Le nouvelliste, 29 mars 1995, mercredi 29 mars 1995

[" Météo Ensoleille Maximum de 8 Demain: nuageux Détails, page 2 Le Nouvelliste 75* année, No 126 Trois-Rivières Mercredi 29 mars 1995 Depositaire: 60e plus taxes Info-aînés\t9 Passée 50 ans, la machine humaine présente de sérieux problèmes de fonctionnement.Le cerveau n\u2019y échappe pas.la mémoire non plus.M.Guy Massicotte, de l'UOTR, effectue des recherches pour, en quelque sorte, raccrocher les fils brisés de la mémoire.Usine TransAlta\t3 La décision du ministre des Ressources naturelles du Québec, François Gendron, de n\u2019accepter aucun projet de cogénération avant la fin du débat sur l\u2019énergie fait en sorte que le projet de TransAlta, dans le parc industriel de Bécancour, est mis en veilleuse pour un moins un an et possiblement jusqu'à l\u2019an 2000.Me Pierre Poupart 3 L\u2019avocat montréalais Pierre Poupart pourra finalement se rendre en Chine pour y adopter un enfant.La juge Danielle Blondin, de la cour supérieure, siégeant à Trois-Rivières, a en effet accueilli favorablement hier une requête en prohibition présentée par Me Poupart.Valery Fabrikant\t8 La Cour d\u2019appel du Québec vient de rejeter l\u2019appel logé par l'exprofesseur de l\u2019université Concordia, Valery Fabrikant, du verdict de culpabilisé rendu par un jury le 1 f août 1993 pour quatre meurtres, une tentative de meurtre et la prise de deux otages.Conflit du flétan\t14 Le gouvernement Chrétien ne veut pas faire monter davantage les enchères dans le conflit du flétan noir l\u2019opposant à l\u2019Union européenne en imposant un visa aux Espagnols qui désirent visiter le Canada.Souveraineté\t10 Une ultime offensive en faveur de la souveraineté du Québec a été menée, hier, lors de la dernière journée des audiences de la commission nationale sur l\u2019avenir du Québec.Inflation\t13 La Banque du Canada surveille de très près, maintenant que ¦ économie connaît une forte croissance, tout signe évident d\u2019inflation, afin d\u2019étre prête à prendre les mesures nécessaires pour la contrer.\t \t Annonces classées:\t2J à 26 Arts et spectacles:\t21 Bandes dessinées:\t20 Bridge:\t20 Lomormi-\t12-1.1 Editorial:\t6 Feuilleton:\t24 1 loroseope: \t\t20 Info-Aînés:\t9 Mois c roises\t20 Nécrologie:\t27 Sports.\t15 à 19 Pensée La médiocrité ne connaît rien qui lui soit supérieur, mais la talent reconnaît instantanément le génie.B Nikon B lean petit opticien 455, ru# des Forge» Troi»-Rivieres 375 7635 Signature d'un contrat pour 100 maisons Fermco s'implante en Corée Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières Une entente de 4 millions $ portant sur la livraison de KM) maisons préusinées a été signée à Trois-Rivières entre Fermco Ltée, de Saint-Adelphe, l\u2019entreprise Paradigme International, de Montréal, et la société coréenne CiAPJLi Housing and Industriel Development Co l.td.de Séoul.La signature du contrat s\u2019est faite hier matin, à l\u2019hôtel Le Baron, en présence du whip du gouvernement du Québec, le député Jean-Pierre Jolivet.Le gouvernement du Québec s\u2019est impliqué activement dans le dossier pour en favoriser sa conclusion.M.Jolivet a néanmoins accordé du mérite à l\u2019ancien ministre Yvon Picotte qui a amorcé les premières discussions dans ce dossier, il y a un peu plus de deux ans.Le rêve de tout Coréen, c\u2019est de posséder une maison unifamiliale.américaine, de préférence en bois.Pour Cheul Soo Lee, le jeune président de GAPJE Housing, ce rêve américain, c\u2019est l\u2019entreprise de Saint-Adelphe, Fermco.qui peut le mieux le réaliser, du moins dans son rapport qualité prix.Malgré le transport et de nombreux frais inhérents, les maisons de Fermco peuvent être vendues à moins de 25 G du prix d\u2019une maison comparable construite en Corée du Sud.Or, les besoins en habitation de ce pays sont tout à fait colossaux.M.Lee s\u2019est appliqué à le faire ressortir.On estime la pénurie à 2 millions de logements.Il n\u2019y a en ce moment en Corée qu\u2019un logement pour 1,4 ménage.Pour combler le besoin, on construit actuellement 500 000 unités d\u2019habitation par année.De ce nombre, environ KM) (MM) pourraient être faites de bois.M.Ix\u2018e croit donc réaliste qu\u2019il puisse éventuellement commander jusqu'à KKX) maisons préusinées par année.C\u2019est un potentiel énorme qu'a décelé Paradigme International, une filiale du Groupe Vaugeois, et qui agit comme intermédiaire dans la transaction.Le président du groupe.M.Sylvain Vaugeois, a expliqué que sa société avait même songé à produire elle-même des maisons préusinées, avant d\u2019analyser qu'il était plus avantageux de faire affaires avec Fermco.Pour M.Jocelyn Trépanier, le président de Fermco, il s'agit là d'un contrat sans complication.«Ce contrat va nous permettre de garder notre personnel (une centaine d'employés) durant les creux saisonniers.Nous pourrions en produire davantage, s\u2019il le fallait», a-t-il laissé savoir.Fermco va ainsi livrer différents modèles d\u2019une maison de 875 pieds carrés comprenant trois chambres, un salon et une cuisine.Mais on Fermco, page 2 «D'eux», un disque d\u2019émotions Deux ans après la sortie de « The Colour of My Ixrve», Céline Dion a lancé, hier soir en compagnie de Jean-Jacques Goldman, qui a en composé toutes les chansons, son nouvel album en français, «D eux».L'n beau cadeau d\u2019anniversaire ear elle aura 27 ans, en fin de semaine.«D\u2019eux» est un disque d emotions.plus intime que « The Colour of My Ixrve», affirme René Angelil.Nouvelle, page 21 Ménard et la réorganisation policière Le Québec doit vivre selon ses moyens Guy Veillette Nicolet Le ministre de la Sécurité publique, M.Serge Ménard, reconnaît qu'il existe présentement un nombre beaucoup plus important de policiers au Québec que la province peut se le permettre.Ainsi, en plus de favoriser les regroupements, il laisse entendre que le nombre de policiers sera appelé à baisser au cours des prochaines années.«Le Québec, on l'ignore peut-être, est la province la plus policée du Canada.Il va falloir, à un moment donné, qu\u2019on cesse de jouer les gens trop riches.Parce que ça coûte cher, la police!» Le taux d\u2019encadrement, estimé sommairement par le ministre autour d\u2019un policier pour mille habitants, lui apparaît trop élevé.«Je trouve qu\u2019on n\u2019a pas les moyens d\u2019être la province la plus policée», répète le ministre.Mais M.Ménard ne s\u2019est pas aventuré sur ce que Rencontre entre Louiseville et la Régie À deux gouttes d'eau d'une entente (Imaai'-Media: Alain Krdardl Le ministre Serge Ménard pourrait représenter le taux d\u2019encadrement idéal, puisque, comme il l\u2019indique, il se retrouve encore au début du processus de restructura Ménard, page 2 Brigitte Trahan Louiseville La ville de Louiseville et la Régie intermunicipalc d\u2019aqueduc de Grandpré ont entrepris.hier soir, des négociations extrêmement prometteuses tant et si bien que, de part et d\u2019autre, on s\u2019attend à signer une entente jeudi soir.«Si on se regroupe, il est certain qu\u2019on va diminuer les coûts», a commenté le conseiller Pierre Saucier, à l\u2019issue de la rencontre éclair de 90 minutes tenue à huis clos, en début de soirée.«Il manquait une nappe d'eau pour sécuriser tout le monde et cette nappe pourrait bien être la source du Sapin vert, à Sainte-An-gèle-de-Prémont», a poursuivi M.Saucier en ajoutant qu\u2019en agissant chacune indépendamment de l\u2019autre.la régie et la ville manqueraient toutes deux d\u2019eau.L.a ville, avait pourtant refusé, il y a quelque temps, une subvention de 15(MM)$ du gouvernement pour aller vérifier la quantité et la qualité de l\u2019eau de cette source, dont on ignorait l\u2019existence, au tout début du dossier.«On a pris un temps de réflexion», a fait valoir M.Saucier.«Il n\u2019y a que les sots qui ne changent pas d\u2019idée.» «C\u2019est l\u2019insécurité de l'approvisionnement en eau qui motivait le conseil», a-t-il expliqué.Ix- député de Maskinongé, M.Rémi Désilets.a fait remarquer que si l'union des deux organismes se réalisait, il serait plus facile d\u2019aller chercher l\u2019argent promis par décret pour subventionner le projet.«Il est K.au, page 2 L'ex-chef du PQ, Pierre Marc Johnson, refuse de se mouiller «On va voir c\u2019est quoi la question» Montréal (l\u2019C) Parmi la majorité de Québécois que le camp du Oui a encore à convaincre, il en est un de taille: le propre prédécesseur de Jacques Parizeau à la tête du Parti québécois.Pierre Mare Johnson.M.Johnson a en effet refusé de se commettre en faveur de la souveraineté dans une entrevue diffusée hier soir sur RDI.«Etes-vous un souverainiste comme M Parizeau l'entend\u2019.\u2019» lui a demandé l\u2019animateur Simon Durivage.«Je ne sais pas.on va voir c\u2019est quoi la question».a-t-il répondu.Celui qui succédait à René I é-vesque comme premier ministre pc-quiste en 1985 s\u2019est bien gardé, du- rant toute la durée de l'interview, de dire qu'il votera Oui.Peut-être parce qu'il ne veut pas de référendum cette année, et surtout pas avec une question «pure et dure»: pourquoi aller perdre en commençant, demande cet avocat-conseil dont les sorties politiques sont rarissimes depuis qu'il a quitté l'Assemblée nationale.en 1987.«J'ai toujours pensé qu'on n'a pas le droit de gaspiller un moment de rapport de force quand on est une minorité.Il y a un danger à s'exposer à un Non.surtout un Non qui serait trop serré.Ce n\u2019est pas dans l'intérêt supérieur du Québec à moyen et long terme», estime Pierre Mare Johnson.En cela il diffère d\u2019opinion avec son frère Daniel: le chef de l'opposition libérale réclame en effet la tenue du référendum au plus tôt.Après avoir fait campagne pour le Oui en 1980.Pierre Mare Johnson fait désormais partie de ceux que le Parti québécois appelle les «nationalistes mous».Il considère en effet que le Québec doit assumer la plénitude et le maximum des pouvoirs qu'il juge essentiels pour lui.mais croit aussi que les Québécois veulent maintenir une forme de lien avec le reste du Canada.Une position qui s'apparente bien davantage à celle de Mario Dumont et de son Action démocratique qu'à la thèse soutenue par le gouvernement Parizeau.M.Johnson garde (lu reste ses distances avec i son successeur: pas une seule fois de toute l\u2019entrevue il ne prononcera son nom.Il l\u2019égratignera même en commentant l'utilité d'utiliser le référendum comme rapport de force à ce moment-ci: «Si un jour les conditions objectives se présentent pour qu\u2019on exerce un authentique rapport de force avec le reste du Canada.cxcrçons-le.Mais n'exerçons pas ça juste parce qu\u2019on a dit qu'on l'cxcrecrait».I ,i perspective d\u2019une victoire du Oui elle-même ne semble pas l'emballer.Interrogé à savoir s'il ne faut pas.justement, que l'option souverainiste l'emporte pour forcer le Canada à négocier.M Johnson répond que ça ne lui apparaît pas évident.\u2022 Le patron à son employé: «Bizarre, vous partez toujours le premier et vous arrivez toujours le dernier » \u2014 Je ne peux me permettre d\u2019être en retard partout.BOUTIQUE WESTERN N0LET grt| Autoroute 55 sortie 206 Samt-E 4.535-1166 Sourire Voir texte en page 15 le Nouvelliste Mercredi 29 mars 1995 METEO TROIS-RIVIERES \u2014 COEUR-DU-QUÉBEC Aujourd\u2019hui Maximum: 8 Minimum: -6 Ensoleillé Demain: Maximum.5 Minimum: -5 RÉSERVOIR GOUIN Maximum: 3 Minimum: -10 Ensoleillé avec passages nuageux LA TUQUE Maximum: 5 Minimum: -7 Ensoleillé MONTRÉAL Maximum: 10 Minimum: -5 Ensoleillé QUÉBEC Maximum: 5 Minimum: -7 Ensoleillé LE SOLEIL (heure normale\tde l'Est) Lever:\t05 h\t35 Coucher:\t18 h\t15 Durée du jour:\t12 h\t40 LA LUNE coo# 8 avril 15 avril 22 avril 31 mars VILLEGIATURES Acapulco 21 ciel voile 32 Barbade 26 nuageux 30 Bermudes 15 couvert 18 Daytona Beach 20 couvert 29 La Havane 17 qq nuages 31 Honolulu 22 averses 28 Kingston 25 qq nuages 32 Las Vegas 11 beau 19 Los Angeles 14 beau 23 Mexico 14 ciel voilé 29 Miami Beach 21 beau 27 Nassau 16 beau 26 Orlando 20 couvert 28 Palm Springs 12 beau 24 Reno -2 beau 10 Tampa 22 couvert 28 West Palm Beach 18 beau 28 MAREES (heure normale de l\u2019Est) Batiscan et La Pérade basse: 04 h 59 haute: 08 h 51 basse: 17 h 14 haute: 21 h 16 Champlain basse: 06 h 00 haute: 09 h 30 basse: 18 h 15 haute: 21 h 55 Trois-Rivières basse: 06 h 29 haute 11 h 09 basse: 18 h 44 haute: 23 h 34 Fermco.(Suite de la page 1) prépare une proposition pour des maisons de 1200 et de 1500 pieds carrés.Les maisons de ce contrat sont destinées à des employés d\u2019Hydro-Corée, dont l'entreprise se relocalise dans la banlieue de Séoul.La commande dont profite M.Lee porte en fait sur un lotissement de 300 maisons.On souhaite donc-que toutes ces propriétés proviennent de Saint-Adelphe.Une telle entente n\u2019aurait pas été possible dans le passé.Mais la Corée du Sud veut joindre les pays du groupe de l\u2019OCDE et pour y être admise, a consenti à abaisser ses droits d\u2019entrée au pays pour les produits étrangers, l^es premières livraisons sont prévues pour cet automne et vont coïncider avec-la nouvelle politique commerciale de la Corée du Sud.Sans compter la qualité supérieure des maisons produites ici (par rapport aux américaines), l\u2019actuel niveau de la devise canadienne ajoute à l\u2019avantage.\u2022 limage-Media: Patrick Beauchamp) M.Jocelyn Trépanier, président de Fermco, signe son contrat avec M.Cheul Soo Lee, président de CAPJE Housing and Industrial Development, de Corée du Sud, en présence de M.Jean-Pierre Joli-vet, whip du gouvernement du Québec et de M.Sylvain Vaugeois, président de Paradigme International.Le Nouvelliste\t\t\tA Journal quotidian publia a\t\t\t 1920 rua Ballateuille Tiou Rmieres G9A 312\t\t\t TaMphona l8!9l 376 2501\t\t\t LIVRAISON A DOMIC lit\t\t\t1 semaine Pm de «ente u camelot\t\t\t2.811 \t+ TPS DE 7\\\t\t0,201 \t\t\t3.0H \t+ part 0v camelot\t\t0.69S \t\t\t3.701 \t+ TVQ OE 6.5%\t\t0.24$ \t\tTOTAL\t3.94$ LIVRAISON\t\t\t A DOMICILE\t\t12 mois\t6 mois 3 mois PRIX\t\t170 00\t68 00\t45.00 TPS.\t\t11,90\t6.16\t3.15 T.V.O.\t\t11.62\t6.12\t3.13 TOT Al\t\t193.72\t100.28\t51.28 PAR LA POSTE\t\t\t PwlOUl M\t\t\t Canada\t12 mois\t6 mois\t3 mois 1 mois PRIX\t350.00\t200,00\t140,00 70,00 TPS\t24.50\t14.00\t9,80\t4,90 T.V.O.\t24.34\t13.91\t9.74\t4.87 TOT Al\t396.84\t227.91\t159.54 79,77 Rédaction .\t\t\t\t376 3659 Service au>\t\t(\t3762506 abonnes\t\tî\t1 800 565 2506 Sports\t\t\t\t376 3351 Nécrologie.\t\t\t\t376 2323 BUREAUX RÉGIONAUX\t\t\t Centre Mauricte\t\t\t\t\t537 1801 la Tuque.\t\t\t\t523 4547 Victonaville\t\t\t\t758 8255 Louiseville.\t\t\t\t2284032 Ménard.Faits et méfaits Motocycliste happé ¦ Charette (GV) \u2014 La belle saison n\u2019est pas encore installée que déjà, un motocycliste a perdu la vie sur une route de la région.L'impact mortel est survenu vers 19 h hier soir, à l\u2019intersection des rues Saint-Jean-Baptiste et Notre-Dame, à Charette.Le motocycliste.Yannick Gélinas, 22 ans.a perdu la vie lors d\u2019une violente collision avec une voiture.Selon les premières constatations de la Sûreté du Québec, il n\u2019existait aucune trace de freinage autour du point d\u2019impact.Les circonstances exactes entourant cette collision demeuraient vagues en fin de soirée hier, étant donné qu'un analyste en scène d'accident travaillait toujours sur cet accident en fin de soirée.Le conducteur de la voiture aurait été légèrement blessé aux yeux par des éclats de verre.Péniencier ¦ Saint-Joseph (PC) \u2014 Robert Boulet et Langis Drouin, à la tète d\u2019un réseau beauceron d\u2019importation de haschisch démantelé en juin ont été condamnés hier respectivement à 35 et 33 mois de pénitencier.A une vingtaine de reprises, entre 1993 et 1994, les deux résidants de Saint-Georges ont importé du haschisch par le biais de mulets qu\u2019ils envoyaient en vacances en Jamaïque.\u2022 (Suite de la page 1) tion.Dans la même veine, M.Ménard soutient que la carte policière devra être refaite.Une opération qui sera axée «sur la rationalisation et l\u2019intégration de certains services», précise-t-il.Toutefois, le ministre ne veut pas imposer de regroupements.Mais il tient à ce que les corps policiers desservent de plus grands territoires.À ce sujet, il précise que le Québec dispose de 22 postes de plus qu\u2019en Ontario, même si les policiers protègent 3,4 millions de personnes de moins! Le ministre a prononcé un discours de près d\u2019une heure en début de soirée hier, à l\u2019Institut de police de Nicolet, dans le cadre du symposium réunissant quelque 150 directeurs de police du Québec.Même si la formation des cadres se retrouve également à l\u2019ordre du jour, M.Ménard a essentiellement concentré son discours sur la réorganisation des services.L\u2019orateur s'est prononcé en faveur du maintien de l\u2019article 64 de la Loi de police, selon lequel toute municipalité de plus de 5000 habitants doit être desservie par son pro- votre piscine hors-terre en janvier 1996 Sujet à l\u2019approbation ^ du crédit PISCINES HORS-TERRE LE SPECIALISTE DU SPA EN MAURICIE Ji*** - \u201c \u2022 - -A4 l (abris) GAZEBOS MEUBLES DE JARDIN BALANÇOIRES VERANDA Abris rétractables PISCINES CREUSEES % .« A COMPTER DE 1995$ livraison inc Him NOUS VENDONS DES PRODUITS QUÉBÉCOIS Notre crédibilité fait notre popularité depuis 21 ans Lundi au mwrrredi rf* â I /h30 p\\i ô FPlLld Foknbrdg fmmng Fiel Can 0 Fiat Inv2b Fonoroio foresbeiA iFotti Fotei Pr fort» Im fonon, FFourSeos GTCPrC GTCvt fcre fro A GTCtroB Genecyl Geneton ?Gentro Titrv* Cube fnr Cusoe Ind 0 Üor fies MH 11» MH 18 *018 is*» /Sg izmm 5IM 25» 24» 24»l .58 l*S Üi» l*Æ 118 #300 2 238 21» 21» OflH .CMC 235» 23 3» ?^ \u20229» 13.80 33/5 3:** I/, X 9 7» 825C 12» pi 5500 îi?» pTl» '/» !7»l 17j» '73» \u201975» 8 300 8 2» 83» 918 968 9*8 01/0 fllTÜ 01# '35» '33/5 1338 15 21 4 30C 147» 100» 980 97» 235» 2338 2338 ri8 \u201d6» \u2019180 P IDS 7të 7 1 235» 23 5» 23.i«2» '918 1911 1918 \u201996» 191/ 2/7» 2/80 2/8 44» 4 8 0 4 45.lit m» 4 37! 40» 1438 m 39» 39» 39» «'5 B7»j 4 7» *018 018 018 igi 780 7*8 2C5 1488 i480 ¦m ^\tco» »» 09» 09» 09» 10» 838 838 838 420 880 818 880 ** 01/0 01/0 01/0 1040 0 030 3 030 06» 0630 36» 29500 iGteboi WpA GuüRpa Hollm Im h Boy Co K\" IP( Enet IPI Im ideoiMtl imouohd te* Imo Ltd tnt aokov introwest ¦MH Jnock i » UeonCtA fc^frxJ ImUJ Roulai B « Vanta» Haut Bat Farm Cho I» 7500 75» 7500 Ol» 3 75» 14» 12» 75» 181 180 2200 4 000 2»0 115» 4000 MM 39» 39» 1500 11501 04» 04» m 05» 05» 055( .oiio ono oui ,565 C38 2318 23121 12» 45» 42» 4 501 MG 3140 0 140 0 I4( 17» 26» 26» 2iS( »0 24» 2420 245( 0» 70» 70» m 26 580 580 58< 63 155» 155» 155» *** 0 930 0 160 0 9» 0560 0 4/0 m 35» 34» 345E 380 380 375( 0/10 0710 0711 87» 87» B/ï 2418 2268 07» 0.6» 480 42» 080 07» v .\u201e .15 MO 14 7» 147» 55100 183/5 1/7» !// \u201c 66 0» 66.N0\t\u2018 3'3» X 7» 10 7» !Q»0 'UTW ?*01» toc 00» +081 +0111 J» 02» *0» m B {S 00» 30» B m 01» +0M .«c 3M0 12» .KX 080 B fl ?080 B 1:3 30» 018 00» -018 00» +0 050 038 20» fr m 60» 568 60» 5 7» V B115» 1Ü8 ill 35» 35» 0S3C 0.4i« 16 7» 1438 141 \u2022\u2022** 6\u2019MC 60 2» f 2368 2368 568 568 1190 10» 41» 47» il il MO 'MC 9 625 9 375 768 738 W 7% IM il lM ITS \u201902» 02» 1*1 1*1 0330 23» 0 490 0 490 Titra* Goron Introwest Inverness 'nreçpwr In» Grp \u2019one a F 'psto Jorwk 120 Jean Coût F A j .ii§ i ^ \u2022s 1S i 3950 3 9» O KO 0*8 TI ;æ ,é liiTi ,118,118,118 'ÎFS \"M ^ 2718 27*8 2718 *0)8 J 0440 6 430 0 4» .0010 15» 210» 21M 21 »0 u.| 580 580 -ÛBC X 02» 6ÛC\t46»\t46»\t46» B3»\t44»\t43»\t43»\t11» 25»\t15»\tÎS»\t2 5» 0»\t39»\t09»\t09»\t00» M Cora MM Grod & Oranàm Gronduc Granges S0C G\u2019 W 1 iFeco Gt w liFeto a G * ItFeco b G w liFwo c Gtr Lenot o Crash* o Greyhnd Greyvest Guard CAF Guiievn A f GulFRes Gulf R lp GuHstrm o Guyanor b o HCO eng HJ forest Holey Hallmark Holo/one o Hamond A f Harbour o Horns A I Harrows A Howker Hawker pr Hayes 0 HCore Bf w Hees Infi Helu Hemlo Gld Hmeosol High bull o High Rivr o Hiahrdg Hilcrest o Hoilmgr t /enta* Haut B 106» 838 8J 371» 65» 6] 200» 0070 0( ^ 128 i '475» 3045 0! 3» 195» 19! 1245 25» 8J 42» 85» 2: ci si 8 50*0 85» 81 22 2 MO 21 130» 15» N M» 132» 121 118 24» 2- 45» l/M 81 «oc B c; 45214 580 Si 26223 41QC 4( 76160 2 4» 2i i Farm ( 82» 638 0070 0 720 24» 0 040 195» 2375 23/5 818 818 20» i 15» 1380 24» 07» 1080 562 41M I 15» 24» Notionsao NorForst Norondo Norcan Not Tel Jonpol o E.'- Titra* K2 eng o KWG o Koidei G8 F Kettle R o Kinross gld Kinross w LSI Logic 48 liH 12l 75» 24'25 2380 240» 102171 1718 170» 1718 149*44 5518 5438 S47» R et S 738 II 3118 fl 0 620 TU -080 40» »0 0930 0930 0930 2» 41» 41» 41» #» 36» 35» 35» 5» 57» 57» 57» 11» 918 918 918 ^ f l| ^ 6720 2 0» 1910 19» >n,rmci B tfm m TVk Cote pi MtB Un Wslbrn Umv Info fVHoutte fyideotron C Vante* Haut Ba* Farm Cha 25» o n ol» ol» *on SM 01» 01» 01» 0NI «07\t\u2018 i 120 06» 03» 01» 80» 82» *020 36» 06»\t0070 15» 15»\t00» 0 270 0 3» *008 t Ba* Farm Cho 0 445 0 450 * 0l0 ,31SS it 3!« ¦ *0110 *038 a Stll LobtewCo Lob Co pr tsrr London Ins London A p fl 0120 0270 618 34» 0 720 00» 0 220 262» 0075 » 1*5» 02» 07» 1080 24 875 i 33 0» i 39 2» l 13» 2468 2438 2468 195» 195» 195» Titras Monarch Û Monarch Moneta o M frsco B Mors Mid - Monsn P NBStech NOU Res o HHC comm Nu Norsot o NQl drill a NSR Res o Nat Bk Con NatBk 7 Nat Bk 8 Not Bk 1) NatBk 12 N hbretech Nat Trsteo Nelson rrd o NeJvono \u2019 Neuroo New coche N Provid o Ngrwth eqt Newhok o Newport o te,0 Nbl china 'Ttr?31» 3M * 23» 03» 1350 2080 .2M09 27375 2) 4» 60» 55597 0 K5 XXX 36» 36< 265» 0 345 0 3 11*2» 138 7 7! 8M U NO 107! no» oi40 oi: \u2018.| i! 155» 13» 13! 45» , Farm ( 67» 30» 03» 20 2» 2718 60» 0 055 36» 03» 7 7» 110» 0135 03» 738 13» 5038 ISM '1040 359» 20» 1 3778 I 33» 33» fx B F450 1 3» 22» 21» 17» 17» BUROMAX Tout pour le bureau.et plus ' Ameublements ' Équipements Papeterie Vente, location et service 81, Fusey.Cap-de-la-Madeleme 378-4841 2771,5e av.Shawinigan-Sud 534-7015 29 88 49» u; 4( |J 015 'OL H» 12» 280 23» '060 \u2019060 0360 0 360 06» 06» 6 3 8 6 375 0 770 0 770 275» 275» :2000 '2 375 80» 32» 1QM 10*8 17^ 17*8 3550 3 5» 24 3 8 245» 6 18 6 875 iis ir 240» 24 L 175» 175» fl fl 60» \u20196375 52» \u201955» 838 838 *0010 +018 *00» +018 0170 +080 00» +01» 00» oo» 00» +018 018 I :fS 0 050 00» \u202202» X)C ; m ; c; oo» \u202200» *0010 Titre* LomFonDp lyni B of Litton Mo Ml Co« o SÜ fqty MPC Inv MSV res o MVP Cap o » Mackenzie Macmiten Mcmin B 8d Mcmln B 17 ¦ 3 w « 20» 680 668 ( 80 al5U8n Total Salat : IS Portnaohip Umtt Go; Metro\t25907 1318 '218 \u20193 Total Solas\t25**07 âStourtb\tt*6 Armistc\t110430 Aunginor\t065 Aunzon\t3500 &\tl 0 170 0 170 0 1 71 IZ So2?IZ ¦ IZ I .l»0 \u20195» l»t 38» 0160 0 >» 016C 4010 *0010 Mt J« ¦ ate Menoro MimkoM MDuNd Minorco sr«.UWJ.TW I ).?44J/A DIVISION tels a&oo° Southwrd Soc/fhwsf 0 Spar Aero Spectra Spectra 0 f Spectral 0 Spertrum Speedwre Speedy M Stockpole Stomped Stanley Stortecn 1 Stele c A Stelco B p Steko C p Stella (ones Stone cons Strike En Sud Cant 0 Summit R Sun Ice Ltd Suncor Surrey ml ?Suzy Shier f Synei Inti 0 Systems THReso TCG mt a TCG mt bf TFH iiitl TNT Fm TNT Eqty TSB Inti 2 It It :« \u20190» l?0 1 290 1 290 25104 i*: 140» 27» 26! 10*» 1631- 2975 9 25 i à r« Hiss s™ it a 81 33» 33» 33» 0190 I 47» 38» H38 r 5 375 17» 8S» 80» 0190 0»5 00» *00» +0 040 00» 00» 0125 +0 050 Q0M B +038 00» 30» *00» 4125 0 040 0125 0125 +05» 00» 02» 0375 +0 030 +080 0040 0125 00» 00» +0 020 00» 00» *018 02» +0020 41» *018 *018 02» GO» 00» QM0 *080 01» +080 *038 *080 *0010 00» 0125 4)8 018 0090 00» *0040 0005 00» 0»0 00» 00» 00» 02» B *05» *0050 00» *018 0 040 0375 0010 *0050 018 0010 XX *00# ÛM0 00» XX.I 00» :30C B 00» 00» 0 040 *0010 04» 0125 25» \u202205» *0® 00» *02# 0 230 A8C F«mh ^fuHyWgd\t6 24 rtiF'Wvatee\t8 84 Acedm Fomtei ynObhgmon\t102 Aomai Ragem Group oA Amerfler\tS 0 oA Cdn Rend\t6 C aA GtoSertt\t6 6 oA Rend Poly\t« 9 oARepAct+s\t119 oA JS PoN\t5 3 yoPCbtaen\tf4 0 yoP Oregon 8\t7\t9 yoP Europe\t9 6 yo* mt!\t5\t7 oP Mond Pev\t\u2019 2 ' yoP **500'\t9\t7 yoP Tgre\t130 AG* C* Senes A Action* Cr*\t\u20190 7 Actions Crw\t' / 6 AAemegre\t17 2 Cep Pessourc\t8 4 Cnw&Pev\t\u20193 9 CrortAraet\t109 Iron Asa\t13 7 rjon Euro\t8 4 DwChne\tU repot* MondOWGouv\t105 QmCtJr\t4 5 »esC>\t13\t3 \u201cevCTmh\t10 4 Pev Eleve\t9 5 \"M Are, ry\\ Ami AG* JlSanesA Âkreqr* uC'iM Ara X.'y\\A\\t r3t CIA .Total Solas : 1,015.900 Total Market r INTERNATIONAL.(P 1744as 28-03-95 Titra* Vicety R Vidaotrn F Vmcor i Vista IA 0 WFl ind 0 Bf 0 270 01» 16# ¦ 0210 8C B 0310 WICBI Woddyo Wqiqi A Woscono Webei 0 Weldwod Wst Frosr Westor Gr Wroast E Wcoasf 2 p Wcoost 4 p Wstrn star Westfield Westfort 0 Wesrtey 0 Westmm Westmm p Weston Westrei 0 WsrwarcF a a Wharf Wharf p Wheaton 0 Wheaton r 0 White rose Wilonour 0 William 0 Williston 0 Wmdorro 0 WW Marl 0 X Col 0 XL foods Xeroi B f X1II11 Tamana 0 Togen Fa 0 Zorgan 0 Zenon 0 DEBENTURES Brascan 0 Combrdg 8 d 42 982! 10 M OT 40 76(3 65 77 01 512201 20 MO» 20101$ 3S5 97 Si 17 913 #106 01 _________\t36\t914.Metal Üeb\t1»\t970» Norondo D\t11\t141M0\t1410 Rainy d\t208\t'MOM Talsmndeb\t3\t9(5» Thormkd\t14 Williston D\t81\t.DEBENTURES IN US FUN.Horsham D\t55\t84 0»\t83 7» 84M0 laidlow q 6\t28\t1 09 0»\t109 0» 109 0» PARTIALLY PAID SHARIS 34486» 1518 1488 1488 451490 22 MO 2218 225» 64*» 20» 19» 20» 2*0» 080 02» 0 230 m 0 030 0 020 0 030 680 65» 1080 10375 43» 44# Combrdg 6 d Cambr 7 5 d Cascod deb fqursure D Hormoc D Hollmger 0 IPI ena d Ldlw d u Reolf und u Temgtetn u Wardley un Wsfrock lu Wstrck Hu TRADED IN US Afcon 0 p Bk Mtl 2 CtFm S CIBC 10 p CIBC 12 p Conben U Premr Us RCIf\t10 Ry Bk I Ry Bk K\t>5/5 fill CP IBHes 2B-03-9 lObl 44# 968 130» 130» 130» 13® 9 5» 9M0 +ÎS 02# \u2022 02» 00» 10» 4)18 90» 95» 43# 90» 90» 92» 95» .480 42» 1188 11625 11 18 52» 52» 52» 968 95» 968 120» 1)175 12 »0 115» 11»0 115» 110» 107» 18 875 \u201920» '2M0 120» 55» 67# 618 55» 55» 65» 6625 60» 618 Titra* Vantas Haul Ba* Farm CNg INDUSTRIALS Abti 2 r Abt, Prce laidlw B F BCf Inc M l foods Air Canada Boni N S CP ltd Tor Dm Bk Talisman MINES Aur Res p Rayrock f Bonrk gW Kinross aid Placer Dm TYXGold Pure GW 0 Ryl Oak Miramar Emtech u 0 OKS Disco» W Williston 0 Methanei Intensity Methom r ElAN Eng Remsom Hikrosf 0 Anderson C Pioneer .CP 171 fas 2B-03-BS 34416» 1518 2949537 20 1 8 2534273 12 DM 16331)0 455» 12*044 I486 lp» 72» 806598 27 18 602509 20 5» 565394 20375 562679 80» 13179» 4 5» 8*7» M 441046 32 0» 1518 1488 2018 1980 122» 120» 45 5» 44 0» 14 7» 1468 75» 780 2738 270» 20 875 20 MO 20 375 '9875 82» 2468 43» 6375 1410 480 0360 137# 28# 105» 9875 29 2# 4 750 150» 1820 « 75» 718 3218 315QI 87# 8».02OS 0190 45» 65» 1430 42» 42» 0430 0 330 '37# '35» 29» 28» 1068 102» 100» 980 29 2# 21875 47# 46» 1518 14625 2 170 1 820 42» 0 330 29» 10375 9875 2918 46» 14175 2100 aD«c Chine\t5 31\touEquk AmO\t7 99\tnAccrOiS C\t3 4?\tDsectCrt Te\t6 97\tDommion Equity\t\tynCrot* & Re\t1010\tnow m RER\t1001\tzP»oCap94\t11 11\tnHypothequ\t1025\tnUS Pool PEN\t178 67\t\"Avan Gîti\t1136\toDtv Act Mon\t9 79\touGIo Small\t650\touAmerRe\t9 86\tDasiardms (Fond») /nMM\t6 20 6 40 Dynamic Group oô/r\u2019i MM( 7 45 7 73 j.;aoor\t37i\t\"Eguébre ynoéré T\t10 23\toAcops C\t3 43\tosed Europ\t5 94\taDomeqmtv Ôynuwc Group\t912\trfiJU'kbrO\t1142\tnObhg-Gouv\t5 27\tMackenzie Ivy Fund\t\tnlntemafl\t32 60\t-V,otage Fd\t22 21\t\"Balanced\t1313\toOtv Ame»\t10 83\toGrovyth CS\t8 04\touAsiePacll\t819\t jMonqObfGou\t7 49\t\t\u20223 66\tjAm» A jJ\t14 91\tosée* Mondia\t951\t\t\tynCbegafion\t1098\tInvestor» Inc\t\touforeign £q\t869\tnRend Global\t12 30\tNanr\t\t\"Bond\t10 68\toOiv Amerl\t4 45\touGrowth CF$\t5 73\touCrois Actv\t8 90\t jflev CT wtl\t7 45\tynuGére\t9 76\touAmrDUS\t'4 92\t'\t600\toDyn Ame» CS OulV AmerU\t717\tf .^h._ r.\u2014, \u2014.il .i ?'eaoerg wjmmoau\t\tBAd Cdn\t8 94\tMackenzie Sentmel\t\t\"Revenu\t8 49\tyzTeach RSP\t160 82\tnfquity\t1706\toOtv CrWS\t1009\tolnti BalCS\t4 93\touEmerg Mkts\t2\t78 ouftjro Hepar\t3\t7?oulndien ÜS\t2\t94\t uNftMnu üS\t756\tnOtUCdnW\t1016\tAmencw\t20 9?\tosecUouvA\t909\t\t511\tr Double Md\t35'\tyBFfrenslmmob oC'Oi» Morte\t«43\tzAmerfqurty\t1) 76\tMutueHe (Groupe\t\t¦Prêt et Revenu\t\tnlntemafl\t22 36\toOnr furoçD\t16 56\toulntl Bal U\t351\t\tElliott fr Page jSp«c.aie AGF UT Srm B\t686\toûtAgCdn\t9 63\tîAmencair\t20 93\toseci pacA\t10 97\toOynCtRtGro «ouynOivGr\t3 89\t/zp'ec Metal\t7 44\t\t6 89\tzCda Botte\t1047\tAménfond*\t1122\tynAmencai\t42 52\tScot» (Placements\t\toOiv Japon *\t515\toint' Stock\t941\t\tgB Très\t5 80 5 97 \t\t\u2022Octes Ame\t1033\t-Amencar\t20 39\tCl Mutual Fundi US\t\t\t4 63\tGBCFund»\t\tBCrot» PH»\t6 53\tzCda Eourty\t12 05\tD»vers 25\t11 78\tynCaradier\t1204\tnAct Obkg\t11 11\toDiv OWEtr\t13 95\toulntl Stock\t6 71\touMoodiai US\t8 43\tEPMo\"\t7 43 7 71 juAlemegne\t12 27\t\u2022\u2019uOcc» AmC\t7 37\teAméncam\t20 93\tou Ame» lat\t6 83\t*oDv»' >vtee\t5 27\tynCrot» Cdn\t1238\tBC»»» Retr\t6 78\tzGioba!\tH89\tD*vers 40\t13 25\tyn Dividende\t1006\t\"Amer lati\t8 98\toOtvOt *\t7 23\tTop 50 Group yTP60 CdnEq\t\touOblig Mond\t6 71 ouUS CT HtRn\t3 60\tEthical Funds quC'Ois AmO\t7 73\toRend Ame»\t10 34\toCanadwn\t7 26\touAmencai\t5 89\toOyn Europe oOyn Fjr fas\t11 16\tynCrw» N A\t5 98\tBC»oi» US\t21 75\tMackenzie Sentmel\t\tDivers 55\t1361\tynFortes H\t507\t\"Crois CanAm\t11 12\toOtv Titre C\tion\t\t9 98\t\toMMF\t6 24 6 43 qjOysAsa\t977\touRqnd Ame\t7 37\tViAsiar A güynAsiarB\t9 70\touf OU* 'rttt\t741\t\t9 71\tynlntematT\t9 72\t8C»oi»$ance\t7 86\tAiAmercquit\t8 38\tFIC\t10 53\tyntetemafio\t9 91\t\"Crois Globa\t10 28\toOrv» Asiati\t557\tyTPSOTBB\"\t471\touValeut Int\t14 54\tFicadra iFondsl guCran Et/o\t601\t''Rend EmergC\t9 81\t\t9 63\touEurooeen\t4 11\toDyn Fund Cd «¦olV\u2019GfoBo\t1533\tf» 1 \"0 Tr -Siobaî Secuntie»\t10 52\tBD'vtdendes\t10 74\tMackenzie Umveru\t\tObligations\t10 49\tynMorte f)t>hg\t1000\tTpT\t10 35\tofuropêen\t1121\tvTPSO US fqu frsdei\t1122\tUnited Group\t/\"MM\t6 57 6 79 hidafrty CS guO* Chme\t5 28\t-Rende Cdn\t1010\tnCynAsiar C\t966\touMarchesN\t4 87\t\t6 13\t\t\tBfjrooeeri\t7 07\tzActCdn\tM 33\tnSupérAm\t1128\tribhgatioo\t104?\t\t9 46\toJapon\t1350\t\t\toAmer Eqwty\t14 24 oAmeiGthCS 1101\t \t3 70\t-Varfmerg Am\t996\tEuro kte A\t1006\touMcMai U$\t606\t¦ yp » Ni\t9 91\tG\u2019\u2019 Global Canadi\t4 52\tBGtobai\t8 23\t>Amer Fort C\t8 24\tnSupé» Oo\t13 75\tynRetraite\t31 94\t\"ObkoGloba nRev LanAmC\t1064\toMond Equ\"\t10 44\tynActions\t8 91\t\toCTCd\"\t6 86 7 10 JuMord DWGo\t7 49\touVHEmerc A\t\tgfurp init B\t1005\touNouv As»a\t6 6?\toDyn Green *oOyn income\t4 99\t\t\tgGtobafObk\t5 57\t'/Amène as\t1012\tnSupérDn-\t1032\t\u2022Prmeor Fund»\t\t\t13 77\toMond Soc fm\t11 64\t/\"Marchés\t9 48\touArm Gth U\t7 85\tFidelity US OuUSMMF « 76 4 87 juR* C* W\t7 4\u2018\tSecoue deMormseï\t\tnEuro kwr C\t1005\touQWteMond oi/Pacmque\t3 49\t\t5 41\toCrAmerl\t3 78\tgHypothéca Japonais\t4 88\toEuro Occav\t5 27\tnSupér Hyp\t1001\tyuGrowth\t32 02\tnuRev CanAm\t9 82\t\"Multirevenu\t17 25\tynObhgatiO\" t rtmark'Gestion)\t9 08\toCdn Bond\t4 45\t juPevenu ÜS\t756\tofC AdvAiEN\t9 X\t'\t8 29\t\til 40\toOynlntl\t6 48\touCr Ame»\t2 69\t\t17 72\tofinOnent\t4 59\tnSupérlm\t11 93\t/uWodd me\t6 36\t-Revenu\t990\toON F hang\t14 30\t\t\toCdn Equity\t15 77\tGBC Fund» auSpectete AGF JS Sent» C\t684\tnfc Alocr\t1118\tgAArchsP*om B ''MfOhsProm C\t8 26\touRevNouvMnd\t617\toOyn Mgd ^\t8 20\toCroiS Ame\t5 57\tBMijtuei\t1013\touapon\t*13\tnSupérOW\t9 88\tPnvete Invertor*\t\tnfieg Pki)\t9 86\touObi Etranq\t1019\toAmenques\t5 2?\toCdn Growth\t17 40\tyriMM\t6 81 7 04 Guardian (Groupal \"MM Cdn 7 1 7 7 43 \t\tOfC Sorte\t0 15\t\t8 35\tou$ec* ArrH.it\t517\toDyn partne»\t767\touCnwAmO\t3 97\tBNord-Amer\t1201\toAAond Acr\t8 28\tnSupérSD Vanfonds\tH82\tOil Prosper\t956\tnSec Rev\t10 31\toObkgD'v\t10 63\touAmerique\t3/6\toCdn Mortqag\t5 10\t \"'^Alemagpe\t1229\t: '>\tr?4C\tObkgGte A gObAgGfoB\t1040\tousecr Ame\t550\toOyn P»ec Me\t202\toCroi»\t4 83\t^ObAg Gouv\t\t\t\t\u2019091\tousec\u2019Mond\t6 78\toEP Asian Gt\t914\toRFR Mord Cd\t«98\tBRetrattePki\t6 2?\toAAorteRepAc\t5 20\t, ry*-\t1051\tActions GW\t5 38\tgGiversB\t10 83\tou Amer Cro\t14 96\tTRlm Cdn\t16 35\toGto Telecom 1113\t\"uMM USS 4 58 4 68 \t\tnf C Mr'.N» 0\t/ 84\t-'OohmaiUS C\t1087\tousect M\".hN\t4 28\tof P Balanced\t109'\toRa» X4at Mor\t4 59\tjPevenu BRevenu Plus\t5 22\t'(Ressources\t8 86\tnûtobgCdn\t9 42\tCaprtel\t956\t\"Divers C\t10 82\toAmé» Div»\t5 83\tTRim CroRev\t6 64\tUnited 'LSVCCI\tHodgson Roberto\" L \"HRfSSlns 7 08 7 33 -.uMryvî OMGo\t7 48\tnfC Mcroage\t\u201d 79\tStrarPlae A\t11 74\tousectNvAji\t6 49\tof P Bond\t790\touRes Nat Mo\t3 27\t\t5 33\toRev Mond Rf\t4 83\tNational Trytf\t\tDividendes\t5 75\toOve»s D\t10 82\touAme» Div\t«16\t\t7 96\tygTnium\t1000\t nuRev Cr mt\t/ 44\tnfC Revenue\t1027\tgStratPiac B\t1167\touseciPacif\t\totP FmergMk\t8 70\toRev b Croi*\t506\tBRepartiti\t\toStrat OMg\t5 09 Mackenzie Univeaj\t\tynAdions ki\t9 25\tMute\t6 24\tDividendes A\t10 93\toCroissance\t10 93\toTfli CroSe\t1010\tÜntvervly Avenue\tHyperion lia» Fond \"MM\t6 98 7 22 nuPevenu JS\t\tnPC AmerC'\ti?26\tnStratPlac C\t\u2022166\t¦0 Mutual Fund» L\t\tyofPEqurty\t10 76\touRev f» Crcn\t361\tBSpbciai\t1557\t\t\tynAmencar F\t10 79\tMét P»*c\t7 15\tgDivteertees\t1091\toOiverwftD\t6 64\touTRi CroSD\t7 20\tynBond\t10 3?\t 'HiSpecw\t6 86\tnPCCra-s\t?o 19\toSmrPtac 0\t11 72\troCPA 8uî Ve CwC Placenrent»\t'000\tofP GW Saia\t1021\toSfrr RevC\t506\tBSumma\t5 87\tA/Act Cdn\t807\triaianced\t1241\tRes Nr\t7 91\t\"Dividendes\t109?\toGkj 0'v»s\t7 66\toTrr EfluSé oTnro CdnCro\t7 04\t/\"Canadian\t13 20\tl\"va»N»t Banque Na AGF Gettion\t\tnPC Otwgtf\t'0 83\tCakAweK Secutrtw\t\t\t\toEP OP Bond\t10 84\touStrat Rev\t360\tJone» Heward\t\tou Am FortCr\t6 88\tynCdr Bond\t1100\tRevenu\t509\toOnndendes\t1093\toNouv F conom\t4 75\t\t71?\t/\"Growth\till/\t\"liquid\t7 56 7 85 \"MMF\t6 66 & 88 C\t'7 29\tM K\t960\tygAssatafe\t595\toAc* US\t1201\toEPÛtoEqu-\t9 42\toieiecom Mo»-\t514\toJHAmérC\t1134\tOuAmencas\t7 21\tynCdr Eguitv\t9 64\tPurawt Group yzAmencan C\t\tOW Gouv A\t1088\toOW Cdn Dev\t6 57\toTrim DM Av\t570\t//M TC Growth 5 41\t zuAitemegne zC«Deu CS\t\u20192 33\tCe Cwi\t8 43\t«igjrrtemer'\t504\tr\u2018Apo Cap\t15 73\tEttucaiFund»\t\touT«WcomMo\t3 66\touJH Amb»\t808\touEuro Occa»\t3 76\tyn Dividend\t10 84\t\t950\tflOWGouvB\t1087\toObkgations oRFFRGlo\t10 34\tOÎnmONCd\t5 23\tVanGrowth (LSVCC)\tOUUS MMF 4 73 4 84 \t8 46\tBanque \u2022V^q/tong\t\t\t\tnCdn Ac*\t'\u2022 40\t-d\t\tGuardian'Groupe!\t\toJH Fqu'*\t14 11\touFrt Onent\t3 27\tynMarchbs\t7 18\tyuAmbncan U\t6 76\tnOWGouvC\t1086\t\t61?\toTnm RevGou\t4 8?\tgVenGrowth' 1000\tInvestors Inc AlCGraug\t\tnÂc^S\t3 66\t»'Aer &y»o \u2022KitWo Gyre\t1099\tnCdn OlWg\t\" F\tnGfobaiBond\tS J?\toAc\u2019Ame»\t1027\toJH Fqnd»lt\til 38\touuaoon\t2 94\trt-Mortgage ynObkgl!\t1000\tyCdn Equity\t12 95\toOWGouvO\t10 86\toRevenu\t10 73\tTrust Ganar»!\t\tViaion Europe IFon\t\"MM\t6 57 6 79 'jAvur'erys,!\t20 64\tnAmer,\u2022\t\u2022' 3^\t\"F Me Cap\t\tnfv AmenGth\t11 DR\tnPIpc typo\t\u2022\u20196?\tnSpêcial Equ\t«88\t\t966\toAct Ame»\t9 71\touMond Reç A\t3 71\trtntemat'' N Amer True» Cor\t7 21\tmNMnm \u2022 Gwtion Rendeme»\t'287\tDbho A gObeg B\t9 37\tnAct Optimal\t9 65\t/nHypothbq\t10 94\t\tLaith Wheeler AR-Genedter\t\t'+,yj»me».a\t\t''Ev AtmOh\t8 6?\tnRev Act\t1' 25\tF*tadr# Fond*\t\t\t'7 33\toActCdn\t7 01\touRessou»:es\t6 3?\t\t1»\t\t'\t\t9 34\tnuAmét ind\t913\t/nlntemafl\t1661\t\tV\"MMF\t6 31 6 51 Lotu» Group'MK W Ceo^»\t\t\"Nouv Marche\t817\tnEv Batarv.ed\t1387\t,*RevEjC,ot»\t\u20192 28\trqAVKrs\t7 69\tofntifquk\t5 48\toActSâéc '»Asie Pactfi\t6 34\touRev Mond R\t3 44\tnBatonred\t5 64\tComm*» Hedge\t487\t\"Obkg C\t9 36\t¦ ' v ¦ >.\t667\t/\"MM\t1015\t\t zCorgound\t-\t\"ObkqO\tiQ 66\tnEv Botte\t108\u2019\tQea»» Emmonment\t\tyÿquWbrG\t10 65\toMar'.hès E\t1011\t\t604\touStnt Obk\t3 63\tnBond\t509\tGlobal lelco\t4 64\toOMgD Part Cdn A\t937\t\"Crois Asrat\t8 93\t/\"Obligation Tnirt Royal\t101?\tAdmet Ragent Group\tynlncome 6 7?6 95 Mackenzie Indurtn Corvror\t3 39\tnObkgfm\t'G 66\t\t3 34\toBaunced\t6 73\tSteoT\t9 71\toRev Cdn\t911\toComweMtn\t8 25\tManaged inveetment\t\tnCdn Grwrth\t5 6?