Le nouvelliste, 13 janvier 1987, mardi 13 janvier 1987

[" Quelques flocon* do not«o.Min.-9, mo*.-6.Domain: onnuogomont 411 RUE IARK0FF MINI-CENTRE CAP 379-1884 __HQlAND ClXmE prop 730 QERVAI8.TROIS-RIVIÈRES Owwort lo aamodl 376-7173 le nouvelliste 67e année No 61 Trois-Rivières, mardi 13 janvier 1987 lun au ven 50\u2018, sam 75* Un newtie s est trotta avec da I msecticida parce qui! avait das fourmis dans les ïambes C £ NETTOYAGE GRATUIT SUR TOUT rasoir Electrique OU 12 AU 17 JANVIER BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE 41)0 bowl OM Forge* Troie Olvieree ifec* Lae B .374-6890 On n aborde pas la solitude sans provisions morales U C IRANI) sein \\\\\\l I I Treit 4>>«h IMIRNAIKtNAI 3tJ M4I CONGEDIEMENT D\u2019UN POLICIER LE CONSEIL RECULE! La décision reportée d\u2019une semaine TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019Association des policiers et pompiers de la ville de Trois-Rivières s\u2019est livrée, hier soir, à une importante manifestation d\u2019appui à l\u2019endroit d\u2019un des siens et le conseil municipal a décidé de reporter d\u2019une semaine sa décision de congédier le jeune policier, préférant d\u2019abord demander un avis juridique pour l\u2019éclairer dans la décision à prendre.Tel est le point majeur qui est ressorti de l\u2019assemblée publique d'hier, à laquelle une bonne soixantaine de policiers s\u2019étaient rendus pour témoigner leur appui à leur confrère de travail mais aussi pour entendre la décision du conseil par Marcel AUBRY Deux cas de congédiement figuraient à l\u2019ordre du jour de la séance d\u2019hier: le cas d\u2019un employé du service des travaux publics qui compte de nombreuses années de service au sein de la ville et celui d\u2019un policier, en l'occurrence un jeune homme de 23 ans qui est à l\u2019emploi de la vil- le depuis le 17 septembre 1985 Le cas de l\u2019employé \u201ccol bleu\u2019\u2019 a été complètement relégué dans l'ombre par la démonstration de force des policiers.Mais tout s\u2019est finalement déroulé très calmement puisque, au moment d\u2019adopter les différents articles à Tordre du jour de l\u2019assemblée publique, le maire Gilles Beaudoin a expliqué que les deux cas de congédiement étaient reportés d\u2019une semaine pour permettre aux membres du conseil d\u2019avoir des réponses à leurs questions d\u2019ordre légal et autres.Avant l\u2019assemblée publique, une rencontre à huis clos a eu lieu entre les membres du conseil et le directeur de la sécurité publique, M.Gérald Cholette.Cette Le président de l'Association des policiers et pompiers, Jean-Marc Labonté, présente, ici, au conseil municipal de Trois-Rivières, les doléances de son groupe.\t(Fiageoi Photo \u2014 Claude Deachesnes) rencontre avait pour but de permettre à celui-ci d'expliquer au conseil pourquoi lui et les membres de son état-major faisaient cette recommandation de congédiement.La rencontre devait durer une demi-heure.Elle a plutôt duré Ih 15 alors que les journalistes ont été tenus de faire le pied de grue dans la salle attenante à la commission permanente.Mais les explications fournies par M.Cholette ne semblent pas avoir convaincu les élus municipaux puisque ceux-ci ont refusé d\u2019y donner suite, comme prévu.11 faut dire également que les membres du conseil avaient eu vent de l\u2019imposante délégation de policiers qui devait s'amener à l\u2019hôtel de ville.Au moment de la période de questions, le président de l\u2019Association, M.Jean-Marc Labonté, s\u2019est levé debout pour demander des nouvelles sur la position adoptée par le conseil.A la suite de la réponse fournie par le maire, M.Labonté a demandé que lui et les membres de son exécutif puissent rencontrer le conseil en commission permanente pour faire des représentations sur le cas en suspens.\u201cOn va en discuter au conseil après l'assemblée publique et vous aurez la réponse demain, a dit le maire avant d'ajouter: Vous aurez la possibilité de rencontrer soit le conseil ou soit un comité spécial.\u201d \u2014 \u201cC\u2019est la réponse que nous attendions\", a renchéri le porte-parole syndical avant de se rasseoir.\u2022Autre texte, p.3 TEMOIGNAGE DE CLAUDE TREMBLAY: PIERRE MARCEAU AURAIT ADMIS QUE HARVEY A ÉTÉ ASSOMMÉ LA MALBA1E (PC) \u2014 Le policier Pierre Marceau aurait admis à un témoin que les policiers avaient \u201cassommé\u201d Gaston Harvey.mais que cela \u201cn\u2019était pas grave\u201d et qu\u2019il serait simplement \u201cemmené au poste\" C\u2019est ce que le témoin Claude Tremblay est venu raconter, lundi, à la reprise de l\u2019enquête publique du coroner Robert Sansfaçon sur les circonstances qui ont entouré le décès du manifestant Gaston Harvey, de Poin-te-au-Pic Le témoin Tremblay était un bon ami du couple Harvey.Il s\u2019était rendu célébrer chez eux l\u2019anniversaire de leur fils, quelques heures avant la manifestation C\u2019est lui qui se trouvait le plus proche de Gaston Harvey, au moment de la prise de bec avec l\u2019agent Marceau, de la SQ Il concède toutefois quil avait consommé quelques bières, ce jour-là.notamment en compagnie de Gaston Harvey II estime avoir bu six bières entre 14h et 22h et avoir été \u201cfeeling\" après la parade (qui avait lieu à 20h).Après l\u2019arrestation de Gaston Harvey.M Tremblay et Jeannine Desbiens-Harvey ont demandé des justifications au policier Marceau Le témoin assure que le policier Marceau a prononcé ces paroles: \u201cIls Tont assommé mais ce n\u2019est pas grave Ils vont Temmener au poste.\" Devant les protestations de Jeannine Desbiens-Harvey.qui s'inquiétait pour son époux, le policier aurait affirmé ne pas avoir reconnu Harvey à cause de son masque.Les versions diffèrent quant à savoir si Gaston Harvey, à ce moment précis, portait son masque d\u2019Halloween sur le visage ou relevé sur la tête.Sept autres témoins ont comparu durant la journée lundi.Quelques-uns sont venus décrire les gestes qui avaient été posés par MM.Marceau et Harvey et qui ont mené à l\u2019arrestation de ce dernier Harvey aurait lancé à l\u2019agent Marceau \u201cSalut Pierre mon rhum le chien\" Marceau aurait alors frappé Harvey au visage Celui-ci aurait reculé.Il aurait ensuite empoigné l\u2019agent Marceau au revers de veston en le projetant contre une voiture fantôme Trois policiers sont alors intervenus pour maîtriser Harvey.L\u2019un le tenait par le eou.deux autres par les bras Selon certains témoins.Harvey aurait aussi protesté contre le fait que le policier Marceau poussait des femmes Service d\u2019urgence engorgé au CH RM Les ambulances détournées vers le CH La flèche SH AWIN IG AN-SUD - Pour la première fois en 5 ans.le Centre hospitalier régional de la Mauricie a dû détourner, hier, les ambulances qui se présentaient à ses portes vers le centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère par Louise PLANTE La raison en est simple L'urgence, qui possède une capacité de 12 patients, en contenait déjà 32 et ne pouvait en recevoir plus Dans tout l'hôpital on ne comptait que 2 lits de libres hier midi M Claude Blais, directeur par intérim des services hospitaliers, a bien précisé que le service d'urgence n'était pas fermé et que les gens pouvaient toujours s\u2019y rendre voir le médecin de garde La direction du centre hospitalier a pris la décision d\u2019effectuer ce qu'elle appelle un détour ambulatoire, hier en début d'après-midi.et ce dernier sera maintenu jusqu\u2019à ce matin On signale toutefois que la situation avait déjà commencé à s\u2019améliorer.hier en fin d'après-midi Selon M Blais, les hôpitaux enregistrent souvent une augmentation de patients après la période des Fêtes, durant les mois de janvier et février Cette année, ils sont tout simplement plus nombreux au point que les deux hôpitaux généraux de la région ont dû collaborer étroitement pour répondre à la demande Une entente a été conclue entre les deux centres hospitaliers afin que l\u2019hôpital de Grand-Mère accepte les ambulances jusqu\u2019à un point qu'il jugera acceptable pour l\u2019efficacité de son propre service d\u2019urgence: après quoi les hôpitaux recevront les ambulances en alternance Les quatre services de transport par ambulance du centre-Mauricie ont été avisés de ces changements, et tout semblait bien fonctionner, hier Rappelons que Le Nouvelliste avait déjà fait écho, au début du mois de décembre dernier, d\u2019un sérieux problème d\u2019engorgement au service de l'urgence du CHRM Le président du Syndicat des infirmières et infirmiers du Québec.M Réjean Belle-mare.avait alors qualifié la situation de \u201cvéritable fouillis\u201d (Photo Vvoe Chompoue) La cargaison ris brlqus s\u2019sst rsnvsrsés sur Is cabins du conductsur.Il lut tué sur I* coup.5^/1 MORT SUR LE COUP Un homme a connu une mort instantanée en début d\u2019après-midi hier dans une violente collision entre deux camions-remorques sur la route 20, à la hauteur du 5e rang de St-Cyrille, près de Drummondville.page 2 ¦wmnmmmm A C© tféêjtoiæsiO \u2022\tBILLITS D\u2019INFRACTION Le nombre de billets d'infraction émis en 1986 affiche une hausse par rapport à l\u2019année précédente, mais la ville de Trois-Rivières refuse de révéler les chiffres! \u2014page 3 \u2022\tONINOAQI UN HOMMB Ville-Joie Saint-Dominique était justifiée d\u2019embaucher un homme plutôt qu\u2019une femme pour un poste de travail auprès d\u2019un groupe d\u2019adolescents du Pavillon Bourgeois \u2014page 3 \u2022\tUN COUPLI MILLIONNAIRE Un couple de la région se retrouve millionnaire à la suite du dernier tirage du Lotto 6-49 II s agit de Laurent et Colette Lefebvre -page 5 \u2022 DIS RATS At.-r.-o.Certains résidants de Trois-Rivières-Ouest s\u2019inquiètent de la présence de gros rats aux abords de leur maison.Les rongeurs sont de plus en plus audacieux et les parents ont peur pour leurs enfants.\u2014page 27 SClULll&tL'e Annonces classées 23 à 26 Arts et spectacles\t20 Hand es dessinées\t12 Chère Louise:\t12 Ci né ni a s\t20 Economie finance:\t9\tà 11 Editorial\tfi Feuilleton: Vision letele:\t24 J'A maure\t21 Horoscope\t12 i.e monde\ts Les lecesserles:\t13 Mots croisés:\t12 Nêcroloqk ¦\t27 Sports\tm à 19 Photos et mots:\t13 ) 2 / LE NOUVELLISTE mardi H janvier 1987 A Saint-Léon-le-Grand Un motoneigiste perd la vie SAINT-LEON-LE-GRAND 1ML1 \u2014 Un motoneipiste âgé de 36 ans demeurant à Longueuil.en banlieue de Montréal.M Denis Lessard a succombé à de multiples contusions après que sa motoneige eût entrée violemment en collision avec un camion dans le rang Barthélemy à Saint-Léon-le-Grand L\u2019accident mortel est survenu vers les 21h 10 dimanche La sûreté du Québec, poste de Louiseville.a fait connaître, hier l'identité du conducteur du camion II s'agit de M Jean-Guy Lesage de Saint-Léon-le-Grand Ce dernier s'en est tiré indemne de cet impact mortel, le premier à survenir sur le territoire de Maskinongé depuis le début de la nouvelle année La SQ du détachement de Louiseville poursuit son investigation en rapport avec cet accident mortel Deux cambriolages à Grand-Mère GRAND-MERE (MC) \u2014 Deux cambriolages dans des maisons privées se sont déroulés, à la faveur de la nuit, à Grand-Mère le dernier week-end Ces deux entrées de force font l'objet d\u2019une enquête policière municipale.Il semble que les intrus étaient à la recherche d'argent Commentant hier les forfaits, un porte-parole de la police locale a insisté sur l'attitude des citoyens en pareilles circonstances Les rôdeurs et les inconnus devraient éveiller davantage l\u2019attention des gens \"Car il faut garder l'esprit vigilant et ne pas hésiter à appeler le quartier général de la police devant la présence de tout suspect,\u201d dit-on Ailleurs, dans les autres localités du centre de la Mauricie.aucun cambriolage n'était signalé hier II semble que pas un citoyen n'ait porté plainte aux différents bureaux des polices locales.Hold-up dans un dépanneur TROIS-RIVIERES (YC) - Un vol à main armée est survenu hier vers 19h 45, au dépanneur R.B situé à l'angle des rues Père-Frédéric et Sainte-Julie, à Trois-Rivières Un individu, muni d\u2019un couteau, a forcé le préposé à la caisse à lui remettre le contenu du tiroir-caisse dont le montant n'a pas été révélé Muni du fruit de son vol.le malfaiteur prenait la fuite à pied dans une direction inconnue.Les policiers ont ratissé le secteur mais en vain, le voleur avait disparu Une enquête a été entreprise par les agents de la division sûreté Un mort dans une dure collision entre deux camions-remorques par Yvea CHAMPÔUX\t1\t* SAINT-CYRILLE \u2014 Une dure collision entre deux camions-remorques a fait un mort.hier, vers 12h 30 sur l\u2019autoroute 20 sur le viaduc du rang 5 à la hauteur de Saint-Cyrille La victime, identifiée comme étant M Robert Martel, âgé de 51 ans.de la rue Paré à Jonquière.a été tuée sut le coup Ce dernier conduisait un camion de la compagnie Maconnex de Chicqutimi.et transportait des tonnes de briques De conducteur de l\u2019autre camion-remor- que.(quittait vide), de la compagnie Dubois Transport de La Tuque, était M Germain VaUée de La Tuque, lequel ne subissait que de légères blessures M Vallée avait immobilisé son lourd véhicule en bordure de l\u2019autoroute et effectuait des vérifications Pour une raison tout à fait inconnue, le camion de M Martel heurta de plein fouet l\u2019arrière du camion de M Vallée Sous l\u2019impart, la cargaison de briques se déversa sur la cabine du conducteur qui en demeura prisonnier La victime a été transportée au CH Sainte-Croix de Drummondville où un médecin constata le décès Par ailleurs le coroner Me Luc Malouin ordonna qu'une autopsie soit pratiquée sur le corps de M Martel afin de connaître la jrause exacte du décès et qui pourrait expliquer, du fait même, ce qui semble être la perte de contrôle de son camion-remorque C\u2019est l'agent Jean-Guy Vanasse.secondé de ses confrères de la Sûreté du Québec du poste de Drummondville qui a fait les constatations et entrepris l\u2019enquête La victi.ne résidait au deuxième étage de cette maison du 381 rue Notre-Dame, et qui a été lourdement endommagée par un incendie.ven-dredi.\t(Photo Yvai Champoux) Enquête sur le premier \" mortel cette année par Yves CHAMPOUX DRUMMONDVILLE \u2014 L\u2019enquête s'est poursuivie, hier, par les enquêteurs de la Sécurité publique de Drummondville.relativement à la mort par asphyxie, de M Daniel Paquet.30 ans, du 3R1 rue Notre-Dame à Drummondville.survenue vendredi vers 17h 30 Le responsable de la division sûreté.M Martial Saint-Cvr s'expliquait mal le fait que la victime de ce premier incendie mortel à survenir en Mauricie-Bois-Francs.cette année, se soit réfugié dans une garde-robe lors de l\u2019incendie alors qu'il aurait pu quitter les lieux par la porte ou par une fenêtre L\u2019incendie, aurait révélé l\u2019enquête jusqu'à maintenant aurait pris naissance dans la cuisine II semble que M Paquet était couché à ce moment et sans qu\u2019on ne puisse se l'expliquer se serait réfugié dans la garde-robe Les dommages à cette maison de quatre logements sont importants.puisque les deux étages ont subi de lourds dégâts par le feu l'eau et la fumée Duéüé© Situation générale: tout l'ouest du Québec demeurera nuageux avec de faibles précipitations, aujourd'hui et mercredi.Les températures relativement douces vont persister, le soleil a percé les nuages à partir du Lac Saint-Jean vers Québec et cers Baie-Comeau.ce secteur continuera d\u2019avoir un peu moins de nuages qu\u2019ailleurs, mais la nébulosité connaîtra un accroissement mercredi.Régions d\u2019Abitibi-Témiscamin-gue: nuageux avec averses de neige dispersées.Min.: -6 à -9.Max.: -1 à -3.Risque de précipitations: 40 p.c.Mercredi: averses de neige dispersées.Réservoirs Cabonga et Gouin: nuageux avec averses de neige dispersées.Min.: -9 à -12.Max.: -3 à -5.Risque de précipitations: 40 p.c.Mercredi: averses de neige dispersées.Pontiac, Gatineau, La Lièvre: nuageux avec averses de neige dispersées.Des éclaircies en après-midi.Min.: -5 à -8.Max.: 0 à -2.Risque de précipitations: 40 p.c.Mercredi: nuageux.Laurentides:\tnuageux avec averses de neige dispersées.Des éclaircies en après-midi.Min.: -8 à -10.Max.: -4 à -6.Risque de précipitations.40 p.c.Mercredi: nuageux.Ottawa-Hull-Cornwall.Montréal: nuageux avec averses de neige dispersées.Des éclaircies en après-midi.Vents modérés par moments.Min.: -6 à -8.Max.: -2 à -4 Risque de précipitations: 40 p.c.Mercredi: nuageux.Trois-Rivières et Drummondville, Québec: ciel variable et quelques flocons de neige.Vents modérés.Min.: -6 à -9.Max.: -4 à -6.Risque de précipitations: 30 p.c.Mercredi: ennuagement.Estrie-Beauce: nuageux avec quelques flocons de neige Vents modérés.Min.: -7 à -9.Max.: -3 à -5.Risque de précipitations: 40 p.c.Mercredi: nuageux.Lac St-Jean, La Tuque, Réserve des Laurentides: ciel variable Averses de neige dispersées, surtout en terrains montagneux.Vents modérés.Min.: -8 à -11.Max.: -3 à -5.Risque de précipitations: 30 p c.Mercredi: ennuagement.Saguenay, Charlevoix: ciel variable.Averses de neige dispersées, surtout en terrains montagneux.Vents modérés Min.: -10 à -13.Max.: -4 â -7.Risque de précipitations 30 p.c Mercredi: ennuagement.3-2-6 3-5-9-S LE PLUS GRAND CENTRE ÉLECTRONIQUE AU COEUR DU QUÉBEC EST HEUREUX DE VOUS FAIRE BÉNÉFICIER DE SPECIAUX EXTRAORDINAIRES ¦TT CASSETTES VIDÉO T-120 SUPER SPÉCIAL ÉCOULEMENT DES STOCKS VENEZ DÈS MAINTENANT-LA VENTE DE SOLDES BATSON PLEIN! EP0tsi*placT ^ MAGNÉTOSCOPE RCA 449s VMT285 Un modèle RCA très avantageux' VCR a chargement avant avec télécommandé infrarouge compatible avec les composants â commande numenque Programmateur de 14 |Ours-2 emissions Enregistrement express Syntomsateur électronique des canaux d antenne câblodistribution â 80 positions Exploration rapide et arrêt sur image Affichage fluorescent do canal de i heure de la date et du compteur Rebobinage automatique H-3*«po L l/\u2019spo P-l2\u2018«po COLORTRAK RCJI ff1 21 po MODELE DE TABLE Récepteur-moniteur stéréo FMR570R ' Grâce â son écran â coins carrés et au son stéréo d antenne, ce téléviseur compact vous assure un excellent rendement.Tube-image 110.Télécommande numérique, amplificateur de 5 watts par vole.Deux haut-parleurs ovales de 5 pouces.c* prtjcl SlULEMfNT 749s w pour un appareil DCA J OabU \u2022< de quatM ENFIN, UNE CAMÉRA-MAGNÉTOSCOPE TOUT-EN-UN.AUTOMATIQUE.VENEZ RENCONTRER NOS CONSEILLERS POUR UNE DEMONSTRATION GRATUITE.Le tube-image Hi-Con de 110 qui rehausse le contraste et améliore les couleurs La syntonisation de jusqu à 64 canaux de câblodistribution plus les canaux VHF et UHF (Les réseaux de câblodistribution peuvent différer dans chaque localité, renseignez-vous sur les exigences de votre câblodistnbuteur en matière de compatibilité ) L autoprogrammation - un seul bouton - permet d entrer tous les canaux de votre région dans la mémoire du syntomsateur 28 po i \u2014\u2014 - i 14 po Seule la technologie RCA permet de vous offrir cette REMARQUABLE AUBAINE! Voyez ces caractéristiques: Autoréglage de la couleur et autocorrec tion des teintes du visage Autorepérage du con traste et de la couleur c* prix) SEULEMENT 1$ Tube image Super AccuFilter pour des couleurs brillantes Châssis Longue Vie ha ble et sans surchautte k pour un appareil RCA> \u2014 ~ ~ i et es avis juridiques ont aussi ete demandes â deux autres avocats de Trois Rivières et selon le oorte parole syndical les trois avis de concordent pour dire que même s'il n a pas encore obtenu sa permanence.le jeune policier a les mêmes droits que tous ses autres confrères de travail, y droit le grief Si jamais le congédiement est enterme l\u2019Association déposera un grief Quatre autres jeunes policiers ont obtenu leur permanence, hier soir 11 s'agit de Sylvain Ferland, Michel Fortin.Rene Levasseur et Vital Marois Ils remplaceront quatre des cinq policiers qui ont décidé de prendre leur retraite à 55 ans HAUSSE DANS LES BILLETS D\u2019INFRACTION EN 1986 MAIS.LA VILLE REFUSE DE RENDRE LES CHIFFRES PURLICS TROIS-RIVIERES \u2014 Les statistiques relatives à l\u2019émission de billets d\u2019infraction en 1986 affichent une hausse par rapport à l'année précédente mais la ville de Trois-Rivières refuse de les rendre publiques pour le moment même si la compilation des chiffres est complétée depuis hier par Marcel AUBRY Ces statistiques sont compilées par le personnel de la cour municipale Le greffier de la cour municipale M Jacques Blais, a confirmé hier que les chiffres marquaient une augmentation comparativement à l'année 1985 comme l avait soutenu, la semaine dernière, le président de l'Association des policiers et pompiers de la ville.M Jean-Marc Labonté II s'est cependant dit dans l\u2019impossibilité d'en révéler la teneur à moins d'avoir une autorisation en ce sens du directeur général de la ville M Jean-Luc Julien Or.ce dernier a refusé de lui donner cette autorisation Rejoint à son tour par Le Nouvelliste.M Julien a mentionné qu\u2019il n'avait pas encore en main le rapport du greffier de la cour et que de toute manière, le processus habituel prévoyait que les statistiques devaient être portées à la connaissance des membres du conseil municipal avant d'être rendues publiques II a dit prévoir qu elles le seraient lors de la prochaine réunion du conseil prévue pour le lundi 19 janvier Quant au maire Gilles Beaudoin il a aussi refusé d'autoriser le greffier de la cour municipale à dévoiler les chiffres compilés alléguant que les membres du conseil ne les avaient pas encore vus Or il aurait été facile pour le conseil de prendre connaissance au moins verbalement des grandes lignes de ce rapport puisque ses membres tenaient une assemblée spéciale.hier Mais M Beaudoin n'a pas voulu lui non plus dévier du \u201cprocessus habituel\".Il a expliqué qu'on ne voulait pas dévoiler les chiffres tout de suite parce qu'on préférait les donner, le moment venu, \u201cavec explications\u201d.On peut toutefois penser que le \u201cprocessus habituel\u201d change quand les chiffres sont plus favorables à la ville Par exemple.à la fin de décembre, l'année 1986 n'était pas encore terminée quand l'agent d'information de la ville a fait le tour des médias, (le 80 décembre 1 pour leur remettre copie des statistiques annuelles dans le domaine de l\u2019émission des permis de construction On avait battu des records un peu partout et on avait hâte de le faire savoir A la cour municipale aussi des records ont été battus en 1986 mais il semble bien que les autorités municipales aient pas mal moins hâte de les faire connaître Ville de Trois-Rivières CANADA QUEBEC BILLET D ASSIGNATION « 71287 k trow-rivaifM RÈGLEMENT K*\tC0DE |\t'/ | I $3 00\t$4 00 IbOCk- $10 00 $15 00 $?0Q0 $25 00 $30 00.$35 00\t$4U0Ü\t$50 00 ?ETANT LE ?\tPROPRIÉTAIRE\tCONDUCTEUR SEXE NOM ET PRENOM DU PROPRIETAIRE OU CONDUCTEUR VILLE\tInOD'MMA tmoula 'pim\t\t\tdon û\\?\t\t\tANNEE ?1?| PROVINCE m j\tMARQUE v ; \u2014a\t\tANNÉE\tTYPE ./ , .¦\t\tCOULEUR //\t ! VOUS AVEZ EN STATIONNANT LE VEHICULE AUTOMOBILE SUSMENTIONNE DECRITE AU VERSO I COMMIS L INERACTION NO F3 ENDROIT m.COMPTEUR NO /y / DANS LA VILLE DE\tDATE ANNÉE\tMOIS\tJOUR\tHEURE TROIS RIVIÈRES\t1// .\t_\t .1 NO MATRICULE JE SOUSSIGNÉ DÉNONCIATEUR ATTESTE AVOIR APPOSÉ A UN ENDROIT APPARENT DU VÉHICULE.OU REMIS PERSONNELLEMENT COPIE DU PRÉSENT AVIS AU CONDUCTEUR DU VÉHICULE SIGNATURE INFORMATIONS ADDITIONNELLES DATE DE COMPARUTION ANNEE\tMOIS\tJOUR .1 ^ Us.REMORQUE PAR ENDROIT DE A DÉFAUT DE PAIEMENT LIBERATOIRE.NOUS VOUS ORDONNONS AU NOM DE SA MAJESTÉ DE COMPARAiTRE.A LA DATE * Cl DESSUS A LA COUR MUNICIPALE DE TROIS RIVIÈRES A 9H I A M > AFIN DE REPONDRE A L INCULPATION Cl DESSUS A[ ESSE DE LA COUR MUNICIPALE 1193.LAVIOLETTE C P 969.TROIS RIVIÈRES G9A 5K2 [\\J> oo VOIR AU VERSO \u2014 CONTREVENANT Des augmentations très fortes depuis quatre ans TROIS-RIVIflRES (MA> - Des augmentations très fortes ont été enregistrées depuis quatre ans au chapitre de l\u2019émission des billets d'infraction Le nombre total de billets émis atteignait 18.768 en 1983 Cette année-là.seuls les policiers émettaient des billets de stationnement et de cirrula-tion Ils en avaient émis 14.277 L'année suivante (1984).le nombre total de billets émis doublaient pour atteindre 36.731 De ce nombre.27,072 étaient des billets de stationnement et de circulation Le nombre de billets émis par les policiers était légèrement en hausse (de 14,277 à 15.496) tandis que les nouveaux préposés aux stationnement en émettaient eux-mêmes un nombre de 11.576 Et.en 1985, le chiffre total subissait une nouvelle hausse de 30r;.passant de 36.731 à 47,609 De ce nombre.33.021 étaient des billets de stationnement et de circulation Le nombre de billets émis par les préposés au stationnement était en hausse de 3,000 (de 11.576 à 14.572) tandis que celui émis par les policiers était en hausse de près de 3.000 aussi (de 15.496 à 18.449) *846,776 en 1985 En ce qui concerne maintenant le montant total perçu de ces billets d'infraction, il est passé de *373,246 en 1983.à $630.157 en 1984.à $846,776 en 1985 Ce montant comprend le fruit des billets de contravention émis pour le stationnement et la circulation, mais aussi les billets d'infraction aux divers règlements municipaux ou au code de sécurité routière, comme les billets de vitesse, par exemple Une partie de ce montant ($106,403 en 1985) est toutefois retournée au gouvernement provincial.Il s'agit du fruit des contraventions émises pour non renouvellement d'immatriculation ou encore pour avoir conduit un véhicule-moteur sans déternir un permis de conduire Si la loi est modifiée dans le sens du projet de loi qui a été déposé à l'Assemblée nationale avant l'ajournement des Fêtes ee montant d\u2019argent pourrait aussi profiter au trésor municipal, après l'adoption de la Loi EN PLUS D\u2019UN IMPORTANT PROJET DOMICILAIRE À SHAWINIGAN Le projet de grand hotel refait surface par Louise PLANTE SHAWINIGAN \u2014 Malgré la grande discrétion qui entoure actuellement l'identité des investisseurs intéressés à construire un important complexe domiciliaire sur l'emplacement de l'ancienne auberge Cascade Inn de Shawinigan.Le Nouvelliste a appris, de l'homme d'affaires shawiniga-nais qui participe à ce projet à titre de conseiller et d'investisseur, que cet immeuble à logements pourrait être une bougie d'allumage susceptible de donner naissance à un nouvel hôtel, de même qu'à un édifice industriel.Tenant surtout à garder l'anonymat, pour l'instant, l'avocat de Shawinigan qui pilote ce dossier avec quelques hommes d'affaires ayant déjà réalisé des projets de ce genre dans d'autres villes ^iu Québec, assure que lui et son groupe sont prêts à donner le premier coup de bulldozer dès le mois d'avril en ce qui concerne l'immeuble à logements, mais que malencontreusement des tracasseries administratives du côté du ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche retardent le début des travaux sur le très beau site de l'ancien Cascade, toujours propriété de la Corporation du parc des Chutes.Les démarches pour l'achat de ce terrain auraient débuté au mois d'octobre dernier, et ont avorté à trois reprises.Du côté de l'hôtel de ville de Shawinigan, les hommes d'affaires auraient reçu un ac- cueil enthousiaste et pour cause, le coût du projet se chifferait entre S8 et $10 millions, ce qui permettrait de regarnir le trésor municipal grâce aux retombées économiques intéressantes en taxes foncières.Le professionnel ne cache pas qu'il craint que le jeu politique ne vienne brouiller les cartes de ce dossier.C'est d'ailleurs pour cette raison et aussi pour ne pas attirer d'autres investisseurs concurrents que le groupe de promoteurs veut rester dans l'ombre.Il se peut toutefois que quelques-uns d'entre eux soient présents le 19 janvier à Thôtel de ville de Shawinigan lors de l'assemblée publique du conseil, où il sera question du projet de règlement de zonage 1947 concernant le terrain de l'ancienne auberge Cascade, projet qui concerne cent unités d'habitation ou plus dans un même bâtiment, où il sera permis d'exercer des activités professionnelles, de ventes ou des services complémentaires à l'usage principal de la bâtisse.L\u2019avocat shawiniganais, qui est très emballé par le projet, a aussi confié que le groupe avait déjà identifié trois terrains pour un futur hôtel.L un de ces terrains serait situé à côté du parc des Chutes en face de l'hôtel des Chutes, de l autre côté de la rivière Saint-Maurice \u201cL'important, c\u2019est d'attirer les investisseurs ici\", de confier l'avocat \u201cAprès tout, ce ne sont pas les idées qui manquent.On peut même aller du côté industriel.Il est temps de renverser la vapeur au eentre-Mauricie.L'immeuble à logements sera la loeomo-tive.\u201d Rappelons que le projet d'un nouvel hôtel au centre-Mauricie est un dossier qui remonte a plusieurs années, et qui fut même lancé par l ancien député de Saint-Maurice a la chambre des Communes, M.Jean Chrétien qui, lors de sa dernière campagne électorale, parlait d'un hôtel de luxe dont la construction aurait pu se réaliser avec la collaboration du Canadien national Depuis ce temps le CN a entrepris de se départir de ses intérêts hôteliers, notamment à I hôtel Le Baron de Trois-Rivières, ce qui a relégué ce dossier aux oubliettes Le 30 janvier au Cégep de Trois-Rivières La coalition, CSN.FTQ.CEQ et UPA tiendra un débat public sur le libre-échange par Roger NOREAU TROIS-RIVIERES \u2014 Le libre-échange Canada-Etats-Unis fera l'objet d'un débat public, le 30 janvier au Cégep de Trois-Rivières Ce débat est organisé par la coalition CSN, FTQ.CEQ et UPA On prévoit que plusieurs personnalités politiques participeront à cette discussion, en plus des quatre présidents des centrales syndicales et de l\u2019Union des producteurs agricoles, le président du Conseil du trésor.M René Robert De Cotret: M Ghislain Dufour président du Conseil du patronat; le ministre Daniel Johnson, du ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, ainsi que quelques autres ministres seront présents De plus.M Paul-André Comeau.directeur du Devoir, et plusieurs autres journalistes seront également présents, dont M Jean-Paul Arsenault.du Nouvelliste, qui agira comme animateur modérateur Commission des droits de la personne à Ville-Joie Saint-Dominique Un homme préféré à une femme TROIS-RIVIÈRES (GG) \u2014 Ville-Joie Saint-Dominique était justifiée de procéder è l\u2019embauche d'un homme, de préférence à une femme, pour un poste donné de travail auprès d\u2019un groupe d\u2019adolescents du Pavillon Bourgeois.C\u2019est du moins la conclusion à laquelle en est arrivée la Commission des droits de la personne après qu\u2019une éducatrice de la maison eut porté plainte pour avoir été refusée à la fonction et s\u2019être fait répondre que Ton préférait désigner un homme parce qu\u2019une employée féminine faisait déjà partie de l équipe L\u2019institution souhaitait qu'un couple oeuvre auprès des jeunes L'éducatrice en question a invoqué la discrimination basée sur le sexe son ancienneté bafouée et le fait qu\u2019il était loir d'être prouvé qu'un couple homme et femme était préférable dans le programme du module d'intégration Or la Commission a donné gain de cause à la direction de Ville-Joie Saint-Dominique parce que celle-ci a pu faire la preuve que son action s'ap- puyait sur des études sérieuses tendant à démontrer un lion significatif entre la présence d une personne d'un sexe donné et le bien-être des jeunes ado- SALON MARIE-LOU 1531 Lavlol«tt«, Trola-RivIèrM Téi, 379-7144 SPECIAL PERMANENTE 30s lescents en l'occurrence tous des garçons Dr RENÉ PARENT Chiropraticien CLINIQUE CHIROPRATIQUE CHATEAUOUN 821, rue Thibeau Cap-de-la-Madelelne TEL.: 373-1 BBS # 4 / LE NOUVEL!.ISTF mardi 13 janvier 1987 Après sept ans d\u2019abstinence Il \u2018retombe\u2019 dans la boisson et tente de s\u2019enlever la vie par Claude Hf.ROl X TROIS-RIVIÈRES - Firmin est un individu d'environ 35 ans qui.grâce à son travail persévérant des sept dernières années s'est acquis une place au soleil dans le monde de la finance Mais ses succès lui ont coûté de grands efforts puisque dès sa sortie de l'école, à 21 ans.il était déjà alcoolique Grâce à son talent et à sa belle personnalité, il s\u2019est trouvé d'excellents emplois dont un particulièrement lucratif dans le monde artistique.mais il les perdait les uns après les autres ou les laissait avant d'être congédié à cause de son problème d'alcoolisme Sa bouée de sauvetage Firmin marchait dans un tunnel très obscur dont il ne voyait pas la fin lorsque soudain une faible lueur est apparue à 1 une des extrémités Un copain dont il n'avait pas eu de nouvelles depuis la sortie du collège l\u2019a croisé dans la rue et les deux ont renoué connaissance Firmin était à cette époque sans travail et presque indigent et la Providence mettait sur son chemin celui qui allait lui donner la recette pour se sortir du bourbier dans lequel il s'était enlisé malgré son jeune âge Il a appris de son copain de collège qu'il pourrait vaincre son alcoolisme s\u2019il adhérait au mouvement des Alcooliques anonymes Son interlocuteur se citait en exemple car il ne buvait plus depuis deux ans et avait entrepris des études en droit, et la vie était belle Firmin a compris le message et il a joint le mouvement des AA En sept ans d'abstinence il s est bâti une belle place dans le domaine de la finance, a pris femme et est le père de deux enfants Le financier suivait assidûment les réunions, et le soleil brillait de tous ses feux pour lui et sa petite famille Il s'éloigne des AA Sans doute grisé par le succès, Firmin s est éloigné du mouvement des Alcooliques anonymes, a négligé d'assister aux réunions comme il l avait fait pendant sept ans.et ce qui devait arriver arriva II s\u2019est plongé dans une brosse monumentale qui l a conduit devant les tribunaux Découragé, il a sorti ses armes LiaLd-te de ttietice Trois-Rivières par Claude HËROUX Son avocat à l'hôpital Christian Peterson, un jeune homme de 29 ans qui a avoué, dernièrement, s'être livré à des voies de fait sur sa mère et son frère et avoir proféré des menaces de mort contre son père, s\u2019est présenté devant le tribunal, lundi matin, afin de recevoir sa sentence.Il ne connaîtra son sort que le 21 janvier, du fait que son procureur est actuellement hospitalisé.Une maison de débauche Un individu de 42 ans demeurant à Trois-Rivières-Ouest a été accusé de possession de 2.25 grammes de cocaïne en vue d'en faire le trafic, et d'avoir tenu une maison de débauche, le 24 octobre dernier à Trois-Rivières.Le client de Me Gilles Lacoursière a nié les accusations portées contre lui et il a opté pour un procès devant un juge sans jury avec enquête préliminaire le 16 avril Deux jeunes de Louiseville Deux jeunes gens de Louise-ville ont été accusés de possession de stupéfiants, hier matin, devant le juge Maurice Langlois.Le premier avait dans ses poches 0.8 gramme de hasch, et l\u2019autre trois capsules de phencyclidine.Ils ont tous deux écopé d une amende de $50.Un mandat d'amener Denyse Habel, de lieux inconnus, a été l'objet d'un mandat d'amener hier matin.La jeune femme qui, jadis, demeurait à Nicolet.devait répondre à deux accusations d'escroquerie et de faux prétexte, et d une charge de fraude Me Gilles Bergeron, procureur de la couronne, a expliqué que Denyse Habel avait des causes de même nature dans les districts de Sherbrooke, Cowansville, et qu'il était impossible de la contacter.Procès le 10 lévrier Jean-Guy Caron, un individu au début de la vingtaine, demeurant dans la région de Louiseville.subira son procès le 10 février sur trois chefs d'accusation.Le ministère public lui reproche d\u2019avoir fait du tapage à l'hôpital Comtois de Louiseville.d'avoir cassé une vitre au même endroit, et d'avoir omis de se conformer à une ordonnance de probation.Il a pu demeurer provisoirement en liberté sur la simple promesse de se présenter à la prochaine procédure judiciaire.Des histoires de pêche qui finissent en cour SHAWINIGAN (JE) - Des histoires de pêche qui finissent mal étaient inscrites au rôle de la cour des sessions de la paix, que présidait hier le juge Marc-André Drouin.Presque tous les prévenus ont reconnu leur culpabilité sur les différentes accusations.Pas moins de 20 accusés ont été condamnés à une amende de S50 et les frais, ou huit jours de prison Huit ont écopé d'amendes pour avoir été en possession de poissons d'appât.Un autre a mérité la même sentence pour avoir eu une cage métallique pour prendre du poisson d'appât.Trois autres étaient accusés d'avoir laissé une ligne sans surveillance.Neuf autres plaintes avaient été logées contre des pêcheurs qui avaient dépassé la limite permise par la loi pour la prise de poissons.Certains avaient capturé un poisson de trop et d'autres, sept ou neuf poissons en surplus Un voyage de pêche bien réussi a valu des accusations à ses trois auteurs.Ils avaient droit à dix truites chacun, pour un total de 30.Toutefois, ils en ont \"sorti\" 64 Le juge Drouin les a condamnés à une amende de S100 chacun.les frais, ou 15 jours de prison.