Le nouvelliste, 7 avril 1987, mardi 7 avril 1987

[" Nuageux avec Maximum de 9.daa aciairciaa A avaraaa.Demain SURPUIS 375-2112 TROIS-RIVIERES LIEE CLAUDE DtUVEAU.DtA.OÉN STOCK OE FAILLITE SURPLUS 0 INVENTAIRE Dttositaira imImIm REDIRACK 2225 rue Girard.Trele-NI*Mrm Parc indualnei ri Ounarl la |audi aoir da lih * 21h 67e annee.No 133 Trois-Rivières, mardi 7 avril 1987 lun au ven 50*.sam 75* La client au restaurateur \u2014\tVotre cuiame est très propre \u2014\tComment le savez-vous7 \u2014\tAu bon goût oe savon des assiettes Le sceptique est un homme qui ne se doute de nen \tPIECES 07 07\t\u2014\tLAVEUSE\t\\S^Æ \u2014\tSECHEUSE \u2014\tCUISINIERE\tL \u2014\tREFRIGERATEUR t/J c 07 Q.\tBOUTIQUf Di LA BALAYEUSE \t4110.bout\tfors»».T \u2022*- (F«c« Lee Rivière») \t374-6890 Victime d\u2019un écrasement d\u2019avion ELLE ACTIONNE POUR $1,260,000 \u2014page 5 Danielle Juneau Pour son siège régional HYDRO-QUÉBEC POURRAIT BIEN DEMANDER DES PROPOSITIONS \u2014page 9 Youmans s\u2019effondre après trois manches \u2014page 19 .'»w ; \u2018 Le receveur des Reds, Bo Diaz et Reid Nichols des 11-5.\t(Laserphoto pci Expos lors du match d\u2019hier.Les Expos perdaient Tutelle de la Commission de formation professionnelle UN PROBLÈME QUI GONFLE par Claude SAVARY TROIS-RIVIÈRES \u2014 La patience des ex-administrateurs de la Commission de formation professionnelle (CFP) de la Mauririe et des Bois-Francs semble avoir atteint un point de non-retour dans le dossier de la tutelle de cet organisme par le ministre de Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu.M Pierre Paradis F.n effet, les membres du conseil d'administration qui ont été relevés de leurs fonctions il y a plus d'un mois et demi ont lancé un ultimatum au ministre: ou bien il accrédite officiellement les 154 membres de la CFP ou bien tous les CFP vont faire front commun contre le ministre.Selon le porte-parole des administrateurs.M Marcel Pelletier, la situation ne peut plus durer longtemps \u201cNous avons été respectueux de la procédure, nous avons laissé tout le temps nécessaire au ministre et à ses fonctionnaires, mais là.assez o'est assez \" M Pelletier admet que le ton de la rencontre avec le ministre Paradis.il y a quelques jours, a été cordial et nous croyions sincèrement alors que le ministre ferait diligence Mais, dix jours plus tard le télégramme d'accréditation des membres de la CFP ne vient toujours pas comme l'avait laissé entendre le ministre \u201cLe ministre et les députés Richard (Nicolet) et Philibert (Trois-Rivièresi nous ont assurés que la situation serait corrigée rapidement mais il n'v a toujours pas de nouvelles \", signale M Pelletier Les ex-administrateurs donnent donc jusqu'à vendredi au ministre Paradis pour passer aux actes \u201cIl sait que nous sommes sérieux et que nous connaissons nos droits, note M Pelletier, et il sait aussi que si ca va mal.ce sont toutes les CFP aux prises avec le même problème qui vont répliquer en front commun Nous ne poussons pas le ministre au pied du mur puisqu'il nous a déjà fait des promesses mais nous lui demandons tout simplement d'offirialiser cette promesse dès cette semaine \u201c C©j?(§g)G(2)K)MI \u2022\tTESTAMENT CONTESTÉ Une demande d'annulation du testament de feu Lionel Pellerin et une requête pour la mise sous séquestre des biens de sa succession ont été déposées la semaine dernière.\t\u2014page 3 \u2022\tSHAWBEC C'est le mercredi 29 avril qu\u2019aura lieu l'inauguration de l'usine Shawbec de Sha-winigan en présence de deux ministres du gouvernement du Québec \u2014page 7 £ClU.LU.&tUr Annonces classées .10 à 35 Arts et spectacles\t30 Bandes dessinées:\t26 Chère Louise:\t26 Cinémas:\t30 Economie finance: Il à 16 Editorial:\tS Feuilleton: Joen Kennedy: 31 Horoscope:\t26 JAmoure\t26 Le monde:\t29 Les jecesserles:\t27 Mots croisés:\t26 Nécrologie\t36 Sports:\t19 à 24 Photos et mots:\t27 LE SOMMET MULRONEY-REAGAN DE MINCES RÉSULTATS OTTAWA (PC) \u2014 Le Sommet Mulroney-Reagan n'a rien donné, si ce n'est un engagement du président des Etats-Unis à continuer les pourparlers sur les épineuses questions des pluies acides et de la souveraineté canadienne dans l'Arctique par Pierre APRIL A la toute fin de son allocution devant le Parlement, hier, le président Reagan a ajouté deux petites phrases qui selon les porte-parole du gouvernement canadien, tiendront lieu de communiqué conjoint pour résumer le contenu de ce troisième sommet entre les deux hommes.\u201cLe premier ministre (Mulro-ney) et moi.a précisé le président.nous sommes entendus pour considérer sa proposition d\u2019accord bilatéral sur les pluies acides.en tenant compte des ententes traditionnelles pour contrôler la pollution sur notre part des eaux internationales \u201cLe premier ministre et moi, a-t-il poursuivi, avons discuté de la question des eaux arctiques et nous nous sommes mis d\u2019accord pour insuffler un nouvel élan aux discussions déjà en cours Nous sommes déterminés à trouver une solution qui s'appuira sur notre mutuel respect de la souveraineté de l'un et de l'autre et de notre sécurité commune et d'autres intérêts.\" Immédiatement après le départ du président Reagan, les porte-parole du gouvernement canadien ont accordé une séanre d'information, au cours de laquelle ils ont tenté de démontrer que ces deux engagements de l'administration américaine représentaient un progrès intéressant.\"du mouvement dans les dossiers\u201d.Ils ont expliqué que r'est à l'heure du lunch, hier, à la résidence du premier ministre au 24 Sussex, que la délégation canadienne.en collaboration avec les invités américains, avaient réussi.après 45 minutes de discussion.à les convaincre de faire ajouter ces deux engagements au discours du président Reagan Au cours de la même séance d'information, les porte-parole canadiens ont ensuite tenté de dé montrer que les Américains se trompaient en prétendant que le premier ministre Mulroney venait de reculer en acceptant de parler d'un accord plutôt que d'un traité comme il l\u2019avait fait di- manche.lors de son premier tête-à-tête avec son invité Pendant plus de vingt minutes, les hauts fonctionnaires ont expliqué que dans le droit international.il n'y a pas de différence entre un accord, un traité ou une entente et qu'il est faux de prétendre que l\u2019administrstion canadienne a reculé Au chapitre des droits canadiens sur les eaux territoriales de l'Arctique, le Canada s\u2019est fait dire qu'il n'était pas le seul à prétendre à cette souveraineté Dans son discours officiel le président Reagan a été explicite \u201cC\u2019est votre Canada et notre continent\u201d, a-t-il dit Autres nouvelles, page 29 (Laxcrphoto PC) SU ÜHHÉL POINTS DE DEMERITE LES CHAUFFEURS DE TAXI PRIVILÉGIÉS ?QUÉBEC (PC) \u2014 Les chauffeurs de taxi pourraient recevoir un traitement de privilège en matière de points de démérite si le gouvernement du Québec donne suite à une recommandation d'un rapport sur l'industrie du taxi rendu publie hier On y suggère en effet que le maximum des points d'inaptitude inscrits au dossier d'un conducteur et entraînant le retrait de son permis de conduire passe pour les chauffeurs de taxi de 12 à 18 points I>e rapport a été préparé par un comité mandaté en juin dernier par le ministre des Transports Mare-Yvan Coté, pour enquêter sur les différents problèmes qui minent l'industrie du taxi au Québec Le président du comité le député de Jeanne-Mance Michel Bissonnette a indiqué hier que les chauffeurs de taxi sont plus susceptibles de commettre des infractions puisqu'ils roulent environ cinq fois plus que le conducteur en promenade \u201cPour cette raison, a-t-il expliqué, il est normal qu'ils bénéficient d un peu plus de clémence'' M Bissonnette s'est défendu de vouloir encourager les chauffeurs de taxi à commettre plus d'infractions 11 s'agit plutôt de faire en sorte que des travailleurs perdent leurs travail parce qu'ils ont accumulé 12 points de démérite\" Cette recommandation est fortement appuyée par la Ligue des chauffeurs de taxi de Montréal Son président Gilles Léveillée qui participait hier au dévoilement du rapport, a fait savoir que la ligue demandait eette faveur depuis longtemps \u201cIl est impossible pour un chauffeur de taxi qui travaille 12 heures par jour de ne pas faire d'erreur De plus, a-t-il ajouté.dans 80 pour cent des ras d'accident impliquant des chauffeurs de taxi ces derniers ne sont pas responsables\u2019' D'autres questions notamment le système des limousines.les ventes de permis de taxis, et le contrôle de la qualité des services de taxis, sont touchées par le rapport du comité Bissonnette.lequel formule au total une quarantaine de recommandations as manuiu le nouvellist K 20595* WW*/ i 2 / LE NOl\u2019VEIXISTF m;trdi7avnl 19R7 Z K*?'*¦ (Flageoi Photo \u2014 Claud* Daachaanaa) Un (ou furieux a saccagé une partie de l'intérieur du dépanneur de la Place du Centre.par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIÈRES \u2014 Un fou furieux a été arrêté par des policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières apres s en être pris en soiree hier à un ami habitant la Place du Centre et un gardien ainsi qu avoir saccage une partie du dépanneur du même edifice Dans sa crise de folie 1 individu a fracassé une vitrine du hall d entrée s infligeant de profondes coupures à une main Le tout aurait débuté chez un ami habitant un des étages de 1 edifice C est alors que la chicane aurait éclaté entre l'ami et sa compagne chicane qui se serait poursuivie dans I ascenseur En sortant de l'ascenseur le locataire aurait demandé au gardien André Bellenve.de sortir ce jeune homme qui ne cessait de crier \u201cJe me tul* approché de lui mal* dam un temp* record il m'a empoigné et solidement assis sur un table puls II alla vers une des vitrines du hall d\u2019entrée et donna un solide coup de poing \" Saignant abondamment il a pris la fuite, toujours en criant et s est dirigé vers le dépanneur En entrant il a renversé tout ce qu il y avait sur son passage En apercevant cet individu qui paraissait en boisson et possiblement drogué, les deux occupants ont pris la fuite par la porte arriére, craignant qu\u2019il s'en prenne à eux Finalement l'individu qui laissait sa trace de sang tout au long du parcours, a quitté l'établissement et est allé vers une automobile C'est le sergent Serge Lafrance qui a dû maîtriser l'homme qui ne voulait pas se faire toucher par qui que ce soit \u201cJe voulais tout d'abord le maîtriser parce qu'il perdait passablement de sang, et lui faire une pression sur ses blessures afin d'arrêter l\u2019hémorragie.J'ai finalement dû lui passer les menottes pour en venir à bout.\" Le jeune a été transporté au CH Sainte-Marie à Trois-Rivières pour y recevoir les premiers soins Il pourrait comparaître au cours de la journée aujourd'hui devant un juge de la cour des sessions de la paix pour répondre à divers chefs d'accusation Trois arrestations pour possession et trafic de stupéfiants Deux descentes à La Tuque par Ann BOISVERT LA TI QUE \u2014 Trois individus I ont été appréhendés en rapport avec deux descentes qui ont eu lieu dans des établissements licenciés de la ville de La Tuque, vendredi dernier en soirée, vers 22h 30 Des accusations de possession simple et de trafic de stujîé-fiants ainsi qu\u2019une accusation de possession d'arme prohibée seront portées contre ces trois personnes.Ces deux interventions policières ont été effectuées à quelques minutes d'intervalle aux bars L'Influence et L\u2019Amazone de la rue Scott par une équipe de 17 policiers de la Sûreté du Québec de La Tuque, de l'Équipe régionale des moeurs de Cap-de-la-Madelei-ne et de la Sûreté municipale la-tuquoise Un maître chien s'était aussi joint au groupe Une perquisition chez l'un des trois prévenus a aussi permis aux limiers de mettre la main sur ce qui serait, selon les premières constatations, de la cocaïne et du LSD.L'individu, bien connu des milieux policiers latuquois.aurait en effet eu à son domicile ces substances dans des quantités respectives de 34 grammes et 41 capsules Toutes les substances recueillies par les agents seront envoyées à Montréal pour fins d'analyse.à la suite de quoi si les résultats sont concluants des accusations seront officiellement portées contre deux des trois individus Quant au troisième, un jeune homme de l\u2019extérieur de la région.il devra répondre à une accusation de port d'arme prohibée /U UN FOU FURIEUX À j LA PLACE DU CENTRE Il saccage tout \\sur son passage centrëThTro pratTqué LES BOULEVARDS Dr LOUISE LETENDRE d.C______ 4870.bout.d«« Forgea\tTrois-RMèrea Igré» du Caalr# coannercwl Lis Rm«rw|\tTèl bur 375*8070 TROUBLES RESPIRATOIRES Asthme \u2014 Bronchite L asthme et la bronchite sont deux maladies fréquemment traitées par les chiropraticiens nés Toutes deux provoquent une gène respiratoire provenant d'une obstruction du passage de I air dans les bronches et les poumons Dans le premier cas.il se produit une contraction anormale des muscles circulaires des bronches et des bronchioles (conduits amenant I air aux poumons) Dans le deuxieme cas.c est une accumulation du mucus dans les bronches qui obstrue le passage Les chiropraticiens nés.pour expliquer ces deux phénomènes, s appuient sur le principe de la subluxation vertébrale Les muscles agissent sous le contrôle du système nerveux Les subluxations vertébrales par les lésions nerveuses quelles provoquent, peuvent troubler la fonction des anneaux musculaires des bronches ou des bronchioles doù la gêne respiratoire Dans le cas de la bronchite une interference nerveuse peut empêcher la muqueuse des bronches d accomplir proprement sa fonction II se produit alors un affaiblissement des bronches qui ne peuvent plus résister â des facteurs irritants tels que la poussière, la fumée, les vapeurs etc.Il en résulte une inflammation locale et une sécrétion excessive des mucus Le la chiropraticien/ne.en corrigeant les déplacements vertébraux, rétablit une bonne distribution d'influx nerveux vers les bronches II en résulte une diminution ou une disparition complète des symptômes précités (contraction musculaire, sécrétion excessive du mucus).Consultez votre chiropraticien-/ne.il/elle saura voua aider Par la veuve de Pierre Gentès de Port-Saint-François Poursuite de $1 million contre le fédéral DRUMMONDVILLE iPC) - La Cour fédérale entend depuis hier, à Drummondville.une poursuite de l'ordre de $1 million, contre le gouvernement fédéral, intentée par la veuve de Pierre Gentès.38 ans.tué par les éclats d'un obus derrière sa demeure, à Port-St-François.près de Nicolet, le 24 juin 1982 L'accident, qui a également fait huit blessés est survenu autour d'un feu de joie à la veille du départ des Gentès pour un voyage sabbatique i tr voilier L'Office national du film i d'ailleurs produit un film intitulé Une Guerre dans mon jardin \".qui reconstitue, entre autres, les événements de cette soirée La Cour fédérale, qui siège exceptionnellement à Drummondville pour entendre cette cause, prend acte de la réclamation déposée par la famille de M.Pierre Gentès.son épousé Nicole Houle, tutrice de ses deux enfants et par les personnes blessées à cette occasion oœé&k> Situation générale: une dépression quasi-stationnaire demeure au-dessus de New-York et maintient un ciel nuageux sur l'ensemble du Québec.Le nord-ouest de a province connaîtra tout de même du temps ensoleillé.Le régime de température persistera.Ottawa-Hull-Cornwall, Montréal, Trois-Rivières et Drummondville: nuageux avec quelques averses.Vents du nord-est de 30 à 50 km-h.Min.: près de 6 Max.: près de 9.Risque de précipitations: 60 p.c.Estrie, Québec, Beauce, Charlevoix et Riviére-du-Loup: nuageux avec quelques averses.Brumeux par endroits tôt en matinée Vents du nord-est de 30 â 50 km-h Min.: 3 à 5 Max.: 6 â 9.Risque de précipitations: 60 p.c.Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentides: nuageux avec averses dispersées et vents modérés.Min.: 1 â 3 Max.: 7 à 9.Risque de précipitations: 40 p.c.Mercredi: plutôt nuageux.Régions de l'Abltibl-Témls-camingue, Réservoirs Cabon-ga et Gouin: ensoleillé et vents devenant modérés Min.: 0 à -2.Max.: 12 à 15.Lac St-Jean: plutôt nuageux.Vents devenant modérés.Mm.près de 2.Max.: près de 11.Risque de précipitations: 10 p.c.Mercredi: ciel variable 8-9-6 5-4-1^6 LE PLUS GRAND CENTRE ÉLECTRONIQUE AU COEUR DU QUÉBEC LlVraison et /, LE DIVERTISSEMENT A BON PRIX! , ,nstaliatl .milHon de ion 8ratuites MITSUBISHI ELECTRONIQUE POUR LE CONSOMMATEUR Le modèle HS-337UR, c\u2019est une qualité d'image incroyable grâce à ses circuits H.Q.(haute qualité) et à toutes ses caractéristiques particulières, d\u2019ordinaire réservées aux modèles plus coûteux ?PLAY m ?M m ¦ VOA\tV ¦ vos casK-rf* .\" r * iMfe 'K: J TêLêCOULEUR CS-2011C -G/i 'sgr Tut* 'mag* vraiment rectangulaire de 21 po Diamond Vision Dispositif d accord 125 canaux â synthétiseur de t'êauence Décodeur MTS incorporé Sorties audio pour le raccordement commode A votre système stéréo Réglage séparé des graves et des aigues rehaus sant ie plaisir de >a stéréophonie 2 haut parieurs de diffusion stéréo Retour rapide Mmuter-e d arrêt Télécommande unifiée pour la plupart des magnétoscopes Mitsubishi PRIX SPECIAL J.R.749$ Ce superbe telecouleur Diamond Vision reste tout simplement le plus populaire des mo deles Mitsubishi de ?6 po Comment s en «tonner quand on considère tout ce qu il offre pour le prix CS-2578C CS-2578C \u2022\tTube-image Diamond Vision de 26 po \u2022\tDispositif d accord 125 canau» â syn thétiseur de fréquence \u2022\tTélécommande unifiée sans fil pour la plupart des magnétoscopes Mitsubishi \u2022\tDeu* haut-parieurs â diffusion latérale \u2022\tRetour rapide \u2022\tMinuterie d arrêt \u2022\tMeuble S'milipacan ei \u2022\tModèle de table illustré sur pase MB 254C offerte en option PRIX SPECIAL J.R.799$ rfWre//s ÜJJ!ancher Meet, ronique.remPns Prix service MHers d offert Mentis SUr ohn sur Place°ace expérienCe Sur Ptace m°yennant0ntrat de un léger Farantie r SuPplémePnrt0l0nQee.Cdrfpo CARACTÉRISTIQUES DU MAGNÉTOSCOPE \u2022\tSyntonisateur à capacité de 107 canaux de câblo-diffusion, avec 16 positions de présélection.\u2022\tTélécommande sans fil à 14 fonctions facilitant l'utilisation.\u2022\tMinuterie instantanée à commande simplifiée OTR permettant de commencer l'enregistrement à tout moment.\u2022\tSélecteur vidéo-tv permettant d'enregistrer une émission pendant le visionne-ment d'une autre PRIX SPECIAL JR 499s TELECOULEUR CS-2001C Tube-image vraiment rectangulaire Diamond Vision de 21 po Dispositif d accord 125 canaux à synthétiseur de fréquence Accès sélectif Retour rapide Minuterie d arrêt Télécommande unifiée pour la plupart des magnétoscopes Mitsubishi PRIX SPECIAL 649$ CLUB VIDEO Location do caméras, magnétoscopes, télévisours et écrans géants sur réservation.A L\u2019ACHAT D\u2019UN MAGNÉTOSCOPE.VOUS OBTENEZ UNE CARTE DE MEMBRE CLUB VIDÉO GRATUITE.ÉLECTRONIQUE JEAN SIR01S ET ROBERT LAFORME ÉLECTRONIQUE INC 5115.BOUL JEAN-XXIII.TROIS-RIVIERES-OUEST MAGASIN: 376-3560/CLUB VIDÉO: 376-7000/SERVICE: 373-0066 LE PLUS GRAND CENTRE ELECTRONIQUE LE SEUL À VOUS OFFRIR TOUS LES SERVICES SOUS LE MÊME TOIT PRODUITS DE QUALITE - MEILLEUR SERVICE - BAS PRIX\tPRODUITS DE QUALITÉ - MEILLEUR SERVICE - BAS PRIX I.K MU\u2019VKl 1 1ST K mardi 7 avril !S87\t3 Un de ses fils en demande l\u2019annulation La signature apparaissant sur le testament de feu Lionel Pellerin ne serait pas la sienne SHAWINIGAN \u2014 La famille de feu Lionel Pellerin est déchirée par une requête déposée en cour supérieure par un de ses fils l\u2019ne demande l'annulation du testament de feu Lionel Pellerin et une requête pour la mise sous séquestre des biens de sa succession ont été déposées dans le district judiciaire de Saint-Maurice la semaine dernière par Jacqy EBACHER La cause doit être entendue le 14 avril, à Shawini-gan Le litige porte sur une succession d'environ $2 millions.constituée par des salons funéraires, des édifices et de l'argent liquide Les trois fils et la fille de feu M Lionel Pellerin sa veuve et son frère sont impliqués dans ce litige M Réal Pellerin.policier à Marieville.a déposé cette requête contre ses frères Jacques et André Pellerin.sa soeur Nicole Pellenn-Grenier sa mère.Made- leine Beauregard-Pellerin et son oncle Georges Pellerin M Lionel Pellerin qui était propriétaire de salons funéraires à Shawinigan Grand Mère et S.nnt-Geor-ges-de-Champlain.est décède d'un cancer le 28 août 1986 à l'âge de 75 ans La succession est composée d'un capital-actions de 150 actions ordinaires et de 450 actions privilégiées Pellerin détient tous les actifs des trois salons funéraires.y compris les bâtisses et les terrains un immeuble sis à Grand Mère une somme de S406 000 déposée dans une caisse populaire de Cap de-la-Madeleine et une somme de $100.000 présentement entre les mains de M Georges Pellerin La maison Crgel Bourgie de Montréal aurait offert $1.2 million pour les actifs de Pellerin Dans sa requête M Réal Pellerin mentionne que \u201cla signature se trouvant sur l'original du testament n\u2019est pas la signature de leu Lionel Pellerin.Même si la signature de Lionel Pellerin était conforme, ce dernier n'aurait pu validement tester, étant incapable de ce faire au moment de la signature de ce document \u201c Toujours dans la requête on stipule que \"lors de la signature dudit contrat le 19 août 1996.teu Lionel Pel-lerin a déclaré ne pouvoir signer pour cause de faiblesse.\u201d \"Pourtant le lendemanin.soit le 20 août 1996.alors que sa maladie s'aggravait, feu Lionel Pellerin aurait signé le présumé testament la signature se trouvant sur ledit testament n'est pas celle de teu Lionel Pelle rin puisqu'il était trop laible pour exécuter phvsique ment cet acte.\u201d M Réal Pellerin allègue egalement que son père était sous l'effet de drogues ci de médicaments et que sa maladie l avait rendu incapable de comprendre le sens et la portée des dispositions contenues au présumé testament Et même si la signature s'avérait authentique, il n'aurait pu consentir audit acte puisqu'il n'était pas sain d'esprit au moment précis où il aurait appose sa signature sur ledit testament, affirme M Réal Pellerin dans sa requête \u201cFeu Lionel Pellerin n'etait eertainement pas en mesure de prendre connaissance du contenu dudit pie sumé testament et.en conséquence, il n'a pu accorder un consentement valable.\" Toujours selon M Real Pellerin.\u201cles circonstam es entourant la confection du presume testament démontrent que ce sont plutôt les volontés du défendeur Jac ques Pellerin ei non celles de feu Lionel Pellerin qui se retrouvent dans ledit présumé testament \" M Réal Pellerin demande egalement la nomination d'un séquestre provisoire afin d'assurer la préserva-' lion de ses droits pendant l'instance La requête demande que le séquestre qui sciait nomme soit mis en possession desdites choses mohiliè res et immobilières et de la succession II pourrait aussi prendre toute procédure afin de conserver les droits des héritiers à certains biens dans les mains des dois et qui pourraient faire partie de la succession et onga ger tout aviseur legal juge necessaire pour ce faire Atteint d\u2019une forme rare de cholestérol i î ./ * WM JT Le jeune Luc Ladouceur en compagnie de ta mère, Mme Pierrette Savoie-Ladouceur, ello-même atteinte de cholestérol, malt présente cons- tamment pour aider son fils é livrer combat contr la mort.\t(fi.q»oI Photo \u2014 Roméo Fltgco Luc Ladouceur se rendra â Washington expérimenter un nouvel appareil de \u201cdialyse\u201d LOUISEVILLE \u2014 Luc Ladouceur de Louiseville.un jeune homme de 24 ans atteint d'une forme très rare de cholestérol, se rendra la semaine prochaine à Washington afin de servir de cobaye pour l'expérimentation d'un nouvel appareil de \"dialyse\" du cholestérol dans le sang par Lucie LEMIRE Souffrant de cette maladie héréditaire, l'hypercholestérolémie familiale type II xanthomateuse, de puis l'âge de six mois.Luc ne doit sa survie qu'aux soins attentifs que lui a prodigués son médecin, le docteur Jean Davignon, de la clinique spécialisée de nutrition, du métabolisme et d\u2019athérosclérose de l'Hôtel-Dieu de Montréal.Subissant son premier infarctus à l'âge de 7 ans passant de traitement en opération, Luc a pu atteindre l'âge adulte mais sans pour autant mener une existence normale \"Ma maladie m'a même empêché d'aller à l'école régulièrement, ce qui fait que je n'ai pu compléter des études secondaires.\u201d Ses artères sont maintenant bloquées à 90 ; les médications actuelles ne suffisent plus et on lui pré dit la paralysie d'ici à cinq ans \u201cOn a découvert le mois dernier que la transplantation de mon toie n'est pas possible actuellement.Mon coeur étant trop affaibli par le blocage des artères, il faudrait d'abord envisager la transplantation cardiaque, avec tous les risques que ça comporte.\u201d D'autant plus que le jeune homme souffre aussi d'une forme d'hémophilie la maladie de Von Willebrant.rendant toute interven tion chirurgicale quasi impossible Son médecin lui suggère donc l'expérimentation de ce nouvel appareil qui filtre le sang afin d'enlever le cholestérol \u201cServir de cobaye peut sembler dégra dant mais je me dis que ça peut aider à l'avance de la médecine.\u201d Les coûts de son voyage à Washington ainsi que toutes ses dépenses seront défrayes par ce centre hospitalier Si le traitement s'avère efficace le centre de recherche américain s'engage à donner l'appareil au docteur Davignon, afin que le jeune La douceur puisse continuer le traitement Le filtrage devant se répéter toutes les deux se inaines, à raison de $220 par filtre.Luc Ladouecui recherche donc actuellement une source de finan cernent lui permettant de défrayer ces coûts Ne pouvant travailler, tout effort physique lui étant in terdit.le jeune homme vit présentement dos seules prestations de l'aide sociale Le curé de Louiseville.M Louis Trahan, a accepté de l'aider en recueillant tous les dons personnels qui lui seront faits et en fournissant des reçus pour fins d'impôt.Il envisage aussi, avec la collaboration de l'Association des personnes handicapées de la région de Maskinongé.la mise sur pied d'une fondation ou d'un organisme à but non lucratif lui permettant de recueillir des fonds Luc a la ferme intention de continuer à vivre mais surtout d'accéder à une existence normale \u201cJe me bats pour vivre.Je sais que je ne pourrai pas avoir d'enfant mais je veux me marier et travailler.Je ne veux pas dépendre des autres toute ma vie.\" Son dossier entre les mains du SAC Victime d\u2019une erreur de numéro: une coiffeuse perd ses clients SAINT (îEORGES-DE-CHAM PLAIN \u2014 Une jeune coiffeuse de Saint-Georges-de-Champlain.Mlle Sylvie Laliberté.propriétaire du Salon SylvyHom (coiffure pour hommes), risque d'être forcée de fermer boutique par suite d'une erreur de numéro de téléphone d'une annonce qu elle avait achetée dans les pages jaunes du bottin 1987 de Bell Canada par Claude SAVARY Alors que le numéro véritable de son commerce est le 533-5252.l'annonce des pages jaunes donne le numéro 532-5252 Lorsqu\u2019on compose ce dernier numéro, un message de Bell déclare qu'il n'y a plus de service à ce numéro Or.comme la clientèle de Mlle Laliberté doit utiliser le système de rendez-vous téléphonique, on comprendra le désarroi de cette jeune femme qui a investi des som- P0UR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS tflfPMONlSMS SI MltONI UN PUkISIR 01 VOUS 4101* mes importantes dans son commerce situé au 213.de la 106e Avenue à Saint-Georges.Rien à faire L\u2019erreur qui a été commise dans le bottin 1987 de Bell, pour la région de Shasvinigan-Grand-Mère.est en fait l'erreur de Télé-Direct, la compagnie de publications qui assure la com-mercialisaton des pages jaunes pour Bell Canada Mlle Laliberté a communiqué à de très nombreuses reprises avec Bell Canada puis avec Télé-Direct et enfin le service de réclamations de Télé-Direct mais toujours pour se faire dire au bout du compte qu'il n'y avait rien d'autre à faire que de rembourser la somme mensuelle de $7 25 représentant une partie des frais demandés à Mlle Laliberté pour son service téléphonique.Elle s'est adressée à un avocat mais celui-ci lui a mis les cartes sur table tout de suite: ça va coûter une fortune que de poursuivre Bell Canada dans un cas semblable L'erreur est humaine Le Nouvelliste a rejoint à son tour le service des réclamations de Télé-Direct à Montréal C'est Mme Diane Poirier qui s'est faite le porte-parole du service CENTRE YOGA SANTE 150.ST-OEORGES.T.-R.SESSION DÉBUTANT 13, 14, 15 avril Relaxation anti-stress Yoga pour débutants Int.: MARTHE BRADLEY 374-8929 frataiMr\t(a Ctatra rwaF'ia ta To«i -\u2014/ pour dire qu elle n'y pouvait rien non plus.Mise au courant par le journal que les modalités de service de Bell Canada, à l'article 13.prévoyaient que Bell Canada devait assurer un service de renvoi d'appel.Mme Poirier a d'abord dit que dans ce cas particulier ce type de service ne pouvait être offert pour les numéros de la série 5000 Pressée de dire ce qui pouvait être fait d'autre.Mme Poirier s'est retranchée derrière l'autonomie de Télé-Direct pour expliquer que les modalités de service de Bell ne sont pas nécessairement celles de Télé-Direct.Or le paragraphe 13 2 de ces modalités tel qu'indiqué à la page 37 du bottin 1987 dit ce qui suit \u201cDans le cas d\u2019erreurs dans les numéros de téléphone inscrits dans les pages blanches et pages jaunes de l'annuaire, Bell Canada doit, à moins que les installations de centraux n\u2019existent pas, fournir gratuitement un service de renvoi d'appels jusqu\u2019à la résiliation du service à l'abonné ou la distribution de nouveaux annuaires à jour par le district en cause.\u201d Dr RENE PARENT Chiropraticien CLINIQUE CHIROPRATIQUE CHATEAUDUN 821, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine TEL: 373-1685 Lasse d'avoir à expliquer son point de vue Mme Poirier a terminé la discussion en déclarant au Nouvelliste \u201cFaites-moi une demande écrite et le service des communications vous transmettra une réponse officielle écrite.L\u2019erreur est humaine\u201d, a fini par lâcher Mme Poirier avant de raccrocher Une situation pénible Pendant ce temps il va sans dire que Mlle Laliberté vit une situation pénible Ses clients réguliers ont fini par comprendre la situation mais pour les autres.elle les perd automatiquement \u201cJe ne vais pas laisser ça comme cela\u201d, a déclaré Mlle Laliberté qui a entre temps confié son dossier au Service d aide au consommateur fSAU» de Shawinigan ASSOCIATION DES RETRAITES(ES) DE LA REYNOLDS SOIREE MIXTE avec comme conférencier YVES BONIN notaire Le mardi 7 avril, 19h À la cafétéria de l'usine (cartes de membres disponibles) CORDIALE BIENVENUEI Sylvie Laliberté\t(Rhotibo ci»ud« oui) Pour un retour à la maison.Guy Harvey &&rc/ez/& c/ro/fe / r»;i» T» 15h00 à 17h30 (CA»U FM 103) SSWBg; \u2014snsægï 4 / LE NOUVELLISTE mardi 7 avril 1987 La journée du droit sera aoulignée au palais de justice de Shawinigan.Sur la photo, on volt è gauche Me Richard Poudrier et, à droite, Me Michel- Noel Tremblay, respectivement avocat et protonotaire qui ont donné le programme de la journée du 15 avril.\t(PhotomMIa Claud* QUI) Le 15 avril Une journée de droit dans les palais de justice SHAWINIGAN iJEi \u2014 Des activités spéciales auront lieu le 15 avril au palais de justice de Shawinigan pour souligner la journée du droit 1987.qui se tient à travers le Canada Il n'y aura pas de cour, le 15 avril, sauf celle des | petites créances La magistrature a accepté de re-| porter toutes les causes inscrites au rôle Les pro-j cureurs de la couronne ont aussi apporté leur colla-I boration On escompte une forte participation de la population à cette journée du droit 1987 Tout est basé sur le droit, a déclaré Me Richard I Poudrier, lors d'une conférence de presse tenue hier Iau palais de justice Me Michel-Noël Tremblay, protonotaire.a dit pour sa part que le palais de justice se veut de moins en moins un endroit clos.11 a ajouté qu'il ne sera pas possible de visiter l'aile cellulaire du palais de justice parce que les cellules sont occupées, mais que l\u2019on pourra voir la salle de détention du tribunal de la jeunesse.Différents kiosques seront aménagés par les corps policiers La GRC montrera des stupéfiants; la Sûreté du Québec aura un kiosque pour montrer le fonctionnement du radar et celui d'Alert.le nouvel alcoomètre portatif.La sûreté municipale de Shawinigan traitera de la sécurité, des incendies, de vol et de la prévention Le kiosque de la sûreté municipale de Shawinigan-Sud attirera l\u2019attention sur la protection du voisinage qui remporte un franc succès dans cette ville La Chambre des notaires du Québec et la sûreté municipale auront également un kiosque Les activités commenceront à 9h 30 II y aura présentation de vidéo, mise en situation et période de questions au tribunal de la jeunesse Me Jacques La-coursière est responsable de cette activité A la salle de la cour supérieure, on assistera à la présentation d\u2019un vidéo portant sur un procès avec jury, vulgarisation du rôle du juge, du procureur de la couronne, du procureur de la défense, etc Me Pierre Boutin a la responsabilité de l\u2019activité l\u2019ne clinique de consultation gratuite des avocats débutera à 9h 30 pour se terminer à 17 heures.Me Richard Poudrier est le responsable de cette clinique Une autre clinique d\u2019information et de démonstration est aussi prévue Et.tout au long de la journée, il y aura des visites guidées dans l'aile cellulaire Consultations gratuites et informations diverses TROIS-RIVIERES (JGi -Qu'on s'y arrête ou non.le droit, sous l une ou l'autre de ses facettes, fait partie de la vie quotidienne Comme très peu de gens en connaissent les méandres et que plusieurs y seront entraînés, bien souvent malgré eux.le Barreau canadien a pensé organiser une journée du droit.Si cette coutume est bien implantée au Canada anglais, elle en est à ses premiers balbutiements au Québec après des tentatives timides.Dans le but de la faire connaître.le Barreau local a décidé d organiser pour le 15 avril, différentes activités conçues de façon à intéresser les consommateurs Sous le thème de \"Tous en éveil face au droit\u201d, la journée se déroulera au palais de justice et dans l'immeuble voisin, qui abrite différents services dont le tribunal de la jeunesse Les jeunes et la loi Une des deux séances d'information portera justement sur la Loi des jeunes contrevenants M Jacques Trudel.président du comité organisateur régional, insistait justement sur l'importance que le système doit accorder aux jeunes, dont un bon nombre sont ou seront aux prises avec la loi dront au palais de justice apprendront le comment et le pourquoi de ce genre de procès, ainsi que la possibilité d\u2019être juré, un jour Encore là.deux séances à lOh et à 14 h.Mais, en plus de ces séances, les visiteurs, qu'on espère nombreux.auront droit à des consultations gratuites En effet, des avocats de différentes spécialisations seront installés dans le hall et répondront aux questions Me Trudel suggère aux gens d\u2019apporter leurs documents, ce qui va non seulement faciliter la tâche aux bénévoles, mais être plus utile aux \u201cclients\u201d.La Sûreté du Québec sera aussi sur les lieux avec ses alcootests et radars '/Af Jacques Trudel VENTE D\u2019OUVERTURE 20 % DE RABAIS î Ainsi, les jeunes ou leurs parents qui se rendront au tribunal de la jeunesse, pourront profiter de rencontres avec des avocats, travailleurs sociaux et même le juge, après avoir écouté un montage audiovisuel D\u2019ailleurs plusieurs étudiants du secondaire sont attendues à lOh ou à 14 h Consultations gratuites Un autre aspect qui sera mis en évidence est le procès avec jurv Tous ceux et celles qui se ren- Dr René Labarre Optométriste \u2022\tExamen de la vue \u2022\tVerres de contact \u2022\tLunettes \u2022\tDépistage du glaucome Nous ixteutons Its orttnnsncts dis o|Hi!ilniolo(islts tt optomttnstts Centre commercial Les Rivières 378-6808 SUR TOUTE LA MARCHANDISE MAINTENANT DÉMÉNAGÉ AUX TERRASSES DU PLATON \u2022\u2019/.CENTRE-VILLE, TROIS-RIVIÈRES\t374-9525 EN MAGASIN \\-yun Voies de fait graves et d\u2019agression armée André Beaulieu est cité à son procès TROIS-RIVIERES iYC) \u2014 André Beaulieu de Cap-de-la-Madeleme a été cité à son procès hier par le juge Jean Drouin de la cour des sessions de la paix, à la suite de son enquête préliminaire tenue au palais de justice de Trois-Rivières Beaulieu est accusé de voies de fait graves et d'agression armée survenue le 18 avril à une résidence privée de la 3e Rue a Cap-de-la-Madeleine M Normand Gariépy avait été blessé par un coup de couteau présumément donné par l\u2019accusé Trois témoins ont été appelés à la barre dont la victime de cette agression, sa mère Mme Françoise Gariépy et l'agent Réjean Toupin.de la Sécurité publique de Cap-de-la Madeleine Beaulieu s\u2019était présenté à la résidence des Gariépy.où habite maintenant son exépouse.Micheline Ouellette, avec Normand Gariépv Presqu au même moment où M Gariépy ouvrait la porte et avisait Beaulieu qu\u2019il n\u2019avait pas d'affaire cher lui il ressentit une brûlure à l\u2019abdomen dit-il H venait de recevoir un coup de couteau qui lui infligea de graves blessures dont la perforation de l estomac Mme Gariépy voulut intervenir mais Beaulieu aurait sorti un long couteau qui en fait était une baillonnnet-te et aurait menacé cette dernière si elle bougeait Entretemps M Gariépy descendit au sous-sol malgré ses blessures chercher un fusil de calibre 12 a un coup A son retour au rez-de-chaussée il constata que Beaulieu semblait toujours menacer sa mère Sans perdre un instant il tira un coup de feu Les projectiles atteignirent le présumé agresseur à la jambe droite qui s'écroula sur le plancher Son ex-épouse qui aurait été témoin d'une partie de toute cette histoire alerta la police et une ambulance Le troisième témoin le policier, déposa les exhibits.soit les deux couteaux Après avoir entendu ces témoignages le juge Drouin cita ( accusé à subir son procès qui aura lieu le 27 mai André Laperrière accusé de fraudes totalisant $1,200 TROIS-RIVIERES (YCl - André Laperrière subira son procès sous l\u2019accusation d\u2019une fraude de $1.200 à l'endroit d'un résidant de Cap-Rouge, survenue le 6 juin dernier Un seul témoin a été entendu Uans cette cause, soit la victime Patrice Dumas de Cap-Rouge Lui et de ses amis avaient cru faire une bonne affaire en accompagnant Laperrière pour l'achat à Trois-Rivières de différents appareils électroniques.dont un télévisieur.un four micro-ondes, un système de son.etc.mais le tout accompagné de factures prouvant qu'il ne s'agissait pas de marchandises volées Rendu au terminus d'autobus.M Laperrière.qui se serait vu remettre la somme de $1.200.en accomp-te sur les articles, a quitté quelques minutes M Dumas, afin de rencontrer le vendeur.Mais semble-t-il.Laperrière n est jamais revenu et serait disparu avec l'argent Le témoin a déclaré au juge Jean Drouin qu'il avait agi en niaiseux.et qu\u2019il s'était fait avoir par cet individu qui pourtant avait été gentil et drôle tout au long du trajet qui les reliait de Cap-Rouge à Trois-Rivières.Ce à quoi le juge lui a répondu: \u201cCe n\u2019est pas moi qui vous l\u2019a fait dire.