\t/nRend rotal\t5 03\t\t1097\t\"Crois fqwl\t,\u202209\t\t\t\t Resource*\t4 00\tnPeve»Hi Dm\t\t\t857\toEqurtV\t6 59\t\t\toRev Ftrange\t1Q44\tiO»vidende»\t819\tynOteai\t9 45\tnGiobai\t1134\tResearch Cap Corp\t\tgPert Cdn B\t1097\tnCrms furo\t1043\t\"Act Cd\"\t1414\tvoA Rend 6 76 6 99 AGF Gattion\tCSMgt\t7 06 7 31 gSh Term 6 33 6 53 Mackenzie hry CS Alttrwi\t\t.: 9 Ml»\t\t\"Ev nttEgu\t1979\toincome\t1019\toAn* .stBond\t\u2019040\tynBond\t9 9?\tofqjMri\t700\tgfialanced\t1036\t\t1051\tnf rmrget'Q\tu 43\tAtlas 'Fond») \"B'res\t6 75 6 46 \"MM\t6 76 6 98\tMawer Investment 'Ordindes\t?38\tBmir\t\t\t\tGormei\t\toObkgCdn\t'068\t\u2022AAqndCT\t9 73\tynt »ed Inco\t'008\tyeCdn Bal RS\t'080\tynCdn Fqwtv\t712\t-Hypothéc» nfnfl Ad\t10 86\tgBond\t947\t\"Obi Rend R\t1023\t\"Hypothec\t104?\t\tynCdn MMF 8 16 8 60 Montreal T ru« Gro '>.OUV Mo\t.4 7\u2018\ti*Ar*9 Four»\t\tf\t7 76\tzAcrxy-,\t'0 36\toPer Cap Am\t'0 7?\tnMqndObeg npMondOwg\t.4\tjrlJS Fourty otu» Graup M# A ^Balanced\t1008\tmCdr Divers\t- 86\triymgr fq Ontario Tœche«*\t1109\t\t13 86\ty y MlHi\t10 40\t\"Obkg Cdn\t1097\t/nlmmobiker\t8 66\t\t ^FïmAbr*\t\tvn60M\t\u20190 9'\t\u2022 r^estmer*\t\tyFjehb»# COT!'*\t11 18\toPortfl w\t'6 39\t\t1005\t\t\tri* fq/ti\t1063\t\t\tnrttl Rev\t11 58\tgEqwty\t1136\tnQMiQoi / i\t10 49\t\"Met P»e\t12 78\t\"11MM (/S\t4\t90\t5\t02 Banque de Montreal \"FC MMF 8 6\u2019 6 71 \"PC BTrO 6 63 6 85 Banque Hf.nqkong \"MM\t7\t76\t7\t61 Bautal Goodman \"MM\t7\t06\t7\t31 BNP'Cdal Fond»\t\"MM\t6 3?6 52 'j'irmd W.\t\tmCd»\t\tCantury\t\t\t\toPn Ma» fma\t1015\tnNAF\u2019A\t111\t\t'226\tri* tv.ome\t10 06\tynBaMncad\t1718\tnOofeMpni Sega Group\t5 21\tÿiraveth Fqw\t9 6?\tnOMÔGouvGl i .\t1143\t\"Obkglntl\t'26?\t\tMutueAa (Groupal \"MM\tTfl 7 36 r^eponanes\t'\u2022 X\tmCWteend\t\" 74\t\t\ti*Amn Off\t'460\toRFROtXMqn\t951\tnRertefuro\t108Î\trBond\t967\tmNev.Canada\t119?\tg D i»-/ *\t10 30\t\t\tgfrtlBorte\t10 8?\t\tton\t\"Ohhqetiws\t954\t\t 'Mcyreuv»*\t4 77\tynRerjfenerr\t' ' 83\tChou Aaooatn\t\tr Anti'mm\t\u2022?o\toRev Cd»\t'OU\tHodgion Robert on L 'tHÂTCanidrt\t8 26\t\trfqmty\t1201\t *1 *n tu* \u2022\u2022P»l d* Th mon ayar, /«raa^ant india* lou *' hanga *rjutvaiaoti da ?0001 r»ut*t a \u2022 approhatioo du r.f*drt 0*p0t rambouraabla da TV) I a»ig* fran da S c du fcilom*t(a *p'*a /?000»\" Pr#faratiofitttranaporttnthi* Taaaaanaqa i Aaaiatanr.a0o«/ti*ralaGaranbaf«M TOTAI aontottartaaaiirfoiial*ay*hir;ulas '¦\u2022«?t Por*t»ar.1W pour uoa durfa da T ana ou Vj 000 am aaion la prarmAra *yantt/»i»f* Voy*; vntra roar aaatonnaira participant pour foua *tada\tI Les étrangers pressés de quitter le Burundi ZAÏRE autorités canadiennes de mener à terme leur opération, la deuxième du genre après l\u2019arraisonnement du chalutier Estai, le 9 mars, mais un navire canadion a pu couper le filet d\u2019un autre bateau de pêche grâce à des cisailles géantes.Lundi, le ministre espagnol des Affaires étrangères.Javier Solana, avait averti l\u2019ambassadeur du Canada à Madrid que l\u2019Espagne ne tolérerait plus d\u2019autre arraisonnement dans les eaux internationales.Le ministre de l\u2019Immigration, Sergio Marchi, a fait valoir de son côté que l\u2019imposition d\u2019un visa aux citoyens canadiens fera plus mal à l\u2019Espagne qu\u2019au Canada.Il a dit souhaiter que le gouverneent du premier ministre Felipe Gonzalez revienne rapidement sur sa décision.«Je trouve cela tout à fait étrange que le gouvernement espagnol fasse un lien entre les poissons et les visas.Je ne crois pas que l\u2019imposition d'un visa nous fera peur et nous fera renoncer aux principes de la conservation», a-t-il soumis.«Je crois que cette mesure fera plus mal à l\u2019écomomie et au tourisme espagnols plutôt que d'embêter les Canadiens», a-t-il ajouté.\u2022 OUGANDA RWANDA O Kigali BURUNDI Bujumbura 40 km TANZANIE Anciens royaumes, le Burundi et le Rwanda ont tous deux connu les tensions inter-tribales entre les dirigeants de la minorité tutsie et de la majorité.Ces deux peuples ont d'abord coexisté en paix jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale, quand un mandat de la Ligue des nations a réuni les deux pays sous tutelle belge.Le pouvoir de l'élite dirigeante a décliné, et des tensions inter-tribales ont éclaté.Depuis que les deux pays ont retrouvé leur indépendance, en 1962, des tentatives de coup d'Etat et des massacres ont secoué le paysage politique.R RWANDA: ¦\tSuperficie: 26 000 km2.¦\tPopulation: 7,5 millions rffïëbitafl à 90 pour cent hutus, 9 pour cent tutsis et 1 pour cent pygmées.* Économie: basée à environ 93 pour cent sur l'agriculture, surtout le café, la patate douce, les bananes et les fèves.BURUNDI: \u2022 Superficie: 28 000 km2.» Population: 5,5 millions d\u2019habitants à 84 pour cent hutus, 15 pour cent tutsis.» Économie: basée à environ 93 pour cent sur l'agriculture, principalement le café, les fèves, le manioc, le mats, les arachides: également sur le nickel.£3 Apqpc) Guerre civile au Burundi On ne parle pas encore d'évacuation Bujumbura (Reuter) ¦ Un Boeing 747 d\u2019Air France qui avait amené mardi à Bujumbura le ministre français de la Coopération, Bernard Debré, est reparti avec à son bord environ 200 Européens quittant la capitale du Burundi, théâtre ces derniers jours de violents combats ethniques.Paris avait conseillé dimanche aux femmes et aux enfants français résidant au Burundi de rentrer provisoirement en France, en anticipant sur les vacances de Pâques.Les adieux à l\u2019aéroport de Bujumbura se sont déroulés dans le calme.Les autorités françaises refusent de parler d\u2019évacuation.«Je pars en vacances un peu plus tôt que prévu», a déclaré à Reuter à l'aéroport une enseignante française.«Je serai de retour comme prévu le 14 avril», a-t-elle ajouté avant de monter dans l\u2019avion.De son côté, l\u2019ambassade des Etats-Unis a indiqué que 15 ressortissants américains partiraient mercredi et a conseillé aux autres Américains présents de quitter également le pays.À Bonn, le ministère allemand des Affaires étrangères a lui aussi recommandé aux citoyens allemands.notamment les femmes et les enfants, de regagner leur pays, tout en soulignant que, selon l'ambassade d'Allemagne a Bujumbura, les Allemands sur place n'étaient pas «en grand danger».Arrêter révolution Bernard Debré, qui en est à sa seconde visite à Bujumbura en cinq jours, avait souligné avant son départ de Paris qu'une intervention du type de celle effectuée au Rwanda l\u2019été dernier n'était pas encore envisagée par la France.Il a précisé qu'il allait «essayer de négocier de nouveau avec les extrémistes», ainsi qu'avec le président Sylvestre Ntibantunganya et le premier ministre Antoine Nduwayo, «pour voir si on peut encore essayer d'arrêter une évolution vers quelque chose qui n'est pas acceptable».Les dirigerants hutus sont favorables a une médiation internationale, mais les extrémistes tutsis considèrent qu'il s'agirait d'une ingérence et ajoutent qu'ils s'opposeraient par les armes à toute opération militaire étrangère.I 'Organisation de l'unité africaine (OUA) a annoncé quant à elle l\u2019envoi sur place d'une délégation début avril qui tentera, de concert avec l'Onu, île mettre fin à la violence.La delegation sera dirigée par le secrétaire-général de l'OUA, Salem Ahmed Salem, et comprendra les ministres des Affaires étrangères d'Afrique du Sud.de Maurice et de Tunisie.\u2022 15 n 1 tlc-)n du ;inda cnvi- ivora-Mialc, nsidè-¦rcnce nl par litaire fricai-à elle galion »neert iolen-par le Salem ra les ngères el de fin Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 29 mars 1995 Sports Les Nordiques défaits 5-3 à Buffalo La route fait une autre victime Kohert Lallamme Buffalo (PC) La rencontre a commencé tout croche pour les hommes de l'entraîneur Marc Crawford qui n'ont pu prendre leur envol qu'en troisième période, hier, à l\u2019Auditorium.Mais il était trop tard, les Sabres l'ont emporté 5-3 en présence de 14 8W personnes.Dès le début, les Nordiques ont constaté que la soirée serait difficile.En l'espace de quelques secondes, Jocelyn Thibault a été blessé et Claude Lapointe a été chassé de la partie parce qu'il a blessé un rival.Les deux incidents ont semblé faire boule de neige, les Nordiques ne parvenant pas à prendre l'initiative même s\u2019ils fournissaient l'effort.En marquant à la fin de la première période et au début du deuxième vingt, les Sabres ont pris une avance confortable de 5-1 après 40 minutes de jeu.Au troisième tiers cependant, les visiteurs ont connu un regain de vie avec les filets de Scott Young, son deuxième de la soirée, et de Mike Ricci, mais ce fut trop peu trop tard.L'aspect positif c'est qu'ils n\u2019ont pas abandonné en prenant d\u2019assaut le but adverse.Avec un but et deux passes.Pat Lafontaine a offert sa meilleure performance depuis son retour au jeu il y a presque deux semaines.Yuri khmylev.Dave Hannan, Donald Audette et Jason Dawe ont ajouté les autres filets.Stéphane Fiset ne doit pas être blâmé même s'il a concédé cinq buts sur 23 lancers.À l\u2019autre bout, Dominic Hasek a été mis à l'épreuve 42 fois.Pas le goût de sourire Les journalistes ont dû patienter pendant de longues minutes avant de rencontrer Marc Crawford qui n'avait pas le goût de sourire malgré le redressement des Nordiques en troisième période du match d'hier.«Que nous n\u2019ayons alloué que huit tirs aux Sabres au cours des deux dernières périodes est une bien mince consolation», a déclaré l'entraîneur qui était visiblement insatisfait du résultat.«Nous sommes les uniques responsables de la défaite.Nous nous sommes battus nous-mêmes en accordant quelques buts faciles, a ajouté le pilote en parlant des trois derniers buts des Sabres.On ne peut pas espérer gagner quand on fait des cadeaux de la sorte.» Selon Crawford, une équipe peut difficilement imposer son rvth-me quand elle mérite sept minutes de punition au cours des cinq premières minutes de jeu.«C\u2019est la raison pour laquelle nous n'avons pas connu une bonne première période.J'ai dû surutiliser quelques joueurs.Dès le départ, la punition décernée à Curtis Leschys-hyn était quelque peu tirée par les cheveux», a-t-il souligné.Chassé du match quelques instants plus tard, Claude Lapointe s'expliquait mal la décision de l'officiel Rob Schick.«Le geste a été accidentel et personne n'a vu Bob Sweeney perdre du sang.J'étais convaincu de méri- ter une pénalité mineure pour bâton élevé.Je ne le croyais pas quand l'arbitre m'a expulsé du match», a expliqué Lapointe.Quelques moments auparavant.Jocelyn Thibault a dû abandonner en raison d'une blessure au cou.a-t-on appris après la rencontre.La blessure ne serait pas sérieuse, selon Crawford.On en saura toutefois davantage aujourd'hui.Chez les joueurs, on a placé l'ac-ccnt sur la solide performance de Dominic Hasek.«Il a sans doute fait la différence au cours des deuxième et troisième périodes», a noté Owen Nolan qui a été l'attaquant le plus fougueux.\u2022 Le patin à roues alignées Une vague qui cause des ennuis Serge Boudreau Trois-Rivières Les marchands d\u2019articles de sport du Trois-Rivières métropolitain sont unanimes.La vague du patin à roues alignées, qui déferle avec le retour du beau temps, risque de causer des maux de tête aux élus municipaux.Certes, les commerçants chaussent avec plaisir tout ce beau monde, mais ils se demandent bien où ils pourront pratiquer leur activité préférée au cours de la prochaine saison estivale.L\u2019été dernier, on commençait à voir se multiplier les patineurs à roues alignées dans des quartiers résidentiels.sur les stationnements de centres commerciaux de la région et surtout sur la piste cyclable du parc linéaire de Trois-Rivières.Ce ne serait que la pointe de l'iceberg, y Certains commerçants prédisent qu'ils ne pourront répondre à la de-rfiande.tellement la popularité de ce sport a grimpé.La compagnie Canstar, qui fournit entre autres les phtins Bauer, aurait même prévu augmenter ses ventes de 40(1' i.«La vague a débuté l'an passé et cette année on prévoit doubler et même tripler nos ventes.Déjà, les compagnies ont de la difficulté à fournir les magasins.En juin, ils vont en manquer», explique André Plante, gérant chez Plante Sports de Cap-de-la-Madeleine.L'histoire des planches à roulettes, vécue l'été dernier, ne serait que de la petite bibinne à côté de ce que devront vivre les élus municipaux avec les adeptes du patin à roues alignées.«Il va falloir que les villes fassent quelque chose, parce que les gens n'ont pas beaucoup d'endroits pour patiner.Je ne sais vraiment pas ce qu'ils vont faire.Je pense même qu'ils vont être pris de eourt.J'ai lu qu'à Montréal, les policiers donne-raint des billets d\u2019infractions.Je ne sais pas ce qui va arriver chez nous».a indiqué André Plante.Chez Sports Récupération, de Trois-Rivières, les propriétaires voulaient ériger une piste pour les patineurs sur le terrain de stationnement.Le projet se bornait toutefois à des problèmes de réglementation et ne faisait pas le bonheur des autres commerçants du centre commercial de la rue Aubuchon.Projet à Pile Saint-Quentin «Il y a des gens de tous les âges qui font du patin.On voit plusieurs personnes de l'âge d'or sur la piste cyclable et bien sûr des jeunes.Il y a beaucoup de monde qui va se retrouver dans les rues.On a donc décidé de rencontrer des représentants de la ville de Trois-Rivières et de leur proposer de faire une piste autour de l'île Saint-Quentin.Il faudrait seulement refaire l\u2019asphalte sur de vieux chemins, ce serait très beau», a indiqué David Boisvert de Sports Récupération.Le président du comité des loisirs et de la culture de la ville de Trois-Rivières, Alain Gamelin, est conscient du problème auquel devront faire face les élus municipaux si la folie du patin à roues alignées s'empare effectivement des citoyens de la cité de Laviolette.Sa principale préoccupation est de réagir au moment où cette discipline battra son plein.L'expérience du rouli-roulant a été révélatrice.«A partir de la problématique du rouli-roulant, le comité a trouvé un endroit pour aménager un parc.Il serait situé près de l'Ecole secondaire De-La-Salle.Le projet coûterait entre 20 (MX)$ et 25 (XX)$.Mais voilà, le rouli-roulant serait en déclin.Doit-on investir une telle somme pour un sport en perte de vitesse?», a indiqué le président Gamelin.Et le projet de l'île Saint-Quentin?«Je pose la question à savoir si les voies asphaltées qui ne servent plus ne pourraient pas être utilisées?On nous a aussi suggéré de (Image-Média: Alain Rédardl Comme plusieurs autres jeunes, le petit Vincent Dubord doit pratiquer son activité préférée dans la rue.Le Canadien Comme en 1933 François lA'menu St.Petersburg, Floride (PG) Le Canadien n'avait pas perdu huit matches de suite à l\u2019étranger depuis 1933.C'est d'ailleurs au cours de cette même série que le Tricolore avait enregistré neuf revers d'affilée, un total qu'il pourrait égaler samedi soir au New Jersey.Cette année-là, l'équipe avait subi 20 défaites contre trois victoires et un match nul.Jusqu'ici.le Canadien a conservé un dossier de 2-13-2 à l'étranger.Le record absolu du club est de 10 défaites de suite établi durant la saison 1925-26.C\u2019était l'époque où le charleston était à la mode.Comme on est loin du rap.Malgré les défaites qui s'accumulent.les joueurs tentent de garder le moral.Rien n\u2019est encore perdu alors que l'équipe lutte pour une place dans les séries.Avant les matches d'hier, le Tricolore occupait le lie rang à deux points des Rangers de New York et du huitième rang de l'Association Est.«On ne tient pas par un bout de ficelle», a lancé Demers en parlant des chances de sa troupe de prendre part aux éliminatoires.\u2022 garder les bandes de bois des patinoires de certains quartiers pour que les gens puissent jouer au hockey avec les patins à roues alignées.Il va falloir essayer de trouver des palliatifs.Cette question sera sûrement abordée lors de la prochaine réunion du comité le 19 avril prochain».a mentionné M.Gamelin.sans pouvoir confirmer si la ville de Trois-Rivières irait de lavant dès La nouvelle offre patronale dans le baseball majeur Les opinions sont partagées Négotiations au baseball New York (AP) Les propriétaires ont quitté la table de négociations, hier, et les joueurs ont exprimé îles opinions partagées à propos de la dernière offre patronale.«Je présume qu'il y a encore une espace de manoeuvre pour négocier», a dit le directeur exécutif de l'Association îles joueurs du base-bail majeur.Donald Fehr.«Si ce n\u2019est pas le cas.nous serions dans l\u2019eau trouble.» Avec la saison 1905 qui pointe à l\u2019horizon elle devrait commencer avec îles joueurs île remplacement dimanche , il appert que la decision finale soit reportée au weekend.Fehr.qui eu une rencontre de l>0 minutes avec le commissaire par interim du baseball majeur Bud Sclig.a déclaré que le syndicat répondrait aux propriétaires aujourd'hui ou demain et que les négociations reprendraient par la suite.Sclig a refusé de préciser si le début île la riison I9US serait repor- f».Taxe (tous les chiffres en millions S CtSjl 15 10 Comparaison des dernières $25 propositions de taxe de la part des joueurs et des propriétaires: Nouvelle offre des\t20 propriétaires ?\tTaxe de 50 pour cent sur la \u2014 portion de la masse salariale excédant 44 millions $ Proposition des propriétaires: 4 mars ?\tTaxe de 50 pour cent sur la portion de la masse salanale excédant 40,7 millions î.Proposition des joueurs: 4 mars ?\tTaxe de 25 pour cent sur la portion de la masse salariale excédant 54 millions $.Proposition des propriétaires 8 fév ?\tTaxe de 75 pour cent sur la portion de (a masse salanale entre 35 et 42 millions ^ $ Taxe de 100 pour cent sur un montant supérieur à 42 millions $ .25 cet été.Du côté de Cap-de-la-Madeleine.un projet de l'ordre de 30(XX)$ fera en sorte de plaire tant aux adeptes du rouli-roulant que du patin à roues alignées.Deux pistes distinctes seront érigées au Parc Des Ormeaux.Ix\u2019s travaux sont prévus pour cet été.À Trois-Rivières-Ouest, un projet de piste cyclable est actuellement à l'étude.\u2022 ¦ COURS DE GROUPES PERSONNALISÉS ^ DEBUTANTS INTERMEDIAIRES AVANCÉS SESSION PRINTEMPS \u2022\tDébutant la semaine du 3 avril \u2022\tDurée 6 sem., 1 heure/sem a Groupe de 7 personnes \u2022\tAssistance vidéo \u2022\tGuide d'apprentissage a 4 cours à l'intérieur, 2 à l'extérieur Forme/ votre groupe selon vos disponibilités jour ou soir.Inscrive/ vous au plus tôt, seul ou en groupe 80* 9.7 p»r personne (taxes inclusesl Prttiques libres pour élèves samedis de tOh i 16b 40 45\t50 Masse salariale 55 60 MICHEL MARTIN \u20224P té île façon définitive.l a nouvelle proposition des proprietaires prévoit un système d'arbitrage salarial et d'autonomie identique à celui iqui s'appliquait l'an Apqpc) dernier.«Comme offre, e'est mieux que ce que c'était», a déclaré le lanceur des Brewers Scanlan.\u2022 de Milwaukee, Bob 1610, SAINTE-MARIE (ÉDIFICE DE LA FABRIQUE) TROIS-RIVIÈRES JE M\u2019INSCRIS EN WORKOUT AU CENTRE LOISIR MULTI-PLUS: WORKOUT WORKOUT \u2022 Les coûts concurrentiels 28$/1 fois/7 semaines 42$/2 fois/7 semaines 56$/3 fois/7 semaines \u2022\tPossibilité de s'inscrire à deux cours de workout différents, selon mon rythme et mes préférences \u2022\tProfesseures qualifiées et diplômées \u2022\tAvoir un entrainement complet Chaque cours comprend quatre (4) étapes, èchauffement cardtovas culaire (aérobie), musculaire, étire ments / relaxation \u2022\tSalle de danse adaptée \u2022\tEt ce.dans une ambiance agréa ble WORKOUT RÉGULIER\tMardi 9h à 9h55 Jeudi 9h à 9h55 Lundi 16h45 à 1 7h40\tCEPS\t\\ \tMercredi I6h45 à 1 7h40\tCEPS\t\\ \tLundi 18h à 18h55\tCEPS\t\\ \tMercredi 18h à 18h55\tCEPS\t\\ \tMardi 19h à 1 9h55\tCEPS\t\\ \tJeudi 19h à 19h55\tCEPS\t\\\t28$/1 fois WORKOUT PERTE DE POIDS\tLundi 19h à 19h55 Mercredi 19hè 19h55\t\t\\\t7 semaines \tMercredi 20h à 20h55\t\t\\ 42S/2 fois WORKOUT AVANCE\tMardi 18b à 18h55\tCEPS\t/ 7 semaines \tJeudi 18b à 18h55\tCEPS\t/ STEP DE REEBOK 1\tLundi IZhIO à 12h55\t\t/\t56$ 3 fois \tMercredi 12h10 à 12h55 Lundi 19b é 19h55\tCEPS\t/\t7 semaines \tMercredi 19b à 19h55\tCEPS\t/ \tJeudi 2Oh à 20h55\tCEPS\t/ STEP DE REEBOK 2\tLundi 20h è 20h55\tCEPS\t/ \tMercredi 20h à 20h55\tCEPS\t/ STEP .BRÛLE CALORIES.\tMardi 20h è 20h55\t\t \t\t\t IPCSCYWNCS AUéUÇMQh PERIODE D'INSCRIPTIONS DU 27 MARS AU 8 AVRIL 1995 Heures de bureau : Lundi au vendredi.8h30 à 20h30 Samedi.9h à 15h Pour plus d\u2019informations sur le contenu d'un cours, communiquez avec nous au : CENTRE LOISIR MULTI-PLUS 3730, rue Jacques-Labadie, Trois-Rivières G8Y 5K7\t379-3562 DÉBUT DES ACTIVITÉS : 10 ou 17 avril 1995 selon l'activité 16 U Nomralllsts Mercredi 29 mars 1995 Sports Plein air Pourvoirie Camp Cooper sur le territoire de Cartons Saint-Laurent Des utilisateurs se regroupent pour protester l«c trench» \u2022 c eUme S La pourvoirie Camp Cooper est située au nord-est du réservoir (iouin.¦ Depuis le 16 février dernier, la pourvoirie Camp Cooper exploite un immense territoire de 500 kilomètres carrés, situé dans la région du haut Saint-Maurice.Appartenant à la compagnie Cartons Saint-Laurent, ces terres sont aujourd'hui au centre d\u2019une vibrante controverse.En effet, les habitués de cette zone crient à l'injustice.Désormais, ils ne pourront plus aller y pêcher et chasser librement comme ils le faisaient depuis plusieurs années.«Cartons Saint-Laurent n'a jamais empêché les gens de profiter 0de ce territoire.Et tout à coup, il faudrait payer pour y avoir accès.C\u2019est inadmissible!», de commenter M.Pierre Bouchard, Stéphan porte-parole du Frappier Regroupement des utilisateurs de la faune de la Mauricie.Depuis quelques semaines, cet organisme fait circuler une pétition afin de sensibiliser les gens à cette cause.Plus de 400 signatures ont été recueillies jusqu a maintenant.Droits exclusifs «Sur toutes les publicités, on mentionne que la pourvoirie Camp Cooper possède des droits exclusifs sur ce territoire.Ce n\u2019est pas vrai! Nous possédons une copie du permis qui a été émis par le ministère de l'Environnement et de la Faune.Il y est clairement spécifié qu'il s'agit d'une pourvoirie sans droits exclusifs.Le pourvoyeur a donc droit d'offrir des services, mais il ne peut pas empêcher les gens de pê- cher sur les lacs, car ils ne lui appartiennent pas», d'expliquer M.Bouchard.Au ministère de l'Environnement et de la Faune, on corrobore une partie des affirmations du porte-parole du regroupement.«Effectivement, le ministère a émis un permis sans droits exclusifs à la pourvoirie Camp Cooper pour l'exploitation d'une pourvoirie située au nord-est du réservoir Gouin.Ainsi, cette entreprise n\u2019a aucun droit sur la gestion de la faune et de son habitat.Elle est là pour offrir des services.Par contre, et c\u2019est là que ça devient plus compliqué, le fond de terrain étant privé, le pourvoyeur peut charger un prix d\u2019accès à sa propriété.Et même si, selon la loi, le lac ne lui appartient pas, il n'en reste pas moins qu\u2019il faut passer sur son terrain pour s\u2019y rendre.à moins d\u2019y aller en avion!», d'indiquer Pierre Lefebvre, du ministère de la Faune et de l\u2019Environnement, secteur régional.Un débat important «C\u2019est un débat à la fois très important et très délicat.Le résultat pourrait causer un précédent, car il n\u2019y a pas seulement la Mauricie qui est touchée par cette affaire.Il y a aussi des gens de Québec, du Saguenay / Lac-Saint-Jean et de partout au Québec qui profitent de ce territoire parmi les plus prolifiques en province», d\u2019estimer M.Bouchard, indiquant que l\u2019issue de cet imbroglio pourrait avoir des répercussions majeures.«Il y a d\u2019autres compagnies qui possèdent des territoires depuis plusieurs années.Et si ces entreprises commencent à gérer elles-mê- mes la faune, ça va très mal.» Cartons Saint-Laurent Du côté de Cartons Saint-Laurent, on estime que la formation de ce mouvement est attribuable à un manque flagrant d\u2019information.«Ça nous a pris deux ans à mettre ce projet sur pied.Ce n\u2019est pas un coup de tête.Afin de ne pas devenir un dépotoir, ce territoire avait besoin d\u2019un organisme qui va en prendre soin.On a toujours horreur d\u2019une forêt vide.Et c\u2019est justement pour cela que nous avons décidé de louer ces terrains.Les activités forestières étant terminées à cet endroit, il fallait malgré tout continuer à entretenir les routes, à pratiquer une surveillance et à aménager des endroits avant qu\u2019il ne soit trop tard», de préciser pour sa part le directeur de l\u2019exploitation forestière chez Cartons Saint-Laurent, M.Denis Jutras, indiquant que le tracé du territoire avait été effectué en respectant les différents intervenants du milieu, dont les autochtones.«Et c\u2019est faux qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un précédent! En Estrie, la compagnie Domtar a confié la gestion et l\u2019aménagement d\u2019une grande partie de son territoire à des clubs privés.Et ça va très bien», ajoute-t-il.Vers une entente Actuellement, les pourparlers entre les parties se poursuivent.Mais rien n\u2019est facile.«On ne veut pas que le pourvoyeur quitte complètement ce territoire.Au contraire! On veut seulement qu\u2019il redonne à la population le droit d\u2019accès à ce territoire.Et même s\u2019il acceptait cette éventualité, il ne perdrait pas de clientèle.Même qu\u2019une affluence plus grande lui permettrait de ren- tabiliser davantage les services offerts», de proposer M.Bouchard.Par ailleurs, le directeur de la pourvoirie Camp Cooper, M.Henri Poupart, ne voit pas la question du même oeil.«J\u2019ai loué cette partie de terrain pour y établir une pourvoirie de qualité où les visiteurs, d\u2019ici et d\u2019ailleurs, pourront pêcher et chasser tout en bénéficiant de différents services: hébergement, restauration, camping, etc.Il n'a jamais été question d'empêcher les gens de passer sur ce territoire.Mais si je ne fais payer personne, je suis aussi bien de déclarer faillite tout de suite.Ce territoire est rempli de richesse et je comprends les gens de ne pas vouloir le perdre.Mais s\u2019ils pensent réellement comme cela, ils devraient plutôt m'appuyer afin de redonner de la valeur à ce coin de la Mauricie.Car si personne ne s\u2019en occupe, les utilisateurs vont se retrouver devant des lacs et une forêt qui ne valent plus rien.C'est ça que les citoyens doivent comprendre», d\u2019indiquer avec véhémence M.Poupart, précisant qu\u2019il était prêt à négocier, mais pas à n'importe quel prix.«J'ai proposé une carte de membre qui permettrait aux gens de venir pêcher sans payer des fortunes.Un peu comme le font présentement les zecs», d\u2019ajouter le directeur de la pourvoirie.indiquant par ailleurs qu\u2019une erreur s\u2019était effectivement glissée dans la publicité concernant les droits exclusifs du territoire.«Ça va être corrigé.» Réponse du regroupement sur la possibilité d\u2019émettre une carte de membre: «payer une carte de membre, ce serait entériner leur démarche.Jamais!» Les négociations s\u2019annoncent longues et difficiles.\u2022 En plus d une amende de 500 $ Claude Lemieux et Selanne suspendus New York (PC) ¦ La Ligue nationale de hockey a suspendu sans paye Claude Lemieux.des Devils du New Jersey, pour une période de trois matches.et Teemu Selanne, des Jets de Winnipeg, pour deux matches.Les deux joueurs ont également écopé de 500 $ d'amende.Lemieux a été suspendu pour avoir frappé Brett Lindros, des Islanders de New York lors du match de dimanche dernier.Lindros était emprisonné le long de la rampe tout juste devant le banc des Devils.Lemieux a jeté un rapide coup d\u2019oeil pour voir si l\u2019arbitre regar- dait dans sa direction avant de donner quelques coups de poing à l'adversaire.Selanne a été suspendu pour avoir cinglé violemment le défenseur Dmitri Mironov, des Maple Leafs de Toronto, samedi dernier.«C\u2019est un coup inacceptable,» a dit Brian Burke, préfet de discipline de la ligue.Lemieux manquera donc à l\u2019appel pour les matches contre Ottawa, Philadelphie et Montréal.Selanne sera à l\u2019écart pour les matches des siens contre San José et Anaheim.\u2022 Trois matchs et 10 Muckier Robert Laflamme Buffalo (PC) ¦ Affirmant regretter profondément le geste de frustration qu\u2019il a posé récemment à l\u2019endroit d\u2019un amateur après une contre-performance des Sabres, John Muckier accepte la sanction que lui a imposée la LNH même s\u2019il la trouve sévère.«C\u2019est un incident regrettable qui n\u2019aurait pas dû arriver», a-t-il affirmé, hier matin, au cours d\u2019une brève rencontre avec la presse durant laquelle il a paru mal à l\u2019aise, voire repentant.Après s\u2019être expliqué avec le commissaire Gary Bettman, lundi, Muckier a écopé une suspension de trois rencontres (qui a commencé hier) en plus d'une amende de 10000$ parce qu\u2019il a eu maille à partir avec un amateur, le 19 mars dernier, à l\u2019issue de la défaite de 6-1 TROIS-RIVIÈRES DU 17 MARS AU 2 AVRIL PAVILLON DES SCIENCES CEGEP DE TROIS-RIVIÈRES rue de Courval Pour les détails et heures de rencontres voir la section sommaire dans les pages du sport d\u2019aujourd'hui.UNE INVITATION Le Nouvelliste VOTRE DON VA LOIN Grâce à vous, Développement et Paix soutient, dans le tiers monde, l'action de partenaires courageux qui luttent pour un monde plus juste Votre don va loin ! «DfrELOPKAtENT Et MX 5633, rue Sherbrooke Est Montrée! (Québec) H1N t A3 (514) 257 8711 cksm^i220 Gagnez un week-end V.I.P.à Québec sm Accompagnez Yvon Picotte et Michel Laurin à Québec Prenez en note le joueur vedette du jour dans BONJOUR CHAMPIONS et dans LIBRE ÉCHANGE CONCOURS WEEK-END V.LP.CKSM Nommez 3 joueurs vedette de la dernière semaine 1- 2- Hetournez ce coupon a CKSM 1220.550 DE L\u2019HOTEL DE VILLE C P5/8 SHAWINIGAN G9N 6V6 8 FORFAITS DOUBLES A GACâMEJ* comprenant transport hébergement, repas et billets pour le match ries NORDIQUES DU ?9 AVRIL 000 $ pour avoir frappé un partisan trouve la sanction sévère des Sabres contre le Lightning de Tampa Bay.Près du vestiaire des Sabres à l\u2019Auditorium, Muckier aurait bousculé un amateur qui le harcelait, selon sa version des faits.Personne n\u2019a été témoin de la scène, mais on raconte que l\u2019entraîneur l\u2019aurait plutôt giflé au visage.L\u2019entraîneur-adjoint, John Tortorella, qui devra également purger une suspension de trois matches au début d\u2019avril, aurait ajouté son grain de sel.L\u2019amateur qui est l\u2019adjoint au procureur général de l\u2019État de New York aurait invectivé Muckier pendant la majeure partie de la soirée.L\u2019avocat a déjà fait savoir que l\u2019agression n\u2019aurait pas de suite légale.«Je respecte la décision de la Ligue nationale.C\u2019est tout ce que je peux dire», a quant à lui commenté Muckier qui pourra vaquer à ses tâches de directeur général.John Muckier Dans son salon Hier soir, il a regardé le duel entre les Nordiques et les Sabres à la télévision à sa résidence parce qu\u2019il ne peut pas se trouver dans l\u2019amphithéâtre ou encore contacter des membres de l\u2019organisation pendant les trois prochains matchs de l\u2019équi-pe.«C\u2019est la première fois que je regarderai un match de l\u2019équipe que je dirige dans mon salon.Ce sera dur de ne pas être ici.Les membres de ma famille n\u2019apprécieront pas trop ma présence à la maison», a-t-il lancé en souriant.«Je serai comme un amateur.Je pourrai huer les joueurs et critiquer les décisions de l\u2019entraîneur.C\u2019est sans doute ce que je ferai», a-t-il ajouté à la blague.Plus sérieusement.Muckier ne croit pas que son absence affectera grandement l\u2019équipe.«J\u2019ai confiance que les gars feront bien les choses.Nous sommes comme une famille qui doit se serrer les coudes pour surmonter un autre obstacle.Je respecte énormément les joueurs.Je suis convaincu qu\u2019ils éprouvent autant de respect à mon endroit», a-t-il résumé.\u2022 Mironov absent pour au moins un mois Des Maple Leafs amochés Neil Stevens Toronto (PC) ¦ Aïe! Les blessures font décidément très mal aux Maple Leafs de Toronto.Dmitri Mironov sera à l\u2019écart du jeu pour au moins un mois et peut-être même six semaines, selon le résultat des examens.Mironov a subi une séparation de l\u2019épaule gauche en troisième période dans la victoire de 4-3, lundi soir, contre les Oilers d\u2019Edmonton.Ix1 pronostic signifie que Mironov, qui s\u2019est révéle l\u2019un des meilleurs défenseurs des Ixafs cette saison et un élément clé en avantage numérique, ne sera pas rétabli à temps pour la première ronde des séries éliminatoires, qui commencera le premier week-end de mai.«La saison se déroulait fort bien pour moi», a déclaré Mironov, le bras gauche en écharpe, à son retour au Maple Leaf Gardens après avoir subi des rayons X à l\u2019hôpital.«Je jouais beaucoup et avec confiance.Et voilà cette blessure.C\u2019est malheureux pour l\u2019équipe.» Ix> prochain match dos Ixafs aura lieu vendredi à Chicago et ils seront privés île Mironov et d\u2019un autre défenseur.Dave Elicit, face aux Black-hawks.Ellctt s\u2019est fracturé l\u2019os d\u2019un pied le mois dernier et il devra attendre une autre semaine avant de pouvoir patiner.Et la liste des blessés ne s\u2019arrête pas là: Les ailiers droits Mike Gartner, victime d\u2019une fracture de stress à un pied, et Mike Craig, qui ne peut décocher un tir en raison d\u2019une fracture au doigt, ne joueront pas vendredi.\u2014 I x' centre I)oug (iilmour, qui a subi une légère commotion cérébrale lorsqu'il a été mis en échec par Luke Richardson lundi, et Mats Sundin, qui soigne une contusion à l\u2019épaule depuis samedi à Winnipeg, devraient être de la partie à Chicago même s\u2019ils ne sont pas remis à MH) pour cent.L'ailier gauche Ken Baumgartner.qui a aggravé une blessure à l\u2019épaule lors du troisième match de la saison, le 21 janvier, n'est toujours pas prêt au jeu physique.«Je vois les choses de cette façon: il est préférable d\u2019avoir toutes ces blessures avant les séries éliminatoires», a mentionne Gartner, au sujet de la longue liste des blessés ries Maple I cals \u2022 Greffe Traitement préventif WAIRf=AX 'M( HNAIK)NAl 20 CLINIQUES AU QUÉBEC M\"® CLINIQUE C»PtLlAtBE^,t,w\u201e0>>, 124, M.\tHrtcrftrint, Cm 4t || MMMttnç (mM* prMf rw Urett*.urtf« ¦)\t378*2951 r»tf r\\t pfithibrt UrtftlHrnient I spniiifitf Sports Le Nouvelliste Mercredi 29 mars 1995 C'est un abat Parmentier et Fleury à l'honneur Jacques Laberqe ¦ Yves Fleur> s'est surpasse dans la Ligue mixte Les Couche-Tard au salon de Trois-Rivières-Ouest avec des parties de 210.205 et 247 pour un excellent triple de 662.Michel Allard.254 et 654 et René Boisvert.235 et 57S, ont aussi bien fait.Par ailleurs.Denyse Desfossés était très fière de son simple de 221.-0-0-0- Plusieurs ont été en évidence dans la Ligue mixte Lingerie Beaulac au salon Cascade à Shawinigan.dont Royal Dupont.207 et 551.Maurice L a c o m b e , 530, Daniel Tremblay, 520, René Pronovost, 407, Gaétane Tremblay, 488.Gérrard L a m p r o n , 486 et Suzanne Godin, 465.L équipe Marché Métro domine le classement général.-0-0-0- Les meneurs d'un récent match dans la Ligue mixte Restaurant Sieur de Laviolette au salon Pitt à Trois-Rivières ont été Donald Sirois, 625.Claude Marin.620, Réjean Trottier, 617, Jocelyn Rouleau, 611, Jeannine Blanchet, 565 et Claude Émond, 556.-0-0-0- Les vedettes de la semaine dans la Ligue mixte Sinisco au salon de Trois-Rivières-Ouest ont été Jacques Hamel, 594, Luc Marchand, 566, Guy Har-nois.561, Michel Chamber-land, 543, Jacques Paquette.540 et Serge Perron avec une partie de 267.-0-0-0- L'équipe Matériaux Laver-gne a terminé la saison régulière au premier rang dans la Ligue mixte Dépanneur BPJL au salon Cascade à Shawinigan.les meilleurs ont été Royal Dupont, 212 et 604, France Boisvert, 222 et 505, Francine Guillemette, 495, Normand Bergeron, 473.Raymonde Marchand, 452 et Pierrette Dé-saulniers, 421.-0-0-0- Dans la Ligue mixte Silencieux Paco à Trois-Rivières-Ouest, ceux qui se sont le plus distingués furent Alain Parmentier, 645.Raymond Fleurent.640, Michel Guy, 637.Michel Lesage et Robert Gagnon, 607 et Yvon Milette, 605.