Le nouvelliste, 24 juillet 1981, vendredi 24 juillet 1981

[" at; V î ^ A 1 ¦ ¦ H m.MAS toucheront durement les hôpitaux de la région 04 près de $10,000,000 en un an par Denis PRONOVOST SHAVS IMG AN \u2014 De très mauvaises nouvelles ont ete communiquées hier aux directions d'hôpitaux de la région adminsi-trative (M Les compressions budgétaires annoncées par le gouvernement Levesque en matière des Affaires sociales les toucheront très durement Pour l ensemble de la région administrative 04.le MAS demande à son reseau hospitalier de couper une somme de tout près de f 10.000 000 pour la prochaine annee fiscale, ce qui a été accueilli avec stupéfaction dans les milieux hospitaliers Les directions d'hôpitaux ont appris les details de ces mauvaises nouvelles au cours d une très longue rencontre à huis clos, qui s est déroulée hier à la salle \"La Tuque\", de l'Auberge des Gouverneurs à Trois-Rivières, sous les auspices du conseil regional de la Santé et des services sociaux >ui constater retendue des dégâts au lac Bournival.dans le secteur Samte-Fiore de Grand-Mere On aimerait que le secteur soit declare sinistré\t(Pttotibo JMn Thibault) Le conseil garde une position très attentiste GRAND-MÈRE DPi - La ville de Grand-Mère garde présentement une position très attentiste dans le dossier du lac Bournival C est du moins l'avis exprimé hier par M Yvon Gehnas président de l associa-tion de ce lac qui s est complètement vide à la suite d un bris de barrage \"Le conseil n a rien décide, dit-il.ni dans un sens ni dans 1 antre.Il faut dire qu il n a pas eu encore l'occasion de se réunir sur le sujet depuis lors.\u201d Les ediles de Grand-Mère tiendront une réunion régulière le 3 août Le conseiller Andre Belanger pilote actuellement le dossier \"Nous aurons certainement l'occasion de rencontrer le conseil sur le sujet\u201d pense Gehnas Le conseil pourra d'ailleurs etudier tout ce dossier en comité prive avant la prochaine reunion publique Les expertises du ministère de l'environnement pourraient aussi aider à faire plus de lumière sur les solutions à apporter face à cette situation fâcheuse qui cause de graves prejudices aux résidants du lac Boumivai.dans le secteur Sainte-Flore Le depute Jean Pierre Johvet a aussi promis son aide au groupe Deux conducteurs blessés GRAND-MERE MC' -Dans un fracas étourdissant deux conducteurs se sort infligé des blessures dont 1 un grièvement, vers Î9h30 mercredi, à Orand-Mère au tournant de la 70e rue et de la île avenue Gravement blessé le jeune Bertrand Jacob âgé de 17 ans de Saint Matthieu repose toujours aux soins intensif» du centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières R souffre de multiples fracture» Il conduisait une moto de marque Suzuki au moment d entrer en collision avec une voiture Chevrolet 'TV 4^ Sa voiture 1 autre conducteur, le jeune Pierre McMillen.egalement âgé de 17 ans et demeurant sur la rue Yerchè-res à Grand-Mère a été transporte au centre hospitalier Lafiêche.devant ses blessures jugées moins gra- LA TIQUE (JADI\u2014 A la suite du licenciement temporaire de plusieurs travailleurs des usines John Lewis Itee et Scieries La Tuque, le mouvement Action-chômage de La Tuque tiendra une soirée d information, le mercredi.29 Juillet, à 19h30.à son local situé au 79 rue Beckler i La Tu- » t ves Ce sont les ambulanciers de la maison le Rocher qui transportèrent les victimes Les agents Dessureault et Côté de la police municipale firent les constatations d usage Des informations seront données quant aux critères d admissibilité aux prestations d assurance-chômage ainsi que diverses interrogations concernant le rele-ve d emploi Les travailleurs en chômage de ces deux entreprises sont Invités à participer k cette assembler \u2022 Assemblée d'information nno I i IO T#frjr Ctofland) Trois remorqueurs seront necessaires pour la descente du Saint-Laurent A partir du golfe, un seul remorqueur amènera I usine jusqu'au Grand Nord, profitant d une courte saison navigable à travers les glaces Le baptême de l\u2019usine flottante Arvik H (projet Polaris) Cérémonie pompeuse et hétéroclite par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES \u2014 C est une cérémonie à la fois pompeuse et hétéroclite qui a marque, hier après-midi, sur les quais de Trois-Rivières, la cérémonie du baptême de l usine flottante Arvik II (projet Polaris) qui sera remorquée entre 7h et 8h ce matin à destination de Little Cornwallis, dans le Grand nord canadien De nombreux dignitaires et quelques centaines de personnes ont assisté à la cérémonie qui s'est résumée dans une série d allocutions des dirigeants des principales compagnies impliquées dans le projet La cérémonie du baptême a été faite par Mme Toma Anderson, Tepouse du président du conseil d administration de Cominco Itee, laquelle, rompant avec la traditionnelle bouteille de champagne qu'on brise sur l embarcation, a tire une ficelle permettant de hisser un drapeau aux couleurs de Cominco Itée Pour l'occasion, une estrade d'honneur avait été érigée vis-vis l'usine flottante.Des représentants des quatre principales compagnies qui ont collaboré au projet (Cominco.Becktel, Comstock et Dominion Bridge), le ministre d'Etat canadien aux Mines, Mme Judy Erola.des autorités publiques de Trois-Rivières ainsi que des représentants de différents organismes à caractère economique de la région ont pris place sur 1 estrade d'honneur.Unité nationale Tous les discours ont été prononcés en anglais à l'exception de la brève ceremonie religieuse célebree par le chanoine Louis Massicotte, curé de la Cathédrale M Hank M Giegerich, vice-président des Affaires du nord pour Cominco.M Herb Harmer.vice-president de Becktel Canada Itee.M.N Anderson, président de Cominco et son épouse, ainsi que Mme Erola ont tour à tour pris la parole pour souligner le caractère audacieux du projet Le projet a aussi été décrit par tous les conférenciers comme un vibrant exemple d'unité canadienne, plusieurs compagnies des différentes regions du pays s étant unies pour réaliser à Trois-Rivières, dans une ville francophone du Québec, un tel projet La section du port où s'est déroulée la cérémonie était particulièrement pavoisée, en bonne partie, par une abondance de drapeaux canadiens Du gouvernement du Québec, seul le ministre Yves Duhaime avait été invité à participer à l'événement Mais comme il était en vacances, il s'est fait représenter par un membre de son cabinet qui n'a cependant pas pris la parole Pour donner plus d'éclat à la cérémonie, on avait fait appel au corps de clairons des cadets de la marine Une première en Amérique Arvik II est la première usine prefabn quée construite en Amérique pour être acheminée par mer vers une destination, dans ce cas-ci.Tile de Little Cornwallis, dans l'Arctique Il n existe qu'un seul precedent dans le monde à la construction d une usine sur Teau pour être ensuite remorquee 11 s agit d une usine de pâte à papier construite sur deux péniches, au Japon, et qui a été re morquee jusqu'en plein coeur de la forêt de T Amazone, au Brésil Le voyage qu entreprendra ce matin Arvik II, tiree par trois remorqueurs sera de 3,500 milles La mine de zinc et de plomb (car Arvik est préfabriquée pour traiter le minerai à la sortie des tunnels d exploitation) entrera en production au debut de 1982 Little Cornwallis est situee a 900 mil les du pôle nord C'est la plus septentrionale mine au monde L'odyssée d'Arvik II durera 28 jours C'est la seule période de Tannée où il est possible d accéder à Little Cornwallis par voie de mer Les glaces de T Arctique per mettent, en août, un passage navigable décrit comme \u2018la fenêtre de T Arctique\u201d.Dures conditions d'exploitation Les opérations minières se dérouleront sous terre Le minerai est gelé en permanence et les températures dans la mine se- ront d environ -10 degrés Celsius Un cen tre d hcbergement pouvant accueillir 250 employés a déjà été construit sur les lieux Pour son exploitation, Cominco se propose d embaucher le plus grand nombre d Inuit possible Un programme de pre entraine ment baptise Opération Katak destine aux Inuit pour les préparer aux futurs emplois, a ele realise ( est en 1900 que la zone de minerai de zinc et de plomb a ete decouverte sur une concession appartenant à Bankeno Mines ltd Une etude géophysique menee par Cominco en 1970 a indiqué la presence d'un vaste dépôt de minerai, qui fut confirme en 1972 par un programme d'exploration souterraine et de surface Le \u201cknow how \u201d de Cominco Les réserves de minerai de Polaris sont estimees à plus de 23 millions de tonnes, renfermant 14 pc de zinc et 4 p c de plomb La mine devrait produire 187,000 tonnes de concentré de zinc et 42,000 tonnes de concentre de plomb, par an Cominco profite déjà d'un excellent know how dans l'exploitation de mines dans des conditions nordiques Elle a ex ploité des mines dans le nord sub arctique pendant plus de quarante ans Elle exploite en ce moment des mines de zinc et de plomb au Groenland et dans les Territoires du NordOuest ainsi qu'une mine d'or dans la ville de Yellowknipu Conserver l\u2019autonomie par Lucie GAGNON - 6 - L'autonomie personnelle des individus à l'intérieur du mariage est-elle aujourd'hui remise en question par les jeunes9 Trois étudiants du Cégep de Trois-Rivières ont questionné les jeunes de leur institution scolaire sur cette réalité, à travers une enquête qu ils effectuaient sur la conception du mariage Robert Ayotte.Serge Moreau et Lise Paradis ont en effet inséré dans leur questionnaire Télément de l'autonomie personnelle A la question \u201cCroyez-vous qu'à l\u2019intérieur du mariage, il soit possible pour deux personnes de conserver une large part d\u2019autonomie personnelle?\u201d.la majorité des répondants s est déclarée en faveur.soit une proportion de 80 41%.Malgré toute la fragilité de l'institution du mariage qu'on peut remarquer déjà depuis plusieurs années, entre autres par le nombre de divorces qui croit continuellement.les jeunes se montrent donc optimistes face à une éventuelle union Est-ce à dire que ceux-ci se montrent plus confiants en leur individualité ?Il est difficile en fait d interpréter une telle réaction de la part des jeunes «Les jeunes ^ et le mariase Pourtant, à un âge où tout est remis en question, il est surprenant de voir la population étudiante se déclarer massivement certaine de pouvoir conserver son entière autonomie à Tinténeur du mariage Surtout si Ton pense à la perte d autonomie qui est souvent la cause de plusieurs ruptures dans tout type d union maritale On aurait pu croire en fait la majorité se ranger dans la catégorie des indécis Etant donné aujourd hui la difficulté pour tout être humain de conserver son entière autonomie dans quelqu entreprise que ce soit, le mariage ne comporte-t-il pas lui aussi, sa grande part de doutes , Si Ton s en tient aux résultats de cette enquête, cette question ne semble pas vraiment préoccuper la population étudiante du Cegep de Trois-Rivières Peut-on en conclure que celle-ci ne remet pas en question la conservation de Tautonomie personnelle de chaque individu à l'intérieur du mariage ?Reste à savoir si Té-chantillonnage choisi pour ce questionnaire correspond à Topinion majoritaire de la population étudiante du cégep (A suivre» Après 13 mois de grève Retour au travail à la CIP par J.-André DIONNE LA TUQUE - C'est dans une proportion de 82 pour cent que les travailleurs forestiers de la Compagnie internationale de papier du Canada, division forestière du Saint Maurice, ont entériné le protocole de retour au travail, lequel avait l'objet d'un accord de principe entre les négociateurs de la compagnie et ceux du Syndicat des travailleurs de la forêt de la Mauricie (CSN), il y a quelques jours Le vote a été pris dans plusieurs villes du Québec, cette semaine Cette décision met ainsi fin à une grève longue de plus de douze mois, qui paralysait l'industrie forestière en Haute Mauricie Les travailleurs avaient accepté, il y a environ deux semaines le rapport du médiateur, M Pierre-N Du- fresne, spécialement nommé par le ministre du Travail du Québec, M Pierre Marois, afin de régler ce long conflit Les parties se sont entendus sur les termes de la convention collective de travail, laquelle devait se signer hier soir Les représentants du STEM ont tenté, dans le courant de la journée, hier, de rejoindre les représentants patronaux, mais ces derniers étaient absents Le retour au travail des forestiers devrait se faire dès lundi.En raison du conflit postal, les travailleurs seront rappelés au travail par le biais des Centres d emploi du Canada Les modalités de retour au travail de même que les termes de la convention collective de travail n'ont pas encore été dévoilés AVIS A TOUS NOS CLIENTS ANNONCES LOCALES ET CLASSEES Pour toute la durée de la grève des postiers nous avons pris les mesures nécessaires pour aller cueillir le paiement de vos annonces Vous n avez qu â téléphoner à 376-2501 et nous passerons chez-vous Nous vous remercions de votre coopération le nouvelliste AVIS SPÉCIAL A TOUS NOS MEMBRES Durant l'interruption du service postal, la Chambre de Commerce de Trois-Rivières en collaboration avec la Chambre de Commerce de la province de Québec, offre à tous ses membres un service de livraison de documents pour toute destination au Québec Les membres devront passer au secrétariat, y laisser leur(s) document(s), lesquels devront indiquer clairement: 1)\tl'adresse du destinataire 2)\tobligatoirement son code postal 3)\tson numéro de téléphone 4)\tl'adresse de (expéditeur Les frais devront être payés comptant et le poids maximum est de 500 grammes Chambri) de Commerce ; '«r'L-M\tde Trois-Rivières i\t188, ru* Bon*v*n»ur* Trol*-nivlèr** OSA 5K4 \u201c\tTél.: 375-8628 4M1t BOULEVARD DES FORGES A COMPTER DE 9h30 LIQUIDATION DE LA FAILLITE DE CHAUSSURES MAURICIE ENR.1250 paires de chaussures de qualité pour femmes et enfants.30% - 40% - 50% et plus d'escomptes.TOUT DOIT ÊTRE VENDU.CENTRE DE LIQUIDATION 4881.boul.des Forges \u2014 Trois Rivières 4M1.BOULEVARD DES FORGES LE NOUVELLISTE, vendredi 24 juillet 1981 / 3 Les Scieries La Tuque Réouverture par J Andre DIONNE LA TUQUE Tes Scieries La Tuque, qui avaient fer me temporairement leurs portes, il y a plus d une semaine.reprendront Texploi-tation de leur moulin à scie, à La Croche, lundi l E NOUVELLISTE a en effet ete en mesure d apprendre que cette entreprise avait réussi à trouver un debou ehe pour les copeaux de bois, lesquels seront trans portes à une usine de pâtes et papier des Cantons de T Est La raison de Tarrêt des operations portait sur ( impossibilité d acheminer les copeaux de bois, pour une certaine période, à l'usine de la Compagnie internationale de papier du Canada de La Tuque Un porte-parole des Scie-ne* Ta Tuque a fait part que les operations reprendront sur un quart seulement et qu une douzaine d employés devraient être rappelés au travail, plutôt que 30 comme c elait ie cas avant la fermeture temporaire du moulin à scie La décision de rouvrir Tusme tient egalement à une reprise du marché, dans le bois commun Cependant, les debouches seraient actuellement fort rares pour le bois de qualité Direct Film Manifestation par Claude SAN ARA TROIS RIVIERES - La campagne de sensibilisation entreprise par les 650 employés de Direct Film de 1 extérieur de la region de Montréal pour leur reconnaissance syndicale s'est poursuivie hier alors qu'une manifestation s'est tenue devant le magasin de cette compagnie, situe sur la rue Notre Daine a Trois Rivières l'es employés de Direct Film revendiquent avec acharnement, depuis plu sieurs semaines, la reconnaissance de leurs droits a se syndiquer Ils sont en fait accrédites à la Fédération nationale des communications (ENC) mais il semble que la direction de Tentreprisese refuse syste matiquement de traiter de cette fayon avec ses cm ployés Les prolits en Ontario Dans une déclaration re mise à la presse, le presi dent de ce syndicat, M Mi chel Conte, se dit indigne de constater que Direct Film, qui a fait son nom et sa réputation de première entreprise française de dé veloppement de photogra phie au Canada et qui a réa lise des profits substantiels au Québec, lorgne de plus en plus vers l'Ontario pour l'expansion de l'entreprise Selon M Conte, Direct Film aurait construit re cemment un laboratoire de développement en Ontario et aurait, par la même oc casion.fait plusieurs mises à pied au laboratoire de Montreal A Hull, on a même remplace des gérants locaux par des gens d'Ottawa, donc d'Ontario Direct Film, il convient de le préciser, a ete vendu en janvier 1981 a un holding to-rontois connu sous le nom de ' Canadian corporate management\u201d Utilisant un slogan de l'entreprise, les employés disent ne pas vouloir se faire doubler, même pour un dollar de plus Déjà, selon le president Conte, plusieurs menaces ou suspensions ont ete faites par Direct Film et plus que ja mais, les employés veulent dénoncer ce traitement abusif d'une compagnie qui ne les respecte pas Boycottage ci plus.Le syndicat des em ploves de Direct Film i(\u2019SN) demande donc à la population d\u2019entreprendre ou de poursuivre le boycottage de cette entreprise tant et aussi longtemps qu'il le faudra.Les em ploves ont déjà démontré par le passé que Direct Film pratiquait des prix plus élevés que ses concurrents et c\u2019est pourquoi, ils suggèrent a la population d'aller voir les prix des compétiteurs Un conseil syndical provincial devrait, par ail leurs, décider en fin de semaine de durcir la campa gne Les employés veulent definitivement mettre fin au mépris dont ils se disent victimes.f-l AVIS PUBLIC A cause de et pendant la grève des postiers, les comptes de taxes pourront être acquittés aux heures de bureau à l\u2019hôtel de ville: De 8h30 à 12h00 de 13h30 à16h30 ou en tout temps, PAR CHEQUE SEULEMENT, dans les différents postes de police.L* tré«ori*r d* la villa, CLAUDE OOUCET, M.Sc.C.AU GRAND LAC LONG DE ST-ÉLIE-DE-CAXTON (30 milles au nord de Trois-Rivières) 2 DOMAINES ADJACENTS A VENDRE 1)\tUn grand terrain boisé de 250' x 165\u2019 (sur le bord de l\u2019eau).2)\tUn grand terrain de 250' x 165\u2019 (sur le bord de l\u2019eau) avec chalet d'été très rustique.Fini en petit V.Lac de 2 milles de long.Idéal pour la voile.Aucune pollution: l\u2019eau y est buvable.Tout moteur à essence y sera prohibé à compter du 26 juin 1982.