnes âgées elles-mêmes qui s'imposent ces barrières.Il faut rester actif, sortir, aller voir des amis, voire même agrandir son cercle d'amis en participant à des activités spécialement organisées pour les personnes du troisième âge.Les clubs de l'Âge d'or ont comme principal objectif d'embellir la vie de leurs membres à travers une multitude d'activités des plus diversifiées.Depuis fort longtemps, les dirigeants et les membres des différents clubs de l'Âge d'or ont compris l'importance de demeurer actif afin de vieilir en beauté.Pour bien vieillir, il faut d'abord et avant tout accepter la vieillesse.Il est inutile, voire même blessant, de prendre en aversion cette période de la vie.Après tout, la vieillesse représente le paroxisme d'une vie pendant laquelle les gens acquièrent maturité, expérience et dignité.C'est pour cette raison qu'il est important de respecter ces personnes du troisième âge, qui nous ont tant donné, en rendant ces plus belles années les plus sereines possibles.* L8 Nouvelliste mercredi 27 mai 1992 3A WG£ son: OTB CUVtRTB G30JRS OUVERTS publireportage une grande famille ¦ Dans la région mauricienne, près de 1 7 000 personnes du troisième âge font partie de l'Âge d\u2019or.En fait, presque toutes les municipalités de la région possèdent leur propre club de l'Âge d'or.En tout, on compte 76 clubs régionaux.Cette forte représentation régionale reflète à merveille l'importance que les clubs de l'Âge d'or ont acquis au Québec au fil des ans.En effet, plus de 200 000 personnes font partie de la FADOQ, la Fédération de l'Âge d'or du Québec, et ce nombre va constamment en grandissant.La FADOQ a été fondée officiellement en 1970.Grâce au travail acharné de plusieurs bénévoles, cet organisme représente une force indéniable qui permet aux person- nes âgées de se faire entendre auprès des grandes instances décisionnelles provinciales.Outre le vieillissement de la population, plusieurs autres facteurs viennent expliquer cette popularité toujours grandissante des clubs de l'Âge d'or.En premier lieu, Âge d'or égale activités.Grâce à un large éventail d'activités, chaque membre peut trouver une activité convenant à la fois à ses intérêts et à ses goûts.De ce fait, les clubs de l'Âge d'or combattent de façon constante les fléaux problématiques pouvant affliger les personnes âgées.Parmi ces fléaux, on peut retrouver l'isolement, la solitude, l'inactivité, le sentiment d'inutilité.De plus, les dirigeants des différents clubs de l'Âge d'or por- tent une attention toute particulière sur la situation des personnes du troisième âge dans la société.En plus d'informer ses membres par le biais de publications périodiques et de conférences spécialisées, l'Âge d'or tient à coeur l'évolution des droits des personnes âgées dans la société.En se réunissant, les personnes âgées s'assurent qu'ils gardent une place de choix et respectée au sein de la collectivité.Être membre de la FADOQ donne également droit à un nombre impressionnant de privilèges dont la carte du mouvement qui est extrêmement pratique.Cette carte permet au membre d'être à l'abri de cette hausse constante du coût de la vie.La Maison J.D.Garneau remercie la population de Cap-de la-Madeleine, Trois-Rivières et des environs pour la confiance témoignée à son égard depuis plus de 70 ans I_____________ La disponibilité, la discrétion et le dévouement de notre personnel sont le gage d\u2019une grande compréhension dans les moments difficiles.MAISOIf J.D.GARNEAU «t 449, Notre-Dame (C.P.5), Cap-de-la-Madeleine Pré-arrangements funéraires Funérailles Incinération \u2022 Columbarium autres \u2022 RÉSIDENCES CAP-DE-LA-MADELEINE 405, boul.Ste-Madeleine 274, Saint-Laurent, TROIS-RIVIERES 740, Ste-Cécile Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Centrale téléphonique: 376-3731 - Télécopieur: 376-3715 UK Sf * r \u2022* Jr-L- U\\ Y*'* J , * ' Uf.\\ ) Caractéristiques du membre mauricien Contrairement à ce que plusieurs pensent, les hommes sont très bien représentés dans les clubs de l'Âge d'or.Dans la région mauricienne, cette constatation est encore plus évidente.En effet, au niveau québé cois, 34% des membres sont des hommes comparativement à 40% dans la Mauricie.Cette statistique est doublement surprenante, surtout si on considère que les membres de la région sont beaucoup plus jeunes que ceux du Québec en entier.En fait, 50% des membres mauriciens sont âgés de moins de 64 ans, tandis que seulement 34% des membres québécois se retrouvent dans cette catégorie.Cette hausse de personnes de moins de 64 ans s'explique surtout en raison du changement de l'âge d'admissibilité qui est maintenant de 50 ans.Au niveau marital, certains points caractérisent une fois de plus les