Le nouvelliste, 18 février 1995, Cahier 2

[" Le Nouvelliste Trois-Rivières Samedi 18 février 1995 PUS Arts et spectacles Restaurants Vacances / voyage Spectaele& \\ cl'îaiAali& xAoamttes: urndim/ camtm ii tw & m laiialus/ paye 94 CKa(À Simple^ dflinds' (U leiom paae 97 ouaaes' glande' fmnimie' w êwd d une pénicm - paye f/7 4 w l (ud& de; l\u2019an/2000 Trois-Rivières D A ici l'an 2(K)4.plus de ' 30 000 enseignants abandonneront craie et tableau pour une retraite pleinement méritée.Cette donnée «volontairement conservatrice», prend soin de préciser le ministère de l'Éducation, équivaudrait à 55 % des 55 000 enseignants actuellement à temps plein au Québec.Nombreux sont les jeunes adultes qui prétendent, à raison et à tort, que l'enseignement constituera la manne de l\u2019emploi permanent au tour- rt iLjy1 Isabelle Légaré budgétaire.UQTR Depuis l'automne 93.l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières limite à 150 le nombre d'inscriptions au pro-gramme d\u2019éducation du préscolaire / primaire.En septembre 1994.815 personnes ont soumis leur candidature et 302 dossiers ont été retenus.Le programme en enseignement du secondaire, contingenté depuis l\u2019automne dernier seulement, est également très populaire auprès de la clientèle universitaire.Sur les 536 demandes d'admission, 230 ont été acceptées.Quelque 123 nouveaux étudiants, sur une possibilité de 125, se sont finalement inscrits.de l\u2019école.L'évolution de la clientèle, pour la région Mauricie / Bois-Francs, ne fait pas exception à la règle provinciale.En 1985, 40 803 enfants fréquentaient une école primaire de la région.En 1993, ils étaient 38 397 et en 1998, ils seront un peu plus de 36 500.«Et au secondaire, ça a déjà commencé à diminuer», témoigne Mme Turcotte.Réforme En vigueur depuis septembre 94, les nouvelles orientations de la formation des maîtres devraient influencer, à la baisse cette fois, sur la compétition pour l\u2019accès à la profession.Le baccalauréat est passé de trois à quatre ans.La durée des stages a aussi augmenté.L'universitaire parmi les 30 (MX) et plus laissés va-cants entre 1995 et 2(M)4.L\u2019établissement de la loi 198 et ses compressions massives dans la fonction publique et parapublique, ou la dernière rumeur voulant que le gouvernement s'apprête à «geler» le budget réservé à l\u2019éducation, ne sont pas sans les laisser perplexes.Malgré la tenue, en 1995.des États généraux en éducation, et malgré l'ouverture d'esprit du ministre Jean Garon - Il soutient que les enseignants doivent reprendre la place qui leur revient - le milieu syndical reste prudent.En attendant d'être consulté dans le cadre du colloque régional, le 7 avril prochain, à Trois-Rivières, le Syndicat des enseignants des Vieilles-Forges a décidé de faire une plus grande place à ses nouveaux membres, lx* Comité des jeunes enseignants a pris forme à l'automne 94.Le but: faciliter le passage de l'université à l'école, trouver des trucs pour déjouer la longue précarité d\u2019emploi, se faire valoir malgré le climat de compétition, etc.Quant à la place réservée aux «recrues» par les «vétérans», M.Raymond Johnston, du SEVF, donne en exemple l'initiative des enseignants de l\u2019école secondaire Ixs Es-tacades.en septembre dernier.Au début de l'année scolaire, les nouveaux professeurs ont eu droit aux trucs et conseils de leur collègues expérimentés dans l'art d'enseigner aux ados.Ce fut très apprécié, paraît-il.\u2022 ï V ilmagf-Mt'dia: Main Ifrdardi Parmi les nombreuses compétences que l\u2019enseignant doit démontrer, savoir s'adapter aux changements passera dorénavant, au minimum.700 heures d'immersion dans le milieu d'enseignement.Enfin, la for mation pour les enseignants au secondaire prévoit la spécialisation dans deux disciplines.nant du siècle.Malgré l'ampleur de la demande-prévue.la relève disponible dépasse considérablement les besoins.La délivrance des diplômes, pour ce secteur, augmente de 11 %, en moyenne, chaque année, depuis six ans.Au-delà de 50 (MM) éducateurs pourraient être formés d'ici dix ans.Autre statistique importante: au sein des commissions scolaires, le personnel légalement qualifié, mais à statut précaire, représente un bassin d'au moins 19 500 personnes.Ci Direction générale de la formation et des qualifications reconnaît que l\u2019écart devient préoccupant et suggère une information systématique sur les débouchés du monde-scolaire.Lorsque le MEQ parle de réduire l\u2019écart croissant entre l'offre et la demande, il précise que le contingentement dans les universités devra respecter la capacité d\u2019accueil des écoles (stages et emplois), et assumer une responsabilité sociale envers la relève compétente.Ix- dernier enjeu: que le tout soit compatible avec une saine gestion Disciplines populaires Que les pédagogues dans l'âme scie tiennent pour dit et revoient, en conséquence, leur champ d\u2019intérêts: la cour est pleine en éducation préscolaire et primaire, de même qu'en sciences humaines, français et anglais, des spécialités du niveau secondaire visiblement populaires auprès des enseignants.Dans certaines matières, on enregistre trois candidats pour un poste.fait remarquer, chiffres à l'appui, Mme Sylvie Turcotte du seivice des ressources humaines, au bureau régional du MÉQ.Les indices d'accès sont beaucoup plus encourageants, voire très bons, pour les personnes intéressées par les mathématiques et l'enseignement religieux et ou de la morale.Ui mobilité est, finalement, l'atout par excellence à faire ressortir en entrevue.Une autre réalité, démographique cette fois, qui empêche les ouvertures massives de postes permanents; le nombre sans cesse-décroissant des élèves sur les banes Le brevet d'enseignant est aujourd'hui accordé entre l'obtention du diplôme et la première année d'insertion professionnelle du nouveau professeur.Avant la réforme, l'enseignant se voyait remettre le fameux brevet après avoir préalablement obtenu le permis d'enseigner et complété deux années de probation.Évidemment, les profs à statut précaire mettent généralement plus de deux ans à passer cette importante étape.Plus de 35 r'{ des 19(K) membres du Syndicat des enseignants des Vieilles-Forges sont, ce qu'on appelle communément, des «statuts précaires».Syndicat Les regroupements syndicaux s'interrogent, justement, sur le nombre de postes réellement comblés itmage-Mediii: Alain Rédard I Mme Sylvie Turcotte du bureau régional du ministère de rKducation./ t t P2 Le Nouvelliste Samedi 18 février 1995 ÜK:; En plus d'augmenter considérablement en nombre chaque année Les familles monoparentales s'appauvrissent Québec Alors qu'un mariage sur deux vole en éclats, il n'y a jamais eu autant de familles monoparentales au pays.Au dernier recensement (1991), on en dénombrait 954 700.une augmentation de 34 pour cent en 10 ans.Le Québec n'échappe pas à la règle, c\u2019est même ici que se retrouve la plus grande proportion de familles à parent unique.Les dernières données recueillies par Statistique Canada révèlent que 22 pour cent des familles québécoises sont monoparentales (268 K80).comparativement à 16 pour cent à Terre-Neuve.C\u2019est à l\u2019intérieur de cette cellule, dirigée par la femme dans 