(Règlement municipal).Prix suggéré.TERRAIN TERRAIN AVEC CHALET Tél.Shawinigan: *30,000 *45,000 532-2482 4 / LE NOUVELLISTE, vendredi 24 juillet 1K81 éditorial Le maire Filion a raison L idôe de la création d\u2019un collège d\u2019enseignement général et professionnel a La Tuque, lancée ces jours derniers par le maire Lucien Filion.ne laisse personne indifférent.En effet, tous reconnaissent le bien-fondé de l'établissement d\u2019un Cégep en Haute-Mauricie Toutefois, nombreux sont ceux qui croient que la demande du maire Filion arrive tardivement, en un moment où la conjoncture économique ne se prête pas trop à la réalisation de projets d'envergure.Dans certains milieux.l'on interprète la demarche de M Filion comme un simple ballon politique, un cheval de bataille en vue des elections municipales de novembre prochain.Ce dernier se défend d\u2019une telle machination \u201cC\u2019est une simple coïncidence que ça arrive comme ça\u201d, a-t-il répondu \u201cJ\u2018en ai entendu parler depuis le début de l\u2019été.Nous traversons une période économique extrêmement difficile et les étudiants de Cégep courent après les emplois d\u2019été.\u201d Le maire de La Tuque apporte de sérieux arguments en faveur de l'établissement d\u2019un Cégep dans sa ville.L\u2019absence d\u2019une telle maison d\u2019enseignement oblige les parents à envoyer leurs enfants à l\u2019extérieur, ce qui se traduit par des dépenses énormes M.Filion parle aussi de l\u2019exode de ces jeunes qui ne reviennent pas dans leur patelin après leurs études.Bien conscient de la période d\u2019austérité que traverse le gouvernement du Quebec et de la baisse de la clientèle scolaire, le maire de La Tuque n'en croit pas moins a la nécessité et à l\u2019urgence d\u2019établir un Cégep en Haute-Mauricie.l\u2019une des rares regions du Québec a être privées d'un collège d'enseignement général et professionnel.I,a réalisation d\u2019un tel projet ne nécessiterait pas d\u2019investissements importants.M.Filion estime que le complexe fédéral du Centre communautaire des Indiens, fermé depuis deux ans, pourrait très bien accueillir un Cégep II y aurait également lieu de penser au pavillon Central de l\u2019école polyvalente Félix-Leclerc qui doit fermer à l'automne de 1982.Le conseil municipal de La Tuque a été unanime à souscrire à l'idée du maire Filion.Le conseiller Marcel Roy a même proposé que tous les organismes locaux fassent front commun pour appuyer le maire dans sa démarche auprès du gouvernement du Québec.11 y a une douzaine d'années, une forte offensive avait été faite à La Tuque en vue de l\u2019obtention d\u2019un Cégep.Malheureusement, les résultats furent négatifs.lx1 gouvernement devrait au moins procéder à une étude sérieuse de ce dossier.11 ne s\u2019agirait peut-être pas d\u2019établir un Cégep complet à La Tuque.On pourrait songer à quelques concentrations, comme par exemple celle de la \u201cforesterie\u201d qui attirerait à La Tuque une nouvelle clientèle scolaire.On pourrait également songer à certaines ententes avec le Cégep de Shawi-nigan Il nous semble que M.Filion a parfai-terment raison de revenir à la charge, élections municipales ou pas.Il défend un projet tout cà fait légitime.Comme il l a fait remarquer, les grands avantages de la politique de \u201cl\u2019accessibilité à l\u2019éducation pour tous\u201d préconisée par l'Etat, valent également pour la population de La Tuque.Sv Ivio Saint-Amant point de-vu® Begin se lance sur une pente dangereuse En répondant *'non\u2019\u2019 aux Etats-Unis qui le priaient de consentir à un cessez-le-feu, le gouvernement israélien se trouve à se lancer sur une pente extrêmement dangereuse.Visiblement, il entend ne plus se laisser distraire de ses projets par des Américains dont l'attitude lui parait par trop ambiguë.Même si la victoire qu'il y a remportée aux dernières élections n'a pas été déterminante, M.Begin semble se croire investi du pouvoir de faire i» sa tète, et tant pis pour ses amis et alliés.Uertes, le peuple israélien n'est plus d humeur conciliante.Les deux grands partis qui ont sollicité ses faveurs, ont, l'un et l'autre, prône la manière forte, tant sur le plan diplomatique que militaire, et certains événements, comme par exemple, le déploiement de missiles syriens en territoire libanais, ou encore, la livraison récente de stocks d\u2019armes aux Palestiniens, ont contribué à alimenter un climat de défiance au sein de la population, de sorte que M.Begin a sûrement l\u2019impression d\u2019interpréter le sentiment général en cassant du Palesticien à tour de bras.Mais il s'illusionne probablement.On pense qu'il veut amener les Américains à faire un choix sans équivoque entre Israël et les Arabes Est-ce vrai- ment prudent de sa part d'exiger un choix pareil?On a l'impression que M Begin considère que les Etats-Unis ne peuvent plus rien contre sa détermination de vider l'abcès au Proche-Orient.Il tente d'écraser la résistence palestinienne au Liban, en dépit des risques que cette aventure pourrait entraîner pour un peu tout le monde.Les Américains ne peuvent procéder ouvertement au choix que souhaite M.Begin.Ils ont besoin d'entretenir des relations normales avec les pays arabes, surtout les pays producteurs de pétrole qui leur restent attachés.Mais le premier ministre israélien semble avoir fait une équation nsquee.Sa théorie semble être la suivante.Les Américains ne jouissent plus du pouvoir qu'ils avaient anciennement.Iis se sont fait avoir en Iran.L'URSS s'est moquée d'eux en Afghanistan, après les avoir défiés en Angola.Partout, les Américains durent s'incliner devant les faits accomplis.Pourquoi faudrait-il qu'Israël se gène pour en creer, lui aussi, des faits accomplis'\u2019 I.a destruction de la centrale nucléaire de Tammuz en fut un.L'élimination de la résistance palestinienne au Liban en serait un autre, de même que la destruction des missiles syriens de la vallee de Bekaa.Selon M.Begin, ces faits accomplis soulageraient bien du monde, même du côté arabe.Le refus que la Knesset vient d'opposer à une demande pressante du Club des Sept nous amène à soupçonner que, dans l'esprit du premier ministre israélien, les Américains ne pourront rien faire puisqu'il n\u2019y a plus qu'Israël qui puisse leur servir de point d'appui au Proche-Orient.Que les Etats-Unis suspendent la livraison de dix F-16 n'a rien pour impressionner M.Begin qui sait fort bien qu'il ne s'agit là que de feintes destinées à la galerie.Mais il reste qu'en mettant les Américains dans le bain, le premier ministre israélien ris-qae de réduire leur ferveur à sa cause.Est-ce qu'Israël entend vraiment se lancer à corps perdu dans une cinquième guerre?Yasser Arafat se montre tout aussi casse-cou que M.Begin s\u2019il voit dans cette perspective une chance de faire avancer sa cause.Comment amener des hommes aussi aveuglés par la colère à voir le juste milieu des choses'.\u2019 Israël persistera bien sûr à ignorer l\u2019OLP, tant que cette dernière persistera à ignorer Israël.C'est stupide, mais c\u2019est ainsi.JEAN PELLERIN Iæ Presse le nouvelliste S00 St G*orgtt Trot» Ri«i«r«t 376 ÎSOl lowrnot Quotidttn publit o Trou Rivorot por K NOUVtUISTf ltp« fond* I* 30 pOobn 1*70 Préptdpnt *1 directeur g*o«rel: Charte# O AMOUR Rédacteur en chef: Sylvto SAINT-AMANT Marketing, ret.ext.: Roger LAMONTAGNE Sacrétetre-tréeorrer Lucien OAIQLE RÉDACTION Dirtrtawr J R»n* MRR0N Inlprmatipn Stntard (HAMROUI TIRAGE Dirpdpwr W.ltnd TMIRRIIN PRODUCTION Oirartpwr ! pan-Guy IISSONNlTTt PUBUCITI Dtrpctpur tlpKpgp liIRUN Annomet Ipcslet Andrp TRUDIl Annpnipt detteet (««tin IIRON Annenret npfipnalp* Tl*prp»p IROUSSIAU Membre d# la Presse Canadienne Affiné aux agencée APP Reuter AP.UPt *1 BN Oeeeervi par Teibec.Xrox CNW # Photolaser Presse Canadienne Cbumer a* ia deuxième classe Enregistrement No 0746 ! Z' LE \"ÆW/S/ BQié\" MOPERNE L'OUEST RiCHE UN GOm/eRNEMUMT DF L'EST POUR UM PEUPLE VE L\u2019ESf ?document Le rêve très ancien d\u2019un monde où les machines feraient le travail à la place des hommes par Juliet O\u2019NEILL OTTAWA (PC) \u2014 Pour beaucoup de travailleurs, l'automatisation évoque le spectre du chômage.Les craintes actuelles sont le résultat des développements rapides qui ont eu lieu dans l'industrie de l'informatique, particulièrement l'application de plus en plus répandue de la minuscule plaquette de silicium \u2014 sorte de mini-ordinateur \u2014 dans les bureaux et usines à travers le Canada.On estime que d'ici 1990, un million d'emplois auront été éliminés.Les syndicats ont renouvelé leurs pressions auprès du gouvernement fédéral, afin que ce dernier améliore la loi qui assure le minimum de protection aux travailleurs contre les changements technologiques qui touchent leurs emplois.Le mouvement syndical a renouvelé récemment ses efforts pour obtenir, par convention collective, que les travailleurs aient leur mot à dire au sujet des changements technologiques, qu\u2019ils soient mieux protégés contre les mises à pied et qu'on leur garantisse des primes de déplacement, de recyclage et autres choix advenant les cas où les mises à pied seraient inévitables.Les syndicats cherchent également à obtenir qu'on abolisse certaines barrières opposées à l\u2019organisation syndicale, en disant que beaucoup d'employés de bureaux dont les emplois pourraient être menacés par l'automatisation sont des femmes qui n'appartiennent pas à un syndicat et, par conséquent, ne sont pas couvertes par les conventions collectives.I,a réaction, jusqu'à maintenant, a été bien éloignée de ce qu elle fut il y a près de deux siècles quand les travailleurs, au nom d'un imaginaire roi Ned Ludd, avaient démoli les machines d'une filature de coton qu\u2019ils croyaient responsables du chômage plus répandu et de la baisse des salaires.ROBOTS BIEN ACCUEILLIS Beaucoup de travailleurs, dans l industne automobile, ont accueilli avec plaisir les robots comme compagnons de travail sur la ligne de montage A l usi-ne de camions Ford, à Oshawa.Ont .deux robots ont été baptises Laverne et Shirley Et à une usine Ford de Chicago, les hu- mains de la ligne de montage ont organisé un party de sympathie quand Clyde le robot est devenu défectueux.Mais tous les travailleurs n om pas cette réaction agréable M Ivan Stark de la compagnie F.Jos.Lamb (Canada» Ltd .qui installe des robots à l\u2019usine de la General Motors, de Windsor, dit qu'il est essentiel que les machines soient à l'épreuve du sabotage possible.Ce n est pas d'aujourd'hui que l'automatisation cause de 1 inquiétude parmi les travailleurs canadiens.Aux environs de 1850, des tailleurs tentèrent de démolir les machines à coudre Singer à Toronto et Hamilton, et aux environs de 1880 les cordonniers luttèrent contre l introduction de machines dans les usines à chaussures canadiennes En 1965, quand grâce à des améliorations technologiques le Canadien National a été en mesure de faire effectuer aux trains des trajets plus longs avec moins de changements d équipe, environ 2.800 cheminots se firent porter malades en guise de protestation Une loi décrétée par le gouvernement fédéral permet maintenant la réouverture d une convention collective, avec le droit de grève, pour négocier les bénéfices de mises à pied, la reclassification des emplois et autres changements causés par les développements technologiques Le ministre du Travail M Gerald Regan a annoncé des projets visant à porter à un minimum de 16 semaines la période d avis que les employeurs doivent donner concernant des changements technologiques qui pourraient causer le congédiement d au moins 50 employes La période actuelle est de huit à 16 semaines.selon le nombre de travailleurs impliqués DÉTAILS NÉCESSAIRES Cependant les chefs syndicaux n'ont pas été satisfaits de cette promesse Mme Laraine Singler.du Congrès du travail du Canada \u2014\tgroupe syndical national qui compte 2 1 millions de membres \u2014\tdit que les compagnies devraient être obligées de donner aux syndicats des détails complets sur leurs projets d'automatisation.avant même de s'être engagées à faire des investissements et avant que les nouvelles méthodes de travail n aient été arrêtées telle dit qu on devrait obliger les employeurs à traiter les employés comme associés à partsentières dans les prises de décision, et négocier par conséquent les projets d'automatisation eux mêmes en plus de négocier les questions plus traditionnelles concernant les effets négatifs de 1 automatisation Bien que Mme Singler, directrice du departement d'organisation des employés de banques au CTC.déclare que les syndicats sont prêts à lutter contre les employeurs au sujet de l'automatisation.une etude effectuée par le Conseil économique du Canada laisse entendre le contraire Cette étude dit que la force de négociation des syndicats, minée à ce sujet par le manque d'information des employeurs, est également affaiblie par le manque d'intérêt manifesté par la base syndicale tant que leurs propres emplois ne sont pas en danger \u201cPeu de travailleurs veulent s impliquer aux stades préliminaires de la mise en application des changements technologiques, quand ces changements ne sont reliés que de très loin à leurs salaires, dit cette étude II faut souvent la menace d\u2019une mise à pied imminente pour réveiller les travailleurs.\u201d CHANGEMENTS ACCEPTÉS La plupart des chefs syndicaux ont accepté l'automatisation comme un fait accompli Ils n essaient pas de l arrêter, mais veulent simplement s'assurer que les travailleurs en tireront des avantages et seront protégés contre ses effets nocifs Tant que les machines accompliront des tâches ennuyeuses et malsaines, et que les travailleurs seront maintenus dans les emplois demandant qualifications, il y aura peu de chicanes autour de iautomatisation Dans certaines usines, les syndicats ont tente de garder le contrôle sur les robots en exigeant que les travailleurs des chaînes de montage soient entraînés à programmer leurs compagnons mécaniques Aux Etats-Unis, bien souvent ce sont les patrons et non les travailleurs qui opposent de la résistance à l'introduction des robots \u201cLes superviseurs s'inquiètent parce qu'ils ne comprennent pas les robots\u201d, dit M.Neale Happ expert dans ce domaine Ils ont peur de perdre leur auto* ri&?\t' LE NOUVELLISTE, vendredi 24 juillet 1981 / 8 Tom Axworthy nommé conseiller de Trudeau OTTAWA (PO - M Tom Axworthy.34 ans.a été nommé secretaire principal du premier ministre Pierre Trudeau, succédant à ce poste à M.Jim Coutts.a annoncé jeudi le cabinet du premier ministre M.Tom Axworthy Jeune frère de M Lloyd Axworthy, ministre fédéral de l'Emploi, Tom Axworthy avait fait ses débuts en 1975 comme adjoint spécial au cabinet de M Trudeau II est T auteur de nombreux discours prononces par le premier ministre Dans sa nouvelle fonction Tom Axworthy dirige le personnel politique du cabinet du premier ministre et lui sert de principal conseiller Né à Winnipeg, il a étudie les sciences politiques à l'université de Winnipeg II est titulaire d une maîtrise et d un doctorat en sciences politiques de l'université Queens En 1979-80.tout en travaillant au cabinet de M Trudeau, (alors chef de l'opposition i il enseignait les sciences politiques à temps partiel à l'université Queens Un projet de $4 millions On chaufferait l\u2019eau à l\u2019énergie solaire OTTAWA (PC» - Un budget de 14 millions a ete consacre à neuf projets destines à tester, à travers tout le Canada, la possibilité de se servir de l energe solaire pour chauffer Teau courante dans les maisons, a annonce jeudi le ministère fédéral de l'Energie En vertu de ce programme.800 systèmes seront installes dans des maisons neuves et des maisons existantes, précisées dans chacun de ces projets Toutes les installations devraient être achevées vers le milieu de Tete prochain, après quoi les systè- mes seront surveilles et en tretenus pendant trois ans ajoute le ministère dans un communique Les proprietaires des maisons sélectionnées à cet effet, verseront chacun $500 à titre de contribution aux coûts, en échangé de quoi [équipement installe leur appartiendra Les neuf entreprises suivantes ont été sélectionnées pour ces tests Scharry.Ouimet, Gelinas Associes, pour Montreal.Solar Energy Systems Inc pour le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Ecosse Sol arsvstems Industries Ltd.pour Vancouver Ark Solar lYoducts Ltd.pour la re gion de Victoria, Candaplan Group Inc pour Hamilton.Ont Francis Fuels 1 td pour Ottawa.Institute of Man and Resources, pour TUe du Prince-Edouard Middleton Associates, pour Brampton, Ont et Shaw mont Newfoundland Ltd.pour St-Jean-de-Terre-Neu-ve et Cornerbrwk Je sms encourage par la qualité supérieure des projets.qui révèlent 1 ingéniosité canadienne dans le domaine nouveau de l'energie solaire \", a déclaré M Marc lalonde.ministre federal de T Energie Sommet de Montebello Palestiniens insatisfaits OTTAWA tPCl - Les représentants à Ottawa du peuple palestinien ont condamné.jeudi, les leaders occidentaux présents au sommet économique qui a pris fin mardi, de ne pas avoir \"pris des mesures concrètes'' visant à mettre fin au conflit entre Israel et les Palestiniens.Le bureau palestinien du centre d'information de la Ligue arabe souligne, dans un communiqué, que les chefs d'Etat ou de gouvernement réunis à Montebello auraient dû dénoncer Israël comme étant le \u201cvéritable agresseur'' dans les combats meurtriers qui ont actuellement lieu au Liban.Il va eu plus de 400 morts et l.ioo blessés depuis la reprise des combats le 10 juillet.indique-t-on de sources palestinienne et libanaise Le fait que dans leur communiqué final les leaders des sept grands pays indutnalises du monde occidental n'aient pas reconnu le droit des Palestiniens à l'autodétermination a aussi été dénoncé par les représentants palestiniens dans la capitale fédérale Ils n ont pas également, soulignent-ils.reconnu que l'Organisation de libération de la Palestine (OLP» était un élément important à l'établissement de la paix au Proche-Orient \u201cCes omissions ne peuvent aucunement aider la paix Cela encourage plutôt les leaders israéliens à poursuivre leur politique ouverte d'éliminer les Palestiniens et de défier encore plus les lois internationales et l'opinion publique mondiale\" Le premier ministre Trudeau.qui était président du sommet, devait déclarer lundi que ses hôtes étaient préoccupés par le degré des destructions au Liban.Selon lui, les incursions israéliennes dans ce pays sont