\u201d Après cette preuve présentée par Me Maurice Gabias.substitut du Procureur général du Québec, le juge Drouin citait l\u2019accusé à son procès qui a été fixé au 22 septembre.LA FONDATION CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DU CENTRE DU QUEBEC VOUS CONVIE A UN DEFILE DE MODE \"MOD-LOOK PRINTEMPS-ETE 87\" qui aura lieu au \u201cCOSMOS 85\u201d 1276, Ste-Julie, Trois-Rivières Le mercredi 8 avril 1987.à20h AVEC LA PARTICIPATION DE: \u2014\tValérie Simon \u2014\tLe Bateau blanc \u2014\tAttitude \u2014\tClandestin \u2014\tTendances \u2014\tKassandre \u2014\tChaussures French \u2014\tCentre d'esthétique Nicole Légaré \u2014\tImpulsion Coiffure (présentation d un \"show mode coiffure\" à l'entr acte) PRIX DE PRESENCE Entrée: 7S ZIP INTERNATIONAL Plantas Sarre Le Beau-Lieu Musique Alain Chevalier sonorisation enr Billets en vente chu les marchands participants et au CENTRE DE SERVICES SOCIAUX OU CENTRE OU QUEBEC - 372-3131 De reliure' Du style! Beaucoup d'élégance! De la mode sans exagération' Des complets qui vous apportent l'aisance et ( assurance que vous recherchez' Louis-Georges St-Pierre et Roger Mercier, nouveaux propriétaires de Lambert et Cloutier vous invitent personnellement à choisir le vôtre Notre politique de prix raisonnables vous assure la satisfaction' I X * Lows-G Mr |m Slfiorr,\t\u201e\u201e Mwcw /Tiber* _ «¦Cloutier^ 1048.Champflour.Trois Rivièra* \"Lé ou la modê at las pris ont toujours du bon tansl\" I.F NOl'VFI MSTK m;m1i 7;ivnl 1987\t5 ?LA SEULE SURVIVANTE DE L\u2019ÉCRASEMENT DU 7 NOVEMBRE DERNIER ifRSNli $ La demanderas**, Mlle Danielle Juneau, a sur- \u201cMooney\" le 7 novembre dernier.vécu à l'écrasement de cet appareil de type\t(Photo Toto Goyotto) DANIELLE JUNEAU intente des poursuites de SI,260,000 Mlle Danielle Juneau.H ^ TROIS-RIVIERES \u2014 Me Marcel Beaumier, de Trois-Rivières, a officiellement déposé è la cour supérieur* du palais de justice du district de Trois-Rivières, hier, une action en dommages de $1,260,000 en faveur de sa cliente, Mlle Danielle Juneau.Cette dernière avait été grièvement blessée lors de l'écrasement de l'avion piloté par son oncle, le sergent Fernando Rivard, de la Sécurité publique de Trola-Rivières-Ouest, et survenu dans un boisé* è la hauteur de Red-Mllls, dans la soirée du 7 novembre dernier.Semaine de relâche Les.de l'UQTR votent des moyens de pression TROIS-RIVIÈRES (GG) -Les étudiants de l'Université du Québec à Trois-Rivières ont décidé d'entreprendre certaines pressions auprès de la direction de l'établissement afin que soit révisée la décision d\u2019abolir la semaine de relâche et de ramener à cinq jours, en début de session.le délai consenti à l\u2019étudiant pour qu'il modifie sa grille de cours.Ce délai est actuellement de dix jours.Réunis en assemblée générale, hier midi, les étudiants se sont entendus, si rien ne bouge, pour acquitter la seconde partie de leurs frais de scolarité, l\u2019automne prochain, par tranches de $5 Aussi, ils ont décidé de se manifester physiquement près des bureaux administratifs de la direction de l\u2019université.Ils prendront au cours des prochains jours leur pause-café au pavillon Pierre-Boucher, tout près du bureau du recteur Parent Enfin, ils ont déposé à la direction une pétition de quelque 2,000 noms d\u2019étudiants favorables à ces revendications L\u2019exécutif de l'association étudiante a par ailleurs rencontré le recteur Jacques Parent et le vice-recteur Paul-André Quintin.à l\u2019issue de l\u2019assemblée générale d\u2019hier.L\u2019université s\u2019est dite prête à réexaminer le dossier à la lueur de certains éléments de réflexion qu\u2019ont apportés les étudiants, comme le fait, par exemple, que la semaine de relâche contribue à la qualité de la vie en permettant aux étudiants de se reposer un peu à la mi-session ou de retourner dans leurs familles.L\u2019université convoquera une réunion spéciale de la Commission des études, le 16 avril, afin de réévaluer la question D'ici là.l'UQTR entend accélérer ses consultations auprès des modules pour prendre le pouls de la communauté universitaire Le document judiciaire devait être signifié, au cours de la soirée d\u2019hier, aux héritiers de feu Fernando Rivard et aux copropriétaires de l'appareil.MM Léandre et Gilles Couture.par Yves CHAMPOUX On se rappellera que Mlle Juneau avait été la seule survivante de l'écrasement de cet avion de type \"Mooney\", alors que le pilote et son épouse.Mme Diane Bouchard-Rivard.avaient perdu la vie.Ce n'est que quelques heures après l'écrasement qu\u2019on retrouvait Mlle Juneau, gisant sur le sol et dans l'eau.Aujourd'hui, a-t-on révélé au NOUVELLISTE.Mlle Juneau se porte de mieux en mieux mais de-meureraparaplégique pour le reste de ses jours.LES ALLÉGUÉS Dans le document signifié aux défendeurs on y allègue les blessures de Mlle Juneau, notamment une commotion cérébrale, une hypoder-mie sévère, de multiples fractures par tout le corps, et une fracture d une vertèbre lombaire, la laissant avec une paraplégie Soulignant que la demanderesse était en bonne santé et qu\u2019elle ne souffrait d\u2019aucune incapacité, qu'elle demeure et demeurera affligée d'une incapacité permanente totale, de ce fait elle est en droit de réclamer des défendeurs S750.000 pour perte de capacité de gains.$200.000 pour souffrances, douleurs, peines, inconvénients et perte de jouissance de la vie.$100.000 pour dépenses futures renouvables, et un $210.000 pour des dépenses diverses à ce jour, d'aménagement de sa résidence pour l'adapter à ses besoins, cicatrices et préjudices esthétiques, perte d'une année scolaire et dépenses d'aide ménagère et d'entretien futurs.A L HOTEL LE BARON UNE INVITATION AU PLAISIR.de votre hôtesse MAUDE BETTEZ à votre salle à manger LAVIOLETTE TOUS LES SOIRS 6 95$ Du lundi au vendredi LE MIDI Buffet (à volonté) avec côte de boeuf (choix de 4 plats chauds viandes froides, dessert et fromages, thé ou café) PROMOTION DU MOIS D\u2019AVRIL FILET MIGNON\t^qqc (sauce au poivre) incluant comptoir à salades\tW N à compter de 17h 3600, boul.Royal, Trola-RIvièras Réservations: 379-3232 LES TOITURES\t1 PIERRE RELLEMARE LTEE Nous sommes spécialisés dans les réfections de toitures \u201cRésidentielles - commerciales\u201d TOIT EN PENTE Toit de bardeaux d'asphalte Garantie 10 ans.Matériaux et main d'oeuvre.TOIT PLAT Toit en asphalte et gravier Garantie 10 ans Matériaux et main d'oeuvre 475,rue Bertrand, Cap Pierre Bellemare En affaires depuis 25 ans nn 4PCH& T 379-4231 ESTIMATION GRATUITE < Régie des entreprises en construction du Québec DÉFENDEURS RESPONSABLES Dans cette action en dommages, la demanderesse souligne que les copropriétaires ont permis ou toléré que le pilote Fernando Rivard utilise leur avion alors qu'ils connaissaient ou devaient connaître son peu d'expérience et de connaissance dans la conduite d'un avion, qu'ils n'ont pas exercé un contrôle et une surveillance adéquate sur l'utilisation que Ton faisait de leur appareil, compte tenu particulièrement de l'expérience, de la compétence et de l'habileté de cet utilisateur.que feu Fernando Rivard pilotait avec maladresse l'appareil, qu'il n'était pas qualifié pour voler dans les conditions qui prévalaient au moment de l'accident, et qu'il avait mal planifié son vol On souligne également que le pilote avait entrepris son vol en dépit des avertissements qui lui avait été fournis à l'effet que les conditions météorologiques n'étaient pas propices à certains endroits, et sans en prévenir ou informer sa passagère Denielle Juneau, enfreignant ainsi les règlements de Transpots Canada \t\t IfT RABAIS 1 U\t5*\t Au comptoir (Assurance 12 mois)\tU ADDITIONNEL\t 1\t000$\t27$ 2\t000$\t54$\tSI PAYE\t 3 000$\t72$\tCOMPTANT\t ___\tDANIEL (LE GRAND) MESSIER I ffburrure\tPROPRÉ RE IZJ trifluvienne enr.1371, STE-MARQUBRITB, TROIS-RIVIÈRES (ENTRE IGA II LAVE-AUTO 2 MINUTES) STATIONNEMENT GRATUIT\tVW f W A LA PORTE.UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE % A DE RABAIS CUISINIÈRE 30 PO Une cuisinière â prix modique comportant de nombreuses caractéristiques en plus d'être munie dun tour facile a nettoyer L élégance de la porte de verre noir rehaussera le decor de toute cuisine, mais les caractéristiques prati ques sont vraiment celles qui rendent la cuisson aqréahle Les interrupteurs de réglage infini de la cha leur permettent de régler avec précision les éléments de surface m 50 ii-\u2019 m j -S » ¦ \u2022 ê ) I \u2014 èï:e)'r .à m sommex DIVAN-LIT CONFORTABLE TISSU DE QUALITÉ UNITE MURALE 3 SECTIONS AVEC LUMINAIRE MOBILIER de CHAMBBE MODULAIBE 10 MCX MEUBLES ST-LAURENT GENTILLY (819) 298-2020 ! F N'OrVF! ! ISTF mardi 7 avril 1187\t7 -Rapport du CRSSS- Il manque quatre pièces maîtresse au puzzle des salles d\u2019urgence par Michelle ROY TROIS-RIVIERES \u2014 Le Conseil régional de la santé et des services sociaux vient de produire un rapport attendu celui qui avait ete élaboré il y a un peu moins d'un an pour décongestionner les salles d'urgence des centres hospitaliers de la région trifluvienne D après son auteur M Raymond Vaillaneourt directeur de la planification au CRSSS les résultats sont positifs Et ce même s'il manque quatre pièces maîtresses au plan élaboré Ces points sont l'écoute téléphonique, l'équipe d intervention en santé mentale, le centre de jour et l'hôpital de jour On a donc encore assisté, dernièrement, à des engorgements de salles d'urgence dans la région trifluvienne Mais.déjà.les références d'ambulances à d'autres CH quand les civières sont toutes occupées fonctionnent entre Saint-Joseph Sainte-Marie et Cloutier Fonctionnement Le CRSSS-04 demande aux CH une information systématique sur la répartition des lits, le processus d admission et l'état journalier des salles d'urgence afin de répartir et coordonner plus facilement les services Un médecin-coordonnateur à l'urgence est déjà en poste à Sainte-Marie.et un autre devrait l'être à Saint-Joseph bientôt C'est depuis octobre qu'une équipe multi-disciplinaire existe à l'urgence et aux cliniques externes Cependant, déplore M.Vaillaneourt elle est sous-utilisée Elle a cependant permis de libérer 4fi lits de courte durée occupés par des personnes en attente d'hébergement Dans les trois premiers mois de la présente année, treize personnes hébergées en centres d'accueil, dont l'état de santé le permettait, ont été déplacées vers des ressources moins spécialisées, comme des familles d'accueil, par exemple Ce qui a permis d'accueillir des person nés âgées en attente d'hébergement, et qui occupaient des lits de courte durée dans les hôpitaux On a commencé à créer des résidences d'accueil, et dix personnes bénéficiaient déjà de cette mesure en mars, tandis que huit autres devaient s\u2019y joindre ces jours-ci Il a fallu retarder la mise en activité du centre de jour à La Pérade.faute de ressources financières Mais cela est désormais devenu possible tout récemment L\u2019hôpital de jour, lui.devrait fonctionner à l\u2019automne au centre hospitalier Cooke Cette mesure sera l une des plus importantes.Le rapport de M Vaillaneourt mentionne comme imminente la formation d\u2019une équipe de professionnels en santé mentale à l'urgence, selon le modèle proposé par le CRSSS-04.C'est aussi une mesure fort importante.Un service centralisé 11 faudra donc, même si la situation est meilleure, pour que tout fonctionne normalement dans les salles d'urgence du Trois-Rivières métropolitain, mettre sur pied, le plus vite possible, le service d'écoute téléphonique centralisé pour référer là où il faut les bénéficiaires L'équipe en santé mentale est aussi fort nécessaire, car un certain pourcentage des urgences du CH Sainte-Marie est souvent composé de cas psychiatriques, alors que le département de psychiatrie est complet.Le centre de jour et l'hôpital de jour devraient également permettre aux personnes âgées à domicile de recevoir soins et traitements, réconfort et aide, sans pour autant nécessiter l'hébergement \u2022 Centre-Mauricie: des débats plus urgents que l\u2019affichage - Lemire SHAWINIGAN (JAD) \u2014 L'affichage unilingue anglais, au centre de la Mauricie, n\u2019est pas une préoccupation pour le député libéral du comté de Saint-Maurice à l'Assemblée nationale.M Yvon Lemire Le député Lemire est d'avis que la loi est là pour être observée.Les contrevenants n ont qu'à s\u2019y conformer Beaucoup d'efforts ont été faits, selon le député Lemire Plusieurs commerçants ont francisé leurs annonces, ces dernières années \u201cIl ne faudrait pas que l\u2019on croie que le gouvernement ne se soucie pas de cette question\u2019\u2019, a-t-il ajouté Pour le député Lemire, il y a.pour l'instant, d'autres débats plus urgents que l'affichage, dans le comté de Saint-Maurice.\"Nous travaillons pour remettre les gens à l\u2019ouvrage\u201d, a-t-il dit DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE Dr JEAN-VICTOR BERGERON 0.0 Spécialiste en vision EXAMEN VISUEL COMPLET \u2022 LENTILLES CORNEENNES Choix de montures 539-3992 Choix de montures 2493, ST-MARC, SHAWINIGAN Les ministres Johnson et Ciaccia présents Shawbec inaugurée le 29 avril par Ro>al SAIN'T-ARN U D SHAWINIGAN \u2014 Le Nouvelliste a pu apprendre en primeur hier que c'est le mercredi 29 avril 1987 qu aura lieu 1 inauguration de l'usine Shawbec de Shawinigan 'ancienne Carbure!, en presence de deux ministres du gouvernement du Quebec C'est l'attachée de presse, du ministre de 1 Energie et des Ressources Mlle Sylvie Lefrancois.qui a confirmé que son patron M John Ciaccia sera effectivement à Shawinigan.à cette date pour y participer à l'inauguration de l'usine Shawbec Puis invitée à mentionner si elle avait été informée du fait que le ministre de ITndustne et du Commerce.M Daniel Johnson, l\u2019accompagne à cette occasion, elle confirma que les deux ministres seraient presents pour cet important événement au centre de la Mauricie.Des invitations.Cette information vient donc confirmer les allusions faites au cours du dernier week-end.par le président et directeur général de Shawbec.M Roger Morissette.que Le Nouvelliste a brièvement rencontre au brunch libéral tenu à 1 hôtel des Chutes M Morissette qui était accompagné d'au moins 25 travailleurs de l'entreprise, a d'ailleurs été présenté à l'assistance A ce moment interrogé sur l inaugura-tion de l\u2019usine de la rue de la Transmission, il s'était refusé à y apporter des précisions \u201cVous allez recevoir des invitations la semaine prochaine\u201d, s'était limité à dire le pdg de Shawbec Mais la confirmation décrochée hier vient lever le voile sur la reprise officielle des opérations à l\u2019ancienne Carbure où travaillent déjà 25 personnes Cela signifie également que les investisseurs dans ce dossier, les firmes Lavalin et Graybec de Montréal.ont finalement réglé les délicates questions de garanties financières.avec trois importantes banques L\u2019on sait que les promoteurs de Shawbec doivent investir plus de S22 millions dans la relance de l'usine.C\u2019est aussi connu, les investisseurs ont reçu d\u2019importantes subventions des gouvernements provincial et fédéral.Il y a les 53.120 millions versés par le ministère fédé- Les contracteurs ont été nombreux A un certain moment sur les lieux de l'usine Shawbec.pour preparer le démarrage.\t(Photomsdi* ci*ud« oui) ral de l'Expansion industrielle régionale iMEIRi.dans le cadre de son Programme de développement à l\u2019industrie régionale iPEDIR» Viennent s'y ajouter les SI 485 de la Société de développement industriel du Québec (SDI).officiellement annoncés en décembre dernier par le premier ministre Robert Bourassa.lors d'une rencontre à Montréal, avec les dirigeants de Shawbec Implication financière du Syndic D'autre part, il a été possible d'apprendre hier que le Syndic Chabot, Fafard et Gagnon inc , qui était chargé des actifs de Carbure dans le dossier, est également impliqué financièrement dans la relance de l'entreprise \u201cNous avons donné possession des installations la semaine dernière, en date du 31 mars\u201d, de révéler hier après-midi, lors d'un entretien téléphonique.M Réjean Chrétien, porte-parole du Syndic.C\u2019est à ce moment qu'il a expliqué que les investisseurs ont versé une somme de $250.000, en s\u2019enga- geant à verser SI million addition nel en avril 1988 \"Pendant ce temps, cette somme d\u2019argent est, pour nous, notre forme d\u2019implira tion dans la relance de cette entreprise\u201d, d'ajouter M Chrétien, en révélant même que le syndic a pu réaliser des entrées de $9 millions dans ce dossier D\u2019abord la pâte.C'est donc au département de la ¦ pâte sodeberg\" que les invités de vraient se retrouver, le 29 avril 1987 chez Shawbec parce que c'est ce département qui sera mis en opération pour le démarrage initial Devrait suivre le four numéro cinq à l'automne qui permettra un rappel massif des ex-travailleurs de Carbure, puisque le nombre d'em-ployés devrait passer à près d'une centaine Entre temps les prochains mois seront notamment consacrés à d importants travaux de rénovation et de modernisation JEAN HETU, o.o.d.Opticien d'ordonnance* Tél.: 537-1834 539.ave.de la Station CP 606 - G9N 6V6 Shawinigan.Oc.SPÉCIALISTE EN: \u2022\tLUNETTES _____ \u2022\tVERRES DE CONTACT DE TOUTES SORTES \u2022\tPROTHESES OCULAIRES DOCTEUR en OPTOMETRIE Dr Michael Chaiken\tO.D.: Dr Chantai Lévis\tO.D.: Dr Nicole Lynch\tO.D.: Dr Lucie Couture\tO.D.: Examen visuel complet Lentilles cornéennes Choix de montures SPÉCIALISTES EN VISION TROIS-RIVIÈRES GRAND-MÈRE SHAWINIGAN 4850, boul.des Forges 573, 5e rue 1413.St-Marc 378-8784 538-1636 537-8855 ÉDIFICES CLINIQUE VISUELLE ECONOMISEZ ACHETEZ DIRECTEMENT OU MANUFACTURIER PROFITEZ EN 1887 DE NOS PRIX 1986 r 1 ewueuœ.155?ST4MK.MMWNRMN U7-M45 EVIER 20 X 20 STEEL QUEEN QL202 ACIER INOXYDABLE 1 LA GOUTTE QUI FAIT DEBORDER L\u2019ECONOMIE!!! Chez J.D.GOULET LE N01 EN PLOMBERIE DOUCHE\t\tDOUCHE 30 X 32\tmm-\tMIROLIN FIBRE DE\t\t30 X 30 VERRE\t\tPLASTIQUE RÉSISTANT (BLANC.\t\t AMANDE,\t\t(ROBINETS GRIS)\t\tINCLUS) 165s\tm\t109s DISPENSATEUR D\u2019EAU CHAUDE l-S-E Modèle H-330\tModèle H-770 899SS\t1799SS ^ - TUYAU DE CUIVRE Vz PO X 60 PI TYPE 1\u201d le rouleau ACCESSOIRES DE PLOMBERIE BAIN TOURBILLON ET THERAPEUTIQUE JLDjGoulet 537-4152 INC.SPECIAUX EN VI6UEUR JUSQU'AU 18 AVRIL 723, rue LAMBERT SHAWINIGAN Lundi, Mardi, M«rcr*dl 8h30 à 17h30 Jeudi, Vendredi 8h30 A 21h Samedi: 8h30 A 12h \u2014 Ouvert de 12h à 13h tous lee jour» 8 / LE NOUVELLISTE mardi 7 avril 19H7 Verdict qui fera époque Le verdict rendu par un jury de la cuur d\u2019assises, à Saint-Jérôme, samedi dernier, pourrait avoir une influence sur le débat que les Communes déviaient tenir dans les prochains mois concernant le rétablissement de la peine de mort Les douze membres du jury ont dé-c idé.presque à l\u2019unanimité (11 pour et un indécis), que Réal Chartrand.un excondamné à mort après avoir purgé 15 ans de pénitencier, pourra maintenant s\u2019adresser à la Commission nationale des libérations conditionnelles afin de l.iire écourter une sentence de prison à perpétuité qui lui avait été imposée pour le meurtre d\u2019un policier, en octobre 1971.La peine de mort imposée à l'accusé avait été commuée en une peine de prison à perpétuité, quatre ans après l\u2019abolition de la peine capitale La perpétuité, dans un cas de meurtre au premier degré, prévoit une période de 25 ans d'incarcération avec une possibilité de demander après 15 ans a un jury, de réduire les délais prévus par la loi La Commission pourrait décider de libérer progressivement le prisonnier ou de le garder incarcéré aussi longtemps qu elle le jugera opportun.au terme de son enquête.Chartrand est le premier ex-condamné à mort au Canada dont la sentence avait été commuée à une condamnation à perpétuité, à se prévaloir d\u2019une telle requête devant jury.Plusieurs autres prisonniers qui sont dans le même cas que lui.ne man-(ueront sûrement pas de formuler une demande semblable Au cours des neuf jours d\u2019audiences.plusieurs spécialistes ont réussi à convaincre les membres du jury que Réal Chartrand pouvait être réhabilité et ne constituait plus un danger pour la s< iciété.Ceux qui sont favorables au rétablissement de la peine capitale ne se- ront évidemment pas d'accord avec la décision rendue par le jury Le président de la Fédération des policiers du Québec.M Jean-Guy Roch.espère que la Commission des libérations conditionnelles ne tiendra pas compte de ce verdict.\u201cChartrand a commis un meurtre pour lequel une peine de mort avait été prononcée II a déjà été gracié et sa sentence a été commuée en 25 ans de prison Ce serait bien le reste s\u2019il était libéré\u201d, de conclure le policier Le président de la Fédération considère.en outre, que l\u2019on met beaucoup trop l'accent sur la réhabilitation des meurtriers, de nos jours \u201cRien pour les victimes et ceux qui leur survivent\".de dire M Roch En fait, toute la question est là Est-ce qu\u2019il faut pendre, haut et court, ceux qui commettent un meurtre, particulièrement ceux qui abattent un policier ou un gardien de prison, sans tenir compte d'aucune autre question9 Les tenants de la peine capitale voient là une excellente façon de décourager les meurtriers en puissance Par ailleurs, les abolitionnistes eux.croient qu\u2019après une peine de détention.il est souvent possible de réhabiliter un criminel Un des témoins dans la cause Chartrand.une psychologue de l'Institut Leclerc.Louise Grignon, a déclaré aux journalistes que ce dernier verdict pourrait pousser des prisonniers à se faire soigner et à tenter de se réhabiliter au lieu de se révolter La réhabilitation devrait être l'un des premiers objectifs de tout notre système carcéral Il ne faut pas oublier les familles des victimes Ces dernières devraient avoir leur mot à dire dans la réduction des peines des meurtriers et ces derniers tenus d\u2019apporter une certaine forme de réparation Sylvio Saint-Amant Et les victimes?Le crime a deux protagonistes, le criminel et la victime.Keaucoup d\u2019efforts ont été faits du côté du criminel: réflexions sur la peine de mort, l'emprisonnement, la libération conditionnelle, la réhabilitation, les droits des prisonniers, etc.Le cas Chartrand.dont il est question ci-haut, en est une illustration.Mais l'humanisation de la justice passe, aussi, par le souci des victimes.La visite du ministre québécois de la Justice, M.Herbert Marx, à Trois Rivières, vendredi dernier, est le reflet de cette préoccupation.il y a tout de même quelque chose de choquant qu\u2019il soit parfois plus avantageux d'être victime d'un ouragan ou d'une inondation que d'un vol à main armée, ou d\u2019une fraude, ou d\u2019une agression sexuelle.Dans le premier cas, les pouvoirs publics s'émeuvent, et assez souvent l\u2019aide de l'État s'ensuit.Dans les seconds cas, la victime est souvent isolée et sans défense, subissant les séquelles de son drame, au point que le coupable s'en tire parfois mieux que la victime.La loi québécoise a fait un pas significatif, il y a quelques années, en instituant l\u2019indemnisation des victimes d'actes criminels, un service administré par la Commission des accidents du travail.Il semble, toutefois, que subsiste beaucoup d'insatisfaction à ce niveau.La tournée du ministre devrait l'aider à améliorer ce volet.Mais ce dont on entend le plus parler depuis quelques années, c'est la situation pénible des femmes victimes de violence conjugale.On pourrait ajouter tout le volet de l'agression sexuelle, qui prend tant d\u2019importance, probablement parce que ce qui était jadis caché devient si facilement public, aujourd'hui.Pour le réseau des maisons d\u2019accueil pour les femmes battues, la visite du ministre Marx arrive à point nommé.Celles de notre région sont, en effet, en pleine campagne de sensibilisation à leurs besoins.On a pu s'en rendre compte par plusieurs reportages du Nouvelliste, et par quelques lettres que nous avons publiées, lesquelles ne sont qu'une partie de celles que nous avons reçues.Une justice plus humaine est un objectif exigeant.Plutôt que de châtier l'un pour soulager l'autre, il faut à la fois réhabiliter l'un et rétablir l'autre dans son droit et sa situation antérieure.Dans la mesure du possible.Claude Bruneau -Le Luc t' eu te HL' De l\u2019Enfer et du Paradis.Ce n'est pas suffisant d'avoir lu Baudelaire à dlx-sept ans pour se dire émancipé Regarder les évangélistes â la télévision le dimanche matin n'est certainement pas synonyme \"d'être sauvé\u201d.Surtout en ce moment où la guerre \"sainte\u201d, comme l\u2019ont baptisée les commentateurs à la télévision américaine et québécoise, sévit entre les prophètes de la parole divine, pour une affaire de gros sous.C'est assez triste, mais on le prévoyait.La parole des prédica- teurs, amplifiée, menaçante, grondante, ce prêchi-prêcha pour en fin de compte ce qui est une demande incessante de fonds, me semble une caricature de ce Message du Christ, .l'ai connu des heures heureuses dans ma paroisse natale, jadis, entre M.le curé, souriant de bonhomie, et l\u2019abbé (îuilbert, qui savait nous distraire tout en nous Intéressant au catéchisme.Et puis, un dimanche.un missionnaire vint.Il monta en chaire, à la place du bon curé, et délivra un ser- mon plein d'Enfer, de flammes, de menaces de sévices et de tortures infernales qui fit trembler les petits que nous étions.Les murs ont résonné de ces phrases tonnantes, de ces accusations contre la chair, la désobéissance, le péché et le plaisir.Bref.Il nous fut montré alors que, comme disait ma mère en plaisantant: \u201cOn n'est pas sur la Terre pour s'amuser.\u201d Louis-Paul Béguin Office de la langue française .soïrRNi \u2014 Le nom de M J -Louis Levasseur.commissaire d'école de Saint-Maurice à la Commission scolaire de Cap-de-la-Madeleine vient d'être soumis à la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec comme candidat potentiel au titre de l'Ordre du mérite scolaire, médaillé d'or M Levasseur est commissaire d'école depuis 25 ans et il a été président de l'Association des commissions scolaires de la région II a.de plus, siégé au conseil d'administration de la Fédération et il a su.au cours de ces années, s'impliquer au sein de sa commission scolaire en occupant diverses responsabilités .\u2018(A \u2014.VISEZ QUALITE ET CONFORT! Les chaussures Bullit pour une fabrication robuste et un confort sans pareil Idéales pour faire de l'exercice Alors partez du bon pied et choisissez les chaussures Bullit CHAUSSURES BULLIT \\ Empeigne en nylon Entrée mate lassée Hommes 7 i 11 dames 5 à 9 garçons 1 a 6 Prix courant la paire 14 97 la paire de nbais CHAUSSURES POUR HOMMES B Kmpeigne en ur ethane F.n blanc seulement 7 à 12 Prix courant la paire 24 97 CHAUSSURES AEROBIQUES Kmpeigne en ur ethane Semelle eoussinée Dames fi a 9 Prix courant i paire 21 97 la paire r , S »C' \"\u2019Ç * ,* % r .-'«w -\t*\t» ht la paire LES GALERIES DU CAP CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST Une très bonne raison pour venir manger >\\îé HEURES 0 OUVtftTUftE LUNDI MARDI (t MERCREDI U 9ti30 « 17H30 JEUDI et VENDREDI «t 9*30 i ZD SAMEDI e«9M17A 17427705 LE V\u2019Ol'VFl.l ISTF mardi 7 avril 19R7\t11 Utiicuiee LE TITRE DE GARAGE D'EXCELLENCE À TROIS-RIVIÈRES NISSAN tt C\u2019est tout un honneur.99 par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 La consessionnaire Trois-Rivières Nissan vient de se voir décerner un honneur, non seulement digne de mention mais assez exceptionnel, par les grands patrons de la firme au Canada.Le garage de l'homme d affaires Robert Desroches détient, depuis hier, un trophée Mérite qui lui confère.par le fait même, le titre de garage d'excellence.(Flagaol Photo \u2014 Roméo Flagool) Le propriétaire de Trois-Rivières Nissan, M.Robert Dssrochss, su centre, reçoit le trophée des mains de deux dirigeants de Is firms: MM.R»-gonald Désilets, vice-président Nissan Canada et Réjean Dionne, gérant district de Québec.Le vice-président de Nissan Canada.M Repinal Désilets de même que M Réjean Dionne gérant du district de Québec sont venus présenter le trophée hier, au concessionnaire du boulevard Royal Cet honneur.M Desroches 1 accepte avec d'autant plus de fierté que cela place son commerce parmi les meilleurs au Canada En effet.Nissan ne décerne que 15 trophées annuellement.après avoir analysé le rendement global de ses 205 concessionnaires Ce prix Mérite signifie donc une qualité de service tout à fait hors de l'ordinaire pour l'ensemble des services Tout a été regardé à la loupe la vente des véhiciles neufs et d'occasion.le service de la mécanique.le débosselage et les pièces De plus des inspecteurs sont venus incognito vérifier sur place l'allure du commerce et les réactions des clients C\u2019est l'ensemble de tout ca qui a permis à Trois-Rivières Nissan de recevoir le trophée M IVsroehes tient à remer cier et à féliciter publiquement ses employés pour la qualité de leur travail \u201cC\u2019est un merveilleux travail d'équipe dont nous devons être fiers C\u2019est tout un honneur qui nous échoit.\" Rien entendu l'ex-propriétaire de Radisson Transport devenu concessionnaire sur le tard a aussi souligne la confiance manifestée par les clients pour ces \u2014 Robert Desroches dernières années Le prix du garage Nissan vient en quelque sorte confirmer une amélioration continuelle de la qualité des garagistes de la region L'année dernière le concessionnaire Jacques la>-hlanc.PontiacRuick obtenait un prix semblable et en 81 un autre coneessinnaire Cï M avait eu cet honneur ?NOUVEAU PRÉSIDENT DE LA CODICEM La sous-traitance: le cheval de bataille de Pierre Grenier SHAWINIGAN \u2014 M Pierre Grenier un comptable agréé de la ville de Shawinigan siège, depuis près de deux ans.au conseil d'administration de la Corporation de développement industriel du centre de la Mauricie Secrétaire-trésorier jusqu'à il y a quelques jours.M Grenier vient d'être nommé président du conseil d'administration.à la place de Mme Nicole Langevin de Grand-Mère qui a terminé son mandat par J.-André DIONNE Avec le directeur général de la Codicem M.Paul Beaudoin le président Grenier s est déjà attelé au travail II a bien en tête le plan d'action de la corporation pour avoir participé à sa rédaction L'organisme s'occupera de prospection pour que la région du centre de la Mauricie soit dans les plans et projets des décideurs à divers ni-' veaux La Codicem se donnera de la documentation adéquate qui sera envoyée à divers intervenants pour leur faire penser qu'il est possible de s'implanter au centre de la Mauricie SOUS-TRAITANCE Des objectifs globaux qui se rapportent à !a promotion et au développement industriel.M Grenier estime que l'action de la Codicem se poursuivra pour favoriser le développement de la sous-traitance qui suscitera l\u2019émergence de petites entreprises et l'expansion de certaines entreprises déjà existantes D'ailleurs, selon lui plusieurs entreprises de sous-traitance gravitent déjà autour de certaines PME qui se spécialisent dans la construction de bateaux et d'embarcations de plaisance au centre de la Mauricie Cette industrie nautique se développe à un rythme fulgurant depuis quelques années et autour des entreprises s'installent de petites usines qui fabriquent des composantes entrant dans la fabricaton des bateaux, à savoir panneaux de bord filage électrique articles de décoration bancs, etc Avec des augmentations des ventes qui pourraient atteindre les 20 pour cent cette année, l'industrie nautique laissera d'intéressantes retombées au centre de la Mauricie INDUSTRIE LOURDE M Grenier croit également à le renaissance de l'industrie de l'électrochimie et de ses effets sur la sous-traitance C'est déjà commencé avec la compagnie Shawbec qui a entrepris la relance de l\u2019ancienne usine de carbure de Shawinigan Le président de la Codicem est d'avis que les entreprises qui ont quitté la ville de Shawinigan en y laissant des industries vétustes ont fait l'erreur de ne pas réinvestir leurs profits localement pour mettre leur entreprise au diapason des nouveaux marchés, ce à quoi les promoteurs de Shawbec s\u2019affairent présentement.Par ailleurs, certaines entreprises de taille, comme la compagnie Consolidated-Bathurst l'Alcan ou la B F Goodrich se sont acquittées de leur responsabilité sociale en modernisant leurs installations, ce qui a eu des effets de consolidation d\u2019emplois et des effets générateurs d\u2019emplois dans de nombreuses PME locales qui ont pu bénéficier de contrats de sous-traitance M Grenier se réjouit aussi de voir les grandes entreprises investir à coups de millions de dollars, dans des travaux de maintenance, ce qui résulte la plupart du temps dans des contrats de sous-traitance AVENIR LUISANT La Codicem se trouve en situation unique avec ses satellites comme le Centre de création d'entreprises du centre de la Mauricie.la société Soficar le Groupe soutien aux initiatives jeunesse et le Marché de biens et services régionaux Elle constitue un outil indispensable au développement économique de la région \u201cLes semences ont été faites, ces cinq dernières années; il est maintenant temps de passer à la récolte\u201d, soutient M Grenier qui envisage des résultats fort satisfaisants pour l'année en cours Au seul plan de la création d'emplois.ça augure déjà beaucoup mieux que l'an dernier alors que des résultats des plus positifs étaient marqués TENDANCES DU MARCHE S (hebdomadaife) 8 75% TAUX PREFERENTIEL 7 15% TAUX D ESCOMPTE 10 DOW ?15.20 2405.54 8 INFLATION 4 0% VVM (mensuel)\t1 A A ,VI NlDl.-,lF DOLLAR $420 O el dollar en devise américaine (Pholomèdia Claude QUI) M.Pierre Grenier, président de la Codicem.Commissaire Industriel bientôt connu SHAWINIGAN (JADi \u2014 La Corporation de développement industriel du rentre de la Mauricie a procédé au choix d'un nouveau commissaire industriel, pour combler le poste de M Paul Beaudoin, qui a été promu directeur général.