80 pour cent des cas.que grandit actuellement un enfant québécois sur cinq.Le constat est drôlement préoccupant si l\u2019on considère que la cellule monoparentale, c'est aussi la cellule de la pauvreté.Les chiffres parlent par eux-mêmes.En 1990.le revenu moyen des mères de familles monoparentales était de 22 (MX) $, c\u2019est-à-dire 38 pour cent seulement de celui des familles biparentales (57 200 $).En fait, selon Statistique Canada, 61 pour cent des familles monoparentales dirigées pat des femmes gagnaient en deçà du seuil de faible revenu déterminé par l'organisme.Pire encore, au cours des années 80, plutôt que de suivre l\u2019inflation, la situation économique de la famille monoparentale a périclité.En 1990, son revenu moyen, en termes réels, était de 600 $ de moins qu'en 1980.Deux importants facteurs semblent en grande partie responsables du faible pouvoir économique des ménages à un chef.Les parents seuls ont en général des niveaux de scolarité inférieurs à ceux des autres parents.En 1991, seulement 8 pour cent des mères seules et 13 pour cent des pères dans la même situation avaient un diplôme universitaire (12 pour cent et 17 pour cent pour les familles biparentales).Trente-six pour cent des mères seules et 31 pour cent des pères ne possédaient pas de diplôme d'études secondaires.Mais surtout, il y a le mauvais payeur de pension alimentaire.Une enquête menée en 1990 révèle que seulement 19 pour cent des familles monoparentales dirigées par des femmes reçoivent une aide extérieure.Selon une autre étude, effectuée en 1988 sur des données fiscales fédérales, seulement 21 pour cent de toutes les familles monoparentales et 31 pour cent de celles avec des enfants de moins de 18 ans ont déclaré avoir touché des allocations alimentaires.Malgré la précarité de leur situation, les parents de familles monoparentales affirment être «très» ou «plutôt» heureux dans une proportion de 92 pour cent chez les femmes et de 78 pour cent chez les hommes.C\u2019est à tout le moins ce qu'indique le rapport d\u2019enquête de Santé-Québec publié en 1987 et qui doit être remis à jour ces prochaines semaines.Les auteurs Carmen Bellerose, Elizabeth Cadieux et Ellen Johnson notent toutefois que les femmes sont deux fois moins nombreuses que les mères de familles biparentales à se déclarer très heureuses (23 pour cent contre 44 pour eent).Le phénomène est le même chez les hommes (25 pour cent contre 41 pour cent).L\u2019étude note par ailleurs que les chefs de familles uniques et leurs enfants ont une moins bonne santé que dans les familles unies.Les parents de familles monoparentales éprouvent également un niveau de détresse psychologique plus élevé que leurs homologues de familles biparentales.De fait, 18 pour cent des femmes et 27 pour cent des hommes ont déjà pensé mettre fin à leurs jours.\u2022 Fou de la télé ¦ Briey.France (AP) \u2014 Le tribunal civil de Briey.du département français de Meurthe-et-Moselle, dira le 9 mars si la chanteuse Michèle Torr pourra hériter d\u2019un «fou de télé», Jean-André Sulli, un retraité de Mont-Saint-Martin qui avait légué sa fortune estimée à 1,2 million de FF (3(X)(XX)$CAN) à des vedettes du petit écran.Toutes les vedettes ont renoncé à l\u2019héritage.sauf la chanteuse qui se retrouve donc unique héritière aujourd\u2019hui.Toutefois, ce n\u2019est pas si simple car les trois soeurs deshéritées ont demandé à leur avocat.Me Jean Lecler, de faire procéder à l\u2019annulation du testament devant le tribunal.Pour ce faire, il faut démontrer qu\u2019il s'agit d'un faux ou que son auteur était en état de démence lorsqu'il l'a écrit.Jean-André Sulli est décédé le 30 octobre 1991 à l'âge de 70 ans.Dans son testament, il désignait comme légataire à 51 pour cent la journaliste Christine Ockrent, «sa fille préférée».Michèle Torr et l'humoriste Michel Leeb se voyaient attribuer 12 pour cent, le journaliste Albert Du Roy 8 pour cent, la journaliste Michèle Cotta 7 pour cent, le journaliste Philippe Bouvard 4 pour cent, l\u2019ancien premier ministre I^urent Fabius 3 pour cent, l\u2019animateur Jean-Pierre Descombes 2 pour cent et la chanteuse Isabelle Aubray 1 pour cent.Dans de nombreuses lettres, explique Me licier, M.Sulli indique les «filiations» qu'il a avec ces vedettes du show-biz.de la télévision, de la politique.L\u2019avocat des trois soeurs a produit un certificat d'un psychiatre qui a soigné M.Sulli pendant 25 ans.Apparemment, il souffrait d'une psychose «qui a dévié dans un délire de filiation».Mc lecler explique qu\u2019il faut la nullité du testament pour que les trois soeurs, Rosalie, Léonide et Freda, puissent hériter normalement.Christine Ockrent demande simplement par l\u2019intermédiaire de son avocate d\u2019être dédommagée des frais de procédure.Quant à l\u2019avocat de Michèle Torr, M.Bruno Codazzi, il réclame l'intégralité de l\u2019héritage puisqu'il y a eu désistement des co-héritiers.Il estime que la preuve de la démence de l'auteur du testament n'est pas apportée.De la glace à la morgue ® Suva.Fidji (AP) \u2014 les familles frappées par un deuil récent sur l'île fidjicnne d\u2019Ovalau sont priées Ce gros saint-bernard ne s\u2019appelle pas Beethoven comme dans le film mais il lui ressemble comme deux gouttes d\u2019eau.Fit il promène son ami le chihuahua dans une pochette accrochée à son cou.Que c\u2019est mignon! WI \u2022 * M James Alton McArthur se fout de l\u2019hiver lui, parce qu\u2019il s'amuse dans l\u2019eau avec sa chienne Bessie, sur une des nombreuses plages de la Floride.\\h! les chanceux! Vie de chien .Quatre petits chiens d'une famille de huit ont profité du beau temps pour sortir sur le balcon à l\u2019insu de leur mère.Quand ils seront grands, ils iront sûrement s'amuser et courir dans la prairie.d\u2019apporter elles-mêmes de la glace à la morgue afin que leur cher disparu ne se décompose pas.I.e système de réfrigération de la morgue de Lcvuka fonctionne en effet très imparfaitement depuis l'an dernier et lorsqu'il tombe en panne, les responsables doivent aller acheter au plus vite des pains de glace à la conserverie de poisson locale.A l'hôpital de Ixvuka, on n'hésite pas a conseiller aux familles de bien s'assurer que les corps seront bien conservés.Et à ceux qui ne peuvent s'en occuper tout de suite, il est fortement conseillé d'amener sa propre glace.Désormais, il est recommandé de pratiquer la crémation dans les 24 heures suivant le décès.Peni Bakana.président du conseil provincial local, ne cache pas son mécontentement et s'étonne que le système de réfrigération ne soit pas réparé, malgré une subven- tion gouvernementale de lO.tMK) dollars accordée en octobre dernier.Ciseaux rares B Moscou (Reuter) \u2014 Une centaine d'oiseaux rares ont péri dans l'incendie du zoo de Perm, en Sibérie.pendant que leurs gardiens arrosaient copieusement leur paye, rapporte l'agence Itar-Tass.les pompiers ne sont intervenus, sur appel des voisins, qu'une heure après le déclenchement du sinistre.Il n\u2019y avait plus rien à sauver.Des examens trop arrosés ¦ Dublin (Reuter) Par mesure de santé publique, le ministère ir landais de l'Education a décidé de modifier le jour de l'annonce des résultats de l'examen de fin d'études des lycéens.Traditionnellement annoncés un jeudi et généralement copieusement arrosés dans les pubs, les résultats seront cette année rendus publics un mardi.In Irlande, le jeudi, considéré comme le début du week-end, est propice aux sorties.En choisissant le milieu de la semaine.le gouvc\u2019rnement espère donc limiter les scènes de beuverie qui accompagnent l'annonce des résultats.