quelque peu \u201cexagérées \".Rapatriement de la constitution Mme Thatcher en parle.mais refuse de s\u2019engager par Paul GESSEL OTTAWA PC Un collaborateur de M Trudeau a fait savoir, jeudi, que le premier ministre de la Grande-Bretagne a \u201capprouvé sans s'engager\" la résolution constitutionnelle canadienne, au cours du sommet de Montebello Mme Margaret Thatcher aurait promis au premier ministre canadien, dans une conversation \"Nous de gouvernement britannique » allons faire de notre mieux\u201d.Mais il reste encore deux étapes importantes à fran chir au Canada, avant que le Parlement de Westmins ter ne soit saisi de la demande de rapatriement 11 faut tout d abord que la Cour suprême du Canada se prononce sur la légalité du geste d'Ottawa Puis, si le jugement est favorable, il faut que le Parlement canadien adopte la résolution constitutionnelle A l'automne A Ottawa, la session parlementaire a pris fin.la semaine dernière, et elle ne reprendra que le 14 octobre prochain Mais, a-t-on souligne, il est toujours possible de convoquer les parlementaires à quelques jours d'avis.au cours de Tête, pour leur demander de voter sur la proposition constitutionnelle Du côté de la Grande-Bretagne.la session s'achève et les travaux du Parle- ment s arrêteront bientôt pour ne reprendre qu\u2019à l\u2019automne Au cours du sommet de Montebello, le gouvernement canadien a fait un»' campagne discrète, aupn's des 1.500 journalistes etran gers.en faveur du rapatriement de la constitution C\u2019est ainsi qu'on a remis a chacun d'entre eux un résumé du débat constitutionnel.qui ignorait complète ment l'opposition de huit des dix provinces canadien nés Le ministre Jean Chr»' tien, responsable du dossier constitutionnel, a par ailleurs invite les journalistes britanniques à manger et.tout naturellement, la conversation a porte sur la question constitutionnelle La dernière carte des tories Clark vient prêter main-forte à LaSalle par Denis LESSARD JULIETTE >1Y» C était hier un branle-bas de combat pour les conservateurs dans Juliette, alors que pour la pre mière fois le leader du parti Joe Clark «»st venu prêter main-forte à son candidat Hoch LaSalle Pour cette visite de M Clark, les stra U'ges du parti avaient choisi de mener leur campagne dans L'Assomption, à une trentaine de kilomètres de Joliette Deuxième ville en importance dans ce comte.L'Assomption a toujours ete un château-fort liberal, n\u2019ayant donné une majorité aux conservateurs qu'à l'élection de 1974 Pendant une bonne partie de la journée, hier, MM Clark et LaSalle ont sillonné la rue principale, faisant leur porte à jxirte dans les principaux commerces de la vil le \"Encore une de tes aventures\u201d, devait lancer à M LaSalle l\u2019une des clientes rencontrées hier après-midi \u201cL'avenir est aux audacieux\u201d, a retorque à la blague M LaSalle Un écrase Devant une quarantaine de partisans, hier matin.M Hoch LaSalle, pour qui c\u2019est la quatrième campagne depuis trois ans, n'a pas manque de signaler \u201cqu'un Québécois le moindrement fier ne peut rester silencieux devant le gouvernement liberal\" \u201cJe ne crois pas que Joliette enverra à Ottawa un 75ème écrasé\", a lancé M La Salle, précisant que ce comte avait desor mais la responsabilité de parler au nom de six millions de Québécois et qu'il \u201cs*' rait malsain d'envoyer un autre silencieux aux Communes\" Le candidat conservateur fait surtout porter sa campagne sur la \"trahison\" du gouvernement libéral qui, après avoir battu les tories sur une hausse de 1H cents le gallon d'essence, l'a lui même augmente de près de 50 cents Autre thème cher à M LaSalle, l'opposition des Québécois au projet d»* rapa triement constitutionnel, que le conservateur dit avoir constatin' au cours de sa dernière campagne sur la scène provinciale Il insiste aussi sur l»\u2018s recentes hausses des taux d'intérêt et sur leurs repercussions pour U's propriétaires Union nationale \u201cOn ne pourra me blâmer d'avoir voulu servir le Quebec\u201d, aime à répéter M LaSalle, faisant allusion à la déconfiture de l'Union nationale le 13 avril dernier, alors qu'il s était retrouvé en troisième place dans le comte de Berthier Parlant de sa campagne lors de l'élection québécoise.M LaSalle a indiqué qu il n'avait pas ete déçu de l'attitude îles conservateurs au niveau national\u201d.En avril dernier, plusieurs conservateurs n'avaient démontré qu'un appui mitigé à la campagne de l\u2019UN \"J ai ete déçu toutefois de l'attitude de certains conservateurs de Montréal\u201d, a-t-il ajoute, précisant que ceux-ci ne l'avaient pas appuyé par crainte de favoriser l'élection du PQ Quant au chef conservateur Joe Clark, qui prévoit déjà venir quatre ou cinq fois dans Joliette d'ici le 17 août, il estime, depuis le depart des Communes de M La-Salle le 11 mars dernier, être désormais le seul à défendre It's intérêts du Qut4bec à Ottawa \"J ai garde son siège vacant à c»5té de moi et j ai besoin de Hoch pour prendre la parole au nom du Québec\u201d, a lancé hier M Clark à l'hôtel de ville de L As-somption 11 a par ailleurs rappelé que son gou vernement avait préconisé un crédit d'im-pôt hypothécaire qui aurait donne $100 par mois aux propriétaires Loyal aux conservateurs Interroge sur le fait que M LaSalle ait tente de se lancer sur la scène provinciale, M Clark a signalé que ce dernier \u201cétait reste loyal aux conservateurs\" et avait répondu \"à une invitation d'un parti ou son sens du devoir l'appelait\u201d Pour les conservateurs, l'enjeu dans Joliette revêt une double importance Us ont perdu U's quatre dernières élections complementaires fédérales »'t se trouve-raient rayes de la carte au Quebec, si Joliette devait passer aux mains des libéraux En février W), Hoch LaSalle, représentant ce comte depuis 190H.avait vu passer a moins de 400 I ancienne majorité de près de 5,000 votes qu'il avait obtenue en 1979 Trudeau en tournée pour trois semaines Autre niveau record du taux d\u2019escompte OTTAWA (PC) - La dépréciation de notre dollar et le crédit cher aux Etats-Unis sont les deux éléments qui ont propulsé jeudi le taux d'escompte de la Banque du Canada au niveau record de 19 89 pour cent, ce qui devrait entraîner presque sûrement un relèvement des taux de prêt des banques de dépôts.Cette hausse \u2014 85 centièmes de point par rapport à jeudi dernier \u2014 est la plus forte depuis plus de deux mois.Elle survient deux jours à peine après le \u201csommet\" économique d'Ottawa, où la politique américaine des taux d intérêt élevés avait été critiquée par certains participants.Ce bond du taux d'escompte arrive au moment où l\u2019inflation atteint 12 8 pc et où notre dollar ne vaut plus que 82 cents américains Elle fait monter la pression sur le gouvernement pour qu'il prenne des mesures D autre part, les économistes notent que le programme de canadianlsation de l'industrie pétrolière fait sortir de notre pays des milliards de dollars pour racheter des intérêts étrangers.ce qui affaiblit la ba- Moreau président de rOPCQ QUEBEC - Le premier ministre du Québec.M René Lévesque, a annoncé hier la nomination de M Gilles Moreau au poste de président de 1 Office de la protection du consommateur M Moreau était vice-président de l organisme depuis 1979 lance canadienne des paiements et pèse sur notre dollar OTTAWA (PC) - Le premier ministre Trudeau entreprend lundi une tournée de trois semaines qui le conduira en Grande-Bretagne, au Maroc et en Afrique australe.A Londres, il sera, mardi, l'hôte à dîner de la reine d'Angleterre au palais de Buckingham II assistera le lendemain au mariage du prince Charles et de Lady Diana Spencer Le premier ministre rencontrera également son homologue britannique, Mme Margaret Thatcher, en plus d'être invité à une réception donnée par Lord Carrington.secrétaire au Foreign Office.M Trudeau arrivera à Rabat le 31 juillet et sera reçu par le souverain chérifien Hassan et le premier ministre Maati Bouabid II passera ses vacances au Maroc avant de s envoler pour Nairobi, où il prendra la parole a la conference des Nations unies sur les énergies nouvelles Nord\u2014Sud Il arrivera dans la capi taie kenyane le 7 août et prendra quelques jours de repos avant d'assister à la conférence qui s\u2019ouvrira trois jours plus tard 3826.00$ dans n\u2019importe quel ordre 317.80$ \"Foi de clown tout l\u2019mondo est là.\" Regardez le programmme L\u2019EXPO dans le journal d\u2019aujourd\u2019hui.Conservez-le.VOUS DEVEZ PA YER VOS TAXES ET VOS IMPÔTS \u2022\taux banques \u2022\taux Caisses populaires \u2022\taux bureaux de Revenu Quebec Les taxes et les impôts dus au ministère du Revenu du Quebec doivent etre payes dans les delais prescrits par la loi, meme durant l\u2019arret du service postal.Vous pouvez payer ces taxes et impôts aux banques, aux Caisses populaires ou aux bureaux de Revenu Quebec sans frais supplémentaires.IMPORTANT Prenez bien soin d'djotiter à votre paiement la formule de remise appropriée ou, à défaut de formule, un document indiquant le nom et l\u2019adresse du mandataire ou du contribuable.DE PLUS S\u2019il s\u2019agit de deduction a la source ou de remise de taxes, indiquez le numéro du mandataire, la loi et la période concernées.\u2014\tS\u2019il s agit de l\u2019impôt d\u2019une corporation, indiquez le numéro d\u2019enregistrement et l'exercice financier vise.\u2014\tS\u2019il s\u2019agit de versements d'impôt d'un particulier, indiquez le numéro d\u2019assurance sociale.\u2014\tS\u2019il s\u2019agit d\u2019autres paiements, preclsez-en la nature.REVENU QUEBEC Sainte-Foy 3800.rue Marly 643-6150 Jonqulere 50 boulevard Harvey 542 3526 T roivRIviere» 878.rue de Tonnancourt 379 5360 Rlmouski 337.rue Moreault 722 3572 Rouyn 180.boul Rideau 762-8155 Sherbrooke 112, rue Wellington sud 563 3034 Montreal 3.Complexe DesJardins 873 2611 Hull 17, rue Laurier 770-1768 4 6 / LE NOUVELLISTE, vendredi 24 juillet 1981 En visite à Trois-Rivières Kusumoto attrape 4 mois de prison par Claude IIÊROL'X TROIS-RIVIERES -Johnukio Kusumoto, un Japonais d'environ 25 ans.se rappellera, sans doute longtemps.son premier voyage à Trois-Rivières puisque ses fredaines, dans la cité Laviolette, lui ont valu une sentence de quatre mois de prison et une fracture de la mâchoire Kusumoto a fait une première apparition devant le tribunal, lundi de la présente semaine Arborant une coupure a la levre supérieure et offrant, à la vue de l'appareil judiciaire, un magnifique oeil au beurre noir, le Japonais, natif de Vancouver mais demeurant maintenant à Montréal, a été accusé d'avoir été en possession d une arme offensive dans un but dangereux La couronne représentée par Me Jacques Tru-del s était opposée à la libération provisoire et 1 enquête sur détention devait s instruire, mardi de la présente semaine La procédure judiciaire a été retardée d une journée afin de permettre au Japonais de subir une intervention chirurgicale a la mâchoire Il frappe un noeud Johnukio s'est amené chez un ami de Trois Rivières.mercredi dernier Le lendemain, alors qu\u2019il était en boisson, il a cherché le ou poloiô do jUStlCO ParCInude HfJUU'X Leclerc reçoit la permltslon Denis Leclerc, l'ex-sergent-détective de la sûreté municipale de Trois Rivieres qui vient d\u2019être condamné a treize ans de pénitencier après avoir été reconnu coupable de tentative de meurtre, vient d\u2019obtenir, de la Cour d'appel du Québec, d'en appeler et du verdict et des sentences.La permission d'aller en appel a été donnée par le juge Claire Dubé-L'Heureux du plus haut tribunal au Québec Leclerc a une autre cause devant la Cour d'appel soit sa requête sur le bref en certiorari déposée a la suite d'une accusation de méfait punissable de la prison a perpétuité.Il s'agit d'une présumée fusilade a la maison de Mme Diane Héroux de Trois-Rivières où se trouvait Me Jean Méthot, chef du contentieux de la cité Laviolette.Ne pas confondre M Jean Pierre Martin, entrepreneur en construction sous-marine domicilié au 44:1.3e rue au Cap-de-la-Madeleine.ne doit pas être confondu avec l'individu du même nom qui a présentement des démêlés avec la justice Ils sont détenus Les procès et les enquêtes préliminaires de Denis (iilbert et de Jocelyn Renaud ont été reportés, dans le premier cas au 29 juillet et dans le second cas au 5 août.Les deux accusés sont détenus.Gilbert, défendu par Me Jean Dessureault de Trois-Rivières, est accusé d un vol qualifié, de tentative d'introduction par effraction.d'un vol par effraction, d'une introduction par effraction et d'un vol simple.Renaud, pour sa part, est défendu par Me Pierre Spam 11 est accusé de quatre vols par effraction, de deux introductions par effraction et d'un vol simple.trouble dans un bar de Trois Rivières et il a trouvé ce qu'il cherchait Un Tn-fluvien lui a administré une véritable râclée avec, comme principale séquelle, une fracture de la mâchoire II a subi une intervention chirurgicale dans un hôpital de Trois-Rivieres Il change d'option Kusumoto a été à nouveau traduit devant le tribunal, hier matin, alors qu'il était représenté par Me Denys Godin, un criminaliste pour qui la langue de Shakespeare n'a pas de secret Une interprète était aussi sur place Le procureur de la défense a souligné à l'endroit du juge Jean Drouin, de Québec, siégeant a Trois-Rivieres, que son client désirait changer d option et être jugé par un magistrat seul John Kusumoto passait immédiatement aux aveux Me Godin a rconté tous les déboires connus par son client depuis une semaine.Il n'a pas caché que le Japonais avait des antécé- dents judiciaires sérieux mais a précisé que l arme dont son client était muni lors de son arrestation, samedi dernier, possédait une lame assez petite Comme on le sait, le Japonais répond d une accusation de possession d une arme dans un but dangereux II se promenait alors dans le centre-ville de Trois-Rivieres Il s'ouvre les veines Johnukio a tenté de s\u2019ouvrir les veines à la prison de Trois-Rivières, mercredi.mais il a été sauvé à temps Me Godin a insisté sur le fait que personne n a-vait été blessé et que son client avait un sérieux problème de boisson II a suggéré une sentence de quatre mois de prison afin que les fins de la justice soient bien servies et de permettre à son client de recevoir les traitements médicaux que son état nécessite Me Jacques Trudel a endossé la suggestion de son confrère de la défense et le juge a condamné le Japonais a quatre mois de prison Un vieux dossier revient à la surface POINTE-DU-LAC (GG) La municipalité de Pointe-du-Lac a décidé de rebrasser le dossier de l'aménagement d'une rampe de mise a l'eau et d une halte routière en bordure du lac Saint-Pierre.Ce vieux projet datant de 1973 n a pas encore eu de suites La municipalité vient de demander au ministère des Transports et à celui du Loisir de bien vouloir inscrire ce projet dans la prochaine liste de leurs priorités.Pointe-du-Lac serait favorable à defrayer les coûts d'entretien de ce projet mais elle ne compte pas contribuer à la construction de ces aménagements.Le ministère des Transports est déjà propriétaire du terrain envisagé, situé en face du Cénacle Saint-Pierre.Le projet avait intéressé vivement tous les mi- nistères concernés au cours des dernières années mais par suite notamment des restrictions budgétaires, on le reporte depuis aux calendes grecques.A Pointe-du-Lac.on se rend compte de l'avantage certain que représentent une halte routière à cet endroit et une rampe de mise à l'eau La vogue des voiliers s'intensifie d'année en annee et au plan touristique, la halte routière est un atout supplémentaire Dans sa requête au gouvernement.la municipalité souligne notamment que le site projeté du projet est l'un des rares points d'accès stratégiques au lac Saint-Pierre sur la rive nord On note egalement que la Corporation pour la mise en valeur du lac Saint-Pierre appuie sans réserve le dossier./ DEVENEZ \u201cJOURNALISTE\u201d POUR UN MOMENT ET GAGNEZ DES PRIX m K3P tf&jf ,< 'fcc'-.J # ; «s M \u2022\t/ *\t.> * -l V - V»\t\u2022>.%.v; avec le nouvelliste EN COLLABORATION LA COLLECTION HIBOU et PARKER BROTHERS offre mation concernant les loisirs aux jeunes un prix chaque fois d'été.Les informations seront qu'ils téléphoneront une infor- publiées dans Le Nouvelliste.TÉLÉPHONER A DORIS HAMEL 376-2501 *\u2022***«\u2019' -, mm «11 miMhàPfmw ¦ w * ».Découper d autres légumes que ceux dégustés mercredi matin, pour orner les murs du local devient une activité à laquelle s appliquent les enfants: Sonia, Nathalie, Katsy, Julie.Christiane Annie.Patr ck, Katsy.Normand.Isabelle.Martine.Simon.Kathy.Line.Martine.Serge, Katsy.Annie.Daniel et les deux animatrices Hélene et Line\t a un excellent marc he equivalent pour cela dans votre region.\" Four M Smith, le nombre de centres d'achats dans une region lui importe peu.c'est le type de magasins qui compte sujet, disant qu'il s'agira d'une grande chaîne nationale A Saint-Georges de Beauce, la population vit présen tement une situation analogue à celle du Centre Mau ricie Les gens considèrent d'ailleurs qu'ils ont déjà plusieurs centres d'achats à leur disposition Dans la capitale de la Beauce.l'administration municipale est à débuter les travaux d infrastruetu res d\u2019accueil à un futur cen tri', géré par la compagnie ontarienne Grand-Mère et Shawinigan n\u2019auraient qu\u2019à s\u2019entendre GRAND MERE (DF) La ville de Grand-Mere a peu de chances, de* son cote, de voir le ministère de L Environne ment omettre une1 ordonnance contre la ville de Shawinigan Selon les informations obtenues par Le Nouvelliste auprès de diverses instances du ministère, il est fort peu probable que le MEQ accepte la demande de la ville du Rocher, qui veut forcer Shawinigan à des servir le futur centre commercial en hoi dure de l\u2019autoroute 55.qui serait limitro phe à la ville de Shawinigan Le bureau regional du MEQ a, de fait, émis une recommandation en ce sens qu'il serait plutôt souhaitable que la ville de Grand More cherche à s'entendre avec l.i ville voisine Au ministère on ne volt pas comment l'émission d une ordonnance sur le sujet pourrait régler le problème selon les nor mes habituelles Le service du contentieux du ministère otiulicra I avis non favorable émis par le bureau regional de la Mauricie De toute manière, la ville du Rocher pourrait tics bien elle même raccorder le (entre commercial à son propre service d aiiqueduc et d'égout.La Baie, Zellers, CO-OP, Woolco.Lesquelles s\u2019intéresseraient à ce que notre région peut offrir?Contrat de Me Gélinas non-renouvelé On blâme l\u2019attitude du conseil de ville SHAWINIGAN (JE) \u2014 \u2018\u2019L'association note qu\u2019en procédant comme il l\u2019a fait à ce remaniement administratif, le conseil de ville continue sa lancée sur la route cahoteuse des rapports difficiles avec ses employés.Le conseil sem ble vouloir persister à dresser tous les obsta clés à une bonne compréhension et à un climat de travail harmonieux.