à la suite du départ de M Bernard Fortin Le candidat retenu, qui devrait officiellement être présenté ces prochains jours, a été choisi parmi 87 candidats, lesquels ont répondu au concours publié dans divers médias de la province Un jury, formé de représentants du ministère de l lndustrie et du Commerce, de la Codicem et de consultants, a rencontré quatre candidats dont les noms avaient été retenus pour entrevues Pour le directeur général Paul Beaudoin, le grand nombre de candidats à avoir postulé est un reflet du rayonnement de la Codicem \u201cCa démontre qu\u2019il y a beaucoup de gens qui sentent qu\u2019il se passe quelque chose d'intéressant chez, nous et qui veulent venir travailler\u201d, a-t-il dit.refusant cependant de dévoiler le nom du candidat qui avait retenu l'attention du jury L'intérêt était tel qu'au moins deux des candidats qui ont offert leurs services viennent des Etats-Unis La Codicem pourra compter, ces prochaines semaines, sur trois commissaires industriels Outre le nouveau candidat, on retrouve M Paul Beaudoin, directeur général, ainsi que M Pierre Nadeau, affecté aux dossiers agricoles Tableau comparatif des taux d'intérôt \t\t\t\t\t\tPrêt\tPrêt \t\t\tDépôt à terme\t\thypothécaire\t\tpersonnel INSTITUTIONS\t30-59\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1 an\t5 ans\t1-5 ans B Commerce\t5 25\t7 00\t8 25\t8 50\t9 00\t10 00\t10 50 B Continentale\t5 38\t7 00\t8 25\t8 50\t\t\t B F.pargne\t5 25\t7 00\t8 25\t8 75\t9 00\t10 00\t10 00 B.Montréal\t5 25\t7 00\tB 25\t8 50\t9 00\t10 00\t11 00 B Nationale\t5 25\t7 00\t8 25\t8 50\t9 00\t10 00\t10 00 B N -Ecosse\t5 25\t700\t8 25\t8 50\t9 (HI\t10 00\t10 25 B Royale\t5 25\t700\t8 25\t8 75\t9 00\t10 00\t9 50 B Toronto-!)\t5 25\t700\t8 75\t8 50\t900\t10 (H)\t10 50 C Comm ital\t5 38\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t9 00\t10 00\tIl 50 Crédit Foncier\t5 50\t7 25\t8 50\t8 75\t\t\t Fiduciaires\t5 38\t7 25\t8 50\t8 75\t9 00\t10 00\t Fid.Can Ital\t6 25\t7 50\t8 50\t9 00\t9 25\t\tIl (H) Fid Morguard\t6 00\t7 50\t8 50\ta 75\t\t\t Fid Permanent\t5 25\t7 25\t8 50\tR 75\t9 00\t10 00\t11 75 Fid Prêt Rev\t5 50\t7 25\t8 50\tH 75\t900\t10 00\t Fid Québec\t5 50\t7 25\t8 50\t8 75\t9 00\t10 00\t Soc Entr\t5 50\t7 25\t8 50\t8 75\t9 50\t\t11 00 Soc Nat Fid\t5 50\t7 25\t850\t8 75\t9 25\t10 so\t Trust Central\t5 25\t7 38\t8 50\t8 75\t\t\t T.Eaton Bay\t6 25\t7 25\t8 50\t8 87\t\t\t T Financial\t6 50\t7 75\t8 63\tR 87\t\t\t T First City\t6 00\t7 75\t8 50\tR 75\t\t\t Trust Général\t5.25\t7 25\t8 50\tR 75\t9 00\t10 00\t Guardian Trust\t6 38\t7 25\t8 75\t9 00\t9 00\t10 00\t Guaranty Trust\t5 25\t7 25\t8 50\t8 75\t9 00\t10 00\t9 25 Montréal Trust\t5 50\t7 25\t8 50\tR 75\t9 00\t9 75\t Morgan Trust\t\t7 63\t8 50\tR 75\t\t\t Trust National\t5 25\t7 25\t8 50\tR 75\t9 00\t10 00\t Trust Royal\t5 25\t7 25\t8 50\t8 75\t9 00\t10 00\t9 00 C Etab Mauricie 5 5n\t\t7 25\t8 50\t8 75\t9 00\t10 50\t11 50 (Taux fournis par SOOECAR INC.\t\t\t.)\t\t\t\t SECRET COMMERCIAL?6 Compensateur d'air frais à combustion directe, infrarouge, aérothermes à ga/ et chaudière à condensation seraient-ils des secrets eommer- toutes désignées pour aider les entreprises commerciales qui vont de l avant a opérer de façon efficace, concurrentielle et économique.mu m Profite/ de nos \"secrets commerciaux \", vous aussi.Loin de la Elle a su tirer profit de quelques unes des plus récentes gazotechnologies mises de l'axant par Ga/ Métropolitain.Celles-ci sont Gaz Métropolitain MniMrral îrwvRhiÈm f^uébr» 4'* X4^ X4'4 \u2022 Shtrhronkf r> 4*4* \u2022 t hn¦¦utimi 4 * \u2022\t\u2022\t\u2022 Houvn Noranda ¦ ' V\" Le gaz naturel 12 / LE NOrVFl.USTF mardi 7 avril 1987 VtLiüLicé.MONTREAL Court trantmit par la Presse Canadienne Titrts ventes Haut Bas Farm Chang Afcti prct MSfO S40r« 3f-W 40 vet 2IS0 |t3% Ti'* T|'/a -f < »;2ÛC 3iS 375 375 -S 5500 445 435 440 mm sit IMSO S34 a >«SCK.250 37400\t40 AO'tit» I W AD5 Aamco E (Agi 34 /» 34 /» ?4i 240\t250\t4-5 & +4 4gm«« Akf%\t- Ai(a«n«ra 9t4i 420 ?20\t20 a 4-1 AifaEnTlT4 SOC 433 a 33 a 33 'a Alcan Alu 12505 S54 (Algo A\t\u201c Algo A Aigome S» Aigm«2 00 Alfm CT Al CT« AMC A ml AMCAI 14 Amcat 5 AMCAsrl\t.Arr Barric iC4C 443 A Barr «vf A brgld » tONP AmR » Amisco Aiubac ?Andres A Andrea B Arden Artope» Asemere Asm A (Astral A (Atco I AtCO H (Atlent A Auberges A u be rca A Auto f* Avcorp B Corp A 53 I3M 4 4* 4100\t4« « 14»\t9 * + *» 4400\t250\t220\t250\t4-25 mT\ttir\tTl\tTl\t- '«\u2022 500\t4174»\t114»\t174»\t-\t\u2022 3400\t405\t400\t405\t4-5 4000\t104\ttoi\t101\t-3 1042\t411V»\t11'/a\t11V»\t-\t» 200\t424 «\t24 4\t24 4\t-\t4» 700\t424 4»\t244-\t24'/«\t4-\t4» «0C\t4244»\t244»\t244»\t+\t» 41'/» 414» -24» é'/a éVa \u2014 V» 1\t125\t325\t>35 1500\t4lé'/»\tU\tlé 13000\t290\t271\t271\t-19 17025\t4é /»\t5 /4 54» 4- a 400\t375\t375\t375\t>15 100\t420\u2018A\t20 4 20 4 - 4» 100 120'/a 20Va 20'/» -l'/a 6900\t375\t370\t375\t>5 7150\t4>04»\t10'/»\t104»\t4-\t4 9900\t414V»\t14\t14'4\t-\ta 14425\t400\t375\t390\t>35 2fVa > '/4 450 13 3500\t47 4000 325 Asemere I 3000 420'/a 21 Asbestos 300 4 50\t450 900 413\t13 \u2022372 410*» 10V» 104» > 4» 300\tSU\t11\t11\t 10100\t470\t450\t460\t-10 5600\t365\t335\t360\t-5 6955\t105\t100\t105\t>5 34450\t315\t290\t299\t>5 6H50\t49'/»\t84» 2000 *31'a 31 \u20220371 440\t420\t435 BCEDAt 38375 218\t205\t216 BCE 153442 443v» 424» 43 \u2018\t|é#4\t844 BCE 2 70p 43'/» 43 Va B C Forst 147800 421a 20V» 20V» 94» >1'/» 31'A H0 ?8 4» - 4» 'A BGRA\t1250\t8124»\t12Vu\t12**\t> Bgr Aa 15900 320\t295\t315\t>20 BC Phone\t1800\t429/»\t29\t79\t-\t'a BP Can\t600\t443 *\t424»\t43 *\t>\t'A Bank NS\t15428\t419'/»\t18**\t'8'h BqueCont\t350\t417 /*\t17V*\t17 « BqueMti\t38766\t4344»\t33*»\t34 *\t>\t* BMOSr3\t100\t426\t26\t26 BMOAts 23200\t46 * 4420 422 BqEp2~ BqueNat _____ .- - Bq Royale 28815 4344» BqEperg 218» 22 300 4274» 274» 274» -36720 416 » 16V» 16V» Bq R y 2 75 R y Fin A Bastien Baton 34 'A > 'A Bq R y\tAt\t10500\t325\t320\t325\t>5 BqRy 1 45\t850\t4184»\t18**\t187A\t> V» - ~\t376\t$32 /*\t32V*\t32V* 500\t425\t25\t25 63400\t45V» 485\t5\t>15 500 8l2Va 12Va 12'» - V* Beaugarte\t7800\t310\t295\t310\t>5 Bel km A\t850\t4 20V»\t20V»\t20V» 46905\t87\u2019/*\t6V»\t6**\t>\tV* 17700\t440\t430\t435\t>10 500\t465\t465\t465\t>15 6500\t46'A\t54»\t54»\t-\t\u2019A 4340\t48TA\t8V»\t8V»\t-\tV» 12100\t108\t95\t108\t>23 71493 4164» 16V» 16V« - V* 4900\t420\t405\t420\t>30 16400\t288\t280\t281\t>1 10585\t426V»\t25*»\t26\t-\t** 97325\t$26V»\t26\t26V»\t-\tV* 1000 425V* 25V* 25V* - V* 8195\t434' a\t33'*\t34 102605 418** 18*» 18** > Va 200 425V» 25V» 25'/» - V» 46**\t6**\t6**\t> Belmoral Belm w Berkey Bestar Biltr ite BiltrtA Biochem Biotech BF Royal (Bomb A fBomb B Bomb Sri BomAb Bow Val BuwVI2 05 Bow R 2 12 Bralorne fB Brick A 3570 415** Brascan A Bruncor 200 2900 195 9572 438V» 38'A 38V» > 1500 4194» 19V» 19V» 190 15Va 193\t-4 5*» - Brunswick 2400\t413V»\t13Va\t13Va\t> a CAE'nd 43000\t412\t11**\t114» -\t1000 426V» 26V» 26V» > V* 2575\t422V»\t22V*\t22Vj 5900\t49V»\t9V»\t9V» 1250\t46V»\t6'/a\t6'/a\t- '* 4462\t5\t5\t5\t-5 CDC Lite CBPak CBPak wt fCGIGr A CUT Rt CIL CFS CFS A Cabano Cad Frvw Ca f wt Cambior CambA Cmbdg_ Camb PrA 600 432 Camp R 15011 350 Cap wt 59000\t49 Cmpbel Sp 3100 421V» 21 ?Campeau 2300 435 Camp Sr D 200 423 Capwd 8500 1340 4317/» 31** 31*» > 10675\t375\t350\t360\t>15 8900\t185\t170\t180\t>5 34350\t46\t5**\t6 7650\t436\t35 V*\t35**\t> V 1000\t427**\t27**\t273/*\t+ V, 70025 4214» 28V» 28' a - 'A 18 27 63500 4l8Va 1500 427 32\t32 8'A > 27\t> 'A 313A 32\t- Va 340\t345\t>10 39\t40\t>8 2i v* > v* 34V» 34** - V* 23\t23 32\t>2 CdaPack\t108205\t$17'A\t16**\t17'*\t>\t' j (CDC\t7800\t810'/»\t10\t10 CDC 1980\t1550\t417V»\t17V»\t17V»\t>\t* CGypm\t3510\t427'A\t27\t27V»\t>\t'A C lmp Bk\t45969\t$22'A\t217A\t22\t>\t* ClBCwB\t100\t415\t415\t415\t>15 ClBCwa 3000\t49'/»\t9V»\t9V»\t+\t'/a 54523 425M» 247A 25 16450 416Va 16V» 16V» - Va 300\t420**\t20V»\t20V»\t-\t'A 400\t4207A\t204»\t207A 2900\tS5V»\t\" CP Ltee (C Tire A (C Utilit A C Utilit B C Util wta C Util srL Cdn Aorld CMnac 5V»\t5V» 300 426Va 26\u2019a 26'/j - Va 2300 345\t345\t345\t>10 18785 412V» 12V» 12V» - \u2019* Canama*\t12500\t412\u201da\t12'A\t12'A Canrn w A 1000 250 250 250 >10 (Cantrex A 7900\t45'A\t5'a\t5 V* CaexA\t12800 128\t126 128\t>3 Cari Ok\t550\t4177A\t17**\t17** Cascades\t49732\t413V»\t13V»\t13\u2019a Celanese\t1350\t422V»\t22\t22V» > v» Centrl Cp 5000 424V» 24V» 24V» >\t« fCenCao A\t2800\t423**\t23**\t23** Cent Dyn\t4700\t32\t30\t30 Cent D srl fCFCF Inc Charan (Chateau Chrysler Crco Crft CimL PrE Cooeco Cono R A Commco Cmrd a Cancom Cmp Inv 750 110\t110\t110\t-15 2550 418** 18V» 18** > v» - \" 8 18600\t487/a 200 $12'/e 12 '000 3525 8V» 12 450** 50** 50** >iv» so 8V»\t8** > 257 416'/* 16 e 16'A -3625\t687/a 5800 147 .npi Comlerm 76450 108 C Bath A C Bath SrC Coronet 8V»\t8** - 145\t145 5700\t418V»\t18\t18V»\t> V» 5400\t47\t6**\t6*4 1750\t418\t17** 177a\t> a 10800\t345\t330\t345\t>10 190\t193\t-32 95\t100\t-8 41530 $21\u2019* 20** 20** > 1000 S247A 24\u2019a 247a - 3000\t47\u2019A\t7\u2019a\t7 e 2500\t5157A\t157/e\t157e 9000\t$5**\t5**\t5**\t> Consoltex fCDistb B ConsGas CPCl A CPCI B Corby A (Cor Mark C Mark At 8500\t65 ?Co\u2014Steel 1000 $15 * Cott ?Cram RL CiDesipr fCiDes, A Crown life 900\t$28v»\t28 *\t28V»\t>\tV» 6700\t$67A\t6 e\t67e\t>\tV» 2300\t$6\u2019 a\t64\t6Vj\t>\t* z22 $21V» 21V» 21V» 2600 330\t325 325\t-5 65\t65\t>5 15 V* 15 V* > v» 3100\t$8V»\t8 «\t8V*\t- 2000 *12 11** 12 1000 $11 11 3200\t$8V»\t8/a 1000 $177/a 17V» V» 11 8'A \u2014 V» 177A -357 (Crown* A 1500 $10\u2019/* 10'A 10'A > 'À Crxwtb Crwn Pr 2 ?Dmr A Datgrm Datmrk Davis W Denison A t Deni son B Den9 50 Den At ?Devtek Dionne Dionne A D'snat Dotasco 2400 $'6\u2019A 16\u2019A 16'A 2000 $26** 26V» 26*/* > V» 1Q 320 $7V*\t7 95 $8 a $7 7525 *10*» 16459 335 '4825 2000 2200 1550 H0 10'A 330 7'A\t7\u2019/» 90\t90 8\u2019A\t8\u2019.»\t> 67A\t67A\t> 1700\t$207/a\t20**\t20**\t> 2000\t80\t80\t80 300\t11 IV»\tl\u20197A\t11V»\t> 3500\t455\t450\t450 9400\t94\t92\t92 6000\t380\t375\t380\t>5 218800\t$28 * 27\t28\t*>!'/* Dts\t5350\t$36**\t36 *\t36*/* Domed Lte\t13150\t$87a\t8*»\t8*» DomeMns\t1480C\t$17\u2019A\t167,a\t17 DmeAt\t13755\t370\t340\t370 Dme wt a 49000 Dome Pet 39700 Domicil Dominion Domtex Domtar Domtr sB Donohue DuPont A Dupt pr b tDviex Ltd EcnoBay _ E mco Ltd 14900 Encor ColortchA Epitekint 12400 Eq Denis Espadon EspadonA Espa\u2018au Espaiau a F CA I nter Falcn Cop FalLtee F armtx6 5 850 ?F QuA 17295 35 6** 6** 114\t116\t>11 7000 296\t290\t290 2500 $237A 237A 23V» > \u2019A 7396 $20'A 19'a 20 $7 120 14720 $46 /3 45V» 46 * > 800 $25*» 25*» 25*» 810 *36 /3 36 * 56775 $56 a 55V» 56*» > 18 $39\u2019A 39 « 39 e 5454 $17 * 31683 $58 * ::\t5 4225\t$7*» 6000 325 32 6125 460 4100 375 4850 190 19760 350 19S0 *13 2900 $ 19 7A 16V» 57 15 7'A 320 31 450 365 185 310 12 A 36'/* - \u2019A V» 47A 6V» - V» 57 Va - ' 4 15\t-*10 7'A - 'A 5 -5 ?20 ?\t*4 invernet* tlweee A ' - a Ats \u2022 «aco srl jMSauoer igaaci JnockprC fjn et ê tjrny End a autel a a autel B Aefiwto «LGS A LGS Ae Lebett Lacan# LatargeCo taidiaw A a d «* B Lambe* S© ft IhOC 200 1101 300 27265 Ml ir k)90C 5MC 9975 >éOC 2500 200 OTB 4.X 2700 218S0 400 1100 5300 2500 2500 3000 i/S 4/> 117*.17a $6 V»\t6 V» 827V» 27 \u2022 815 SIOA* 88 $0 a it'A Lami Lanper T Lap ver LvTtec L»itec At tLêVrdy e seeder M Lepme-C Leroux ?Lv b A Looiew Loewen uog G mt «louis Cib Lotrs Longest LnvstA Lon»est a Louvem LOuv p LOuvmAt3 6000 LOu gld A 5900 MCorp Mice Inv Mcieen X McM Bldl McM 1 prD Medieme Meunetics MnP p C Marconi Mar >t El fMartt Tel Mrt pr B Mefco McNeil M Memotec Memo At tMeston 44 a IS 104» t 10 « »\u2022 A 9V» 180\t175 415\t385 H \"i $26\t25V» sT?'* 17 $16 « 16 « $33** 28 a $28 H 284» 425\t410 j/i >> 17V» - '/» 6*» - Ml 27V» > V» 4M -I 44\u2018A 1S - v» 104» - 8 197a 19V» 1000 $23*» 23 a 23*» > '/» 21058 $197a 19 /a 19V» > v» 135\t135\t13$ $\u2022 a\t8\t8\t- «A Fletcher\t1870\t430\t425\t425\t-5 FdCrQue 7700 $10\u2019/* 10\u2019/» 10 * ForesbecA\t5400\t298\t295\t297\t-2 Forex\t24700\t224\t200\t221\t>13 GBCLtd\t1300\t241\t241\t241 Gaz SrD\t400\t$25 A\t25\u2019A\t25'A GenMotr z90 $106\t105\t106\t8 4 fGeof B\t4550\t$67/a\t6V»\t6**\t-\ta GeofrionA 6750\t345\t325\t335\t-15 Gdflw\t18960\t16 4\tb 6\t>\tA Gr Ast7 70\t300\t$26*»\t26*»\t26*»\t>\t*» G A Lifeco 600 *184 '84 I84 Grill!\t9205\t*13\t12**\t13\t>\ta 35000\t325\t300\t325\t>25 G chap fG laub G lauA 32430 G Pias Md Gr T GIC (GVisA Gv.sAa Guardcor Gdcor wt GuilvA GuilvA Gulf Cor Gui».Sri Hartco Mees mt Hees wt Helix Cire Hemlo Henlys Gr Heroux Honco H Broo» 26931 $16 A 15V» 16 a > a 6*» 5 V» 13V* 0050 260\t251 1500 140\t136 $8 8 $77A 5100\t$6 a 6177 $13*» 550 4400 199 480C\t$7 » 2350 395 1750 $36 10525 $15 800 395 186 7 7 6 134» 254\t>3 139\t-1 8\t- \u2019A 186\t-4 7V» \u2014 \u2019A 4250\t330\t300\t320\t>25 2017 $287A 28V» 28V» 900\t475\t475\t475 390\t395\t>5 35V»\t35V»\t>\ta 14'A\t14**\t*» 395\t395\t-5 25400\t$26*»\t26\t26\u2019/*\t>\tï 700\t*13\t13\t13\t> A 16025\t$12\t11V»\t11**-\t» 4900\t325\t320\t325\t>5 \u2018\t$8\u2019/a\t8*»\t8\u2019'3 310 335 $28V»\t28V»\t28V»\t4\ta 1900\t$ 19 ' A\t19 i\t19 ?\t>\t* 10040\t$11v»\t11V»\t11V» $5 * 490\t490\t-10 $8*4\t8\u2019A\t8 Va 600\t$26 * 26 *\t26 *\t>\ta \u2014\t\u2014\t-\tV» -4 >1 185 85\t85\t\u201410 21H\t21V»\t-\t\u2019A 400\t425\t>30 13V»\t14\t>\t\u2019A 11V»\t12\t>\t'A 6V»\t6Va\t>\tV» 1450\t$6*4\t6**\t6**\t>\t* 266 $195'/* 195 * 195 * >1\u2019/2 650\t$49\t48**\t48**\t4\t5 ?5 >35 >5 >20 -10 4790 400 1000 M08< 200 6700 1950 moo 1600 10M 7162 700 ISM 6735 19750 7727 19112 81019 22625 29000 $25*a 25*» $S*a 5 * $24 J 24 180 299 42 325 $15 * $127a $21 *-\u2022 $29* $25** $7 $27 * $21 $14 * $16 a $10** 270 $6** $23** $17V» 420 6 320 105 ISO 230 230 490 \u20229» -15 13\t> 54a > 7'a -1 130\t-4 -15 -8 >2 -10 >5 3100 $40 19910 $1 l*a 30341 1000 3750 1540 3000 25485 7870 1104 200 1200 4200 2000 3500 2005 17650 55515 400 37000 31220 265 39575\t99 1500 8200 900 z92 254 400 66209 300 1000 36600 2740 1000 11429 5000 ?\tMtroA Mtemp MtemA Min Lac fMirn A Miron At Mitchell B Mitel Corp fMoison A Montco MTrustco Moore Morgan F Mbanc cap Multi A Multid Aa Multi B Multi w Multi A Mscoch (Mux A Nabisco L N Page Nautilus Natis w fNesb-tt a Neti Tech NddLiht A Nf IdL 9 84 NewTei NfldT 13 5 Noranda Noran pb Noran 7 75 Norcen (NoreN v Norcn734 fNork a NormickB Nor can oil 300 NC Oil sr6 400 Nor Tel 78299 Northgate 3700 Nova A Aa 1400 ?\tNova Alt 68130 Nova 612 Nova 12 Noverco Novatron Oak Pr a OE INC Ogivar Olco A Olco A Onyx PeT (Osha A Pantor Paper bord Pathon P Martin Peerless Perkins P ?\tPerry B Perry A Pet Sun Pet\u2014sun wt 1600 Pt Sun srl 2150 Placer Dv Pia wa Piastibec ?\tPowr Cr Power Fin Prefac ?\tPremdor Pr Choix a Promatek Prooptic Provigo Que Tel QebcrA ?QuebecoB ?QueAb Redpath ?Repap Rio Algom Robinlntr RogersC A ?\tRogerC B Rogr Pr A ?\tRollnd A Ro\u2014na pr 2 385 $24 $8 $26 350 $16 $34*.$15\u2019 3 $12*» 225 56 230 75 $5'/» $57a $9 * $35 SIO'/j 25H 5'A - 'a 24'/* 172 HO >10 290\t299\t>9 42\t42\t> 1 325\t325 14** 15 * > 4» 129» 12*» - '/\u2022 21 *» 2I*« >\t2 28V» 291 * > 1 ** 25*» 25*» 440\t475\t>25 6**\t7\t-f » 27'a 27 * - '/ê 20*» 70** - 'A 14'A 14'a \u2014 'A 16*»\t16' 3 > ' * 10*4 m * 270\t270 6*» 6*» 23'/* > V» 17V» > V» 5\t>75 11'/» > 1 'A 790\t>5 160\t>5 40\t> 7A 11*» > 22*.17 $5*» 460 $11*> 10*» 300\t280 170\t150 39** 11'A 370\t385 24\t24 7**\t74» 25** 26 345\t350 15** 16 k 15 > '/.>5 450 8570 60596 12550 300 3250 410916 5050 7700 1400 800 2500 6821 14893 800 34937 4350 37375 14200 6900 $17 440 $20' 2 $10 * $18*» $22 v* $32 * $28*» $39 $24 2 $2IV* 178U $7 * $7*» $14*» $21 \u2019'2 $60'0 $11 $27** $9 * $25 7A $317/e $15*» 380 34 15'/* 12*» 215 55 215 75 5 5'/» \u2022'/a 34\u2019'* 10 250 90 17 410 20'/* 10'A 18*» 22* 31** 28 39 23** 20 7A 28J>* 7 7'A 14*» 21'/* 59'/* 10*4 27 9 25** 30 7A 14*» 355 34 IS'/a 12*» 225 55 215 75 5 5** * *» 8*» \u2014 *» 35\t>1 10*» - 'A 250\t-10 91\t>1 17 420 20'/* 10'A 18*» 22 V.32'/, > V» -25 -5 -15 >1 28*» - *\u2022 39\t> 'A 24'/* > 1V* 21'/* > *.28** > 'A 7 7'A > '/» 14*» - '/» 21V* > '/* 60 > ** 11 > '/\u2022 27*4 >1*» 9'A > Va 25V» > *» 31 Va > ** 14*» > V» 380\t>5 S7 *\t7\tb 7 m - e $13\u2019/a 13'* 13'/a > V» $7V*\t6**\t6**\t>\t*» 355\t345\t345 80\t79\t79\t>2 335\t335\t335\t-5 $22*» 22*» 22*» > Va $5\u2019 a 5*»\t5'\t2 > *» $17\u2019* 167b 17\t> 'A $12\t117A 117/a 475\t470\t470\t-5 $10\t9*»\t10\t> H $10*8\t10Mb\t10*8\t> Vf 470\t445\t470\t>10 194\t180\t185\t-5 325\t310\t310\t-10 130\t125\t130\t>6 325\t315\t315\t-10 R Piche R pchA Ry Trco A Rytrc At Royex Gld Royx PrA Royex AT ?\tSNC SR Tel ?\tSICemA S T I San Fran Sanivan Sanivn At Saskoit SasOM 7 25 StnDsc^ StnD ?SauveA SauveAa Sceptre Scept 7p Scot Paper ScotVork Seabrit A Seagr Sears Can ?\tSelkirk A Sensormat Shell Can Shermag SiCO Sigma Mn Sbudry S Lem Un Shasper Shasper A Shirmax fSocn A SocanA ?\tSodrcanA Sodisco Southam ?\tSpar Aer Sportscn Sda Mdrn ?\tSteinb A Stbg Pr D Stnprg Srl Stelco A Stei 1 94 SuiiM Sumabus SynerU Taurus A ?Teck B Teck Ab Teck SerF Techmire Te-Com Teiebec s 3 ?\tTmedia A ?Tel Mt B T mbcA Texaco Thomsn A TIE teleco Timinco 8460 16000 10840 66480 550 4700 500 4150 2600 2000 72394 6089 7612 7850 34185 4300 16145 1600 4700 1000 600 500 1525 100 8325 10800 3872 200 7900 500 1400 102560 29950 1150 13150 2800 5809 1732 2500 1150 127000 2545C 4900 4500 3800 100 446 400 5955 44 V» 45*» > 7 0 16** 17*» >1'/0 320\t340\t-15 20\t20\u20190\t> 'A 23*»\t237/0\t> * 485\t495\t>10 17'A 17V* 8'A 8'/* \u2014 'a 280 280 225\t235 21\t7/b 23 15**\t' 20 $45*» $17*» 355 $20*» $237 0 495 $17V* $8*» 290 235 $23*» $ 1 5 7/0 $20** $19'/» 18** 490\t470 $15\u2019* 14J* $177/® 17V* $23'2 23 390\t380 $21*» 21 *» $211* 21 *» $33*» 33\u2019 2 $19 « 1870 $10*» 10*» 350\t330 65\t60\t60 35 Va \u2018 22** 6 9 415 15*» 8 2 2570 330 8*» 5'A 115 6*» 10 230 60 280 120 440 17'/* 20** >5 >1'/ 15** 20*» > 'A 19\t- 'A 490\t>15 15'/* > *» 17** 23\u2019/2 > *» 385\t>5 21 *» - 1* 21** - *» 33' 2 - *» 19\u2019B > B 10*» 340 $36 $22** $6 0 $9 425 $16 $8*» $26 340 $8' 2 $5' 2 116 $67/0 $10' e 250 78 290 130 455 $17V« $20** >1'/ \u2014 V» -10 >20 f 18 -20 -20 $57/0\t57,0 _ .$87» 8** 109438 $102*» 101 « 3521 $13\u2019 2 13\u2019 * $22 * 22 * 450\t435 200 1700 6460 11820 19315 2515 32590 1600 1000 300 $42\t4 $6**\t6 2 $21 20** $23 2 22\u20192 $6*» 6 380\t375 460\t460 145\t145 11100 279\t270 20200 22650 2800 8625 600 1709 4900 1000 4150 100 1000 20164 350 13252 1980 2100 7375 1200 2000 500 1000 *7*.\t7 385\t375 $7 * $9*» $24*» $21** $6 * 30 $41 7,0 $27** 335 $26 2 $25 2 $5*» $6 2 $14 4 $9*» $37 2 $14 2 $54 4 220 7 9*» 24 V8 21'/2 6 30 41'/* 27** 335 25 2 25 * 5\u2019/* 6'/* 14 4 9 4 37'/* 14 54 * 220 36 22** 6'/f 9 415 157 i 8 2 26 330 8*» 5*» 115 67a 10 250 78 280 120 440 17\u2019/* 20*4 > 'A 57/f > 'A 8** 102\u2019 2 >2 13*» > \u2019/» 22'A - 'A 450\t>25 41** >1 6** > 'A 21 23\t> 1 Va 6*» > '/a 380 460\t-25 145 270\t-7 7*» > *» 375\t>5 7'A 9*» 24\tVa - '/» 21Va \u2014 'A 6\t\u2014 'A 30\t-4 41*» - Mi 273/* + i/f 335 26' 2 >1'* 25' 2 > 5*» -6 * \u2014 14\u2019/* 9 4 -37' 2 > 14' 2 > 54 4 > 220 '/a 6300\t$5**\t5*»\t5** > * 400 4500 1050 21700 7600 30000 1700 $25** $7*» $29 a $9 $357e $31*4 $5*» 1500 460 Tor Dm Bk 28106 TDml 83 TrDm sd fTorstr B Total Tot Pe» pr Gr Totec Totec A Totec wt B TaR$pr Tr Alta A TrAlta wt TrAlta7 08 TrCan Pi TrnplA TCda rs A ?\tTransit T rillium T Trilogy Trilon Sr3 Tri wta Trimac Triton f Trijec A Triiec prC Trustee G TkhoA» a Turbo Rs f U AP InA Ultrmar Unican A ?\tUnican B tUnicrp A Uniges A fUnigs B 100 1000 900 600 z20 10375 18500 800 28000 3270 250 1500 28530 \u20192450 1500 25000 900 5000 1000 1200 2509 6700 1100 3100 1450 1000 23940 760 6750 300 1100 18500 1750 igsB 105660 Un A» 1 13550 Un gesprA 8885 UnigesprB 8950 Un'arb'd 100 Union Ent 2000 Uni \u2014S*l»Ct 5250 USX Corp 116 US Stl cdn Vai Royal Varity CO Velcro Ind Venmar (VtlClA V^rsa CiB Vidtron V-sway V sway At Vittforge Volcano Aa*erbrd Aawyn Aargfon AcstTrn AcstTmB «Aise A A se At a Aoodward AondEqA Arid Wt B Xerox Cn T ruat Can In Un ErFrt B $29»» $24 i $25'A 131 v% 225 $49*» 380 96 36 $25 0 $30** $8 * $25** $21 440 80 $7 365 100 $24»» $20*» 430 410 $34 4 $25** $18 2 235 103 $30*-* $5 » ¦ $13 2 $11*4 $9*4 $6** $6»» 190 $12 > $10\u2018* $18 2 5 ' $7*4 $37** 25** 7»» 29 2 8** 35'§ 31»» 5\u2019/f 450 28** 24\t» 25/0 31\u2019/a 225 49*» 365 91 36 25 30*» 8 * 25** 20*» 430 80 6** 365 100 24»» 20 2 400 395 34 * 247'0 H'/a 210 100 30** 490 13»» 11*» 9\t2 6 5** 170 UVa 10\tA 18\u2019/a 13 7»» 37** 25** -7'/a > \u2019/» 29 2 >\t* 9 357A > 1 31** > »» 5*» 460\t>10 29»» -f ** 24 » - V* 25\u2019A > Vf 31V» > Va 225\t>10 49*»\t'/f 375\t>20 96\t>4 36\t-3 25\u2019/* > \u2019A 30** \u2019A \u2022 \u2019A - *» 25** - 'A >5 >2 > 30 >10 3600\t$25\t25\tH 0930\t$9\t8**\t9 4100\t300\t290\t290 z30\t$35\t35\t35 3060\t350\t345\t345 5500\t82\t81\t0 2000\t80\t80\t80 \u20196720\t$ 187'*\t18\u2019/a\t\u20198 3150\t$7 *\t7\t7 500\t100\t100\t100 7000\t280\t275\t275 4550 2312 1145 4000 9012 100 $6 \u20190 $17*4 »77A 74 $17 * $28 7A '300 490 117 $6 $10 235 $27 8000 1200 500 \u2019900 429 Unlta 1200 $10 a 1400 $1 l'/i 6*4 17\u2019/a 7*4 72 17 28 7A 475 115 6»» 10 /* 230 27 a 21 435 80 67'0 365 100 24»» 20 2 430 400 34 4 25** \u20198 2 210 103 30^/* 5 \u20193*» ll*i 9»/* 6** 6 170 H7A 10 * \u20198 2 13\u2019» 7V» 37»/* -1 -2 /a \u2014 V * > » >3 6** - M 17*4 > * 7*4 - M 72\t-2 17\u2019A > M ?87» 475 117 6*» 10\u2019A 235 27 * -15 >2 10*» 10 2 11»» UVa ADcOurt Abort « AbCtpA Aparmir Ab Mat ad Res nates Ambrq Arbor Aster A Aster A drey | Augmitto 171040 2000 14S1S 14100 I MM 5000 000c >\u2022245 10MM 42664 56016 Augmit A 28694 28000 3795C 25735 2200 14470 2000 .4284 Auhore Aun wt Aur Res Barexor Beauf-eid Boraiex a Brsnor Bruneeo CachedOr 15774 Cache E> 3000 Cansta\u2019 Chabeia Chesbar Cogesco Cog wb Con ages O Or Va Oufresnoy Oumagmi Oumont DynCo E aster nM Eide a Essor Essor At E xploQue Farboro Forbex F orb A G Bnar GBr 1 A Gin Gr G Knight 36500 14100 69370 10000 1)T40 10290 2000 8432 2500 1000 5000 23500 17500 92500 1000 500 90500 81000 11000 30000 37904 6600 Gldnpond 75200 2000 9400C 7255 16100 143737 9260 1200 34100 22000 6500 24100 47000 10000 21000 2000 8000 G Rock G RockA Go-den rul Gold Tigr Gld Tri Goidex ltd Goide* wt Gordex Haiex At JAG Mme 12000 jamex E xpi 2000 Jordan 17126 JrdnAa 43984 Kew Gold Laduboro LaPause Lignens L*gn A Lynx Exp Mecemic MSVcIA 174648 MSV At 405700 ^aiAr\\n 142200 MzrnAb 17000 Maufort 19700 Mautort A 6800 Mnra Res 1000 Messeg 14500 MesseyA 20000 MidCanad 1000 M.sk A 76500 M DuNd 10000 MonDor 1634 MonoGold 7500 N Pasc 17200 Norbeau 10000 NA Rr Norwood NrwdA Normetal NormA Oasis Res Ojibway OiibyA Onyx Res Oz Parquet PeronG QueCoblt Queenstn Radisson RdnAa Ramcor Rambo Rambo At Robex Rouyn Rs St Genev Sholia Sphinx A SphinA 146100 20780 40776 26825 84000 39000 66200 50000 63168 13120 35206 23215 4000 8000 17800 12000 5040 13300 6000 150\t139\t150\t>15 35 17 a\t35 7\t35 7 «\t>15 294\t265\t290\t>30 20 2\t17 a\t17Va\t 29 a\t27\t29 ,\t?4 a 43 a\ta\t43\t>3 V 370\t27 370\t27 370\t>2 70\t60\t63\t>3 21\t15\t14\t-4 245\t235\t240\t-* 170\t160\t170\t>15 3S\t32\t32\t>3 275\t250\t275\t>15 70\t45\t68\t>23 $14 * 60\t13 * 48\t13* 40\t> \u2019 a 120\tIIS\t120\t>5 34\t34\t34\t>2 31\t28\t31\t>3 79\t75\t78\t>4 37\t36\t37\t> 1 \u20225\t\u20225\t95\t>20 50\t40\t40\t-7 62\t56\t56\t-4 320\t210\t315\t-15 100\t93\t100\t>7 9\t7\t\u2022\t-2 $6 2\t60\t4 a\t4 16\tSH\t5H\t\u2014\t\u2019-4 44\t44\t44\t 814\t13**\t1 3**\t> '\u2022« a 57\t52\t52\t-5 7\t6\t7\t>1 145\t13$\t144\t>13 $18*»\t17\t17\t\u2014 '/a 90\t76\t83\t-5 45\t45\t45\t>1 6\t4\t6\t>2 345 35\t330 32\t330 34\t-15 96\t85\t88\t-2 $7\t6 j\t7\t> H $5Va\t5\t5Va\t> ' * 225\t212\t212\t-13 9\t7\t7\t\u20141 40\t38\t39\t>2 120\t110\tno\t-10 76\t74\t76\t>6 15\t12\t12\t>5 90 37\t85 35\t90 37\t>20 27'a\t25Va\t26\t\u2014 1 Va 40\t40\t40\t>5 7Va\t7\t7\t>1 34\t34\t34\t>2 20\t20\t20\t>1 415\t355\t405\t>40 130\t85\t125\t>35 63\t57\t61\t>3 5\t5\t5\t>2 69\t63\t67\t>2 4\t4\t4\t\u2014 Va 68\t68\t68\t-6 45\t42\t45\t-2 7\t7\t7\t>1 32\t32\t32\t>1 125 38 30\t111 38 38\t120 38 38\t-5 113\t106\t113\t>3 220\t160\t220\t>55 26\t26\t26\t>1 120 45\t105 35\t117 45\t>12 15\t8\t8\t-2 59\t55\t55\t-2 5\t3V:\t2 4\t-1 60\t57\t57\t-3 73\t60\t60\t-10 12\t10\t12\t>2 35 28\t31 25\t34 25\t>3 Vi 42\t38\t42\t>4 480 37\t450 37\t460 37\t>5 180\t170\t176\t> 6 64\t55\t55\t-7 6 32\t6 32\t6 32\t-2 Sp' Sti 8000 20388 10900 2000 38900 10500 54 5 69 55 5 70 480 420 60 60 230\t201 54 5 70 abell Rs 34347 Stdagld Syngold Talisman Tandem Valmont Vassan Veinor Vior Vior At A Q Mnes 28700 77988 65500 47220 59000 124578 5300 39500 3200 7600 44 125 450\t395 45\t40 Vorbeau 110625 Yorb w 22800 185 48 74 95 258 94 170\t160 290 78 22 455\t455 400\t410 60 230 83 44 125 440 45 180 42 m 95 169 42 66 90 246\t250 93\t93 170 280\t285 75 21 -5 >25 >13 >10 >55 >8 >5 -1 >3 >10 >1 >5 >10 -3 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES ogivar\t410916\t$7\u2019 a\t6*4\t6*4 >\t\tH Dofasc\t218800\t$28 4\t27\t28\t\u2014 >\tVA BCFrs\t167800\t$21'-4\t20*»\t20H-\t\tVb BCE\t153442\t$43 0\t427«\t43\t>\t»» StnDsq\t127000 250 Minas and\t\t230 Olla\t250\t>20\t Cambr\t70025\t$287 0\t28»»\t28\ta \u2014\tVb CambW\t63500\t$18 a\t18\t18\t4 >\tVf Cap wt\t59000\t49\t39\t40\t-f\t8 DmeWa\t49000\t$7\u2019-*\t6*4\t6*4\t\t Belmrl\t46905 Junior\t$7 4\t6*» Raaourcos\t\t6*4 >\t\tV* Msv Wt\t405700\t130\t85\t125\t>35\t MSV A\t174648\t415\t355\t405\t>40\t Abcort\t171050\t150\t139\t150\t>15\t Aster A\t166600\t70\t60\t63\t*\t3 NA Rr\t146100\t120\t105\t117\t>12\t TORONTO Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm Chang A and B A G F M 16780\t$1878\t18 î\t18»* AH A Auto O 3150\t$7 67fl 7\t> a AMC AI nt 121906 $11** 11'2 11\u20192- 4 1000\t$24\t24\t24 2900\t$2478\t24*»\t24*»-\t4 400\t$24»»\t24»»\t24»» 22700\t16\t16\t16 113365 300\t265\t300\t>40 180 125 155 >45 $40 *\t40\t40'/*\t>\t** $13»/*\t13»»\t13*»\t>\t' 2 335 325 330 AMC A p 5p AMCA 2 p AMC A 3p Apatera 0 Abermino Abermin w 80126 AbtiPrce 12450 Abitibi w 47400 Acadia M o 24600 Aces ATM o20900 AcugrphAo 4500 Acugraphw 10950 260 Adanac M 0 5000\t39 Agassiz 4500 Agnico E 40220 Agra Ind A Agra B ?Afied C Akaitcoo AltEnergy Al Enr 775 Alfa Nat Alcan Alexis N 1 Algo Gr A f Algo Gr w AigoCent 105\t100\t105 $7**\t7*»\t7** 240\t260 I 39 395\t385 $34*» 34 $14'/a 14 $14\u2019 v 14»» $5\t490 120\t105 39 385 34 , 14\u2019 : 14V 5 120 200 1800 2300 16000 111982 $20*» \u201997» 20\u2019 2 4090 $28*» 28 4 28*» 2800 $15\u2019» 15'0 18\u2019862 $54'/» 53 1800 $25** 25 - 1 -10 > *» 20 400\t$9 1000 240 140\u2019 $21 AlgomaSt 36609 $17 ; AigomaStp 5360 $17 9302 7000 2600 1200 2100 900 205862 gm Alfex Alum A Alum C p Alum E p Alum F p A Barick A Bank w ABarik A W38500 Am EagieollOSO Am Leduc 1000 Andrs WA f 1100 AngCdnMo34440 Ang CT 4 2\t420 AngdG-dO 1570 Anfhes 2000 Argyll A t 9500 A sa mer a 64800 Asamera8 2700 Asamera 7 3955 Asamera w87599 Ascot Inv 0 6300 Asoc Porc O10918 Astral At 1444 Atco If 88450 Atco w 42700 Atl Shop A f 700 AtlShopp 500 Atiantiso 19000 Atias Yko 227141 $18 105 $26*» $25 $26»» $257» $43 187850\t$7 .330 160 39 $20»» 67 $28*» 220 83 82 $14*» $28 2 $15 400 70 360 $13 $107/» 43 $13*» $28 110 24 9 225 207 » 17 167» 17*» 102 26 2 25 26\t0 25»* ï 40» 1 ?30 »» 15'/» 537/f 25** 9 H 240 207/f - '/s 17\u2019/» 167» 17*» - »» 102 - 2 26'/» \u2014 1 0 25\t-\tVf 26''* > Vf 257» > s 4 41V» - 2*» Atlas Yk w 6818\t5 Augmitto O 69456 172 Augmitow 25940\t35 AurReso 161570 $14 100 200 14000\t45 301714 440 13300\t$6\u2018* 3800 $10 0 400 $10\u2019/» 106375 219 5725 $24*» .Z50 $27 BC Sugar A 5935 $27\u20190 BC Sugar w 5000\t$6 Autrex B Av ndao BCE D BCE D A 9CED9 b BCE D 9»-* 3CE Dw 3CEDC I 3C Ra.i p 305 145 39 20'* 62 28 200 83 82 14 28 14»/* 370 70 315 13 10*» 38 13'/» 28 108 20 4 160 29 s 13\u2019» U 200 200 41\t41 420\t440 6\u2019/» 10'/» 10\u2019/» 205 24 325 150 39 20»» 65 28 220 83 82 14 * - 28' a 143* _ 390\t> 70\t> 350\t> 13 10*6 43 13V» > 28 > 109\t- 23 >30 - 5 > 7 - 1 >20 - 2 - 3 170 35 - 1 >15 > 9 19800 33512 41200 B Corp p B Corp r BGR A BGR 2 w BU Ent BU Ent w BMBComp 1000 BMOIIp 4200 BP Canada \u2019647 BYGo 3800 Bachelor 15800 Bakertaico 'OOC B/0 Bancshr r Ba^ ster c Bv Aiperta Ba'Tk BC Bk BC 222 Bank M * B* M* 250 Bk Mt1 3p BkMtiw BankNS BaronsOil 1680C Bar ncor f 600 Banncor w 500 Banngtno 25000 Baton\t1200 Battle MA t 5200 Bay Mills\t88C Beau CA O 14400 Belkin inc (15300 Bell 1 94 p 2200 BCE BCE ' 96o BCE 2 05 p BCE 2 70p .Be'moraio 38528 Beimora' w27275 Bentai 1 p 600 Beverlyo U'OO B.ltritew 2700 1400 $31 see below 1242\u2019 $ 1270 320 $12 360 160 $22»-* $43 4 137 450 55 $217» see below 2900\t$9 4 100\t$7*» 27 27 i 5\u2019/* 31\u2019» 12*» 305 11V» 300 160 22** 43 135 405 55 2 U» 6»* 10\u2019» 10\u2019/» - 215 24V» 27 27'/, 5»* 31'-» 12*» 310 12 360 160 22»'* 43 135 445 55 21»/* -?2 -*-40 32771 200 8648: 4388 2630 173450 78 $24 4 $34 4 $27 4 $26 » $6 9 » 7*» 77 24 4 337» 27 26 » 57-» 9 4 7*» 77 24 34 27 4 26 0 \u2022 57» * > 133184 $19 4\t!8>* !87» \u201c 365\t360\t365 I\u2019/ 155 70 250893 200 350 0143 $8 » 10 72 $13 $44 , $9 / 65 $20*4 $26»» $43 0 \u2022 \u2019» \u2022 155 72 12 ; 44 0 9 , 65 20V» 26»» 43 12 44 9»» 62 20 26 42*» $5'v, 5\u2019 i 51\u2019'1 \u2022 $427» 42** 427* $44\t43\ti 43 1 $74\t6 j 6*4 445\t430\t435 $26*» 26* 26*» 310\t780\t280 105\t101\t103 J#UC 4AJ «ÜU AAJ tt'Ottcn _____ B Haw« 0 24000 B a \u2022aur' C16400 Bieckwod 500 Bombdr A 2477 BumbOr B ?20460 BumbdrBw 2050 Bow\t230 Bonar * iMO Bow » air 57271 Bow va-y 4\t185 B V 2025 MBU Bow V/ly 205 1605 $25 * Bow Val y w 143408 255 Bow VIy R 4016 135 Bow V R p 13MH Bowfex w \u2022** $!\u2022*» $MM $7 125 70 167 $27 'f Brenda M Br 0 Brwo Bnght A BCÉP BC Res BC Res p BC Phone BÇPh 4**^) $38*» $25 i $26 « $26 ___ $10 900 $12** 3500 140 2215 $29»» 33895 $2' * 336322 141 5450 $25 BC Ph 19' BCPt'4 84 BC P 7 04 p BCP H 24 p British G r see below Brit Air r see below 22377 «75 |75 250 Î0C 200 $29 h $60 $61 $16 * $22 i $29*% 95 14\t« \u2022*» 25** 26 » 33 « 27 « 15\t« 106» i8*a 36 25 240 125 6 i 125 65 HT 27** 26\t« 27 » i5»a 404» 38 0 25\t* 26\t3 25*» » 10 12*» m 26 -20*» 130 244% 26 60 61 6 « ¦e i> > 3 4 .8%a - » 26\t* - 4% 264% -\t% 33** 27\t* - « 15 a > \u2022 IM» > * 18V» - « M > \u2018/» 25 « 245\t> 5 125 6 a - \u2018a 125 187\t- 27** > 26 « 27'/» -15** -40»% \u201c 384% > 25\t* - 26\ta 26 > 10 * ¦ 12*» > 140\t> 264% -y 20** 136 247t > 29\t- 60 61 16 224% 224% 294% 294% Brouli Bruncor Budd Can 8008 6698 430 99541 2350 3200 52055 5900 5400 1600 2600 600 CAE CBPak CB Pax w CCL Bf CDC Lite CFCFf FSRet CFSRet w CIL CM NT Equ 2300 CMPrefp 2100 CSA A f\t6235 CabieshrA 1500 Cabieshr B 300 Cabre\t49957 CadFrv 46908 Cad Frv A 3100 Cad Fr v 2\t5000 Cad Frv w Calgary 1 p ' ' ormao Cambior 7200 200 100 184671 315 $19 \u20190 $41 \u2019 a C $12 $22*» $9** $144% $27 $18** 365 180 $317» $9 , $14 $11 a $10** $10*» 475 $36 $10 * $1O;0 $28'4 $26*» 380 290 19*% 41 a 11*« 224» \u2022Va 13** 26 i \u20198»» 365 175 31 Va 9 137/» 10 2 10 Va 10*» 460 354% 10 Vf 10** 27*» 26*» 380 260 19** 41V» \u2022 119» 22*» 6** 14 * 26V» 18** 365 180 31** 9 2 137/» \u2022 11 10 V» lOH 475 va -15 20 4% ¦20 35V» > 10 * >\t0 lO7/0 >\t0 28^* +]14 26*» 380\t-10 $28 h 28»» 28*» > 2 Cambior w 59000\t$18\t2\t18\t18 * Cambridg 75100\t$27\t26**\t27 Camb 1\t3605\t$32\t*\t31*»\t32 Camcolnc 1000\t$26\t25'/»\t26 Camndx 0 4000\t66\t63\t63 Camp RL 77737\t$40\t*\t39*/4 Camp Res 36152 350\t335 CampRw 193100\t45\t32 CampSoup 6039 $214» 21 Campeauf 210890 $35\t34 CampeauB 1500 $22»» 22 * CampeauC 1550 $23\u2019* 23 Campeau D 7800\t$23\t23 Cm D w 4500\t32\t32 Camrecoo 11950\t70\t70 Canacordo 122680 156\t145 Cancrd w 84300\t75\t60 CCem ex p 2671\t$16\t*\t16 CDCf\t1232184\tslO'/f\t10 CDC pr B 740 $109\t109 CDC 1980\t16768 $174» 17\u20190 CDC 1983\t3300 $26** 26 » C Income u see below Clncm 86 u see below Can Lease\t2800\t$8 »\t82\t8 » CanMalt\t282400\t$20\u20192\t20'»\t20'2\t- C Nor West 19264 $18** 18*» 18** >\t4 CNorWstB /28\t$25\t4\t25 4\t25 4 CNorWstw 2060 175\t165\t165\t- 5 CPackrs\t414950\t$17'-a\t16**\t17'*\t> *0 > *» \u2014 4 39** - a 345\t>15 44\t>12 21'* - e 2 34*1* \u2014 ' * 224» + »» 23'* > '0 23 32 70 156 71 16'/» 10 109 17V* > '/* 26' 2 - 4» 10 1 CSPetet 2000\t$57/0 C Trust un see below CanTrust 1696 $72 57/s\t57/e CTrscoB 250 $20 CTrscoC 1100 $21' CTrscoG 3000 $234» CTung 200 Canaoex 0 3000 C Arrow 0\t500 C Energy 600 C Energy w 1150 CForms A ?1200 C Formst B 900 C Found pr 100 $11V* 11'* CGE\t1900\t$24\t23'/a CdnGypsm20900 $274» 27 CHomeo 2865 $16\t14' 71V2 -20 21\u2019/2 -234» $7\t6*4\t7\t\t 115\t115\t115\t 75\t75\t75\t 465\t455\t455\t 105\t105\t105\t 400\t390\t400\t- 5 445\t445\t445\t>20 ClBkCom ClBC 3p CISC w A CibcwB Cdn Jorex CLncorto 80050 C Manoir 3200 C Manoir f 1400 C Marconi 16450 CdnNatRes20000 C Nth Star 15802 C Ocdental 16970 539823 $22\u2019e 2Re 2Re 200 $100 '» 100\u2019 e 100' 0 > 8100\t$9' 102950 425 6550 220 9\u2019 405 9Va > 425\t>25 CPLtd Cdn Roxy Cancom o C Spooner Cdn Tire CTireAf CUtil A f C Util B CUtil 6 pr CUtil 2nd G 60 400 365 $21 29 $6 $344» 313663 $25\u2019 205\t205\t\u2014\t10 53\t56\t>\t3 390\t400\t>\t10 350\t350\t\u2014\t15 20 Va 20*-\t\t\u2014\tV* 25\t28\t>\t4 475\t6\t>\t120 13327 1000 7000 400 80760 20684 1457 zlO 200 900 1600 145771 1000 3233 600 137023 CUtil 2nd H 2110 CUtil 2nd I 635 CUtil Aw 14084 CUtil Bw 12109 CdnWstgr 575 Cdn Wtgr w 1500 CWorldwid 12400 CWorld A p 145 CWorld 1 p CWorld B p Cnamaxo Canam A t Canrchon Canbra CanCaptl Cantor Cantor pr Canhorn 0 Canron A Canron B ?Canrn A w Canterra Canuco Cara Cara A t Carena Carl OK Carl A p Carl B d Carlyle 0 CarmaA Caroi-an o Carpita C Cartier 0 Cascades Cass-ar Cas ar 11 w 91750 Celanese 7515 Ceianes 1 p 100 Cntrl Cap 20313 Cnt Cap At 6827 CntCapAp 1000 CFundAt 71975 Centrl Tr 20750 CntrlTrp 500 Chanceloro 3500 Charan 12933 Chateau At 100 ChauvcoAo69812 Chiettan 1414 ChiettainC 150 Chrysler\t874 CHUM B ?\t630 Cimarono 10613 Cineplex 71213 Cineplex p 600 Cinram\t1000 Cinram w 3400 CircoCrft Cliffo Cliff w Co Steel t Cobi Food Cogecot Cogesco o Coynos Cono A Com Lake o9?050 Colony Po 23090 215 $11 $ 17 7-0 60 $51 $16'/2 $207 « $20** $75 $25** $22\u2019 2 $26*» $5** $6 440 130 350 $18 $9'8\t67e $22 70 22** $12'/» 12 $12*» 12'/a 450\t425 $8*4\t8*» $7'/a\t7 34\t34' e > M 247'8 25\t- 10** 17** 58 50 16\u2019* 20*» 20*» 75 25*/* 22'/» 26*» 5*» 5*» 425 130 330 18 107/f - 17** 60\t>\t3 50\t-\t1 16»» - Vf 20»* - Vf 20*» - * 75 25*4 - 1 22 Va -\t2 26*» - *» 5*» - Vf 5** > 5 -15 440 130 330 18\t> V* 9\t- Vf 22** > * 12\t- V; 12 Va > \u2019-8 425\t-25 8*» - * 7V 184822 $34Va 32** 34\u20192 > Us 3200 33088 2300 350 350 7650 34500 '6822 10400 55470 4520 1450 1000 3500 199500 10600 500 34000 1500 19872 $23*/* 23*» 335\t320 3600 7500 3000 9800 4800 200 17278 800 51600 $18 $14 2 255 $7\u2019 2 30 $14 H $13\u2019* $35 $17** $28 $33 2 17 16 195 $8 8 $13*» 210 100 $22 2 $26 * $24 2 $24 $25 $9 $22 2 $26 2 34 $8»* $12 $8 $13 $46 $50** $16*4 $7 $22 $22 $25 $141* $8** 105 40 $15 * 180 $8*0 100 $17 H 146 264 17** 14\t2 250 7'/* 29 13** 127/8 34*4 17** 27 V* 33'/a 17 15 180 8 6 Va 13»» 200 91 2 2\u2019/e 26'* 24V* 23** 247 » 8** 21** 26'/a 34 8*» 12 7*» 12** 46 50 16** 670 21\ta 22 24*» 14*4 8*r 105 40 15\tVe 180 8*» 23V» -335\t>20 18 > ' 14Va 255\t> 5 7\tVa > \u2019 ¦ 30\t> 1 137/0 - M 13 35 17** 27\u2019* 33\u2019 S 17 16 180 8 6 Va \u2014 V; 13 V» - Vi 210 >10 100 >10 22\u2019-* > \u2019 \u2022 26'-* > '¦ 24 2 > \u2019.24\t> V 25\t> V, > 1 -10 22 Va 26' 2 -34\t- 8** 12 77/§ > 13\t> 46\t- 50** > 16*4 > 67/f 21** -22 > 24*» - 14*4 8*4 105 40 15'/* 180 8*» - 2 1200 5800 187176 $18»» '200 2000 700 1000 4100 Coimbi C 0 Comapiex Cominco Commco A Cmrcl Fin Cm! F in w Cmrcl OG CompuHo Computlog 13550 Cmplnov 21600 Comstateo 6500 Comtech 8500 Comterm 1595 Coniagaso 16300 ConBath A 33258 Con Bath 6\t317 C Brinco Ao 2204 CHClAt 1650 CHCIB\t285 C Norex 11875 Con Prof o 73825 C Rambler z75 C TV Xo\t118562 C Talcorp 1200 C Thomsn 0 2300 300 340 95\t100 >\t7 17\t17\t-\tVs 140\t145\t-\t2 260\t264\t>\t1 205\t210 >\t5 295\t300\t>\t15 330\t330\t-\t15 » 18\t18»»\t> *» 23** 470 95 $237/» 23** 475\t470 95\t95 120\t120\t120 110\t96\t96 $7**\t7*»\t73* 345\t335\t345 56\t56 430\t430 100 10s 6'/» 6'/» -20*4» 21\t- 20** 20*4 475\t475 10»» 10'a 56 435 105 $6 $21'* $20** 490 $lO7/0 $10 2\t10 ï 10' 420\t405 415 235\t230\t231 $67/s\t67/0\t67/0 $17 , 15*» 17»» >R H 10 k 1 3400 44500 6828 1430 720 1260 410 120 $6 / $5*4 $28 v» $29*» $26 ** $17 * 255 $7 $9 C Distb A CD-stbBt Cons Gas C Gas 13 a Con Pkg CTL Bank Contour B 0 5200 C Phrma A * 3900 ContrnsAf 4500 Contrns A p 2700 $25» Conwest A 200 $15 Conwst B f 3665 Cooper C\t500 Coeoerco A16822 Corby\t4100 Cor Mark t 4800 CorMrkA 1100 Core M r k w 19640 Coronet C 62300 Corp Food 900 CFalconC 383' CosfkaR 70015 Coseka7p 4000 Costan Ltd 11170 $14 $6 * 400 $21 »* 335 $15»» 70 $7 0 $33 $23»» 119 310 $15 '* $6 4 $8 * $\u20198*» $7 70 $12 $26 > $65 410 120 6»» 5*» 28\t0 29\tg 26 2 17 4 250 6\t3 9 25 3 14*4 137/s 6 * 385 21 3 320 15 65 7 33 22*4 105 Costa-nw 58600 Cot»Bev 100 Counsel 3000 Counse- w 2400 Courvano 4900 Cram Rt t 22100 Crestbrk 7500 CrownForf 300 Crwn Lte I 100 $310 CL-feiA 3300 $26*» Crownx 1200 $23 Crown.Af 141899 $10 4 Crown* 1 p 4350 $31** Crownx 2 p '300 $26*4 Crown* A w 900\t$6*» Crown.B wl3060 $16 4 Cuviero 33000 Cymric o 5000 Czar Res 23641 O DMR At 1560 $10»» \u20190 Dor Val n }808\u2018'\t$6 4\t5*» DRG A «\t\u2019400\t$15 3 15 3 Datatech© 8000\t50\t50 Dateio 10500\t90\t8r.D*-d$ono 200\t410\t410 Dav s B ?