\u2022 t « t Ll Nouvelliste Samedi 18 février 1995 P3 La perte d'un être cher par suicide cause une profonde remise en question pour l'endeuillé.llmaüt'-Mt'dia: Main Kidardl Le drame des personnes endeuillées par le suicide Culpabilité Impuissance Colère Honte Regrets Peur Déception Trois-Rivières Cm est un beau dimanche de Pâques.Le soleil prin-S tanier rend le trajet entre l\u2019église et la maison des plus agréables.Avec les odeurs estivales qui commencent à se manifester, le sourire est finalement revenu au terme d\u2019un hiver toujours trop long.Avant même d\u2019ouvrir la porte de leur résidence, le couple âgé dans la cinquantaine se voit déjà assis autour de la table, dégustant un bon repas dominical en famille.À l\u2019intérieur, c\u2019est la tranquillité la plus complète.Étudiant au cégep, fiston doit sûrement profiter de son congé pour faire la grasse matinée.Quand ils découvrent une chambre laissée déserte, les parents recherchent un message quelconque pouvant expliquer son absence.Ne trouvant aucune note, ils ratissent les différentes pièces en criant vainement son nom.En franchissant les marches menant au sous-sol, la quiétude de ce début de journée radieux fait place à un silence plutôt lourd.Et.en quelques secondes, tout s'assombrit quand le corps du jeune homme est retrouvé sans vie par un père et une mère éplorés.Le choc ne sera que le début d\u2019un véritable cauchemar émotionnel pour ceux qui restent.L'an dernier, près de 1300 personnes au Québec, dont une centaine en Mauricie.ont posé un tel geste de désespoir en mettant fin à leurs jours.Et, statistiquement, chaque suicide plonge dans le deuil au moins neuf membres de l'entourage.«Ce deuil est souvent vécu de façon plus douloureuse et plus difficile que tout autre deuil car ce décès est souvent inattendu et incompréhensible et il cause une profonde remise en question pour l\u2019endeuillé qui peut vivre du rejet ou de l\u2019isolement par rapport à ses proches», confie le responsable des services communautaires au service de prévention suicide de Trois-Rivières, M.Éric Tremblay.Quand quelqu'un perd un être cher d\u2019une manière aussi tragique, il y a d\u2019abord la phase de protestation qui se manifeste par des réactions de choc et d\u2019engourdissement et une recherche d\u2019un sens au suicide.«L\u2019espoir de retrouver la personne décédée disparait lorsque la réalité confronte l'endeuillé avec la permanence de la perte», souligne-t-il.Des troubles physiques et psychologiques peuvent ensuite apparaitre tels que maux de tête, insomnie, douleurs diffuses, crises de larmes ou difficulté de concentration.La seconde étape du deuil est habituellement marquée d\u2019une certaine désorganisation.Culpabilité et auto-accusation, colère contre le suicidé, la société ou sa propre impuissance.sentiments de rejet ou d\u2019abandon, d'incompétence personnelle et sociale, honte, regrets, déception, stigmatisation sociale et peur qu\u2019un autre suicide se produise: voilà autant de réactions aussi intenses que complexes qui sont régulièrement ressenties par l\u2019endeuillé.Avec le temps, celui-ci accepte graduellement la perte, redéfinit scs valeurs et sa relation avec le monde et se réadapte socialement au moyen de différents rôles et par le biais d\u2019un réseau d\u2019amis.«I^i douleur est de moins en moins intense mais elle réapparaît à des dates et des moments significatifs», admet M.Tremblay.L\u2019endeuillé ayant besoin de ventiler sa souffrance, il est important, selon lui.d\u2019établir un contact confiant et sécuritaire avec l\u2019individu concerné, de l\u2019aider à exprimer ses émotions, ses craintes et ses réactions ainsi que de le rassurer.D'où l\u2019existence d\u2019un groupe d\u2019entraide au sein du service trifluvien de prévention suicide.«Sur une période d\u2019un an, chaque groupe, composé de cinq à sept endeuillés par suicide, participe à dix rencontres thématiques», précise-t-il.Selon des experts, les endeuillés par suicide constituent un groupe à haut risque suicidaire car, d\u2019une part, le soutien social qu'ils reçoivent peut être déficient ou inadéquat et, d\u2019autre part, le suicide peut être perçu par l'endeuillé comme un modèle de résolution de problèmes.Chez certains d'entre eux.des sentiments très vifs de culpabilité ou une forte identification avec la personne suicidée peuvent aussi les amener à s'enlever la vie pour expier leur faute ou retrouver l'être disparu.Il n'est donc pas étonnant que la Semaine provinciale de prévention du suicide 1995.qui prend fin aujourd'hui même, avait pour thème «S'entraider.car la vie est si fragile».Et cette collaboration peut s'exprimer par le dépistage des personnes suicidaires.Encore faut-il connaître les signes avant-coureurs, d'où l\u2019importance de cette campagne annuelle de sensibilisation.«Je veux mourir», «Ça ne vaut pas la peine de vivre» ou «Il n'y a plus rien qui me retient»: Voilà quelques exemples de messages verbaux directs pouvant servir à sonner l'alarme.«Vous seriez mieux sans moi».«Bientôt, je vais avoir la paix», «Je pars pour un long voyage» ou «Je suis inutile» sont autant de façons d'annoncer indirectement un projet de suicide.Parmi les autres signes avant-coureurs, on note les symptômes psychologiques (tristesse, agressivité ou incapacité à prendre plaisir à quoi que ce soit), biologiques (perturbation du sommeil, désordre dans l'appétit ou manque d'énergie) et psychomoteurs (abattement ou agitation).Quant au signe de l'isolement, il peut prendre différentes formes.Physiquement, la personne se coupe progressivement de son environnement ou passe des périodes interminables dans sa chambre tandis que psychologiquement, elle a de la difficulté à exprimer ses émotions et semble devenir froide.Si quelqu\u2019un se met à distribuer des objets auxquels il tient beaucoup, sc réconcilie soudainement avec tous les membres de la famille, fait son testament, vérifie ses polices d\u2019assurances ou met de l'ordre dans scs papiers, ces «préparatifs de départ» devraient susciter des interrogations dans son entourage.Tentative de suicide, changements prononcés de comportement.intérêt pour les armes à feu.les choses morbides.les cimetières et tout ce qui concerne la vie après la mort: voilà d'autres indices qui peuvent mener à un dépistage adéquat.