\" Tel est un des commentaires formulés par l'association des cadres de la cité de Shawinigan a la suite de la décision du conseil de ville d'abolir les postes de directeur du personnel et de -directeur du contentieux et de ne pas renouveler le contrat de travail du titulaire de ces deux postes, Me Claude Gélinas.en date du 9 août prochain.L'association s\u2019étonne d'apprendre la décision de la ville d'abolir les postes de directeur du contentieux et de direr leur du personnel sans avoir été consulté\", précise-t-on \u201c Par la soudaineté de cette décision, l\u2019associa tion considéré que la de eision de la ville est plu tôt basée sur le désir d'éviction d'un de scs employés et elle trouve intolérable qu'on traite aussi cavalièrement l'un de ses membres et qu'on mette ainsi au rancart un employé qui a consa cré quinze ans de bons et loyaux services a la \\il le.\u201d L'association déplore ensuite l'attitude du conseil de ville dans cette affaire \u201c En prenant cette décision, l\u2019associa tion remarque que le conseil de ville a, encore une fois, pris une attitude autocratique en ce qu\u2019il a imposé sa décision sans consultation préalable de l\u2019association.refusant, par le fait même, de collaborer avec elle.\u201d Pourtant, l\u2019association a offert sa collaboration au conseil de ville en ce qui concerne les conditions de travail des cadres Elle mentionne que \"lors des audiences de la commission d\u2019investigation sur les conditions de travail des cadres, laquelle commssion esi constituée de tous les membres du conseil, l\u2019association, par la voix de son président, a offert de collaborer avec la ville dans la recherche de moyens et solutions relativement aux conditions de travail des cadres et a même offert de soumettre les résultats des études qu\u2019elle a fait faire par des experts à ce sujet, sans que la commission ne daigne même considérer l\u2019offre de l\u2019association.\" ou polois do juôticG SHAWINIGAN par Michel Cloutier En détention préventive Un jeune détenu de 20 ans.de la 105e rue à Shawini-gan-Sud.accusé d avoir cambriolé (avec trois présumés complices), dans la nuit de mardi, l épicerie-dé-panneur Saint-André sur la 14e Avenue, dans sa ville, connaîtra sa sentence le 3 septembre Tout cautionnement lui a été refusé hier, par le juge Langlois, a la suite de son arrestation-surprise par des limiers, puisqu'il était sous probation de deux ans à la commission de son crime Les trois autres inculpés, l'un d'âge mineur.sont en liberté provisoire et doivent comparaître bientôt Me Jean Gobeil est en défense Le stock retrouvé par la police s'élève à quelque $1.340 sur la foi du plaignant, il va sans dire Non publication obtenue Me Pierre Dugré a obtenu sans peine du tribunal une non publication des témoignages de l'enquête préliminaire commune de ses quatre clients, accusés de possession de stupéfiants dans un but de trafic.Mais 1 enquête a mal tourné pour les inculpés qui ont été renvoyés à leur procès II est fixé au 24 septembre C est Me Raymond Pronovost qui est en poursuite Chicane de voltln En défense Me Richard Poudrier enregistra un plaidoyer de non culpabilité pour son client de 27 ans de la 113e Rue à Shawinigan Le prévenu est accusé de voies de fait C est une question de chicane de famille Le procès est fixé au 12 août Le juge Maurice Langlois siégeait hier matin au palais de justice a Shawini-gan x-1- SOCIETE 0 ELECTROLVSE ET DE CHIMIE ALCAN LTEE Usine d* Shawinigan ALCAN AVIS En raison de la grève des postes, tous les retraités de la Société délectrolyse et de chimie Alcan Ltée sont priés de s'adresser au bureau de M.Hébert Bellefeuille pour toucher leurs chèques de pension.Les chèques seront disponibles à compter du lundi 27 juillet.L'ARCHE D\u2019ALLIANCE 862.RUE HEMLOCK.SHAWINIGAN.QUE.537-6619 vous convie à la soirée de prières ce soir.19:00 Intercession 19:30 Soirée de prières 20:45 Eucharistie Session à venir: 26-28 JUIN: \"L'équipe des prêtres du Jourdain\u201d THÈME: \"La vérité vous rendra libre ' Pour tous! Par leurs enseignements et leur animation, cette équipe de prêtres a été très appréciée dans les paroisses et centres où ils sont passés.Nous sommes assurés qu'il en sera de même lors de leur passage â l'Arche d'Alliance.3-10 JUILLET: Pour les jeunes de 18 à 30 ans.Une expérience intensive de prières, d'enseignements et dèxpénences de vie communautaire.PAROLE DE DIEU: \u201cVenez à ma suite et je vous ferai pêcheurs d'hommes\u201d.(Matt.4.19).l- k S / LE NOUVELLISTE, vendredi 24 juillet 1981 détente _________ Un neuvième long par Diane LAJOIK TROIS-RIVIERES- Subventionné par le ministère de T Education du Quebec et par le CEGEP de Trois-Ri vières, le cinéaste Michel Audy vient de terminer à Trois-Rivières le tournage d un film, film qu'il considère comme étant l'un de ses plus importants Sur le plan de l'organisation, il s agit d un film d envergure dans lequel on retrouve 16 rôles parlants et 61 rôles non parlants Ces derniers sont plus que de la figuration puisqu'ils sont soumis à la mise en scène On re- trouve également des figurants dont le nombre peut s'élever jusqu à 60 pour certaines scènes, et une équipe technique de 15 personnes Pour Audy, il s agit d'un neuvième long métrage II lui a fallu quelque 600 heures de travail pour la rédaction du scénario, écrit avec la collaboration spéciale de Jean-Louis I»ng tin.Jean Lemay et un conseiller pédagogique, Lise I^angevin, professeur en assistance sociale au CEGEP de Trois-Rivières Répondant à une deman- de du service général des moyens d enseignement du ministère de l'Education, le film saura démontrer aux étudiants de niveau collégial en assistance sociale de tous les CEGEP de la province, les techniques d entrevue On veut, par le biais de cette situation fictive, leur enseigner à savoir s y prendre pour aider une personne en état de crise II a donc d'abord fallu repérer une situation adéquate, susceptible de représenter un état de malaise chez les jeunes de 17 à 20 ans, population des colleges Une partie de l'équipe technique travaillant sur une scène du film: Daniel Olivier, machiniste, Michel Audy, Yves Laberge, deuxième assistant à la caméra, Denis Marchand, perchiste, Pierre Normandin, rôle de Luc et Lynda Bistodeau, rôle de Johanne.\t«photo nom«o Fiag«oi) BAR SALON STE-ANGELE STE-AHGELE-DE-UVAL \u2014 TEL.: 222-5253 Pierrette NOUVELLE ADMINISTRATION PIERRETTE gérante et JACQUES DUPONT propriétaire vous invitent à venir vous divertir et vous amuser Jacques Dupont propriétaire A COMPTER DE JEUDI Maurice Lamothe et son ensemble de musique populaire et folklorique LE JEUDI SOIR \u2014 Concours d'amateurs $200 EN BOURSE \u2014 6 semaines pour la finale INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT BIENVENUE À TOUS CHLNw55' et CKTM-TV (13) yCKTMTV/ iOmiNBAtiH! IjOQ ''I 15 MUSICIENS EN SCÈNE 200,000 watts d« son et lumière Vendredi le 14 août à 20h au COLISEE de TROIS-RIVIERES Billets: $9.50 (en pré-vente) $10.50 (à la porte) EN VENTE A COMPTER DE MARDI LE 21 JUILLET TABAGIE TREMBLAY\tTABAGIE JULES (Cap) SAM THE RECORD MAN TABAGIE CLÉMENT (Nicole!) LIBRAIRIE SAUVAGEAU (Shawinigan) Une production PR0-ACTUEL & SPECTRA-SCENE métrage pour Michel Audy Des rencontres avec des psychologues et des professionnels de l assistance sociale, travaillant dans les divers colleges de la province, ont été nécessaires pour mettre le doigt sur les problèmes qui concernent les périodes de transition physique et psychologique Après avoir inventorié les divers états qui pouvaient s avérer être un moyen de conduire l action du scénario, il fallait en retenir un Tous (le suicide, les relations sexuelles chez les jeunes.le stress provoqué par les études) auraient pu très bien représenter ce qui, le plus souvent, est générateur d une crise d identité chez les jeunes, ou en est le résultat C'est donc par l entremise de la crise de maturation, de tension psychologique de Luc, ipersonnage principal du film), qui finit par comprendre son malaise à la lumière de la découverte de son homosexualité, que les étudiants xiurront voir les bonnes et es mauvaises techniques d'assistance sociale Ce film, dont le visionnemenl se fera après les cours sur les différentes techniques d'entrevue, sera pour les étudiants un document d'appoint Malgré le cadre pédagogique dans lequel ce film fut produit, Michel Audy assure par le scénario une retombée beaucoup plus générale.On n'a pas voulu montrer la situation type du travailleur social assis derrière son bureau qui tente de régler un problème donné.Il s'agit plutôt d une histoire suivie, où le personnage en état de crise se fait aider par son entourage Il est évident que les techniques d'entrevue seront véhiculées dans le film, mais par l'interme-diaire de la famille et des amis de Luc.Il s agit d'une situation pratique, où 1 on pourra voir comment, dans la réalité, s appliquent les bonnes ou mauvaises techniques Mais pourquoi avoir choisi I homosexualité'\u2019 Parce que c est un sujet qui contient assez de matière pour 1 application des techniques C'est aussi un sujet d intérêt général N'étant aucunement un documentaire sur 1 homosexualité, le film se veut bien au-delà d un procès où I on condamne ou glorifie cet état.Le film est construit pour aider le plus de gens possible, qui.en observant la situation du personnage pourront constater de quelle façon il s en sort De façon plus large, le film englobe le phénomène de l identité sexuelle.qui peut même rejoindre les questions que l\u2019on se pose tous un jour, à savoir, par exemple, si l'on veut ou non des enfants Le film traite de l'identité personnelle, dont fait partie l'identité sexuelle II sera donc intéressant de le regarder en tant qu évolution d un personnage aux prises avec des problèmes existentiels; et la quantité de personnes concernées sera d autant plus grande.Le film, c'est l'histoire de Luc, ( Pierre Normandin), qui découvre le pourquoi de son malaise en découvrant qu il est homosexuel Remplis de bonnes intentions, ses parents.( Rolande Brunelle et Germain Lemay), tenteront de l'aider à se sortir de cette crise On pourra alors constater l'application de mauvaises techniques, tel le fait de poser un jugement moral sur l'état de Luc.Ses amis, (Fric Boulay.Lynda Bistodeau), seront aussi des éléments importants, transmetteurs de réactions La tension deviendra tellement forte, que Luc ira même jusqu'à la tentative de suicide, problème numéro un MOTEL MARC-HELENE POINTE-DU-LA PROFESSEUR CLAUDE CE SOIR DEUX SPECTACLES avec le PROFESSEUR CLAUDE hypnotiseur Entrée: $1.50 MUSIQUE DU MERCREDI AU DIMANCHE INCLUSIVEMENT r.;> .h* LE REXDEZ-VOVS LE DUO JEAN et GILLES vous invite à venir vous amuser en leur compagnie C\u2019Mt un rendes-voua 3600 Bout.Royal, T.-R.(La Baron) |ll III II III II III II III Hill II III ll| NOUVEAU LE VENDREDI SOIR Salle à manger LAVI0LETTE Suite à leur succès du samedi et dimanche soir.dans les CEGEP de la province Ce sujet n a pas été traité comme tel dans le film, puisqu il était trop difficile d'en parler sans entrer dans les considérations psychologiques et les causes d un tel geste Michel Audy a plutôt choisi de traiter une situation génératrice de tension psychologique pouvant justifier la tentative de suicide du personnage Tous les rôles du film sont menes par des comédiens non professionnels Pour Audy.il est efficace de travailler avec ces gens parce qu il est intéressant de pouvoir aller chercher la sensibilité en chacun d eux.sensibilité qui est celle du personnage créé pour le scénario On retrouve dans la distribution, en plus de ceux mentionnés plus haut.Lucie Daigle, Yvon Leblanc et Jean Desaulmers Ce film couleur, d'une durée d une heure et demie, a été entièrement tourné à Trois-Rivières En quatre semaines, on a dû condenser huit semaines de tournage Grâce à l'aimable contribution du service de police de la ville, l'équipe technique a pu avoir accès et même parfois monopoliser certaines rues, pour les scènes de jour ou de nuit Le fait d'avoir tourné à Trois-Rivières ne servira aucunement a situer Taction dans un contexte tnflu-vien La ville n est d aucun intérêt pour Tintngue du scénario et ce n'est que pour des considérations pratiques et d accessibilité que Ton a privilégié Trois-Rivières On en est maintenant au montage et à la synchronisation du son et de l'image Le gros du travail reste encore à faire.Le produit fini devra sortir au plus tard à Trois-Rivières, à la fin de janvier 1982 \"Michel Audy, la carrière et les projets.Michel Audy a maintenant 33 films à son actif La constante chez ce réalisateur est \u201cque la grammaire cinématographique soit toujours signifiante.\" Quelques-uns de ses films sont sortis du pays et ont participe à des festivals étrangers \"Jean-François Xavier de\u201d remportait en 1970 le prix du festival d Hyères en France Travaillant depuis 13 ans de façon professionnelle, il est aussi spécialiste en moyens et techniques d'enseignement au CEGEP de Trois-Rivières.Il a produit lui-même tous ses scénarios de film et en a aussi tourné un en Australie pour un scénariste australien Depuis K* T (Photo Terry Charland) Le cinéaste Michel Audy.HOTEL SOUS LES ORMES f BATISCAN * yX ; * îV r&y\t- N \u2022' V ' Orchestre tous les vendredis et samedis soir avec GILLES DOUCET.Nouvelle administration: ancien proprié- M.MARC POUUOT BIENVENUE  TOUS\t> GRANDE NOUVEAUTE À L'AUBERGE JACQUES LEMIRE MONT-CARMEL LE RELAIS 157 AVEC DANSEUSES-SERVEUSES NUES DU MERCREDI AU SAMEDI INCL.BIENVENUE À TOUS NOUVEAU NOUVEAU A la demande générale, maintenant DANSEURS ET DANSEUSES NUS en spectacle et à votre table.\u2022 Pi*l» lit diAM pour lit ciitnts \u2022 LE GRAND DUC Toulour» le numéro 1 des meilleurs spectacles 1640, 6e RUE TROIS-RIVIÈRES le duo GLEN ET ALBERTO est maintenant parmi nous LE VENDREDI SOIR Nouvelle carte \u2014 Prix abordables MUSIQUE TZIGANE CP Hôtels H LE BARON 3600, boulevard Royal, Trois-Rivières POUR RÉSERVA TIONS 379-3232 ©DISCO-BAR lo culbute U - N0UVEA NOUVEAU CEST VOIR 8p*ct*cl«« tout )\u2022« Jour* UCtrn le puuacxt »«\t_ 3*3 DESHABILLE PROGRESSIF H DANSE EROTIQUE SUR SCENE trois ans.il a aussi travaillé beaucoup sur des films commandes par differents ministères Le cadre pédagogique impose dans ce genre de travail a été pour lui un forme très efficace d apprentissage On y est quand même très libre, mais il est intéressant de travailler avec un scénario très précis à l'intérieur d un apprentissage très lent, caractéristique de toute forme d'art Les films plus personnels, où Ton parle plus de soi, de ses propres réactions, sont plus lyriques et on parle même parfois de défaillance de style Audy projette aussi une courte production pour le ministère de TEducation Ce film, racontant Thistoire d une secrétaire qui devient finalement secrétaire de direction, veut abolir tout le mythe et les stéréotypes qui gravitent autour du monde du secrétariat.Il y aura aussi la réalisation de \"La nouvelle saison\", dont le scénario est déjà termine Il s agira là d une production privée destinée aux salles commerciales On projette enfin, pour le ministère des Communications.un documentaire sur la ville de Trois-Rivières qui s'insérera dans le cadre des fêtes du 350e anniversaire Pour Tinstant, c\u2019est le travail assidu à la finition du film sur les techniques d'entrevue On.attend la sortie de ce film, qui devra être présenté dans tous les CEGEP de la province et à Ftadio-Québec.mais dont la première aura lieu à Trois-Rivières.Michel Audy entrevoit une première plus bruyante que la publicité du début de tournage Répertoire des prix littéraires TROIS-RIVIERES (AGI\u2014 Le ministère des Affaires culturelles du Québec fait savoir que le repertoire des prix littéraires, édition 1981, est maintenant disponible pour tous ceux et celles qui s'adonnent à l'écriture.quel que soit le genre littéraire Le répertoire comprend les noms de près de 35 prix littéraires offerts essentiellement par le Québec, TOn-tario et la France La description de chacun des prix comprend divers renseignements tels les genres littéraires admissibles, la nature et Torigine du prix, les règlements et.pour certains prix, la liste des lauréats qui les ont déjà reçus.Ce répertoire des prix littéraires se veut un outil d information pour les écrivains qui désirent soumettre un ouvrage ainsi que pour le milieu scolaire et universitaire.La brochure est disponible dans les bureaux régionaux du ministère des Affaires culturelles Un artiste bien payé TORON'to (PC) - Le comédien Dave Broadfoot, renommé pour ses imitations à la radio et à la télévision, est Tun des mieux rémunérés au Canada Ayant reçu cette année la médaille d argent du Jubilé de la reine pour son travail d interprétation du dernier quart de siècle, il se produit généralement devant des groupes restreints, lors de congrès par exemple M Paul Simmons, son gerant, dit que Broadfoot gagne plus de $100.000 par annee en remplissant des engagements à des endroits comme Thompson.Man .et Timmins.Ont Il participe à sa manière à plus de 100 congrès par annee et il a été notamment applaudi par le président Reagan lors de sa première visite à Ottawa, au Centre national des arts Il a très souvent donné des representations à l'étranger \u2014 au Proche-Orient.en Corée et ailleurs \u2014 et cela, parfois dans les circonstances les plus étranges\t| LF NOrVELLISTE, vendredi 24 juillet 1981 / \u2022 Festival annulé HALIFAX (PC) \u2014 Les préparatifs du plus grand festival de musique en plein air de 1 Atlantique ont ete suspendus par suite d'une décision des autorités de tenir éloignés de leur lieu de rencontre favori, les amateurs de folklore et les fêtards Le conseil municipal de East Hants, inquiet de la tournure possible au Festival de folklore de l'Atlantique.n a pas appuyé la demande de permis pour que la fête ait lieu sur la ferme de M John Moxsom.