Le nouvelliste, 21 avril 1981, mardi 21 avril 1981

[" 25e meurtre à Atlanta ATLANTA.Géorgie 'AFP' \u2014 Le corps trouvé lundi après-midi dans la Chattahoochee River, à Atlanta, serait celui d'un noir selon une station de radio locale La force spéciale de police chargee de l enquète s est refusée a préciser s'il s agissait d un homme, d une femme ou d un enfant Le corps a été découvert au sud-ouest d'Atlanta, zone où avaient été trouvées récemment deux des victimes de la sene de meurtres de 24 jeunes noirs d Atlanta en 21 mois Un 25ème enfant est porte disparu depuis septembre dernier, un jeune noir de 10 ans, Darron Glass Le corps de la 24eme victime de ces meurtres inexpliqués qui terrorisent la communauté noire des quartiers pauvres d'Atlanta avait été trouve dimanche Il a ete identifié comme étant celui d un adolescent de 15 ans.Joseph Bell, qui serait mort par asphyxie.selon l autopsie pratiquée lundi L asphyxie est une cause de décès retenue comme \"probable\" dans de nombreux cas.car les médecins ne semblent pas en mesure de se prononcer nettement en raison de l etat de decomposition des cada vres le sourire* Sauter au plafond est la pire façon de sètever dans le monde ' AMORTISSEURS ' * saluant « nt ^ SIUNCKUX S.M.ICON PCILtftlM (HOC ^870 r'dn 375 0995 v Alcan investirait $500 millions au Manitoba WINNIPEG iPC> \u2014 L\u2019Aluminum Company of Canada Ltd, ( Alcan>.et le gouvernement du Manitoba ont conclu un accord de principe pour construire en association un gigantesque ensemble hydroélectrique sur la riviere Nelson, destine à approvisionner une aluminerie dont la construction est projetée L énergie eleetnque ainsi garantie, lAlcan va pouvoir maintenant dépenser au moms S5 millions pour etudier la construction de cette alu-minene au Manitoba qui va coûter quelque $500 millions Avec les $500 millions que l\u2019Alcan va investir dans le projet hydroélectrique.son investissement total au Manitoba représentera $1 milliard Le ministre manitobain de l'Energie, M Don Craik, a declare que \"cela représentait un grand pas en avant dans la politique du gouvme-ment qui s'efforce délargir la base industrielle de la province\u201d Dans un communique.Alcan precise que l'aluminene emploies quelque 700 travailleurs, pour produire 200.000 tonnes de lingots par année.destines notamment à l exportation aux Etats-Unis Alcan construit actuellement une aluminerie legerement plus petite au Quebec Ensoleillé avec passages nuageux, max.5.Demain: peu de changement, moins froid.le nouvelliste Distinction SYSTEME DE RANGEMENT PHOTO Disponible chez tous les finisseurs , lun au ven 35'.sam 50e Trois-Rivières, mardi 21 avril 1981 61e annee.No 145 Situation de plus en plus tendue JERUSALEM - La situation à la frontière nord d\u2019Israël s'aggrave d'heure en heure depuis lundi après-midi De violents échanges de tirs opposent depuis 22 heures locales sans discontinuer forces israéliennes et forces palestiniennes de part et d autre de la frontière israélo-libanaise Tous les habitants de la région nord d'Israël sont descen- j dus dans les abris et la radio si- i gnale quelques dégâts mineurs ; en certains points de la Haute Galilée, notamment des routes endommagées par les roquettes palestiniennnes Dimanche, de violents échanges de tirs avaient opposé les forces du commandant dissident libanais Saad Haddad aux forces palestiniennes, faisant trois morts dans les rangs des milices Le commandant Haddad devait être par la suite évacué en hélicoptère vers Haïfa en raison \"d'un surmenage nerveux\" j dû à la tension des récents af- : frontements.Lundi soir il était ! toujours hospitalisé Lundi après-midi, à deux reprises.des roquettes ont été ti- ; rées des positions palestiniennes du Sud-Liban sur la Haute Gai- i liée, sans faire ni victimes ni dégâts L aviation israélienne a riposté en pilonnant les positions palestiniennes de Beaufort et des monts Nabatyeh La télévision israélienne a diffusé lundi soir des images des appareils israéliens piquant sur le château de Beaufort et des champignons de fumées noires s'élevant après leurs passages Par la suite, les forces palestiniennes ont bombardé les villages de l'enclave chiite et chrétienne.notamment les villages de Mardjayoun, Dir Mimas et Ras Bayada A Mardjayoun, deux militaires israéliens qui participaient à une opération de déminage ont été pris sous le feu des canons palestiniens Un officier supérieur israélien a été tué et un soldat blessé Duel d'artillerie Enfin, depuis lundi soir 22 heures, un violent duel d artillerie oppose les forces israéliennes aux forces palestiniennes Interrogé par la télévision israélienne sur les raisons de cette escalade à la frontière nord, le vice-ministre israélien de la Défense M Mordechai Tsipon.a lié les événements des dernières 48 heures aux décisions du dernier conseil national palestinien à Damas Selon M Tsipori.\u2018 les Syriens et le Fatah sont responsables de L aggravation actuelle au Liban\" Le vice-mi-mstre israélien de la Défense a réaffirmé le \"soutien absolu d Israël aux chiites et aux chrétiens du Sud-Liban\".De son côté, le président de la commission des affaires étrangères et de la Défense du Parlement israélien.M Moshé Arens a déclaré qu'Israel devait envoyer \"des signes sans equivoque à Damas \".% HMH CyjX>v v T # m * ! Un Japonais de 24 ans.Toshihiki Seko (photo ci-haut) a causé une surprise en remportant hier après-midi le 85e marathon de Boston, devançant au fil d arrivée les Américains Craig Virgin et Bill Rodgers En parcourant les 42,185 kilomètres en 2h 09 minutes et 20 secondes, le Japonais a amélioré le record de l'épreuve que détenait Bill Rodgers depuis 1979 en 2:09.27.Par ailleurs, la Neo-Zélandai-se Allison Roe (photo en médaillon) a établi un record féminin é son premier essai â Boston, avec un temps de 2 32.28 Le precedent record avait été établi par la Québécoise Jacqueline Gareau en 2 34 28 Cette dernière a dû se contenter, cette année d un temps de 2 31 06 qui lui a valu la 5e place (Lm»rphoto api - nouvelles et photos en page 21 MMMMBREHMHMMMMMHHHMNHMHHMHHMHMMM Naufrage: 45 morts TEGUCIGALPA ( Reuter ) \u2014 Un ferry-boat hondurien avec à son bord environ 45 personnes a coulé, lundi, à une cinquantaine de kilomètres des côtes du Honduras Selon la manne, il n'y aurait pas de survivants Annoticcs classées\t31 à 35 Bandes dessinées\tId Chère Louise:\t16 Détente\t14-15 D'une province\t à l'autre\t5 Feuilleton: Les o/seaux\t se cachent pour mourir: 3.3\t Finance\t30 Horoscope\t16 Le monde\t en 24 heures\t11-29 Mots croisés\t16 Nécrologie\t3-5 f-\u2019hotos et mots\t12-13 Sports\t19 à 26 La fête pascale a tourné au vinaigre LONDRES (AFP> \u2014 Trente et une personnes, dont 17 policiers, ont été blessées et 50 jeunes noirs arrêtés, lundi soir, au cours d'incidents qui ont opposé policiers et plusieurs centaines de jeunes Antillais dans trois quartiers de Londres Trois des policiers blessés ont été sérieusement atteints, a indiqué un porte-parole de Scotland Yard A Finsbury Park mord de Londres) comme à Ealing V- CUISINIERES \u2022 PLAQUES DE CUISSON \u2022 FOURS ENCASTRES \u2022 mcËÂûr^^ ESCMEMJX - ECHELLES PRIX RONA = 1/3 RABAIS) Des centaines de nouveaux modèles de papier peint A PRIX RONA SUPER LATEX ÉMAIL MAT SUPER LATEX SEMI LUSTRE SEMI LUSTRE ALKYD VELOURS ALKYD VELOURS LATEX BLANC EXTÉRIEUR ACRYLIQUE LATEX BLANC EXTERIEUR ALKYD EMAIL GRIS A PLANCHER À compter de $1788 ü Jf le gai.APPRÊT SCELLEUR LATEX APPRÊT ALKYD \u2018 s1395 compter de le gai.STATIONNEMENT GRATUIT POUR NOS CLIENTS Ru« StB-Juli« (étationnément CPR), ancien atationna-mant municipal.(Auaai A l'arriéra du magaain).uincaillette LES SAMEDIS OUVERT JUSQU A Sh P.M.SkPichhe 926 ST-MAURICE.TROIS-RIVIERES (RQ-riai LE NOITELUSTE mardi 21 avril 1961 / S Le Palais du commerce L\u2019exposition commerciale la plus importante en Mauricie par Gaston PEPIN CAP-DE-LA-MADELEEVE \u2014 En trois ans le Palais du commerce, tenu en collaboration avec 1 agence O'Keefe de Trois-Rivières, à l a-réna Jean-Guy-Talbot de la cité madelinoise.sera devenu r exposition commerciale la plus importante en Mauricie De plus en plus, cette exposition prend de l'ampleur et gagne énormément de prestige Et c est tout à l'honneur du president organisateur.Jacques Dugal Près de 20 000 personnes sont passées par les guichets de l\u2019aréna du Cap-de-la-Madeleine, de jeudi en soirée jusqu'à dimanche soir, pour prendre connaissance des dernières creations et des dernières nouveautés dans de nombreux milieux d\u2019activités et de vi- vre.tels le plein air.le camping, les sports de la chasse et de la pêche, les loisirs de la saison estivale, en plus d'ateliers de lettrage.de peinture, de cuir, d enseignes, de boutiques de jouets, de vaisselle et d'ustensiles de cuisine, ameublement, notamment des meubles de style canadien.des poêles et foyers, des ensembles de fenêtres et matériaux de construction allant jusqu'aux instruments aratoires tels tracteurs, tondeuses, pelles mécaniques.etc 92 exposants ont pris d assaut le plancher de l'a-réna en plus du plancher de la vaste tente O\u2019Keefe, à l\u2019extérieur de l'aréna où l'on pouvait voir surtout des articles et l'équipement pour permettre la pratique de sports nautiques, des embarcations à moteur, chaloupes et combien d\u2019autres choses On y a même retrouvé un salon d'esthétique On aura ainsi pense à la femme Cette année, les exposants sont nombreux, il y en a 92 La disposition des kiosques est meilleure donnant ainsi un meilleur coup d'oeil, rendant ainsi la visite plus facile, les kiosques sont plus beaux et la variété des produits est plus grande L an dernier 17.800 personnes avaient visité cette exposition L'exposition, qui a débuté jeudi soir, sest clôturée par un défilé de mode dont l\u2019animatrice n'était nulle autre que Mme Antoinette Piquette, directrice des promotions pour l\u2019Association des mar- chands du centre commercial de Trois-Rivières-Ouest et par le couronnement de Mlle Palais du commerce C'est la jolie France Hébert qui a été élue Mademoiselle Palais du commerce Elle succédé ainsi à Mlle Louise Carie qui avait été l'heureu se élue l'an dernier La partie sociale de l'ex position aura de plus ete marquée de la présence d artistes bien connus tels la jolie Renée Martel le charmant couple Monique Vermont et Jean Faber, le sympathique Paolo Noel et le duo Jerry et Anne L'ex position aura de plus été marquee de soirées bavaroises L'organisateur Jacques Dugal est naturellement heureux du succès que la troisième édition du Palais du commerce du Cap-de-la-Madeleine tient de connaître Il laissait savoir, en fin de semaine que 95 pour cent des exposants, à T ex position de cette annee.seront de retour pour l'exposition de l\u2019an prochain, et que 27 exposants, qui n ont pu trouver place cette arv née, sont déjà assurés de leur kiosque pour l'an pn> chain II était heureux de nous signaler que les exposants, cette année, venaient de Montréal, Québec, Chicoutimi, Saint-Tite, Saint-Charles-de-Mandeville, du Cap-de-la-Madeleine et de Trois-Rivières II remercie ces exposants de leur présence à T exposition et la population pour son appui Le Palais du commerce du Cap-de-la-Madeleine demeure un rendez-vous pour toute la famille (Photo T»fry C norland) «r M France Hébert est la nouvelle Mademoiselle Palais du commerce du Cap-de-la-Madeleine.Elle succédé à Mlle Louise Carie qui avait été coiffée de ce titre l'an dernier.(Photo i-iauo* Doachoan,,; Jne vue générale des kiosques de l'exposition du Palais du Commerce â l'aréna Jean-Guy-Talbot du Cap-de-la-Madeleine mm mm: .vr-V- km*® h» xm Abolition du corps de police à Saint-Tite Le directeur M.Henri Buist a l\u2019intention de prendre position par Denis PRONOVOST SAINT-TITE \u2014 Le directeur du corps municipal de police à Saint-Tite, M Henri Buist, n'entend pas rester indifférent, face à l'intention du conseil municipal de vouloir abolir ce service municipal, comme le veut une demande de l adminis-tration au ministère de la TROIS-RIVIÈRES (CB) \u2014 Le professeur Jacques Charest du département d administration et d économique de l université du Québec à Trois-Rivières vient de publier un ouvrage intitulé \"La conception des systèmes: une théorie, une méthode.\u201d Cet ouvrage, publié chez Gaétan Morin et associés, est un travail intéressant Dans T analyse, la conception et la gestion des systèmes de l'homme, nous ren-/\u2022 Justice S'il n'a pas réagi jusqu'à maintenant à cette demande.c\u2019est que le temps n\u2019est pas encore propice pour le faire, nous a-t-il indiqué récemment au cours d'une brève conversation \"Et lorsque je parlerai sur le sujet, mentionne-t-il, ce ne sera pas pour partir un guerre contre qui que ce controns une foule de concepts systématiques dont le sens varie, plus souvent qu autrement d une situation à une autre C'est cette problématique que T auteur attaque en posant comme vraisemblable que tous les systèmes de l'homme peuvent être classifiés en six catégories bien distinctes selon leur fonction M Charest postule qu'il est possible de ranger tous ces systèmes sous six fonctions fondamentales soit.Lorsque j'interviendrai, ce sera dans un but positif, pour expliquer notre service et certaines informations qui pourraient être utiles à la population.Ca lui permettra de se faire un meilleur jugement dans toute cette affaire.