«Personne n'est à l'abri d\u2019un déséquilibre, d\u2019une chute vertigineuse vers la douleur, de la solitude et de l'isolement.Peu importe qu'on soit jeune, vieux, beau.laid, peu importe notre couleur, nos croyances ou notre compte en banque, la souffrance ne lève le nez sur personne.Nous devons tous nous sentir profondément concernés par le problème du suicide et plus que jamais, il est temps de se tourner vers des valeurs d\u2019entraide, d'écoute et d'amour car il ne faut jamais oublier qu'à chaque fois qu\u2019une lumière s'éteint, c'est sur nous tous que l\u2019ombre rejaillit», lance comme message la marraine officielle de la Semaine provinciale de prévention du suicide ll>95.la comédienne (iuylaine Tremblay \u2022 P4 Le Nouvelliste Trois-Rivières Samedi 18 février 1995 Arts et spectacles Nathalie Choquette a choisi l'humour pour faire découvrir le chant classique Une diva comme il ne s'en fait plus 4 Nancy Massicotte! Trois-Rivières En moins de deux heures, elle aura eu le temps de raconter les grands moments de sa vie, relater et expliquer en détails son spectacle «Diva ou une espèce en voix.de disparition», parler de sa _________________famille, commenter les succès mitigés de la musique-classique et se prononcer sur le sacro-saint statut de diva.Pour couronner le tout, elle a chanté un extrait de Mme Butterfly dans l'atrium du Nouvelliste à la grande stupéfaction des employés, patrons et clients qui ne s'attendaient pas à de telles vocalises.Nathalie Choquette n\u2019est pas qu'une chanteuse d\u2019opéra.Elle est une comédienne accomplie, une imitatrice hors pair, une artiste de-talent.La- terme qui lui convient le mieux?Ouragan.Pour l'entrevue, «Je voulais communiquer davantage avec le public, le faire rire.J'espérais également briser les conventions du milieu entourant les divas» une chaise aurait été inutile.Plus souvent qu'autrement, elle était debout.bougeant sans cesse comme-un enfant, posant mille et un gestes.Un micro peu.être?Absolument pas.Sa voix est dores et déjà puissante.Plutôt étonnant pour un si petit bout de femme.Les extraits d'opéra inclus dans son spectacle, elle ne se contente pas de les énumérer.elle les chante, elle les vit intensément.Peut-on s'attendre à autre chose d'une femme qui est née en plein coeur d\u2019un violent typhon au Japon?Ecrire sur elle devient essoufflant.«J'ai conçu ce spectacle «Diva ou une espèce en voix.de disparition» pour une raison bien simple: je m'ennuyais d'être debout pendant plus d'une heure sur scène, à toujours porter le même costume, à faire semblant d'être sérieuse et triste.Je voulais communiquer davantage avec le public, le faire rire.J'espérais également briser toutes les conventions du milieu entourant les divas».lance-t-elle dans un même souffle.Ia- fait est que cette jeune cantatrice a horreur des conventions.Et elle sait de quoi elle parle.Son père étant diplomate, elle a grandi dans un milieu empreint de snobisme.Du Japon au Pérou, des États-Unis à l'Italie jusqu'au Vatican pour aboutir.finalement, dans sa province d\u2019origine, le Québec, alors qu'elle avait déjà 1?ans.elle se souvient de ces réceptions guindées chez ses parents.«J'étais encore toute petite et Nathalie C hoquette IImauc Aft'dia: Patrick Heaiuhampi je présentais des sketchs pour les invités à la fin de ces soirées.Je voulais les faire rire, briser les règles», raconte-t-elle.Armée d'un sens de l\u2019humour exceptionnel, elle peut donc se permettre aujourd'hui de se moquer des clichés qui entourent l\u2019opéra.Et pourtant, elle sait respecter l\u2019art lyrique.C ar son spectacle n'est pas une caricature de l'opéra mais bien des divas.Dans le cadre de son concert avec l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières à titre de soliste invitée le 19 février, Nathalie, la soprano, présentera uniquement des extraits de son spectacle.En 45 minutes sur scène, elle ne peut faire autrement.Mais les spectateurs auront quand même droit à une rencontre en règle avec son humour, ses talents de comédienne, sa merveilleuse voix et ses solides imitations.Ils découvriront sur scène Ut Fettucini, cantatrice italienne, excentrique et expressive, la diva juive et américaine, toujours à la fine (lPouz Leî biLLüti doux., Ldi nioti tdndzdi, jiouz Ld jiiaiiiz dd i dxjizinidz dn Ljdautd dn tout tdtnhi.K e C artes de souhaits I aire-part Invitations Remerciements etc Albums souvenirs, écritures Aquarelles, encres de C hine, textures C )bjets d\u2019art Photos de plantes sauvages Présentations informatisées.Sans frais de I ro.s-Kmcres (418) 328-8 1 54\t\u2014 YiJzoL OucCCctU Atelier Itagatelle i nr I 160 premier rang S.nni-I iloiiiird Sainl-l\u2019rosper-dc-t humplam (Quebec | (iOX tAO pointe de la mode.l'Allemande, la petite vieille Québécoise, l'athlète russe dont le nom ressemble étrangement à Nadia Comaneci, la Japonaise Hara Kiri Tekanawa, la capricieuse f rançaise Régime Crispepain (une certaine cantatrice Régine Crespin a inspiré ce numéro) et finalement Natalia Crokétova, parodie de Nathalie Choquette elle-même D\u2019imitations en personnifications, elle redeviendra toutefois sérieuse lorsqu'il s'agira d'interpréter les airs d'opéra les plus célèbres du monde.«Je veux faire rire les spectateurs afin qu'ils se détendent et qu'ensuite, ils soient ouverts à la musique.Parce que je suis bien consciente que l'opéra est ennuyant pour plusieurs personnes.Certaines y vont pour l\u2019aspect social et parce que c'est «bien» d'aimer l'opéra.Grâce à mes imitations, je veux initier les spectateurs à in musique classique», affirme-t-elle avec une énergie débordante.- Au programme: deux extraits de La Traviata de Verdi, «Ah! Je veux vivre», tiré de l'opéra Roméo et Juliette de Gounod, «Summertime» de Gershwin, un extrait de La Flûte enchantée de Mozart, le prélude à l'opéra Carmen et bien sûr.Madame Butterfly et un extrait de La Bohème.De plus, c\u2019est la première fois qu elle sera accompagnée par un orchestre symphonique.«C\u2019est un beau cadeau pour moi.D'habitude, je suis seule sur scène avec un pianiste et un narrateur.Dans le cas présent, c'est Gilles Bcllemare.le chef d'orchstre de l'QSTR qui fera office de maestro et de narrateur.J'ai vraiment hâte.D'autant plus que lui.autant que les spectateurs deviennent des personnages dans ce spectacle», raconte Nathalie.Ui communication avec le public est de bonne augure si l'on en juge par ses propres excentricités.Dans un grand éclat de rire, elle avouera: «Je rêve d'arriver sur scène en roller-blade pour y interpréter la valse «Ah! Je veux vivre» de Gounod.» Et s'il n'y avait que des divas comme elle, des cantatrices qui se produisent au Festival Juste pour rire-.«Je suis comme un enfant.J'aime les contrastes, les choses théâtrales.Je déteste la comptabilité mais donnez-moi quelqu'un de théâtral à souhait, qui sait être drôle, et je vous garantis que je vais aimer les chiffres», suggère-t-elle avec un air moqueur à son gérant et son promoteur.C'est ainsi quelle vit, c'est ainsi qu\u2019elle enseigne aux spectateurs.Elle rêvait d'être la famille Trapp D'ailleurs, son premier contact avec la musique, elle l\u2019a connu avec le film The Sound of Music.«J'ai profondément été marquée par ce film.Je rêvais d'être la famille Trapp en entier.Puis, quelques années plus tard, en Italie, j'ai assisté à une représentation d'Aïda.Je n'ai jamais ressenti autant d'émotions.Ce qui fait qu'à 11 ans, je décidais de devenir chanteuse d'opéra», raconte-t-elle.Quelques années plus tard, elle assiste à une messe de minuit présidée par le pape Paul VI au Vatican.Ses présomptions se confirment.A 15 ans, elle suit donc ses premiers cours avec un professeur de musique au Québec.