membres mauriciens.En premier lieu, un membre régional sur deux est veuf.Au Québec, le pourcentage de Nous sommes heureux de compter parmi notre clièntèle des gens du bel âge, et c'est avec plaisir que ~ : nous continuerons toujours de bien les servir.Entretien ménager, commercial et résidentiel.Lavage de vitres, nettoyage de tapis, décapage et cirage de planchers.Avec ses 17 000 membres, la Fédération de l'Âge d\u2019or, secteur Mauricie, représente un organisme extrêmement important.membres-veufs se situe à envi- I ron 30%.Une autre caractéristique qui I devrait en satisfaire plus d'un, | c'est que le secteur mauricien de l'Âge d'or renferme plus de célibataires que l'ensemble de tous les clubs québécois.En effet, 12% des membres de la région 04 sont célibataires comparativement à un taux provincial de 7%.Ces statistiques régionales laissent cependant une ombre au tableau.Ces chiffres démon trent que la Mauricie possède le plus grand nombre de personnes âgées vivant seules au Québec.En fait, deux personnes âgées sur trois vivent seules en Mauricie, tandis qu'au Québec ce taux franchit timidement les 30%.* Rabais \"Üï SERVICE LAVAGE SOUCY INC.764, rue Bureau, Trois-Rivières 376-3111 pre.ident / 4A Le Nouvelliste mercredi 27 mai 1992 5511131 AQ£ ÜOR: fCKFB OUVERTES ODEURS OUVERTS publi-reportage On ouvre nos portes Dans le cadre de la Semaine de l'Âge d'or, la majorité des clubs régionaux ouvriront leurs portes au grand public.Pour de plus amples informations, voici les noms de tous les présidents de la région mauricienne ainsi que leur numéro de téléphone.Secteur Trois-Rivières Saint-Sacrement, M.J.Denis Major, 374-0573 Sainte-Cécile, Mme Jeanne A.Lemieux 378-3964 Saint-Jean Bréboeuf, M.Gérard Guilbert, 375-1 749 Immaculée-Conception, M.Jacques Caron, 378-1220 Saint-Philippe, Mme Antoinette Duval, 375-0575 Sainte-Marguerite, Mme Denise Adam, 374 9063 Notre-Dame, Mme Edmée Saint-Cyr, 379-5409 Pointe-du-Lac, M.Jean-Marie Côté, 377-2254 Saint-Laurent, M.Henri Robert, 379-6999 Saint-Pie X, M.Maurice Arcand, 374 8342 Saint-François Assise, Mme Aurore Bédard, 374-7848 Sainte-Catherine de Sienne, Mme Berthe Bellemare, 371-7944 Sainte-Thérèse, Mme Lorraine Dubois, 375-3732 Saint Michel Forges, M.Émilien Côté, 691-3532 Saint-Jean Baptiste La Salle, Mme Georgette Bourdages, 376-8818 Saint-Thomas de Caxton, M.Marcel Saint-Onge, 296-3420 Secteur Cap-de-la-Madeleine Sainte-Famille, M.Laurent Richard, 375-8703 Saint-Eugène, Mme Carmen Brûlé, 374-5039 Sainte-Anne de la Pérade, M.Di dace Deveault, 279-7325 Sainte-Madeleine, Mme Yvonne Poisson, 374-4876 Saint-Prosper, Mme Colette Tru-del, 328-3562 Batiscan, M.Germain Brunelle, 362-2147 Saint-Narcisse, M.Aimé Bernier, 328-3367 Saint-Louis de France, M.Auré- lien Roy, 375-6084 Pierre Boucher, Mme Jeannette Dargis, 376-3619 Saint Odilon, M.Émilien Dou- cet, 375-4109 Sainte Bernadette, Mme Mariette Alarie, 374-3938 Champlain, Mme Suzanne Martin, 373-4650 Saint-Gabriel Archange, Mme Jeannine Saindon, 375-8429 Saint-Maurice, M.Henri-Georges Toupin, 375-5306 Sainte-Geneviève, Mme Marie-Jeanne Bronsard, 362-2293 Saint-Stanislas, Mme Monique Bouchard, 328-3062 Saint-Luc de Vincennes, M.Roger Beaudoin, 295-3155 Sainte-Marthe du Cap, Mme Blandine Marchand, 375-4697 Secteur Louiseville Louiseville, M.Roger Ringuette, 228-2646 Saint-Alexis des Monts, Mme Jeannine Beauclair, 265-3475 Saint-Justin, M.Rosaire Ricard, 227-4837 r m»* '\t'» ¦ 4| Maskinongé, Mme Lucille Liver-noche, 227-4973 Yamachiche, Mme Germaine Chaîné, 296-3408 Sainte Ursule, M.Rhéaume Bergeron, 228 3354 Saint Paulin, Mme Mariette Mar-couiller, 268-2392 Saint-Édouard, Mme Germaine Roy, 268-5533 Saint-Léon, Mme Madeleine Lefebvre, 228-2552 Saint-Barnabé, Mme Rita G.Le-may, 264-5333 Saint-Sévère, M.Félix Lacerte, 264-5355 Sainte-Angèle de Prémont, M.Lévis Saint-Yves, 268-5406 Secteur Shawinigan Baie-Shawinigan, M.Jean-Marie Brousseau, 536-5052 Shawinigan-Sud, M.Gilles Nadeau, 537-81 59 Charette, M.Bruno Villemure, 221-2074 Saint-Mathieu du Parc, M.Au-rèle Grenier, 532-2436 Saint-Élie de Caxton, Mme Édith Gendron, 221-2040 Saint-Boniface, M.Henri Hé-roux, 535 3038 Saint-Gérard Laurentides, M.Marcel Pronovost, 539-7984 Saint-Étienne des Grès, M.Réal Guillemette, 375-1898 Notre-Dame Présentation, Mme Colette Pagé, 537-7141 Notre-Dame Mont-Carmel, M.Vital Allaire, 379-6469 Secteur Grand-Mère Lac aux Sables, Mme Thérèse Gariépy, 336-2087 Saint-Jean des Piles, M.Nelson Trudel, 538-2194 Hérouxville, Mme Pauline Tré-panier, 365-5845 Saint-Tite, M.Jean-paul Farley, 365-5908 Lac à la Tortue, M.Augustin Roy, 538-3912 Saint-Adelphe, Mme Marie-Ange Perron, 322-5713 Hervey-Jonction, M.Jean-Paul Germain, 289-3291 Sainte-Thècle, M.Marcel Vandal, 289-2331 Grand Mère, Mme Rita Massi-cotte, 538-5537 Le Rocher, Mme Yvette Perron, 538-3147 Saint-Sévérin, Mme Marie Paule Trudel, 365-5342 Saint-Georges Champlain, M.Louis Philippe Doucet, 538-3919 Notre-Dame des Anges, Mme Marie-Reine Bélanger, 336-2484 Secteur La Tuque La Tuque, M.Rémi Ruel, 532-5202 Parent, M.Claude Rivest, 667-2591 Lac Édouard, M.Philippe Chabot, 653-2278 Saint-Joseph Mékinac, Mme Georgette Doucet, 646-5249 Saint-Roch de Mékinac, M.Théo Chandonnet, 646 5638 Grandes Piles, Mme Marguerite Ayotte, 538-0148 Mattawin, Mme Yolande Mon-grain, 646-5565 Carignan, Mme Fernande Bou-rassa, 523-7088 mu iV* *.V *''\u2022 .