\" Plusieurs chiffres ont été cités jusqu'à maintenant sur le coût d'un corps de auxquelles il donne les noms de consommation, de production, d échange, de recherche, de conception et de gestion Cette approche fonctionnelle à laquelle il raccroche ensuite un concept de système inspiré de celui de Na-dler.lui permet de montrer comment, dans l'application.c'est-à-dire surtout dans la conception des systèmes.il est possible de faire un travail plus rigoureux et plus efficace | police à Samt-Tite On sait que la Commission de police du Québec a été saisie du dossier récemment par le ministère de la Justice, à la suite d une demande en ce sens proposée par le conseil municipal Présentement, les deux policiers syndiqués sont en renouvellement de convention collective, ce qui ne s'avère pas une négociation très active, en raison de la demande de la ville Mais présentement aru Québec, la CPQ a été saisie de plusieurs demandes de conseils municipaux sur l'a bolition éventuelle de leur corps de police Aucune décision n'a toutefois été prise On ne s'attend pas non plus que dans le cas de Saint-Tite.une décision soit prise avant 1962 Des représentations devront être faites par chacune des parties Le ministère de la Justice devra en étudier les implications légales II n'est pas certain non plus que la Sûreté du Québec soit très enthousiasmée par le projet à court terme Ses budgets de fonctionnement ne lui permettraient pas d'engager plus de policiers pour pallier au manque qui serait créé dans la ville du cuir Ouvrage de Jacques Charest La conception des systèmes: une théone, une méthode \t ÜÉÉÉ (Photo Torry Chartand) Le laboratoire d observation astronomique avec\tlescope géant qu'on compte bien se procurer son dôme de 4 3 mètres qui devrait abriter le te-\td'ici deux ans L\u2019observatoire astronomique du Cégep bientôt inauguré par Gaston PEPIN CHAMPLAIN - L inauguration officielle du laboratoire d observation astronomique du Cégep de Trois-Rivières se fera dimanche après-midi La construction de cet observatoire, qui a débute en juillet dernier et qui s est terminée au cours du mois de janvier, a été réalisée par la firme Charles-Eugène Roux, de Gentilly, au coût de 180.000 Les plans de cet observatoire ont tout d'abord été conçus par la firme des architectes Reynald Juneau La réalisation de cet observatoire représente un investissement de $130.000 jusqu'ici avec l'équipement Construit sur un terrain de 1§5,000 pieds carrés, à Champlain, aux limites des villages de Champlain et de Sainte-Geneviève-de-Batis-can, l'observatoire est à 30 kilomètres environ de Trois-Rivières en s y rendant par le rang Sainte-Marie 1 e nombreux dignitaires M Gaétan Boucher, coordonnateur du département de physique au Cégep de Trois-Rivières et coordonnateur à l'observatoire.celui qui a lancé T idee d\u2019un tel laboratoire d observa tion en 1970.'nous faisait re^ marquer, ces jours der mers, que les dignitaires seront nombreux pour l'inauguration officielle prevue pour 15h, dimanche après-midi Parmi ces dignitaires, si gnalons les autorités religieuses du diocèse de Trois-Rivières et du village de Champlain, Monseigneur Laurent Noël, évêque du diocèse de Trois-Rivières ou son représentant ainsi que Mgr Denis Clément, curé de la paroisse de Champlain; les maires Marcel Bourbeau et Marcel Marchand, de la paroisse et du village de Champlain respectivement, J -Réal Des rosiers, du Cap-de la Madeleine; Gilles Beaudoin, de Trois-Rivières et Gaston Cormier, de Trois-Rivières-Ouest, les députés du comté de Champlain.Marcel Gagnon, de l'Assemblée na tionale et Michel Veillette, de la Chambre des Communes les députés du comté de Trois-Rivières.MM Claude-G.Lajoie, de la Chambre des Communes et Denis Vaugeois, de l As-semblée nationale et minis tre des Affaires culturelles.ainsi que le depute Yvon Pi cotte, du comté de Maski-nongé Les autorités du Cégep de Trois-Rivières, avec son directeur général Jean-Claude Proulx en tête, seront naturellement sur les lieux ainsi que les autorités de l'Université du Québec à Trois Rivières, dont le rec teur, M J Edmond Hame-lin, sans oublier les autori tes des institutions collegia les, publiques et privées, de la région M Boucher était heureux de nous apprendre, ces jours derniers, que M John Mitchell, l'un des premiers astronautes américains à se rendre sur la lune, avait ac oepté d être de l'inaugura tion officielle mais a dû se décommander, en fin de semaine, par suite du lancement récent de la navette spatiale Columbia Les autorités de la NASA lui au raient demande de demeurer sur les lieux Rêve réalisé L'aménagement de ce laboratoire d\u2019observation concrétise ainsi un rêve du département de physique du Cégep de Trois Rivières L'observatoire est ouvert au public II est renversant de constater le grand nombre de visiteurs qui ont envahi ce centre d'obsei nation astronomique depuis quelques mois sans que ce centre ait reçu jusqu'ici une publicité monstre Il est dans les plans des autorités du Cégep de Trois Rivières d'employer quatre étudiants en astronomie pour assurer l'animation auprès des groupes de visiteurs D'ailleurs, une subvention a été demandée au gouvernement fédéral par la Fondation du Cégep de Trois Rivières afin que ce projet d'emploi de quatre etudiants en astronomie soit réalisé L'observatoire est ouvert au public sur réservation Pour de plus amples informations, on peut communiquer avec le coordonnateur, M Gaétan Boucher, en appelant à 376 1721, poste 201, ou encore en communiquant avec le responsable des soirees populaires, M Daniel Laganière, au même numéro de téléphoné, mais au poste 204 Le Cégep de Trois-Rivières a donc officiellement son laboratoire d'observation astronomique C'est tout en son honneur Réalisation d\u2019un vieux rêve du département de physique par Gaston PÉPIN CHAMPLAIN - Lamé nagement d\u2019un laboratoire d observation astronomique vient ainsi concrétiser un rêve du département de physique qui date de 1970 Ceci a été rendu possible avec la participation du collège et du département, qui.avec l aide de la Fondation du CEGEP de Trois-Rivières, en ont assuré sa réalisation Cet observatoire d\u2019astronomie s'inscrit dans la poursuite des objectifs de formation du collège et de sa mission éducative, sociale et culturelle En tant que laboratoire spécialisé, celui-ci s inscrit dans l'extension des activités de forma tion du département de physique Par la réalisation d'un tel laboratoire d'observation, le Cégep de Trois-Rivières désire poursuivre les ob-jectfs suivants 1 - L\u2019ensei gnement: ce cours donne une bonne connaissance de base de notre système solaire.de notre galaxie et de tout l'univers qui l'entoure Observations générales phénomènes solaires, planètes.étoiles et constellations Astronautique étude des réalisations dans la navigation interplanétaire et perspectives dans l'avenir des voyages spatiaux Physique expérimentale: initier à la recherche expérimentale les étudiants qui se destinent à une carrière scientifique par l'étude du mouvement et des caractéristiques des astres à partir des mesures prises au télescope 2 - De concert avec le service d éducation permanente le département de T physique prévoit organiser des cours d'éducation popu laire en astronomie à l\u2019attention du public en général 3 - Après entente, l'observatoire sera à la disposition des autres institutions d'enseignement de la région.tant aux niveaux collégial.universitaire ou secondaire 4 - Permettre aux membres de la société d\u2019astronomie de la Mauricie des périodes d\u2019observation 5 - L observatoire est accessible au public par l'organisation de soirées popu laires sous réservations Le but est de sensibiliser la pa pulation aux merveilles contenues dans la voûte céleste La Fondation Déjà à sa premiere année d'existence et d'opérations, la Fondation du Cégep de Trois-Rivières aura contribué largement au développement de l\u2019institution en permettant T acquisition des terrains nécessaires à l'é- rection de l observatoire Cette participation de la Fondation, avec l\u2019appui financier de la Fédération des Caisses populaires Des jardins du Centre du Québec, a rendu possible la construction de ce laboratoire d'observation, et concrétise du même coup un rêve longuement caressé Cette première réalisa tion concrète de la Fondation du Cégep de Trois-Rivières confirme de façon très éloquente que cette corporation peut s'impliquer dans le développement et la promotion du collège I^s pionniers de la Fonda tion peuvent donc déjà fièrement s'identifier à leur oeuvre Ce qu\u2019on y retrouvera Dans l'édifice du laboratoire d'observation astronomique, on y retrouvera un local de classe pour prérar-er ou compléter les observations au moyen de documents audio visuels, tels INVITATION A TOUTES LES SECRETAIRES Dans le cadre de la semaine des secrétaires, l'Association nationale des secrétaires et l'hôtellerie Le Baron convient toutes les secrétaires à un 5 à 7 vendredi le 24 avril a l'hôtellerie Le Baron, 3600, boulevard Royal, Trois-Rivières CONTRIBUTION $2.00 (payable à ( entrée) R S V P.A Join Mmon-Lomswr ivant la 21 avril an numéro ét téléphona suivant 375-3675 que films, transparents et diapositives; une salle d'instrumentation contenant monochromateur, spectrographe et enregistreur graphique, une salle de développement photographique avec accessoires et équipements; la tour d'observation avec télescope Célestron 8; un système d'entrainement du télescope, caméra, éclairage approprié, le dôme de 4 3 mètres de diamètre en acier aluminisé mis en place par les membres du département de physique, permettant l\u2019observation de l'horizon du zénith sur un angle de 360 degrés; et enfin, une terrasse extérieure où les amateurs, possédant un télescope de leur fabrication, pourront observer la voûte céleste Rend Parent Docteur en chiropratique Pour rondox-vou» 373-1685 (Ind rég.819) Dr René Parent D.G.Résidence (819) 378-4137 > 4 / LE NOUVELLISTE, mardi 21 avril 1981 éditorial Crise appréhendée! Le professeur Léon Dion, de l\u2019universi-té Laval, longtemps considéré comme une sommité en matière constitutionnelle, s\u2019amuse à jouer au Bonhomme Sept heures.M.Dion, au cours d\u2019une émission au réseau Radio-Mutuel, la semaine dernière, a expliqué que le rapatriement de la constitution et l'adoption d\u2019une charte des droits créeront une situation de crise encore plus grave que celle de la conscription survenue pendant la dernière grande guerre.Cette crise, de poursuivre le savant professeur, obligera le gouvernement québécois à déclencher une élection au Québec d'ici un an qui sera aussitôt suivie d\u2019un référendum Knfin, le politicologue a ajouté que le référendum de 1980 avait été perdu par le gouvernement Lévesque parce qu\u2019il n\u2019y avait pas au sein du public cet élément de crise.S\u2019il faut en croire les prédictions du professeur Dion, le gouvernement péquiste gagnera ce deuxième référendum et pourra ainsi réaliser son projet de souveraineté-association La question constitutionnelle, selon tous les sondages, n\u2019intéresse pas beaucoup les Canadiens.Du moins ce n\u2019est pas cette question qui les préoccupe en priorité.Même au Québec, le fameux projet de rapatriement unilatéral de MM.Trudeau et Chrétien, est pratiquement passé sous silence lors de la dernière campagne électorale.Comment M.Dion peut-il croire que le rapatriement de la constitution et l\u2019adoption d\u2019une charte des droits créeraient une situation de crise encore plus grande que celle amenée par la conscription! Tout le monde comprenait ce que signifiait la conscription, à quoi cela engageait les Canadiens.Les Canadiens anglais étaient prêts à aller se battre outre-mer pour défendre la Mère patrie tandis que les Canadiens français y étaient résolument opposés.Mais lorsqu\u2019on parle de rapatriement de la constitution, seuls les experts réussissent parfois à s\u2019y retrouver et encore ils divergent d\u2019opinions.Comment voulez-vous qu\u2019un tel projet suscite une crise majeure au sein de notre société, au point d\u2019appeler une élection générale au Québec et un nouveau référendum d\u2019ici un an! M.Léon Dion se paye notre tête.Les intellectuels de cet acabit tentent de nous faire croire que l\u2019adoption d\u2019une charte des droits serait une calamité, un coup de jarnac.L\u2019inclusion d\u2019une charte des droits dans le projet de rapatriement de la constitution voudrait dire que les droits des Canadiens seraient dorénavant protégés par les tribunaux plutôt que par les politiciens, via les gouvernements.La formule d\u2019amendement proposée la semaine dernière par les premiers ministres dissidents ne manque pas d\u2019originalité.En fait, elle donne la vision d\u2019un nouveau Canada, celle d'une communauté des communautés qui, à la longue pourrait devenir un grand projet de souverainté-association à cinq ou plus.Ceci expliquerait pourquoi le gouvernement Lévesque a accepté des compromis qu'aucun autre gouvernement québécois n'avait accepté dans le passé.Le Québec avait toujours exigé que les provinces et Ottawa s\u2019entendent sur la répartition des pouvoirs avant de discuter d\u2019une formule d\u2019amendement et de consentir au rapatriement de la constitution.Il serait intéressant de connaître le son de cloche du professeur Dion à ce su jet Sylvio Saint-Amant point de-vue- Tout tourne autour de la légitimité Il faut en politique faire une nette différence entre la légalité et la légitimité! Ceux qui confondent ces deux données sont très souvent rabroués par le peuple ou par l'histoire.Depuis la victoire du NON au référendum le chef libéral, Claude Ryan se basant uniquement sur la légitimité du gouvernement en place ne cessait de réclamer des élections générales, ayant confondu avec la légalité du gouvernement Lévesque qui avait obtenu des électeurs un mandat de cinq ans.Pour toute réponse, il a essuyé un cuisant revers qui remet en question sa brève carrière politique.