«Il s'agissait de André-Paul Bouret.Je ne vivais que pour cette heure de cours par semaine.J\u2019étais tellement timide à cette époque», se souvient-elle.Les cours se sont poursuivis en URSS.Puis, elle est revenue à Montréal pour y étudier en lettres.«Je voulais devenir musico-thérapeute», lance-t-elle le plus sérieusement du monde.Par la suite, elle suit des cours pendant cinq ans à l'Université de Montréal en chant classique.La rencontre avec le père de son enfant, Hany Khoriaty, fut déterminante pour sa jeune carrière.Avec lui et Eddy Marnay, elle enregistre un premier album.De type populaire, en plus.Elle se retrouve alors à chanter dans des brunchs, les églises et à faire de l\u2019animation.En 1991, elle se dirige enfin vers la Suisse pour réellement y devenir une cantatrice.«C\u2019est l'année où j\u2019ai laissé tomber les choeurs d'opéra.» Depuis, son parcours semble pavé d'or.Il est vrai que Nathalie est à ce point empreinte de charisme que les chefs d\u2019orchestres, musiciens et spectateurs ne peuvent que tomber sous son charme.Peut-être les jeunes suivront-ils.eux qui dédaignent la musique classique.«Je l\u2019espère bien.L'opéra est ennuyant pour eux et je les comprends.Mais des films comme La Diva ou Philadelphie vont les initier à ce son.Et l'humour aussi», affirme-t-elle.L'entrevue est maintenant terminée.Étourdissante cette Nathalie-Choquette mais ô combien rafraîchissante.Fougueuse et énergique à souhait, elle ne s'impose aucune limite.La liberté, c\u2019est le plus important.«J'ai parlé beaucoup, n'est-ce pas.C'est parce que j'ai mangé du sucre, un morceau de tarte au sucre en fait», dira-t-elle presque en s\u2019excusant.Quelle diva! Elle sera en spectacle demain soir a la Salle J.-Antonio-Thompson de Trois-Rivières à compter de 20 h \u2022 DISCOTHÈQUE Rnr|f progressif nUI#l\\ underground psychédélique O OOOOOOOOOOOOOO DJ.(RIO) BAR Jeudi O Vendredi ® Samedi o 21h O O ooooooo O ooooooo Prop.: Roland Chartier ^ 160, rue Brassard (819) 293-2923 R I O PLAZA NICOLET DANSEUSES Du lundi au samedi inclusivement de 15h à 3h BISTRO o ° ST-JOSEPH ooooooo ________Prop.: Lise Chartier OOOOOOOOOOOOOOO 159> rue Saint-Joseph Arts et spectacles La Nouvelliste Samedi 18 février 199S Instinct de vengeance « Lucky Luke» en moins bon Isabelle Legare CA est bien parce que Sharon Stone en est l'actrice principale qu'il faut en parler.Mais qu on se le dise.«Instinct de vengeance» ne passera pas à l\u2019histoire.U* scénario donc.(Ce sera fait).Une mystérieuse jeune femme répondant au prénom d'Ellen (Sharon Stone ) débarque de son cheval dans la ville de Redemption, à la fin du siècle dernier.Le maire Herod (Gene Hackman) y fait régner la terreur plutôt que la loi.Sur chaque dollar durement gagné par ses habitants, le type se garde 50 cents.«Si demain, vous voyez à nouveau le soleil, c\u2019est parce que j'en aurai décidé ainsi», leur silflc-t-il entre les oreilles.CHE'IA On devine très rapidement les raisons pour lesquelles notre étrangère s'inscrit au concours de tir en duel lancé par Herod.Ilya bien cet ancien tueur, devenu un prêtre martyrisé (Russel Crowe), qu'elle tente de sortir des griffes du maire sans pitié, mais pariez davantage sur le fait que ce même Herod la hante depuis sa tendre enfance, et qu'elle s'est promis de se faire justice.Le «tournoi», si vous me permettez l\u2019expression, réunit quatorze participants dont le maire lui-même.Le survivant sera le gagnant, dame-t-il aux tireurs qui finissent tous, ou presque, par tomber à ses pieds.Le sang gicle mes amis.Comme dirait le spectateur qui, l'autre soir au cinéma, n'arrêtait pas de se plaindre à sa blonde: «Non mais c'est donc bien con ce film!» Je suis obligée d'abonder dans le même sens que lui.Cliché au plus haut point, «Instinct de vengeance» sombre dans un ridicule à nous faire crever d'ennui.Rien à voir avec la comédie « Maverick».Sharon Stone ne gagnera pas un prix pour sa performance dans «Instinct de vengeance» Wl COGECO Câble inc.___ 1630, 6e Rue, bureau 100 Trois-Rivières (Québec) G8Y SB8 Tel.: 379-2443 Telec.: 379-9174 administration «Instinct de vengeance».De la clientèle malfamée du saloon jusqu'au coucher de soleil, vous aurez cette impression de déjà-vu, mais en pas mal moins bon.Un film tourné pour la télévision, aux petites heures de la nuit, juste avant l'hymne national.Cela dit, Sharon Stone, malgré son regard mystérieux et la grogne de ses répliques, n'a rien du personnage macho que le réalisateur Sam Raimi veut lui faire porter.Et pour ceux que ça intéresse (je sais que vous êtes nombreux).Sharon garde son long manteau de cuir \u2014 armé jusque dans les doublures \u2014 et ne prend jamais son bain dans un baril d'eau mousseuse.Pour les scènes érotiques, faudra vous rabattre sur les copies en circulation de «Basic Instinct».Quant à Gene Hackman, ma foi, je ne le savais pas aussi mal pris.Faut lui trouver un rôle, le pau- SALLE DE QUILLES DU CARREFDUR TRQIS-RHIÉRES-OUEST CLAIR DE LUNE Tous les vendredis soirs de minuit à 2h30 et samedis soirs de 23h30 à 2h30 GRAND SPECIAL DU DIMANCHE AU JEUDI de 21h30 à 23h30 PETITES 475$ du joueur GROSSES 575$ du joueur PLUSIEURS AUTRES SPÉCIAUX TOUS LES JOURS RENSEIGNEMENTS 374-4668 o* va* va# v Horaire de la télévision locale câble 11 Semaine du 19 février au 24 février 1995 Le dimanche 19 février 15h30 II était une Foi #21 ITVC SH) 16h00 L'heure du conte #21 Bibliothèque de Shawimgan (TVC SH) 16h30 Un mot sur les Cataractes #2 (TVC SH) 17h00 Dio-Flash #5 (TVC TR) 17h30 Communiqués 19h00 Liaison 04 #6 (TVC TR) 19h30 Info 3e Âge #14 (TVC SH) 20h00 Votre épargne en action #20 (TVC TR) 20h30 L'informateur municipal #6 (TVC TR) 21h00 Parole et vie #18 (MTL) 22h00 Bonsoir Le lundi 20 février 15h30 Le Chapelet 16h00 Qui sont elles?«Chantale Turcot» (TVC-TR) 16h30 Portrait de la Mauricie «Émile Pelletin' (TVC-SH) 17h00 Hebdo Tour Mauricie #21 (TVC TR) 17h30 Communiqués 19h00 Centre des arts de Shawimgan \"Presse-papiers\" (TVC SH) 19h30 Différence «Daniel Vintrou» (TVC TR)) 20h00 Vision gai #6 (TVC-CAP) 20h30 La Terre des Roses #21 (TVC-TR) 21h30 Artra #21 (TVC-TR) 22h00 Bonsoir Le mardi 21 février 15h30 Le Chapelet 16h00 Différence «Daniel Vintrou» (TVC-TR) 16h30 Centre des arts de Shawimgan \"Presse-papiers\" (TVC SH) 17h00 L'heure du conte #21 Bibliothèque de Shawinigan (TVC-SH) 17h30 TÉLÉ BINGO EN DIRECT 18h30 Les Variétés #5 (TVC SH) 19h00 Artra #21 (TVC TR) 19h30 Programmation neuro linguistique #21 (TVC SH) 20h30 Portrait de la Mauricie «Émile Pellerm» (TVC SH) 21h00 II était une Foi.#21 (TVC SH) 21h30 Qui sont elles7 \"Chantale Turcot\" (TVC TR) 22h00 Bonsoir Le mercredi 22 février 15h30 Le Chapelet 16h00 Info 3e âge #14 (TVC SH) 16h30 Lorsqu'un adolescent dit #2 (TVC SH) 17h00 Oh! Relais du country #16 (TVC SH) 17h30 Communiqués 18h30 Sport en direct (TVC TR) 19h30 L'informateur municipal #6 (TVC SH) 20h00 La Terre des Roses #21 (TVC TR) 21h00 La dictée du professeur #21 (TVC MTL) 22h00 Bonsoir Le jeudi 23 février 15h30 Le Chapelet 16h00 Liaison 04 #6 (TVC TR) 16h30 Regard sur les Cataractes (TVC-SH) 17h00 Un mot sur les Cataractes #2 (TVC SH) 17h30 Communiqués 19h00 Oh! Relais du country #16 (TVC SH) 19h30 Les Variétés #5 (TVC SH) 20h00 Gala S.S.J.B \"Le français 2 l'affiche\" (TVC TR) Bonsoir Le vendredi 24 février 19h00 Hebdo Tour Mauricie #21 (TVC-TR) 19h30 Programmation neuro linguistique #21 (TVC-SH) 20h30 Alter Ego #19.