-0-0-0- Claude Andreani a dominé dans la Ligue mixte du jeudi au Capitol Bowling à Shawinigan-Sud avec un triple de 597.Pascal Vézina, 557, Guy Proulx, 549, Ginette Boutet, 514.Annie Boucher.513 et Martin Lessard.510, ont aussi tiré leur épingle du jeu.-0-0-0- Guy Lebel a connu un autre bon match dans la Ligue mixte de Sainte-Catherine-de-Sienne à Trois-Rivières-Ouest avec une partie de 210 et un triple de 534.Il a été imité par Michel St-Germain, 233 et 515.Gérard DeBlois.206 et 510 et Torn Billard avec un simple de 205.-0-0-0- Alain St-Arnaud.220 et 619.a excellé dans la Ligue mixte Bar Le Fauteuil au salon Cascade à Shawinigan.Les autres a briller furent Carmen Dupont, 222 et 585.Serge Vandal, 504.Rosaire Lcmay.497.Denis Brière, 495, André La rose.480 et Michel ( iélinas.468.-0-0-0- Bruno Blanchet et Françoise Fleury ont roule des triples respectifs de 448 et 3\u2018)2 dans la I i-gue mixte du club de l'âge d'or St-Jcan-Baptiste De La Salle à l'rois-Rivières-Ouest.Quant a «Bo» Léo Martin et Jeannine Gauthier, ils ont réussi îles parties de 172 et 170 respectivement.-0-0-0- Alain Parmentier a fait flèche de tout bois dans la Ligue mixte Pneus l'rudel a Trois Rivières-Ouest avec un grand total de 672.Jean Desourdy.637.Gilles Gagnon.619 et Claude Lamy.582.se sont aussi illustres \u2022 LAFLEUR PRO-SHOP x IBPSIA \u201c Carreti Pout tous les besoin^ drs quilleurs VENTE \u2022 REPARATION \u2022 COURS LE SPECIALISTE EN MAURICIE Les Cataractes ont leur «coupe du monde»! Laroche se remet de sa blessure Robert Martin Shawinigan ¦ Assis dans les gradins de l'aréna Jacques-Plante.Jean-François Laroche surveillait de près ses coéquipiers à l'entraînement.Coupé sévèrement au dessus de l'oeil gauche, coupure et fracture au nez, le capitaine des Cataractes se remet de cette sévère mise en échec dont il a été victime dimanche, lors du quatrième et dernier match qui opposait les Shawiniganais aux Voltigeurs de Drummondville.Laroche, qui ne reprendra l'entrainement que jeudi, s'est fait frapper par deux joueurs des Voltigeurs, Matthieu Sunderland et Martin Woods, en même temps.Sa tête a lourdement frappé la bande.«Je me suis vu le bout du nez croche.Je savais qu'il était fracturé.J'en ai perdu la notion du temps par la suite», de dire celui que ses coéquipiers surnomment «Laro».Le vétéran centre des Cataractes pourrait chausser les patins aujourd'hui, mais il ne participera pas à un entrainement avant demain «Je ne pouvais prendre le risque de subir un coup, ce qui aurait pu faire éclater un vaisseau sanguin dans le nez.Mais si nous av ions eu à disputer un match, tu peux être assure que je l'aurais joué.J'ai trop raté de parties dans ma carrière pour me retrouver sur la touche dans les séries», racontait Laroche.La preparation mentale Le capitaine de la formation sha-winiganaise estime que malgré les «bobos» que doivent soigner ses coéquipiers, comme lui-même, les joueurs des Cataractes souffrent moins que ceux des Voltigeurs.«À cette période-ci de la saison, je pense que la préparation mentale doit compter davantage que l'aspect physique.Dans toutes les équipes, il y a des joueurs qui soignent des blessures et qui jouent malgré cela», confiait Laroche.En dépit de performances en dents de scie vers la fin de la saison, Laroche avait confiance de voir l\u2019équipe rebondir pour les séries.Bouchard l'emporte Sovereign Lake, Colombie-Britannique (F^' et FM) ¦ Dany Bouchard, de La Tuque, a complété sa récolte de médailles hier en remportant facilement le 30 kilomètres-classique aux championnats canadiens de ski de fond.«Finalement, je crois que c\u2019était ma journée,» a dit Bouchard qui a perdu la première course du championnat par un peu plus d'une seconde seulement et qui avait terminé troisième dans la poursuite de dimanche.Donald Farley, de Lorraine, qui avait remporté les deux premières courses, a été au nombre des neuf partants qui ont abandonné hier à cause des conditions difficiles.«Je ne voulais pas y aller à fond dès le départ.Je voulais plutôt établir un bon rythme et le garder», a dit Bouchard qui a mené du début à la fin.Bouchard a estimé que les conditions de neige n\u2019étaient pas trop mauvaises.«La neige était assez belle parce que nous avons pris le départ vers 9h30 le matin mais la surface est devenue de plus en plus mouillée à mesure que la course progressait.Ça prenait un bon fartage.» Il a parcouru la distance en une heure, 27 minutes et 4.9 secondes.Chris Blanchard, de Canmore en Alberta, a terminé deuxième en 1:28:02.1.Au classement cumulatif de ce championnat canadien.Bouchard est présentement en tête tout juste devant Blanchard.Il ne reste qu'une épreuve à disputer pour décider du championnat et c'est le 50 kilomètres-patin de samedi.«C\u2019est sûr que c\u2019est plus une spécialité de Chris, mais je me sens en forme et sur 50 kilomètres, tellement de choses peuvent arriver.Je fais de bonnes courses de patin cette année et comme je fais mes meilleures performances sur les longues distances, je pense que je peux gagner.Mais même en terminant deuxième, je pourrais encore remporter le titre grâce à un bon temps.» «Je ne m'en ferez pas outre-mesure avec le championnat canadien si je ne le gagne pas.mais j\u2019aimerais beaucoup le remporter.Ce serait la première fois et je sens que cette année, je suis en mesure d'aller le chercher.Je me sens bien.» Jeudi, on présentera l'épreuve de relais 3 x 10 km à laquelle Bouchard devrait participer avec Farley et Yves Bilodeau.La dernière épreuve, le 50 km.sera disputée samedi et Bouchard sera de retour à domicile dès le lendemain.\u2022 Le régional en bref Tennis de table \u2022 La région du Centre du Québec a obtenu des résultats suprenants à l'occasion du championnat provincial junior de tennis de table à Thet-ford Mines.Les athlètes des clubs de Gentilly et de Drummondville ont aidé leur région à se hisser au deuxième rang provincial, juste derrière la région de FEstrie.Une première pour le tennis de table au Centre du Québec.Anne Boisson-nault.de Saint-Pierre-les-Becquets, a récolté huit médailles, cinq d'or et trois d\u2019argent.C\u2019est le maximum de médailles que peut rafler un athlète en tennis de table dans ce type de compétition.Marie-Ève Richard a remporté trois médailles d'or et deux d'argent.Mylène Baril a récolté pour sa part une médaille d'or.Jean-François Richard est revenu avec une médaille d'or et une d'argent.Les filles ont dominé le classement par équipe, alors que les gars ont pris le cinquième rang.Gymnastique B Les gymnastes du club GYM IRM ont obtenu de bons résultats le week-end dernier à la compétition invitation de Boucherville.Chez les novices classe 3.Lisa-Marie Pierre a terminé première au cumulatif des quatre appareils: première au cheval, seconde au sol et à la poutre et quatrième aux barres.Rosalie Croteau s'est classée deuxième au cheval et Evelyne Bol-duc a terminé septième au total.L'équipe a terminé la compétition en seconde place.Deux autres membres du club GYM TRM com-pétitionnaient dans la catégorie senior classe 3.Cindy Robert a terminé sixième au sol et Marie-Hélène (iuertin s'est classée sixième à la poutre.L'équipe a terminé la compétition au deuxième rang.Trois autres athlètes représentaient également le club dans la catégorie général C.Valérie Boucher est revenue avec une seconde position au total, deuxième au cheval, troisième à la poutre et cinquième au sol.Audrey Corbeil a terminé cinquième au total, première aux barres, quatrième à la poutre.Geneviève Mathieu a pris le deuxième rang sol.Flag-football B On recherche actuellement des joueurs de flag-football intéressés à former une ligue amicale.les matchs seraient disputés le samedi matin sur différents terrains de Trois-Rivières.Si vous êtes intéressés, contactez: François, 371-2471 ou Serge.372-4949.\u2022 Triti-MfttrcS'Ouest 374 4668 0* franclwvlllf 415.Vaclton Gaa-iU-Is-IA mMmii» RRFTINC Rivière Mattawin avec propulsion plein air 59* 8 personnes et plus taxes incluses Une journée comprend: -\t3 à rv «'SXMVV'4 #r S |S Dus\to1 x inids «ont 'tf.r\u2019%\t, est d# \u20192 40.\u2019 t npteoart * rra u,(., de pu* speoa' et de \u2022» ,« o** i rtorte t> ree P-e s 1\t> «.lut > \u2022 \u2022\t« Ma/d a p-t t.$ s nt reqii * «u rr-oe e-1 1\u2019 ¦ tro >x.i.\u2019 « ¦O l .H)0 000 k'i > nette», F\u2022 «i* de 0 OA S 8 eot» r kilomcvt xdd t \u2022 c S,.|*t ne peu tes Ma;da j parts a c .' t'Dter de 3 man, t^h ne e T anspmt o-ep* y Hier, les Expos ont écrasé les Marlins de la Floride au compte de 9-2.(Photo - PC) Richard Milo West Faim Beach (PC') ¦ Derek Aucoin a hâte de recommencer à lancer.«J'ai eu 25 ans hier et j'ai passé ma journée de fête comme 'bat boy' à Lantana».a dit le droitier de 6'7\u201d.Aucoin, qui se remet d'une arthroscopic à l'épaule droite, avait de bonnes nouvelles à communiquer, hier, après avoir rencontré le directeur du développement des joueurs, Bill Geivett.«11 m'a dit: 'Quand tu seras prêt, tu iras à Ottawa', a-t-il révélé.Il ne veut pas me garder trop longtemps ici.Il ne pense pas que le défi sera assez grand.» Opéré en décembre.Aucoin a recommencé à lancer tous les deux jours et il travaillera sur le monticule dans trois semaines.L'an passé, il a affiché une moyenne de points mérités de 3.26 en 31 présences à Harrisburg (AA).Utilisé uniquement en relève, il a présenté une fiche de 3-4 et protégé quatre victoires.«Il m'a vu lancer l'an passé et.compte tenu de mes statistiques, il veut me voir à Ottawa le plus tôt possible.» Aucoin.qui pèse 245 livres, pourrait rejoindre la filiale AAA des Expos à la mi-mai.Il a lancé durant toute la dernière saison malgré des malaises à l'épaule.«J'avais un problème mécanique.Je lançais un peu comme Rob Dibble.J'ouvrais trop l'épaule gauche en effectuant mon élan.» Griffin retenu Même s'il ne frappe que pour .162.le Québécois Marc Griffin a été retenu, hier, pour commencer la saison avec les Expos de remplacement.Ayant obtenu un boni de 5000 S à la signature de son contrat, il pourrait donc toucher un autre boni de 5000 S à l\u2019ouverture de la saison.S'il est toujours avec l'équipe au règlement de la grève.Griffin recevra une pave de séparation de 20 000 S.«Il y a des choses qu'il peut bien faire, a expliqué le directeur général Kevin Malone.Il a commencé fort mais il a relenti.Il faudra l'utiliser adéquatement.Il a des atouts.» Les Expos doivent entreprendre la saison lundi à Pittsburgh.Ils ont complété leur équipe en cédant 10 joueurs au camp des ligues mineures à Lantana.Ce sont Jeff Letourneau, Alan Botkin, Jeff Bennington, Ramon Garcia.Noel Herrera.Jay Keeler, Darren Knight, Harvey Lee, Jorge Herrera et Dave Rivera.Ils comptent encore 34 joueurs au camp.15 lanceurs, trois receveurs.huit joueurs d'avant-champ et autant de voltigeurs.Deux autres lanceurs seront cédés à la fin du camp.«Nos meilleurs joueurs ont été Kevin Castleberry et Julian Van», a noté Malone.0-0-0 Arborant un plâtre à la main.Jeff Letourneau avait la mine basse.En plus d\u2019être retranché par les Expos, il s'est fracturé la cinquième métacarpe de la main droite.L'artis- te de la balle papillon s'est coincé la main dans la portière de l'automobile de son coéquipier Alan Botkin et il sera à l'écart du jeu pendant au moins trois semaines.«On ne peut pas dire que j'ai choisi le moment», a-t-il confié.0-0-0 Denis Boucher effectuera son deuxième départ dans la Ligue des pamplemousses cet après-midi quand les Expos recevront la visite des Mets de New York.Il devrait effectuer entre 50 et 60 lancers.Hier, les Expos ont écrasé les Marlins 9-2 à Melbourne.Ils ont frappé 14 coups sûrs.Kevin Castleberry, Leroy Ven-tress, Tyrone Horne et Raul Tovar ont produit deux points chacun.Raul Tovar a réussi trois coups sûrs tandis que Castleberry et Ventress ont claqué des circuits.Cedric Shaw, un gaucher, n\u2019a donné que deux coups sûrs et un but sur balles en cinq manches.Il est devenu le deuxième lanceur des Expos à effectuer une sortie de cinq manches après Lincoln Mikkelscn.\u2022 Match inaugural contre les Expos à Pittsburgh Intérêt mitigé Pittsburgh (AF) ¦ Ix-s Pirates de Pittsburgh ont vendu 27 000 billets pour le match inaugural de lundi contre les Expos, soit 60 pour cent de la capacité totale du stade Three Rivers.À cause de la grève des joueurs, les Pirates n'ont pas insisté sur les promotions au cours de la saison morte autant qu'ils le font habituellement.Ce n\u2019est qu\u2019au cours des 10 derniers jours qu'ils ont commencé à acheter des publicités dans les journaux et à la télévision pour informer les amateurs de la réduction du prix des billets.Ils ont réduit les prix de moitié pour les 20 premiers matches de la saison.Leurs publicités ne mentionnent pas la possibilité que la saison débute avec des joueurs remplaçants.Les Pirates ont dirigé leurs efforts vers les détenteurs de billets de saison qui ont reçu des lettres signées de la main du gérant Jim Leyland.La tactique a porté fruit puisque 5 000 des 6 000 abonnés de l'an dernier ont renouvelé leurs abonnements.\u2022 Le pilote allemand Schumacher au centre d'une autre polémique Brochu peu optimiste Richard Milo West Palm Beach (PC) ¦ «Je ne suis pas optimiste.J\u2019espère bien me tromper mais je serais très surpris qu'ils acceptent.» Claude Brochu s'attendait hier après-midi a ce que l'Association des joueurs rejette la dernière offre des propriétaires.Il ne croyait pas que le puissant syndicat des joueurs allait mettre de l'eau dans son vin.«Ce ne sont pas des gens qui négocient, a-t-il dit.Ils n'ont pas bougé depuis la réunion de Scotsdale.» Disant qu'il s'agit du maximum que les propriétaires peuvent oflrir.le président des Expos a donné son accord au comité de négociation.Les propriétaires ont augmenté de 40.7 a 44 millions S le seuil de la masse salariale sujette a une taxe-punitive de 50 pour cent.Dans la proposition précédente.15 équipes étaient touchées Leur nombre a été-réduit a 12.I es revenus de la taxe a partager entre les équipes passeraient de Ml millions 5 a environ 45.5 millions S en se basant sur les masses salariales de l'an passé.«Ce n'est pas I idéal.Certains pensent même qu'on est allé trop loin \u2022 En bref Seles traumatisée \u2022 Hambourg.Allemagne (AP) Monica Seles souffre toujours d'un traumatisme à la suite de l'attentat où elle a été poignardée par un déséquilibré en avril 1993.a déclaré son psychologue, hier, devant le tribunal de Hambourg.Jerry Russel May.un psychologue sportif de Reno.au Nevada, a précisé que Seles fait des cauchemars et qu elle craint d'aller faire son épicerie de peur d\u2019être de nouveau agressée.Seles n'a pas joué au niveau professionnel depuis cette agression.même si May a répété a la cour qu'«cllc rêve de pouvoir reprendre le tennis».Il a comparé la situation de Scies a celle d'une victime d'un viol.May.qui soigne la joueuse depuis juillet 1993, a précisé que Seles lui a demandé de témoigner a la reprise du procès de Guenther Parehc.qui avait déjà été condamné a deux ans de prison avec sursis en avril Parchc affirme qu'il a seulement voulu blesser Seles pour I écarter des courts quelques semaines.le temps pour son idole Stclli (irai de reprendre la place de numéro un mondiale.Imola conforme B Imola, Italie (Reuter) le circuit d Imola.théâtre l'an dernier des accidents mortels d'Ayr- ton Senna et de Roland Ratzen-berger, a été déclaré, hier, conforme aux normes de sécurité de la Formule un.Les commissaires de la Fédération internationale de l'automobile (FIA), qui ont inspecté le site, ont estimé que les modifications apportées étaient conformées aux critères fixés.Les gérants du circuit ont notamment aménagé les virages Tamburcllo.Villeneuve et Variante et reconstruit la moitié du parcours.Meurtre de Shotkoski ¦ West Palm Bcach(AP) \u2014 Un individu de la Floride a été inculpé.hier, du meurtre d\u2019un joueur de remplacement des Braves d'Atlanta.Neil Douglas Evans, âgé de 29 ans.a été arrêté dimache après avoir été filé par la police jusqu'à un entrepôt désaffecté, a indiqué le sergent John English.Evans a été arrêté pour ne pas avoir respecté les modalités de sa libération conditionnelle ; les enquêteurs continuent a compiler des informations sur lui en rapport avec la mort tragique du lanceur Dave Shotkoski.vendredi dernier, dans une tentative de vol a main armée ratée, a poursuivi I nglish Evans a été inculpé, hier matin, du meurtre au premier degré de Shotkoski et de tentative de vol à main armée.Evans a déjà fait un séjour dans une prison de Floride, a dit English.mais la loi de l\u2019état lui interdit de révéler pour quel motif.Il a ajouté que Evans portait le surnom de «MHX)» et que ce chiffre était tatoué sur son bras droit.Puhl au Temple de la renommée B St.Marys, Ontario (PC) Terry Puhl.qui a connu une carrière de 15 années dans les ligues majeures, est devenu, hier, le 37c membre du Tumble de la renommée du baseball canadien.Originaire de Melville, en Saskatchewan, Puhl a passé 14 ans dans l\u2019organisation des Astros the Houston avant d'être échangé aux Royals de Kansas City en 1991.«Il s'agit probablement du plus grand honneur que je recevrai au cours de ma carrière, a dit Puhl qui s\u2019est recyclé dans le marché (les changes.Je ne m'attendais vraiment pas à cela.» E.n carrière, Puhl a maintenu une moyenne de .280.En raison du conflit qui paralyse les activités dans le baseball majeur, on ignore quand Puhl sera intronisé officiellement.Il se pourrait toutefois que la cérémonie se déroule lors d'une rencontre Astros Expos au Stade olympique.Puhl est âgé de 39 ans \u2022 Londres (AP) ¦ Le pilote allemand de Formule un Michael Schumacher, disqualifié dimanche du Grand Prix du Brésil \u2014 qu'il venait de remporter \u2014 pour utilisation de carburant non conforme.est au centre d'une nouvelle polémique concernant son poids.Plusieurs journaux britanniques laissent entendre dans leur édition de mardi que le champion du monde en titre pourrait avoir détourné les nouveaux règlements de la FIA.qui spécifient que le poids cumulé d'une monoplace et de son pilote ne peut descendre en dessous de 595 kg- Une perte de poids importantc peut donc concourir a rendre la voilure plus légère, donc plus performante.Selon la presse britannique.Schumacher pesait officiellement 77 kg jeudi dernier, avant les essais du Grand Prix du Brésil, soit huit kg de plus qu'au début de la saison dernière.Or.après la course sur le circuit de Sao Paulo, son poids était passé a 71,5 Le «Times», qui en fait sa une.précise que les estimations de techniciens appartenant à deux écuries différentes permettent d'affirmer qu'une différence de 5,5 kg pouvait faire gagner 0,2 seconde par tour lors du ( îP de dimanche.Schumacher a démenti ces nouvelles accusations «J'ai pris du poids au cours de l'hiver parce que j\u2019ai fait de la musculation, et chacun sait que les muscles sont plus lourds que le gras», a-t-il expliqué.Dans un bref communiqué, la FIA a simplement constaté que «le poids combiné de la voiture et du pilote était conforme aux normes minimales en vigueur après la course.» le premier pilote de l'écurie Bc-netton-Renault n'est pas le seul à être soupçonné de «manipulation» par la presse britannique.Les Autrichiens Gerhard Berger, dont le jwmls est passé de 74 kg a 80 kg et Heinz Harold Frenlzen.passé de 62 kg a (>X,S kg, sont également vises \u2022 5^25 Sports statÏstÎques Le Nouvelliste Mercredi 29 mars 1995 19 CS une, tech- uries rmer uvait tour noti- \u2022rger, à 80 passe ment LIGUE MATIONALE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUEBEC ¦ LIGUE AMERICAINE SAISON 1995 CONFERENCE DE L'EST SECTION NORD CLASSEMENT GENERAL BcPts Quebec Pittsburgh Boston Buffalo Hartford Montreal Ottawa Philadelphie Washington New Jersey NY Rangers Floride.Tampa Bay NY Islanders Detroit.Chicago Stlouis Toronto .Dallas Winnipeg Calgary Edmonton.Los Angeles Vancouver San Jose.Anaheim.M| G 32\t22 33\t22 30 16 30\t13 31\t13 31 11 29 4 Mj G 32 17 31 12 31 12 31\t13 32\t13 30\t12 31\t10 \t\t\t\tDomicile\t\t\tExtérieur\t\t\t\tLaval\t\t72 48 22\t2\t302\t232\t98\tx-fredencton\t73\t33\t35 5 253\t263\t71 N\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq\tBeauport\t72 39 24\t9\t291\t202\t87\tSt John s\t75\t28\t3710 240\t252\t66 3\t129\t84\t47\t13\t1\t3\t9\t6\t0\tP-1\tHull\t\t72 42 28\t2\t340\t274\t86\tSaint Jean\t73\t8\t3711 223\t257\t61 2\t133\t107\t46\t13\t2\t1\t9\t7\t1\tG-l\tShawinigan\t72 40 28\t4\t325\t270\t84\tCap-Breton\t73\t24\t40 9 274\t312\t57 2\t92\t75\t34\t9\t5\t1\t7\t7\t1\tG-2\tSt-Jean\t72 39 27\t6\t282\t277\t84\t\tSection Nord\t\t\t\t 5\t74\t74\t31\t8\t6\t1\t5\t6\t4\tG-1\tChicoutimi.\t72 38 29\t5\t290\t258\t81\tx Albany\t73\t43\t1614 267\t202100\t 4\t79\t86\t30\t9\t7\t2\t4\t7\t2\tG-3\tSherbrooke\t72 37 30\t5\t297\t261\t79\tx-Portland\t75\t43\t2111 313\t219\t97 5\t79\t102\t27\t9\t2\t3\t2\t13\t2\tP-1\tGranby\t72 31 36\t5\t314\t294\t67\tProvidence\t74\t35\t2811 274\t244\t81 4\t63\t101\t12\t3\t10\t2\t1\t11\t2\tP-4\tDrummondville\t72 31 38\t3\t273\t302\t65\tAdirondack\t73\t30\t34 9 25!\t266\t69 SECTION ATLANTIQUE Domicile Extérieur P\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq 11\t4\t-\t92\t38\t10\t4\t1\t7\t7\t3\tPi 12\t7\t77\t74\t31\t8\t4\t3\t4\t8\t4\tP-1 13\t6\t83\t82\t30\t8\t3\t4\t4\tH\t2\tN-1 15\t3\t81\t82\t29\t6\t6\t3\t7\t9\t0\tP-6 16\t3\t77\t80\t29\t6\t9\t1\t7\t7\t2\tG-1 16\t2\t79\t86\t26\t6\t10\t0\t6\t6\t2\tG-l 17\t4\t78\t101\t24\t8\t5\t2\t2\t12\t2\tP-1 SECTION CENTRALE\" Mj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tDomicile G P N\t\t\tExtérieur G P N\t\t\tSeq 29\t21\t6\t2\t114\t65\t44\t13\t3\t1\t8\t3\t1\tG-7 30\t19\t9\t2\t117\t72\t40\t7\t3\t1\t12\t6\t1\tG-5 29\t17\t10\t2\t107\t8!\t36\t10\t4\t1\t7\t6\t1\tG-2 33\t15\t12\t6\t92\t92\t36\t11\t5\t2\t4\t7\t4\tG-1 30\t11\t14\t5\t91\t82\t27\t6\t7\t3\t5\t7\t2\tP-1 30\t9\t16\t5\t86\t111\t23\t5\t7\t4\t4\t9\t1\tN-1 Mj\tG\tP\tSECTION PACIFIQUE Domicile N Bp Bc Pts G P N\t\t\t\t\t\t\tExtérieur G P N\t\t\tSeq 32\t15\t12\t5\t102\t89\t35\t10\t5\t1\t5\t7\t4\tG-3 31\t12\t11\t3\t89\t108\t27\t9\t6\t1\t3\t10\t2\tP-3 30\t10\t14\t6\t95\t113\t26\t3\t10\t3\t7\t4\t3\tG-1 29\t9\t12\t8\t86\t98\t26\t4\t6\t4\t5\t6\t4\tP-2 29\t11\t16\t2\t71\t101\t24\t5\t9\t0\t6\t7\t2\tP-1 29\t8\t17\t4\t74\t107\t20\t3\t5\t4\t5\t12\t0\tP-1 Mardi, 21 mars Washington 1 Ottawa 0 Vancouver 3 Toronto 1 Pittsburgh 3 Buffalo 2 Chicago 7 San Jose 3 Los Angeles 3 Anaheim 3 Mercredi 22 mars Philadelphie 3 Hartford 4 Floride 3 Montreal 2 Boston 2 Quebec 6 New Jersey 5 NY Rangers 2 Winnipeg 3 Detroit 6 Edmonton 4 Dallas 4 St.Louis 3 Calgary 4 Jeudi 23 mars NY Rangers 0 NY Islanders 1 Edmotnon 1 Dallas 2 Chicago 3 Vancouver 1 Anaheim 6 San Jose 3 Vendredi 24 mars New Jersey 2 Pittsburgh 5 Floride 0 Buffalo 3 Boston 4 Tampa Bay 3 Winnipeg 2 Toronto 3 Detroit 2 Calgary 3 Samedi 25 mars NY Islanders 1 Hartford 5 Philadelphie 2 Washington 2 San Jose 3 Los Angeles 1 NY Rangers 1 Quebec 2 Ottawa 1 Montreal 3 Toronto 3 Winnipeg 3 Detroit 2 Vancouver 1 Dimanche 26 mars New Jersey 5 NY Islanders 5 Hartford 4 Washington 3 (P|.Anaheim 2 Chicago 5 Pittsburgh 0 Floride 2 Les meneurs (Parties d'hier non comprises) \tB\tP\tPts Lmdros, Phi\t\t19\t30\t49 Jagr.Pgh\t23\t23\t46 Nicholls, Chi\t21\t20\t41 Zhamnov, Wpg\t16\t25\t41 Sakic, Qué\t\t13\t28\t41 Renberg, Phi\t16\t22\t38 Francis, Pgh\t\t8\t30\t38 LeClair, Phi\t\t18\t19\t37 Selanne, Wpg\t13\t23\t36 Fleury, Cal\t\t20\t15\t35 Coffey, Det\t\t6\t28\t34 Hull, StL\t\t20\t13\t33 Sundm, Tor\t\t17\t16\t33 Nieuwendyk, Cal\t12\t21\t33 Tkachuk, Wpg\t13\t19\t32 Roemck, Chi .\t10\t22\t32 Dates, Bos .\t6\t25\t3! Chelios, Chi\t\t4\t27\t31 Tocchet, LA .\t15\t15\t30 Young, Qué .\t13\t17\t30 Cullen, Pgh\t12\t18\t30 Gretzky, LA\t7\t23\t30 Rendement des Nordiques\t\t\t\t\tRendement du Canadien\t\t\t\t \tB\tP Pts\t\tPen\t\tB\tP\tPts Pen\t 19 Joe Sakic\t13\t28\t41\t12\t8 Mark Recchi\t10\t17\t27\t20 48 Scott Young\t15\t17\t3?\t10\t25 V Damphousse\t6\t16\t22\t26 11 Owen Nolan\t20\t10\t30\t31\t11 Kirk Mullet\t\t7\t11\t18\t3! 9 Mike Ricci\t9\t19\t28\t28\t27 Mathieu Schneidei\t4\t14\t18\t49 21 Peter Forsberg\t8\t19\t27\t10\t22 Benoît Brunet\t\t4\t12\t16\t8 17 Wendel Clark\t12\t13\t25\t26\t12 Mike Keane\t\t9\t5\t14\t17 51 Andrei Kovalenko\t11\t8\t19\t12\t23, Brian Bellows\t8\t6\t14\t4 4 UweKrupp\t6\t14\t11\t14\t49 Brian Savage .\t8\t3\t11\t17 13 Valeri Kamensky\t6\t12\t18\t14\t43 Patrice Bnsebois\t4\t7\t11\t26 28 Bob Bassen\t7\t9\t16\t21\t15.Paul DiPietro\t\t4\t4\t8\t4 18 Adam Deadmarsh\t5\t6\t11\t34\t48.J.-J Daignault\t2\t4\t6\t34 12 Chris Simon\t2\t9\t11\t81\t29 Yves Racine\t3\t2\t5\t30 7 Curtis Leschyshyn\t0\t10\t10\t14\tOleg Petrov\t\t2\t3\t5\t4 47 Claude Lapointe\t4\t5\t9\t23\t24.Lyle Odelem\t1\t4\t5\t118 25 Martin Rucmsky\t3\t6\t9\t14\t44 Brian Fogarty\t2\t1\t3\t30 2 Sylvain Lefebvre\t1\t8\t9\t13\t18 Valeri Bure\t2\t1\t3\t2 6 Craig Wolanm\t3\t4\t7\t28\t17 Mark Lamb\t\t1\t2\t3\t10 52 Adam Foote\t0\t5\t5\t29\t31 EdRonan\t1\t2\t3\t2 14 Dwayne Norris\t1\t2\t3\t2\t35 Donald Brashear\t1\t1\t2\t58 5 Alexei Gusarov\t1\t2\t3\t6\t14 Craig Darby\t\t0\t2\t2\t0 29 Steven Finn\t0\t3\t3\t42\t30 Turner Stevenson\t0\t1\t1\t48 23 Paul MacOermid\t2\t0\t2\tII\t36, Gerry Fleming\t0\t0\t0\t17 20 René Corbet\t0\t1\t1\t2\t20 Pierre Sévigny\t0\t0\t0\t6 GARDIENS G P N Min Ba 35 S Fiset\t10 6 I 1064 53\t\t\tBl Moy 1 299\t\t34 Peter Popovic\t0 33 Patrick Roy.\t0 1 Ron tuqnurt\t 0 ftARniFhJÇ\t\t0 0 0\t0 0 0\t4 6 0 41 J Thibault\t12 1 Totaux\t22 7\t2\t867 3\t192!\t3! 84\t1 2\t215 262\tG P 33 Patrick Roy 10 12\tN Mm Ba Bl Moy 4 1542 82 1 3 19\t\t\t \t\t\t\t\t1 Ron Fugnutt 1 3\t1 346\t18\t0\t312 \t\t\t\t\tTotaux\t11 15\t5 1888 100\t\t1\t318 MIDGET AAA Séries éliminatoires Finale de la section Est Série E Jonquière vs Ste-Foy Mercredi, 22 mars Jonquière 1 Ste Foy 4 ISte Foy gagne la série 4 I) Finale de la section Ouest Série F Abi-Temisc vs Regents LLL Vendredi, 24 mars Régents ILL 3 Abitibi Témiscammgue 2 (Régents LLL gagne la série 4-2) Série finale Série G Regents LLL vs Ste-Foy Vendredi, 31 mars Régents LU i Ste foy, !9h30 Dimanche, 2 avril Ste Foy à Régents LLL, 19h30 Mercredi.5 avril ingents LLL à Ste Foy, 19h30 Vendredi.7 avril Ste Foy a Régents LU, !9h30 Dimanche, 9 avril x Régents LU a Ste Foy, !4h Vendredi, 14 avril « Ste Foy à Régents UL, !9h30 Dimanche, 16 avril x Régents LU è St» Foy, 14h » nnécwun Québec 11 Ottawa 4 Buftalo 1 Philadelphie 3 Edmonton 1 St.Louis 5 Vancouver 0 Calgaiy 2 Los Angeles 7 San José 3 Lundi 27 mars Montreal 2 Tampa Bay 3(P) Edmonton 3 Toronto 4 St.Louis 3 Dallas 2 Mardi 28 mars Philadelphie 1 Boston 5 NY Islanders 3 Pittsburgh 6 Quebec 3 Buffalo 5 Anaheim 4 Detroit 6 Los Angeles à Calgary, 21h30.Winnipeg è San José, 22h30.Mercredi 29 mars New Jersey à Ottawa, 19h30.Washington à Tampa Bay, 19h30.Hartford en Floride, 19h30 St Louis à Chicago, 20h30 Los Angeles à Vancouver, 22h30 Jeudi 30 mars Ottawa à Buffalo, 19h30.Boston à NY Islanders, 19h30 Quebec a NY Rangers, 19h30 New Jersey à Philadelphie, 19h30.Dallas à Detroit, 19h30 Winnipeg à Anaheim, 22h30 Vendredi 31 mars Hartford a Tampa Bay, 19h30 Quebec a Washington, 20h Toronto à Chicago, 20h30 San José à St.Louis, 20h30.Calgary à Edmonton, 21h30.Anaheim à Vancouver, 22h30.Classement général Conférence de l'Est Mj Pts ).ûuébec.32\t47 2.\tx-Philadelphie.\t32\t38 3.\tPittsburgh.\t33\t46 4 Boston.30\t34 5.\tBuffalo.30\t31 6,\tWashington.\t31\t31 7 New Jersey.\t31\t30 8.Hartford.31\t30 9\tNY Rangers.\t31\t29 10\tFlonde.32\t29 11\tMontréal.\t31\t27 12\tTampa Bay.\t30\t26 13\tNY Islanders.\t31\t24 14.Ottawa.29\t12 Conference de l'Ouest Mj Pts 1.\tDetroit.30\t44 2.\tx-Calgary.32\t35 3.\tChicago.30\t40 4 St.Louis.29\t36 5.\tToronto.33\t36 6.\tDallas.30\t27 7.\tEdmonton.\t31\t27 8.\tVancouver.30\t26 9 Los Angeles\t30\t26 10.San Jose.\t29\t24 11\tWinnipeg\t30\t23 12\tAnaheim\t30\t20 x-meneurs de sections classés 1-2 LIGUE SENIOR Ligue senior majeur Series éliminatoires (4 de 7) Finale (4 de 7) Dimanche, 26 mars Sorel 5 Verdun 12 Vendredi, 31 mars Verdun vs Sorel, 20h Samedi.1er avril Sorel vs Verdun, 14h30 Vendredi, 7 avril Verdun vs Sorel, 20h COLLEGIALE MAJEUR Séries éliminatoires Finales de section 13 DE 51 Vendredi, 24 mars Col Français 3 St Laurent 5 (St Laurent gagne la série 3 0) Jonquière 2 lèvis Lauton 4 devis Lauron qagne la série 3 0) Série finale 2 de 3 vendredi, 7 avril St Laurent vs Lévis Lauron, 20h00 Samedi.8 avril levis Laii/on vs Si Laurent.14h30 Dimanche, 9 avril Si Laurent vs Lévis Lauton, 14h30 St-Hyacmtne Halifax VictonaviHe Val-d'Or 72 26 42 4 72 24 42 6 72 24 45 3 72 21 49 2 266 371 232 341 310 56 317 54 51 44 Séries éliminatoires Quatre de sept Sérié A Laval vs Victoriaville Lundi, 20 mars Victoriaville 4 Laval 7 Mercredi, 22 mars Laval 8 Victoriaville 3 Vendredi, 24 mars Victonaville 4 Laval 8 (Laval mène 3-0) Lundi, 27 mars Laval 9 Victoriaville 2 (Laval gagne la série 4-0) Série B Beauport vs Halifax Mardi, 21 mars Halifax 2 Beauport 3 Jeudi, 23 mars Halifax 3 Beauport 4 (Beauport mène 2-0) Samedi, 25 mars Beauport 2 Halifax 6 Dimanche, 26 mars Beauport 1 Halifax 2 Mardi, 28 mars Halifax 0 Beauport 3 (Beauport mène 3-2) Jeudi, 30 mars Beauport à Halifax, 19h Samedi, 1er avril x-Halifax à Beauport, 19h30 Série C- Hull vs St-Hyacinthe Mardi, 21 mars St-Hyacinthe 1 Hull 3 Jeudi, 23 mars Hull 4 St-Hyacinthe 5 |P| Vendredi, 24 mars St-Hyacinthe 1 Hull 3 Dimanche, 26 mars Hull 7 St-Hyacinthe 3 (Hull mène 3-1) Mardi, 28 mars St-Hyacmthe 0 Hull 2 (Hull gagne la série 4-1) Série D Shawinigan vs Drummondville Mardi, 21 mars Drummondville 3 Shawinigan 6 Jeudi, 23 mars Shawinigan 10 Drummondville 7 Vendredi, 24 mars Drummondville 2 Shawinigan 3 (P) Dimanche, 26 mars Shawinigan 5 Drummondville 1 (Shawinigan gagne la série 4-0) Série E Granby vs St-Jean Mardi, 21 mars Granby 2 St-Jean 4 Mercredi, 22 mars St-Jean 2 Granby 9 Vendredi.24 mars Granby 8 St-Jean 9 Dimanche, 26 mars St-Jean 6 Granby 3 (St-Jean mène 3-1) Mardi, 28 mars Granby 5 St-Jean ! (St-Jean mène 3-2) Vendredi, 31 mars x-St-Jean à Granby, 20h Dimanche, 2 avril x-Granby à St-Jean, 19h Série F Chicoutimi vs Sherbrooke Mercredi, 22 mars Sherbrooke 6 Chicoutimi 3 Vendredi, 24 mars Chicoutimi 4 Sherbrooke 3 (P) Dimanche, 26 mars Sherbrooke 0 Chicoutimi 3 Lundi, 27 mars Chicoutimi 2 Sherbrooke 4 (Série égale 2-2) Mercredi, 29 mars Sherbrooke à Chicoutimi, 19h30 Vendredi, 31 mars Chicoutimi à Sheibrooke, 20h Dimanche, 2 avril x-Sherbrooke a Chicoutimi, 18h LES MENEURS Aubin, Serge Gra.Marte, Christian Gra Cangnan, Patrick Sha Boudrias, Jason Lav.Lamarche, Martin Sha Evola, Yamck Sha.Gtarton, Benoit Lav.Turcotte, Hugo StJ.Loder, Jeff Lav.Jacques, Alexandre Sha Bertrand, Eric Gra.Bloum, Maxime Lav, Melichercik, Jan StJ DuPaul, Cosmo Vic.Laroche, J-François Sha LHJ ONTARIO Séries éliminatoires Séries de section Quatre de sept Section Est Kingston: laissez-passer Oshawa vs Peterborough Dimanche, 26 mars Oshawa 8 Peterborough 5 Mardi.28 mars Oshawa 3 Peterborough 5 (Séné égale 3 3) Jeudi.30 mars x Peterborough à Oshawa North Bay vs Belleville Dimanche.26 mars North Bay 5 Belleville 4 (P| (Belleville mène 3-2| Mardi, 28 mars North Bay 3 Belleville 5 (Belleville gagne la sene 4-2) Section Centrale Guelph laissez-passer Sudbury vs Kitchener Dimanche.26 mars Sudbuiy 6 Kitchener 1 (Sudbury gagne la série 4-1) Owen Sound vs Niagara Falls Dimanche, 26 mars Owen Sound 6 Niagara falls I (Owen Sound mène 3 2) Mardi.28 mars Owen Sound à Niagara Falls Jeudi, 30 mars x Niagara Falls à Owen Sound Section Quest Pas de laissez-passer Samedi, 25 mars Detroit 4 London 0 (Detroit gagne la série 4-0) Windsor vs Sarnia Lundi, 20 mars Windsor 4 Sarma 3 (Windsor mène 1 0) Mardi.21 mars Windsor 4 Samia 3 (P) (Windsor mène 2 0) Jeudi, 23 mars Windsor 7 Samia 0 (Windsor mène 3 01 Vendredi, 24 mars Windsor 7 Sarnia 4 (Windsor gagne la sene 4 0) x si nécessaire x-IPE Section Atlantique M| G PN Bp Bc .K1 Springfield\t73\t28\t3312\t239\t270\t68 Worcester\t74\t20\t4311\t212\t281\t51 Section Sud x-Bmghamton\t74\t40\t27 7\t278 x-Cormvall\t75\t37\t29 9\t229 x-Hershey\t72\t31\t3110\t252 x-Peona \t\t74\t49 18\t8 267 228 106\t x-Cmcmnati\t74\t45 20\t9 275 252\t99 Fort Wayne\t., 73\t29 37\t7 281 301\t65 Indianapolis\t74\t30 38\t6 246 275\t66 Conférence de l'Ouest\t\t\t\t \tSection Centrale\t\t\t x Milwaukee\t75\t41 24\t9 292 219\t90 Atlanta\t74\t35 34\t5 252 268\t76 Houston\t\t74\t34 33\t7 243 261\t75 Kansas City\t76\t34 38\t4 259 278\t72 Minnesota.\t73\t30 32\t11 242 303\t71 Section Sud-Ouest\t\t\t\t y-Oenver \t\t.73\t51 17\t5 303 208 107\t Las Vegas \t\t74\t42 28\t4 298 254\t88 Phoenix\t\t74\t37 26\t11 302 290\t85 San Diego ,\t75\t34 34\t7 248 276\t75 Soviet Wmgs\t17\t1 14\t2 37 89\t4 x-assuré d'une place dans tes séries\t\t\t\t \tG\tP\tMoy\tDiff x-Orlando.\t52\t17\t754\t x-New York\t44\t24\t647\tr/i Boston\t27\t42\t391\t25 Miami\t\t.\t27\t43\t386\t26 New Jersey\t27\t43\t386\t25 Philadelphie\t\t 18\t50\t,265\t33 Washington\t\t 18\t50\t265\t33 \tSection Centrale\t\t\t x-lndiana\t44\t25\t638\t x-Chailorte\t42\t26\t618\tl/i Cleveland .\t38\t30\t559\t5/: Chicago \t\t\t\t37\t33\t529\tr/, Atlanta\t\t33\t35\t485\tW/i Milwaukee\t27\t43\t386\tm Detroit\t\t\t\t25\t44\t362\t19 Conference de l\u2019Ouest Section Mid-Ouest P Pts\t\tx-San Antonio\t49\t\t18\t731\t'h 10\t16\tx Utah \t\t51\t19\t729\t 5\t12\tHouston\t\t.\t41\t28\t594\t9 6\t10\tDenver\t\t\t\t33\t36\t478\t17/; 8\t10\tDallas\t.\t30\t37\t448\t19/; 8\t10\tMinnesota\t\t\t19\t50\t275\t31\u2019/; 4\t9\t\tSection Pacifique\t\t\t 8\t9\tx-Phoemx,\t49\t19\t721\t 8\t9\tx-Seattle.\t48\t20\t706\t! 3\t8\tLA Lakers\t43\t25\t632\t6 5\t8\tPortland\t36\t31\t537\t12/; 6\t8\tSacramento\t33\t35\t485\t16 2\t7\tGolden State\t22\t47\t319\t27 3\t7\tLA Clippers\t.\t14\t57\t197\t36' 4\t7\tx-assuré d'une place dans tes séries\t\t\t\t 4\t7\t\tMardi, 28 mars\t\t\t Golden State 127 Sew Jersey 113 Boston 126 Miami 115 Chicago 113 Sew York 111 Dallas 114 Milwaukee 93 LA Lakers 106 Houston 96 Utah à Phoenix S Atlanta à Portland S Orlando à Sacramento S Mercredi, 29 mars Charlotte à Philadelphie, 19h30 Miami à Washington, 19h30 New York à Detroit, 19h30 Cleveland à Indiana, 19h30 L A.Lakers à San Antonio, 20h30 Minnesota à Seattle, 22h Jeudi, 30 mars Portland au New Jersey, 19h30 Dallas à Charlotte, 19h30 Atlanta à Golden State, 20b.Boston à Chicago, 20h30 Houston à L A.Clippers, 22h30 Phoenix à Sacramento, 22h3û Vendredi, 31 mars Miami à Boston, 19h30 Dallas à New York, 19h30 Portland à Philadelphie.19h30 Washington a Cleveland, !9h30 Denver à Indiana, 19h30 Orlando au Utah, 20h Milwaukee à San Antonio, 20h30 Minnesota à Phoenix, 2lh.Sacramento à Seattle, 22h Atlanta à L A Lakers, 22h30 BASKETBALL Ligue scolaire provinciale AAA (en date du 27 mars) sJuvenile garçons 'D P \u2022p Pc Pts ES Brébeuf\t18\t14 4 1255\t1037\t28 St François\t18 12 6 1126\t\t1050\t24 Pol Arvida\t18 11 7 1298\t\t1045\t22 S Chicoutimi\t18\t612 1086\t1261\t12 De Cartier\t18\t4 14 994\t1185\t8 STR\t18\t2 16 984\t1161\t4 Pol 0 Racine\t18\t2 16 895\t1332\t4 \tCadet garçons\t\t\t C Brébeuf\t12 11 1 756\t\t664\t22 C Laval\t12\t9 3 700\t657\t18 P De la Fôrel\t12\t6 6 630\t653\t12 S Chicoutimi\t12\t5 7 662\t625\t10 Ch lemoync\t12\t5 7 662\t666\t10 STR\t12\t4 8 659\t649\t8 Varennes\t12\t2 10 545\t700\t4 239 87 223 83 274 72 272 71 307 63 x-Rochester\t72 32 33 7 276 Syracuse\t76 2 7 4 0 9 271 x assure d une place dans les senes Mardi, 28 mars St.John s 4 Fredericton 1 Mercredi, 29 mars I P.E à Cap-Breton Fredericton à Si John s Saint-Jean è Albany Hershey à Adirondack Worcester è Rochester Portland à Springfield Jeudi, 30 mars Aucun match.Vendredi, 31 mars IP.E.