à (W kilometres au nord de Halifax Il ne restait que deux semaines avant l ouverture du septième festival annuel quand on a suspendu les ventes de billets, rengagement des artistes la publicité, etc Tout cela était bien engage, disent les organisateurs Le festival devait commencer le 1er août L organisateur Brookes Diamond a declare que I on avait vendu 2.000 billets à $25 chacun et que plusieurs artistes, dont la vedette John Prine.avaient ete engagés Toutefois, le conseil municipal a refuse mardi soir de changer d'attitude La commission de réglementation des divertissements a déclaré qu elle n accorderait pas le permis nécessaire à moins que le conseil revienne sur sa decision Cette décision, dit M Diamond, est venue trop tard pour éviter au festival une lourde perte financière à moins que le conseil municipal ne change d'attitude d ici une semaine \"Comment, dit-il.pourrions-nous empêcher 10.000 personnes d'assister au festival?Nous sommes vraiment dans le pétrin.Nous avons fait de la réclame dans tout le pays, nous avons des engagements, yu'al-lons-nous faire vendredi soir?C'est ce que nous voulons demander aux autorités\".Depuis six ans.le festival est devenu une tradition au Canada de 1 Atlantique, attirant généralement une foule de 10.000 personnes à la ferme Moxsom pour voir et écouter des artistes comme John Allan Cameron.Valdy.Buffy Sainte-Marie et Pete Seeger Le festival a aussi la réputation d être bruyant et certains habitants du voisinage n'ont pas prisé, l'éte dernier, l'irruption d'une centaine de motocyclistes Ces derniers ne devaient pas être admis au festival, cette année Selon M Diamond, la crédibilité de tous les festivals de la province et même du Canada tout entier est en cause Le 17 juin, le conseil de comté autorisait la tenue d un festival mais il n'était pas question de son emplacement.que M Diamond prenait pour acquis 11 dit avoir dépensé $100.000 à ce jour Aujourd\u2019hui \u2014\tPeintura, gravure et sérigraphie.Exposition de Marie-France Marsot.A la salle à manger du Castel des Prés Jusqu'au 10 août.\u2014\tExposition.\"La vie en fleur\", exposition thématique sur l\u2019utilisation de la fleur dans l'art.Au musée Pierre-Boucher, du séminaire de Trois-Rivières.Jusqu'au 31 août.\u2014\tLithographie.Exposition de lithographies de Monique Mercier, sur des poèmes de Gilles Vigneault.Au centre culturel de Shawimgan.Jusqu'au 28 août.\u2014\tDessin.Exposition de dessins d'André Gé-linas.A la boutique Boléro, 743 Royale, â Trois-Rivières.Pendant tout l'été.\u2014\tPeinture.Huiles de Thérèse Normandeau.A la Grange des artistes des Grandes-Piles Pendant tout le mois de juillet.\u2014\tThéâtre.\"Le bonheur, c'est pas bon pour la santé.\u201d Comédie de Louise Matteau, interprétée par la Théâtre des quatre saisons.Au centre culturel de Shawinigan, ce soir à 20h30.\u2014\tArtisanat.Exposition conjointe de plusieurs artisans.Au centre culturel de Shawinigan, jusqu\u2019au 5 septembre.Du mardi au samedi inclusivement de 19h à 22h.\u2014\tAntiquités québécoises.Collection de Robert et Michelle Picard.A la Galerie Six et à l'auditorium du Musée d'art de Joliette Jusqu au 6 septembre.\u2014\tBatik.Exposition de Mena Descôteaux.Au restaurant La Maison, au 329 Laviolette de la rue Laviolette.Jusquà la fin d'août.\u2014\tThéâtre.\u201cAdieu les Olympiques\".Comédie d'Yvon Brochu au Théâtre des Marguerites de Trois-Rivières-Ouest.Ce soir à 21 h.\u2014\tThéâtre historique.\"Les Forges, qui c est qui t'a conté ça\".Animation théâtrale historique.Sur le site des Vieilles-Forges.Aujourd'hui â 14h30.\u2014\tPeinture.Huiles de Louis-Philippe Huot.Au Terrasse café bistro du 457 Bonavenutre.Aujourd'hui.demain et dimanche, de 18h à minuit.\u2014\tPetite place des arts.Gravures, peintures, émaux, etc.Exposition conjointe, sur la place de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières.Aujourd'hui, demain et demain, de 1 ih à 21h30.\u2014\tThéâtre.\"Beaux bébés de banlieu, voisines de cuisine\".Comédie avec Louise Latraverse et France Castel.Au théâtre d'été Le Dauphin de Drummondville.Ce soir â 20h30.Ne pas se prendre au sérieux, dit René Simard TROIS-RIÊRES (NL) -Rene Simard a ete la tête d affiche de la grande Rétro\" qui a connu un franc succès à Trois-Rivières à La Tuque ainsi qu un peu partout en province Certaines personnes 1 apprécient, certains garçons envient sa carrière et d autres se plaisent a dire qu ils ne peuvent pas le sentir Le Nouvelliste l'a rencontre afin de percer la pensee de cet artiste qui a vécu très jeune des événements hors de l'ordinaire La vie Le spectacle vient tout juste de se terminer devant une foule composée en majeure partie d enfants et de gens d'âge mur Immédiatement.Rene Simard se dirige vers sa loge afin de se refaire une beauté Puis, il se rend saluer des personnes handicapes De retour dans la coulisse près de la scène, il s attarde a une buvette dont le jet.un peu trop eleve.le fait sursauter Maintenant, il parle de la vie devant quelque membres de sa troupe entassés dans son logement d'avant et d'après \"show \"Dans la vie,affirme Rene Simard avec gentillesse simplicité et spontanéité, il ne faut pas se prendre au sérieux, et il faut avoir de l'humour pour accepter les épreuses sans qu elles ne nous fassent trop mal.\" Etre heureux en ce monde 11 ajoute \u201cPour être heu- reux, il faut garder son coeur d'enfant et Iras ailler sérieusement tout en s'organisant pour avoir du plaisir \" Puis, il insiste sur le mot seneusement \"Il faut travailler sérieusement, cependant.Ce qu'on fait, on doit bien le faire, mais il faut éviter de se prendre au sérieux.\u201d Ce qui le rend malheureux D ailleurs, ce qui le rend malheureux, \"ce sont les gens \"snobs'' qui sont \"durs d'approche.\" Ce qui le rend heureux Quant à ce qui le rend heureux, il l exphque de la façon suivante, quelques instants avant de quitter cet endroit pour se diriger vers un bon restaurant \u2018 Quand les gens aiment ce que je fais.Je suis heureux M me faut aussi des amis J'ai mon travail.Il me plaît Mais, une chance que j'at des amis.Si Je ne les avals pas.Je ne serais pas heureux parce qu'une vie sans ami.ce n'est pas une vie \" Une invitation des artisans Trois-Rivières -(SL)-Pour la quatrième annee conse cutive.1 Association des Artisans du Richelieu, comté de Chambly.invite la population à venir assister à sa demonstration-vente qui se tiendra le samedi.8 août, de lOh à 21h et le dimanche.9 août, de lOh â 17h.Une vingtaine d'artisans, de disciplines differentes, accueilleront les visiteurs dans leurs ateliers-maisons situés à Beloeil.St-Hilaire.St-Mathias.Richelieu jusqu à St-Jean et St-Luc Tout en travaillant, les artisans se feront un plaisir de renseigner la population sur les techniques utilisées en céramique, ébénistene.tissage, fleurs séchées, poupées fabriquées avec de la pâte à pain, peinture, dessin.restauration de meubles et autres disciplines L'Association des Artisans du Richelieu, des professionnels et des artisans d\u2019appoint, compte une centaine de membres qui, de puis neuf ans.s'appliquent à promouvoir l'artisanat dans notre région Les deux activités annuelles principales de l'Association.à but non lucratif.sont la \"démonstration-vente de l'été (deuxième fin de semaine d'août) et \"l'exposition-vente\" an nuelle (troisième fin de semaine de novembre i Un kiosque d'informa- tion.tenu par des artisans, sera installe â 1 hôtel de ville de Richelieu, 1080.2e rue.angle boul Richelieu,(route 112( ! Il lANA - AVAN AU-DELA DU BIEN ET DU MAL DOMINIQUf ' ANDA rtSSi JUSTICE ZlhOO: Au delà du bien de paris et du mal.te,;1.' vu .\ttwiiK»'.1)4 HT HORAIRE: MAFFI0S0 19h00 LA CORVETTE 21h00 MUR M LYS CiRTXf D'XCNATS M T-h-Q.v%-un MON NOM rfti MArnoso Plus drôle que jamais! .FYy j T r 4-' ^ 1 » CINEMAS LES RIVIERES Boul.Des Forges \u2014 379-2523 iùÏMMMM: M* i ^*EN*PRIMEUR ADMISSION DE Î3°» SUR PRESENTATION PI CETTE ANNONCE ! » ®Atnoumse$ 18ANS adultes ' 'V'YV.'-AJ\t\u2022 ê » ' *j '\u2022'wt *.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 J '¦ i « 43\t43 2?4\t?^\tl,\u2018»i 61 l4 64^ ?3^ B C Fores» $0000 $16 HC P Hone 2524 SIS'?BP Con 3200 $49*.Bon* VH IS40 $28 -Barp NS 200 $27 » BqueNV 4989 $12'4 Bel'CrinoO 67479 $18V Bell pr C \u201900 $20 B mb B 1000 $14-^ Bn* Vdl Brr rjn A CAL 1**1 ( Cem $600 $23'* 140 $33'4 600 $10 S 700 $13 - 4?16 1$ 4 48 4 28*^ 27 4 12 10'7 20 14'-*> 2?'« 33 4 10\u2019 7 13 41 * 16 1$ 'j ?49\t-I 28\u20194 27 4 12\t-\t»> '8 '7 20\t-\t\u2019 14^ ?23V ?33»e NSR &es Na* B-Nat B* c 4 Na»Pe*e Na* Sea A Neomar NB Te' NB Te' \u2019\u2022 8$ -10 25 V 18 7 1?2$ v 18 V» 1?-\t16900\tSM 4\t\t10 4\t\t-\t4»\tMb Ou Gav\t\t$37 ?\t37 Ci»f un\t4200\tSM 7\tM 4\tM\t4\t\u2014\t.\ti O '\t37720\tS 5\u2019t\tIS*-* \t0\tlo\tO\t\t\t\t\tH ss y A pr\t825\t$34\t34 DRG A\t250\tS8 4\t9 4\t-\t4\t\u2014\t4\tMuSs V B pf\t300\t$34 4\t33 D»''oPf»\t4700\tSS\t490\tS\t\t?\t»0\tH /drrne Pet** 6?$?8 $24 7 Ouït Orl $2227 $30 1 Alyoma stl SOOOO $43 BC Purest 50000 $16 A Iran 16467 $31 V Hiram WV 28915 $35 IrnpO'lA 15959 $37'4 C ImpBh C 14370 $?8V MINES AND Total Pet 5400 $71*.Placer 5400 $19V , l ver .?.»< - 2750 $ v 1 $ al CopCrp 1300 S>3 F ner Prer A 1000 * 00\t>00 JUNIORS MH\tM *.\t\t 18'v\t18 7\t\t 23**\t24 4\té\t\"v*.29 ?\t2V\u2019r\t?\tH 43\t43\t\t 16\t16\t\t 31'7\t3M*\té\t 33 4\t34 ?\t?i\t1' 7 36 ?\t37' ?\t\t 28H\t28 H\t\u2014\t' 4 OILS\t\t\t 20 -\t?) *\té\t 19'4\t19 4\t\t' 4 12 \u20184\t13' 7\t\t\u2018'7 12 ?\tI7H\t\t économie ©t finonco 2000 9200 $04 74 > entDyn\t13100 r oastai A\t1000 ' Bath A\t600 Dome C da 7,04 1 >orrH* fïc*stown 5000 37 790 76 70 150 35 26$ 77 60 142 100 37 275 73 60 14?-20 -2 \u2014 5 Campeau Camrer o TSE A Can Com C Cemô' 7 CCem ?p CDC CDC pr B 400\t$'4 4\t14\t*4-4 1300 164\t155\t164\t4\t9 vsvr /r wydOeOO 1066\t$13\t13\t13 /I\t$10 v\t10V\t10 V 650\t$13V\t13V\t13V\t?\t*\u2014 Il74 $ ' 1\t\u2022\t1\t»\t11\t4\tw.247 $148\t146\t147\t?bourse de toronto Court transmrs par la Preste Canadienne r«-t\tVer**«-% Mc»o» Ho\u2019 fe*'n Ch» M\t7480\t$20' \u2022\t19\t20 v < «v Mai»\t/60\t$-19\t19\t39 ' N or A*-s» ?080r\t\t$41 ?\t40\t40 Can P En»\t32579\t$24\t23 ?\t23 H \u2022\t200\t$11\t3)\t3* Cdn Pnrir»\t32416\t*31» :\t30 H\t3)'»4 C Perm 6 14\t2100\t$36 4\t36\t36 f S Pc »r\t3400\t$10''4\t10H\t10'4 Can T rus»\t/I\t$30' h\t30'm\t30'* C Trust 7 4\t22S\t$2» 4\t2\u2019H\t2* H C Tung\t/50\t$38\t18\t18 C Forrnvt\t400\t460\t450\t450 .¦ .i t\t204\t$26\t26\t26 t' Hydropr\t300\t$9 4\t9m\t9 H 1/ Mn»r\t900\t$5 -m\tS'?\t5 ?\t\t\t- r'\tA\t\u2022nd\tB\t F.ma 14 i\t500\t$10' z\t\t10' Z\t\t\tAMCA tnt\t5825\t$23\t?' 7\t22 H - ' G'iit < ,w\t522?/\t$30 r\t79'';\t29 r\tF\t\tAb*' Prr c\t700\t$25-7\t25 \"7\t25'/?M f.vkor\t100\t$20»\t20 »\t20 H\t?\t*\tAb'»b' \u2019 ?f)\t100\t$31\t31\t31 F 1 V'k ' .f>«\t28911\t$.35\t33\u20194\t34 ;\té 1\t1\"?\tA k lands\t140\t$15\u2019 ?\t15 z\t16! 7 F .h Bay ;>r\tA 100\tSl-.V\t15'»\t15' M\t\t\u2022t,\tAfton Min\t8293\t$S6 4\t56 ?\t56 «\" MB Mil »\tis 2250\t$37 z\t37'*\t37' ?\tF\t'/4\tAgavvif\t600\t125\t125\t125 M\"'> V\t2/00\t\tISM\t16\t\t\tAgmco E\t.3600\tSIO'»\t10\u2019 ?\t10 '?- '< \t6250\t$10\t9'v\t9\t\t\tf* ,rv i 638\t200\t$4/\t46 11\t16 \u2019 4\ti\t1\tAng (J Dev\t500\t260\t260\t260 Nu Ao\u2019.t\ta \u2018'00\t$)?\u2022 .\t:\t12\u2019 i\t12 .\t\tk\tAquitaine\t34215\t$65 j\t61H\t65 -F 3 Os!»» A\tISO\t$14 »\t14 4\t14 4\t\t\t260 p\t200\t$22\t22\t22 \t91 $119 4\t\t119 4\t-\t\u2014 1\t\tArgus B pr\t200\t$21\u2019?\t?l'3\t7V'i - v.1 ! .\t\u2018'400\t$19 \u2019r\t19 4\t19 1 4\t\t' 4\tArgu*»C pr\t1000\t$7\t7\t7 » \u2022 nvigo Qx-hecoi P .IB .S.\u2018i'trn 6700 7007 100 $2$ 1000 $21 $15\" $'8 $27\u2019 « I 1 18 27V 14 .Asamera Asbestos AvK Pure .3000 67S 1000 1478 2.37 $16' $41 v $6 « $10 $10 .16$*?40 V 6 V »0v 10\u2018/b h*1 II Cdn\t1100\t$26\t\t26\tF 4 Atlas Vk\t6000\t90\t85 Mai k\t2750\t$14 7\t\t13 z\t' ?Atlas ta\t11500\t74 ?\t21 Otra\t100\t$2.1\t\t73\t* ?\tAugmitto\t48'X)\t280\t270 \u2022arC ap\t3000\tM\t14\t14\t1\tA to Nard A\t7100\t$13 4\t13\u2019 ^\u2022mbg A\t111\t*\tIl'b\t31 \u201d8\t« BPCan\t27L31\t$49 4\t48 'elco A\t800\t$34 4\t34\t34\t> Bac »>elor\t600\t410\t410 .pr\t600\t$26 ?\t26 ;\t?6' 7\t* ¦* Bank BC\t- M\t$49 .\t49 .M.* H\t460\t$17 n\t1 f\t17 > /ccynOtOO D»$f Ovr y Dotasse a Dts 4 V Dts 23S Doman I 2350 DomeCda 5048^ Due-.M'Hp 17124 D Pete 644061 DPe*e A p DPete B p TSE A DE*pior M100 Dom Store D Te*tte Domtar Domtar pr Dover Ind Dr Mr C A Drumnd P Dyle* L A Dynamar E L Fin Es* M1 r tir East Sul F r ho B 300 E\u2018 ho 1986 vw F ho 1987w Echo 1988* E< ho 1989* $4C 195\t195 1758C $45 4 45 /4S $44 700 $20 S8''7 $9 V $28 : $24* 2854 $16 ?/SI $16- 130 /150 $205* 43 V ?9V 8\t1 9\tV 27 4 23 v 16 4 16 «t vsv 127\t130 195 4$ 7 43- »9- 4 4 9V 28'4 24 *¦ 16 4 / \u201900 600 $'8 10050 $3$ 100 $8 2500 SIS\" $00 9800 su $7- 700 $'8 6900 2000 110 ' $00 $'8 700 400 400 400 20 18 7 35 8 * 15's 11' ?7 18 ** 5 V 15 310 27$ 18 V I 48$\t480 20'-* 18 ; 35\t- 8 -b -15 H - 111/2 7 v 18 V.- $16 ¦*\t16 z\t16 \u2022\t\tEton Inv p $21 \u20184\t?1 H\t21 4 F\tM\tE io Res $50 4\t49\t50 4 F\t\t{ le thorn X $7\u201c\t7 «\t7*\t\tE te »honn V $27 \u2019h\t77' t\t?7,*j -\t4\tL lee thomp $34 z\tU }\t.34* 7 F\t\u2022 \u2019't\tE Iks Stors $38 -\t38\t18' H\t\tE nrgy Res $23 v«i\t23\u20194\t23 *4\t\tTSE A $9 ;\t9 ?\t9.j _\t1 4\tE «qwiS'te $44\t44\t44\t-\tH\tF vtnrk ar 130\t129\t129\t-\t1\tE*»d A $19\t18 R\t19\té\tu.\tFC A in»l 460\t450\t455\t)0\tt ibrg N1 k 181\t176\t176\t5\tF atbm O n $71 m\t23\t23\t-\t\tFed ind A 400 100 9950 480 1 5 21 15 310 27f< 18 5 180 480 5 21 -10 -15 Inland Gas Inland G D Inter-C'ty IntrC *«2 IBM Inti Thom |rt| Them p Intpr Pipe Inverness Invem * Iron Bav T tr*er\t1000\t85\t86\t86\t3\tGreybndC\t15300\t225\t¦\t-25 T vital f»ai.\t\t775.0?\t7\t\t\tBla< h Ptiot\t225\t$30\"'\t30 H\t30\t\tTSE A\t\t\tvsvc\tICryrObüO\t\tGreyhnd\t200\t$18\t18 18\t \tT rué» Unit*\t\t\t\t\tBlake R**s\t10.10\t$7 W.\t7'4\t* i\tH\tC Durham\t4900\t315\t305\t305\t-\t10\tGuar Tr p\t500\t$12 H\tI2H 12j4\t\u2014 v» BM RT.\t200\t$8\t8 '\t8H\t\u2014 14\tBtuesky\t6100\t58 1\t8\t|\tH\tC Marbc^n\t4000\t134\t131\t134\t?\t?\tGuff C\t233766\t\t$30' r\t29\u2019; 30\t4 ' 4 Totai s.ïlt\t\t200\t\t\t\tBomac A\t100\t$84\t8' t\t8 .F\t\t.\t10197\t210\t200\t210\t5\tGultstrom\t11850\t$5 »\t5H 5 H\t\u2014 ' 4 \tJuntorMinaéOils\t\t\t\t\tBombdr A\t130\t$1SH\t15 *»\t16'*» -F\té.\tC Rambler\t100\t475\t476\t475\t10\tGülfstrm w\t200\t100\t100 100\t- 5 Apc OUr »\t600\t265\t260\t260\t-S\tBon;a O\t384 00\t$7H\t7\u2019 >«\t\u2019 .\t' *4\tC Summit\t1000\t63\t63\t63\t?\t\tH\tto\tL\t Aigue \u2022*> ?F\tH\tH Group A\t200\t$6' «\t6 4\t6 \u2018 '4\t «clin iv r»\t4400\t$6\u2019 M\t5'.,\t5'>.\t\u2014 * \u2018a\tB'asc .in A\t12467\t$34'4\t.13' ?\t34 F-\t\t\t200\t$.\u20198 ?\t28\t?281 .-\t\tMardee\t1500\t77\t75\t76\t L uns 1 R»\t1700\t156\t151\t155\t\u2014 5\tBrsi n 8' z\t1000\t$21\t20'4\t?\u2019\tF\t\tC L'rpf >vh1\t200\t$39\t39\t39\t\u2014\t1\tHard Crp A\t1800\t295\t280 280\t-10 Dumgm.\t2700\t$6''\t6 4\t6 H\t\u2014 i»\tBrond .M\t800\t$?3 4\t\t?3 ¦ 4 ?\t\tC F aiv on C\t248 >0\t$13\t12*\t?12 \u2019n\t\tMardCrpC\t1500\t250\t250\t260\t Dumont\t4*'00\t50\t19\t60\t\tB.ujbt A\t760\t$»J'4\t\t13 M\t\t,kaR\t74 sO\t$17 ^\t16\t16 «.-\t*4\tHams A\t400\t\t7'4 7M\t\u2014\t*-4 carrièfGô 0t professions N B Tous les postes annoncés sont ouverts également au* femmes et aux hommes CONSERVATOIRES DE MUSIQUE ET D ART DRAMATIQUE DU QUÉBEC Professeurs occasionnels Les candidats qui désirent enseigner dans les conservatoires de musique et d'art dramatique du Quebec, a titre de professeurs occasionnels pour l'annee scolaire 1981-1982, peuvent soumettre leur candidature à la Direction du personnel du ministère des Affaires culturelles.Disciplines et lieux de travail MUSIQUE \u2014\tMontreal Guitare - 6 périodes semaine Tuba - 4 periodes/semaine Phonétique italienne -\t2 périodes/semaine \u2014\tQuébec Piano-complementaire - demi-temps Repetiteur-orchestre (vents) -2 périodes semaine \u2014\tTrois-Rivières Piano-accompagnement - plein temps Piano-complementaire - demi-temps Flûte - 13 periodes/semaine Analyse musicale -\t6 periodes/semaine \u2014\tHull Trombone et tuba -\t6 periodes/semame Clarinette * 6 périodes-semaine Contrebasse - 2 périodes semaine Jazz - 3 périodes/semaine Analyse musicale -\t3 periodes/semame \u2014\tChicoutimi Basson - 6 periodes/semame \u2014\tRimouski Violoncelle - demi-temps \u2014\tVal-d Or Flûte et matières théoriques - plein temps Violon - 6 periodes/semame Mintsteru tifs Affaires culturelles Conservatoires de musique et d art dramatique du Québec ART DRAMATIQUE \u2014 Montreal Interpretation - 4 periodes/semame EXIGENCES Avoir obtenu un prix ou un diplôme equivalent d\u2019un conservatoire d\u2019État ou d'une ecole supérieure ou avoir obtenu un diplôme universitaire juge equivalent ou Avoir obtenu un prix ou être lauréat d'un concours national ou international et Avoir poursuivi une carrière artistique ou pedagogique objectivement prouvée par le dossier et reconnue dans la spécialité TRAITEMENT Le traitement des professeurs occasionnels (demi-temps et plein temps) est fixe selon les echelles de remuneration correspondantes aux classements et echelons obtenus par les candidats.Le traitement des professeurs occasionnels (à la leçon) peut varier de 30,61 S à 41,74 S par période selon le classement obtenu INSCRIPTION Un curriculum vitae complet ainsi que tout autre document pertinent a l'appui de la candidature doivent être achemines AVANT 16 H 30.LE 31 JUILLET 1981.a ( adresse suivante Ministère des Affaires culturelles Direction du personnel a s Madame Claire Harvey 225, Grande Allee est 4- etage Quebec QC G1R 5G5 Apres cette date, les candidats admissibles seront convoques pour un examen et un classement devant un jury de sélection.soo 4 4498 $ 11 S 24500 330 2200 136 9150 210 3900 $10 *.17''?\t17' z\t\t1\t\tP\tto\tS\t\t\t\t30 $300\t\t300\t300\t440 6H\t6vh\t\u2014\tH\tPCL Indus»\t300\tSS*\t5-H\t5 H\t\u2014\t'%\tTxsglt\t39548\t$67 4\t67\t67 4\t 20\t20\t\t\tPar Coper\t700\t306\tV) 0 er> O m\t4-\t5\tT nom L\t3000\t100\t90\t10C\t 12\t12n\t\t10\tPar N\u2019h G\t100\t$15\t15\t15\t\u2014\t'4\tThom N A\t18200\t$23\t2214\t22 N\t\u2014 '» 330\t340\t?\t\tPage Pe»\t2406\t$23' ?