(TVC TR) 21h30 Votre épargne en action #21 (TVC-TR) 22h00 Bonsoir Pour information: 693 8353 Extérieur: 1 800 667-8353 Télécopieur: 1819)379 2232 4425, Boul.Roy cri, Trois-Rivières l'DIM7 Vil' mardi et mercredi matinées sur SEMAINE \u2022 01 FEVRIFR SOIRÉES RABAIS À $4.00 À PRIX RÉDUITS! .APRÈS-MIDI, ET MARDI < MERCREDI SOIR: 50$ Sharon Stone est très impressionnante! Bonn* Chuniuil, NATIONAL NETS SYNDICATE Instinct de ^ENGEANCE version Iromaise de THE QUICK AND THE DEAD VEN ETLUN AJEU 7 05-9.35 / SAM ET DIM 2 05-4.3.5- 7 05 - 9:35 STAR \"Rafrtmhissant et Drôle\" ____ lorry Day, THE MOVIE SHOW El Jt WHk-.- NOMINATIONS AUX OSCARS dont MEILLEUR ACTEUR - MEIIUEUR FILM Gump N VERSION FRANÇAISE VEN ET LUN A JEU 6 45-9 35 / SAM ET DIM 12:45-3:45-6:45-9:35 EN NOMINATION AUX OSCARS r* lit» « mSJid GENDES ^AUTOMNE v.f.le LCGCNOS Of THC/ALL VEN ET (UN A JEU.7 00 9 30 / SAM ET DIM 2:00-4:30-7:00-9:30 FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST LIVRE DE LA [UNCLE Sam.-dim.: 13h.SALLES ULTRA MODERNES DOLBY STÉRÉO SR ET DIGITAL TEL: 375-3277 LE ROI LION\u2019 EST UN TRIOMPHE.Roi lioN Sam -dim.: 13h.JODIE FOSTER LIAM NEESON Ven.: 18h50 - 21h20.Sam.-dim.: 15h20 - 18h50 - 21h20.Ven.: 19h.Sam.-dim.: 13h - 19h.AVEC PRÉMÉDITATION version française de MURDER IN THE FIRST % Ven.: 18h50.Sam.-dim.: 12h50 - 18h50.CHRISTOPHE: LAMBERT HARCELEMENT version française de DISCLOSURE DEMI MOORE \"3 MICHAEL DOUGLAS Ven.-sam.-dim.: 21H20.Un film qui parle au coeur de fa^on retentissante, claire et amoureuse \\ PAS BESOIN DES HOMMES version française de BOYS ON THE SIDE\t^jÿ Ven.: 18h50.Sam.-dim.: 15h30 - 18h50.\u201cEXTRAORDINAIRE! Le meilleur thriller depuis \u2018Le Silence des Agneaux\u2019!\u201d Susan Granger.CRN 4 AMERICAN MOVIE CLASSICS Un secret enfoui au plus profond des marais de Floride pourrai) sauver un innorenf au permettre à un tueur de frapper .\tune nouvelle fois Ven.: 21h30.Sam.-dim : 15h30 21h30.SAM NEILL Au Coeur de LA Démence Ln film de JOHN CARPENTER .Ven.: 21h30.Sam.-dim.: 15h30 - 21h30.SEAN CONNERY \\ LAURENCE FISHBURN SCORPION NOIR version française de JUST CAUSE Ven.: 19h - 21H30.Sam.-dim.: 13h - 15h30\t19h - 21h30.MATINÉES SAM DIM.MARDI ET MERC.SOIR 450$| LES CINÉMAS BIERMANS 539-6700 * I -1553 Boulevard Biarmans; Shawinigan- \u201cUN DES MEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNÉE ET DE TOUS ITS TEMPS.' xijur simxMxs.v.w nr «B-.v.Brad Anthony Ai dan Pin Hopkins Qunn LÉGENDES « | ^/\u2019AUTOMNE IM.INDSOI I HI FAII \u201cL\u2019Aventure La Pi us Foi i f.\u2022 ?| De L\u2019Année! Sharon Stone est très impressionnante!\" ¦Unœ WWI sarniMi vit' \u2022«ri» R Tl Instinct de YiNGEANCE version ftantmse de THE QUICK AND THf DEAD Semaine: 7h00 - 9h30 Sam.et dim.: IhOO - 3h35 - ThOO - 9h30 Semaine: 7h05 - 9h25 Sam.et dim.: IhOO - 3h30 - 7h05 - 9h25 extraordinaires Le meilleur Hinder depuis 'Le Silence de» Agneau»'!\" SwtonGmngrf CBN* AMftICANMOVK CIASMCS Ui lédét enfoui ou plus profond des marais _ de Floride pourrait sauver\t¦ El a\tun innocent ou permettre à un tueur de frapper\tT k une nouvelle fois\tW Æ SCORPION NOIR -a vrfMOW françatér *lr Jl\u2019ST ( AlrSF Semaine: 7h05 - 9h25 Sam et dim : 1h00 - 3h05 - 5h05 - 7h05 - 9h25 \" l'n Film qui parle au ineur tfc laytn ren-misiante.^\tclaire cl amoureuse \\ WHOOPI GOLDBERG MARY LOUIS! PARkER DREW BARRYMORE PAS BESOIN DES HOMMES ywmot Ér*fYÇ4NV A BOYS ON THC S Of Semaine 7h00 - 9h30 Sam.ef dim.IhOO - 3h30 - 7h00 - 9h30 4 SALLES DE CINÉMAS ULTRA-CONFORTABLES.CLIMATISÉES.DOLBY STÉRÉO.SR ET DIGITAL I f P6 U Nouvelliste Samedi 18 février 1995 Vision singulière de Styron André (îaudreault S* il faut en croire le texte en ¦' quatrième de couverture, il eut été préférable d\u2019avoir un peu lu William Styron pour retrouver dans «Un Matin de Virginie» «ces réminiscences et ces confidences (qui) font écho aux sombres méditations qui émaillent les oeuvres antérieures».Mnllum n matin n VW,Mr 1 Wl111^\tUN UNIVIRS DI VOYAGES Centre Commercial Les Rivières 379-6163 NOUS VOUS CONSEILLONS DE PROTÉGER VOS VACANCES AVEC L ASSURANCE VOYAGEUR Tous les pnx sont donnes par personne e' bases sur une occupation double saut sur avis contraire Les prix et dates indiques sont ceux olteits au moment de mettre sous presse et sont sujets a changement a épuisement ou a une surcharge par e grossiste/Tour operateur et ce sans préavis Les pnx peuvent changer selon la date de depart et l\u2019hébergement choisi Les voyages sont suiets aux modalites et conditions contenues dans lades) brochure(s) duldesi grossiste/Tour opérateur Les pnx ne comprennent pas les dépenses de nature personeiie Ces offres ne sont pas valables en conjonction avec d'autres offres et/ou promotion pnx a rabais ou rabais sur reservations anticipées proposés par1 Agence de voyages Sears ou ces grossistes-'oumisseurs NOTE AUX VOYAGEURS Les voyageurs doivent saveur que différents niveaux modes de ve coutumes et conditions, en respect a ''approvisionnement des utilités, services et hébergement peuvent exister en dehors du Canada 0 Copyright 1995 Sears Canada inc Toute reproduction sans le consentement écrit de Sears Canada inc est interdite SEARS Attendez vous à plus Déf»otmjf d'un perm« du Québec .\u2014 - \u2014 i.>¦¦ Les tarifs de location sont établis sur le nombre de personnes pouvant coucher à bord, si bien que plus vous êtes nombreux, plus le coût de location par personne est réduit.Les péniches peuvent se louer pour aussi peu qu\u2019un seul week-end ou deux semaines.Beaucoup de pontons, de simples plateformes motorisées souvent couvertes d\u2019une toile pour vous protéger du soleil, se louent également à la journée en beaucoup d'endroits.Quant aux péniches, elles mesurent de 11 à 18 mètres de longueur et peuvent accueillir de quatre à 12 personnes.Certaines ne contiennent que les équipements les plus sommaires alors que d\u2019autres sont très luxueuses et abritent même un bain-tourbillon et un lave-vaisselle.Où peut-on louer?On peut louer une péniche à peu près partout au Canada.Elles sont notamment très populaires en Onta- Miami Beach ^\tStation on bordure do l\u2019ocdan tlZtS.ou Collin* ou bord e l ocdon 19 tan au ¦ U S 16 avril 17 avril .- - - au FU S 30 juin _ \u2022 Par personne, par jour, occupation dou bie.5 des 198 chambres GRATUIT 3e ou 4e personne dans même chambre 1 800 327-5278 (Photo-PC) rio et en Colombie-Britannique, mais on peut également en louer en plusieurs endroits au Québec, notamment sur la rivière Richelieu.De très nombreux pourvoyeurs du Québec en offrent également à leur clientèle, notamment aux pêcheurs.Tous les grands réservoirs créés par les barrages hydroélectriques sont généralement desservis par un ou plusieurs de ces pourvoyeurs.Si vous envisagez de passer des vacances sur une péniche, préparez-vous longtemps à l'avance et, lorsque vous aurez choisi l\u2019endroit où vous naviguerez, communiquez avec les bureaux locaux ou provinciaux du tourisme.La majorité des compagnies qui s'occupent de ce type de location réclament un dépôt de 200 à 350 $ au moment de la réservation et le versement total du forfait de 45 à 60 jours avant le jour de l\u2019embarquement.Un dépôt de 3(X) à 500 $ à titre de garanti pour les dommages que pourrait subir la péniche durant votre séjour sur l'eau.Les assurances, par ailleurs, coûtent de 15 à 20 $ par jour.Le carburant représente une dépense supplémentaire: les compagnies de location affirment qu'il en coûte toutefois pas plus de 150 $ par semaine.