% Il semble bien que M.Claude Ryan avait oublié qu'en sa qualité de leader de parti et de chef de l'opposition à l\u2019Assemblée nationale, il n'était en aucune façon le maître du jeu et l'arbitre du pouvoir.C\u2019est nul autre que le premier ministre René Lévesque qui affirmait le soir même de sa réélection que le temps de célébrer une victoire est vite passé et que déjà, dès le lendemain du scrutin, le moment est venu de se remettre résolument au travail.Il l'a fait en se rendant à Ottawa à la rencontre des premiers minis- tres dissidents, face au projet de rapatriement unilatéral du gouvernement fédéral.Le temps n'a pas tardé pour que, de nouveau, la même question de \"légalité et de légitimité\u201d se pose cette fois en plan constitutionnel.Les huit premiers ministres dissidents ont opté, comme alternative au projet Trudeau en faveur d\u2019une formule pouvant déboucher sur un système de \"opting out\u201d.Le gouvernement central l'a donc rejeté comme risquant, selon l'expression de M.Trudeau, de déboucher sur une forme de souveraineté-association accordée, cette fois, non plus seulement au Québec, mais à toutes les provinces.Ceci empêcherait que le Canada soit avant tout un pays homogène d'un océan à l\u2019autre, au moins en ce qui a trait à la charte des droits.La valeur du raisonnement de M.Trudeau provient du fait qu'il s\u2019engage à l'avance à se soumettre au jugement de la Cour suprême du Canada en ce qui a trait à la légalité du geste qu'il a l'intention de poser en s'adressant unilatéralement au parlement de Londres.Pour ce qui est ensuite de la légitimité d'un choix à faire entre la formule qu\u2019il propose et celle que mettent de l avant les premiers ministres provinciaux dissidents, M.Trudeau se demande qui saurait trancher, dans l'éventualité de la poursuite du désaccord entre les deux niveaux de gouvernement.A son sens, puisqu'il s\u2019agit là.non plus d'une question juridique mais bien d'un problème politique, seule la population peut légitimement trancher le noeud gordien par voie de référendum.Les élections provinciales étant maintenant choses du passé, tant au Québec qu\u2019en Ontario, il faut done immédiatement tourner les yeux du côté du rapatriement de la constitution, d'autant plus que l'échéance se fait de plus en plus pressante, la Cour suprême devant entendre les parties dans quelques jours.Le temps joue maintenant contre ceux qui auront erré ou se seront butés.Les provinces auraient tout avantage à accepter les parties de la charte des droits qui n\u2019empiètent pas sur leur autonomie et M.Trudeau à en retrancher tout ce qui constitue dans les faits un quasi-retour au pouvoir déclaratoire.CLAUDE LA VERONE DIMANCHE MATIN le nouvelliste 500 St G*org*t Trois Riv>«r*t 376 2501 tournoi quotidien pvbli# a Trois Rinoros par li NOUVtUISTi ItOO fond» lo 30 ortobro 1620 RÉDACTION DiroOour J Rono MRRO* Intormotion lornord CMAHPOUI TIRAGE Otrortoor: Wiltnd THtRRÜN PRODUCTION Otrortoor loan Gus IISSONNITTt President et directeur qenerol CSorles 0 AMOUR Redocteur en (Ko* Sylvie SAINT AMANT MorAe'mq roi os' Roger IAMONTAGNI StcrMlut trteontr UC'*« Oligll PUBLICITÉ Directeur tlpNege UIRUN Annonces locales Andre TRUDtl Annonces classées lustrn (IRON Annonces nationales Theresa IROUSSiAU Membre de lo Presse tonodienne AHlIte eus agences AfP.Router.AP.UPI et IN Desserin par Telbec TINT! et Teles Photo fac simile Presse Cooodiocsnoe tourner de la deuneme classe Inrenis'-nmeni Ne 0746 t La patrouille du Grand Nord Une entreprise pleine de risques par IAN STEWART EDMONTON (PC) - La patrouille du Grand Nord canadien a toujours été une entreprise pleine de risques.Mais aujourd'hui la communication par radio, les motoneiges et les avions ont réduit la marge de risques, par comparaison à ce qu'elle était il y a 70 ans, alors que quatre membres de la Royal North West Mounted Police périrent par un froid inhumain, après avoir perdu leur route entre Fort McPherson et Dawson City, dans le Yukon.Dans un livre où il raconte la fatale expédition (The Lost Patrol), Dick North dit qu\u2019on ne se souviendra de l\u2019inspecteur Francis J.Fitzgerald que parce qu'il fut celui qui devait mener ses compagnons à la catastrophe.\"Les Mounties de cette période parcouraient des dizaines de milliers de milles chaque année, en traîneaux à chiens, à travers le Grand Nord canadien, dit M.North.Ce qui est étonnant, c\u2019est qu'il se soit écoulé 37 ans avant qu'une tragédie comme celle de la patrouille perdue survienne.\" La région où Fitzgerald et ses hommes se sont perdus comprend plusieurs chaînes de montagnes et le bassin de la rivière Peel Six rivières contribuent à ce bassin \u2014 Ogilvie.Blackstone, Hart, Wind.Bonnet Plume et Snake Un long périple Les quatre hommes \u2014 Fitzgerald, Sam Carter, ancien constable et guide, et les constables George Kinney et Richard O Ha-ra \u2014 partirent le 21 décembre 1910 pour entreprendre un voyage de 760 kilomètres, une patrouille que les hommes effectuaient chaque annee à la même époque depuis l'hiver 1904-05 C\u2019était la première fois, cependant.qu'ils partaient de Fort McPherson plutôt que de Dawson City.Fitzgerald, qui était âgé de 41 ans quand il est mort, possédait une grande experience du Grand Nord A 27 ans.il avait été l'un des premiers arpenteurs d'une route entre Edmonton et le Klondike A 29 ans, il avait fait la guerre des Boers, et.à 34 ans.il commandait le premier détachement des Mounties sur l'océan Arctique A 1 âge de 36 ans.Fitzgerald avait effectue une patrouille en traîneaux à chiens entre Dawson et Pile Herschel.dans la Mer de Beaufort Il avait été nomme inspecteur à Page de 40 ans Courrier et dépêches Le but principal de la patrouille était de transporter du courrier et des dépêches entre Pile Herschel et Fort McPher- son.dans le Nord, jusqu'à Dawson City dans le Sud.die plus, la patrouille devait vérifier les conditions des Indiens et des prospecteurs dans la région Les Mounties portaient les vêtements habituels pour ce genre d'expéditions: des sous-vêtements longs en laine, les pantalons réglementaires, des chemises de flanelle, des anoraks de grosse toile munis de capuchons doublés de fourrure, des chaussettes de laine, des mitaines doublées de fourrure, des mocassins indiens et plusieurs paires de mukluks pour chacun des hommes.Ils avaient emporté des sacs de couchage en duvet, un poêle, une tente et des bâches pour fixer leur bagage à trois toboggans de bouleau Ils avaient 34 kilos de bacon.4 5 kilos de boeuf salé, 12 kilos de tabac, sept kilos de lard, 13 kilo de sel.4.5 kilos de beurre, neuf kilos de lait en conserve, 54 kilos de farine, sept kilos de fruits séchés, 13 5 kilos de haricots, huit kilos de café et de the, trois kilos de poudre à laver.et 16 kilos de sucre Trajet ardu La première journée, le long de la rivière Peel, fut difficile à cause des neiges tombées peu avant Normalement ils auraient pu suivre une piste quelconque, au moins sur une longueur de 112 kilomètres.Mais il se trouva qu'aucun chasseur ou trappeur ne les avait précédés S'ils étaient partis de Dawson, où on utilisait souvent un traîneau et un cheval pour ouvrir une piste pendant les 80 premiers kilomètres, les chiens et les hommes auraient pu \"se faire les jambes\u201d avant de s'engager dans les étendues de neige non battue Mais en partant de Fort McPherson.ils avancèrent lentement la plupart du temps A un moment donné, ils furent victimes d une vague de froid brutale qui dura sept jours, pendant lesquels la temperature moyenne fut de moins 45 6 degrés C A cause de ce froid rigoureux, de la neige épaisse, et des énormes tas de bois mort sur la glace de la rivière, ils mirent sept jours à parcourir 112 kilomètres Piste invisible Le 12 janvier.Fitzgerald envoya Carter à la recherche de Forest Creek, où ils devaient faire du portage Us se trouvaient à ce moment-là à au moins 13 kilomètres du ruisseau, et Carter ne put découvrir la piste Fitzgerald décida de continuer d'avancer, ce qui.de l avis de North, devait décider du sort de la patrouille Comme ils allaient manquer de nourriture à cause du temps perdu à tenter de trouver le portage, et qu ils étaient toujours aux prises avec un froid implacable, Fitzgerald décida, le 18 janvier, de retourner à Fort McPherson.Ce soir-là, ils tuèrent le premier de leurs chiens pour le manger.\"Le fait qu'ils aient été obligés, aussi tôt, de tuer un chien, est la preuve évidente que Fitzgerald avait attendu trop longtemps pour rebrousser chemin\u201d, dit North.Le 19, ils avancèrent de 34 kilomètres.et tuèrent un deuxième chien Mais le lendemain, la température devint plus mauvaise, ce qui ralentit leur avance Effets nocifs \"Les effets physiques de consommer exclusivement de la viande de chien commencèrent à se manifester.La peau des hommes commença à peler et leurs lèvres enflèrent et se fendirent, symptôme d'engelure et possiblement de scorbut.\u201d Le 3 février, alors qu'ils avaient encore devant eux 160 kilomètres.Fitzgerald croyait encore qu'ils atteindraient Fort McPherson avec trois ou quatre chiens.Le journal de Fitzgerald, qui rend compte du voyage, se termine le 5 février 1911, alors que les hommes se trouvaient à environ 112 kilomètres du but La dernière fois qu'il y écrivit.Fitzgerald nota qu'ils ne pouvaient faire que quelques milles par jour Le 28 février, un groupe dirigé par l'inspecteur W J.D Demptster partit de Dawson City à la recherche de la patrouille perdue Ils trouvèrent les corps de Taylor.28 ans.et Kinney.27 ans.le 21 mars, à côté d'un chaudron de campeur rempli à moitié de peau d orignal coupee en petits morceaux; de toute évidence les hommes avaient fait bouillir la peau pour la manger Le lendemain, ils trouvèrent les corps de Fitzgerald et Carter 41 ans.sur un banc de neige Les hommes estimèrent que les quatre Mounties étaient morts entre le 12 et le 15 février Cette tragédie mena à des mesures efficaces pour éviter qu'un tel accident ne se reproduise Les patrouilles furent par la suite accompagnées de guides indiens pour diminuer le danger de se perdre Les patrouilles de Dawson City et Fort McPherson continuèrent jusqu'en 1941, alors que la détérioration de l'industrie de la ba leine et l'établissement de communications par radio les rendirent inutiles.Il devait y avoir une dernière patrouille depuis Tile Herschel jusqu'à Dawson City en 1945, et une patrouille commémorative en 1970 l M Conflit du CH de Rouyn Pressions des citoyens sur le gouvernement MONTREAL ( PC ' \u2014 La situation au Centre hospitalier de Rouyn n a pas beaucoup évolué depuis la semaine dernière, mais les citoyens de la région ont décidé de faire circuler une pétition pour demander au ministère des Affaires sociales et les fédérations de médecins d'en arriver à un règlement négocié dans les plus brefs délais Rejoint à l'hôpital, hier, le directeur.M Normand Laliberté.a souligné que \"maintenant, il semble y avoir, de part et d'autre, une véritable volonté de négocier\u201d.\"Ils ont.entre les mains, a-t-il dit.tous les éléments nécessaires à un règlement rapide du conflit.\u201d Vendredi, il y a eu une rencontre entre la Fédération des médecins omnipraticiens et les 23 professionnels démissionnaires, mais les administrateurs de l'hôpital n'ont été informés d'aucune des décisions prises à cette occasion La semaine dernière, le Conseil d'administration du centre hospitalier a fait parvenir un télégramme au ministère des Affaire sociales et le sous-ministre.M Jean Mélodie, y a répondu \u2018 Le télégramme nous demandait, souligne M Laliberté, d'essayer de maintenir les services d'urgence et promettait que le ministère ferait tout en son possible pour trouver une solution au cours des prochaines heures \u201d La situation Déjà, le 6 avril, sur un total de 29 médecins.travaillant dans cette région de 140 000 habitants.23 ont remis leur démission, pendant que 160 des 230 lits étaient toujours occupes par des malades Depuis vendredi, un seul médecin assurait les soins à 1 hôpital et un autre était en disponibilité pour les cas d extrême urgence.