\u201cJe ne suis pas tendre pour les braconniers\u201d, de dire le juge Drouin Les trois prévenus ne pouvaient invoquer une erreur de comptage pour se défendre Deux autres pêcheurs ont éco- pé d'amendes de S50 et les frais tre a écopé de la même senten-ou huit jours de prison pour ce pour avoir pêché pendant une avoir pêché sans permis.Un au- période interdite.du placard, s\u2019est acheté des balles et s'est loué un motel en vue de se suicider Mais son épouse est revenu de son travail plus tôt qu'à l\u2019accoutumée et a averti les policiers Les agents de la paix ont eu le temps d\u2019agir avant que Firmin ne mette à exécution son plan de s'enlever la vie.mais les armes et les munitions furent saisies et l\u2019alcoolique hospitalisé Jamais il ne s\u2019éloignera Firmin a dû se présenter devant le tribunal, lundi matin, pour apprendre que ses armes et ses munitions seront saisies pour une période déterminée Cette saisie ne lui importe peu mais, comme il l\u2019a dit, il a eu sa leçon et ne s éloignera plus jamais du mouvement des AA Christian Deschênes accusé d\u2019importation de hasch TROIS-RIVIÈRES (CH) - Christian Deschênes, 28 ans.de Saint-Maurice, dans le comté de Champlain.fait partie d\u2019un groupe de plusieurs individus venant des quatre coins du Québec qui ont été arrêtés en Nouvelle-Ecosse, le 17 novembre dernier, puis accusés d'avoir importé 22 livres de hasch valant plusieurs centaines de millions de dollars sur le marché public La saisie a été faite par les agents de la GRC, en octobre dernier.sur un cargo amarré à Chéti-camp.en Nouvelle-Ecosse Quatre individus ont d'abord été arrêtés le 17 novembre 1986.puis l\u2019enquête des agents de la GRC a conduit à l\u2019inculpation de sept autres individus.Deschênes a comparu en compagnie d'un autre individu de la région de l'Outaouais, la semaine dernière, et la date de son enquête préliminaire a été fixée au 20 janvier.Il a été remis en liberté sur une caution très substantielle LE FABRICANT DE STORES ET TOILES (verticaux - horizontaux) a Trois-Rivieres STORES VERTICAUX** PVC 75 X 84 CHOIX OF 9 COULEURS [95$ ch.EN TISSU 75 X 84 a compter de en atumimum 75X84 DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE VISA Le spécimiste de la Tntl f** horizontale M M.M\u2014»ëLL et verticale 1628, ROYALE.TROIS-RIVIÈRES 379-1200 549.DE LA STATION.SHAWINIGAN 537-6148 Une formation efficace aujourd\u2019hui Un emploi gratifiant demain.U so» LOCATAIRES vous cherchez une MAISON Voyez la rubrique 4 de' annonces clas>ee ic\u201e Ri '°?ets !ls\u2019 ^ ,\tC 48 W\"® s ofcevt \\.ON°'\t.\u201ehtenirV°s insc te rivez he .vous LJ Le spécialiste en techniques de bureau College moderne MODERN ENGLISH SCHOOL 1581.Royale Trois Rivières 378-1123 Steve Marois fait face à une trentaine d\u2019accusations TROIS-RIVIÈRES (CH) - Steve Marois, un Tnfluvien de 19 ans qui avait déjà fait face à une vingtaine d accusations de fraude et de faux-semblant au cours des dernières semaines, a de nouveau été traduit devant le tribunal, hier matin, alors que plusieurs autres accusations de même nature ont été portées contre lui Marois.représenté par Me Maurice Biron, a apporté un plaidoyer de non-culpabilité devant toutes les charges qui ont été portées contre lui.et il a opte pour un procès devant un juge sans jury avec enquête préliminaire le 22 janvier La couronne ne s est pas objectée à la libération provisoire du prévenu, même s\u2019il avait de nombreuses causes pendantes devant les tribunaux, mais il a dû signer une promesse de comparaître à la prochaine procédure judiciaire.Les accusations Le ministère public a porté huit nouvelles charges, lundi matin, contre Marois dont une punissable de la prison à perpétuité En effet, selon le ministère public, le jeune homme de 19 ans se serait, le 7 juin 1986.introduit par effraction dans une maison d habitation située au 585 de la rue de Callieres.à Cap-de-la-Madeleine.où il aurait fait main basse sur un système de son et des bijoux, le tout évalué à $4 000 et appartenant à Paul Larochelle Marois aurait aussi obtenu, par faux-semblant, un four à micro-ondes.le 25 août 1986.à Cap-de-la .Madeleine, des chaussures chez Chaussures Cité cinq jours plus tard, cinq gallons de peinture chez Suzanne Lauzière de Saint-Grégoire, le 5 septembre dernier, treize gallons de peinture de Louis Jolivet.le 6 septembre 1986, de l'argent de Gilles Robi-taille toujours le 6 septembre dernier, et finalement des drapeaux pour une valeur ne dépassant pas $1,000 de Micheline Houle du Cap.le 31 juillet 1986 TRAITEMENT DE TEXTE COURS DU SOIR La bLiraautiqLiE à uotra portée Informations: 374-248 7 Ecole commerciale du Cap 155.rue Letrellle.Cep-de-le-Medeleine \u2022\tSur appareils dédiés AES \u2022\tGroupes restreints \u2022\tExercices individuels, assistés d'un animateur Le traitement de texte, partie intégrante de la bureautique, la clé du bureau d\u2019aujourd'hui.CENTRE CHIROPRATIQUE LES BOULEVARDS Dr LOUISE LETENDRE.d.c.4870, boul.dos Forges (près éu Centri comMrcii! Les Rfvièrss) Trois-Rivières Téf.ter.: 375-8070 LA COLONNE VERTEBRALE ET LE SYSTEME NERVEUX La colonne vertébrale est constituée de 33 vertèbres dont 24 sont mobiles.Celles-ci sont actionnées par des centaines de muscles et reliées entre elles par de nombreux ligaments et des coussins appelés disques intervertébraux.Outre sa fonction de support, la colonne vertébrale sert aussi d'enveloppe protectrice et de centre de distribution du système nerveux.Une colonne vertébrale en santé devrait être, en outre, bien alignée et sans douleur.Lorsqu\u2019un ou plusieurs des éléments qui la constituent ne jouent pas leur rôle correctement, le cerveau, agissant comme un ordinateur perçoit un signal de détresse des endroits concernés et déclenche un signal d'alarme.c\u2019est alors que la douleur apparaît.Les conditions telles que subluxation vertébrale, insuffisance et spasme musculaire, déviation vertébrale, entorse, hernie discale, arthrite et rhumatisme sont souvent en cause.Les chiropraticiens(nes) sont les professionnels les mieux préparés pour intervenir et corriger efficacement la plupart des dérangements de la colonne vertébrale.De plus, comme elle est le site de la moëlle épinière, elle influence énormément le système nerveux.Celui-ci dirige le corps entier.La chiropratique s'avère alors une solution naturelle et efficace à un grand nombre de problèmes de santé.VENTE LIQUIDATION LOT DE PANTALONS ET JUPES A LOT D\u2019ENSEMBLE H Q95$ 2 PIECES A lv/ LOT DE BLOUSES OQ95$ PANTALONS, ROBES £Î7 TOUS LES MANTEAUX EN MAGASIN DE % % A VOUS D'EN PROFITER DES CE MATIN LA MAISON DE 490 Bonaventure, Trois-Rivièrea 374-1354 6 LE NOUVELLISTE mardi 1» janvier 19«7 / 5 Au dernier tirage du Lotte 6/49 par Jacques GINGRAS SAINTE-MARTHE - Ln couple de la région se retrouve aujourd'hui millionnaire à la suite du dernier tirage du Lotto 6-49 samedi soir Laurent et Colette Lefebvre, un couple dans la quarantaine.semble-t-il.et demeurant vraisemblablement à Champlain détenaient le numéro magique soit 7-9-17-18-26-35 Hier, ils se sont présentés au bureau de Loto-Québec à Montréal pour réclamer leur dû soit la modeste somme de 8940 (MK) et des poussières II nous a été impossible de les rejoindre hier sans doute étaient-ils dans un grand hôtel de la Métropole en train de s\u2019habituer à leur nouvelle vie de millionnaires C'est aussi un excellent moyen de ne pas avoir à rencontrer trop rapidement la famille et les nombreux amis Le billet gagnant a été acheté au dépanneur Le Cellier à la limite de Sainte-Marthe Selon le jeune commis le couple Lefebvre arrête régulièrement pour acheter des billets et autres choses.Par contre il n\u2019a pas été en mesure de nous dire grand-chose sur les Lefebvre pas plus que des clients rencontrés sur les lieux On ne connaît pas leur adresse (ils ne sont pas dans le bottin).ou s\u2019ils ontdes enfants, leur lieu de travail etc Quoi qu\u2019il en soit les gens du dépanneur Le Cellier arborent un large sourire car ce billet gagnant leur vaut sans effort la somme de S9.4(Ki On pense avoir des nouvelles des Lefebvre demain AU CENTRE HOSPITALIER SAINT-JOSEPH Les travaux accusent trois mois de retard U F V >sV' r i-i f \\ wmm [i Tr- il par Ginette GAGNON TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les travaux d\u2019agrandissement en cours à l'hôpital Saint-Joseph de Trois-Rivières accusent un retard de trois mois.Le personnel et les malades devront s'armer de patience.Ce n'est pas en mars, mais en |uin.que seront prêts le nouveau bloc opératoire et la toute nouvelle centrale de stérilisation, les deux pièces maieures de ce vaste projet de reaménagement de $12.7 millions annoncé l'automne dernier.O \u2022 r it mat » \u2022sTii- Les travaux se poursuivent, mais bien moins vite que prévu.- (Flageo' Photo \u2014 lorry Charland) Quoi qu\u2019il en soit, le directeur des services auxiliaires de l\u2019institution M Roger Menard, a dit que cela n'affectait pas outre me sure le travail des professionnels de la maison sinon que tout le monde a bien hâte d\u2019en finir avec le bruit et la poussière M Ménard a expliqué que la firme Portée de Montréal qui réalise le projet devait faire face à diverses contraintes, ce qui ralentit la progression des travaux Ces contraintes sont reliées au fait qu\u2019il s'agit d'ouvrages complexes exécutés dans un chantier où les operations administratives et medicales se poursuivent sur place La firme Portée de Montréal s'était elle-même donne un calendrier de travail, mais il appert qu\u2019elle ne saura le respecter Cela ne changera rien au contrat signé avec l'hôpital parce que ce n est pas cette dernière qui a imposé un échéancier à son entrepreneur.a dit M Menard Les travaux d'agrandissement de 1 hôpital Saint-Joseph consacreront $6 1 millions pour le nouveau bloc opératoire la centrale de stérilisation et de distribution ainsi que pour l\u2019amenagement de l'entree principale et le bloc ascenseur Cn montant de $2 millions ira à l'exécution de travaux visant à améliorer la sécurité des bâtiments Enfin une somme de $4.5 millions sera consentie pour la construction d'un nouvel espace de services pour l\u2019urgence, les cliniques externes, l'accueil, les archives, et pour l'aménagement d'un complexe cardiologique avec unités spécialisées en néphrologie, en pneumologie et en rhumatologie On procédera egalement à l'implantation d\u2019une unité de gériatrie active POUR LE POSTE DE DIRECTEUR ADMINISTRATIF DE POINTE-DU-LAC 31 candidatures reçues par Gaston PEPIN POINTE-DU-LAC \u2014 Des 31 candidatures reçues pour la fonction de directeur administratif à la municipalité de Pointe-du-Lac.deux ont été retenues et soumises au conseil municipal par la firme professionnelle de consultants, qui a eu le mandat de procéder aux diverses étapes de sélection C'est ce qui est ressorti de la séance régulière du conseil municipal, hier soir.On se rappellera que c\u2019est le 8 décembre dernier que le conseiller au siège numéro 6.M.Robert Henri, avait proposé l\u2019embauche d\u2019un directeur administratif à la suite des nouvelles structures administratives que le conseil municipal entend établir.C'est de plus à la suite du développement actuel et futur des programmes et services municipaux pour une population grandissante et de l\u2019évolution des besoins organisationnels et de l\u2019incapacité constatée de répondre à la demande de façon efficace que cette proposition avait été faite par le conseiller Henri.En l'absence du maire suppléant Gilles Bourgouin.c\u2019est le conseiller Henri qui présidait la séance d'hier soir On a alors profité de cette séance pour accueillir le nouveau conseiller au siège numéro 5.M Maurice Baril, et celui-ci a été assermenté dès hier soir, par le secrétaire-trésorier et greffier de la municipalité, M Martial Beaudry.Dans la proposition du conseiller Henri, le 8 décembre dernier, il avait été mentionné, dans le respect des procédures gouvernementales et des politiques des biens et services de la municipalité, de confier le mandat à une firme professionnelle de consultants de procéder, avec les membres du conseil municipal, aux diverses étapes d\u2019embauche d\u2019un cadre supérieur qui agirait comme directeur administratif qui aura à travailler sous les directives du secrétaire-trésorier de la municipalité La firme de consultants avait jusqu\u2019au 15 janvier pour faire une recommandation et pour soumettre les noms retenus.Elle en a alors retenu deux Le choix de ce directeur administratif devrait être fait d\u2019ici à une semaine, au plus tard le 26 janvier et le conseiller Henri a formulé le souhait, hier soir, que ce nouveau cadre supérieur entre en fonction dès les premiers jours du mois de février Un million de plus en 1986 Sainte-Marthe-du-Cap adopte son meilleur rapport de SAINTE-MARTHE DU-CAP (RN) \u2014 Le conseil municipal de Sainte-Marthe-du-Cap a adopté, hier soir, le meilleur rapport de l\u2019émission des permis de construction depuis les 10 dernières années Pour les douze mois de l\u2019année 1986.un total de 180 permis ont été émis pour une valeur de $3.728,589 alors qu\u2019en 1985.pour la même période.144 permis avaient été émis pour une valeur de $2.709.393 C\u2019est dans le domaine de la construction unifamiliale que le plus grand nombre de permis ont été émis, soit 45 permis pour autant d'unités de logement.Vient ensuite la rénovation avec l\u2019émission de 52 permis Durant l\u2019année, il y a eu également l\u2019émission de sept permis pour la rénovation commerciale et l'émission de deux permis pour la construction de deux nouveaux commerces.En mentionnant ces chiffres, le maire Lucien Chaussé a profité de l'occasion pour rappeler que la construction connaîtra un nouvel essor en 1987 dans sa municipalité avec le développement d'au moins deux secteurs domiciliaires sur le prolongement des 9e, lie et 12e Rues \"Ce sont là les résultats des efforts de la municipalité pour améliorer ses services tout en favorisant son développement domiciliaire\u2019\u2019, a-t-il dit RABAIS 20% à ET MÊME PLUS VENTE 7e ANNIVERSAIRE OU CHATEAU Des rabais fantastiques! CA % et même i DU plus! LIQUIDATION DE NOTRE INVENTAIRE COURANT FUTURS COUPLES livraison à la date de votre choix en 1987 SANS FRAIS RABAIS % ET MÊME PLUS MOBILIER DE SALON SECTIONNEL, 5 MORCEAUX Construction très\tpR,x DE VENTE ANNIVERSAIRE robuste, à ressorts Choix de couleurs et de tissus Tel qu'illustré Garantie de 3 ans disponible 495s MAGNETOSCOPE VHS ZENITH 4 TETES VR1820 Avec télécommande Infrarouge.Modèle 1987 PffiX DE VENTE RfiflS ANNIVERSAIRE UllUrt.I i O t-p-OT-iutr TOUS NOS MOBILIERS DE SALON VASTE CHOIX DE FAUTEUILS LA-Z-BO! 425§j PRIX DE VENTE ANNIVERSAIRE RABAIS JUSQU\u2019À tables de salon incluses jpâssnft -O- +Krt-pjtTi-«v±- L\u2019ENSEMBLE ECONOMIQUE PRIX DE VENTE ANNIVERSAIRE ENSEMBLE DE MATELAS ET SOMMIER-CAISSE 54 PO.Orthopédie médical Garantie de 20 an* Prix courant' 595$ PRIX DE VENTE ANNIVERSAIRE BIBLIOTHEQUE 3 SECTIONS 72 pouce de hauteur, fini mélamlne blanche.C'est à voir! PRIX DE VENTE ANNIVERSAIRE SUPER RABAIS 410$ MOBILIERS DE CHAMBRE 6 MORCEAUX à comptât de Comprend: réfrigérateur, cuisinière, laveuse, sécheuse.Modèles 1987 tels qu\u2019illustrés.1 995s RÉSERVEZ MAINTENANT POUR LIVRAISON A LA DATE DE VOTRE CHOIX EN 1987 ET CECI SANS AUCUNS FRAIS.Voyez nos SUPER RABAIS sur FOUR micro-ondes » MISE DE CÔTÉ 12 MOIS SANS FRAIS.LIVRAISON SANS FRAIS 100 MILLES A LA RONDE SERVICE DE FINANCEMENT SUR PLACE SI DÉSIRÉ! SUR TOUS NOS TELEVISEURS ET MAGNETOSCOPES W ' K L\u2018 S^- SUR TOUS NOS FOURS A MICRO ONDES EN MAGASIN m* a- 794431 6 LE NOl'VELLISTF mardi 11 janvier HW7 Changement de cap au NPD-Québec Il devient de plus en plus diffirile de suivre le cheminement du Nouveau parti démocratique du Québec qui sur le plan constitutionnel prend des orientations qui paraissent encore plus nationalistes que celles du Parti québécois lui-même, mais qui en même temps demeure à la remorque du prand frère national, le Nouveau parti démocratique du Canada, perçu depuis longtemps comme le plus fédéraliste et le plus centralisateur des partis politiques fédéraux.Ainsi, en fin de semaine dernière le conseil national du NPD-Québec adoptait une série de résolutions visant à faire entrer le Québec dans la constitution canadienne en tant qu'Etat souverain Les délégués demandent que le Québec ait : un droit de veto concernant les institutions qu'il estime de son ressort: un droit de retrait avec compensation pour les programmes fédéraux dont il voudrait se soustraire: le droit exclusif de légiférer en matière linguistique et.finalement le droit à l'autodétermination.c'est-cà-dire le droit de disposer de son avenir comme il l'entend Ces résolutions seront présentées pour adoption aux délégués du congrès du NPD-Canada lequel se tiendra en mars 1987 Le chef du NPD-Québec M Jean-Paul Harney, est convaincu que ces propositions seront bien reçues par le chef national du Nouveau parti démocratique.M Ed Broadbent Ce dernier deviendrait le premier leader d'un parti fédéral à adhérer au principe d'autodétermination du Québec M.Broadbent s'est toujours opposé à la reconnaissance d'un droit de veto général pour le Québec Tl serait bien surprenant qu'il change soudainement son fusil d'épaule même si les sondages lui sont de plus en plus favorables au Québec Ce qu'il gagnerait che?nous, il risquerait de le perdre ailleurs Le problème constitutionnel a toujours empêché le NPD de faire une trouée au Québec justement parce qu'on reprochait à ce parti d\u2019être beaucoup trop fédéraliste et centralisateur Aujourd'hui sur la question linguistique.M Harney défend une position sensiblement proche de celle du Parti québécois de M Pierre Marc Johnson II se dit prêt à y mettre le paquet pour effectuer une trouée au Québec.En effet il prône l\u2019application rigoureuse de la loi lui y compris les dispositions en faveur de l'affichage unilingue français Par ailleurs le leader du NPD-Québec atténue son point de vue en préconisant une véritable confédération d'Etats souverains associés à laquelle toutes les provinces pourraient adhérer Le NPD-Québec donne l'impression de marcher h contre-courant, en reprenant le débat constitutionnel amorcé il y a une vingtaine d'années Effectivement il y a un vacuum de ce côté surtout depuis que le Parti québécois a renoncé temporairement à la souveraineté du Québec Le NPD pourrait s'assurer un certain appui de l'électorat indépendantiste et social-démocrate Mais pour cela, il lui reste bien du chemin a faire et.en premier il se doit de clarifier sa position vis-à-vis le NPD-Canada pour qui les partis provinciaux (NPDi n'ont toujours été que des succursales y compris le NPD-Québec Le congrès du NPD-Canada en mars, nous apprendra s'il y a vraiment quelque chose de changé chez les néodémocrates du Québec, et si ceux des autres provinces sont prêts à emboîter le pas.Sylvio Saint-Amant ¦Le Luet' c.lL te ILL' Deux mots: machos et ménagères Renan ne pouvait se rappeler la couleur du papier de son bureau: \u201cLn homme comme lui.disait Léautaud.qui avait une vie intérieure, ne perdait pas son temps à faire des remarques de ménagère.\u201d Léautaud, le cher misogyne! J\u2019ai connu aux Ktats-l nis des hommes qui n\u2019auraient pour rien au monde admis qu\u2019ils s'intéressaient à leur intérieur.\u201cC\u2019est ma femme qui s\u2019en occupe\u201d, protestaient-ils.Je trouvais cela bien bizarre.Ils payaient pour leurs meubles \u2014 à ce moment-là les femmes restaient au foyer \u2014 et ils ne les choisissaient pas en compagnie de leur femme?Cette histoire de virilité offensée qui fait d'un homme un macho ignare et sans culture me semblait de l\u2019ignorance.Mais ce n'était que de la peur.Bref, heureusement de nos jours, les époux vont choisir leurs meu-bies, s'occupent ensemble de leurs enfants, et c\u2019est très bien comme cela.Question de cuisine, c'est l'été devant la pelouse qu\u2019ils avaient ensemencée, soignée, tondue, que les hommes faisaient cuire tranches de boeuf et hot dogs.Mais pas dans la cuisine! Comment pouvaient-ils se sentir chez eux, dans ces conditions.J\u2019ai connu une famille qui s'est séparée ainsi: un soir en rentrant chez lui, un père de famille a trouvé dans son chalet un lit et le poste de télévision.Un mot de sa femme le renseigna: \u201cJe te les laisse, puisque c'est ce que tu aimes chez toi, j'ai pris le reste et les enfants.Good bye.\u201d Tête du viril macho.Courage de la ménagère.I.ouis-l\u2019aul Béguin Office de la langue française CLltLltcLl__________________ Laurier: autonomiste, expansionniste et illusionniste! Laurier, un Canadien avant tout.Homme charmeur, sentimental et clairvoyant, autant de qualités qu'il savait admirablement exploiter dans ses relations \u201csociales\u201d avec d'autres pays tels que: l'Angleterre, la France Grand orateur aux discours pacifiques.racés mais parfois illusionnistes Défenseur sans équivoque de l'autonomie canadienne Pour cet homme politique le seul avenir possible était l'union des deux races dans le cadre de la Confédération Homme imbu de doubles allégeances .\u201cNous sommes fidèles à la grande nation \"la France\u201d qui nous a donné la vie nous sommes fidèles à la grande nation \u201cl'Angleterre\u201d qui nous a donné la liberté \u201d Ix)yal face à l'Angleterre mais sans pour autant laisser celle-ci s'ingérer dans les politiques canadiennes L'attitude énergique démontrée par Laurier en faveur de l'autonomie des colonies, son acharnement à combattre les projets impérialistes de Chamberlain son refus, mais non sans difficul- té politique, au financement d une flotte anglaise, sont autant de faits qui démontraient bien l'idéologie bien particulière à Laurier: \u201cCanada d'abord\u201d Dès son entrée en politique et surtout comme premier ministre il avait déjà accepté ce fait accompli \u201cdomination anglaise\": mais invitait tout de même ses compatriotes à en tirer le meilleur profit possible Pour cet homme, il restait toujours des horizons à découvrir, des forces à développer Quand la prospérité va.tout va Sous Laurier, celle-ci n'a fait que progresser augmentation marquée de la population, implantation d'industries bien structurée, ramifications ferroviaires.accroissement des exportations Cependant, ne serait-ce qu'il fut né sous une bonne étoile, car le début du XXe siècle fut pour tous les pays du monde occidental une époque florissante production et consommation s'accrurent simultanément Cette croissance aura eu un certain avantage elle aura permis l'identification d'une charpente économique qui servit de base à des développements ultérieurs Le développement économique sous le règne de Laurier aura fait passer au second plan les luttes et les problèmes linguistiques Qui dit libéralisme\u201d, estimait Laurier, dit modération'' Grand illusionniste, homme du compromis: ces deux traits dominants de sa personnalité lui auront très bien servi durant sa carrière politique surtout face aux problèmes des écoles séparées du Manitoba et au statut à l éducation française et catholique qu'on devait accorder lors de la formation des provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan Par ses prises de position sinueuses, dans un pays où deux ratres se devaient de vivre en toute liberté, ses adversaires politiques se devaient d'admettre où en était rendu le libéralisme lorsque le compromis va jusqu'à l'inclination' Michel Campeau Cap-de-la-Madeleine [\u201cCHARiTE^' MÊKCi I; / CSt Lie tut de La polyvalente La télévision de Radio-Canada présentait, en reprise, toute la semaine dernière, sa série automnale du \u201cPoint\u201d sur l\u2019école secondaire publique au Québec.A l\u2019époque, ces reportages avaient suscité de l\u2019hystérie chez les cadres et professionnels du secteur public qui n\u2019y avaient vu que du sensationnalisme et du négativisme au profit de l'école privée alors en pleine campagne de recrutement d\u2019élèves.Le président de la Fédération québécoise des directeurs d\u2019écoles, M.Réal de Guire, trouvait même là le prétexte pour brandir la menace.d\u2019interdire aux journalistes, dans l'avenir, l'entrée des écoles publiques.Ironiquement.lors du débat en studio, vendredi, une enseignante également très déçue par la première admettait avoir modifié son jugement après la reprise.Les meilleurs observateurs des multiples réalités scolaires ne sont pas forcément ceux et celles qui, quotidiennement, ont les yeux rivés dessus en tant que juges et parties.Ces agents de l'école publique s'avèrent parfois les plus masochistes destructeurs de son image dans le public.Pensons à ces interminables querelles d'adultes, à ces grèves des précédentes rondes de négociation, au fait que bon nombre d\u2019éducateurs, du ministère jusqu'à la base, job-bent \u201cpour\u201d ou \u201cdans\" l'école publique mais qui dirigent (démissions?! leurs enfants vers l\u2019école privée.Songeons aussi à cette moitié des directeurs d\u2019écoles publiques (Le Soleil du 25 juin 1986) qui rêvent de changer de boulot.Non, \u201cLe Point\u201d ne méritait pas l'excommunication de nos clercs publics à la peau sensible.Ils n'ont aucune raison de voir dans cette série un hymne à l\u2019école \u201cprivée\u201d qui, de surcroît, fut bêtement écartée par eux des États généraux sur la qualité de i\u2019é-ducation, en avril dernier.Celle-ci a également ses for- ces et travers trop peu relevés publiquement, mais qui n'échappent pas aux élèves et parents d'abord attirés par son image subliminale.Radio-Canada devrait maintenant forcer la porte de ces institutions subventionnées par l\u2019État, histoire d\u2019analyser la désinformation ou ce mythe tenace voulant qu\u2019une bonne école soit invariablement privée.Chaque école publique \u2014et on en compte d\u2019excellentes!\u2014 a aussi, et depuis toujours, pleine latitude pour incarner comme elle l'entend une image positive.Alors pourquoi certains de ses ténors pourfendent-ils tant leur collègue directeur de la polyvalente dite \u201cpublique-privée\" Louis-Riel, laquelle véhicule des valeurs discutables mais très populaires et que Radio-Canada a honnêtement évaluées en donnant la parole à certains de ses pupilles très critiques?Suffit la paranoïa à la polyvalente! Jacques Dumais LE SOLEIL Les exagérations du poète Mon ami Guy Godin est un poète.et par conséquent il est porté aux exagérations et à l\u2019utilisation de figures de style pour exprimer sa pensée.Il ne faut surtout pas prendre au pied de la lettre tout ce qu\u2019il écrit.Son dernier article dans Le Nouvelliste intitulé \u201cJ\u2019ai mal à mon pays\" est bien dans le genre Dans vingt ans.quand Guy aura atteint l'âge de la sagesse, il relira avec amusement ses excès de langage d\u2019aujourd'hui C\u2019est pour cela qu\u2019il apparaît franchement exagéré de parler de \"jugement inique\" en référant au récent jugement de la Cour d'appel sur la loi de l'affichage Quand Guy dit avoir été \u201cchassé de la maison paternelle\", de s\u2019être fait \u201carracher la langue\", d'être \"arraché du sol\".d\"\u2018être plongé dans l'insécurité\u201d, etc.on peut être certain qu\u2019il ne croit pas du tout ce qu'il dit II continuera à vaquer à ses occupations et à chercher d\u2019autres sources d'inspiration pour son âme de poète A moins d'un cataclysme, le français continuera de faire des progrès au Québec Guy est un jeune homme mais il est assez vieux pour se rappeler que dans sa propre ville, la iangue anglaise est en régression Elle a presque disparu et maintenant on vient de partout pour apprendre le français dans notre région Cela s'est accompli sans l'existence d\u2019une loi qui est considérée comme injuste par les tribunaux, dont l'application coûterait des millions de dollars en pure perte et qui a aliéné les non-francophones au point où ils ont voté massivement contre le parti responsable de cette loi C'est en vertu de la Charte québécoise des droits de la personne que le tribunal s'est prononcé Nos compatriotes de langue anglaise qui ont leurs racines au Québec, comme les francophones, qui ont contribué à bâtir ce pays, devraient avoir la liberté de s'exprimer surtout s'ils respectent le fait que Québec est le foyer national des francophones et s\u2019ils acceptent la priorité du français mais jamais à l\u2019exclusion facultative d'une autre langue Les exagérations du poète ne devraient pas nous faire oublier que le pire ennemi de la langue française c'est notre propre insouciance de francophones, c\u2019est la baisse tragique de la natalité au Québec français Ce sont les berceaux vides de nos vieilles maisons qui devraient inspirer le poète et lui faire trouver les accents qui convaincront la société de s'attaquer au seul vrai problème qui nous fait craindre pour l'avenir du français en Neuve France Marcel Thérien Trois-Rivières La langue de chez nous Je suggère qu'à la Rencontre de la francophonie, qui aura lieu à l'été 1987 à Québec.et avec la permission de M Duteil, il va sans dire, on adopte comme thème musical de cet événement \"La langue de chez nous\u201d et que chacun des pays participants ait la possibilité de faire composer, par son meilleur chansonnier, un couplet les identifiant.Yves Duteil l a fait pour nous (Félix Leclerc).Je demande et prie la direction de la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal de créer un prix spécial annuel \u201cYves-Duteil\u201d pour rendre hommage à un chansonnier, à un poète qui chante ou écrit sur l\u2019amour et le respect que tous les parlants d'Amérique doivent avoir pour la belle langue française, et qu elle inaugure ce prix en l'offrant à M.Duteil.De plus, je suggère à tous les directeurs et directrices d\u2019écoles de langue française, que ce soit à Moncton.Saint-Bomface, Ottawa et partout au Québec, de faire entendre régulièrement à leurs élèves cette admirable chanson, qu'ils en étudient ensemble toutes les consonnances, les mots si bien choisis et le grand message de fierté qu'elle véhicule.Et je demande à tous ceux qui liront ce message et qui sont d'accord avec moi, de bien vouloir m\u2019écrire à mon adresse de Sutton.Lucille Champagne Ayotte C.P.159 Sutton, Qç JOE 2KII le nouvelliste PRÉSIDENT ÉDITEUR: Claude MASSON 500.St-Q*org«« Q9A 5J6 TÉL : (819) 378-2501 Trol«-RM*r*« RÉDACTION Wéd»ct#uf D-'ecteu' Inforrrufon SylvO SAINT-AMANT Bernard CHAMPQUX Jacaueî P90N0V0ST PUBLICITÉ: Directeur Annonces loceies Annonces cisssees Eipnege LEBRUN Anflre TRuDEL Justin BIRON PRODUCTION: Directeur Jesn-Quy BISSONNETTE TIRAGE:\tDirecteur Willrid THERRIEN CENTRE-MAURICIE: Directeur Quy ROULEAU ADMINISTRATION:\tSec-tresoner Lucien DAIGLE RESSOURCES HUMAINES: J René Perron MARKETING et rel.\u2022»«.:\tRoger lamontagne Imprimé par TROffeet Directeur Eernand Sylvain Membre de la Preeee Canadienne, affiliée eus agence* AFP.Reuter.AP, Telbec.Photolaeer.Preeee Canadienne.Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0748.t I.F N'Ol'VELLISTF mardi 11 janvier 1987\t7 Ski / guide touristique Picotte n\u2019a pas été de mauvaise foi - Lemire SHAWIN1GAN 200 $24 -'02902 $16 150 140 22490 12150 11204 z50 105 zlO 200 225 100 zlO z25 z75 >25 BCPh BC Pn 4 $4 BC Ph 5 15 BC Pn 5% P BC Pn 6 pr BC Pn 6 10 BCP7 04p\t___\t\u201e BC P H 24 p 7100 $30 British G r set btiow Br T t ads zSO $44 Brouitn 42100 204 5725 $18 -1200 ' 950 5 $21 $27% $51% $53 a $55% $56 $15 a $62 $67 « $71% $20% $21% 111 20 7 27% 51 % S3 » 55% 56 15 » 62 67 4 71% 20% 21% 29% 24 - ?