à St Johns Cap-Breton a Saint-Jean Adirondack a Albany Providence à Binghamton Hershey a Rochester LIGUE INTERNATIONALE Conférence de l'Est Section Nord Mj G PDF Bp Be P x-Detroit.74\t43\t25\t6\t279\t249\t92 x-Kalamazoo , 75\t39\t22\t14\t269\t233\t92 Chicago\t73\t31\t29\t13\t238\t274\t75 Cleveland.73\t32\t31\t10\t280\t307\t74 Section Mid-Ouest HOCKEY AMATEUR Ligue Laviolette Tournoi a la ronde Pj G P N Bp Bc Pts I Verts\t3\t3\t0\t0\t24\t16\t6 i Rouges\t3\t2\t1\t0\t18\t15\t4 | Bleus\t3\t1\t2\t0\t14\t16\t2 | Jaunes\t3\t0\t3\t0\t17\t27\t0 Lundi, 27 mars Rouge 10 Jaunes 6 Gagnants Chnstian Robert 5 Bernard Landry 3, Richard Lebrun et Pierre Thibeault Perdants Michel Groulx, Jean Brousseau, Mi chel Bergeron ClauOe Asselm, Stéphane Diamond et Martin Lapemere | Verts 7 Bleus 5 Gagnants Enc Letourneau 2, Guy Brousseau 2, Gilles Nadeau.Real Perron et Yves Bourdeau Perdants Stéphane Landry 2, Serge lavergn, Gerry St-Louis et Mario Gelinas Lundi, 3 avril Grande finale Rouges vs Verts, 19h30 Finale consolation Jaunes vs Bleus, 21h Ligue des As Pj G P N Bp BcPts Piques\t3\t3\t0\t0\t14\t8\t6 Trefles\t3\t2\t1\t0\t14\t9\t4 Coeurs\t31 2 0 12 13 2 Jokers\t3\t1\t2\t0\t9\t13\t2 Carreaux\t3\t1\t2\t0\t12\t14\t2 Sans-Atouts\t3\t0\t3\t0\t6\t11\t0 Lundi, 27 mars Carreaux 3 Sans-Atouts 2 Piques 6 Jokers 2 Coeurs 2 Trefles 4 Lundi.3 avril Coeurs vs Sans-Atouts, 18h30 Trefles vs Jokers, 20h Carreaux vs Piques, 21h30 BASEBALL Classement hors-concours Ligue Nationale P Moy y-champion de section Samedi, 25 mars Detroit 6 Indianapolis 4 Chicago 4 Cleveland 3 Denver 7 Minnesota 2 Houston 4 Milwaukee 3 (F) Fort Wayne 4 Kalamazoo 3 (F| Peoria 6 Cincinnati 4 Kansas City 5 San Diego 3 Las Vegas 6 Phoenix 5 Dimanche, 26 mars Cleveland 5 Chicago 2 Indianapolis 5 Peoria 2 Denver 7 Minnesota 4 Detroit 1 Kalamazoo 0 Phoenix 3 Kansas City 1 Cincinnati 6 Fort Wayne 3 Mardi, 28 mars Fort Wayne à Peoria Kalamazoo à Chicago Denver à las Vegas ASSOCIATION NATIONALE DE BASKETBALL Conférence de l'Est Section Atlantique Houston\t\t 18\t6\t750 Los Angeles\t\t\t19\t7\t731 Colorado\t\t 16\t9\t640 Pittsburgh\t14\t9\t609 Chicago\t\t\t\t13\t11\t542 Atlanta\t\t 12\t12\t500 Cincinnati\t12\t12\t500 St.Louis .\t11\t13\t458 Montreal\t\t 10\t12\t455 Philadelphie\t\t 10\t12\t455 Flonde\t\t9\t13\t409 San Diego\t9\t16\t360 New York,\t7\t14\t333 San Francisco\t7\t\t17\t292 \tLigue américaine\t\t Texas\t16\t6\t727 Oakland\t14\t9\t609 Chicago\t14\t10\t583 Milwaukee\t15\t11\t577 Californie\t12\t10\t545 Boston\t14\t13\t519 Minnesota\t15\t14\t517 Cleveland\t14\t14\t500 Seattle .\t10\t13\t435 New York\t11\t15\t423 Detroit \t\t9\t16\t360 Kansas City\t8\t15\t348 Toronto.\t7\t17\t292 x-Baltimore\t0\t0\t000 LNH Buffalo 5 Nordiques 3 Premiere période 1\tBuffalo, Khmylev 3 (Plante, Huddyl 6:03 (an) 2\tBuffalo, Hannan 4 (Presley) 10:20 (dn) 3.\tûuébec, Young 14 (Wolanm) 18:47 (dn) 4.\tBuffalo, Audette 14 (LaFontaine, Mogilnyl 1948 (an) Pénalités Leschyshyn Que 1:13, Lapointe Que maieure, inconduite de match 4 30, Houda Buf 10:06, Sakic Que, Khmylev But 11:07, Nolan Qué, Houda Buf maieures 15:32, Leschyshyn Qué 15:52, Mogilny Buf 16:19, Quebec banc (purgee par Noms) 18:12, Deadmarsh Que, Barnaby But manures 20 00 Deuxieme période 5\tBuffalo, Lafontaine 4 (Mogilny, Huddy) 2 03 6\tButtalo, Dawe 3 (LaFontamel 7:47 Pénalités Muni Buf 2 26, Bodge' Buf 18:08, Muni Buf 19:10.Troisième période 7, Québec, Young 15 (Ricci, Leschyshyn) 1:01 (an) 8 Québec, Ricci 9 (Nolanl 15:12 Pénalités Nolan Qué mineure, mineure, Bodger Bul 6 56, McDermid Que mineure, majeure 12 52, Surton Buf mineure, maieure, inconduite de match 12:52 Tirs au but Québec.9\t14 19-42 Buffalo.15\t5\t3-23 Gardiens Quebec Thibault (0-0), Fiset (P,10-6-1) 14:09 1ère, 23 18); Buffalo Hasek (G, 11-7-5) Avantages numériques Quebec 16.Buffalo: 2 6 Arbitre Rob Shick Juges de lignes Stéphane Provost, Mark Vines Assistance 14 899 Pittsburgh 6 NY Islanders 3 Première période 1 Pittsburgh, Sandstrom 14 (Strakal 8:22 2, Pittsburgh, KSamuelsson 1 (Cullen, Ste vens)10 01 3\tNY Islanders, Ferraro 15 ILtndros, Stanton) 13 13(an) 4\tPittsburgh, Stevens 6 (Francis, Sandstrom) 15 41 (an) Pénalités Jagr Pgh 3:02, Thomas NY) 5 22, Straka Pgh 11 45, Malakhov NYI 15 35, Straka Pgh 16 14 Deuxième période 5\tNY Islanders Dalgamo 3 215 (dn) 6\tPittsburgh.Mullen 13 (Sandstrom, Murphyl 4 54 |dn| Pénalités Luongc NYI 2 06 Francis Pgh 3 29, K Samuelsson Pgh 11 35.Lmdros NYI U Samelsson Pgh 1?19 Ferraro NYI Jennings Pgh 1312 Siraka Pgh 14 27, Sutler NYI 1914 Mardi, 28 mars Montréal 9 Floride 2 Toronto 7 Cincinnati 3 New York (LN) 3 New York (LA11 Los Angeles 3 Atlanta 2 Pittsburgh 5 Philadelphie 0 Cleveland 5 Houston 4 Boston 7 Chicago ILA) 5 Detroit 5 Kansas City 4 Texas 9 Minnesota 3 Colorado 10 San Diego 2 Californie 13 Chicago (LN| 7 San Francisco 14 Seattle 9 Milwaukee 11 Oakland 1 Mercredi, 29 mars Flonde vs Los Angeles a Veto Beach, Floride, I2h35 Mmnestoa vs Baltimore a St Petersburg, Flonde, 13h05.Cleveland vs Detroit à Lakeland, Flonde, 13h05 Pittsburgh vs Chicago White Sox à Sarasota, Flonde, 13hOS.Philadelphie vs Toronto à Dunedin, Flonde, 13h05 St.Louis vs Cincinnati à Plant City, Flonde, 13h05.New York Mets vs Montréal à West Palm Beach, Flonde, 13h05.Etoiles Ligue mineure vs Atlanta à West Palm Beach, Flonde, 13h05.Kansas City vs Houston à Kissimmee, Flonde, 13h05 Boston vs Texas à Port Chadorte, Flonde, 13h35.Seattle vs Oakland à Phoenix, 15h05.Colorado vs Miiwaukke à Chandler, Anz., 15h05 Etoiles Ligue mineure vs Chicago Cubs è Mesa, Anz , 15h05 New York Yankees vs San Francisco à Las Vegas, 15h05.Université d'Arizona vs Colorado è Tucson, Anz,21hOS Troisième période 7\tPittsburgh, Jagr 24 (U Samuelssonl 4 10 8\tPittsburgh jagr 25 (Francis U Samuelsson) 12\t48 9\tNY Islanders.Loney 5 iSurter Luongol 1916 Pénalités .indros NYI Tamer Pgh majeures 5 12, Jagr Pgh mineure inconduite de match 13\t29 Tirs au but NY Islanders\t14\t10 19-43 Pittsburgh\t15\t9 10-34 Gardiens NY islanders McLennan (P.6 9-21 Pittsburgh Young (G, 1-4 01 Avantages numériques NY Islandais 1 -7, Pittsburgh 1 -4 Arbitre Paul Devorskt Juges de lignes Detroit 6 Anaheim 4 Premiere période 1\tDetroit, Yzerman 8 (Fedorov, Ciccareili) 3 43 2\tAnaheim.Camback 3 (Krygier Holanl 4 32 3\tDetroit, Kozlov 10 (Primeau, Lidstroml 7 33 4\tDetroit, Coffey 7 (Yzerman, Ciccarellil 14 38 |an| 5\tDetroit, Sheppard 18 (Carkner, Johnsonl 17 03 Pénalités Karpa Ana, Errey Det 0 17, Van Allen Ana i 39 Douris Ana 7 04 Karpa Ana 13:11, Yzerman Det 20 00 Deuxième période 6\tDetroit.Sheppard 19 (Rouse, Johnsonl 9 33 7\tDetroit, Fedorov 16 (Rouse) 12 36 8\tAnaheim, J,Sacco 713 00 Pénalité Aucune Troisième période 9\tAnaheim, Kanya 12 12 49 10\tAnaheim, J Sacco 8 ILadouceui Cambackl 16 02 lanl Pénalités Camback Ana 2 08, Errey Ana Karpa Ana mineure, mineure, inconduite, Ewen Ana majeure, Ramsey Det majeure, Konstanti nov Det mineure, inconduite 8 58, Burr Det 1418 Tirs au but Anaheim.6\t7 10-23 Detroit.16\t11 1138 Gardiens Anaheim Shtalenkov (P,2 6-1) (16-121, Hebert (0:00 2e, 22 201; Detroit: Ver non (G,13-3-2) Avantages numériques Anaheim \u20192 Detroit 3-4\t0 Arbitre Dave Jackson Juges de lignes Dan McCourt, Mark Pare Assistance 19,875 Boston 5 Philadelphie 1 Première période 1 Boston, Smolmski 12 (Stumpel, Bourque) 1:01 2,\tBoston, Smolmski 13 (Stumpel, Mogerl 7 41 (an) 3,\tPhiladelphie, LeClait 19 (Dykhuis Galley) 19 58 Pénalités Lmdros Phi 7:35, Sweeney Bos 16 42 Deuxieme période 4,\tBoston, Dates 7 (Bourquel 17 47 Pénalités LeClair Phi 6:27, Shaw Bos 10 00, Bourque Bos 10 52, Yushkevich Phi 14:15, Sweeney Bos 18:12, Dykhuis Phi 19:27.Troisième période 5\tBoston, Dates 8 (Kasatonov, Naslund) 10 35 (an) 6\tBoston, Kmpscheer 3 (Dates, Neelyl 17:36 Pénalités Roussel Phi (purgée par Dmeen) 9 52, Donato Bos 18:17 Tirs\tau but Philadelphie.\t10\t6\t3-19 Boston.14\t8\t16-38 Gardiens Philadelphie Roussel (P,8-5-0); Boston Lâcher (G,13-6-1).Avantages numériques\tPhiladelphie 0-5, Boston 2-5.Arbitre Dan Marouelli Juges de lignes Stéphane Morin, Brian Murphy Assistance 14,448 LHJMQ Granby 5 St-Jean 1 Première période 1\tGranby, Dave Belliveau (2) (Marte C.Aubin 5\t|3 03 2.\tGranby, Christian Marte (7) (Sévigny L.Aubin S11606 Pénalités Bélanger Gra 1:56, Valenti StJ 156, Laraque StJ 5 05, Marte Gra 8.30, Dupont Gra 10 38, Paqum StJ 19:54 Deuxieme période 3.\tSt-Jean, Georges Laraque (1) (Turcotte H.) 4 26 (an) Pénalités Gervais Gra 3:12, Gervais Gra 12:09, Charbonneau StJ 12:29, Fillion StJ 15 22, Bertrand Gra 20:00, Delisle Gra 20 00, Gauvm StJ 20:00.Troisième période 4 Granby, Martin Chouinard (3) (Aubin S.Benoît M.) 7 46 (an) 5,\tGranby, Philippe Audet (1| (Delisle X.| 8:37 (dn) 6.\tGranby, Serge Aubin (6) (Matte C.) 12:33 Pénalités Gervais Gra majeure 4 48, Pillion StJ majeure 4 48, Laraque StJ 6 33, Nasreddi-ne Gra 8:01, Charbonneau StJ 10 33, Bertrand Gra 14:22, Bertrand Gra mauvaise conduite 14:22, Eillion StJ 14:22, Fillion StJ 14:22, Nas reddine Gra 16 24, Dupont Gra 17:58.Gardiens Granby, Frédéric Deschênes; St Jean, Cad Benoit Tirs au but Granby.8\t10 15-33 St-Jean.19\t13 15-47 Arbitre Luc Lachapelle St-Hyacinthe O Hull 2 Premiere période Aucun but Pénalités Cloutiei Hul 4 08, Gosselin StH 7:11, Bertrand StH 10:00, Charbonneau Hul 11 59 Deuxieme période 1, Hull, Michael McKay (2| (Nemecek J Delis-le J) 12:00 Pénalités Groleau Hul 31, Coveny Hul 512, Lacaille StH 6.12, Bertrand StH 9 57, Groleau Hul 16 58 Troisième période 2\tHull, Jan Nemecek (31 (Chadand C McKay MJI 7:54 Pénalités Oesnoyers StH 2 22, Dwyer Hul 6\t46, Bertrand StH 10,33.Ménard Hul 14 28, Gosselin StH 17:26, Charbonneau Hul 17:26, Landry StH 19 49 Gardiens St-Hyacinthe, Frédénck Beaubien, Hull, José Théodore Tirs au but St-Hyacinthe.\t4\t5\t5-14 Hull.15\t8 11-34 Arbitre Stéphane Auger Halifax O Beauport 3 Première période 1\tBeauport, Eric Montreuil (1112 45 (an) Pénalités McIntyre Bea 0,20, Pyke Hal 7\t56, Tremblay Bea 10 02, Dumoulin Hal 11 47, Bédard Bea 13 28, Bérubé Hal 18:03 Deuxième période 2\tBeauport, Patrick Côté (21 (Daze E Bélanger £1852 Pénalités Laflamme Bea 0 43, Drapeau Hal 1 35, Dumoulin Hal 3 31, Tremblay Bea 6 24, Halverson Hal 1031, Halverson Hal 10 31, Leroux Bea 10 31, Peyton Hal 10:51, Daze Bea 10 51, Côte Bea 10 51, Larocque Hal 12:11, Larocque Hal mauvaise condurte 1211, Mon treuil Bea 1211, Thénault Bea 13 40, Chouinard Bea 19 35 Troisième période 3\tBeauport, Dimitn Goubai (1) (Belanger E l 7\t12 Pénalités Shellev Hal 4 56, Provenchei Bea 8\t13, Dumoulin Hal 8 47, Tremblay Bea 8 47.Biackned Hal 14 44, Drapeau Ha! mauvaise conduite 18 37, Anoia Hal 19 22, Côté Bea 19 22 Gardiens Halifax Jean Sebastien Giguere Beauport Martin Biron Tirs au but Halifax.13\t7\t8 28 Beauport.\t9\t15 11-35 HOCKEY MINEUR Championnats régionaux de la Mauricie Pavillon de la Jeunesse Mardi.28 mars PB Canobers Cap 2 Aigles Ste Anne 3 |P) Mercredi, 29 mars BA Panthères Nicole! vs Sieurs T R, 18h30 MB Bec-LotO vs Kings Shaw S, 20h GOLF Les boursières de la LPGA \tR\tBourses 1 Laura Davies\t5\t$199,169 2 Beth Daniel\t5\t$186,043 3 Dawn Coe-Jones\t6 $150 206\t 4 Nanci Bowen\t4\t$138,418 5, Pat Bradley\t6\t$136,641 6 Dortie Mochne\t5\t$102,334 7 Barb Thomas\t5\t$100 926 8 Betsy King\t6\t$89,440 9 Susie Redman\t4\t$81,263 10 Anmka Sorenstam\t4\t$81,143 11 Brandie Burton\t6\t$77,309 12 Hiromi Kobayashi\t6\t$69,115 13 Val Skinner\t5\t$66,246 14 Nancy Lopez\t4\t$61,356 15 JoanPitcock\t5\t$59955 It Rosie Jones\t5\t$59.397 ! 7 Katie Peterson Parker\t5\t$58,826 18 KnsTschetter\t5\t$58,014 19 Colleen Walker\t5\t$56,031 20 Helen Atfredsson\t5\t$53,623 21 Sherri Turner\t6\t$62.249 22.Chris Johnson\t5\t$51 649 23 Cindy Ranck\t5\t$47,836 24 Tammie Green\t5\t$46,189 25 JaneGeddes\t\t6\t$45,954 BASKETBALL Tournoi Takefman Mardi, 28 mars JG STR AAA 65 DLS 43 CG DLS 37 Joherte 89 Mercredi, 29 mars Finale BG Sorel vs Du Rocher !8h30 JF, TRHS vs Montfort, 20h30 RESULTATS DES COURSES Mardi, 28 mars PREMIERE COURSE AMBLE $1,450 2 DOMINOS STAR 11,90 5.50 4 20 5\tHAPPY HARBOR\t10 50 5 90 1\tIRENE MONTCALM\t310 Ont aussi couru: Sylvie Heather, Alcove Angus, Courageus Friday, Jacsue Leo, Jate Drummond DUREE: 29 4 1:02 1 1 33,1 - 2:03.2 EX (2-51108 10 DEUXIEME COURSE AMBLE $1,300 6\tFLEET EAU BID.3.20 2,50 2,50 2\tROUKINEDOLLE.4 10 3 20 4\tMAMIE NOC\t2,70 Ont aussi couru: Cool Rumppie, Township Samara, Nukleai Fujy, Bebefou, Beat Bayama DUREE 30! - 1:01 1 - 1 32.4 2:04 1 DD 12-6)14 50 EX (6-2)1310 TROISIEME COURSE AMBLE $1,600 6 ANKA BAYAMA\t48 80 17 60 3 20 5\tDEFENDER ALMAHURST.4 10 2 50 2\tFRANZ EDITION.3 00 Ont aussi couru: Gemstar Ice Man, Aruncus, Marlm Gel, Canaco Jellow, Cacao DUREE: .29.2 - 1:01.1 - 1:31.4 - 2:02.2 EX (6-5)161 30 TR (6-5-2) 961 50 QUATRIEME COURSE TROT $1,950 6\tKENYON KATHY\t5 20 3,10 2 40 5\tTOWNSHIP BANKER\t3 60 2 30 4 VIRGINIA B HANOVER.\t2 50 Ont aussi couru: Sos Beauty, Golden White, Gnppette Bel DUREE: 31.2 - 1:04 3 - 1 36 - 2 06 ! EX (6-5| 20,00 TR 16-5-41 38 00 CINQUIEME COURSE AMBLE $1,250 3\tDRAWBOLT\t15.80 5 30 4 20 7\tTHEREYOUGOAGAIN\t3 20 4 00 6\tZ1ZI TOP NORD\t2 40 2,80 Ont aussi couru: Dutchess Bay, Sharp Point, Bio Time, Eire Jazz, Ad Data DUREE: 30.2 - 1:03.2 - 1:33,2 - 2:04.2 EX: (3) 0 00 EX (3-6)3240 EX (3-7) 36 20 TR:(3-6-7) 120.60 TR: (3-7-6) 107 40 SIXIEME COURSE TROT - $1,400 6\tEVELYNE NELSON ,\t4 00 2 90 2,90 8\tWIN IF YOU CAN\t5 00 3,80 2\tPRO MANON .3.70 Ont aussi couru: Lukes Merle, Harazie Becquet, Maylmda T, Cas El Maskharah, Martawa George DUREE 31 -1 03 2 - 1 35 4-2 08.3 EX: (6-8) 14.50 TR (6-8-2)4910 SEPTIEME COURSE AMBLE - $2,150 3\tBORN TO GLORY.7 70 3,10 4 00 1 ALASKAN NORM\t3 20 4 30 4\tKLAXON HANOVER .\t4.60 Ont aussi couru: Kid Eau Bio, Cultivate, Silvers Force DUREE 29 1 -1 00,3 -1 30 1 2:00 EX: (3-1)14 60 TR: (3-14) 44 40 HUITIEME COURSE TROT - $1,650 7\tPRINCE DU DOMAINE 5 20 2,80 2,70 6 COVENCOLT\t3 20 4 10 1\tKAWARTHA INCOGNITO\t10.70 Ont aussi couru: Hickory Hot Rod, Mathers Briquette, Speedy Cady, Bel Cephal DUREE 29 3 1 01 4 1 33 1 - 2 04 3 EX 17-6) 2040 TR (7-6-1)114 30 NEUVIEME COURSE AMBLE $1,650 3\tCANBEC DESOTO 8 30 4 80 3 00 2\tALMAHURST BADGER\t3 70 2 90 6 PLAYING AROUND\t4 30 Ont aussi couru: Di Lescar, The Whip, T Js Meadow, Rons Director, Dolly Claudel DUREE 31 -1 01 -1 304 201 2 EX (3-21 33 30 TR: (3-2-61 17620 DIXIEME COURSE AMBLE $1,950 4\tPUB CRAWLER\t6 30 3 90 2 50 5\tDADDIO ANGUS\t1040 3 20 6\tHERMES\t2 30 Ont aussi couru Gyr Rouerte, Energie Angus, Essential Energy, Flic Des Rivieres, Dolby Nord DUREE 29 1 002-1 30 4 2 01 1 EX 14 51 83 70 TR 14 5 61 355 20 ONZIEME COURSE AMBLE-$1,300 1\tCRUISING BAR\t5 80 4 80 2 80 2\tLUKES WILFRED\t15 70 4 20 3\tHIPPO SELECT\t6 70 Ont aussi couru Busy Drummer, Bela Cassim, Armbro Impasse DUREE 30 -1 02 1 ¦ 1 33 2 2 04 4 EX |1 2H02 70 TR (1 2-31 122 70 DOUZIEME COURSE AMBLE-$1,450 4\tKELLY LETSGO\t2 90 3 30 2 30 8\tFRUGAL SAL.3 90 2 80 5\tBETA BERSIMIS\t3 00 Ont aussi couru taagalong.Township Vixen, Hot Dog Pow Pow Miss Seelster, Macha Nord DUREE 28 3 594 1 31 2 2 03 1 EX (4 8)1310 TR |4 8 51 31 00 Assistance 692 Pans 74 577 $ I 20 La Nouvelliste Mercredi 29 mars 1995 Jeux et enjeux Le bridge contrat STRATÈGE VS STRATÈGE Les très forts joueurs peuvent parfois voir leur brillants plans de jeu déjoués par un adversaire futé qui sait se méfier de leur expertise En voici une preuve ainsi que rapporte par le grand maître italien Giorgio Belladonna, membre de la célèbre équipe du [Blue Team] qui fit des ravages sur le plan international dans les années 1970.Donneur: Sud Vulnérables: N-S A 9 7 5 ¥ RD6 ?86542 A 73 Enchères de l'équipe no I NORD 1 A 3 SA EST 1 * Passe Enchères de l\u2019équipe no2 NORD 1 « 3 A 3 SA EST I A Passe Passe SUD 1 SA Passe SUD Contre (1) 3* (2) Passe OUEST Passe Passe OUEST Passe Passe Passe A V 10983 ?\tV 1093 *\tV9654 A ¥ ?* A ARD10642 ¥ A ?- A A R D82 V83 V 7 5 4 2 A R D 7 10 SUD\tOUEST\tNORD\tEST 2 *\tPasse\t2 ?(!)\tPasse 2 A (2)\tPasse\t3 A\tPasse 6 A\tPasse\tPasse\tPasse (1)\tEnchère relais (2)\tPrécise la couleur Entame: Valet de Carreau.Le très fort joueur qui se trouvait en Sud, Lee Hazen, coupa ce Valet de Carreau et avança., le 10 de Pique.Une sorte de cadeau de grec qu'Est fut bien tenté d'accepter Mais il se ravisa au dernier moment et laissa filer.Hazen tendit un autre piège: cette fois en encaissant ses Trèfles maîtres.Là encore Est refusa de couper, et le champion se retrouva à la fin avec deux Trèfles perdants dans sa main.Voyons voir ce qui se serait produit si Est avait pris du Valet le Dix de Pique proposé par Sud, ou encore s'il avait coupe un Trèfle.Le déclarant aurait alors joué As et Roi de Pique, suivi d'un petit Pique pour le 9 du Nord devenu son entrée si importante au mort.Le Roi et la Dame de Coeur lui auraient ainsi permis de défausser se deux petits Trèfles perdants.Qui dit mieux! MÊME CONTRAT, DEFENSE DIFFERENTE Dans cette donne jouée à deux tables, le contrat a été identique quoique les équipes y soient parvenues par des voies quelque peu modifiées.Par contre la défense des adversaires fut bien différente.Donneur: Sud Vulnérables: N-S A D 3 V 65 ?\tA D4 A ARD1086 A 76 V R J94 ?109762 A V 4 A R 8 5 4 ¥ D 1082 ?\tR V3 A 9 5 (1)\tContre pour annoncer les Coeurs à quatre cartes (2)\tDemande au partenaire de gagner 3SA s\u2019il détient un contrôle à Pique.Entrame: 7 de Pique A la première table, Ouest a joué le Valet de Pique après le 3 du mort, Valet croqué par le Roi de Sud.Plus rien à taire pour les adversaires: les six Trèfles les trois Carreaux et le Roi de Pique assurent le contrat avec un pli supplémentaire .A remarquer que le jeu de la Dame de Pique couvert par l\u2019As d'Ouest et un retour à Pique contribue également à la réussite du contrat.A la deuxième table, après la même entame du 7 de Pique, suivi du 3, Ouest a pris tout de suite de son As voyant la posssibilité pour le declarant de défiler les neuf plis requis pour son contrat de 3 SA avec un retour à Pique.Sa seule chance, les Coeurs qui pouvaient s'avérer la faille.Ouest avança donc le 3 de Coeur.Peu importe la carte jouée par Sud, Est et Ouest encaissent quatre Coeurs qui s'ajoutent à l\u2019As de Pique.COUPER L'AS DE SON PARTENAIRE?Votre partenaire devrait-il couper votre As majeur après que vous ayez entamé de et encaissé le Roi de cette même couleur.Allons ce n est pas sérieux! Voyons voir.Donneur: Sud Vulnérables: Tous A 3 ¥ AD ?9 75 A AR98753 A 108642 ¥ 105 ?AD V2 A V 6 A 95 ¥ 98642 ?108643 A 2 A A R D V 7 ¥ R V 7 3 ?R A D 104 SUD\tOUEST\tNORD\tEST 1 *\t3 *\t3*\tPasse 4 4\tPasse\tPasse\tPasse Entame:\tRoi de Trèfle.\t\t AJ 1092 Après avoir conservé la levée.Ouest poursuivi de son As de Trèfle.Qui ne serait pas tente de laisser filer ce bel As?Et pourtant il faut le couper et retourner Coeur - la faiblesse du mort - ce qui permet de coincer le Roi du déclarant dans la fourchette As-Dame d'Ouest, jxiur un total de quatre plis.Voyons maintenant si Est laisse la main à son partenaire avec le Roi de Trèfle.Quoi que joue ce dernier, il assure le contrat.Est ne pourra jamais reprendre la main et Sud écartera l\u2019un des deux Coeurs perdants du mort sur la Dame de Trèfle.Ouest oevra par conséquent se contenter de son As de Coeur auprès de ses As et Roi de Trèfle.Votre horoscope BÉLIER EST du 21 mars au 20 avril Vous êtes dans une véritable impasse.Des oreilles malveillantes vous écoutent.Une personne vous donne de l\u2019inspiration.Une activité requiert du tact.Vous donnez votre consentement.Vous é-claircissez un point capital Ne bronchez pas du 21 avril au 20 mai La bouche parle de l'abondance du coeur.Un incident vous frappe La critique est toujours méprisable.Les contraires s\u2019attirent.Votre caractère s affirme.Ne cédez pas à un caprice.Vous constatez une absence.CANCER du 22 juin au 22 juillet Des conversations sont confuses La violence ne vous convient pas.Une remarque est au point.Vous devinez une pensée.Une espérance se ravive.Il vous manque certaines ressources.Un ami vous est précieux.BALANCE rS31du 23 sept.E^-IT au 23 oct.Une discussion prouve votre point.Il surgit des péripéties qui vous favorisent.Vous avez beau jeu.Un bienfait é-tait inattendu Vous exercez une grande maîtrise de vous-même.Une affaire est remise.Poursuivez votre route TAUREAU LION du 23 juillet au 23 août Un désir ne s'accompli pas sur-le-champ.Il y a une ombre au tableau.Vous n'avez pas toujours les opinions de votre entourage.A cheval donné on ne regarde pas la bride.Vous vous plaisez dans le romanesque.SCORPION ESE du 24 oct.au 22 nov.GÉMEAUX mx du 21 mai au 21 juin Comptez sur la sympathie de ( autre sexe Vous devinez des sous-entendus.Une occasion est favorable.Le miel est toujours bon.Un être se montre mesquin Rien ne saurait vous ébranler.Les pos «Pbilités s accroissent VIERGE min du 24 août au 22 sept.Un rêve vous excite Votre flair s\u2019aiguise.Une chose n\u2019est pas ce que vous aviez imaginé.Discussion formidable.Des renseignements sont profitables.Une influence s'avère très importante Vous avez un avantage marqué.Ne craignez pas la concurrence.Les yeux voient loin Des bénéfices se multiplient.Vous avez un excellent jugement.Une personne est très encourageante.Vous avez une grande volonté.On vous accorde une compensation SAGITTAIRE * du 23 nov.Eafl*' au 21 déc.Ne protestez pas inutilement.Surtout pas d'extravagance sans raison Vous formulez un plan intéressant.Il faut souvent céder aux instances.Une sortie vous plaît.Vous possé dez la clef d'un mystère.CAPRICORNE du 22 déc.au20janv.On vous induit en erreur, Une proposition devient inacceptable.Une personne vous contredit.Beaucoup de bruit pour rien.A chacun son tour.On attend un mot de vous.Attention aux curieux.L'initiative ne vous appartient plus.VERSEAU du21 janv.______\taulülév.Ne jetez aucun blâme sur les autres.Vous avez une entrevue extraordinaire.On vous attribue un succès.Vous connaissez une affaire depuis longtemps Une espérance se justifie.Rien comme la persuasion.POISSONS du 20 fév.______\tau 20 mars L autre sexe a plus d'un charme On vous cache un fait.Impossible de vous exprimer devant quelqu'un.C'est le coeur qui guide.Un ami s'informe.Vous devenez quelque peu timide.Votre rôle se modifie.Mots mystères 1613\t7 lettres Le mot clé: Gambiller T\ti A\tM\tB\tO\tU\tR\t1\tN\tA\tB\tU\tO\tN\tG W\tA\tS\tP\tE\tE\tA\tO\tF\tS\tL\tB\tR\tL\tU 1\t1\tM\tS\tD\tE\tC\tB\tA\tO\t1\tM\t1\tK\t1 S\tE\tN\tO\tE\tE\tG\tR\tM\tE\tR\tS\tE\tR\tB T\t! A\tW\tR\tU\t[m\tB\tA\tN\tA\tS\tL\tE\tE\tO D\t!A\tR\tG\tJ\tR\tB\tN\tG\tA\tS\tS\tA\tJ\tL A\tG\t1\tA\tA\t1\tE\tL\tD\tE\t1\tP\tA\tN\tE N\tG\tV\tN\tB\tG\tA\tE\tE\tA\tD\tO\tO\tH\tE S\tA\t1\tO\tP\tA\tN\tG\tN\tL\tR\t1\tG\tT\tC A\tB\tA\tL\tB\tU\tN\tO\tN\tK\tF\tN\tN\tS\tO N\tj T\t1\tL\tE\tD\tL\tD\tC\tO\t1\tE\tA\tD\tV T\tE\tU\t1\tE\tO\tJ\tO\tE\tC\tL\tU\tT\tA\tA O\tE\tV\tT\tP\tN\tR\tO\tN\tA\tT\t1\tL\tE\tR S\t1\tE\tO\tU\t1\tK\tA\tT\tR\t1\tS\tM\tN\tB F\tJ\tE \t\tC\tN\tE\tD\tA\tC\tA\tE\tR\tU\tO\tL Solution du problème précédent: gibecière agile aimée assemblé bal bien blues branle bras bravo! cadence chassé conga cotillon dancing dansant danse dégagé fête forlane gigue girl glissade guibole ava erk été ota HENRI OUVERT 24 HEURES BLONDINETTE OE Ht SAIS ^ Si, Il UE pas si Jt\tfaut 1 ou pourrai faire.A besoin LA PtjfebfPTOOH ) PE SI6HER \u2022< CE PRENDRE OE LA FARINE ET DES CEÜFS.EUR.it.EUH \u2022 ) VAS-V, DIS CE OUI TE PASSE PAR LA TÈTE ; rtAlS PARLE euh.euh y.GIGI LA 5ALADE DE CRABE.PRENDRA DU TEttPS ! MANDRAKE 5s ~ / LE CUISINIER A DE5 PROBLÈMES» 10- ZI g ILS 5ONT A L'HOTEL DU DICTATEUR .IL LE IAAo VOY0N& Grand demander CARBURANT NUaXAlRE.^AnNDKAKE ET Tu PEHàES Qu'il va te le dire £ Toi ?f S oui ?Ei DEMAIN COMMENT LE FANTOME f TU DEVRAEj D'ABORD ME TUER, cow- e>oy Wow! PLUS VITE 4UE NOUS ' M.MORGAN, VOUS ALLEZ.VENIR AVEC MOI I 1 ~ \u2022 *94 try K ng 1 «e f x\t«le Wn-V- JULIE HANS KOLBERT ALLAIT RETOURNER DANS SA CHAHi&RE .qUAND IL S'ECROULE JULIE.' VIENS Mots croisés NO 2664 loure\t milonga\t noce\t7 - nouba\t8- pied\t plié\t9- polonaise\t10- redowa rigaudon rock\t11 - rumba samba sarabande saut\t12- sirtaki talent tambourin tamoure\t1 - i tango tempo\t2 - tutu twist\t3- valse\t vif\t4 - HORIZONTALEMENT 1\t- Petit du phoque.- Roue à gorge de poulie.2\t- Localiseraient.3-\tLac américain - Qui fait naître un désir.4-\tImitation de métaux -C\u2019est un os - Voyelles jumelles.5\t- L\u2019andrinople en est une - Ane.mesure de longueur.6\t- Côté d\u2019un navire frappé par le vent - Osmium -Nom de deux chaînes de montagnes, l'une en Asie Mineure, l\u2019autre en Crète.6\t- Fayard - Baie des côtes de Honshu - Marque l\u2019alternative.7\t- Lisière d\u2019un bois - Retire - Conifère.8- Ch.-I.de c.de la Région Pays de la Loire - Relate.9 - De même - Crise.10\t- Roue à gorge de poulie - Poivron.11\t- Groupe de neuf personnes - Dieu grec de l\u2019Amour.12\t- Contigu - Époque.SOLUTION DU PROBLÈME D-2663 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TlElR SlTlE 11 IFIÜ 12 34 56 789 10 11 12 perte de mémoire.dre) - Fin du jour (pl.) Métal.Intente - Première pagi d\u2019un journal - Risqué.VERTICALEMENT Raccordement entre une autoroute et une autre voie routière - Est grand ouvert.Rongeur - Chamois des Pyrénées (pl ).Qui concerne l\u2019élevage des abeilles - Surveillance.Éclose - Qui a rapport aux marchés.Chrome - Accueillants.« 21 Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 29 mars 1995 Arts et spectacles Commentaire Le hasard et le talent ¦ Lirez-vous seulement ce texte après la catastrophe de mes prédictions de samedi dernier concernant les oscars?Je vous avais averti de ne pas mettre d'argent là-dessus mais franchement, je comptais bien avoir raison au moins une fois.Lan prochain, peut-être?Je ne suis pas trop mécontent de m'être trompé pour ce qui est de Tom Hanks.nçois Houde Ne serait-ce que pour ce qu\u2019il a dit au moment de mettre la main sur ce bon vieux oscar.Hanks est un type remarquable en plus d\u2019être un acteur prodigieux; ses quelques mots de remerciement arrachaient les larmes.À savoir s\u2019il mérite la statuette, ça ne fait pas de doute.Il a donné une âme à Forrest Gump comme l\u2019a dit la productrice et le succès du film tient d\u2019abord et avant tout à lui.La valeur de son prix n\u2019est que rehaussée par la compétition, extrêmement relevée, à laquelle il faisait face.La première chose qu\u2019il a dite.Hanks, c\u2019est qu\u2019il estimait que ses concurrents méritaient l\u2019oscar autant sinon plus que lui.Ce n\u2019était pas que politesse d\u2019usage mais une observation fort juste.On ne peut pas en dire autant du côté féminin.C\u2019était une année bien ordinaire mais il faut aussi souligner qu\u2019il n\u2019y a toujours pas abondance de rôles féminins vraiment marquant chez les Américains.Pas de Forrest Gump fille pour ainsi dire.Je ne crois pas que Hollywood soit misogyne.Je pense que l'industrie américaine du cinéma ne vise qu\u2019une seule chose: faire de l\u2019argent en prenant le moins de risques possible.Les valeurs les plus sûres au box-office restent, en grande majorité, des hommes.Par contre, l'oscar de Jessica I^tnge fait plaisir compte tenu de sa carrière exceptionnelle.Plus discrète depuis quelques années, son retour n\u2019en est que plus remarqué.En souhaitant que ça la rende plus présente encore ces prochaines années.Je suis, par ailleurs, bien content du titre de meilleur film pour «Forrest Gump» que j'ai énormément aimé.Un charme fou, «Forrest Gump», irrésistible.Était-ce le meilleur film en compétition?Je ne sais pas.Le plus agréable à voir, ça, ça me semble certain.Forrest Gump n est pas un film à portée sociale ou politique.Pas un film à message.L'analyser ainsi, comme l\u2019ont fait tant de critiques, c\u2019est le dénaturer et passer à côté.«Forrest Gump» est un film d\u2019humanité, d\u2019amour, de bonheur et il est, à ce titre, diablement réussi.C'est d\u2019autant plus surprenant que l\u2019histoire de sa réalisation est ponctuée d'embûches.La gestation a duré neuf ans à partir de l\u2019achat des droits du livre de Winston Groom.Au départ, Robert Zemeckis avait refusé le projet de ce film confié à un autre réalisateur qui a dû abandonner en cours de route.Zemeckis est revenu dans le portrait moyennant des modifications au scénario.Et puis, ce n\u2019est même pas Tom Hanks qui était le premier choix comme acteur principal.On a offert le rôle à Chevy Chase, Bill Murray, Michael Keaton et Robin Williams avant de le proposer à Hanks qui a dû accepter une baisse à son cachet de 7 millions $ pour respecter le budget du film auquel personne ne semblait croire à Hollywood.Hanks a obtenu en échange un pourcentage des profits éventuels.Jusqu\u2019ici (parce que le film continue de rapporter) Hanks a retiré 35 millions $ de sa participation à l\u2019un des plus grands succès de l\u2019histoire du cinéma.Du talent et du flair, le garçon.C\u2019est vous dire qu\u2019un grand film ou un grand succès, c\u2019est autant une question de chance et de hasard que de talent et de bon travail.Pour en revenir à la cérémonie de lundi, je suis d\u2019autant plus content du succès de «Forrest Gump» que «Fiction pulpeuse» a obtenu le prix, très mérité du meilleur scénario.Justice est donc faite.Dormons en paix.\u2022 Nouveau mensuel d'information «Magazine Mauricie» verra le jour à la mi-avril I Trois-Rivières (LC) ¦ Un tout nouveau magazine d\u2019ac-[ tualité générale apparaîtra à la mi-I avril dans les kiosques à journaux de ! la région sous l\u2019appellation «Maga-I zinc Mauricie».La parution du ! mensuel est prévue sur une base de I dix numéros par année dont le pre-I mier - le numéro 0 - sera tiré à I 10 000 exemplaires et disponible I gratuitement.Selon l\u2019éditeur, M.François I Saint-Onge.ce mensuel de format I magazine devrait avoir sensiblement I l\u2019esprit de la revue provinciale I «L\u2019actualité», en misant sur le grand ¦ reportage.Il couvrira l\u2019ensemble de la ré-( gion et sera en kiosque au coût de 3,30 $ le numéro ou de 25 $ pour un abonnement d\u2019un an.Pour M.Saint-Onge, ce projet date d\u2019une dizaine d\u2019années et s\u2019est I concrétisé par son association avec M.Yves Bordcleau, président de l\u2019Association des Gens d\u2019affaires de Shawinigan-Sud et pharmacien de profession.Ce dernier devient le président de la Maison d\u2019édition du magazine.«I.cs éditions de la rivière».I,e duo travaille ce projet depuis septembre dernier.Il a à son emploi deux personnes et s\u2019est allié une équipe de chroniqueurs, dont M.Yvon Picotte, M.Daniel Brouillette, AUX FRONTIÈRES DE L'AU-DELÀ |GI TOUS LES JOURS: 9:30 LÉGENDES D'AUTOMNE (G| VEN ET LUN À JEU.: 7:00 SAM ET OIM.2.00 ¦ 4 30 \u2022 7.00 LES CHEMIN§ DE L'AMOUR (G) VEN ET LUN A JEU 7 30-9 30 SAM ET DIM : 1 30-3 30-5 30-7.30-9 30 QUESTION PIÈGE |G| VEN ET LUN À JEU,: 7:05-9:35 SAM ET DIM 2 05 - 4 35 - 7 05 - 9 35 CINEMA FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS RIVIERES OUEST TÉL.: 375 3277 I-aprÀs-midi et mardi ja mercredi soir A, ^ IS CI V( I mi KM \\ \\v SIIWMNM, \\N AU REVOIR MON AMOUR (G) Tou» le» soir» 7h05 - 9h2S LE POURCHASSE (134) Tousles soirs: 7h00 - 9h30 L ÉPIDÉMIE (G) Tous les soirs.7hQ0 - 9h30 UN INDIEN DANS LA VILLE (G) Tousles soirs: 7h00 \u2022 9h25 L'ÉPIDÉMIE (G) Lundi au jeudi: 18h45 21h30 FARINELLI (13+) Lundi au jeudi: 18h50 21h30 LE POURCHASSÉ (13+) Lundi au jeudi: 21h30 SCORPION NOIR (13+) lundi au jeudi.18b45 FICTION PULPEUSE (16+) Lundi au jeudi: 20h45 AU REVOIR MON AMOUR (G) Lundi au jeudi: 19h 21h30 À L'OMBRE DE SHAWSHANK (13+) Lundi au jeudi: 18h40 Celine Dion lance son nouvel album.en français Montréal (PC) ¦ Il y a deux ans, Céline Dion célébrait ses 25 ans.annonçait ses Fiançailles avec son gérant René Angelil et lançait dans un Metropolis bondé son disque «The Colour of My Love» dont sept millions d\u2019exemplaires ont été vendus à ce jour! Cette fin de semaine, la même Céline Dion viendra tout juste d'avoir 27 ans (c\u2019est son anniversaire demain), nous parlera des joies de son mariage avec René Angelil et lancera du studio 42 de Radio-Canada son nouvel album «D'eux», disque tout francophone signé par l'auteur-comixisiteur et réalisateur français Jean-Jacques Goldman.«C\u2019est un hasard si mes disques sortent au moment de ma fête, nous expliquait hier une Céline rieuse lors des répétitions.Mais ça tombe bien, le plus beau cadeau d\u2019anniversaire qu\u2019on peut me faire, c\u2019est de me permettre de chanter.C\u2019est ce que j\u2019aime le plus au monde, chan- ter.Pas besoin de te dire que je sui« comblée! Hey.je vais avoir 27 ans! 27 ans!» «D\u2019eux est un disque d\u2019émotions, plus intime que The Colour of My Love, affirmait pour sa part Angelil.Jean-Jacques a composé les chansons spécialement pour Céline.C\u2019est lui qui nous a approchés pour cet album; il a lu tout ce qui avait été écrit et visionné tout ce qui Livait été tourné sur Céline pour écrire des textes qui lui ressemblent.Ça ne nous tentait pas cette fois-ci de faire un gros lancement public, devant 2000 personnes.À mon avis, c'est le meilleur disque que Céline a jamais fait.» «Au départ, relate pour sa part Jean-Jacques Goldman, je pensais faire un disque de chanson française traditionnelle.Pour moi, Céline se situait entre Edith Piaf et Barbra Streisand, très ballade.Mais quand je l\u2019ai vue chanter et danser, quand j\u2019ai compris à que! point elle aimaii les choses rythmées, je lui ai composé des musiques de toutes sortes, du blues, du rock, du gospel.L'album D eux sera en vente dès demain (le 4 avril en France).L\u2019émission sera d'abord diffusée samedi.à 20h.à MusiquePlus (retransmise en simultané sur le réseau Radio Energie), puis dimanche, à Radio-Canada, à la même heure (retransmis en simultané à CKOl %.V).Une fois D'eux sur le marché, la chanteuse se reposera quelques jours avant de donner de nombreux spectacles un peu partout en Europe et de revenir en terre nord-américaine (elle devrait être de retour sur les scènes québécoises début lû%).Et elle enregistrera un nouvel album en anglais cet été.MusiquePlus, qui s'est associée à la SRC pour produire cette émission.a déjà une certaine expertise dans les spéciaux Céline Dion: D'eux constitue sa cinquième «grosse émission» consacrée à la «p'tite fille de Charlemagne» devenue star, qui remportait d'ailleurs deux trophées Juno le week-end dernier.\u2022 Pour l'Office national du film Loscar ne pouvait mieux tomber Échos-art Presse Canadienne ¦ L\u2019oscar qu\u2019a remporté lundi soir l\u2019Office national du film, à Hollywood, ne pouvait pas mieux tomber.Avec «Bob\u2019s Birthday» (L\u2019anniversaire de Bob), un court film d\u2019animation de 12 minutes, qui a pour sujet un dentiste préoccupé par son 40e anniversaire, l'ONF a décroché l\u2019oscar du meilleur court métrage d\u2019animation, son dixième oscar en carrière, pour un total de 60 mises en nomination.La fameuse statuette arrive à un moment crucial pour l\u2019ONF, en butte à des compressions budgétaires.FLUÜINU directeur de l\u2019information à CKTM-TV, l'historien René Beaudoin ainsi que Patricia Powers.Le magazine aura une couverture glacée en couleurs, effet que l'on retrouvera aussi au centre de la revue dans un supplément.Au premier numéro, on pourra voir dans cette section la vision de la région en images telle que présentée par quatre photographes.Ln actualité, on y lira des reportages sur «Nos stars à Montréal», sur le bouleversement des médias au sein de la région et sur l'industrie papetière en Mauricie.\u2022 < l Pvl I M ,\\\t4425 Boul ROYAL IMPERIAL ma7r3mÆ\\ Des employés de l'ONF seront probablement obligés de prendre une retraite anticipée et certains des huit centres de distribution de l'Office au pays pourraient fermer à cause des coupes, a indiqué M.Gerry Fla-hive, directeur du centre de l\u2019ONF à Toronto.Entre-temps, le rapport Secor, commandé par Ottawa, recommande que l\u2019ONF se retire de la réalisation de films pour agir uniquement comme école de formation de cinéastes.C\u2019est là que la victoire de lundi soir pourrait jouer, croit Barrie Angus McLean, chef du studio d'animation de langue anglaise de l\u2019ONF.\u2022 Blues et rock B Le groupe «Mojo blues band» convie les amateurs de blues et de rock des années 60 et 70 à assister à leur prestation.ce soir 21 h.au Café Cognac, situé au centre d\u2019achat Normanville de Trois-Rivières.L'entrée est gratuite.Conservatoire B Le Conservatoire de musique de Trois-Rivières présente ce soir, 20 h.