*T1 va falloir que les intéresse s assoient et négocient\" a indiqué M Laliberte \"On ne peut plus continuer comme ça \" En plus de la pétition des citoyens de la région, les employés de l'hôpital en font circuler une autre à l'intérieur de l'etablissement de Rouyn pour appuyer les efforts des gens de l'extérieur Les médecins démissionnaires réclament des avantages spéciaux et des mesures \"susceptibles d'attirer les jeunes professionnels dans les régions éloignées\u201d.Selon M Laliberté.la tâche d'un médecin qui accepte de travailler loins des grands centres urbains est très lourde \"et il est en droit de s'attendre à gagner autant d'argent que s'il décidait de demeurer à Montréal\".En plus de cesser leur travail au centre hospitalier, les médecins démissionnaires ont fermé leurs bureaux privés en ville et les malades nécessitant des soins immédiats sont acheminés vers d'autres établissements de la région Ouverture de la Législature ontarienne Davis revient en force avec un gouvernement majoritaire TORONTO (PC) \u2014 Reprise du même scénario avec quelques nouvelles figures tout au plus pour l\u2019ouverture de la Législature ontarienne aujourd'hui.Le premier ministre.M William Davis, y dirigera son premier gouvernement majoritaire en six ans et pourra faire adopter à son gré certains projets de loi bloqués lors de la dernière session Les progressistes-conservateurs ont récolté 12 sièges de plus lors du scrutin du 19 mars et éliminé du même coup la menace de motion de non-confiance que faisait peser sur eux l'opposition libérale et néo-démocrate Toutefois, il ne faudrait pas s\u2019attendre à d'importants changements au cours de la courte session du printemps On prévoit l\u2019adoption rapide de deux projets de loi: l'un portant sur la police du Toronto métropolitain et l\u2019autre sur les droits de l'homme.Les chefs syndicaux réclament une loi rendant obligatoire les indemnités de fin d'emploi dans les cas de fermeture d\u2019usine Mais l'opposition n'a plus le même pouvoir de forcer la main au gouvernement.Les néo-démocrates ont perdu 12 sièges et s'affairent déjà à chercher un successeur à leur chef Michael Cassidy De son côté, le leader libéral Stuart Smith a décidé de garder son poste même si son parti n\u2019a pas réussi à améliorer sa position en Chambre lorrs du récent scrutin Les mêmes questions C'est encore les questions du chômage, de l\u2019inflation, de la santé, de l'énergie et de l\u2019environnement qui vont dominer les travaux de la Législature, mais il est peu probable que l'opposition parvienne à influencer les politiques gouvernementales \u201cNous allons continuer à nous battre pour la révision des régimes de retraite, les budgets des hôpitaux, la protection de l'environnement, et l\u2019éducation pour les plus démunis\u201d, explique M Smith qui doit se surveiller de près puisque son parti se prononcera la semaine prochaine sur l'opportunité d\u2019un congrès à la chefferie en 1982 Remaniement ministériel M Davis a procédé au début du mois à un léger remaniement ministériel pour combler quatre postes laissés vacants par des ministres qui ont quitté l\u2019arène politique Les nouvelles figures tenteront de se faire valoir puisqu'on s\u2019attend à un remaniement majeur l\u2019automne prochain Il est probable que M Roy McMurtry, qui cumule présentement les fonctions de procureur général et de solliciteur-général, laisse ce dernier poste cet automne à M Norm Sterling, actuellement sans portefeuille.M.Gordon Walker, qui a hérité du dossier controversé des Relations commerciales et de la Consommation, devrait laisser son poste de ministre de la Justice à la fin de la présente session Constitution Les autochtones exigent l\u2019égalité OTTAWA iPC) \u2014 M Harry Darnels, president du Conseil des autochtones du Canada, a menace de rejeter les propositions constitutionnelles fédérales lundi, à moins qu on accorde aux autochtones les mêmes droits qu aux autres Canadiens Qualifiant le Canada de pays raciste.M Daniels a exige l addition au projet de charte des droits de clauses qui établissent clairement la préséance des droits aborigènes sur les lois fédérales et provinciales et la possibilité des autochtones de recourir aux tribunaux s'ils jugent que leurs droits constitutionnels sont lésés Le leader métis réclame egalement un droit de vélo sur les changements contitutionnels qui affecteraient leurs droits, chose à laquelle s est oppose le ministre de la Justice.M Jean Ohrétlen \"Nous vivons dans un pays raciste, affirme le président de ( organisation autochtone, forte d'un million de membres Les droits de I homme existent pour les blancs, mais pas pour les Indiens ou pour les Metis \" La Fraternité nationale des Indiens, qui représente 300.000 Indiens bénéficiant d'avantages prévus par la loi fédérale, a rejete la semaine dernière les propositions constitutionnelles parce que sa participation n est pas prévue dans la formule d'amendement Pressions à Londres M Daniels a soutenu que.si les demandes de son organisation n'étaient pas satisfaites jeudi prochain, il pourrait se rendre à Londres pour exercer des pressions contre le rapatriement l^i Chambre doit commencer cette semaine un débat de trois jours sur les amendements constitutionnels avant de soumettre les propositions à la Cour suprême du Canada qui devra juger de leur légalité On se rappellera que M Daniels avait appuyé Ottawa en janvier dernier, après l\u2019annonce de la conclusion d un accord reconnaissant sans equivoque les droits des aborigènes dans la constitution En outre, il y a quelques semaines, le conseil réaffirmait son appui aux propositions constituionnelles fé-derales avec le groupe Inuit Tapirisat.qui représente les 23.500 Inuit du Canada, devant une commission parlementaire britannique Nous constatons maintenant que les droits des aborigènes sont reconnus mais pas encore enchâssés \" Même si le gouvernement ne reconnaît pas aux autochtones un droit de véto.il a accepte un amendement du Nouveau Parti démocratique qui assure que les clauses affectant les droits aborigènes ne peuvent être modifiées sans l'accord de six provinces et du gouvernement fédéral LE NOUVELUSTE.mardi 21 avril 1981 / 5 Cliff Pilkey propose le GEL de certains prix TORONTO (PC) - Pour contrer la hausse des prix des aliments, des logements et de l'énergie, il faut imposer le gel de certains prix, soutient M Cliff Pilkey.président de la Fédération des travailleurs de TOntario Des représentants du monde des affaires preten dent de leur côté qu\u2019il faut en arriver à un contrôle volontaire des prix et des salaires à moins que ne diminue le taux annuel d tnfla lion qui atteint présentement 12 4 pour cent M Pilkey affirme qu'Ot-tawa devrait adopter une loi annulant les hausses de prix injustifiées I,a présente commission sur l'inflation mise sur pied par Otta wa n est pas habilite à agir contre les abus \"Ottawa doit avoir pour cible les responsables de la flambee des prix des aliments, affirme M Pilkey A mon avis, ce ne sont pas les producteurs agricoles, c'est une fois que les produits quittent la ferme qu on se fait voler \" Le contrôle du prix des aliments permettrait de limiter la hausse d'autres produits M Pilkey suggère également d examiner la hausse du prix des habitations qui agmente depuis six mois beaucoup plus rapidement que les coûts de la construction domiciliaire II appuie de plus l\u2019opposition d Ottawa aux augmentations du prix des hydrocarbures que tentent d'obtenir T Alberta Par contre.M Pilkey s oppose au gel des salaires, car.dit-il, ces derniers ont augmenté moins vite que l'inflation depuis cinq ans les milieux d'affaires l,a majorité des représentants des milieux d'affaires.qui ont participe à une enquête du Toronto Star, s opposent à un retour des contrôles des prix et des salaires tel qu'imposés en 1975 Même s'ils avaient temporairement ralenti le rythme de l'inflation, les hausses des prix et des salaires avaient repris de plus belle dès la levée des contrôles en 1978 Selon un vice président de la Banque Toronto-Do-minion.M Douglas Peters, la lutte contre l'inflation exige un certain cran politique\" pouvant aller jusqu'à la limitation des pouvoirs des syndicats et la rupture des cartels pour favoriser la concurrence M Peler préconise l'imposition de lourdes taxes sur les profits prohibitifs et les hausses de salaires \"exagérées\".M Jack Biddell, responsable de la commission anti-inflation de 1975 à 1977 en Ontario et actuel président de la compagnie Clark-son Ltd , prétend que la stratégie fédérale de lutte contre l'inflation est un désastre \"La politique ant-infla-tionniste de la Banque du Canada n'a pas de sacré bon sens\", affirme-t-il, parce que la banque centrale contribue à la hausse des taux d intérêts en empruntant pour financer le service de la dette fédérale a; Radio-Canada Règlement techniciens MONTRE:AL (PC) - Les membres du cartel intersyndical des employés de la société Radio-Canada se sont réunis, hier à Montréal, pour faire le point sur leurs négociations Hier après-midi, les représentants syndicaux des techniciens rencontraient les dirigeants de la société pour débattre des salaires, principal point en litige présentement Le président du syndicat des techniciens, M Jacques Perreault, estimait qu'un règlement pourrait survenir d\u2019ici la semaine prochaine, chez les bientôt?même si 78 pour cent des membres ont déjà voté en faveur de la grève Par ailleurs, 1,200 travailleurs de bureaux et annonceurs ont entériné un vote de grève REPONDEUR dl TELEPHONE SSSfifi Lourdeur?^ Ballonnement?Mauvaise elimination?Le Thé des Carmélites est recommandé pour compléter un régime équilibré visant à éliminer un excédent de poids ou à stabiliser le poids normal II active et facilite l'assimilation des aliments et aide à expulser les déchets Procurez-vous le Thé des Carmélites chez votre pharmacien Emballage de 45 gr \" et 90 gr ou boite de 24 sachets le Œf)é bcô Carmélites AVIS IMPORTANT 1*1 Isolation thermique PROGRAMME D ISOLATION THERMIQUE DES RESIDENCES CANADIENNES SUBVENTIONS À L\u2019ISOLATION À compter du 1er mai 1981, il y aura une nouvelle façon de procéder pour demander une subvention aux termes du Programme d\u2019isolation thermique des résidences canadiennes.Si vous songez â isoler votre logement, vérifiez d abord si vous êtes admissible a une subvention Puis, adressez au bureau du PITRC une carte de demande en vue dbbtemr votre formulaire personnalisé de demande gui Indiquera gue la somme necessaire a été mise de côté pour vous pendant une pénode de 90 jours ÊTES-VOUS ADMISSIBLE?1 Sâgit-il d une residence principale ou dun\tOUI\tNON ?oyer d hebergement7\t\t 2 Sâgit-il d une maison ou d un immeuble d ap-\t\t partements de 3 étages ou moins?3 Cette habitation a-t-elle ete construite avant le\t?\t?If* janvier 1961 dans n importe quelle province' ou avant le l8' septembre 1977 au Yukon dans les Territoires du Nord-Ouest ou a Terre-Neuve7\t?\t Si vous avez répondu oui a toutes les guestions ci-dessus vous pourrez obtenir votre formulaire personnalisé de demande de subvention en nous adressant une carte de demande du PITRC dûment remplie Vous pourrez obtenir cette carte a la plupart des magasins de vente au détail de matériaux isolants, auprès des entrepreneurs en isolation ou a votre bureau provincial du PITRC Programme d'isolation thermique des résidences canadiennes Case postale 700 Succursale St-Laurent Montréal.Québec H4L 5A8 tél.: (514) 341-7105 ou sans frais: 1-800-361-2943 Pour une analyse gratuite de (isolation de votre maison teiepttonez sans trais (service dans Iss deui langues officielles) * Thermophone 1 800-267 9563 (résidants d Ottawa Hull signalez 995-1801) En Cotomtxe-Bntanmgue 112 800-267 9563 Au Vukon et dans ies T N O signalez (6l3i 995 1801 \u2022f- Vpi/vene-fcosseeidans rsedV Pnnce Edouard c esr e Programme decuanon nacasnom 3u«m'e- ngueu* Canada I_ uV lui uV I £3 O N \\ * cVtc S-\t^ \u2014:\u2014 *'\u2022 ^ l\" f n ^ «r f UFrilfc iesten EN GRANDE PROMOTION TOUTE LA COLLECTION DE MANTEAUX & COSTUMES LE T1BBU ULTRASUEDE printemps \u201881 dans un choix incomparable de couleurs et grandeurs UNE OCCASION UNIQUE de vous procurer à prix de Promotion LE TISSU ULTRASUEDE FABRIC HARGllX X-.A.M^-ISOTT 1*1 t#r charge ] j^cutxvJeeCL 1457 NOTRE-DAME.TROIS-RIVIERES ( X T T I 6 / LE NOUVELLISTE, mardi 21 avril 1981 Paroisse de Louiseville Important surplus financier par Berthold LEVESQUE LOUISEVILLE \u2014 Le bilan financier de l'année 1980 «au 31 décembre 19801 vérifié dernièrement par le comptable public M Ernest-Lucien Béland de Louiseville.démontre que la paroisse de l'endroit a connu un surplus de l\u2019ordre de $176.757 44 au niveau de son dernier exercice Les états financiers de la paroisse de Louiseville démontrent que les dépenses totales se sont chiffrées en réalité à $538 786 63 tandis que les revenus ont atteint le Nouveau TROIS-RIVIERES - (GP) - Comme le problème de recueillir du sang demeure toujours à l\u2019avant-garde des préoccupations de la société canadienne de la Croix-Rouge, il devenait primordial d'en mettre à jour les outils de promotion Ainsi, dans le but de faire mieux connaître le service du sang de la Croix-Rouge, de renseigner le public sur les récentes découvertes touchant ce domaine et de recruter de nouveaux donneurs, la division du Québec de la Croix Rouge vient de terminer la supervision de la production montant de $715.519 07 La paroisse est habituée dans les surplus financiers au niveau d\u2019exercices Auparavant, ces surplus étaient accumulés pour atteindre de bons montants tandis qu aujourd'hui, la loi ne permet plus cette façon de procéder Le conseil s\u2019est donc approprié d'une bonne partie du surplus avec une réserve créée pour la confection de rues et aqueduc, pour un montant film sur le d'un nouveau film de 13 minutes sur le sang Réalisé en français et en anglais par Les Productions Zolov, le film montre le sang à l'oeuvre dans les hôpitaux, en même temps qu\u2019il illustre toutes les étapes que le sang doit franchir à partir du moment où il est recueilli jusqu à ce qu'il soit transfusé à un malade La narration fait passer le spectateur des temps anciens à l'an 2000 en quelques séquences Ce film doit être montré en grande de $170.000 Des travaux d importan ce sont d ailleurs envisagés sur les boulevard est et boulevard ouest dans le territoire municipal Au 31 décembre 1979, le surplus accumulé s élevait à $38 188 31 Si on additionne ce dernier qui a reçu de petites corrections.a celui de 1980 tout en soustrayant la réserve de $170.000 (prévue pour des travaux de rues et d a-queduc), le surplus accumulé au 31 décembre 1980 est donc de $45.277 25 sang premiere lors du congres et de l\u2019assemblée annuels divisionnaires qui se tiendront à Montréal les 1er et 2 mai Le film devrait jouer un rôle important quant à la prise de conscience des gens vis-à-vis le phénomène du sang Ce film demeure de plus un outil de travail pratique, cette production s avérant très utile parce que tout à fait concrète et à la page Il sera disponible dès le mois prochain a la cinémathèque nationale du Québec Concours de dessins Participation de 13,000 étudiants affaires municipales Trois-Rivières-Ouest par Gaston PÉPIN Assurances générales C est a la firme Deshaies Perron Tousignant et Associés que la ville de Trois-Rivieres-Ouest a confié ses assurances générales pour la période commençant le 1er mars dernier et se terminant le 28 février prochain Les primes de cette firme