\t1500\t440\t435 Dav-sw 6000\t95\t90 Deiouro 15500\t34\t31 Dfcldonao 9600\t77\t75 300 14*4 6 % (V» 18 4 6*4 70 11V» 26 65 310 26 Va 22V» 10 31 4 26** 6*» 16 72\t67 40\t40 225\t218 to G $10»» 410 120 -6»» -5*4 > 78 0 > 29*» 76 3 17 V* 250\t- 7\t> 9 25Va 14*4 - 14\t> 6\t4 \u2014 400\t> 21*4 > 330\t> 15»» > 65\t> 7'/i 33 23»» > 116 -?300 15' * > 6* > \u2022'/f -18»» > 7 70\t> 12 > 26 4 > 65\t- 310\t- 26*» 4 22*» -10'/» 31\u2019/* -26*» 6»» -16'/0 67 40\t> 225 10'/* > 57-% Dan son Api sac $a \u2022 a ¦ § Den son B « 6860\t$67»\t6V% 6H Oer son p\t400\t622\t22\t22 Dan.son B p\t5900\t$20H\t20\t3\t207% D#n i son w 21300\t84\t8C\t84 Dan-sr la w 11 * 662\t62\t62 634^4 36 x 36*4 -e 4 66\t4\t6\t*\t6\t4 664\t6.\t6 * > l/f 617\u2019.* 16»% 17\t- DomeMgw436eO 370\t340\t360\t>25 DtmeMsw \u20195800\t$7 4\t6*4\tt>4 DomtPete 603326 5100 3459 6000 4 1200 13744 33780 l25 500 125 3100 1200 DPe*e A p DPata B p Domeuoo D E *pi fo )om Sec O Te.* e Domtar Domtar 225 Domtar B Domtar pr Donohue DoverInd Drm Pe*e O63900 Dumagm.o 6400 DundeHaio57S00 Dunrameo 5200 DuPuntA 1441 Durationo 47320 Durharrif 7800 Dylex Ltd 200 Dylex A 22554 Dynamar 3000 E-LFin 550 ERG Res0 1700 EstBaxr.e 1000 Estmamo 66800 Estmamw 10500 IM 65** 65 7% 35 34 6237f 620 4 $46»% IM 625 $16 $36 110 54% sv« 35 30 a 23** 19** 457/% 28 25'/a 16 * 36 116 5*« > SA* > 35 34\t> 23H > 19** 46\t\u2014 28 25 a 16\u2019* -36'a $10 4\t18'\t4\t\t1 814\t13'\ta\t13V\t1\t 100\t91\t\t100\t>\t5 45\t45\t\t45\t\t 857\t55\t-\t57\t>\t1** 202\t187\t\t202\t>\t17 110\t105\t\t105\t\t 822\t22\t\t22\t\t 817»»\t16\u2019\ta\t16H -\t\tH 29\t29\t29 646\t65\t66\t> 1 66\t57/» 6 614** 14** 14*« \u2014 V* 165\t150\t160\t>15 105\t80\t90\t>12 EchoBay 205204 $58 4 56\u2019e 57»% -?Echo 1988 w 1355 $6»» 6 4 6»« Echo\u2019989 w 5310 Econ Inv 100 Elcthom X Ekthm Y f Elite mso Emco Emerld Lk Empire A t Empire 2 p Encor Encor p Energxo tfsCu z62 3625 4200 2220 2363 1775 700 42904 $6 $54 105 $94% $8 $9 4 $15 $11»% $15 $25 4 $7»% 6808 $12*% 260500 140 EnrpFsC u 600 $15 2 EnrpIsCB 3700 $11»% Enrpls Fd usee below E''*eid 41680 $12' E nnistel A f 1187 EnvSafo 7900 EnvSafw 8500 Epie Data0 3700 Epitek 6500 EpiettDp 200 $5 4 $5 a 310 $8»4 32 $10 EquitySvr 225800 $11\u20194 EquitySvrp26325 $25 4 \" : bals - - Etac Sais 1900 Etacw\t2400 Euroo\t20000 Evergreno 6500 400 9 Exceisor p Exco Tec FC A Intl Flcnbrdue Flcnbr oef Fardy Res Fed Ind A Fed indC Fed Pion Fin Truco F Trsco lp FTrsco B w $16*4 $8 a 125 20 $257» $5 4 __ $19** 327587 $ 197 e see below z20\t$5*4 618'-s $30 2 $14 $20 a $11 $ 13 Va $19' R 175 $lRfl 69 $18 $8 f $23** $22 a 300 $8 72 1800 6600 12346 4900 68700 12100 5573 304 6\tVf 54 100 9»% 77/f 9 15 10** 14*% 247e 7 12'/% 116 15'/a 11V* 12 Vf 5 V* 5 V* 300 SVa 30 10\tV* 10' 24»% 16\u2019 a 8V« 20 19 257/f 5 Vf 19 Va 19\u2019 > *4 6'/f - 54 100 9»% 77't - V» 9 * 15 10** - »» 14** -\t2 25V* 7 V* 12\u2019/* - Vf 120\t>25 15'/a > '/a 11 V* 12»» > V» 5'/* 5»» > V» 300 8** 30 10'/* /a 11 Vf > 25\u2019* >H 16\tVa - V \u2022V* - V 125 19 257/% 5\u2019/» 19 Va 7 197/f > - 2 V» 5** 17*4 30 V* 13 Va 20»» 53* 18 30 Va -14\t> 20 Va 21200 5100 19500 54500 9000 100 F inning T Firan F Austria F Austrl w F City Fin F Cty Tr C F Marth At 5320 F Marthn C 300 F Mar 2750 FMrcnAf 6900 F Mrcn w z500 FirstPr Tr usee below F Tor Capo 8900\t$73/* Flanagano36718 259 FleetAroAt 1171 $ll'-a Fleet Arow 1800 $11*» Fletcher 8 p 2500 $25** Fletcher B 7375 $25 * Ford Coda 1458 $175 Forsyth J 600\t$7»» Forsyth w 11750 150 F Knox 0 92500 FSesnHIf 500 Franco 0\t71050 Fruehauf 500 Futurtek o 47800 GB Auto 1000 GTCTrCon 1000 Galtaco 700 Galveston 44762 Gandalt 7800 GazCp 100 GeacCompl 1300 Geddeso 9400 Gemini F p 300 Gemini T o 53000 GendisA 6000 GMC\t2966\t$106 Gnstr Fin p 767 $26 GenusEqo 16500 Geomq 6500 Gescolnd 500 Getty R o 61100 Getty w 76500 100 $20 $8»» $26 a 101 $6*» $13»» $13 $87 8 $13*» $25 164 355 $8 340 $20 45 72 $9»» $7\u2019/, 255 Giant Bay o18200 270 11\t11\t- Vs\tMestonof\t13700\t$5*» 455\t\t5' 0 >97 13 V*\t13'-* > 1\tMeta C 0\t3794\t102\t102\t102 18*4\tl9'/8 > H\tMetalore\t2400\t$233.4\t23*-\t233/4 145\t175\t>30\tMdlnd Dty\t3265\t$' 5»8\t15\t15 11*4\t117/8\tMinrl Res\t20475\t340\t325\t340\t>25 66\t68 > 1\tMinorcop\tZlO\t$593*\t593/4\t593.4 17*0\t17*4\tMirtone\t10300\t235\t215\t230\t>15 B'/f\t8 Vs\tM.rtone At\t9600\t215\t200\t210 >10 20*4\t23** >3'/8\tMirtoneBw\t5000\t40\t40\t40 22»0\t22 Va > Va\tMr Jax\t15750\t$15'-2\t15'/8\t15'/* - V* 300\t300\tMitel Corp 32944\t\t$8\t73-4\t8\t> V* 8*4\t87/0 > Va\tM.tel 200p\t380C\t$227e\t22*4\t2271) 72\t72\tMoffat Moli O\t12000 17575\t$15** 490\t15*4 475\t15*4 \u2014 V* 485\t> 5 7Va\t7** > Va\tMoli A w\t17600\t174\t160\t160\t-13 240\t250\t>10\tMolson A f\t27028\t$26\t253/4\t253- 11 Va\tUVa\tMolson B\tz32\t$26 2\t26\u2019 2\t26\u2019-2 11 Va\tUVa - '/4\tMonaco\t2450\t$5\t490\t5\t>10 25**\t25*4\tMoneta 0\t12500\t175\t170\t175\t> 5 25 V*\t25 V4\tM Trusco\t20750\t$16\t157/e\t16 174\t175\tM Trsco B\t900\t$25»»\t25' -\t25'-* 7'/8\t7»» > '/4\tMoore\t94964\t$34*»\t33\u2019 2\t337/0 > »» 135\t150\t>15\tMorgan F\t2100\t$15»»\t15'/*\t15'/* - vs 78\t100\t>23\tMorgan\t33072\t350\t335\t340\t>15 20\t20\tMorgan 9\t430C\t$28\t28\t28 77/8\t8 ' 4 > Va\tMonsn\t120447 $10\t\t9\u2019\t2\t10\t> ' 26' 2\t26'/a > '/a\tMulti Stepo27000\t\t365\t355\t360\t- 5 96\t96\t- 4\tMltion Nt\t100\t$12»»\t12»»\t12»» 6'/a\t6*» > '-8\tMuncpl Fir\t3900\t$12\t11*4\t12 13»»\t13H - '/8\tMun Fin Af\t489\t$9*4\t93/4\t9** 123/*\t123/4 > '/4\tMun Finp\t600\t$11\t11\t11 8\u2019*\t8'/4 \u2014 *0\tMF A w\t1150\t250\t230\t250\t>25 13»»\t13Va > i/4\tMuscocho\t39850\tS570\t5»»\t53-* > \u2019¦* 25\t25\tMustoo\t5500\t245\t230\t245\t>15 155\t159\t- 5\tNSR Reso\t11000\t50\t49\t49\t- 1 350\t350\t- 5\tNabiscoL\t500\t$35\t34*4\t35\t>1»» 8'a\t8V2\tNahanni 0\t15000\t46\t39\t46\t?8 325\t335\t>10\tNat Bk Can71570\t\t$162\t16 Vs\t16'-* \u2014 Vb 19; 2\t20\tNat Bk 8\t2400\t$25 -\t25\t25\t> Vs 105»»\t106\u2019 2 >4 b\tNat Bsns\t42136\t$2034\t20 Va\t20** > Vb 257/e\t257/s - Va\tNat Peteo\t9500\t35\t32\t32\t- 3 42\t45\t>5\tNat Res\t2000\t65\t65\t65\t- 1 61\t72\t> 7\tNat Sea\t2360\t$21 4\t207'8\t21'/* 9\t9»» > H\tNSea Equf\t2060\t$193-4\t19»*\t19Va - »» 7\t7'/8 > Vs\tNt Vg Trco\t5300\t$25»-\t2434\t243* - *» 220\t245\t>27\tNearctico\t1400\t91\t91\t91\t>8 Giant Yk Gibraltar Glamis Glamis w Glen Adn 0 Glenayre $23\u2019 $9»» $18»» $163* 59 $9 250 12950 37050 4300 3000 5900 Goldcorpf 61125 $10»» GldKn.ghto32822 $17 2 GldnRango 6000\t45 GldnRulo 82200 350 GldnTero 139900\t45 Gldn Ter w 48300\t15 Goldnbeio 59270 Goidex 0\t31006 Goidex w 9500 GoldfarbA 250 Goldtarbp 1000 Goldposto 16000 GdpostBw 5000 Goldqsto 1200 GrattG 600 3600 13600 4400 63201 Gratton A t Grandma Granduc Granges GLForest GtWLite770 2150 GtW L.teco 6350 GWSteeA 700 Greyhnd 1873 Growth I 2500 Growth p Growth w Guar Tr p Gty Trsco Guar Trc p $5** $7 4 $5 2 $9 4 $ 1 1 \u2019 4 145 25 130 $18 $18 45 415 $ 157 8 23 Va 9 4 177'8 16\tR 57 8*» 10 17 45 325 35 10\tVa 5 Va 6*» 5 9'-4 11\tV* 140 25 130 18 173/4 4 2 Va 405 15*» 106135 $46 a 45 $26 2 26 $18»» 18 110 $27' 2 $13»» $27 180 $19,e $2670 $41 600 600 200 4900 400 Gard Int u see below Gardn MS ?16800\t$8 Gard PAt 9700 $16 Gardn P w 17980\t$5 GultCan 71572 $29 GultCan 1p10879 480 GulfCanw 1155 $42 Gulfstrmo 59800 H HSK Mnrl o91500 Haley 9500 Harris At 11800 HarnsB 11600 Hartco 2500 110 27'4 13\u2019-4 27 180 197,8 263/4 40 23'/a > 9»» 18 16*4 > 57\t- 8*» -10 Vf -17 Vf - 45\t> 330\t- 45 H 15\t> 5*» > 7 V* > 5 Va > 9 V* 11V* 140\t> 25\t> 130\t> 177fl > \u2019f 45\t> 1 Va 415\t>10 153/* - Vf 46 » >21 2 6 Ve \u2014 \u2019/b Il Va 4\tk 110 2 7 Va \u2022 13V* 27 180 197/8 263-4 40 > 5 58 to 95 $ 10 \u2019 4 $9 a $93 4 400 762 $27 181411 $12 78500\t$5 8\u2019-4 157/0 5 28*» 475 41 Va 55 L 89 10 9\u2019/f 9V0 390 263-4 8\u20194 157,e -5'/b > 287b > 480\t> 42'a > 56\t> 95 10 -9 Va > 93/4 400 263-4 11»/* lU/f > 45 - 2 > »» 5 83 35 25 2 3 Va 1434 > M 395\t- 5 26»» Hawker HayesD HDSo HeenanSo 7000\t83 Hees Intl 33980 $36 4 Hees Dp 200 $25 Hees E p\t2900\t$23\u2019a Hees Intl w 19810 $15 Helix\t5600\t400 HemioGld 203091 $26 HighldO 18756 $10 a H.yhrdg Ao20000 110 Highrdgr 37000\t8 Hiyhwodo 49100\t$7 Hollingr I 907 $38' a Home B ot 7150 210 Hope Brok 60250\t$8\ta Hope B w 17900 390 HBayMns 5503\t$9\t4 h Bay Co\t15018\t$2834 H BC A p 690 $19 J 19 4 19»» HBCHp\t6550\t$25\t24*4 243-4\t> HuskyOil\t100291\t$11*4 11 ,\t11*» HyZels\t275700\t$10\t934\t10 Hydra Ex O29230 245\t235\t235 1 SG Tec 0\t22900\t$6*»\t5*»\t57'e\t¦ I TL ind\t2940\t$6\u20194\t6 *4\t6J4 I TL 775 p\t550\t$9*»\t9*»\t9*» k »» k 15 475 83 35*» 25 23 Va 14»» 395 a 26 10 V0 110 8 53/* 38 195 8\u20194 375 9 V« 28' 10\u2019 110 8 63 38 195 8V 375 9 28*» »» -\t5 -\t1 >1'» - 5 ITT Canlp lu intl lean 0 Imasco imascoC p 1 l -te m I mp Metai ImpOil A Incao Inco lnco7 85 inco 10 indal Ills 302 600 3200 nglis\t100 nlandGas 7100 Innopac 23150 Innotech 1000\t$27\t27\t27 153 $26 -4 26 4 26 4 >\t4 83300\t375\t360\t370 118518 $38»» 37\u2019a 37*4 200 $25*4 25*4 253-4 - r 200\t$26\t26\t26\t-\t\u2019/\u2022 18300\t121\t115\t115\t-\t5 87423 $72*» 71»» 72\u2019 0 > ' 4 10700 260\t250\t255\t5 148731 $22'» 21*» 213/* - I nspiratn Inter City Inter C C p 1 ntrmetco l Amco A IBM I Corona 0 I Corona w 35700 1 Cr 1996 w 400 6200 1000 7522 1600 '500 3000 42\u2019 $195 84300 $45 $36 $45 $21 $267,0 $15'/, $23 $14 '0 $12 $6 a $9 $18*» $34 V?$9 a 95 intllardr 35775\t85 iPagur an '08275 375 Plat.nmo 33200 290 1 Polarise 1 nti Pottr 1 ntl Thorn i Ver tac 0 intpr qusto I nvntrmc o 19000 Inverness 29000 Invems875 500 invGrp 67200 lona 0 lp$CO irwm Toy Irwin Toy f island Te' 1vaco A t ivaco B 1 vaco D p ivaco E p 1 vaco2ndi 1 vaco 2nd 2 ivaco 2nd 3 ivaco2nd 4 1 vaco w JQ Res 0 Jam.eo Jannock Jannock 8 Janock wt 2 2400 JeanCoutt 17325 Jonpol 38350 Journey f 1600 Joute'of 29 700 k an K ot a 9200 k eg Rest 733 12500 6156 43800 20400 ipe 6200 Intrqusfo 8000 24300 1504 zlO 1353 Z 46 82258 200 700 400 2250 7000 3650 3150 5 280 13500 B i 12150 z20 21 175 $16 a 151 $49 43 94 395 $12 * $26 350 $11 $8»» $7 * $\u2019.80 $17*k $\u20198 a $25 a $26 $27 a $27 $29 / $34 ; $67 R 77 44 $44 a $14*0 $36*» $10»-4 173 $9 R 36 360 21 26*» 15'/4 23 137-» 1R/f 6\tV* 9 18 4 34\t4 9 a 85 195 44\ta 35 45 80 360 276 21 170 \u2022 6 4 147 48*4 40 69 370 12 4 25*4 345 10*4 8»» 7 16\t'-» 17\tVa 18\t-a 25\tVa 25*4 27 4 26\ta 29 a 34 6 a 75 44 44 r U7» 36\ta 10\u2019 a 158 9 34 345 265 21 -76*4 15 V* -23\t> 14' r > 1R/0 > 6 Va > 9\t> 18»» 34* 9\u2019 a 95 195 45 * 36 45 80 365 283 21 170 16 4 150 48^4 4û 9?395 12 4 257e 350 11 8»» 7 v* '8' » 17*4 18 a 25\u2019 a 26 27 a 26 a 79 a 34 SH 76 44 44 4 147r 36 a 10'a 160 9 35' a 345 285 >\t5 >2*4 >\t*4 >32 > 30 wF P Mld 0 FPMidr a'-a\" acMnrls Lacana La*arge 235\t235 -15 \u2014 \u2019\"a 1900\t250 459SÛ\t1 53**J\t12»\t\u2022\t25H\t?» lltJOO MO »*\u2022 252*0»\t* l3\t$16\t8\t16 \u2022\t16\t* 24100\t$60\t4\t5978\t60 -\t$27\t26*» (21** 21 225\t210 150 420 58 50 $ 6 \u2022 $7 \u2022 $26 a 50 $5 * $25?* 110 $28 $9 490 500 6200 Laid'wB7 La-diawF La.diawG 7 585 La.d'aww 74600 am bd a 0\t6600 L mbda A p 100 wanpaf\t300C La/atOG 1000C Laurasiac 48'X __urGrB 470C Laur Gr w 5200 LaurMutlp 200 La«aCapo 7000 Leigh inst 21200 Laigh 1 p\t1100 Lanorao 8500 LaonsFrn 5400 LevsqueAt Levon 0 Levy A pr LiDeran Lmamar Linear T LODlaw Co Lob Co pr LobCo 5 L wenQndi Logistec a Lonvest Lonvest A Lonves» w uumonics Lynx Can o2S000 LyttonMo 25000 M MDI Mobl 60360 MDS H A\t230 MDS B t\t2850 MFC 0 MICC 8*» MICC 8p Vid-one MPG w 200 400 200 $6 7200 150 6700 100 500 750 1000 13510 500 45150 9050 $15 e $9*% $15 ® $32 0 $26 $13 * $8*% $25*» $24 a $5 a $8k% 34 38 to $15\u2019* $24 * $22 $7H $28 4 $32 a 175 310 SC 420 55 46 15H é*e 26 a 50 5 25** 105 27»* 9 480 4Û0 6 15 9H 15 32'-a 26 12*« \u2022H 25»® 24»% 5>-« I'/» 33 34 O 14 a 24 21»* 7 V* 28 32 Va 172 310 H 26»* > « 21 * > H 225\t«-21 150\t-10 420 55 157» -67» ~ 26 a 50\t> S - 25 110 -\t5 -\t3 - 5 >10 -50 -H * 28 9 490 400 6 15 v® \u2022%e \u2014\t8 15 32'/® - \u2022 26 13 * > a 8*% > V» 25 a- * 24 a 5*e - V» 8 * 34\t> 2 38\t>5 15 24 * 22 7 28 y 172 310 members Aetna Midland Am Blue Chip 11 95 CO B'ut Chip 12 43 dend 996 inc 10 26 MMF 6 68\t10 00 Resource Cen 13 42 GF Group Amer Grth 8 59 Cdn Gas Enr 9 43 Cdn SecGth 10 43 Cdn TruStd 5 01 Corp Inv 13 24 Crp Inv St» 10 10 * ooai 10 16 GreenL ( Cdn i 6 80 Green L me( US )é 02 Grth Eqty 12 68 Tech 14 05 J ape n 21 00 iMMF 6 64\t10 00 Optn Eqty 4 44 a > -13 -10 213\t>15 140\t>15 24460 1200 100 8400 200\t- -\t- _ MVPCapo\t248922\t220\t205 MVPCw\t22200\t1 50\t125 Mackenzie 68430\t$18*»\t17H\t18 MclanHX 82004\t$21*4\t21\u2019^\t21»*\t>\te MclnHYt\t104000\t$\u20199*%\t19\ta\tl\u2019H\t> Macm.lan\t3036'4\t$29\ta\t28\ta\t29\t«\t>1 Mcmiln 221 1000\t$25*%\t25 a\t25H McmilnBp 1700\t$26\t25*4\t26\t>\t* McmÜnlOp '00 $25 4 25'4 25 4 Madelmo\t41700\t495\t435\t485\t>40 Magna A f 34615 $32 4 31H 32\t> »» Magnetcs\t10800\t$7\t6*4\t67s\t\u2014\te rr.\t^rvn\t435\t425\t435\t-?\t5 $27»»\t27 8\t27»% 77 $26»% $37 $14 t.$22 a $25 a $16\u2019 a $12*» $6 195 MaistcEl 2200 Manitoba p 1970 Manridgo 41800 MfgLifeA 1300 M Lt Gard 1030 MrtmeEl 200 Mrtme El p 400 Mrtme Lfp '000 Mari'imet \u2019.4529 Mark Res 11212 Mark Rs A 6195 Mark Rs w 2500 Market Ft 11841 Mark Wrk (21100 MarshIAf 1200 Marshl B 800 Masco» G o 19360 Mascot 11 w 7500 Matchano 17000 Maxon A ot 6200 McAdamo 11650 McChip 1000 McDonld z20 $\u201908 McFinleyo 9830\t$770 Mc Intyre zlO $42*4 Memotec o 15625 $2378 Memotcw 2300 $17*» ¦\" $8*» 68 26 e 37 14 e 22 2 68 26 37 14 Vf -__ .22Va 25Va 25a 16 4 16\u2019 a > 12V* 12H > 7**\t8 195\t195\t- $16** 16 a 16** 230\t220\t220 $5\t5 $5\t480 $17\t16*8 Si SVa 15 30\t29 $5»» 470 215\t200 160 160 Pfd inc 10 38 pec « ai 15 59 _IC Advant 12 09 all-canaoian Compound 17 38 Dividend 1368 Natural Res 6 56 Revenue G»h 3 63 Univest 7 28 Allied Ceptl Mpmt.Canadan 6 41 Dividend 4 97 Income 5 8 1 Intern» I Cdn 7 72 Intern» I U S 5 91 nMMF (6 99) 5 00 AffOC Inv 7 64 Bolton Tremble* Cda Cum 17 48 Intern'd 8 28 yMny Fd 6 99 1 00 Pfd income 11 03 Pid Rsces 13 19 Taurus\t646 alvin Bullock C I F\t8\t32 American 9 05 Dividend 10 82 Growth\t2?income 8 15 Canada Trust ynCTNAF 30 90 nEquity 60 97 , nlncome 10 14 DGF Group I nternatn I Fund 4000 Venture Fnd 10 5\t>15 5\t>20 16H \u2014 e 15 > 2 \u2014 Vf -15 >20 Mentor Meridian 700 308050 405 30 5 200 160 \u201e 108 7 4\t7 a > 1 42*4 42*4 23\t23*» > *0 \u201c\t17H > »» 8*0 > Vb 405\t>35 17 4 8*0 370 Nelson H p 40548\t$6\t4 Neomar 5642\t46 Nesb.ttf 13375 $17 Nevadao 21700 $107e NGIdScpto 331 132 145 NGohatho 190940 145 NHrdingf 2575 $10*» N Hrdng m 2875 $10 2 NKeloro 14000\t31 N Provide 11500\t31 N QRagln 0 2400 250 6 46 16;/0 10\u2019a 136 136 10Va 10 29 30 240 NfICapAf 104000 $11\u20194 11 Nf Id LP A 3000 $20 a 20 Nf Id LP B 100 S2U-4 ~ Newscop 23700 150 NewteiEnt 1634 $18*» NkiRimo 15500\t27 a Noble Mo 1000\t68 Noma A f 35865 $197r Noma B 500 $23*4 Nor Acmeo24750 140 Noranda 454507 $32 6 -46 16 7/6 107'e > 145\t¦ 145 IOV7 > 10Va > 31\t> 30\t> 240\t> 11 Va > 20\u2019-4 - V 21*4 21*4 > v, 36\t140\t-10 IS\u2019-a 18' 2 - v 24' 2 24\u2019 2 - 4 68\t68\t-6 19*» 197e 233/4 23*4 > ' 35\t140\t> 8 317/e 32 Vb > Nor 9' a\t250 $103\t103\t103\t- NorndaBp\t5)50\tS28H\t28\t28\t4 NorndaCp 48346\t$39»»\t387e\t39\t> Norbeau 0\t7000\t25\t25\t25 Norcen 148488 $24 a 23*4 24\u2019a Norcnordf\t3826\t$21»»\t20*4\t21'4\t> Norcn 7J4\t3775\t$287r\t28*0\t2834\t> NorcnS 12\t900\t$26 4\t26'/»\t26 15\t15 $7V*\t7 $7»»\t7»» $14 a\t14 4 $24\t24 $21 v,\t21»» $214\t21-\t21' 280\t265\t265 10000 3900 600 7065 200 2800 200 Norlex o Nprmic A f Normic B NC Oils NCO 3 p NC06p NCO 7p Northairo 59235 Nor Tel NTel 21875 NTei 222 NTel 3p Northuat Nthgat w NthlndOo 54000 NorthstrE 24503 Nthmber 0 48467 148421 $60\u2019r 59\u2019 a 60 500 $26 - 26\u2019- 26 -I\u2019OO\t$26\ta\t26\u2019 a 26 ; 3600\t$25»»\t25\t25 71300 $11\t10H 10*4 7550\t400\t400\t400 24\t22\t23 420\t390\t405 180\t170\t178 ro 80C\t$8\u2019-\t8\t8'/- NvaAltAf 1213850\t$9\u2019/a\t9 15\t>\t1 7\t>\t»/ 7»» 14H\t-\t' 24\t-\t1 21Va 10 >\t5 >\t3 >30 200 350 100 19950 700 63030 400 1500 400 443100 Nova E p Nova F p Nova J p Nova K p Nova L p Nova M p Nova N p Nova O p Nova w NBeauco Novamino 8075 Novamin u 18500 Noverco 8710 NowscoW 24457 Nu West 49044 NuWstspA 5340 NuWst sp B10600 Nucorro z56 NufortRo 28000 Nuinscoo Numac Oakwood Oakwd A f Oak vwd A p Oakwd C p Oakwd Dp Ocelot A Ocelot B f OmegaHyd 1900 Ommbuso 20100 ONPf\t15855 Onitapo 13000 Onyx Pete 8620 Orbit\t34150 Orcao Orofinoo Oshawa At Osiskoo Oxt Prop $24 $257/r $23 -$26 $27*4 $32 $27*r $26 a $27*4 50 485 $6 24 257/8 23'- 25*» 27»» 30*4 27*» 26\t4 27 43 465 5*4 9'/* > 24'- > 257/0 - 23V* 26 > 27*4 > 31 '/a > 27*» 26\u2019 * -27*4 > 1 47 485 57/8 - 7500 534 7100 200 100 12 100 28700 ,U\u20194\t14\u2019 2\t14\u2019 2 - ill 4\t18 2\t18' 2 47\t45\t47\t> 38\t37\t38\t- 39\t36\t39\t> 11\t11\t11 29\t29\t29 480\t460\t475 ill\t1070\t11 310 150 310 145 7 V $7 215 360 $5 495 $7*4\t7 220 211 $16'/b 16 40\t39 335\t330 __ 124\t121 7000\t32:,a\t30 12500\t90\t8fl \"6625 $227/8 2 5500\t28 a\t28 68300 240\t231 Oxf Prop d see below P to S PCL Indus» 10500 PCsar A 0\t4555 Pac N'hA f 700 Pac Nth 6*4\t100 Pac TrOc o 86300 Pac WA.r|n64135 PWstrn A p 1800 $27 PatcoFm 39600 SID» Page Pet 5760\t27 310 150 7'/e -215\t215\t- 360\t360 5 V,\t5'/a - 475\t475 7 214 16 40 335 123 30 90 4 22 28V, 232 -25 'a \u2014 V- Paycorp A ?3638\t$6 B irinAf - $9*»\t9\t/a 9\u2019 _ 135\t130\t130 S237/b 23*4 237r $21\t21\t21 385\t360\t370 $27»» 27Vr 27 r 26*» 26*» 11\u2019/»\t11 a 25\t25 5H 5** 190110 $18'« 17*» 18 2500 425\t425\t425 - 5 >20 '6 a > j 150 34*4 > *« 425\t> 35 5Va > Pyu Paioma P Pamour 21800 $16\u2019a 16 Pan Amro 900 150\t150 PanCan P 3900 $347r 34 4 Panconti 23586 425\t385 Pantorma 4640\t$5*»\t5' Paperbd 4888s Paramont 300 Parkland 2537 PaUakeo z200 Parquet 0 26000 Pathfmdr 6700 PathnicAf 500 Peerless 27000 Peya e ape 18000 Pegasus 95855 peyasusw 313750 465\t410\t410 °mbrtn A ?3610 $11 4 lO7® 11 3embina 799\t$17\ta 17\ta\t'7\ta \u2019ennWsto 27020\t123\t117\t123 \u2019ennanto 446900\t54\t36\t36 \u2019enn ngtn 600 $25»» 25 4 25\u2019-3Jew.a ?\t13200 $13*4 13*4 5 Jew! w 3400\t$5\t490\t5 \u2022\u2019eter M'r 0 2800\t240\t230\t230 3#trome»o '000\t280\t280\t280 \u2018\u2018etroSuno 900\t3'5\t310\t310 3e*ro Sun p 700\t320\t310\t310 \u2019hill.ps Cb 700\t$17\t4 17\t-\t17\t- 3h0n.0.1 5200\t495\t480\t495 ne Point 4400 $11'/, U 4 i'H P.oner Mo 106525 $'0 0\t97%\t%% P.pes tone o 18000\t71\t71\t71 $17 4\t167 0\t17\t>\t'A $8\t8\t8\t\t $10\t97/0\t10\t\t 45\t45\t45\t\t 42\t40\t42\t>\t4 156\t151\t151\t\t9 $12\t12\t12\t4\t $10\t9H\t10\t>\t' a 67\t64\t65\t\t1 $30 2\t29\t29\t>\t4 7 -17 H P'at e Res A48400 Placer Pia< er 88v> Plexus 0 Poco Petr Pote D p 165\t155\t155 42440 $45** 447r 45** 4-1 r 107825 $17»» 16*» \u20197»» 4 1 79500 485 450\t480\t4 20 $60 $k\u2018« $75*» 8»* 25 * 63 ?6 V» 4S346 21750 r 3c oo 9089\u2019 *5C 7360c 270C; 52400 400 15300 $16»» $19*» $7 $20 H $50 a \u2022 25 41 $23 H $9 $4 * 151/4 18'* 50 118 16 19 7 2C 50 124 9 9H.FONDS DE PLACEMENT HUME GR ynHum# Fnq 14 26 ynHuma RR$P 14 Qè Invastorf Group y Bond\t4\t52 yCdn Equity 7 I4 y Di v idend 9 41 rGloba 5 73 yGrowth IQ 56 ylnttrn tl U 77 y Japan 41 06 y MMF (6 61) 1 00 y Mtgt\t5\t13 y Mutual 9 23 yProv Stk 13 24 y Real Prop 5 21 yRetiramnt 24 26 f S u m m a 5 40 Haward Gr y JH FdLtd 9 47 y JHAmer Cdn 8 34 y JH Amer US 6 38 y nLotus Fund 13 5 M E R Group /Equity 16 IS /Growth 1301 /nWF IS 46 10 00 Montras! Trust Gr ynDividend 10 10 ynEqty 30 80 y n I ncome 8 89 ynlnternatl y nMtge Morgan Trust y D iv i d e n d yGrowth y I ncome y Resource y Worldwide 30 64 10 26 9 60 7 18 4 29 Chou Assoc Mat Associates\t25 85 RRSP\t11 10 Confed Group Dolph Eqty 9 88 Dolph Mtue 5 21 CT Invest Counsol Everest Bn 10 21 E v Spec Eq 13 49 iEvShTrm6 40 10 04 Cundill Group Security 15 21 Vaiue\t12\t75 Oesiardins Group ynActions 19 28 nHypo\t446 , nlnfern tl 21 05 ynOblig\t» 80 /nEquilibre 10 49 Dynamic Group ynDynAmCdn 9 32 ynDyAm US 7 14 ynDyCdn 14 76 y n D Div 5 32 ynDyn Income 5 55 ynDynPrecMet 1 37 ynMgd P folio 6 58 mSav'gs (6 50) 10 00 iaton Group Comnwith 14 30 Dividend 7 92 Growth 18 85 Income 4 28 Intern'tl 19 16 MMF (7 17)\t1000 Viking 17 12 E 9 P Mon 7 22) 1 00 nFirst CdnM 11 49 First City Funds 5 77 13 61 11 79 7 89 15 92 y Mult Opp Fd 3 2 Mutual Group Amer if und 12 52 Diversifd 25 12 83 Diversifd 40\t13 95 Diversifd 55\t14 32 Dividend 1040 Equifund 15 38 nMMF (5 90) 100 yNoram Conv 11 95 £Ona OocisnFd 11 69 int.Teacher.Gr ynAggressive 12 82 ynBalanced 11 59 ynDiversifd 12 64 ynFixVal 7 00 10 00 y nMtge 1159 yOptiml Cdn 8 04 Pagebrook RF 9 20 Principal Group y Bond\t3\t32 yCdn Mutl 7 19 yCollective 20 94 y E quity 7 44 yGrowth 9 45 yVenture 12 08 y W or I dine 9 04 Prudential Group Dividend 5 14 Growth 10 27 Income 5 35 nMMF 7 02\t10\t00 yPtnm Hlth Sci\t16 18 Rabin Buddan Gr ynCapital Fd 8 85 ynlncome Fd 5 83 Realgrowth Fds yActive Inc\t10 27 yA Trend (US) 6 47 yCdn Equity\t18 27 yRen Can BçB 4 80 Royal Trust G r ynAmerican\t24 03 ynBonds\t9 61 ynCanadian\t36 87 ynEnergy\t8 14 yGovt Bond In 9 98 ynJapanese\t21 61 ynMortgage\t10 75 ynPreferred\t10 13 ynAdv -Inc\t10 22 ynAdv Bal mAdv -Gwth 10\t69 11\t01 5 57 5 14 5 53 10\t52 11\t39 Growth I ncome y R ea I Fonds SNF Québécoise Equilibrée Future Fund Shares n F ood Fond 6 88 nGolden Fund 8 40 nLife Fund 6 72 nSilver Fund 5 59 nTechno Fund 5 60 nValue F und 6 33 Galcor Group /Mortgage 10 12 Realty uwth 11 05 îlobal Strategy Corp Shares 18 74 Fund Units 17 64 Amercas Cdn 11 06 Europe Cdn 10 17 Fr Est Cdn 10 51 Guaranty Trust Gr ynlnv Equity 6 77 ynlnv Income 4 92 ynMortgage 10 53 ynProp Fnd 91 00 Guardian Group /Canada /27 /Enterprise 1 52 yGrth Fnd 21 66 /North Amer 6 61 yPfd Div 7 58 9 61 yStMny (6 64) 10 01 World Eqty 4 68 Gdn AmerSec USF yA rlines 9 39 /Cash (5 U) 9 71 /Electronic 12 26 /Fully Mgd 10 98 yHIth Care 9 38 y I nsurance 10 08 /Lifestyle 10 93 yn._ Royfund Group nEquity 23 46 nBond Fund 5 35 nMMF (6 08) 10 00 Saxon Group yn Balanced 11 43 ynSmall Cap 12 82 ynStock 11 07 nWorld Gwth 12 87 Sceptre Funds ynBalanced 12 11 ynCap Protect 1121 ynEquity 12 16 yn I nt' I\t12 44 Scotia Funds Income 10 05 StockandBondlO 30 Sentinel Cda Bond 9 37 Cda Equity 12 55 Global 10 67 MMF (6 78)\t10\t00 /Sterling Mtge 5 14 vTD GrnL Mtge 10 63 Templeton Grp Temp Gr Cdn T9 37 TempGr USF 14 80 Temp Cdn 6 58 Trimark Group Trimark 13 41 Trimark Cdn 11 95 6i-6i Group Fin yCdn ConvDeb 10 31 yCdn ConvPfd 10 41 /Sunset\t13 00 yUnivAve Gth 14 21 Waltaine Funds ynBalanced 10 74 n P ?d Inc 965 nConv Ped 10 23 Walwyn Group nBond 1069 nCdn Equity 12 13 nl nterntl US 9 08 nlnternatl Cd 11 87 nMMF ( - ) 10 00 nPreferred 10 73 nOpt i on 10 06 nVenture 12 55 NON MEMBERS ynAltamira 6 44 ynCan Anaesl 1 50 Capital Gwth 9 71 nCapatone 731 Co-op Trust Group ynGrowth 1 5 46 y n I ncome 9 51 CSA MGMT Gr y Goldf und 7 47 /Goldtrust 9 04 &Di$C RRSP 84 96 ixon.Krog Gr D K Ent 17 96 D K Amn 25 26 Heritage 5 24 y Domequity 1 1 80 /Ethical Gwth 5 64 Fiacon Fd 9 72 /Gyro Equity 14 60 Harvard 13 54 Industrial Gr.CS Mgt (?06) 10 00 y I ndust Am 8 63 y I ndus Di v 11 84 ylndust Eq 22 03 y indust Global 6 31 ylndust Gwth 15 18 ylndust Inc 10 05 ylndust Pens 6 46 /Mack Eq /Mack Mtge 1 /Mar Equity 6 23 vM.Hrlboro 8 93 Md Mgmt Fd ynCMAIF 26 48 y n M D Grth 17 17 /nPerpetl Gr 10 85 nNatrusco 8 75 N W Group yCanadn 10 34 /Equity 14 08 NW Trust Eq 22 79 2 76 19 Fund 28 83 Pooled 46 90 RRSP 58 46 Vintage Fd 12 94 MMF 6 60\t10 00 PMF Mgt Ltd n Pension 10 02 nXanadu Fd 8 40 Prat at Revenu Gr /American 31 80 yCanadian 12 29 /Fonds H 526 /Retraite 21 30 Sagit Group /Cam Gth 8 1fi y I nt ' I Enr y I nt' I Inc /Trans A y Trans B y Trans C ySynchrovest 7 98 Timvast Fund» American 6 00 Bond D 1 ver sf d Growth I ncome MMF 6 63 10 00 yTradex 8 77 Truet General yn Action 27 91 ynActionAm 16 79 ynHypo 10 86 ynOblig 10 12 United Group Ac C um 1179 Accum R 12 05 American Mortgage Security Venture Venture Ret 3 37 6 62 8 ! 3 89 71 15 58 10 55 5 85 10 07 10 83 7 38 5 17 4 58 1 1 77 14 36 Umvaraal Group Pacific Group\tAmerican\t10 86 yGrowth\t8 27\tEquity\t1159 y Ret Bai\t5 32\tGlobal\t5 70 yUS Growth 5 54\tIncome\t5 18 PMN Group\tJapan\t11 03 Bond\t9 37\tResource\t7 69 Canadian 20 69 Div Inc\t15 09\tWsstrn Grth 4 26\t Premdor f Princpl A f 400 $17 a 17 b 17 Vs > 210 210 385 105 6 Vf 'v z7 210 Privatzn r see below Privatzn w see below Pronto E 0 51700 405 Provigo 21157 $23'/2 217/0 P Storag 11 see below PureGIdo 16518 110 Que sturg 057443\t$6* Que Tel 800 $157/b 15H Quebecor A 15400 $20** 20 QuebcorB» 940 $19'0 Qubcor B w Q Street RY F.np RY Fin r R Y M p Ram Pet Rnchm A ?Rnchmn p Ranger Rayrock f Redaurm 0 Redpath Redstone 0 ReedSt 1 Sp Reft Inc 385 23V, >1'/, 107 6'/2 > Va 157/§ 20** > ** 19\u2019» > »» Remsant \u2022 I ResCapti 600 ResCaptl w25000 1 500\t485\t485\t485\t>10 9100\t$6\u2019'0\t6un\tô'/b \u2014 Vf 28500\t285\t260\t275\t>14 16100\t180\t165\t179\t>14 23436\t240\t230\t240\t>10 1400 $25\u2019/* see below\t\t25\t25 V* > Vb 300\t$25\t25\t25 300\t390\t390\t390\t>20 4243\t$94»\t9 V*\t9V* 100\t$26 2\t26\u2019 2\tM - 42650\t$6*»\t6' 2\t62\t« 9625\t$11-\t107D\t1O7'0 - '¦% 1375\t85\t85\t85\t- 5 93709\t$15 *\t14*»\t15\u2019/* > H 500\t66\t66\t66\t- 4 >21858\t$40\t391 *\t40\t4- Vi 3000\t$15»»\t15\u2019/*\t15H 26300\t360\t345\t350 ?700 $26 Usee beiow\t\t26\t26\t- V* 85149\t$20 1\t197/0\t20H > H 49750\t$173/4\t17 V*\t\u20197 '4\t4 $ 14 7/f 14 ** ____ $6 * 6 Revlstk A f 1402 475\t470 Revlstk B z20\t$5H 5H RevnPrpA 1761 405 365 1 W\t-,\t405 RevnuB*\t04667\t375\t_ Rio A'yom\t53452\t$23'\tj\t23\u2019\t8 R.oAlfoo\t4000\t85\t85 Robin int\t3700\t400\t385 Roddy t\t16700\t435\t410 Rogers a 820 $2H» 217/0 Rogers Bt 4)320 $217s 21H Royers p 140C $33*» 33'2 Rolland A f 11950 $19 * 187* Roman\t2000\t$17\t16\t* Rothm A p\t100\t$85\t2\t85\t2 Rothm 2p\t200\t$16\t16 Roxmark 0 87300\t34\t30 Royal Bnk 100472 $34'2 34 Ry Bk 1 08\t260C\t$24\t4\t24\t\u2022 R v Bk 2 75\t5077\t$32\t2\t32\t» Ry Bk 1 45\t6105\t$18\u20190 10** R/Bkw I3U50 330\t320 Ry lepag usee below RT E nryy usee below Ryl r & V 450 $12' 2 RyTrtoA\t56894\t$36 RyTreoCp 200 $27** 27'2 RyTrcoG p2730C $25»» 25»» Ry Tr ( o M p 1400 $247» 24** RyTrcow\t40«6\t$23\t23 Roye* 339586\t$6 *\t6 R-.\u2019/e* p\t8153\t$9 ;\t9 Poye» w\t79636\t425\t410 SM Photon\t500\t155\t155 iM Phut u\t\u2018 O0\t67\t67 >T >ydo\t5216\t120\t115 \u2019\u2022\t¦> Str*\tyvao\t$29' 2\t29\t4 ¦>NC At 7200 $16\t15*.^ ekom\th00\t$8*»\t8\t2 '/\u2022Aijr^o\tÎ60C\t$6*4\t6\t2 f >10 >\t4 - 5 20 20 147-ê 6V8 > 470\t- 5»» 405 375 23V, 4-S'-\t- 400\t> 410\t- 217/» > 21** -33 Va -187» -161 * \u2014 85\u2019 2 > 16 30\t> 34 H 24\u2019* 32\u2019 2 > 18*0 330 12 V* 35 2 12'/» - V* 36\t>\tH 27** > H 25H 24 H 23\t>\t' 2 6H 9\t- 415 155 67 115 29 4 15H 8H 6** 10' 2 H 5 LF NCH'VEI I 1STK mardi 7 avril 1W7\t13 $»it\\u'WT.2550 SintaVc «00 Sê»*oi I 2 SM SaanotiAp 3200 SoynorVêr 1550 ScarDoroo I600C SceinvAt Schn«.a«f 100 SlniS'Af j25 Scmtilor o 4000 Scintrt* 2640 5200 SeB-gfilEo 5000 SeOraME u 7200 SeBrfHAo 13227 Seort R mi 500 S2t\t25*4\t2»\t\t\t*Eqw u w\tJéOC 235\t225\t245\t\t *20 «\t!\u2022*\u2022\t20.4\t«t-\tv»\tx C»ic\tJ0OC 60\t56\t56\t\t *\u20195*4\tS*\t\u20195*4\t\tH\tXL F300\t71000 no\t105\t110\t?\t5 \tS «\t5i\t\t\tx»r0.Car 33600 *274»\t\t\t27 4\t\t' 4 31\t31\t31\t\u2014\t3\tZftviti\tH à.\t76\t00\t¦*-\t4 U7»\t\u2022 4\téN\t\tH\t\tTradad dut* Acc\t\tInt\t\t *10\t9*4\t6*4\t\u2014\tMl\tOx* Prop 0\t»»*\tS\u20193.\tM\t\t 211\t210\t2IC\t\t\tSctptr» R j\t220C *205\t276\t27e\t_\t5 12\t\tll>/a\t\t1\t\tPartially Paid S*»-*.\t\t\t\t *16*4\tlé1'*\t6*4\t\tH\t\u2022 Corpr\taaadC *3\t4 13\t13\t\t 46C\t435\t445\t\u2014\t15\tBancaftr r\t3450 *11 4\tn\tU\t\t *17 a\t174»\t17 Va\t+\tVé\tSnfttr» G r\t6325 *16 »\t1|*4\t1 0*4\tw\t4 eio»\t\t\t\t\t§rit Air r\t6163 *26*4\t26 a\t2eH\t\u2022?¦\t» *31\t31\t31\t\t\tF cnpr\t*3500 260\t200\t205\t-t-\t15 *21 \u2022\t21 \u2022\t21 \u2022\t\t\tPriva»zn r\tÏSOOC *74»\t7 »\t74»\t\u2022t-\t\u2019d 50\t50\t50\t\t3\tPriva»zn *\t13 D0 130\t122\t125\t\u2014\t2 *\u2022»\t\t**» -f\t\tN\tRV Finr\tôsoc * :\t11%»\t12\t?\t4» *20\u2019»\t20 a\t20*4 -e\t\tMi\t\tPartnaraMp\tUmti\t\t\t *6\t5*»\t6\t?\t*4\tP Storag 11\t100 *23 4\t23 «\t23 «\t\t4 *131»\ti3H\t13*4\t\u2014\t\u2022\tR y Lapag u\t300 SU «\t11\t'1 4\t?\t4 Scot Yor» Scot's* Scott»c 5000 SU 3 14*i I44Ô - HSS 375 350 3X1\t-3S' ht E u 7200 440 430 435\t- S Sl\t% ¦ .\u2022« \u2022 , .>¦ ^ ¦\u2022.¦ ¦ Garantie 36 mois ¦ (Pièces et \u2022\u2022Svxsv.¦ main-d'oeuvre) * Télécouleur 20 Po %.Prix \u2018 ^ éléphantesque .«w Sf\t.^V\" /K' JÿSISJîÿiÿÿ- 1*- V Causeuse 2 places -c-r-.x-x:::- SW .-xW' Four micro-ondes Prix éléphantesque 199$ Bibliothèque S BOISVERT OLEOIM JEAIM-PAUL Prix éléphantesque Broadway iwinigan 542, St-Antoine La Tuque Prix éléphantesque 479* 16 / LE NOrVFI.I ISTF mardi 7 avril I9«7 C\\ ^ 0K rïf -.La paroiaae de Sainte Perpétue compte maintenant une nouvelle entreprise appelée \u201cSigné François Roy\", entreprise de conception vlauelle.Sur cette photo, les principaux invités d'honneur lors de la coupe du ruban.De gauche é droite: M.le curé M Allard, le maire JérAme Lampron, Fran- (Studio J.-Guy Gauthier) çois Roy, propriétaire de la nouvelle entreprise.Mme Francine Simard, représentante du député Maurice Richard et le Dr Luc Bouvet, adminlatra-teur au Groupe de soutien aux initiatives Jeunesse de la rive sud inc.Nouvelle entreprise sur la conception visuelle par Rita DOLAN -CARON SAINTE-PERPETUE - Grâce au Groupe de soutien aux initiatives jeunesse de la rive sud une nouvelle entreprise appelée \u201cSigné François Roy\" vient d'être of ficiellement lancée au 26.rue Saint-Charles à Sainte-Perpétue Elle oeuvre dans le domaine de la conception visuelle puisqu'elle comprend aussi les services de lettrage commercial et de graphisme publicitaire, a commencé ses opérations Le jeune propriétaire.M François Roy.a déclaré qu'il songeait à un tel commerce depuis long temps \u201cJe voulais me faire une place et.aujourd'hui, je suis très content d'avoir enfin ma place dans les affaires.Je remercie le gouvernement pour son aide ainsi que tous ceux qui sont venus me donner un coup de main.\u201d Le curé Allard, qui a béni cette nouvelle usine, a souligné le fait que François Roy mettait ses talents au service de son milieu et en même temps, il contribuait à mettre en relief les talents des autres Il l a félicité et lui a souhaité un bon succès Le maire Jérôme Lampron a RECTIFICATIF Veuillez noter que faute d approvisionnement dû â la mauvaise température nous ne pouvons vous offrir les fraises à 99' telles qu annoncées en page 9 de notre circulaire pour la semaine du 6 au 11 avril.Toutes nos excuses t notr» cftenfèfe/ rappelé le bon travail de François Roy comme concepteur graphique au Festival du cochon.Il a félicité aussi le Groupe d'initiative jeunesse de la rive sud inc.pour son implication auprès des jeunes entrepreneurs.Mme Francine Si; mard.qui représentait le député Maurice Richard, a déclaré que la subvention offerte par le gouvernement du Québec, dans le cadre du programme Jeunes promoteurs du ministère de la Main-d'oeuvre et de la sécurité du revenu, au montant de $8,500.ne pouvait que contribuer au succès de M Roy Enfin, le député du comté de Richelieu.M Louis Plamondon a profité de l'occasion pour annoncer que dans le cadre du programme du développement de l'emploi administré par le gouvernement fédéral, le Groupe de soutien aux initiatives jeunesse s'est vu attribuer une aide financière au montant de $7.300 Ce montant permet au groupe de bénéficier des services d'un professionnel en marketing pendant la semaine en la personne de M Eric Moore M Moore, spécialisé en marketing.desservira les entrepreneurs âgés entre 18 et 30 ans nouvellement en affaires ou désirant le devenir dans notre région (MRC de Bécancour et MRC de Nicolet-Ya-maska).Le Dr Luc Bouvet, administrateur du Groupe SU.a remercié le député Plamondon pour cette subvention qui représente une aide importante pour cet organisme Lors d une soiree organisée par les etudlantfeis pour amasser des fonds scolaires, le Collège moderne de secrétariat a fait tirer au sort un voyage â Paris On voit sur la photo Mme Vvette Marineau, responsable de la vie étudiante, remettre le prix à Claude La-police Chaque année, l école organise un tel événement.ANNONCE Grâce â une subvention du MEIR \u2022 La société Meubles Bermex prendra de l\u2019expansion par Michel LAMARRE MASKINONGÊ \u2014 La société Meubles Bermex 119831 incorporée, une entreprise de Maskinongé se spécialisant dans la fabrication de mobilier de salle à manger en bois massif, recevra une contribution du gouvernement du Canada de l'ordre de $105 000 pour prendre de l\u2019expansion Cette annonce a été faite par le président du Conseil du trésor du Canada et député de Berthier-Maskinongé-Lanaudière, M Robert René de Cotret Ce dernier a précisé que ce projet devrait entraîner des investissements de $546 000 et permettre ainsi la création de 20 emplois au cours des trois prochaines années La société Meubles Bermex (1983i agrandira son établissement et se dotera de machinerie supplémentaire afin d'accroître sa capacité de production et d'améliorer sa productivité A cette occasion, elle apportera des changements à l aménagement de son usine ce qui lui permettra de rationaliser davantage ses activités La contribution du gouvernement canadien s'inscrit dans le cadre du Programme de développement industriel et régional i PDIR ) qui est administré par le ministère de l'Expansion industrielle régionale iMEIRi Dossiers majeurs dans le comté de Richelieu \u2022 Des développements bientôt SAINTE-PERPÊTUE \u2014 Le député Louis Plamondon a déclaré au Nouvelliste qu'il y a plusieurs dossiers majeurs qui seront traités prochainement par le gouvernement fédéral pour le comté de Richelieu \u201cCe qui fera du comté de Richelieu un comté très vivant au cours de la prochaine année\u201d, de dire le député Plamondon.Parmi les dossiers majeurs qui seront traités, il a mentionné qu'avec le déblocage du Fonds LaPrade.le Musée des religions à Nicolet sera particulièrement privilégié.Pour assainir ses eaux usées \u2022 Tricot Somerset par Roger LEVASSEL R PLESSISVILLE \u2014 Le ministère de l'Environnement du Québec a signé une entente pour l'assainissement des eaux usées de l'entreprise Tricot Somerset de Plessisville.Située dans le bassin de la rivière Bécancour.l'entreprise Tricot Somerset rejette au réseau d'égouts de la ville de Plessisville ses eaux de procédé, d'infiltration et de drainage des toits Les eaux de procédé con- Pour la région de Bécancour on projette de développer des coins touristiques Dans la région de Baie-du-Febvre il y a un projet d entrepôt frigorifique alors que dans la région un peu plus près de Sorel.il y a plusieurs projets d'ordre industriel qui se réaliseraient bientôt Relativement au parc industriel de Nicolet.le député a fait savoir qu'il étudie présentement la possibilité d'apporter une aide financière mineure par le biais du Fonds LaPrade.de façon à assurer la venue des petites et moyennes entreprises investira $35,000 tiennent des fibres, des solutions épuisées de teinture ainsi que des eaux de lavage et de rinçage Selon les termes de l'entente, l'usine Tricot Somerset Enr.s'est engagée à prétraiter ses eaux usées d'ici à mai 1987 Les travaux requerront des investissements de l'ordre de $35.000 Avec la signature de ce protocole d'entente, cinq des 36 entreprises potentiellement polluantes du bassin de la rivière Bécancour se sont engagées à réaliser des travaux d'assainissement y>%Ooiffl Le coin du fumeur Macdonald spéciale 25 CIGARETTES Macdonald Special Extra légère et régulier AVIS SANTE ET BIEN-ÊTRE SOCIAL CANADA CONSIDERE QUE LE DANGER POUR LA SANTÉ CROIT AVEC LUSAGE - ÉVITER D INHALER M BON ACHAT! Macdonald spéciale, Macdonald spéciale légère & Macdonald spéciale extra légère Cartouches de 200 cigarettes SEULEMENT 22 39 PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 11 AVRIL 1987.VENEZ TÔT POUR UN MEILLEUR.who CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST LES GALERIES OU CAP i«Mi mAtm \u2022 mtcm» «mu'im ü j* \u2022 »i«ow j M»MtM uat» «\u2022«\u2022u» Une très bonne raison pour venir manger chez Contact.embrayage.*5 6.' 