\u201cIl nous fait toujours plaisir de voyager avec les gens du 3e âge.\u201d Autobus Hélie inc.LOCATION D\u2019AUTOCARS GRAND LUXE \u201cVIDEO CAR\u201d MINICARS DE LUXE ET AUTOBUS SCOLAIRES TROIS-RIVIÈRES 371-1177 Ligne watts: 1-800-567-9377 Dans le cadre de la Semaine de l'Âge d'or, les membres des clubs régionaux vous ouvrent grandes leurs portes.Le Nouvelliste mercredi 27 mai 1992 SA AQ£ SOU: OTB OUVERTE ODEURS OUVERTS publi-reportage Le programme Viactive: toujours bouger ¦ Au Québec, seulement 19% des personnes âgées pratiquent une forme d'activité physique.Afin de contrer ce portrait peu reluisant des personnes du troisième âge, Kino-Québec, en collaboration avec la FADOQ et les 32 départements de santé communautaire régionaux, a mis sur pied le programme Viactive visant à améliorer la condition physique des gens de 55 ans et plus.En fait, ce programme regroupe les aînés possédant une autonomie fonctionnelle et qui se retrouvent soit dans les groupes de l'Âge d'or, les associations de retraités, les habitations telles que les H.L.M., les maison de retraités.Plus précisément, ce programme d'activité physique tente d'amener les aînés à prendre en charge l'organisation et l'animation de leurs propres périodes d'activités physiques tout en leur permettant de conserver une certaine autonomie fonctionnelle.Les rencontres sont hebdomadaires.Le programme est une pause-exercice de 15 mi- le programme Viactive prend de plus en plus d'ampleur dans la région.nutes donnée par un ou plusieurs animateurs bénévoles recrutés à même les groupes d'aînés.Au Québec, on compte quelque 2600 de ces bénévoles.Ces derniers reçoivent une formation de base en présence d'un éducateur physique spécialisé.Par la suite, ces animateurs donneront des cours une fois par semaine à leur groupe.Le contenu Viactive, c'est huit routines regroupant 52 exercices que les participants pourront visualiser grâce à un panneau d'affichage qui reçoit, à tour de rôle, les exercices de chaque routine.Illllll!!|l||il|||||||||||||||||||||||||||||||||| 3% «mm- a&Mr-\" Ty./V T - f' Aux membres de f/ nous présentons nos respectueux hommages et leur souhaitons une longue suite de jours heureux.Notre dévoué personnel les assure d\u2019une attention toute particulière, en tout temps! '¦v w-v y \"S* ¦¦\u2019V \u2022\tf if nia inc Azi?\t\u2022 \u2022\tfiat \u2022tin 367, rue Des Forges, centre-ville, Trois-Rivières 374-9090 6A Le Noilfetllste mercredi 27 mai 1992 Une cassette accompagne chaque routine.D'un côté de la cassette, on retrouve les directives des exercices sur un fond musical et, à l'endos, seule la musique est présente pour laisser place à l'initiative des animateurs.Pour adhérer à ce programme, on peut contacter le Module de Kino-Québec ou le Département de santé communautaire de votre région.Pour renseignements: Kino-Québec: (418) 644-9546 ou la FADOQ: 374-5774.\u2022 VOYAGEZ EN TOUTE LIBERTÉ ÉLÉGANTE & \u2014*\tFONCTIONNELLE CONFORT TOTAL PORTATIVE SANS ÉGAL Un design modulaire tout nouveau en quatre pièces fait de la Carrette le scooter à propulsion arrière le plus facile à transporter sur le marché.Les quatre modules, en plus des batteries et du panier, se rangent facilement dans le coffre d\u2019une automobile compacte.CENTRE D\u2019ORTHÈSES ET DE PROTHÈSES DE LA MAURICIE INC.Orthésistcs - Protésistcs certifiés 708, THIBEAU, CAP DE LA MADELEINE 375-2855 0.ET LE 350e ANNIVERSAIRE (FEUX D\u2019ARTIFICE) 1 78®**^iDers.occ.doublfi | 5-6 juillet 10 au 23 juillet par avion L\u2019OUEST CANADIEN (STAMPEDE DE CALGARY) 214107Sw,s .occ double I PRIX: COTE-NORD - ILES MINGAN (6 jours) 24 au 29 juil.47739$ Pers .occ.double ILES-DE-LA-MADELEINE - NOUVEAU-BRUNSWICK -ILE-DU-PRINCE-EDOUARD 31 juil.au 8 août 79489$pers .occ.double Vols sur: ORLANDO - PARIS - LONDRES et BIEN PLUS et cela toujours AUX MEILLEURS PRIX À noter: TOUS LES PRIX INCLUENT LA TPS ET LA TVQ 'ouvert le SAMEDI DE 10t< è 16h\t\tdHBMfc Cas de-ta-Medetone Fllrütl VOYAGEÎ3\t\tIM-Ètoi-da-Grandmont Galerie «icolat\t293*2193 Détenteur d'un permis du Québec\t\t1\t\u2018\t\u2022 SANS RIAIS: 1-800-567-7625 JJ I JOCELYHc CÔlÉ 1408 904823892353232323482348 pubü-reportage AQ£ mu: fCRTB CUVERTB ODEURS OUVERTS Le congrès annuel de l'Âge d'or, le\t3 juin ____________________\tgionaux.Ces derniers se dérou-\ttitions pourront se rendre les\ten piste les meilleurs aînés du\tCette période de divi ,\t.,â\tleront au début du mois de juin\t21, 22 et 23 septembre aux\tmonde entier.