totalisent un montant de $28 648 Deux autres firmes locales avaient egalement fait parvenir des soumissions Jean-Paul Montreuil Inc .et Gravel & Mineau Inc Retour au travail Mlle Rita Gagnon, secrétaire du gérant municipal, a été mandatée pour présenter un projet dans le cadre du programme de retour au travail et qu elle soit du même coup nommée administratrice du dit projet.De plus, la ville se porte garante des dépenses excédentaires a la subvention accordée Octroi de $500 Un octroi de $500 vient d être accordé par la ville à la Saint-Vincent-de-Paul de Trois-Rivieres Rangers de TRO Un octroi de $25 a de plus été accordé à l'organisation des Rangers de Trois-Rmeres-Ouest Dans le parc Industriel Les ateliers de réparation de motoneiges.motocyclettes.tondeuses, souffleuses, scies à chaîne moteurs de hors-bord et go-karts ne pourront s'établir ailleurs que dans la zone 1-4.c'est-à-dire dans le parc industriel.pour effectuer des réparations Equipement Piedmont ui ville de Trois-Rivières-Ouest vient de se procurer un rétro-excavateur et un chargeur-pelle de marque International de la firme Equipement Piedmont Limitée Cette derniere firme a produit la plus basse soumission une soumission de $43 038 comparativement aux prix de $45 783 36 et $48 007 29 de la firme Equipement Malbeuf Inc et de $59.707 80 de U firme M C.Equipement Inc Finalement on a opté pour un retro-excavateur et un charpeur-pelle modèle 280 \"A\", année de 1980, à un pnx de $35 560 plus $1.740 pour un godet à fossé, soit pour un montant total de $40 284 incluant la taxe provinciale Evaluateur-conseil La proposition de services de la firme LGP Enrg, à titre d évaluateur-conseil a été acceptée à une rémunération de $15 l'heure Assistant-trésorier Rene Gauthier a été officiellement nommé à la fonction d'assistant-tresoner de la ville La ville a eu à séparer les fonctions de greffier et d assistant-trésorier en deux postes distincts De $50 à $55 Le salaire des brigadiers vient d être porte de $50 a $55 par semaine Chèque de $12,502 Le ministère du Travail et de la Main-d'œuvre vient de faire parvenir un cheque de $12 502 comme subvention pour la participation de la ville au programme de placement etudiant pour l'été dernier Daniel Thibault mandaté L ingénieur municipal Daniel Thibault a été mandaté pour présenter un projet dans le cadre du programme de retour au travail et qu'il soit nommé administrateur du dit projet La ville se porte de plus garante des dépenses excédentaires à la subvention accordée $50 à la Croix-Rouge Dans le cadre de la campagne annuelle financière de la société canadienne dé la Croix-Rouge, section de Trois-Rivières, les édiles de Trois-Rivières-Ouest ont accepté que la ville verse un montant de $50 TROIS-RIVIERES -(GP) - Près de 13,000 étudiants de 237 municipalités du Québec ont participé au concours de dessins organisé par la direction générale de la prévention des incendies du Québec, en collaboration avec les institutions scolaires et les services d'incendie des différentes localités Le concours portait sur la réalisation d'un plan d'évacuation du domicile de 1 enfant en cas d\u2019incendie.C'est la seconde année qu'un tel concours est tenu En 1979, 2.500 étudiants environ avaient alors pris part a ce concours Ce nombre de près de 13,000 étudiants dépasse largement l'ensemble des adhésions pour le reste du pays par province Rappelons que ce concours s adresse aux élèves des niveaux primaire et secondaire et qu'il est présenté aux élèves via le personnage PIT'' (prévenons les cas tragiques) par les services municipaux de prévention des incendies Certaines localités ont réussi une performance exceptionnelle La plus grande participation est venue d'élè- ves de la ville de Québec avec 2.500 dessins Tous les dessins des élèves sont présentement entre les mains de l\u2019Association canadienne de prévention des incendies à Ottawa Un jury doit déterminer d'ici quelques semaines les gagnants du concours à l'échelle nationale Le grand nombre de pertes de vie au Québec devrait inciter les professeurs à prendre un peu de leur temps afin d'expliquer aux jeunes la nécessité de réaliser un tel plan Le conseil se conformera à la décision de Québec par Berthold LEVESQUE SAINT ALEXIS-DES-MON j ' y\t¦¦\t¦ >% \\ __________________________________________________________________ DERNIÈRE SEMAINE POUR PROFITER DU SAFARI D\u2019AUBAINES CHEZ FRÈRES ^ ( 1 4 BOISVERT TS \u2014 Les membres du conseil municipal de Saint-Ale-xis-des-Monts dans le nord du comté de Maskinongé verront à se soumettre aux avis du ministère des Affaires municipales du Québec et du Bureau des assurances commerciales (BAC) pour accorder un contrat général d'assurances de la municipalité.Le fait de ne pas avoir accordé un contrat au plus bas soumissionnaire a provoqué des critiques au sein du conseil et de la part de contribuables il y a quelques semaines dans cette région Un porte-parole mumei- \u2022SSL] ' couleur 4 «jFrsjJÏÏÜCACHÉ S ^ Pouces WfËTgCjjjg-\u2014i Admirai 1 msipzsim* 8 °;\"'.Hla, A A,,c 4rMMrt, a ^ 'V*\u2018v\t-\t_*¦ 373-2224 Lundi, Marc., Vend.H PLUSIEURS REPRESENTANTS SUR PLACE POUR VOUS CONSEILLER pal a laissé entendre hier au Nouvelliste que le conseil municipal avait agi de bonne foi dans cette affaire et que les avis obtenus prochainement dirigeront le conseil dans sa décision finale Rappelons que le conseil de Saint-Alexis devait prendre la décision de rassembler les différentes assurances dans la municipalité pour en faire un contrat global.Des soumissions ont été demandées publiquement et les membres prenaient la décision d'accorder le nouveau contrat à M Gilles Dupuis, un représentant de l'endroit, même si /NPPVNPVVVPBPEI\t \t \t \t \tmàÎÉÉéuAÉÉÉLB^ Roch Parent d.c.Chiropraticien Trois-Rivières Shawinigan-Sud 869 De Foy 1930, Se Avenue (F«c« parc d«« Pin») 537-0958 Maidi, Jeudi, Samedi Clinique dentaire des Récollets Dr.JeanCharest chirurgien-dentiste Sur r»ndei-vou«\t1020.De* Récollet* Bur 376-1323 Suit» 5.Trois-Rivières G8Z 3X1 5561, chemin Ste-Marguerite (près côte Richelieu.T rois-Rivières-Ouesti Nous acceptons les frais d'appel.ESTIMATION GRATUITE 376-7597 sa soumission n était pas la plus basse.M Dupuis assurait la municipalité depuis des années.M Gilles Dupuis présentait une soumission au taux de S6.856 tandis qu'un représentant de Saint-Paulin (municipalité située à quelques milles de là) M.Jacques De Martel, en présentait une plus basse, soit au montant de $4.505.Le ministère des Affaires municipales était informé de tout ce branle-bas au sujet des assurances, et on a signalé à la municipalité que le contrat devait être accordé au plus bas soumis-sionnar \u2022 s'il était conforme ai a devis.La soumission de M.Gilles Dupuis est conforme aux devis tandis que les autres dont celle de M.De Martel négligeraient de remplir certaines petites exigences Au conseil, on croit que les meilleurs juges à ce niveau sont le ministère des Affaires municipales du Québec et le BAC.Les avis de ces derniers devraient parvenir a la municipalité avant la prochaine séance publique de conseil qui doit avoir lieu le lundi 4 mai tnterViuon Agence de rencontre sérieuse St-Hyacmthe Sherbrooke TROIS-RIVIÈRES 1350.Royal», st» 200 376-3423 COMMISSAIRES A LA R.DES VIEILLES-FORGES! Vous avez, face à la population, une responsabilité plus grande que celle de simplement sanctionner docilement toutes les propositions des cadres.REAGISSEZ! S P S E V F.«t A P N E O problème rnoderne Ig sof'tuOe au n-'i>©o des âuues Un© rterver*.f|0n J'SC'ete au settee d u'ie société ex géant* Service personnel P* pti.cace Ouven de I3hé2m \u201cJe veux des lunettes qui reflètent ma personnalité, vous voyez ce que le veux dire?\" 1065.rus St-Protpsr T.-R.V 379-2838 J LE NOUVELLISTE, mardi 21 avril 1981 / 7 Dossier urgence-Arénas La confusion est totale à Shawinigan par Denis PRONOVOST SHAWINIGAN \u2014 Person- ne ne le me Il existe présentement une confusion totale en ce qui concerne le dossier T\u2019rgence-arenas\" à Shavunigan surtout depuis la dernière campagne élec- torale Le simple citoyen ne parvient plus à se démêler en tre les différentes options poussées par tous et chacun dans un dossier qui appa Assemblée publique ce matin à11h Plan d\u2019attaque de Suzor et Sanfaçon par Denis PRONOVOST SHAWINIGAN - C'est ce matin, à llh.au cours d'une assemblée publique du conseil municipal que MM Guy Suzor et Jacques Sanfaçon déposeront un plan d'attaque sur les priorités à donner dans le cadre du projet Urgence-arénas Rejoint au téléphone, le directeur du SRS, M Guy Suzor s\u2019est refusé à dévoiler les grandes lignes de ce plan \"Il est préférable que ce soit le conseil municipal qui en prenne connaissance avant.Ce sont les membres dn conseil qui nous ont de mande ce rapport de prion-tét.\" Mais si on se fie à des informations publiées par le Nouvelliste, lors du lancement du projet l'rgences-Aréna.il y a fort à parier que le rapport Suzor-Sanfa-çon fasse état des réparations urgentes au plancher de l'aréna, pour la première année du plan Des réparations importantes et majeures doivent y être effec- tuées avant la prochaine saison de hockey On se rappelle que l'automne der-mer.les employés municipaux avaient éprouve toutes sortes de difficultés avec la surface glacee Selon les estimations sommaires que nous avons pu obtenir d'une firme d'ingénieurs, cette première phase coûterait de $300.000 à $400.000 La dénivellation du plancher de ciment se serait accentuée au cours de l'hiver, à un tel point que les tuyaux de conduite pour- raient être gravement endommagés .Dès que l'actuelle surface glacée sera enlevee.on sera en mesure d évaluer les dégâts Ces travaux urgents devraient être faits cet été.ou à tout le moins au debut de l'automne Tenant compte de toute la réglementation à adopter, il s'agit de la période minimum pour la réalisation de ces travaux Si le rapport Suzor-Sanfa-çon est logique avec les demandes du passe faites par les fonctionnaires, le plan Ex-président d\u2019urgence-aréna Lemire plus ou moins optimiste SHAWINIGAN (DP) -L\u2019ex-président du projet Urgence-Arénas, M Claude Lemire, est plus ou moins optimiste \u201cIl y a trop de confusion dans tout ce dossier.Trop de points de vue différents.Je crois que le conseil municipal aurait avantage à s'asseoir avec le ministre Yves Duhaime, une fois qu'il aura décidé où il veut aller.'' Même s\u2019il a démissionné de la présidence du comité.M Lemire demeure tout de même intéressé par le dossier, y ayant mis des centaines d'heures de préparation \u201cCe qui m apparait important aujourd hui, c'est que toutes les personnes concernées fassent preuve de bonne volonté pour régi er ce dossier.Ca commence à presser toute cette histoire.Le ministère du Travail est à la veille de mettre le cadenas dans notre auditorium municipal, si la ville n\u2019y fait pas les travaux urgents et qui le sont de plus en plus.Il ne faut pas attendre après les coups \u201d Sans prendre partie pour qui que ce soit, M Lemire trouve déplorable que le conseil municipal et le député Yves Duhaime ne soient pas sur la même longueur d'onde.\u201cChose certaine, s'ils ne réussisent pas à s'entendre très rapidement, répète-t-il, c\u2019est encore la population de Shawinigan qui va être pénalisée par toute cette affaire.\u201d d'attaque pourrait durer quatre ou cinq ans.au maximum Il faut refaire le système électrique de Caréna.système fort déficient La toiture de l'édifice demande aussi une attention au cours des prochaines années En ce qui concerne le réaménagement des bancs en sièges individuels et la construction d'une deuxième glace adjacente, ces deux projets pourraient faire partie de la dernière phase du plan, pour les troisième et quatrième années de ce plan global Urgence-Arenas.Mais les citoyens en sauront plus long ce matin, alors que le conseil municipal siégera en séance publique Cette séance a lieu exceptionnellement en matinee.en raison de l'approche du congrès de l'Union des municipalités du Québec M.Guy Suzor CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE DE SHAWINIGAN-SUD ALAIN PARENT b K Physiothérapeute m c p p q 1930.5e AVENUE SHAWINIGAN-SUD (819)537-0958 2e ÉTAGE Dominique Grenier LENTILLES CORNÉENNES POUR CORRIGER TOUTES VISIONS DOUBLES - FOYERS ASTIGMATISMES ET CATARACTES J lit / M CLAUDE BEAULAC M.HYGIN ST-ONGE M GASTON HOULE ______, M.GERMAIN (PAT) MERCIER M.JEAN PIERRE COSSETTE lUMOUmCOMBMU ^ MAC lit an H»km I fsswice ordinaire ! mOMS there * 'jHfHl If CjUKV m \u2022 oMM>RaNMi|l 1 II CMtMfll > I hr #*'- Gmail ECONOMIE DURABILITE Venez les essayerl DE VRAIS SPECIALISTES QUI SAURONT VOUS BIEN CONSEILLER Venez vous renseigner sur NOTRE PLAN PROTECTION CHRYSLER ^ EN OPTION ET CA CONTINUE SURVEILLEZ NOS SPECIAUX DANS CE JOURNAL .f s - * Dodge CHRYSLER GARAGE F.verr **vic\u20ac COSSETTE INC.10303, boul.Des Hêtres ROUTE GRAND-MÈRE/SHAWINIGAN 539-5457 Y \u2022 / LE NOUVELLISTE, mardi 21 avril 1961 Afin de se joindre au Lac-à-la-Tortue 250 contribuables songent à se séparer >ar Denis PRONOVOST\tséparer de Saint Timo- tomne 1977 les maires des procédure est legale et de- ucuüèrement en ce qui con- tre la pollution tandis que règlements'\"\u2019 entend-on pnétaires de chalets y sont thée d\u2019Hérouxville pour se deux municipalités respec- vient effective si 50^ plus cerne le service des inc en- celle du Lac-à-la-Tortue souvent dans le village dénombrés, dans la partie par Denis PRONOVOST LAC-A-LA-TORTUE Un mouvement séparatiste, qui n'a cependant nen à voir avec la question nationale, prend une ampleur importante à Saint-Timo-thée d'Hérouxville Environ 250 contribuables de cette municipalité, mais demeurant aux alentours du Lac-à-la-Tortue, feront l\u2019objet d'une convoitise par un groupe important de leurs sembables qui veulent se séparer de Saint-Timothée d'Hérouxville.pour se joindre a la municipalité du Lac-à-la-Tortue Même s'ils ne prennent pas position sur le sujet, les deux conseils municipaux concernés sont parfaitement au fait de ce mouvement.qui prendra toute son ampleur avec l'arrivée des résidants pour la saison estivale Le lac.En fait, le problème n'est pas nouveau Déjà, à l'au- tomne 1977.les maires des deux municipalités respec lives y allaient de leurs petites déclarations sur le sujet Cette fois-ci on semble passer a l'action Dès l\u2019arrivée des résidants d'été, les 250 riverains du lac (partie nord-est i.mais faisant partie de la municipalité de Saint-Ti-mothée.seront appelés a signer une pétition demandant d'être annexés à la municipalité du Lac-à-la-Tortue La loi dit que cette procédure est legale et devient effective si 50^ plus un des contribuables concernés acceptent le changement La municipalité concernée.Saint-Timothée d Hérouxville.n'aurait alors plus de recours pour empêcher cette amputation majeure de son territoire Mal servis?Parmi les 225 ou 250 propriétaires concernés, certains allèguent qu ils sont mal servis par la municipalité de Saint-Timothée, par- ticulièrement en ce qui concerne le service des incendies et aussi 1 entreuen des routes En ce qui touche la dépollution du lac.la municipalité de Samt-Timothée ne possédé aucune réglementation majeure pour combat- pollution tandis que du Lac-à-la-Tortue avec son plan d urbanisme en possédé une très articulée \"A quoi ça sert de corn battre la pollution dans une partie du lac.si dans l'autre partie, il n'existe pas de Les économes de Plymouth en vedette chez VINCENT AUTOMOBILE 52 M.A.G.cote routière SAINT-TIMOTHÉE (parti* cont Mté«) LAC-À-LA-TORTUE règlements?