à la salle Anais-Rousseau du Centre culturel de Trois-Rivières, le troisième d'iine série de quatre récitals de la relève.Ces récitals permettent aux élèves de cette institution d'exécuter devant le grand public le répertoire qui sera présenté aux examens terminaux du réseau des Conservatoires de musique du Québec en avril.On y entendra la flûtiste Melanie Hébert et la v ioloniste Renée-Claude Perreault.L'accompagnement au piano est assuré par Mme Élisabeth Miquel.Demain, même endroit et même heure, concert de huit groupe des classes de musique de chambre, comprenant des oeuvres de Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven, Cari Maria von Weber.Johannes Brahms, entre autres.Prix du Québec B Iw's personnes ou les organismes qui sont intéressés à soumettre leur candidature pour les Prix du Québec doivent le faire au plus tard le 24 avril à 17 h.Ces prix représentent la plus haute distinction accordée par le gouvernement du Québec à des personnes qui ont contribué à l\u2019essor du Québec par l\u2019excellence de leurs réalisations dans les domaines culturel et scientifique.Les lauréats reçoivent une bourse de 30 (KH) S, une médaille en argent, une création originale d\u2019un artiste québécois et un parchemin calligraphié.Informations au (514) 873-4868 ou au (418) 691-5950.\u2022 \t\t\t 1 «OURS ijour iuricie 650 i C\u2019est avec «Bob\u2019s Birthday» que l\u2019ONF a décroché l\u2019oscar.i > Jk ' TH Us Rivières \u2022rtktiqiM ction de Trois ITJhiversité et du Led Au progr Mahler Solistes invitées : rvatoire de musique its du Conservatoire, de à 20h sic no 2 « Résurrection » Claudine Côté, soprano Corina Circa, mezzo-soprano Uns prétsntation cto ; \u2018«MHi Hydro-Québec t/ r ft cry te Gagnez jusqu'à 1000°°$ par semaine en bons d\u2019achats Canadian Tire Tirages à 7 h et 8 h, à l'émission «Bonjour la Mauricie» Notez le produit «vedette» mentionné A l'émission «Bonjour U Mauricie», A 7 h et 8 h, complétez le bon de participation et déposez-le A I un des Canadian Tire participants (Trois-Rivières, Cap-de-la-Madelelne, Shawlnlgan) ou postez-le A CHLN 550, 1500, nie Royale suite 260, Trois-Rivières (Québec) G9A 6)4 MES ES BA\u2019Ri C'Iifford Lincoln, dt-pulc de Lachine-Lac-Saint-Louis, était de passade à La Tuque, récemment et il a été honoré par Louisette Kolduc.maire suppléant de La I uque.et Pierre 1-esieur, président de l'Association li-hérale du comté rlr ( hamnlain.André Mercier La Tuque ¦ hn haute-Mauricie, le sujet de l'heure a trait au contrôle biologique des insectes piqueurs comme le tristement célèbre maringouin et la dérangeante mouche noire.L\u2019ex-ministre de l'Environnement du Québec et secrétaire parlementaire de la ministre de l'Environnement du Canada, M.Clifford Lincoln, opine en faveur de ('utilisation du BTI pour le contrôle biologique des insectes piqueurs.CV'0,X*Co,.èitC Toujours i«& me leurs pria un pe sonne) compétent des produits de quétHé er à pius grande selection de produits pour trouver tout qu il vous faut W-> \u2022 ^ INTERRUPTEUR I BOITE UNIPOLAIRE RECTANGULAIRE ^ ROBINET DE LAVABO 14\" DOUCHE FIBRE DE VERRE BLANCHE \u2022 Monopièce 1301W BLANC 1104-LH 2 * 3 * 2h ROBINET BAIN ET DOUCHE PRISE DOUBLE 270W BLANCHE BOITE OCTOGONALE 5415 L 4 « a ROBINET DE CUISINE 20 litres APPRÊT AU LATEX BLANC PEINTURE CONTREPLAQUE LATEX SEMI LUSTRE BLANC AMPOULES \u2022\t40 60 OU 100 W \u2022\tpaquet de 4 «49 D'EPINETTE STANDARD VARIATEUR 0TNTENSITE No FP6691 801 blanc 500 W Uiipolane 218 12A ENSEMBLE 3 PIECES blanc pour salle de bains Comprenant \u2022 Bain 5 pi \u2022 Toilette isolée \u2022 Lavabo Gaffes: AERATEUR RQBMK' DE CUlSiW \u2022 economiseu' d eau «eg 749 8A!M \u2022 BcANf .uSTRf - mêêêi Iflonopvo BRICOLEZ A BAS PRIX FIL ELECTRIQUE NMD-90 usage intérieur 14/2 U», txr itte?.v'« f rrn^Kti* «i \u2022\t91S d'efficacité \u2022\tPièces détachables se lavant au lave vatsseHe \u2022\t3 vitesses et contrôle mécanique \u2022\tBlanc % «3 18995 SERRURE A PENE DORMANT \u2022\tlaiton poli \u2022\tafustabie 2 3 8 po 2'.po PAPIER D'ASPHALTE En rouleau 90 Ib Noir lisse 1695 En rouleau 15 Ib Noir uni «P15 1295 PORTE PREMONTEE « COLONIST » \u2022\t1 3 8 po i 80 po i 30 po \u2022\tmotifs a feue» \u2022\treversible \u2022\tavec couche de fond \u2022\tiamb age et arrêt de porte en pin precoupes \u2022\tprepercee \u2022\tqumcadiene incluse PREM00RE REVETEMENT D'EXTÉRIEUR EN VINYLE i Blanc\t\\ PANNEAUX FIBRE DE PIN 5'8 x 4 pi x 8 pi Ord «* ¦¦KM CIMENT PLASTIQUE NOIR \u2022\tP 20 20 kg ou ENDUIT À TOITURE FIBREUX \u2022\tP 40 20 l 161705X AU CHOIX Reg 15 99 ¦m cmtm hmvm m ~ ÎMi s, \u201cIgji 1279 CENTRE DE RENOVATION HEURES OOUVENUm Uné «eréi ef «arcre* de 8h3Q a WhM Jrwé et vettéreé» de «b30 a 2fh et samedi 4e 9*30 è 17* 2201, BELLEFEUILLE TROIS-RIVIÈRES 379-6611.\u2022SERVICE A L\u2019AUTO \u2022À L'INTÉRIEUR \u2022SERVICE OE COUPE SIRVKi Ot LIVRAISON DISPONIBLE «9 Payei et eniéAflei Sans vouloir s\u2019ingérer dans les affaires de la province, M.Lincoln a répondu qu'à la lumière de l'expérience personnelle qu'il a acquise en tant que politicien ayant oeuvré et oeuvrant encore de près dans le domaine de l\u2019environnement.«A ma connaissance, l'usage du BTI a toujours donné de bons résultats.Je connais l'inventeur de ce produit et les résultats sur l'environnement sont très positifs», d\u2019expliquer M.Lincoln, ajoutant qu'il a été prouvé que l\u2019usage d'insecticides chimiques a des conséquences néfastes à long terme sur l\u2019environnement.«Au Nouveau-Brunswick il y a un moratoire concernant l\u2019utilisation de produits chimiques et j\u2019espère qu\u2019il sera maintenu afin de poursuivre l'usage du contrôle biologique des insectes», de préciser M.Lincoln.Le député de Lachine-Lac-Saint-Louis, était de passage à La Tuque à l'occasion de l\u2019assemblée générale annuelle de l'AssAHiiation libérale du comté de Champlain.Secrétaire parlementaire de la ministre de l'Environnement et vice-première ministre du Canada.Mme Sheila Copps, celui-ci a également abordé d\u2019autres sujets à caractère environnemental.«Dans votre région.l'éco-tourisme est un véritable moteur économique et le Canada tout entier a un potentiel extraordinaire à ce niveau, qui génère déjà une industrie de 10 milliards $ et donne de l\u2019emploi à 90 000 personnes», d'expliquer M.Clifford Lincoln.Les visées du gouvernement fédéral en matière d'éco-tourisme sont de l\u2019ordre 25 milliards $ d'ici l\u2019an 2005.Les nouvelles normes environnementales touchant l\u2019industrie des pâtes et papier auront des répercussions importantes sur le développement du tourisme, a noté M.Lincoln, donnant en exemple la rivière Saint-Maurice comme un lieu privilégié pour le développement du tourisme et de l'éco-tourisme.En ce qui a trait aux rejets atmosphériques, le secrétaire parlementaire de la ministre de l'Environnement explique que le Canada est en retard sur les autres pays.Cette semaine, à Berlin, la Convention sur le changement climatique donnera lieu à des développements dans ce domaine.«Nous avons jusqu'à l\u2019an 2000 pour nous rattraper, mais il reste beaucoup à faire.Que l\u2019on prenne seulement au niveau du gouvernement fédéral, nous avons 50 000 bâtisses que nous devrons rendre plus efficaces sur le plan énergétique, ce qui pourrait correspondre à des réductions de dépenses de l\u2019ordre de 1(X) millions $ par année», de préciser M.Lincoln, ajoutant que la flotte de milliers de véhicules du gouvernement fédéral, qui contribue à rejeter une importante quantité de polluants dans l'atmosphère, devra être plus écologique.«Il va falloir montrer l\u2019exemple», a-t-il souligné.\u2022 mwm (Photo ABS - Pierre Paradis) Le CESC du haut Saint-Maurice a un nouveau service à son actif.La clinique du diabète a récemment ouvert ses portes.Son objectif est de procurer aux diabétiques un lieu de référence en matière de diabète.Dans l\u2019ordre, Mme Irène Sobolewski, nutritionniste, le docteur Renée D\u2019Amours, médecin-conseil, Mme Lise Bergeron, chef de l\u2019administration des programmes et Mme Johanne Rochette, infirmière.CISC du haut Saint-Maurice Création dune clinique du diabète André Mercier La Tuque ¦ Depuis plusieurs années, les autorités du CLSC du haut Saint-Maurice ont constaté l\u2019émergence de demandes d\u2019information et de services relativement à la problématique du diabète.«Partant des besoins exprimés par les personnes diabétiques du territoire, la direction et les intervenants de notre établissement ont décidé d\u2019offrir ce service aux personnes diabétiques», d'expliquer Mme Lise Bergeron, chef de l'administration des programmes au CLSC du haut Saint-Maurice.En haute-Mauricie.on estime que 16,3 % des interventions au niveau du service de maintien à domicile, ont été effectuées auprès de personnes diabétiques.«Il s'avère difficile de comptabiliser nos actions auprès des adultes autonomes, des adolescents et des enfants diabétiques, mais il est essentiel de rendre accessible et de développer une ressource pour cette clientèle», de préciser Mme Bergeron.La clinique du diabète s\u2019adresse aux personnes diabétiques du haut Saint-Maurice, à leur famille et aux personnes qui leur viennent en aide.Cette clinique permettra aux personnes diabétiques d\u2019augmenter leurs connaissances pour mieux contrôler leur diabète.Les différents types de professionnels qu\u2019ils rencontreront permettront aux diabétiques de diminuer et de retarder l\u2019apparition de diverses complications.I.es diabétiques et leurs proches recevront également le support nécessaire pour l\u2019apprivoisement de cette maladie et l'augmentation de leur autonomie.L\u2019équipe de la clinique du diabète du CLSC du haut Saint-Maurice est composée d'une nutritionniste, d'une infirmière et d'un médecin qui agira à titre de conseiller auprès des intervenants et au besoin, auprès de la clientèle \u2022 L'association de comté de l'Action démocratique dans Maskinongé r Eric Chaput accède à la présidence Trois-Rivières (MA) ¦ L'Action démocratique du Québec (ADQ) a maintenant son association de comté en bonne et due forme dans le comté de Maskinon-*6.Selon le nouveau président du bureau de direction de l\u2019association, Éric Chaput, un ancien membre de la commission jeunesse du Parti libéral du Québec qui a quitté le PLQ en même temps que Mario Dumont et les autres, le but de l\u2019ADQ dans Maskinongé est d\u2019amener un souffle nouveau dans le débat politique actuel.de contribuer à la progression du Québec et à la création d\u2019un nouveau courant politique qui se porte au service des citoyens.Dans un communiqué, M.Chaput mentionne que «seul le pro- Krit Chaput gramme de l'Action démocratique préconise un plan de redressement des finances publiques et une réorientation des actions du gouvernement dans le but de permettre au Québec d'augmenter sa compétitivité en créant notamment un contexte favorable à l'investissement et à l'entreprcncuriat.» Selon lui, ce redressement en profondeur s'avère un préalable pour préparer le Québec à relever de nouveaux défis.Outre M.Chaput, le bureau de direction de l\u2019Action démocratique dans Maskinongé sc compose de Denis Vincent et Steve Baribeau, vice-présidents.Dominic Lessard, vice-président jeune, I rie Lugère, Marie-Claude Lessard et Stéphane Desehénes, conseillers \u2022 LES CHUMS DU M DANS LE CADRE DES -?ÔV** 4* - utiOlS Vous aimeriez déjeuner avec un de ces humoristes?En écoutant vos chums, vous pourriez gagner une automobile d'une valeur de 13 000$.REMPLISSEZ CE COUPON Une collaboration Le Nouvelliste i j ADRISftl \u2022 TÉL._____ I i Retournez à CIGB CONCOURS LES DRÔLES DE LUNDIS 1350 boul.Royal.Trois-Rivières G9A 4J4 L( Nouvelliste Mercredi 29 mars 1995 23 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 Annonces classées de 8H30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.100\tIMMOBILIER\t\t200 marchandises\t\tÉquipements de restaurants Fer forge ornemental Fleuristes\t229 289 272 RÉSIDENTIEL\t\tET SERVICES DIVERS\t\tFourrure Fruits et légumes\t260 276 INDUSTRIEL\t\t\t\tGrains et moulees\t269 \t\tAccessoires électriques\t233\tInformatique\t246 Achat vente location\t\tAccessoires de ferme jardin\t251\tImprimerie\t253 Appartements à louer\t126\tAmeublements de bureaux\t238\tLavage entretien de maison\t293 Appartements demandés\t126\tAnimaux\t241\tLingerie\t263 A partager\t.121\tAntiquités\t239\tLocation\t297 A sous-louer\t122\tAppareils électroménagers\t237\tMarches aux puces\t210 Chalets et villégiature\t.116\tArmoires de cuisine\t215\tMeubles neufs\t235 Chambres à louer\t127\tArticles de bébé\t261\tMeubles usages\t236 Chambres demandées\t128\tArtisanat\t265\tMercerie\t262 Chambres et pension\t130\tAsphalte\t280\tManufacturiers\t242 Commerces à vendre\t107\tAssurances\t203\tMachines é coudre\t246 Commerces demandés\t108\tÀ vendre ou échanger\t296\tMatériaux de construction\t282 Condominiums\t102\tBijoutiers\t252\tMusique instruments\t248 Commerces à louer\t.109\tBois de chauffage\t285\tMagasins de coupons\t273 Entrepôts\t112\tBouchers épiciers\t267\tNettoyage pressage\t274 Locaux et bureaux\t\tBoulangers Pâtissiers\t268\tOrchestres discothèques\t24 7 à louer\t.114\tBuffets restaurants\t270\tOutils divers\t214 Locaux et bureaux demandés\t115\tBuanderies\t275\tPaysagistes\t281 Logements à louer\t123\tCadeaux\t240\tPeinture\t292 Logements demandés\t.124\tCamionnage transport\t278\tPèle Mêle.\t208 Magasins à vendre\t.110\tChauffage climatisation\t284\tPhotographie\t249 Magasins à louer\t111\tCollectionneurs\t295\tPiscines et accessoires\t201 Maisons de campagne\t101\tCordonniers\t244\tPlanchers bois francs\t258 Maisons mobiles\t105\tCouturier modiste tailleur\t279\tPlâtriers maçons\t291 Maisons de repos foyer\t131\tCouvertures\t286\tPlombiers\t288 Propriétés commerciales\t\tDivers\t\t298\tPortes et châssis\t283 et industrielles\t103\tDécorations d intérieur\t290\tPrélarts tuiles tapis\t.259 Propriétés à vendre\t104\tEntreposage déménagement\t271\tRembourrage Ebémstene\t234 Propriétés è louer\t.106\tEntrepreneurs\t\tRéparations diverses\t299 Stationnements à louer.\t113\tconstructeurs\t287\tRobes de mariées\t\t264 Terrains à vendre\t.117\tEscaliers rampes\t216\tSystèmes de son téléviseurs\t250 Terrains demandés\t\tÉquipements\t\tSanté esthétique\t255 ou à louer\t.118\tde bureaux\t227\tSalons de barbiers\t256 Terres ou fermes demandées\t,119\tÉquipements\t\tSalons de coiffure\t257 Terres ou fermes à vendre\t\t120\tde commerces.\t228\tSalles de réceptions\t\t277 Souffleuses Services divers Tondeuses Ventes de garage Magnétoscopes Jeu» Vêtements Personnel de métiers Personnel de vente Personnel de bureau Represemamslesi SERVICES PERSONNELS PROPOSITIONS D'AFFAIRES Agences de rencontres\t307 Astrologie cartomancie\t310 Compagnes compagnons\t301 Cours enseignement\t320 Écoles\t\t340 Garderies\t321 Massothérapie\t315 Médecines douces\t314 Perdus trouvés\t393 Souhaits\t330 Villégiature\t337 Voyages\t350 Argent demandé\t610 Associés demandés\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises\t502 Impôts tenue de livre\t503 Manufacturiers\t530 Occasions d affaires\t504 Prêts\t515 Services financiers\t520 OFFRES D EMPLOIS Aides domestiques\t418 Aides familiales\t4 î 6 Aides techniques\t409 Couples demandés\t411 Curriculum vitae\t\t401 Emplois divers\t413 Emplois demandés\t406 Emplois à l'étranger\t407 Mannequins et modèles\t403 Musiciens\t\t414 On demande\t412 Personnel de restauration\t402 OUU TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES et MACHINERIES LOURDES Assurances auto\t622 Autos camions demandés\t622 Autos à vendre\t626 Autres véhicules\t627 632 Camions à vendre\t62\u20ac Entretiens réparations\t621 \u2022 on\t624 Machineries agricoles\t635 Machineries lourdes\t634 Pièces usagées\t628 Pièces et accessoires auto\t629 Remorques\t631 Stations de service\t636 Tracteurs\t63C 700 SPORT - PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS Articles de sport et camping Bateaux è voile\t.71 Bicyclette*\t73â Chaloupes\t73( Canots\t731 Camping caravaning\t70^ Embarcations moteurs\t.73Î équipements de golf .70^ Équipements de sfci\t70î Motoneiges\t?2é Motorisés\t72^ Motocyclettes\t731 Pteochee è voile\t70î Roulottes teotee\t72t Tentes fOiMotte*\t72£ Véhicules tout terrain\t721 AVIS Avis légAu* appels d offres\tsoumissions 895 Encans\t842 Non responsabilité\t896 Rende/ vous événements\t898 900 DECES - MESSE REMERCIEMENTS - PRIÈRES U In Memoriem\t935 Messes anniversaires\t915 Neiteancec\t930 Prières remerciement saints 925 Remerciements\t920 Services anniversaires\t910 udis) pro- ¦pour Ir Je IMMOBILIER 101 Maisons de campagne COTTAGE 7 pièces, campagne, terrain 23000pi.garage.Information: 514-564-3317 MAISON de campagne à louer, endroit agréa- JM, paisible, 15 minutes de Trois-Rivières (ri-Wfcsud), 390$/mois.1 800-260-1060 IACHICHE a vendre, 8 piscine.376-8041 renovee, gara- Condominiums , fc* vendre, 4\u2019/, avec garage chauffé, possibilité de bain tourbillon et climatisateur, finition in-' tieure selon vos goûts.Bureau: 2227, boul.^nelin, Trois-Rivières.375-1547.VDO 4'/?, Cap, à louer avec foyer, vue sur ÿaint-Mauuce.376-1421.VDO à paliers, 4 , à louer, bien décoré, stores aluminium, 575$/mois.Oneil, 371-2722,373-6970 DU propriétaire, fraisdecondo: 50 Drès Les Rivières, grand 4 >/mois.378-5512.IMPECCABLE 4/, plusieurs extras, 5265 Léo- Pidgeon, à vendre; 59900$.379-8219 104 Propriétés à vendre MAISON JUMELEE Domaine du Boisé, haut de gamme, site ex ceptionnel.Les Entreprises Chaîné inc 370-7507.376-0119 103 Propriétés commerciales et industrielles AUBAINE Cap, entrepôt, 50x80, grande porte, 'deck'' 550 amperes, bureau, â louer ou ven dre.375-6585 TROIS-RIVIERES bâtisse commerciale 1038 pi avec 3 grandes portes, construction 1980, idéale pour entreprise.Claude Bloum courtier 379-3214 code 3700684 TROIS-RIVÏERES Parc industriel no.1, bâtisse 33x100, bien isolée, chaufée au gaz naturel, pas de taxe d'amélioration.377-4730 104 Propriétés à vendre 290 de Grandmont, Cap, bungalow sous-sol fini, abri pour 2autos.375-6774 avec 3 logements (4/7), rue Bureau, devra se financer à la Banque Nationale, balance d'hypothè que à 8 7%.693-8778, répondeur si absent 3X5% rénové, 1048 Sainte-Ursule, locataire A-1, très propre, bois franc, logez-vous pour 140$ par mois, 66 000$ferme.693-4572 44 500$ Trois-Rivières, Saint Philippe, cottage brique, 6 pièces, bien entretenue, intérieur chaleureux, taxes 900$ Maurice Arsenault, Groupe Immobilier SGD, courtier, 373-8010 64 000$ maison neuve, 200, 14e rue.Sainte Marthe 373 2866 6 logements, revenu 26 500$, prix demande 158000$ 374 9279 A quelques minutes de l'hôpital Sainte-Marie, des écoles primaire, secondaire, cégep, uqtr, épicerie, caisse populaire: bungalow en pierre avec loyer semi-meublé, verrière, piscine grand terrain Apres 17h, 376 4665 A rabais, Samf-Grégoire, domaine Godefroy, canadienne 7 ans.2 étages, 5 chambres, ter ram 13000pi .garage 418 832-5134 ARRIERE Galeries du Cap, du propriétaire, garage, piscine, foyer, en bas de l'évaluation.374 3739,298 5418 AT SAINT PAULIN, au 1881 Lottinville, maison 30x45, terrain 55x175, grand garage 268 2076 AU 900 LAUZON Trois-Rivières-Ouest, 6 pièces, spacieuses, 4 chambres, sous sol prêt à être fini, grand terrain 76x110 gazoné, libre pour juillet.Deman-dez Laurent Deshaies 374 1386 AUBAINE Triplex (67: au propriétaire], Trois-Rivteres Ouest, 108,500$, 8 'o0 374 2552 A voir1 Saint Grégoire, Domaine Godefroy, 57* 2 paliers, terrain 75x100, piscine, patio.Cause transfert, 92 900$ 233 3458 Bloc\" de 4 logements, Cap.bonne rentabilité, bas prix Dons 374 4604 et 693-5119 BORD du fleuve, 3818, Notre Dame, Sainte- Marthe, maison 4 et chalet 693-4548 BORD DU FLEUVE Baliscan.par propriétaire, cortaqe 1983.grand terrain, 210 000$ 418 362-2753' CAP, MAISON À REVENUS Locaux commerciaux et résidentiels, idéal pour professionnel Après 17h 374 4418 CAP 154 Rocheleau.maison 4/, rez-de chaussée, sous sol fini 4 ,374 4455 CAP 951 Deveau, 3 chambres, foyer au salon, sous sol fini, bois franc, garage double et plus, sans voisin arriére, 693 6116 DUPLEX 1X4\t1X5 , grand terrain, 93 saint Jean Baptiste 373 0366,377 0 729 propre, revenu 7440$, 41 stoph 000$ 693 4572 DUPLEX près cégep, 2x5 .1x2 .plus salle familiale, chambre â coucher, salle oe lavage, libre à l'acheteur.374 4694 DUPLEX Saint Sacrement, en pierre et brique, garage, loyer libre è l'acheteur 373 5653 DU propriétaire.Cap, foyer, sous sol fini pis i creusée,garage, 4 extras 379 0297 DU propriétaire Faut vendre1 maison située ( '.entre les Rivières, 69 S00$ 372 1533 DU propriétaire, plusieurs immeubles â reve nu à prix réduit Demander lean 693 7195 DU propriétaire, Saint Étienne\" grande mai son, foyer, garage, abri d'auto, grand terrain.accès rapide â la 55 535 2214 DU PROPRIÉTAIRE Arrière Galeries du Cap, 3 paliers, 2 salles de bains, bain tourbillon, patio, piscine, grande remise, 89 000$ négociable 571 9668 JUMELEES TAUX d'intérêt 5 %, 2 modèles disponibles, Trois Rivières Ouest, Domaine du pont.919 Hoard, 805 Massicotte 347$/mois ou 362$/ mois 691 0579 MAISON 78X55, 3 chambres, 2 salles de bain, bain tourbillon, piscine 728 8644 MAISON avec, garage double.Lac des Pins, Pointe du Lac, piscine, patio 377 2704 MAISON JUMELÉE Secteur Les Terrasses, maison luxueuse, architecture personnalisés.Les Constructions Levasseur inc.378-5533 MAISON JUMELÉE Trois Rivieres-Ouest, de haute qualité, pour tous les budgets, D.M Turcotte: 373-2814 MAISON à vendre, Cap-de-la Madeleine, 173 Brunelle, cottage 67.pièces, entièrement réno-vé- .piscine creusée, remise extérieure.'Après 17h: 379-7657 MAISON àvendre, sinistrée, à Saint Justin, 10000$négociable.377-0521 POINTE-DU-LAC maison, grand terrain, sans voisin arriéré, 3 chambres, bois franc, foyer, sous-soffini, patio, remise, etc.377-5632.PRES du fleuve, à Sainte-Angèle-de-Laval, maison ancienne 7%, grandes pièces, 39 000$.222-9780,691-1153 RÉGION DE BÉCANCOUR SAINTE-CÉCILE DE LÉVRARD 20 minutes du parc industriel, construction supérieure, 5 chambres à coucher, 3 salles de bains, foyer, garage isolé, brique 4 faces, beaucoup d'extra, terrain 32 400 pi , taxes minimes, cause: transfert.819-263-2145 RUE Jutras, Trois-Rivières, 3 logements, 1x5 et 2x37, refaits, 79 500$.375-5911 SAINT-LOUIS maison 6 ans, 5 chambres.2 salles bains taxe amélioration payée 372-1893 SAINT-PAULIN maison 1986, 32x42 pi, avec garage 32x18, terrain 16 200 pi'.Cause décès.819-268-5754 ou 819-268-5559 SAINTE-MARTHE du propriétaire, moins de 70 000$, construction 1988.819-693-7320 SPLIT 4 paliers, 3 chambres, foyers, garage.Shawimgan-sud.Après 17h, 537-7151 TRIPLEX rue Brodeur, Trois-Rivières-Ouest, 125 000$.372-1393 ou 374-4604 4AÇ Maisons Iv/D mobiles MONT-CARMEL a vendre, sous-sol fini, plus garage, prix de l'évaluation.819-537-5536 4 Ar Propriétés lUD à louer BUNGALOW 4 4, grand terrain paysager, situé a 1700, Notre-Dame, Pointe-du-Lac, libre 1er juillet, 475$/mois.819-268-2596 CHERCHE bungalow ou 67, a Trois-Rivières ou Trois-Rivières-Ouest, 1er juillet.693-2690.COUPLE recherche une maison à louer, secteur tranquille, Louiseville et environs, à prix abordable, pour 1er juillet, bonnes références, bon travaillant 819-228-8595 MAISON de ville, complètement neuve, vraie aubaine» 1440pi a625$.379-1530 GRAND-MERE Vallée du Parc, meublée.418-322-5375,819 538-0851 Commerces lU/ àvendre A VENDRE équipement complet pour perçage, gravage et réparation de boules de quilles.378 6108.694-1364 soir COMMERCE d'alimentation, rôtisserie, salle- à-manger 30 places, livraison, bon prix.Ache teur sérieux.375-1652,694-0653 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE bar-laitier, casse croûte et bâtisse, 54 places.819-538-5726 SERVICE à café à vendre (cafetière) à silex.376 8321 SPORT AUX PUCESM Franchise disponible, 35 magasins en opéra tion.Territoire protégé.Appelez Michel Benoit 514-569-7767 4*q Commerces lUO demandés RECHERCHE bar ou petit resto-bar à louer avec ou sans option d'achat.Pierre, résidence: 378 3412, pagette: 372-8512 a a * Locaux et bureaux 1\tà louer 1000 ,i 8500 pi , atelier, commerce, autoroute, sortie centre ville Trois Rivières, stationne ment, débarcadère.691 2274,374 9346 250 à 10 000 pi' COMMERCES ou bureaux, endroit très acha landé, tous les services, stationnement 375 5025.375 2877, 418 655 2358 Espace commercial 1 bureaux Immeubles multifonctionnels Locaux de 2700 à 8100 pi2 Boul.des Récollets, près autoroute 373-5807 G 114 T 712758 3675 rue Chanoine Moreau Vous recherchez un espace entre 300 et 20 000 pi , adapté à vos besoins Nous avons ce qu'il vous faut.Très bien situé, près Les Rivières et boul.des Recollets Prix imbattables.Tous services in dus Ne louez pas ailleurs avant de nous avoir appelé 374 2586 Les Habitations Populaires du centre du Québec 5535 BOUL DES FORGES Re/ de chaussée, 1100 à ?300pi, a l étaqe de 400è 1700pi 377 4313ou29f6220 renrrsCTHiïïnTTtiqi i Cap.rue Saint-Laurent \u2018 Superficie totale 2046 pi- ou moins ^ : ; | Immeuble récent, chauffe chmati < sé, stationnement 378-4797 ' ou 1-514-522-9662 M aa* Locaux et bureaux I 19 à louer BOUL Jean XXIII, local commercial.1380 pi, avec stationnement, libre.Claude Bloum courtier agree.379-3214 code 3700684 BUREAU avec possibilité d'entrepôt, prix très abordable.691 4398,371-2497, soir BUREAUX Jean-XXIII, 500$ par mois; centre-ville.300$ par mois, chauffés, éclaires, clima-bsés, propres, libres.691-5650 CAP bureau commercial, 253 pi et 672 pi , 2e, chauffes, éclairés, déneige 295-3185 BUREAUX ET LOCAUX PRÈS LES RIVIÈRES.CENTRE-VILLE.BOUL.DES RÈC0LLETS Location directement avec le propriétaire.L'endroit où il y a du service.________376-9909 CAP parc industriel, 2 bureaux a louer, 170 pi chacun, tous services fournis, possibilité d'en treposage, 372-7685 jour ou soir CENTRE-VILLE 400 a 6000 pi , stationnement, bonne condition, 372 3366,376-9246.COMMERCE Directement sur le boul des Forges, Place des Forges, 2412 pi , fort achalandage, bail de 4 ans.Meilleur prix Service excellent 379-1530.ENDROIT TRÈS ACHALANDE 379-4949.Commerce ou bureau, 3885 pi, 840 pi côte Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, grand stationnement.GROUPE IMMOBILIER >1/ COURTIER IMMOBILIER AGREE ANDRE JOUBERT Agent immobilier affilié 373-8010 LOCATION DE BUREAUX ET GOMMER CES: grandeurs variées Trois Rivières, Trois-Rivières Ouest, Cap-de-la Made leme.114 T 82022 LOCAL a louer, 1000 pi , rue Thibeau, Cap.371 -8996,372-2260 (pagette) LOCAL a louer, chauffé, coiffure, stationnement, rue 371 8996,372-2260 (pagette) idéal pour salon de thibeau, Cap.LOCAL commercial, 3400 pi , Samt-Louis-de France.Jour: 378-1992,soir: 373-3341 LOCAL commercial, industriel ou pour bu reaux, très bien situé.Différentes grandeurs.Conditions avantageuses : 373-3222.pi , a partir de 6$/pi .375-9593,373 50 p 0261 LOCAUX à bureaux a louer, coins Caserne et Terrasse Turcotte, vue imprenable.373-0678 LOCAUX boul Jean-XXIII, 950et 2000pi ; Boul.des Forges-Nord, 1200 pi ; Boul.Royal, (voisin Mikes), 900pi .I ibm», bon prix.691-5650.POURQUOI?Parce qu'à la Place des Forges, notre prix et notre service pour le bureau (1777) et le corn merce, rez-de-chaussee (2412), sont les meilleurs.379-1530.ESPACES À LOUER PRIX DÉFIANT TOUTE coMPÉrmoN Jean Louis Groulx Directeur de location Si vous cherchez de l'espace pour un bureau, un commerce, un entrepôt ou une usine .NOUS POUVONS VOUS AIDER Location permanente ou temporaire Locaux loués coquilles ou aménagés \u2019(819) 691-3789 114 T 712006 116 Chalets et villégiature CHALET 4 saisons, à vendre, bord de l'eau, lac Pierre-Paul, Samt-Tite 418 365-5290 CHALET à vendre à Saint Étienne-des Grès, 6000$ 376-4316 CHALET à vendre pour chasse et loisir, près étang de pêche a la truite mouchetée Apres 18h 372 6153 ion.GRAND-MÈRE bord du lac, chalets luxueux ; IrtifZir foi if\tic fî 1 Q-174W VjrtPAiTiLS-nncnc uuru lui im , cou louer, tout compris 819 539 3 748 LAC-À-LA-TORTUE chalet une pièce, tout équipé, au mois ou à la semaine 538 6958 117 Terrains à vendre 3 terrains avec services payés, prêts à cons truire, Cap Nord des Prairies, 379 3608 4 terrain prêts à construire, pour duplex |ume lés.un terrain pour construction de 4 loge ments, 5775 boul Mario, Trois Rivières Ouest 374-1386 CAP-NORD DES PRAIRIES Terrains pour unifamiliale ou jumelée Possibilité pas de voisin arrière 374-7645 CAP .irfh\t1 .ip mi*1 ChaphMii terrains pour construction 4 6 8 logements, disponibles immédiatement, avec services, prix raisonnable 379 0432 117 Terrains à vendre CAP lot de 9 terrains 183 000 pi , pour bâtir 6 logements ou duplex, 50 000$.372-0239 CONTRACTEUR Terrain rue Saint-Laurent, Cap-de-la-Madelei-ne (ancien Pavillon Mauricien), 90 000$.Faites votre offre'.Daniel Pelletier, Re/Max de Fran-cheville, 373-7140 LOT de 21 terrains, prêts a bâtir à Saint-Bom-face.819-535-2376 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE Secteur Masse.8575 pi , services inclus, 15 000$.379-4907 TERRAIN à vendre, dans le Domaine du boisé, Trois-Rivières, 80x141 pi, prix à discuter.819-523-8529.TERRAIN boul Marion coin Sabourin, Trois-Ri-vières-Ouest, négociable.819-694-1166 TERRAINS à vendre, rue Joseph-Guay, Trois-Rivières, près boul.des Forges.373-7128 TROIS-RIVIERES-OUEST commercial, multi-familiale, maisons jumelées 379-1841 TROIS-RIVIERES-OUEST terrains pour 4 logements et maisons jumelées, disponibles pour construction immediate.Prix raisonnable, situés arrière centre d'achat.379-0432 r JARDIN des ESTACADES -, TERRAINS AVEC SERVICES n BOUL PIE XII RÈStRVEZ MAINHNAMT Aussi disponi-blés rue Bel 7 ^ * leau à comp * ter de 12«P,.379-0432 117 T 712043 121 À partager 5V4 à partager, arrière Maxi Trois-Rivières Ouest.371-2280 MAISON a partager, à Batiscan 418.362-3202.RECHERCHE jeune femme pour colocation, dans résidence Trois-Rivières-Ouest, 250$ mois, juillet.André: 373-0524.SAINT-LOUIS-DE-FRANCE accès à toute maison 376-4634après 16h i22 ^souslouer 3% meublé, chauffé, éclairé, de mai à août, 275$ 370-4898 3% Trois-Rivières-Ouest, avec cachet, tran- quille, frais peint, libre.374-7546.LIBRE 1er mai, rue Cooke, Cap, 4/\u201e tranquille, rabais 2 premiers mois, 373-4359 TRES grand 4>i, demi sous-sol, tapis neuf, frais peint, chambre froide, début Sainte-Mat the, 295$/mois.372 4702 ou 693-1266 4*7 Logements IZj à louer 1A-2A-3A IDÉAL ÉTUDIANTS Près Uqtr et cégep, meublés, chauffés, éclairés, buanderie, 265$et +.374-6181 V/i 2 , meubles, chauffés, éclairés, près Uq- tr.Alain 693-3794.Nancy: 378-1174 V/» 3 , 4 , 5\u2019/2, meublés ou non, près cégep et université.379-5995 V/> a 572, Terrasse Seigneuriale, près hôpital Sainte-Marie, insonorisé, ascenseur, piscine intérieure, sauna.373-4256 1er, 4/;, Cap, 1er avril etjuillet, 47?, 57?moder- nes, propres.371 -9986,374-1070,372-5433 1er, 4 , Cap, libre, chauffé, éclairé, tranquille.remise, 425$/mois.374-7295,379-9399 1ER étage juillet, Sainte-Marthe, 47,, remise, 355$ ou 415$, chauffé, éclairé.372-5171 1ER juillet, 3 4 Côte Richelieu, Trois-Riviè- res-Ouest, 345$ et 395$ 691-4699 1ER juillet, côte Richelieu.3 355$, 4 405$.non chauffés, non éclairés 371-4015 1ER juin, 3,4 près Les Rivières, Émile Jean, chauffes, éclairés, très bien entretenus 378-0766,373-2971.pagette 370 4653 1ER mai, 2 grands 3 , semi-meublés, 295$/ mois, meubles 325$ mois, non chauffés, non éclairés, Laviolette.379 9813 1 mois gratuit, 377, chauffé, éclairé ou non, Côte Ricnelieu, intercom, stationnement, tranquille, 693 3043 1 mois gratuit.4\t5 , rue Brunet, près Carre four, 1er mai, 535-3688,371 1478 1 mois gratuit, 5 et 3 à louer, près Jean- XXIII 691 4484 1 mois gratuit, grand 4 , immédiatement et 1er juillet, intercom, près Carrefour Trois Ri vières-Ouest et toutes commodités.379-5734 1 MOIS GRATUIT 3,4, très grands, très propres, près Wal Mart, Cap, tapis gris, insonorises béton, buan dene, meubles ou non.374 3783 1 MOIS GRATUIT 3 Sainte-Cécile.4 et 5 .près Uqtr, chauffés.éclairés, meublés 375-1047 1 MOIS GRATUIT 3 4\t325$ 385$, non chauffé, non éclairé, côte Richelieu, Trois Rivières-Ouesf.374 1386 1 MOIS GRATUIT 4\t5 , clientèle de choix, intercom, con- cierge, meublés (en neuf) ou non, chauffés, éclairés A voir 379-8532, 374 2345 1 MOIS GRATUIT 4 Trois Rivières Ouest, chauffé, concierge, stationnement 378 8802, 373-9022 CAP Dt U MADEIEINE \u2022 PlACf P I TMIOfAV GRANDS 377 4'/?\u2022\tGrande pièces \u2022\tPrès du Si Maurice #\tPrès des Galerm du Cap \u2022\tf nvironiwment p*sibte ABSOLUMENT 378-3145 123 T 705549 4*2 Logements 1*0 à louer 1 MOIS GRATUIT Cap, 4 , 2 pas de Wal Mart, autoroute, propre, eau chaude, intercom, stationnement conciergerie, 693-3361, 373-1551, 378-3667 1 MOIS GRATUIT CAP Saint-Maurice, insonorises, chauffes éclairés.5\t480$, 4 , 425$, 3 meuble' 340$ 379-0319.374 7645 1 MOIS GRATUIT DOMAINE ROYAL Rue Meunier, Trois Rivières-Ouest, beaux 3 4,5 Prix imbattable Construction 1987.Service impeccable: 375-6847 IMMEDIATEMENT ET JUILLET 3\u2019A - 4A - S'A Logements spacieux.VENEZ NOUS VOIR POUR NOS PROMOTIONS SPECIALES.Arriéré (orrefour Îrois-Üivieres-Ouesl 378-955L Arriéré Galeries du Cap\t373-4587 Si pus de réponse: 379-0432\t\u201e204 123 Logements à louer 3\u2019/i - 4\u2019/, \u2022 5% CENTRE LES RIVIÈRES / UQTR rue Sylvain, meubles, chauffes, éclairés ou non, buanderie, conciergerie, intercom, stationnement, refaits à neuf, faut voir1 1 3 libre 1er mai.371 7750, 693-5933 3vT- 4vj RÉNOVÉS 700 DE L'ESPLANADE Chauffes, éclaires, meubles ou non, piscine, conciergerie, libres 694-9531 3Vi-5ÿfVOISIN MAXI Insonorisés, intercom, bien entretenus, con-ciergene, remise, faut voir1 377-4102 3% 1057, Cartier, bas, 275$, stationnement, dans Saint-Sacrement, pour juillet.374 6563 3% 1er etage, Trois-Rivières Ouest, libre en mai, 325$.693-2592 3% 257$ et 267$ mois, rangement, coin Whi tehead et Saint Paul, Trois Rivières.378-9193 paroisse Sa«nt Philippe.3Vi 4 ., 375-0944 grand 5 1 MOIS GRATUIT , près Les Rivières.378 8929 l\u2019/j a 5 , Domaine Les Rivières, près centre d'achat et uqtr, insonorisés, ascenseur, inter corn, promotionsur 5 .373-7124 2%.3,45, chauffés, éclairés, 465 Beau-dry, Cap.372-9537,371-3333 code 986340 2A-3A-4A-5A 4045 LOUIS-PINARD Face mini centre.378-6827, 372-0262 2Vi-3Vi-4Vi-SV2 RUE LOUIS-PASTEUR 3A RUE FOUCHER Près Cégep, hôpital Sainte-Marie, buanderie, stationnement.379-5985, 378-6590 2\u2019/» chauffé, éclairé, stationnement, 265$/ mois.377 3089 2% Saint-Philippe, meublé, chauffé, éclairé, li-bre, 275%.691 -2274,374-0615 21/* a 5 , Place du Centre, centre-ville, insonorisés, ascenseurs, piscine intérieure, sauna, garage.378-3332 3Vj, 360$ semi meublé ou meublé, chauffé, éclairé, buanderie, Trois-Rivières-Ouest, demi sous-sol, bail6moisetplus.370-7600(1) 3%, 4%, 5%, chauffés, éclairés, près cegep et uqtr , meuble ou non, buanderie, intercom 378-2360,693-9936 3Vi, 4,5, immédiatement, juillet, meubles ou non, cégep et uqtr.373-7163,228-3603 3Vi, 4V4, SA 3370 Louis-Pasteur, près cégep et hôpital Sainte Marie, buanderie, intercom, stationnement 378-2946, 378-6590.3%, 4Vi, Place Phil Kimball, 345$ et 430$, près uqtr.Cooke.371-2172,372-1412 RESERVEZ POUR LE Ier JUILLET ____________________________w 3190 et 3220, Louis-Pasteur A J'/i-î\u2019/i-A'/i et 5/i meublés et semi-meubles Près de ( hôpital Samte-Mane.Cégep.polyvalente et université Salle de lavage Stationnement Concierge sur place.375-2167 123 T 710158 ^ 3Vi, 4Vi, prés Uqtr et les Rivières, meublés, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus a proximité.374-2263, 378-2176, 693-8888,376-8424 3\u2019/i, 5\u2019/i, près les Rivières, rue Emile-Jean.378-7870, SVz, BVz Arriére polyclinique, près Uqtr, insonorisés, béton, concierge, intercom, récent, paisible; 4 , style condo, arrière Maxi, luxueux, tranquillité assurée 694 7684, 691 3449.3Vz à louer, non chauffé, non éclairé, rue Gin- gras.373-0289.3% arriéré Les Rivieres, meuble, chauffé, éclai- ré, juillet, 376 7396,379-0432 3% au 718, Saint-Christophe, entrees laveuse/ secheuse 265$, 375 0615,378-9325 3\u2019/» bois franc, centre ville, immense et clair, rangement.350$chauffé, 370 7600(5) 3\u2019/i bois franc, centre-ville, 2e, clair, semi- meublé, chauffe, éclairé, 325$.370- 7600 (4$) 3\u2019/?boul Saint Louis, très propre, pour gens tranquille, 325$ non chauffe/éclairé, toutes commodités,librejuillet,693 4572 3\u2019/j Cap, rue Saint Alphonse, libre 1er avril 378-2491 ou 378-0788 3% centre-ville, 375$, semi-meublé, chauffé, éclaire, 1er, stationnement 370-7600(2) 3'/* chauffé, meublé, éclairé, laveuse et secheuse, stationnement, eau chaude.373-4268 3% comme neuf, vraiment paisible, semi-meu blé, près club Price.375-3230 3V* dans Sainte-Marguerite, 1900 Baillargeon, 250$, mois, disponibTe au besoin le 1er ma», 370 4952 3Vj et 5 , non chauffés, non éclairés, rue de Léry, Trocs Rivieres, libres immédiatement et 1er juillet 379-9252,694-1470 3Vi face au fleuve, 2e dans duplex, grand, propre, tranquille, 374 7718 3% grand.Cap, duplex, 2e étage, 340$/mois, rénové 373 3570 3'% grand, chauffage électrique, stationne ment, bois franc, tranquille.374 3802 3% grand, entrees laveuse-sécheuse, Saint-Sacrement, 350$ chauffé, éclairé.374-1969 3Vi grand, meublé, chauffé, éclairé, demi sous-sol, Cap, libre 1er juillet.376-4159 3Vi GRAND - 350$ airé, salle à man insonorise, près Galeries du chauffé, éclairé, salle a manger, semi meublé.Cap, 375-0171 3Vz libre immédiatement, 1er avril, frais peint, stationnement, poêle, réfrigérateur, 484 Jutras, Trois-Rivières, 200$/mois, 379-1595 3% près cégep et université, 2 mois gratuits, très propre 691 -0801 3Vt près uqtr, juillet, t très bon prix 373 563( irand, propre, tranquille, 3V» récent, centre-ville, grand, moderne, stores et fixtures inclus.327$.694-7684 3% rue Désilets, Trois-Rivières, près rue des Chenaux, semi-meublé, stationnement, libre 1er juillet.374-4140.3% rue Lajoie, grand, semi-meublé, chauffé, prés Cegep et Uqtr 378-3667 3Vj rue Samte-Mane, Trois-Rivières, 1er étage, 260$.377-4399 3Vt rénove, semi-meublé, centre-ville, Trois-Rivieres.691-0801 3Vi très grand, moderne, près hôpital Saint-Joseph et séminaire 372-0741,374 3332 4A, 445$ - 3A, 375$ Chauffés, éclairés, près Uqtr, Les Rivières.378 3170, 691 6625 3A, SA rue Léry, Trois-Rivières, libres pour juillet Jour 371-3191.soir: 377-0870 3%, Cap, meublé, chauffé, éclaire, buanderie et conciergerie 376 7396,379-0432 3%, semi meuble, insonorise, secteur tranquil le, près les Rivières, 12e rue.373-7125.3%, semi meublé ou meublé, chauffage eclai raq#fournis pr os de Super C.370 6560 3Vr- 4 , meublé ou non, près centre Les Riviè res, libre mai, juin, juillet.370-1173,228 3603 3A - 4A, RUE VICTORIA Endroit tranquille, planchers bois franc, intercom, buanderie, stationnement.378-6590 3A-4A- SA 690 L\u2019ESPLANADE meublés ou non, eau chaude fournie, ves, piscine, etc 374 7817, 379-6974 réno- 3Vi - 4Vz - SVi Cap, rue Saint-Maurice, tranquille 372-0493 4\u2019/i, 5 , rue Notre-Dame, coin Mongeau, Trois Rivières Ouest.379-4527,375-5025 4\u2019/* 6 dans triplex, arriéré de Maxi, moder nés, avec foyer, le 6 v à paliers, 378-2104 4'/,, Cap, beau et grand, près Thibeau, eglise Saint-Odilon, caisse populaire, polyvalente, école, autobus, etc.Stationnement avec pn se 374-4335 ou 374 3793 47», cegep.uqtr, bois franc, stationnement, 380$, 460$, 520$/mois, 376 2212 47*, Trois Rivières-Ouest, 374-7103 pour juillet, 440$ 4\u2019/» -5 pour juillet, rue Matteau et Piernche, Trois-Rivières 296 3469 400 Saint Maurice, Cap, 1 mois frais peint, 355$ 514 594 1718,378 gratuit, 4 5699 4V» 1er étage, grand, paisible, propre, remise, rue Beaudry.Cap, 371-1556 477 Léocadie-Bourgeois, Nicolet, face à Poly valente Jean-Nicolet.5 et 3 avec entrée la veuse sécheuse.293-8232 4% à louer, 100% rénovés, 2e et 3e, rue Sainte Catherine, 378 1332,371 7555 47/ bâtisse neuve, près hôpital Saint-Joseph, très propre, juillet.375-2167 372-9308 I1/ à 5/?, secteur Normanville (rue Dubé, Nérée-Beauchemin, de L'Espéranto), secteur U.Q J.R.