\tment sera précédée de '\t*-6 COnorèS 3nnu6l UG I AgG\t ._ \u2014 a\tiao ArAKiAAioi IN/\tA nrPQ rottfi l'r»i iv/orti iro Hoc\tm ico Hoc hnnnonre oiiv r Le congrès annuel de l'Age d'or se tiendra le 3 juin prochain au pavillon des Humanités du cégep de Trois-Rivières.Pour l'occasion, quelque 500 membres des différents clubs de l'Âge d'or de la région seront réunis afin de participer aux différentes activités prévues lors de cette grande journée.L'incription, qui aura lieu à 8h 30, sera suivie de l'ouverture et de l'assemblée générale.Cette assemblée permettra d'effectuer un retour sur la situation des clubs de l'Âge d'or en Mau-ricie et, de ce fait, sur la situation des personnes âgées de la région.Après l'heure du dîner, on procédera à l'ouverture solennelle des Jeux olympiques ré- Le salon international ¦ La Fédération de l'Âge d'or du Québec participera au salon international des aînés, le Salon Famille Santé Loisirs, qui se déroulera du 25 au 30 mai au Palais des Congrès de Montréal.Plusieurs activités auront lieu.Le 25 mai, la Fédération procédera au lancement officiel de la campagne nationale de la marche, volet québécois.La journée de la Fondation se tiendra le 27 mai.Des tournois de sac de sable et de pétanque, des démonstrations du programme Viactive, des centres d'information, des films vidéo traitant de la violence chez les aînés sont proposés aux visiteurs.La FADOQ profitera de l'occasion pour offrir la première édition de son nouveau magazine.Michel Louvain, Gilles Latulippe et Jacques Boulanger seront aussi sur place pour échanger avec le public.* gionaux.Ces derniers se dérouleront au début du mois de juin au Tennis intérieur mauricien, à Cap-de-la-Madeleine.Ces jeux permettront à des dizaines d'aînés de rivaliser d'adresse dans les disciplines suivantes: les quilles (grosses et petites), la pétanque, les darts au mur et sac de sable (les poches).Les gagnants de ces compé- titions pourront se rendre les 21, 22 et 23 septembre aux Jeux olympiques provinciaux qui auront lieu au parc du Mont Orford, près de Sherbrooke.À cette occasion, les meilleurs athlètes aînés québécois se disputeront la plus haute marche du podium.Cette année, les grands gagnants se rendront à Barcelone afin de participer aux Jeux Olympiques qui mettront en piste les meilleurs aînés du monde entier.Après cette l'ouverture des Jeux régionaux, un gala humoristique mettant en vedette le duo Rochette-Lamarre sera offert aux personnes présentes.Cette période de divertissement sera précédée de la remise des honneurs aux person nés et aux organismes s'étant le plus signalés au cours de l'année dans le monde des aînés.* Bienvenue à tous les membres de l'Âge d'or ¦ L'assemblée générale annuelle de notre organisme nous fournit l'occasion de régler les affaires habituelles tout en nous permettant de renouer des amitiés qui se sont solidifiés au cours des années.Il me fait plaisir de constater à quel point vous tenez à assister à ce congrès et avec quel empressement vous apportez votre collaboration à sa bonne marche.Votre présence à ce congrès est un gage assuré du succès espéré.Soyez-en remerciés! Cette année, nous avons l'insigne d'honneur d'avoir parmi nous le président provincial de Madeleine Maillette la FADOQ, M.Phillipe Lapointe.Nous tenons à le remercier spécialement pour ce privilège qu'il nous accorde.Au nom de tous les membres, je lui souhaite la plus cordiale bienvenue parmi nous.Bienvenue également aux délégués et aux observateurs ainsi qu'à tous les nouveaux clubs de l'Âge d'or.En terminant, je fais le voeu de vous voir tous et toutes heureuses à travers vos activités quotidiennes.Madeleine Maillette Présidente régionale La direction et le personnel sont fiers de souligner cet événement qu\u2019est la Semaine de nos aînés.Jean-Louis Desaulniers dir.général FOYER GRAND-MÈRE INC.690, 7e AVENUE, GRAND-MÈRE (819) 538-1681 LES RÉSIDENCES 456, RUE NlVERVILLE Trois-Rivières \\t*\t*11\tI ROIS-RIVIERE Niverville 374-2730 Un endroit paisible, où il fait bon vivre.Nous présentons aux personnes de l\u2019ÂGE D 0R nos respectueux hommages JACQUES MOREAU, P.D.G.centre d\u2019accueil les chutes inc.5000, rue Albert-Tessier, Shawinigan Tél.: (819) 539 5408 ?\tCallosités, durillons (cors) ?\tOngles incarnés ?\tAmincissement des ongles ?\tOeil de perdrix ?\tMycoses ?