« 16 « 40\t- IÏÏ -F 20% -n 27% 51% 53 a 55% 56\t- 15% ?62 -F 47 « 71% 20% 21% 30 -F Brunswx add Can CAE C B Pa» CB Pa» w CCLBf CDC L.ft CFCFt $12 $31 C 181000 $11' 26)00 $18 1800\t$5 08100 $13* 22300 $19*4 2040 $16% 90\t204 18 18 12 i| 37 a 37 a 4\t11%\t11 - 17 « Il 470\t475 - 13 a 13 a 19% 19% 3450 6400 $25 $7% $16% $16 315 $30% $10 \u2022 $10*4 315 $18 16% 24 a 7% U 3 15 a 300 30 - 10 10*- 290 17 16% 25 - + 7% * 15% -1 16 -315 30 -10 8 10% 315 18 $\u2022%\t7% $24 - 23 a 23% 31 6% 23 a 81 28% 162 13 16% 23 20 22 -22 a 25 53 70 12% 6 b % C CSA At Cabieshr A 25600 Cabieshr B 2100 Cabre 3900 Cad Fry 12300 Cad Frv A 12500 Cad Fry 2\t100 Caiiforniao 1700 Cambior 214550 Camb.orw 127901 Cambridg 75900 Camb 1\t18750 Cmbr dg w 26900 Camco me 4500 Camndx 0\t1000 CampRL 58063 Camp Res 15650 Camp R a z24 Camp Soup 2200 Campeauf 34500 Campeau B 1700 CampeauC '400 CampeauD 1950 CmDw z200 Camrecoo 14000 Canacordo '500 CCem ex p 1691 CDCt 694758 CDC pr B CDC 1980 CDC 1983 Can Malt C Packrs CS Pete ?Can Trust C Trsco C C TrscoG CTrust w A C Tung C Energy _____ .C Formst B 3500 385\t365\t370 CGE\t1000 $125\t1?5\t125 CG invest\t400 $54 a 54\"a 54% + CHomeo 98300 $13% 12\u2019a 13%+1% CHydropr 134 $15 a 15\u20192 15\u20192 + *-ClBkCom 304756 $21*- 21 - 21%+ * CIBC 35625 400 $26*» 26% 26% - Va 1320 $100\t100\t100 $31% $7 a $23% \u2022 1 $29 170 13 $17 2 $23 -$20 $22 a $22 a 25 57 70 $12*4 $6V 31 6% 23 a 11 29 - 170 13 17% + 23 - + 20 22 2 + 22% + 25 53 -70\t- 12% - 6% + 1% + 5 370 $100\t99%\t100\t+ % 10788 SU 2\t14 4\t14'»\t 1900 $24 %\t24*4\t24%\t\u2014 % 275 $21%\t21%\t21%\t 45932 $14 2\t14\t14 a\t+ % 1 4769 $23*4\t23%\t23*»\t r 4072\t70\t70\t70\t+ 5 8163 $18 4\t17*»\t18\t\u2014 '» 300 360\t360\t360\t-10 512 $56\t55\t56\t+ 1V2 5700 $21 2\t21\u2019»\t21'»\t\u2014 % 150 $23 4\t23\u2019»\t23»\t\u2014 Vj 500 $75\t75\t75\t- 2 451\t$53»\t5%\t5%\t 2600 350\t345\t350\t+ 5 + 5 1 CIBC w A\t19600\t$8%\t8'»\t8Va + \u2019»\tGeomq\t1250\t55 Cibc w B\t42000\t385\t375\t385\t+10\tGetty ko\t181750\t$6 Cdn Jorex\t5000\t150\t150\t150\t+10\tGetty w\t930000\t140 C Lncort 0\t6000\t30\t30\t30\tGiant Bay 0\t1300\t115 C Manoir\t3280\t$5%\t5%\t5 Va \u2014 Va\tGiant Yk\t1600\t$18 2 C Manoir f\t800\t460\t455\t455\t-10\tGibraltar\t2920\t$8% C Manoir w 2300\t\t45\t45\t45-5\tGlamis\t134650\t$8 C Marconi\t7400\t$18%\t18*4\t18*» - Ve\tGlamis w\t4500\t400 C Nth Star\t8400\t170\t150\t170\t+40\tGlen Adn 0\t18500\t50 C Ocdênta\t24028\t$26\t25%\t26\t+ Va\tGlenayre\t14500\t$9% CPLtd\t519262\t$19\t19\t19%\tGoldcorp t\t44720\t$8 b Cdn Roxy\t9898\t$7%\t7\t7'» + V»\tGldKnighto48700\t\t$14 2 Cancom 0\t5100\t$13 4\t13'»\t13%\tGldn Rul0\t24900\t180 C Spooner\tz233\t35\t35\t35\tGSceptro\t437800\t$20 Cdn Tire\t400\t$67\t65\t67\t+5\tGoldnbel 0\t34800\t425 CTire At\t70706\t$12%\t12'»\t12Va - '»\tGoldex 0\t6640\t395 CUtil At\t6278\t$19 2\t19 4\t19'/a + %\tGoldex w\t2500\t255 C Util B\t640\t$19 2\t19 4\t19'»\tGoldfarb A\t700\t$9 C Util 7 30\t200\t$24 4\t24 4\t24\u2019» - *»\tGoldfarbp\t200\t$10*4 CUtil 2nd G 625 CUtil 2nd H 2150 CUtil 2nd I CUtil 2nd K CUt.l Ser M CUtil A w CUtil B w Cdn Wstgro 1300 z50 J0C 311 z93 500 CWorldwid 9100 CWorld A p CWorld 1 p Cnamax 0 Canam A f Canbra Canfr Cp *p Canfor Cantor pr Canhorn 0 Canron A Canron B f Canrn A w Canterra Canuco Cara Cara A f Caréna Carl OK Car! B p Carma A Caroliano 27100 $26% $22% $26% $26 $25 425 415 405 175 $15 26 -22% 26% 26% 25 ; 425 415 400 160 14*, 26% + 22% 26% 26\u2019- 25% - v8 425\t-20 415 400 175\t+15 14*4 2236\t$8 2\t8»\t8'»\t 76283\t$7*4\t7 Va\t7%\t+ Va 2100\t$11 Va\t11 %\t11 Va\t+ vB 400\t$9 4\t9%\t9'/»\t- % » 200\t$24 2\t24 2\t24 2\t 102485 $17'\t\t4 17\t17V\t» \u2014 'A 1400\t$20*4\t20%\t20%\t- % 7143\t240\t235\t235\t 600\t$1 7'4\t17\t17\u2019»\t+ '» 320\t$14\t14\t14\t- % 2750\t125\t125\t125\t-15 7450\t$5 Va\t5\t5 Va\t+ Va 6000\t24\t24\t24\t- 1 10500 3700 550 8395 z50 27340 100 43000 5900 z30 10382 27010 Carpita C Cartier 0 Cascades Cassiar Ce'anese Cntrl Cap CntCapAf 17774 CFundAf 8100 CentrlTr 770 Chalngr A f 1000 Chanceloro 7763 Charan 2356 ChauvcoAo 3925 Chieftan 11672 ChiettanB 300 Chieftain C 200 Chieftan w 100 Chrysler 775 CHUM CHUM B?Cimaron 0 Cmeplex Cinram Cinram w CircoCrft ClaiborneA 200 CcSteelf 120700 300 26800 700 53500 6400 3500 6900 CobiFood 40400 Cogescoo 22900 CogscoBw 5000 Cognos 6200 Cono A 9948 Coin Lake O53900 Coleco 200 Coloniale 1000 Colony P 0 23300 ColmbiCo 3100 Comaplex 5700 Cominco 102927 ComincoA 125 Cominco D 1000 CmrcIFm 94100 Cm! Fin w 3700 CmrclOG 61000 CompuHo 9800 Compu H w 2500 Computlog 5342 Cmp I nov 46632 Comstateo 5000 Comteeh 3900 Comterm z725 Coniagaso 500 ConsAscoto 3500 ConBathA 15848 Con Bath 6\t100 ConsBathC 1660 C Bath 525 see t C Br inco Ao 6400 CHClAf 1422 CHCIB 201 C Nore* 2740 Cons Pipe 100 Con Prof 0 31258 CTVXo '04641 CTalcorp 4000 Consoltex 3100 C Distb A CDistb B f ConsGas C Gas 13' 2 C Gas 9 -Con Pkg CTL Bank CTL Bk4 CTL A p Contour B O42200 CPhrmaAf 100 ContrnsAf 4000 Contrns A p 500 Conwest A 3200 Conwst B f 36860 Conwst 12\t'658 CoenercoA 1529 Corby 6840 Cor Mark f 18700 Core Mrk wl 1500 Corp Food 200 CFalconC 800 Coseka R 33000 CosekaTp 1000 CostainLtd 1159U $10' 2 $9*4 $30*4 $13 - $307 r 15 2 350 $7% 6 $12\u20192 140 $19\u2019 8 $18% $16 e $6% $21% $6*4 40 $6' 2 410 $9 4 $44 2 $40 R $10 $57\u2019 2 $19 2 $16 $5% $17' 2 $22 $12*4 $6*4 485 $12 196 75 8 $10% 95 150 $12\u2019» 40 225 220 212 10U 9% 30*4 13'% 30% 15 325 7% 6 12% 140 18% 18% 16 6% 21 6*4 40 6% 400 8*4 44' 2 40'» 10 57% 19' 2 18 5% 17% 21 Va 12% 6 Va 485 10% -9*4 + 30*4 + 13 V-30 7% 15 330 7% + 6 + 12 Va 140 19\t+ 187% + Va 16\tVa + % 6*4 + V\u2014 21\t-\tVa 6*4 - Ve 40\t+2 6% 400 9'/4 + 44 Va \u2014 40'% 10\t-\tVa 57% - V-19 Va 18 5% + Va 17\tVa 22 12'% + '% 6% - Va 485 113/4 11%+ ' 192\t196\t+\t6 75\t+3 6 - 2 10'% 90\t-\t5 143\t+\t3 12 Va + % 40 220 73 6 10 Va 90 140 12'% 40 220 % Va Va Va 1 Va % Va % 210\t220 - ( 210\t212\t+ ; $137% 13% 13*4 + $22\u2019 4 22 - 22'- $27\t27\t27\t- Va $5\t470\t5\t+ 30 115\t107\t115\t+ 5 95\t95\t95\t+ 5 300\t250\t300\t+ 30 80\t75\t80\t+ 5 $6 a\t6%\t6% + %\t 280\t270\t270\t-10 35\t35\t35\t 425\t415\t425\t+ 10 93\t92\t93\t $6»\t6\t6'»\t+ '» 44\t43\t43\t+ 3 $31%\t31%\t31 Va\t- Va $19\t19\t19\t $25% ielow\t25\t25\t 291\t285\t285\t-10 $9%\t93»\t9%\t+ ve 1\t10'% 10% \u2014\t- 250 250\t- 5 10 10 140 150\t+10 $6% 6% $5\t495 63/4 + 10300 28500 5425 6200 300 2868 6720 z20 800 700 6475 11150 11500 11200 25125 1250 7700 Cott Bev Counsel Counsel v Courvan 0 Cram RL f C restbrk Cr Life Ap Crownx Crownx A f71790 Crownx 1 p!6400 Crownx 2 p 4000 Crown* 3 p 600 Crownx A w 7900 Crownx B w3450C Cuviero 8000 Czar Res 21600 O 1000 $173/4 $5% $5 0 $26 2 $29% $27% $22 $16 -$97 a $24% 280 $5% $8*4 $25*4 $10% $11 $34 285 $20' 2 $6 146 $28*4 $16 2 65 210 $133: $7 4 $18 2 $7% 40 $12 $14 $26% $23 $9% $30 2 $26 *4 $24% 17 2 5% 5 26 -29 -27% 21' 2 16% 97\u2019 2 24% 265 5% 8\u2019% 253/4 10% IC3-32'% 265 20 -S3/- 5 17\u2019% -5'% -5\t- 26'% + 29 V4 -27% 21\u2019% -16 - + 97'% 24% 275\t+ 5% -8'% -253/4 + 10% + 11 + 34\t+ 285\t+ 20% 534 138\t138\t-10 28% 28% - % 16\u2019% 16\u2019% + % 63\t64\t-1 200\t210\t+20 3'% 13\u2019% - ' 7 V 18'» 6% 37 11\u2019% 13% 26*4 223/4 9' a 30 26% 24% 7 4 18% - '% 7\t-\t% 37\t-\t6 12 14\t+\t% 26*4 223/4 - Ve 9% - % 30 /4 - 3/4 26% 24% DMR A f Dor Val O DRG A f Date! 0\t4000 Davdsono 18100 455\t435 Dav sB* 3500 385\t385 Deiouro 76500 Denison A p 3130 Denison B ?5040 Denison t De ni son bo 5100 $19% Denisonw 17700\t58 Denisn 86 w!0800 Derian Develcon $5\te 450\t455\t-57 $15% 15% 15\u2019% - \u2019% 48\t47\t41\t+3 175\t172\t172\t+ 7 to G $7 Va 7\u2019% 67750 360\t335 10400 $15% 15 a 60\t58 26 $6% $6 a \u2019800\t$21% 21 a 19 56 9\t9 18690\t$12*4 12 4 1000\t300\t300 Devtek f 21900 $11 a n% H% -Dexip\tgh 0\t38515\t278\t271\t278 ~\tisn\tA f 13700\t$11\t10\u2019% '\t2700\t$10% 10*4 $5\t485 24 6 \u2018 4 6% 7'% 340\t+ 15% + 58 450\t+ 385 25\t+ 63/4 6% 21% 19\t- 51\t+ 9\t+ 12% -300 Du Dicknsn B D con Sys 4800 Discovryf 3350 170\t162 11 10% 485 165 Dotasco 31564 $22 r 21% 22 » + -15 9 Dofasco260 5110 $34% 34 Dotor 1 p Doman A DomanBf 2372 390 34 200 $25% 25% 25% 4804 390 385\t385 -15 380 380 -10 DomeM.ne 297950 $12% 12% 12% + M Dome M gw27600\t320\t300\t310\t+20 DomoMsw '64720 305 285 290 +20 DompP»»te 106111 102\t98\t99 DPe\u2019e A p\t10000\t265\t250\t265\t+25 - z4\t230\t230\t230 11667\t24\t22\t24\t+2 DPete B p D Expi fo DomSec D Textie Domtar Domtar B Donohue Doverind Drm Pete Dumagmi Dunde^ai Du P'.n* A Dura* ono Durham! Dylex Ltd Dviex A 115550 $24\t\t23*/\t« 24 2141\t$18%\t18 4\t18% 4691\t$37%\t36%\t36% 700\t$25 a\t25 a\t25 a 910\t$28%\t28%\t28 *» '600\t$ 17 ' 'a\t17 Va\t17 a 96500\t14\t1)\t14 '900\t$12%\t12%\t12 » 6500\t60\t57\t60 13570\t$40\t39 z\t40 3000\t1)0\t127\t\u2019S 16532\t70\t66\t70 '690\t$21 %\t20*4\t21*» ^2100\t111 h\t15%\t15% + % % 3/4 + 3 Dynam#r S52M\t27\t1|\t2*\t+ é DynmrlOâ 1|500\t1*\t90\t130\t?JO Dyne* A 5200\tlé\tlé\tlé\t\u2014 1 E L Fin 200\tU2 a *2\t2 e.a +1 .E L Fin p 100\tSéO\té0\téO ERG Res 0 lOéOC\t450\t440\t440 EchoBar 2013m $%% 35% 35% ?4 Ecnol0f7w 7720\t»?.\t7 »\t7 e Ecnc'H0* 300\t$é%\t6%\t»* té » Jf K $7% 10% Ecnc '919 « 4éSé EucReso 13500 EicthomX 705 Eicthm V f ntIO Elite inso 2300 Emco 1300 $ 6 E mer «J Lk 0700\t$4% E mp.r* A ?\t30C |12 a 12 \u2022 Encor 85475 E nerg* 0 $5 76 6 a 35 7 35 a + \u2022 + r «a \u2014 8% 14\t+ I * 12 » -.% + f 7% 8% lé é 4 5 74 11% EnerpioSo 1*00\t111% Enf.e.d 289725 $10% 1f% \u20190% Enn.steiA! 800 45C\t44n\t440\t-15 é1 7\té\u2018% 305\t300\t305\t+ 5 SÔÔ $10% 10% 10% -?% |5%\t5%\t5% ?4 Epie Data o 15900 Epiett.F n* rftt Lf p' _ Equity Svr 45400 EquitySv Etac Sa s Etac Euroo Evergr#no 6000 ¦ali1 13200 111 a \u2019ÏAB 360 61 .V z9 60 ¦ ofl 11\u2019% 11\u2019»- Exceisor p ExcoTec 25313\t15 F C A I ntl\t2000 S19 350 60 21 60 26 5 19 - 2 23% 220 \u2022 410 lé - Flcnpr cfet see Deiow Flcnprdg *12250\t$24\t21 Far West 3600\t220\t210 Fardy Res 310\t410\t405 Fed ind A 26644\t$16\ta 16 Fed ind C\t84300\t$29\t28%\t29 Fed P.on 500\tfU\t14\t14 FinTruCO 6407\t$17*4 17 4 17% + FTrscoIp\t4600\t$10\t4\t10%\t10\t4 FTrscoBw 200\t$12\t12\t12 Finning T\t9300\t$14\t«\t13%\t14\ta\t+ F Austria\t40900\t$10%\t10%\t10% FAustrlw\t20805\t48\t46\t46\t- 2% 10 ____\t48 FCigryAo 1000\t25 F City F,n 30100 $U 2 25 14 2 + FMarthAf 1000 $16*4 16*4 16J4 F Mar\t1000 200 200\t200 F Mrcn A 2200 FMrcn* 1900 FTorCapo 1090C Flanayano 3000 Fleet Aerof20950 $12 Fletcher8pl 1600 $24% FordCnda 336 $168 Forsyth J u 500 F Knox 0\t9000 F Sesn HIf 33550 $19 4 Franco o 91100 400 Futurteko 11000 GB Auto 100 $7*4\t7%\t7% 85\t85\t85 $7' a 7%\t7 a + 145\t143\t143\t- 2 11% 11% + M 24% 24% 68 168 - 2 7%\t7% - M 65\t65\t-1 18% 19'4 + '1 395\t395\t- 5 87\t85\t85 é1» $7*4 65 $6 4 6 4 GTC TrCon 4125 $12 4 11% 11% GSABf 300 $17\t17\t17 7% 9*4 7% 9% + 9% 10% + % 10% 118+ '/4 Galctic 0\t9600\t$7% Galtaco\t5200\t$9% Galveston\t66857\t$10% Gandait\t12138\t$11 4 Geac Comp 11600\t125\t110\t115\t-10 Gemini To 17200\t235\t225\t235\t+ 10 GendisA 2137\t$18*4 18\ta\t18*4 G Lease 3700\t$6\t5%\t6\t+ GMC GMC Gen Trstco 5950 $94% 93% 94 4 4> see below 800 $17 4 17\u20194 17 4 Gnstr Fin p 500 $26% 26 e 26%+ 4 59 59\t+4 55 5% + % 122\t+36 115\t-10 18Va + 3/4 8% + '/4 8\u20194\t8% + '/4 375\t385\t+20 50\t+4 9'/a - % 8 14'/4 + % 175\t-\t5 193/4 + 3/4 420 390 255\t+15 9\t- '/4 59 55 5 110 115 173/4 8 » 48 9'/a 165 19 415 385 250 9 10* 145 45 92 145\t-10 GdpostBw 14000\t50\t45\t45\t-5 Goldqsto z 142\t92\t92\t92 GoliathGo 162580 $22% 21\u20194 22 4 +1' Goodyear GraftG Grafton A f 2600\t$17 Grandma 12400\t36 Granduc 21100\t220 800 $55\t54\u20192 55\t+2*4 800 $18*4 18\u20194 18*4 + Va ~\t\u201c\t16%\t17 35\t36\t+1 190\t215\t+10 Granges\t71907\t$10\te\t9%\t9%\t+\t% GL Forest\t23908\t$34\t2\t33'a\t34'»-\tu GLNicklo 2000\t58\t58\t58\t+3 Gt Pacific\t100\t$46\t46\t46 GtALife770 500\t$26\t26\t26\t+\t'» GtWLifecol6350 $18% 18 4 I8/4-\t4 é'/a GreyhndC 1100 Greyhnd Growth I Growth p Growth w GuarTrp Gty Trsco Guar Trc p GuardCap 1760 $26 7550 $13 630 $27 24200 190 9000 $20 25 Va 26 12*4 12% 1 263/4 27 180\t185\t+ 5 20 20 300 $23 V4 23 Va 23'/4 - 4 503 $36\t36\t36 _________ JOOO S?3»\t7Va\t7Va - Guard CA f 1200 455\t455\t455\t-20 Gard Int u 2999 $10% lO3» lO3» - Va GardnMSf 2150 $7%\t7*4\t7*4 Gard PA f 11900 $14% 14% 14% - '4 Gardn P w 38800 390 375\t385 17 + *4 Gulf Can 81328 $17'/4 I6V4 Gulf Can see below GulfCanlp 254866 470\t460\t465 Gulf Can w 32500\t$12\u2019/a\tlO3»\t12\t+l'/2 GulfStrmo 17965\t50\t49\t49\t-1 Gulfstrmr 291623\t3\t1\t1 H to L 3800\t$22\t21*4\t21%\t+ '% 262\t$16%\t16'% 16'/e - Haley Halifax D ____ ._ HmrsnCp 400 $26% 26% 26% HmrsnCBp 1000 $26'/a 26Va 26'2 7368 HamondAf 9700 HarnsAf 11100 HarrisB Hartco Hawker Hayes D HeenanSo 5000 Hees inti Hees Dp Hees Inti w 10050 $10'4 Helix\t4600 355 Highldo 18000 HighrdgAo 3000 $6 90 $7\t6*4 $93»\t9'»\t9% - % 200\t$9\u2019/a\t9 Va 9 Va 685\t290\t286\t286\t- 9 395\t$26%\t26\t26\t- V» ~ \u2018 $12 Va 12\u2019% 12 Va - V8 80\t80\t80\t+5 7300 $29' 4 28% 29'% - Ve 4700\t$25\t25\t25 10\t10'/4 - % 340\t355\t+ 5 S3»\t5*4 - '» 90\t90 Highwdbo 6000\t470\t470\t470\t+20 Hoi ling rl\t1750\t$293/4\t29'»\t29*4+\tVa HopeBrok 182420 $5Va 5%\t5'» + % Hope B w 14000\t330\t320\t320\t+ 5 HowdnDH\t300\t$30 »\tSO'»\t30V4 +\t4 HBayMns\t2353\t$6%\t6%\t6'/a -\t% H Bay Co\t11036\t$23%\t22%\t23%+\tU HBCAp\t2005\t$18'»\t18'/»\t18% \u2014\t% HBCHp\t7400\t$23'/4\t22%\t23'»+\t\u20194 HuskyÔil 181859 $11% 11% 11%+ V4 Hy Zeis\tz40\t$8%\t8%\t8% Hydra Ex 051280\t72\t65\t71\t+6 ISGTeco 2500\t300\t285\t300\t+ 5 $5% hwod 0 6000 470 ITL Ind ITL ind Ip ITL 775 p ITT Can Ip ITT Can 2p IU Inti I cor 0 Imasro ImascoC p I Life Ml ImpOil A Imp Oil Inca 0 Inco Inco7 85 Inco 10 Indal Inglis Inland Gas Innopac Inter Cabl 2000 5'/4\t5% 1000 $11% 11% 11% 2100 $83» 8% 8% 400 $26% 26% 26% + \u2019» 500 $25% 25 » 25% 903 $21% 21'/4 21% + % I Amco A IBM IBM ICoronao I Corona w I Cr 1996 w Inti Lardr l Polanso Inti Pottr Inti Thom I Verifac 0 Intpr Pip.sfc 3000 2000 9400 Intrqusfo 1000 InvGrp 51119 lonao 1600 Ipsco 2026 Iron Bay T 4000 Irwin Toy 868 Irwin Toy f 1025 435 I vaco At 16300 IvacoCp 200 I vaco 2nd 1 13600 I vaco 2nd 2\t800 I vaco 2nd 3\t100 I vaco 2nd 4 5800 Ivacow 2800 JDS A p 4400 Jam.eo zl71 Jannock 18145 Janock wf 2 3750 jeanCoutf 2900 Jonpol 26833 Journey! 5300 Joutelof 20000 Kam Kotia 9050 Keg Rest 1200 Keg At 1000 Keisey H 760 Kerr Add 3229 KAnacono z300 K.enaGld 3500 LF PH Ido 900 Labatt Lac Mnrls Lacana Lafarge 75\t75\t75 $353»\t35\t353» $25\u2019 2\t25 2\t25'» $25%\t25\u2019 2\t25% ' $54 » 52% 54ve\t\t elow\t\t 230\t196\t218 l $17% 17\u2019» 17%\t\t $20%\t20*»\t20% $26\t25%\t25% $143»\t14%\t14% $20 »\t20%\t20'% $13' 2\t13%\t13% $133»\t13\u2019»\tIS3» 200\t200\t200 $16»\t15%\t16 $32 4\t31*»\t32'» 120\t120\t120 H65\t165\t165 elow\t\t j $33*4 31% 32*i\t\t $233»\t23\t23'» $34 4\t33\u2019»\t34\u2019» 50\t42\t49 î 350\t340\t345 228\t220\t224 16\t14\t16 245\t235\t235 $13*4\t13 Va\t133» 138\t130\t130 $42%\t42 4\t42% 38\t38\t38 345\t315\t345 $112\tlO3»\t11 Va ) $20\t193» 20\t 470\t460\t470 $8\t7%\t7% 14\t14\t14 $7\u2019a\t7 Va\t7'» 435\t425\t425 $16%\t16%\t16 % $47%\t47%\t47% $24\t24\t24 $24\t23%\t24 $27\t27\t27 $31%\t31%\t31% 420\t410\t410 $26 4\t26 »\t26» 51\t51\t51 $32*4\t32 a\t32*» $25 »\t25\t25 $7%\t7 Va\t7% 125\t116\t120 $7»\t7\t7\u2019» 30\t28\t30 250\t235\t250 235\t235\t235 100\t100\t100 $19\t18'»\t19 $17\t16%\t17 48\t48\t48 $27 -\t27\t27 » 400\t400\t400 $24 %\t24 a\t24% + 6 - 5 + 2 -*-40 + % + 2 + 3 + 15 -\t7 -\t5 203654 $31% 30» 31\t+1 10050 $10% 9% 10\t+ % 601\t$12%\t12%\t12% La.dlawA 46501\t$24%\t23%\t23%\t-\t1 LaidlwBf 184732 $21 4 20\u2018 2 20% - V 100\t$9*»\t93/4\t9*4 La-dlaw 8 La'dlaw F 40525 $44 La'diaww 176335\t$9 Lambdao Lmbda A p Lanpar Lauras'a 0 Laur Gr B Laur Gr w Lava Capo 41400 Le.gh Inst 32300 500 460 200 450 1950 $11*» 9000 355 55 $5% Leigh Ip 200 $27% 27 LeonsFrn 42% 42% -1% 8% 8% - ' 440\t440\t-20 450\t-25 400\t+ 5 41\t+ 1 113/4 + % 355\t+55 55\t+10 5% + V4 27% 21% 21% -113/4\t*- 9% + 450 390 40 11 310 45 5% 2000 $21 L.namar 11300 $11*» 11 Va Linear! 4600 $10\t9% Loblaw Co 41200 $12\t11*4 12 Lob 370 p 100 $48\t48\t48 Lob Co 3\t50000\t$25 2 25 2 25% LwenOndi 2000 $10 2 10% 10% -Lonvest 62375 $25% 25 2 LonvestA _ Lonvest w 69100 Lumon.cs 12675 LyttonMo 22000 M 38000 4200 M-Corp MDl Mob! MDSH A MDS B ?MF C O MICC MICC A MICC 8% Vid one MPGpr MPGBo MPC» A w MSRExp MVPCaoo 5200 175 MVPCw .25% 4300\t$24%\t24*4\t24%\t+\t% $5%\t5%\t5 2\t\u2014 $8*»\t8\t8V4\t\u2014 55\t51\t51\t-1 to O 400\t$14 4\t14 »\t14 4\t+ 4100\t$10%\t10 4\t10 4\t-\t» 9400\t$19'4\t19%\t19'4\t+\t1 5225\t$17 4\t17\u2019»\t17 4\t- $5'/a\t5%\t5\u2019»\t+\t'/ $9\t9\t9\t-\t% 00\t$27 »\t27%\t27%\t+\t% 300\t$26»\t26\t26 9100\t245\t235\t235\t-\t5 125\t$U%\t14%\t14%\t-\t'% 400\t$25\t24*4\t25 500\t'65\t165\t165 1000\t210\t210\t210 170 5600 K 5 *15 170 ,.\t75\t75\t75 Mackenzie\t63150\t$15%\t15 i\t15 » Mc 'an H X\t15559\t$19 r\t19\t'9»\t% Me In H Y f\tz3\t$17%\t17%\t17% Mac milan\t20054\t$46 4\t45%\t45% - wé» Mem.in 20C 7270 Mem in 208 *112 Mcm.mlJI 21$ Mem.n|p IIM Mcm.lnlOp *00 Made no 13600 Magna At OHM Va,aB 100 Magnates 40600 Maistc E' Man.tooa F Many.lia Manr pg 0 Mfy i_.ta A M LtGard 1000 1315 1100 ¦ Mrtma Lf D I Z6I 17000 10600 950 z100 2550 13000 100 200 5100 2000 5209 600 8700 1264 300 1215 '400 Mar t.maf *!|C Ma'TléC i At Marx Ras *0007 Marx Rs A 599 Marx Rs w 25322 MarxaiFt 7500 Marx Arx tS*500 M Dmc At 1*100 Mar Dmc B 200C Mascot G 0 52075 Mascot 11 w 1100 Maxon A of 6«0C Me Adam 0 2000 McFinlayO 135 Me intyra 200 Mamofac 0 Mamotc w Mentor Mer.d an Me*a C 0 Metaiore Max LP pr Midcon Mdind Dty Minn Res Mirtone MirtoneAf MirtoneBw 7000 Mr jax 3500 M.te'Corp 39450 M.tei 200p\t4200 Mpli 0 Mo 11 A w Molson A f Molson B Monaco Monaco A t MC'ty 2625 M TruSCO M Trsco B Moore Morgan F Morgan Morisn Mult.Step Munçp! Fin Mun Fin At Mun Fin p Mun Fin w MF A w Murphy MuSCOCho Mustoo NSR Reso NabiscoL Nat Bk Can Nat Bk 7 Nat Bsns Nat Res Nat Sea Nelson H p Neomar Nesb.tt t Nevadao NB Tel I 37 NB Tel 1 85 N Hrdingf N Hrdng m N Kelor 0 N Provid O NfICapAf Nfld LP A Nfld Te 975 Newscop Newtel Ent Nkl Rim0 Noble M 0 Noma A t Noma B Nor Acmeo 2000 Noranda 652137 $45-^4 130 \u2022 $25% $25 $24 a 470 $244* $34 $6*4 $5 a $27 a 2*5 32 $25 a $35% $2* a $1* $10% $9% 07 115 $12% 170 $5 a $5 a $12*4 $11 405 95 355 $31 4 $9% 305 $7*4 260 250 $19% 240 310 $14 \u2022 300 300 300 55 $10% $6*4 $20% 20 440\t430 145\t140 $23% 23% $24 4 24 $5 a 5% 440\t430 35 a 35 a \u2014 » 20% 30\t- 1 25% 25% 24% 25 24 » 24 a 470\t+15 24 a \u2014 34\t+ 6% + V S » + M 29 265 32 8?9 + tin \u2022% + t 115 + 12% iii 5 5 12 11 405 H IfS 30 24 34 6\t7 S 27 265 Ti 25% 35\t\u2022 25% 15% 10% \u2022% 7 00 12 a 160 5 a 5 a !?J - S + 2 +14 \u20225 355 36 « 9 4 375 7% 260 235 19*4 240 295 14 300 300 300 55 10 4 6 a *?20 - 5 + % 9% ?x 305\t?40 7*4 2*0 .5: 19-240 15 305 14 300 300 300 55 10 4 *% 20r a - -20 -15 -15 $28 3150 $12*-900 $24 + '89985 $31 2355 $13 16833 2000 16750 600 300 900 550 2410 686 29300 210 $7' 360 $10 $9 $11 $9* 230 $23 360 28 12*4 24 % 30 13 4 195 7% 340 9% 9 11 9 4 225 23 350 - 5 -10 -10 430 140 23\ta 24\t4 S% 435 20 -12% 24 \u2019a + 4 30% -13\u2019» -200\t+15 7% + 360\t+10 10 9 11 9*4 225 23 360 -25 + 5 25300\t46\t44\t46\t+3\tStates Ex o29500\t\t45\t35\t44\t+9 25415\t$33\t31%\t32 Va + 1\tSteep R\t6000\t235\t225\t225 78141\t$30j4\t30 4\t30% + '»\tSteinbü A f\t2710\t$39 s\t38'»\t38'» - % 650\t$26 2\t26 a\t26' a \u2014 Va\tStnpg 29375\t500\t$27%\t27 %\t27' 4 6880?\t$17%\t17 4\t17 4 - %\tStelco A\t27660\t$19 e\t18%\t18*4 - '» 893\t45\t45\t45\tStelco C p\t2519\t$23\u2019a\t23 4\t23% 2620\t$22 a\t22\u2019 a\t22' a\tStelco D p\t500\t$25%\t25%\t25% 3763\t$20 4\t20\t20 4 + '»\tStelco E p\t600\t$28 e\t28 s\t21% 19104\t$24%\t24 a\t24% + '»\tStrndOGo\t500\t110\t110\t110 56380\t$5%\t5%\t5%\tStrhcona\t4300\t42\t42\t«2\t- 3 7700\t$5*4\t5%\t5H - %\tStrathf Id 0\t1000\t275\t275\t275\t+10 10100\t25\t25\t25\tStrathn A f\t3900\t150\t125\t150\t+35 3800\t$16 a\t16%\t16 a + %\tStroudo\t8000\t38\t38\t38 100\t$8%\t8%\t8% + '»\tStuart DA\t600\t$27\t27\t27 100\t$16 a\t16 a\t16'» \u2014 '»\tSud Conto\t2250\t380\t370\t380\t+15 100\t$21 a\t21 a\t21% - %\tSulivan\t1000\t480\t475\t475\t+ 5 2537\t$11\t10*4\t10*4 + '»\tSulptro\t15624\t65\t62\t65\t+6 256\t$10*4\tlO3»\t10%\tSummit R\t3550\t$9 4\t9\t9 V® + % 8000\t28\t28\t28 +r»\tSun IceLtd\t1470\t$6\t6\t6 3000\t18\t17\t17\t- 2\tSunpurstO\t46500\t26\t25\t25 6600\t$10\t9*4\t9*4 - '»\tSuncor pr\t300\t$24\t24\t24 1652\t$18%\t18\u2019 a\t18% + '»\t\tT\tlo\tZ\t Z41\t$21%\t21%\t21%\tTIETel\t8500\t395\t380\t380\t-10 16000\t140\t134\t135\tTaroInd\t6700\t145\t140\t140\t- 5 2000\t$17 8\t17\t17\t+ '»\tTeck Cor A\t2600\t$26 a\t25 %\t26% +1 '» 55000\t26\t23\t25\t+2\tTeckBf\t548975\t$26\ta 25\t26 Va +1V 3000\t45\t45\t45\t+ 5\tTeck E p\t1450\t$26*4\t26*4\t263» - \u2019» 38184\t$18 0\t17*4\t17% \u2014 '/»\tTeck F p\t6400\t$39 a\t38%\t39' a +1'» 12000\t$27 4\t22\t22\u20194 -4%\tTeck B w\t37000\t475\t400\t455\t+55 Nor9 2\t300\t$100 NorndaBp 4050 $27 Nornda C p 24453 Norbaskao 1000 Norbeauo 7000 Norcen 73192 70 $23 < 600 531 z31 3102 176 1700 700 14000 178401 2000 150 12000 4300 2000 2000 249818 Norcnordt Norcn 7*4 NorcnS 12 Normic A f Normic B NC Oils NCO 3 p NCO 6 p NCO 7p Northair 0 NorTel NTel 21875 NTel 222 NTel 3p Northgat Nthgat w Northstr E Nthmbero NvaAltAf Nova E p Nova F p NovaG p Nova J p Nova K p Nova M p Nova N p NovaOp Nova w N Beauco Noverco NowscoW 35800 Nu West 58208 NuWst sp A46638 Nuinscoo 58300 Numac\t28000 OE Inc 100 Oakwood 15600 OakwdAf Oakwd A p Oakwd C p Oakwd Dp Oakwood w Ocelot A Ocelot B f $31 23 20 .$19 59299 $17 5800 $26' 2 65 22% 100 27 U 31% 23 18 18 16'» 26 4 253» 5 5% 11'4 20 4 18*4 18 Va 80 47 $26' 2 26 2 $26\u20192 26 a $25 8 25'a $6% 6% 310\t310 135\t125 198\t160 65\t- 3 23% + % 100 - v4 27% + v® 31% + V* 23\t+ 1 20 - 1 19 fife 17 Va +1 Va $25*4 $5 $57 8 $11 Va $20 4 $18*4 $18% 84 $48 2 26 U 25* 5 5% IIV4 20 4 18*4 18% 84 48' 26 Va 26 Va 25 Ve 6V2 + 14 310\t+10 135\t+20 180\t+25 + 10 + 6 1 \u2019 4 833154\t$6%\t6%\t6% + z40 $22% 22% 22% 25% 25% Z40 1640 100 4950 2750 350 1400 24200 25000 2500 53451 5800 2100 600 100 100 28300 $25% $26 U $21 2 $21% $27 s $27 $26 4 $19% 26 $13 $12 4 48 42 182 $10 $10*4 410 180 $6 4 295 360 $17 $6% 26 21\u2019 2 21 26*» 27 26 4 19% 26 12% 12 45 40 175 9% 10*4 330 150 5 Va 250 320 17 6% 26\tV4 +\t4 21 Va - ' a 21V4+\t4 27' e + % 27\t- V4 26% 19% + Va 26 + 1 13 , 12 Va + % 47 / » ' / 40\t+2 182 +12 9% + % 10*4 + % 410\t+95 175\t+25 6\u20194 +140 295\t+65 OldCanada 2000 $5%\t5 215\t215 $5 v2 5 V 360 17 6% 5V4 215 5 Va 14681\t405\t380\t395 5500\t60\t59\t59 1700\t265\t255\t260 2500\t75\t75\t75 6480\t59\t55\t59 19700\t47\t44\t45 3000\t53\t53\t53 Onitapo Onyx Pete Opawica 0 Orbit Orcao Orofinoo Osbn Chap osee below OshawaAf 18850 $19% Osiskoo 14500 P PCLIndust 7700 PacAquao 100 PCsarBf 500 Pac Nat A f 1000 PacNthAf 500 PacTrOco 49300 PacWA.rln49816 PWstrn A p 1700 PafcoFin 6200 Page Pet 13500 PagcorpAf 1550 PgurinAf 29846 $14'2 Pagurianw 2600\t$7 PBech B of see below 20 + 2 27 to $9» 470 95 240 19 0 25 Va S 9 Va 470 95 240 $20% 20% 285\t276 $19% 19% $26% $13» 20 $6 26 4 13 19 5% 14» 6*4 19% 27 9% + Va 470\t-20 95 240\t+10 20% - V4 285\t+18 19% + Va 26% + V8 13 20 + 1 5% - % 14'» - '4 634 \u2014 '4 Paloma P Pamour Pancana PanCan P Paperbd Paramont Parkland Parkside Parlakeo Pathnic Af Pe BenO Peerless PegaCapo Pegasus 600 11900 48827 17350 7700 1000 11200 2500 4000 200 500 2168 157592 320 $13' $11 Va $30 $9 R $6 $9% 60 40 $10*» 105 $9 76 320\t320\t+10 23/4 11 29'4 9'/a 6 9 Vu 60 40 103/4 105 8% 65 Pegasus w 75925 + 5 + % -10 132678 $ 16'4 15% 16\t+ * 13% + 11 + 30\t+ 9 Va 6 + 9% + 60 + 40 103/4 -105 9 65 2600 800 3500 9000 200 3000 2900 350 Pmbrtn A f Pembina Penn Wst 0 Pennanto Penningtn P Jewl PJewl A f P Jewl w Peter Mlr 0 2600 Petromet 0 21500 PetroSunw 500 Petrox 0\t15000 Phonix Oil 1700 Photo Eng 100 Pine Point 475 Pipestoneo 2200 PiaceResA 4400 Placer 179867 124 $11% $143» 90 29 $24*» $16'» $11 280 200 405 55 17 $6 2 $34*4 $7% 50 105 $35 117 11'/a 14*4 90 27\u2019/a 24*4 15 Va 1034 260 180 395 55 17 6% 34*4 7% 50 102 120 11% 1434 + 90 2 7 Va -243» -16*4 + 10% + 260 Placer88w 114600\t$8% Plexus 0\t18500 PccoPete 69880 Potash Cop 1150 Powr Cor f 24440 Powr C lp 800 Pwr Ex 0 Pwr Ex w Powr Fin PrairieO'l Precamb Premdor f Princpl A f Pronto E O Provigo PureGido QueAsto 5000 Que Sturg o20200 330 $12 $9 a $17 $50 34% 8 18 400 55 17\t+ 6'/a + 343» -7% + 50\t- 103 -20 + 20 325 12 9 2 16*4 50 4 34 Va + 8'4 6570\t115\t\tno\t115 24000\t42\t\t38\t40 8200\t$21\ta\t21\t21' 1100\t$9\t4\t9\t9 14000\t$8\t''4\t8%\t8 4395\t270\t\t250\t262 2700\t$14\t4\t14\t14 3400\t305\t\t300\t305 28500\t180\t\t171\t1 n 3300\t$19\t»\t19\t19 20960\t139\t\t130\t131 325 12 Va -9 Va 17 50\u20194 Que Tel Québécor a Quebcor B f Qubcor B w Queenstak Quenstn 0 Qintra Bo RY F.n d R Y Fin r RY NT Fin RY II p Ram Pet 100 200 750 300 3500 7468 64690 3200 6 $5% $14*4 $15 U $14% 190 155 106 220 $25 see below 2150 $10% 200 1000 Rnchm A f 11290 $25\u2019 315 2200 98300 78300 3500 5050 Rnchmn p Ranger Rayrock f Rea Gido Redpath ReedSt 1 Spl3789 Reft Inc 12800 Régionale 4900 RpigateAo 159800\t1 ReitmanAf 1100 $26* Ren.sanr 13340 $13 Repap» .' 39300 $14 > $6% $25 $7 » $7\u2018» 68 $25% $36 $10*4 200 6 5\u20194 14*» IS3» 14% 190 154 102 185 253» 10% 25*4 315 6 25 7 6% 66 25 % 35 10*» 190 + 10 + 2 4 - »4 4 + % '\u2018a \u2014 % + 27 -\t*4 -\t5 + 4 6 + 5\u2019» + 143.4 + IS3» -14% + 190 155 105 193\t-\t7 25% + \u20194 10% + % 2534 + 4 315\t+\t5 6% + % 25\t+\t\u20194 7% + % 73/4 + % 67\t+\t1 25% 36\t+ 1 \u20194 1034 + % 200\t+13 IV + 20 + 3 $11 350 $5 z 355 300 $21 r 85 410 350 $18% ResCapti 10200 Res Capti w49600 Revlstk A f 4411 Revn Prp A 207 RevnuBf 28918 Rio Algorn 56305 R.oAlfoo 6000 Robin Int 400 Roddy ?\t28100 Rogers A 700 Rogers B f 66836 $17*» Rogers p 11450 $30 4 Rolland A f 500 $17 Roman 500 $10% Roxmarx 0 99500\t20 RoyalBnk 264350 $337 \u2018 - \u2014\t1225\t$24 a 5485 $31% 6590 $'8% 15250 $100 4 46070 214 1500 11395 1' 26*4 26*» + 13\t13» + % 14 4 14% - Vt Ry Bk 1 88 Ry Bk ?75 Ry Bk 1 45 Ry Bk E Ry Bk w RylGIdo RyTrco A R y Trco A p 200 RyTrcoCp 500 RyTrco F p 300 $100 R y Trc 0 G p 1300 $25% R yTrco M p72100 $24 a RyTrco D psee below RyTrcow '000 $21 Royp*\t109239 455 Royex p\t2690 $7 a 11 340 5 355 285 20% 85 410 325 18 -17 a 29% 17 10'4 19 33% 65 $31 .$88 $27* 24 « 31*4 18 a 100» 205 65 31 88 27*4 100 25*» 24 » 21 445 7'» 11% + % 350\t+10 5 Va + Va 355\t+ 5 300\t+15 21% + Va 85\t+\t5 410 325 18 a + '4 17% - '» 30\t-\t'4 17 10% + % 9 a \u2014 a 33% + 3 24 31% + 18% + 100 % + 210 -65 31% + M + 27% 100 -25% 24% 21 445\t4 7'» - % JOC\t2«5\t2*0\t-20 126\t126\t126 25\t21\t21\t+1 300\t290\t300\t+10 1$ 1» - 1 1*% U 53» 22 $7% M 4 ff 20 f % 13% + nî SH -\u2022 - 22 a + Moy«x w 2U52 SMPnotoo 4500 SMPnotu 1S2S0 SDCSydo 6022 SDCSydp 200 US SHLSrstm 11662 828 SNC At 3300 613% SRTa.com 300 St An Or * O 15100 SfOê.rAf 1530\t, S*l.C*mA t 4470 822 a St Jo« Gold see be'ow St Joe Gold 500 813H 13% 13H + H SemueiMT 2200 615% 15 a 15+4 ?4 SemulMT» 30C\tit\t6\t6\t+ a Sa sx ou 7055\t86%\t6% Sesxo'l A p 26554\t$\u2022%\t9 SaynorVar 100\t330\t330 Scarooroo 166900\t19\t15 a 15 a - 2 See inv a« 100\t613\t13\t13 Sceptre R 40575\t295\t270\t290\t+15 Sceptre R p 1400\t614 a 14 4 14 .Scnne'dtr \u2022H + % 330\t-10 Shnidr A ?Semtrex 100 630 a 30 .30 1 500 625 % 25*4 25% 5000 ¦ Scot Paper 3219 $ 8 4 Scot York 13050\t$6 4 Scottst \"050 $12*4 Scott» C 600 613 4 Scurrv Rn J60C »19% Seapr.t A 0 32025 610% Sepr.gntw 2000\t$8 47 8» 10 4 6 a !r if 10 a 49\t+4 \u2022H - 4 18 4 -\t4 6 4+\t4 12 a -\t4 13% 19*4 + % 1 0*4 +\t4 I Seagram 101219 $90% 88^4 90% SearsCan 15900 611\t10% 11\t+ Seco 3 22 p see below Selkirx A f 376 619 4 19 « 19 a Selkirk w\t300\t415\t415\t415 Sem.Teco\t16450\t78\t76\t76 SemTecw 121000\t22\t20\t20 ShawCBt 1675 619 4 18*4 19 Shaw ind\tz!20\t610\t9\ta 10 SheliCan 102630 $26\t* ShltrOGo\t'0000\t29 Snerrgoid\t62108\t$8\t2 + 5 - 2 -2' Sherrgoidw 14300 340 330 t __noo «C\tC' Sherr.tt S-co Siennao S.gma S.gntech Siicorp At Silfronic 27% 27% + * 27 2f +2 84 ou 340\t+15 21099 85% 5%\tSH - 200 $19% 19% '9% + H 1000\t30\t30\t30 Z146\t$ 14\t4\t13%\t14\t4 14150\t$10\ta\t10%\t10%\t-\t% 2033\t$16*4\t16 4\t16\t4\t-\t4 00\t00\t00 92\t00\t+ 3 14\tU 9%\t9% - % 7'»\t7% 3000 Siiversdo\t16500 SimcoEr 1\t6600\tSU Slater B f\t3SÔ\t* ' SlocanF\t13600 SobeysAf\t700\t$17%\t174\t17 SLouvemo 1100\t119\t115\t115 Socanav u\t.1800\t85'a $9% $7 a SonrRBot \"600 220 Sonora 0 Southam 31100\t$8 a 5'/a\t5% + 215\t220 7*4\t7% 29275 $22 a 22 4 22% + % SparAerot 9950 $22*4 1000\t30 Sparton 0 Stan Asto Std Trstco S Trstco p Starrex 0 1200 465 310 $37 22 .30 450 36 22% 30 465 37 7000 $21*4 21% 21% + 4300 390 38 5 385 30 + 1% % Tecsynf\t6150\t$5'/a\t5'»\t5% +\t% TeeCommo 2550\t$5\t485\t495 Teledyne 100 $13'» 13'/a 13% TmediaAf\t2500\t$6u\t6%\t6'»\u2014\t% Temagmi 5500\t16\t16\t16 Tembec A\t2600\t$6%\t5%\t5% -\t% Terra Mno 32406 195\t190\t194\t+ 7 Terramaro 3000\t59\t59\t59\t+4 -\t30\t30\t30\t-\t3 Teratecho TexCan 3000 130497 $34 32% 33% + 1 31\u2019e 31'4 - Ve 900\t365\t350\t350\t 1000\t400\t400\t400\t 2000\t60\t60\t60\t+ 3 375\t143\t143\t143\t 37100\t76\t70\t72\t+ 4 Thom N A 33064\t$31 Tiber Timinco Tintina 0 Tombü B t TorCalo _ .TorDmBk 244607 $25% 24*» 25% + '/ TD Bk 1 835 200\t$23*4\t23*»\t23*»-\tV4 TD Bk 2 375 1300\t$26\t2\t26\t26'»+\tU Tor Sun 12686\t$30\t29*4\t29*»+\tVa TorstarBt 4885\t$28\t4\t27*4\t28\t-\tVa Tor star 170\t300\t$56\t55'/a\t56 Totl Eriksn 46200 330 27000 $28 see below Total Pet Total Pet Total PA p Traders A f TradelO 4p 300 $10* Trade?\u2019ap 205 TrC Glass 500 TrCan R A 23200 TrCan R 180 2000 Trans Dom 3293 1961 $49 82 $5% 64 275\t325\t+ 65 27 v»\t27%\t+ % 46 \u20194\t463»\t+ '» 47%\t47 Va\t- 1 lO3»\tlO3»\t+ % 43%\t43%\t+ Va 11%\t11%\t+ '» 78\t82\t+ 2 5%\t5%\t+ '» TrnsMt 500 $15*» 153» 153» Tr Alt R pB 400\t$25'»\t25%\t25Ve TrnAltaUA60128\t$29'e\t28%\t29\t-\tVe Tr Alfa 7' a\t100\t$93\t93\t93\t-1% TrAlt 14 25\t600\t$26%\t26%\t26% Tr Alt 12' 2 16000\t$28%\t28\u2019a\t28% Tr Alt 9\t500\t$26'a\t26'a\t26%\t-\tVa Tr Alt 8 40\t538\t$26%\t26'a\t26% T r Alfa 7 20\t100\t$25%\t25%\t25% Tr Alt w\t7100\t$7\t6*»\t63»\t-\tVa TrCanPL 263240 $17*» 17% 17% - V TrPlstE 225\t$52*»\t523»\t523» TrP 1st F z25\t$52%\t52%\t52% TrP 1st H\t300\t$52'/a\t52%\t52%-\tVa TrP 1st I\t600\t$51\t51\t51 TrP w\t53950\t230\t221\t230\t+\t7 Transit Fin\t450\t$9%\t9%\t9% Trpac Reso28300\t38\t38\t38\t-2 Treatso\t2100\t110\t105\t110\t+\t5 Treelsland 800\t$10%\t10%\t10'%+\t% 6150\t490\t480\t490\t+ 5 25\t25\t25 64\t60\t60 1000\t345\t345\t345\t+120 4120\t$12'»\t11%\t12Va\t+\tVa 300\t$9%\t9'»\t9% - % 3800\t490\t475\t475 4600\t79\t75\t77\t+7 25300\t$30%\t30'»\t30%\t+\t% Tri Line T ri Line w 10100 Tri Pwr 0 33500 T ricentrol Tridel Ent Tridontf T riliumo Trilogy Trilon A Trilon Fini 3400 $24% 24'» 24% T Mon Fin 11 2050\t$24%\t24%\t24% Trilon A w 43100 $16 » 14*a 16'» +1% Trimac 16754\t320\t315\t315\t-\t5 85\t80\t80\t-5 1825\t115\t115\t115 3220\t$28\t27%\t28 z15\t$28%\t283»\t283» $9%\t9%\t9%\t+\tVa 4200\t$25%\t25Va\t25\u2019/a 55000\t$24%\t24%\t24%\t+\tVa 12600\t420\t395\t420\t+30 108200 82\t80\t81 31000\t29\t28\t29 800\t$29*»\t29*»\t29*» 12800\t$26\t26\t26\t-\tVe 49755\t185\t176\t180\t+\t4 300\t$26'»\t26'»\t26'»\t+\tVa Trinity Res 7000 TrplCrnE * \u2014 Trizec A f Trizec B Trizec 3 p 46000 Trizec 4p Trizec 6 p T udor0 Turbo TutEnto UAP Af ULS Capc Ulster Po UltmrC 1 ir pi _ Unican A 1200 $11 Unican Bf 4100\t$9% Unicorp A 123221 UnicorpB 1100 Ultmar pPc 24300 360\t350\t350\t-15 $8'/a $9 IQ3» 11\t+ 9.,-a\t9i/a - % 8\t- Va 9\t+ % 12% 14 455\t-10 110 15\tVa 8 9 Ùnicorp 117\t750\t$12% 12 Unicorpw 2512\t14\t14 Unigsco B f 800\t455\t455 UngscoBw 1000\t110\t105 UnCarbid 10863 $15\u2019» 15\u2019» U Entprise 3461 $10% I03» 10% - Va U Gas 1438 3050 $22\u2019» 22\t22\u2019»+ Va UCdnShar 100\t$9\u2019» U Canso 23053\t79 Un Corp 2478 $48 Un Corp 59 Un Corp63 UKeno 18976\t$9%\t9%\t9% Un Reef 0 29000\t118\t113\t115\t+2 USiscoe 11237\t390\t380\t385\t+\t5 US Steel lp 2950 $243» 24% 24% - Va Un Wburn 600 $18 VSServ 1000 $16% 2600 $10\u2019» 9\u2019a 74 47 z36 $16% 16% 16% z50 $16% 16% 16% 9 Va + Va 75\t+4 48\t+2 Value Inv 18 16 Va 16 Va 10 10 Va 1295 $26% 26% 26% + Ve Value w\t13100\t255\t240\t246\t\u2014 9 Van Der\t100\t$5\u2019»\t5 V.\t1\t5'»\t- % Varity C\t13690\t270\t265\t265\t Varity W\t22400\t68\t65\t67\t+ 2 Vedron 0\t4000\t75\t75\t75\t+ 3 Verstl A f\t33200\t108\t100\t108\t+ 13 VerstICI B\t13000\t105\t105\t105\t Verstl Cor p\t500\t335\t335\t335\t-30 Verstl 2625\t2250\t450\t425\t450\t+ 30 Verstl w\t95000\t12\t11\t12\t+ 2 Vestgron\t4900\t180\t150\t170\t+ 20 VHomAf 11700\t$8% V.ceryRo 59335 $10*4 10 » Videolrn I 800 Viner A f 6100 Visway 1150 Viswayw 1700 Vulcan Pac 4740 390 AlCBf 4700 $10 Aafrbord f 30002 $14% Waia* A 12400 $14'/a Walwyn 17067\t$7 Warda.r 7770 $23 Aarreno 41500\t51 Aanngtoh l'OOO Wasabi o \"w' Aeldwod 8% 10 Va + % $16 Va 16\u2019» 16 Va + \u2019» $5 Va $5 *4 60 Aerner D As» Frasr Aestar A p Astburne Acoast T 61 4000\t22 115 $25 7800 430 2800 $19 z 740 $12 5% 5% 60 380 93» 14 U3» 6 3» 22 4 49 58 22 25 425 5% -5% 60 -10 390\t+10 93» - '» 14'» + V» 14 Va + 1 6% + % 23 50 60 22 25 425 + % 11 Va 12\t+ % 2800 $17 » 17'» 17V 33601 $U\u2019/a 14'» 14Va + Astrn G idol 4900\t$8»\t8 170 Aestfieid Westnhse 100 $104\u2019» 104\u2019» 104'» Aestley 0\t54200\t50\t50\t50\t+2 Aestmin\t9020\t$9\t87»\t9 Aestmin p\t4950\t$21 a\t21\u2019»\t21 Va + \u2019» Aeston\t5900\t$34 a\t34\t34\t- % Astnp\t500\t$26 '4\t26 %\t26'» - \u2019» Aharf\t54056\t350\t335\t350\t+15 Whim Crk 012657\t\t$57x\tS3»\t5% - % Ahite P A\tZ40\t$19\t19\t19 Ahonok A f\t3416\t$5'»\t5\t5\t- '» Ahonok 1 p\t800\t$6\t6\t6 Ahonock w\t2450\t110\t100\t100 Ailanour 0\t9800\t53\t50\t53\t+3 Ailcoo\t47500\t54\t50\t53\t+3 Ainpak\t2500\t$12\t11%\t12 + % Aoodwd A\t7388\t$5%\t5%\t5% AEq.te Af\t14650\t$9 a\t9%\t9% - % AEqu 11 w\t5400\t230\t222\t225\t+ 3 XCalo\t30700\t72\t68\t70 XL Food\t1470\t45\t45\t45\t- 5 Xerox Can\t600\t$25%\t25%\t25% - % Y R1 170\t600\t75\t75\t75\t- 5 Zavitz\t6500\t98\t86\t86\t-7 Partially Paid Shares\t\t\t B Corp r\t49000\t$9%\t9 a\t9%\t+\t\u2019» Bancshr r\t25950\t$10%\t10\u2019»\t10%\t+\t% Bnt.shGr 165346 $13% 13% 133» + % Flcnbrdef 3500 170\t160\t170\t+ 5 R Y F in r 16900\t$10\ta\t10'»\t10%\t+\t% Partnership Unite Lehndorff\t200\t$6 U\tô3»\t6% P Storage 700\t$42\tz\t42 4\t42 z\t\u2022 PStoragll 600\t$22\t4\t22 »\t22 4+\t4 RyLepagu 800 $16\u2019» 163» 16*4- '» Truat Unite C Income u 8000\t$11\t10%\t11\t\u2014\t% C Incm 86 u\t7142\t$10%\t10\u2019%\t10% C T rust un 7222 $10% 10» 10%+ % F.rstPrTrulUOO\t$19\t«\t19\t19% RnbGold U44400\t50\t47\t47\t-1 Alum B Aium d pr BCE Bow Vly 200 GMC Gulf Can Traded In US Fund® $26%\t26 a\t26 a\t\u2014\t% $2 5 *'4\t25%\t25'4\t+\t» $?8'4\t28 %\t28%\t+\t% $22 a\t22»\t22%\t+\t' 4 $54\t54\t54\t\u2014\ta $69\t69\t69\t+ 1\t1% $!*%\t12%\t12%\t+\t% l.K \\orVKl.l ISTF mardi 13 janvier 1987\t11 imp Oil St jopGoK S«c = 3 »p '«tpi P»' »J* l 3»^ 3* , ?! , 'Cn.po iîoo \u20184*0\"* $ \u2018 JS1* ^ rh®0' 2MC «70\t«70\t«70\t-10 Hi 077 M 1 27 'S *1S * 10\t'o * * *\u2022 Ml ui 20 ü _ , 100 120 .20 .20.?) Totol Miet 27 139 900 Les valeurs las plus activas par U Pressa Canadienne Vaieu's ventes Haut Bas Farm Met INDUSTRIELLES So.ê>.t«AS33iS4 Cari Devei «9«7SS Nor»ria» «52137 CP Lia 5192*2 In.Group 5UI90 B« Ent 36129* MineI Tech Cp B 540975 GSceptr» «37SOC Do mfVn* 297950 Nthmprlo 249111 Camp,or 214500 LêC «Anns 203*54 OILS Scorporo 1*4900 g* 3*'«A I59S00 g*S«C«pti 157592 R*ng*r Oil 9S30C Drumono 9*500 S*7« *4» *H\t6 t* 2\t6 «\t*«\u2022-.523 .221* 23 » ?i.5'9 .19\t19 \u2022 520 1*4.20\t.539-** 3SH 39 » » 4* .?* 2 ?5 ^ -\tT-\t2é 3\t1\t2 S2C\t19\t19*« 112*9\t\u20192H\t12*%\t?«% 19C\t1é0\t\u2019«0\t-*-25 SU \u2022\t17\t1|\t-1-1 « 131*\t30 \u2022 31\t4-1 « 19\tli\tt\tlIMl-l l1'* la l'-a 76\t65\t65\t-10 17 \u2022\t7\t7 %\t?\t.14\t13\t14\t4- -a FONDS DE PLACEMENT MEMBERS A«ln«-Midland Am Blue Ch.p 11 30 Cd Blue Chip ION Dividend 9 09 Fi* Inc 1046 MMF 7 92\t10 00 /Resource Cenl 1 35 AGF Group Amer Grfh 7 92 Cdn Gas Enr 7 11 Cdn SecGth 9 05 Cdn Trustd 5 06 Corp I n v 1102 Corp Inv Stk 9 00 Global 9 93 Greeni.(Cdn) 5 69 reenLme( US)5 27 Grth Eqty 10 27 HiTech 1274 Japan\t10\t40 nMMF 7 70 10 00 Optn Eqty 4 47 Pfd Inc 10 30 Special 14 35 AIC Advent 10 55 ALL-C ANADIANi Compound 15 22 Dividend 11 90 Natural Res 5 09 Revenue Gth 3 50 Univest 6 60 Allied Captl Mamt nCanadian 5 60 nDividend 4 90 n I ncome 5 52 nlnternt l Cdn 7 17 nlnternt\u2019l U S 5 25 nMMF ( 7 96) 5 00 nAeeoc Inv.6 05 Bolton Tremblay yCda Cum 15 44 ylntern tl 0 06 yMny Fd 0 02 1 00 yPfd Income 10 88 yPld Rsces 10 51 y Taurus 6 03 ualvin Bullock CI F\t7\t87 American 7 71 Dividend 10 64 Growth 2 38 Income 8 20 Canada Trust ynCTNAF 32 79 ynEquity 48 89 ynlncome 10 00 CGF Group Internatnl 8 88 Fund 4000\t6\t07 Venture Fnd 3 62 Chou Aaaoc Mot Associates 22 24 RRSP\t10\t26 Conted Group yDolph Eqty 8 67 yDolph Mtae 5 14 CT Invest Counsel /Everest Bn 10 07 yEv Spec Eq 10 82 nEvShTerm7 84 10 0\u2018 Cundill Group Security 14 09 Value\t1313 Desjardins Group ynActions 17 58 ynHypo 4 43 ynlnfern'tl 18 60 ynOblig\t4 73 ynEquiTibre 10 06 HUME GR nHume Fnd 12 68 nHume RRSP 12 20 Investots Group /Bond\t444 yCdn Equity 6 29 /Dividend 9 15 /Global 5 26 /Growth 9 19 y I nter n'tl 1 3 35 y Japan\t41\t49 yVWF 012 » Rea N üw*n ' l 05 * GBU ValuaFd 7 22 Global Stratagy Corp Shares 16 00 Fund UCits 15 53 Guarantv Trust Gr ynlnv eqty 23 52 ynlnv Income 4 03 ynMortgaue 10 74 Guardian Group Canadn 6 '6 Enterprise 1 29 Grth Fnd 20 34 North Amer 6 30 Ptd Div 7 73 9 54 StMnw i7 03) 10 02 World Eqty 4 45 Gdn Amer&ec USF A rlines 10 06 Cash 5 62)\t9 61 E lec Ironie 10 35 Fully Mgd 10 27 Hlth Care 10 39 Insurance 10 13 Lifestyle 9 40 ynAmpr icpn 21 1| vn Bond» 9 40 ynCanad an 30 SI yn Energy » U yGovf Bond m 9 13 yr Japanese 19 04 10 Si yrPreterred 9 90 y n Adv i ne 10 01 yn Ad* Ba 10 01 \u2022 nAd* Gwtn 10 02 Boyfund Group n E q u 11 *\t2»\t10 \"Bond r u nd 5 27 MMF 7 06\t10\t00 Saion Group nBa'anced Tl lé nSmpii Cap 11 40 n Stoc *\t10\t72 nWorid Gwth 11 56 Scaptra Fund* ynBaipnceo 11 l| ynCêP Protact il 10 ynEquity 10 07 » nIn t' I 10 30 SENTINEL y C da Bcno 9 94 » C da Equity 10 41 » G t o b a i 9 7 0 » MMF 0 05\t10\t00 .Starling Mtga S 06 yTD Grnl Mtga 10 $2 Tamplaton Grp Tannp Gr Cdn ^0 32 Temp Gr USF 13 41 Temp Cdn 5 70 T nmark Group Trimark 12 16 Trimark Cdn 10 29 ai-ai Group Fin yCdn ConvOeD 9 76 yCdn ConvPfd 9 93 ySunset\t12\t34 .UmvAve Gth 11 52 Waltame Fund» vBaianced 9 77 Ptd inc 9 56 Cgnv Ptd 9 62 Walwyn Group n Bond 10 77 nCdn Equity 10 74 nlnterntl Cdn 10 88 n I nter ntl U S 7 96 nMMF ( -.) 