\u2022 La location d une péniche permet de voyager de façon originale et autonome.Quelques conseils: Choisissez la région où vous désirez naviguer Informez-vous auprès des bureaux provinciaux de tourisme ou des chambres de commerce pour obtenir les coordonnées des compagnies de location.Réservez longtemps d'avance, surtout pour les mois de juillet et août.Les tarifs de location sont moins élevés au printemps et à l'automne En saison de pointe, au milieu de l\u2019été, tous les sites sont pris d\u2019assaut, à l\u2019exception de ceux qui sont les plus éloignés des grands centres.Les péniches sont de vastes embarcations.Respectez les procédures et pratiquez les manoeuvres avant de vous lancer à l'aventure Sur l'eau, circulez toujours lentement et ne vous aventurez pas sur des fonds que vous ne connaissez pas ou qui ne figurent pas sur les cartes Week-end Pâques * Accompagnatrice: DIANE HU0T Du 14 au 17 avril 1995 4 JOURS Occ.quad.339* CAD CAD incluant autocar de luxe, 3 nuits service.Tour de ville complet de à l'HÔTEL EDISON.Taxes et frais de 4 heures et visite de l'Empire State Building.vÇ-W EUROPE 1995 trafalgârM ITALIE .SUISSE FRANCE «LK POPULAIRI» _______ 17JOURS: 2599s «PUT 5»IWIn Forfait presque tout inclus! Mnumm m l'itaui» «sc Baisrss \u2022 tMNb \u2022 Mm \u2022 tari».Hn « Ftomcë ALLEMAGNE \u2022 SUISSE « AUTRICHE «PAYSAGES ALPINS-16 JOURS 2349* Circuit accompagné par Denise Houde VOUS ÊTES SEUL(E)?PARTAGE GARANTI Inchis: *ol.autocar, guide or chauffeur durant tout le voyage, hôtels de quahté.bien situés, tous les déieuners, plusieurs soupers, excursions et visites, taxes et frais de service, sac de voyage Trafalgar, etc.En tus; laies d aéroport, dépenses personnelles «Ces prix sont sujets é cer tames conditions» Un seul prix PARIS FRANCE TÔT ET PAYEZ AVANT L 499* RÉSERVEZ TÔT ET PAYEZ AVANT LE 31 MARS * MARSEILLE NICE TOULOUSE taxes incluses NANTES MULHOUSE SUPER OFFRE! AVION + AUTO 22 JOURS ACHAT-RACHAT 899s Valable du 11 avril au 19 mai.occ double Les circuits guidés de Vacances Esprit 14 au 30 septembre FRANCE SUISSE AIR rvRAMCdl Première classe et touriste supérieur incluant 24 repas (petits déjeuners - buffet).Diner-spectacle au Paradis Latin, Paris, bateau-mouche sur la Seine.T.G.V., etc.TARIF SPÉCIAL Si réservé avant le 31 mars 1995 (payé par chèque! ITALIE QUATRE SUCCURSALES EN MAURICIE -TROiS-MVMÈRES\u2019 CEimi LES MVIIItfS \u2014 373-4411\u2014 uoyages arcenciel Samedi ouvert de 9h30 è 16h30 CAPTX LA MADELEINE TROIS AMÉRES-OUEST SHAWINIGAN SUD 278, rue\tPlace\tBoutique Saint Laurent\tJean XXIII\tShauvinigan Sud 374 0747\t373\t2747\t537 5757 Voyages Le Nouvelliste Samedi 18 février 1995 P15 A Miami Beach La métamorphose de Lincoln Road Monique Nuytemans Miami Bcadi Il y a dix ans à peine.Lincoln Road était le quartier mort de Miami Beach.Je me souviens y avoir vu à cette époque le cinéma Colony restauré et c'était tout.On n'aurait même pas osé s'y aventurer le soir, de crainte d\u2019y faire de mauvaises rencontres.Aujourd'hui Lincoln Road est devenu le quartier à la fois chic et artistique de Miami Beach.En un an seulement, 45 commerces y ont ouvert leurs portes.J'y ai compté sept studios et galeries d'art, six magasins de décoration,intérieure, neuf restaurants, deux théâtres, sans oublier que c'est également le domicile de la New World Symphony et du Miami City Ballet.Tant de lettres de noblesse valent bien qu'on y passe la journée.Pourtant, il faut que je vous avoue qu\u2019en consultant mon itinéraire et en notant que je passerais toute une journée sur une rue qui a à peine un kilomètre de long, je me demandais bien en vain comment j'allais meubler la dite journée.Elle fut hélas trop courte.Car de galerie en studio, de boutique en restaurant et de théâtre en théâtre, je ne vis pas le temps passer.Des hauts et des has C\u2019est en 1914 que Lincoln Road fut créée.Elle devint rapidement l'endroit de prédilection de toutes les belles dames qui attendaient fébrilement que le thermomètre descende à 15°C pour endosser leur vison et «faire» tous les chics magasins dont l'avenue se glorifiait alors.On y trouvait les succursales de maisons newyorkaises avec Saks Fifth Avenue en tête pour donner le ton.L'avenue, que l'on qualifiait alors de 5th Avenue South, connut son apogée durant les années 50.Malheureusement son déclin allait survenir vingt ans plus tard quand les centres commerciaux firent leur apparition.Les grands magasins fermèrent leurs portes sur Lincoln Road et se rendirent à Bal Harbour.Les clientes aussi.Lincoln Road tomba dans l'abandon et dans l'oubli.Des rats et des sans-abri se rendirent maîtres des lieux.C'est 30 ans plus tard qu'un vent de renouveau allait souffler sur tout le quartier avec la restauration des édifices art déco sur Ocean Drive.Lincoln Road, qui fait partie de ce district historique, allait bénéficier de ce réaménagement urbain qui chaque année prit de plus en plus d\u2019ampleur.On restaura donc des anciens édifices, on planta des palmiers et des arbustes décoratifs tout au long de l'avenue, qui, dorénavant devint pédestre et où un petit tram ouvert transporte acheteurs, visiteurs et curieux d\u2019un bout à l'autre de l\u2019avenue.Des terrasses occupent également son centre, ainsi que des fontaines et des abris nouvelle vague créés par l\u2019architecte très controversé Morris Lapidus qui fut également l'innovateur de l'original hôtel Fontainebleu de Miami Beach.L\u2019avant-garde de l\u2019art J'ai vu de tout sur Lincoln Road: des toiles d'un réalisme époustouflant, du verre décoratif, tel ce vase couleur sang-de-boeuf garni d'un geai bleu et qui se détaillait pour la bagatelle de 40(X) $ US.Je suis entrée dans un magasin dont le nom ^üf JF* T'- jLïÉfer\t\u2022 \u2022f $T < î (Photo \u2022 Monique Nuytemans) La villa Vizcaya, côté «cour * * * » Que faire à Miami quand le soleil boude?Miami (MN) Il arrive, même à Miami, que le soleil boude, ou qu'il fasse un tantinet frisquet, ou encore que l'on soit saturé des charmes de la plage et de la «dolce vita».Alors que faire?la: choix est vaste car Miami étant une grande ville elle offre, en plus de ses musées et de ses galeries d'art, des quartiers tout à fait typiques tels Coconut Grove, Little Havana.Little Haïti et le domaine de Vizcaya qui valent largement la visite.Vizcaya Vizcaya, situé à la limite de Coconut Grove, est une villa qui semble dater de la renaissance italienne, mais qui en fait a été construite au début de notre siècle.C'était la résidence de James Deerring, riche industriel de l\u2019Illinois.Célibataire, il passa scs hivers à Vizcaya jusqu'à sa mort en 1925.Le domaine fut légué à ses héritiers qui le vendirent à Miami en 1952.C\u2019est entre 1914 et 191b que cette super villa fut construite, ce qui occupa