\tMassage des pieds \u2022 -//./\tTrois Rivières 378-9234 Infirmière en soins des pieds UJL \u2014II -*¥8- OBONSOINS 259NSOINS JEAN-MARC DÉSUETS, pharmacien 1290, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières Tel.: 375-7353 rTS fe6ec 3^5-7353 Heures d'ouverture: 7 JOURS-De 9hà21h le Nouvelliste mercredi,27,.rçai 1B92.7A AQ£ zgr: oib CUVERTB odeurs ouverts publi-reportage L'activité n'a pas d'âge ¦ Tout est un perpétuel mouvement.Aussi bien dans la nature que chez l'homme et la femme.Chacun de nous est en mesure de le constater.Que ce soit la fleur, l'arbre ou l'humain, tout bouge! Vous n'avez qu'à penser au bébé qui s'agite dans le sein de la mère et qui ne cessera de s'activer jusqu'à son dernier souffle.C'est donc à dire que l'activité n'a pas d'âge.D'oû l'importance de planifier et de bien organiser ses loisirs.Principa- lement lorsque vient la période de la retraite.De nos jours, nous vivons une époque où les retraités sont de plus en plus jeunes.Il faut donc penser à s'occuper de nos loisirs par une activité saine, aussi bien d'ordre physique ou manuel que d'ordre social, intellectuel ou artistique.Cette activité est l'apanage de toutes les personnes puisqu'elle fait appel à la participation active et dynamique de tous les citoyens à la prise en charge de leurs loisirs.Plusieurs volets d'activités intéressantes et enrichissantes s'ouvrent sur une kyrielle de loisirs, selon le milieu que l'on fréquente.Sur le plan culturel, cette activité se manifeste par l'épanouissement de son développement culturel, soit par son expression créatrice dans le domaine des arts, par exemple, ou soit par des voyages qui permettent d'établir des contacts avec d'autres régions et de meiux comprendre les différen- m i tqttA] i rcûA] VOYAGES CAA TROIS-RIVIÈRES S\u2019ASSOCIE À LA POPULATION POUR RENDRE HOMMAGE À TOUS NOS VALEUREUX AÎNÉS.FAITE-VOUS PLAISIR EN PARTICIPANT À NOTRE VOYAGE DE GROUPE À BOSTON OU 19 AU 21 JUIN.UNE EXCLUSIVITÉ DE VOYAGES CAA.POUR UN ÉVENTAIL DE SERVICES PENSEZ \u201cVOYAGES CAA\u201d.(c3a) I koa] fVOYAGESdi) 1295, AUBUCHON TROIS-RIVIÈRES, TÉL.ifÈÛÂ] x reûfi] S 1\u201d 1 Tious rendons hommage aux personnes du 3e âge pour leur engagement et leur présence active au sein de la collectivité, nous souhaitons à chacune, 'r^vVdes moments heureux empreints de la joie de tous ^les jours.' Quand dans la vie, le bonheur passe par la tranquillité et la paix de l'esprit, nous partageons le désir de vous aider tout en respectant vos attentes.Arrangements traditionnels - Crémation Salle de fraternisation après funérailles 378-3838, 375-6456.1-800-567-7966 FAX: 375-6456 n DEPUIS 35 AINS AU SERVICE DE LA POPULATIOn COMPLEXE FUNÉRAIRE J.Philibert & fils inc.1350, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, (Québec) AUSSI SUCCURSALES À: Saint-Étienne, Saint Boniface, Saint Barnabé, Charette et Saint-Élie ¦cl ajr-î %'K.* «r Imï: PMKj X* z* ces et les similitudes qui nous sont propres.Que l'on songe à la force du pouvoir gris et on pensera immédiatement aux retombées économiques qu'apportent les personnes âgées dans leurs activités quotidiennes.Cette activité représente des sommes considérables qui actionnent la roue de l'économie dans toutes les sphères de la société.En général, le loisir fait contrepartie avec le travail, mais il nous accompagne tout au long de notre vie.Il nous apparaît plus évident au moment où on peut lui consacrer plus de temps.Il s'agit donc de prendre conscience de son importance et de lui consacrer, selon non goûts et nos aptitudes, une juste part.Nos clubs de l'Âge d'or ont compris que le loisir est un Pour bien vieillir, il est essentiel de rester actif.lien privilégié de récupération et de maintien de la santé et c'est pourquoi les activités sont conçues en fonction de ces critères.Dans sa Déclaration officielle des droits de l'homme, l'Assemblée générale des Nations-Unies reconnaît que «tout homme à droit au repos et aux loisirs».Il est donc bien évident que nous pouvons leur accorder une place importante en songeant qu'ils nous accompagnent tout au long de notre vie et par conséquent «l'activité n'a pas d'âge».Paul-Émile Guy 1er vice-président L\u2019HARMONIE DU CORPS TRAITEMENT APPROPRIÉ POUR: TENSIONS NERVEUSES ?RAIDEURS ARTICULAIRES CELLULITE\t?DOULEURS MUSCULAIRES CONSULTEZ VOTRE ORTHOTHERAPEUTE CLINIQUE SYNERGIE SAM 3415.PLACE RICHELIEU SHAWINIGAN-SUD 53G-4620 Stizatmr Sl-'/lnianl ?7mVr Descltcsncs ORTHOTIIERAPEUTES MEMBRES AMS 8A Le Nouvelliste mercredi 27 mai 1992 WG£ ÜGR: otb cuveres odeurs ouverts publireportage Un animal, une solution contre la solitude ¦ La solitude représente un important fléau chez les personnes du troisième âge.La perte d'un emploi ou d'un conjoint laisse un énorme trou dans le quotidien d'un aîné.