100 *m cote imbin^e ville grande 'ouïe Les données sont etab'fes selon des tests en laboratoire approuvés par Transport Canada RAYMOND LAROCHELLE AUTOMOBILES ENR.380, rue Thibeau Q TtC 7 4 \u2022f Cap-de-la-Madeleine\tO i O\" fill 3 I K N(H VFl I ISTK ni.irdi 7 avril 19RT 17 La société d\u2019agriculture de ' dévoile ses activités tr* é (Photo Cloud* Aboi) La Société d'agriculture du comté de Maskinongé a dévoilé,\tMile Sylvie Bergeron, ducheeee '87 de la aociété d'agriculture, en conférence de presse, tenue à la salle du conseil municipal\tM.Cyrille Frigon, président de la société d'agriculture du de Saint-Antoine-de-la-riviére-du-Loup, le programme de ses comté de Maskinongé.Mme Héléne et M.Charles Charette.activités 1987.Sur la photo, de gauche è droite: Mme Joce- hôtes de la journée agricole, lyne Leblanc, présidente de l\u2019Aféas de Salnt-Léon-le-Qrand, par Michel LAMARRE SAINT-ANTOINE OE LA-RIVIERE OU-LOUP \u2014 U Société d agriculture du com te de Maekinonge a officiellement dévoilé son programmé déclivités 1887, lors d une conférence de preeee tenue é la salle municipale de Saint-Antolne-de-la-rivlé-re-du-Loup.l'et organisme de promotion agricole qui compte 129 ans d'existence espère que l'annonce des differentes manifestations suscitera ( implication des agru ulteurs soucieux d'améliorer leurs méthodes et de progresser dans leur profession Le president de la société M Cyrille Frigon.a révélé qu'un nouveau thème avait ete choisi pour la prochaine année soit \"La sécurité sur la ferme On entend donc mettre l'accent sur la sécurité des travailleurs sur la ferme M Frigon souligna qu à la fin de Lan née 198b ia Société d'agriculture comptait près de 4tX) membres ce qui lui a valu la subvention régulière de fl OOP Et pour la neuvième année consécutive de rappeler son president la Société a me rite la subvention maximale de ?7 OOP gr.i ce à la pleine realisation de son program me d'activités agricoles à la satisfaction du ministère de l'Agriculture, des Pêche ries et de l'Alimentation du Quebec LA DI CHKSSE La Société d'agriculture du comte de Maskinongé a une nouvelle duchesse en la personne de Mlle Sylvie Bergeron fille de M et Mme Jacques Bergeron de Saint Leon-le-lîrand Sylvie travaille comme secretaire dans une maison d'affaires de la région Au cours de son mandat, son rôle consistera à co-animer.avec le conseiller technique de la société.M Fernand Normandin du Bu reau de renseignements agricoles de 1 oui Seville, les événements spéciaux, par ex emple la journée agricole et la soirée gagnant* seront avla*a par téléphone CONCOURS LAPINS GEANTS LE NOUVELLISTE.C.P.50.TROIS-RIVIERES.G9A 5J6 NOM: ADRESSE VILLE:- TEL.Voici une voiture aux lignes audacieuses, aux performances exceptionnelles Imaginez-vous une accélération de 0 à 60 mi/h en mo/ns de 10 secondes' Imaginez-vous un rendement maximal de 70 c v à 5500 t/mm' Imaginez-vous un rapport puissance/poids de 23,6 Ib/cv1 Enfin, imaginez-vous, si vous le pouvez, ces performances exceptionnelles avec, en plus, une cote de consommation combinée ville/grande route de 50 mi/gal * La consommation reelio variera La consommation d hiver en milieu urbain sera olus importante Consulte?le Guide 1987 de Transport Canada pour plus do renseignement Mais la Forsa Turbo 87 ne se contente pas de vous offrir de la puissance a revendre Elle a aussi une allure sportive jupe avant, pare-chocs aux couleurs coordonnées, becquet arrière, jupes latérales sièges baquets coussmés.intérieur noir et rouge poste de pilotage professionnel et des douzaines d autres caractéristiques de luxe à des ba: prix des plus abordables Faites l'essai de la nouvelle Forsa Turbo dès aujourd'hui, et vous n'aurez qu'à bien vous tenir' $ SUZUKI V//A RAYMOND LAROCHELLE AUTOMOBILES ENR.380, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine 375-7111 17214 18 / LE NOl'VFM.lSTF mardi 7 avril 1W7 Claude Masson et Jean Blanchette co-présidents Moulin Michel: un objectif de $121,987 pour la restauration par Roger LEVASSEL'R BECANCOUR \u2014 En présence d une brochette représentative des intervenants socio-culturels du milieu, M Claude Masson président-éditeur du Nouvelliste et M Jean-Blanchette.directeur-général de Courrier-Sud.ont exprimé leur enthousiasme d'avoir accepté la coprésidence d'honneur d'une souscription pour la restauration du Moulin Michel L'objectif de la campagne est de $121,987 et a pour but de terminer la troisième phase de la restauration du moulin banal situé à la sortie de Gentilly, dans la ville de Bé-cancour MM Masson et Blanchette ont joint l'acte aux mots, en soulignant que les deux médias qu\u2019ils représentent versaient le premier don de $1,000, en plus d'un montant global de $2,000 en publicité Le directeur-général de Courrier-Sud a rappelé le rôle qu'ont à jouer dans la communauté les médias à caractère régional II nota que la restauration du Moulin Michel était un bien culturel non seulement pour Bécancour.mais pour toute la région Dans les raisons invoquées pour l\u2019acceptation de la co-présidence d'honneur, le président-éditeur du Nouvelliste cita le professionnalisme décelé chez le comité responsable.M Masson a ajouté que si on parlait souvent des besoins de doter la région de grandes entreprises, il ne fallait pas pour autant négliger l\u2019aspect culturel et ne pas offrir uniquement le pain et le beurre à ces nouveaux travailleurs Une autre élément motivant sa participation et le fait que cela se passe à Bécancour \u201cLe dynamisme se sent et se volt de plus en plus à Bécancour et cela ne peut qu'aider les gouvernements à seconder le milieu\u201d a spécifié M Masson Pour le conseiller Henri Boudreau.qui parlait au nom des autorités municipales, le chemin parcouru pour la restauration du Moulin Michel est la preuve que le bé- Une subvention de S12.660 pour le Musée agricole de Louiseville par Michel LAMARRE LOUISEVILLE - Grâce à l'intervention soutenue du député de Maskinongé et ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec.M.Yvon Picotte.la Corporation du Musée agricole de Louise-ville recevra une assistance financière de l'ordre de $12.660 afin de lui permettre de créer une douzaine d\u2019emplois étudiants saisonniers 87.dans le cadre du projet \u2018Chantier '87' Un des responsables de la corporation.M Jean-Jacques Plante, a révélé, hier, dans une entrevue, que les étudiants et étudiantes qui aimeraient travailler à ce projet, doivent être âgés (es) entre 18 et 25 ans.et qu'ils doivent particulièrement s'intéresser aux vieilles choses et aimer l'atmosphère d une petite ville Le Musée agricole de Louiseville comme il convient de rappeler, possède sur une ferme, une érablière (avec cabane à sucre> ainsi qu'un théâtre d'été Le musée a comme objectif de faire revivre la tradition de vie des premiers colons Le grand défi Le projet approuvé par le MI.CP consistera, cette année, à faire l'inventaire.la rénovation et.pour ter miner, l'exposition d'outils et de machineries agricoles antiques Le groupe d'étudiants et d'étudiantes travaillera également à certains petits travaux de peinture et de chaulage (étendage de chauxi Enfin dans la mesure où la saison des sucres sera encore en cours, il travaillera avec les employés de la cabane à sucre pour le ramassage de l'eau d'érable l'animation sur le terrain et la fabrication du sirop Le groupe de travailleurs finalement.logera dans une très belle maison de la ferme où il sera possible de cuisiner les repas Pour de plus amples informations.les intéressés (es doivent communiquer avec M Jean-Jacques Plante en composant 228 9122 LOCATAIRES vous cherchez une MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées névolat est plus puissant que la force politique \u201cIl y a quelques années, lorsque M.Guy Piché nous parla de ce projet, cela a pu sembler farfelu.L'acharnement et le sérieux des gens du milieu font aujourd'hui que la ville de Bécancour ne se fait plus tirer les bras, pas plus que le ministère des Affaires culturelles.Le vlou)|n Mlche| dol, devenir un équipement touristique et patrimonial non seulement pour Bécancour, mais pour toute la région et toute la province\u201d a souhaité M Boudreau La souscription La campagne de souscription se déroulera au cours d'avril, mai et juin 1987 En plus du grand Meunier.M Alfred Michel le comité d'organisation a son comité des présidents.M Jean Bécotte est le président de la Société des amis du Moulin Michel M Yvon Beaulieu est le représentant des membres de la Chambre de commerce de Bécancour.M Henri Boudreau, des fournisseurs de la ville.Mme Lise Brouillette.de la PME.MM.Jocelyn Hébert et Jacques Morissette.des professionnels.M Jean Lafre-nière.de la grande entreprise.Mme Janine Noel, de l'AGA.M.Jean Pelland du MAG.M Guy Piché.responsable de la vente des sacs de farine et M Jacques Delis-le, représentant des institutions financières Il y aura sollicitation par lettre auprès des entreprises et une seule campagne de levée de fonds.La sollicitation populaire se fera par la vente de sacs de farine de sarrazin.sur les perrons d'église, de porte à porte et lors d'expositions Les dons de SI.987 et plus.$987 et plus et $987 et moins auront droit à certaines attentions spéciales.Restauration Les deux premières phases restauration ont coûté plus de $300 000 et ont été rendues possibles grâce à la ville de Bécancour et le ministère des Affaires culturelles La troisième phase consiste en la restauration et l'installation des mécanismes, la restauration du barrage et du chemin d'eau et l'aménagement intérieur du moulin La vocation future du Moulin Michel est d'en faire un site régional où l'animation culturelle permettra à tous de côtoyer l\u2019histoire des aînés par le fonctionnement du moulin à farine de sarrazin.par la tenue d'expositions, de spectacles et de concerts Ce n est vraisemblablement qu\u2019à l'été 1988 que le Moulin Michel pourra jouer pleinement son rôle Datant de plus de 250 ans.le Moulin Michel est considéré comme le plus authentique au Québec La campagne de souscription pour la troialèma phase de la restauration du Moulin Michel, a reçu son coup d'envol, hier.Sur la photo nous retrouvons dans l'ordre habitual M.Alfred Michel, grand meunier et ex-propriétaire du site, M.Claude Masson, coprésident d'honneur de la campagne, M Jean Bécotte, président de la cor poration des amis du Moulin Mi chel, M.Jean Blanchette, copré sident d'honneur ainsi que M Henri Boudreau, conseiller muni cipal et représentant de la ville de Bécancour.(Photo Roger Lavaueur) COLLECTE DE SANG PAR LEQUIPE MOBILE LA PERADE Section des Chenaux/régionale Mauricie JEUDI 9 AVRIL 15h à 17h 19h à 21h OBJECTIF: 125 donneurs AU CENTRE CHARLES-HENRI LAPOINTE Sous le patronage du CLUB OPTIMISTES ET L\u2019AFEAS DE STE-ANNE-DE-LA-PERADE Conseil de presse du Québec Personnes représentant le public Le conseil de presse du Québec recherche deux personnes bénévoles pour représenter le public à son conseil d\u2019administration pour un mandat de deux ans à compter d\u2019octobre 1987.Le Conseil de presse est un organisme privé, sans but lucratif, dont les objectifs principaux sont de défendre le droit du public à l\u2019information et la liberté de la presse.Si vous êtes intéressé-e par les problèmes de l\u2019information et par l\u2019action du conseil, vous êtes priée de soumettre votre candidature au secrétaire général du conseil avant le 30 avril 1987.CONSEIL DE PRESSE DU QUÉBEC 55V2, rue Saint-Louis Québec, Qc G1R 3Z2 v/////mm 5ÿ////// Iwr* kïïJ/kiSJ ,.üuT'J\t¦< Modèle CXI47E AM FM stéréo cassette.a(fichage numérique 89 Modèle CXII8M AM FM stéréo cassette non mit,llç /1LPINE Aucun achat requis Modèle 7I63 AM FM stéréo cassette affichage numérique SONY Modèle CXR57 AM FM stéréo cassette, affichage numérique Voir reglements du concours dans les succursales G Lebeau VENEZ VOIR NOS AUBAINES! \tM ED\t\t'Cùùùù \t?P\t» -msH\u2014\tI0DCD «IT3DCO Modèle 7272 AM FM stéréo cassette.affichage numérique /ILPINE N.Haut-parleur 6203 ^ v 6'»\" x 9 \".2 voies.40 W Achetez et installez vous-même ou profitez du service et de l'installation professionnelle G Lebeau Ampli 35I9 2 x 30 W Haut-parleur 6392 6 x 9 3 voies.60 W *Su|et a ( approbation du crédit SYSTEME D\u2019ALARME (((U))) Auto Page Modelé MA 07S \u2022\tArmement et desarmement numériques a télécommandé \u2022\tCoupure de contact \u2022\tDétecteur de micro resonance \u2022\tDéclencheurs et détecteurs facultatifs \u2022\tHaut parleur à pavillon \u2022\tCommande d annulation ?&V>.v///// y//// Prix en vigueur jusqu\u2019au I8 avril I987 4727, boul.Royal - 378-2791 quand oh aim son auto : / I K Nol \\ h i 1 l^TK m.trdi 7 avril 1987 ! Il Victoire contre Marvin Hagler Leonard a déjoué les experts LAS VEGAS.Nev (AP) -Sugar Ray Leonard a effectué l'un des plus beaux retours de Thistoire du sport professionnel en défaisant, lors d'un duel de 12 rounds hier soir, le champion Marvelous Marvin Hagler par décision partagée Leonard, qui n'avait pas oom-pétitionné depuis trois ans.a ainsi enlevé à Hagler le championnat mondial des poids moyens, version du Conseil mondial de boxe II est devenu du même coup le 10e triple champion mondial de l'histoire de cette discipline sportive Hagler n'avait pas connu la défaite depuis 1976 II avait auparavant remporté ses 37 derniers combats.\u2018\u2018A mes yeux, il (Hagler) est encore le champion\u201d, a déclaré un Leonard jubilant à la foule de 15,336 spectateurs qui remplissait l'amphithéâtre aménagé à l'extérieur du Ceasar's Palace \u201cJe ne voulais pas la ceinture.Je voulais seulement le battre.\" Leonard a dansé autour de Hagler pendant tout le combat Il a impressionné les juges en y allant de combinaisons rapides dès le premier assaut.Mais de l'avis de plusieurs observateurs.l'agressif Hagler aurait pu tout autant l'emporter Le juge Lou Filippo a favorisé Hagler 115-113.tandis que les juges Dave Moretti et Jojo Guerra ont donné l'avantage à l'aspirant 115-113 et 118-110 L'Associated Press a penché du côté de Hagler.117-112.UN SEUL TITRE Leonard ne détient que la couronne de la WBC.La Fédération internationale de boxe n\u2019ayant pas sanctionné le combat, le titre mondial de cette catégorie sera déclaré vacant En évitant les charges les plus dangereuses de Hagler au cours des quatre premiers rounds.Leonard a fait mal paraître le champion Mais au cinquième.l'aspirant a paru ébranlé par un crochet de gauche à la tête.Il restait cependant trop peu de temps à l'assaut Durant la deuxième moitié du duel.Hagler a porté les coups les plus durs.Bien que fatigué entre le sixième et le 10e assauts.Leonard a continué de répliquer aux attaques de son opposant Ce soir i Drummondvllle Las Cataractes visent la victoire \u2014 page 20 Ils encaissent une ridée de 11-5 pour leur match d\u2019ouverture L\u2019été des Expos s\u2019annonce difficile par Richard MILO CINCINNATI )AP> - La saison sera longue si la performance de Floyd Youmans est une indication de ce qui s'annonce en 1987 Le droi tier n\u2019a lancé que trois manches et un tiers le temps d'allouer sept points et cinq coups sûrs, dont deux circuits dans la défaite des Expos contre les Reds de Cincinnati.11-5 devant une foule record de 55 166 personnes, hier Youmans (13-12 l'an dernier) s est effondré après avoir lancé trois bonnes manches Les Reds l'ont chassé du monticule en marquant neuf points alors qu'ils ont envoyé 12 frappeurs au marbre à la quatrième Terry Dracona.l'ex-Expos.a réussi le gros coup' du match Son circuit de deux points a permis aux Reds de créer l égalité 5-5 Youmans a également alloué un circuit en solo à Eric Davis à la deuxiè me \"Nous avons contrôlé le match à l'exception de la quatrième.C'était interminable.\u201d, a révélé Buck Rodgers en soulignant que Youmans a pourtant bien fait lors des trois premières manches II n'avait alloué que deux coups sûrs avant d'entreprendre la quatrième \u201cSa vélocité était bonne mais il a manqué de précision.Le lancer à Francona était bas et à l\u2019intérieur.C'est le genre de tir qu'il peut trap per par-dessus la clôture\u201d, a-t-il indiqué Youmans était d\u2019autant plus déçu que ses parents ont assisté au match Son père habite en Californie et sa mère en Floride Ils sont séparés depuis quelques années En revanche.Torn Browning, le partant des Reds, n'a guère fait mieux en allouant huit coups sûrs et cinq points en trois manches Mitch Webster a réussi deux coups sûrs, dont un circuit en solo, tandis que Tim Wallach a obtenu trois coups sûrs, dont un double Chaque équipe a obtenu 12 coups sûrs Barry Larkin l'inter des Reds, a réussi un circuit de deux points contre Bill Campbell, a la quatrième Bill Landrum (1-0) a remporté la victoire Le dossier des Expos s'établit maintenant à 10-9 lors des matchs d ouverture Ils ne l'ont pas emporté depuis 1984 à Houston WEBSTER: 1«r Les Expos ont marqué deux points dès la première manche Après un retrait.Mitch Webster a réussi un circuit en solo en expédiant un lancer de Torn Browning (deux balles, aucune prise) par-des sus la clôture de gauche II n'avait pas réussi un seul coup de plus d'un but (18 simples) en matchs hors concours Andres Galarraga a suivi en claquant un double, et après deux retraits Tim Wallach a produit le deuxième point des Expos en frappant un double au champ centre droit A la deuxième.Alonzo Powell, la recrue par excellence du camp, a obtenu un double pour produire son premier point dans les majeures Webster a suivi en frappant un simple pour porter le compte 4-0 A la troisième.Vance Law a frappé un double qui a permis à Tim Wallach de marquer du premier but lorsque Kal Daniels, le voltigeur de gauche.a jonglé avec la balle YOUMANS CHASSÉ Tirant de l\u2019arrière 5-2.les Reds ont chassé Floyd Youmans alors qu'ils ont marqué neuf points à l'aide de sept coups sûrs, à la quatrième Ils ont envoyé 12 frappeurs au marbre Eric Davis, l'auteur d'un circuit (en solo) à la deuxième, a sonné la charge en obtenant un but sur balles II a volé le deuxième but.Bo Diaz a frappé un simple, puis Terry Francona a claqué un circuit de deux points pour créer l égalité.5-5 Paul O\u2019Neill, un frappeur suppléant.a suivi en obtenant un double pour envoyer Youmans aux douches Kal Daniels a accueilli Bill Campbell en frappant un simple Barrv Larkin a claqué un circuit, et Dave Parker a obtenu un double pour inviter le gérant Buck Rodgers à faire appel à un nouveau lanceur Andy McGaffigan.Le droitier a donné un simple à Davis, puis le frappeur desReds a marqué à la suite d'un mauvais lancer C'est la première fois que les Reds marquent autant de points dans une manche depuis mai 1985 Ils avaient réussi 10 points dans une manche contre les Mets de New York FITZGERALD COMPRÉHENSIF Mike Fitzgerald a endossé, hier, la décision de la l'équipe de placer son nom sur la liste des joueurs blessés, dimanche.\u201cJ\u2019ai confiance en Buck (Rodgers) J'aurais voulu jouer mais il est parfois difficile d'évaluer son rendement.J'ai accepté sans discuter\", a-t-il révélé avant la rencontre \u201cC\u2019est frustrant mais je les comprends.Ils veulent voir le même joueur que l'an dernier et je ne suis pas prêt.J\u2019ai encore des raideurs au doigt\u201d, a-t-il indiqué 'Fitz' a pris du mieux au cours des deux dernières semaines mais ses relais manquent encore de force.On lui a retiré un dépôt de calcium à l'index de la main droite, en février II s\u2019agit du même doigt qu'il s'était fracturé contre les Mets de New York, le 1er août (La«*rpholo AP) Le voltigeur Eric Davis (44), des Reds, reçoit les DeMars, après avoir frappé un circuit en deuxième félicitations de i'entraineur au troisième but, Billy manche du match d'hier, contre les Expos.Victime de cinq coups sûrs Youmans blâme le froid par Richard MILO CINCINNATI (PC) - Floyd Youmans a indiqué que le froid (45 degrés Farenheit) l'a incommodé, à la quatrième \u201cJe ne \u2018sentais\u2019 pas bien la balle dans ma main\u201d, a-t-il révélé en précisant qu'il a cependant causé sa propre perte en effectuant des tirs qui ont manqué de précision \u201cMa balle glissante fonctionnait bien.Elle n\u2019a jamais été aussi bonne depuis le début de l'entraînement.Il aurait fallu que je sois plus précis.\u201d Youmans n'a retiré qu'un seul frappeur, à la quatrième.Il a alloué cinq coups sûrs et deux buts sur balles avant de céder le monticule à Bill Campbell Le vétéran de 38 ans a affronté trois frappeurs sans enregistrer un seul retrait.Il a cédé sa place à Andv McGaffigan FRANCONA: 2 PP Terry Francona.qui évolue au premier but.a réussi le coup le plus important du match en frappant un circuit de deux points, à la quatrième La balle a franchi la clôture du champ droit pour permettre aux Reds de créer l'égalité, 5-5.\u201cOui.C\u2019est plus gratifiant d'avoir frappé un circuit contre les Expos mais je n\u2019y ai pas pensé en contournant les sentiers.Youmans lance trop raide pour qu'on pense à autre chose lorsqu'on est au bâton\u201d, a-t-il révélé Il s'agit du 10e circuit de Francona dans les ligues majeures II a été retranché par les Expos dans la dernière semaine du camp d'entraînement l\u2019an der- nier \u201cJe suis heureux.Il y a un an, je n'avais pas d'emploi et Je viens de frapper un circuit devant 55,(WHI personnes.C\u2019est formidable\u201d, a-t-il ajouté Pour sa part, Eric Davis a indiqué que les Reds n'ont jamais perdu confiance même s\u2019ils tiraient de l'arrière.4-0, au milieu de la deuxième manche \u201cAvec une telle offensive nous savons que nous sommes capables de revenir.\u201d, a-t-il révélé après avoir indiqué qu\u2019il a écourté son élan pour affronter Youmans.Il a claqué un circuit en solo, à la deuxième Dans le camp des Expos.Alonzo Powell, le jeune voltigeur de gauche, a par ailleurs obtenu un point produit à son premier match dans les majeures Vmm Meilleure équipe défensive La Canadien fêta son succès \u2014 page 21 En prévision de la série-revanche contre les Whalers Les Nordiques ont retrouvé la confiance par Guy ROBILLARD QUEBEC (PC) - Même le sévère Peter Stastny est encouragé.Confiant Très positif En un mot optimiste.Ce sont des mots qu\u2019il a répétés à satiété, hier après l'entraînement des Nordiques, dans un vestiaire qui ressemblait plus à celui d\u2019une équipe qui vient de terminer en tête de sa division qu'à celle qui a terminé au quatrième rang et ne doit qu\u2019à la générosité des Sabres de Buffalo sa participation aux séries daprès-saison.C\u2019est l'entraîneur Michel Bergeron qui l'avoue \u201cTout le monde veut faire oublier la saison qu'on a connue (.) C\u2019est une source de motivation extraordinaire.\u201d Pour le sage Alain Côté, cette fois plus que jamais l\u2019expression \u201cc'est une nouvelle saison qui commence\" prend tout son sens et n est plus ùn cliché \u201cOn repart vraiment à zéro\u201d, dit-il.conscient que les Nordiques ont \u201cune occasion de se faire pardonner\" CONFIANCE ET MOMENTUM L'humeur dans le vestiaire est carrément à l\u2019optimisme et à la confiance Les dernières semaines et les trois dernières victoires ont transformé la mentalité de l'équipe Bergeron affirme avoir retrouvé ses vrais Nordiques \u201cJ'ai toujours dit que notre mauvaise saison a été due aux blessures, affirme-t-il.et la preuve est la façon dont nous avons joué récemment, avec presque tout notre monde en forme.\u201d \u201cNous avons le momentum gagnant\u201d, racontait Stastny, dans son français châtié qu'il a utilisé avec profusion pour les besoins de la radio \u201cL\u2019Important, a-t-il insisté à plus d'une reprise c\u2019est d'être confiant, et nous le sommes.Je suis moi-même très confiant, très positif.\u201d \"Lors des trois derniers matches, on a retrouvé les Nordiques de l\u2019an passé, renchérit Normand Rochefort Si on continue à jouer comme ça, on va être dur à battre.Il s'agissait que l'on retrouve notre confiance.Or on peut ressentir le feeling\u2019 qui règne ici actuellement.\u201d \u201cC\u2019est important d'arriver dans les séries avec le momentum\u201d, déclare pour sa part Michel Goulet qui, à l'entrainement, portait le numéro 50 PRESSION Le marqueur de 49 buts, comme ses coéquipiers imagine que la pression est maintenant du côté des Whalers \u201cL'année passée, ils avaient fini quatrièmes et nous premiers, rappelle-t-il On va voir la différence: cette année, il faut qu'ils gagnent.Ils vont s'apercevoir que c\u2019est parfois pas mal difficile de réagir quand t\u2019es premier.\u201d \u201cLa pression, a défini Goulet, c'est de finir au premier rang et de savoir que tu as la meilleure équipe.\u201d Que tu ne peux pa s perd re donc \u201cNous avons joué presque toute la saison sous une pression intense, a expliqué Peter Stastny On a pu relaxer lors des deux derniers matches, et vous avez pu voir la différence.L'esprit est changé, ça parait à bord des avions, partout.C'est aussi relaxés qu'on va entreprendre les séries, la pression reposant surtout sur nos adversaires.\u201d La confiance retrouvée La possibilité de sauver une saison désastreuse La pression qui aurait changé de bord Une équipe généralement en santé A tous ces avantages, les Nordiques en ajoutent un autre: un désir de revanche, contre une formation qui les a éliminés en trois matches de suite le printemps dernier C'est une source de motivation supplémentaire ont convenu tour à tour les Stastnv.Côté et Goulet WBUCm FEDERATION MONDIALE PRÉSENTE Les Super Etoiles de la lutte MERCREDI 8 AVRIL 20h COLISEE DE TROIS-RIVIERES ANNONCEUR INVITE: M EDOUARD CARPENTIER The Islanders King Tonga (Haku) Tonga Kid (Tama) Corporal Krishner FINALE \u2014VS\u2014 SEMI-FINALE -vs\u2014 FINALE The Can-Am Connection Ricky Martel, lom lenk \u2014VS\u2014 The King Harley Race Hercules Hernandez Comboy Bob Orton Th# magnificent Don Muraco Dino Bravo SPECIAL COMBAT DE FEMMES Fabulous Moolah (championne) Tom McGee SD Jouas \u2014vs- PRELIMINAIRES \u2014VS\u2014 \u2014VS\u2014 Velvet McIntyre Jimmy Jack Funk Frenchy Martin BILLET* EN VENTE Tabagie Chempou», Troie Rivière» Dépanneur C.L.B.bout, dee Forgea.Trote-Rtvtèree.le Clément de Ntcoiet.Tabagie Bauvegeau da Shawlnigan Egalement au Coltaée de th30 è midi.13h30* ISh l«: 12$.EitoMs MMS «e 12 ans 6$ 1 20 / LE NOrVEIXISTF.mardi 7avnl 19«7 Les Expos en bref Des recrues tendues CINCINNATI (PO - Il y avait de la tension dans le vestiaire des Expos hier Quatorze des 24 joueurs de l'édition 1987 n'endossaient pas 1 uniforme lors du match d'ouverture l'an dernier L'équipe compte également deux recrues.Alonzo Powell et Casey Candaele Les joueurs ayant participé à l'ouverture de la saison 1986 sont les suivants: Andy McGaf-figan.Jeff Parrett.Jay Tibbs Floyd Youmans, Hubie Brooks.Andres Galarraga.Vance Law.Tim Wallach.Mitch Webster et Herm Winnigham ***** L an dernier Bryn Smith avait subi la défaite ROBILLARD Ql\u2019EBEC (PCi - David Shaw.mis KO par la mononucléose ei vraisemblablement Mike Eagles, pas encore remis d'une blessure à un genou, seront les seuls absents des Nordiques à l'ouverture de la série contre les Whalers de Hartford.demain, dans la capitale du Connecticut Pour l'entraîneur Michel Bergeron c'est une différence essentielle avec l'affrontement de l'an dernier entre les deux mêmes équipes qui avait vu les Whalers éliminer les Nordiques en trois matches de suite \u201cOui, ce sont les deux mêmes équipes.Mais cette fois nous sommes en santé\u201d, a-t-il déclaré hier L'autre différence essentielle, c'est que les rôles sont inversés, les Whalers étant les champions C\u2019est donc eux.espèrent les Nordiques et leurs partisans, qui auront à subir le plus de pression \"C'est une autre saison qui débute, a déclaré Bergeron, mais il ne faudrait pas oublier celle qui vient de se terminer.Elle a été difficile.mais nous l'avons complétée sur le bon pied.Nos trois victoires consécutives étaient la meilleure façon de nous préparer aux séries éliminatoires.Je suis confiant, mais en respectant beaucoup l'adversaire.\u201d Insistant sur les deux gains à l\u2019étranger.l'entraîneur a encore répété que même avant les trois dernières victoires, son équipe s\u2019était déjà manifestée, même lors des défaites contre les Flyers de Philadelphie ( deux ) et le Canadien \u201cJ\u2019ai retrouvé mon équipe au cours des trois dernières semaines, assure-t-il.L\u2019atmosphère est revenue, celle à laquelle nous avons été habitués, et il y a beaucoup d'enthousiasme.\u201d QUATRE TRIOS Côté stratégie.Bergeron n'a pas voulu dévoiler le nom du gardien qui affrontera les Whalers, demain, mais il a assuré qu'il utilisera quatre trios et cinq ou six défenseurs Selon lui.la nouvelle préoccupation à l'aube de la première série n'est pas le format quatre-de-sept.utilisé pour la première fois, mais le fait de jouer quatre matches en cinq soirs.\u201cCa ne s'est jamais vu, rappelle-t il Déjà, on trouve difficile de devoir jouer trois parties en quatre soirs, à l'occasion.C\u2019est impensable de fonctionner à trois trios et quatre défenseurs.\u201d Bergeron se réjouit d'autant plus d'avoir à sa disposition deux gardiens éprouvés, voire même trois avec Richard Sévigny.et un total de 30 joueurs disponibles, avec le rappel de Fredericton, hier, de Doug Shedden.Ken Quinney.Richard Zemlak et Daniel Poudrier Le style défensif du Canadien a fait école 502 buts de moins par Bernard CYR MONTH FAT- (PC) - La saison 1980-87 de la Ligue nationale de hockey aura été celle des unités défensives.H s'est en effet marqué 502 buts de moins que l'an dernier, cette saison dans la LNH (6.105 contre 6.667 l'an dernier).Seulement deux formations ont réussi cette année à marquer plus de buts que l'an dernier, soit les Kings de Los Angeles (plus 34) et les Rangers de New York (plus 27) Les Rangers l'ont cependant fait au détriment de leur défensive accordant 47 buts de plus à leurs adversaires.la pire fiche de la LNH à ce chapitre On constate, règle générale, que les équipes de la conférence Clarence Campbell se sont améliorées défensivement.tandis que celles de la conférence Prince-de-Galles ont perdu des plumes offensivement Ce qui semble indiquer que c'est à ce niveau qu'est en train de s'établir la parité dans la LNH L'INFLUENCE DU CANADIEN On a souvent dit cette saison que |,i (onquête de la Coupe Stanley par le Canadien de Montréal, acquise avec une solide défensive, a influencé la majorité des équipes du circuit, et les chiffres tendent à le prouver.Le Canadien a lui même amélioré sa défensive en concédant 39 buts de moins que l'an dernier, soit la plus nette amélioration de la conférence.Cependant, le Canadien a marqué 53 buts de moins soit un des pires dossiers du circuit à ce chapitre, après ceux de Québec (moins 63).Chicago (moins 61) et Edmonton ( moins 54 > En défensive ce sont les Red Wings de Détroit qui ont réalisé le plus de progrès en permettant 141 buts de moins La performance des Jets de Win mpeg est aussi à souligner Ils avaient permis 101 buts de plus en 1985 86 eu o Li.tr Le gardien des Nordiques pour le premier match Gosselin ou Malarchuk?par Gay ROBILLARD QUEBEC (PCI - Sa décision est prise mais Michel Bergeron a décidé de faire un mystère du choix de son gatJien pour le premier match de la série contre les Whalers demain à Hartford Mario Gosselin a été le plus impressionnant en fin de semaine, notamment quand il a blanchi les Bruins à Boston mais tout comme Jean Perron a une préférence.justifiable, pour Patrick Roy.indépendamment des performances de l autre gardien Bergeron.lui.a confiance en Clint Malarchuk S'il sait qui sera devant le filet pour le premier match, l\u2019entraîneur ne peut dire si l'homme désigné sera encore là pour le ou les suivants \u201cNous devrons disputer quatre matches en cinq soirs, rappelle-t-ii alors tout dépendra de l'allure des événements Mais s'il y a une position au sujet de laquelle je n\u2019ai aucune inquiétude, c'est bien celle des gardiens \u201d Se sent-il favorisé par rapport à des adversaires qui misent presque toujours sur un seul homme, Mike Liut.qui a pratiquement battu les Nordiques à lui seul au cours des premiers instants de la série du printemps dernier ¦* \u201cIl ne fant pas metesumer Steve Weeks, répond prudemment Bergeron 11 a est pa» utilise souvent, mais je l'ai vu disputer de très bon matches, comme à Philadelphie, où il avait été choisi la première étoile ***** Les Nordiques ont de plus rappelé quatre joueurs de LExpress de Fredericton, qui ne participeront pas aux séries de la Ligue américaine II s'agit des attaquants Doug Shedden Ken Quinney Richard Zem lak.et du défenseur Daniel Poudrier Ils comptent donc sur 30 joueurs disponibles pour les séries De plus, l entraîneur-chef de l'Express André Savard.se joindra aux Nordiques pour la du rée des séries Et Bill Derlago'\u2019 \u201cAvec Jean-François Sauvé, nous comptons sur six joueurs de centre, explique Bergeron et nous en aurons sept au retour de Mike Eagles.Nous n'avions pas de place pour lui.\u201d C'est la version officielle Patrick Roy joueur de la semaine Enfin un Canadien MONTREAL PC Les joueurs défensifs que Jean Perron avait de eide de laisser à Montreal en vue du match de dimanche Bob Gainev Larry Robinson et Rick Green ont goûte le trophée Jennings autant que leurs coéquipiers \"C'est une surprise que les Elvers aient concede autant de buts à do miellé, hier Mais nous avions en tète de les rejoindre Avec une quimaine de matches à faire, nous tirions de Carrière par une vingtaine de buts, alors ça représente un exploit intéressant \", a fait remarquer le capitaine-Gainev ROY JOUEUR DE LA SEMAINE Patrick Roy a été nomme, hier le joueur par excellence de la dernière.' semaine d'activités dans la LNH \"Je suis enchante de mériter cet honneur pour la première fois, mais' l'équipé a facilité ma tâche en jouant très bien defensivement'', a dit Hov à ce sujet Roy a remporte deux victoires et conservé une movenne de 1 60 but accorde la semaine dernière II a battu les Whalers de Hartford 3 2 et les'.Hruins de Boston 3-1 Le gardien du Canadien a été préféré au gardien Pete Peeteis.de-: Capitals de Washington au joueur de centre Doug Gilmour des Blues d*\u2018 St Louis, et a trois attaquants des Islanders de New York Pat l.aFontai \u2022 ne Mikko Makela et Hryan Trottier MAGASINEZ LE CHOIX! ENSEMBLES DE PORTES SAISONS 34 po x 82 po avec boîte M PF H lA T[ F \u2018NI PERLE D INTERIEUR SUPER LAH SEMI LUSTRE INTERIEUR PER Hi ANC BASE PALE SM sir scientifique de la Mauricie Une vingtaine de I tix seront attribués à l'issue de cette exposition scien-iifiqiie qui présentera des projets des jeunes Ils pour-i \"ut mériter de nombreux prix tels que bourses, voya- \u2022\t- volumes, certificats, abonnements à des revues m icntifiques.des stages en technolgie.livres de collec-ii\"U.etc.M Bernard Tremblay de Bell Canada est le prési-l'-nt d'honneur de cette exposition alors que Mme M unie Harvey en est la coordonnatrice régionale l.a compagnie Bell soutient financièrement cette exposition qui compte parmi les huit expositions régio-nales qui auront lieu, un peu partout dans la province, m mois d'avril Par ce soutien financier Bell recon-nait l'importance de contribuer à l'éveil de l'intérêt ientifique chez les jeunes D'ailleurs.Bell Canada fera la démonstration de fu-siàn d'une fibre optique, une activité des plus spectacu I lires qui sera exécutée par des techniciens Les visi- teurs pourront aussi voir le cheminement d'un appel téléphonique Ces démonstrations seront faites durant les trois jours de l'exposition Les 10 et 11 avril, il y aura des représentations d une pièce de théâtre par les étudiants de la polyvalente De La-Salle Le 11 avril, à 14h.on pourra assister au lancement du dernier volume de la collection des Petits Débrouillards Et à 14h 30.il y aura le spectaculaire lancement d'une cinquantaine de mini-fusées par le club Gang de Fouineurs de Pointe-du-Lac et le club de Mini-fusée du Séminaire Sainte-Marie Les huit expositions sont réparties à travers le Québec et sont tenues au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Est du Québec.Mauricie, Estrie.Québec.Montréal.Ou-taouais et Côte Nord Les six meilleurs projets de chacune de ces expositions régionales participeront à LExpo-sciences internationale qui aura lieu du 10 au 17 juillet au PEPS de I université Laval de Québec Quatre évaluateurs attribueront une cote d'appréciation à chacun des projets qui seront répartis en quatre catégories: sciences de la vie.physique, génie et informatique.Et ce sont ces cotes qui serviront à déterminer les six meilleurs projets HENRI LU.Faites quelque chose de gentil pour votre meilleur ami aujourd hui 7 BLONDINETTE TOUriE, TU ES TOU-JOUKS TRÈS SECRÈTE DANS TOUS LES DOMAINES' f i JE SAIS.ET JE PENSE .ARRÊTER D'AGIR COM-t ME CA r & ir v a JE NE TE LE DIRAI PAS -I 9979 GIGI / J ai fan un trou d un coup compte 9 i* MANDRAKE Jx» VU S PO«i« a du bon cftté tO'« t Lü Oui car )\u2022 ne \\ j\tvau» pas 1k A.\td erreur aujourd Hui y Fais\t» er> attention ( ^a'S pas Malcolm je voudrais voir le plus gro* diamant brut que vous avez Oui monsieur par IC r?BIJOUTERIE 4 j LE FANTÔME M6 JULIE je vh'S pass* la nr.it avec toc au cas ou Ne tan 'a s pas ne v«u» pa te \u2019a re partage' met cauc^emar* dant letque's Owen apparat y je ne tuit pat fo'le l homme qui i a* vu doit \u2022tre un paient d Owen et je do*e \u2022# trouver .