plus de KMM) personnes, au moment où Miami ne comptait que 10 (MX) habitants.Les jardins furent terminés quelques années plus tard.Vizcaya est un mot basque qui veut dire «endroit surélevé».I ors de ses multiples voyages en Europe.James I feering rassembla des milliers d\u2019oeuvres d'art, de meubles et d'antiquités, de tapisseries datant du XVFè au XlXè siècle.Certains objets sont même beaucoup plus anciens, telle cette fontaine et ce sarcophage romains que l'on aperçoit dans l'entrée.Ses jardins italiens avec leurs allées ponctuées de statues anciennes sont uniques aux Etats-Unis, ainsi que le débarcadère vénitien qui a malheureusement souffert des derniers ouragans qui balayèrent la Floride.Une piscinmc et des salles de bain sont les seules concessions que M.Deering fit au progrès.l ittle Havana Non loin de l'aéroport de Miami se situe le quartier baptisé «Littlc Havana».C'est un quadrilatère de 5 km sur 3 km abritanmt 700000 Cubains.Ce nombre important d'émigrés s'explique à cause de la proximité de Miami, qu'à peine une centaine de milles marins séparent de Cuba.La première vague de réfugiés arriva en terre américaine en 1933.Elle fuyait la révolution à Cuba.Une deuxième vague déferla sur Miami quand Fidel Castro vint au pouvoir en 1959.C'est pour la plupart des gens en moyens ou des professionnels dont les propriétés avaient été saisies.Vint ensuite une troisième vague formée de parents et d'amis des intellectuels déjà installés en sol américain.Finalement une dernière vague, mais cette fois comptant bon nombre d'indésirables venus essayer de s'intégrer de force à ce pays de cocagne que sont les États-Unis.Tous essaient de se trouver une place au soleil.On trouve dans Unie Havana une fabrique où l'on produit plus d'un million de cigares par an.Toutes les affiches ici sont en espagnol et on dit qu'il est possible d'y vivre sans jamais parler un traître mot d'anglais.On y trouve le parc Maximogomcz où il faut prouver que l'on a plus de 55 ans pour être admis.Les «vieux» y jouent aux dominos et aux cartes.Toute la restauration urbaine, même le McDonald, se fait en style espagnol et il ne faut pas s'étonner d'y trouver un restaurant au nom aussi improbable que «Ix Versailles» qui annonce de la cuisine cubaine! On y trouve également des galeries d'art exposant surtout des artistes d'Amérique Centrale.\\jc point tic mire du quartier est le CocoWalk.un centre comemrcial dont l'originalité de ses boutiques lui a valu plus de trois millions de visiteurs l'an dernier.Voilà de quoi occuper agréablement plusieurs journées de vacances à Miami quand la plage vous aura lassé.\u2022 < 4AWi lEf lGGCCS.: ¦ f : Un abri au centre de Lincoln Road.Il est l\u2019oeuvre de Morris I I Photo \u2022 Monique Nu\\temans) .apidus.l\u2019architecte controversé qui dessina l'hôtel Fontainebleau.m\u2019intriguait: «Diamonds and Chicken Soup».Chez nous on dirait bric-à-brac, a ec la différence que c'était du bric-à-brac coûteux: une mini-jupe en cottes-de-mailles pour 15(X) $ US$ Même si on n\u2019achète rien, c'est délirant de «faire» les boutiques de Lincoln Road qui sont à la fois cocasses et originales.Au théâtre Lincoln j'ai assisté à une répétition de la New World Symphony.J'ai également été con- viée à une répétition du Miami City Ballet.L'originalité de ce corps de ballet est qu\u2019il a planté ses pénates dans un de ces grands magasins qui ont délaissé le quartir en 1950.Les vitrines qui donnent sur la rue ont été conservées et comme le ballet oeuvre au rez-de-chaussée, tous les passants de Lincoln Road peuvent assister aux répétitions à partir du trottoir.C\u2019est au Café Van Dyke que j'ai lunehé.Voilà à peine quelques mois qu'il est ouvert.Avec ses sept étages.c'est le bâtiment ancien le plus haut du quartier.Cinq de ces étages ont été transformées en «lofts».Une seule chambre par étage.Mais quelle chambre! De la terrasse ouverte sur trois côtés une vue circulaire sur Miami, sauna, jaeuzzi, instruments de gymnase, vieille baignoire sur pieds faisant face au lit, chambre de douche avec plantes exotiques naturelles tombant en cascade du plafond.Un ascenseur privé.Et.le tout, par chambre et par étage, se loue à raison de 500 S US la nuit$ Pour couronner cette journée aussi exaltante qu'originale, je me suis rendue au théâtre Colony ou se jouait «Ruthless», une comédie mettant en vedette une enfant prodigue de huit ans et un travesti! Il y a de tout sur Lincoln Road! \u2022 Ne manquez pas le plus beau.w y \"VV f M \" * m J® salon de l'habitation au pays VOUS Y VERREZ: \u2022\t5 maisons exclusives de ville et de banlieue \u2022\tdes bureaux pour les travailleurs à domicile \u2022\tl'art de recevoir avec des tables bien décorées \u2022\tdes décors d'ambiance créés pour Pascale Bussières, Grègory Charles, Jean-Marc Parent et Joey Saputo \u2022\tles nouvelles cuisines et salles de bains \u2022\ttoutes les nouveautés en portes et fenêtres, systèmes de chauffage, climatisation et sécurité ik.16e SALON NATIONAL DE L'HABITATION LE SALON DE L'AMÉNAGEMENT E/TtRifuR DU 24 FEVRIER AU 5 MARS AU STADE OLYMPIQUE \u2022\tle Pavillon des monufocturiers : ameublement * électroménagers * électronique \u2022\tpour votre extérieur : horticulture, jardin, pisdne, patio, meubles\u2014 \u2022\ttrois magnifiques aménagements paysagers dont le jardin fleuri de Dominique et le porc de l'environnement \u2022\ttout pour rénover, construire, décorer de la cave au grenier, du dedans ou dehors HitMiS D'OUVIITUli ma trWTIB m» oW IfttI»\troot DotwUn\t10k i TW ItvtoMiaianft\t700$ Lntf mmé\tlOkéTTk InfimOaté lltin ],$0S la blllanirii larmiro uni ktuia al éamia mnt la ditifi du uUn Pie IX câs v\" HPtvh CKAC730 A P16 U MmvMIUM Samedi 18 tevrief 1995 _:e\\:Lc^Li \u2022 .¦ ; - v \u2022 \u2022 ¦ - i , Allô le pri sfrl W mm K ift ;y M \u2018 æ\u2018,*Æ'Æ m -'Ip .A-' différence! CLIMATISEUR ET BOÎTE AUTOMATIQUE INCLUS.¦à^fett&ààiÊmsBiem &Æ '\tv': V- BHw h h lÊg m 2 WM P?5 C'est le temps plus que jamais de mettre le grappin sur une fringante Neon, la compacte la plus populaire au pays.Passez chez votre concessionnaire Chrysler et profitez de ce généreux rabais sur la «Voiture de l'année en 95» et la «Meilleure voiture économique en 95» selon l'Association des journalistes automobile du Canada.¦MîmtiOMHS/ÀittMtti I SI néon Ensemble 22D comprenant: * Coussins gonflables jumelés \u2022 Poutres de sécurité dans les portières * Climatiseur \u2022 Boîte automatique * Moteur 2 L à 16 soupapes de 132 ch (98 kw) \u2022 Espace pour 5 passagers \u2022 Concept d'habitacle avancé \u2022 Suspension indépendante aux quatre roues \u2022 Direction et freins assistés \u2022 Radio AM/FM stéréo [morts Ooôqe (HRYSIPH VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER.QUELQU\u2019UN DE FIABLE.Le véhiculé peut différer légèrement de celui illustré.Cette offre remplace et annule toutes offres précédentes de Chrysler Canada Frais de transport (600 S) exclus Immatriculation, assurances et taxes en sus Offre d'une durée limitée Le concessionnaire peut vendre a un prix moindre II peut être nécessaire de commander le véhicule auprès de celui-ci.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails Plymouth [ornions Oodqe nimsiiK i * i "]