\u201d entend-on souvent dans le village Le maire Martial Grenier du Lac-à-la-Tortue affirme en avoir entendu parler mais ne veut pas se mêler de ce dossier officiellement Bien entendu Mais, dans le passe, tous les maires du Lac-à-la-Tor-tue se sont dit qu'ils accueilleraient les nouveaux résidants les bras ouverts A ce chapitre, rien n'indi-que des changements a l'horizon Eté chaud Si dans le secteur nord-est du lac.de 225 à 250 pro- priétaires de chalets y sont dénombrés, dans la partie sud.on y compte 469 chalets.qui se trouvent déjà sur le territoire municipal du Lac-à-la-Tortue On s attend à ce que la municipalité de Saint-Timo-thée fasse elle aussi toutes les démarches auprès de ces citoyens pour qu\u2019ils demeurent avec elle Sinon, il en résulterait une perte importante au niveau de la taxe foncière L'été s'annonce chaud Dès l'arrivée du mois de juin, les premiers signes du combat apparaîtront En attendant, on aiguise les armes pour la bataille UNE SUPERBE AUBAINE A COMPTER DE Les 250 propriétaires du secteur nord-est du lac seront sollicités par certains de leurs semblables.pour se séparer de Samt-Timothée d'Hérouxville, et se joindre â la corporation municipale du Lac-à-la-Tortue Une vieille histoire qui pourrait connaître son aboutissement cet été.Cette carte illustre, de manière générale, la géographie du Lac-à-la-Tortue.comme entité géographique, divisée en deux municipalités civiles Saint-Georges Hausse des salaires SAINT-GEORGES (DP) \u2014 Les membres du conseil municipal de Saint-Georges-de-Champlain bénéficieront d'augmentations salariales substantielles, alors qu un règlement en ce sens sera adopté lors de la séance régulière du 1er juin Le salaire du maire, qui est actuellement de $2.700 annuellement, passera ainsi à $3,600 En ce qui concerne les conseillers, leur rémunération s'établira à $1.200 annuellement, comparativement à $900 Ce règlement a pour objet de fixer la rémunération des membres du conseil, et les dédommager des dépenses inhérentes à leur fonction.Les citoyens intéressés à se prévaloir de leur droit de parole sur la question pourront le faire lors de l\u2019assemblée du 1er juin.Au choix, 17 modèles économes offerts avec intérieurs \u201ccustoms'' dans une douzaine de choix de couleurs.s5,993 Transport en sus La boite de vitesse automatique est livrable en option pour $410.00 D* plu« *n plus ds gsns affichant cat écusson sur Isur votturs vincEvu: AUûomosiiE i vee ROUTE SHAWINIGAN\u2014GRANTTMÉRE\t539-2225 Vfymoutfi l IIWSI1K pouf cent de satisfaction chai -100 Camions Oodge VENTt SERVICE SUPER R XPOSVfjOj* la PLAT en Wlauric'e SP ORT MR O» \u201con SUntMAllût SUPER VENTE D\u2019ENTREPOT AU MAGASIN LAJOIE CHAUSSURES \"514.6e AVE.GRAND MÈRE DU 22 AVRIL AU 2 MAI \\l/à \\a Premièret(;o«Sreo8e.gnef sur poUr 'adirer el vous;\u2014u,ste TV* f U'» «VS» teurs de * comblés .Le tes ama- LAPAlRt L^an00 r ; , s r jMH OU** % \u20223 CHAUSSURES 514.6e AVE.GRAND'MERE 4 _ 00^^ En collaboration avec ST-MAURICE AEROCLUB ECOLE DE PARACHUTISTES ECOLE DE DELTA PLANE ECOLE D'ULTRA LEGER LA PLAZA LE VRAI CARREFOUR de la MODE.7 T LE NOUVELLISTE, mardi 21 avril 1981 / 9 f \u2022 * TÜi_CQL/Pri7\\r ÉCONOMISEZ DÉCOUPEZ CES COUPONS VALABLES DU 21 AU 26 AVRIL O, Z O a SYLVAN IA GT MATIC NOUVEAU MODELE 1M1 AVEC LES NOUVEAU* CANAUX?POSSIBILITÉ DÉ 13 MODELE C2909 MM (20 \u2022) RÊG: 1629.95 SPÉCIAL $/[QQ00 INTRODUCTION\t*T«J W VALABLE JUSQU'AU M AVRIL L» QQant d* I \u2022\u2022\u2022cUomoM* ' 798, «\u2022 AVE.QRAND-MÉRE 538-2244 2 O a D O U COUPON C VALEUR DE SUR ACHAT DE TISSUS A TENTURE (RI-DEAUX) D UNE VALEUR DE $100.00 ET « PLUS.\tJZ VALABLE JUSQU AU 26 AVRIL\t^ U O 2 /\u2022s drapmri%% 20% DE _ ^ , w RÉDUCTION ' ~ Sur imperméables et manteaux q ~~ courts.\u201cNon applicable sur ^ ~ vestons sport\".\t * 1 \u2022*'I*\t^\t* \u2022à* ¦»\t' /* '.f \u2022 ai Tl y v 'n \t* mcuDici IJHUlJst) u roi ou\t1 SfRe\u201eV,C( PfJDtJJlj MAUHICIl\t^\t____ 1390, d.AVI ( .RAN D'M ( Ht.! 53H I7S3 g VALEUR DE COUPON $¦ SUR TOUT ACHAT DE $50.00 ET PLUS VALABLE JUSQU AU 26 AVRIL BIJOUTERIE R.ST-ONGE 815, 6e Ave.Qrand-Mère COUPON VALABLE JUSQU AU 26 AVRIL S25°o 2 VALEUR DE ?\tSUR TOUT ACHAT 5\tDE $100.00 ET PLUS q\tSUR MARCHANDISE A PRIX RÉGULIER MERCERIE MODERNE 352.6« AVE, QRAND-MÊRE TJ O 2 2 ?a 3 O U STATIONNEMENT GRATUIT SERVICE PERSONNEL CHOIX - QUALITE ECONOMISEZ SUR LES AVENUES.n o c TJ O 2 COUPON $10oo SUR TOUT ACHAT DE $100 00 ET PLUS Yvan Courteau VALEUR DE exponsol SEFVJMEUBLES] I entrepôt* An rufl Cranri-UflgrB 538 ?L\u2019actualité au service de la population: le nouvelliste T 10 / LE NOUVELLISTE, mardi 21 ami 1»1 Rencontre avec le ministre Léger Récupération-Mauricie peut regarder l\u2019avenir avec plus d\u2019optimisme i- (Ptiolibo\tT>iib»um Récupération-Mauricie les bonnes nouvelles sont â venir autant pour la compagnie shawlniganaise que pour les consommateurs.MATTEAU ÉLECTRONIQUE TST 204S ROYALE, TROIS-RIVIÈRES 375-4779 MAGNETO CASSETTE STEREO \u2022\tSyntonisation à mémoire par boutons (5 stations).\u2022\tEjection automatique \u2022\tVerrouillage d'avance accélérée et de rebobinage Garantie 3 ans Valeur S299.95 GRAND SPÉCIAL En remplacement do 20.la promotion a lieu AUJOURD HUI Profitez-en! 0*0 , ov) ILAIB® DESCOMPTE O SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN TTrmf>JTT?367, DES FORGES (voisin du tneâtre irnoénai)\u2014 CENTRE LES RIVIERES (près Oe Saarsi\u2014 CENTRE D\u2019ACHATS OE T.-R.-O.ip-» .» >- ilMU 379-4006 374-7755 373-1287 pur Duuii PROMU OST SHAW1N1GAN - La compagnie Récupération-Maurk-ie entrevoit les prochains mois avec un peu plus d'optimisme Avec tous les problèmes du début de I année 1981.cette compagnie shawmiganaise reprendra des la premiere semaine de mai.la récupéra tion interrompue a cause d'un surplus de travail \u201cNoos pensions être en mesure de reprendre la récupération dans les derniers )ours du mois d'avril.explique le directeur général de l'entreprise.M.lean-Yves Guimond Mais, on croit bien que ça va re- partir en début du mois de mai Et cette lois-ci.nous allons prendre les mesures pour ne pins jamais arrêter si le gouvernement peut nous aider.\" Récupération Mauncie amasse papier-journal, tissus et vitres en grande quantité \u201cLa population coopéré grandement * Du rant quelques mois, cette entreprise a dû cesser tout travail de collecte, pour préparer les tonnes de matériel accumulées Récupération-Mauricie fournit du papier à recycler à la Consol Bathurst, division Laurentide à Grand Mère Présentement, la compagnie emploie 12 personnes, grâce a des suventions fédérales Marcel Léger \u201cMais nous allons rencontrer le ministre Marcel Léger prochainement Avec ce qu\u2019il a promis dans la derniere campagne électorale.je crois que l\u2019avenir d une entreprise comme la nôtre sera assuré, et dès cette année.\u201d Selon M Guimond, il reste maintenant à savoir quand le programme électoral du Parti québécois sera appliqué en manière de dechets recvclables Présentement, pas moins de 90G de la matière qui s était accumulée près de l\u2019entreprise, a été traité Cn grand entrepôt sert de rangement à tous les ballots en attendant d être livrés à la Consol Bathurst le personnel de Récupération Mauncie n amasse plus de matière depuis plusieurs mois Certains citoyens en avaient pourtant pris l'habitude La compagnie estime toutefois qu'il lut sera facile de reprendre contact avec les personens qui s étaient habituées à faire parvenir leurs vieux journaux Il faut dire que Récupé- ration-Mauncie a donne des dizaines de conférences dans divers organismes du Centre-Mauncie.pour inciter la population au recy clage de ses vieux journaux.et des vieux tissus Installée sur des bases encore fragiles, cette jeune entreprise shawimganaise sera appelée à un développement intéressant, dés que l'Assemblée nationale sera saisie du plan de développe ment du ministre Marcel Leger Par après, le domaine de la récupéraion sera entre bonnes mains, en Mauncie comme ailleurs dans la province ySooico Boutique des produits cosmétiques Achetez Woolco .partez gagnant ï.Visitez 1 .notre Boutique Jv- .' \u2022\t\u2022 cosmétiques Z Dentifrice Aqua-Fresh milk VUISfi' 'HAVfooamrür^ER iHAMfDO\u2019V, COST\u2019 SNEl1* Shampooing Johnson' pour bébés 100 ml Chac.: 450 ml et 22e; en PRIME Chac.: Shampooing conditionneur \u2018Milk Plus 6\u2019 Pour cheveux normaux ou Cure- oreilles 360 cure-oreilles Woolco Cure-oreilles Woolco Paquet de 79 ^Sool® Rubans mesds Antisudorifique \"Right Guard\u201d de Gillette Tous types 250 ml\tQQ Au choix.\tT tf tf chac.:\tI Pansements Woolco\"\" Boite do sO en pidstique pu 40 élastiques Au choix, chac 109 Ml POU* L A ê'f Av Crûme pour la peau Noxzema 300 ml Chac.: )99 10*2 BONUS BL LAMES EN Gillette St It:H STAINLESSSTKKI Kl Ail Gillette 10 2 \\ ^ 80 buS\t\\ SmAOI v>\t'\u2014 X/ 2 / LAAALS -y «N BONI SUPtR STAINitSS , SUPER LAMES INOXYDABLES Cartouches à raser en acier inoxydable de Gillette Paquet de 10 et 2 en PRIME\t| 99 Chac.:\t| ploytex MAXI SERVIETTES \"tf- Oa»FOd~*Ba*> -m»\u2019 -«lArvAAS ' MAJG SERVIETTES sans Ctrvnjut Maxi serviettes Ptaytex 69 Ordinaires ou désodorisantes Boite de 30 Au choix, chac.Eau dentaire Cepacol : Ordinaire ou menthe avec fluorure 7ô0 ml Au choix, chac 99 Gants \"Living\u2019 de Playtex Toutes les pointures Au choix, la paire 149 Déslrrtectant-désotfortsant Woolco md en vaporisateur 369 g Chac.: 89 AYEZ L\u2019OEIL SUR NOS BAS PRIX HEBDOMADAIRES Prix en vigueur jusqu\u2019au 25 avril ou jusqu'à épuiaamant daa stocka AchetezWookè.partez gagnant! CENTRE D\u2019ACHATS DI CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVltRES-OUEST US GALERIES DU CAP «Msrwvinis .ssaupanw*» .n¦ ti «usi-vhss:»\tsun» .std» solda.VENEZ AU CAFÉ ROUGE POUR UN GOÛTER FRUGAL OU UN COPIEUX RERAS I i T LE NOI VELUSTE.mardi 21 avnl 1981/11 En Irlande Nouvelle flambée de violence BELFAST (AP) - Pas de trêve pascale pour 1 Irlande du nord où.alors que le militant de IT r.a.Bobby Sands poursuivait, peut-être jusqu à 1a mort, une grève de la faim entamée il y a 51 jours à la prison de Maze, de nouvelles émeutes ont éclaté lundi dans les quartiers ouest de Belfast, pour la sixième journée consécutive A Londonderry , on craignait également une nouvelle flambée de violence après la mort de deux adolescents.renversés dimanche soir \u2014 accidentellement selon l armee britannique \u2014 par une landrover militaire qui a fonce dans un groupe de manifestants qui célébraient le 65ème an- niversaire du soulèvement des catholiques de Dublin en 1916.point de départ de 1 indépendance irlandaise Réfutant la thèse de l'accident et les affirmations des militaires britanniques selon lesquels les manifestants lançaient des bombes incendiaires en direction du véhicule, le chef du parti social démocrate et travailliste.M John Hume, a déclaré que cet incident revenait à jeter de 1 essence sur un foyer qui couve De son côté.IT.r a provisoire a annonce samedi qu elle lancerait une nouvelle offensive terroriste si Sands devait mourir.De source britannique, on a annoncé que l'état de santé du militant, qui est âgé de 27 ans et à qui un prêtre a administre samedi les derniers sacrements, se détériorait La famille de Sands a fait savoir pour sa part qu'il était en train de sombrer dans le coma Maigre 1 opposition formelle des protestants, trois députés d'Irlande du sud.parmi lesquels la petite-fille de l ancien president Ea-mon de Valera, ont été autorisés à rendre visite au jeune homme, élu récemment aux Communes à la faveur d'une élection partielle Ils sont restes auprès de lui pendant une heure vingt, avant d être reconduits à la frontière sous une escorte de police Les autorités n ont fait aucun commentaire sur cet- te visite mais le reverend lan Paisley, chef de file des protestants d'Irlande du nord, a reagi en déclarant \u2018 Le gouvernement bntanm que a accorde de fait, le statut politique à Sands\u201d.Rien nindiquait toutefois que celui-ci déciderait din-terrompre