\t22M 23 7\t4\tH\tT hom N or\t250\t$35\t35\t35\t vsvc ynifOO\t\t\t\tTSE A\t\t\tvs vbvl?a00\t\t\tTmtina\t1600\t200\t192\t192\t4 7 300\t300\t\u2014\t5\tPagurian A\t9200\t$6 4\t6 6\t\u2014\t*'4\tTomb.ll\t700\t195\t196\t196\t- 7 ion\t10'4\t\t\tPgrn w\t2500\t120\t115\t120\t\t\tToromon*\t5807\t$8 N\t8 H\t-\t4-\t'-q 15H\tI5H\t4-\t\u2019'p\tPaloma P\t4430\tSSH\t5'»\t5\u2019'4\t\u2014\t'4»\t\t17647\t$30'»»\t30\t30 H\t\u2014 In, 120\t120\t\t10\tPacnour\t1200\t$9 s\t9 H 9 H\t\u2014\tH\tTD B« 1 835\t710\t$17\t16 N\t17\t\u2014 'M 125\t125\t\t5\tPan Car*a A\t1700\t$8 4\t8 u 84\t\t\tTor Sun\t/ 75\t$10' z\t104 7\t10\"7\t O\t\t\t\tPan Cana B\t1050\t$8\t0 8\t\u2014\t\tTor star 268\t432\ts:\t21 ' 7\t21'2\t\u2014 I*} 13N\t13 n\t-t-\t¦H\tPanCana w\t600\t180\t180 180\t4?0\t\tTotal Pe»\t83700\t$21 ?\t70 *\t21'2\t4 1 12\t12\t\t\tPan Centr\t3200\t425\t415\t425\t-k\t5\tTotal PA p\t1500\t$35 R\t35\t35'»\t4 ''b 10 4\t10 ' 4\t\t\tPanCan p\t100\t$93\t93\t93\t\u2014\t1\tTraders A\t200\t$13 ?\t13*?\t13'2\t 1 2?4\t2?H\t\t\tParlave\t4700\t155\t150\t150\t\u2014\tS\tTradersSp\t250\t$17\t17\t17\t4- 1 i 15 3 4\t15H\t\u2014\t\tPe Ben O\t3250\t160\t160 160\t\t\tTrader Ap\t100\t$13-4\t13 H\t133«\t4-\t: v ,\t11 H\t11 H\t\tH\tPeerless\t800\t$8 ?\t8' ?\tt\"!\t\t\tTSE A\t\t\tvsvbylrba?'\t\t}00 Man Bar TSE A V \u2022 ird Maritime Markel F M trk SDnr Mark Wrk.Mass F or Mas F A Mas F B Ma tchan Maynard M- Adam *.* tyre Mc Laghln McLghl 9 o McLghl w Mc P bar Mentor 150 $10' 250 495 70 $32 $20'*4 440 su $8 2000 n 875 400 12200 1100 20210 350 3300 $12 5800 $12\u2019r 6000 60 600\t$5*9 4000\t50 1400 $62 600\t$8 4 350 $20' ?100\t$5 2500 450 1700\t$7 370\t325\t4 5\t:\t\u2019 t\t1325\t$11H\tM «\t11 ' «i\t\u2014\t'»\tTr 10 4\t100\t$8 ?\t8\t\t8\t'2\t 135\t135\t- 5\tPenn Aest\t9650\t20?\t195\t202\t\t\tTrade?' ?p\t200\t$29 N\t29\t\t29\t\t\u2014 Vg 200\t210\t4 5\tPennant\t60900\t260\t237\t241\t4-\t1\tTr C Glass\t200\t$13\u2019 ?\t13'\t?\t13'\t\t 10 4\t10'4 - '4\tP Jew IA\t1500\t$17\t16'*?\t17\t?\t1\tTr C v» Res\t4050\t425\t«15\t\t\t\t4- 5 10 4\t10 4 - '»\tPetroSun\t300\t250\t250\t250\t4\t5\tTr,\tL\t100\t$17\u2019 r\t17\t»\t17'\t\t 37\u2018v\t37N.- \"r\tPetrotma\t153 SM9' z\t\t119\"?\t1)9 ;\t\u2014\t'¦?\tT rns M»\t4776\tSIO\u2019r\t10\t\t10\tu\t\u2014 '» 26'»\t25 2\tPc*trol\tnoo\tS'O\t10\t10\t\u2014\t\u2018'9\tTrns As»\t2700\t$7-?\t7\t\t7*\t\t 24\t24\t- *4\tPe*rotecn\t3450\t$8 ?\t8*4\tBG\t\u2014\t'\u20224\tTrAI» A\t22866\t$19'»\t18\u2019\t»\tII\t\t\u2014 150\t150\tPhonix O'I\t1300\tS\t13\t13\t\u2014\t\u2019\u2019H\tT'AMa4\tMO\t$37\t37\t\t\t\t 10 2\tlO'/?\tPhnx O'1 w\t100\t476\t475\t475\t-25\t\tT'-Aita 5\t;I0\t$46 4\t4\u2019\t4\t46'\t4\t 25C\t250\t4- 20\tp.np Pomt\t1186\t$50 ?\t50 4\t50 H\t\u2014\tH\tT r Alta 1 40\t2500\t$19\t18\t.4\t18\t\u20184\t\u2014 490\t49S\tPlaceG\t7660\t210\t201\t210\t*\t9\tTr an PL\t650?\t$23 2\t23\t\u20224\t23'\t4\t\u2014\t'.4 68\t68-2\tPlacer\t\u2022441\t641\tâ-\t5 â-\t6 t\t1\tTrP ?80 p\t400\t$24 z\t24\t\t24\t'?\t\u2014 V?vsvjbalgOO\t\tTSF A\t\t\tvs» bytbyi2t>00\t\t\t\tT r P 2 65 P\t100\t$80\t80\t\t80\t\t 32*4\t32 H\tPlysr 840\trj S 0\t$23* ?\t23^\t23 H\t\tH\tTrP 4 50 p\tz30\t$46 4\t46\t4\t46\t4\t 20\u2018»\t20H \u2014 H\tPop Shops\t6500\t77\t7?\t7?\t\t\tTrP Ht E\t300\t$48»*-\t47\t\t47\t?\t- 1 440\t440\tPowr Corp\t15960\t$21 ?\t21\t2\u2019 4\t4\t\tTrpcfiC\t26170\t400\t370\t\t400\t\t\u2022F 25 10H\t10'9 4- '6»\tPr-ado Fxp\t2000\t49\t48\t48\t\u2014\t1\tT ricentrpt\t600\t$1?\t1?\t\t12\t\t-F \u2022*?8\t8\tPrecamo\t1800\t$5H\t5 H\tSH\t4-\t\tTnmac\t11410\tS12H\t12'\t2\t1?\u2019\tJ\t\u2014 H 340\t350\tProvigo\t1760\tSIS h\t15\t15\t\u2014\t\tTrtmac w»9\t1 Z63\t$12 9\t12\u2019\t»\t12'\tM\t 12*4\t12-H\tQMG Hidy\t7650\tSU\t13' 4\t13H\t4\t'\u20224\tTr.n Ch-b\t?1?5\t?9\t28\t?\t28\t\t 1?\u2019* 60 48 62 B- j 20' ?5 450 7 - 60 -F 3 5 t-a \u2014 1.18\t5 6?0 4-'.20\u20197 5\t\u2014 M 450\t-10 7 Quartet Qas tr Pe» Que Sturg Ram Rchmn A Ranger Ravroch Readers D Redrath Rdpth 1 665 200 290 3650 1100 800 345 su SP 389S0 SU 700 200 445 S8 200 $17 200 $18 290 325 14 9 14' 430 9 17 17 5U - 290 330\t-1 U 8 - 14 .430 F- ?\t8 *7 17\t+ t 17'2 - Trimtv Res 17820 $15'4 Tn/ecCrp 500 $31 Turbo 29587 $10 144» -31 96« - TurboSp TSE A TUrtX) wf U 'ster Pet Ultramar Unico A Unico B 1050 SIO1'?999 8942 6356 SU* 1700 100 $8 : S8 14 30' ?9V 91., vsvby*ryr?h00 7'4 7U - *7 5*^ SU 11'« 11H> + 7U 8r?8 - ^ ., .\t1050\t$20\t19 H\t19 Sj -\t'«4\tRedstone\t2000\t100\t98\t98\t\u2014\tj\tUnico F 9\t300\t$28\t27\t28\t\t Me» k\t56432\t$11'7\t11 N\tM\t\tR S»n A\t314\t$11\t11\t11\t\u2014\t' u\tUnie *\t500\t400\t350\t350\t\t50 Mer land p\t3200\t$26 N 26'4\t26 4\t\tR.mc hhoid\t1400\t$11 »\t11\t11'»\t-f\t*'8\tUn Carp.d\t2625\t$23-7\t?3*'z\t23'*?\t?-\t.ic.Mes ton\t2600\t475\t466\t465\t\u2014\t5\tReich 10\u2019 ?\t1800\t$9\t8' «\t9\t\t\tUGas A\t32821\t$11 4\tM H\t1 1 '4\t\t Mi (K or\t600\t280\t290\t280 '\t10\tResServir.\t1650\t$6>m\t6 »\t6 w\t\u2014\t\"s\tUnion 0*1\t99?\t$6.5\t65\t65\t\t M * n r 1 R \u2022's\t6900\t208\t207\t208\t4\tRevelstk\t1000\t$10' ?\t10 4\t1C ?\t?\t'¦?\tU*' Asbstos\t1457\t$10\t9»\t»0\t\t Mi toi Corp\t7186\tS3611 36\t36 H 4\t^*1\tRi'veistk p\t100\t$9\t9\t9\t\u2014\tV;\tU Canso\t3229\t$22\t21 \u2019 4\t22\t-F\t*¦4 M tison A\t1000\t$26»4\t26\t;\t25 G\t\tRovn Prp A\t1944\t275\t270\t270\t-F\t5\tUn Corp\t200\t$28\t27 M\t28\t\t TSE A\t\tvsvryr1h00\t\t\tTSE A\t\t\tvsvrvNyr?-\t\t00\t\tUn E n Mgt\teso\t$5 '4\t5 z\t51*2\t-F\t M Mson B\t600\t$?$ 1 25 -\t25 4 ?\t\tRevn Prp B\t512\t235\t231\t235\t?\t5\tU keno\tM3S\t$24 »,\t24 ;\t24 ?\t\t\u2018\u2022N Mtl T rus»\t600\t$21 n 21\u2019;\t21 ?-\t\tRio Algom\t2600\t$37 vu\t37 H\t37H\t\t\tU'- ReetP\t>000\t35\t35\t35\t\t5 Moore\t1032\t$4?N 42 n\t42H -\tH,\tR ic 58Ô pr\t/50\t$45\t45\t45\t\t\tÙ Stscoe\t940\t$14 'a\t14-v^\t14'.t\t\t Mortsn\t131^0\t340\t335\t340\t-\t5\tRio Abu\t1000\t375\t355\t375\t\t\tU-T.rr\t200\t250\t230\t230\t\u2014\t20 M* Jamie\t6065\t106 100\t100 -\t5\tRogers A\t4615\tSla\t11\t11 8\t\u2014\t\tU A OG\t1277\t125\tMO\tMO\t\u2014\t10 MSL p\t200\t*7 k«»\t7 w.\t7H ?-\t\tRoger s B\t7900\t$11 Vr,\t11'8\tMs\t\u2014\tV*.\tV an Dor\t200\tV* \u2019\u20194\t6 *4\t6*4\t\u2014\ta M.t' phy\t2000\t6)6 v» 36 -\t36-\t\tRolland\t110\t$9\t9\t9\t\t\tVerstICl A\t4650\t$\u20197\t16 ?\t16 .\u2019\t\u2014\t- 4 N B C ook\t1000\t$5 *'4\t5 H\t5-H -e\t4\tRoman\t4727\tS16N\t16 ?\t)6 ?\t\u2014\t*'4\tVerstl C * B\t3450\t$16 .1\t16 4\t16*4\t\u20224\tv*> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVerstiCor p\t300\tSM' 7\tMm\t11 7\t\u2014\t\u2018 '4 C corrièroô et profeôôionô N B Tous les postes onnooefs sont ouverts egalement ou* femmes et au* hommes .y fonds mutuels ADMINISTRATEUR l\u2019ne entreprise de la region de Trois-Rivières, ayant un chiffre d'affaires de près de S3 millions, est à la recherche d'un administrateur La personne choisie sera responsable des services de la comptabilité, de l'informatique et du crédit 1^3 personne que nous recherchons possède un diplôme universitaire et ou un titre professionnel en comptabilité.De plus, elle aura acquis un certain nombre d'années d'expérience dans le domaine Toute application devra être communiquée par écrit au soussigné et sera traitée de façon confidentielle.Gabriel Pellerin, C.A.Langevin, Pellerin & Associés, C.A.1241).Royale, suite 212 Trois-Rivières.Que.Institut* M \u2022 m b \u2022 r t AGF Group Arr'er Gvytb 10 29 Cdn Gs Egv 10 16 Cd\" Sec G*h 13 20 Cdn Trusteed 3 46 CorP levés* 8 56 C(VP I nv S*k 16 00 G**h Egu'tv 6 83 Japan\t5 93 \u201dMMF 18 7?P \u2019O 00 Opt'on Eguttv 4 84 Spec iai\t5\t88 BoMon Tr*mbl«y Cda Cumul 13 86 Income Fund 8 69 Internatnl 13 24 Ptd Resourcs 12 54 Calvin Bullock Gr Duon.KroQ Gr A 'otund 2 41\tD**On\tkrog\t16 81 «dBanner Fd 7 14\tHeritage\t3\t41 *dClF\t6\t44\tVamiuard\t15\t96 *dC IF mcome8 37 yDomequ'tv 8 27 Can Irai Group ,Cam G**b 7 71 Draytua Group vCompound 9 90\ty inc\t15\t04 vD'vIend 10 55\tvlntematnl\t25\t70 yFun.1 4000\t6 46 vExeCütv Intl \u2019 ?6 yln*i Energy 2 86 *Fid T'e^d 30 66 vint) Gwt*- 7 lp nFst Cdn M*g 9 40 vin»l income 3 85 nFiscon Fund 5 65 v 64 - r *bn F ;y 5 : induatrial Gr Assoc Inv\t10 44 Bea icana j»\t7 43 Canagti Gr\t yHy| the\t9 19 .i ¦: pat '¦\t5 69 Capital Gwtn\t6 48 nCapstone\t5 07 ynC omCp M*\t: 9 25 Co-op Trué»\tGr vnCo-OD F nd\t\u20195 29 ynLandmk\t15 26 Détiardint Qr\t y Actions\t14 98 yHypothoq\t3 89 y Internatni\t12 31 yOb»»gatns\t3 65 y Quebec\t7 27 nySpec\t10 68 SOCIETE CHIMIQUE LAURENTIDE Inc.recherche pour son siege social DIRECTEUR DU PERSONNEL NATURE DE LA FONCTION: Plamlier, coordonne» et contrôler les activités relatives au service du personne' et de la paye, aux relations de travail et de la santé et sécurité au travail, pour le groupe Laurentide QUALIFICATIONS REQUISES: Scolarité Diplôme d études universitaires en relations mdus-tnei'es ou (equivalent Expérience pertinente d au moins 5 ans dans un poste similaire LIEU DE TRAVAIL: Snawmigan-Sud SALAIRE: Selon 1 expérience et les aual\u2019tications Gamme complète d avantages socuux est offerte tes personnes /nréressées par ce poste sont prées de présenter leur curriculum vifee avant la 31 luiliat 1981 â GEORGES E.BERUBE vic#-pré#ldent tenior 4650, 12* avenue Shawinigan-Sud Québec - Q9N 6V2 Vu te grève des poste*, f voue ne pouvex preeenter votre curriculum vitee en personne, veuiltei communiquer avec Mme Renee Buisson é (»19> 537 M36 \u2014 TSIsi 05837127.v Rpvonuo G** 4 29 vUntves* 7 52 C 8 A M g m t Gr Goldtund 4 14 Goidt^us* 4 80 Conféd Group : |ty é yDolphm Mtg 4 70 Cundlil Group vSecurtty >0 25 Value\t7\t68 Dynamic Group yn'Dv'i Amer 7 08 y r»Dvn F r*d 16 ' 2 y^Dyr» Inoom 4 97 \u2022'N^truSc.Eaton Bay Group * * Group Çomm*l*h 6 69 Div'd«*nd 5 1?Growth 9 04 Income 3 02 tn»ernatn» 9 1C \u2022 ¦ Guaranty Truat Gr yntny Egu'tv '3 9?ynlny Income 3 46 yok^orr.jage 0 4C Guardian Group Enterpn^e 1 77 Grouped me 5 84 Gw*h Fuad 25 68 North A '¦mer 7 03 Mutual Acu 6 37 Sec income 10 35 World Èg \u2022.* 4?Invaatora Group y Bond\t3\t54 vD'v\u2019dpnd 7 62 vGrowth 17 41 ylnt^vnarnl 10 77 vjaoan\t16\t67 yMor»gage 4 39 vM.t,,ai 7 34 A'.dps* p T Aesgroth Wtstm.n i/Vestmin p Wes»on As»n 4 2p Wnonoe A A anour 16/ilCO W ,!rov W-n-Eld Woodwd a TSE A Vk Bea^ 420 v ua'^bton 1550 yReF*remr»t \u20192 ^1 yh Jone«> Me*rd 5 61 y B ynEdU'tv\t25 *8\tUnitacJ Group\t y\u2019'»ncorr*e\t6 53\t*\t7 9 J y ni-Mre-a*\t1\t1?41\tAcCumu«a R\t7 68 yoMor^age P 98\t\tA e*\">çr ic §n\t- Principal\tOr\t*Can* Mor»g\tJ «9 vCo'iec* vc\tt U 32\tMor 1 Jon\t- vGrow***\t7 29\tSecurity\t' F y Ven*jre\t7 84\tVer\u2019ure\t7 53 » B \" 1\t2 35\tVeh»ure Re*\t« 60 Pruôanllêl\tOr\tr, Hattama\tTJ ?\t Growth\t9 99\tWestern Gwtti\t6 46 income\t4 09\t\t vSask Ov\tFil 3 00\t\t \u2022 cotiatund Or Scot*9fuhd 1 83 Scot-a^d M*g 86 Btartlno Group \u2022 vMôr*gage 4^*' ^empte\u2019on G**' 9 Un.tad Bond ih^a R .F v «d M 42 RôvF''d me 4 38 UntvaraJM Group Edu tnçome a\u2014er ian Resource 1 43 3 9 6 20 7 10 500 13286 200 24600 7150 1750 *10 200 300 13500 '80 6500 2470 $22 » 22 I ill 300 $'?2\tP*4 $24 \u2019».24\u2018* $3e\tV $46 e 46 Je *13\t13 $6 2 6 ?40 4C S§^\t9 e 57\t50 $ 6 ?\t'64 ' 3^a ?\t4 30-:\t-40 12\t?\t4 :4i- 3a 46*4 6 ?v R^se» 9 BBC R u' BM R* j' C Perm , C Realty TDRea - 500 8 67 16 $8 67 $\u20196Î4 Trust Units 12'8 $'3^ *3 4 113C?\t$8^4\t8-r 496 6\t$6^-\t6^\u201c 3125\t$5 ?\t5 , 940 $23 : 23 ?saies 6.230 000 50\t50\t\u2014 f 16 4\t16 : -F- vSv/yrr/c 300 8 7 13Fa 8^ 6*-« 5 § \u2022 23 ?Let valeurs les plus actives par fa Presse Canad'dnne Vot^v's Ven»e*\tHow»\t$o»\tF»r«m\tSe* INDUSTRIALS D'me-Pet*64406 $24-* 23i* 24 * ?\u2018w A y « er R s 674392 $?6\t33.34^ ?r*».G .if Can 73Vbt\t$30\t« 29\t\u2022?30\t?-4 B * V^\u2022 y 193465\t$23\t4 23\t23-\u20194\t?Vv S0*ger O \u2022 38950 $14 N o n - M e m b e r \u2022 nAttjmira Fd 5 6?Indust Arr»er 3 8' Indus* D'V 6 98 indust Eg P 20 Indus» Gth 6 97 indus» l'K (>me6 85 indus» Pens ?9 39 Keya»one Gr *Cus k ?*Cus S » »Cus S 4 *Le* Rsrc1 ¦ Manha»n 6 43 16 85 6 38 16 66 4 11 , M.v ?me F g 4 54 Mar'borough 10 09 23 52 Canadian e 4* i ¦\t14.57 *On\u20ac Am s» *7 7?*OPPer*hmr 9 79 Pembarlon Gr nPacifrc D'v 7 68 nPactt-c Ret 5 22 nPac 'f»C US 6 66 P H N Group y Bond\t7\t29 vCanad-an 14 89 vD'v Income 11 \u20190 Fond\t24\t28 .?\" * R R SD 26 26 PMF Manegmnt ,r s* 12 73 n Xanadu F d 7 36 \"P .,*nam Prêt et Revenu Or y American 14 94 yCanadian vFonds M y Rn»ra*»e Syrv hrovest ade* mercuriale Fruit* É-aniBo ssage (' *0 a $1 45 >e *g (ait de beurre en poudre $\u2019 80 ê *t 90 pou' nourrissage *t 25 a $i 30 (e ng petit «it en poudre 10 37 « *0 44 ie *g pent le t de nour-'seage *0 30 * $0 32 »e «g Oeuts pn* movens des groes e-tee eu* oeta iiants bote o une douzaine.A-e«tra-groa *1 30 7-10 A-groa * 1 24 5- 10 A-moyena |1 13 8-10.A-pet\u201d* 10 89 2-10 Pn* de grot au* distributeur* * rs*e T» CArNgkna*ir>es -4AC e*er% ducteur* avicoles du Québec A-e*tra-gros *1 29 A-gros.î1 22.A-moven, *1 11; A-pet't.*r'oy A peev.ee *0 44 Pommes de terre pn* de i p E , *8 50 â *9 00 .les ' *4 00 à *4 25 (es 20 ib ' $2 10 ies 10 Ib N -B ^ ~ *8 50 les 50 Ib *3 75 a $3 90 les 20 ib.*1 90 a *2 10 »es 10 »b Quebec nouvelles btanebes, *5 00 à *5 50 les 50 Ib.*1 65 a *1 70 les 10 Ib lavees *3 50 a *3 60 le 20 Ib *1 80 à *1 85 le 10 Ib les devises étrangères MONTREAL (PC) \u2014 voici les tau* des devises et'angeres tels qu# tournis par la Banque de Montreal Les cotes sont en monnaie canadienne Ces tau» sont qualities de mmimau* parce qu 'is tiucluem durant la lou'nee et qu us varient dune banoue a i autre *-Tau* mensuel t.ie Afrique du sud fand 1 2990 Allemagne de ' Ouest mark 4990 Arabie saoud'te \"ai\t3555 Australe douar\tt 39 Autriche schilling Bahamas douar\ti\t2t50 Bahram d*har\t3 \u2018 963 Ba'bade iLai douar\t6090 Beig'ou# Pane en»\t03030 Bermudes do*far\t1\t2150 Bresi'c'uzefro\t01296 i-Bulgarie iev\t1\t2819 Caraïbes douar\t4515 Çrune renminbi\t7020 «-Coiomoi# peso\t0222 Danemer* couronne\t1580 E A E dirham\t3252 Espagne peeete\t012*5 Etats-Unis oouar\t1\t2196 Fiji douar\t1\t3775 Fmianoe mer»\t2680 Franc# t»*ne\t.2110 Grace drachm#\t0205 Guyane doue'\t4070 Hong Aong douer\t.2125 Hongrie tormt\t0343 Inde roupie\t1420 ira*» dma*\t40180 kiande livre\t1 800 Israel\t1050 Italie lire OOlOOSJama'Que dollar\t 6830\tJapon yen 005190\tKoweït dma' 4 2680\tLiban livre 2756\tMalay*'# rtngg.rt 5165\tMeoque peso 0500\tNorvège couronne 1980\tNtie-Zeiande douar 1 0150\tPakistan roupie 1245\tPays-Bas florin 4475\t«-Poogne zloty 0389\tPortugal escudo 0185\t\u2022 -Roumanie leu 2696\tRoyaume-Uni livre 2 2628\tSingapour douar 56450\tSu#oe couronne 2325\tSuisse f'anc 5795\tTanzanie setufung 1520\t i - \u2019COACOSlOvaoJie couronne\t 2150\tînn$t£-Tobsoo dO\u201ca' 5075\t¦ URSS rout'» i 6026\tven«*Lje»a tx>*iva' 2805\tYougosiav* 03556\t cinq ans dans l'armée de l'air, à 21 ans il suit les cours de l'Ecole normale où il obtient un diplôme en mathématique Puis il devient professeur dans un lycée Trois supléants Ses activités politiques se mêlent bientôt à son métier après avoir rejoint le Nehzat Azadi, Mouvement de la liberté, et fait de la prison pendant deux mois pour ses activités, à peine libéré il fonde l'Association des professeurs islamiques Il est à nouveau arrêté par la Savak, la police secrète du chah, en 1974 et passe sept ans en prison où il est torturé.Puis la révolution le fait ministre Les trois autres candidats, qui représentaient la même tendance que M Radjai, se sont finalement retirés de l'élection pour devenir les suppléants du futur président de la République Egalement professeur, le premier de ces trois suppléants, M Seyed Akbar Parvaresh.est Tactuel vice-président du Parlement iranien Cet homme cultivé de 39 ans parle couramment l'anglais et Tara-be et est l'auteur et le traducteur de nombreux ouvrages TEL AVIV (AP) - I-e premier ministre israélien M Menahem Begin, a de fendu, jeudi, sa politique militaire tandis que les eombats entre Israéliens et Palestiniens se poursui valent Les avions israéliens ont notamment pilonné un pont stratégiquement important, au pied du mont Hermon, jeudi, quelques heures après que TOLP eut atfir-mé que ses combattants avaient repoussé deux ten tatives noeturnes de débar quement is raélien par héli coptère au Sud Liban Ce raid a été annoncé par la radio officielle libanaise, les radios privées et un com munique de TOLP I,e communiqué de TOLP a fait également état de bombardements israéliens à partir de vedettes, sur le camp de Rashidiyeh.au sud de Tyr au cours de la nuit de mercredi à jeudi Plus tard dans la journée, le camp a ensuite été la cible de tirs d artillerie de longue portée tir de Tautre côté de la frontière Les avions israéliens ont bombardé le pont qui relie les bases palestiniennes du Sud Liban avec la vallée de la Bekaa, dans Test du pay s.et la frontière syrienne ont annoncé le communiqué de TOLP et les différentes radios.I>es reproches A Weinberger Parallèlement, le pre mier ministre israélien s en est pris au secrétaire américain à la Defense, M Caspar Weinberger, a qui il a reproche ses prises de position critiques vis à vis de la |fohti(|iie israélienne D- dirigeant américain a en effet affirmé que le raid israélien sur le réacteui de Tamouz comme le raid de vendredi dernier sur la ban lieue de Beyrouth avaient gêne les efforts menés par Tenvove du président Rea- gan au Proche-Orient.M Philip Habib M Begin a estime que ces remarques étaient \u201cétonnantes\" Il a déclaré dans un communiqué qu'il avait rencontre M Habib après chacun de ces deux raids et que M Habib ne lui avait jamais dit qu ils ôtaient néfastes à ses efforts de médiation dans la région D' premier ministre a ég alement publie un communique préparé a l'intention de 20 intellectuels et écrivains israéliens qui avaient critiqué le raid sur Beyrouth Les cotes sont en devises cana-gienries L'argent ln roKMt ET COMMENT TORONTO (PCI \u2014 Handy and Ms'-'a- celait i a'gent-metai n»* *10 493 » once al *337 35 ie kilo compa'at've-neni a *10 617 et *341 34 'especi'vennent « jour precedent Ces cour* «ont en douar» canadiens indice dow jones Mercredi: Hier Différ-per*» 924 66 928 56 * S 90 Comment être en forme saits faire de jogging 'u* M>jging c*s» »r#s Mai*, il y % bten\tmoyens d w* form* Par\tA***z rooer ïfc Mar- r*n*s d* la t*^*»'* Hj ju**»* Pt»**** d**; cotil» d* dar.,* H t\u2019mv*?FaH«t ce qj* vog* ArfTtf- *ou> \\fcrjs\tb-n g\"»** dan» w* mer Om*t Ev 'M#)** mO#» mer \u2022\tdj p-rtr.% ruA*»*\u2019**\tOu hast* «lef d*4>oîs Ht\u2019oi L-\tn»\tfTriiTm-z *>*!\u2022 *\u2022,\tH.La réaction des spectateurs n'a pas tardé à se faire entendre au moment où les Éclairs ont inscrit un vingtième point.Le but inscrit par Luc Saint-Jean qui ne ménage pas les efforts chaque fois qu'il est présent sur le terrain.-0- Le numéro 22 des Patriotes de Longueuil.François Fortin, est certes la cible favorite des partisans des Éclairs Beaucoup plus costaud que tous les autres joueurs des deux équipés.Fortin joue un grand rôle chez les Patriotes.surtout par son agressivité au jeu .