\tI\\»< P .k N \u2019VL\"» 9oi(lï te'te L>_ Adr«M«i voir* curraxpondanc* É: Chér* Louim.La\t500 Sainl-Gaorga* G9A 5J6 J\u2019ai laissé ma place à l\u2019autre.Je me décide à me vider le coeur à la suite de la lecture de la lettre aux femmes trompées, signée \u201cKitimée\".Cette femme a tout à fait raison d'écrire que les femmes trompées endurent trop longtemps les infidélités de leur mari sans rien faire.Malgré mon très jeune âge.j'ai 21 ans.je viens de subir cette expérience Moi, je n'ai pas hésité une seconde à laisser ma place, car, dans mon entourage, j'ai vu des femmes que je trouvais stupides de s'accrocher à cet homme qui couraillait.Je me disais: si ça m'arrive à moi, je n'agirai pas ainsi.Et voilà! c'est mon tour! J'ai failli m'accrocher et faire une vraie folle de moi.même si je voyais venir le coup, sans l'admettre.J\u2019ai enduré, malgré mon peu de patience.Je pensais vraiment aimer cet homme au point de faire la pire bêtise s'il me quittait, mais je me suis aperçue que je l'aimais beaucoup moins que je ne le croyais.C'était plutôt la réorganisation d'une autre vie qui me faisait peur.Si j'avais su cela, je n'aurais pas enduré le tiers de cette vie avec mon mari.Je n'ai mis qu'une semaine à m'en remettre.Heureusement, mon moral était en parfaite condition.Je me suis sentie libérée.Ce matin, je ris de cette séparation.Je ris en pensant à l'autre qui aura à vivre la même chose que moi, je la plains.Maintenant, ma vie est plus belle que jamais.Je voudrais dire à ces femmes trompées de changer leur fusil d'épaule et de ne pas faire des folles d'elles à essayer de retenir un mari courail-leur.Notre consolation à nous, les femmes trompées, c\u2019est que nos maris prennent des femmes pires que nous, soit un petit bouillon réchauffé, alors qu'ils pensent avoir la mer à boire.Pour eux, les regrets viennent très tôt.Moi, je n'ai aucun regret.Mesdames, ne vous laissez pas chanter toutes sortes de belles salades, car un homme ne parle pas avec son coeur, encore moins avec sa tête.Bravo aux femmes qui, comme moi, ont su partir la tête haute! Cne femme pas en peine On peut partir la tête haute, mais le coeur en lambeaux.Ce n'est jamais facile de s'apercevoir qu'on est trompée, surtout si on aime vraiment Cette rupture ne se fait pas de gaieté de coeur et c'est bien pour cela que certaines femmes s'accro- chent a 1 homme qu elles aiment \u20ac\u2018n espérant raviver un amour qui n'est peut-être pas mort La rupture se fait peut-être plus facilement quand c'est l'orgueil plus que le coeur qui est blessé .Vous êtes bien sévère pour les hommes quand vous dites qu'ils ne parlent ni avec leur coeur ni avec leur tête Vous venez de vivre une mauvaise expérience avec ''un\" homme mais, à 21 ans votre vie amoureuse est-elle finie0 Croyez-vous ne pouvoir jamais trouver un autre homme qui sera sincère, fidèle et qui saura vous parler avec son coeur et sa tête0 Revenez nous donner votre opinion sur les hommes dans quelque temps Je comprends votre attitude A la suite de la lettre du parent d'un enfant handicapé de Saint-Wenceslas, qui signait \u201cCoeur saignant\", je veux lui écrire ceci: Je comprends votre point de vue, ce doit être difficile de lire tout ce qui se dit sur \u201cl'affaire\" Saint-Wenceslas.Votre lettre nous donne l'impression que vous vous sentez attaqué par tous ceux qui donnent leur opinion dans ce dossier.Je n'ai pourtant rien lu dans tout cela qui pouvait être blessant pour des parents d'un enfant handicapé.Toute cette \"affaire\" a été une confrontation entre certains parents de la paroisse pour savoir si on devait oui ou non accepter les pensionnaires du Centre-Joie Sainte-Thérèse au gymnase de l'école Jean-XIII.C\u2019est votre droit de ne pas accepter ces sorties pour votre enfant, mais est-ce la bonne solution qui contribuera à alléger votre boulet?comme vous le dites.Le temps donnera réponse à ça.Vous n'approuvez pas ce programme, mais il faut penser que d'autres parents d'enfants handicapés ont confiance en ces sorties et sont heureux que leurs enfants soient considérés comme des êtres humains à qui l'on porte une attention particulière.Cher \u2018Coeur saignant\u2019, je souhaite qu'il vous arrive de bonnes choses.Les jours heureux, c'est comme les mauvais jours, ils nous arrivent quand on s'y attend le moins.Bonne chance! Coeur affectif Merci de réconforter ce parent qui était, je crois, exaspéré de voir discuter le cas de son enfant sur la place publique, alors que lui ne souhaitait que la paix pour lui et son enfant Il n'est pas facile de prendre une décision pour plusieurs enfants handicapés, quand chaque cas demande une approche différente UNE MEILLEURE QUALITE DE VIE AVEC: 1220.Jezn-Nicolet.T R suite 105.343.Sl-Liurent.Louiseviüe Tél.Tel.: 378-2506 228-9097 ou 228 3005 - \u2018% Soirée d\u2019informations GRATUITE tous les mercredis 20H30 BUREAU DE TROIS-RIVIERES VOTRE HOROSCOPE BÉLIER ir du 21 mars au 20 avril Voua cherchera* è taira plaiair st vous voua montra rez plus affectueux, plus tendra Ns joua* pas avec la fau an agissant avac légère té Na vous amusa* pas è lancar daa parolaa perfides pour voir la réaction de l'étre char.TAUREAU BALANCE du 23 sept au23oct.Des soucis sxtériaura é votre via sentimentale sont é redouter Voua aura* tendance é vous inquiéter du sort de peraonnsa de votre entourage Si la par-sonne aimée ne réagit pas comme vous l\u2019expéraz.pose* vous daa questions.SCORPION du 21 avril au 20 mai La coaur voua apportera daa plaiaira.daa tantationa.maia auaai qualquaa momenta da détreaae oü voua voua aentirez pardu comma un anfant at voua aurai anvia de revenir à la aaula aource de tendreaae qui ne voua a paa encore déçu.GÉMEAUX cim.du 24 oct au 22 nov.La paraonna aimée aat dotée de facultéa magnifi-quaa at raaaurantea et alla voua fera partager aon goût du domaine intellectual.Voua changerez votre atti tuda trop paaaiva an un dynamiama qui fera l'admiration d'autrui.SAGITTAIRE ii du 21 mai au 21 juin La climat aur la plan du coaur aara plutôt è I orage, ce qui aura la don de voua angoiaaar.de voua mettra lea nefa an pelota Dia trayez voua à ( extérieur ou fermez lea oreillea, la calma reviendra rapidement tou tafoia.CANCER aCC; du 22 juin au 22 juillet Daa imprévua charmanta aa préaantaront grâce A de nouvallaa ralationa.Sachez recréer daa momenta de douceur, mtéreaaez voua davantage aux problémea d'autrui, aux idéaa nouvel lea Une paraonna frivole voua fera un avau LION ¦Tl O du 23 lu.llet KéXM S au 23 août La paraonna qui voua aima aa montrera capri ciauaa, mobile, par toquade ou par baaom de nouveau té Eaaayaz de modérer »aa embellementa auperficiela; aon anthouaiaama aa re nouvellera et changera d objet U* VIERGE ram du 24 août au 22 sept Sur la plan amical, H y aura daa affrontementa qui voua aeront pénible» Sur la plan daa amoura.na aoyaz paa indiacret ai la paraonna qui voua aima ne réagit paa comme voua I axpéraz.demandez voua plutôt ai voua n en étaa paa reapon eabie du 23 nov au 21 déc.Vie aentimentale dont l'harmonie aara miaa an péril par votre attitude trop indépendante et trop mya-térieuae qui déclanchera la jalouaie de la paraonna qui voua aima\tVoua auriez intérêt A voua montrer plua ouvert CAPRICORNE 'T\tdu 22 déc D\tau 20 janv Sur la plan aenfimental.climat orageux, gardez votre sang froid.Tous las espoirs seraient permis s'il y avait un peu plus de compréhension mais surtout plus de sans daa ras ponaabilitéa et des valeurs VERSEAU £\t'*+4\tdu21)anv au 19 fév Quelques malsntendua sont A craindra mais ils aeront passagers Las re tards de la paraonna aimée finiront par vous lasser, rendez lui la monnaie de aa pièce et jouez é I indiffé rance et voua verrez qu un amour ardent refleurira POISSONS V\tdu 20 fév v\tau 20 mars Sur la plan sentimental vous sembler exister an surface seulement.Il v«,.faudra apprendra A appro fondir Si votre coaur aat libre, vous ferai une ran contra inoubliable ai vous n êtes pas distrait Méfiai voua daa plaisirs de la tabla PROBLEM! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tTrace qui reste d'une plaie.- Poss.2-\tHurlera.- Chef d'un banat hongrois.VMcssieurs.- Prén.fém.4 Qui habite les montagnes.5-Premier.- Voyelles.- Petit-fils d'Hellen.6 Habitation des oiseaux.- Fils de Pandion.- Poss.7-\tAussi.- Dém - Premier mot de l'hymne de Saint Jean Baptiste.8-\tEntouré.- Pièce de charpente reposant par ses extrémités sur des murs et soutenant le plancher.9\tVille d'Allemagne.- Notre-Seigneur.- Amener vers soi 10\tPoisson (pl.J.- Dont les cheveux sont tombés.11\t-Astronome danois.12\tMarque de dédain Principe constitutif d'un objet matériel quelconque.VERTICALEMENT 1-\tQui aime à faire part aux autres de ses pensées.2-\tPersonne qui donne des avis.3-\tCentimètre cube.- Qui travaille en dorure 4 Os de poissons.- Premier.- Cyclade.5-Amena après lui.- Greffe.6 Engagé de nouveau.\u2022 Parsemé.7-\tEvéque de Lyon.\u2022 Condiment.8-\tI)u verbe caser.\u2022 Quote-part.- Réitération.9-\tChoix - Pile (inversé).10\tSorte de gourde en fer blanc.\u2022 Tragédie de Voltaire 11-\tSaint, en espagnol - Récent.12-\tOmbellifère vivace.\u2022 Mesurent au stère.PROBLEMf 6665 1 r i * * » 7 i « io n n E?* MUE ¦UûltL SJ » Solution du problème prérédent JlûIG.MAlEiL s !Ü5[ViÉ il nU£mtmS] -CuvMvt ?lAl S 1 S I f y.5 f I.K NOrVFI 1 I ST F m.tnli 7 tvnl 1987\t27 Les jacasseries de Jacques laberge Grands trares et Grandes soeurs I.e ( entre d action bénévole Normandie a un urgent besom de (¦rands frères et Grandes soeurs pour du tuntelage adultes-enfants l.initiative est dans l'air depuis quelque temps déjà et beaucoup de jeunes de familles monoparentales souhaiteraient être accompagnés I.cs personnes intéressées sont invitees à composer le numéro de té léphone i418> 365 7074 à Saint Tite Maladies rénales: émission spéciale Dans le cadre de la série télévisée \"Médecine apprivoisée\" présentement en ondes à Radio-Québec, sera diffusée ce mardi 7 avril à 19h 30.i en reprise mercredi à 16h 30 I une émission consacrée exclusivement aux problèmes des maladies rénales l.es deux principaux sujets abordés seront les calculs rénaux 'pierres aux reins' et l'insuffisance rénale Ces dernières années les maladies rénales ont bénéficié des immenses progrès technologiques accomplis dans le domaine des traitements médicaux Alors qu'en 1970 on pouvait encore craindre le pire lors d insuffisance rénale les techniques de dialyse et de transplantation d'organes permettent maintenant aux personnes atteintes de vivre de façon presque autonome sans trop modifier leur rythme de vie Fait à souligner, la série médicale \"Médecine apprivoisée \" est une série scientifique vulgarisée qui est l\u2019oeuvre de gens d'ici File fut initiée par Les Productions CEFFM Inc de Trois-Rivières et coproduite avec Radio-Québec.OPSON Inc 'Québec et Média-Sciences 'Québec Quand la mémoire flanche Marcel Durand, un travailleur occasionnel du salon de quilles du Carrefour de Trois-Rivières-Ouest, commence à avoir des trous de mémoire.C'est ainsi que.l'autre soir, alors que le vaste terrain de stationnement était pratiquement désert, il lui a fallu chercher plusieurs minutes, qui lui ont paru une \"éternité\", avant de repérer finalement son automobile II a même cru.à un certain moment, qu'elle avait été volée Ses amis prétendent maintenant que sa mémoire flanche.bien que je ne partage pas cette opinion m Pour son implication dans le développement touristique et économique de la région de Maskinongé, la Chambre de commerce régionale de Louiseville a remis une plaque-souvenir é M.Robert Rousseau, président et directeur-général du club de golf de Louiseville.Sur la photo, de gauche é droite, Mme France Dubois-Laurendeau, présidente de la Chambre, M.Robert Rousseau et M.Bernard Savoie, président du club de golf.\t(Photo ciaud* Aboi) Pas de sang Indien dans les veines Il y fort à parier que le fringant Jacques \u201cTi-Co\" Richard n'ait aucune goutte de sang indien dans les veines Ses copains en sont aujourd'hui convaincus plus que jamais depuis qu'il lui a été impossible de grimper dans un poteau pour installer une corde à linge Pourtant, celui que l'on a déjà considéré comme un athlète, a le vertige et les hauteurs l\u2019effraient au plus haut point.Heureusement qu'une amie prénommée Colette a complété le travail pour lui.N'ayez aucune crainte, ce n\u2019est pas \"Ti-Co\" qui va terminer, dans le prochains jours, l\u2019installation de la nouvelle toile du stade Olympique.Le français à l\u2019affiche Jusqu'au 30 avril, la population de la Mauricie est invitée à voter pour le commerce qui lui semble présenter la meilleure qualité du français dans son affichage Pour ce faire, des bulletins-réponses paraissent dans le dépliant du concours et dans le quotidien régional Le Nouvelliste.Au terme du concours, douze commercants de la région se verront remettre des estampes créées par Christiane Lemire de l'Université du Québec à Trois-Rivières Rappelons que le président d'honneur du concours est le recteur Jacques R Parent.Club Holstein Le club Holstein Saint-Maurice-Maskinongé organise un après-midi d'étable, qui aura lieu le jeudi 9 avril, chez M Jean-Louis Gélinas.de Saint-Barnabé-Nord.Un succès à chaque année, la direction du club prévoit la visite de plus de 425 producteurs de la région Plusieurs points sur l'élevage du bétail laitier seront abordés au cours de l'après-midi Il y aura une génisse pur-sang en prix de présence Achetez les boissons gazeuses RADNOR, c'est encourager une entreprise de la Mauricie Exposition d\u2019horticulture à la Promenade Une exposition d'horticulture se tiendra, du 8 au 18 avril au rentre commercial La Promenade de Shawinigan Des conférences portant sur les fleurs, les arbustes, l'entretien des pelouses, etc auront lieu les 9.10 et 11 avril II y aura démonstration de toutes sortes, conseils par un expert en horticulture, désign extérieur, etc Mentionnons aussi que le mail du centre commercial sera ouvert de 13h à 17h.le dimanche 12 avril Claude Huard chez O\u2019Keefe Après quelques années passées en Gaspésie.où il travaillait pour le compte de la Brasserie Labatt.Claude Huard sera prochainement de retour à Trois-Rivières C'est comme agent local de la Brasserie O'Keefe qu'il effectuera ce retour en terre trifluvienne II remplacera Gilles Boisselle.qui lui se retrouvera à la maison-mère de la Brasserie O'Keefe à Montréal Quant à Huard.il aura fait le tour des trois brasseries du Québec, puisqu'avant de se joindre à Labatt il avait fait partie de la formation de balle-molle des 4 As Molson et relevait, à ce moment-là.du service des promotions de la Brasserie Molson Bon re tour à Trois-Rivières.Claude [xæ la&i/ikæ Ratisean et I,a Pérade: haute (>4 h basse 11 h haute 16 h basse 01 h Trois-Rivières:\tChamplain:\tSoleil: haute 06 basse 13 hante 18 basse 02 49 29 59 39 haute basse haute basse 05 h 10 13 h 00 17 h 20 02 h 10 i f 4» \"\"\u2019b' .-snL \u2018ipy Dans le cadre du 100e anniversaire du CH Saint-Joseph, un défilé de mode d\u2019époque avait été organisé.Ci-dessus, de gauche â droite, M.Amédée et Mme Pierrette Désilets, la petite Émilie Bilodeau, le Dr Philippe Belleteudle.et Mmes Antoinette Piquette.Jeannine Désilets et Christiane Lemaire.\t(Flageol Photo \u2014 Torry Charlondl auijtettiKiW ©feeC ouxitij Cdt® pn ¦r^i .h /\t¦ f rgn I kl TridciO .h m (Photomédia Claude Gill) Jocelyne Beaulieu, caissière-comptable à l\u2019épicerie Jovi-Beaulieu, de Saint-.Ioseph-de-Mékinac.Le Nouvelliste 7 avril 1987 m.'i M.Jocelyn Rheault, vice-président de la Corporation de la Fête nationale du Québec, région centre du Québec, a signé récemment en compagnie de M.Yvon Picotte, ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, et de M.Roland Chassé, président du mouvement national des Québécois, le protocole d'entente en vue de ( organisation de la Fête nationale.Il a été décidé que la date limite pour les demandes de subventions soit retardée jusqu'au 13 avril.De gauche é droite: Jocelyn Rheault, le ministre Yvon Picotte et M.Roland Chaussé: é ( arriére.M.Jean Breton, coordonnateur de la corporation.(studio j.-Guy Gauthier) jJ La Chambre de commerce de Shawinigan et Shewimgan-Sud a honore M Jean Carbonneau.directeur de funérailles du centre du même nom.a titre de personnalité du mois.De geuche à droite, M.Paul-Eu-gene Mollet.Mme Sylvie Carbonneau.M.Jean Carbonneau, M Roland Lyonnais, president de la Chambre de commerce et M.René Levas- s®ur-\t(PhotomSdn Sylvain MayaO La Collective des femmes de Nlcolet et région visitait récemment le CLSC Nicolet-Yamaska Ci-dessus.M Jean-Denis Allsire, directeur general du CLSC Nicolet-Yamaska.souhaite la bienvenue au groupe de temmes A ses côtés, Lise Laplante.responsable de le Collective, qui lui a présenté les membres (Studio J.Guy Gauttuor) 'î/ bu Les Ateliers socioculturels de Saint-Stanislas ont présenté un spectacle de variétés à l'occasion de la fin de leur session de cours.Parmi les membres responsables du comité, on retrouvait Mmes Huguette Plourde.secrétaire, Jocelyne Bordeleau.présidente, Mireille Lafontaine, directrice, et MM.René Veillette.directeur, et André Blouin, vice-président.tpttnfltto 7 avril 1986 \u2014 Un enseignant français, Michel Brian.42 ans, est enlevé à Beyrouth: il sera libéré quatre jours plus tard.1985 \u2014 Le président iranien Ali Khomeni fait savoir au secrétaire général de l'ONU que la guerre contre l\u2019Irak se poursuivra jusqu'à ce que les conditions de Téhéran soient acceptées.1984 \u2014 Félix Mbo, ministre des Affaires étrangères camerounais, annonce que les forces gouvernementales ont écrasé une mutinerie de la garde présidentielle 1982 \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat américain Alexander Haig se rend à Londres et à Buenos-Aires pour tenter d'éviter une guerre aux Malouines \u2014 Pierre Juneau succède à Al Johnson comme président de Radio-Canada 1981 \u2014 Léonid Brejnev, président du présidium du Soviet suprême et secrétaire général du parti communiste soviétique, déclare que la Pologne est capable de résoudre elle-même ses problèmes.\u2014 Fin des manoeuvres du pacte de Varsovie à la frontière polonaise 1978\t\u2014 Le président Carter décide de différer la fabrication de la bombe à neutrons.1977 \u2014 A cause de poursuites judiciaires, le premier ministre d'Israël, Vit-zak Rabin, démissionne.1975 \u2014 Un avion sud-vietnamien attaque le palais du président Nguyen Van Thieu qui échappe à l'attentat.1972 \u2014 Le mafioso Joe Gallo est tué d'une balle de revolver dans un restaurant de la Petite Italie, à New York.1968 \u2014 Le pilote automobile Jim Clark se tue en pleine gloire, lancé â 175 milles à l\u2019heure sur la piste de Hockenheim, en Allemagne de l'Ouest 1966 \u2014 Une bombe H, perdue par un bombardier américain, est retrouvée au large de l'Espagne T\u2014tr-l- -y k' { S I ( :0J «Ll k U (VV/'T Ix\u2019ver 05 h 19 Coucher 18 h 26 M.Daniel Bergeron, 3e é gauche, étudiant A l'UQTR, a reçu le prix d'excellence de l'Ordre dea ingénieurs du Québec (OIQ), et Mme Lynda Breton, aussi étudiante, s\u2019est vu remettre la bourse de la régionale de la Mauricie de l'OIQ.MM.Ram Lakshmanan, directeur du module d'ingénierie à l'UQTR.Robert Dufresne, administrateur de l'OIQ, René Du-charme, président de la régionale de la Mauricie de l'OIQ, et Jean-Pierre Bourassa, doyen des études de 1er cycle é I UQTR, leur ont remis leur prix.(FI«g«ol Photo \u2014 Claudo D«tch*«net) Le président de l'Association de la corporation de développement industriel du centre du Québec et directeur général de la corporation de développement économique de la région de Louise-ville (CODEL), M Robert Lalonde, était le conférencier invité devant les membres de l'Association de développement économique de Saint-Elie-de-Caxton, lors d'un souper-causerie.Sur la photo, de gauche è droite: MM.Alain Héon, président de la caisse populaire de Saint-Elie-de-Caxton; Maurice Pellerin, président de l'Association de développement de Salnt-Elie; Robert Lalonde, conférencier; André Garant, vice-président de ( Association de développement.et Côme Philibert, vice-président de l'Association de développement de Saint-Elie-de-Caxton.(PholomédK Sylvsln Maysr) /: f / 28 / LE NOUVELLISTE mardi 7 avnMW»?Centre d\u2019aiguillonnage dans Maskinongé Des bénéficiaires se rendent à Québec pour rencontrer la ministre Lavoie-Roux par Michel LAMARRE LOriSEVILLE - Cne dizaine de bénéficiaires du Centre d'aiguillon nage du comte de Maskinongé un organisme mis sur pied par l'Association des personnes handicapées de la région de Maskinongé se rendent aujourd'hui dans la capitale provinciale, dans le but ultime de rencontrer la ministre de la Santé et des Services sociaux Mme Thérèse Lavoie Roux Dans une entrevue accordée hier après-midi.Mlle Sylvie Frigon une ties responsables du Centre d aiguil-lonnage.a affirmé que la délégation se rendait à Québec, avec pancartes publicitaires pour sensibili- ser les autorités du ministère de la Santé et des Services sociaux à as->urer un financement permanent à ce mouvement On se souviendra que le ministre du Tourisme, du Loisir, de la Chasse et de la Pèche du Québec et député de Maskinongé.M Yvon Pi-cotte.avait réussi à obtenir un sursis pour le maintien du Centre d ai guillonnage.auprès de sa collègue de la Santé et des Services sociaux qui acceptait, à la suite des démar ches du député-ministre Picotte d'octroyer deux budgets discrétionnaires de $25.000 chacun permet tant au Centre d'aiguillonnage de survivre et de poursuivre ses acti- vités auprès des déficients Selon Mlle Frigon, il avait été convenu que le ministère de la Santé et des Services sociaux devait prendre une décision définitive quant à l'avenir de l'organisme avant le 31 mars dernier mais aux dernières nouvelles aucune communication verbale ou écrite de la part du ministère n'était encore parvenue au Centre d'aiguillonnage du comté de Maskinongé Pour Mlle Frigon.la manifestation des bénéficiaires du centre d'aujourd'hui, ne doit pas être interprétée comme un geste de dégoût.mais qu elle se voulait un mouvement de sensibilisation Région de Louiseville La future régie d'aqueduc devra comprendre 8 ou 9 municipalités par Michel LAMARRE LOUISEVILLE - Le projet rie formation de la future régie l'aqueduc préconisée par la municipalité de Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup en collaboration avec les localités de Saint-Léon-le-Grand et de la paroisse de Sainte-Anne d'Yamachiche.devra, semble-t-il.être totalement modifié, afin d'y inclure éventuellement la ville de Louiseville ainsi que d'autres corporations municipales du territoire de la Municipalité régionale de comté de Maskinongé C'est ce qui ressort d une rencontre entre les maires et les conseillers municipaux, quelques heures avant la réunion des élus municipaux, au Miss Louiseville.relativement au projet de schéma d'aménagement du territoire de la MRC de Maskinongé.En effet, des représentants du ministère des Affaires municipales du Québec, en l'occurrence MM Normand Papineau et François Gélinas.de même qu'en présence des attachés politiques des ministres Yvon Picotte et André Bourbeau.MM Jean-Paul Diamond et J Tremblay, ont rencontré effectivement les autorités municipales de Saint-Léon-le-Grand.Sainte-Angèle-de-Prémont.Sainte-Anne d'Yamachiche.Sainte-Ursule.Saint-Joseph-de-Maskinon-gé.Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Loup.le village de Maskinongé et la ville de Louiseville.représentée par le conseiller René Bareil.qui seront appelés à travailler en étroite collaboration en vue de former une future régie intermunicipale d'aqueduc Selon ce qu'il nous a été per- mis d'apprendre, les fonctionnaires du ministère des Affaires municipales du Québec ne verraient pas d'un bon oeil le projet de création d'une régie de l'eau avec seulement trois municipalités.mais préféreraient que cette régie se fasse avec au moins huit ou neuf municipalités du territoire de la MRC de Maskinongé.Ceux-ci seraient appelés, au cours des prochaines semaines, a-t-on appris, à réaliser une étude de faisabilité des principales sources d'eau potable, soit celles provenant des puits artésiens de Sainte-Ursule, de Sain-te-Angèle-de-Prémont et aussi de l\u2019utilisation du filtre municipal de la ville de Louiseville Advenant que cette étude sérieuse soit concrétisée par le ministère des Affaires municipales.en collaboration avec le ministère de l'Environnement les autorités municipales de Louiseville se sont dites prêtes à offrir leur plus étroite collaboration avec celle-ci.On sait que le projet de création d'une régie d'aqueduc municipal soumis par la municipalité de Saint-Antoine-de-la-riviè-re-du-Loup n\u2019a jamais tellement plu aux dirigeants de la ville de Louiseville.et ces derniers, le 31 décembre 1986, signalaient à la corporation de Saint-Antoine leur ferme intention de ne pas adhérer à cette future régie, prétextant du fait qu'ils ne connaissaient pas tous les coûts inhérents à cette future régie d\u2019aqueduc et aussi que la régie n'utiliserait pas éventuellement le filtre municipal de Louiseville Il semble bien qu'à la lueur des explications fournies par les fonctionnaires du ministère des à DU VIN présentent CE SOIR Sylvain descoteaux (incarné par Denis Barbeau) dans \u201cSylvain se convainc que le vin est divin\u201d |sp«clicla ganra Stind-up comic dans le cadre du mois de Val de Loire Bretagne) ENTRÉE GRATUITE HEURE: 20h Les textes sont de Jocelyn Carlgnan Différents vins à différents prix 150$ Arrivez tôt pour déguster notre plat spécial LA MATELOTE DE CRABE ARRIVEZ TOT.C EST GRATUITIII Affaires municipales, lors de cette rencontre informelle, les édiles des municipalités concernées à l'annonce de la création de cette future régie intermunicipale d\u2019aqueduc, devront se réunir de nouveau prochainement pour discuter de cette épineuse question qui.jusqu'ici, a fait couler beaucoup d'encre dans bien des milieux an envoyant >olra nom voir# adfoooo 01\t^ cnoouo do SIS S J amours C P 4S2 Trors-Nivisrsa OS* SHS Q.J Amour*, un courrier pour do» amitié» futur*» Tout doit arriver en son temps sans bousru-lement.le premier n'est pas nécessairement le bon \" But du courrier Etablir une communication par correspondance ou autrement avec des personnes ayant les mêmes affinités, les mêmes désirs les mêmes aspirations Fonctionnement Vous faites une demande d'inscription Vous recevez alors un vaste questionnaire qui vous permettra de facilement vous présenter et de décrire la personne avec qui vous aimeriez entrer en relation A partir des renseignements que vous aurez fournis.J'Amoure fera parvenir votre questionnaire complété à deux personnes judicieusement choisies Vous recevrez aussi les questionnaires qu'auront remplis ces deux mêmes personnes Dès lors, vous pourrez correspondre avec elles soit par l'intermédiaire de J'Amoure qui acheminera vos lettres soit directement si vous échangez vos numéros de téléphone Les deux grands credo de J'Amoure sont la confiance et la sécurité.Espoir et confiance Pour moi.la solitude est bien grande\u2019 Née d'une famille à l'aise, j'ai fait de bonnes études, et pour agrémenter ma vie campagnarde, je pris très jeune des cours de piano J\u2019ai près de 60 ans.j'ai eu quatre enfants et aujourd'hui je vis seule J'aime beaucoup travailler de mes mains; c'est ainsi que je fais mon jardin et cultive les fleurs que je préfère, que je prends des cours de peinture afin de pouvoir exprimer par mes pinceaux et leurs couleurs ce que je ressens au fond de mon coeur et que je ne crie pas sur les toits Je suis une femme d une grande franchise, aimante et sociable et je déteste la jalousie Je crois et j espère en J Amou-re Chanceux Il y a un certain temps je sollicitais votre aide ce que vous n'avez pas ménagé, il faut le reconnaître et aujourd'hui, je vous écris pour vous en remercier Par votre intermédiaire, j'ai rencontré une personne qui pour moi est exceptionnelle et je suis encouragé à vivre une vie qui vaut la peine de vivre Présentement je suis très heureux et me considère très chanceux Peut-être que je le mérite\u2019 Soup* au lait Grande amie des animaux, je possède chiens et chats, j'aime la nature et les belles et bonnes choses de la vie De la seconde partie de la quarantaine.je vis seule chez moi et j'ai du temps libre pour une vie sociale plus active Je parle français et anglais.je suis une bonne musicienne, hélas je fume et suis un peu soupe au lait Pomme de carrière Célibataire s'acheminant vers la quarantaine, je suis une femme grande, élégante, mince Je réussis admirablement dans ma carrière, mais côté sentimental c'est le calme plat Je ressens le besoin de communiquer avec un homme calme, sincère.joyeux, célibataire aimant la vie II pourrait être un peu plus jeune que moi.car sans prétention aucune, je ne fais pas mon âge Des activités sportives ou intellectuelles partagées.que de joies, de plaisirs nous pourrions découvrir.et qui sait, faire un bout de chemin ensemble N B N'hésitez pas à m'écrire, toutes vos lettres recevront une réponse si vous joignez à votre demande une enveloppe affranchie et préadressée Souriez souvent, soyez contents, confiants et heureux Hyundai Pony L ÉQUIPEMENTS STANDARD: Servofreins 5 pneus radiaux Michelin quatre saisons ceinturés d\u2019acier Phares au quartz halogène scellés Rétroviseur intérieur jour/nuit Désembueurs latéraux Verrouillage de sécurité des portières arnere Rétroviseur exteneur gauche Avertisseur sonore â deux tons Éclairage du tableau de bord à rhéostat Troisième feu de freinage surélevé Moquette intégrale Sieges avant inclinables Système de chauffage avec soufflerie a quatre vitesses Accoudoirs Des essuie-glace/lave-glace à balayage intermittent avec cadence variable Cache-bagages amère Dégivreur de lunette arrière avec minutene Rangement compact des outils Boîte à fusibles à l\u2019intérieur Banquette arrière escamotable Éclairage dans le coffre /Mlume-cigarette Poignées de maintien (avant et arrière) Pare-soleil jumelés avec pochette côte conducteur Totalisateur kilométrique Ceintures de sécurité de couleur harmonisée et carillon avertisseur Antenne radio Panneau d'accès au réservoir â essence verrouillable Silencieux recouvert d'aluminium Des garde-boue a l\u2019avant et à l\u2019arrière Protecteurs de logement des roues avant Enjoliveurs de roues Traitement spécial protecteur anticorrosion Démarreur et batterie a haut rendement Alternateur 70A a haut rendement Notre longue liste d\u2019équipements standard garde la concurrence loin derrière.Et maintenant, avec nos prix, on la perd de vue! *t tabh selon le prix de détail suggéré par lé fabricant moins un rabais de 500 $ du fabricant, taxe, transpi >rt preparation et immatriculation en sus Prix de la concurrence établis selon les prix de detail suggérés par les fabricants au 24 janvier 1087 et 24 février 1987 et vérifiés auprès des concessionnaires Les rabais du fahru ant xc ,nt acuirdes (.hez les concessionnaires participants 6295$ Honda\tToyota\tMazda Civic\tTercel\t323 7695s*\t7898s*\t8150 s* s applique uniquement aux voitures neuves Hyundai Pony: Depuis deux ans, la sous-compacte la plus vendue au Canada! HYuroni Des voitures bien pensées.Trois-Rivières Hyundai 5355, boul.Jean XXIII Trois-Rivières Ouest 374-3330 Technikauto Inc.8800, boul.des Hêtres Shawinigan 539-6433 Hyundai s\u2019implante chez nous pour mieux nous servir LE N'Ol\u2019VEI I ISTh mardi 7avril 1987\t29 Durant son discours devant le Parlement Reagan chahuté par des néo-démocrates Une écoute attentive.(Latarpholo PC) par Pierre APRIL OTTAWA (PC) \u2014 Le président des Etats-l'nis, Ronald Reagan, a ete chahuté, hier par une dizaine de députés néo-demoorates.lorsque dans son discours il a tenté de justifier l'ingérence de son administration au Nicaragua et en Amérique centrale, devant le Parlement canadien Les députés du NPD ont clairement donne l'impression de ne pas apprécier la présence de M Reagan à la Chambre des communes et ont refusé de se lever ou d'applaudir le président à son arrivée et lorsqu'il s est présenté au podium pour prononcer son discours Ils ont commencé à manifester bruyamment leur impatience lorsque le président a abordé le chapitre de l'utilité de son Initiative de defense stratégique, communémement appelé le bouclier spatial ou la guerre des étoiles C'est le néo-démocrate Svend Robinson qui a été le premier à chahuter le président Reagan Une demi-douzaine de ses collègues ont fait de même, lorsque l'invité du premier ministre Brian Mulroney a tente d ex pliquer comment la situation au Nicaragua \"représente une menace pour toute la stabilité politique en Amérique Centrale et pourquoi il fallait intervenir pour défendre la démocratie et la liberté \u201cC'est honteux cessez de financer les contras\", ont lancé quelques députés néo-démocrates difficiles à identifier qui manifestaient leur dépit en frappant des coups de poing sur leur table \u201cEst-ce qu'il y a de l'écho ici\u201d, a répliqué le président Reagan avant de poursuivre, comme si de rien n'était, la lecture de son discours, alors le premier ministre rougissait et baissait la tête Si ces deux passages ont suscité la contestation ouverte dans le camp du NPD et une expression d'indifférence chez les liberaux le reste du discours a fait plaisir au premier ministre, aux sénateurs et deputes conservateurs et aux nombreux invités des deux administrations réunis dans l'enceinte de la Chambre des communes Le président américain parti La sécurité se desserre à Ottawa par Marie TISON OTTAWA (PCi \u2014 Ce n\u2019est qu'après le départ du président américain Ronald Reagan hier en fin d'après-midi que la sécurité s'est peu à peu déserrée dans la capitale nationale Le président américain et son épouse Nancy, suivis d une importante délégation, sont montés à bord de l'avion présidentiel vers 16hl5 hier, après avoir salué chaleureusement le premier ministre Brian Murloney.son épouse Mila.le Gouverneur général Jeanne Sauvé et Maurice Sauvé.L'appareil.Air Force One.a décollé peu de temps après sous un ciel gris La visite présidentielle n'aura duré qu'un peu plus de 24 heures.La sécurité aura été omniprésente aux abords immédiats du Parlement, de la résidence du Gouverneur général, où logeait le couple présidentiel.et du Château Laurier, où demeurait le reste de la délégation américaine Le Parlement était entouré de barrières métalliques.et les agents de la Gendarmerie royale du Canada contrôlaient les allées et venues des employés de la colline parlementaire.Ils ont été particulièrement attentifs à une petite manifestation qui a eu lieu devant le Parlement juste avant l'arrivée du président au début de l'après-midi, pour prononcer un discours devant la Chambre des communes et le Sénat La centaine de manifestants, des étudiants surtout qui appartenaient à divers groupes comme le Parti communiste du Canada ou le Front du peuple, avaient participé la veille aux manifestations qui s'étaient déroulé au même endroit \u201cNous protestons contre la présence de Reagan au Canada, a expliqué un organisateur de la manifestation.M Serge Lafortune Nous manifesterons tant qu'il n'aura pas quitté le pays\" La rue Wellington, qui longe la colline parlementaire.a été fermée une grande partie de la visite présidentielle devant l'ambassade américaine.qui fait face au Parlement Les rues que devait emprunter le président lors de ses déplacements ont également été fermées un bon moment avant le passage du cortège présidentiel Des agents, vêtus d'imperméables orange vif pas trop discrets, étaient alors postés aux endroits critiques, soit aux intersections et sous les ponts Des hélicoptères ont également patrouillé du haut des airs les différents sites visités par le président.Le president a eu droit à quelques ovations debout et à des applaudissements nourris lorsqu'il a parle à trois reprises de la proposition du premier ministre Mulroney sur le libre échangé \u201cLe Canada et les Etats-Unis a-t-il dit en s associant à un tel accord donneront l'exemple au reste du monde Pour donner plus de poids à cette proposition le president est aile jusqu à donner sa parole qu'il ferait tout en son pouvoir pour qu'un accord intervienne d ici la fin de l'année \"Nous devons nous engager et mettre à profit les ressources de notre administration à des négociations de bonne foi a-t-il dit afin que cette proposition visionnaire du premier ministre Mulroney devienne realite \u201cEt sur cette question a-t-il ajoute le peuple canadien et les membres du Parlement ont ma parole \" Le president a aussi parle des bienfaits de la reforme fiscale qu'il a lui-même entreprise aux Etats-Unis et de celle que s'apprête à proposer le chef du gouvernement canadien Par la suite il a semble s'adresser surtout aux dirigeants de l'Union soviétique 11 a parlé de reduction des arsenaux nuderaires rendue possible par la fermete démontrée par les pays membres de l'OTAN\" 11 a mentionne que son administration était prête à faire sa part, sans pour autant renoncer aux grands principes et aux intérêts des pays alliées Drogues et alcools offerts à Nancy et Mila OTTAWA iPC) Mmes Nancy Reagan et Mila Mulroney ont vécu symboliquement lundi certaines des tentations auxquelles est confrontée la jeunesse actuelle L'une et l'autre ont refuse les offres d'alcool et de drogue Cette visite des deux femmes à l\u2019école secondaire Brookfield d'Ottawa.pendant qu'à l'autre bout de la ville le president des Etats-Unis Ronald Reagan et le premier ministre Brian Mulroney discutaient de questions d'intérêt commun faisait partie de la croisade du président Reagan contre la consommation de drogues Des étudiants et étudiantes aux visages d'anges ont accueilli les deux femmes avec des fleurs, des poèmes et des drapeaux canadiens et américains Certains avaient des symboles pacifistes peints sur le visage, agitaient des banderoles rouges et noires et chantaient des airs dénonçant le danger nucléaire Réunie dans la bibliothèque de l'école une table ronde constituée d'enseignants et d'étudiants animant le programme local de lutte à l'alcool et aux drogues offert par la Commission scolaire d'Ottawa, a démontré aux deux femmes de chefs d'Etat comment refuser les invitations de leur entourage.Mmes Reagan et Mulroney ont accepté d'entrer dans le jeu et ont refusé les différentes boissons et les diverses drogues dont on leur a vanté les mérites.lin étudiant de 12ème annee est venu témoigner sur l'enfer qu'il avait vécu avant de mettre complètement de côté l'alcool et les drogues en bref Emouvantes funérailles du mineur SAINTE-ANNE-DES-MONTS (PC) \u2014 L'émotion était grande hier à Ste-Anne-des-Monts où l'on a rendu un dernier hommage à Ange-Marie Kenney, âgé de 36 ans.la seule victime de l'incendie dans les galeries souterraines de Mines Gaspé.