10 00 nPreterred 10 35 nOption\t9\t59 nventure 10 45 NON MEMBERS ynAltamira 6 42 ynCan-Anaes 9 70 Capital Gwth 8 47 n C apstone 6 60 Co-op Trust Group ynGrowth 1 3 00 y n I ncome 9 52 CSA M G M T Gr Goldf und 6 01 Goldtrust 7 46 Dinon.Krog Gr D K Ent U 06 D K Amn 22 28 Heritage 4 56 yDomequity 9 53 /Ethical Gwth 5 27 y Fiscon Fd 9 02 /Gyro Equity 11 43 Harvard 12 63 I ndustrial Gr CS Mgt (é.éi) 10 00 I ndust A m 7 78 Indus Div 9 70 Indust Eq 18 27 indust Global 5 59 Indust Gwth 12 73 I ndust Inc 9 68 Indust Pens 5 26 Mack Eq 2 30 Mack Mtge 1 12 y M a r Equity 5 58 Marlboro 8 35 Md Mgmt Fd ynCMAlF 23 64 y n M D Grth 15 73 ynPerpetl Gr 10 64 y n Natrusco 7 33 NW Group yCanadian 8 81 /Equity 13 40 y NW Trust Eq 18 73 Pacific Group yGrowth\t7\t19 yRet Bal\t5\t07 y US Growth 5 22 PHN Group y Bond\t9\t35 yCanadian 17 20 /Div Inc 13 42 y F u n d 26 49 /Pooled 40 32 y R R SP 48 76 /Vintage Fd 10 82 P M F Mgt Ltd n Pension 9 40 nXanadu Fd 8 10 Prêt et Revenu Gr y American 28 49 /Canadian 10 41 /Fonds H 5 23 y Retraite 19 68 S a g 11 Group y C a m Gth 6 81 y I nt' I E nr 2 89 ylnt'l Inc 6 24 y T r a n s A 6 69 y T rans B 79 48 y Trans C 13 97 /Synchrovest 7 24 Timvest Funds American 5 36 Bond\t1060 Diversfd 5 42 Growth 8 55 I ncome 10 81 MMF\t10\t00 y T r a d e a 7 53 Trust General Gr.ynActions 23 12 ynOblig Hyp 10 04 ynHypo\t1073 y n Val Amer 12 22 United Group Accum\t1095 Accum R 11 20 American 6 92 Mortgage 5 14 Security 4 58 Venture 10 47 Venture Ret 12 78 Universal Group: American v 71 Equity\t963 Global\t5\t30 /Income 5 21 Japan\t9\t90 Resource 5 66 yWestrn Grth 4 06 CHAU55URGS UNE VENTE TOUT SIMPLEMENT IRRESIS- TIBLE 4310.boul Des Forges Trois-Rivieres.376-6444 1975, boul Becancour Gentilly, 298-2519 SOLDE ANNUEL B1RKS Vante de Semco Norton USA le confirmera dans quelques jours DENREES MONTREAL l PC : \u2014 Court Ott OtrvMt transmit par it mm start 'aoe\u2019t at < Agriculture Bturre Commission ctnadiann# at : m-auttna laititra pn« a acnat ia *>io 39-92 IS 01S *0-93 IS 035 prix du grot tu astt iant $5 642 Fromage cneddar tu kilo 1ère catégorie Blanc $5 113 1 ere cat colore $5 120 Produits concentres isac Oe 20 *g) lait ecreme en poudre puivèr se $2 98« e «g pour oetaii $1 170 le xg pouOre de babeurre puivense $2 300 ie xg poudre oe lactosérum pulvérise $0 485 pour Oetni $0 395 ie xg Oeufs prix de gros tu détaillant, an carton de 12 A-extra-gros $1 26 9-10 A gros $1 25 2-10.A-moyens $1 16 2-10 A-petits $0 82 2-10 Prix payés aux producteurs 0 oeufs en Ontario A-extra-gros $0 98 A-gros 10 98 A-moyens $0 89 A-pet ts $0 55 Prix payés aux producteurs 0 oeufs au Québec A-extra-gros $0 95\tA-0 95 A-moyens $0 86 A-petits $0 52 Pommes Oe terre prix de vente Canada No 1 livrées â Montréal ou Quebec par camion Québec brossées $1 05 le sac Oe 10 lb $2 05 le saede 20 Ib $4 50 le sac Oe 50 10 Québec lavées $1 10 le sac Oe 10 lb $2 15 ie sac Oe 20 lb $5 25 le sac Oe 50 lb l-P-E, brossées, $1 08 le sac de 10 lb $2.11 le sac de 20 lb.$4 65 le sac de 50 lb Prix du grossiste au détaillant, marché de Montréal l -P -E $1 22 le sac Oe 10 lb, $2 40 à $2 80 le sac Oe 20 lb $5 30 â $6 00 le sac Oe 50 lb: Québec brossées $1 15 les 10 lb $2 25 â $2 35 les 20 lb $5 10 à $6 00 les 50 lb: Québec lavées .le sac Oe 10 lb:-le sac de 20 lb; \u2014 le sac Oe 50 lb BESTIAUX par Roval SAINT-ARVU D SHAVVINIGAN \u2014 Invité à faire le point sur le dossier de la vente de 1 usine Semco electro mineral de Shawinigan à savoir si la compagnie Norton est bel et bien proprietaire de cette entreprise le nouveau directeur de l\u2019usine Norton à Cap-de-la-Madeleine M Lionel Bordeleau a reaffirme au Nouvelliste hier en matinée \"Ij» position adoptée en décembre n\u2019a pas changé.elle était exacte.Je peux même vous dire que la compagnie Norton fera parvenir une communication en ce sens, d\u2019ici une semaine.\u201d On se souviendra que le 19 décembre dernier.M Bordeleau révélait au quotidien régional que Norton était devenue propriétaire de l\u2019usine shawiniganaise \u201cJ\u2019ai obtenu.des grands patrons de Norton, l\u2019autorisation d\u2019annoncer cette nouvelle aux employés\", avait alors affirmé le directeur de l\u2019usine made- II avait egalement indique que la compagnie lui demandait de rassurer les employes à l\u2019effet que cette transaction devant être complétée dans les quinze jours n entrainerait aucun changement à l'usine de Cap-de-la-Madeleine tout en ne mettant pas en danger les emplois dans cette entreprise Selon M Bordeleau c'est donc de la maison-mère de Norton, ins tallee dans l\u2019etat du Massachusetts aux Etats-l\u2019nis.que sera transmise la communication concernant l\u2019acquisition de l'usine Semco de Shawinigan \"Elle comportera tous les détails nécessaires\", de se limiter à dire le directeur de l'usine made-linoise.en se refusant d'en ajouter davantage La lumière sera sans doute apportée sur la première transaction entre Semco et Sand-bright et le lien avec Norton Cn climat tendu mat de travail soit des plus tendus à l'intérieur de l'usine de la rue de la Transmission, alors que le syndicat iCSN'i s'apprête à dénoncer l'attitude de l'employeur et même à entreprendre moyens et de pression et procedures Les représentants syndicaux ont même convoque la presse cn matinee au Conseil central de Shawinigan pour en dévoiler les details Selon ce qu'il a été possible d'apprendre hier, l'employeur aurait fait parvenir plusieurs avis disciplinaires aux employés syndiqués II serait aussi question de \"discrimination\" de sa part, face aux activités syndicales de certains emplovés Enfin, il n'est pas interdit de croire que le syndicat fasse valoir l'application de l'article 45 du code du travail, face aux récentes transactions survenues dans le dossier Semco Les autorités syndicales réclament une rencontre avec les MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages au marche aux bestiaux de Montréal lundi comprenaient 293 bovins, 367 veaux et un porc Les prix s'établissaient ainsi Bouvillons ventes insuffisantes pour faire une cotation Génisses ventes insuffisantes Vaches.D1-2 $55 00-57 50.D3 *49 00-54 35: T C $45 00-48 75 Taureaux: $58 75-63 00 Veaux de choix $115.00-122.00; bons $100.00-114 00; communs et moyens $60 00-88 00 Bons veaux de remplacement, de type laitier $94 00-126.00; communs et moyens $76 00-86 00 Prix moyen du porc â I indice 100 en Ontario.la semaine dernière $122.66.L\u2019ARGENT TORONTO (PC) \u2014 Handy cotait l'argent-métal lundi è $7 657 l\u2019once et $246 18 le kilogramme, comparativement à $7 465 et $240 00 respectivement vendredi dernier.Ces cotes sont en monnaie canadienne.linoise D'autre part, il semble que le cli- nouveaux propriétaires de l'usine Chute importante des revenus des pays de i\u2019OPEP PARIS (AFP) \u2014 Les revenus pétroliers des treize pays de l'OPEP ont baissé de 39 pc en 1986 par rapport à l'année précédente, en raison de la chute du prix du baril, et ont atteint 80.66 milliards de dollars, selon les estimations de l'hebdomadaire spécialisé \"Pétrostraté-gies\".publié à Paris.Pour 1987, \"Pétrostratégies ' table sur des revenus de 92.1 mil- LOT DE BOTTES D\u2019HIVER POUR DAMES Prix courant jusqu\u2019à 100$ SEULEMENT 3985* Aussi autres lots à 49 95$ 59 95$ plus obtenez DE RABAIS r toutes nos >ttes d\u2019hiver jmmes et enfants liards de dollars, en hausse de 14 2 pc si l'OPEP respecte ses quotas de production et son système de prix fixes.La chute des revenus en 1986 a été d'environ 50 pc pour l'Algérie, le Qatar ou la Libye mais a été limitée à 12.4 pc pour l'Arabie Saoudite Selon \u2019Pétrostratégies\", les exportations de l\u2019OPEP ont représenté en 1986 15.7 millions de barils par jour, soit presque la moitié des exportations mondiales, alors qu'en 1985.la part de l\u2019OPEP n'était que de 44 pc La production de l'OPEP aurait atteint 18 25 millions de barils par jour en moyenne en 1986.contre 15.60 en 1985.mais quatre pays ont du subir une baisse de leur production (Algérie.Equateur.Gabon et Iran), tandis que la majeure partie de la hausse est imputable à l'Arabie Saoudite (plus 56 pci.au Koweit (plus 41 4 pc), aux Emirats arabes unis (plus 30.2 pc) et a l'Irak (plus 21 4 pc), selon l'hebdomadaire.BIENVENUE ET BONNE PÊCHE CHEZ NOUSI GAETAN P0RTELANCE Organisateur de parties de pêche (Descente no 3 après société des alcools) L Téléphonez sans trais é 1-800-463-3866 Emplacement >*16 T P 232.STE-ANNE-DE-LA-PÊRADE.CTÊ CHAMPLAIN GOX 2J0 GaétanPortelance.présinint 4 Afin ACO OC Centre de Pêche Gaétan Portelance Inc Descente RÉSEVA TIONS SANS FRAIS 1-800-463-3866 SI OCCUPÉ 1-418-325-2804 Jusqu à 50% de rabais L\u2019événement traditionnel de l\u2019année: ces journées de janvier durant lesquelles vous trouverez de bonnes affaires dans tous les magasins Birks.Nous serons très occupés durant cette période, donc il sera impossible d\u2019accepter le: commandes par téléphone ou payables sur livraison.Nous devrons également exclure les échanges, remboursements et, malheureuse ment, nos boîtes bleues.COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI Uniquement chez BIRKS -i CENTRE LES RIVIÈRES \u2014> développement agrandissement - Il MANDRAKE ^\tOc ton.s illumine en rouge ^0 w | Défon- çons comhién évaluer a chance lottiàe Adr*t*« voir* corrMpondanc* A: Char* Louisa.La Nouvallisla.500 Samt-Gaorgaa.G9A SJ6 A ma mère inconnue J'aimerais répondre à la dame qui signe \u201cJe l'aime malgré tout\u201d et qui dénigre les mères céliba taires qui ont laissé leur enfant pour adoption et aussi ces enfants, parce que sa fille adoptive lui a dit un jour qu'elle n\u2019a jamais aimé ses parents adoptifs.Je suis moi-même une enfant adoptée et.croyez-moi.je ne me suis jamais sentie coupable de quoi que ce soit.Dès que nous avons pu comprendre, mon frère et moi, adopté lui aussi, nos parents nous ont appris à respecter celle qui nous avait mis au monde, car si elle n'avait pas été là, nos parents adoptifs n\u2019auraient pas eu la chance, eux.d'avoir à la maison deux enfants qu'ils aimaient beaucoup.Je ne connais pas mes parents biologiques et j'avoue que c\u2019est une lacune dans ma vie.Madame, qui avez écrit cette lettre, peut-être que votre fille, même si elle a vingt ans.a besoin de se sentir sécurisée face à la situation qu'elle traverse.Si vous possédez encore ses papiers d'adoption, montrez-les-lui et expliquez-lui ce que vous avez ressenti quand vous êtes arrivée à la maison avec ce \u201cpetit poupon rose\u201d, comme vous écrivez.Je crois que sortira de ce dialogue toute une gamme de sentiments refoulés depuis très longtemps.Je vous en supplie, ne blâmez pas cette femme qui a donné la vie à votre fille adoptive! N'a-t-elle pas été, elle aussi, victime de la société?Les enfants, que vous leur donniez la vie ou que vous les adoptiez, ne vous appartiennent pas.ils ne vous sont que prêtés.Je t'aime beaucoup maman J\u2019admire votre grand coeur et votre sagesse Je souhaite que cette mère adoptive et cette enfant adoptée finiront par se comprendre et retrouveront chacune l\u2019amour et la sérénité, à la lumière de vos commentaires Merci au Noël du pauvre Je veux, par l\u2019entremise de ton courrier, remercier la générosité de tous ceux qui ont partagé, à l\u2019occasion du Noël du pauvre, pour que je puisse bénéficier avec mes enfants d'un beau Noël.l\u2019ai lu dans le journal que l'on demandait de l'aide pour de pauvres enfants innocents dont les parents étaient alcooliques et drogués.C\u2019est alors que j\u2019ai réalisé combien j'étais privilégiée, malgré ma pauvreté, de ne pas être atteinte de ces mala- dies.A même l\u2019allocation de mon chèque du Noel du pauvre.J'ai pris une minime somme pour que ces enfants de parents drogués aient, eux aussi, un peu du nécessaire qui leur est vital.Si je viens partager mon geste avec toi et les lecteurs, ce n'est pas pour être glorifiée, mais seulement pour inviter tous ceux qui ont reçu comme moi du Noël du pauvre à réfléchir et peut-être à tendre la main du coeur vers ces enfants, tout en pardonnant aux pauvres parents l'ne lectrice reconnaissante Votre geste est magnanime1 II en fera sûrement réfléchir plusieurs et les incitera à imiter votre émouvante générosité Des parents égoïstes Parfois on dit qu'il y a des enfants égoïstes, mais il y a aussi des parents égoïstes.Si j'écris, c\u2019est pour faire penser aux parents que les enfants mariés ont leur famille et leurs problèmes.Quand les parents s'ennuient et téléphonent à tout instant pour se lamenter et demander d'aller les reconduire ici et là.jusqu'à deux fois par jour, cela devient très gênant.Nous ne voulons pas dire \u201cnon\u201d, mais c\u2019est très dérangeant.Tespére que cette lettre en fera réfléchir quelques-uns.Un enfant qui aime ses parents Qu'il est difficile de concilier les générations' Je comprends votre désagrément et votre embarras mais je comprends aussi vos pauvres parents qui \u201cs\u2019inventent\u2019\u2019 des raisons pour vous voir et se désennuyer Une solution\u2019\u2019 Penser à tout ce que les parents ont fait pour vous, leurs enfants, quand vous étiez petits, ça peut donner de la patience S'imaginer vieux, à la place des parents, ça peut donner du courage.Répondre aux téléphones aussi souvent qu'eux ont répondu à vos \u201cpourquoi0\u2019\u2019 Enfin, parler à ses parents doucement, en leur désignant un jour, une heure, pour les courses, tout en déplorant ne pouvoir faire plus avec les obligations de la famille P S.Se rappeler ces deux citations \u201cLa reconnaissance est la mémoire du coeur.\u201d (Lacordaire) \u201cSi tu savais, quand on ne les a plus, ses vieux, comme on regrette de ne pas leur avoir donné plus de temps.\u201d (Alphonse Daudet) UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE AVEC: 1220.JMI NlCtlêl.T R suit! 105.\ttél.: 378-2566 343 SI-Ll«rMt.LSNlMvill*.tél.: 228-9997 ou 228-3005 Soirée d\u2019informations GRATUITE tous les mercredis 20h BUREAU DE TROIS-RIVIERES VOTRE HOROSCOPE BÉLIER BALANCE rar du 21 mars au 20 avril Il ne se passera rien de déterminant sur le plan du coeur Vous vous sentirez un peu prisonnier des habitudes prises mais vous n'éprouverez pas vraiment le désir d'y échapper et de bousculer votre existence.du 23 sept au 23 oct.Vos conditions profes sionnelles peuvent progrès ssr grâce à des transactions et des modifications impor tantes.Ne laissez pas votre entourage se mêler de votre vie privée.TAUREAU\tSCORPION du 21 avril au 20 mai En face de vous se dessine un obstacle sur le plan des amours Pour l ef facer, il va vous falloir infiniment de doigté du 24 oct.au 22 nov.Ne soyez pas trop agrès sif et hostile à toute innovation, vous trouverez peut être là un moyen d augmenter vos revenus Votre moral est au plus bas GEMEAUX V VS TT du 21 ma RàlàHJX au21jui SAGITTAIRE X du 23 nov.*\tau 21 déc Vous ne vous per drez pas en chimères; vous connaîtrez confort et stabilité A redouter de la jalou sie et de la rancune qu'il vous faudra vaincre Un esprit de coopération et d équipe est indispensa ble pour mener à bien vos projets Vos paroles sont parfois blessantes CANCER\tCAPRICORNE du 22 juin au 22 juillet Vous aurez de nombreux atouts en mains pour ce qui concerne votre vie sentimentale.ne donnez donc pas l'impression de délais ser l'étre cher Au travail, vous aspirerez voir s amé liorer votre situation S du 22 déc au 20 janv Ne prenez aucun retard dans votre correspondance, factures, échéances, vous ne seriez pas en mesure de le rattraper LION VERSEAU du 23 juillet s au 23 août Une transformation heu reuse dans votre vie senti mentale approche II faudra toutefois compter sur certaines difficultés, mais un amour romantique vous attend Des rencontres agréables du 21 janv au 19 fév Ne vous contentez pas d à peu près efforcez vous de fournir un travail mmu tieux La situation pré sente exige des réactions promptes mais prudentes VIERGE\tPOISSONS ^PSSTTTT\tdu 24 août KJiliü\tau 22 sept Voua intuition sara doublée de contacta ami-eau» Tenet compte de» désirs de la personne aimée an établissant votre pro gramme de dieu actions Ns dépensai pas d\u2019uns manière exagérée pour des plaisirs futiles du 20 fév au 20 mars Profitai de cette journée pour faire un retour sur vous même et tirer la leçon de vos erreurs passées, et mettra fin é uns situation sans issue Vous aval gran dament besoin de repos PROBLEME 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tQui a de l'éclat.de la beauté.2\u2014\tNon viciée.\u2014 Vases d'ornement.3\u2014\tNom scientifique de la jaunisse.\u2014 Cause la mort.4\u2014\tArticle espagnol.- Jumelles.\u2014 Réduction.5\u2014\tMaison de ferme.- Nég.\u2014 De la gamme.6\u2014\tAncien bouclier.\u2014 Atteignent.7\u2014\tBandes d\u2019acier.\u2014 Sans inégalité.8\u2014\tPrép.lat.- Fruit (pi.).9\u2014\tAbrév.de grosse.- Péninsule de l'Asie méridionale.10- Pays.\u2014 Au football, joueur placé entre l'avant-centre et l'ailier.11 - Bramer.\u2014 Année.- Nom vulgaire d\u2019une espèce de germandrée.12\u2014 Achèveras.VERTICALEMENT 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- 11- 12- Changera de local.Face du dé.\u2014 Etendue d\u2019eau.\u2014 Hurla.Plaisant.\u2014 Indubitable.- Cérémonie.Niais.- Femme qui conduit des ânes.Désir, volonté.\u2014 Terminaison de verbe Personne fantastique.\u2014 Ancienne contrée de l'Asie mineure.Coup de baguettes.- Remarquable château de la Vallée de la Loire - Du verbe avoir Ville duCanada \u2014 Riv.d\u2019Allemagne.Ville de Chaldée.- Entété.querelleur (vx).Greffèrent.- Art de lancer.Impératrice des Français.Prén de femme Un des douze petits prophètes hébreux.-Acide (pi ).Solution du problème précédent PROBLEME 6593 > } < S t 7 I \u2022 l« 1117 tLLi\tTH\tD 1 C T llohp 1 H.\tIti\t .KJ\t\t¦vT.y, ran nmennnsi ÜJHiK.fc I l.K NOl'VKl.l ISTK mardi H lanvier WB7 13 Les jacasseries de jacques laberge Magasinage à domicile Un service de magasinage à domicile sera offert aux abonne» du câble au Canada anglais à compter du 15 janvier Les clients pourront passer leurs commandes par téléphone sans avoir à quitter leur maison Un service semblable est déjà offert aux abonnés du câble au Québec Inspiré du Home Shopping Network en Floride le nouveau service CHSN ou Canadian Home Shopping Network sera diffusé 24 heures par jour, sept jours par semaine Cependant, des porte-parole des procureurs de la justice en Ontario et en Colombie-Britannique affirment que ce genre de programmation pourrait enfreindre les lois provinciales sur les heures d'ouverture des commerces le dimanche et les jours fériés Les promoteurs de ce nouveau service affirment que tous les produits annoncés par CHSN seront offerts à des prix inférieurs aux prix demandés dans les commerces de détail Les compagnies de câblodistribution prélèveront entre trois et cinq pour cent du total des ventes pour financer leurs opérations Chevaliers de Colomb Les Chevaliers de Colomb de Trois-Rivières-Ouest sont actuellement en plein coeur de leur campagne annuelle de souscription au profit de leurs oeuvres charitables Le grand chevalier Pierre Bourassa.du conseil 6874 de cette ville nous informe que c'est dans cet esprit qu'un grand blitz aura lieu lors de la fin de semaine des 17 et 18 janvier, alors que des membres solliciteront la population de porte en porte Les fonds recueillis à cette occasion serviront exclusivement à financer des organismes ou groupes sans but lucratif II va de soi que la priorité ira à des mouvements de Trois-Rivières-Ouest, a précisé le grand chevalier Les chansons du bon vieux temps Je me suis laissé diiV que Diane Larouche.épouse de Jean-Paul, un papetier de la division Wayagamack de Consol-Bathurst.de notre ville.connaît plusieurs belles chansons du bon vieux temps, surtout celles qu'on interprète à l\u2019occasion de la période des Fêtes Je me suis laissé dire aussi qu elle a une jolie voix et qu elle les rend avec beaucoup de conviction On se demande maintenant si Diane ne songe pas à accepter des engagements pour égayer des \u201csoirées canadiennes\u201d à l\u2019année longue \u2014 Il faudrait sans doute inviter les Maple Leafs de Toronto plus souvent que les Nordiques de Québec Contrairement à samedi, le Canadien a dù batailler jusqu'à la dernière minute pour remporter 2-1 au terme d'un match enlevant devant 17.067 personnes au Forum, hier soir Sergio Momesso (7ei a marqué le but vainqueur -un but controversé - à 6 45 du troisième vingt La rondelle l'a touché au corps, à la suite d'un tir de Bobby Smith, au moment où se terminait une pénalité mineure à Borje Salming (4 42> L'arbitre Ron Fournier a accordé le but malgré les protestations des joueurs des Maple Leafs \u2018Tl n\u2019y a aucun doute dans mon esprit.Le but devait être accordé à Momesso iSergio) La rondelle l'a frappé à la poitrine\u201d a expliqué Bobby Smith l'auteur du premier but du match Smith 6 / LE NOUVELLISTE mardi 13 janvier lü#?k, Dalhousie (9i et Waterloo A remarquer l'absence de l'Université d'Ottawa qui a pourtant remporté un tournoi en Europe durant la période des Fêtes en plus de disposer des Patriotes, la semaine dernière Compte tenu du fait que les hommes de Clément Jodoin ont disposé de l\u2019Université du Manitoba en début de saison par la marque astronomique de 12-3 et que les Gee Gees ont fait de même 7-5, ces derniers méritaient sûrement une place quelque part dans ce classement.\u2022 \u2022 \u2022 Le titre d'athlète masculin de la dernière semaine dans l'ASUQ est allé au diminutif ailier des Gee Gees d\u2019Ottawa.Barry McGuire Ce dernier a hérité du titre principalement à cause des deux buts (égalisateur et gagnant i qu'il a réussis mercredi dernier face aux Patriotes \u2022 \u2022 \u2022 La plus longue séquence de matches avec au moins un point réussie par un joueur des Patriotes appartient au défenseur Richard Vinet Avec la partie de vendredi dernier, son nom est apparu au sommaire à chaque rencontre régulière (101 disputée par son équipe, cette saison Son dossier affiche un but et 13 aides au troisième rang des marqueurs des Patriotes sur un pied d'égalité avec le capitaine Mario Paradis (2b 12a 14 ptsi Deux joueurs, Marc Gervais et Stéphane Thivierge.partagent le premier rang au chapitre des buts avec 10 alors que Richard Vinet et Christian Thellend ont contribué au même nombre de filets (13i Le meneur au chapitre des points (18) est Marc Gervais alors que le titre de joueur le plus puni va à Robert Lebrun 130 minutes) \u2022 \u2022 \u2022 Ken Tyler en avait long à dire sur les Patriotes après la rencontre de vendredi dernier L'entraîneur des Redmen de McGill s'est plaint entre autres, qu'il avait été mal accueilli à l\u2019aréna Jean-Guy-Talbot où.disait-il.on avait fait voyager son équipe de chambre en chambre avant de les installer dans un vestiaire \u201cpas propre, plein de papiers par terre.\u201d L'entraîneur des Redmen est mal tombé lorsqu'il a voulu s'imposer face au préposé de Caréna du Cap Ce dernier revenait à peine de vacances et n'était pas vraiment d'humeur à servir d'instrument de défoulement.\u2022 \u2022 \u2022 Il semble bien que Mario DeBenedictis.des Redmen.ait de la difficulté à se brancher Pas plus tard que vendredi dernier, son entraîneur disait qu'il avait décidé de demeurer avec l'institution montréalaise Hier, toutefois, le commissaire de l\u2019ASUQ se proposait de rencontrer le directeur-gérant des Chevaliers de Longueuil pour discuter du cas DeBenedictis parce que ce dernier aurait signifié son intention de se rapporter aux Chevaliers comme joueur de 20 ans \u201cNous lui avons accordé une bourse de $2.000 au début de l'année et s\u2019il quitte la ligue, il ne pourra pas revenir avant deux ans.Je ne pensais pas que le gars était si peu sérieux.\u201d \u2022 \u2022 \u2022 iEn basketball, les Patriotes de l'entraîneur Claude Laliberté se sont fait rémettre la monnaie de leur pièce par les Gaiters de Bishop qu'ils avaient vàincu 72-70 plus tôt cette saison à Trois-Rivières Cette fois, l'équipe de Lènnoxville s'est imposée 77-61 grâce, surtout, à une meilleure efficacité sdr les rebonds offensifs et défensifs.Par ailleurs, le match de vendredi soir opposant les Patriotes et les Redmen à McGill sera présenté au réseau TSN à compter de 21 heures Les incidents du championnat du monde de hockey junior i Entraîneurs limogés ; MOSCOU (AFP) \u2014 L'entraîneur de l'équipe soviétique junior de Jtockey sur glace.V.Vassiliev.et son adjoint.V Goureev.ont été li-.¦mogés à la suite des incidents survenus lors du match du championnat ;du monde (juniors) contre la sélection canadienne, à Piestany (Tchécoslovaquie ).rapportait hier l'agence TASS ; Le collège du Comité d\u2019état (ministère) pour le Sport reproche à JVIM Vassiliev et Goureev d'avoir défini de façon erronée la tactique )de jeu de leur sélection Après les défaites enregistrées lors de ses deux premiers matches, l'équipe a cessé d\u2019être un collectif sportif de valeur, ce qui a conduit à une mauvaise préparation morale des hockeyeurs Les Voltigeurs de Drummondville au Colisée ce soir Les Draveurs doivent l\u2019emporter par Robert MARTIN TROIS-RIVIÈRES - Avec un recul de 11 points sur les Cataractes.et de 8 sur les Voltigeurs \u2014 et 28 matches à jouer \u2014 il semble que ces derniers soient les seuls que les Draveurs ont encore une chance de devancer au classement de la division Frank-Dilio.pour être des séries de fin de saison Les deux équipes ont encore 5 matches à jouer l\u2019une contre l autre d'ici à la fin de la campagne 86-87 3 à Trois-Rivières, et 2 à Drummondville Jusqu\u2019ici, les Draveurs ont eu le dessus sur les Voltigeurs \u2014 avec 3 gains en 5 affrontements, bien que 3 de ces rencontres aient été disputées au Centre Marcel-Dionne de Drummondville Les hommes d'Alain Vi-gneault ont signé des gains de 13-5, 9-5 (au Colisée) et 2-0 (à Drummondville).et subi des revers de 3-2 en surtemps et de 8-5 (à Drummondville) Ils ont inscrit 31 buts, contre les 21 des Voltigeurs C\u2019est donc dire que les 5 affrontements entre les deux équipes seront déterminants d\u2019ici à la fin de la saison En fait, les Draveurs se doivent absolument de remporter le match de ce soir \u2014 sinon, ils seront déjà dans l\u2019eau chaude \u201cC\u2019est un fait que les Voltigeurs forment une équipe que nous nous devons absolument de vaincre.Le match de demain soir ce soin, il nous le faut.Contre les Voltigeurs, qui pratiquent un jeu très physique, nous devons aussi nous imposer sur le plan de la robustesse.mais, tout en demeurant disciplinés.\" de dire Alain Vigneault Les Draveurs ont un match en main sur les Voltigeurs mais c'est une bien mince consolation car chacun des affrontements entre les deux formations sera, d'ici à la fin de la saison, d une importance capitale \u201cIl faut être réaliste, notre situation n\u2019est pas rose.Mais, nous sommes loin d\u2019avoir perdu espoir.C\u2019est toujours possible que nous soyons des séries de fin de saison avec plus du tiers de la saison à jouer, mais il faut que tous connaissent de bons matches en même temps.Rares sont les matches où tous mes Joueurs ont joué à leur maximum,\u201d de confier le pilote des Draveurs L'équipe trifluvienne a été.peut-être plus que toute autre équipe du circuit, éprouvée par les blessures depuis le début de la saison.Encore ce soir, les Draveurs auront deux joueurs en uniforme qui ne sont toujours pas au maximum de leur forme Daniel Larin renouera avec la compétition, alors que Mike Gober sera en uniforme mais sera peu utilisé Vigneault ne l'utili- sera probablement que lors des avantages numériques \u201cMa cheville n'est pas encore guérie, et j'éprouve surtout de la difficulté à effectuer les virages.Mais Je crois bien que je pourrai être en uniforme demain soir ice soir).\u2019\u2019 de dire Gober après avoir mis cette cheville à rude épreuve à l entrainement d'hier Quant aux Voltigeurs ils pourront toujours miser sur le retour au jeu du robuste ailier droit Da- niel Vincelette \u2014 absent dimanche après-midi à Shawinigan Le joueur de l\u2019organisation des Black Hawks de Chicago était sous le coup d une suspension Encore une fois, c'est le jeune Ghislain Lefebvre qui protégera la cage des Draveurs Lors du dernier affrontement entre les deux équipes, le portier madeli-nois avait blanchi les Voltigeurs à Drummondville Le match débute à 19h 30 Grégoire acquiert deux gardiens SHAWINIGAN (RM) \u2014 Dans le but d'assurer une certaine sécurité.l\u2019entraineur-gérant des Cataractes de Shawinigan Jacques Grégoire a fait l\u2019acquisition de deux gardiens au cours des derniers jours Il a d\u2019abord obtenu, des Olympiques de Hull, le gardien de 17 ans Michel Sansom \u2014 qui évolue au junior AA dans la région de Québec \u2014 en retour d\u2019un choix de 7e ronde II a ensuite, fait signer un contrat au gardien de 19 ans des Cataractes junior CC.Luc Gelot Mais, afin de lui permettre d'évoluer avec cette équipe, il a dû le soumettre à la liste de réclamation Comme il était peu connu.personne ne Ta réclamé.Ce faisant.Grégoire pouvait le retourner à son équipe afin de lui permettre de jouer En cas de blessures.Grégoire pourra au moins prévoir les coups S\u2019il a fait l\u2019acquisition de ces deux gardiens c\u2019est parce que Marc-André Paré, qui ne pourra rejouer cette saison, et Eric Caissie (qui a récemment été opéré) n\u2019étaient plus disponibles pour répondre à une rappel de Grégoire Tout de même préoccupé par les départs de Raines et Dawson \u201cLes lanceurs partants m\u2019inquiètent\u201d \u2014 Buck Rogers MONTREAL (PC) - Il y a de fortes chances que les Expos de Montréal perdent les services de deux des meilleurs voltigeurs de leur histoire, mais le gérant Buck Rodgers maintient que ce qui l\u2019inquiète le plus c\u2019est de dénicher des lanceurs de qualité \u201cJ\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il est plus facile de remplacer un voltigeur qu\u2019un lanceur partant\u201d, a dit Rodgers, hier, quand on lui a parlé de la possibilité de perdre Andre Dawson et Tim Raines \u201cNous avons des gars comme Herman Winnlngham et Dave Collins et quelques jeunes dans les ligues mineures qui pourraient alterner et produire des points.\u201cJe ne crois pas que le champ extérieur soit notre principale préoccupation, ce qui m'inquiète, ce sont les lanceurs partants.\u201d Rodgers était accompagné des lanceurs Floyd Youmans et Jay Tibbs alors que les Expos ont lancé leur campagne de promotion annuelle.\u201cSans les lanceurs, on ne peut être compétitif, a ajouté Rodgers.La saison dernière, plusieurs de nos lanceurs ont été blessés et nous n\u2019avons pu rien faire, même avec Raines et Dawson dans l'alignement.\u201d Les problèmes des Expos se résument à trois noms, ceux de Charlie Lea.Bryn Smith et Joe Hesketh, trois lanceurs partants qui ont de sérieux maux de bras.Selon Rodgers, le fait que les Expos ont été incapables de mettre la main sur un ou deux lanceurs de qualité lors des assises d\u2019hiver, a représenté une grande déception.Il mentionne, par ailleurs, que l'équipe a encore moins de talents à offrir aux autres clubs sans la présence de Raines et Dawson DIFFICILE A RÉALISER \u201cNous nous retrouvons dans une position difficile maintenant parce que nous ne pouvons pas nous permettre d\u2019échanger un joueur de premier plan pour obtenir un lanceur partant a fait remarquer Rodgers.Je ne dis pas que c\u2019est impossible, mais nous sommes dans une situation qui fait que nous serions vraiment démunis si nous devions perdre un tel joueur.\u201d Selon le directeur-gérant Murray Cook, ce n\u2019est encore une situation où la panique peut s\u2019emparer de l'équipe \u201cOn ne peut pas espérer réaliser une transaction pour remplacer des gars comme Raines ou Dawson a dit Cook Ces gars-là ne se remplacent pas.On fait des échanges quand on pense pouvoir améliorer notre équipe.\u201cNous devons nous montrer intelligents dans cette histoire.Plusieurs équipes veulent mettre la main sur certains de nos jeunes joueurs dans les ligues mineures, mais il ne faudrait pas saboter toute notre organisation pour trouver une solution rapide.\u201d Selon Cook, la pire chose dans le cas de Raines et Dawson est que les Expos ne pouvaient se permettre de perdre des joueurs de ce calibre.\u201cC\u2019est une situation vraiment difficile, une situation sans solution, mais toutes les équipes ont des limites et nous ne pouvions aller plus loin.\u201cNous leur avons fait une offre que nous croyions très bonne dans les circonstances, mais eux n\u2019étaient pas du même avis.C\u2019est une situation déplaisante qui le deviendra encore plus.\u201d La situation deviendra plus difficile parce que l\u2019incapacité de mettre Raines et Dawson sous contrat aura un effet démoralisateur sur le reste de l'équipe.Des vétérans comme Tim Wallach, Vance Law.Hubie Brooks et Jeff Reardon ont déclaré, au cours de derniers jours, que sans Raines ou Dawson, les Expos ne pourraient plus être compétitifs.Rodgers a dit qu\u2019il s\u2019inquiétait du moral de troupes à quelques semaines du camp d\u2019entraînement, mais Tibbs croit que la situation n\u2019est pas si dramatique \u201cNous sommes tous des professionnels et nous savons que nous avons un travail à faire, a-t-il dit Nous manquerons ces gars-là, c\u2019est certain, mais nous devrons trouver un moyen de faire le travail.\u201d Buck Rogers se préoccupe du moral des joueurs des Expos, peu avant l'ouverture du camp d\u2019entrainement.pbsgrand.Visitez le plus grand centre de ski du Québec Un investissement de 8 $ millions au Parc du Mont-Sainte-Anne.NOUVEAUTES \u2022\tLe telésiege quadruple debrayable ultra-rapide le plus long au Canada \u2022\tI télesiege quadruple fixe \u2022\t5 nouvelles pistes enneigees artificiellement \u2022\t5 D'Stes éclairées en soiree dont la plus longue au Canada \u2022\tNouvelle boutique de ski et bien plus Enneigement artificiel sur 82% du domaine skiable.Profitez de nos forfaits que ce soit a proximité de la montagne ou dans la magnifique ville de Quebec.Hpjtj Pour reservations, composez sans frais: 1-800-463-1568 Pour connaître les conditions de ski: Québec\tMontréal\tToronto (418)827-4579\t(514)861-6670\t(416) 597-1788 l_ Parc du Mont-Sainte-Anne CP 400 Beaupre (Quebec) GOA IE0 Tel.: (418) 827-4561 ftxir recevoir gratuitement notre brochure ( 06 ) Nom Adresse V,\"'\"Province\tCode postal MRC DU/MONT-S4INTE-ANNE Société des établissements de plein air du Québec l ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ LE NOUVELLISTE, mardi 1S janvier 1987 / 17 Denis Pronovost/ l\u2019informateur sportif Le Vert et Or en tête du circuit provincial _ Jean-Guy Talbot, président d\u2019honneur du 1er tournoi provincial pee-wee Le tournoi du \u2018Coach\u201d: 30 équipes à Shawinigan C'est ce soir que débute le traditionnel 'tournoi du Coach\" en basketball au Cégep de Shawinigan Trente équipes cadettes et juvéniles seront à l'oeuvre sous le regard des responsables Réjean Boisvert et Raymond Leclair les deux entraîneurs des Êlectriks La plupart des formations sont de l'agglomération trifluvienne.du centre-Mauricie en plus de formations de Laval Montréal et Charlesbourg qui se disputeront le trophée du tournoi du Coach' Deux rencontres sont à l'affiche, aujourd'hui A 16h 30.la polyvalente du Rocher affronte la polyvalente des Chutes dans un match cadet masculin A 18h les formations juvéniles du DLS et de la polyvalente des Chutes se disputeront la victoire ?La formation de basketball benjamin Vert et Or du Séminaire de Trois-Rivières vient d'accéder au premier rang du circuit provincial, grâce à une belle victoire de 58-50 sur la formation de Saint-Bruno Ce circuit de l\u2019élite présente un classement très serré La formation dirigée par Serge Roy partage cette première position avec l\u2019équipede Montréal-Concordia François Doucet (17 points).David Milot (12 points) et Martin Desgagné (11 points) ont offert une belle performance offensive de même qu'aux rebonds Cette formation de basketball aura d'ailleurs l'occasion d\u2019affronter les meilleures équipes de la province lors du tournoi provincial qui se tiendra à Trois-Rivières, les 6, 7 et 8 mars ?