(rue Ste-Marguerite), seaeur C.E.G.E.P.(rue Louis-Pasteur), secteur Les Rivières (rue Savard et 6ième), secteur Galeries du Cap (rue Barkoff et Forget).L'Immobilière 04 CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ 24 U Nouvelliste Mercredi 29 mars 1995 4 «2 Logements à louer 4Va Cap.duplex, 2e etaae.non chauffe, non éclaire, 36(X/mo>8.373-3570 4Va Cap, libre 1er juillet 373-8041 4Va Cap.près Galeries du Cap.chauffé, eclai ré Apres 17h 373 6087 4Va centre-ville 3e etage sur Saint-Georges, bien ensoleillé, stationnement 378 4346 4Va centre-ville, clair, recent, très vaste, tran-quille, stationnement.430$, 370 7600(7) 4Va chauffe, éclairé, rue Samte-Elizabeth, près centre ville, 450& mois.379-2265.379-1814 4Vâ clair, grand, propre, porte patio, tranquille, 385S, Trois-Rivières-Ouest 370-7600 (9) 4Va dans Saint-Philippe, très propre, bien si tué.sur 2 etages, possibilité de stationnement, références exigées.296-3926 jour______ 4Vi DE PRESTIGE jratuit, bord de l'eau, 2 portes patio, foyer 374-2345, 379 8532 1 mois gr 374 4Va et 5 rénoves, eau chaude fournie, prêt pour avril ou mai.374-7817,379-6974 Pla Inti Ins LOGEMENTS 4\u2019/2 Planchers de béton Intercom Insonorisation supérieure UNE VISITE VOUS CONVAINCRA \u2022\tPrès de l'université \u2022\tPrès centre Les Rivières \u2022\tPrès polyclinique \u2022\tPossibilité semi meublé DOMAINE DES RÉCOUETS 373-3049 T 287016 4Va grand, 3e etage, armoires melamine, bien situe, arrière Club-Price.378-9556 4Va grand, chauffé, melamine, 405$, 425$, Trois-Rivieres-Ouest 374 4436,691 1492 4Va grand, insonorise, construction récente, près golf KI-8-EB, juillet.379-9630 4Va libre immédiatement, rue Chanoine Moreau, chauffé, éclaire, piscine.373-0851, 375-5025 4Va non chauffe, non éclairé, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, 1 libre immédiatement et autres pour juilllet 693-8344 4\u2019'a petites pièces, rue Dénoué, Trois-Rivières, ideal pour 1 ou 2 personnes, place tranquille, propre, couvre-planchers inclus, grand sta-tionnenment, 300$ par mois, 1er luillet.Jour: 374-3251, soir et fin de semaine 379-5927 4Va près Les Rivières, tranquillité, insonorisé, planchers béton, intercom, 405$ 693-9999 4Va près usine Tripap, 1er juillet, non chauffé, non éclairé, 2 chambres, bois franc, avec sous-sol et grenier accessibles, solarium, s.693-1 360$/mois.! -1803.\u2022Va proche hôpital Cloutier, propre, libre 1er uillet 379-2876 \u2022Va prés Les Rivières, modernes, insonorisés, ntercom, avril et juillet.372-1774 r/a près Séminaire, moderne, porte patio, in- ercom, stationnement, 341$.374-9331 IV; rue Saint-Paul, Trois-Rivières, face à l'éco- e.376-3419 4% RUE VACHON lap, grandes pièces, stationnement, remise txténeure 378-6590 P/a Samt-Louis-de-France, super grand, 4/., noderne.armoires melamine blanche, 2 pores patio, stores fournis, 2 balcons, 400$ non hauffe, non éclairé, 372-0239 Va Saint-Philippe, sur 2 etages, cour arrière, tationnement, 310$ 370-7600(3) Va style condo, 3 paliers, adossé a parc, tri- lex près Les Rivieres, 514-568-2004 Va triplex, sous-sol, neuf, libre, 400$.2 sta- onnements, 3350deCourval.295-3185 Va, a louer, grand, 5340 rue Léo-Pidgeon, 79-1534,379-2625 S\u2019/i - 385$, 3'A - 320$ ap, rue Saint Maurice, grands, éclairés, mo-ernes, tranquilles, aussi 3 meublé, très pro-re, concierge 378-8773 ou 418-339-3115 Va- 4 -3 , arrière Galeries du Cap, prix abor-able.228-4193 SVi - PLACE BOUCHER 'Ois-Rivières-Ouest, conciergerie, deneige-lent, 2 stationnements, piscine creusée, li-'es juillet, 1 mois gratuit pour signature /ant avril Andrée, 377-3787, 378-7822 /a 1er ou 2e etage.remise, deneigé, Sainte-arthe, 1 mois gratuit, 380$.362-2830.4 1 mois gratuit, Trois-Rivières-Ouest.*2-5049 4 2e, 1945 Laviolette, 340$ non chauffé, non :lairé, stationnement.373-3255,375-3929 4 400$ mois, arrière Galeries du Cap.2 sta->nnements, juillet 372-6942,379-4374 'a arriéré Carrefour Trois-Rivières-Ouest, li-e 1er juillet, 415$.694-7505 'a arriéré Galeries du Cap, paisible, moderne, \u2022re et juillet, 410$ par mois 379-3416 i arriéré Galeries du Cap, grand, moderne, /le condo, 2 stationnements, disponible amtenant.495$, mois.819-373-5777 i chauffé.Cap, 33,691-1110 380$ mois.373-4339, 379- a comme neuf, vraiment paisible, à l'étage peneur, pres Club Price.819-375-3230 5Vi FACE PARC DES PINS \u2022e Saint-François-Xavier, 1er etage, clair, \u2022s franc, stationnement, 375$ 372-9080 » grand et insonorise, arriéré Maxi, Trois-Ri-fres-Ouest.373-4039 ou 691-0989 a haut duplex, près cegep, stationnement.4 Cinq Mars.693-4218 123 Logements à louer iV> non chauffé, rue Sainte-Ursule, 370$, 6/ chauffé, centre ville, 525$ 375-8116 SVi non chauffe, non éclaire, bien situe, 400 rue Matteau, Trois-Rivières 373-4298 SVi Pres Club Price, 2e et 3e etage, tapis neufs, remise, libre juillet ou avant 377 4035 SVi rénové, isole, stationnement, près eglise Saint - Sacrement, juillet, 365$ 376-6019 5'/i rue Chapais.remise extérieure, possibilité.2 stationnements, 405$/mois 378 9234 $% rue Chapais, Trois Rivieres, 2 stationnements, remise.400$ par mois 372-0194 FACE U.Q.T.R Rue Sainte Marguerite.34.tout compris, très grand 4 .chauffe, meuble ou non, 1er juillet, 295 3660 appel local FACE uqtr, grand 44 chauffe.3 chauffe, éclairé 228-2221.379 4945 meublé, FAUT voir\u2019 centre ville, face a l'hôpital Saint-Joseph.grands 3'4 et 4 , libres 1er mai, ongi nal, très propre, semi meubles, avec stationnement.J73 9963 GRAND 3 , entrées laveuse, sécheuse, stationnement, pres services, Cap 693-1201 GRAND 4 , Rue Saint François-Xavier, salon double, rénové en 1993, 3951 mois, non chauffé, non éclairé, 295 5278 GRAND 4 , Rue Samte-Angele, salon double, salle a manger, entièrement rénove.415$ non chauffe, non éclairé, 295-5278 GRAND 4 , Trois-Rivieres-Ouest, 375$/mois, non chauffe, non éclairé, 374-9634,376-3191 GRAND 5 , Cap-de-la Madeleine, chambre de lavage, face au parc, près épicerie, banque, etc, très propre.372 1557 GRAND 5 , rue Lacerte, Trois-Rivières-Ouest, libre, 360$ 268 2494, 371 3486 GRAND 5'/> A ANGLES Près du Ki-8-Eb, bien insonorise.378-6332 GRAND 54 au Cap, libre immédiatement ou juillet, système d'intercom 325-2941, 325-2243 sans frais GRAND 5 pieces rénové, 2e chauffe, non éclairé, près Joseph, libre 1 er avril, 373-3087 etage, non hôpital Saint- GRAND luxueux, 4 style condo, Trois-Rivières, foyer, Doris: 374-4604,693-5119 GRANDS 3 ., non meubles, libres immédiatement, Place P.E.Trudeau, Cap.377-1730 125 Logements à louer SAINTE-MARTHE juillet 34, meuble, chauffe, éclairé; 44chauffe, éclairé 293-2917 SECTEUR des Chenaux.10 grandes pieces sur 2 etages.libre Informations 294 2295 SPECIAL 350* plus gratuite, Cap, rue Saint-Maurice, 44 moderne, 373-8337,691 -3708 ÏROIS-RIVIËRES-OUEST 745 Brunet, près Club Price, luillet, 4 , 819-539-9931,691 1421 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 .près des services, 373-6991,693-9424 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4 , 1er juillet, secteur Rosemont, rue de Cou-bertin, remise, boisé arriéré.378-6914 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 .chauffé, très propre, libre 1er mai, 390 mois 373-1142 TROIS-RIVIERES-OUEST - 4Vi rue de Coubertin, pres arena et uqtr, endroit tranquille 373 8465, 693-7910, 375-5025 TROIS-RIVIERES-OUEST Place Richer, 4 .3 paliers, 5 , 2 paliers, tranquille 375-2635, 373-0751 GRANDS 3\u2019/a - 5Va TROIS-RIVIERES-OUEST Rue Tanguay, insonorises, planchers béton, intercom, conciergerie.371-2642 GRANDS 4 , entrées laveuse et sécheuse, près des services, le 2e libre en juillet, le 3e immédiatement, rue Cooke, Trois-Rivières.379-7124 GÉLINAS 5 .Mere Gamelin, 44 chauffés; Gatineau, 3 meuble, chauffe; 44.378-6254 JUILLET 5 très propre, près Super C.373-8337,691-3708 LOUIS-PASTEUR 3 tout inclus.372-0793 LUXUEUX 5 .1er etage, cour en pelouse donnant sur un boise, 372-4951,374-8574 PAROISSE Saint-Philippe, rue Saint-Olivier, 44, 1er et 3e étage, libres immédiatement ou juillet, aucun stationnement.376-0865, 371-3316.POINTE-DU-LAC Beaux 34 et 44, gens sérieux seulement, libres.371-9662 POLYCLINIQUE-LES RIVIERES UQTR, 34 grand, porte patio, insonorisé, stationnement, endroit tranquille, près des services, conciergerie.693-7910, 375-5025 PRÈS CEGEP-UQTR 34 chauffés éclairés, meublés ou non, stationnement, conciergerie: 378-5540 ou 379-5722 PRÉS du Cégep, 2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement.265-2495 PRES UQTR 1 tout compris, 34, 44, 54 chauffes, éclairés, tranquille.693-0377 PRÉS carrefour Trois-Rivières-Ouest, 3 semi-meublé ou non.375-9895,376-7759 PRÉS Cégep, 34-4 5 , non meublés, semi- meublés ou meublés, très propres, très grands, buanderie, conciergerie, stationnement, deneigement.juillet.371-3400 PRÈS cegep, 14, 3 ,4 , 5 , chauffés, éclai- rés, semi-meublés.378-6254 PRÉS Cégep et Uqtr, 2\t3 , meublés ou non, eau chaude.372-1116,379-3239 PRÈS Les Rivieres, 3\t4 chauffés, éclaires, conciergerie.373-5617 ou 370-3001 PRÈS LES RIVIÈRES 4 neuf, duplex 1er étage, belles décorations, libre ou juillet, 495$.233-4933 PRÈS Super C, 3 ,54, entrées laveuse-sé- cheuse, chauffage électrique.375-3294 PRÈS uqtr, grand 3 , meuble ou semi meu- blé, aussi très grand 5\t374-7642 PRÈS UQTR\u2014LES RIVIÈRES 1 , 2 ., 3'A, 4,5 rue Savard et Sylvain, chauffes, éclaires, meublés ou non, tranquilles, près les services 375-5134, 375-5025 RUE Laviolette, grand 4 .rénové, stationnement 694-7301,693-7603 SAINT-GREGOIRE 5 , construction 1994, planchers béton, insonorisé, remise intérieur extérieur, intercom, stationnement double, Van-Mar et autres, avril et juillet.294-9548 SAINT-PHILIPPE grand3 .endroittranquille, non chauffe, non éclairé, 330$/ mois.373-7863 SAINT-SACREMENT 3 .non chauffé, non éclairé; 2 tout inclus, très propre, 373-9805 SAINTE-MARHTE grand 4 , chauffé, éclairé, 395$ par mois.376-9636 SAINTE-MARTHE 2 , semi-meublé, chauffé, éclairé, balcon, belle vue sur le fleuve.S'adresser 1961 Notre-Dame ou 379-4589 372-9308 L\u2019Immobilière 04 3/2, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, buanderie, stationnement : demi sous-sol.325$ sur étage.350$ TROIS-RIVIERES-OUEST GRANDS 4 Va Libres immédiatement.Visite: 495 Laporte.691-0258 TROIS-RIVIERES-OUEST 5/, rue de Coubertin, 1er et 2e étage, libres juillet ou avant, 435$ par mois.378-7697 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 5 neuf, plancher béton, remise extérieure, 2 stationnements, 525$.373-6512,379-3037 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 3'4 disponibile im- médiatement, arrière Club Price et du carrefour, secteur tranquille, possibilité de promotion.378-9556 TROIS-RIVIERES-OUEST 3 -4/ modernes, près carrefour.373-8337,691 -3708 TROIS-RIVIERES-OUEST 5\u2019/i sur 2 etages, remise extérieure, 2 stationnements, balayeuse centrale, système d'alarme, planchers de bois.371-8457 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 ensoleille, rue Brodeur, près Maxi.374-3635 TROIS RIVIERES OUEST Spacieux 4 ., chauffé, eau chaude, stationnement, déneigement, service de concierge, près de tous îes services, libre juillet 1995, 1 libre immédiatement.370-3470, 378-2557 TROIS-RIVIÈRES-OUEST rue Guay, 3 , semi meuble, chauffé, éclairé, libre immédiatement, 350$.379-1755,374-9587.TROIS-RIVIERES-OUEST 5 , frais peint, 2e, duplex, 480$, libre, près du pont.379-4527 TROIS-RIVIERES 4 , tranquilité, 240 Chapais, demi sous-sol avec porte patio, 415$ chauffe, éclaire; 2e etage, 395$ non chauffe, non éclaire.1er juillet.374-1522.375-5277 TROIS-RIVIERES 5V, rue Matteau, place Rene Matteau, près d\u2019un parc boisé, libre 1er juillet.Anne Beaumier, 372-6310 TROIS-RIVIÈRES-OUEST spacieux 4 , con- ciergerie, intercom.693-237c TROIS-RIVIERES-OUEST face arena, 3170, de Coubertin, #1 et #2, 4 .split level, 2 paliers, 445$ mois, non chauffé, non éclaire, pas de voisin, ni au dessus, ni en dessous, stationnement prive, paysager, boisé arriéré, très inso-nonse.296-3839,296-3233.TROIS-RIVIÈRES-OUEST 5 .rue Brunet, non chauffé, non éclairé, arriéré Club Price et carrefour, libre 1er juillet.379-3037, 224-4112 TROIS-RIVIÈRES 1\t~2\t~3\t~4\t5' , meublés ou semi-meublés, 10 minutes à pied d\u2019uqtr et Les Rivières, 3955 Cardinal Leger.373-5378 URGENT -1 MOIS GRATUIT Trois-Rivières-Ouest, grand 4 , luxueux, bain podium, douche, libre, 373-3474 5\u2019/» rue Chapais, Trois-Rivières, concierge, remise extérieure, juillet, 405$.375-8072 SV» rue Lévis Trois-Rivières, 3e étage, 350$.377-4399 5V» sous-sol, rue Lajoie, Trois-Rivières, 410$.chauffé, éclairé, 535-5376 5\u2019/2 STYLE CONDO Arriéré polyclinique, planchers béton, secteur de choix, luxueux, paisible.375-0171 SV» très grand, 2e étage, Cap, Saint-Odilon, ta- f)is gris, quartier résidentiel, 420$, non chauf-é, non éclairé 693-6468,372-0239 6Vi, bois franc, chauffé, 435$ mois, rue Saint-Maurice, Trois-Rivieres.373-0202, 376-6756 6Vt* 515$, 3 -335$, duplex près du pont, Trois-Rivières-Ouest, juillet.379-4527 6\u2019/» 1er, 300$ et 3 , 3e, semi-meuble, bois franc neuf, 275$; mois, près Super C.376 3433 4\tLogements IZd à louer e/i neuf, rue Laviolette, non chauffe, non éclaire 495$ 379-9813 À BÉCANCOUR 5 , non meuble, 300$ mois, 5 i, meuble.350$ mois, libres immédiatement ou 1er juillet 294-1529.294 1496 À louer très grand 4 style condo, endroit tranquille Pour information, 691 2686 ARRIÉRE Maxi, Trois-Rivieres-Ouest, spécial, 3 , semi-meuble; 4 .378-2104,371 1339 ARRIÈRE MAXI Trois-Rivieres-Ouest,\t3/2,\t5/*.379 7623, 372 5533 À Sainte Marthe, 4 .eau chaude fournie, vue sur le fleuve, 350$ par mois.378-2360 AUBAINE! - CAP 5 , chauffes, 435$-mois, 1er et 2e etage, ideal pour famille 374-7295 AU Cap, rue Patry, grand A , 2 stationnements, eau chaude, paisible 378-5908 AU Cap 3\t4\t5, rénovés, avec station- nement, secteur tranquille, près de tous les services.Daniel: 373-8748 AU Jardin d'Eden, 3\t- 4 , libres ou 1er juillet, secteur recherché.378-0181 BATISCAN logements 7 , Jenn-Air, four encastré.balayeuse centrale, plancher bois franc.Face a la Marina.418-362-2200.BEAUDRY Cap, spacieux 5 ?, chauffe, éclairé, 490$/mois, avril et juillet .Apres 17h: 379 3631 BEAU grand 4/2, dans Saint-Eugène, insonorisation en béton, ensoleillé.819-375-1238 BORD du fleuve, Sainte Marthe, 3,4 , refaits a neuf, toutes commodités, pour gens tranquille, libre mai.693-4572 BORD Saint-Maurice, golf, grand 4 neuf, 690$, 62 Duplessis.Cap.372-9797,378-1189 BÉCANCOUR grands AA, très propres, libres, 360$/ mois 294-1559,294-9519 CAP, grand 4/2, porte patio, place de rangement, stationnement, 125Turmel.375-9845.CAP, paroisse Sainte-Bernadette, grand 5\u2019/?, duplex, 400$ par mois, non chauffé.Jour: 375-9617,soir: 371-3122 CAP, paroisse Sainte-Bernadette, 2 meublé, très propre, 250$ par mois, non chauffe.Jour: 375-9617, soir: 371-3122 CAP, Sainte-Bernadette, très grand 4/7, très moderne, 2 balcons, inclus: stores des 2 portes patio, fixtures et ventilateur.Vanité et miroir de 8 pi, armoires mélamine blanche, pré-lart blanc, tapis gris, etc.412$ non chauffé, non éclairé, librejuillet.370-1640.CAP 146 Notre-Dame, grand 3\u2019/2, meublé, chauffe, éclairé, 330$/mois, libre.228-4605 CAP 3/2, A\u2019A.5 ., près Walmart, frais peints, propres.371-7786,370-7775 CAP 3 , près Sanctuaire 2e étage, meublé ou non.chauffé, éclairé, entrées laveuse, sécheuse, pour avril ou juillet, 368$ par mois.371-8089 CAP 3V, PRÈS WAL-MART Libre, meublé, chauffé, éclairé, buanderie, conciergerie, 368$ mois, semi meublé 350$, super propre.693-1161, 378-4909 CAP 4/2, 2e etage, libre immédiatement, 290$.378-4796 CAP 4/2, gens sérieux, 1 mois gratuit, libre immédiatement ou 1er juillet, 2 rangements.2 stationnements, grande verdure, 199 Vachon, 142 Saint-Valère, aussi grand 5'A, 595 Forget.371-9628 CAP 4Vi, LIBRE IMMÉDIATEMENT Mois gratuits, frais peint.340$: 373-5126 CAP 4/?, rue Fusey, 3e, face parc des Chenaux, planchers bois franc, 290$.375-7691 CAP 4/2, rue Saint-Laurent, toutes commodités: 305$.Libre 1 juillet.371-9071 CAP 4 moderne, piscine, intercom, frais peint, tapis et prélart neufs, rue Saint-Maurice, 370$/mois.691-2010.CAP 4Y, TRANQUILLE Près Wal-Mart, moderne, porte patio, libre en mars ou juillet.819-379-7831 CAP Barkoff, très grands 3'A, A'A, 5 , chauffés, éclaires, eau chaude, stationnement, près de tout.691-4161,373-4831 CAP duplex 4 , haut, non chauffé, non éclairé, 330$/ mois, près des ponts.691 -0588 CAP face hôpital Cloutier, A'A, chauffe, eau chaude, stationnement, libre 1er juillet, 370$ par mois.373-0017 CAP grand 3 moderne, meublé ou non, libre.373-8337,691-3708 CAP grand A'A, libre ou juillet, entrées laveuse, secheuse, stationnement.375-4636 CAP grand 4 , rue Saint-Maurice, frais peint, immédiatement ou juillet, 374-9279 CAP grand 5 rangement, piscine, libre ou juillet.373-8337,691-3708 CAP Grand 5 neuf, plancher béton.2 stationnements, remise extérieure, 515$.373-6512, 379-3037 CAP grands, 3,4, modernes, non chauffés, non éclairés, â partir de 275$ 377-0934 CAP grands 4 , 68 Normand, endroit tranquille, près services.372-9282 CAP Grands 4 et 5 neufs, style condo, entre Caisse et église Sainte-Madeleine, insonorisés, plancher béton, intercom.693-6126 CAP près Galeries, 4 chauffés, repeints, 2 mois gratuits.691-0801 CAP près hôpital Cloutier, beau 3'A, 1er etage, libre immédiatement ou juillet, avec stationnement.376-0865,371-3316 CAP rue Crevier, grand 3 , porte patio, 1er, h bre,315$/mois.376 3461 CAP rue Duguay, 3 meublé, non chauffé, non éclairé, retait à neuf, 310$.233-4405 123 Logements à louer __ry, grand 4 ., non chaufe, cour clôture, juillet Entre9het 21 h 374 8263 CAP Saint-Odilon, sous-sol, très grand 3 meuole, chauffe, 295$ 378-6545 CAP Sainte-Bernadette, grand 4 armoires melamine blanche, prelart blanc, tapis gris 380$ non chauffe, non éclaire, frais peint, libre juillet ou avant.372-0239 CAP Sainte-Bernadette, grand 4 moderne, 3e etage, endroit tranquille.375-0621 CAPDELAMADELEINE rue Saint-Maurice 3/2 et SK Libres immédiatement Logements à louer refait 123 SHAWINIGAN pres de la Pla^a ne a neuf, stationnement.819 5J^-ooi* À louer grands 4 eau chaude fournie, 40 rue Morin, près Galeries du Cap.372-5232 A voir, luxueux 3 , et 5/, style condo, msono- ; \u2014.4.\u2014 n*iAr.Ac Hi.Cap, planchers bé- .f,r.ftit 4 114 M VVM, iw~w~w~ -\t- ¦ nsation.arriéré Galen®sdu^r\t\u2022 ton, immeuble recent, 379-6967, 373-7245 Tél.: » immeaiaiemeni v 379-3037j 123 T 702992 CENTRE-VILLE 3 , entre Manège Militaire et Cathédrale.379-5252,537-6779, CENTRE-VILLE 3 .rénové, rue Saint-Georges, pour mai ou juillet.693-2087 CENTRE-VILLE 3 semi meuble, chauffé, éclairé, 635 des Volontaires, 370$.372-9282 CENTRE-VILLE 3 /.très grand, planchers bois franc, meublé ou non, non chauffé, non éclaire 376-2419, telepage: 372-2117, CENTRE-VILLE luxueux, très grand 3 fe, 465$, stationnement.374-1402 chauf- CENTRE LES RIVIERES - UQTR rue Chanoire-Moreau, 3 ., 4/7, 5/?, chauffes, éclairés, meubles ou non, piscine.373-0851 CENTRE LES RIVIÈRES - UQTR 3 , 4\u2019/, 5 .rue Louis-Pinard et Savard, libres, insonorises, près services, stationnement, terrain paysager.370-1252, 375-5134.CENTRE VILLE Saint-Philippe, 5 très éclairé, moderne, 2e etage.377-3633 CHAMPLAIN 4 ., frais peint, près des services publics, libre immédiatement.Après 18h: 1-514-756-8826 CONDO A PRIX DE LOGEMENT Variété de grands 3'A, 4'/,, situés à Trois-Riviè-res-Ouest, tranquillité, aucun voisin arrière, insonorisation, porte patio, 2 stationnements et beaucoup plus encore.Contactez Jean-Simon ou Simon: 372-1344, 373-7567.COTE Rosemont, 5'/., 3Vi, modernes, libres ou juillet.373-8337,691-3708.DANS paroisse Saint-Sacrement, 4 non chauffé, non éclairé, pour juillet.373-5409 DOMAINE DES RÉCOLLETS 4'/, Luxueux, planchers béton, intercom, portes miroir, armoires mélamine, conciergerie, près université et services, libres immédiatement, 373-3049 DOMAINE SAINTE-MARGUERITE 4\u2019/?, près hôpital, université, école, grand, autobus, propre, stationnement, conciergerie, 373-2114, 373-1551, 378-3667 BAIE SHAWINIGAN 5\u2019/?, 2e étage, très propre, chauffé, éclairé, 1er juillet.539-4216 BEAU S\u2019/?, chauffé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 2 balcons, planchers bois franc, 9e rue, Shawinigan, libre 1 er mai.536-0455 GRAND-MèRE grand 4/?, moderne, 1er étage centre-ville, idéal pour personne âgée, 380$ mois.819-538-3446 GRAND-MÈRE 34, 4/4 5\u2019Z, stationnement, concierge, sécuritaire.538-4874,537-9520 GRAND-MERE 3 , 4\u2019/?, couvre-planchers et stores fournis, stationnement déneigé, con-ciergene, mois gratuit.538-0063,533-3297 GRAND-MERE 4 chauffé, bien situé, libre immédiatement ou pour 1er juillet.Lacombe et Frère, 891,6e avenue.819-538-1696 SAINT-BONIFACE 5 ment, 1er juillet, 535-3328,53! très propre, stationne 15-1186 SHAWINIGAN 3 /, 4 6,5 A, conciergerie, place de rêve, près Plaza, cegep, autoroute, piscine creusée, 376-8562,539-7034 SHAWINIGAN 2562 Royal, 54, bas, peinture, couvre-plancher neufs, 260$.538-4368 SHAWINIGAN 1264, rue Saint-Paul, 44.2e étage, 255$/mois, 1er juillet.535 3238 SHAWINIGAN grand 4 4, 3e étage, ménage fait a neuf, coin Saint-Paul et Saint-Marc, 300$/mois, libre immédiatement ou 1er juillet.819-536-5017 ou 539-5350 SHAWINIGAN 5'4, chauffé, coin Champlain et Saint-Paul, ensoleillé, 536-4888 SHAWINIGAN rue Champlain, 5 chauffage é tionnement, 365$.536-5103,537-7114 toutes commodités, < moderne, age électrique, sta- SHAWINIGAN Saint Marc, 5\u20194, 2e étage, ensoleille, très propre, juillet.537-6273 SHAWINIGAN 34, libre, 44, juillet, endroit tranquille, moderne, stationnement, 537-2027, 537-8246 SHAWINIGAN paroisse Saint-Marc, 4 tionnement, libre lerjuillet.539-4152 sta SHAWINIGAN-SUD 34-295$; 54-410$\t95, 125e rue Buanderie, aspirateur, intercom, concierge.537 4887 ou 372 2126 SHAWINIGAN-SUD 54 immédiatement ou juillet, bon secteur, face au parc.536-5738 SHAWINIGAN-SUD grands 44, 54, 64, cen tre-ville, stationnement, juillet.537-6692 SHAWINIGAN 54 avec sous-sol, 2153, Saint Laurent, 340$ 819-532 2266,539 5831 SHAWINIGAN 3e étage, 5/ chauffé; 2 4 1er étage 537 0250.538 7908\t______ Appartements 14 j à louer 24 34 rue Savard, chauffés, éclairés, meublés/non, près Uqtr 375-5134,375-5025 14- 2 -3 centre-ville, meublés, chauffes, éclairés 376-1302,377-1408___________ V/, 2 .meubles, chauffes, éclairés, entree pn-vée, près hôpital Cloutier.374-1262 199$ ET PLUS, 14-24-5 .près centre-ville, uqtr, libres, tout compris 376-3372 1ER juillet, 34, meuble ou semi-meuble, store, Place Mateau, Trois-Rivières 379-3294 1ER juillet, près cejge teur,2 et uqtr, rue Louis-Pas \u2018'mois.691-5650 toutïnclus, 30C 1ER juin, 34, Trois-Rivières, près Super C.semi-meublé, 280$.372-5171 1 MOIS GRATUIT 3 meuble, chauffe, éclairé, concierge, Trois-Rivieres Ouest.378-8802, 373-9022_ 1 piece.170$,mois, 3 -275$, 4 , propres, chauffes, éclairés, stationnement 379 4605 2V, 3 meublés ou semi meublés, propre, paisible, près du cégep, buanderie.374-4253 2\u2019/, meuble, chauffé, très propre, stationne-ment et entrees privés.374-5257 2', sous-sol meuble, chauffé, éclairé, station- nement, près université, libre, 375-3109_______ 3vi, 4 , libres immédiatement, Trois-Rivières, staiionnement, 377-2006 3% 4 à louer, 3280 Place Louis-Pasteur, près de tous les services.370-1931 3\u2019/, chauffe, éclairé, semi-meublé, face au marché Metro.Nicole! 293-4221 3% meuble, près hôpital Saint-Joseph, frais peint, endroit tranquille, plancher bois franc, idéal pour personne seule.372 0638 (jour|, 375-6764 (après 18h) 4'/,, 2 - meubles, chauffés, éclairés, près cé- gep et université.222-9994 APPARTEMENTS GEORGES 3/.-4 6-5\u2019/., 1 mois gratuit, chauffés, éclaires, endroit tranquille, près centre Les Rivières.370-3466 CAP 1er mai, 2 , meublé, chauffe, éclairé, tranquille,295$.374-4278 CAP 3 , chauffé, éclairé, meublé, libre 1er avril.373-4198.CAP 30, Morin, grand 3 .meublé, près Gale- ries du Cap, eauchaude.li' .libre 6913108 éclairé, sous-sol, u.gra 260$ i/mois.373-8222 CENTRE-VILLE 2/ meublé, chauffé, éclairé, endroit tranquille, 300$/mois.374-2184 CENTRE Cap, 2 meublé, chauffé, éclairé.stationnement, tranquille 280$ 376-6507 DOMAINE LAFLÈCHE 34-4 -54, libres immédiatement, insonorisés, sauna, salle communautaire, conciergerie, piscine extérieure 372-0382 PRÉS centre Les Rivières et Uqtr, 54 et 44, chauffés, rue Cardinal-Léger et De Malapart.375-4673 TROiS-RIVIÈRES rue Champflour, 34, semi- meublé, ménage et peinture, eau chaude, récent, balcon, arrière hôpital Saint-Joseph, 325$.372-4763 SHAWINIGAN-SUD 34 meublé, chauffé, sta tionnement.537-0250,538-7908 Chambres IZ/ à louer 185$ au mois, centre-ville, tout compris, buanderie gratuite.691-2274,370-7600.3083 Père-Bressani, 1er étage, à pied de l'uq-tr, laveuse et sécheuse, t.v., stationnement, idéal pour étudiants, 47$/semaine 371 8089 AUCUN bail, 1er étage, près uqtr, stationne-ment, plusieurs services 378 9532,371-4523 AVEC salon, cuisine, chauffée, éclairée, près Les Rivières, Uqtr, stationnement.379-7099 CEGEP, uqtr, bois franc, buanderie, 200$a210$/mois, 376-2212 CHAMBRE a louer, maison unifamiliale, sec teur Rosemont, Trois-Rivieres-Ouest, tranquil-ité et commodités.373-1449après 16h CHAMBRES près Les Rivières, cuisine, salon, t v., câble, meublee, buanderie.373 2893.CHAMBRES à louer, près de tous les services, boul.des Forges.693-5084.FACE aux Rivieres, poêle, réfrigérateur, 175$/ mois.376-6444 PRIX réduit Belles chambres, toutes commi-dités, près centre Les Rivières.374 2345.PRÈS cégep, chambres à louer avec cuisine et salles de bains communautaires.371-3400 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE accès à toute la maison.376-4634 apres 16h 2 minutes de Shawinigan, poêle, réfrigérateur, laveuse/sécheuse, t.v., stationnement, endroittranquille, 180$.819-535 5034 130 Chambres et pension GARDERAIS personnes âgées, personne seule ou couple, autonome, 228 3986 POUR personne autonome, chambre seule, près de tous les services.373-5016.© libre^Eptssbr Les quatre saisons d\u2019Isabelle Solange Chaput-Rolland Relevant très droit son dos, elle lui tendit les bras.\u2014 Je ne te laisserai plus jamais partir, Isabelle, jamais, et là nous allons partir ensemble, pour l\u2019hôpital de La Malbaie.Viens.Il poussa rapidement son fauteuil roulant jusqu\u2019à sa voiture garée devant la porte de Griserie.LA RAISON DE LA DERAISON M, .oins de quinze minutes après son arrivée à l\u2019hôpital, Isabelle ne sentait plus ses jambes.Elle était découragée.Lorsqu\u2019elle sortit de la salle de radiographie, Jean tenta de lui redonner confiance en affirmant avec les médecins qu\u2019il ne fallait pas croire qu\u2019après trois ans d\u2019immobilité elle allait subitement se remettre à marcher.\u2014 Il faudra du temps, madame, pour que la vie revienne dans vos membres, que la circulation redonne de la vigueur à vos muscles atrophiés, affirmait le neurologue.N\u2019est-ce pas déjà inespéré d\u2019avoir ressenti une telle douleur, ne fût-ce que pendant quelques minutes, après toutes ces années de paralysie?\u2014 Et normal, je suppose, de retourner à mon im- mobilité, à cette satanée chaise roulante, à ma prison d\u2019infirme?protesta Isabelle, à bout de nerfs.\u2014 Pas plus que vous, madame, nous ne sommes à même de prévoir ce qui arrivera demain.Hier, vous ne soupçonniez pas que vous seriez tenue de nous rendre visite aujourd\u2019hui.\u2014 Qui sait, dit alors Jean tristement, si je ne t\u2019ai pas causé un choc qui t\u2019aurait traumatisée au point de réveiller ta jambe?Isabelle le regarda en oubliant du coup sa détresse.Elle se tourna vers lui et lui tendit la main en murmurant: \u2014 Ce choc, comme tu dis, me redonne de l\u2019espoir malgré tout.Jean, ne me laisse pas.Elle se mit à pleurer.\u2014 Nous aussi, allons vous aider, madame, affirma avec force le médecin.À compter de cette semaine, vous suivrez des traitements de physiothérapie.Nous essaierons de redonner du mouvement à vos jambes.Un petit pas a été fait sur la voie de la guérison.Nous vous aiderons à continuer votre route.Nous avons tous besoin de vous, madame Isabelle Méricn.Ils retournèrent à Cap-à-l\u2019Aigle.Isabelle était désemparée et Jean demeurait silencieux.A peine étaient-ils entrés dans la maison que le téléphone sonna.\u2014 Que se passe-t-il?demanda Patrice à Jean.Je vous téléphone parce qu\u2019un de mes amis infirmiers vient de me dire que Mmc Isabelle est blessée.Jean expliqua la situation à Patrice, qui promit de venir causer avec Isabelle en fin de journée.\u2014 Elle a besoin de calme en ce moment.Merci de ton appel, Patrice.Oui, je le lui dirai.Il referma l\u2019appareil et, se retournant, constata que le salon était désert.Isabelle avait roulé son fauteuil devant la balustrade de la terrasse.Il alla chercher une couverture de laine et, en passant près de la table à café croulant sous les livres, il prit le carnet d\u2019Emmanuelle.Il le lui donna en enroulant ses jambes dans la couverture.\u2014 Tiens, ma chérie, lis.Je devine qu\u2019Emma-nuelle, aux prises avec les chutes et les attaques cardiaques d\u2019Anna-Maria, a dû écrire des pensées susceptibles de te réconforter.Je sais que tu veux réfléchir devant la mer.Isabelle redressa la tête et lui dit doucement: \u2014 Jean, oui, nous allons nous marier quand je pourrai me mouvoir, avec ou sans béquilles.Je veux marcher vers mon bonheur, pas demeurer assise dans notre nouvelle existence à deux. Le Nouvelliste Wernedi 29 mars 1995 25 130 Chambres et pension SUITE de le Maison Sainte-Claire, comprenait 3 repas par |our, entretien de l apparte ment, tous les services essentiels, dispombili-ft z pieces avec salle de bains privée !:«sayer c'est l'adopter 374 2184 |our, 375-5833, apres 18h 131 Maisons de repos Foyers MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 214 Outils divers COMPRESSEUR 15 forces, reservoir 120 gal Ions, démarreur, sécheur, 3800$ 691-0472 215 Armoires de cuisine ARMOIRES de cuisine, usagees, en chêne a vendre 222 5590 ARMOIRES de cuisine en merisier, avec four encastré, four micro-ondes et lave-vaisselle, prix 2000$.373-5561 ARMOIRES de cuisine en orme, en très bonne condition, 500$.819-535-5830 227 Equipements de bureaux PHOTOCOPIEURS Sharp SF 756,400$ Nashua, 4325-Z, 800$, 373-4513 228 Equipements de commerces 2 portes vitrées, réfrigérateur et congélateur, façades pour chambre froide, comptoirs réfn-gerés.Financement.377-2210.(répondeur) 2 téfngerateurs vitrés, avec portes cqulissan- tes.1 819-372-8782 pagette, 538-3621 Éric COFFRE-FORT 27x27x50, machine a laver à pression, caisse enregistreuse.375-8758 ÉQUIPEMENT de bar-laitier.complet, 12000$ 221-5561 EQUIPEMENT de salon de coiffure au com- plet, avec ou sans inventaire 15 000$ négociable 298 4401 ou 298-4323 EQUIPEMENTS d'épicerie, de boucherie et de restaurant, a vendre, usagés.Faites une offre.819-399-2128 UT de bron/age, facial, comptoir-réception, caisse enregistreuse, vapozone, chauffe-cire, 2 bureaux, etc.379-5596 ou 372-1697.MACHINE à crème glacee Stoelting, avec in- jecteur de saveur Resfab ( 1 saison) 268- 5172 ROULOTTE avec machinerie pour mousse et mais soufflé.222-5505 229 Equipements de restaurants FAILLITE Equipement complet de restaurant: ensemble de banquettes, tables, chaises, réfrigérateu.bar 5 portes; lave-vaisselle Diversy, réfrigérateur 6 portes; 2 hottes de ventilation 12 pi et 8 pi; unite de réfrigérateur et congelation; four 6 ronds Garland, etc., Victonaville.Liquidation Sebarik, 514-862-3609 ou 514-944 6968 ROTISSERIE à 6 poulets, a vendre 819-399-2128 234 Rembourrage - Ébénisterie CENTRE de Rénovation du Meuble rembourrage, décapage, ébénisterie.378-1961.235 Meubles neufs DU manufacturier, matelas et sommier neufs, à partir de 79$.371 5657,374 8795 PAYONS ARGENT COMPTANT Urgent besoin de meubles et appareils électriques usagés.Trois Rivières 539-7019 SAUVEZ DES $$S Matelas et sommiers neufs garantis Marques Sealy, Séria, Sommex Bases mélamme et métal Pas de taxes Livraison.Un déplacement sera payant.(819)379-5680 201 Piscines et accessoires 267 Bouchers Épiciers 267 Bouchers Epiciers 267 Bouchers Epiciers 267 Bouchers Epiciers CAP °u Sainte-Marthe, residences 50 ans et PhiS.beaux grands 4 .ou 3 , 310$ a 460$ chauffe éclairés, système de sécurité, Iran guihte 293-6203,379-3214code 370-0929 RETRAITÉ autonomes ou perte legere d'auto- norme, aussi chambres pour couples, médecin a domicile, super ambiance familiale, a 15 minutes de Trois-Rivieres.Champlain ou la vie s offre a vous, 575$ par mois.Sylvie 295-5175 RÉSIDENCE HEROUX 270 Saint-Laurent, Cap, chambre et pension, disponible pour couple ou personne seule avec services, 378-0323 378-8123 Si occupa 378-4475 | Boucherie PIERRE BENOIT I 3000.Canllon, Trois Rivières Ouest (arrière Société des alcools) SPÉCIAUX POUR CONGÉLATEUR S Jean Benoit proprietaire 8fuR£3 3 OmfSTLRf lundi mardi et mercredi de 8fi30 a !7lt30, ieudi et .endredi de dfi'iC a 2t!