Évidemment, il est essentiel de demeurer actif après de telles épreuves.Cependant, il faut continuer à vivre dans le même milieu devenu tout à coup sans vie.Mais il y a une solution.Pourquoi pas un petit animal?Un chien, un chat, un serin.Une si petite présence peut changer toute une atmosphère.Même les personnes vivant en couple peuvent profiter de cette présence qui devient très rapidement indispensable.Plusieurs spécialistes sont persuadés des bienfaits de cette présence dans une maison, ou même dans un appartement.La zoothérapie a fait ses preuves à travers le monde.De jeunes enfants atteints d'une grave maladie, des personnes âgées vivant seules.Plusieurs personnes ont su profiter de ce traitement des plus efficaces et des plus distrayants.Par ailleurs, il faut choisir le petit animal de façon excessivement judicieuse afin de ne pas être déçu.Tout d'abord, il faut évaluer ses besoins émotionnels.Certaines races d'animaux seront plus affectueuses tandis que d'autres seront plus indépendantes.Il est également essentiel d'évaluer les lieux physiques de son domicile.Il ne faut pas se petit compagnon.Enfin, le coût est également à considérer.Par ailleurs, pour les enfants qui ne savent jamais quoi acheter à leurs parents, un petit animal peut s'avérer un présent extrêmement utile.Il s'agit d'y penser!* Aux gens de Vâge d'or nous présentons nos sincères hommages et longue vie dans une sérénité bien méritée! gggfcw\t535-3114 BOUCHERIE fcN© J.C.FORTIN INC.PROVISIONS POUR CONGELATEURS PAIN ET PÂTISSERIE PRODUITS MAISON 1411, RUE PRINCIPALE.ST ÉTIENNE DES GRÈS GOX 2P0 Un petit animal peut s'avérer un remède très efficace contre la solitude.procurer un Saint-Bernard dans un 2 et demi, et encore moins un chien «jappeux» dans un bloc appartement.Pour le reste, il y a plusieurs spécialistes dans la région pouvant vous conseiller lors de l'achat d'un LE FOYER DEHAUFFE est heureux de s\u2019associer à ce cahier de l\u2019Âge d\u2019or afin de rendre hommage à toutes les personnes âgées de notre région.FOYER DEHAUFFE 750, boulevard St Maurice C.P 830 Shawinigan (Québec) G9N 6W2 k ¦;* m*- WJr&t * * I >.S (.R AMts IM KM HIvME Ql t Rt< Ois Hôtel Motel LA ROCHE PLEUREUSE Luuréut régional du Prix de liniunalinn lounslique Lauréat régional du Prix de l'accueil touristiquc Plus de 62 ans de tradition, une équipe pour vous accueillir, deux Grands Prix Régionaux du Tourisme Québécois.7/4R!fS SPeCMUK POUR GROUPES, fJL LES D\u2019 IS4BELL E, EERAf/ERES, //GE D'OR, /fSSOC/zn/OUS.NOS FORFAITS 1992 Prix par personne, occupation double, taxes et service non inclus.FORFAIT VACANCES +\tFORFAIT NOËL D ANTAN De juin à septembre\tEn octobre 2 jours, 1 nuit, 3 repas à compter de 70$\t3 jours, 2 nuits, 6 repas à compter de 180S Pour recevoir de l\u2019information - remplir ce coupon ef te retourner à Nom: __________________________________ Hôtel Motel LA ROCHE PLEUREUSE Adresse: ______________________________ 272, Principale, La Baleine Ville:\t____________________________ Isle Aux Coudres, Cté de Charlevoix Code postal:__________Tél.: ___________ QUEBEC, CANADA, GOA 2A0 Pour réservations: 1-800-463-6855 toute l\u2019année Le Nouvelliste mercredi 27 mai 1992 9A AQ£ von: OTB CUVERTB CDEURS CUVtRTS publi-reportage une alimentation saine et équilibrée est importante ¦ Une alimentation saine et équilibrée est importante à tout âge, mais un certain régime de vie devient presque essentiel pour les personnes âgées.Le vieillissement apporte souvent des problèmes quotidiens concernant l'alimentation: difficulté de mastication, de digestion, le contrôle du poids, la perte d'appétit, l'ostéoporose, etc.Ayant comme objectif de proposer des solutions concrètes à ce genre de problèmes, le livre «Le bel âge pour bien manger» offre des conseils concernant l'achat, la salubrité et la congélation des aliments.Ce livre basé sur une étude réalisée par le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, le MAPAQ, contient un menu simple de trois semaines, ac- LA MAISON ROUSSEA U & FRERE L TÉE rend hommage aux gens du 3e âge pour leur apport au sein de la population.Encore actifs, ils savent démontrer, de façon tangible, leur implication dans la société.FÉLICITA TIONS À NOS AÎNÉS ! Pour renseignements: Funérailles conventionnelles Service d\u2019incinération Columbarium Pré-arrangements funéraires Service personnalisé LES ASSURANCES FUNERAIRES Rousseau & Frere Limitée V 445, des Volontaires, Trois-Rivières 374-6225 (voisin place Royale) Télécopieur: 374-622^ compagné d'une cinquantaine de recettes alléchantes pour permettre les nombreus trucs se retrouvant dans le livre.