\u2022Julie Carrier (CMIi et Dany Marchand poly Les Es-tacades) ont dominé la deuxième compétition de badminton à la Commission scolaire régionale des Vieilles-Forges.dans la catégorie juvénile Quant à Nicholas Cinq-Mars (polyvalente Sainte-Geneviève) et Peggy Bastien c est à eux que reviennent les grands honneurs chez les cadets Dans la catégorie benjamin'.Dany Lord de la polyvalente Chavigny s'installe au premier rang Au classement cumulatif des institutions.ce sont les Gothics du DLS qui dominent confortablement au premier rang avec 524 points devant la polyvalente Jean-Nicolet (419'.la polyvalente Le Tremplin (397), la polyvalente Saint-Léonard (387< et la polyvalente L'Escale de Louiseville 1338» * # * # Vicky Darveau de Trois-Rivières a raté de peu la médaille d\u2019or à l\u2019épreuve du super-géant dans le cadre de la coupe Sealtest Vicky a cédé cette position à Isabelle Dupont de l\u2019équipe du Québec par seulement quatre dixièmes de seconde * * * * Excellent choix celui de Jean-Guy Talbot comme président d'honneur du premier tournoi de hockey provincial de Cap-de-la-Madeleine; cette compétition qui était de nouveau régionale jusqu'à l'an dernier, se tiendra du 28 janvier au 8 février Clément Baribeau bénévole de longue date au hockey mineur est le co-président honoraire On attend 46 équipes à cette compétition.qui sera d'ailleurs couronnée par un souper des champions à la polyvalente des Estacades Les dirigeants du tournoi donnent, d\u2019ailleurs, une conférence de presse, aujourd'hui, à cet effet ?Des cours de kick-boxing\u2019 sont au programme les mardis et jeudis au pavillon Saint-Arnaud de Trois-Rivières.Quant aux cours de karaté Yoseikan.ils ont redémarré hier.Les cours sont encore disponibles pour les juniors, seniors, hommes, femmes et enfants de 5 à 10 ans.débutants et avancés Informations Marc ou Linda Beaudry à 378-7720./V \u2014 -m\t^\t~ X r* É \\ V Les bénévoles sont è la base de tous les tournois de hockey, après les joueurs évidemment.A Sha-winigan-Sud.à l'occasion du tournoi midget Opti- mistes.ces trois bénévoles s'affairent aux objets souvenirs.Il s'agit de Pierre Dusablon, Jacques Boulanger et Yves Boucher.\t(Rhoiomédi* Claud* oui) A trois secondes du recordman mondial Belle figure pour Guillemette -1 »¦ 1 f Anthony Bellemare ?Le nageur Yves Guillemette du club Les Mégophias a impressionné son entraîneur Claude Picard en fin de semaine lors de la première tranche de la Coupe du Québec ESSO, qui avait lieu à Pointe-Claire.Guillemette a enlevé la médaille d\u2019or au 100 mètres dos et le bronze au 200 mètres dos Dans l\u2019épreuve du 200 mètres quatre nages, Guillemette a soutiré le bronze, terminant trois secondes derrière le recordman mondial Victor Davis.Guillemette se prépare très bien pour les championnats canadiens à Winnipeg, qui auront lieu en février.Les nageurs du club de natation Ici du centre-Mauricie ont aussi participé à cette compétition, sans toutefois obtenir les résultats escomptés par l'entraîneur Yves Brodeur ?Anthony Bellemare, du club de patinage artistique de Louiseville.a connu une très belle fin de semaine à Charlottetown, Ile-du-Prince-Êdouard.terminant troi- sième aux championnats de l\u2019Est du Canada.Sa performance lui donne un laisser-passer pour le championnat canadien qui aura lieu le 7 février, à Ottawa ?Autre honneur en patinage artistique: Michel Proulx du club de Trois-Rivières-Ouest vient de réaliser une première pour la Mauri-cie en obtenant son grade de juge catégorie or ?Le club de karaté de Trois-Rivières invite tous et chacun à s'inscrire pour la présente session.Aujourd'hui, on s'inscrit au pavillon de la Jeunesse entre 9h et midi; jeudi, à l\u2019école Curé-Cham-berland (18h à 21h), et samedi à l\u2019école Cardinal-Roy (llh à 14h 30).Coût: $30 par enfant.$40 par adolescent et $60 par adulte.Informations, entre 13h et 18h.à 373-4898 ?Un tournoi de hockey-bottines régional aura lieu, du 18 au 25 janvier, à Saint-Maurice Informations Jocelyn Veillette (295-3851) ou Michel Mailhot (376-2453) [Y Yves Guillemette \u201cNous sommes meilleurs que l\u2019indique notre f/c/ie\u2019 Bergeron ne désespère pas par André BELLEMARE QUEBEC (PO \u2014 On dit souvent que lorsque l'on se compare, on se console C'est la philosophie qui semble animer l'entraîneur Michel Bergeron pour l\u2019aider à traverser la sombre période des Nordiques Le moral de la troupe a atteint un niveau assez bas, et Bergeron Le contrat des hommes à chevaux Rencontre ce soir TROIS-RIVIERES (MSA) - La direction de l\u2019hippodrome et l'Association de Trot et Amble du Québec tenteront d'en venir à une entente, ce soir, à l'hippodrome.pour la renégociation du contrat liant l'hippodrome avec les hommes à chevaux Le contrat est expiré depuis le 31 décembre Il y a eu jusqu'à maintenant quatre séances de négociation entre la direction de l'hippodrome.présidée par Jean-Guy La-ferté et Jean-Paul Charron, président de l'ATAQ.et Raymond Corriveau, représentant des hommes à chevaux à l'hippodrome L'assemblée débutera, à 19h à l'hippodrome, et devrait susciter une bonne participation chez les hommes à chevaux L'ancien contrat couvrait une période de trois ans mais, cette fois c\u2019est un contrat de un an seulement qui serait sur la table est le premier à le reconnaître, mais il faut parfois s'accrocher à une bouée quelconque pour éviter de sombrer.Alors que plusieurs partisans des Fleurdelisés vivent dans la grisaille et commencent à élever la voix, la direction de l'équipe accomplit tous les efforts pour tenter de garder la tête haute et froide \u201cNous sommes meilleurs que l'indique notre fiche même avec nos blessés\u201d, a dit hier l\u2019entraîneur.C\u2019est surtout au niveau du mental que les choses se gâtent.Comment peut-on demander à des joueurs d\u2019offrir une performance au-dessus de leurs moyens?\u2018\u2018Prenez ie cas de Jason Lafre-nière.Il se serait mieux senti sur un troisième trio, à sa première saison dans la LNH.Mais quand on le flanque aux côtés d'un Peter Stastny sur la première ligne d'attaque, c\u2019est un peu trop exiger d'un jeune.La nervosité s\u2019en mêle et le joueur joue moins bien.Il y en a qui sont nerveux.\u201cJe pense aussi à un joueur comme Mark Kumpel qui souhaiterait parfois de ne pas sauter sur la patinoire.\u2018Quand on est mentalement indisposé, on ne peut offrir un rendement égal\u201d, a expliqué un Bergeron psychologue LES COMPARAISONS Bergeron et les autres \u2019hommes de hockey' se sont livrés hier matin à un tour d\u2019horizon de la situation Et il n'y a pas de panique, a assuré l'entraîneur.\u201cNous ne sommes pas différents de certains autres clubs de la ligue\u201d.a-t-il dit.Nous n'avons pas fait long feu lors des séries éliminatoires du printemps dernier, tout comme Edmonton.Chicago, Washington.\u201cCes clubs ont éprouvé aussi des difficultés cette saison.Qu'on le veuille ou non, ça laisse des séquelles.Et quand on regarde les Rruins et les Whalers, ils connaissent eux aussi leur part d'ennuis.\u201cUne bien mince consolation mais qui peut nous aider à passer au-travers de nos difficultés\u201d, a ajouté Bergeron calme et ne cher chant pas de faux-fuyants LOUEZ et SKIEZ - , ,a va)tée N(\"re rmSena\"'\u201d\u2018Yf/e supérieure De.\t^^ A LA POINTE Le Too* Service de l\u2019activité physique et sportive (SAPS) Inscription Hiver 1987 Période prolongée du lundi 12 janvier au vendredi 16 janvier 10h30 à17H30 Pavillon des Sports (Terrain de l\u2019exposition) Quelques places encore disponibles dans certains programmes Renseignements: 376-5145 Université du Québec à Trois-Rivières mhlc1' cotnu'( \u2014J 5W enseu;\u2014 uto\" sont à votre JL P ^ v Lotte?4e?o profite?a (je nuett*\tde équipe alpio L \\ entent CO r sa.DE RABAIS à la location d un équipement complet de ski alpin pour une journée une valeur eourante de * de 14$ par jour t.offre est valable 7 jours semaine et prendra fin le 30 mars 1987 Ce coupon ne peut être une onne.rton ô une outre promotion \u2022Valable pour ski de jour seulement ifndré ^gr Lalonde ææS\t^ ¦ ÆTJm Sports INC.S I BOUTIQUE DE LOCATION OE LA VALLEE DU PARC 538-0011 j I IS / LE NOl'VELLISTF mardi H janvier 1987 Contérwica 8rlnc«-d«-6aMM \tDivision\t\tAdams\t\t\t\t\tDivision Patrick\t\t\t\t\t \ts\tb\tr\t1 M\tk\tru\t\ta\t«\t*\t¦ a\tfc\tm Montrtai\t45\t¦\t17\t6 154\t136\t50\tPniiadtipftit\t43\t.¦y\t11\t3 183\t116\t61 Hartford\t42\t¦\t16\t6 140\t140\t46\tNY manors\t42\t¦\t17\t3 157\t144\t47 (Mi\t42\t'T\t16\t5 147\t133\t43\tPiitsûufon\t41\t17\t17\t7 153\t143\t41 Qu«Dec\t44\t17\t20\t7 146\t145\t41\tNV Rangers\t44\t17\t20\t7 175\t176\t41 Buffalo\t42\t12\t25\tS 141\t163\t29\tNew Jersey\t43\t17\t21\t5 156\t196\t39 \t\t\t\t\t\t\tWaatiington\t43\t15\t21\t7 130\t164\t37 Otvtklon Norrls Contérenca CampMI Division Smyths Minnesota\t43\tte\t20\t5 166\t165\t41\tEdmonton\t42\t.\t13\t2 199\t145\t56 Detroit\t42\t¦6\t18\t6 132\t146\t40\tCalgary\t43\t25\t17\t1 170\t156\t51 Chicago\t43\t17\t20\t6 158\t176\t40\tWinmpag\t42\tIt\t17\t4 143\t143\t46 Toronto\t42\t17\t20\t5 147\t151\t39\tLos Angeles\t43\t'S\t21\t4 178\t164\t40 St Louis\t42\t16\t19\t7 147\t165\t39\tVancouver\t43\t'2\t26\t5 140\t171\t29 Montr«hl S Quéh«c 2 PhiUrt#»lphi« 5 Boston 4 V*nrnin\t1*\t4\t2\t26 R*r l« Coulé\t13\t4\t1\t27 C.«r>t Décor Sbon\t\u2022\t\u2022\t3\t21 l a Goéèér\t\u2022\tê\tft\t21 ké* Fi*»twh\t\u2022\t\u2022\t2\t20 1 \u2022 Grot\t7\t\u2022\t2\ti« DlVlSFONLiTi\t\t\t\t Frtgon *t Fr\t7\t9\t1\tIft Paillé Fatévélion\t7\t10\t0\t14 Rrifciv Bégin\tft\t13\t0\t10 1 a QiWhécoiM\t4\t13\t0\t\u2022 Résultat* Centra da Decoration 2 lea Flames 2 DFC C Bureau D Rousseau Fl A M Beaulieu 2 St.Louis 4 Minnesota 4 Première période Aucun but Penemée \u2014 W>c«enroær StL 1 16 MacLei-len Minn 2 39 Bouse Mmn maieura 3 37 Ben StL 9 02 Maclelten Mmn 10 05 Musn Mmn Hunter StL 18 07 Deuxième période 1\tMinnesota Boiiowe 10 (Wilson Nilsson » 1 21 2\tMinnesota Acton 9 (MscLeiieni 10 32 3\tSt Louü Bonnmg t iPesiawsk.Bdnnmg) 14\t22 4\tSt Louis.Bonnmg iNamest Beil) 19 30 (\u2022n) Pénalités \u2014 Boiiows Mmn 17 37 Graham Minn mineure, majeure Banning StL mineure majeure 16 03 Troisième période 5\tSt Louie.Bonnmg 3 (Pasiawski.CavaMini) 4 14 6\tMinnesota Bellows it (Hartsburg Nilsson) 6\t25 (ani 7\tSt Louis Meagher 12 (Reeds Remagei 8 15 6 Minnesota.Hartsburg 9 (Wilson.Broteni 10 19 Pénalités \u2014 Qilmour StL 6 04 Nattress StL 13 25 Prolongation Aucun but Pénalité - Aucune Tire eu but St Loult\t6\t8\t8 2\u201424 Minnesota\t9\t9 12 1\u201431 Gardiens \u2014 St Louis Millen Minnesota Tak-ko Avantages numériques \u2014 St Louis 1-4.Minnesota 1-4 Arbitre \u2014 Gregson Aeeietance \u2014 13 296 las manaurs du Canadian \tB\tP\tPta\tPén Rohhy Smith\t18\t26\t44\t40 Mats Nasiund\t13\t30\t43\t12 S Richar\t16\t15\t31\t68 Gaston Gmgras\t6\t25\t31\t17 Claudé l.émiéun\t12\t17\t29\t111 G Carhonnaau\t13\t14\t27\t44 Rvan Waltar\t9\t16\t25\t20 Chnq C.holios\t6\t18\t24\t47 Mika MfîPhM\t9\t12\t21\t26 ! arry RohlOSOn\t7\t13\t20\t16 Rhaynn Coraon\t10\t6\t16\t110 Kj«II Dahlin\t7\t7\t14\t0 R Momssao\t7\t7\t14\t61 Chris Nilan\t3\t11\t14\t140 Rrian Skrudland\t6\t7\t13\t44 PoU Svohoda\t1\t12\t13\t47 Davn Malny\t4\t6\t10\t42 Roh Gainsy\t3\t6\t9\t6 Mik« l.alor\t0\t8\t8\t21 Craig Ludwig\t2\t4\t6\t63 Rick Grewn\t1\t3\t4\t6 lohn Kordic\t1\t1\t2\t100 Patrick Roy\t0\t0\t0\t4 Les meneurs des\t\tNordiques\t\t \tB\tP\tPta\tPén Michél Goulét\t24\t27\t51\t43 Rrnnt Ashton\t25\t19\t44\t17 Patnr Stastny\t14\t23\t37\t23 Anton Stastny\t13\t18\t31\t6 Paul Gillis\t9\t18\t27\t109 laff Rrown\t5\t20\t25\t8 Dale Hunter\t7\t17\t24\t76 .1 1 afremère\t10\t11\t21\t8 Alain Côté\t8\t13\t21\t34 Mike Fagles\t8\t11\t19\t28 Risto Siltanen\t4\t15\t19\t22 Robert Picard\t5\t11\t16\t51 Rill Deriago\t3\t7\t10\t12 David Shaw\t0\t10\t10\t55 Mark Kumpel\t1\t8\t9\t16 Randy Moller\t3\t5\t8\t74 N Rochefort\t3\t5\t8\t30 Mike Hough\t3\t4\t7\t46 Pat Price\t0\t6\t6\t71 Max Middendorf\t1\t4\t5\t4 Gilbert Delorme\t2\t0\t2\t14 Mario Gosselin\t0\t2\t2\t16 Richard Zemlak\t0\t2\t2\t31 Clint Malarchuk\t0\t2\t2\t23 T Rtienhurg\t1\t0\t1\t12 Greg Malone\t0\t1\t1\t0 Gord Donnelly\t0\t1\t1\t47 Les meneurs de la LNH\t\t\t\t \t\tB\tP\tPta Gretzky F.dm\t\t40\t60\t100 Messier Fdm\t\t18\t46\t64 Ciccarelli.Mm\t\t32\t27\t59 1 emieux Pit\t\t27\t28\t55 Kurrj.Fdm\t\t22\t33\t55 Kerr Phi\t\t34\t20\t54 Gilmour StL\t\t17\t37\t54 Rossy NYI\t\t27\t26\t53 Hawerchuk Win\t\t25\t27\t52 Rohitaille LA\t\t26\t25\t51 Goulet Oué\t\t24\t27\t51 Savard Chi\t\t21\t30\t51 Dionne.LA\t\t16\t35\t51 Podduhny NYR\t\t22\t27\t49 C.oiirtnall, Tor\t\t19\t29\t48 LHJMQ Longueuil 3 Laval 2 Première période i I ongiiéuil.Steven Paiement (Racine.Dar- veeu)9 02 Pénalités \u2014 Séumier Long, Darveau Long, Couturier | «y 4 07 McGrath Long 4 47.Mas-«;ie I onq 13 36 (.ongueuil banc 15 48 Deuxième période ?I ongueuil.Bonnie Stern (Paiement) 1 44 3\tI aval Serge Theriault (Couturier.Gagné) 6\t54 4\ti aval Rob Murphy (Garneau, Pinet) 10 29 Pénalités Saumier Long 2 13.Gagné Lav 7\t05 Saumier Lav 12 33.Pinet Lav 14 57.Darveau l ong 20 00 Troisième période Aucun but Pénalités - Gagné Lav 1 27 McGrath Long.Saumier l.av majeures 6 13 Prolongation 5\tI ongueuil Alain Léveillé (Bureau, Saumier) 0\t54 Pénalité Aucune Gardiens Longgueuil Robert Desjardms.1\taval Marm Brunetta Tira au but I ongueuil\t10\t9 10 2\u201431 lavai\t9\t9\t11 0-29 Arbitre lean-Paul Bergeron Assistance 1 575 Vidéotron 6 ber le Coûtée S VlD D t efebvre D Beaulieu A Rivard D B nta vert 3 COU N Robert 2 A Lemire.L Cossette G Sanscartier Pool le Grec 4 le Gosier i GRF J t acerte 2 F Fournier A Couiombe GOS D Boisvert Maf Economics 6 Gar P Lacombe 5 FCO P Ayotte J Regis 3.G Leblanc M Blanchette I AC i Gossetm 3 G Marois J Beaumier Radnor 9 bar la Québécoise 4 BAD M Pombert 3, A Quillemette M Trudel ?C I emay D Dubé 2 OUF A Kachafamas2 M Roy J Rousseau M Sevigny 5 Bistro café 4 SFV D Héon 2 M Caron N Bergeron A St-Pierre RIS R Ceux ?M Dempnoueee C Msson Paillé Excev 4 Fngon et Fr 1 PAi R Boisvert.G Paine J-J Paillé G Ga- quen FRI n Reaochemm Ligua Lavlolatta 0 Koala Sénés éliminatoires Lswyu\tN B\tr\t*\tPP\tre\tP1« Madelon\t17 11\t3\t3\t148\t115\t25 PSIiss Duval 17\t8\tS\t4\t134\t128\t20 Les Rivières 17\t7\t10\t0\t162\t152\t14 Albany\t17\t4\t12\t1\t121\t170\t9 COMPTEURS\t\t\t\t\t \t\tB\tA\t\tPta S Robert.Riv\t\t44\t42\t\t86 1 Gagnon Mad\t\t25\t52\t\t77 A Guy.Riv\t\t23\t41\t\t64 V Demontigny.Mad\t\t31\t30\t\t61 A Coulombs.Duv\t\t22\t36\t\t58 M Pothier Mad\t\ta*\t27\t\t53 P Verner Alh\t\t17\t34\t\t51 A Roy.P Du\t\t24\t26\t\t50 Résultats Lee Rivières 11 Madelon 5 RIV S Robert 6.D Beaucbemm 2.D Couiombe ?R Parent MAD L Vigneault.L Gagnon.M Boisvert.Y Normandie.V Demontigny Pftt Duval 5 Albany 5 DUV: M Morin 2.D Bergevm.A Couiombe M Faucher Al R A Lemay 2.P Verner.M Bergeron.C Côté Hockey Did Timers Ligua vétérans laurentlde Cap-Madeleine Classement \tPJ\tPG\tPP\tPR\tPP\tPC\tP1« E Madelmois\t21\t12\t3\t1\t77\t76\t25 Le Sapineau\t21\t12\t1\t0\t73\t61\t24 Caisse Pop\t21\t10\t8\t3\t79\t59\t23 B et Pierre\t21\t3\t'0\t3\t61\t60\t19 Coif Lazer\t21\t8\t11\t2\t57\t64\tie Cor Plante\t21\t8\t12\t1\t71\t98\t17 Résultats l A?er 2 Cor Plante 3 Bngue 0 Sapineau 3 I azer 1 Sapineau 4 Roque 5 Cor Plante 1 Caisses fl Encadrements 3 A Venir 12\tjanvier Caisses vs Cor Plante Encadrements vs Sapineau 13\tjanvier Caisses vs Sapineau Encadrements vsCor Plante 14\tjanvier I azer vs Brique hockey mineur LIGUE INTER-CITES DIVISION SUD ATOME \tPJ\t9\tP\tN\tBP\tBC\tPli Trois-Rivières\t15\t12\t2\t1\t87\t37\t25 Cap-de-la-Mad\t13\t0\t4\t1\t43\t36\t17 Louiseville\t14\t6\t4\t4\t48\t43\t16 S-L-F\t14\t6\t6\t2\t51\t52\t14 TR0\t15\t4\t9\t2\t51\t67\t10 \tCOMPTEURS\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tB\tA\t\tPta D St-Arnaud\t1.T-R\t\t\t11\t17\t\t28 C l.aquerre.\tSLF\t\t\t18\t9\t\t27 P Kègle T-R\t\t\t\t17\t10\t\t27 M 1 afrance.\tT-R\t\t\t13\t14\t\t27 V Roudreault.T-f\t\t*\t\t13\t12\t\t25 D Rergeron,\tSLF\t\t\t14\t10\t\t24 \t\tPEE-WEE\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPt« Trois-Rivières\t14\t10\t4\t0\t70\t34\t20 Cap-de-ia-Mad\t13\t8\t3\t2\t75\t31\t18 Louiseville\t14\t7\t7\t0\t56\t64\t14 TR0\t15\t4\t7\t4\t45\t48\t12 S-L-F\t14\t4\t9\t1\t36\t79\t9 \tCOMPTEURS\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tB\tA\t\tPta F Mmeau.l.OU\t\t\t\t28\t14\t\t42 S Dubois.LOU\t\t\t\t10\t14\t\t24 D Plourde.CAP\t\t\t\t9\t13\t\t22 M Désaulniers, CAP\t\t\t\t8\t13\t\t21 S Ouhé TRO\t\t\t\t9\t11\t\t20 M Carbonneau.T\t\t-R\t\t11\t8\t\t19 \t\tRANTAM\t\t\t\t\t \tPJ\t9\tP\tN\tBP\tBC\tPt« Trois-Rivières\t18\t\u20196\t2\t0\t89\t43\t32 TRO\t16\t\t3\t4\t73\t52\t22 Cap-de-la-Mad\t13\t9\t3\t1\t69\t41\t19 S-L-F\t15\t3\t10\t2\t42\t72\t8 Louiseville\t14\t0\t13\t1\t27\t65\t1 \tCOMPTEURS\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tB\tA\t\tPta .1 1 eclerc, T-\tR\t\t\t22\t10\t\t*32 R Lafontame\tT-R\t\t\t9\t19\t\t28 F Rédard CAP\t\t\t\t11\t11\t\t22 Girard CAP\t\t\t\t12\t9\t\t21 F St-Pierre.(\t~AP\t\t\t9\t11\t\t20 F 1 abarr*.TRO\t\t\t\t8\t12\t\t20 \t\tMIDGET\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPt« Trois-Rivières\t19\t14\t4\t1\t144\t66\t29 Louiseville\t14\t11\t2\t1\t114\t43\t23 Cap-de-ia-Mad\t13\t7\t5\t1\t67\t68\t15 S-L-F\t15\t1\t14\t0\t51\t140\t2 TRO\t171\t16\t0\t39\t124\t2\t \tCOMPTEURS\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tB\tA\t\tPta M 1 emay LOU\t\t\t\t24\t38\t\t62 ^ 1 efehvre.LOU\t\t\t\t24\t29\t\t53 F Paquette T-R\t\t\t\t32\t15\t\t47 S 1 averqne\tT-R\t\t\t14\t26\t\t40 D Oouville.T\t-R\t\t\t18\t15\t\t33 9 Gareau CAP\t\t\t\t14\t17\t\t31 Let meneurs de la LHJMQ \t\tB\tP\tPta M\tFortier Chi\t46\t76\t122 S\tieheau Sha\t56\t55\t111 P\ti *»fehvre Sha\t31\t78\t109 P\tTremblay Chi\t50\t49\t99 L\tReausolei! Lav\t40\t55\t95 F\tGuay.Lav\t33\t57\t90 c.\tDumas Gra\t33\t56\t89 s\tFiqlitizzi StJ\t29\t53\t82 p\tTurqwon Gra\t42\t39\t61 A\tChaMand Die\t26\t49\t75 Ligue de développement junior de l\u2019Estrle VENDREDI Draveurt 7 Lee Mégantic 3 Draveurs Guy Landry 3 Alain Jacob Jocelyn Richard Madm Côté Claude Veillette DIMANCHE Draveurs 6 Lee Mégantic 1 Draveurs Guy Landry 2.Stéphane Lizotte Aiam lacoh Gary Pearson Martin Côté intermédiaire Ligue Gentilhomme Lundi S janvier Amitié 8 Outibo 1 Gagnants Madm Désiiets 2 Dems Guiibed 2.Robert Made! 2 Denis Lapdrriérg et Marcel Guilhed Perdants Claude Racine Mercredi 7 janvier Chevaliers de Colomb 10 Bail 4 Gagnants Paul Bergeron 3 Benoit l emay 2 Francois Ménard Claude Boucher et Simon Tremblay Perdants Serge Roiduc Marquis Perron Ré-«ean Pilon et Vvan Trèpanter LOCATAIRES vous cherchez une MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées MARIO LEMIEUX A RECOMMENCÉ A PATINER PITTSBURGH AP» \u2014 Mario Lemieux meilleur marqueur des Penguins de Pittsburgh a chaussé les patins, hier, pour la première fois depuis le 20 décembre quand il s'était blessé au genou droit, et les dirigeants de l'équipe espèrent qu'il sera en uniforme, la semaine prochaine Lemieux n\u2019a pas pris part aux exercices avec ses coéquipiers, mais il a patiné pendant tout le temps de la séance d'entraînement Les Penguins, qui affronteront ce soir les Islanders de New York à Uniondale n\u2019ont remporté que deux victoires en neuf matches depuis que Lemieux est à l'écart du jeu Le grand joueur de centre pourrait même être en uniforme, dimanche, quand les Penguins recevront la visite des Red Wings de Detroit Les Penguins viennent par ailleurs de perdre les services des ailiers Dave Hannan et Kevin LaVallée.mais ils ont reçu une bonne nouvelle quand ils ont appris que leur capitaine Terry Ruskowski.qui soignait une blessure au genou droit depuis le 3 décembre, pourrait être de retour dès ce soir LES GIANTS DÉJÀ FAVORIS LAS VEGAS, Nev iAP> \u2014 Les preneurs aux livres de Las Vegas favorisent les Giants de New York par neuf points aux dépens des Broncos de Denver, en regard du Super Bowl Généralement, c'est par trois poins environ que les cotes s\u2019établissent dans le cadre d'un duel de cette importance Mais compte tenu de la force des Giants, à l\u2019instar des Bears de Chicago l'an dernier, les paris vont bon train à la faveur de l\u2019équipe new-yorkaise L'an passé, les Bears ont été favorisés par neuf points également au lendemain des matches de championnats de divisions C\u2019est finalement par 10 points que l\u2019on estimait les Bears capables de vaincre leurs rivaux.Les preneurs aux livres prévoient en outre qu'un montant de 135 à $40 millions sera parié légalement en vue de la rencontre ultime du 25 janvier Au moins autant sera à l\u2019enjeu par des parieurs illégaux GOODEN ACCUSÉ EN FLORIDE TAMPA, Flo i AP) \u2014 Un procureur du comté de Hillsborough a porté une accusation de résistance de troisième degré à un policier, hier contre le lanceur des Mets de New York.Dwigt Gooden Le procureur a indiqué qu\u2019il allait revendiquer \u201cune peine sévère\u201d fiour l'incident du 13 décembre dernier dans lequel ont été impliqués Gooden, un policier et quatre autres personnes L'as-droitier, âgé de 22 ans.est donc passible d\u2019une peine maximale de cinq ans d\u2019emprisonnement et d\u2019une amende s\u2019élevant à $5.000 Les copains de Gooden devront également se présenter devant les tribunaux pour des motifs similaires II s\u2019agit de Gary Sheffield.18 ans et joueur d\u2019avenir de l\u2019organisation des Brewers de Milwaukee, de Vance Lovelace.23 ans.de l'organisation des Angels de la Californie, et de Philip Walker Jr, 23 ans L'autre délinquant sera traduit en cour juvénile.LES WINGS ÉCHANGENT LADOUCEUR DETROIT (AP) \u2014 Les Red Wings de Detroit ont échangé le défenseur Randy Ladouceur aux Whalers de Hartford en retour du joueur de centre et ailier droit David Barr.qui avait joué sous la gouverne de Jacques Demers la saison dernière avec les Blues de St.Louis Agé de 26 ans.Barr se rapportera aux Red Wings à temps pour le match de ce soir face aux Oilers d\u2019Edmonton II en est à sa troisième équipe, cette saison \u201cNous avons pensé, avec le nombre de défenseurs à notre disposition, que nous avions besoin de renfort à l\u2019attaque a souligné le directeur général Jim Devellano Le fait que Barr puisse jouer au centre aussi bien qu'à l'aile droite ajoute à la valeur de la transaction.\u201d Barr a amorcé la saison à St.Louis et.après avoir été menotté en deux matches, il a été troqué aux Whalers à la mi-octobre.Avec Hartford.il a présenté une fiche de deux buts, quatre passes et 19 minutes en pénalités en 30 matches.Barr a connu sa saison la plus productive sous la tutelle de Demers avec les Blues la saison dernière, avec 13 buts et 38 passes en 72 matches, en plus d\u2019y aller d\u2019un but et une passe en 11 matches des séries éliminatoires JOINER À LA RETRAITE SAN DIEGO (AP) \u2014 L\u2019ailier éloigné des Chargers de San Diego.Charlie Joiner, déclarant qu\u2019il devenait trop vieux pour pratiquer un sport réservé aux jeunes, a annoncé sa retraite hier après une carrière de 18 saisons dans la Ligue nationale de football.Joiner quitte le football avec en poche les records en carrière pour le plus d\u2019attrapées (750), le plus de verges gagnées.(12.146), et le plus grand nombre de matches disputés par un ailier espacé, (239) Joiner, qui à 39 ans est aussi vieux que l\u2019entraîneur-chef des Chargers, Al Saunders, demeurera avec San Diego à titre d\u2019entraîneur des receveurs de passes.\u201cJe songeais à la retraite depuis huit ou neuf ans, et je me suis finalement décidé, a dit Joiner J\u2019ai 39 ans et c\u2019est trop vieux pour jouer au football, surtout à titre de receveur de passes.\u201cJ'ai joué pendant 18 ans dans cette ligue.J\u2019ai connu une grande carrière et je suis très fier d\u2019avoir pris cette décision de me retirer quand je suis toujours le numéro un, même si cela ne durera peut-être pas longtemps.\u201d NOUVEAU CONTRAT POUR LEACH TORONTO (PC) \u2014 Le voltigeur Rick Leach, qui a connu l\u2019an dernier sa meilleure saison dans l\u2019uniforme des Blue Jays de Toronto, a signé hier un nouveau contrat de deux ans avec l\u2019équipe de la Ligue américaine de baseball Leach, qui est âgé de 29 ans.a conservé une moyenne au bâton de .309 avec cinq circuits et 39 points produits en 110 matches, la saison dernière ^ Cette signature fait que deux joueurs seulement, les voltigeurs George Bell et Jesse Barfield, n'ont pas encore accepté les offres de 1 équipe et pourraient soumettre leur cas à l\u2019arbitrage salarial I,es Blue Jays éviteront cette procédure s\u2019ils peuvent s'entendre avec ces joueurs avant le 15 janvier ZEZEL JOUEUR DE LA SEMAINE MONTREAL (PC) \u2014 Le joueur de centre Peter Zezel des Flyers de Philadelphie, auteur de trois buts et cinq mentions d\u2019assistance en quatre matches, a été nommé joueur de la dernière semaine d'activités dans la Ligue nationale de hockey.Avec ses huit points la semaine dernière.Zezel a porté le total de sa production à 43 points en 42 matches, v compris 20 buts, un sommet en carrière pour l\u2019athlète de 21 ans natif de Toronto Les gardiens Patrick Roy des Canadiens de Montréal et Billy Smith des Islanders de New York ainsi que l\u2019ailier droit Tomas Sandstrom des Rangers de New York ont aussi été pris en considération WALT COREY AVEC LES BILLS B1 FhALO, N Y.\u2014 L'entraîneur de la ligne défensive des Chiefs de Kansas City, Walt Corey, a accepté une fonction similaire avec les Bills de Buffalo.Corey, qui s'est dit déçu de ne pas avoir obtenu le poste d'entraîneur-chef des Chiefs à la suite du congédiement de John Mackovic.a indiqué qu il signera aujourd'hui un contrat de plusieurs saisons avec l'équipe de Marv Levy Corey, qui remplacera Herb Paterra - récemment congédié - à Buffalo.a déjà travaillé sous les ordres de Marv Levy, à Kansas City MICHAEL MAIR BLESSÉ BKRGAME, Italie \u2014 L Italien Michael Mair.une des vedettes en Coupe du Monde de ski alpin, devra s'absenter de la compétition pour au moins deux semaines Mair s'est étiré des ligaments au genou droit lors de la descente de Garmish-Parten-Kirshen en RFA Mair a remporté deux descentes cette saison en Coupe du Monde G.P.DE COLOGNE À FRANCFORT PARIS \u2014 I^e tournoi de tennis de Cologne, une épreuve Grand Prix, pourrait être transféré à Francfort, pour des raisons de commodités Selon 1 organisateur, Cologne ne dispose plus de salles assez grandes pour accueillir le tournoi, créé en 1976 D autres villes ouest-allemandes sont également envisagées soit Munich et Stuttgart 1 l.K NOrVEU.ISTF mardi 1.1 janvier 1WJ7 19 ri L^\\ ?Chalets moins chers dans Portneuf La détente que je vous souhaite dans Portneuf.P*A?MARCHAND AUDIO-VIDÉO POUR DE MEILLEURS PRIX LE RECEPTEUR-MONITEUR STEREO LE PLUS ECONOMIQUE DE RCA: LA MUSIQUE POUR LES YEUX ET LES OREILLES.I MK570 Le vrai Grand Manitou de la tele appréciera l'image et le son de ce recepteur-moniteur compact.C'est un ColorTrak de 21 po* à amplificateur stéréo et deux haut-parleurs ovales de 3 po intègres.Il comprend aussi un Centre de télécommandé numérique pour téléviseur et magnétoscope, un panneau de moniteur à 10 prises polyvalent pour le raccordement de composants, et bien d\u2019autres caractéristiques.Kibr-imagr dr 21 po image dr 20 po rn diagonale > ON TOURNE Kntreprenez \\otre carrière de Grand Manitou de la tele av ec ce magnétoscope IIQ a chargement avant.Profitez île la télécommandé infrarouge, du programmateur 14 jours 2 événements, de 8 heures d en registrement.du syntonisateur électronique d\u2019antenne câblodistribution a 80 positions et de bien plus encore.VMT28S 449 $ DITES \u201cCOUPEZ\u201d Heureuse nouvelle pour les amateurs de villégiature en milieu naturel hivernal, les chalets de la réserve faunique de Portneuf vous sont maintenant accessibles à 20 pour cent du coût de location habituel.Je vous ai parlé récemment de cette réserve faunique au retour d'un séjour en chalet au lac Travers.Pour ceux et celles que je n\u2019aurais pas rejoints, à ce moment-là.je répète que l'accueil y est quelque chose à vivre.Et quand je parle d'aeeueil j'entends bien entendu les facilités de séjour dont vous vanterez vous-même la qualité en v séjournant Le chauffage central partout plus les poêles à bois pour ajouter à l\u2019atmosphère Des foyers dans la plupart de ces confortables chalets la provision de bois à portée de la Bois-Francs, en l'occurrence à Rivière-à-Pierre Encore de la place! Or.le croirez-vous ° Tl reste encore des possibilités de réservation disponibles s'agisse-t-il de groupes de quatre six huit ou dix personnes dans ces invitants chalets Oh' autant vous le dire car ca vaut le coup j\u2019a- Texte et photo: J-P.ARSENAULT main, tout l'équipement de cuisine qu'on se croirait à la maison si ce n'était des paysages plus naturels qui pleuvent tout autour de vraies vacances quoi, pour peu que vous disposiez d'une couple de jours Sans compter nous l'avions souligné dans une chronique précédente, que l'entrée de ce paradis sur neige est très accessible pour nos amateurs de plein air de la Mauricie et des vais oublié de mentionner que cet hébergement n'est pas du galerie-â-galerie Autrement dit vous avez votre propre chemin d'accès et quand je dis propre, c'est qu'il sont mieux entretenus qu'en ville Aussi que votre intimité est respectée avec des bonnes tranches de forêt entre chaque habitation En fait, quand vous croisez d'autres villégiateurs aussi contents d'être là que vous c'est en sentier de ski de randonnée.Régie intermunicipale d\u2019aqueduc Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup veut rencontrer De Cotret SAINT-ANTOINE-DE-I.A-RIVTE-RE-DU-LOUP \u2014 Les autorités municipales de Saint-Antoine-de-la-ri-vière-du-Loup.désireuses d'instituer le plus rapidement possible une future régie intermunicipale d'aqueduc avec les municipalités de Saint-Léon-le-Grand.Sainte-Angèle-de-Prémont, Sainte-Anne-d'Yama-chiche, Saint-Joseph-de-Maskinon- par Michel LAMARRE gé.Sainte-Ursule, le village de Maskinongé et possiblement la ville de Louiseville.viennent de solliciter une rencontre avec le président du Conseil du trésor du Canada et député de Berthier-Maskinongé-La-naudière, M Robert René de Cotret.afin qu'elles puissent obtenir une assistance financière de la part du gouvernement canadien pour la réalisation de ce projet Dans une entrevue, accordée hier, le secrétaire du président du Conseil du trésor.M René Plante, a révélé que le maire de Saint-An-toine-de-la-rivière-du-Loup.M Paul-Emile Caron, avait sollicité une rencontre avec M De Cotret.pour lui expliquer le projet de création d'une future régie intermunicipale d'aqueduc 11 désire aussi obtenir du représentant fédéral de Berthier-Maski-nongé-Lanaudière une assistance financière de la part du gouvernement du Canada pour entreprendre un tel projet d'envergure afin de doter la municipalité de Saint-An-toine-de-la-rivière-du-Loup ainsi que les autres municipalités de la MRC de Maskinongé qui voudraient adhérer à cette régie intermunicipale.d'un réseau d'eau po- table de première qualité afin de répondre éventuellement aux besoins de l\u2019ensemble de ces communautés.Le secrétaire de M Robert René de Cotret a tenu à signaler qu'aucune date n'avait encore été fixée, puisque le président du Conseil du trésor du Canada est présentement fort occupé par les prévisions budgétaires du gouvernement Mulro-ney et aussi d'autres importants dossiers industriels.Entre-temps, la corporation municipale de Saint-Antoine-de-la-ri-vière-du-Loup a reçu de celle de Saint-Léon-le-Grand une missive lui indiquant qu elle était favorable' à présenter un règlement municipal visant à adhérer à la future régie intermunicipale d'aqueduc C\u2019est la seule municipalité du territoire de la MRC de Maskinongé qui a fait parvenir, jusqu'à présent.