sa grève de la faim tant que les membres de IT r a emprisonnes n obtiendraient pas officiellement le statut de prison mers politiques Sur le pied de guerre Du côté protestant, on se déclarait prêt à prendre les armes contre l i r a et ses partisans si la violence empirait et si Londres trahissait l\u2019Ulster en faisant des concessions aux militants emprisonnes L a 2 4 e victime d\u2019Atlanta serait morte par asphyxie ATLANTA.Géorgie (AFP) \u2014 Une difficile autopsie du corps de Joseph Bell.15 ans.le 24ème jeune noir retrouvé mort à Atlanta (Géorgie) en 21 mois, a été entreprise lundi, mais il ne fait aucun doute pour les autorités que son cas est lié à celui de plusieurs autres des victimes de la série de meurtres Le corps de l'adolescent a été retrouvé dimanche sur une rive isolée de la South River Depuis décembre dernier, quatre autres jeunes avaient déjà été retrouvés dans une rivière La police estime que le ou les tueurs tentent désormais d'effacer ainsi les indices qui pourraient donner une piste aux enquêteurs, comme certaines fibres textiles semblables qui avaient été retrouvés sur plusieurs enfants.Selon certaines sources non confirmées.Joseph Bell n'était en outre vêtu que d'un slip, comme trois autres jeunes noirs retrouvés avant lui.Les premiers résultats de l'autopsie laissent penser que Joseph pourrait avoir été asphyxié, a indiqué le médecin légiste du comté de Dekalb, le Dr Joseph Burton Le Dr Burton a cependant précisé que le corps était dans un tel état de décomposition que la cause exacte du décès serait difficile à déterminer II n'a pas exclu que l'enfant ait été tué peu après sa disparition.le 2 mars dernier Selon certaines informations non confirmées par la police, le jeune garçon aurait téléphoné le lendemain de sa disparition au patron du restaurant où il travaillait occasionellement M Richard Harp a affirmé avoir reçu un appel téléphonique de quelqu'un se présentant comme \u2018\u2019Jo-Jo\u2019\u2019 (le surnom de Joseph Bell) et déclarant: \"Je suis presque mort\u201d avant de raccrocher M Harp a affirmé avoir alors prévenu la police Sentiment d\u2019invincibilité Le jeune garçon, qui comme toutes les autres victimes était issu des milieux noirs les plus pauvres de la ville, semblait, de l'avis de M Harp, ne pas redouter \"le tueur \".\"Il disait qu'aucun tueur d'enfants ne l'aurait'', a déclaré M Harp Ce sentiment d'invincibilité a été relevé chez bon nombre d'enfants des quartiers pauvres, habitués depuis leur plus âge à se débrouiller seuls et faisant des petits métiers pour gagner quelques dollars La police avait fait il y a deux mois une expérience consistant à envoyer des policiers en civils proposer 110 à des enfants en échange de divers services Tous les enfants contactes avaient accepté sans hésitation de monter en voiture avec des inconnus Par ailleurs, la police tentait toujours lundi de retrouver deux hommes dont les portraits-robots ont été dressés avec l'aide de témoins Ces suspects auraient été vus faisant monter dans leur voiture deux des demieres victimes.Eddie Duncan et Larry Rogers, deux retardés mentaux âgés respectivement de 21 et 20 ans Plusieurs personnes correspondant aux portraits auraient été interpellés \"Ces personnes sont soumises à des interrogatoires très serrés mais nous avons besoin de davantage d éléments pour les qualifier de suspects\", a déclaré un enquêteur qui a voulu garder l'anonymat.L'un de ces portraits-robots.représentant un noir d'âge moyen, portant une épaisse moustache et des lunettes, avait été récemment diffusé par la police L homme aurait été vu faisant monter Larry Rogers dans une voiture verte Le second portrait-robot n'avait pas été diffusé lundi matin.Depuis les révélations, la semaine dernière, du directeur du FBI.M William Webster, selon lesquelles quatre des assassinats de jeunes noirs seraient quasiment résolus, la police d A-tlanta se borne à déclarer qu elle ne dispose pas de suffisamment de preuves pour procéder à des arrestations VENTE la APRES PAQUES commençant ce matin Imperméables et manteaux de printemps.100% lame, corduroy et Ultra Suède RÉDUIT A $Q Q00 COMPTER DE COSTUMES TAILLEURS 100% lame et Ultra Suède RÉDUIT A COMPTER DE JUPES ET BLAZERS En fin lamage I00 RÉDUIT DE 33V3% DE RABAIS Hi RATINE DE VELOURS Jupes, pantalons, vestons RÉDUIT DE 20°/( En vigueur pour un temps limité Surveillez les étiquettes jaunes GRANDEURS 6 à 20 AS'h à 241/2 n-|MUTt' SUR L( MAIL Q Ait Rit S DU CAR CAP »( LA MAO(L(IN( TCL 17» «AM Cartel de l'uranium La General Atomic accusée de mauvaise foi consommée WASHINGTON (AP) - La Cour suprême des EUts Cms a confirmé lundi un jugement impliquant des sommes de 11 milliard et rendu contre les filiales à uranium des sociétés pétrolières Gulf et Shell S appuyant sur un manque de juridiction.les juges ont rejeté la requête de General Atomic Co dans le but de renverser les jugements selon lequel* elle aurait amasse d énormes profits illicites grâce à des hausses de prix orchestrées par un cartel auquel s était jointe la compagnie mère Gulf Oil, de Pittsburgh C'est La cinquième fois que General Atomic se pourvoyait devant le plus haut tribunal américain, depuis six ans qu elle tente d éluder ses res ponsabllltés face aux conséquences de ce cartel de l'uranium Les tribunaux du Nouveau Mexique n ont jamais pu juger selon toute U preuve concernant General Atomic parce que.ont tls conclu.1a campa gme inculpée.Gulf et le gouvernement du Canada avaient collaboré pour garder par devers eux des documents essentiels Accusant la General Atomic de \"mauvaise foi consommée\u201d, un premier juge de Santa Fe avait tiré ses propres conclusions et fixé des dom mages qui pourraient coûter plus de Il milliard à 1a compagnie Dans un jugement de 206 pages.U Cour suprême du Nouveau-Mexique a confirme cette décision Plusieurs autres causes relatives à ce cartel de l'uranium continuent leur chemin devant les differents tribunaux Selon les cours de cet Etat du Sud-Ouest.( affaire i commencé par des contrats signés en 1973 et 1974 et par lesquels l'mted Nuclear Corp acceptait de vendre à General Atomic 27 militons de livres d'oxyde d'uranium, une base semi-finie de carburant, à prix fuies De son côté.General Atomic détenait des contrats pour fournir du carburant à des compagnies d'électricité dont Indiana and Michigan Electric Co Pendant ce temps, la compagnie mère Gulf aurait comploté avec d autres producteurs d'oxyde du Canada, de la France, de l'Afrique du Sud et de l'Australie pour restreindre l'offre et ainsi faire monter les prix II semble aussi que chaque gouvernement implique a avalisé la manoeuvre Entre 1972.année où a été formé le cartel, et 1975, quand les plaintes ont été déposées, le prix de la livre d'oxyde d\u2019uranium est passé de 16 à 940 US En 1975, General Atomic achetait toujours la Uvre |7 50 à United Nuclear Les Polonais s\u2019aspergent VARSOVIE (AFP) -Chaque Polonais s'est transformé pour 24 heures en arroseur-arrosé en ce \"lundi mouillé \".comme on l'appelle ici où la coutume ancestrale de \"smigus dingus\" consistant à s'asperger d'eau met fin au week end pascal Les statistiques sont formelles : jamais autant que ce jour-là en Pologne, la consommation du liquide \"transparent, insipide et inodore\" n'atteint à de tels sommets Armés de poires et de pistolets à eau inlassablement rechargés, les enfants.comme chaque année à la même date, guettent avec ravissement au fil des rues cette victime idéale qu'est toujours un passant distrait Les parents bien sûr sont les premiers à payer tribut à la tradition Nombre d'entre eux ont ainsi commence la Journée réveilles en sursaut par une progéniture levee tôt.qui les a arroses sans menage ment Mais les enfants n'ont pas le monopole de smigus L\u2019état de santé de Brady s\u2019améliore WASHINGTON (AFP) -Le porte-parole de la Maison-Bianche, M James Brady, grièvement blessé le 30 mars dernier dans l'attentat contre le président Ronatd Reagan, est dans un état satisfaisant, a annoncé lundi un communiqué de la Maison-Blanche M Brady, précisait le communiqué, restait alerte et gardait un bon moral Selon la Maison-Blanche.M Brady a eu une brusque poussé de fièvre accompa gné de démangeaisons à la fin de la semaine dernière, due, pensait-on.à une mauvaise réaction à certains médicaments Son traitement a été modifié Le porte-parole de la Maison-Blanche était soigné à I hôpital de l'Université George Washington, dans la capitale fédérale, depuis le jour où 11 a été blessé d'une balle dans la tête Les médecins se sont montrés surpris par la rapidité avec la quelle il a récupéré une grande partie de ses facul tés physiques et intellectuelles après avoir été ope ré au cerveau En son absence, c'est l'un de ses adjoints.M Larry Speakes, qui tient la conference de presse quotidienne à la Maison-Blanche dlngus Tous les adultes s en donnent à coeur Joie On sonne à la porte des amis qu'on espère toujours surprendre, bien qu'on les sache avertis l^a déception est helas bien des fois au rendez-vous Attendu de pied ferme par sa victime, 1 arroseur devient souvent lui même l arrosè.dans la bonne humeur générale A l'eau, la belle Si la coutume du \"lundi mouillé\u201d revêt des allures bonne enfant dans les villes, où les aspersions restent modestes, elle est beaucoup plus redoutable dans les campagnes qui restent les forteresses de la tradition Les Polonais ont beau al mer la tradition, ils n'en remercient pas moins dans leur ensemble le progrès d avoir limité à 24 heures la duree de cette coutume, qui serait d origine païenne selon les spécialistes Jadis en effet, de véritables trombes d'eau s'abattaient sur les habitants pendant une semaine entière, à l'occasion de smigus dingus CRAVEN \u201cA FILTRE MIEUX pour voln* bon goût! » f /'\t.\t.CtV CRAVEN \"A\" la première famille de cigarettes douces A-', et Beo-ctm yxi.k Gffvfl j ctruidHe que te q^n>et pour lu santé croit avec I usape - éviter d'inhaler Wynne pqr cigarette - f ittrekingSi/e goudron 1?mg nie 09 SÎSXSKSk s» :NnVs -Nv Pin C'est l'abbe Denis Gervais, vicaire, qui était le principal responsable de cette iniatiative.Les photos ci-dessus ont été prises lors de la représentation de dimanche soir.(Pho«o Térnr Charland) Quatre-vingt-cinq jeunes dont lâge varie entre 14 et 24 ans, ont donné trois représentations de \u201cJésus-Christ Superstar \u201d, à I église Saint-Odilon, au Cap-de-la-Madeletne.h l\u2019occasion de la Semaine sainte.Chaque représentation a fait salle comble.I LE NOUVELLISTE, mardi 21 avril 1981/13 ®t ôdf moîy t Lapin dispendieux Un lapin de 1.2 mètre et 11 kilos, qui ne conviendrait peut-être pas à la page centrale du \"Playboy\u201d de Hugh Hefner, s'appelle Charles 11 est né il y a huit ans à la chocolaterie R C.Purdy II avait coutume de se tenir dans le magasin et des enfants pleuraient parce que leur maman ne l'achetait pas.Et puis, les gens se sont mis à insister pour acheter Charles et d'autres gros lapins comme lui pour Pâques.Les prix ont tellement augmenté que maintenant Charles et ses frères coûtent $100 chacun.Le président de Purdy, M Charles Flavel-le.dit: \"Nous avons fait mouler Charles il y a huit ans sans penser que nous pourrions jamais le vendre.11 n'était destiné qu\u2019à l'étalage\".Mais au milieu de la semaine dernière.Purdy avait vendu 15 de ses 47 lapins de chocolat pour Pâques dans la région de Vancouver où l'entreprise a 28 magasins (Photibo J»»n Thibault) C\u2019est en présence de nombreuses personnalités qu\u2019a eu lieu l\u2019inauguration du nouveau complexe commercial \"Napoléon-Boisvert\u201d, situé sur la rue Broadway, à Shawinigan.Sur la photo, de gauche à droite: Mme Rachèle Bournival, représentante du ministre de la Justice du Canada et député de Saint-Maurice, M.Jean Chrétien; M.Yves Duhaime.ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme du Québec; M.Michel Boisvert, président de Napoléon-Boisvert; et le maire de Shawinigan, M.Dominique Grenier.\u2022\tRéfugié polonais A Terre-Neuve, un marin polonais s'est rendu à la prison municipale de la capitale dimanche, afin de demander l'asile politique Le Polonais a déclaré faire partie de l\u2019équipage d un navire de pèche de ce pays ancré au port de Saint-Jean Un porte-parole de la police a précisé qu'une cellule avait été mise à la disposition du réfugié, qui y a passé la nuit, avant d'être adressé aux autorités fédérales \u2022\t16 mois de captivité Ercole Blanchi, un industriel romain de 59 ans, enlevé il y a un an et quatre mois a été relâché par ses ravisseurs samedi soir dans les faubourgs de Vibo Va-lentia au sud du pays, a annoncé la police On ignore si une rançon a été versée, la somme réclamée par les ravisseurs était de quatre milliards de lires (5 millions de francs).Ercole Blanchi, propriétaire d une cimenterie, semblait être en bonne santé après une aussi longue captivité.Ses ravisseurs l\u2019ont déposé sur une route peu fréquentée en Calabre.11 avait été enlevé par cinq hommes armés et masqués à la sortie de son bureau le 12 décembre 1979 Les bandits avaient réussi à maîtriser ses deux gardes du corps et à entraîner l'industriel vers une voiture qui devait prendre la fuite aussitôt.S '';v (Photo RomOo Floflool) A l'occasion de la fête de Pâques, les Dames auxiliaires de l'hôpital Sainte-Marie ont distribué des plantes vivaces aux personnes hospitalisées.Ci-dessus, de gauche à droite, Yvette Fortier, Denise Létourneau, Mareille Trempe, présidente, et Rita Grenier.ouiourd\u2019hui.c\u2019ast mon tour \\ (Photibo François Levasseur) André Boisvert, propriétaire d'fcleetro 3000, à Grand-Mère.(Photo Claud* Deachoanea) Le club Optimistes de Pointe-du-Lac vient d\u2019ho-norer encore une fois le jeune du mois.Le président Jacques Milot est photographié avec le jeune Michel Robichaud.et Rolland Roy.directeur du centre de parapsychologie.