À plusieurs reprises, on propose aux aînés de combiner exercice et alimentation équilibrée afin de vivre en meilleure santé.Au total, un guide offrant 100 pages d'information enseigne aux personnes âgées de bien s'alimenter tout en contournant certains problèmes reliés au vieillissement.«Le bel âge pour bien manger» a déjà reçu l'appui de plusieurs organismes représentant les personnes âgées dont la Fédération de l'Âge d'or du Qué- Pour une bonne santé, une alimentation équilibrée est essentielle, et cela à tout âge.bec (FADOQ) et la Fondation du troisième âge.De plus ces organismes se sont engagés à faire la promotion de ce livre auprès de leurs membres.La vente du volume s'effectue en relation avec les magasins Métro et Richelieu du Québec.«Le bel âge pour manger est vendu au prix de 7,95 $, taxe comprise.* une Charte des droits pour le troisième âge ¦ Dans le cadre du congrès annuel de la FADOQ, secteur Mauricie, qui se déroulera le 3 juin prochain au Cégep de du 3e AGE MAISON A LOUER SVz IDEAL POUR UN COUPIE DE PERSONNES AGEES LES SERVICES SUIVANTS SONT OFFERTS 2 REPAS LIVRÉS SERVICE D ENTRETIEN INFORMATION 2550 7e Av .(coén 125* Ru* Shawinigan-Sud \u2014\tSERVICE INFIRMIER \u2014\tSERVICE INTERCOM m RESIDENCE Val-Mauricie 537-6166 UNE RESIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES OFFRANT SÉCURITÉ, CONFORT.LIBERTÉ ?vv< M m ?WJ 10A Le NoraUlSte mercredi 27 .mai'jggç * Trois-Rivières, les délégués proposeront une toute nouvelle Charte des droits et libertés spécialement conçue pour les personnes du troisième âge.Cette nouvelle charte, qui représente une première au Québec, a comme principal objectif de protéger les personnes âgées de certains abus souvent trop présents dans la société actuelle.Le protecteur du citoyen du Québec, Maître Daniel Jacoby, a lui-même approuvé cette charte en mentionnant «qu'il ne suffit pas que les personnes âgées aient des droits.il faut qu'elles puissent les exercer».Une fois cette nouvelle charte adoptée, elle sera distribuée dans toutes les résidences pour personnes âgées de la région, ce qui permettra une application uniforme de la charte qui concerne, entre autres, le droit de la personne âgée d'être informée, de s'exprimer, de décider, d'être dans l'intimité et d'avoir droit au respect et à la dignité dans un milieu de vie sain.* wqe lypR: ore omrib odeurs cuverts Au Cégep de Trois-Rivières Bien préparer sa retraite publi-reportayS ¦ Une belle retraite, ça se prépare! Autant au niveau juridique qu'au niveau personnel, toute personne doit se préparer adéquatement à sa retraite.Sur le plan technique, plein de choses doivent être effectuées à l'aube de la retraite.Souvent, des personnes âgées sont démunies devant certaines obligations qu'apporte l'avancement de l'âge.Afin de se préparer adéquatement à la retraite, de plus en plus de gens s'incrivent, calepin de note à la main, à des cours de préparation à la retraite.Au Cégep de Trois-Rivières, ils sont près de 200 personnes, à chaque année, à suivre un Une retraite sévit beaucoup mieux entre amis.cours de préparation à la retraite.En fait, c'est le Cégep Rosemont qui fut l'un des premiers à offrir un tel programme.«Par ces cours, on tente de préparer les personnes à la retraite, autant sur le plan physique que sur le plan mental», d'expliquer le responsable de l'éducation aux adultes du Cégep de Trois-Rivières, M.Jean Quay, ajoutant que ces cours ne cessent d'accroître en popularité auprès des personnes du troisième âge.En effet, plusieurs cégeps et de nombreuses commissions scolaires, dans le cadre de l'é- HniHulUUnlNH 1* ï ducation populaire, offrent de telles sessions au grand public et aux employés des institutions et des grandes entreprises.Une grande préparation Dans ces cours, on aborde habituellement les aspects financiers.On y explique les principales rentes publiques, les rentes privées REÉR, PEER, les principaux abris fiscaux, l'as- surance-chômage.Dans le cas des cours octroyés en entreprise, on examine également de près le régime de retraite offert par la compagnie.De plus, il y a également les implication psycho-sociales de la retraite.La relation de couple, la retraite pour les gens seuls, le rôle de l'entourage.Viennent par la suite les volets santé, sexualité, nutrition et forme physique.Il s'agit de conseils préventifs concernant la mauvaise nutrition, l'inactivité, la surmédication.D'un autre côté, plusieurs cours v J: 'J J J J J J J ¦ Le Conseil de l'Âge d'or, secteur Mauricie, continuera encore cette année la visite des résidences pour personnes âgées afin d'évaluer, selon des critères bien précis, la sécurité des lieux.Les critères les plus importants sont: l'aménagement, l'accessibilité, la qualité de vie, la restauration et l'entretien.Ces critères