à la corporation municipale de Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup son projet d'intention, à l'exception de la ville de Louiseville qui.par résolution n'est pas prête à accepter de faire partie intégrante de la future régie ne connaissant pas tous les coûts définitifs du projet d'alimentation en eau potable présenté par la municipalité de Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup Dans certains milieux on souligne que la municipalité de Sainte-Anne-d Yamachiche de même que les deux corporations municipales (village et paroisse' de Maskinongé seraient disposées à adhérer à la future régie intermunicipale d'aqueduc.mais elles n'ont pas encore signifié leur avis définitif à cette fin sur raquettes fouineuses en sous-bois ou tout simplement en vous déliant les jambes sur la route principale Quand vous retournez chez vous vous y êtes on ne peut plus A vingt pour cent de réduction dans les prix de location une offre que vous fait le ministère du Loisir de la chasse et de la pêche à compter de cette semaine et pour tout le reste de l'hiver, je n'hésiterais pas à profiter d'une telle occasion de vacances en forêt si j'étais vous Pour ce faire vous devez réserver vos disponibilités en téléphonant sans frais à 1-R(>n-462-5349 C'est le service des réservations du MLCP à Québec Je sais, je sais la ligne n'est pas des plus facile à attraper on s en plaint assez souvent à mon bureau merci' Patience donc, ca vaut bien le coup d'une détente à peu de frais dans de calmes et confortables chalets d'hiver Pour d'autres informations, à savoir les services offerts les coûts de location selon les chalets requis etc téléphonez au bureau des renseignements du MLCP-Québec '418-622-4444» ou à la réserve faunique de Portneuf (418-323-2021 ' .COMME NOUS.Voici une aubaine digne d\u2019un Grand Manitou.Ce télécouleur XL-100 de 20 po* se distingue par sa syntonisation transistorisée, l\u2019autoréglage de l\u2019image et un écran à contraste rehaussé.A ce prix inespéré.I \\ FMR425 Tube-imagr de 20 po ( image de 19 po en diagonale SERVICE DE RÉPARATION SURPLACE CHOISISSEZ LA QUALITE DES VIDEOCASSETTES RCA g09$ ItCJI marchand AUDIO-VIDEO JUSQU A 36 MOIS POUR PAYER ] Plan mise de côté visa Terrasses du Platon \u2022 Trois - Rivières \u2022 376 -3667 199 rue Thibeau \u2022 Cap ¦ de - la - Madeleine \u2022 379 - 4366 CS cvtieCC |>\u2019^| SB i ¦¦¦¦-' SOLDE UNE OFFRE TRÈS SPÉCIALE QUI S\u2019APPLIQUE SUR TOUT ARRIVAGE ET NOUVELLES COULEURS PRINTEMPS-ÉTÉ jjH! TOUTE ROBE 30 % 50 % 60 % DE RABAIS MÈRE DE LA MARIÉE.MARIÉE NON TRADITIONNELLE ET INVITÉES VALABLE JUSQU'AU 31 JANVIER 19H7 0 TROis-RivifcRFs Centre-ville et Les Rivières 20 LE NOUVELLISTE mardi 11 janvier 1W7 Variations sur le thème des cartes de voeux par André GALDREALLT Depuis la fin de semaine et jusqu\u2019au 25 janvier se tient au Centre culturel de Trois-Rivières, une exposition qui sort de l'ordinaire tant par son thème général que par les représentations qu\u2019il a inspirées Intitulée \u201cCartes de voeux\u2019\u2019 l exposition est une initiative du centre d\u2019exposition L\u2019Imagier d\u2019Aylmer.près de Hull Elle met à contribution une quaran- taine d'artistes dont deux ou trois sont de Colombie britannique les autres étant du Quebec et de l\u2019Ontario Disons au départ que notre région est représentée par quelques noms familiers comme ceux de Maryse Gosselin Louise Paillé Lyne Doré et Lucie Rivest Sans chauvinisme aucun on peut affirmer que Gosselin Paillé et Doré ont réalisé des oeuvres parmi les plus intéressantes de toutes celles qui forment l\u2019exposition A vrai dire, il n\u2019y a qu\u2019une oeuvre par artiste mais elle peut être composite c'est-à-dire formée de plusieurs éléments, ce qui est le cas de la majorité L\u2019aspect le plus étonnant de cette exposition où l\u2019humour (et parfois une certaine gravité! ne manque pas.est son éclectisme En effet, malgré un thème imposé unique, peu d\u2019artistes ont traité le sujet de manière semblable On y trouve toutes sortes de matériaux et de techniques.et la couleur y est évidemment abondante Nous avons noté que certains ou certaines s\u2019étaient un peu éloignés du thème, produisant des oeuvres intéressantes mais qui auraient pu s\u2019accommoder facilement d'un autre contexte Dans cet esprit, je me demande si les plus méritants ne sont pas ceux qui.tout en restant fidèles au thème, ont réussi de véritables créations qui n\u2019ont rien à voir avec la carte de voeux traditionnel Si l\u2019on en croit l\u2019hôtesse de la salle Raymond-Lasnier les commentaires de ceux qui ont visité l'exposition, jusqu\u2019ici, dénotent un heureux étonnement.Et c\u2019est avec raison que le public s\u2019interroge puisque c\u2019est exactement ce que les artistes eux-mêmes ont fait, selon leur propre démarche Ils ont en quelque sorte scruté les sentiments généralement exprimés dans les cartes de voeux Voilà une exposition pour le moins originale sur laquelle il vaut la peine de jeter un coup d\u2019oeil On peut la visiter tous les jours de midi trente à 17h et de 19h à 22h (Flaqeol Photo \u2014 Terry Charland) En haut l\u2019oeuvre de Lyne Doré, et aur le socle celle de Louise Paillé.Moretti, homme orchestre du film \u201cLa Messe est finie\u201d par Pierre ROBERGE MONTREAL (PC) - Entre la célébration de deux mariages, au début et à la fin de ce film italien, le jeune curé Don Giulio apprend la différence entre les drames de la vie et tout ce qu\u2019il peut entendre à confesse.A l\u2019affiche au cinéma Outremont et bientôt ailleurs au Québec, primé en 1986 au Festival de Berlin.La Messe est finie a pour héros un prêtre qui a tenu paroisse neuf ans à la campagne, et à qui en est maintenant confiée une de la ville, tout près de sa famille Metteur en scène, scénariste et auteur des dialogues.Nanni Moretti joue aussi le personnage central.Aujourd\u2019hui \u2014 Musée archéologique.Préhistoire amérindienne en Maunoie Au musée archéologique de 1TQTR En semaine de 9h à midi et de 13h 30 à 17h Les samedis et dimanches de 13h à 17h \u2014 Expo-vente.Expo-vente de pochades dessins et gravures de Rodolphe Dupuav A la maison de l\u2019artiste à Nicole! Visites sur rendez-vous 293-4103 \u2014 Peinture et sculpture.Oeuvres récentes de Suzanne Gagné et d\u2019André Geoffroy Jusqu'à la fin de janvier à la galerie de la boutique Préférence de la rue Hart \u2014 Peinture.Oeuvres récentes de Colette Cloutier Au café-galerie L\u2019Embuscade de la rue Saint-Philippe jusqu'au 2 février \u2014 Photographie.Photos récentes de Louis Douville Jusqu\u2019au premier février au Zanzibar du boulevard des Forges \u2014 Arts visuels.\u201cCartes de voeux\u2019\u2019 exposition d'un groupe d'artistes du Canada Jusqu\u2019au 25 janvier au Centre culturel de Trois-Rivières Tous les jours de midi trente à 17h et de 19h à 22h \u2014 Estampes.\"Estampes 1980-1986 rétrospective de Carlos Calado jusqu'au premier février à Là Galerie de la rue Saint-Antoine Du mardi au dimanche de 14h à 17h Egalement en soirée de 19h à 21h les jeudis et vendredis avec du souffle et du naturel II lui donne tout un sens de la vie.de la nostalgie de l\u2019enfance, il rend sympathique et désarmant cet ingénu idéaliste, rudement étrenné par l\u2019adversité morale Dans son petit laïus aux couples épousés.Don Giulio parle bien sûr de fidélité.Or.il s\u2019en est passé de belles entre ces deux mariages son propre père est parti vivre avec une femme plus jeune et sa mère, ne pouvant plus le supporter, s'est suicidée Sa soeur Valentina tient à lui annoncer qu elle est enceinte et se fera avorter Le précédent curé de la paroisse, un ami au séminaire, a défroqué et vit en famille II voit d\u2019autres amis au comportement non catholique, s'affichant comme homosexuels ou terroristes Et avec ça.don Giulio est presque tué lors d\u2019agressions armées Sans relâche, tel un insecte tapant contre une vitre pour aller PARIS (AFPi \u2014 Le peintre et sculpteur surréaliste Jacques Hé-rold est mort dimanche à Paris à l'âge de 76 ans, a-t-on appris lundi dans son entourage Jacques Hérold était l'un des derniers représentants du mouvement surréaliste, dont il avait fait partie de 1932 à 1951 Né en 1910 à Piatra.en Roumanie.il était arrivé à Paris en 1930.et trois ans plus tard le peintre Yves Tanguy l'avait présenté au \"pape\u2019\u2019 du surréalisme.André Breton vers la lumière, le jeune curé tâche de convaincre la brebis égarée, que ce soit un proche ou un inconnu, de rentrei dans le droit chemin Le héros est tellement zélé que parfois il parle trop, par exemple lorsqu'il fait la leçon à son ami défroqué sur la façon de recevoir, lui qui n\u2019a pas souvent à se soucier de la tenue de maison et de la cuisine.Le ton du film reste joyeux, grâce aux couleurs et à la lumière de l\u2019Italie qui resplendissent plein l\u2019écran.L\u2019entraide entre parents et amis, la douceur de vivre dans ce milieu équilibrent les malheurs successifs.Don Giulio annonce à la fin qu'il va se retirer du monde, capitulant devant l'égoïsme et le libre arbitre.A moins que ce ne soit devant l\u2019impossibilité de retourner à son enfance.dont les souvenirs (les gâteries de sa mère, une balle) sont les seuls appuis concrets pour un homme dépassé et impuissant En 1947, il avait participé à l\u2019exposition internationale du Surréalisme.avec sa sculpture la plus connue \"Le grand transparent\", avant de se séparer définitivement des surréalistes en 1951 Toutefois, jusqu'à sa mort il est resté attaché à ce mouvement En avril dernier, il avait affirmé avec humour \u201cLe surréalisme existe toujours.C\u2019est un état d\u2019esprit, un rêve envahi par une matière que je ne connais pas, comme la barbe à papa.\u201d DANSE ÉLITE n.y^jr Ire leçon gratuite Î7I, de* Forge*.Troii-Rlvtère* 376-3718 376-3718 376-3718 376-3718 non* CINÉMAS ClNEPLEX ODEON rm PIERRE RICHARD 19* ?1h GERARD-DEPARDIEUl minm tlt'tl « tu* I '\u2022\u2022«\u2022'«\u2022(Mit )V» VERSION FRANÇAISE 19*16 ?1M5 de pAfTS â BACH de pans Décès du sculpteur et peintre Jacques Hérold Fermeture temporaire par André GAUDREAULT La direction du musée Laurier d'Arthabaska désire aviser la population que le musée sera fermé jusqu'au 14 février inclusivement Cette fermeture est rendue nécessaire par des travaux de restauration entrepris à l\u2019intérieur de la maison Les activités reprendront le 15 février alors que l'on pourra voir une exposition des oeuvres du Frère Jérôme un artiste de grande valeur qui fut lontemps considéré comme un pédagogue exemplaire en matière d\u2019arts plastiques Cr sera sans nul doute une exposition à ne pas manquer Joaillerie L\u2019école de joaillerie et de métaux d\u2019art de Montréal, organisme à but non lucratif.est à préparer sa session d'hiver On y offrira les cours suivants joaillerie et bijoux de production une session de 60 heures débutant le 19 janvier , dessin Design de bijoux, session de 24 heures débutant le 11 février serti, un tout nouveau cours de 45 heures qui sera programmé selon la demande des étudiants Pour fout renseignement complémentaire et inscription on communique au 2118 Bleury bureau 100 Montréal H3A 2K3 On peut aussi appeler le (514) 288-1058 Archives Jusqu'au 27 février les organismes intéressés à collaborer à la connaissance à la mise en valeur et à la diffusion des archives québécoi- ses peuvent s\u2019inscrire au programme d'aide financière des Archives nationales du Québec (ANQ) Pour être admissibles au programme les organismes doivent avoir leur siège social au Québec et présenter des projets en archivistique reliés aux secteurs suivants traitement des documents préparation d\u2019un instrument de recherche.conservation mise en valeur, études et recherche Les projets sont évalués par des spécialistes choisis à l'extérieur de la fonction publique du Québec Les formulaires d\u2019inscription et les dépliants d\u2019information sur ce programme d\u2019aide sont disponibles dans les neuf centres régionaux des ANQ A Trois-Rivières le centre est situé au 225 des Forges Rappelons que l\u2019an dernier le ministère des Affaires culturelles a versé une somme de 8176.000 pour la réalisation de projets, dans le cadre de ce programme d\u2019aide financière Ali rade .Aiarl liMnnMl PHOTO S ELECTRONIQUE 507< DE RABAIS SUR O vos PHOTOS COULEURS En retirant vos photos couleurs a prix ordinaire vous recevrez un coupon valant 50 o de rabais sur le développement photo de votre prochain film' Procédé C 41 seulement Film avec développement compris non eligible Demandez plus de details APPAREILS 18 À PARTIR DE «IA88 il TÉLÉPHONES A PARTIR DE magnas Magnasonic TS 255 Telephone décoratif de luxe avec sélecteur pulsion tonalité, touche d assourdissement et composition automati que du dernier numéro RADIOS- RÉVEIL | Z.Z.fJi fJ.** A PARTIR DE IMAGE image RX Appareil 35mm compact avec flash électronique incorpore.Si facile a utiliser! 28 JR* .Minolta Freedom I Quartz Date Appareil 5Smm compact avec mise au point pre-reglee, exposition programmée flash incorpore, chargement, avance et renoomage du film automatiques Dos dateur au Quartz qui imprime la date sur vos photos1 MINOLTA 128 Canon sureShot Appareil 35mm a mise au point chargement avance et rebobinage du film entie ement automatiques' Flash électronique incorpore Canon 198 Lloyd s J303 Radio reveii cube AM FM avec circuit de secours sonnerie decaiee et minuterie MINOLTA MINOLTA objectif Minolta 135mm RADIO-CASSETTES\tW-E PORTATIFS 28 CE 3-5244 Radio cassette am fm compact avec micro CE 3 5661 Ensemble radio cassette portatif am fm stereo avec système de 4 haut parieurs détachables et égalisateur a l frequences Minolta x-370 Appareil 55mm reflex a exposition automatique contrôlée au Quartz et lecture en mode manuel possible Objectif 50mm F i 7 298 RABAIS \u201930 zoom image 75-300 zoom teleobipctif compact a longue portée pour de gros plans saisissants' Mise au point macro et verre optique traite multi couches il vous rapproche lusqua 6x du suiet Rabai s30 IMAGE IE NO 1 EN ACCESSOIRES PHOTO AU CANADA Nintendo yjf* Console de ieu vidéo de luxe incroyables effets graphiques a 52 couleurs avec images réalistes a 5 dimensions1 Comprend deux manettes de contrôle et un ieu Cartouches de |eu Nintendo ACCESSOIRES PHOTO IMAGE Image c-18 Flash électronique compact automatique ideal pour les appareils compacts image TN-20 trépied compact en aluminium noir avec tete panoramique et sections verrouillâmes 28' l.K NOl'VKl.l.lSTK mardi IS janv ier 1««7\t21 t lue CflCfâ 0«v«n«< m»mbr» «n «nvoyaot votr* nom voir* adr*t»« ot un chéquo d« 135 é J amour* CP 412 Troia-Riviéroa.G9A 5H5 J Amoure.un courrier pour des amitiés futures Vivez heureux sachez intégrer dans votre vie fantaisie, humour plaisir But du courrier Établir une communication par correspondance ou autrement avec des personnes ayant les mêmes affinités, les mêmes désirs, les mêmes aspirations Fonctionnement Vous faites une demande d\u2019inscription Vous recevez alors un vaste questionnaire qui vous permettra de facilement vous présenter et de décrire la personne avec qui vous aimeriez entrer en relation A partir des renseignements que vous aurez fournis.J'Amoure fera parvenir votre questionnaire complété à deux personnes judicieusement choisies.Vous recevrez aussi les questionnaires qu\u2019auront remplis ces deux mêmes personnes Dès lors, vous pourrez correspondre avec elles soit par l'intermédiaire de J'Amoure qui acheminera vos lettres, soit directement si vous échangez vos numéros de téléphone Les deux grands credo de J'Amoure sont la confiance et la sécurité Très jeune C\u2019est avec beaucoup d'intérêt que je lis votre courrier chaque semaine, et j\u2019espère bien qu'il y a des femmes de mon âge parmi vos membres car moi je n\u2019ai que 22 ans Je tente la chance quand même car je me sens seule et j\u2019ai besoin de quelqu'un de sérieux à qui me confier, partager mes joies et mes peines Longue vie à votre courrier Quelle bonne idée! Je veux inscrire une de mes amies à J'Amoure espérant que tout comme moi elle connaîtra à nouveau les joies du partage et du bonheur J'hésitais J hésitais à devenir membre de J'Amoure mais à la lecture du courrier je suis impressionné du sérieux et de la variété de vos membres Je suis un tout jeune homme dans la vingtaine célibataire, sportif, poli, réservé, simple et serviable Je suis ambitieux et je mets tous les moyens à ma disposition pour construire mon avenir Jovial Jeune homme pleinement conscient de mes capacités et de mes limites je porte fièrement mes 24 ans Je suis un bon sportif j'ai un bon travail, et je communique facilement.Ce que j'apprécie le plus chez les gens, c\u2019est l'honnêteté, la communication et le sens de l\u2019humour Plein de vivacité Petit, mince, actif travaillant, autonome, je suis un jeune homme de 23 ans qui lui aussi aspire à connaître une fille sérieuse, une compagne de mon âge avec qui partager mes sentiments J'adore le bon cinéma, la musique les balades en voiture, faire du ski.de la raquette en hiver et du bateau et de la baignade en été.Je sens que j\u2019aurais beaucoup de choses à partager avec une future amie Ne tarde pas trop N B N\u2019hésitez pas à m\u2019écrire, toutes vos lettres recevront une réponse si vous joignez à votre demande une enveloppe affranchie et préadressée Souriez souvent, soyez contents, confiants et heureux.^\tSOULIER N», POUR DAMES Reg.: jusqu\u2019à 100$ SPECIAL 2 paires30s ^ J! LOT DE BOTTES POUR DAMES Dans des marques aussi réputées que Christina Blondeau.Lavallée, etc Valant Jusqu é 160$ \\ SPECIAL 24s et50s^ 20*'i50s DE RABAIS \\M- BOUTIQUE BEAUCOUP % DAUTRES ^ SPECIAUX EN MAGASIN sur toute notre marchandise de saison en magasin LÉO BÉLISLE 590.4e Rue.Shawinigan 536-5202 Yves Dolbec prop.Sain t-A lexis-des-Monts Le taux de la taxe foncière fixé à SAINT-ALEXIS-DES-MONTS Les membres de l\u2019administration municipale de Saint-Alexis-des-Monts.réunis en session ont approuvé des prévisions budgétaires de l\u2019ordre de $632.431 pour l\u2019année 1987.En adoptant celles-ci.les édiles locaux ont fixé à $0 82 du cent dollars d\u2019évaluation foncière le taux de la taxe foncière pour l\u2019année en cours pour les résidants du territoire de Saint-Alexis-des-Monts.tandis que ceux de l'ancienne corporation municipale de Belleau débourseront une somme de $0.72 du cent dollars d évaluation Pour équilibrer ses prévisions budgétaires de 1987.la corporation municipale de Saint-Alexis-des-Monts a approprié une somme de $25.000 de son surplus accumulé afin d\u2019en arriver à des prévisions budgétaires de $632.431 Par ailleurs, l\u2019administration municipale, présidée par le maire Roger Landry, n'a pas majoré la taxe d'eau qui sera fixée à $115 pour les usagers du service d\u2019aqueduc.$0.82 Il en sera de même pour la taxe concernant la cueillette et la destruction des ordures ménagères, qui demeurera à $30 par unité de logement.Les principales sources de revenus de la municipalité de Saint-Ale-xis-des-Monts proviennent de la façon suivante: taxe foncière: $487.939.transferts conditionnels: $51,743.taxes de compensation tenant lieu de taxes: $48.984.autres sources de revenus locales : $40.915.et services rendus à d\u2019autres municipalités: $2.850 Au chapitre des dépenses courantes.l'administration municipale de Saint-Alexis-des-Monts prévoit débourser une somme de $157.322 pour son administration générale, $141,850 pour son service de transport routier, $133.104 pour d'autres frais de financement et autres dépenses, $91.042 pour le service de l'hygiène du milieu.$11.263 pour les loisirs et la culture.$10.800 pour la sécurité publique.$70.800 pour l\u2019entretien des machineries et des véhicules.et $15.450 pour l\u2019entretien des immeubles municipaux A l\u2019hôtel de ville jeudi La Commission Guillette siégera à Victoriaville par Roger LEVASSEUR BECANCOUR \u2014 Les membres de la Commission Guillette.tribune autonome et représentative ayant pour mandat de consulter et d\u2019étudier les attentes et les besoins des membres de la Corporation des officiers municipaux agréés du Québec.tiendront des audiences publiques auprès des membres de la COMAQ.section 06 le 15 janvier, à compter de 14h.à l'hôtel de ville de Victoriaville.Après avoir mûri diverses perspectives devant contribuer à mieux servir les membres de la COMAQ.le conseil d'administration de l\u2019organisme s\u2019est engagé à favoriser et à susciter une participation accrue des officiers municipaux au sein de la COMAQ Par conséquent, le conseil d'administration a choisi de réserver aux membres de la Corporation une tribune indépendante chargée de consulter et d'étudier les attentes et les besoins du réseau de la COMAQ: la Commission Guillette Consultation h la base Cette consultation des membres de la COMAQ constitue la pierre angulaire du mandat de la Commission Guillette Cet exercice de réflexion permettra à la Commission de cerner non seulement l'état général des besoins et des attentes des membres dans la perspective d'une corporation à leur mesure, mais également d'orienter ses travaux pour la phase de consultation externe auprès d'autres organismes et associations du milieu municipal, deuxième étape de ses travaux Dans le cadre de son mandat, la Commission Guillette est chargée d'assumer toutes les rencontres exploratoires de fusion avec les autres associations oeuvrant dans le domaine municipal L\u2019avenir de la COMAQ Consciente des perspectives nouvelles du milieu municipal et du rôle que sont appelés à jouer les membres de la Corporation des officiers municipaux agréés du Québec.la COMAQ a choisi, en créant la Commission Guillette.d\u2019offrir à ses membres une tribune libre et indépendante afin de redéfinir le cadre général de la Corporation La présidence de la Commission de la COMAQ a été confiée à M Réjean Guillette.o m a directeur général adjoint et trésorier de la ville de Montréal-Est II est secondé par les commissaires Me Gabriel Michaud, o rn a .et Richard Blouin.orna La Corporation des officiers municipaux agréés du Québec a un effectif de 464 membres répartis en neuf sections Les membres du conseil de direction de la section 06 sont M René Turcotte, président, secrétaire-trésorier de Plessisville; comme vice-président M Jules Thibeault.greffier de la ville de Bécancour.et comme directeurs.MM Jacques Hamel de Warwick René Déchesne de Shawinigan-Sud ainsi que Michel Roy d'East-Angus ÉDourfuyvrifie Poitras Carrier voltech VENTE ^ 12 MOIS SANS INTERET EN 12 VERSEMENTS EGAUX !\u201e * \u2022 < m.r i .J ÉÉ 3 'US'*» L- ÉCONOMISEZ 800* OFFRE SPÉCIALE \u201cFUTUR COUPLE\u201d Meublez-vous au complet (3 pièces incluant cuisinière et réfrigérateur) Pour seulement En plus, pour payer 12 MOIS SANS INTERET COMPAREZ ET CONSTATEZ QU\u2019AUCUN CONCURRENT VOUS EN OFFRE AUTANT ! 2 999 'Xi-z ¦ 'î$**4 ii MEUBLES DE COLLECTION EN VERITABLE CHÊNE En plu», pour payer 12 MOIS SANS INTERET BIBLIOTHÈQUE 20 po s Très luxueuse avec lumières d\u2019intérieures 99$ (section 20 pouces) MOBILIER DE SALON STYLE MODERNE Offert en cuir ou en tissu En plus, pour payer 12 MOIS SANS INTERET n «r« Qai«r>e& du Cap 1275 paf moi» 378-1929 4'*, près Cagep toutes cominodites entree taveuae aécheuae imueu» 379-8477 i'/t CAP rue Vechon non chaude non edaire tlattonnement 379-SMS 378-6690 SV* \u2022 LOUIS-PASTEUR Près Cegep UOTR meublé ou non station-nement intercom 376-6675 378 6590 5'rt chaude rue Frontenac dans Ste Ber nadette 355> grande cour 376-9207 i't rue Brunet Trots-Rivieres-Ouesl I bre lanvier 275tmois valeur de 365S cause achat de maison 378-1126 Seroe \\ 3Va-4V* et SV?neufs \" 2 MOIS GRATUITS Arrière carrefour Trois-Riviôres-Ouest 378-6958-373-7516 23 T 87266 5'^» rue Chapais Trois Rivières remise ex téneure libres immédiatement ou en juillet 378-1610.376 7950__________________ 5't, 1 mes oratuit murs cedre trais peint près autoroute terrain de jeux $310 a voir Cap 376-1153 655 Côte Ricneiieu 3'.4 .meubles ou non meublés 2 mois gratuits 374-4463 690-700 L ESPLANADE J\u2019/t, 4**.5'* chauffes éclaires piscine con-CierQfiè.374-7817 379-6974 376-6744 6'ï chauffe 2e étage situe a 918 rue St Maurice, app 1.Trois-Rivières, 374 8661 AUBAINE SUPERBE 5' » pièces â sous-louer meublé ou non 1er etaqe stationnement arriére Galene-du-Cap libre 1er mars prix â discuter tour 379-5392.378-5471.soir 379-5392 AUBAINE.4 ' .ultra Qf se stationnement déneige eau chaude fourme.secteur des Fleurs Ste-Marthe 379-6463 soir et fm semaine 374-8174 AUBAINE 3\u2019ï meublé, chauffé éclairé stationnement déneigné buanderie Ste-Marthe 379-6463.soir et fin dé semaine 374-8174 BANQUE de logements Cap Trois-Rivières Trois-Rivières-Ouest, 2\u2019 ?à 5\u2019?379-3231 BLOC neuf prés Les R v \u2022 gements 4V?.modernes libres immediate- ment ou 1er juillet 377-3511 olj 378-5106 CAP 1 mois gratuit, grand 4V libre entrees laveuse-sécheuse, stationnement 375-4636 CAP 1 mois gratuit A' ?très propres chauffés et eau chaude fournie près de toutes commodités 377-1289 CAP 1 MOIS GRATUIT 3'/t, meublé à neuf, construction recente buanderie, piscine creusée intercom, microondes rangement conciergerie stationnement avec prise intérieure 444 St-Mauri-ce.app 1.374-2527 ou 372-0215 CAP l-AV chauffé meuble non éclaire demi sous-sol 325$mois libre immediate ment.378-3669 CAP 3V» meublés chauffes éclairés, stationnement.buanderie 310$ 1 mois gratuit 376-1879 ou 376-0595 CAP 3\u20197 pièces non chauffe non éclairé semi meublé.200$»nois 375-5951 372-1514 CAP 3'/t.neuf meuble, moderne planchers béton, eau chaude.378-6929.375-5069 CAP grand 3V propre chauffe éclairé meublé si désiré, 250iimois 379-5801 CAP rue des Erables 5\u2019.rez chausse* chaude fourme prix réduit Alain Dumont 1-535-3337 CAP rue des Erables 2', 3\u2019.meubles prix réduit.Alain Dumont 1-535-3337 CAP rue Forget 4'.pièces chauffé, eau chaude.375-4102 CAP, 2 MOIS GRATUITS 175 Vachon grands 4\u2019?très propres frais peints, incluant stationnement et 2 cases de rangement 375-3458 ou 379-3214 code 428 CAP.61 Va'Hancourt 4\\ chauffe 2e \u2022 \u2022 peinture neuve tapis entre Thiheau et Woolco, 379-0143 soir 375-0331 CAP.grand 4'.\u2019 rue Cooke.1 mois gratuit 379-9234 CAP.grand 4'?.rue Patry et Outremont 1 mois gratuit.378-0643 CAP.grand 4\u2019?.rue Patry et Outremont 1 mois gratuit 378-0643 VAL MARIE CONSTRUCTION A LOUER LOGEMENTS NEUFS 117 ARRIERE POLYCLINIQUE ¦ TROIS-RIVIERES 3y2 4V2 -5V2 ?MOIS GRATUITS 376-9541 I i I Informations l.< i TROIS-RIVIERES-OUEST i i i i i ¦ i i i 4 Va ENDROIT CALME RUE MEUNIER Prit du Cirrtlour Trolt-RivIèru Ouul 2508/ PAR MOIS 376-9541 r ÙN MOIS ! GRATUIT i i i i i i LIBRES IMMEDIATEMENT rui Sl-Miunca Cap-dMi-Maddiini Avk piscini axténiura creusai I I I I I 375s Informations: 376-9541 ?3 T 873 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER CAP.grand J » cnautte meuble ia\\>euse-séchau\u2014fournit ttationnamrt 379-1550 CAP.rua Vaiiiancourt 3'.eau chaude four-naa dami aoua-aol 25Q| libre 373-5012 CENTRE-VILLE Grand 41?chauffe non meublé libre immédiatement 79 des for-gai.93 Ot Forgt 375-2626 CHAMPLAIN Apparterr en* 4 a es a touar 295-3573 DOMAINE Les RiviArt 1425 des Cypres r'V-2,v3,/V-4,^-5,/».*nsonor.sés conc erge ne chauffés éclairés piscine extereure buanderie stationnement optionnel 373-7124 GRAND 4'» plus 1 appartement de couture Trois-Riviéres-Ouest près centre d achats 295|mois 376-3191 375 8828 GRAND LOGEMENT: Genre maison split-level.6 pièces (3 cham bres \u2022 pièce de rangement au sous-sol et l'* salle de bams) très bien d vise très éclairé Situé près arèna de TroiS-R v eres-Ouest dans secteur residents Entree privée asphaltée i2 voitures, 470$moiS Faut voir Libre le 1er février Soir et f n de sema-ne 378-0063.jour 379-6431 GRAND-MERE â sous-louer gra tionnement rem se 2 mois gratu ts 380$ mots libra 538-7596.538-3641______ GRANDS 1.2.}\t4 sécuritaires 374-2507 379 2359______ GRANDS 5Vj CHAUFFES iSOlMOIS, bien situés stationnement espace vert grande remise service autobus concierge 374-2020 374-5899 376-9909 LES HABITATIONS VAL-MAURICIE LOGEMENTS A LOUER TROIS-SI VISSES-OUEST, grand 4 .Ira s peint près de l autoroute toutes commodi-tée.373-SSS3 TROIS-RIVIERE S-OUEST neufs 715 Côte Richelieu près centre d achats S i et 3 i pieces aemi meubles 376-4906 376-3145 TROIS-RIVIERES-OUEST, grand 3'r chaut té éclairé 377-2329 TROIS-RIVIERES, logements neufs 4'i et 5 1 rue Piernche près Golf Ki-8-Eb Iran-quilhte confort et insonorisation supérieure Appelez sans trais i 819-296-3469 TROIS-RIVIERES-OUEST aem sous soi 5 ' r entièrement rénové ?75$mo \u2018\t379- 8204 TROIS-RIVIERES-OUEST 1er juillet 5'?et 4*7 secteur Rosemont rue De Coubertm 378-6914 TROIS RIVIERES.41?Domaine Lafieche 4250 Savard avec toutes commodités situe près Les Rivières 373-5692 ou 375-9871 Le Manoir du Vieux Port (csntre-ville Trois-Rivières) LOGEMENTS CONDOS DE LUXE \u2022\tASCENSEURS \u2022 INTERCOM \u2022\tpiscine \u2022 sécurité continue \u2022\tGARAGE ¦ CHUTE A DÉCHETS V.1675, NOTRE-DAME SUITE 111 378-7352J REÎsiÈf PICHÉ IISIC.376-3573 374-\t2007 375-\t4726 370-8233 379-2359 Cap-de-la-Madeleine, Trois-Rivières-Ouest et Trois-Rivières IV2, 2V2.3V2, 4V2 et 5V2 pièces 23 T 87530, HABITAT LES RIVIERES 3 V» - 4 Vj - 5Vi CHAUFFES, éclairés conciergerie stationnement.prés Cogen 8 Université, possibilité semi meublé 374-4939.379-9516 IMMEDIATEMENT a louer.4\\ balance du mois gratuit 379-3037, après 18h 379-8988 LIBRE 1er MARS CAP.460 St-Maurice 5V7 neuf comptoir-lunch 1 mois gratuit, rangement, piscine creusée, conciergerie Après 17h 379-5681 LIBRE immédiatement 6'?chauffe 2e eta- ?e.situé à 918 rue St-Maurice.app 1.rois-Riviéres.374-8661.LOUIS-PASTEUR 1 MOIS GRATUIT 4 2 semi meubles eau chaude fourme, sta- tionnement, conciergerie.375-9471_ LUXUEUX 4\u2019?Trois-Rivières-Ouest station-nement 373-1263.374-2507 PES CENTRE LES RIVIERES 5\u20192 non chauffé, non éclairé libre immèdia-tement ou plus tard, frais peint.374-0976 PLACE du Centre centre-ville 2.3.4 5.6 pièces, chauffés éclairés conciergerie, piscine intérieure sauna salle de lavage terrasse sur le toit, dépanneur pharmacie, sta-tionnement optionnel 378-3332 PRES université 3\u2019.' chauffé éclairé, eau chaude, entrées laveuse sécheuse station-nement 374-9773.PRIX REDUIT â sous-louer, 4\u2019?luxueux stationnement li-bre, rue Léon-Méthot 373-5388.538-4896 RUE BONAVENTURE TROIS-RIVIERES grand 2'?pièces non chauffe non éclairé, refait à neuf 378-8449 après 18h 375-5833 RUE ST-MAURICE TROIS-RIVIERES GRANDS 3\u2019?neufs modernes place de rangement, près de tous les services autobus.caisse uanque épicerie, etc Pour ren-seiqnements 374-360(f 375-4197 f PAROISSE A I SAINT-PHILIPPE I I UN MOIS GRATUIT I LOGEMENTS NEUFS LIBRES IMMEDIATEMENT Rue Benjamin-Suite Près du centre-ville 3V2 MEUBLE OU SEMI MEUBLE 376-9541 23 T 87350 LAC-A-LA-TORTUE A'?à sous-louer sortie pont Grand-Mère toutes commodités libre 1er février 538-4411.538-2238 539-6931 PRES de la Plaza très beau 4\u2019?, non meublé à prix réduit toutes commodités, immeuble récent 536-2334 536-2127 ext 237 RESIDENCE DES ERABLES SHAWINIGAN MODERNES, chauffés éclairés 3,2-4,2-5V*.non meublés, studio 2'?-3'y.meubles ou non, conciergerie, piscine 539-9522 SHAWINIGAN 1615 Fr.gon app 3.5\u20192.3 chambres sur com de rue.260» mois, cau-se transfert 539-3145 SHAWINIGAN rue Lambert.4'.chauffage électrique, frais peint, libre 539-3825 SHAWINIGAN rue Champlam 4\u20192.chauffé entrée laveuse-sécheuse stationnement Tél 537-5414 2 3' ?.meublés chauffés, éclairés construction récente 300$mois, 300 126e rue.Sha-wimgan-Sud Denis 538-5507 entre 8h & 17h.SHAWINIGAN rue St-Edouard (donne sur Hemlock) 4\u20192 libre Tél 539-2497.539-5695 SHAWINIGAN 1ère rue 3\u20192 305$ et 4\u2019?.340$ chauffé idéal pour personnes âgées, intercom, tapis aspirateur central, station-nement.libre 536-5667, 533-5937 SHAWINIGAN centre-ville.4\u2019?.neuf, sta-tionnement.libre 537-6565, 537-1170.SHAWINIGAN 3e rue 2-6\u2019?.complètement rénovés, chauffage électrique libres tmme-diatement.350$ et 300$fnois 536-2985 SHAWINIGAN 4e rue.3\u2019?.meublé ou non refait à neuf Tél 536-5217.537-0872 SHAWINIGAN-SUD Beaux et grands 3\u2019?-5\u2019?.endroit paisible service de concierge-ne.déneigement, 1 mois gratuit 537-8444 SHAWINIGAN-NORD 4*2 moderne non meublé, libre 539-8112.539-6923 Monique SHAWINIGAN grand 5\u2019?chauffe eau chaude fournie garage libre 539-2867 RUECHAPIEAU A Cap-de-la-Madeleine chaufté éclairé V___ 5 Va 374-8289 335$ par moî^ (équivalent) RUE PIERRE BOUCHER Cap-de-la-Madeleine 376-1340 j rËKTé piché irvic.376-3573 25 APPARTEMENTS A LOUER $169.$226, 1 ' 2.2' 2 $279 3' 2, centre-ville et prés Cégep, UOTR, tout compris 376-3372, 1 2\u2019 2 grand, neuf, meublé, centre-ville.376-1302.373-1316.code 2015________ 1 MOIS GRATUIT APPARTEMENTS LE COLONIAL Trois-Rivières-Ouest.2'?- 3\u2019?meublés, chauffes, éclairés, tous les services entrées personnelles sans corridor, 372-1288 __ 1 MOIS GRATUIT 3Va.Trois-Rivières-Ouest, meublés, chauffés éclairés, libres, buanderie, stationnement 379-5319\t______ 1 mois gratuit.4 ?.Domaine du Boisé.290$mois.non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.planchers de bois, armoires en mèlamme, neuf.378-3633.378-4222 RUE STE-MARGUERITE IMMEUBLE neuf grand 4V libre immédia tement stationnement pour possession immédiate réservez maintenant 376-1614 - 376-1767.RUE Ste-Marguerite beau grand 5 ?enso leillè possibilité de 2 stationnements libre en juillet ou avant 375-5150________ SORTIE du pont de Grand-Mère 4 2 neuf piscine intérieure libre 538-4411___ ST GREGOIRE NICOLE! PLACE Larocheiie Place Douville grands 4 ?neufs près de i école et tous \u2022 ces porte électrique pour la sécurité calme tranquihté à quelques minutes du Parc de Bécancour - 1 mes gratuit Après 17 heu- res 233-2606, 758-6622______ ST JEAN-BAPTISTE-DE-LA-SALLE, louer.5\u2019?.1er étage libre immédiatement.Après 16 heures 3r9-8471____________ ST-MAURICE (village) très grand 3?chauffé et 4\u2019 ?non chauffé chauffage éiec-î>- STE MARGUERITE.3 \u2022 V\t-dites 379-3214 ( SUPER AUBAINE 4 » très grands endroit paisible déneigement conciergerie près de 'a polyvalente Cap-de la Madeie ne 379 6463 soir et f n dé semaine 374-6174________________ TERRASSE *¦ teur près hôpital Ste Ma*p 1 .2\u2019.3'.4 5\u2019^ insonorisés conciergerie chauffés éclairés piscine nférH\t\u2022 buande- rie tennis raquet ban squash badminton dépanneur salon coiffure dames station nement optionnel 373-4256__________ TRES grand 5'?dans S* Or! Ion nor 1 \u2022 if fè non éclairé 370$rro s libre imméd ate ment, 379-2816 ou 372-0916_ TROIS RIVIERES pré! entre U bungalow neuf 5\u2019?â louer $650n o s avec ou sans option d achat â ver au 2015 Bout Hameim (Domaine du Boisé) Pour nfor mations (619) 539-7360________ TROIS-RIVIERES Com St Maur ceStr* Jui * grand 5'?entrées laveuse-sécheuse pian chers bois franc verms plafond 10 p enauf fé eau chaude tourn e peinture exécutée au goût du locataire 375$ 378 0269 Wc 1 \u2022 \u2022 \u2022 TROIS RIVIERES OUEST.Côte Richelieu 2 mois gratu \u2019' TROIS RIVIERES OUEST.non 5400 St Joseph 379-4055 i IVj â 5V de 100$ à 250$, Centre-Ville.Cegep et Université.372-9613 IVi chauffé, meublé, éclairé, entre I8h et 21 h 379-1648 1\tVa meublé, chauffé, éclairé.5650.Chanoine Moreau.Trois-Rivières 375-1829 379-4214 1V2, 2V2, 3V2,4V2, 5V2, CHAUFFES, éclairés insonorisés stationnement 379-2359.374-2507 2\tpièces meublés, chauffés, éclairés, rue Laviolette près du tunnel.150$mois et plus 375-7096 2v» -3 ?-4 ?-5 ?de toute beauté, piscine près services 375-4726 375-8233 2V» meublé, chauffé éclairé, stationnement, buanderie.377-4440 2Vj, 3Vj.4 Vj, 5 '/z PRES Cegep, uqtr centre d achats, meubles, chauffés éclairés eu nen.a compter de 240$ 374-2020, 374-5899, 376-9909 2V2, 3V2, 4V2 MEUBLES chauffés près Cégep buanderie 379-9906 2Vj, 3 ?4\t5 ?près des services, piscine buanderie 374-2507.375-8233 3\tmois gratuits, près Galeries du Cap.beaux grands 3 ?4 ?.5 2 très propres, grand espace de rangement, insonorisation de béton, entrées laveuse sécheuse conciergerie, buandene stationnement avec prise S a-dresser 20 de Boucherville app 5.Cap 376-0595 3Vj à sous-louer.meublé, éclairé prés UQTR 275$mois 379-6764 ou 373-2828 demandez Marc Bèdard 3V» meuble bas rue Notre-Dame près Sanctuaire autobus.210$ Cap 373-25r5 492\tion.2 ?meublé ou\tchauffé éclairé sane de bains entrée privée aussi 1 piece 374-3297 374 9686 690-700 L ESPLANADE S\u20197».4 ?5 ?chauffés éclairés piscine, conciergerie 374-7817 379-6974 376-6744 790 Bonaventure 3 » meublé chauffé, éclairé stationnement 374-2108 A sous-louer Appartements Louis Pasteur no 205 4 / pièces chauffé éclairé, libre 1er février 373-0551 APPARTEMENTS â louer près cegep e* université 3 ?meublés chauffés, éclairés à compter de 315$ Informations 379-3214 tèiépage 8498 25 APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT #nti»rem«nt m«uDie nveu- se Meneuse 3 > p.eces endroit tranquille pour personne MneuM d âge mur secteur Hôpital Ste-Mane stationnement pour auto 1-663-6064____________________________ AUBAINE! A sous-louer 4 : semi meuble Ou non près cegep et université libre im- mèdiatement 370-9267__________________ CAP 2 r libre 366 Geimas coin de GranO-mont meuble cnautte ecia.re stationne-ment 260$.soir 37B-292B______________ CAP 3Vj Porte-patio.ierou2eetage buanderie stationnement 375-8233 375-4726__________ CAP grand 3 i pieces propre chautle meubie s.des re $250 379-5801 CAP grand 2 i meuble chauffe, éclairé 200fmois 379-0283.____________________ CAP rue Beaucnemm.appartement f piece 15 x 25.entree privée 373-5595 ___ CAP.3 i meubles chauffes éclaires stationnement Ouandene 310$ 1 mois gratuit 376-1879 QU 376-0695__________________ CENTRE ville.3'r semi meuble, chauffage électrique 275$ References 378-1933 CENTRE-VILLE, 2 2 meubie chauffé éclairé stationnement, 200$ 377-2006_______ DOMAINE LAFLECHE PRES UQTR et Les Rivières, immédiatement ou juillet 3\u2019?-4'2-5\u2019 ».insonorises ascenseur sauna, piscine extérieure, chute â déchets service de conciergerie.375-0221 LOUIS-PASTEUR 2Vi meublés, enauttes.éclairés, près cegep at univratté, 376-5251._______________ PRES Cégep.1 : meublé chauffe éclairé $170 par mois.1035 des Saules Trois-Riviè- ras.377-3526_________________________ PRES Les Rivières et UQTR.3 pièces meu-bléas, 230tmois.374-7579.____________ PRES LES RIVIERES 3V1, 5'2.cbauttes.éclairés, meubles ou non.1850, 6e rue.z9.373-2428___________ TROIS-RIVIERES SVi, 4\u20192, 5Vi.Renseigne- menta après midi 379-5100____________ TROIS-RIVIERES, 2» meuble, cbautfé.êclmré.190>.373-1316 code 2567 _____ TROIS-RIVIERES Coin St-Maurice & Ste-Julie.très grand 3'j.semi-meublé, chauffé, éclairé plafond de 10 .planchers bois franc, entrees laveuse, secheuse.375$mois 378- 0269, 375-1111________________________ TROIS-RIVIERES-OUEST, près arêna 3\u20192 meublé.378-5910, 375-4102__________ GRAND-MERE 4\u2019?, sous-sol.meublé, chauffé éclairé câble de T V compris.385$ mois.libre 1er février.536-1034.