à Murdochville.la semaine dernière.Madone Gagnon.33 ans.sa femme, et ses deux jeunes garçons.Johnny.13 ans.et Joe.11 ans.véritablement accrochés l'un à l'autre, ont difficilement traversé cette étape d'une épreuve déjà trop lourde Le frère de la victime.Jean-Paul.aussi blessé dans l'accident.visiblement très ébranlé, soutenait sa vieille mère pour qui cette peine est si écrasante qu\u2019elle ne parvenait pas à contrôler ses larmes Pas de toit pour tout le monde OTTAWA (PO - Des milliers de Canadiens n'ont même pas un toit au-dessus de leur tête, selon une enquête réalisée dans le cadre de l'Année internationale des sans-abri proclamée par les Nations-Unies Un sondage-éclair effectué au cours de la seule nuit du 22 janvier 1987 a démontré que 8.000 personnes ont dormi dans des foyers d'accueil d'urgence et des centres d'hébergement temporaire à travers le pays, cette nuit-là Enceinte de trois bébés pour sa fille JOHANNESBURG (AFP) -Le journalisme à sensation a contraint au silence une jeune grand-mère sud-africaine qui s'apprête à devenir la première mère de substitution à sa fille, de toute l'histoire de l\u2019humanité.en donnant naissance à des triplés.L\u2019hebdomadaire populaire britannique Mail on Sunday a révélé dimanche que Mme Pat Anthony, âgée de 48 ans.était enceinte de triplés après avoir subi peu après Noel une intervention au cours de laquelle quatre ovules prélevés sur sa fille.Karen (25 ans), et fécondés par son gendre.M Alcino Ferreira-Jorge (34 ans), lui ont été implantés.Référendum: documents détruits QUEBEC (PC) - Tous les documents concernant l'argent investi par Ottawa pour financer le camp du \u2018non' lors du référendum du 20 mai 1980 au Québec ont été détruits.Ces documents ont été éliminés par les responsables des Archives publiques du Canada le 1er avril 1986, quelque temps avant que le député péquiste de Mercier à l\u2019Assemblée nationale.M.Gérald Godin, demande de les consulter RAJEUNIR parla TECHNIQUE NADEAU METHODE DE REGENERESCENCE COURS: mardi 14 avril ou mercredi 15 avril Session de 8 semaines AU PAVILLON ST-ARNAUD 28S0, boul.Royal, T.-R.Professeur diplômé RENÉE PINARD INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT 374-2422 C'est un exercice universel qui (ait travailler le corps entier de la tête aux pieds Comportant uniquement trois mouvements, ils servent pour la vie.* TKliniqua Nnreau «si uns marqua dsposaa appartsnsnt au Cantre da Voqa Culatle Maher le nouvelliste est disponible tôt, tous les jours, aux restaurants l/ORANGE 138, rue Fusey Cap de la Madeleine 1300.boul des Rêcollets Trois-Rivières Omis une ambiance décontractée, le chef vous s iqqêre ivec votre petit dêieunei la lM| lare du quotidien Le Nouvelliste DE NOUVEAU, À LA DEMANDE GÉNÉRALE ^\tCLINIQUE Snd et m\u2018dic#le centre multi-disciplinaire de trois-rivières SfïINT JOSEPH en collaboration avec le Centre national de la promotion de la santé, le Centre hospitalier St-Jo-seph, la ville de Trois-Rivières, le Centre hospitalier régional de la Mauricie.le Centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère et I Hydro-Queoec PRESENTENT CESSEZ DE FUMER EN 5 JOURS.À COUP SÛR! ft, ' LA METHODE qui a fait ses preuves! Nous sommes ici pour vous aider à vaincre la cigarette cette année.Peu importe le nombre de fois que vous avez essayé d'arrêter auparavant.ce sera votre dernier essai.Conçu et enseigné par d'anciens fumeurs, CESSONS DE FUMER comprend la pratique de votre habitude et répond à votre désir de l'éliminer.et pour de bon cette fois-ci! Prévoyez assister à l\u2019une des représentations gratuites d'introduction qui se déroulera dans votre région.Assistez GRATUITEMENT.>ant obligation da votre part, A l'un ou l'autre des court d'introduction.C'*st facile Choisissez rendroit et le dite qui vous conviennent le mieux TROIS-RIVIÈRES Le lundi 6, le mardi 7 et le mercredi 8 avril à 19h30 Hydro-Québec, 6000.boul.des Forges, salle» 17 et 18.________ SHAWINIGAN Le lundi 6, le mardi 7, le mercredi 8 avril, 19h30 Séminaire 8te-Marie Cessons Q* de Fumer CE PROGRAMME EST UN SERVICE DU CENTRE NATIONAL DE LA PROMOTION DE LA SANTE Soutien-gorge Natur-Elle* avec armature S'attarhe à l'avant Pt bro telles réglables Blanr nu beige 34 à 36A et C 32 à 36B N° 2908 Prix rouranl suggéré par le fabricant char 16$ A maintien ferme.K i «OH W 3 42( et II N 1951 Prix rouranf Mifjgore par le fabricant, char 2KS Avec armature 14 t IRM « et I) N 29K2 Prix courant suggéré par le fabricant char 21$ Maintien léger 12 a 14 N 2914 Prix cou rant suggéré par le fabrl hac 11* 4 2ptt*sur Nitur-EII«+ i maintiin lègir 12 a *>\\ 14 et 14H et r \\ 1001 Prix courant suggéré par le fabricant char VS hat Avsc dintaili 4 y.ensoleillés, stationnement, 374-8954.374-2507.____ 4,/2 0t5,/2 Arrière Carrefour Trois-Rivières-Ouest Juillet gratuit \\ 379-9618 - 375-6220 I 23-T-90475 LIBRE 1er avril.2\u2019v.meublé, chauffé, éclal-r6.Cap.378-4364 LIBRE 1er avril, grand 3'y, chauffé, éclairé, stationnement, 3/9-4906 LIBRE 1er fait â neuf, luillet, 4'y, rue Bonaventure, re-325ttnols, après 17h: 377-4824, 3V2 semi-meublés 335s non chauffés, non éclairés Centre-ville Coin Chimpflour ot St Prosper O fl fl $ 3Va semi-meublé\tÜUU INFORMATIONS: 376-9541 DANS Sts-Bernaome Cap grand 2 y m«u-Dié complètement rénové stationnement .aspneite a»euae-(écneuae libre immedie-ternent 265» 379-3864 376-2482_________ DE L ESPLANADE 700 3 > 4 > 5 » cnauffé* éclairée piscina con-Ciergerié 376-6744 ou 375-4636_________ DOMAINE Lee Rivières, 1425 dse Cyprès j 1 »-2 »-3 »-4 »-5 i inaononaé» concisrge-ne cnauffé* éclairé* pisona mEÉNMM Duandaria stationnement optionnel 373-7124 | DOMAINE Ste-Marguente pré* UQTR beaux grands 3 » 4 » 2 porté* patio entrees laveuse seeneuse conciergerie sta-tionnement 374-2720 GRAND 3 > situé é 449 3é rué Cap demi sous-soi meublé, cnauffé entrés* Isvsusa sécheuse 245$ 374-1532\t_____________ GRAND 3 > demi sous-sol stationnement prés polyvalente Les Estacades service d autobus, libre 1er Juillet, 376-4159 GRAND 4 > recent beaucoup de rangement non cnauffé non éclairé 235 Matteau.3e étage Trois-RIvlèrea.370$ 374-7360 GRAND 4 », chauffé non éclairé 365>tnois T ros-Rwiéres-Ouétt Jour 373-6040 aol' 377-2746 GRAND 4 > libre immédiatement ou Juillet 300 Chapala, 376-37*6, 375-6293 GRAND 4 > insonorisé en béton rue Patry Cep, libre julllef 376-9577 GRAND 5 > rus St-Françoié-Xavier 225$ non chauffé, non éclélré, 376-2266 GRAND 5 » prés centre Les Rivières, libre immédiatement, 376-1317 ou 266-5363 GRAND 5\u2019y, paroisse Ste-Céclle, Troié-Ri-viéree, pré* de tous services 377-3007 GRAND 5 ».semi meublé cnauffé.éclairé très propre, centre-ville 373-2191, 379-1563 GRAND 5\u2019> vu* sur le fleuvs Ste-Martne cnauflé 2e étage 395$tnols 374-4001 GRANDS 3 ».chauffés éclairés bien Insonorisés bien situés, édifice neuf, libre Im-mèdiatment Trola-RIvlèree-Oueet.373-6256 GRANDS 4 », 3 » seml-meubie.40, rue Morin, prés Galeries du Cap 294-9721, 294-2469 374-3123 HABITAT LES RIVIERES 3 V* - 4Vi - 5Vï CHAUFFES, éclairés, conciergerie stationnement, prés Cegep 4 Université, possibilité semi meublé.374-4939, 379-9516.JUILLET 1987 gratuit, 3\u2019y.4\u2019y, 5'y, arriére Galeries du Cap, très grands, 375-4102 LAVIOLETTE, grands 4\u2019y et 3'y, rénovés, entrées laveusebêcheuse, stationnement.Cap, 2'» 375-4636 ou 376-9077 LIBRE, 1054 St-Paul, 4'/», $215 mois.1060 libre $265 mois 376-9602 laissez message LOGEMENT 3'y neuf, chauffé, éclairé, semi meublé, libre immédiatement à St-Plerre- les-Becquets, 263-2205, 292-2522.________ LOGEMENT 4 » pièces, 2e étage entrées laveusesécheuse, très propre, libre Immédiatement.377-4409.LOGEMENTS A PALIERS NOUVEAU concept, 3'i split, secteur paisible boisé, Côte Rosemont.Trols-Rlvlères-Ouest A voir! 375-8465 LOUIS-PASTEUR 1 MOIS GRATUIT 4'y, libre immédiatement, eau chaude fournie, semi-meublé, 370$tnois, bail de 1987-1988, 375-9471.LUXUEUX 4 » et 3 », planchers bols franc, armoires en méiamine.fenêtres canadiennes.à 5 minutes du centre-ville et de la CIP.Après 16b: 376-7123_________________________ MONT-CARMEL village.3'/» semi meuPlé.stationnement, libre 1er Juin, 376-4510 PARCISABEAU 4' ?.jumelé à maison, qrand terrain, remise, quartier résidentiel.37b$mols.non chauffé 379-9395___________________________ PLACE du Centre centre-ville 2.3.4 5 6 pièces, chauffés, éclairés, conciergerie, piscine intérieure sauna, salle de lavage terrasse sur le toit, dépanneur, pharmacie station nement^ho^e[^ PRES CEGEP 2Vj, 3V2, 4Vï.5Vï MEUBLES chauffés, éclairés, buanderie, stationnement.379-9906, 378-0736 / PRES DU CENTRE LES RIVIERES 12e rue.coin Léo-Pidgeon TRÈS BEAU SECTEUR 23-T-92547 PRES centre-ville, beau 3%, 195$rnols.juil-let.379-3421 ______________________________ PRES Centre Les Rivières, près Université.3 ?- 4'?- 5\u2019j, meublés ou non, chauffés éclairés, stationnement, libres 1er juillet 379-4963 PRES hôpital St-Joseph, 4 ».5 ».stationnement 377-2006 PRES hôpital Cloutier et Sancturaire.logements 3 2 325$ semi meublé non chau'fé.non éclairé bail jusqu en 1988.prix des logements suggérés jusqu'en juin 1988 378- 5978 15 rue Halley, Cap_________________ PRES hôpital Cooke, 3705 Ste-Marguerite.3 ?chauffés meublés, éclairés 315$ grands 4 7 chauffés, entrées laveuseéè-se 370$ stationnement 376-9053 PRES HOPITAL ST-JOSEPH 3 », chauffé, libre 1er m«i.1060.2e étage St-Thomas 242$mois 378-5763.pour visiter 875 Apt 3 Nérée Duplessis.___________ PRES Les Rivières.3 » 4 » meublé ou non 379-0652_________________________________ PRES les Rivières, rue de Malapart, 4'y chauffé, eau chaude fournie, 379-6206 PRES polyclinique 4 » neufs secteur de choix insonorisé porte-patio, remise stationnement 4210 Laurent Létourneau 374-8417 ou 376-6312_____________________ RUE Dénoué.4 » rénové, tout électrique siationnemeot 246$ 375-4636^376^907/____ RUE Forget Cap.3 » meublé, chauffé, éclal-rè s'atmi'nen'ient 379-5546______________ I RUE Laioie.4 > dans duplex, tranquillité.Idéal pour couple âgé 373-4105___________ RUE St Ma ir ce au Cap 4 .340$ chauffé 376-4935_________________________________ SECTEUR des Chenaux Nicolas Perrot 4 » naonor sé 330$ Soir 374-0540, 376-6878 SECTEUR U.Q.T.R.2 », 3 » meublés, chauffés, éclaires, 265$ et 340*mols 378 3988, 378-3999\t538-0471 1U45 Cardinal iüflSî____________________ SOUS-SOL, bungalow grand 3 y, 2 chambres chauffé, éclaire secteur Les Rivières 300>mols, 372-1074______________________ SPECIAL Cap 1 mois gratuit.3'y meublés chauhès écleirés stationnement buandene 290$ a 315$ pour mars ou plus tard 378- 1879 ou 376-0595_________________________ ST LOUIS DE FRANCE.4'y é louer {260 par -nois non chauffé, non éclairé.372-0491 St-FRANCOIS 4 , bas personne tranquille chauffage électrique Mbre 379-4391 ST-FRANCOIS-O'ASSISE grand 3 k entrée laveuse sécheuse 293-5000 23 LOGEMENTS A LOUER STGREGOIRE-NICOLET PLACE Larocnelle-Piace DouviHe grenat 4 » neufs prêt de lecoie *t tou* le* services porte électrique pour la sécurité calme tranquillité é quelques minute* du Parc 0* Becancour - 1 moi* gratuit - Appelai aprét 17h * 233-2608 758-8622 ST-MAURICE.2 > entrées isvéut* sécn*u s* cneutteoe électrique, ramie*.376-7506 ST-OOILON 3 .cnauffé éclairé a*mi-m*u- Dlé au choix nor* immédiatement ou Juillet 374-7639 STE-ANGELE DE LAVAL 3 .meublé cnauffé éclairé très propre libre 1758*nqis 378-0615__________________ - STE-CECILE 2-J'y 1 meublé 2* non meuOlé repeints é neuf enauffage aiectnqu* prélant neufs lieras 372-9294 2078 Royeie 1-4 ».libre 1er mai 264-5403________________________ STE-CECILE.3 » meublé cnauffé éclairé propre, référencée 376-3174 STE-MARGUERITE 4\t», libre* 1er mal et 1er juillet, bloc neuf SSOfnote 376-2102 STE-MARGUERITE 6 > é louer 360$ St 3'y.200$.après 16h 376-6925 STE-MARTHE Grand 4 ¦ cnauffé éclairé déneigement, vue *ur le fleuve 373-1703 STE-MARTHE 4 , meublé ou non 295$ non chauffé 376-7027, 376-66»» STE-MARTHE rue des Jonquilles 3 » chauf-tè.éclairé, meublé, luillét, 300$ 375-6649 SYLVAIN (rue).1 » a 5 » msubiét ou non buanderie, 373-5982, 379-2359 TERRASSE Seigneuriale 3470.Loult-Pat-teur près hôpital Ste-Mane 1\u2019x-2\u2019v-3'v-4'y- 5\t» insonorisés, conciergerie chauffés éclairés, piscine ir,.ensure, saune buanderie fennia.raquai ball, squash badminton, dépanneur salon coiffure dames station-nement optionnel 373-4256 TRANQUILLE Près Les Rivières, grand 3 » meublé, chauffe éclairé stationnement, 285$mois.rue St-Denis.Trois-Rivières beau 4 », très propre stationnement.355$mois André 376-6221, 379-3214 code 524 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 » moderne secteur résidentiel, près aréna.Intercom, conciergerie prix spécial, libre 1er Juillet après 16h: 379-5708.TROIS-RIVIERES-OUEST, nouveaux 5 », dans duplex, construction super insonorisée bam encastré, porte-patio dans cham-bre des mettras, prêi» pour Juillet: 376-1614 TROIS-RIVIERES-OUEST Place Meunier Aimez-vous la tranquillité, l'achalandage la beauté?Beau 4 ».1986.prix très raisonna-ble Soyez le premier occupant! 375-6647 TROIS-RIVIERES-OUEST, 3 y.4\u2019y.meublés ou non, chauffés, éclairés, libres 1er avril ou Juillet.379-9234 TROIS-RIVIERES 1» â 5\"».très grands meublés ou non 373-2821, 373-5400.TROIS-RIVIERES-OUEST, 4 », très grands 2 stationnements, 378-6024, 373-1263.secteur des Chenaux.240 Chapals et 5055 Chabanel.4' » pièces, espace de rangement, peinture fournie, lavage de tapis incius.375-5730, 375-5277, TROIS-RIVIERES-OUEST 1er juillet, 4'y, secteur Rosemont, rue De Coubertln, 378-6914 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4'y.libre luin ou Juillet, 350$, 379-80*7 TROIS-RIVIERES, 4\u2019y, 3'y, libres Immédla-tement et luillet Pour visiter: 376-7569 TROIS-RIVIERES, 4'y ou 5\u2019y, rue Chabanel et Matteau, disponibles pour avril et Juillet 296-3469 TROIS-RIVIERES, logements neufs, 4'y et 5'», rue Plerriche.prés Golf KI-8-Eb.tranquillité, confort et Insonorisation supérieure Appelez sans frai» à: 619-296-3469 TROIS-RIVIERES coin St-MaurlceSte-Julle, grands 4'y et 3'/» semi meublés ou non, chauffés, eau chaude fournie, entrées laveuse, sécheuse, planchers bols franc vernis, plafond 10 pi 375$.375-3912, 376-7473 TROIS-RIVIERES rue St-Angéle 6'y.2e éta-ge, libre 1er Juillet, 375$ 374-4996 TROIS-RIVIERES-OUEST, face à aréna luxueux split level 4V!, 3170 de Coubertln, apt.1 et 2.pas de voisin ni en-dessus, ni en-dessous.stationnement privé, unique dans la région, $390 mois.296-3233, 296-3839 TROIS-RIVIERES-OUEST, nouveaux bachelors, 3'», meublés ou non, prêts pour Juillet 376-1614 TROIS-RIVIERES 740 de l'Espéranto; 3150-3160 Ls Pasteur, 5V», 4'y, 3'y, 1'y meublés, semi meublés, non meublés, éclairés, cbauf-lés 373-4537, 379-9804, 379-3214 code 922.TROIS-RIVIERES, coin CooKe et St-Fran-çoix-XavIer, grand «Vt neuf, non chauffé, non éclairé, stationnement privé, libre 1er Juillet, 375tmols Après 18b: 377-1047, TROIS-RIVIERES-OUEST S'h rue de Coubertln, près aréna, remise ex-térieure, 1er juillet 375$, 376-9314 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 i.non chauffé non éclairé, 5485 Rolland.379-8055.TROIS-RIVIERES-OUEST 5\u2019*, à louer 673 des Dominicains, libre 1er juillet 376-6174 YAMACHICHE.grand 4\u2019/$ dans duplex, 1er étage, 296-3134, 4V» pièces, 250$tnols, 562, St-Edouard, Sha-winigan 373-6040, 537-4486 1 MOIS GRATUIT GRAND-MERE 4 , très beaux, très grands repeints à neuf, conciergerie, stationnement déneigé.Soir 537-8444.A LOUER RESIDENCE DES ERABLES 3'y, meublé, 4'y, 5'y, chauffé, éclairé, stationnement, piscine, conciergerie.Jour: 537-0725, Soir: 637-82*2.___ EXCEPTIONNEL Shawlnlgan, très grand 3'y, 1er étage.Libre 1er mal ou Immédiatement, endroit tranquille, foyer naturel, 275$ mole.Jour: 539-9147, Soir: 537-4658.GRAND-MERE 4\u2019y, stationnement, libre Im-médlatement Inf: 538-4662.JARDIN DU ROCHER GRAND-MERE 3'y.4'y.5'y, chauffés, éclairés.piscine et conciergerie, Immédiatement ou 1er Juillet 538-601Ç 539-9522 GRAND-MERE Domaine Laflècbe, 3'/».4\u2019y.5\u2019/,, immeuble neuf.536-3292.GRAND-MERE 3'y.4' ».5 ».neufs, avec pis- cine, conciergerie, etc Tél: 538-3578_ ST-GEORGES logements neufs, 3'y, seml-meublè, 3'y, 4'y, non meublés 536-3576 GRAND-MERE sous-sol.3'y, chauffé, éclairé, entrée laveuse-sécheuse, 250$ mois.Tél (819) 538-2652 23 LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS NEUFS GRANDS 4-5 > insonorises espace de ran- Cment stationnement prés données '-3 > meublés ou non CON-ClERGERlE, PISCINE 539-9774.539-2945 SHAWINIGAN 8UD 3 y 4 y.chauffés éclaires meublés si nécessaire 290$moi* *n-droit tranquille, lècurltelr* S36-453S SHAWINIGAN-SUD 3 > 4'y.très prppr# |i.pre 1er avril Tél 537-4173, 537-7636 SHAWINIGAN Céntre-vills.1ère rue 3 » 305$ idéal pour personnes égées, intercom tapis aspirateur central stationnement libre 536-5667 533-5937 Lb Manoir du Visux Port JcRntre-vllls Trole-Rlvlèree) LOGEMENTS CONOOS DE LUXE \u2022\tASCENSEURS \u2022 INTERCOM \u2022\tPISCINE \u2022 SECURITÉ CONTINUE \u2022\tGARAGE \u2022 CHUTE A DÉCHETS v 378-7352 y SHAWINIGAN 5'5 3e étage ensoleillé cnauflé tapis, endroit central, coin Cbam-plain et St-Paul S adresser â 882, Summit SHAWINIGAN rue Broadway 3'y, meublé non chauffé, très propre, endroit tranquille, 200$mols Tél 537-7482 ou 537-0965.SHAWINIGAN rue Lambert.4\u2019y, chauffage électrique avril ou Juillet 539-3825 SHAWINIGAN rue Cloutier, grand 3 ».mp.darne, 325$ mois, libre 1er Juillet 539-2283 SHAWINIGAN rue Champlain, 4'y, 5'y.chauffe entrée laveuse-sécheuse station-nement.Tél; 537-5414.SHAWINIGAN-SUD 4'y.chauffé, libre 1er juillet.Tél: 537-6709, SHAWINIGAN 2333.45e rue 3\u2019y et 4 » meublés ou non, chauffés éclairés, stationnement, conciergerie, aspirateur central, à partir 290$, libre immédiatement.539-3697 SHAWINIGAN, très beaux 3'y meublés chauffés éclairés, tous les services, situés sur la 2e Rue.537-6538, AUBAINE Très beaux et très grands 5'y, Shawlnlgan-Sud Avons besoin d'un couple pour con-ciergene, logement â prix réduit.537-6444 SHAWINIGAN paroisse St-Marc.3'» et 4\u2019y Après 17h: 537-5461.SHAWINIGAN avenue, Hemlock.3-4\u2019y, é 973 1er étage 255$Tnols.à 1154 et 1164, 2e étage 210$mois.chauffage électrique, sta-tionnements, 1er Juillet.538-7409, 536-2613.SHAWINIGAN rue Spruce, très grand 4 » chauffé, plancher de bols franc, vue sur le St-Maurlce, 305$mol3 537-1570 I SHAWINIGAN-SUD grand 5'y neuf, prés de l'hôpital, disponible pour le 20 Juin 1987.C'est à voirl Jour: 539-2371, 539-3253, soir et fin de semaine: 537-1721 Lyne.4Vy, 3'», Shawlnlgan, boulevard RoyalColn Cartier, prés de loua les services, 377-3007 SHAWINIGAN construtlon 1980, 4'y, demi sous-sol.coin St-Laurent et Lasalle.près Plaza, 295$ mois.Tél: 535-3009.SHAWINIGAN-SUD semi sous-sol.grand 3'y.chauffé, éclairé, eau chaude fournie, meublé ou non.à 5 minutes â pied de Chô- pital.T6I; 537-9100._______________ SHAWINIGAN 2e Rue, 3X5'y, non chauffés 173$ 536-2918 ou 537-4801 ou 375-6134 SHAWINIGAN-SUD 300,\t126e rue.4'y, chauffé, éclairé, construction récente, service de buanderie.350$ mois, libre Immé-diatement Demandez Alain à 537-4902.SHAWINIGAN grand 5'y, très propre, bien éclairé, chauffage électrique, stationnement fourni Après 18b: 537-0205 SHAWINIGAN rue Station.5'y, peinture fourme par proprietaire, 205$ 532-2384 SHAWINIGAN-SUD 112e rue.2'y.4 » SHA-WINIGAN, rue St-Denis, 4'y neuf.539-3130 SHAWINIGAN Lambert 4 ».chaufté et 3'y.meublé, remise, galarle vitrée 537-0537.GRAND-MERE à sous-louer.2'y, chauffé eau chaude fournie, semi-meublé ou non.1 mois gratuit.Inf: 537-4895, 538-2220.SHAWINIGAN rue St-Paul, prés du parc, grand 4 ».non meublé, très propre, repeint a neuf, libre 1er juillet.Après 170:30: (819) 539-3046.SHAWINIGAN 2205.2217.rue St-Marc.2e étage 1- S'/i, 225$; 3e étage: 1-4'y, 200$, chauffage électrique, stationnements, 1er Juillet 538-0789, 538-7409 SHAWINIGAN centre-ville.6'y, non chauffé véranda Tél: 536-3952.SORTIE du Pont de Grand-Mére.4'y, avec piscine intérieure GRAND-MERE, centre-ville.5'» SHAWINIGAN, rue Frlgon.4'y pièces et entrepôt de 25x28 (619) 538-4411.ST-BONIFACE libre Immédiatement 4\u2019y.très propre, rénové à neuf, Tél: 535-3328 ST-BONIFACE 4\u2019y, bon prix, armoires chêne, libre 1er juillet ou avant.535-7159.GRAND-MERE grand 3 », lapis, électricité, stationnement, sous-aol 40 x30'.situé près Incubateur Industriel, 1er Juillet 538-5650 GRAND-MERE 15e rue.3'y.4'y, très pro-sre, entrée laveuse-sécheuse, eau chaude Fourni*.230$ et 250$ Après 17h 536-4166 GRAND-MERE et St-Georgea, 3'y, 4'y, très rands, entrées laveuse-sécheuse Tél 19)538-3467, 538-6097 AVIS à nos annonceurs r,\ti Toute annonce\t' classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte_____ 24 LOGEMENTS DEMANDES JEUNE couple recherche 4'» abordable dans un duolex ou triplex, au Cap 376-1260 25 APPARTEMENTS A LOUER $220 el plus.3'y, St-Paul prés St-Maurlce semi meublé ou meublé, entrée laveuse-sécheuse, stationnement, avril gratuit.Aussi.1 libre pour Juillet, 375-0618 $310 ou plus, Cap.rue Barkoff, grands 3'y.nom meublés ou meublés, chauffés éclal-rés.juillet ou avant, 375-0618 1 MOIS GRATUIT 2 ANS DE BAIL NEGOCIABLE APPARTEMENTS LE COLONIAL -\tIdéal pour couple retraité, personne seule -\tVue directe sur le boul Royal Ouest -\t2 j.3'7, meublés, du type ^'Résidence -\tEntrée personnelle avant et arrière -\tAucun corridor, tranquille -\t2 étages seulement avec rez-de-chaussée accessible sans aucune marche -\tCour arrière privée et aménagée -\tGrandes fenêtres avec stores verticaux -\tChauffés éclairés buanderie stationnement, déneigement, conciergerie -\tTrois-RIviérea-Ouaat.372-1288_________ 1 -3 V2 A BAS PRIX AUSSI 4 ?et 5'Y.meublés ou non.chauffés éclairés, piscine, conciergerie etc 700 l'Esplanade 376-6744.374-/817, 379-6974 1-4y» SPACIEUX avec sécurité, confort, tranqulllté.stationnement privé, prés de tous les services 3700 Antoine Polette visite sur rendez-vous 375-9268\t________ 169$ a 325$ 1 y, 4\u2019y, tout compris, prés cegep, uqtr, centre-ville, libres, 376-3372 l'y é 4 , de 150$ e 400$ Centre-Ville.Ce-gep et Université, 372-9613.l'y 2'/>, libres, neufs, meublés Intercom, centre ville, 376-1302, 373-1316, code 2015 1'y 2'/i-3'y-4'y-5'y, près des services, sta-tionnement, 374-2507 ou 375-6233_________ l\u2019y, 140$tnois, meublé, chauffé, éclairé 373-2191_________________________________ l'y, 2 », 3'», 4'y, 5'y.Trois-Rivières, Trois-Rivières Ouest, Cap 373-2821, 374-2507 l'y, 2\"», 3'y, 4'y, 5'y, secteur de choix, meublés, piscine, 374-5381, 375-8233_______ meublés, chauffé éclairés laveuse-sécheu-se, 1res propres, 374-6181 _____________ 2 IV», meublés, chauffés, éclairés.180$tnols, Informations 1633 Lavlolette 270$ 3 pièces meublé, chauffé éclairé 2e étage stationnement, rue Notre-Dame Ste-Marthe 374-4214 __________________ 2'y -3 »-4 t-5 » de toute beauté prés services: 375-4728, 375-8233 2'y 3\u2019y.meublés, chauffé, éclairés, buanderie, stationnement, Trola-R________ v mst '90$ -210$, 379-27$8 ou 377-4440 2'y meublés, chauffés, éclairé*, ou semi meublés, libre 373-2191, 378-é427.373-3994 JW pièces, meublé, chauffé éclairé, dans paroisse St Philippe, 190$»nol8, 375-0944 placine », placine Trola-Rlvlèrea- 2'y RECENTS MEUBLES, chauffés, éclairés, site paysage* buanderie stationnement, prés hôpital St-Joseph «t autobus entre 2351 et 295$ 375-^83 370-9041 373-0319 I K NOl\u2019VKI I ISTK mardi 7 avril iw: 33 25 APPARTEMENTS A LOUER 2 Vi, 3 Vi, 4 Vi, 5 Vi PRES CEGEP, UQTR, CENTRE D\u2019ACHATS 'n#uDI6S Ch^utt#* écia>r«t OU nor à comp-!«r de 260$ 374-2020 374-5699 376-990^ 2 Vi, 3\u2019/i, 51A, PLACE LOUIS PASTEUR PRES c*g«p jqtr 'T'tiiDIé* Ou nor Ouan-\u2022er e mtarcom atationnamam cone \u2022^gar e 379-9906_________________________ 2\u2019^, mauDia Louia-Pmard atationnamant piacina, pfn> t dltcutar 375-6051.376-0627 jvt laveusa sacneuse libre luinat 2'i libra mai cnauMet maubias adalras ea_ chaude fourme stationnement toe Mass cone Cap 378-1621 3'a meubla chauffa éclairé pres da tous es services 791-B St-Jacques paroisse St-fVancois-0 Assise 2«04mois 379-2502 3'4 neuf, intercom ensoleilla laveuse se-cneuse dans le logis.3751, luillet 373-0569 3 i pieces a sous louer, meublé prés unt-versita.aubaine 374-3076____________ 3'e très propre, moderne libre en juillet chauffé éclairé, meublé entrée privée prés Les Rivières 290$ 375-8370 3 n, meublé sous-sol situé â 2095 St-Oll-,ier 220tmols, 375-6552 ou 379-2352 3't,, meublé, chauffé, éclairé au Cap stationnement privé, $265 par mois libre im-médiatement 378-0173 après I8h 3'^, prés Rivières.UQTR, meublé buande-re stationnement 374-2263 376-2176 _ A louer 3\u2019 r neuf, 715 Côte Richelieu; è sous-louer 4 s libre immédiatement 3125 r4 rue Père Daniel.375-9895, 379-3951 APPARTEMENTS a louer 3405 Louis-Pas- teur, I\u2019T.3'r, 4 7.meublés ou non, près Cô-uep et université 379-9287 APPARTEMENTS l.à S'^».rue Ste-Mar-guente et Sylvain, 376-2599 372-7929 BEAU GRAND 4V2 A 445.Outremont, Cap.385$ chauffé, éclal-rè Jour 378-5399, soir 373-0969 CAP 1er mai.2 i meublé, chauffé éclairé moderne, stationnement.250$, 374-4278 CAP 2'z meublé, chauffé, éclairé, frais peint, 1er mai ou juillet.66 St-fcmlle 375-4636 CAP 2'i.245$ 3 7 335$.seml-meublès chauffés, éclairés, stationnement, buanderie 376-6911.______________________ CAP 330 Loranger, 3\u20197 moderne, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.378-2918 CAP 3\u20197 2 1.meublés; Trois-Rivières.4V, et 6 ; rénovés, 379-3214 poste 717 CAP, 1 mois gratuit, près Woolco.beaux grands 3'?.4'i, 5vr.très propres, grand espace de rangement, insonorisation de béton, entrées laveuse, sécheuse, conciergerie, buanderie, stationnement avec prise S a-dresser 20 de Boucherville app 5.Cap 376-0595 CAP, 3\u20194.meublé, chauffé, éclairé, 260$, stationnement, cour S'adresser à 503.Gé-linas, 373-0566, ligne directe 296-3292, 379-3214 code 1507.CEGEP -UQTR 2V2, 3Vï, 4V2, 5V2, chauffés, éclairés, 374-2020, 374-5899.CENTRE-VILLE.3'/7.semi-meublé, chauffé, éclairé, références exlgeet, 275$ 378-1933.DOMAINE LAFLECHE PRES U Q.T.R et Les Rivières, immédiatement ou juillet, 3\u2019î-4vf-5'*.Insonorisés, ascenseur, sauna, piscine extérieure, chute à déchets, service de conciergerie.375-0221, DOMAINE Ste-Marguerlte.prés UQTR, beaux grands 3\u2019/*, 4T/2.2 portes patio, entrées laveuse, sécheuse, conciergerie, sta-tionnement.374-2720.GRAND 2V2 près Galeries du Cap, meublé, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, laveuse sé-cheuse au sous-sol, 255$mols 374-1804 GRAND 372 neuf CENTRE-VILLE, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, endroit calme.375-6562 LOUIS-PASTEUR.3 2 4 > 5 ?, près Cegep et U Q T R., 379-2359, 374-2507.LOUIS-PINARD.2\u20192, 3 2 4 j, près Les Ri-viéres et église, 376-3750, 373-5400 NEREE-BEAUCHEMIN.3'2.5\u20192, secteur tranquille, près école, 375-4726, 375-2963.POUR le 1er mai.grand 3' ».meublé, chauffé, éclairé, rue Papineau, prés cegep, 375$ jour: 373-7993, soir: 374-6030_______ PRES CEGEP 2V2, 3Vi, 4V2, 5V2 MEUBLES chauffés, éclairés buanderie, stationnement.379-9906, 378-0735 PRES cegep et uqtr 1 7.2\u20197.4 7, meublés, chauffés, éclairés.175$ et plus.377-3526 Habitai le Colombier VOUS CHERCHEZ CE QU'IL Y A DE MIEUX AU MEILLEUR PRIX?APPELEZ-NOUS 379-6887 NOUS VOUS OFFRONS COMMODITES, CALME, SECURITE, ESPACE ET VERDURE 1 MOIS GRATUIT 25 T 90894 PRES LES RIVIERES 3'^, 4'7, chauffés, éclairés, meublés ou non.1850, 6e rue, :9.373-2428 PRIX COUPE tout compris.S ».4 ?, 5\u2019 », orés cegeo.hô-pital Ste-Marie.après 13h 379-5100__ REMISE DE 200$ EN ARGENT A la signature du bail! Trois-Rivières-Ouest, de Coubertln, grand 4 7 chauffé, éclairé, libre 1er mal, 2 stationnements, près des ser-vices, très propre Après 17h 379-8084 SECTEUR des Chenaux, rue Nicolas Perrot, 2 7 meublé, 235$ Jolr 374-0540, 376-8878 SPECIAL Cap, 1 mois gratuit, S1?meublés chauffés, éclairés, stationnement buanderie, 290$ â 315$, pour mars ou plus tard 376-1879 ou 376-0595 ST-SACREMENT un grand 1 7, Idéal pour personne seule, tout compris 375-6233 STE-MARGUERITE, 3 '7, 4'*, très spacieux, buanderie.376-6267, 378-6922 TROIS RIVIERES OUEST 2't meublé, chaufté, éclairé, sous-sol, 250$ 377-1267 TROIS-RIVIERES 2 7 meublé chauffé éclairé IBOltnqis^JJTS-ISie çode_2_5j57_ TROIS-RIVIERES-OUEST, n-és 1 é n < meublé.5' r, 375-4102.______________ VOISIN Les Rivières 6e Rue 3'i 4 7 S i piscine, 373-5400, 378-3316 GRAND-MERE centre-ville 2 7.meublé chauffé, libre immédiatement 533-5567 GRAND-MERE centre-ville.2 r pièces 190$ mois meublé, chauffé, éclairé, literie, vaisselle buanderie gratuite, Insonorisé sécuri-tè Tél.(819) 538-3767 SHAWINIGAN-SUD ?7 meublé, chauffé.buanderie, stationnement Tel 537-0250 _ SHAWINIGAN rue Frontenac 2 1 meublé chauffé éclairé 230$ mois.3'r meublé chauffé éclairé.300$ mes grand 5 7 350$ ¦¦SIMSHHPMS1.I.grar mois, libre 1er juillet 539-2283____ SHAWINIGAN centre-ville.2'i.meublé chauffé, éclairé.Tél; 537-8954.__ SHAWINIGAN-SUO 3 > meublé Chauffé.Ii hra immédiatement ou 1er juillet 3i0$hnois (418)289-2895,(8191539-7145 SHAWINIGAN-SUO 2 r meublé chaufté éclairé.Ijbre 1er juillet, 2158mols 536-5064 SHAWINIQAN-SUD 3 7\t295$ mois.31.325$ meublé 3 7 semi-meublé 310$ chauffé, éclairé, remise, stationnement, quartier résidentiel près dépanneur, libre 1er juillet Tél 537-9772 SHAWINIGAN-SUD 300\t126e rue S'A, meublé chauffé éclairé service de buanderie tapis mur è mur, construction récente 315$, libre Immédiatement Tél; 537-4902.SHAWINIGAN-SUD 3 ».meublé chauffé éclairé près données fiscales et nôpltai sta-hre 1 er juillet.537-8466___________ SHAWINIGAN-SUD 128.130e rué, demi sous-sol 3 7 meublé chauffé, éclairé.Hhre 1er julllét 537-5378 27 CHAMBRES A LOUER 1 pièc*.poêla.rêfr|gérat«ur doucha, ita-nr,«rn*n» 7Q\" P ' RVR\"! .'*» V\u2019Q 4fi05_ ll -nAMORES A LOUER CHAMBRE JOüD e s«ton sa >a da Dam 5 mmut\u2014 du Caoap Da» da dupf » 374-4694 CHAMBRES étud'antatas» Cuisit# ai saion commun» ijxuaux \u2014ptamprt 379-1640 CHAMBRES a iou«r 'ace Les Rivèras I20$»moi» 376-1202 Ou 379-3214 poata 717 Chambres à touar pra» vefs ta dan» io- gamant â partagar 379-0659___________ GRANDE chamora Cutsma at salon com-mun» faca cantra La» Rivièraa.374-2345 GRANDES chambre» â louer rua Roysia refaite» â neuf, 379-8233 GRANDES, cuisme saion.meuDiees prés JQTR et CEGEP 374-250^ 375-8233 36 MEUBLES USAGES 30 CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER AUX ARCHES FLEURIES FAMILLE d accueil privé chambre» et pension pour personnes autonomes vue sur fleuve avec toutes commodités piscine sa-lon coiffure, etc 374-5324.373.Ô432 FOYER d Accueil pour personnes sutono-mes du 3e âge, 1 chambre A louer 377-4730 PAVILLON Baie-Jolie chambre et pension, personne autonome située bord du fleuve tous le» services inclus 377-3056___ RESIDENCE pour personnes âgées centre-ville.(près de la Cathédrale) donnant tout les services et plus 373-2236 RESIDENCE BECANCOUR CENTRE D ACCUEIL PRIVE AVEC permis du M A S 54 chambres simples 2 doubles surveillance 24 heures par our service d infirmière ~Our informations 294-9054 ! 31 BUREAUX A LOUER 1,200\u2019 CARRES PLACE FUSEY.CAP BUREAUX â louer, neuf, ascenseur, air cil-matisé, stationnement, libre.376-3573 AU centre-ville Trois-Rivières bureaux ou locaux 300 et 1 200 pi» 819-233-3084 BUREAUX de 200 à 1000 pieds carrés sur le 6e rue.Trois-Rivières et local commercial au 4893 Boul des Forges, voisin de Agro-fruits 375-8233, 296-2453__________ CENTRE-VILLE Edifice Fortin, 1481, rue Notre-Dame.Trois-Rivières de 1 000 à 14 000 pieds, ascenseur chauffé, climatisé, éclairé stationnement pour renseignements.Laurier Durand: 374-7171 ou 374-5364.PLACE JEAN XX111 édifice neuf, air cllma-tisé.choix grandeur, 373-4063 ou 375-4535 PLACE LA MAURICIE (Ancien Pollack), 225 des Forges, Trois-Rivières, 1 000 - 3 200 - 5 700 pi1, stationnement intérieur, ascenseur, climatisé Société Immobilière Trans-Québec inc , 378-1628.(418)681-8188, MOBILIER chambre m«r se' natural com-orenant 1 table chevet 1 commode lit 39 complet 350$ Jéai pour garçon 2 bureaux travail 508 chacun, pour entant 293-2469 ; MOBILIER cuifine colonial 8 morceaux Apréa 1> heurea 378-7413 MOBILIER de salon avec tables 350$ -négociable mobilier de chambre 54 200S ne-gociable 377-3845 epréa I6h MOBILIER de salon 3 morceaux auééi air ciimatiié 372-1325 MOBILIER dé selon colonial 3 pieces fauteuil, tréé propre, 376-7533 I MOBILIER de rhampre non-pemt 54 pu- reau triple avec miroir bureau ooubie boite de t et tète de Ht.très propre 275$ mob -lier de cuisine en pin massif «a ssa e- tapie avec vitre ronde 4 ena ses très propre 550$ 372-1929 ou 375-6308 NOUVEAU é Cap-Madeleine meublas usagés S Champagne 397 T* beau Achat vante eenange meublas al apparsiia mé-nagars, 378-8799 POELE Moffat blanc â vendre 225$, mob -lier de cuisine chromé.508 376-1336 REFRIGERATEUR et poêle Roy vert le loul £Our 350$negociaOle Tèl^37-4895 37\tAPPAREILS MENAGERS AUBAINE REFRIGERATEUR 85$ poêle 85$ aveuse 195$ sécheuse 100$ poêle et refrgerateur launea.garanti» un an 374-5031 B R SERVICE ENR.REPARATION- achat-vente réfrigérateurs poêles, laveuses sècneuses lave-vaisselle congélateurs usages garantis 1 an.Visa acceptée Service 374-1147 atelier 376-0559 CONGELATEUR horizontal 11 2 cubes trSs propre très bonne condition 225$ 375-6377 GELINAS MEUBLES NEUFS et usagés achat vente échange d appareils ménagers aussi matelas neufs et usagés, 378-2384 RADIATEUR M R.INC.Réfrigération domestique et commerciale 374-r797.REFRIGERATEUR 3 pieds X 2 pieds blanc, très propre.125$: 378-9373.SECHEUSE Hotpoint, très propre, 3 ans d'usure, 1758 ferme Après 10h 376-0167 38\tARMOIRES OE CUISINE ACHETERAIS armoires de cuisine usagées mais propres 378-3241 ARMOIRES de cuisine â vendre, bonne con-dltion, fini chêne.Après 17h 373-2795 ARMOIRES de cuisine, en chêne, grandeur 8 6 \"x 8 6\", armoires et comptoir, 750$ Après 16h30 233-2928 ESPACE COMMERCIAL A LOUER 800 pl ca.Coin Champffour, Salnt-Prosper Faca J.N.Beaudoin INFORMATIONS 376-9541 34 REMBOURRAGE CENTRE rénovation du meuble Rembour-rage.décapage, ébénisterle 378-1961 35 MEUBLES NEUFS 39 ANTIQUITES DIVAN style anglais, tissus tapisserie vert et rose, 372-9021 MOBILIER de chambre antique â vendre 295-3314 MOBILIER de cuisine, table, 6 chaises style canadien, très propre Avant 9h et après 17h: 229-3409 SECRETAIRE coffre de cèdres et un bar Après 18 heures: 537-1262 41 ARTICLES DE SPORT \"KLEINGUENTER\" calibre 375 avec base et monture, pour télescope gâchette double, 9258 294-9076 15 habits de balle, pour dame, rouge et gris, toutes grandeurs.200$.Après 17h, 379-2404.PLONGEE sous-marine, habit, bonbonne, régulateur, ceinture de plomb, presque neuf \"\t- \u2014\tiie-aes-êoie.Heure repas.St-TIte, 41 45 INFORMATIQUE MELAMINE MOBILIERS de chambre, blanc, gris, aman-de 7 morceaux $495$ 375-308g 36 MEUBLES USAGES 150$, mobilier de cuisine, style moderne en arborite, gris, table ovale, 4 chaises, 7 mois d usage: 379-7497__________________ AMEUBLEMENTS complets de salon, salle â manger et chambre à coucher (lits ju-meauxjT 379-6965 ou 378-8950 BANCS de comptoir avec dossier, en merisier: 1 set de cuisine, table ronde, 4 chaises, genre fauteuil en cuir noir.1-418-322-5342.BEAUDET MEUBLES ACHAT vente, location, échange Appareils ménagers, garantie 1 an, livraison.146, Ste-Madeleine, Cap.374-5031___ CHAISE berçante Amisco.tubulaire blanc et tissu noir/pols blancs.376-3165 DIVAN-LIT; meubles antiques 379-9941 379-6273.LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente êchan- ?e Allons dans un rayon de 50 milles de rois-Rivières 374-4931.Ouvert dimanche LAZ-Y-BOY noir en véritable cuir, 3 positions, capitonné, style espagnol, très propre 379-2635 ORDINATEUR Commodore 64 avec lecteur de disquettes, \"1571 Fast Load\", manette, nombreux jeux avec boîte de rangement.Luc: 377-4645.46\tMACHINES A COUDRE MACHINES à coudre industrielle machine simple à vendre ou â louer, machine over-lock à louer.296-2453, 228-5057 MACHINES à coudre industrielles, marque Brother, à vendre ou à louer 819-265-3437.265-2101 47\tEQUIPEMENT DE BUREAU OLYMPIA ELECTRONIQUE 35 MEUBLES NEUFS LOUEZ GASTON BÉDARD INC.ISM.ME MT ALE.TIWtimYlEKI QUE Tél.: 379-9191 47 T 90185 35 MEUBLES NEUFS SAXmUlE nous iMt-, »MSStUf PRIX spécial eh RABAIS 10 à 20% SUR APPAREILS LÉGÈREMENT ENDOMMAGÉS AMEUBLEMENT COMPLET SALON CHAMBRE ET CUISINE A TRES BONS PRIX PLAN DE FINANCEMENT L/V4 47 EQUIPEMENT DE BUREAU BUREAUX c'édeocea bbiotnequei tabes ch» ses \u2022 s es cof*r#-ton» armoire» 375-2513_______________________________ DACTYLO Sm Coroia exècut ve correct 1\t., e- 228-9577 DIVISIONS amovibles - avant presque pas ervi 374-2786 ______ __________ LUXUEUX pureaux exclut 't er ecaiOu faute.s ïampet ecr*ni amovibe» fiiéret photocopieur à vendre 537-5878_________ SYSTEME téléphonique Meritor 812 Bell Da.ance des pa ementt 374-2786 48 MUSIQUE â pr'x 'èdu't Au Fou de la Musique GUITARE électrique lender Squ caster avec pédale Chorua.Ct-^ ter Louis 539-8534 PETIT piano à vendre faut voir La Pianotec 376-1516 PIANO Kawa 48 6664 noir 8 ans $3 500 539- 50 TELEVISEURS ET 1TSIMS PL SON ACHAT vente et échange tv stéréo radio.