ont été déterminés par des responsables des clubs de l'Âge d'or, en collaboration avec le CRSSS, le CSS et le département de gérontologie de l'UQTR.L'an dernier, une quinzaine de foyers privés ont reçu deux, trois, ou même quatre «Rose d'or», selon la qualité de leurs services.Un suivi sera effectué cette année dans ces foyers afin de contester si les mêmes services, dignes des personnes du troisième âge, sont maintenus et améliorés.Déjà, plus de 40 autres foyers de la région ont sollicité la présence des membres du Conseil pour les visiter et les évaluer.L'équipe est déjà sur la route.C'est lors du gala de la «Rose d'or» que ces foyers seront accrédités ou refusés.Les résultats seront remis à tous les membres de l'Âge d'or afin que le choix de leur résidence soit des plus judicieux.LA RÉSIDENCE ARCAND 292, Arcand Cap-de-la-Madeleine à 378-4227 Résidences pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes Nous savons qu'il est difficile pour vous de penser un seul instant à quitter votre logement.Le déracinement est troublant et nous le comprenons.Cependant, si votre situation vous obligeait à devoir chercher de l'aide, sachez que nous pourrions vous apporter confort, sécurité et chaleur humaine.Il y aura toujours une place à l'intérieur de notre grande famille pour vous.TRÈS BEAU SITE SECURITE \u2022 CONFORT - SOINS INFIRMIERS Surveillance 24 heures POUR LE SOLEIL DE VOS VACANCES 1985, 5e Avenue, £5\tShawmigan Sud G9P 1N5 DÉTENTEUR DU PERMIS QUEBEC RICHARD BOIVIN.PROF.Membre associatour 1819) 536 2684 - Télécopieur: 1819) 536 2685 GROUPE AU DEPART DE SHAWINIGAN ET TROIS RIVIERES La sécurité chez les personnes âgées est un facteur important.Les foyers privés désirant de faire connaître par les personnes du troisième âge peivent contacter le Conseil de l'Âge d'or de la Mauricie: 374-5774.* MARITIMES ET IlES DE LA MADELEINE 1117 12 |rs\t\t AMÉRIFLORA 92 départ 14 18 21(7 6 jrs TORONTO OTTAWA MILLE ILES Départ les 2 et 16/7, 10/8 4 jrs\t\t ÉTATS UNIS ET OUEST CANADIEN 18 jrs incluant Stampede 28/6 et 4/7\t\t LOUISIANE/NOUVELLE ORLÉANS 14 jrs départ 19/7 et 9 août\t\t TOURNÉE OU NOUVEAU BRUNSWICK 4 jrs départ 20/7 et 8 août\t\t GASPÉSIE 5 jrs départ 4/13/20 juillet et 8 août\t\t N.B.TVQ en sus si applicable Conéultsz no» agont» pour plus d information» _______________PERMIS DU OUÊBEC Æ JT Fierté et solidarité avec les gens du 3e âge Caisse populaire Val Mauricie Robert Tremblay, directeur 1500, 5e Avenue, Shawmigan Sud 536 4404 Comptoir J.P.Tremblay 1200, 117e Rue.Shawmtgan Sud 537 7251 Caisse populaire de la ville de Shawinigan Sud Pierre Thérien.directeur 2500, 5e Avenue.Shawinigan Sud 537 6607 Comptoir 235, 108e Rue Shawinigan Sud 537 1847 Caisse populaire Mauricienne Alain Bastarache.directeur 444.5e Rue, Shawinigan 537 5733 Caisse populaire de la Cité de Shawinigan Raymond Blais, directeur 1795, avenue Saint Marc.Shawinigan 536 2621 Caisse populaire Les Chutes Guy Cloutier, directeur 1105, rue Fngon, Shawinigan 539 6923 Comptoir du Cégep de Shawinigan 2263, boul du Collège.Shawinigan 539 4268 Caisse populaire des Hêtres Claude lavigne.directeur 4023, boul des Hêtres, Shawinigan 539 8305 Caisse populaire Saint-Charles-Garnier René Gentes, directeur 3962, rue Garnier.Shawinigan 539 6966 Caisse populaire Sacré-Coeur Mme Pierrette Lamy, directrice 3, Édifice municipal, Baie de Shawinigan 537 1655 Caisse populaire Saint Boniface Robert Désilets, directeur 130, rue Guillemette.Saint Boniface 535 3940 Caisse populaire Sainte-Croix Roger T répanier, directeur 2843, Beaudry Leman, Shawinigan 539 9494 Ri Le Nouvelliste mercredi 27 mai 1992\t15A C'est ici LA BELLE VIE * ïf LES MARRONNIERS La résidence qui a fait ses preuves.1350, j Trois-Rivières 379-1064 ii POUR VOS LOISIRS\tPOUR VOTRE CONVENANCE \u2022 Supervision de\t\u2022 Services bancaires; conditionnement physique;\t\u2022\tDépanneur, nettoyeur; \u2022\tSalon de coiffure, barbier.\u2022 Animation, soirées\tbibliothèque.récréatives, jeux, billard,\t\u2022 Services religieux, comité d\u2019acueil et bicyclettes, etc.\tde pastorale POUR VOTRE SECURITE INFIRMIERS(ÈRES) SUR PLACE 24 HEURES PAR JOUR \u2022\tDes sonnettes d'urgence dans chaque logement; \u2022\tService d'accompagnement; \u2022\tPréposélels aux soins; \u2022\tServices complets pour personnes en perte d'autonomie; \u2022\tDéductions d'impôt possibles.Appartements de t0Ünt e commérera' * *&&»**** .oc iarh'''a'eS\u2019 nur vos féuntons .din.\\ \u2022 ¦' APPARTEMENTS MEUBLÉS POUR CONVALESCENCE, REPOS OU ESSAI COMPRENANT 1GUS LES SERVICES «TfSSL /\t i»w\tW '.\u2019\u2019.¦iÇ-\u2019-'A '' Sfe''; T.¦ * Vous serez accueilli chaleureusement par un personnel compétent hautement spécialisé.m ' ^\t-.IM.a- C4^B "]