\t.(g La prochaine rencontre des Éclairs aura lieu lundi soir à l'a-réna de Longueuil.La direction des Éclairs avise les intéressés qu'un autobus sera organisé.remporte la troisième ronde Talbot a joué la normale sur le premier neuf mais il a inscrit des oiselets aux 12e.14e, 17e et 18e trous pour ainsi empocher le premier prix de 1.700$ Hanté par l'Omnium canadien \"J'ai manque de concentration sur le premier neuf, de dire Talbot Ce fut la même chose la semaine dernière à St Hjacmthe L\u2019esprit n'y était pas.Je pense beaucoup plut à l'Omnium canadien, qui prendra place la semaine prochaine au club Glen Abbey (situé à Oakville), qu aux tournois locaux, à Candiac.Je pratique toujours de ce temps-là en fonction de Glen Abbey.\u201d \"J'ai hâte de jouer sur ce terrain ou les allées sont longuet et étroites comme tous les autres terrains du circuit professionnel américain.La motlvatioa et la concentration laissent donc à désirer lors des tournois routiniers.Je ne pensais jamais l\u2019emporter aujour d hui J'ai commencé à y songer après avoir réussi un oiselet an lîe O»» ¦«mit dit one ce muo m'a réveillé\u201d.» * Soulignons que Talbot a fini deuxième sur un pied d égalité avec Raymond Richer, adjoint au professionnel a Laval-sur-le-Lac.lors de la première ronde du circuit Labatt Bleue disputée le 18 juin à Bromont et troisième ex-aquo avec Guy Cardinal (club le Cardinal) la semaine dernière à St-Hyacinthe Talbot domine donc le système de points Labatt Bleue avec 63 points.16 de plus que Michel Boyer d'Is-lemère, vainqueur à Bromont et deuxième aujourd hui Huit golfeurs ont joué 71.soit Robert Rousseau du club Sorel-Tracy Les Dunes .Jean Laforce de Johet* te, Michel \\ eilleux et Jack Bisseger, tous deux de la vallee du Richelieu.Guy Cardinal.Jean-Louis Lamarre de Rosemère.Raymond Richer et Adrien Bigras La quatrième ronde se déroulera le jeudi 13 août au club du parc Mont Ste-Anne D'autre part la cinquième ronde qui se tiendra à Shawinigan-Sud.prendra affiche le vendredi 21 août au lieu de jeudi 27 août tel qu annoncé au début de la saison LE NOl\u2019YELLISTE.vendredi 24 juillet 1981 / 17 Michel Gagnon, un maître-entraîneur 12 mois par année Lorsque le succès confine à la solitude U .jgg :*\u2022'.Ip.IsSi Depuis bientôt huit ans.Michel Gagnon consacre tout son temps au volley-ball, douze mois par année Analysant le chemin parcouru, le plus jeune instructeur possédant le grade de maître-entraîneur que son boulot est \u201cun job de solitaire'\u2019\t(f>t>oto j coté) par Marcel Colbert VICTORIAVILLE -En fin de semaine dernière, conge pour tous les membres des programmes dite et espoir de volley-ball Conge egalement pour l'entrai-neur Michel Gagnon Occasion pour effectuer un petit voyage de deux jours à Jonquière, histoire d'embrasser sa femme, de jouer au tennis et de flatter son chien \u2022'Physiquement à Jonquière, mais mentalement à Yictoriaville.J ai constamment pensé au camp élite au cours de ce week-end.'\u2019 Depuis huit ans, c'est toujours la même histoire En sus de son metier de professeur d éducation physique au collège de Jonquière.il consacre temps libre, vacances annuelles, congés de Pâques et des Fêtes au volley-ball Depuis % mois Tout un bail \"C'est un mode de vie, une drogue\".Une véritable drogue cette obsession de faire monter des athlètes sur l'équipe nationale Lorsque Gagnon a décidé de mettre l'épaule à la roue pour promouvoir et améliorer le volley-ball féminin.on aurait dû lui servir un avertissement Attention, le danger croit avec le succès.Pour lut.paradoxalement.le succès confine à la solitude Pas une façon de se taire des amis S'occuper douze mois par annee du volley-ball hypothèque sérieusement la vie soc iale Ecrire que son épouse ne veut rien savoir du volley-ball ne surprendra personne Les méthodes d entrainement de Michel Gagnon font egalement de son rôle d instructeur \"un job\" de solitaire 11 tend toujours vers l'excellence, demande le maximum des filles et ne laisse passer sous silence aucune faute En jargon du métier, ça s'appelle la surcharge psychologique \"La méthode consiste à susciter un stress constant à l'en traînement pour permettre aux joueuses de jouer sous le stress lors de la compétition \" Gagnon ne croit pas que la surcharge psycho- Le Festival du canot de St-Jean-des-Piles A la défense de l'amateurisme SAINT-JEAN-DES-PILES (MSAi \u2014 Avec le temps, la course de canots de Saint-Jean-des-Piles était devenue bonne deuxième en importance au Québec après la Classique internationale de la Mauricie et ce tant pour les bourses allouées que pour le nombre de participants.Cette année, le Tour de 1 Ile de Laval a contrecarré.en bonne partie la légitime prétention des gens de Saint-Jean-des-Pües Le président du Festival du canot du Québec.Jules Deschamps.l'affirmait, hier, \"Il existe présentement une surenchère non avouée entre les organisations pour attirer l'élite de son côté et ceci ne favorise pas, à mon avis, une participation accrue et va à l'encontre d\u2019une politique efficace d\u2019autofinancement.\" Le Festival de canot de Saint-Jean-des-Piles, devenu le Festival du canot du Québec, entend toutefois demeurer bon premier au niveau du canotage amateur et de la participation de la masse.C'est sous cet enseigne qu'aura lieu la prochaine edition des 15 et 16 août.\"Par ce choix, le comité organisateur a voulu mettre l\u2019accent sur la participation de masse à son festival, le canot de chasse de 16 pieds étant par son coût accessible à un plus grand nombre d amateurs et favoriser une relève potentielle dans la catégorie des experts (canot de 18 pieds et six pouces)\" disait le président du festival, Jules Deschamps.Jules Deschamps ne le cache pas, il entend imiter la formule déjà avantageusement éprouvée du Circuit de course à pieds du Québec Favorisant la participation de masse par le biais de l'amateurisme, la fédération québécoise de course à pieds favorise aussi ses élites en les subventionnant pour que ceux-ci puissent participer à des courses nationales et internationales \"Cette nouvelle orientation du Festival du canot du Québec se vivra cette année et tous pourront en mesurer les retombées le 17 août prochain\" disait Jules Deschamps Cette nouvelle édition du Festival du canot s'adressera donc uniquement aux canotiers amateurs et au baladeurs Le parcours a été modifié en conséquence En effet, la randonnée des baladeurs, classe ouverte à tous, aura lieu le samedi.15 août, à compter de 13 heures Les baladeurs pourront s en donner à coeur joie en pratiquant leur sport préféré par un aller-retour de la Marina de Saint-Jean-des-Piles à Grand-Mère et ce sans portage Les amateurs prendront le départ le lendemain, dimanche le 16 août.Le départ aura lieu à la Marina de Saint-Jean-des Piles à 13 heures pour un aller-retour vers Grand Mère avec un portage d'un kilomètre Ce portage sera d'ailleurs effectue de façon à concen trer les activités à Grand Mere et à Saint Jean des Piles Louis Gélinas et Michel Charles ont officiellement reçu leur trophée en tant que champions séniors amateurs du circuit québécois, hier, à Saint-Jean-des-Piles.Ils sont entourés de Jean Grenon et de Robert Deschamps, président de l'association québécoise.(Phollbo Conrad Fournwr) La course de La Tuque remise une fois de plus TROIS-RIVIERES - La course de canots qui devait alors lieu à La Tuque.dimanche, a été cancellée pour une deuxième fois.On se rappellera que cette épreuve devait avoir lieu le 11 juillet dernier Cancellée une première fois, la course avait été remise à dimanche le 26 juillet Or.il semble qu'une dispute de commanditaires soit encore à l'origine de cette deuxième cancellation Cette fois, la course de La Tuque est définitivement cancellée, du moins pour cette année Il n'y a plus de date disponible au programme de l'Association des coureurs en canots de la Mauricie Il semble cependant qu on envisage de grands projets pour la prochaine saison à La Tuque Une importante course de canots pourrait même rem- placer les défunts 24-H eu res A Shawinigan Si la course de La Tuque a été cancellée, le Festival du canot du club nautique de Shawinigan a toujours bel et bien lieu demain Trois catégories de canotiers participeront à ce festival, à savoir les experts, les canots de chasse modi- cours consiste en un circuit fermé devant le club nautique.Pour une deuxième fois, cette saison, des allocations de dépenses seront remises aux canotiers experts -0- François Poirier et Claude Dupont sont les représentants de l'association dans l organisa- Canotage par Michel SAINT-AMANT fiés et les baladeurs II y aura même une course spéciale, vers la fin de 1 après-midi, avec des équipes à quatre canotiers Les inscriptions seront acceptées de llh à 13h et le premier départ est prévu pour 13h30 Le par- tion du festival de canot, demain, au club nautique de Shawinigan Le club nautique est évidemment impliqué dans l'organisation de même que Paul Héroux.-0- L'Association des cou- reurs en canot de la Mauricie du président Serge Leclerc a accepté de contribuer financièrement à la participation des canotiers de la région au championnat canadien de canotage long-parcours qui aura lieu a Saskatoon le 1er août En effet.1 association donnera une subvention de cent dollars à chaque représentant à ce championnat -0- L exécutif du Festival du canot du Québec est composé de Jules Deschamps.président; Claude Gauthier, vice-président.Diane Gauthier, secrétaire; Denis Lacer-te.René Fugère.Gaude Désaulmers et Jean Deschamps Le président honoraire du Festival est le vice-président de l'Assemblée nationale et député de Laviolette.Jean-Pierre Jolivet 1 logique soit idéale \"Si les filles faisaient preux e de maturité, d équilibré et se fixaient des objectifs personnels, nous n'aurions pas besoin de ça.\" Evidemment, ce procédé auréole Gagnon d'une reputation d'en traîneur dur, inflexible \"Ce n'est pas la meilleu re façon de se faire des amis, mais c\u2019est la façon de taire des champion nés.\" Et des championnes, il en a fait Cette annee.les Hirondelles de Jon quière (junior et cadet te) ont remporté le championnat canadien tandis que l'équipe senior terminait au second rang Sans compter les nombreuses filles qui ont trouve une niche au sein de l'équipe nationale après avoir joue sous la ferule de Gagnon Après deux ou trois ans.elles reviennent voir l'entraîneur qui les \"tyranni sait\" en lui disant on faisait vraiment du volley-ball sous ton \u201crègne\".Le plus jeune maître en traîneur Depuis qu'il a glissé dans sa bibliothèque son premier livre de règlement de volley bail en 1962.Gagnon n'a cessé de gravir les echelons Après avoir acquis les grades 12-3 au Québec et 4 au Canada, il a passe la première partie de son grade 5 en Tchécoslovaquie en 1979 II a complété son grade 5 au Canada, grade lui conférant le titre de maître-entraîneur Actuellement, seulement six entraîneurs actifs peuvent revendiquer ce titre au Canada A 38 ans, Gagnon est le plus jeune d'entre eux \"J'ai ete gâté.J'ai eu les chevaux pour faire les courses\" indique-t-il en expliquant les succès qui l'ont conduit au grade 5 C'est oublier un peu vite les cinq années qu'il a consacré à la sensibilisation du volley-ball féminin S'inspirant des techniques japonaises.Gagnon poursuit son travail visant l'amelioration du volley-ball féminin québécois \"Les Japonaises sont les meilleures au monde.On tente donc de les copier.Même si on réussi à les copier parfaitement.au bout de la ligne, nous serons à égalité avec elles\".\"Ce n'est pas assez, il faut les depasser.Il iaut que le volley-ball québécois devienne intensif à un tel point qu'il créera quelque chose de nouveau.\u201d Et de parler des techniques de l\u2019entraîneur japonais Yamada, de la différence entre les structures d'encadrement du Quebec et du Japon.Une drogue dites vous'1 Oui, et un peu plus un mode de vie La CBRM à Mont-Laurier Une équipe meilleure depuis la fusion avec la défunte LRBM par Robert MARTIN TROIS-RIVIERES \u2014- Un personnage coloré que ce monsieur Dube Connaissez pas'\u2019 Monsieur Dubé, Andre de son prénom, est l'assistant de Gilles Malette, qui lui est l'ins-tructeur-chef de la formation toute étoile de la CBRM, formation qui représentera la Mauricie au championnat provincial de baseball senior à compter de ce soir à Mont Laurier.Si chacun des joueurs de la CBRM manifeste autant de confiance que monsieur Dubé, la formation mauricienne, qui évolué ce soir à 18 heures contre l\u2019équipe de l'Est du Québec (Rimouski), saura en surprendre plusieurs.\"L\u2019équipe est meilleure que par les années passées\" disait il Pour une raison bien simple la fusion La fusion entre la \"defunte\u201d Ligue rurale de baseball de la Mauricie (LRBM ) et la Conférence de Baseball rurale de la Mauricie (CBRM) \"Les meilleurs lanceurs, ils étaient de la LRBM.Avec la tusion, la CBRM a relevé son niveau surtout chez, les lanceurs\" expliquait Dubé S\u2019il avait entendu les propos de l\u2019assistant de Gilles Malette, Pierre de Coubertin, le père de l\u2019olympisme et du sport purement amateur, aurait fait un tour (le xieme ) dans sa tom- be \"Nous n'allons pas à Mont Lan rier simplement pour participer, mais bien pour mériter une plai e au championnat canadien qui sera pre senté à Winnipeg en août\" racontait celui qui a pris une année sabbatique la saison dernière.Une victoire ce soir pourrait sim plifier la tâche des Mauriciens Cette victoire leur donnerait l\u2019occasion d'affronter ou bien les représentants de la Côte Nord ou bien ceux de Mont-Laurier (l'équipe hôtesse) samedi après-midi, et encore un gain et la formation mauricienne atteindra directement la finale Le choix du lanceur pour cette première rencontre s'effectuera entre Gaétan Arsenault et Jacques Auger Si l'équipe l\u2019emporte, on misera alors sur l\u2019excellent gaucher Gilles Blais pour conduire la CBRM à une place à la finale, finale prevue pour dimanche après-midi \"Nous misons sur une équipe passablement rapide, avec des voltigeurs qui ont de bons bras, et l\u2019expérience sera un atout majeur, maigre que l\u2019équipe est très jeune\u201d disait le coloré instructeur des Giants de St Alexis.Quant à Dubé, c\u2019est la troisième fois qu'il se rendra à ces championnats provinciaux, y ayant participé par deux fois avec la \"défunte\u201d LRBM .feortw Xeefe Mmrnme Son* aHooen MnrX'mp Oumnond Sore 177 * (a Lare Canadwre ^\"montX'lie AnoOome Trofc-SMeres Sortie sud Ou port t aoowte-Tn» Ki*ens 18 / LE NOUVELLISTE, vendredi 24 juillet 1981 Michel Doré Un athlète \u201cchaleureux\u201d par Lucie JEFFREY TROIS RIVIERES - En l'année 1958 naît une grande aventure; relie de Michel Doré C\u2019est à cette époque qu\u2019il commençe à courir Une époque où ceux et celles qui \u2019 osaient\u201d aller courir étaient montrés du doigt ou recevaient les insultes des gens dits \u2018\u2018normaux\u201d.Cette aventure allait devenir pour lui un enrichissement incroyable De 1958 à 1964, Doré représente le Québec en demi-fond, avec entre autres, Marcel Jobin II participe à différentes compétitions au niveau national et suit un stage d athlétisme pendant trois 1 fom rm Mtmmrnsâ ¦: I (PtKXo Claud* Oaachaanas) Michel Doré, un grand bonhomme du monde du sport, compte parmi les grands marathoniens que le Québec ait connus.étés, à l\u2019université St Michael de Toronto Un accident de la circulation le force à abandonner la compétition Toutefois, 1971 devient un nouveau point de départ pour celui qui allait devenir un des meilleurs marathoniens du Québec Doré, depuis cette date, a une dizaine de marathons à son actif et possède des temps plus que respectables En 1974, au marathon de Platts-burg, Doré mettra 2 heures 52 minutes pour couvrir les 42,195 kilometres II ira également deux fois à Boston en tant que représentant de l\u2019université du Québec à Trois-Rivières Ce dernier a été, pendant longtemps,un des seuls à représenter le Québec dans ces compétitions d\u2019envergure mondiale Plus récemment, ce brillant marathonien a participé au marathon de la Louisiane en compagnie de membres du club des Milpat.Ce marathon, qui se court en grande partie sur un pont long de 24 milles, a donné du fil à retordre à tous ces sportifs(es) En effet, un vent de face de 25 milles à l\u2019heure, de la grêle et de la pluie n'ont en rien aidé les participants Malgré cette température plus que pitoyable, Michel Doré a réalisé un temps de 3 h 10 m, le meilleur temps de son groupe Des chiffres plus que révélateurs.Michel Doré considéré que la communication avec les gens doit être l\u2019élément essentiel régissant tout sport C\u2019est ainsi qu\u2019il a mis sur pied des cours d\u2019éducation physique destinés aux locataires du bloc appartement où il demeure Ce programme, conçu par Doré, s\u2019est échelonné sur une dizaine de semaines Le groupe, qui comprenait des gens de tout âge, a démontré beaucoup d\u2019enthousiasme lors de ces cours Chacun allant à son propre rythme, tous ont pu améliorer leur condition physique selon leur bon vouloir Doré a voulu avant tout donner aux gens le goût de 'bouger\u201d tout en leur permettant d'établir une communication vivante avec leur entourage Ce coureur, possédant une vaste expérience dans le domaine des sports, a su donner à ses cours un caractère sérieux et dynamique Le programme se voulait des plus complets, comme en font foi les éléments abordés, soit: 1) les exercices cardiovasculaires et respiratoires, 2) le travail musculaire, 3) la souplesse, 4) les exercices de coordination, 5) les articulations, 6) le temps de récupération.Si la demande s'en fait sentir, Doré est prêt à entreprendre une autre série de cours au mois de septembre Les gens demeurant à la Gestion Habitat ou dans le secteur immédiat pourront s\u2019inscrire au début de septembre en communiquant à la Gestion Habitat Le monde passionnant du sport peut s\u2019enorgueillir d'avoir, dans ses rangs, un homme de la trempe de Michel Doré.Ce dernier, en plus d\u2019être un grand athlète, est un bonhomme débordant de chaleur humaine Son grand respect des gens et son amour des sports en font un être des plus intéressants à connaître Tournoi de tennis e la Mauricie coupe le nouvelliste l ^ A ptsSON F- ¦ V ¦ î FV r DU 3 AU 9 AOÛT au club Radisson, Trois-Rivières Date limite d'inscription: jeudi 30 juillet 17h00 À cause de la grève des postes, S.V P.apporter votre fiche d\u2019inscription au club Radisson ou dans un des bureaux du Nouvelliste de Trois-Rivières, Shawmigan, La Tuque, Louiseville, Victoriaville, ainsi que votre montant total d\u2019inscription (chèque au nom du club Radisson Inc.) FICHE D\u2019INSCRIPTION: Nom.Prénom.TÉL.domicile:.Bureau:.SÉNIOR HOMMES Simple A.