__________ GRAND-MERE centre-ville.2\u2019/! pièces.220$, meublé, chaufté, éclairé, tapis, êlec-trolux.literie, vaisselle, insonorise, sécurité, buanderie gratuite 538-3767 _ _______ SHAWINIGAN-SUD grand 2H.meublé, chauffe, éclairé.215$ mois, libre immédiatement 161^536^064.SHAWINIGAN-SUD 3 pieces, genre bachelor.meuble, chauffe, éclaire, entree privée, libre 1er tevr e- 537-1693 537-022S_ SHAWINIGAN-SUD grand 2 2 meublé en moderne, commodités, stationnement.250$ mois 539-3130.27 CHAMBRES A LOUER 1, Ste-Julie.meuble, chauffé, éclairé.135$ 376-1302 ou 373-1316 code 2015.30 chambres à louer, prés cegep.université.373-2703 télépage___________________________ ATTENTION! Spécial1 endroit tranquille, près cégep, accès cuisine, téléphone, salle de lavage, etc 372-5346 CAP chambre à louer, commodités, près Place Ste-Madeleme.378-5413 ou 378-6232 avant 15 heures.CHAMBRE à louer, près Cegep, Collège La-flèche.hôpital Ste-Marie.école Ste-Ursule.toutes commodités.375-1097._____\t____ CHAMBRE près cegep, rue Papineau, cuisine commune, stationnement.120$, 376-9081 CHAMBRES étudiants (es) près cegep et uqtr, de Courval, libres, 376-8589, 375-4782 CHAMBRES â louer face Les Rivières, 120$tnois, 376-1202 ou 379-3214 poste 717 CHAMBRES â louer, â quelques pas des Rivières, cuisine commune, à partager avec 2 tilles.125$ par mois_372-1908.CHAMBRES pour ètudiants(es), cuisine et salon communs, luxueux, libres.379-1840.ENDROIT tranquille, poêle, réfrigérateur, 145$, Gilbert Chaussures 376-6444.FACE cegep.chambres avec cuisine com-muno, 3475 de Courval 375-6552.379-2352 GRANDE chambre, cuisine commune, corn TTOdites.face Les Rivieres 374-2345 GRANDES chambres modernes, 1683 rue Royale Heures repas 375-8664 GRANDES, cuisine, salon, meublées, près UQTR et CEGEP.374-2507, 375-8233.________ PRES uqtr et cegep.120$mois, 379-4904, 376-9685 on CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER A Pointe-du-Lac.grande chambre, près autoroute 40 377-1368 CHAMBRE et pension, centre-ville, 75$se-mame.jour 375 2396.après 17h30: 376-3719.demandez Louise CHAMBRES et pensions pour personnes âgees.autonomes, rue Fusey.Cap 375$mois.374-1630 PRES du sanctuaire et de tout, chambre et pension pour personne âgée autonome, bon chez-soi.375-1952 RESIDENCE pour personnes âgées, centre-ville.(près de la Cathédrale), donnant tous les services et plus 373-2238 TROIS-RIVIERES MAISON de chambre et pension pour femmes ou hommes retraités ou pré-retraités, â prix raisonnable, endroit tranquille, près église et autres accomodations 374-2184 ou 378-8449 31 BUREAUX A LOUER AU centre-ville.Trois-Rivières, bureaux ou locaux.300 à 1.000 carrés.819-233-3084 BUREAU A LOUER 525 Barkoff, Cap, 1 000 carrés, tout compris, libre.374-9486 ou 374-4090 BUREAUX A LOUER PLACE FUSEY.CAP.édifice neuf, ascenseur.air climatisé, stationnement, libre immédiatement ^376-3573 CENTRE-VILLE 2e étage Régie des alcools, environ 2 OOOcarrés.tous les services inclus.pour renseignement 378-5203 ou 375-2415.Claude Levasseur 34 REMBOURRAGE CENTRE rénovation du meuble Rembourrage décapage, ébénistene 378-1961 36 MEUBLES USAGES BEAUDET MEUBLES ACHAT vente, location, échange Appareils ménaoers.garantie 1 an, livraison 148.Ste-Madeleme.Cap 374-5031\t___ LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat vente, échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 Ouvert dimanche MOBILIER de cuisine à vendre en érable massif refait à neuf.$550 376-3009 MOBILIER de salon moderne, en velours couleur rouge prtx â discuter 376-9308 MOBILIER de chambre début du siècle, matelas compris 700$ Appelez après I2h (après midi) 374-8820\t________ TABLE mèlamme ronde et 4 chaises en cuir.100$ 375-5202 TABLE rectangulaire et 4 chaises en pm naturel 200$ 373-0637 37 APPAREILS MENAGERS 1 réfrigérateur, blanc 200$ 378-7759 AUBAINE REFRIGERATEUR 85$ poêle 85$ laveuse 195$ sécheuse 100$ poêle et réfrigérateur jaunes garantis un an 374-5031 B R SERVICE ENR.RÉPARATION- achat-vente réfrigérateurs, poêles laveuses sécheuses lave-vaisselle congélateurs usagés garantis 1 an Visa ac ceptée Service 374-1147, atelier 376-0559 ENSEMBLE laveuse sécheuse Moffat 350$ cu'Si* erp 75$\t-e*'qerateur 175$ le tout blanc 378-2046 GELINAS MEUBLES NEUFS et usagés achat vente échange d appareils ménagers, aussi matelas neufs et usagés.378-2384 39 ANTIQUITES MOBILIER de Cuisine 5 morceaux taôie de 48 ronde 72 ovale en eraôle rouge anti-quite 375-7179 MOBILIER de chambre antique: f commode 1 bureau, 1 lit (1x piacei 378-4039 MOBILIER de enambre 1 Ht 2 commodes.1 coiffeuse pnx 650$ f machine â coudre Singer prix 100* 293-5816 MOBILIER de saion antique près de \u20190C ans.1res propre valeur 2.000$ laisserais pour 1 800$ 538-2681 41 ARTICLES DE SPORT PATINS NEUFS ET USAGES vente - eenange CORDONNERIE ST-PHILIPPE M CLAUDE GAUDET 335 RUE LAURIER TROIS-RIVIERES 375-3444 GASTON BtDARD INC.ItM MK MT ALE TMM-MVKKS QUE TM.: 379-9191 47 T 90185 43 VIDEOS CASSETTES JEUX CABLO-SELECTEUR Philipps 2 000 stéréophonie.378-1673 45 INFORMATIQUE ORDINATEUR Hyperion 256K compatible IBM.portable, logiciels Lotus l II.III.Editex P B III.850$ 375-3649 T-C Columbia IBM compatible (99.9%) 640k RAM, 2 lecteurs de disquettes imprimante FX80, carte graphique monochrome-«couleur, nombreux logiciels Fortran, Dbase Editex.etc prix 1 600$ négociable Jour 372-3656, soir: 372-9152 46 MACHINES A COUDRE DEPOSITAIRE Pfaff et Kmgtex Machine couture droite neuve â vendre ou â louer, surjeteuse neuve â vendre ou à louer, reparation de toutes marques â domicile Clè-ment Poisson, Bécancour 819-294-2293 LES SPECIALISTES PFAFF MACHINES â coudre, zig-zag.recondition-nées.70$ et plus, machines â coudre industrielles \"plain et overlock'.vente, service, location.R Vallée me.1612 Notre-Dame.Trois-Rivières.373-3001._____________ MACHINE à coudre Union Spécial industrielle pour rebord invisible.500$ 372-1554 MACHINES à coudre industrielle machine simple â vendre ou â louer, machine overlock à louer 296-2453.228-5057 48 MUSIQUE \u2018SEQUENCER ROLAND MSQ-100, prix à discuter 379-0234 BASSE Vantage, prix 175$.Appelez â 1819) 537-8320___________________________ PRIX DE FOU SUR tous les mtruments, achat, vente échange Au Fou de la Musique, 573.Des Forges.378-4082 49 PHOTOGRAPHIE CLUB C M.G.ENRG TRANSFERT sur vidéo films super 8.16 mm.albums de famille avec fond sonore sur Béta et VHS., ce avec équipement professionnel: 377-1556.418-328-8732 en TELEVISEURS ET 0U SYSTEMES DE SON 1 téléviseur Zénith, 26'.couleur, meuble.1 téléviseur Quasar 20 .portatif, le tout en parfaite condition.378-5r23 59 PRELARTS TUILES-TAPIS NETTOYAGE de tapis divan à la vapeur pose tapis, prélart.37 ans d expérience Andre Trepamer 376-6008 POSE tapis, prélart.Si vous exigez un travail vraiment professionnel et garanti! Spécial pour quantité importante.Richard Gilbert 376-8191 - Normand Montreuil 376-2295 60 FOURRURE MANTEAU chat sauvage.11-12 ans.comme neuf, 43 \u201d, 1.075$ discutable 538-4906 MANTEAU de loup pour homme, qrandeur 40-44, comme neuf.950$.379-963fT 61 ARTICLES DE BEBE BERCEAU morderne.lit à panneaux, balançoire, marchette.parc, siège d'auto, siège portatif, landau transformable en poussette ou en lit de voyage 375-9886 65 ARTISANAT LIQUIDATION.Centre de lame tout est réduit à 50% Aussi.3 métiers à tisser à vendre.377-3518 67 BOUCHERS-EPICIERS LES VIANDES VAL-MAURICIE PROVISIONS POUR CONGÉLATEURS PLAN BUGÉTAIRE SI DÉSIRÉ du lundi au jeudi de 8h à 15h 377-5000 (Service tél.24 heures) __________P-67-T-88232 77 SALLE DE RÉCEPTIONS RESERVEZ votre salle pour parties des fêtes ou autres occasions.374-3737 85 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage, première qualité érable hêtre, merisier.16 ou 12 pouces, livré ou pris sur place 374-8068._______ BOIS de chauffage érable sec ou vert, livré ou non, entre I7h et 20h 378-2913 BOIS de chauffage 16 pouces rond, érable mensier hêtre 3/6-4240 BOIS de chauffage érable et hêtre, 35$ la corde, livré 535-2111 BOIS de chauffage érable mensier hêtre 1ère qualité Réqion Grand-Mère et Trois-Rivières 538-3809 BOIS de chauffage, demi sec, â compter de SSScorde.St-Louis-de-France 375-3508 BOIS de chauffage à vendre érable hêtre mensier en bûche 33$ la corde fendu 38$ la corde, livré, après 18h 379-2492 93 PERDUS - RETROUVÉS LUNETTES retrouvées (avec foyer et garniture bleue) sur trottoir 5e rue, Shawmigan Réclamez au Nouvelliste 540, Ave Broadway Shawmigan 537-1801 PETIT chien, perdu dans St-Odilon ou Ste-Bernadette.récompense promise 375-3944 RECOMPENSE 200$ A celui qui nous aiderait â retrouver moto-neige volée â Yamachiche.Skiroule Laser.19/6 anse Pour informations Réjean Gé-linas Yamachiche 296-3068 94 SERVICES DIVERS ATTENTION charpentier-menu'Sier pren drait rénovation de tout genre a ( heure ou â contrat Après 17 heures 373-3069 BRIQUETEUR POSE de bnque.bloc, pierre réparation de foyer, mur.cheminée et maison neuve Eddy Simoneau 537-5414 DENEIGEMENT TRANSPORT de neige commercial et industriel, â Trois-Rivières 375-7679 DENEIGEMENT.Trois-Rivières particuliers ou commerces service rapide 376-2074 ou 378-7850\t_______________ 94 SERVICES DIVERS ENTREPRENEUR en construction renovation generale, résidentielle et commerciale eetime 378-B244.373-131B code 2166.ENTRETIEN des erOrea ProMez de muer trava i propre sens a®4*\u2019 Sionne* meiliéurt pfix 374-9427, 375-1229 FAIS peinture et tapisserie Si vous voulez emoeilir votre intérieur, laites appel â un spécialiste 8 ans d expérience eslhmation gratuite teiepeoe 379-3214 code 470____ FERAIS ménage dans maison privée S R^weres 574-6109 ou 373-im LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de Dam a dom.cne^ choix de couleurs Dams surjtattes â vendre.297-2267 MENUISERIE renovation finition meubles » portes et chassis 376-9784 MENUISERIE plomoene tireur, de joints très oon prix Henri.374-S323__________ MENUISIER 25 ans d experience construction neuve et renovation 374-9426 pour reparations Apres 17h.376- MENUISIER disponible d extérieur et d'intérieur 8835\t___________________________ PEINTRE otlre ses services pour peinture intérieure 20 ans 0 experience travail tait avec propreté estimation gratuite 373-5160 PERDEZ 10 LIVRES EN 3 JOURS Méthode très facile â suivre svp écrire a E P P E 2087 rue Hogan.Montréal Qu6- bec, H2K 2S9._____________________ PLATRIER tireur de joints, offre ses services a très Don jjnx Gaétan, 378-1411 RÉNOVATION CONFIEZ vos travaux â des experts estimation gratuite Roger: 373-3204 après 17h, SABLAGE - FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose Daniel Adam, 374-7979.SABLAGE de planchers bois franc, finition cristal estimation gratuite 374-1652 _ SABLAGE FINITION planchers de bois franc.Patrick Belisle, 378-3974_____________________ SPECIAL PLANCHERS de bois franc en chêne, èra ble.mensier.frêne, â des prix defiant toutes competitions Pour informations, le jour 375-1441.le soir: 537-1773._____ TRAVAUX de menuiserie, Incité, â très bon prix, 376- plomberie, êiec-8466 38 DIVERS 4.99$ patins, 49$ stéréo meuble; congélateur.fauteuil; 49$ bureau travail; banc de scie, 0 99$ linge d'hiver; vaisselle; ouvre-boi-te poêle réfrigérateur laveuse, secheuse 99$.49$ mobiliers salon, chambre, cuisine; livres sacoches.376-3372______________ ASPIRATEUR neuf et usage, achat, vente, échange et réparation.Tél: 538-7125.BALADE EN TRAINEAU Slelgh ride, sentiers dans les bois, avec camp rustique,376-1 542.BANC de scie Rockwell.10 pouces, moteur t \u2019 ; force, lames de rechange, pratiquement neuf.500$.819-228-5370._____________ CAISSE enregistreuse électrique, marque NCR comme neuve.250$.Jour: entre 8h.et 18h: 53S-1266__________________________ CLOUTIER MAYTAG VENTE service, pièces, réparations toutes marques d appareils ménagers domestiques.commerciaux, vendons second 121 Thibeau.Cap.374-2646.\t_____________ CUISINIERE blanche.4 ronds.24 ; poêle a bois Parloir: une tète de lit en bois naturel.54 .un manteau d hiver beige, dame 10 ans.une combinaison de danse noire, avec blouse jaune.379-9802 _____________ CUISINIERE 30\".réfrigérateur 17cubes.mobilier de salon, style canadien, 376-8507 DIVAN-LIT mobiliers, chambre, salon, cuisine.sommiers, matelas, etc; manteaux chat sauvage, 10 ans et 1 de suède R Vallée Meuble, 756 Thibeau.374-7817._______ EQUIPEMENT ski de fond Karhu, bottines 8,/z homme.378-1673 GRANDE REMISE style canadienne , presoue neuve, dimensions 10x12 pieds, pnfc à discuter Aucune offre raisonnable refusée Soir 378-0063.jour 379-8431._______________________ JEANS velours côtele, 15$.extensible.20$.gilets & manteaux, demi-prix.62 Fusey.Cap MAGNIFIQUES chapeaux de castor, spécial 65$, 372-9625 METIER à tisser.Clément.90 po.en bon ordre, 400$ 375-1898.\t________________ MEUBLES de maison et bureau, vêtements, articles divers, etc.Liquidation Detout Inc.986, St-Maunce.Trois-Rivières.379-9946 MOBILIER de chambre, style contemporain, 1 100$, mobilier cuisine, fini noyer plaqué, cuisinière et réfrigérateur, blanc; système de son avec cabinet à boissons; secrétaire avec accesoires de bureau, fauteuil berçant et pivotant; réservoir eau chaude neuf, 100 gallons.outils et articles divers, 379-5947 PHOTOCOPIEUSE Cannon, avec accessoires et meuble, 379-4576 PLANNEUR Makita, planne 16\" largeur.220 volts, état neuf 819-^97-2068.297-2813 POELE â bois de cuisine, blanc.Gernav ; poêle Franklin avec pare-étincelles 8i9- 224-7704 entre 17 et 1§ heures.__________ PROMENADE en traîneau, â Ste-Marthe-du-Cap Avis aux écoles, visite à la ferme avec promenade, local chauffe.376-1664 REMORQUE cap mité de 15 000 livres, rampe pour monter /(-hicules.295-3740______ SHAKLEE suppl* n ents alimentaires, protéines.vitamines et minéraux, en harmonie avec la santé et la i ature.373-5317\t___ STORES MONIC VERTICAUX, horizontaux, rabais 40% â 60%.estimation gratuite à domicile 378-1549.Monic Brouillette 104 OCCASION D AFFAIRES DEVENEZ propnétire de votre propre magasin, excellente opportunité dans la région pour (ouverture d\u2019un commerce de lits d'eau, investissement initial minimal 20,000$ Ecrire case postale 1425.Laval.Québec H7V 3P7 FRANCHISE ISABELLA LES spécialistes de I esthétique et du ma-quillaqe, 1-800-361-1940 OCCASION d affaires Jetpure Canada, compagnie en pleine expansion, recherche personnes ambitieuses dans votre secteur, pour la diffusion d un produit très en demande Temps plein ou partiel Donnons forma-tion 1-800-363-0580 ou 514-747-7018 105 PERSONNEL DE METIERS /'\"«s 1rs postes annoncés sont ouverts éqale-nient on.r femmes et homines selon l'art II Droits de la personne'' CUISINIER d expérience demandé Se prè-senter 610, Thibeau Cap PERSONNEL dexpénence demandé Se présenter au 5725 bout Royal.Trois Rivè-res-Ouest TELEPHONISTES recruteurs, voix agréable, convaincante, jusqu à 10$ l'heure 270 des Forges, Trois-Rivières in7 AGENCES RENCONTRES IU/ ET PERSONNEL AGENCE de rencontre Nancy enr , aidez-vous pour une vie plus agréable, personnes sérieuses, belle apparence, tous âges ac-ceptés.confidentiel 379-0207 AMOUREUX du Nord Album de photos, et liste de noms et téléphones Hommes femmes.(de toutes tendances), inscription gratuite aux dames 6675 Cachée St-Damien, GOK 2E0.(514-835-3820) CANDIDE voyante dans les cartes De 13 â 21 heures 374-9539\t___ COURRIER rencontre D T Enr.inscription gratuite (tous genres), confidentiel 297- TAROTI Des indécisions, des inquiétudes9 Je peux t aider avec les cartes de tarot Elisa â 376-4142 110 PERSONNEL DE BUREAU iiosirs annoncés sont ouverts épate-'» femmes et hommes selon l ari II la personne Secrétaire-réceptionniste avec expérience DEMANDÉE Faire parvenir curriculum vitae A C.P 668, département 5211 TROIS-RIVIÈRES G9A 5J6 110 T 87268 ¦ LE NOl'VFl.l 1STF mardi 1S j;«nvi»T 1«7\t25 112 ON DEMANDE 120 COURS ENSEIGNEMENT 121 GARDERIE D ENFANT Tuuk leu fHttteu annijFuVi sonr our^rfs égale Hietii /mr femmeu et homme» uelott I art II l)rni>\\ ,ie Ig Iferyunrn' AVONS bMOin at r*pf#»en!»nis.es Oans à vni« d« p.iou» ou cotmti.gue» 377-3857 DANSEUSES OemtoOMs de 4 A 7 jdurs par «\u2022mame Demander Theréte 418-686-9606 MANNEQUINS DEMANDE|E|S 17 ans et plus belle personnalité avec ou sers eipenence femmes 5 pi 4 po et plus boni nés 5 pi 7 po et plus pour oet ier pno- tos vidéos etc Agence New Look S14-521-3774 113 rosmoNS offertes Tou* le* /HtMte* annoncés sont ourtrlM également aux fetnmes et homme* selon I art IJ Droit\\ de hi [tersonne CAP barmaid demandée Bar le PT,t Que-bt\" 372-1514.375-5951 COIFFEUR(SE) nteresseiei a trava lier a ton compte aucun investissement location de chaises salon centre-viiie Shaw.nigan application confidentielle So r 538 6722 DIRECTEUR general secretaire de compagnie comptable agree demandes Pour plus d informations 3/4-3733 GAGNEZ jusqu à 20$ l heure Professeurs de danse nous vous entraînons 270 des Forges.Trois-Rivières IMPRIMERIE DEMANDE 1 pressier avec 2 ans d experience sur petite presse 1 pressier avec 2 ans d expénence sur grosse presse 1 peilicuieur avec experience Salaire très avantageux Pour entrevue, communiquez d 377-1821 OPPORTUNITE Cherchez-vous un travail garanti?Pas d expérience requise Entraînement fourni Voiture nécessaire Salaire I0$heure 6 postes ouverts seulement Appelez vite 378-8044 SECRETAIRE réceptionniste demandée, à temps partiel, travail en matmee travail soi-né et entregent requis contactez Une 374-747 TELEPHONISTE a temps partiel deman-dée, dynamiste Telephones a 375 164\u2019 115 REPRÉSENTANTSITES) Tons les jtostps annoncés sont ouverts également an.r femmes et hommes selon l'art 11 Droits île la personne\" FONDATION UNIVERSITAS RECHERCHONS représentants(tes) pour Shawinigan.avec secondaire V et voiture Revenus supérieurs 379-3249 Serge Marcotté; UNE succursale de Cap-de-la-Madeieme s agrandit Nous sélectionnerons 2 personnes déterminées et de bonne présentation pour nous aider à servir notre clientèle et a contacter de nouveaux clients potentiels Possibilité de gagner 350$ Voiture essen-tielte Appelez 3r5-1642 117 CURRICULUM VITAE AVEC OMNIREDAC Curriculum vitae personnalisé, satisfaction garantie, prix imbattable 379-0674 115 reprësentants(tes) Tous les postes annoncés sont ouverts également mix femmes et hommes, selon l'art II \"Droits île la personne\" ANGLAIS Leçons privées Ou sem privées 15 snnees fl é«pér ence protess onn» e dans l enseignement de i anaa s Approche dynamique Appeler soir 378-9126 BOUTIQUE DE LAINE LA Quenouille de i artisan débutera ses cours incot avec confection 20 et 21 ianv>e> Inscriptions 378-M2a CONVERSATION ANGLAISE COURS sur cassettes comprenant 10 cas Sanaa at 2 livras 373-4104 COURS broderie sur canevas de piast que 375-6498 cours de tricot pour debutante inscription 378-8626 COURS de couture pour dames debutantes ou avancées 376-9e flociabte 532-2196___ VENTE RAPIDE 600$ PL V MOUT HA *\t.ses 4 cylindres pneus T A ecteur cassettes equalizer 80 000 km visible 310 Arc and apo 3 Cap AVEC HYGIN ST-ONGE sentant GARAGE F.C0SSETTE INC.DODGE - CHRYSLER route Grand-Mere\u2014Shawinigan 126 T 92328 126 CAMIONS A VENDRE j 1978 Jeep Cherokee 4x4 mécanique A t très très propre Richard Autos 6o0 boul StejMadeleine Cap 379-8717 4X4 Ford Ranger 1986 XI de luxe char coal V-6.injection électronique 2 9 litres.5 vitesses ^ahuel Après I8h 374 3348 Guy 4X4 GMC 1980 avec pelle avant inclina ble.mécanique A-1 très propre 295-3740 4x4 GMC 1985 S-15 King Cab V 6.2 8 h très.5 vitesses, manuel.3*8-1543 BOITE fibre de verre pour Pick up Datsun King Cab bon prix Demandez Michel 375-651b le soir CAMION Dodge 1979 Panel 8 cylindres moteur 318 1 500$ 378 4841 CAMION GMC 1985 1 tonne moteur 6 2 li très.56.000 km avec plate forme très pro pre, en très bonne condition 539 6468^ CHEVROLET 1978 Step Van 6 de boite fermée 6 cylindres automatique très pro pre, bon prix 372-1545 FORD 1973.10 roues avec reservoir d*1 2 500 gallons moteur 477 au gaz transmis sion 13 vitesses très bonne condition très peu millage, 8 000$ 4te 328-3211 INTERNATIONAL Scout 1978 très propre mécanique bon état 375-0189 JEEP CJ-6.Commando 1970.prop\" leur neuf, parfaite condition.600$ 373-1728 PICK-UP Ford Explorer 1978 très propre, boîte de fibre prix 2.300$ Arvisais Auto 535-2376 PICK-UP Mazda B-2000 1983 très propre boite de fibre, 4 000$ négociable, 372 0883 PICK-UP Toyota 1980 très propre 5 vîtes ses, 4 pneus neufs.3,500$ Tél 535 2376 127 motorises A LOUER motorisés tentes-roulottes loca-tion vacances-soleil spécial Floride 373 2703 A VENDRE Citation Classe A 1980 27 .moteur 454 GM très propre auvent automati que neuf prêt à partir pour la Floride Tél 418-365-7171 MOTORISE Travelaire Glendale-Southwmd grandeur 23 à 34 pieds spé< iaux pour jan vier.plan mise de côte pour information 876 Thibeau, 378-2491 QUEBEC Trans-Van 1979 22\u2019.tout équi pée excessivement propre $23 000 incluant taxes licence et entreposage (intérieur) pour la balance de I hiver informations supplémentaires 298-3071 Il est prouve que les resultots FONT LA POPULARITE de ros onnonces classées 19R NOULOnES TENTES l\u2018° TENTES4EIHHI0UES APAtACHE e» uroen* pour ntormAt on L M COMPtlt* 846 T'1 BBBuW.STt-jt»,_________________ apalache tqwptsr pour nto>matron 876 Th.poau 376-2491 129 PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES BATTE Al E$ pour auto cam on moto O « \"'battab't* J44 071$ 236 Paaai « MOTtuR eu» iM\tS seulement 3>70 8269 PNEUS usages garant s toutes grandeurs v sa mastercard 3^3 4655J|ntre^»ot du Pneu PNEUS usaoes d auto at ca«nt« grandeurs Achetons ventes autos Garage 3__________________ RADIATEURS M R INC Garantie 36 mors 374-1797.RÉSERVOIRS D ESSENCE GARAGE G.N.S! RESERVOIR D'ESSENCE Garantie à vie (réusiné, fivre de verre) aussi SilMCiaux Walker et radiateur VENTE et INSTALLATION 501 St Maunca Trois Rivieres 374 8010 131 MOTOCYCLEHES KAWASAKI 3 roues '984 Ydmaha Vi'.tyo 1100 1 986 639 8491 KAWASAKI N \",,r '\t' i'\\lt nout 6 000 km j't x ili\u2019m.rndo ¦\u2019 000$ 633 MOTO Honda I1083 600 ,,\t6 vrtr ses refroidie au liqu'dc* driving shaft (fias Sdrtie en 19841\t1460$ bonne condition (619)296 2434___________ TRIMOTO Honda 198! .\u2019OOfyl dition t 400$ negotiable 376 4766 135 TONDEUSES ET SOUFFLEUSES COLUMBIA BEAU choix de souffleuses en magasin vente, achat service pièces réparation tou tes marques Garage C Bourgomu 253 St Laurent.Cap-de la Madeleine .178 5978 137 VOYAGES CONDOMINIUM de luxe A louer en Floride du 29 mars au 12 avril Stéphane 378 6844 141 ANIMAUX BERGERS allemands enregistres chiots .1 mots, lignée champion 150$ et 200$ écl 1 Ljes (H i eptes 224 :701 BICHON MALTAIS i > vendre 150$ Aprêi CHAT siamois 2 fectueux 75$ Appelez A 379 8204 CHEVAL Ouater Morse.5 ans bon prix 295 3454 CHIOTS chow chow et bc»rger allemand 533-5962________ CHIOTS Colley A vendre 125$ DEVENEZ entraîneur de votre chien, cours d obéissance de groupe 8 personnes ma ximum par session cours privé sur deman de A( «idémie ( «m i * f ' ' persan pure race n\t$165 vermifugès bl-ct PETITS chiot» St-Bernard 1 mois A vendu* 819 225 421 1 PITTBULL pure race femelle 3', mois couleur brune pAle 125$ 819 228 2666 POUR promenade en Sleigh Ride Appelez ¦ SPECIAL tortue?! LOCATAIRES vous cherchez une MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées mVW Joc McGinniss (^) A 10 h (11.If ifiidi _\\f août 1Ü79.letfrev Mai-Donald se présenta à la barre des témoins.Pendant neuf ans et demi, il avait raconté son histoire.Il l'avait racontée aux policiers militaires, pendant les heures matinales du 17 février 1970; il l'avait racontée aux ambulanciers, aux aides-soignants, aux médecins de l'hôpital Womack.Il l\u2019avait racontée à Kon Harrison et.plus tard dans la matinée, aux agents du OU) et du FBI II l avait racontée a sa mère, à Freddy et Mildred Kassab, dans l'après-midi.Il l'avait racontée à Cirehner.Ivory et Shavv.au siège du CI!) le avril, au psychiatre de Philadelphie linéiques jours plus tard, au journaliste de IVevvsdav, pendant l'été, au psychiatre militaire de Walter Heed, au colonel Rock, pendant l\u2019audience a huis dos.a Dick Pavett et a des millions de telespet tatems après son desenrôlement, a Pruett et Kearns, en février et mars 1971.au jur\\ d'accusation, pendant six jours d'août 1974 et de janvier 197û.a un hypnotiseur de Beverly Hills en juin 1979; mais aujourd'hui, pour la première fois, il la racontait en public, sous serment, et c'était cette fois-ci qui allait faire de lui.pour le reste de ses jours, un prisonnier ou un homme libre.___ Docteur MacDonald, demanda Segal, où habitez-vous?\u2014\tA Huntington Beach, en Californie.\u2014\tDocteur MacDonald, continua Segal d une voix douce, êtes-vous marie, actuellement?___ Non.répondit Mat Donald en se mordant la lèvre inferieure.comme s'il était au bord des larmes.\u2014\tY a-t-il une raison pour laquelle vous n'ètes pas marie?Les sanglots remontèrent de la gorge de MacDonald.___ .Je ne peux oublier ma femme et mes enfants, reussit-il à prononcer.___ Avez-vous encore l\u2019occasion de penser a votre famille, même si elle est morte depuis neuf ans et demi'.\u2019 \u2014\tJ\u2019y pense tous les jours, sanglota-t-il.Le ton et les manières de Segal rappelaient ceux d\u2019un directeur de salon funéraire raccompagnant uni veuve éplorée à sa limousine.\u2014\tPuis-je vous demander, docteur MacDonald, dit-il, comme s\u2019il était géné de devoir poser cette question, quels sont vos souvenirs les plus marquants de votre épouse Colette?Jeffrey MacDonald, qui avait tant de fois raconté son histoire, devait maintenant se résoudre à la raconter une fois de plus.Se frottant les yeux de la main, comme pour en chasser les pleurs, il promena un regard perdu tout autour du prétoire, le regard du condamné attendant un sauveur de dernière minute.Puis les sanglots revinrent, l'empêchant de répondre immédiatement, comportement à des années-lumière de celui qu'il avait déjà montré dans une salle d'audience de Raleigh, tandis qu\u2019à la fin de son témoignage devant le jury d'accusation, il avait gracieusement rétorqué à Victor Worheide qu\u2019il pouvait «s\u2019enfoncer toutes ses foutues preuves dans le cul ».\u2014\tExcuse/.-moi.dit-il, reprenant momentanément son sang-froid.Colette était très belle, très intelligente, très gentille, l'ne excellente mère, une épouse parfaite.\u2014\tPuis-je vous demander quels sont vos souvenirs les plus vivaces de votre fille Kimberly?\u2014\tJe me souviens de sa beauté et de son intelligence.Elle était très curieuse, exceptionnellement intelligente, je crois, l'ne enfant délicieuse et très affectueuse.\u2014\tPouvez-vous nous faire partager, poursuivit Segal, vos souvenirs de Kristen?\u2014\tC\u2019était la plus belle de toutes.Une belle boule de feu.A deux ans et demi, elle était un petit garçon manqué tout en étant aussi très affectueuse.Il se couvrit le visage de ses mains.Ses épaules étaient parcourues de gros sanglots qui montaient de sa gorge.Segal était comblé.\u2014\tQuel genre de choses, votre famille et vous, faisiez-vous ensemble?\u2014\tNous vivions ensemble, répondit MacDonald.Nous partagions presque tout.Nous menions une vie agréable, nous étions amis tous les quatre.Colette et moi partagions l'éducation des enfants, tandis qu'elles grandissaient.Nous partagions notre vie.F'.t ainsi de suite, durant cinq heures, exception faite îles pauses du déjeuner et de l\u2019après-midi.Segal pria MacDonald de lire le message imprime sur une carte de la Saint-Valentin que Colette lui avait donnée de la part de Kimberly et de Kristen («A un merveilleux Papa.Il y a des millions de papas dans le monde mais tu es bien le plus gentil»), ainsi que le message inscrit sur une autre carte que Kimberly avait confectionnée a l'ecole («Je couvrirai ma petite carte de coeurs et de rubans pour que tu saches que je t'aime tant»).Il montra une sérié d\u2019agrandissements de photographies, que le jury put voir egalement, en demandant a MacDonald de les identifier: «Cest Colette et moi, le jour de notre mariage.C'est Colette et moi a l\u2019époque ou Colette était enceinte, a Chicago.Cest Kimberly et moi alors que Kim était bébé, a Princeton.Cest Kimberly.Cest Kimberly et moi sur le canape a Chicago.(\"est Colette en train de jouer avec Kimmy.Cest Kimmy et moi, en train de réviser mes notes pour un examen de médecine.Cest Kristy, à dix-huit mois probablement.Cest Colette et moi, chez ma mère.C\u2019est Kimmy et moi, en t rain de tenir de la glace.J\u2019avais joué une partie de football la veille et j\u2019avais reçu un coup au visage.Kimmy et moi appliquions de la glace sur la contusion.C\u2019est Colette et Kim en train de nager.C\u2019est Colette et moi a un match de football à Princeton.C\u2019est Kimmy et moi au zoo de Chicago.C\u2019est Kim et moi en train de jouer sur la plage.Je venais de la recouvrir de sable.Cest Colette.Kim et Kristy a Noel.C\u2019est ma famille.» \u2014\tNoèl?De quelle année?demanda Segal.\u2014\t19«9.\u2014\tLe dernier Noel que vous avez passé avec votre famille?\u2014\tOui.\u2014\tEnfin, je voudrais vous montrer cette photographie, la dernière de la série.Dites-nous ce qu\u2019elle représente et ce dont vous vous souvenez a son propos.\u2014\tC\u2019est Kim et Kris.\u2014\tLes fillettes sont déguisées, n\u2019est-ce pas, docteur MacDonald?demanda Segal qui semblait lui-même au bord des larmes.MacDonald, de nouveau en proie aux sanglots, ne put répondre.Il se contenta de hocher la tête.\u2014\tPeut-être l\u2019Halloween de 1969?\u2014\tOui.\u2014\tVoyez-vous les vêtements que porte Kristen ?\u2014\tOui.\u2014\tQuels sont-ils?\u2014\tC\u2019est un pyjama arrangé [tour avoir l\u2019air d\u2019un costume de \u2019clown.\u2014\tLe même pyjama qu elle portait dans la nuit du 17 février 1970?\u2014\tIl me semble.\u2014\tVotre fille Kimberly semble porter une espece de chemise de nuit.De nouveau rendu muet par l\u2019émotion.MacDonald hocha la tête.\u2014\tPouvez-vous nous lire ce qui est écrit sur le devant de la chemise de nuit, s'il vous plaît?\u2014\t«Petit ange» prononça MacDonald en sanglotant de nouveau tandis que Segal et un grand nombre de spectateurs dans la salle pleine a craquer fondaient en larmes.Parmi ceux qui ne pleuraient pas.on jmt remarquer Freddy et Mildred Kassab.assis au premier rang.Souriant d'un air sardonique.Freddy secoua la tête en marmonnant le mot «cabotin!» assez, fort j)our qu'on l\u2019entendit de l\u2019autre côté de l'allée.Au cours de cette journée.Mai Donald mentionna que Colette axait été «transportée de joie» a l\u2019annonce qu'il s'était engage dans l\u2019armée («Elle trouvait cela merveilleux»), qu'il avait ardemment desire un garçon comme troisième enfant « parce que je trouvais juste d\u2019avoir au moins un garçon» et que Colette et lui avaient estime que le voyage d'un mois en l'RSS avec l'équipe de boxe était « un avantage, une sorte de privilege, un bon moment à passer et un honneur.Elle n\u2019y était absolument pas opposée » 26 /.LE NOUVELLISTE mardi IS janvier 19«7 avis légaux appels d\u2019offres soumissions A A appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Lm mmidéfM m réMfvanl la droit do rotuoor loutoo too ooumiaotono prêtant*#* mémo la plu* ba**a Ministère des approvisionnements et services Service des achats du gouvernement Projet\tDescription\tLivraison 7020\t856 métrés cubes, bois d oeuvre, épmette de Différents l'Est.\tendroits Clôture de la soumisaion:\t5 février 1987 é\t15h Les conditions de cet appel d'offres sont contenues dans des documents disponibles à l'endroit suivant: Service des achats du gouvernement Bureau des appels d'offres.150.boul.Saint-Cyrille est.7e étage.Québec, Qué GIR 5K4 Tél (418)643-5438 Toute personne désirant assister à (ouverture des soumissions doit se présenter à l'adresse susmentionnée à l\u2019heure et à la date indiquées Le directeur général dea achata.Jean-Claude Careau Québeci MERCURIALE a MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix de gros (moyenne) des legumes fournis aux détaillants de la région de Montreal, tels que compilés lundi par Agriculture Canada Betterave $7 00-7 50 pour 12 cellos 2 Ib Betterave S6.25 sac 25 Ib Carotte $9 00 les 50 Ib Carotte $11 25-12 00 pour 24 cellos de 2 Ib Carotte $11 25-11 85 pour 10 cellos de 5 Ib Champignon: $8 50 caisse de 5 Ib Champignon $12 20-12.25 pour 12 sachets de 227 gr Chou rouge $10 35-11 25 caisse 12 un.Chou vert moyen $6 75-6.85 c.de 50 Ib Chou vert moyen $5 05-5 75 sac 50 Ib Endive $7 40 caisse 5 Ib Laitue Boston $8.95 caisse 12 un.Oignon a bouillir: $1.10-1,20 sac 10 Ib.Oignon\tjaune\tmoyen:\t$11\t10- 12 10 sac 50 Ib Oignon\tfaune\tmoyen:\t$12\t00- 12.75 sac 24x2 Ib Oignon\tjaune\tmoyen:\t$12\t00- 12 65 sac 10x5 Ib.Panais $6.65-6 85 pour 12x1 Ib Poireau: $6.55-7.00 botte 12 un.Rutabaga lavé, moyen $8 10-8.15 sac 50 Ib.Ce rapport est préparé par le ministère de I Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec â partir de données fournies par Agriculture Canada TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels quefournis lundi par la Banque de Montréal Les cotes sont en devise-canadienne Les taux sont qualifiés de nominaux vu qu ils fluctuent durant la journée et varient d une banque â l'autre, x- Taux mensuel.Afrique du Sud (rand) Allemagne de l Ouest (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollarj Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahrein (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc nnv) Bermudes (dollar) Brésil (cruzado) x-Bulgane (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x-Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E A U.