\\ samed de 8h30 a 178 4 trancliM di sud da rai 1\tcôtelettes de porc 2\tIb de rosbif coup# trancoise 12 boots do saucisse lard al boeuf | 2 Ib da boeuf hacbé an maigre 1 poulet 4 tournedos gratuits 2999$ BROCHETTES DE BOEUF BROCHETTES DE PORC BROCHETTES DE POULET MARINEES SPECIAL 10 tranches de steak dellcatise t côtelettes de port 10 bouts de saucisse port et boeuf 3 Ib de rtti de port 3 Ib de rttl de rel S fb de boeuf bathe ml-malgre 2\tpoitrines de poulet 1 Ib de foie de port 3\tIb de boeuf haché ordinaire 4\tpogos 1\tpizza moyenne 2\tIb de cubes de boeuf intfirc 7099$ 10 STEAKS FAUX-FILET 1095$ STEAK de boeuf STEAK DU ROI pfovmat a» 'ondt Cubes i tondue cubes a brocbette Tournedos EXTRA SPÉCIAL 479$ 1058S POGOS 4/-|89$ TOURNEDOS AU BOEUF 99° il «pm 89e & BANANES Produit du Honduras 299 ROTI pointe de surlonge 289$ .BOEUF HACHE Ordinaire 99e SAUCISSES A HOT-DOG En vrac Maple Lodge Au poulet 11?$ 89e *2C Meubles 4j0 usagés A vendre, mobilier de salle a manger, table 39x79, en marbre gris pâle, avec 6 chaises et buffet laqués blanc, valeur 6000$, pour 2900$ 373-3873.BEAUDET MEUBLES AUCUN COMPTANT PAYÉ EN 3-6-12 VERSEMENTSS AC Réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, garantis Achat, vente, location, comptoir de pièces.148 Sainte-Madeleine, Cap.374-5031 BOUCHER MEUBLES USAGÉS Appareils électroménagers.Achat, vente, échange.1394 Laviolette.Trois-Rivières.371-2100 FOUR micro-ondes; laveuse à tapis; mobilier decuismeen bois pâle.538-5491.LACOMBE 1048CHAMPFLOUR TOUJOURS SUR MEME RUE Antiques et usagés.Achat, vente, échange.Aliens dans un raoyen de 50 milles de Treis-Rivières.Ouvert dimanche 374-4931 LE TOUTE À TOUT Appareils électroménagers, meubles usagés.Achat, vente, échange.27 Fusey, Cap.694-0259 LIT d'eau 60 po, avec tête et base en cuir noir, aucune offre raisonnable refusée.376-3285 MEUBLE avec miroir, 2 tables de chevet, gris pâle, 175$.376-4316 MEUBLE de four micro-ondes brun; coffre en cèdre brun 693-0267 MEUBLES J.P.GÇLINAS SPÉCIALITÉS Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Achat-vente, bas prix, meilleur garantie.1500 de Ramesay, Trois-Rivières.378 2384 MOBILIER de cuisine avec bahut, finition granit rosé, chaises noires, valeur 2500$ pour 1600$; mobilier de chambre, blanc, 5 morceaux, valeur 2500$ pour 1250$, petite laveuse Admirai, 27.ans d'usure, très propre, valeur 600$ pour400$ 372-0103 répondeur MODULAIRE bibliothèque, tables, lampes, la-z-boy, gris, 800$; mobilier de chambre pour adolescent, 200$.377-1996 après 17h30 «27 Appareils CJ/ électroménagers JAMBON CUIT ,199$ 43?$ :Zs v** 1 paie et l NOUVEAU SPÉCIAL 14\ttraackec de s«Mk ddOtetlad 1t cètetuttee de pert 15\thauts de sa 3 k de iM de 5\tk de beeut h IkdepeuMi 1 kdesauetw 1 kdejMkea 6\tttwmtdot t saus-marias 5999$ STEAK DE POINTE 309$ POMMES McIntosh 5 Ib 209$ SPECIAL ROSBIF Coupe française 299$ ,4\t(6,59$ kg) m CUISSES DE POULET avec dos 59?POITRINES DE POULET avec dos AU POULET 10 et plus 239 Antiquités ACHAT vente d'antiquité, La Boutiquière, 42 des Casernes, Trois-Rivieres.372-9161 241 Animaux ACHAT Vente chiens race Chiots lhasa apso, shih tzu, colley, doberman.819-536-0424 ACHETERAIS chevaux, poneys et selles, ainsi que chevaux pour abattoir 819-372-0079 ATTELAGE fine en cuir, excellente qualité, 500$ négociable, 819-336-4405 ATTENTION1 Vous voulez vous défaire de vo- tre animal ou en acheter un.819-538-4042 BEAUX chatons himalayen et hybride, enre-gistrés, garantis, 819-379-8543 CHATON recheche de nouveau 2 pattes, Pro- pre, vacciné, vermifuge.Gratuit693-6880 CHATONS persan et exotiques, vaccines, en- registres, garantie complète.819-378-7439 CHEVAUX à vendre et a louer au mois 418-328-3819 AUBAINEÎAVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$, cuisinières 85$; laveuses 195$, sécheuses 100$.Financement disponibles Livraison pièces 374-5031 B R.SERVICE ENR.Reparation, achat, vente d'appareils ména-ers reconditionnés Le plus grand choix en lauricie.268 Saint Laurent, Cap-de la Made leme Atelier et comptoir de pieces 376-0559, service à domicile 374-1147 poeleT réfrigérateur laveuse vendre.693-6172 ou 374 1681 sécheuse.POELE réfrigérateur, mobilier de salon, i ble de téléviseur.372 9549 201 Piscines et accessoires CHIOT boxer, 3 mois, a vendre.233-4436 CHIOTS: caniches toy, lhasa apso, bichons maltais, shih tzu, pomeraniens: tous enregistres, vaccinés; aussi chiots pomeraniens croi-sés lhasa apso; 819-358-6675 CHIOTS berger anglais, 2, 3 et 6 mois, 150$ et plus! Eleveur 418-387 8428 CHIOTS boxer, 150$.377-5542 CHIOTS Labrador, noirs, (5): 2 mâles blonds, 1 brun, 150$ chacun; Chiots colley; Chiots epagneul.819 297-2983 CHIOTS labrador, noirs, enregistrés, vaccinés, parents surplace 819-283-2929 CHIOTS labrador, pure race, noirs, vermifu-gés, 120$.377-4854 CHIOTS schnauzer nain, pure race, de très belle lignee.373-1911 ÉPAGNEUL Breton, 16 mois, serait heureux en campagne, 60$.379-8351 HUSKY sibérien, 2 femelles, 8 mois, 150$ chacune.693-7720,694-0890 Eric JEUNES doberman, prêts pour la fin mai: 150$.Reservations: 372-8747,819-296-3680 JUMENT de selle, 11 ans 1500$ négociable avec les accessoires.Après 16h30: 294-2262 POMËRANIEN fauve, pure race, vaccine, ver- mifugé, mâle, incluant cage: 300$ Soir 819-228-9158,228-8751 jour Manon Michaud SUPERBE femelle, chow-chow, adulte, bonne pour la reproduction, rousse.819-297 2983.TERRE-NEUVE noir et blanc, mâle de 11 mois, très doux, 373-0435 d/17 Magnétoscopes 44J - Jeux SUPER Nintendo.Genesis, CD, GBoy, GGear, 3-DO, 32X.Location Michelyne, 379 1420.201 Piscines et accessoires Qheq, PiicùteA, Jjounie/i Le plus grand choix de > .3 .1 7 joufa / f mofn» « 24 h*urM / Joui BACON FUMÉ 1S9$\tSAUCISSON DE BOLOGNE 4 étoiles 2 kg et plusl®?® En tranches h ,\tSAUCISSE PORC ET BOEUF en vrac 119$\t¦\tib POMMES DE TERRE P'oduit Hi Quebec Canada no I 20 Ib\t2\u201d* SOUS-MARINS\tBOEUF HACHE\tT-B0NES\tBOEUF 6 et plus\tmaigre 10 Ib et plus\t10 pour\tHACHE 99e\t199$\t1995$\tMi maigre 17?$ PIZZAS\tFRICADELIE DE\tTOMATES\t MAISON\tPOISSON\tdu Mexique\t10 Ib et plus 9 pouces\tHiLiner\tGrosseur 5x6\t 5/12W$\t12«$ ¦ -\t1S9S\t148$ AQ/I Services 4j4 divers TRAITEMENT D'EAU \u2022\tSystème d eau \u2022\tAccessoires \u2022\tAnalyse d eau \u2022\tIrrigation \u2022\tL eau c est notre problème! VENTE-SERVICE-PIECES REPARATION ENTREPRISE Y.GELINAS & FILS 891.Principale Saint-Mathieu-du-Parc Tel (819) 532-2011 298 Divers ACHETfcKAIS carotteuse ou aérateur de ga zonetdechaumeuse 378 6994 ACHETONS disques compacts au me , - x S 1 '4 U'Ht -\t¦ \u2019 * f* 1 ACHÈTERAIS coupe de bois sapin et epinettr prêt à couper.418-888 4382 A , neufs, toutes grandeurs 379 5680 AQUARIUM t en mélamme noire, hltreur.jamais utilises, 650$ Remise.8x7x6, 200$ 3 bicycles fit1 montagne, les 3 pour 200$, Mobilier de cham bre complet, en stratifie et melamine, blanc, 1 an d'usure, 800$.Meuble stratifie noir.4 por tes, 300$ Unite murale, blanche et noire, en mélamme, 200$ 378-0524 ASPIRATEUR central.2 vendre Lavallee et Dramvac Service d'entretien et de reparation de toutes marques 374 2870 BALAYAGE de stationnement, b.ii.n hydrostatique.693 9990 BARBECUE électrique avec housse, n a servi que 4 ou 5 fois, valeur 450$ pour 300$ 370 3257 repondeur BARILS de toutes utilités, exemple: pour eau (fét it'i«' quai flottant poubelle, etc.Balançcoires Mercier et Fils, 819 295 3425 BASE de CB, Realstic, Navao, TRC 434.avec jumbo S \"meter\" micro modulateur, 100 piedsdecoaxetbistique.David 233-2152 BLOCS, briques i vendre plusieurs modèles petites quantités M'2 7685 icuir ou soir COLLECTION de livres de fil en aiguille (Gro lier), Collection de 21 vases miniatures, avec petite armoire, belle valeur Le tout prix a dis-cuter 691 2557 ELECTROLUX modèle Anniversaire, 189$, aspirateur central Singer, 285$ 373 3001 kjci i basdu prix coûtant 3/3 1444 NEO Geo, avec 8 cassettes, de 100$ et plus, 24 megs a 54 megs cassette, valeur près de 1600$, pour 600$ discutable 378 8820.de mander Richard, entre 7h30et 17h.PLANCHERS bois franc, naturel ou prévenus, merisier, érable, frêne, chêne, cerisier, etc 819-379 2455 STAR WARS ETG.I JOE Achetons figurines 819 229 3265 TABLE de conference, 60$; bureau neuf (dans sa boite).100$ 693 0219 TRANSFORMATEUR 550 pour 220, 12 5 KVA plus entree électrique; moteur 5 forces, 550 693 8335 VANITÉ blanche 3 pi 8 po, robinets, miroir, bain, toilette, lingerie 8 portes, fenêtre manivelle 32 X23 po hauteur, fenêtre thermos po, 34x80 po hauteur, 3 portes 30 po avec cadrage, une 18po.377 5698apres 17h SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes - compagnons COUPLE recherche couple, 50 «ms rît plus, pour plaisir et amitié Lise et Jean.372-0220 307 Agences de rencontres AGENCE 1er Choix pour partager ta solitude, discretion assurée Appelez-nous : 370 1194 sérieuses de tout âge.Joane 3 pour pe 74-8238 AGENCE Viviane.Si tu te sens seul(e), appe le-nous, c\u2019est entre nous.819-691 -6923 FAITES affaire avec une agence de confiait ce.Choisissez vous-même îa personne ideale pour vous.Inscription 10\u2019 seulement (sans li mitedetemps) 1 819-375 9917 LIGNE de rencontre québécoise 1 900-451 3443 poste 370, 2 99\u2019 la minute.Laissez message gratuit au 1 800-803-5565 18 ans et plus D A M inc 310 Astrologie - cartomancie 694-9531 Cartomancienne.Francine.LA maison des voyants.Fini les problèmes d\u2019amour et d\u2019argent, recevez votre cadeau surprise, ainsi que 3 minutes gratuites à la fin de la seance, service a la clientele, 514 766 9790 Consultation 1 900-451 4878 VOTRE DESTIN Clairvoyante Vouloir Pouvoir Agir Consultation selon la personne.Cartes, main, avenir, pensée positive Gigi 373-5266 Harmonie 2*» Médecines J 14 douces MASSAGE de relaxation Plan d assurance ac cepîé.Therese.de 9h a 20h 370-4748 SERVICE thérapeutique, timidité, insomnie, angoise, boisson, anxiété, phobie, depres sion, traité naturellement, médium 514 378 9961, Granby SOINS DE PIEDS (Ongles, callosités, etc ).Services a domicile offerts R Houde, infirmière 376-8903 315 Massothérapie ACCORDEZ-VOUS une detente exceptionnelle, bénéficiant d\u2019un traitement professionnel au niveau de l\u2019harmonie des énergies Mme Christiane Ouellette 691-2211 COURBATÜRES maux de dos, stress Offrez vous un massage suédois.35$ 373 8468 FATIQUE(E)S stressé(e)s courbaturé(e)s.Massage suédois de relaxation 373 7055 LE SALON APOLLON Pour une détente au masculin II le reçoit sur rendez-vous: 693-9374 MASSAGE DE DeTENTE Extra relaxant 374 0958 SALON 3 ÉTOILES pour connaître le maximum en relaxation.370 1955 SALON Milady professionnel, detente, relaxa tion.Sur rendez vous 233 3340.lOha 17h 320 Cours - enseignement AGENCE de professeurs Cours prives a domicile.primaire, secondaire 694 0874 CONVERSATION espagnol, notions de base debutant, 375 2027 COURS prives français, mathématiques etc Motivation scolaire Méthodes de travail Ser vice professionnel Groupe Conseil en forma bon et en education.379-6240 FAIRE deaux Professeur diplôme 373 9943 321 Garderies EDUCATRICE d enfants garderais votre enfant avec reçu, près ecole Les Terrasses, Trois Ri vières Ouest 372 4801 111 26 L* NMVailiSta Mercredi 29 mars 1995 320 Cours - enseignement COURS de PEINTURE Pour débutants/avances Mardi ou mercredi 4 avril ou 7 iuin Claude Mattheau Artiste professionnel 372-9162 Garderies 321 GARDERAIS enfants chez mot.de 0 a 5 ans.3e rue, Sainte-Marthe-du Cap, 693-3108 MAMAN garderais enfants de naissance à 5 ans, a la semaine.373-2741.RECHERCHE gardienne fiable et disponible Êour garder chez moi 2 enfants (7 et 4 ans).oit être disponible de jour, soir et nuit, se-mame et fin de semaine apres 17h 693 5215 RECHERCHONS gardienne a la maison, fia- ble, responsable, non fumeuse, se véhiculé seule, 5 jours/semaine, bébé de 8 mois.Domaine du Boise, Trois-Rivieres, 372-5235 337 Villégiatures STONEHAM condo a louer, dans les pentes.?73 7931 J50 voyages ALIGNA BINGO samedi 1er avril, ensemble double 35$, un special gratuit, autobus: 11$; samedi 29 avril, session double.Shawimgan 539-3767, Trois-Rivieres 693-2186 DANSE DANSE Mardi 11 avril, allons danser chez la famille Constantin a Samt-Eustache, danses de ligne et sociale et dîner de cabane, 32$ tout compris, quelques places disponibles.Mariette 378-6701 MOHAWK BINGO Dimanche seulement le 2 avril, autobus gratuit plus canadien au pair.Appelez tôt.Voyages Porte-bonheur.693-7384, Samt-Tite, frais vires 418-365-5905 OUEST CANADIEN Soiree d'information mercredi 12 avril à 19h au salon prive du restaurant Normandin, boul des Recollets, Trois-Rivières Reservez vos places.Je serai accompagnatrice de voyage, Mariette 378-6701 OFFRES D\u2019EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d'emplois.sont assujettis à la loi #50.Ces postes s adressent donc égale-ment au, hommes et ata femmes.i\\f\\A Curriculum 401 vitae.urncuium vitae travaux scolaires et PME, bilingue, impression laser.538-4377 Conseillère en curriculum vitae, rapidité et qualité.Donnez-vous la chance?DEPANNAGE SECRETARIAT Entreprises, professionnels, travaux scolaires, curriculum vitae, etc.379-5490 yino pers°nne| 41/4 de restauration BARMAN ou barmaid, travail du soir a La Pé-rade.Demandez Justin 379-6252 CUISINIER(E) demande(e), experience dans la izza.Se présenter 5400 boul Jean XXIII, rois-Rivieres-Ouest.?: CUISINIER(ERE) d'expenence au restaurant Le Corfou, 790, Saint-Maurice, Trois-Rivières.CUISINIER(ERE) demandé(e) avec experience.Se presenter 1549.boul.Louis-Fréchette, Nicolet, demander Théo, après 13h.CUISINIER d'expenence demande.Se présenter au 1703, Plouffe, Trois-Rivieres.RECHERCHE cuisinier(ère)-serveur(euse), temps plein ou partiel, restaurant de La Place, 1800, Descoteaux, Samt-Gregoire 233-4884 SERVEUR(EUSE)S, cuismter(ere)s et plon-qeur(euse), avec experience.Se presenter au i61, Saint-Laurent Est, Louisville.SERVEUSE leur) 18 a 30 ans, belle personnalité.belle apparence, temps partiel et temps plein avec ou sans expérience.Se présenter avec votre photo a la Broue Bouffe, 6235 rue Corbeil, Trois-Rivieres-Ouest, 691-3165 /IAC Personnel 4UD de métiers COUTURIERES demandées a domicile avec simple et overlock, pour ouvrage a l'année, dans le pantalon et chandail d'enfant, livrai sonàdomicile 514-755-1421 MACHINISTE minimum 5 ans d'expérience sur tour, milling, débrouillard et responsable, 40 heures semaine Envoyer votre curriculum vitaea C P 591,Trois-Rivieres, G9A5M5 /M7 Emplois 4 IJ divers 405 Personnel de métiers PLANCHERS On demande poseur de tapis, céramique et bois franc 233-4933 SALON Jacques Despars recherche coif feur(se)s.personne travaillante, dynamique et positive pour travailler dans une belle équipé Diane 379 3000 COURS DE ROUTIER CAMION AUTOBUS Matières dangereuses Perfectionnement 379-9209 (819) Af\\C Emplois 4U0 demandés CHAUFFEUR Vous voulez vous faire conduire ou votre permis est suspendu7 Je vous offre mes services avec votre véhicule Michel 1-819-539 5823 /IfiQ Personnel 4üO de vente CARRIERE Opportunité de vous réaliser comme femme d'affaires, entraînement complet pour vente de fine lingerie a domicile.Revenu et promotion a la hauteur de vos réalisations.1-819-537 7692 410 Personnel de bureau btCHETAIRE réceptionniste demandée pour clinique dentaire, travail 5 jours/semaine, doit être disponible le jour et le soir.Faire parvenir votre curriculum vitae à C.P.668, département 5005, T rois-Ri vières G9A 5J6 413 Emplois divers AGENT-E-S DE PROMOTION Agent es demandé-e-s pour promotion de marques connues \"Tide - Kraft - Heinz, etc.\", pour notre client, un grossiste alimentaire bien connu a travers le Quebec.-\tProgramme de rémunération avantageux -\tAllocation de dépenses.PRE-REQUIS: Auto + disponibilité immédiate.GROUPE ULTRA 1-800-363-9535 BANFF Lac Louise, plus de 300 employeurs n'attendent que vous.Pour informations: postez enveloppe pre-affranchie à Quewest, 620, Chouinard, #5, Québec, (Québec), G1S3E4.CHERCHE personne dynamique, capable de tenir comptabilitécomplète, PME.377-2693 CUISINIER(E) temps plein, temps partiel; aide-cuisinier(e), temps plein, temps partiel; aide-alimentaire avec permis de conduire, temps plein; serveuses, temps partiel régulier, 5 jours semaine.Ne pas téléphoner, en voyez curriculum vitae au: Sqgsabec Uqtr, 3351 boul des Forges, Trois-Rivières, G9A 5H7, a/s Luc Gélinas.GAGNEZ ENVIRON 50$/JOUR Pour 3 a 5 heures de travial, pour une bonne cause, bienvenue à tous, 16 ans et plus exigé.Téléphoner vite après 9h am.693-9192, 371-1607.SOLIDE compagnie financière recherche can-didat-e, secondaire V requis.537-9467 TECHNICIEN(ENNE) 3 ans d'expérience, en véhicule récréatif .819-536-3720 TELEPHONISTES demandé(els Payons comptant tous les jours, produit facile à vendre Bienvenue aux étudiants.694-1369 TRAVAIL d'ete représentantes ideal pour etudiant(e)s, 300$ semaine: laveur de vitre, 300$ semaine plus pourboires, voiture nécessaire; tondeur de pelouse, 300$/semaine, plus pourboires, voiture nécessaire.Les Emprises Etudiantes E.B.691 -4126 VERTDURE TROIS-RIVIERES technicien(enne)demandé(e), pour arrosage de pelouse, temps plein, autonome, permis de conduire, avoir 25 ans et plus.Pour informations: 373-6136.415 Représentantes POSTES dans grands magasins, Société de marketing est a la recherche de représen tant(e)s pour faire la promotion de carte de credit.Perspective de revenus exceptionnels au commission.Appelez au: 1-800-725-5315 (entre 9h et 17h) RECRUTONS Acceptons demande d'emploi pour travail à temps plein Vous êtes une personne plaisante, positive, persévérante et de gros bon sens.Automobile requis.Composez immédiatement le 375-4767, demandez Gilles Lesage 416 Aides familiales AIDE familiale demandée, non fumeuse, 11 h a 17h30, semaine.Faire manger enfant midi et entretien ménager, Samt-Louis-de-France.Appelez entre 20h30 et 21 h30 374-8145 MAJ Emplois 4 10 divers lîWwÉâs er co laboro*icn avec t^D'Oi Conada et \u2019 Associahon dei.manufoc\u2019vKie'S caPodier's (sec'ion Moj' oe) POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: 1RS 2951794 Agent(e) touristique marketing Article 25 prestataires d'assurance chômage rési dent CEC Trois-Rivie^es Cap de la Madeleine Becancour 425$ semaine.15 semaines études ou ex pénence en marketing ou tourisme (Catégorie 6) TRSA 2952388 Chauffeur livreur!euse).6 00$ heure temporaire.40 heures, semaine, permis classe 3.disponible 6 jours semaine, lundi au samedi (Catégorie 5) TRSA 2952338 Pompiste 6 00$ heure permanent.10 20 heures/semaine, jour, soir, fin de semaine, expérience obligatoire en diesel (Catégorie 2) TRSA 2952336 Représentant(e), salaire a discuter, permanent, 40 heures;semaine, expérience de la vente (Catégorie 3) CAPA 2952346 Homme-femme de menage Saint Prosper, salaire a discuter, permanent, jour, 35 a 40 heures, semaine, expérience non requise être travaiiiantle) (Catégorie 4) SHAA 2952182 Gardienne d enfants temps partiel 8 a 16 heures semaine salaire a discuter avec employeur experience avec enfants d âge pré scolaire pouvoir se véhiculer (Catégorie 4) i SHA 2952094 Journaliers spécialises occas-onne's 40 heures-semaine, entre le 24 avril et 27 octo bre 1995 salaire l2,47$/heure.5 ans d experience (vérifiable) comme journalier spécialise en travaux forestiers et plus particulièrement dans la coupe de bois a 1 aide d une scie mécanique apte a exécuter travaux d entretien de bâtiments structures capacité de faire des calculs et rapports simples, permis de conduire valide obligatoire, ouvert CEC Shawmgan et Grand Mere, postes pour le parc national (Catégorie 5) ) SHA 2952139 Menuisiers, occasionnas 40 heures semaine du 24 avril au 01 décembre 1995.salai fe l5,75$/heure experience pertinente dans le domaine de la construction et de Tébémstene, posséder connaissance du système de mesure métrique et anglaise connaissance mesures de sécurité chan tie' apte a lire un pian et croquis, capable d évaluer matériaux et outillage permis de conduire valide obligatoire ouvert CEC Shawimgan et Grand Mere poste pour le parc national (Catégorie 5) j BECA 2952279 P'époséie) a a production dans bouiangene 6 00$heure sur appel jour et soir, du dimanche au jeudi expérience industrie alimentaire un atout (Nicolet) ) BECA ?962?86 Prépose!*i a la maintenance dans jne -sme 'Q.OOS/heure temporaire 40 heures/ semaine environ, faire 'éparations, habilités a travailler te bO\u2019S (Nicofft) I ans expérience outillage (Nicolet) ) BECA 2952492 Ébéniste salaire selon comité paritaire V, - \u201c /es semaine de jour, 3 ans expérience ' Gang) ) BECA 2952527 Commis responsable charcuterie salaire a négocier 15 a 40 heures semaine ?ans expérience dam marché d'alimentation principalement departement de charcuterie (Nicolet) St PRI St NTf R AUX HEURES O OUVERTURE DE VOTRE CENTRE D EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES A CES POSTES 538-4377 Impôt des particuliers, sur informati-que, exactitude assurée, prix compétitifs RECEVEZ votre remboursement d'impôt féde ral immédiatement, ou profitez de la transmission électronique (fédéral et provincial).Exemption de 100 000$ sur vos gains en capital, même si vous n'avez pas vendu Aide-so-ciale 20$, autres 30$.378-8951 SECRÉTAIRE comptable équipée en informa- t'xi'ie, 16 ans d'experience dans le domaine \u2014 la construction.Travaux de soumission^, contrats, livre de payes, grand livre, etc.A contrat ou a l'heure Marie: 3/9-5487 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES Crtî lmPôts - tenue DUO delivre ABC Impôts et tenue de livres enr Impôts, particuliers et PME, comptabilité, gestion de payes, conseillère en fiscalité 379-0715 CALCUL et brouillons d'impôts par ordina- teur.Faits avec vous Service (Ihr), 10$ les deux.Sur rendez-vous jours ?soirs.370-4803 IMPOT pour particuliers, à compter de 10$ pour les deux 691-2188 IMPÔTS de particuliers, informatise.20$, fe d6- ral et provinçial.370-1958,373-1978 IMPOTS faits sur ordinateur, par retraité.15$ les deux, va chercher si desire*.378-0164 COGESTEC | Transmission I Electronique des I Données\tI 494, Rochefort ¦ Cap-de-la-Madeleine B _____374-9149\t'0814?¦ CAii 0ccasi°ns JÜ4 d'affaires A louer, halte-garderie, très bien situé, libre 1 er mai, cause décès.373-9963 OFFRE LIMITÉE Avons postes disponibles.Possibilité 400$, 900$ et + semaine.Temps plein, partiel, 25 ans et plus.Investissement raisonnable.1-800-561-1518 ou (514)449-4011.515 Prêts ARGENT COMPTANT Sur T.V., vidéo, bijoux, audio, articles de valeur Payons meilleur prix.L'Accomodation: 1031 SAINTE-JULIE 378-0559.ARGENT à prêter en Ire et 2e hypothèque.819.268-2672.AU COMPTANT Achat - vente - échange sur vidéo, t.v., articles de sport, etc.Prêt sur gage.378-8273.PRÊT - HYPOTHÈQUE Vous avez des projets?Consolidation de dettes en Ire, 2e hypothèque; Prêt personnel; Services financiers.371-3977.TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos Camions demandés 371-1042 achetons autos et pick-up en bonne condition, payons comptant.371-1042.371-3781 Nous achetons voitures et camions usagés.Charest Laurion Autos Nous payons le meilleur prix.371-3781,693-8044.ACHÈTERAIS autos ou camions en bonne condition ou pour les pièces, payons bon prix.BourassaAuto94 379-5629 ACHÈTERAIS GMC.tonne, 4x4, 350, V8.de 1975 a 1986 Heure des repas 819-265-2301.ACHETONS autos et camions, payons bon prix.Récupération2enr 691 -3411.ACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufs et usages.376-3763.J R Autos enr.Recherche autos ou camions, récents ou moins, $$ comptant.373-9401.rqr Autos uZj à vendre 1987 Celebrity Eurosport 2,5, 4 portes, automatique, équipée Al : 2950$.372-0014 1990 Tercel, automatique, 95 000km, 4 portes, A-1.Trois-Rivières Nissan, 379-2611 1991 Sunbird GT, manuelle, blanche, V-6.Trois-Rivières Nissan, 379-2611 1992 Buick Park Avenue, 4 portes, tout équipée, gris, 53 000km, garantie Trois-Rivières Nissan, 379-2611 1993 Hyndai Sonata 1993, GLS, Spécial Edition, automatique, tout équipée Trois-Rivières Nissan, 379-2611 371-1042 R.S.AUGER AUTOS 2910 DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIERES-OUEST 1992 Grand Caravan, 2 ans, 14 450$ 1992 Accord EXR, 4 portes, aileron, 14 250$ 1991 Civic DX, 3 portes, 5 vitesses, 6650$ 1990 Tercel, 3 portes, 78 000 km, 4850$ 1990 Sentra, 2 portes, 5 vitesses, 3950$ 1989 CRX Si, jaune, 97 000 km, 7400$ 1989 Camry, automatique, 4 portes, 7400$ 1989 Civic, wagon, 5 vitesses, 6350$ 1989 Tracker, 4x4, 5 vitesses, A-1, 5950$ 1989 Civic, automatique, 3 portes, 5950$ 1989 Tempest, 4 portes, équipée, 4150$ 1989 Cherokee 4x4, Laredo, 4 portes, A-1 1989 Probe GL, automatique, 88 000 km 1988 Isuzu, 4 portes, 5 vitesses, 2950$ 1987 Nova (Toyota), 5 vitesses, 3150$ 1986 Prelude, automatique, grise, 2850$ 1986 Jetta, 4 portes, 5 vitesses, 2750$ Plus de 50 voitures en inventaire 625 Autos à vendre CAMARO Z 28, 1984 moteur 305, automatique, toit en T, tout équipée, mécanique A-1, très propre, 3900$ 374-1036 CAVALIER 1988,\tZ-24, automatique, 100 000km, pneus neufs, 5800$ 378-1231 CAVALIER 1990,\t4 portes, automatique Trois-Rivieres Nissan 379-2611 CAVALIER sport, 5 vitesses, 1985\t750$ ne- gociable 372-5176 CAVALIERZ/24 NOIRE 1987, 6 cylindres, 5 vitesses, air, vitres électriques, 4 pneus d'hiver neufs, 160 000km.me-camque A l, 2995$ 373-5812 CHAREST LAURÏÔN 940 BOUL.SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 371-3781,693-8044 1990 Van Trans Sport bE, 92 000 km, 11 850$ 1992 Grand Am, blanche, 4 portes, 9875$ 1990 Voyager SE, 7 passagers, 9375$ 1990\tToyota Tercel üX, manuelle, 4975$ 1988 Honda CRX, automatique, 4875$ 1988 Sentra XE, bijou, 52 000 km, 4875$ 1991\tSprint, 4 portes, manuelle, 3975$ 1988 Pulsar NX Twin Cam automatique, 3975$ 1988 Sundance RS automatique, blanc, 3975$ 1988 Tempo GL, 4 portes, bijou, 2975$ 1987\tCamaro, V6, manuelle, bijou, 2975$ 1985\tGMC, V6, pick-up, 94 000 km, 2975$ 1986\tVan Voyager, grise, 2875$ 1984\tCelebrity, V6, bijou, a voir, 2450$ 1988\tSubaru Justy 4x4, grise, 1975$ 1986 New Yorker, grise pâle, 1800$ 1985\tCitation, V-6, taut voir, 1575$ 1986\tChevette, 94 000 km, grise, 975$ 1985 Citation, V6, aile bossee, 600$ 1985 Pony, rouge, manuelle, 375$ 1984 Tempo GXE, manuelle, 275$ En mars, déjà 46 voitures vendues CHEVETTE 1984, 1200$.379-7396 peinture neuve, prix: CHEVROLET Berreta GT, 1988, V6, 130 000 km, 4000$ négociable.370-5803 pagette CHEVROLET Célébrity, 1987, bonne condition, ancien taxi, 1995$.379-8625 CORVETTE 1984, blanche, bonne condition, 9500$.371-7690,375-8128 COUGARY 1967, carrosserie et mécanique re-faites à neuf, 5400$ négociable.379-8416 CUTLASS Supreme, 1990, International, tout équipée.A voir: GAn Autos, 371-3484 CUTLASS Suprême SL, 1994, aqua, 24 000km, tout équipée.Gan Auto.371 -3484 DEBARRASSONS autos, camions, pour ferraille gratuitement et achetons et vendons autos et camions pour la route et les pièces.Garage Paul Hébert.819-535-3533 DODGE Shadow 1987, turbo, automatique, 4 cylindres, 89 000km, propre, 3800$.372-1859 DODGE Spirit, 1994, 4 portes, V-6, 29 000km, blanche.Gan Auto.371-3484 EAGLE Summit 1993, 2 portes, manuelle, 28 000km.GanAuto.371-3484 EAGLE Talon TSI, turbo, 1990, noir, 80 000 km, air, vitres et miroir électriques, door lock, moteur 2 litres, 190 forces, très propre, garan-tie 7 ans/115 000 km, 10000$.533-3551 ELANTRA 1993, automatique, garantie complète jusqu'en 1999 ou km illimité.(100 véhicules en inventaire J.C.Gervais Auto, Saint-Georges 819-538-3375 ESCORT LX, 1989, gris, 109 000km, manuelle, 2800$ négociable, 3/9-5802 FIERO 1984, manuelle, toit ouvrant, vitres électriques, mags, très bonne condition, intérieur très propre, 1900$ négociable.376-0712 FIREFLY 1989, automatique, 85 000 km, 3995$.Arvisais Auto.819-535-2376 FORD Mustang GT, 1994, V-8, 5.0 litres, 5 vitesses, tout équipée, à l'état neuf, spécial: 21 900$.Auto-Action inc, 514-568-3382 * GÉO Storm sport 1992, manuelle, 5 vitesses, bleue, 4 pneus neufs, 71 000 km, garantie prolongée 5 ans, 7800$.Après 17h: 372-4953 GOLF 1993, 24 000 km, air, manuelle.J.C.Gervais Auto.819-538-3375 4 po automatique, très propre.(819) 265-2462 GRAND AM 1993, GT et SE, tout équipée, bas millage, rouge.Gan Auto.371 -3484 GRAND PRIX 1993, 4 portes, LE, tout équipée blanche.Trois-Rivières Nissan, 379-2611 GRAND VOYAGER SE, 1992, 59 000km, 3.3 litres, tout équipé, A-1.GanAuto.371-3484 HONDA Accord 1982, roule encore, 250$: après 18h 371-5967 HONDA Civic, 1986, manuelle, toit ouvrant, 2 portes, 693-1659,371 -0474 pagette HONDA Civic, 1991, automatique, 7495$ Arvisais Auto.819-535-2376 HONDA Civic, CX, 1994, blanche, 28 000 km, bande de portes, enjoliveurs de roues, 11 000$ négociable.376-8055,372-8070 HONDA CRX SI, 1988, 133 000km, manuelle.Faut vendre1 4300$ négociable.228-4273.HYUNDAI Excel, 1989, 78 000km, 2600$, Cé-lébrity, 1985, 1650$, Pulsar, 1985, 1250$, Buick, Skyhawk, 1985, 1100$, Anes, 1985, 1050$; pick-up, Ranger, 1985, 1650$; pick-up Mazda, 1984, 1200$; Fiero, automatique, 122 000km,\t1984,\t1650$; Cavalier, 1984, 127 000km, 1150$, Cavalier, 1984,850$; 1982 Audi 5000, 750$.Mise de côté acceptée, bien d'arrangement, 370-3595ou 376-5464 HYUNDAI Excel 1988, 2 portes, automatique, propre.Trois-Rivieres Nissan 379-2611 HYUNDAI Excel GS 1988, noire, manuelle, 82 000 km, A 1,2700$, 693-1273 IMPULSE Isuzu, 1990, blanche, très propre, manuelle, 90000km, 6300$ 819-293-6885 JETTA 1991, rouge, turbo diesel, 117 000 km, toit, régulateur, 9500$ apres 17h 539-6002 MAZDA 1988, 323 LX, 4 portes, automatique, très propre Trois Rivieres Nissan, 379 2611 MAZDA 1992, MX-3, 5 vitesses, champagne, très propre Trois-Rivières Nissan.379-2611 MAZDA 1992 MX-3, 5 vitesses, champagne, très propre Trois-Rivières Nissan.379-2611 MAZDA 929, 1988, manuelle, 121 000 km, très propre, bonne condition, air climatisé, régulateur de vitesse, 7250$ 377-2830 374-6469 - 374-7986 JEAN-YVES GIRARD AUTOS 1551 BOUL DES PRAIRIES - CAP 1990 Dodge Shadow, 4 portes.5450$ 1989 Buick LeSabre LTD, 4 portes, 6950$ 1989 Probe, 53 000 km, automatique, 6550$ 1989 Chrylser Dynasty, 4 portes, 6250$ 1989 Cavalier, 2 portes, automatique, 3950$ 1988 Grand Am, 2 portes, manuelle, 3950$ 1988 Sprint, 4 portes, manuelle, 1750$ 1987 Fleetwood, traction arriéré, 4950$ 1987 S 15, king cab, V 6, automatique, 4500$ 1987 Van Voyager, 5 passagers, 3950$ 1987 GMC, S 15, kinocab.manuelle, 2950$ 1986 Firebird, toit en I, équipée, 4950$ 1986 Thunderbird, V6, équipée.A l, 2950$ 1985 Regency, 4 portes, bijou, 3950$ 1985 Camaro, V o, à voir, impeccable, 3950$ 1985 Escort, 4 portes, automatique, 1950$ 1985 Thunderbird, V 6, 2 portes.350$ 1984 Renault 5, 2 portes, b00$ ACHÈTERAIS auto accidentée, léger, de 1987 *199?819 535 5034__________ ACURA Vigor, LS.1992, 4 portes.50 000km, Avoir Gan Autos 371 3484 ASUNA Sunfirel993, rouge, propre, 8 roues, BSOOtnégociable î/\"j ?098 après 18h BMW 3181s 1991, tout équipée, antidémar reur, mécanique Al, 84 000 km, comme neu va: 379\tï 49 J [ Rané)___________ buick\t¦ t d portât, tout BUICK eSabla, 1987, Limited, 140 00' Ü super propre )800$ négociable 694 6083 CADILLAC Fleetwood, brougham, Elegance, 1986, couleur royal fon' é 490u$ CAMARO / /H 1980 toit er rr ôtëiïr Ï5Ô modifié neuf \"air induction\", 4 vitesses, 4 mags Centerline Faut vendre1 535 3749 LE KING DE L'AUTO 426 THIBEAU - CAP 374-1056 1992 Cadillac de Ville, 2 portes, garantie, A l 1992 Eagle 2000 GTX, 4 portes, 5 vitesses 1992 Trans Sport SE, 7 places.3.L, équipée 1991 Mercury Sable GS, V6, tout équipée 1991 Cavalier Z-24, 60 000 km, automatique 1991 Mazda 323 SE, 5 vitesses, très propre 1991 Toyota Tercel DX 4 portes, automatique 1991\tHonda Prélude SR, automatique, extra 1990\tNissan Stanza GXE, automatique 1989 Ciera SL, 4 portes, V6, 3.3L, équipée 1989 Sonata GL, 4 portes, automatique, A l 1989\tAcura Intégra RS, 5 vitesses, 2 portes 1987 Cadillac sedan de ville, super propre 1985 Blazer 4x4, V6, automatique, super NISSAN 200SX turbo, 1986, équipement complet, très propre 222 5732 NISSAN Micra 1988, 4 portes, automatique.Trois Rivieres Nissan, 379 2611 NISSAN NX 1992, automatique, air, très propre.Trois Rivières Nissan 379-2611 NISSAN Sentra XE 1993, 83 000 km, bien équipée, 9875$ 819 221 3420,221 5560 OLDSMOBILE Cutlass Suprême, 1986, V8, 5 litres, 2 portes, blanche, traction arriéré, 150000 km, 2950$ Apres 17 379 4477 OLDSMOBILE Firenza, 1987, impeccable de A à Z, jamais sorti l'hiver Soir: 819-539-8415 OLDSMOBILE Firenza, 1984, automatique, 1000$ 379 0455 PASSAT GL, 1992, 39 400 km, automatique, ABS, intérieur cuir, tout équipée avec air, ba lance de garantie, 14 500$ 376 3559 PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES 6825 BOUL DES FORGES 693-3328 ACHAT-VENTE-ECHANGE Camions 1992\tVoyager LX, 3.3, tout équipé 1992\tCaravan ES, 3.3, tout équipé 1991\tGrand Caravan SE, tout équipé 1990\tTracker SLE.5 vitesses, toit mou 1989\tGMC /> tonne.V 8, automatique Autos 1993\tGrand Am, V 6, équipée, vert 1993 Intrépide ES, V 6, tout équipée 1992\tGrand Am SE, V-6, équipée, gris 1992 Cutlass Suprême, 4 portes, équipée 199?Buick Skylark, 2 portes.30 000km 1991\tBuick Régal, 4 portes, tout équipée 1991 Shadow, 5 portes, 61 000km 1990\tBuick Century Ltd, V-6, équipée Tous nos véhicules sont garantis Finance a< a PLYUMOUTH Sur Jar\tiH / autornatiq wue, d portes, 119 000km, 1775$ 377 5228____ PONTIAC Bonneville SI 1982 1 équipé, intérieur sport Semaine ?8 5531 » fin dr» tamain*- //'H 46 / / PONTIAC > \"\t4/ OOOkn très bonne condition, 2200$ 265 3144 SUNRUNNER 1992, toit rigide, manuelle, 1500km, propriété dé cm, garantto 11 no vembre 1996 4X4 GanAuto 371 .1484_____ SUZUKI 1989 Sidekick, très propre Trois Rivieres Nissan, 379 2611 OZk) à vendre PONTIAC Firefly 1991, 4 portes, manuelle, 40 000km, très propre, pneus d'hiver et 4 saisons.inclus, etc Acheteur sérieux.4500$ ferme Heure des repas, demandez Alain 819-523-8886, Monique 819 523-5027 PONTIAC Grand-Am, 1989\t93 000 km.4995$ Arvisais Auto 819-535 2376 PONTIAC Tempest 1989, 4 portes, equipee, très propre.4300$ 296-2496,296-3010 PROBE 1992, automatique, entièrement équipée.45 000km 373-0573 RENAULT Encore, 1985.en bon état, 750$ négociable.371 -9785 SUNDANCE 1994, 2 portes, 32 000km, blanche, garantie Chrysler.Gan Auto.371 3484 TEMPO L, 1989, automatique, propre, gris, 91 000km, 3195$ P.A 229-3759 THUNDERBIRD lurbo, 1987, automatique, tout équipée, 3995$ négociable 377 0620 TOPAZ L, 1988, noire, 125 000km, automatique, bonne condition.362-2353 TOYOTA Célica.4x4 turbo, 1988, condition A-1, acheteur sérieux seulement: 537-6858, 537-4623 TOYOTA Celica GT 1985, automatique, équipée, femme propriétaire.340 Saint-Laurent.373-7583.377-3254 TOYOTA Celica ST, 1991, excellente condition.377-2217.TOYOTA Corolla 1984 750$ DODGE 600 1984, turbo: 750$,691-4749pagette TOYOTA Corolla 1991, LS, 4 portes, manuelle.Trois-Rivières Nissan, 379-2611 TOYOTA Tercel, 1982, 4 portes, ultra propre, 130 000km, 1175$.372-1145 VIEILLES-FORGES SUBARU SUZUKI MERCEDES 4200 BOUL ROYAL TROIS-RIVIERES-OUEST, 373-2355 Mercedes, 190E, 1989, 95 000km Mercedes, 560SE, 1986 14?000km Suzuki, Sidekick, 1991, 4 portes, 75 000km Suzuki, Sidekick, 1993, 4 portes, 70 000km Suzuki, Sidekicl, 1991, décapotable Chevrolet, 1500, 1992, équipé, 60 000km Chevrolet S-10, 1991, V-6, 85 000km Honda, Accord, EX, 1990, 80 000km Honda, Civic, LX, 4 portes, 1992, 65 000km Pontiac, Firefly, 4 portes, 1990, 39 000km Subaru, Loyale, 4x4, 1991, 78 000km Subaru, Justy, 4x4, 1992, 78 000km Toyota, Corolla, 1989, 4 portes, automatique Cavalier, 1991, air, 67 000km, automatique Mazda, MX-6, LX, 1991, 2 portes, équipée VOLKSWAGEN 1992 Golf, 4 portes, automatique, vert, très propre, 51 000km.Trois-Rivières Nissan.379-261 1 VOLVO 240 DL, 1986, très bon état, 157 000km, 4200$.374 0631,373-5340 Camions 0Z0 à vendre 1988 Nissan Multi, automatique, condition A-1 .Trois-Rivières Nissan, 379-2611 1991 Chevrolet pick-up, tonne, 4X4, V-8, air climatisé, automatique Trois-Rivières Nissan 379-2611 1991 Ford F-150, super cab, 2X4, beaucoup d'extra, propriétaire unique, 80 000km, super extra propre, A-1,12 650$.295-3000 4 runner, 1990, 4 portes, V-6, 62 000 km, manuelle, très bon état.819-538-4035 4x4 Cherokee Chief, 1984, 4 portes, 2550$ discutable 819-292-2415.ASTRO 1994, air, 7 passagers, 35 000 km, 16 995$.Arvisais Auto.819-535-2376 BLAZER 4X4, 1986, 110 000 KM, 6.2 diésel, 6500$ 539-6120 CAMION Ford 1979, 5 vitesses, 5 tonnes, boîte aluminium 16 pi.3500$ négociable, faut voir.372 9627 ou 693-9411 CAMION GMC S 15, 1989, 6 cylindres, avec boîte de fibre, 125 000 km, plus remorque 5*9 819-288-5597 après 18h.CHEVROLET Astro RS, 1991, allongé, 7 pas sagers, tout équipe, garantie 1 an.Trois-Rivières Nissan.379-2611 CHEVROLET Silverado 1993 extra cab, 40 000 km, V8, boîte de fibre 8 pi, garantie 9 mois.370-3265.CHEVY-VAN Beauville, 1976,\t(\u2019/p tonne), 1000$ négociable.378-0330 CHEVY VAN 1986, 6.2 diesel, propre, 2600$ négociable.694-5083 DODGE 6 cylindres, vendrais pour prix de la boîte, 777x9\u2019/;, 800$ de reparations.539-8415 DODGE Caravan, 1994, 28,000km, 16 995$ 693 0010 DODGE Caravan SE 1990, V6, très propre Trois-Rivières Nissan, 379-2611 DODGE Grand Caravan SE 1991, blanc, tout équipée, 13 500$ négociable.374 5407 FORD 1982 4X4, king cab, bon état 1200$ négociable.379-2954 FORD Aerostar, 1988, 3 litres, 126 000 km.transmission et peinture neuves.264-5391 FORD Aerostar 1989, 87 000 km, automatique, sport 6900$.372 1347 FORD F-150, 1990, 302, automatique, A-1, 7495$.Arvisais Auto.819-535-2376 FORD Itl, 9000, 1988, essieux 18-46, moteur 425hp.CAT 418-289 2894 FORD Ranger, 1990, 2x4, 76 000km, balance garantie, 5800$ négociable.Martin : 693-8835 FORD Ranger XLT, king-cab, 1990, 4x4, automatique, air, régulateur, volant ajustable, atta che de remorque, boîte plus caisse fibre de verre, 4 pneus neufs, 9600$ négociable, 418-362-2223 FORD Windstar GL, 1995, V-6, 3.8L, tout équipé, à l'état neuf, spécial: 20 900$.Auto-Action inc, 514-568 3382 GMC pick-up 2500, 6.2 diesel, 160 000km, échappement, freins, pneus, démarreur neufs, 3900$ 372-1145 GMC S-15, 1986, king cab, automatique, 2.8, boîtedefibre.378 014b GMC Sonoma SL, 1994, manuelle, 2.2 litres, 16 000km.A voir.GanAuto.371-3484 GMC van 1984, 6 2 diesel, /* tonne, parfaite condition.418-325-3320 GMC Vandura allongé, 1993, 8 cylindres, Z4 000km.Gan Auto.371 3484 GRAND Caravan SE, 1995, air, vitres tintées, spécial.J C Gervais Auto.819 538 3375 GRAND Cherokee Limited, 1993, blanc, mté rieur cuir tout équipé.Trois Rivières Nissan, 379 2611 JEEP Cherokee 4X4, 1990, super spécial 8800$ Faut vendre 377 0020 JEEP Cherokee Laredo 1989, tout équipé, air, 179 000km, 8900$négociable 418-328 3042 JEEP YJ, 1995, 3000 km, reprise de finance.J.C.Gervais Auto.819 538 33/5 NISSAN 4*4 King Cab 1984.pick up, 2000$ négociable Beaucoup pièces rechange Body lift 296 3878 NISSAN king cab, 1987, 158 300 km, avec boî enfibre 373 0385 NISSAN Pathfinder 1989, automatique, origi nal, vrai bijou Trois Rivières Nissan.3/9 2611 PICK-UP Ford 1981, 80 000 km, jamais sorti 1' hiver, très propre, 1600$ 535 3533,535 7161 PICK-UP Nissan, king cab, 1987, V 6.SE, 122 000km, lout équipé, 4500$ 372 1145 PONTIAC VBonneville SE 1988, en parfaite condition, bas millage, 372 9248 RANGER XL, 1994, manuelle, 1Ô~~750$.J.C.Gervais Auto 819 538-3375 S-150 XL, king cab, 1994, automatique.7000 km, 16950$ J C GervaisAuto 819 38 3375 SONOMA SLS, king cab, 4x4, 1994.4 3 auto matique, J C.Gervais Auto 819-538-3375 Camions OZu à vendre TOYOTA Van 1985, 7 pastagers, tout équipé, 0890 Eric 3000$ 693-7720.694 ( Pièces et OZv accessoires auto 379-5629 Nous vendons pieces et accessoires d'autos et camions de toutes sortes.Prix compétitifs.Bourassa Auto, 94, 79-A rue Latreille, Cap ACHETERAIS système de son, pour auto, radio, amplificateur, equalizer, bazooka, emander Sylvain 536-4450 PNEUS et roues usages, de toutes grandeurs, garantie 373-4655 631 Remorques ENSEMBLE de base, pour fabrication de remorque, 200$ 378-4650,228-5455.635 Machineries agricoles A Saint-Paulin tracteur Landim 1994, 60 forces, 4 roues motrices, 75 heures.268-5172 731 Motocyclettes SPORT PLEIN/UR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 Articles de sport et camping CARABINE 300 magnum Parker Haie, avec té-» lescope, 500$ négociable.377-4597\u2019 721 Véhicules tout terrain LOCATION 4 ROUES À partir de 15.91$, location motomarine, hors-bord, bateau.Joe Loue Tout, 379-3019 POLARIS 400, 1994, 2X4, 2 kilomètres, état de neuf, spécial 4200$.693-6116 QUAD RUNNER 1987, Suzuki 230 cc, en bon état : 1800$ 373-5350\t¦ WARRIOR 1990,propre, mécanique A-1, chaî- ne et freins neufs.Martin 536-4963 YAMAHA YZ-125, 1984, moteur refait, chaî- ne,spoket, pneus neufs.819-288-5996 722 Motoneiges 2 Toundra, remorque et équipement, cause: déménagement, 4500$.Paul 537-4817 BOMBARDIER Grand Touring 580, 1995, 1600 milles.819-264-2155 FORMULA MX.1985, bonne condition, 1200$ négociable.370-5803 pagette FORMULA Z, 1994, montée 1995, 6000 km, 4700$ ferme.379-8897 POLARIS XLT, 1995, 1900 milles, 6800$ ferme.693-1422, après 18h.