\u2022 Le Saint-Suaire : un vrai L'image incrustrée dans le Saint-Suaire de Turin qui.selon les catholiques, aurait enveloppé le corps du Christ lors de sa mise au tombeau, n\u2019est pas un faux, selon des experts américans II reste cependant impossible de déterminer comment l\u2019image s'est formée dans le suaire, a*déclaré le prof Samuel Pellicori.spécialiste en physique optique et en radioactivité Trente et un experts se sont penchés sur une série de tests effectués sur le suaire en 1978 et sur les quelque 2,000 photographies prises à cette occasion, a-t-il précisé Tout ce que nous savons, c\u2019est que le suaire est vieux d'au moins six cents ans et que l image en question a pu se fixer par modification chimique de la cellulose composant le tissu, a ajouté le prof Pellicori \"Un processus naturel s est déroulé qui a provoqué le noircissement de la cellulose et la formation de l\u2019image Tout ce que nous pouvons dire, c\u2019est qu'il ne s'agit pas d un faux ou d une image peinte\u201d, a-t-il ajouté L'image, a-t-il précisé, n'a pas imprégné ses traits jusqu\u2019au coeur même des fils du suaire Gâteau à l'érable et au fudge 2 t.de farine 1 -1/2 c.à thé de poudre à pâte 1/2 c.à thé de soda à pâte 1/2 c.à thé de sel 1/2 t.de beurre, ramolli 1 -1/4 t.de sucre d'érable 1\tc.à thé de vanille 2\toeufs, battus 3\tcarrés de chocolat, fondus 1 t.de lait Chauffer le four à 350°F.Tamtser ensemble la farine, la poudre à pâte, le soda à pâte et le sel.Avec un mélangeur électrique, battre le beurre et le sucre d\u2019érable jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit mousseux.Ajouter la vanille, les oeufs et le chocolat, bien mélanger.Ajouter le melange de la fanne en alternant avec le lait jusqu'à ce que le me'lange soit crémeux.Cuire dans 2 moules à gâteau de 8\u201d pendant 25 minutes.Tmés de \"Les petits pratiques des Editions Héntages éphéméridGy 21 avril 1978 \u2014 Des voleurs s'introduisent au musée Pltti, à Florence, et emportent un Rubens et neuf autres toiles précieuses de maîtres flamands.1975 \u2014 Le général Nguyen Van Thieu, chef de l\u2019Etat sud-vietnamien, démissionne et accuse les Etats-Unis d'avoir manqué â leurs engagements Il désigne un successeur pour négocier avec les communistes qui sont en tram d'occuper tout le pays.1972 \u2014 Deux astronautes de la cabine Apollo-16 effectuent une exploration de sept heures â la surface de la Lune 1967 \u2014 L'armée prend le pouvoir en Grèce 1986 \u2014 Première greffe cardiaque à Houston (Texas).1961 \u2014 Putsch des généraux Salan, Challe et Zeller à Alger.1898 \u2014 Les Etats-Unis reconnaissent l'indépendance de Cuba.1572 \u2014 La France et l'Angleterre signent un traité défensif.1509 \u2014 A la mort d Henri VII, Henri VIII monte sur le Trône d'Angleterre 753 avant J.C.\u2014 Fondation de Rome par Romulus.Ha sont néa un 21 avril: \u2014 Charlotte Bronte, femme de lettres anglaise (1816-1855).\u2014 L'acteur américain Anthony Quinn (1915).\u2014 La reine Elizabeth II (1926).C\u2019«St un \u2022\u2022cret â a/.' pi^bLcAùtelU \u2022 Un épais écran de fumée Il y avait belle lurette que Polichinelle n\u2019étalt pas allé au coiisèe Samedi, il y est allé et comme bien d autres amateurs, a vu les Draveurs éliminer les Sagueneens de Chicoutimi.Polichinelle considère que sa vue est encore très bonne mais samedi soir, il y avait tellement de fumée que la vue en ôtait môme affectée.Il croit même que l écran de fumée ôtait aussi épais, peut-être même plus épais que l'écran de brû-me que nous avons dû subir dans la nuit de vendredi à samedi.Les amateurs devraient être plus raisonnables et ne devraient se contenter de fumer qu'aux endroits qui leur sont réservés à cet effet.\u2022\tUn Léo-Paul \u201cJos\u201d fort heureux Léo-Paul \u201cJo*\" Ferron, l'ancien pilote de Reds de Trois-Rivières et des Bruins de Shawinigan, est fort heureux de ce temps-ci.Le confrère Gaston Pépin vient de lui remettre une lettre que lui a fait parvenir le Lieutenant-Gouverneur Jean-Pierre Côté à l\u2019intention de l'ancien hercule du quartier Saint-Philippe.L\u2019ancien coéquipier de \"Jos\",avec les Indiens de Trois-Rivières de 1950 et 1951 au football, fait parvenir des félicitations et des salutations à \u201cJo#\u201d à l'occasion de la fête organisée en l'honneur de Léo-Paul II y a quelque temps.Il regrette de n'avoir pu y assister mais souhaite de revoir \"Jos\" bientôt.On comprend pourquoi maintenant Léo-Paul est si heureux.\u2022\tFête de fraternité Beaucoup de fraternité se serait dégagée de la fête de la vie chrétienne tenue samedi â l\u2019école Dollard du Cap-de-la-Madeleine Ce mouvement d'êtres vivant dans son milieu pour le bien et le bonheur des autres et de soi-même avait été organisé à l\u2019occasion de la fête de Pâques par le curé Jean-Paul Doucet et son vicaire Claude Lapointe de la paroisse Sainte-Famille.La fête, clôturée d'une danse et d\u2019un buffet, a connu un grand succès avec la participation de plus de 250 personnes.Félicitations aux organisateurs et meilleurs souhaits au mouvement.météo Abitibi, Témlacamingu*: ensoleillé avec passages nuageux, max zéro Mercredi peu de changement Réaarvoirs Cabonga at Gouin: ensoleillé avec passages nuageux, max.moins 2.Mercredi: peu de changement.Pontiac, vallées de la Gatineau et du Lièvre, Laurentldea: ensoleillé avec passages nuageux, max 4 Mercredi peu de changement Outaouals: ensoleillé avec passages nuageux et vent modéré, max 5 Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux, moins froid Trois-Rivières, Drummond ville, Québec, Es-trie, Beauce, Montréahensoleillé avec passages nuageux et vent modéré, max 5.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux, moins froid MON Port Morrison C hure h ji./ù b\\ V /8 J\t/ ChNogoW X î _ Soit lose C*»r r 2o por fronoKO /V Ponio» City //fou ORAGtS , ZO ho'lett SÇf! l/rr Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricle, Parc des Laurentides, RIviére-du-Loup, La Malbaie: ciel variable avec quelques flocons, max zéro.Mercredi: peu de changement.Rlmouski, Matapédla, Baie-Comeau: nuageux avec quelques flocons et vent modéré, max.zéro.Mercredi: peu de changement.Ste-Anne-des-Monts, Parc de Qaspésie, Gaa- pé: faible neige, vent modéré, max.zéro.Mercredi: peu de changement.Sept-lles: faible neige passagère et vent modéré, max zéro Mercredi: peu de changement.Basae-Côte-Nord, Anticoati (è l\u2019ouest de Na- tashquan): faible neige, vent modéré, max zéro.Mercredi: neige faible et venteux.Secteur è l\u2019est de Natashquan: neige passagère, vent modéré, temp stationnaire à zéro.Mercredi: neige faible et venteux.le-s marées Le mardi, 21 avril Batiscan et La Pérade: Trois-Rivières: basse haute basse haute: 07 h 11 h 19 h 23 h 19 11 49 31 Champiain: basse: haute; basse: haute: Soleil; 08 h 39 13 h 29 21 h 19 01 h 49 basse : haute: basse; haute: ; 08 h 20 11 h 50 20 h 50 00 h 10 Lever: 04 h 53 Coucher: 18 h 49 14 / LE NOUVELLISTE, mardi 21 avril 1981 J INVITATION AUX FUTURS MARIÉS Vous trouverez chez votre MARCHAND PRESTIGE J.LLAFRENIÊRE&FILSinc de MASKINONGÉ LE PLUS GRAND CHOIX DE MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTRIQUES EN MAURICIE * V La première grande sortie montréalaise pour \"L\u2019orchestre symphonique des jeunes Philippe-Filion\" de Shawmigan Le président de l'orchestre, M Jean-Jacques Parenteau accompagné Ici (Photibo Françoi» L««au*u') de M.Philippe Filion, et de M.Paul-Marcel GéU-nas.président du comité Promotion musicale Shawmigan.Une première grande sortie pour l\u2019Orchestre symphonique des jeunes MAGNIFIQUE MOBILIER DE CHAMBRE FABRICATION SOIGNÉE ____ inôustBies EN CHENE CONCU PAR M VICTORIAVILLE indlistcies iwr.i («tfrr mort hamj r> «« 11 lùMi'i 6i I m ; ri;i mHHHIHIIHINIp DE $ J»» SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE ! -+\u2022 CENTRE UNIVERSEL SOLANGE HARVEY 50 ouetl.place Crémazie No 715 MTL H2P 2T4 381-8043 ______.SOLANGE HARVEY À TROIS-RIVIÈRES A la demande des Mauriciens, Solange donnera une soirée d'informations \u201cGRATUITE\" sur sa session \u201cCONNAISSANCE DE SOI!\u201d les 22 avril 1981 à 20h00 au Motel Le Baron.Inscription sur place, nombre de personnes: 100.//| H LA TROUPE UP WITH PEOPLE (Vive les Gens) seront à Trois-Rivières du 26 au 30 avril ON DEMANDE Des foyers pour héberger les étudiants de la troupe Toute famille intéressée, doit s'adresser après 18 heures à: UP WITH PEOPLE (Vive les Gens) e Dominique Btiuvois \u2022 Dune Methie \u2022 Kathy Wright Tél.: 373-9015 379-3232 partir de th avril \u2022\u2022ulamant CEGEP DE TROIS-RIVIERES SEMAINE CULTURELLE THÉÂTRE MARDI 21 AVRIL \u201cDIX PETITS NEGRES\u201d d\u2019Agahtha Chriatie MERCREDI 22 AVRIL \u201cLE SURVEILLANT s» SJ de Gaétan Brulotte SAMEDI 25 AVRIL \u201cMACORRIVEAU de Victor-Lévle Beaulieu Représentation à 20h30 à l\u2019auditorium du Pavillon des Humanités, 3175 boulevard Lavioiette ENTREE: $1 °# CEGEP DE TROIS-RIVIERES SEMAINE CULTURELLE RECITAL DU VIOLONCELLISTE Leslie Snider et de la soprano Cécile Vallée, professeurs au département de musique du Cégep.AU PROGRAMME: Sonate opus 5 numéro 2 de Beethoven Suite italienne de Stravinsky Sonate en la majeur de Franck Frauen Liere Und opus 42 de Schumann Extraits d'opéras de Gounod, Puccini et Verdi JEUDI LE 23 AVRIL A 20h30 SALLE DE CONCERT DU PAVILLON DES HUMANITÉS 3175 boulevard Laviolette ENTRÉE LIBRE l'( X iK KX 'S Cv*° © ItA HIM-.H F NOK 7b30: LA FILLE Sh15: LA QUERRE de paris Un* r*pr 7hJ0 l)(Ml> I''** PAH ION i in IOMI IN |AM I ÜNDA f-rtîTTTH LA BANDÉ hiS OUAfflt t M on*~.MK3I MNMUIT 171 fui Aes letgn Nsw 374-9955 m production» Bh et 9N40 L a Bande rh4S If 1.NUI IA L Al *141 AI I II NMI prcsmi L\u2019AMOUR *i.\" CINEMAS LES RIVIERES Une série de conférences publiques sur I harmonisation du couple dans son vécu erotique et amoureux LES CORPS ÈRQTIQUES : UN ART D'AI Une conférence audio visuelle du Dr.Jean-Yv Des) POUR TOUS Uo^^BMfleacieuV: coni' de aWTopper un art ri aimer 2e - SEMAINE\tWm »en ce que }e pen§a>t hypnotisé Rêveme-to» Dére* Oé'eh tu ne me reconnais pas> Non mais l ai déjà rencontré ceiui-cl mon frère Dére* Tu n as |amais rencontré mes esclaves préférés Mandrase 7 DEMAIN PINQ-PONO 40 m\t*\u2022 -ném# cfrntn poor '*\u2019\u2022 '\u2022rtfr* tu marché\tUtmrTftf' JS r* trt* P**/' n n v s iam*i* \u2022o OS vofeur - plein air Plein air en vrac.par Jean-Paul ARSENAULT Dans nos parcs ou réserves fauniques d abord, voici le nombre de jours disponibles présentement soit pour la pèche, soit pour tout simplement la villégiature, ou mieux, le seul fait de se retrouver en forêt dans un confortable chalet \u2014\tMastigouche 485 jours de villégiature Saint Maurice 28 jours de pêche et 83 jours de villégiature Portneuf: 14 jours de pêche et 1.054 jours de villégiature \u2014\tI-aurentides 24 jours de pêche Pour réserver tous ces jours à votre disposition à la veille d une autre saison de plein air estival, composez sans frais 1-800-462-3349.Les outardes à portée de.Un autre rappel, rendez vous contempler des milliers et des milliers de bemaches qui s en donnent à coeur joie dans les champs de la rive sud du lac SainU Pierre, entre les municipalités de Nicolet de de Baie ville, en bordure de la route 132 La bernache cana dienne, communément appelés outarde un nom qui lui sied très bien en passant, est devenue au lac Saint-Pierre ce qu est la grande oie blanche au Cap Tourmente.non loin de Québec Ayant quitte récemment les états américains plus au Sud.leurs quartiers d\u2019hiver, ces magnifiques migrateurs sont en chemin pour le grand Nord canadien, afin d\u2019y aller se reproduire pour assurer la survie de leur population Elles sont ici en pleine etape migratoire pour se reposer et s\u2019alimenter en vue de poursuivre au \u2022 debut de mai.ce long périple nuptial On recommande aux personnes interessees par l ob-servation de ces bemaches.d'être très prudentes au cours de leur trajet en automobile Surtout que la route 132 est plutôt étroite là où se tiennent les outardes en question II est suggéré également d'utiliser des lunettes d approche ou.mieux, des télescopes, pour pouvoir se payer une bonne traite d'observation de plusieurs autres espèces de canards Émeutes en Irlande CARNETS ?NATURELLE A BELFAST (APi - Des milliers de catholiques, arborant des drapeaux oran-ge-et-vert de la République d Irlande, ont manifesté dimanche en Irlande du Nord contre la présence britannique, à l'occasion de l'anniversaire du soulèvement de Pâques 1916 A Londonderry, la seconde ville d'Irlande du Nord, des émeutes ont eu lieu pour la cinquième journéee consécutive Di police a annoncé que deux adolescents avaient été écrasés accidentellement par un véhicule de l'armée britannique.A Belfast, une centaine de jeunes gens ont lancé des pierres contre la station de police de la ville, après une réunion \u2019 ' qui a duré deux heures Les policiers britanniques avaient été consignés au cours du week-end, pour surveiller les manifestations qui ont eu lieu dans huit endroits d'Irlande du Nord A Cromagen, près de la frontière avec I Fire, un militant de 1TRA.masqué, a déclaré à la foule, lors d une réunion publique: Chassez les soldats britanniques d Irlande, tant qu'ils sont en vie .\" PROBLEME ARR?3 4 s 6 7 8 9 10 IM?Lf*s Musees njtionau* PRl S£ NIES PAR U MUSEE NATIONAL DES SCIENCES NATURE LIES OT taaa\tOu Canada MERLE AMÉRICAIN V jKA'ftH.'f- IT f1 ,\tIt'\t¦ £\\ t-'X\tJtî -O -ï\u2019*v- Ts\tJ C J.J \u2022 y>*' J r apar-'JtS ctens £ ¦ J-»: Jj s7.j* pr-rfêr:'* \u201etvs\tj; on* .C'jrpe cf\t.mat* J £jr Cr^j\\enT\t,£ 'Jrreax rmjë-jy'je üe .'A^.an\t!V A; li \u2022»¥¦'\u2022 £ j\u2019ve- cû'n e< rv-i \u201d-o.j pjricnT rv