$5.00\tSimple débutant.$5.00 Simple B.$5.00\tSimple vétéran.$5.00 (45 ana et plue) Double A avec;.$7.00\téquipe Double B avec:.$7.00\téquipe DAMES _! Simple ouvert.$5.00 Lj Simple débutante $5.00 Double ouvert avec:.$7.00\téquipe Double mixte avec.$7.00\téquipe JUNIOR GARÇONS\tSimple junior (18 ana et moine).$2.00 Simple juvénile (14 ana et moine).$2.00 Double junior avec.$4.00 équipe Simple junior (18 ana et moine).$2.00 ^ Simple juvénile (14 ana et moine).$2.00 Double junior avec.«.$4.00 équipe La cédule aéra publié* dan» la tournai La Nouvellltta I Pour Informations: 379-4353 OU 379-1422 FILLES Du 29 iuillot au 8 août à Saint-Narcisse 3e tournoi \u201cPARTICIPATION\u201d par Sylvie LAVERGNE SAINT-NARCISSE \u2014 Le Club de tennis de Saint-Narcisse lance pour la troisième année consécutive, son tournoi \"PARTICIPATION\u201d\u2019.Cette compétition, qui aura lieu du mercredi 29 juillet, au samedi 8 août, vise a faire participer le plus grand nombre de joueurs et joueuses de tous les calibres, provenant de la région et de l exténeur Toutes les catégories de simple et de double seront offertes Depuis deux ans.le Club de tennis de Saint-Narcisse organise des tournois ouverts aux gens de l exténeur \u201cEn plus de favoriser la participation, ces tournois permettent d\u2019augmenter le calibre de nos joueurs\" affirme Michel Tessier, co-responsable et professeur au club de tennis Ce dernier se dit confiant de voir le nombre de participants augmenter, cette année \"L an dernier, nous avons décerne plus de prix de participation que de trophées\u201d ajoute-t-il Grâce à la collaboration du Centre des loisirs de Saint-Narcisse, le club de tennis a fait construire, cet été.un quatrième terrain Des bancs d\u2019arbitre ont été mis en place ainsi qu'un panneau de reglements.On a aussi amélioré l\u2019aménagement du site Saint-Narcisse est donc prêt à accueillir tous les amateurs de tennis, debutants autant que professionnels.Le club de tennis, qui compte déjà 170 membres, offre des cours aux débutants et des professionnels, tels que M Réjean Dallaire de Trois-Rivières et Jean-Yves Grimard de St-Anne-de-la-Pérade, organisent bénévolement des cliniques pour les plus avancés.De plus, on encourage fortement les jeunes talents à participer aux tournois régionaux et provinciaux.L an dernier, environ quinze jeunes de Saint-Narcisse ont participé aux tournois de la Mauricie.Des cartes de membre familiales sont en vente au prix de $15 et la carte régulière coûte $5 Pour ceux qui désirent s'inscrire au Tournoi ' Participation\u201d.il suffit de se rendre à la Tabagie Paquette de St Narcisse, ou encore, de contacter Sylvie Adam au 373-6830 ou Michel Tessier au 328-3993 L'inscription, qui se poursuit jusqu'au 27 juillet inclusivement, est gratuite pour les membres du Tennis St-N'arcisse, et de $5 pour les non-membres.Notons que toute restriction d'horaire doit être mentionnée au moment de l'inscription, avant la parution des cédules de compétition La population est invitée à venir encourager les participants locaux et régionaux tout au long du tournoi.Une soirée, pour la remise des trophées et des prix de participation, clôturera le tournoi, le 8 août \"Nous récompensons autant les perdants que les gagnants.L\u2019important c\u2019est de participer\u201d nous dit M Tessier (Photo T*rry Ch*rl*n éd ?¦MB» Au soccer Le Marie-Soleil du Cap est à Pincourt aujourd'hui TROIS-RIVIERES (PM) - Le calendrier de soccer est bien rempli pour les équipes de la région C\u2019est ainsi que le Marie-Soleil du Cap-de-la-Madeleine affronte aujourd'hui à 20 heures les Rowdies de Pincourt sur Tile Perrot près de Montréal Cette équipe féminine sénior entreprendra aujourd hui la première de deux joutes durant lesquelles on déterminera le vainqueur au total des points.La partie retour aura lieu au Cap-de-la-Madeleine dans les prochaines semaines Les Rowdies sont une équipe anglophone qui évolue dans la deuxième division de la Ligue métropolitaine et les résultats de la partie serviront pour le classement de la coupe métropolitaine L\u2019équipe Junior Pour sa part, les Road Runners joueront dimanche prochain au terrain de soccer de l'aréna Jean-Guy-Talbot.C'est à midi que les jeunes joueuses affronteront la formation du Dollar Desormeaux dans le cadre de la Coupe Provinciale.Soulignons que l equipe madelinoise a remporte la médaillé d'or lors des Jeux du Québec régionaux et qu elle est la première équipe du Cap-de-la-Madeleine à competitionner au niveau de la Coupe Provinciale juvénile.On invite la population du Trois-Rivières mé- tropolitain à venir encourager l\u2019équipe régionale et à surveiller des joueuses comme Aline Tremblay et Renée Tardif.Noyage à Montréal lors du match Manie vs Vancouver Les jeunes du Cap-de-la-Madeleine qui jouent au soccer auront l opportu-mté d aller voir jouer le Manie de Montréal le premier août prochain II ne leur en coûtera que 4 dollars pour le transport et le billet d'entrée Un prix d aubaine qui s'explique par les démarches que M Leveülée de la brasserie Molson.a effectuées Ils seront 250 à pouvoir profiter de cette opportunité.Tournoi de tennis de Louiseville Les honneurs à la famille Delatri Tennis à Louiseville Le tournoi de tennis des Optimistes de Louiseville a pris fin cette semaine, et c est la famille Delatri qui est surtout ressortie avec les grands honneurs.Chez les benjamins, les gagnants ont été Isabelle Gagné et Jean Lessard Dans la classe Junior, Louise Lebel et René Viau ont été les vainqueurs Dans la categorie senior.Marie Delatri Buist et Andre Buist ont mérité les honneurs du simple, en plus de sortir vainqueurs en double mixte Fin double masculin.André Buist et Tony Delatri ont été les meilleurs, alors que chez les dames, Mlles René et Déziel ont ete déclarées gagnan tes Tournoi de fléchettes Un tournoi de fléchettes sera présenté au Domaine Dajacynthe de Trois Rivières-Ouest.I'inscription, comprenant le tournoi et le souper, est de $3, et une balade sur le M SI acques-t\u2019artier est aussi à I horaire pour les intéressés par la suite au coût de $5.les petites Molson-Draveurs Depuis plusieurs années, le nom de la Brasserie La batt.via son distributeur Guy Poirier, était accole à celui des Draveurs Les temps changent, si bien que c est 1 agence Cotnoir et Pleau de la Brasserie Molson, qui est devenue le 27e actionnaire des Draveurs Le 29e et dernier est Michel Hébert d Amos.qui agit depuis quelques années de dépisteur de l'équipe Le camp, et la balle-donnée Parlant des Draveurs.le camp d'entrainement débutera le 25 août et quelque 55 joueurs sauteront sur la patinoire du Colisée Entre-temps le 16 août, les Draveurs feront une apparition à St-Célesttn dans le cadre du Festival du ble d'Inde pour y disputer une rencontre de balle-donnée.Tournoi Invitation au golf Cocommandite par La Boutique Maxime et la compagnie Eastern Tube Itee.le tournoi de golf de la section feminine au Club de golt et curling de Dmmmondvill^ a remporté un vif suco* Les championnes Colombe Richard avec un 88.classe A Judith Malouin avec un 89, classe B.Marcelle Guilbault avec un 98, classe C; et Germaine Provencher avec un 108.classe D Madeleine est championne La section féminine était bien représentée au tournoi de golf de la Chambre de Commerce du comté de Drummond au Club de golf et curling de Drummondvill» Les c hampionnes: Madeleine Grenier dans la classe A avec 84: Fernande Roy en classe B avec 95: et Lucette Provencher en rlasse C avec un 102 Plus de 300 golfeurs Le tournoi de golf de la Chambre de Commerce de Drummond a fait déplacer plus de 300 golfeurs au Club de golf et curling de Drummondville Les champions Classe A.Louis Richard.75.classe B.Robert Sylvestre.79.et classeC, Robert Malouin.un 87.Record de terrain Avec une tournee de 54.Michel Beaudoin a établi au Club de golf des Erables à Saint-Germain, un record de terrain La normale du terrain est de 60 Cet exploit a été enregistré lors du tournoi des membres commandite par Yves Molson Lau-zon Les gagnants du tournoi 81 en classe B pour Jacques Hamel un 77 pour Sylvie Labrecque en classe féminine et un 64 5 net pour Pierrette Langlois.Slalom de van Dans les cadres du populaire festival du Cochon \", à Ste-Perpetue.la deuxième edition du slalom de van aura lieu le dimanche 16 août Tournoi de soccer Les mérites individuels lors du premier tournoi provincial pee-wee de soccer à Drummondville Mario Mercier, le bénévole du tournoi; François Lemire, joueur le plus méritant; Jean-François Lepage de Candiac.le meilleur compteur; les Castors de Celanese, la formation la plus disciplinée Yves Girard le meilleur cerbère; Albert Kwan.le mei'leur défenseur.etc .Oranges de Floride La formation orange de Floride dé Drummondville a perdu en finale contre Candiac, lors du premier tournoi provincial pee-wee de soccer à Drummondville Guy est champion Avec une tournée de 75 brut.Guv Beland a remporté le championnat du tournoi de golf de la Taverne Boulevard au Cltiü de golf Hériot de Drummondville -STOCK-CARS- A Drummondville Championnat au 38 de Quenneville par Gilles LF.BK1.DRl\u2019MMONDVILLE \u2014 A notre avis, le 38 de l'Américain Vince Quenneville connaît présentement sa meilleure saison aux courses de stock-cars sur terre battue Lors de 1 épreuve de championnat mi-saison O Keefe a l'Autodrome Drummond de Drummondville.il a remporte les grands honneurs dans une epreuve qui ne fut pas très facile pour Quenneville 11 a sélectionné au hasard la 14e position pour le depart dans cette course de championnat, une épreuve de 20 tours avec 16 voitures en compétition Quenneville a grimpe au premier rang au 9e tour alors que l'Américain Don Ronca.un jeune pilote de 19 ans au volant du 7 7 était à ce rang depuis le depart Ronca était au second rang au signal du départ.Pour Quenneville, c'était un premier gain dans une finale à Drummondville cette saison et il était fou de joie après ce championnat très bien mérité Ont obtenu le second rang lors de ce 20 tours, tout d'abord le 123 de Réal Ledoux.le 397 de Catien et le 7 7 de Don Ronca C est finalement ce dernier qui a termine second pour vaincre le 48 de Jacques Lalancet-te qui se trouvait lie au départ Don Van Guilder a enregistre le 4e rang étant 9e au départ pour devancer le 397 de Robert Catien qui était 4e au début Catien était en 3e position pour les 7 premiers tours, mais il semble qu'il a été victime de problèmes pour laisser un peu la pédale par la suite Quant au 123 de Réal Ledoux.actif depuis seulement quelques semaines, il a terminé 6e pour avoir gain de cause contre le 088 de Ray Sitterley.le doyen L7 Rank Hodge, le 71 de Gaston Dumont Le bolide 1 de Bernard Mathieu l'a échappe de justesse au signal du depart II a fait un tête-à-queue dans la courbe numéro 1.ou un accrochage, pour être légèrement endommagé 11 est revenu dans la piste pour reprendre la compétition avec 3 tours de retard Quant au LP2 de Luc Plante, il a abandonné au 2e tour et il en a été de même pour le 78 d' Alain Labrecque au 17e tour Le 12 de Don Van Guilder Grand champion en classe modifié, il y a quelques semaines, le 12 de Don Van Guilder a mis la main sur une première victoire cette année à Drummondville II a réussi cet exploit dans la première préliminaire de 8 tours Guilder a passé premier au 5e tour, position qui était détenue par le 1 de Bernard Mathieu Le 397 de Robert Catien s'est hisse au second rang pour disposer du 48 de Jacques Lalancette qui était 10e au départ.Catien se trouvait pour sa part au 3e rang Ont suivi dans l'ordre le C88 de Ray Sitterley, le 7.7 de Don Ronca, le 123 de Réal Ledoux.le 78 d'Alain Labrecque.le 1 de Bernard Mathieu, le 71 de Gaston Dumont.le 400 de Roger Martel, etc Le 48 de Jacques Lalancette.L'autre préliminaire de 8 tours, classe modifié, gain pour le 48 de Jacques Lalancette.sa 6e victoire en préliminaire cette année à Drummondville II était 2e au depart et après le premier tour il se trouvait bon premier Les autres rangs sont allés dans l'ordre au 38 de Vince Quenneville, au 12 de Don Van Guilder, au C88 de Ray Sitterley, au L7 de Frank Hodge, au 1 de Bernard Mathieu, au 397 de Robert Catien, au 3 de Jean-Marie Girardot.etc Modification en classe récent modèle DRUMMONDVILLE \u2014 Les amateurs de courses de stock-cars sur terre battue, qui ont assisté au dernier programme a l'Autodrome Drummond de Drummondville.ont assisté à un programme de 10 épreuves au lieu de 9 C est en classe récent modèle limitée que la modification a été apportée, avec un grand total de 4 épreuves au lieu de 3.Vu le très grand nombre de participants dans cette catégorie, le promoteur Jacques Lambert présentera deux epreuves de qualifications, une de consolation et une finale de 10 tours.Ceci s'appliquera à chaque programme où plus de 18 bolides sont inscrits Dans les qualifications préliminaires, les six premiers seront automatiquement éligibles pour la grande finale Dans la course de consolation, les 6 premiers auront également le droit de prendre part à la finale Pour ce qui est des deux qualifications, le nombre total de participants sera divisé en groupes de deux C'est ainsi dire qu il n'y aura pas plus de 18 bolides pour la grande finale, contrairement à plus de 22 dans le passé.Mario Emond a fait toute une course SOREL \u2014 A sa première présence à l'Autodrome de Sorel.le bolide 06 conduit par Mario Emond de Princeville a fait toute une course dans la finale de la catégorie modifiée, une épreuve de 20 tours Depuis le debut de la présente saison.Mario Emond n'a pas été tellement chanceux, étant victime de légers troubles.Dans la finale avec 13 bolides en compétition.Emond se trouvait en 8ième position au signal du départ.Au 12ième tour.Mario Emond se trouvait premier C'est le 400 de Roger Martel qui a dominé les deux premiers tours pour céder cette position par la suite au C88 de l'Américain Ray Sitterley Au ISième tour.Emond s est retrouvé en 3ième position \"J'ai été dans l'obligation de diminuer de \\itesse car un \"gasket de tête\" a tout simplement décidé de prendre des vacances\u201d, de dire Mario Emond Finalement, le 06 de Emond a terminé cette finale au ralenti pour obtenir la 6ième position C'est le 397 de Robert Catien qui a pris le poste de commande au 15ième tour pour finalement l'emporter contre le C88 de Ray Sitterley et le 73 de Yvon Perron Catien était 12ième au départ.Sitterley 4ième et Perron lOième Les rangs suivants ont été décernés au 1 de Bernard Mathieu, au 12 de Don Van Guilder, au 06 de Mario Emond.au L7 de Frank Hodge, au XI de Gaétan Séné-cal.au 400 de Roger Martel, au 74 de Rosaire Forcier.etc.En parlant de Mario Emond.mentionnons qu il en est à sa 3ième année comme pilote Actuellement, son équipe est en train de bâtir un nouveau moteur qui devrait être en place dans une quinzaine de jours \"Je dois te dire que j'apprécie très grandement les conseils du 48 de Jacques Lalancette.Ce dernier est le pilote qui m'aide le plus en me donnant de très bons conseils.J'espère bien, un jour, que je pourrai vaincre ce fameux bolide 48\u201d.de dire le sympathique Mario Emond Le LP2 de Luc Plante En action depuis une couple de programmes avec un nouveau bolide, le LP2 de Luc Plante de Sorel a perdu une roue lors de la grande finale à Sorel Le tout s est produit au ISième tour à la sortie de la courbe numéro 4 D ici quelque temps Luc Plante aura sûrement un mot à dire pour Ira positions de commandes Ligue de baseball junior majeure du Quéoec DIVISION EST DIVISION OUEST \t8\tP\tmov\tdtff\t\t8\tP\tmov\tdiff Ste-Fo>\t27\t9\t.750\t\u2014\tl-a Salle\t\ty f\t759\t_ Charlesbourg\t21\t10\t«77\t3li\tCoaticook\t16\t12\t571\t?l» Trois-Rivières\t22\t14\t611\tS\tSt Jean\t17\t12\t586\t5 Shawtntgan\t19\t16\t543\t\tValleyfteld\t15\t13\t536\t5l» Quebec\t4\t30\t.118\t22\tSt-laiurent\t11\t21\t344\t12 Grand-Mère\tè\t32\t059\t24\t\t\t\t\t \t\t\tMardi\t.21 H**4«\t\t\t\t\t OimAftctt* 19 rvoJNrt Mé'e 8 Trv.«.\tv Coat'coo*# 2 La Saoe 7 St-Lâüf#^t i\t4 Londt.20 Grand-Mè'«* à n Q*''\t?Vni*#vf\u2019«*«o 2 la Sa1*# 3 Coaticoo* 7 St-jaan io Stft-Fov 3 Oaoaarxwg 6 Troté-ft'v*'*» 2 Goét^PK 3 1?GWK>-M#r« 4 Qaudt.23 S^aw \"igan 2 T'cwa W v-draa 3 Suoaa\" 0 Coaticoo* 6 St-LAuWM 3 VaMeytidNl 3 i&a1 St* Fov 6 Ctsa'taatKVirg 3 29 Cr'a'**atHVj'Q i T'V** Otmancha 29 G*and Mè «* â c ^a'iaatv'utg Si .man a Sn** ng* ' .*0^1 .mm A SPa* Qa'' 14M .\tà Tfo*a Mis*#'** St Q*ar> A Oatiaafcourg Coaticoo* à vaimGmid «\u2019éhi CoatiCOO* â St l Aii'*o! [20*) baseball Tournoi mousttoM de TroU-RlvtArM-ôu*st ' \u201d S»\tC '«O (T 8\tOM > 81 M*rc J»»-s\tSa Biais 9\t.Rene Trembiay L ndo I * < N co»e Cha rest Jean Clermont Charte Lag.if *\u2022\u2022\u2022 Françoise Betano 10.\tVincent Néon Ambrcus* F* Denise Bfars Jean-Lou'S Marchand Dan.K* neao Moguehe Rousseau 11.\tGuy Reynolds Rcand Dro'e' V» roniQue Ethtpr And'A Garneau Jules be and Jeannme Héon 12.\tLou'S Pmsonneau't RobeH Bef,t Berthe Shore Den.s letpbv'e Jean Metho» Ma ne Fieury 13.\tRene Matteau Georges Jobsc n Pau'ette Maynard Andre Noet Jubé D Amour D-a'\u2022 Boissei'e 14.\tCyr l Hi'ier Yves Quesne< Mon» que Ma'Cband Andre Ein*e» Rose r* Ra cht Ca role BrOU'llard 15.16.\tRené Normand Andre Young Diane Dufresne Lionel Mamneau Robert Gou » \u2019 Lili Broui\"ette 17 Normand Bourbeeu There*.Paul Pierrette vound Arthur Sevgnac tean yvef C1* SureauR Françoise larochr 16 FForace Lasn>er Lise lasame beH Ma h hot LOU'S Charbonneau Carrr«r Lamv Mau' ce Dupcint Club MAtabéroutin CHAMPIONNAT DEUX BALLES SAMEDI 25 JUILLET 198» Th30: M H*ber' J Borna S F OGrad» jPGéi nas Th40 M Ftouid R Mou*d J Dem»-* R Bouraasa 2h50- A F4au**aia F Boud'au P Trépaner M Chaîne \u2022hOO G Lemay G Leb'anç P Au t>r, M Bouchard 8h1(F: G Beaubien F Gren^»» H P Beneroae p ve-nehe 8h20' A Moon P Lante-gn*.M \u2022 roux N Lavgne \u2022hJO j L Dugre J Chamçagr#.L Mon\u2019ette R Laha-e 6h40 P Gu-iber* P Bouchard P Lavgne C Champagne \u2022h50 a Gautn-er F Gau'h*** i ChiBAaon J G Gei\u2019nas 9h00 ( V-iiemure D Pouaseau G La» bene B Marchand 9h10: J Qrimard J G A a'-e F Gu'ibeH s» Pe\"* 9h20 R Côte J M Herou» R b*-gin M Bou 'ie 9h30 G Bou'M# P Tess