(dirham) Espagne (peseta) Etats-Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (rupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (Shilling) Koweït (dinar) Liban (livre) Malaysia (ringget) Mexique (peso) Norvège (courone) Nlie-Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) x-Pologne (zloty) Portugal (escudo) x-Roumanie (leu) Royaume-Uni (livre) Singapour (dollar) Suède(couronne) Suisse (franc) Tanzanie (shiümg) x-Tchécoslovaquie (couronne) Tnnite-Tobago (dollar) x-URSS (rouble) 0 6463 0\t7230 0 364330 0.9114 0102429 1\t3664 3.6244 0.6794 0 034729 1 3664 0 089924 1 1656 0.507000 0 377500 0 006033 0 001599 0 1899 0\t3720 0 010535 1\t3664 1\t2038 0.2911 0 2173 0 010040 0 317800 0 1757 0 030110 0 104865 0.000836 4 39640 1.9481 0 914285 0 001020 0 253031 0 008720 0 063625 4 6931 0017080 0 5257 0 001459 0 1883 0 7359 0 079673 0 6408 0 081732 0 007042 0 009555 0 321505 2\t0787 0 6324 0 2040 0 8644 0 026443 0 2392 0 380083 2 0124 Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 POUR INSÉRER UNE annonce claôsée COMPOSEZ TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 V NOS TftfPMONISm SI MffONT UN PLAISIR Of VOUS AlDfR a-liutvee lU.lü.ltct|>2.Lli£ La Tuque par Ann BOISVERT Semaine de la municipalité La ville de La Tuque prenait connaissance, lors de sa première réunion publique de 1987, d\u2019une lettre du ministère des Affaires municipales concernant la tenue de la première semaine de la municipalité Cette première se déroulera, sur l\u2019ensemble du territoire québécois, du 8 au 14 juin Les non-fumeurs Les conseillers latuquois, dont quatre au moins sont des fumeurs, ont pris connaissance des modalités de la nouvelle Loi sur la protection des non-fumeurs.On compte bien., d\u2019ici peu, se pencher sur le statut de la salle du conseil.Est-elle une salle de conférences\u2019\u2019 De toute façon, tout indique que les fumeurs auront, malgré tout, le droit de satisfaire leur habitude lors des assemblées du conseil.Des billets au lieu des obligations Le financement de la ville de La Tuque ne se fera désormais plus au moyen d'obligations.Le conseil adoptait en effet trois résolutions acceptant l\u2019offre de la Caisse populaire de La Tuque pour son emprunt de $435.000 par billets, en vertu des règlements du ministère des Affaires municipales.Il s'agit là.pour l\u2019ensemble des conseillers, d\u2019une solution plus avantageuse pour un financement à long terme Emprunt temporaire La ville de La Tuque pourra emprunter à la Banque Nationale du Canada, au fur et à mesure de ses besoins, une somme n\u2019excédant pas $1.500.000 afin de lui permettre d\u2019acquitter les dépenses relatives au bon fonctionnement de ses activités municipales.Cet emprunt temporaire sera remboursé au taux d\u2019intérêt courant d\u2019ici au 31 décembre 1987, et constitue environ 25C7r du budget total Exemption de taxe Le conseil a pris connaissance d\u2019une décision de la Commission municipale concernant une requête d\u2019exemption de taxe du club de ski de fond La Tuque rouge La Commission a statué qu\u2019il s'agissait d\u2019un organisme à but non lucratif, situé sur un terrain municipal, et qu'ainsi une exemption des taxes municipales et scolaires devait s\u2019appliquer La décision est rétroactive au premier janvier 1985 Le MLCP dit non cinq fois Les conseillers, non sans un certain fou rire, ont pris connaissance de cinq lettres de la Direction des programmes municipaux du ministère du Ixiisir de la Chasse et de la Pêche concernant quelques-unes de leurs demandes de subventions Cinq lettres, identiques sauf pour le nom du programme, sont parvenues à la municipalité pour lui signifier l\u2019impossibilité du ministère d\u2019accéder à ses requêtes Plusieurs conseillers se sont une fois de plus demandé si à Québec on connaissait l'existence de la ville de 1^ Tuque D\u2019autres, par ailleurs se sont interrogés sur le nombre de programmes de la sorte ayant été acceptés dans la région de I/iui-seville la région du ministre Picotte1 A Trois-Rivières-Ouest, en bordure de la route 138 Des gros rats envahissent un parc de maisons mobiles! par Jacquet GI.NGRAS TROIS-RIVIÊRES-OIEST -Des résidants du parc de maisons mobiles Caravan ou Carberg.situé en bordure de la route 138.à Trois-Rivières-Ouest, s\u2019inquiètent de la présence de rats, de forte taille, aux abords de leur maison Les rongeurs sont, semble-t-il.de plus en plus audacieux au fur et à mesure que progresse l\u2019hiver C\u2019est ainsi qu\u2019on les retrouve à certains endroits dans les cours, en compagnie des enfants La situation est telle que des mères de familles hésitent, et évitent même à envoyer les petits, dehors, par crainte de morsures\u2019 C\u2019est le cas, notamment, de Mme Suzanne Dupont, mère de deux jeunes enfants, dont la maison mobile est située non loin des fossés d\u2019écoulement Selon elle, les rats \"plus gros qu\u2019un chat\" proviennent de ces coulées et s\u2019approchent dangereusement des maisons à la recherche de nourriture et de chaleur Comme ce genre d\u2019habitation n\u2019a pas de sous-sol.d\u2019aucuns craignent que les rongeurs s\u2019infiltrent dans les maisons Une fillette d\u2019une douzaine d'années racontait que ce fut le cas chez elle Quoi qu\u2019il en soit, les rats semblent se multiplier ces derniers jours et les citoyens réagissent Les mulots nombreux ce n\u2019était pas énervant, mais on ne rit pas avec les rats A la police, on leur a dit que ce problème relevait peut-être de la SPA.mais ce n\u2019est pas le cas En dernier recours.on s\u2019est informé auprès du ministère de la Faune Comme il n\u2019y a pas encore de loi protégeant ies rats, la chasse est ouverte dans le parc Caravan Procès / fusillade du 8 mai 1984 \u201cLe gouvernement du Québec avait le visage de mon père\u201d - Denis Lortie par Robert LEFEBVRE QUEBEC (PC) \u2014 Denis Lortie a voulu s\u2019en prendre à l\u2019Assemblée nationale parce qu\u2019il y voyait un symbole d\u2019autorité qui lui rappelait son père.\u2018\u2018Le gouvernement du Québec avait le visage de mon père et je me sentais capable de détruire cette autorité.Ma force était sans limite.\u201d C\u2019est ainsi que Denis Lortie a expliqué ce qui l\u2019avait poussé à vouloir \"détruire\u201d l\u2019Assemblée nationale, le 8 mai 1984 La fusillade qui s\u2019est produite s\u2019est alors soldée par la mort de trois personnes et par des blessures à neuf autres.Lortie a admis sa culpabilité la semaine dernière à des accusations réduites de meurtre au deuxième degré au tout début du nouveau procès qu\u2019il subit à Québec.Hier, il était appelé à la barre des témoins par son procureur dans le cadre des représentations sur la sentence.Lortie.qui n\u2019avait pas témoigné à son premier procès, a raconté pendant près de deux heures et en sanglottant comment il avait vécu son enfance dans un climat de violence et d\u2019abus sexuels, y compris l\u2019inceste.Son père l\u2019a battu à plusieurs reprises.Il se souvient avoir été frappé avec une palette de polo et avec un mocassin.Il se souvient aussi que son père se promenait nu dans la maison lorsqu'il allait aux toilettes et qu\u2019il \u201cespionnait\u201d les voisines par la fenêtre avec des jumelles.Il a été marqué à ce point qu\u2019il a continué à vivre dans l'angoisse jusqu'aux événements qui ont constitué, a-t-il dit.la fin de son combat Dans les formes Quand il s\u2019est marié, en 1980.alors qu\u2019il avait 19 ou 20 ans.Lortie a procédé dans les formes officiel- les.en demandant entre autres la main de sa future à son père et en procédant à l\u2019Eglise.Il recherchait alors, a-t-il dit.à entreprendre une vie familiale et à donner à ses futurs enfants tout ce qu\u2019il n'avait jamais eu.c\u2019est-à-dire l\u2019affection, la tendresse, la compréhension.etc.Dès lors, il a commencé à craindre par ailleurs d\u2019avoir hérité des défauts de son père et à être envahi par une angoisse qui était reliée, précise-t-il, au souvenir de son enfance.et qui n'a pas cessé ensuite de s'amplifier.Cette angoisse s'est notamment amplifiée lors de la naissance de son premier enfant, Luc.Il craignait de plus en plus de ressembler à son père.Il se rappelle avoir \u201cserré\u201d le bras de son jeune fils, \"non pas comme d'autres parents pour le corriger, mais pour exprimer une haine qui venait de très loin et qui était reliée, encore, au souvenir de son père.\u201d A la naissance de son deuxième enfant, une fille, Marie-Hélène, Lortie a ressentie cette angoisse encore plus fort.Il a esquissé un geste de violence contre elle alors qu\u2019elle lui avait éclaboussé à la figure la nourriture qu'il lui servait.Suicide Quelques semaines avant le drame de l\u2019Assemblée nationale.Lortie a failli mettre fin à ses jours à l'aide d\u2019un fusil de calibre 12 qu\u2019il gardait à sa résidence II travaillait alors à la base militaire de Carp, en Ontario.Il venait tout juste de frapper son fils Luc parce que celui-ci ne cessait de pleurer dans sa chambre.Il se souvient d'avoir paniqué à ce moment-là.\u201cLà.j\u2019ai senti que j'avais perdu le contrôle, que j\u2019avais sauté une coche.\u201cTout ce que je voulais faire alors, c\u2019est ^d'éloigner de moi ma femme et mes enfants.Dès le lendemain.j\u2019ai proposé à ma femme de divorcer.Elle m\u2019a suggéré d\u2019y réfléchir pendant 15 jours et je suis allé la reconduire avec les enfants à Québec.\u201d Dans les jours qui ont suivi, l\u2019état de Lortie s'aggrave et il songe à réclamer de l\u2019aide, lui qui.renfermé.n\u2019a jamais pu confier clairement à personne ses problèmes.\u201cCa tournait alors très vite dans ma tête.\u201d Il se croyait capable cette fois-ci de tout raconter à sa femme.Il demande donc un congé de deux journées à son supérieur immédiat pour aller la rejoindre à Québec.A la suite d\u2019un refus, il reformule sa demande pour deux autres journées et on lui accorde finalement une seule journée, celle du lundi 7 mai.En train de capoter Il est déçu et choqué car il avait besoin de cette journée du 8 mai pour se rendre à l\u2019hôpital d'Ottawa où il devait se rendre en consultation pour son fils qui éprouvait des difficultés de langage.Il nourrissait une haine profonde envers son supérieur immédiat qui lui avait refusé cette deuxième journée de congé.Il a alors vu.à travers cet officier, le sergent Chénier.le visage de son père.\u201cJe l\u2019aurais flambé, tellement j\u2019avais de la rage contre lui.\u201d \u201cJe m'apercevais que j\u2019étais en train de capoter.Je n\u2019étais plus moi-même\u201d, a-t-il raconté la voix étranglée par les sanglots.Il loue alors une voiture \u201cdans l\u2019intention de m\u2019éloigner.\u201d C\u2019était le vendredi, 4 mai 1984 En soirée, en écoutant les informations à la télévision, son esprit se tourne vers le gouvernement.Il dira qu\u2019à force d\u2019avoir entendu dire que le gouvernement était de la pourriture.Il ajoutera qu\u2019il a eu deux objectifs: mourir et protéger sa famille contre lui-même.Le lendemain matin, il se rend à son poste de travail pour faire l\u2019inventaire du matériel militaire dont il était responsable.Il s\u2019empare alors d\u2019armes et de munitions et réussit, sans aucune difficulté, à franchir deux postes de contrôle pour sortir de la base.Il est alors commandé par deux raisons, l'une positive qui lui fait souhaiter être arrêté par la police militaire, et l\u2019autre, négative, qui le pousse à aller au bout de son sentiment de toute puissance.Il transporte ces armes à sa résidence, les étale avec les munitions sur le plancher du salon, et s\u2019en va dans la ville, un peu au hasard.Il choisit d'aller au cinéma.Il en visitera 6 au total Mais aucun film de guerre, précise-t-il Lortie en était là lorsque le juge Jacques Ducros a demandé l\u2019ajournement à ce matin.Deux journées d\u2019audiences seront encore nécessaires pour compléter ces représentations sur la sentence Lortie sera condamné à l\u2019emprisonnement à vie, comme le veut le Code criminel, mais il pourrait être éligible à une libération après 10 ans Le juge peut.toutefois porter ce délai jusqu'à 25 ans.En début de séance, hier matin, le juge Ducros a décrété le huis clos pendant le témoignage de trois membres de la famille de l'accusé.Par la suite, le tribunal a entendu comme témoin un officier de la marine, Patrick Miuse.qui a servi avec Lortie sur le destroyer Skeena entre 1980 et 1983.Ce dernier a raconté au tribunal que Lortie était un bon travailleur et qu'il s\u2019entendait bien avec les membres de l'équipage.Cinq mètres de neige par endroit Vingt-neuf personnes mortes dans des avalanches en URSS MOSCOU (AFP) - Vingt neuf personnes sont mortes ces derniers jours dans des avalanches en Géorgie.une république du sud-ouest de l\u2019URSS affectée par de fortes chutes de neige, selon un bilan provisoire fourni lundi par l'agence TASS L\u2019agence officielle soviétique indique que ce bilan porte sur quatre districts et laisse entendre que ce bilan pourrait s\u2019alourdir au cours de la semaine : les opérations de recherche de personnes encore éventuellement ensevelies sous la neige se poursuivent Les avalanches ont emporté un nombre non précisé d'habitations dans plusieurs villages et endommagé des lignes à haute tension Des centaines d'enfants ont dû être évacués par hélicoptère du centre de ski de Goudaouri I-a télévision a évoqué lundi soir le danger de nouvelles avalanches dans les jours à venir L'enneigement atteint cinq mètres par endroits, ce qui ne s'était pas vu depuis 50 ans en Géorgie L'armée participe au déblaiement de la neige afin d\u2019atteindre une trentaine de villages encore coupés du monde cependant que des secours en vivres, médicaments et combustibles sont acheminés dans les régions sinistrées Record de froid Un froid rigoureux règne également à Léningrad où de très basses températures, les plus froides depuis 1743.ont été enregistrées manche à lundi Au cours de la proche de celui qui a prévalu pences jours derniers, rapporte TASS journée, il a fait moins 35\tdant la Seconde Guerre mondiale\u201d.Le thermomètre indiquait moins 45 \u201cActuellement, le degré de mo- a souligné M.Alexandre Sokolov, degrés Celsius dans la nuit de di- bilisation des services urbains est adjoint au maire de Léningrad » i( C'est l'armée soviétique qui a été chargée du déneigement é la suite des avalanches survenues dans la Georgia, région de l'URSS.Toute la machinerie disponible a été mise en fonction pour ré- tablir la situation.Les recherches se poursuivent aussi pour trouver d'autres personnes qui pourraient être ensevelies sous la neige.(Laaarpholo AP) A Vancouver Il est interdit de fumer sur les lieux de travail VANCOUVER (PC) - Le département de santé publique de la ville de Vancouver a reçu plus de 7 000 demandes de renseignements au sujet du règlement qui interdit, depuis le 1er décembre le tabac sur les lieux de travail De ce nombre moins de 25 personnes ont protesté contre le règlement, a fait savoir le responsable de la santé publique.M Geoff Rowlands Celui-ci en déduit que l'interdiction de fumer au travail est devenu quelque chose d'aussi acceptable que la maternité ou la tarte aux pommes L'inspecteur Graham Cobb a pour sa part indiqué qu'il avait reçu environ 300 plaintes pour non-respect du nouveau règlement, mais qu'on n'avait pas eu à prendre de mesures contraignantes La ville essaie d\u2019appliquer la nouvelle politique avec flexibilité \u201cIl \u2019nous faut être réaliste On ne change pas les gens en une nuit\u201d, a déclaré M Cobbs Le règlement prend généralement la forme d'une restriction de l'usage de tabac à des endroits désignés.ou d'une interdiction totale de fumer LE N'OrVEl.l ISTE mardi 1S janvier 1*«7 / 27 ttHUClEMEIITS BAIN, (M William) BARIL, (Mme Edouard i BELLEMARE, (Mlle Emmai BORDELEAl .( Mme Hélène > CHAINE- FLAGEOL, (Marie-Jeanne) DANEAU, (M Benjamin) DESAULNIERS, (M Octave) DIMONT-MAILHOT, (Mme Maria) GOBEIL, (Mme we Henri) hEroux, (M.Jules) LAVALLÉE, (M.Albert ) TOUSIGNANT, (M.Jean-Marc) TROTTIER, (M.Léo) TRUDEL, (M Benoit) BAIN M.WILLIAM A l'hôpital Fleury de Montréal le 11 janvier 1987 est décédé à l'âge de 67 ans et 11 mois, M.William Bain époux de Lilla Yeo, demeurant à Montréal.Les funérailles auront lieu mercredi le 14 courant, au salon Rousseau et Frère Liée, à 11h.Le défunt est exposé au salon funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières, mardi le 13 janvier de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse: Lilla Yeo; ses enfants: Sandra et son époux Brian James, George et son épouse Josée; ses frères et belles-soeurs: M Mme George Bain, M.Mme Alex Bain, M.Mme Henry Bain et M.Mme Frank Bain; ainsi que les membres de la famille Yeo; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Un don au Shriners serait grande-ment apprécié.BARIL MME EDOUARD A Louiseville, le 12 janvier 1987, est décédée à l'âge de 79 ans et 10 mois, Mme Edouard Baril, née Loretta Boucher, demeurant à Louiseville.Les funérailles auront lieu mercredi le 14 courant, en l'église de Louiseville, à I4h.La défunte est exposée à la résidence funéraire Louis Richard et fils Itée, 140 rue St-Aimé, Louiseville.Salon ouvert mardi de 14h à 17h, de I9h à 22h, mercredi jour des funérailles â compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Roger marié à Hélène Element, Claude marié à Claudette Gauthier de Louiseville, Lise de Joliette, Nicole mariée à Claude Richard de Louiseville; sa soeur: Anilda mariée â Fernand Brière de Grand-Mère; ses petits-enfants: Daniel marié à Louise Brûlé de St-Barthé-lémy, André, Michel, Lyne et son ami Daniel Béland, Josée et son ami Michel Bellemare; son arrière-petit-fils: David; ses belles-soeurs: Mme Ludivina Dupuis et Mme René Boucher (Georgette Grenier) de Louiseville; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis.______________________________ BELLEMARE MLLE EMMA )i Au centre hospitalier Comtois de Louiseville le 10 janvier 1987 est décédée à l'âge de 97 ans, Mlle Emma Bellemare fille de feu Orner Bellemare et de feu Evelina Lamy Les funérailles auront Heu mercredi le 14 courant, en l'église de Yamachi-che à 11 heures La défunte sera exposée à la résidence funéraire St-Louis et Fils Ltée, 160 de Carufel.Yamachiche à compter de 19 heures, ce soir, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi â compter de 9h 30 L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche La défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Flore et Alma de Yamachiche; ses frères et belles-soeurs: Armand.Hervé marié à Laurette Milot, Adrien marié à Florence Bellemare de Yamachiche une belle-soeur Mme Joseph Bellemare (Juliette Fortin) de Louisevil-le; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.La direction des funérailles a été ronflé â la Maison St-Louis et Fils Ltée.BORDELEAU MME HELENE Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières le 11 janvier 1987 est décédée â l'âge de 59 ans et 7 mois.Mme Hélène Bordeleau demeurant â Trois-Rivières, autrefois de St-Séverin-de-Prouxville Les funérailles auront lieu mardi le 13 courant, en ( église de St-Séverin-de-Prouxvil(p â 14 heures Rens jour 376-2501, soir 376-2323 La défunte repose au talon funéraire Julien Trudel Enr 41.rue St-FrançoiS, St-Sèvenn-de-Prouxviiie Salon ouvert lundi le 12 janvier de 19 à 22 heures, mardi le 13.jour des funérailles é compter de midi\t, z L'inhumation aura Heu au cimetière de St-Sévenn-de-Prouxville La défunte laisse dans le deuil ses 2 fils Ghysiam (Lyne Leblanc) et Aiam de Vaudreuil; sa mère Mme Flore Bordeleau de St-Sévenn-de-Prouxville ses frères et soeurs Rita de St-Sève-nn-de-Prouxville Fidèle (Lise Dupuis) de Yamachiche Rose-Aimee (Rock La-gacè) de Ste-Anne-de-Sabrevoix Pauline de Montréal, Thérèse (Paul Champagne) de St-Luc.Georges (Carmen Lebel) de Cap-de-ia-Madeieme Marcel (Lucille Béland) de Cap-de-ia-Ma-deieme, André (Amta Géimas) de Grand-Mère Monique d'Ottawa Léonce de St-Sévenn-de-Prouxville.Michel (Jeannine Veillette) de St-Stanislas, Fernande (Brian Jérome) de Vancouver.Jean (Francine Parisien) de St-Louis-de-France; ses petits-enfants Annik et Véronic; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.CHAINE-FLAGEOL MARIE-JEANNE Au centre hospitalier Ste-Marie.le 12\tjanvier 1987, est décédée à l'âge de 83 ans et 2 mois, Mme Faida Chaîné, née Marie-Jeanne Flageol.demeurant â Shawinigan Les funérailles auront lieu jeudi le 15 courant en l'église St-Marc de Shawinigan â 14h.La défunte est exposée à compter de 14h mardi le 13 janvier à la Résidence Funéraire Oscar St-Ours, 2203, rue Champlain, Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Bomface.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Raymond de Shawinigan, Rita (Paul-Emile Jacob) de Montréal, Jeannine (Hervé Bellemare) de Shawinigan-Sud, Rosaire (Huguette Désaulniers) de Trois-Rivières.Irène (Fernand Gélinas) de Shawinigan, Lucille (Eugène Perron) de Laval, Jean-Guy (Carmen Désaulniers) de St-Etienne-des-Grès.Mariette (Rosaire Ricard) de St-Justin, Gisèle (René Gélinas) de St-Barnabé Roger et son amie Hélène Toupin de St-Maurice, Paul (Colette Dupont) de St-Roch sur Richelieu, Réjean (Jeannine Jacob) de St-Tite, Emile (Hélène Lamy) de St-Boniface, ses soeurs: Gracia (Lucien Gélinas) de Shawinigan-Sud, Rose (feu Emile Bellemare) de St-Roch sur Richelieu, ses beaux-frères et belles-soeurs: Rosa (feu Louis Flageol) de St-Boniface, Paul-Emile Chaîné de Shawinigan, Albert Chaîné (Yvonne Bellemare) de Baie Shawinigan, Soeur Marguerite Chaîné de Québec, Soeur Marie Chaîné de Québec, Françoise (Raphaël Girard) Rouyn-No-randa, Rachel (feu Walter Chaîné) d'Ottawa, Marguerite (feu Ernest Chaîné) de Watertown, Conn, U.S.A, Simone (feu Paul-Emile Levasseur) de Trois-Rivières, Ernestine (feu Antonio Chaîné) de Rouyn-Noranda, 26 petits-enfants, 6 arrière petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines;__________________________________ DANEAU M.BENJAMIN A Worcester, Mass.U.S.A.le 8 janvier 1987 est décédé à l'âge de 83 ans, M Benjamin Daneau, fils de Alfred Da-neau et de Annie René, demeurant à Worcester, Mass U S A Les funérailles auront Heu mardi le 13\tcourant, en l'église de St-Wenceslas â 14 heures.Le défunt est exposé au centre funéraire A.Lauzière Enr., 1200, rue Principale.St-Wenceslas à compter de lundi 12 janvier, 19 heures.Salon ouvert lundi de 19 à 22 heures, mardi jour des funérailles à compter de 12 heures L\u2019inhumation aura Heu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil son fils: M Mme Fernand Daneau (Yvette) de Californie; sa soeur: M.Mme Jules Piché (Germaine) de Cowansville et de nombreux neveux, nièces, parents et amis.DESAULNIERS M.OCTAVE A Louiseville le 10 janvier 1987 est décédé à l'âge de 59 ans, M.Octave De-saulniers époux de Elianne Bérubé, demeurant à 475, rue Ste-Marie, Louiseville Les funérailles auront lieu mardi le 13 courant, en l'église de Louiseville à 11 heures.Le défunt est exposé à la résidence funéraire Louis Richard et Fils Ltée, 140, rue St-Aimé, Louiseville.Salon ouvert lundi de 14 à 17 heures et de 19 â 22 heures, mardi jour des funérailles â compter de 9h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Céline épouse de Jean-Pierre Forest de St-Edouard, Mario époux de Ginette Lamirande de Louiseville; ses frères Fernand marié â Yvette Paquin de Louiseville, Antonin marié à Pauline Ricard de Shawinigan, Gilles marié à Marie-Paule Lambert et Gérard marié à Brigitte Ricard de Louiseville.Roland marié à Rita Grenier de Sorel; sa soeur: Anna-Marie mariée â Louis-Georges Desjarlais de Louiseville.ses beaux-frères et belles-soeurs: M Benoit Julien de Sorel, Mme Béatrice Desaul-niers de St-Michel des Saints.Mme Doris Desaulniers de Maskinongé.M Joseph-Arsène Gélinas de Yamachiche.M Mme Henri Bérubé et M Mme Théophile Bérubé de Lac Humqui, soeur Cécile Bérubé s p, de Ste-EH-zabeth, Mme Gertrude Bérubé de La Malbaie, M Mme Eugène Bérubé de Ste-Angèle de Laval, M Mme Lucien Bouchard (Irène) de St-Raymond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.GOBEIL MME WE HENRI Au centre hospitalier St-Joseph de La Tuque, le 8 janvier 1987, est décédée â l'âge de 81 ans et 6 mois.Mme Vve Henri Gobell.née Délia Godln.demeurant à La Tuque La défunte ne sera pas exposée Nous souhaitons qu aucun de ses parents et amis n'en éprouve de chagrin Nous désirons nous retrouver teus t réunis à I église Les funérailles auront lieu mercredi le 14 courant en i église Mane-Mèdia-trice de Le Tuque a tin am La famille se rendra a l égiise 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invites â s y rendre pour la célébration eucharistique La défunte a été confiée a la Société Mauricienne de Crémation Pellenn et Fils Ltée 599 6e Avenue Grand-Mére Elle laisse dans le deuil ses entants Georges-Henri Armand (Denise Landry) Philippe Pierre Paul-Alfred Jean-Guy.Rose (Ronaldo Frenette) I Mme Jeanne Brousseau.Blanche ! Mme Joseph Fortin (Irène) tous de La Tuque ses belles-soeurs Mme Florida Godin.Mme Marguerite Gobeii Mme Gabnelle Gobeil.toutes de La Tuque ainsi que plusieurs petits-enfants arrière petits-enfants neveux nièces cousins, cousines et amis(es) DUMONT MAILHOT MME MARIA A Nicolet le 11 janvier 1987 est décédée à l'âge de 91 ans et 8 mois Mme Maria Dumont-Mailhot épouse de feu Hervé Mailhot, demeurant â Bécan-cour.Les funérailles auront Heu mercredi le 14 courant, en l êglise de Bècancour à 11 heures La défunte est exposée à compter de lundi 19 heures, au salon funéraire L.Gaston Gaudet Inc., 3900 Port Royal.St-Grégoire.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil ses frères: M Oscar Dumont, M Prime Dumont ainsi que plusieurs neveux et nièces.HEROUX M JULES A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 12 janvier 1987.est décédé à I âge de 74 ans et 10 mois, M.Jules Héroux, époux de Félicienne Grégoire, demeurant â St-Maurice.Les funérailles auront lieu jeudi le 15 courant, en l\u2019église Ste-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine, â 11h.Le défunt est exposé à la Maison J.D.Garneau Itée, 274 St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine Salon ouvert de 14h â 17h, de 19h à 22h, jeudi salon ouvert à compter de 9h L\u2019inhumation aura Heu au cimetière Ste-Madeleine Il laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Jacqueline mariée à Jean-Guy St-Arnaud, Thérèse et son ami René Veillette, Pierrette.Colette, Solange, Huguette, Jacques marié à Linda Vallières, Pierre: ses frères: Gérard marié à Isabelle Dufresne, Paul-Emile marié à Marine Boudreault; ses soeurs: Carmen, Louise, Madeleine mariée à Joachin L'Heureux; ses belles-soeurs et beau-frère: Marie-Anna Héroux, Thérèse Grégoire mariée à Robert Côté de Woonsocket R I: plusieurs neveux, nièces, cousins, cou-sines, amis, ainsi que 9 petits-enfants.LAVALLEE M.ALBERT Au centre hospitalier Régional de la Mauricie, le 12 janvier 1987, est décédé à l'âge de 71 ans et 11 mois, M Albert Lavallée, époux de feue Gilberte Bourassa et en secondes noces de Lucienne Leduc demeurant à Shawini-gan.Les funérailles auront Heu mercredi le 14 courant en l\u2019église St-Bernard à 136.Par la suite, il y aura un Libera à l'église du Lac-aux-Sables Le défunt est exposé à la Coopérative Funéraire de la Mauricie, 741, Des Cèdres, Shawinigan, Ouverture du salon: Mardi de 14h à 17h et de 19 à 22h.Mercredi, jour des funérailles, ouverture à 9h L'inhumation aura lieu au cimetière du Lac-aux-Sables.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Nicole Beaupré) de Terrebonne, Lise et son ami Roger Lord de Shawinigan, Gaston (Lise Carpentier) de Varennes, Aline de Montréal.Yvan (Diane Beaumont) de St-Boniface, Martial (Louise Déziel) de Shawinigan, Pierre (Ginette Lacerte) de Shawinigan, Serge (Lucie Lacerte) de Shawinigan.Alain (Denise Boisvert) de Shawinigan.ses petits-enfants Mario Richard, Stéphane.Karine, Eric.Yannick, Julie, Martin, Benoit, Josée.Frédérick Lavallée, ses gendres Jean-Pierre Sauvé de Montréal, Francois Richard de Shawinigan sa soeur Mme Germaine Lavallée, sa belle-soeur: Mme Lucien Lavallée et Mme Juliette Boutet, ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme l.ouis-Paul Grégoire (Noeila) du Lac-aux-Sables.Mme Rita Leduc-Garneau de St-Marc-des-Carrières, M Mme Lucien Leduc (M R Morissette) du Cap-de-la-Made-leine.M Mme Romuald Leduc (Lorette Drouin) de Montréal, M Mme Jean-Paul Leduc (Mimi Bienvenue) de Montréal.M Mme Conrad Délisle (Brigitte Leduc) de St-Marc-des-Carrières.Mme Léa Leduc-Délisle de Chapais.Abitibi, M Mme Jean-Baptiste Leduc (Mane-Ange Rochon) de Repentigny, M Mme Guy Morin (Marianna Leduc) de Tracy, M Mme Gérard Matte (Margot Leduc) de Tracy.M Mme Jean-Noél Leduc (Lucie Leduc) de Lon-gueuil.M Mme Gaétan Boisvert (Pierrette Leduc) de Barraute Mme Bertha Leduc de Montréal, Mme Céline Leduc de Vancouver, M Mme Michel Leduc (Martine Denis) de St-Jean, M Mme Marcel Leduc (Denise) de Longeuil, Mme Hélène Leduc de Shawinigan, M Mme Paul Bourassa de Seneterre.M Mme Gaston Bourassa du Cap-de-la-Madeleine Mme Raymond Bourassa de Montréal, Mme Edith Bourassa du Lac-aux-Sables, M Mme Normand Bourassa de La Tuque, M Mme Steven Bourassa de Pont-Rouge.Mme Li- liane Bou'assa de St-Tite M Armand Lavallée et Mme Rose Buisson ainsi que plusieurs neveux nièces cousins cousines et amis Prière de ne pas envoyer de fleurs des dons à I Association Pulmonaire seraient très appréciés TOUSIGNANT M JEAN MARC A i hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières le 10 janvier 1987 est décède â i âge de 57 ans M Jean-Marc Tousignant époux de Madeleine Germain, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront Heu mercredi le 14 courant, en l église St-Pierre-les-Becquets à 14 heures Le défunt est exposé lundi le 12 janvier a 19 heures au funérarium Pérus-se et Garneau, 410 Marie Vlctorin.St-Pierre-les-Becquets L inhumation aura Heu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants: Gaétan (Denise) de Ste-Angèle.Johanne (Laurier) de Gentilly, Guy (Michelle) de Trois-Rivières.son petit-fils: Yan; ses frères et soeurs Pauline (Jacques Trottier) de Montréal.Nicole (Claude Drouin) de Montréal.Jacques de Ste-Angèle Bècancour; ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Réal Germain de Mont-Carmel, M Mme Benoit Drolet d'Ancienne Lorette.M Mme Jeanne-d'Arc Grenier de Boucherville.M Mme Fernand Laflamme d'Ancienne Lorette M Mme Jean-René Germain de Montréal, M Mme Gislain Toutant de Trois-Rivières.M Mme Roger Genest de Trois-Rivières, M Mme Clément Germain de St-Hubert, Mlle Marie-Thérèse Germain de Cap-de-la-Madeleine.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins; cousines et amis TROTTIER M.LEO A Cap-de-la-Madeleine.le 12 janvier 1987.est décédé à l'âge de 62 ans et 8 mois, M Léo Trottier, époux de Mariel-le Deschesnes.demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront Heu jeudi le 15 courant, en l'église Ste-Marie-Madelei-ne de Cap-de-la-Madeleine, à I4h Le défunt est exposé à 19h, mardi, à la Maison J.D Garneau Itée, 405 boul Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine Salon ouvert de 14h à 17h et de 19h à 22h L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Il laisse dans le deuil: outre son épouse; un frère: M Mme Jérôme Trottier (Marie-Ange Béliveau) de Trois-Rivières; une soeur: M Mme Théo Maltais (Lorainne Montplaisir) de Cap-de-la-Madeleine; ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme vve Benoit Trottier (Yvette Pelletier) de Montréal, Mme vve Marcel Trottier (Thérèse Poudrier) de Cap-de-la-Madelei-ne, Mme vve Donat Verret (Isméralda) de Cap-de-la-Madeleine, Mme vve Henri Deschesnes (Marie-Anna) de Trois-Rivières.M Mme Réal Bellemare (Théolinde Deschesnes) de Trois-Rivières.M Mme Gérard Durand (Annette Deschesnes) de Trois-Rivières, M Mme Jean-Jacques Deschesnes (Cécile Deschesnes) de Verdun, M Albany Deschesnes de Québec.M Welly Deschesnes de Trois-Rivières, Mme vve Joseph Deschesnes (Lucille Joly) de Cap-de-la-Madeleine; plusieurs neveux nièces, cousins, cousines et amis.TRUDEL M.BENOIT A l'hôpital de Hauterive.le 11 janvier 1987 est décédé à l'âge de 82 ans, M Benoit Trudel époux de Justine Lafontaine, demeurant à Hauterive.Les funérailles auront Heu mercredi le 14 courant à 14h à la Cathédrale Le défunt est exposé au salon funéraire de Hauterive.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse SES enfants M Mme Jean-Marie Trudel.M Mme Fernand Trudel de Hauterive.M Mme Marcel Trudel de Ste-Foy, M Denis Gagné marié â Pierrette Trudel.M Mme Gilbert Trudel, M Mme Jean-Guy Trudel, M Mme Genest Trudel.M Mme Martin Trudel tous de Hauterive Plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants.Ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Honora Trudel (Clémence) de St-Stanislas.M Albert Lafontaine de St-Tite.Mme Louisa Lafontaine-Jacob de Hauterive, M Mme Rosaire Lafontaine.Mme Aurore Lafontaine-Bourassa de St Séverin, Mme Alice Martin-Lafontaine de Trois-Rivières M Mme Donat Lafontaine de Beauport, M Mme Armand Lafontaine.M Mme Jean-Marie Veillette (Brigitte) tous de St-Séverin, M Mme Richard Lefebvre (Fernande) de Shawinioan.Mme Yolande Lafontai-ne-Déry, M Mme Roland Lafontaine (Cécile) tous de St-Séverin, M Mme Etienne Hamelin (Clémence) de La Tuque, Ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis (es).MESSES ANNIVERSAIRE BOISVERT.M.CLAUDE Le jeudi, 15 janvier 1987, â 13h30, en l'église St-Michel-des-Forges.sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de M Claude Boisvert, décédé le 13 janvier 1986 Parents et amis sont invités à y participer est prouve que les résultats FONT LA POPULARITE de voj annonces classées CHAMBERLAND MME MARIE ROSE Très reconnaissants de vos témoignages de sympathie et d amitié lors du décès de Mme Marie-Rose Chamber-land survenu le 10 novembre 1986 ses entants Louise Pauline Diane Paul, et France remercient sincèrement parents et amis pour leurs offrandes de nourriture messes bouquets spirituels, fleurs dons à différentes fondations présence au salon funéraire et assistance aux funérailles Veuillez chers parents et amis considérer ces remerciemnts comme personnels à chacun de vous * DUPLESSIS MME ANNETTE M Bernard Duplessis et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis (es) qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Annette Duplessis survenu le 2 décembre 1986.soit par des visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS IAN KENLINE A la mémoire de mon cher fils bien-aimé, décédé le 13 janvier 1986 Il est parti sans même un au revoir Je songe souvent à toi et je prie en silence Souvent je répète ton nom mais tu ne réponds pas! Tout ce qui me reste, c'est ton souvenir et ta photo, fils chéri! Tu étais trop jeune pour mourir.Trop précieux pour que je te perde! Toujours, je t'aime et tu me manques tellement! Papa Kenline In loving memory of my dear son who passed away January 13th, 1986 He said good-bye to none I think and pray in silence, and often speak your name, but all I have are memories and your picture in a frame cherised son.Too young, too die.Too précious, too lose Missed and loved always Daddy Kenline REMERCIEMENTS Mme Régine Masson et ses enfants remercient chaleureusement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.VIATEUR MASSON survenu le 27 octobre 1986, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, bouquets spirituels.visites ou assistance aux funérailles ou tout autre service rendu Veuillez considérer ces remerciements comme personnels S 198 T 89942 GERMAIN M PIERRE ¦1 La famille de M Mme Gilles Germain (Berthe Bélanger) remercie sincèrement tous les parents et amis qui \u2018 témoigné des marques de sympathie lors du décès de leur fils.M Pierre Germain âgé de 15 ans.survenu le 6 décembre 1986.soit par offrandes de messes bouquets splrl-\u2022 iet| heurs visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels MAILHOT M WELLIE les enfants et petits-enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Wellie Mailhot décédé le 23 décembre 1986.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS fl Noire Dsme-du-Csp pour faveur obtenue Avec promesse de faire publier D M 200 REMERCIEMENTS ET PRIERES au Saint Esprit avec promesse de faire publier H Q REMERCIEMENTS au Seigneur Jésus et à ma mère pour faveur obtenue avec promes se de faire publier M H B REMERCIEMENTS au St-Esprlt et A St-An tome pour faveur obtenue avec promeaae de faire publier L D Société canadienne du cancer 543, rue Lavlolette Trois-Rivières G9A 1V4 Tél.: 374-6744 ACCEPTE LES DONS IN MEMOMAM\u2019 CRÉMATORIUM ST-GEORGES (Incinération) \u2014\t2 chapelles \u2014\tPour toute religion \u2014\tColumbarium \u2014\tUrnes funéraires LA SOCIETE MAURICIENNE DE CREMATION PELLERIN & FILS LTEE SHAW 537-7221.G MERE 538 3388 I Brochures d/spon/b/e» sur demande Université du Québec à Trois-Rivières Le Fonds de soutien accepte les dons \"In memoriam\" pour la recherche et * ^ des bourses d'études ^ wt H C P 500 T R G9A 5H7 Vw REMERCIEMENTS Les familles Smith, Lacroix et Collins remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décés de M.PAUL SMITH (décédé le 1er décembre 1986) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.198 T 90285 le nouvelliste 4D 500, rue St-Georges, Trois-Rivières.G9A 5J6 Téléphone: (819) 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE Partout au Canada Autres pays Rédaction.\t376-3659 Faits divers\t376-2501 1 an\t6 mois\t3 mois\t1 mois 175,00\t97,00\t58.00\t32,00 325.00\t170,00\t92,00\t40,00 Sports\t\t376-3351\t Nécrologie\t\t376-2323\t Centre Mauricie La Tuque BUREAUX RÉGIONAUX 537-1801 Vlctoriaville 523-4547 Louiseville 758-8255 228-4032 28 1 LF NOUVELLISTF m;