\u2022jaq Roulottes /Zo tentes A LOUER Roulotte 21 pi avec douche, pour la saison.Après 18h: 819-228-3797 PROWLER 1993, 30 pi, chambre fermée, équipée au complet, rabais avant mai.539-8473 ROULOTTE 1989, 35 pi, état neuf.Faites une offre: 377 5508 TAURUS 1976,21 pi,avec auvent, très propre, 4950$ 535-3821 729 Tentes roulottes A VENDRE Tente roulotte Bonair, 1975, 6 places, tout équipée, intérieure rénovée en 1994, 3200$.819-379 5800.STARCRAFT 6 places, 1992, très peu utilisée.* 691-3436 731 Motocyclettes HONDA CB 900, Custom, 1982, très bonne condition, 1750$.819-539-8971 HONDA Goldwing, Edition Ltee, 1985, 42 000 km, comme neuve, 8500$ ou plus 373-7140 HONDA Shadow 1985.32 000 km, 4800$: jour, 819-285 2423; son 283-2105 J'ACHETE votre moto de route de 1981 à 1986 819-536-5424,cellulaire 536-9366 KAWASAKI 1983, KZ 750, très propre, 1100$ 819-537-0776 MOTOCROSS KX 80, 1993, presque neuf.Apres 17h 295-3717 RÉPARATIONS SUR MOTOS Pour rendez-vous: 376 3093 Réal Racine.SCOOTER Dio SR, 1992, très très propre, mè'-canique A l, comme neuve, 800$ Sébastien) Après 17h 418-322-5981 SCOOTER Yamaha, Jog, 49cc, 1988, non, bonne condition, 850$.819-268-5551 SUZUKI AE 50, 1994, 1350$ discutable 8l£ 292-2415.\t\u2022; 732 Bicyclettes BICYCLE Yamaha, XS 400, 1979, pneus neufs, moteur refait, silencieux neuf, batterie neuve, 800$ négociable 418 362 2200 736 Chaloupes CHALOUPE moteur et remorque, en bonnÇ condition, prix négociable 819 293 24 73\t% 739 Embarcations moteur ACHETERAIS J Craft 17p.514 666 7709 BASS-BOAT marque Larivée, 16 pi, 1990, moteur 25 hp, sonar, remorque 4200$ 376 8071 BASS boat, 16/ , Cadormat, mercury 35 forces, power trimp, beach pump, remorque, négociable 533 5354 MOTEUR Johnson 20 hp 1984.très propre.1200$ 379 2954 MOTOSPORT 4 SAISONS Jet boat, bateaux, chaloupes, moteurs, Pon> lOn.canots, PlÉCW, éCCMéOlfél Mercury.Mercruiser 3 74 4444\t_____^ PETERBOROUGH 16 pi, moteur 140 forces, cause déménagement, 7500$ Paul 537 481 ^ , 842 Encans ENCAN vendredi et dimanche, au bar Lé Sportif, Pointe du Lac 377 0175 731 Motocyclettes CHOISISSEZ MAINTENANT.VOTRE ||ARLEY-DAVIDSOH 1995 \u2022\tService personnalisé \u2022\tAccessoires offerts \u2022\tMotos d'occasion \u2022\tMise de côté et financement Achetons motos d'occasion Hiriey \u2022 ¦pérleenr \u2022 rtopudt ?\u2022 «n* Motot «t\t3 JMEBC 14181 339-2370 I* NMfcMst* Meiciedi 29 mats 1995 27 \t \tMontreal (PC) Cours des denrees transmis Pêcheurs à la mouche de la Mauricie ¦\tLa Société mauricienne organise un brunch le dimanche 2 avril, à 9 h , à l'hôtel Delta de Trois-Rivières.On peut se procurer des billets à l\u2019Ami du moucheur inc.73tX).rue Notre-Dame à Trois-Rivières-Ouest ou en composant 377-4367 ou encore au secrétariat à 373-9164.Souper mode ¦\tLe vendredi 31 mars à 19 h.au club de golf Gentilly, souper mode au profit du club de nage synchronisé Les Dauphins.Information: 298-3131.par le ministère federal de l\u2019Agriculture: Pommes de terre (prix du grossiste au detail lant.marche de Montréal) Quebec, lavées 7.1Y-V.00S le 50 1b.3,18-3.62 S le 20 lb.1.55-1.90$ le 10 lb.8.94$ extra grt>sses le 50 lb.10.00-\t12.40 $ 10x5.9.00-10.25 $ 5x10 lb Ile du Pnnce-Ldouard.brottées 8.00-9,33 $ le 50 lb.3.53-4,05 $ le 20.lb.1.81-2.05 $ le 10 lb 10.00-\t11,00$ extra-grosses le 50 lb.11.50-13.18$ 10x5 lb.11.25-12.00 $ 5x10 lb Québec, rouges-lavces: 1,95-2,25$ le 10 lb.10.88-11.*8 $ extra-grosses le 50 lb.10,75-12,95 $ 10x5 lb.1 \u2022 1,75-12,23 » 5x10 lb Dollar Toronto PC') Le dollar canadien a clôture a 71,30 cents US mardi, en baisse de 0.18 cent.Ix dollar américain fermait a 1.4025SCAN, en hausse de 0,35 cent.La livre sterling clôturait a 2.265?$ CAN, en hausse de 3.29 cent, et a 1,6155 $ US.en hausse de 1.95 cent.Ces cours sont fournis par la Banque de Mon-tréal avis légaux appels d\u2019offres ï?üle be fèranb-iWère APPEL D\u2019OFFRES La ville de Grand-Mère recevra des soumissions pour : -\tFourniture de bordures de granite -\tFourniture de béton mélangé -\tFourniture et l'épandage de chlorure de sodium -\tFourniture de pierre et gravier -\tFourniture de tuyaux et raccords d'aqueduc et d'égout -\tFourniture de regards et puisards en béton -\tRéparation de pièces d'asphalte au bureau de Mme Christiane Houle, greffière, hôtel de ville, 333, 5e Avenue, Grand-Mère, G9T 2M2, jusqu'à 11h, le jeudi 13 avril 1995 et seront ouvertes le même jour à 11h05 à la salle des au-dieuces publiques du conseil.Les documents et tous les renseignements supplémentaires concernant ces soumissions pourront être obtenus en communiquant avec Denis Matteau, service des achats, 1000, Ire Avenue, Grand-Mère, G9T 2Z3 ou en téléphonant au (819) 538-1613.La ville de Grand-Mère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, sans encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Christiane Houle Greffière avis public trois-riviêres Journée d\u2019enregistrement District électoral de Sainte-Cécile/Le Platon Conformément aux articles 131 et suivants de la Loi sur l'aménagement et 1\turbanisme (L R Q , c A-19 1) et 539 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (L.R Q., c.E-2.2), avis public est, par les présentes.donné, aux personnes habiles à voter, ayant le droit d être inscrites sur la liste référendaire de la zone 242-M de la ville de Trois-Rivières, de ce qui suit: Lors d une séance tenue le 13 mars 1995.le conseil de la ville de Trois-Rivières a adopté le règlement 2001-Z-231 (1995) modifiant le règlement 2001-Z (1989) concernant le zonage de manière à permettre l usage ¦\u2022Hôtel du passant» dans la zone 242-M 2\tCe règlement affecte la zone 242-M et il a pour obiet de permettre, à certaines conditions, la location de chambres dans des résidences privées avec un service de petit déjeuner (Bed and Breakfast) dans l'arrondissement historique La zone 242-M comprend les immeubles portant les numéros 126 à 190 de la rue Saint-François-Xavier, 146 à 156 de la rue Saint-Jean, 42 à 68 de la rue Saint-Louis, 833 à 875 de la rue Saint-Pierre, 858 à 1160 de la Terrasse Turcotte et 787' à 863 de la rue des Ursulines üLiir ft Mm te -v jP* f ;\t-S\"/' z r 3\tLes personnes habiles à voter, ayant le droit d'être inscrites sur la liste rété rendaire de la zone 242-M de la ville de Trois-Rivières, peuvent demander que ce réglement fasse l objet d un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom.adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cet effet 4\tCe registre sera accessible de 9h à I9h, le 6 avril 1995, au bureau du greffier situé au 1325 de la place de I Hôtel-de-Ville à Trois-Rivières 5\tSelon I article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (L R Q .c E-2.2).le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 19, Si ce nombre n est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter 6\tLe résultat de la procédure d enregistrement sera annoncé le 6 avril 1995 dans la salle réservée aux séances du conseil située à l'hôtel de ville de Trois-Rivières.à19h01 7\tCe règlement peut être consulté au bureau du greffier, du lundi au vendre di, de 8h30 à 12h et de t3h30 à 16h30 II pourra également I être pendant les heures au cours desquelles le susdit registre sera accessible 8\tLes conditions à remplir pour être une personne habile à voter ayant le droit d être inscrite sur la liste référendaire de la zone 242-M de la ville de Trois-Rivières sont 8 1) Condition générale à remplir le 13 mars 1995 être soit domicilié(e) sur le territoire de cette zone, soit propriétaire d un immeuble ou occupant(e) d un lieu d affaires qui y est situé 8 2) Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à rem plir le 13 mars 1995 être majeur(e) et de citoyenneté canadienne 8 3) Condition supplémentaire, particulière aux copropriétaires indivis d un immeuble et aux cooccupants d un lieu d affaires être désigné(e).au moyen d une procuration signée par la majorité de ceux-ci.comme le seul d entre eux qui a le droit d être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire ou d occupant dudit lieu d affaires Un copropriétaire ou un cooccupant n a pas à être ainsi désigné s il est par ailleurs qualifié a titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d un immeuble ou d occupant unique d un lieu d affai T0S 8 4) Condition d exercice du droit à I enregistrement d une personne morale Désigner parmi ses membres, administrateurs ou employés, au moyen d une résolution à cet effet, une personne qui.le 13 mars 1995 et au moment d exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne Nécrologie Décès BOURGEOIS L HEUREUX.(Mme Juliette) CARON ADAM.iMme Noélla) CHARTRAY, (M Henry) DIAMOND.(M.Conrad) DUCHARME, (M Raymond) GELINAS, IMme Geneviève Lemay) HORAN, (Mme Aurore Aubichon) LAMARRE, IMme Esther) LÉVESQUE, (Mme Marthe Thelland) NAULT, (M.Roland) FAQUIN LACOURSIÈRE, (Mme Yvonne) PARENT, (Mlle Effie) PICOTTE MAJOR, (Georges) \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées \", BOURGEOIS L'HEUREUX MME JULIETTE À son domicile, le 26 mars 1995 est décé-dé- e paisiblement, entourée des siens, à T âge de 96 ans et 8 mois, Mme Juliette L Heureux épouse de feu M.Finlay Bourgeois, demeurant à Saint-Tite.Les funérailles auront lieu vendredi le 31 courant, en l'église de Saint-Tite.à 14h.La défunte est exposée au centre funéraire J.M.Lacoursiére et fils inc., 341, rue du Moulin, Saint-Tite.Salon ouvert: jeudi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil ses filles: Margot de Saint-Tite, Michelle d\u2019Outremont, Lucille (Gérald Bélanger) d\u2019Outremont, René Bellemare (feu Pauline) de Joliette, ses petits-enfants: Daphnie (Sylvain Blais).Hugues et Eve: ses arrière-petits-enfants: Virginie et Marc-Antoine; sa belle-soeur: Mme Laura Bourgeois de Daytona; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Télécopieur; (418) 365-6000.CARON ADAM MME N0ËLLA À l\u2019hôpital de Granby, le 24 mars 1995 est décédée à l àge de 82 ans.Mme Noélla Caron-Adam épouse de feu Do-ria Adam, demeurant à Maskinongé Les funérailles auront lieu vendredi le 31 courant, en l'église Saint-Joseph de Maskinongéà 14h Selon ses dernières volontés, elle a été incinérée.Elle a été confiée au funérarium Lu cien Gagnon.92 Saint-Laurent.Maski-nongé.Salon ouvert: jeudi de 19h à 22h.jour des funérailles, à compter vendre! de midi L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil son fils: Jean-Claude (Sylvie Thibault) de Maskinongé: sa fille: Francine (Henri Bergeron) de Granby; ses petits-enfants: Claudine Bergeron.Anne-Marie et Mathieu Adam: son frère: M.Wjlfrid Caron; ses soeurs: Florentine.Elise.Germaine Caron: ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousinesetami(e)s.CHARTRAY M.HENRY Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 25 mars 1995 est décède à l\u2019âge de 80 ans et 6 mois, M Henry Chartray époux de Florence Lefebvre, demeurant a Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l'église Sainte-Cécile de Trois-Rivières, à 10n30.Le défunt ne sera pas exposé Cependant.la famille se réunira à l\u2019église.45 minutes avant le service religieux, pour accueillir parentsetami(e)s Ci direction des funérailles a été confiée à la Maison J D.Garneau liée L\u2019inhumation aura lieu au columbarium de la Maison J.D.Garneau liée.449 Notre-Dame.Cap-de-la-Madelei-ne.l e défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Florence Lefebvre; ses entants: Jean-Jacques.Thérèse (Denis La-honte).Rosaire (Denise Desmarais); ses petits-enfants: ( laude.Jacques, Kathy (Jean-Guy Gervais), Jocelyn et Melanie Chartray.Marc, Luc Labonté; ses frères et soeurs Marcel (Clémence Fournier).Armand (Cécile Côté).Marie Rose (feu Jean-Man: Saktis).Alice (Roger Mar-couiller); ses beaux-frères et belles- 895 Avis légaux - Soumissions- Appels d offres AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Suzanne Teasdale.en sa qualité de mère domiciliée à 1011.rue des Mélèzes à Trois Rivières.Oc, G8Y 2M6 présentera au directeur de I état civil une demande pour changer tes noms de Anthony Teasdale Rov.Didier Teasdale Roy et Pierre Louis Teasdale Roy en ceux de Anthony Teasdale Didier Teasdale.Pierre Louis Teasdale Trots Rivières Ouest 12 mars 1995 Suzanne Teasdale socurv Jacqueline Aboli (teu Robert Chartray).Brigitte Lefebvre (leu l^tu-renl Veillette).Donut Letcbsrc (I iliune Bellemare).ITterese Bernaid (leu Bruno Lefebvre).Denise Lefebvre, ainsi que plusieuis neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux umitc )s Sympathie par lux (M9)3/6-3~ I s DIAMOND M.CONRAD t iospi Grand-Mere, le 26 mars 1UU5 est dccedc à l\u2019àge de 86 ans et 2 mois.M Comad Diamond epoux de Françoise Côté, demeurant à Shuw inigan.Les funérailles auront lieu jeudi le 30 courant, en l'église Notre-Dame des-NeigesdeCharette.à 15h Le défunt est exposé aux salons funéraires Oscar St-Ours liée, 2203, avenue Champlain, Shawinigan.Ouverture des salons: mercredi de Ï4h à 17h et de 19h à 22h.jeudi, jour des funérailles, à compter de midi.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Charette.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse.Françoise: sa fille: Janine (Gilles Gqyette) de Shawinigan; son Ills: Gilbert (Lucie Richard) de C harles-bourg: scs petits-enlants: Eric de Kingston.Ontario, Karine et Stéphane de Charlcsbourg: son frère: Bernard (latu-rette Villemure) de Shawinigan: ses soeurs: Cécile (feu Lucien Béland) de Saint-Paulin et Gisèle de Charette: sa soeur adoptive: Mme Laurence lartcb-vre de Charette; ses belles-soeurs: Juliette Villemure (feu Léonard Diamond) de Trois-Rivières-Ouest.Claudia Boucher (feu Armand Côté), Angélinc Côté (feu Orner Boucher).Thérèse Côté (feu France Perreault) et Jeanne Côté (Victor Juneau) tous de Shawinigan: son beau-frere: Alfred Côté (Lucienne Lessard) de Saint-Paulin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines etami(e)s.Des dons à la Fondation du centre hospitalier Laflèche seraient appréciés.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819)536-4259.DUCHARME M.RAYMOND À son domicile de Trois-Rivières, le 27 mars 1995 est décédé à l'âge de 67 ans, M.Raymond Ducharme conjoint de Hélène Comtois, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu jeudi le 30 courant, en l\u2019église Sainte-Tnérèse-de-l\u2019Enfant-Jésusà 13h30.Le défunt ne sera pas exposé.Il a été confié au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières La famille accueillera les parents et ami(e)s à l'église.30 minutes avant le service religieux.L'inhumation aura lieu au cimetière de Berthierville.à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, Hélène: ses enfants; Janet (Richard), Sylvie-Camille (Jean Thibault), Jacinthe (Alain Corriveau).Hugues (Josée Gaugeon); la mère de scs enfants: Pierrette Carrier; ses petits-enfants; Carence, Julia.Amaryliss et Alexy: ses frères et sa soeur; Jean-Guy Ducharme, Julia Ducharme (Jean Gon-neville).Pierre-Paul Ducharme (Lucette Pagé): ses beaux-parents: M.Mme Jean-Paul Comtois (Rollande Lrap-pier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Èliane Marois-Ducharme, Raymond Carrier (Sandra).Huguette Comtois (Yvon Fiché).Gisèle Comtois.Jean-Marie Comtois (Christine).Maurice Comtois.Renée Comtois (André Lanctôt); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousineselami(e)s.Des dons à la Londation des maladies du coeur du Québec seraient apprécies.GELINAS MME GENEVIÈVE LEMAY Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 27 mars 1995 est décédée à l\u2019âge de 76 ans.Mme Geneviève Lemay épouse de feu Joseph-L.Géli-nas.demeurant à Trois-Riv ières Les funérailles auront lieu vendredi le 31 courant, en l\u2019église Saint-Pie-X, a I3h30.lai défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, jeudi de I4h à 17h et de I9h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de llh.30.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis, à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil scs enfants: Aline.François (Marie-Claude Lefebvre); les enfants de Joseph Gélinas: Guy Gélinas (Anne-Marie Labissonnière).Jean Gélinas (Marianne Boudreau).Denise Gélinas.Louise Gclinas (Kenneth Wilkinson): scs belles-soeurs: Nora Guilheault-Lcmay.Traudel Lohs-Le-may, Agnès Lussier-Lemay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-ncsctami(c)s.H0RAN, MME AURORE AUBICHON Le 27 mars 1995 est décédée à l\u2019âge de 84 ans.Mme Aurore Aubichon épouse de feu Sinclair Horan, fille de leu Arthur Aubichon et de feu Florida Page, demeurant à Gatineau I c service religieux sera célébré jeudi le 30 courant, a 14h 30.en leghse Saint-Richard de Gatineau.445.boni Sainl-Rcnc ( Kiest,Gatineau l-cs membres de la famille invitent parenlsel amis a se joindre â eux Pré décédé par un fils: Stanley (Yolande Iremnlay) de Gatineau: grand-mère de 4 pélits-enfants Steve (Sylvie lairamé).( hrisline (Jean-Marc Parent).Johanne (Paulo Faucher) et Patrick: 3 arrière-petits-enfants: Shawn.Chantal et Alexandre: sçveur de Denis (feu Yvonne Cauchon), Léopold (Yvet- te Desaulnicrs), Albert (teu Monique Halle».Adrienne (feu Arthur Houdc) tous de Shawinigan.Monique (teu Ray moud Ooulicr) de Saint-Jovilc clic laisse- egalement une belle-socui : Nessie (feu Bcnoil Aubichon) de Shawinigan.ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nonihreuxanus Au heu de fleurs des offrande» de messes ou des prières seraient grandement appréciés Pour vos messages vie condoléances, veuille/ S \\ P dicter votre message a tax souhaits: 1-800-567-1369 (Irais de service).Direction Maison tunerauc A Gau-vreau et fils Itée.750.boul Maloncy-Est.Gatineau LAMARRE MME ESTHER À l\u2019Hôtel-Dieu de Montreal, le 2S mars 1995 csl dcccdcc â l'âge de 65 ans.Mme Esther Lamarre, fille île feu Raoul Lamarre et de feu Laura Gauthier, demeurant à Montréal Les funérailles auront lieu jeudi le 30 courant, en l'église de la Cathédrale a 15h.La défunte ne sera pas exposée.Lai famille accueillera parents cl ami(e)s.au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, à compter de 14h.L'inhumation aura heu au cimetière Saint-Louis.1 a défunte laisse dans le deuil sa fille: Sylvie Ménard (Sylvain Deschesnes); ses soeurs: Marie-Faille Lamarre-Biron.Gisèle Lamarre (James Thompson).IX-m-se Lamarre.France Lamarre.Rulh lai-marre (Lucien Giroux); son frère: Dominique Lamarre: sa belle-soeur et ses beaux-frères: Thérèse Poirier-Lamarre.Rosaire Lajoie.Bernard Skidds.André Pelletier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LEVESQUE MME MARTHE THELLAND À la maison Albatros 04 de Trois-Rivières.le 27 mars 1995 est décédée â l\u2019âge de 69 ans et 4 mois.Mme Marthe Thelland épouse de leu Dr Félix Lévesque, demeurant a Trois-Rivières Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en l\u2019église Sainte-Cécile â 13h30.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, mardi de 19h à 21h.mercredi, jour des funérailles.à compter de 12h 31 ).L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.àShawinigan-Sud.La défunte laisse dans le deuil scs soeurs, ses frères, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Jeanne Thelland-Hc-roux.Victor Thelland (Cécile Brelon).Thérèse Thelland (Ronald Buck).Ber-nand Thelland.l'Abbé Paul-Émile Lhel-land.prêtre.Rita Thelland (Antony Lu-kawesky).Maurice Thelland (Françoise Girard), ainsi que plusieurs membres de la famille Lévesque, neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.NAULT M.ROLAND A l\u2019hôpital Laval, le 27 mars 1995 esl décède à l\u2019âge de 82 ans.M.Roland Nault époux de Mme Marie-Berthe La-querre.demeurant à Fortierville.Les funérailles auront lieu jeudi le 30 courant, en l\u2019église de Fortierville, a 13h30.Le défunt sera exposé à la salle municipale de Fortierville, mercredi de 14h â 17h et de I9h à 22h.jeudi â compter de Kth.Direction des funérailles: Serge Garneau inc.410 Marie-Victorin, Saint-Pierre-les-Beequets.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épousé.ses enfants: Lucille (Jean-Guy Champigny).Marcel (Diane Caissyj.Jean-Louis (Cécile Rheault).Rosaire (Monique Beaudry).Madeleine (Normand Brière): ses petits-enfants: Sebastien.Louis-Alexandre.Guillaume.Caroline.Mathieu.Frédéric.Vincent.Sa rah.Jean-Philippe.Martin; scs frères et soeurs: Jeanne.Henri.Béatrice.Charles: ainsi que plusieurs beaux-frères, hel- Renseignements: Trois Rivières jour 376 2501 soir 376 2323 Centre Mauricie jour 537 1801 ks-soeurs, neveux, nieces, cousins, cousineset aim(e)s Compense/ l envoi de (leurs, par des dons â I Assoc i.u ion pulmonaire._____ FAQUIN LACOURSIERE MME YVONNE rn Au centre d'accueil de lamiseville, le 27 mais 1995 est décédée a I age de 79 ans.Mme vvc Pierie 1 acoursière.née Y vonne Faquin, demeurant à Lamiseville.autrefois de Sainte- \\ngèle-de-Pre-monl.la-s funérailles auront lieu jeudi le 3(1 courant, en I cghsc de Sainte-Angèle-de-Premontà I4li La défunte sera exposée â compter de 14h.mercredi, a la residence funéraire Louis Richard et tils Itee.140 Saint-Anne.lamiseville Le salon sera ouvert mercredi de 14h a 17h et de 19h a 22h.jeudi, joui do funérailles, a compter de l-K L inhumation aui.t lieu au cimetière paroissial l a défunte laisse dans le deuil ses entants Jean-Paul (Monique Choinière) de Repcntigny.Guy (Nicole Lessard) de lamiseville: scs jietits-cnlams François.Stéphanie (Roberto DiRaddo).Luc et Julie: scs trocs et soeurs Joseph de Jo belle.Théophile (Solange Savard) de Saint-Alexis dcs-Monls.Cécile (leu Alcide Lessard ) de Montréal; sa belle-soeur: Rita Desjardins (feu Joffre Faquin) de Ville Saint-Gabriel; sim beau-frère: Maurielle Damphousse (feu Germaine Faquin) de Saint-Paulin: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousineset amis._______________________ PARENT, MLLE EFFIE Au lover Bourget du centre hospitalier Saint-Joseph, le 24 mars 1995 est décédée à I âge de \u2018(S ans et 10 mois.Mlle Effie Parent, fille de leu François Hilaire Parent et de teu Bella Boland, demeurant a 1 rois-Riv ières.Les funérailles auront lieu mercredi le 29 courant, en Fcglisc Saint-Patrick, à 13h3(l La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445 des Volontaires.1 rois-Rivières, à compter de mercredi, de llh.jusqu'au départ pour les funérailles.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.La défunte laisse dans le deuil sa soeur et sa belle-soeur: May Parent.Madeleine Darche-Parent; une grande amie de la famille: Monica Johanness; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amifeK PICOTTE MAJOR GEORGES À l\u2019hôpital des Forces armées canadiennes de Valcattkr, le 26 mars ll)95 csi décédé à l\u2019âge de 51 ans.le Major Georges Picottc époux de Dame Nicole St-Jean.demeurant à Québec.Un service sera célébré en présence du défunt, jeudi le 30 courant, a 1 Ih.en la chapelle Sainte-Jeanne-d\u2019Arc (hase de Vafcartier) où la famille recevra les condoléances, une heure avant la cérémonie.Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine-Cloutier Itée.715, rue Saint-Vallier-Est.Québec.Il laisse dans le deuil outre son épouse: sa fille: Mélanie: ses oncles, tantes, cousins et cousines: Charles-Victor Pi-cotte.Lucienne Picottc*.Jacqueline (Guy Ménard), Aline (Michel Veillet).Denise Picotte.Madeleine (Yves Sicard).Normand (Liette Branchaud).Luce (Luc Laurin).Yves (Nathalie St-Yves) en autre M.Mme René-Paul Bellemare et ' son grand frère\u201d Laurier M.Jacques; scs beaux-parents: M Mme Bernard St-Jean (Cécile Grand-Maison): ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvon (Fernande Valiquette).Monique (Robert Brisebois), Denise (Jocelyn Florant).Claude (Pierrette Eagace).Gilles (Danielle Belec).Ginette (Gaston Gougeon).André (Monique Paradis).Gaétan (Yolande St-Jean).Louise (Denise Huberdeau).Toute marque de sympathie l'eu! se traduire j'ar un don au Comité de chante de la base de Valcart 1er.925 Prières Remerciement - Saints REMERCIEMENT au Sacré-Cœur de Jésus pour faveur obtenue D.M l).REMERCIEMENT au Sacré-Cœur pour faveur obtenue.ND r REMERCIEMENTS a Saint-Jude pourfaveurobtenue.J.M MESSE 2e ANNIVERSAIRE n u -/Vin un un que Dieu esl venu le chercher pour un minuit meilleur el turn souffrance.\\ous I acceptons, mais ru nous manques beaucoup, lit as laisse un qrantl eide dans nos eu t lit es toujours eieanl dans le t ireur de ecus qui l aiment\".IX* là-haut, veille sur nous Henri et accepte celle célébration eucharistique comme un bouquet d'amour le mercredi 29 mars 1995 à 17h en la cathédrale de Trois Rivières, à la mémoire de M.HENRI BOURDEAU (décédé le 29 mars 199.1) Merci à tous ceux et celles qui s'umronl a la famille pour la célébration\tjnomi ___________________________________________S3 P SINCÈRES REMERCIEMENTS «hile est allft\u2019 rrftundn ceux qui l'aimau nt et rlie attend ceux qui I aiment h ile aimait la vie.elle répandait joie, bonheur et amour autour d 'elle Son humour, son \\ounre resteront imprimés à jamais dans nos coeurs».Mme GLADYS PRENTICE (survenu le 3 mars 1995) Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui ave/ eu la dclicalcssc de nous témoigner, par un geste personnel, la Ajl part que vous preniez à notre peine.Un merei spécial au personnel de Télé bec l es familles Prentice et Gervais vous prient de retrouver l'expression de notre reconnaissance et de considérer ces rcmer-j ^\telements 28 U Nouvelliste Mercredi 29 mars 1995 En bref La réserve Mastigouche gérée par la Sépaq et Gestion plein-air Près de 4000 $ pour Andréanne B L.a soirée-bénéfice organisée par la direction du bar Jesse James de Shawinigan, en faveur de la petite Andréanne, 10 ans, a permis d'amasser 4017$.La fillette, qui lutte contre le cancer, recevra cette somme afin de pouvoir se payer quelques petites douceurs et les éléments indispensables à son état.«C'est la plus belle chose que j'ai réalisée de ma vie», s\u2019exclamait Mario Cossette, organisateur de la levée de fonds.Le chanteur Marc Gabriel et le magicien Stéphane Picard étaient du nombre des artistes invités.Les profits étaient remis aux parents de cette fillette actuellement en remission d'un cancer rare, la lymphome non hodgkinienne des cellules géantes.Tous les employés du bar ont également donné leur salaire de la soirée.Même le groupe de motards Blatnois, de Grand-Mère, a versé un don de 500 $.Collecte de sang B Im Société canadienne de la Croix-Rouge organise une collecte de sang à Shawinigan, les mardi et mercredi, 4 et 5 avril.Les personnes intéressées à donner de leur sang devront se rendre au centre communautaire au 253, 3e rue à Shawinigan.Un service de transport gratuit est assuré par les Chevaliers de Colomb de Shawinigan.Il suffit de composer le 537-0996.Album de Charette ¦ En raison de l'écoulement très rapide (14 jours) des 300 volumes de la première édition de l'Album- souvenir de Charette, le comité du livre, chapeauté par la Commission de développement économique et culturel de Charette, présente une deuxième édition qui sera disponible dès la mi-avril.De nouveaux renseignements historiques seront insérés dans cette nouvelle édition.Un exemplaire de ce nouveau document sera distribué sur demande aux 300 propriétaires de la première édition.Groupe de support B I-e CLSC du Centre-de-la-Mauricie offre de nouveau la formation de groupes de support à la famille et à l'entourage des personnes âgées qui ont fait le choix de demeurer à la maison.Des rencontres d\u2019échanges hebdomadaires débuteront dans la semaine du 3 avril, pour s\u2019échelonner sur 10 semaines.\u2022 Brigitte Trahan Louiseville ¦ A compter du 30 avril, la gestion des activités et des équipements des réserves fauniques du Québec sera confiée à la Société des établissements de plein air du Québec, un organisme paragouvernemental créé en 1980.Le ministère de l\u2019Environnement et de la Faune se retire donc de ce rôle mais il conserve pleine juridiction sur l\u2019exploitation faunique.L\u2019entrée en force de la Sépaq dans l\u2019ensemble des réserves fauniques permettra au gouvernement, à long terme, d'épargner plus de 7 millions $ annuellement, l\u2019organis- me étant autofinancé.Dans la réserve Mastigouche, huit permanents du MEFQ sont touchés par ce changement de chapeau.La direction des ressources humaines les recontrera au cours de prochains jours pour discuter avec eux de l\u2019impact de cette mesure sur leur emploi.Selon le député Rémi Désilets, les conditions d\u2019emploi de ces personnes ne changeront pas, du moins jusqu'au 1er juin, date d\u2019échéance de leur convention collective.Il se peut que par la suite, ils aient à subir une baisse de salaire d'environ 1 $ l'heure.Les permanents auront toutefois le choix de demeurer dans la fonction publique, s\u2019ils le préfèrent, ou de continuer dans leur fonction actuelle avec la Sépaq.I.e député Désilets précise que cette modification permettra au Québec de conserver son patrimoine faunique mais que la latitude administrative dont la Sépaq dispose permettra assurément de dynamiser le développement des réserves fauniques et surtout d'en accentuer grandement le développement.La Sépaq.de concert avec les régions.mettra sur pied des comités consultatifs pour la préparation des plans de développement et de mise en valeur des réserves.La réserve Mastigouche comptera sur les services de l'organisme Gestion plein-air pour la gestion d'équipements ré-créotouristiques, déjà sous contrat jusqu\u2019en 1998.\u2022 Attendez-vous à plus seulement Du jeudi 30 ™ mars au dimanche 2 avril 1995, dans la limite des stocks disponibles et bons achats habituels Rabais 50% Tous les articles en stock suivis Rabats Services de vaisselle 16 et 20 pièces choisis Services en grès et porcelaine.Ord.49,99-89,99.Ch.29,99-53,99 Le choix peut varier selon les magasins m .\" jpqnp Moitié prix Batterie de cuisine Lagostina Roma 8 pièces Ne ratez pas cette super offre! Ord.359,95.Batterie.179,97 Articles ménagers MD 99 urT^, p, Literie dans un sac Comprend ens.de draps, douillette, juponnage et couvre-oreiller(s).2 pl./G.2 pl.Ens.,69,99/79,99 Le choix peut varier selon les magasins que Serviettes fin de série Débarbouillette.Ch.1,88 De toilette.Ch.2,88 Drap de bain.Ch.6,88 Le choix peut varier selon les magasins Serviette de bain Choix de services de verres, lampes en i s Choix de miroirs, horloges, stores i Choix de boites décoratives en tôle, TOUTES les courtepointes et couettes à bourre duvet cristal, plats de service, services de verres en cristal; tapis de bain fin de série déjà en liquidation.pn»S«arx assombrissants (ton ivoire seulement) fin de série; éclairages fluorescents choisis.nappes et napperons.SEARS Attendez-vous à plus en stock, couvre-matelas et nappes en mousse fin de série.Douillettes, ens.de draps, acc.de salle de bain et rideaux de douche fin de série déjà Les mentions Ord \u2019 ou Etait\u2019 de Sears Canada Inc se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brassard: 465-1000, LaSalle: 364-7310 Laval: 682-1200 Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532 St-Bruno: 441-6603, Deux-Montagnes: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770 Région de Québec: Québec: 529 9861 Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121 En province: Alma: 662-2222.Victoriaville-Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240 Drummondville: 478-1381 Granby: 375-5770 St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110 Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222 Copyright Canada, 1995, Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n\u2019ont pas été offerts dans tous les magasins Sears r "]