\u2022'8-5954 LECTEUR â cassette stéréo Toshiba Tabe tournante Toshiba valeur 450$ pour 200$ 379-6330 51 EQUIPEMENTS DE FERME-JARDIN ATTENTION CULTIVATEURS Lot de pneus Michelin, presque neufs, grandeur 31595-R-16 pour boite d ensilage marque Dion (grandes rouesi boite à chaux et certains tracteurs.110$ chaque 377-3073 COMPRESSEUR Suroe 40 plus presse Massey Ferguson no 9 avec lance-balles, le tout en parfaite condition 224 \u2019feU 57 SALONS DE COIFFURE ESHTETICIENNE désireuse de partir à son compte local à louer â même un salon de coiffure, clientèle déjà établie libre imme-diaternent 819-539-4621 59 PRELARTS TUILES-TAPIS 130 verges de tapis â vendre.11 50$ la ver-ge 373-8258 61 ARTICLES DE BEBE COMMODE table â langer accessoires de decoration 374-3379 64 ROBES DE MARIEE ACHETERAIS robe blanche pour bouque tière.grandeur 5-6 ans, avec parapluie et gants, après 16h30 233-2928 CHATELAINE Trois-Rivières et Galeries du Cap.vente ou location, superbes robes de mariée et accessoires de qualité 374-7777, 379-3136 ROBE rie mariée 13 ans.avec chapeau.100$ ferme 377-3845 après 18h VENTE ou location groupe très spécial 50$ et plus, très beau choix Salon Michel.1447 Notre-Dame, Trois-Rivières.66 VETEMENTS VETEMENTS pour fille grandeur 6 mois à 3 ans, 374-0943 VETEMENTS pour fille et garçon de 3 mois à 4 ans, très propre 373-2/74 76 FRUITS - LEGUMES TOMATES de serre, roses et rouges, ouvert tous les jours 819-296-3124 Michel Ferron 380, Germ Laioie, Yamachiche 77 SALLE OE RECEPTIONS SALLE de réception disponible au club de golf Mètaberoutin inc mariages, réunions.5 a 7 après funérailles Traiteurs à votre choix Pour réservations 376 3422 81 PAYSAGISTES 379-0946 fumier vieilli, terre noire, terre brune, cèdres é haie variés, terrassement FERAIS entretien général de vos parterres, déchaumage, pose d engrais, plantation d\u2019arbre», etc 293-6518, 293-5629 SERVICE D\u2019ENTRETIEN DES ARBRES ENR.Emondage abattage Pierre Beaulac 375-4575| 82 MATERIAUX DE CONSTRUCTION VENTE de liquidation, 100 fluorescents.100 portes, toilettes lavabos, 372 154\u2019! 84 CHAUFFAGE BOIS séché à l'abri (1 an).16 pouces, livré sur demande 819-293-5515 85 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage en 15 pouces et en 4 pieds Appelez 376-8766 ERABLE et hêtre.1ère qualité, en 16 rond ou fendu Après I8h 538 9773 53(t '595 87 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS CONSTRUCTION Claude Gélmas1 Entrepre neur général et spécialisé, rénovations de tous genre», travail soigné 296-2204 CONSTRUCTION LUC ROCHELEAU ENTREPRENEUR général construction neuve, rénovation.timahon gratuite 377-4338 377-3095 réparation tout genre es-\u2014- 3(39; CONSTRUCTION Régis St Amand entrepreneur général et spécialisé rénovations de tous genres 295-3r71 sans frais LE MAITRE RENOVATEUR Constructions, rénovations de tout genre membre A P C H Q Après 18h\t373-3204 demandez Roger 94 SERVICES DIVERS ATTENTION homme d expérience ferait travaux généraux, peinture, tapisserie ou ré-novations Estimation gratuite 376-6623 ATTENTION Hommes compete' votre toit de bardeaux d asphalte à neuf bonne garantie et rénovation estimation gratuite 373-0665 avez vous à refaire a neuf v ture de maison de bardeaux d asphalte7 Homme compétent ouvrage garantie 375-1086 ou 376-3494 CHARPENTE DE MAISON EPARGNEZ en faisant ériger votre charpente rough\u201d Entrepreneur généra1 licencié Estimation gratuite selon votre plan Tel A pré» 18h 1-819-535-3678 CLOTURE MODERNE ENRI INSTALLATION et réparation de clôtures résidentielles et commerciales 535-7061 CONSTRUCTION, rénovation irténeur p» téneur etc Estimation gratuite 379-3431 DANIEL BOURASSA D.B.LAVAGE MOBILE ENR.Camions ma sons - piscines etc Résidentiel - commercial - mdustr ei Service 24h.7 jours 379-3214 extension 574 ENTREPRENEUR en construction rénova tion générale résidentielle et commeroa'e ettimé 376-6244, 373-1316 code 2165 FERAIS peinture et tapsser e S* vous vouiez faire du changement dans votre demeure faites appel d un spécaiiste 8 ans d expérience estimation gratuite Téiêpage 379-3214 coda 470 HOMME sérieux ferait lavage intérieur de maison, A très bon prix 373-0483 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bain, à domicile choix de cou leur», bain» sur pattes A vendre 297-2267 MENUISIER 25 ans d experience construe tion neuve et rénovation 374-9426_ menuisier daxpérianca bon pnx estimatiy sur demande 379 9058 94 SERVICES DIVERS 18 DIVERS AMPLIFICATEUR -e-Je- T*m et gu ta'e Travia-Bean 373-7502 après I6h________ BATTERIE Simmons eectroniqué 4 morceaux avec ampnhcateu' et botte oe ton.eues o ve'sea ceces Oe banane et percut-sion Après 17h 535-7139 Dénia_________ COURS oe guitare ciaaaïque pour débutant seulement (Zi8)289-2710 289-2195______ GRAND chou d netruments neuf» el usages ue 873 Des Forges 378-4082 ire.tfrtto-3 à discu- NETTOYAGE AUTO-PLUS Nous faisons ie nettoyage oe < nté' eu' ex teneur i# moteur ou te nture de tap s des autos camion* motonse» Ouvrage garant* 304 loranger Jap Demandez *auT à 379-679#_____________________ PEINTRE d# profession equ>pement four ' reparation de joints de plâtre bon pr x aussi peinture au 'uS'i Sur demande est ^ at on e 374-0621__________ PEINTRE Offre ses service» pour pe \"tu'e intérieure 20 an» dexper ence trava i pro pte, bon prix équipement K PLATRIER et tireur de joint» â très bon pr x Ouvrage garanti Demandez Denis ou Luc â 374-\t5541 Ou 376 3605 PLATRIER offre ses services comme tireur de jomts ou pemtre Claude 375 074^ POUR VOS PROJETS RENOVATION menuiserie amenagement intérieur meubles commerciaux 376-9~,64 RENOVATION A bas pr x plombe e e ect' cite menuiserie joints stucco 378 8351 SABLAGE - FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE e' tv'se Ja\" e Adam .''4 7976 SABLAGE de planchers finition crystal es timation or etude SABLAGE F -\t609 RESIDENCE 1-819 536 0189 Bureau 1-514-321-5666 SABLAGE FINITION planchers de bo s frjv\\ FMtnck Beiiste 376-3974 SHAKLEE SERVICE PERSONNALISE Supplément alimentaire Si vous n êtes pas servi par un distributeur Shakiee contactez Linda 373-5915_____ SPECIAL i PLANCHERS de bos franc er chêne ér.i I blé merisier, frêne â des prix det ant toutes compétitions Pour informations le jour 375-\t1441, le soir 537-1773 98 DIVERS 2 annonces néon 42X84 avec colonne antenne de T V 48 avec rotor antenne ma mf 8 S adresser Julien Vermette 600 Thibeau Cap 376-8837 2\tportes & cadrages A vendre pour chalet bicyclettes et différentes choses 376-1011 3\tbancs dèglise 25 chaises de bureaux comptoir de restaurant.20 avec rallonge comprenant 3 éviers et 2 prises de courant réfrigérateur 2 tables de billard 6 X12 (Sno ker).machine à boules (Aunted Houseï au climatisé 55 000 btu remise â neuf 375-1556 après 11h 50 o gilets coton ouate neufs gra et 1 seaux, bureaux de travail, poêles réfrigéra teurs.congélateurs laveuses sé< I e \u2022 mobiliers de cutsmechambresalon tables êalon, 2 mags, articles divers 376 3372 0E=30E=X0E=30r N'ATTENDEZ PAS.Faites vérifier votre pompe a POELE A bois A vendre aubaine faut voir* Tél 537-9470 POELE K en more vert avocado réfrigérateur 15 cubes sans gibre amande Brentwood 4 ans d usage laveuse Whirpool amande secheuse Kenmore or moisson mobilier de cuisine colonial table J panneaux 4 chaises vaisselier vitre 4 toiles blanches bu reau 4 tiroirs en bois naturel lit 39 chaise style panier er rotin 377 .'8.'J SèS 40% É 60% estimation gratuite A domicile 376-1549, Monic Broulllette_____________ TAPIS jaune or, 12x14.très propre bon prix, informations 228-5473 Loutaeville TELEVISEURS usagés 20 et 26 pouces.100$ â 275$ avec garantie, spéciaux sur té léviseur» neuf» 37b 5436________________ TUYAUX de ponceaux en aciei ou plasti que gi UN lot de 29 vitres Thermo.45 X47 épais seur 1 vendrais lot au complet 376-2501 local 245, entre 9h et 16h____________ VENTE de garage samedi et dimanche, 11 et tj avni de ton à 16h 5121 Chemin Ste Marguerite Est Trois Rivières Ouest, près Détente 378 1909 101 IMPOTS l ii '!¦ Lq', i ^ icii st\tF?v COGESTEC 494 INC Le spécialiste de l im-j gôt 494 Rochefort Cap, 3/4-9149 | FERAIS Impôt.16$ pour les deux (fédéral et provincial) Grand-Mère 536-5321 IMPOTS de particulier, livraison comprise Jean Louis Guérin.374 3816 provi livraiaon.Pierre 376-1459 IMPOTS Revenus d\u2019emploi, de commissions et il entreprises, Jean Hamel'n 3^6 45J \u2019 103 CAMPING CARAVANING \t\t\t CAMPEUR fabrication maison à vendre our 3 personnes.1 750$ S adresser 2741 jang fontarabie, Ste Ursule, 238 5600 £ Ri 104 OCCASION D AFFAIRES A vendre table en bois brun pour téléphoné balai-rouleau â tapis, non électrique 373 7964 ACHETERAIS ou louerais, petit garage de toile démontable 16-20 pieds pour l été 375-4944 AUBAINE GRANDE vente de déménagement chez Cap Meubles appareils ménagers Mini-centre 64 St Pierre Cap 376-4997, 374-3264 AVIS aux collectionneurs, livres comiques divers en passant par Mandrake.Pecos Bill collection héritage etc et comique pour adultes, â discuter 539-8534 Louis BAIN avec robmet toilettoçiège compris évier sans robinet, le tout couleur lilas, pr x 2^5$, (819)296-3000 BARILS en plastique et en bois idéal pour l'eau d érable quai flottant poubelle \u2022 619-295-3425 ou 295-3011 ________ CABANE A SUCRE ERABLIERE des Prairies parties de sucre en groupe ou seul Pour informations 378-3572 ou 376-4186 CABANONS fabriqués sur plact besoins, recouvrement extérieur en vinyle double-quatre fenêtre en pin â battant porte en pin.avanttouverture en aluminium ventilé qualité exceptionnelle toutes grandeurs.différents modèles Marchand Umto tal inc 1130 boul St-laurent est.Louisevil le, 228-4075.acceptons les interurbains CABANONS toutes sortes vente détail h vraiaon, installation 418-325-3251.374-3165 CCM 3 vitesses pour femme 30$ Sekme 10 vitesses 21 .pour homme 50$ siège de bébé pour bicyclette 10$ tv coukiui mth.20\", 50$ fixture colonial cuismecuisi- nette, 25$ 379-4583________ CHAISE haute bassinette et commode congélateur 13 mobilier chambre 2 som rruers orthopédiques et matelas 376 8400 CLOUTIER MAYTAG VENTE service pièces réparations toutes marques d appareils ménagers domesti ?ues.commerciaux vendons second 121 hibeau, Cap 374 2646 COLLECTION de tableaux Huot.Stelio Solé.F-oteas Boisvert etc super aubaine boites de son Electrovoices valeur $2.000 pour $600 mobilier salle â manger en teck importé table 6 chaises bahut $800 meubles divers poêle avec four auto nettoyant réfrigérateur sans givre or $600 375-0044 après 12 heures AUBAINE1 CONGELATEUR vertical 10 pieds cubes i an d usure 375$ moteur hors bord refroidi par air, 7'?forces, très peu utilise 425$ ancien yacht 14 pieds convert: en chaloupe S Après 17n, 296-2147 CONSEILLERE SHAKLEE Supplément alimentaire vitamines et minéraux si vous n êtes pas servis par un d'Stn buteur Shakiee 374-2088 CORDE à linge, poteaux vente et installa tion, sentinelle, etc T R 378-0801, 539 7930 CORDES A LINGE ET MATS 35 ans d expérience, installation vente poteaux.sentinelles etc Trottier et f Lé vrs spécialiste 373-2893 374-5763 distillateur d\u2019ea\tre va- laiM 000$ laissera s 6î 1 ELECTROLUX modèle A'\t1 aspirateur centrai Singer avec boya et a< cessoires, $285 R Vallée 373-3001 Equipement de bar rets cabarets cha ses rack! à t frigerateur é bière comptoir antenne para boTique table de billard (418)325 221 1 FERMETURE 30 â 70% sur toute marchan dite meilleur prix en lot 62 Fusey, Cap LE SALON DU STORE ENR \u2022 rizontaux rabais 40% é 70% Serve»1 A do mictie gratuit Couvre-i't rideaux Mar Designer d Intérieur 378-6658 535-2715 LIT antique avec box et matelas 48pouces 125$ box et matelas 54 pouce' 100$ Ache ferais table de travail pour élud ant a prix raisonnable 379-1610 LOT DE STORES EN bamboo pour fenêtres de 15$ â 30$ Liquidation Detout me 986 St-Maunce trois-Rivières, 379-9946 MATELAS et somm-er pou' t 54 avec sup-port état neuf, 250$ Apr< MENAGE â vendre fixtures êiectr ques ca dres tap's mobilier chambre etc entre 9h et midi 378-6376 FRANCHISE ISABELLA LES spécialistes de lesthétique et du ma quillage, 1-800-361-1940_______ OCCASION D'AFFAIRES: Potentiel de 650$, 975$ et plus par semaine Temps plein ou partiel Jetpure Canada est à la recherche de personnes ambitieuses pour un poste de distributeur dans votre secteur Aucune expérience car donnons formation Sans frais 1 800-361 5096 1-514-328-7116 SOUS-TRAITANTS demandés pour couture de vêtements en lots importants, pour enfants coton ouaté, ensembles de jogging.T-shlrts.pour contrat régulier Contactez Angelo ou Amie A (514)270-4540.104 T 93108 105 PERSONNEL OE METIERS ronf ouverts wv selon l'orf II JJnot^jJ^^i^jiersonnr MENUISIER demandé pour construction et rénovation de bâtiments de ferme Informa fions Gabriel Piché Ste Gertrude (819)297-2658 NOUS recherchons une décoratrice â temps plein pour la décoration Faire parvenir cur nçulum vitae à C P 1603, Shawmigan POSEUR de tapis, prélarts et céramique de mandé à temps plein Faire parvenir curri-lum vitae à C P 1603 Shawimqan 106 EMPLOI DEMANDE CHAUFFEUR de camion.Agé de 23 ans.à la recherche de travail ayant suivi son cours de Routier professionnel bonnes notes très fjolyvalent pouvant remettre curriculum vi ae 1-819-296-3900 107 AGENCES RENCONTRES ET PERSONNEL COEURS1 A LA PAGE Hebdo-Rencontre unique sincère, revue 740 descriptions téléphones photos Appe lez sans frais 1-800-363-2155 CP 7 St Bernard, JOJ 1V0 AGENCE Aimenez-vous passer i été en agréable compagnie7 Un avenir heureux gens sérieux Mme Drapeau 378 ( AMOUREUX du Nord Album de photos et liste de noms et téléphones Hommes fem mes.(de toutes tendances) inscription gratuite aux dames 6675 Cachée St Damien GOK ?E0,(514 835-3820) COURRIER Rencontre D T Enr pour tous les goûts 297 238?TAROT numérologie une décision â pren dre pour voir plus loin Nicole, 379-43/8 THF RE SE et Yvps Enr po\timitlè occasionnels hôtesses gays etc 5466 Notre Dame Trois-Rivières-Ouest 372-9927 108 PERSONNEL DE VENTE tynle n METIER â tisser Lederc 60 pouces 1 an d usage navette volante banc canneiier et fil A tisser Peinture pour avons et autos miniatures 385 X 7 ml et 130 X 85 mg de ver nis à vaporise' couleurs variées * 45 pm-ceaux avec étagère 379-4374 MOBILIER cu'S'ne somm ermateias d'va'' lit R Vallée, 756, Thibeau Cap 374 7817 PETIT trailer en p» qa v.v sé A \u2018 Ire pour auto Tél 537-.5378 VENOEUR(SE) Importante compagnie oeuvrant dans la vente de meubles au détail re cherche vendeur(se) pour son magasin de Grand Mère Le cand'dat(e) choisit aura préférablement de i expérience dans le commerce une apparence soignée sera ambi-teux(se) et responsable salaire et commission programme d avantages sociaux Pour entrevue Tél 538-1624 Vous cherchez un Ire veil de 10hà 14h?etnon de 9h â 17hl Maintenant vous pouvez gagner de ' argent tout en accueillent les enfants a leur retour de I école Devenez représentante \\\\ Y ) I I dans votre quartier ou peut-être même a vetre travail actuel Formation dans la vente assure» horaire va-riabie Téléphonez a AVON la société de beauté no 1 au Canada LISE GRANDIOIS 375 9878 Cep r.¦ > * - l,\u2018\t; :¦¦¦> ATTENTION Jeunes 8 ans et plus vend chocolat dans ton quartier Profit de $1 la tablette avec bonus 379-0232 Trois-Rivières et environs.Shawinigan 539-4246, 539-9300 AVONS besoin couturières â domicile ayant plain' et overlook Appelez à 379-0928 CAMELOTS demandés pour secteur Trois-Rivièvres Trois-Rivières-Ouest Cap-Madeleine pour distribuer le Journal de Montréal revenu intéressant 377-3141 COMMIS EN LABORATOIRE OE PHARMACIE AVEC expérience temps partiel le plus tôt possible Ecrire C P 6b8 dep 5247 Trois-Rivières FEMME demandée entre 25 et 35 ans.pouvant faire cuisine et service au table.Cap-de-la-Madeleine Pour entrevue 375-5211 LOGEMENT fourni femme âge moyen en-tretanir maison chambres 790 Bonaventure PORTEUR â temps partiel demande pour Maison Pellenn et Fils Ltèe 597 6e Avenue Grand-Mère (819) 538-3388 114\tMUSICIENS GROUPE recherche claviériste pour jouer dans les brasseries Trois-Rivières et les environs (fréquence 1 â 2 fois par mois) (819)222-9886 (819)222-5864 115\tREPRESENTANTS(TES| Tous les pontes annoncé* sont ouverts également aux femmes et hommes selon Tort II 10 REPRESENTANTES POUR vendre appareils de sécurité Taux de commission très intéressant Voulez-vous faire de l argent?Vous êtes ambitieuses et sérieuses Vous avez une auto Travail de jour Présentation à domicile.10 minutes seulement Vente très facile.1 vente sur 3 presentations Pour plus d'informations, écrire â Sécurité A B C.6 bout Lévesque Suite 403.Repentiqny.Québec C P J6E 3T4 POSSIBILITE de carrière Nous sommes une importante Société en pleine expansion Nous avons besom d hommes ou de femmes ambitieux(ses) pour travailler Nous recrutons maintenant marchandsmdépendants et qérants-adiomts Pour inf 536-2530 116\tAIDE FAMILIALE DEMANDE(E) Tous les poste* annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes selon Tart II AIDE-FAMILIALES à Toronto Passez votre été à Toronto et gagnez de ( argent par la même occasion Renseignements Programme d Echange 34 Glendale Rd Thornhill Ontario L3T 6B3 (4161889-8633 PERSONNE sérieuse demandée pour donner des soins â une personne handicapée voir aux repas et â l entretien ménager 40 hressemame 1401.3e Avenue.Grand-Mère Tél 538-8611 117\tCURRICULUM VITAE AVEC OMNIREDAC Curriculum vitae personnalisé secrétariat prix imbattable 379-0674 CURRICULUM Vitae photocopies 05\u2018 S M F Inc.3076 des Forges 376-9977 COURS D\u2019ANQLAIS i Pour débutant* et adultes adolescents et i pour te* tout-petit* enseignement visuel Au**< cour* avance Pour intormations ILOuteeeillet N1»-22«-»775 COURS d espagnol maintenant disponiDles «5 naure* 5?o| groupe Oe 4 personnes I «uaei en privé » désiré BeriiU 378-28H DEVENEZ ESTHETICIENNE INSCRIPTION maintenant 1-800-361-1840 121\tGARDERIE 0 ENFANT ATELIER RATAPOM INSCRIPTION automne 1887 pre-matemei | avec mini bus pour entants de 3 a & ans In-lormél-eoue 3*8-2826 OAME ou teune fille demandée esponsa oie qui ne fume pas pour travail 8 temps plein 377-4833 Pointe-du-Lac GARDIENNE demandée 5 toursaemane don reeter > le maison 537-6696 Christiane PERSONNE non fumeuse pour garder cnei-mot I 2 Dettes 3 mots et 20 mots 3 toursse meme St-touie-de-Frence 376-2980 RECHERCHE gardienne liable pour garder 1 entent de 2 ans references 377 2606 122\tMOTONEIGES FORMULA MX 1966 Bombardier a vendre parfaite condition, 3 600> Alain, 374-1438 123\tAUTOS CAMIONS DEMANDES ACHETERAIS AUTOS ACHETERAIS autos ou camions légers en bonne condition ou pour pieces Compare; nos pri> Bourassa auto 79A Latreille Cap 379-5629 ACHETONS VOITURES USAGEES GROSSES ou petites payons comptant Voitures usagées â vendre 373-9401 NOUS ACHETONS Voitures et camions de 1980 à 1986 Payons bon prix 374-6469 125 AUTOS A VENDRE 1977, Plymouth Furv sport 318 automati-qua.très propre.37r-lz89 1978\tDodge Aspen-SE 2 portes 6 cylindres automatique bonne condition 875$ 373»2066 1979\tDodge 024 sport peinture neuve mè-canique A-1, 374-4017 1980\tPontiac Sunbird.V-6 manuelle bonne condition, 14751 373-2066 1980\tThunderbtrd.très propre 74 200 km toit ouvrant.4 pneus extra sur jantes (en broche), moteur 302.vitres et sièges êlectn- ?ues.prix 4 000$\t132.bout Normand, roia-Rivières, 374-7914.374-1386 1982\tFord Escort.4 portes 40.000 milles automatique.2.950$ 372-1384 1982 Rabbit LS manuelle 129 000 km grise.découpage et intérieur bleu manne, pro-pre, $2,900 Après 17h 293-2872 1982, Chevrolet Celebrity.6 cylindres un vrai bijou.1 an de garantie Venez me faire une offre $ Richard Auto 600 Ste-Madelei ne, Cap: 379-8717 1983\tMazda GLC 5 vitesses toit ouvrant pneu» et freins neufs, impeccable.375-4684 374-6489 NOS PREUVES SONT FAITES COMPAREZ NOS PRIX 1980\tCadillac, ccupé de ville Elégance 4 portes 2 tons extra propre 7 875$ 1985 Poly GL, 5 vitesses extra propre garantie 1 an, 4 875$ 1984\tReliant K, automatique bas millage extra propre 4 875$ 1982\tDatsun Stanza automatique, toit ouvrant de compagnie bas millage garantie 1 an.3 575$ 1981\tPontiac 267 Lemans sieges baquet console, bas millage 3 475$ 1981\tChevette.manuelle, extra propre, 60 000 Km certifié, garantie 1 an.2 375$ 1981 Honda Civic.5 vitesses, très propre, faut essayer 1 975$ 1980\tCitation 6 automatique très propre.1 750$ 1980\tDodge Aspen.6.console sièges baquet.très propre 1 550$ 1979\tMustang, 6.automatique.1 475$ 1980 Granada 6 automatique 1 250$ 1980 Honda Civic, très propre 1 275$ 1978 Camaro 305.très propre.1 450$ 1978 BuicK LeSabre 2 tons très propre 675$ 1978 Oldsmobile Delta Royale, faut voir 725$ 1977 Granada.650$ 1977 Granada, 4 portes.475$ 1972 Chevelle.propre.175$ Venez nous rencontrer pour un meilleur service Jean-Yves Girard Auto 1551.boul des Prairies.Cap 374-6469 196$ Pony GLS moteur 1600 5 v fesses 4 porte* extra propre bnou super spécial 5 250$ Richard Auto 600 Ste-Madeeine Cep 379-6717 ACCOMMODATION TRANSFERT ENTRE PARTICULIERS 10 véhicules pria competMs J Fausse Auto 5430 boul Royal 576-7976 ACCOMMODATION BOURASSA AUTOS 379-S629 TRANSFERT entre particuliers pour tout Knre de véhiculas avec trens ts a spon.oies urssse Autos, 79-A Latreille Cap AUBAINE Mercury Capri 4 cylindres, automatique bien equipee seulement 17 000km comme neuve Visible 219 St-LSon Cep BOURASSA AUTOS CHOIX-QUALITE-SERVICE FINANCEMENT DISPONIBLE ACHAT \u2022 VENTE - ECHANGE A VOTRE SERVICE DEPUIS 16 ANS 1985\tPoney G L S 5 vitesses 1984 Chevette 4 portes 4 vitesses 1984 Renault 5 G T L 2 portes 1983\tFord Escort L 2 portes 1983 Renault Alliance Ltd.5 vitesses 1982\tRenault 5.G T L 2 portes 1982\tToyota Tercel 2 portes 4 vitesses 1981\tChevette 4 portes automatique 1981\tAcadian 2 portes automatique 1981\tMonte-Carlo V-6 automatique 1981 Chevrolet Citation 4 portes 4 vitesses 1980\tChevelle Malibu moteur 267 1980 Pontiac Phoenix V-6 automatique 1980 Ford Granada 6 automatique 1980 Mercury Bob Cat 4 automatique 1980 Pontiac Sunbud V-6 4 vitesses 1980 Concorde DL 4 portes automatique 1980 Plymouth Horizon T C-3 automatiques motos en stock Plus de 40 modèles en inventaire 79-A Latreille Cap 379-5629 BUICK Century Limitée 4 portes 1981 très propre bonne condition bien equipee 376-4100 BUICK Century, moteur 305 1978 peinture neuve, grise 374-4017 CENTRE NO 1 OE L'AUTO D'OCCASION MICHEL GIRARD AUTO INC 330 BL NORMAND TROIS-RIVIERES 1985 Chevrolet Cavalier.4 portes 1985 Pontiac Acadian automatique 1984\tChevrolet Chevette 1984 GMC Van, 6 cylindres 1984 GMC F-15, Sierra 1983\tDodge Anes automatique 1983\tMercury Lynx familiale 1983 Buick Century, 4 portes 1983 Chevrolet.Citation, automatique 1983 Pontiac Firebird 6 cylindres 1983 Oldsmobile Delta Royal 1983 Plymouth Reliant automatique 1962 Honda Civic, automatique 1982\tMercury Capri 5 vitesses 1981\tOldsmobile Cutlass 1981 Ford Fairmont, automatique 1981 Econolme automatique 1980 Chevrolet Citation automatique TOUTES ces autos comportent une garantie prolongée, financement bancaire disponible sur place PIUSIEURS autres modèles en inventaire 378-1637, 373-2186 BUICK Skylark Limited, 1981.2 portes mo-; leur 6 cylindres, automatique 86 000km très propre.3 950$ 379-7403 CADILLAC El-Dorado 1974 blanche, très propre, bonne mécanique.4 000$ 379-5384, 378-6443 CAMARO 1984, 42.000 milles, pneus Michelin tout équipée, parfaite condition, 8.000$.acheteur sérieux seulement 536-3636 CAPRICE Classic.1979.68.000 milles, très propre, 1 seul propriétaire 539-6524 CHARGER 1976.propre très bonne condi-tion, 525$.372-5244 CHEVELLE Malibu 1966.2 portes.Hard-Top', originale, très propre 1 500$ 374-8700.CHEVETTE 1978 automatique 119.000km 800$ 376-2440 CHEVROLET Cavalier 1982.familiale.70 000km, 4 cylindres 1 8 litres 4 vitesses 4 pneus hiver, 4-êté peinture originale faut voir! 294-9026 soir, 372-7659 jour CHEVROLET Caprice Estate Wagon 1985 95,000 Km Jour 379-0872, soir 376-4307 CHEVROLET Celebrity Euro Sport 1984 couleur noire et grise 85.000 km.très pro-pre, prix à discuter 297-2931 CHEVROLET Impala décapotable.1972, couleur beige, 400.4 barils.80 000km, ja-mais utiliséThiver, très propre.376-6641 CHEVROLET Nova 1974.350.automatique au plancher en très bonne condition, radio ma-mf-cassettes de 700$ demande 850$ pour l\u2019auto 229-3467 CHRVSLER Le Baron GTS 1985 4 portes radio sm-trr cassettes moteu' 2 2 M'es 4 cylindres 78 000 km 8 700$ négociable Te 532-2198 CHRYSLER New Yorker 1984 72 000km équipement complet de luxe comme neuf 7toot 298-2112 demander Jesn-Guy CHRVSLER NewVorkar 1983 tout equipee 377-5960 aptée t7h CHRYSLER Newport 1979 propre 850$ 376-6266______________________________ COLT 1985 3 portes 5 vitesses mecan que A-t « 600$ négociabi# Sylvain 537 0149 CORVETTE i960 Planche toit miroir 62,000 milles 12 860$ 539-9436 CORVETTE 1980 automatique apres f6h 379-3264 COUGAR xR-7 1960 très Donne condJ on É discuter 372-9923 379-3214 teiepaqe 667 COUGAR XR-7 1981 moteur 255 mecam-que A-1 Tél 537-6047 | OOOGE Omni 024\t1981 manuelle | 82 000km 4 pneus d hiver 4 pneus date 3,100$ 379-3966 DU JAMAIS VUI FINANCEMENT 7 9% pour 2 ans sur nos I véhicules usages en inventaire Promotion [ spéciale J Claude Gervais Auto St-Geor-œs de Champlain Tél 536-3375 ! OUSTER 1976 en bonne condition a bon prix 375-6233 | EAGLE 4x4 1980 en très bonne condition remise S neuf Heures repas ou apres 17b Tél 535-3391 ESCORT L 1984 50 000 milles amfm stereo cassette, 5 vitesses Après 17h 537-4931 FIERO SE 1986 or acheteurs interesses seulement, 375-7122 FIREBIRD 1985.5 vitesses fuel injection Map 24,000 m iles Super prix 539-7522 FIREBIRD Esprit 1978 propre 1 450$ 293-4701 FORD L T.D-II.1979.4 portes coffre automatique.serrures et vitres électriques air climatisé peinture originale 11 pneus M -chelin.372-1119 FORD LTD 1977.très propre 750$ 376-6266 FORD Tempo, diêsel 1984 grise 5 vitesses, 74,000km.très propre 619-264-5666 GRAND PRIX couleur blanche toit vinyle rouge 1981 moteur 267 automatique mécanique A-1, peinture neuve et pneus neufs Après 18h 537-9627 demandez Raynald HONDA Accord LX 1986 50 000km gris Charcoal, 10 500$ 375-9680 HONDA Accord LX 1986 5 vitesses 16 000 km.en parfait état.5 ans ou 80 000 km 12 500$ 372-0693 HONDA Accord 1978 47 500km\t1 000$ Après 18h 373-5702 HONDA CRX rouge 1984 en parfaite condition.bas millage $7 800 négociable 374-5462 HONDA Prélude, 1979.rouge toit ouvrant électrique.79,000km, 3,900$ 373-4792 JEAN-YVES GIRARD AUTO T.-R.2251, boul.Royal, 376-6291.1980 Camaro, peinture neuve, mags moteur 267.pneus TA 1982\tFord Escort.1981 Chevette; 1981 Anes K; 1980 Cordoba.1980 Chevette 1978 Chevelle Malibu.1977 Nova 305; 1976 Nova.6 cylindres; 1979, Van Dodge; 1971, Van GM JETTA CARAT 1986, 11,800 km., grise automatique toit ouvrant, air climatise etc .multiples équipements, prendrais peut-être en échange autre Volks-wagen ou Volvo 379-3110 JETTA GL 1986, bien équipée prix à discu-ter, 372-5538 JETTA GL, 1986 29.000km.4 portes turbo-dièseb équipé, toit ouvrant.373-8906 LAPA 1961.400$, après 17h 379-0325 LEBEL AUTOS 119 ST* LAURENT.CAP.378-4500 1987 Mercury Tracer, 6 ans de garantie, automatique 9 995$ 1986\tMazda R X-7, G X 4 ans de garantie, 16 995$ 1985\tPoney G L S.5 vitesses.2 ans de garantie ou 48 000 milles, 5 295$ 1984\tPontiac Acadian automatique 4 395$ 1984 GMC Pick-Up.4 cylindres, 5 vitesses.5 595$, garantie 1 an 1983\tDatsun King Cab diêsel 5 395$ 1982\tSubaru Station Wagon 3 995$ 1979 Mazda R.X-7.5 195$ Plusieurs autres voitures en inventaire MAZDA 626.1985 4 portes, 52 000km, condition impeccable 9 500$ Aubame1 376-7262 MAZDA 626, 1985 4 portes, automatique 41,000km.garantie 1 an ou 20.000km, prix 8 700$, intormations 619-523-5997 MAZDA GLC sport 1981.5 vitesses, toit ouvrant, radio matnf cassette.65 000 milles, très propre.3 150$, vente rapide, 379-3447 MERCEDES 250, 1971.automatique, 6 cy-lindres, propre.3,000$ Soir; 538-6894 125 AUTOS A VENDRE CHEVROLET CAVALIER RS 2 pont* «ut 34 000 «m DlJSMOBilE ClERA 4 ponts 6 cyi âut AEROSTAR 6 cyt aut a«r cumatis* IBM CHEVROLET MORTE CARLO 6 Cy< auto stfvo trtms srvo air*Cl»on tquipèt PORT iAC 6000 4 ponts aut ùMC PICK JP .tonnt 306 automatiqot aquipi FORD PICK-JP tonnt 6 cy< automattqut équipé 1M4 T0V0TA COROLLA 4 ponts au! JEEP ChEROkEE 4 ponts aut OOOGE ARiES 4 ponts aut BUICK CERTURV 4 ponts aut P0RTIAC B0RREVILLE.4 ponts 6 cyl aut 45 000 «m IBM FORD PICK-UP 7 6 cyiindrts Ttanoéi équipé CHEVROLET Sto 6 cyl 5 Httssés 46 000 nm seulement DATSUR SERTRA 2 ponts nanutiie 1BB2 CHEVETTE 4 ponts automatique MAZDA GLC 2 pones 'nanutlle 1BB1 TOYOTA COROLLA 4 pones manuelle CHEVETTE 4 portes aut BIENVENUE A TOUS OUVERT LE SAMEDI \\ CITE AUTO i / Raymond Mllot, prop.1271, BOUL.-EST, LOUISEVILLE Ligna directe T.-R.296-3395 125 T 93755 MGB Roadster 1980 convertible 65.000 milles 4 vitesses mecaninque A-1.super aubaine 4,900$ 538-2372 MONTE-CARLO 198' 267 pi très propre 64 000km.visible 509 De L Aéroport.Cap MUSTANG Mach I.1973.1 250$ 376-6266 NISSAN Pulsar N X.1985.rouge, manuelle, 5 vitesses, toit ouvrant.372-1400 OLDSMOBILE Delta Royal 88\t1986 tout équipée.15 000km.17 900$ 819-226-4646 OLDSMOBILE Firenza de luxe familiale 1984 automatique, bien équipée seulement 31 000 km, peinture originale 4 cylindres, economique comme neuve une aubaine1 Jour: 378-2303, sot 377-1540 OLDSMOBILE 1975 pour pièces et moteur moteur 360, A-t, 175$; 418-328-3749 OLDSMOBILE 1980 Cutlass Brougham, 2 fortes, 305, radio stéréo cassette 60 000 m.très propre, bon prix.372-1545 PLYMOUTH Caravelle 1965 toit ouvrant.35 000 km, propre.379-7628 PLYMOUTH Volare 1979 à vendre $500 dis-cutable.373-3416 PONTIAC Acadian 1986 14 000km, de luxe automatique radio ma mt, 4 portes.2 tons.2 ans de garantie G M état neuf.7 200$ Soir: 376-4129 PONTIAC Grand Lemans 1978.moteur carrosserie, peinture excellente condition, V-8, 305.95.000km ou 57,000 milles, très bonne occasion 379-3599.373-2498 PONTIAC Leman 1981 V-8 très bon état 4 000$ 373-2728 PONTIAC Parisienne 1978, en bonne condition.$1.700 négociable 378-8008 PONTIAC Parisienne 1981.très propre.A-1, 92 000km, 379-4576 PONTIAC Phoenix 1960.V-6.automatique, bonne condition.1 800$ négociable, en se-maine après 17h 379-5651 PONTIAC Phoenix 1981.4 cylindres 4 vitesses.mécanique A-1 120 000km.garantie 3 mois.Can-Am 100% inclus 1 250$ 374-0998 PONTIAC Sunbird.1985, 97 000 km 4 por-tes, blanche, automatique.6 700$ 372-0497 PONY L 1985, 12 000 km.2 ans de garantie, automatique cause transfert a Toronto, au-bame 5 900$, 1819)265-2495 PULSAR 1985.5 vitesses blanche, très pro-pre, prix: 7 600$ R Ferron Auto.228-2133 RENAULT 5 G T L.1983, 56 000km, toit ouvrant.4 pneus â clous 4 d été 10 000km mécanique A-1 2 800$ Soirr 399-2871 RENAULT Alliance 1983 $2 700 373-0492 RENAULT Alliance 1983, automatique.4 portes, balance garantie, $2,950 378-0340 RENAULT Encore S.1984 très propre ga-rantie jusqu\u2019en févnerSS.3 900$ 376-3919 SUPER AUBAINE PONTIAC Phoenix 1980 bas millage, faut vendre 800$, premier arrivé, premier servi1 Jour 378-5399 soir 373-0969 ENNEDY \"Ma vie avec les Kennedy\u2019 Malgré les exigences de mon travail, j\u2019avais espéré pouvoir souper tous les soirs à six heures en compagnie de mes enfants.Mais inévitablement, j\u2019étais dérangée par le téléphone Après le repas du soir, je retournais à mon bureau avec Joan, quelquefois jusqu\u2019à minuit.Je n\u2019avais plus de temps pour parler à mes enfants ou les écouter me raconter leurs problèmes.Au moins, ils pouvaient toujours me voir et j\u2019espérais que c\u2019était jxiur eux une consolation Mais la plupart du temps, ce n\u2019était que jjendant quelques secondes, alors que j\u2019étais au téléphone et qu\u2019ils rentraient de l\u2019école.Je n\u2019arrivais même plus à leur dire un mot.J\u2019en étais réduite à leur écrire un bonjour sur une feuille de papier tout en écoutant quelqu'un d\u2019autre me parler sur la ligne téléphonique.«Bonjour! Comment ça va?» écrivais-je.Et eux me répondaient en mimant quelques gestes à mon intention Même scénano s\u2019ils avaient à me dire quelque chose avant de partir pour l\u2019école.Ils écrivaient leur petit mot sur un papier et me le mettaient sous le nez tandis que j\u2019avais toujours l\u2019écouteur à l\u2019oreille.Dana étudiait et prenait ses décisions elle-même.Elle m\u2019aidait du mieux qu\u2019elle pouvait dans les tâches domestiques.Par contre, Brad qui avait trois ans de moins que sa soeur, était plein d\u2019énergie mais moins débrouillard.Il trouvait difficile de ne pas avoir une mère disponible.Cette situation me pesait lourdement et j\u2019avais l\u2019impression de sacrifier mon rôle le plus important pour me consacrer à Joan.Certes, si je n\u2019avais pas eu ce travail, j\u2019en aurais fait un autre.mais j\u2019aurais certainement eu plus de temps pour ma famille.Joan ne prenait pas de repas réguliers.Elle ne faisait jamais la cuisine et mangeait uniquement lorsqu\u2019elle avait faim.quelque chose de congelé ou en conserve.Quelquefois, mes enfants lui appor-taient à manger sur un plateau mais un soir que Joan n\u2019avait rien de particulier à faire, nous décidâmes de l\u2019inviter à se joindre à nous.J\u2019avais imaginé ce plan afin de la forcer à manger mieux et, en même temps, de pouvoir concilier mon travail avec ma famille.Mes enfants connaissaient Joan en tant que mon amie mais ils réalisaient maintenant, en regardant les nouvelles télévisées et en lisant les journaux, qu\u2019elle était une célébrité et cela les excitait beaucoup.Brad s\u2019offrit pour aller au marché.Dana mit la table et plaça une carte personnalisée devant chaque assiette tandis que je faisais cuire un boeuf bourguignon entre deux coups de téléphone.À dix-huit heures, les enfants, trop excités, ne purent faire leurs devoirs.Ils allumèrent les chandelles dans la salle à manger et attendirent À dix-neuf heures, je soufflai les chandelles.À vingt heures, je décidai finalement que nous allions nous mettre à table et commencer sans elle.Joan arriva à vingt heures trente, se confondant en excuses.Elle admira les cartes qu\u2019avait faites Dana et s\u2019informa auprès de Brad des progrès qu\u2019il faisait à l\u2019école Mais je savais combien mes enfants étaient déçus.Ce fut la dernière fois que je tentai de concilier mon travail avec ma vie familiale.De temps à autre, mes enfants nous montaient un repas chaud Mais sans les chandelles et l\u2019argenterie.Norma Nathan, une potineuse célèbre du Boston Herald, était un des reporters les plus habiles qui appelaient au sujet de Joan.Lorsqu\u2019elle voulait un «scoop», elle commençait toujours d\u2019une façon très innocente, d\u2019un ton amical et enjoué.En fait, elle savait exactement comment m\u2019enjoler et forcer mes confidences.Quelquefois, elle commençait la conversation en s\u2019informant de ma santé et en me disant: «Excusez-moi de vous déranger.» Elle allait jusqu\u2019à se plaindre et me répétait combien il était difficile de faire un travail comme le sien.D\u2019autres fois elle me posait une question tout à fait innocente, dans le seul but de me faire parler et tout à coup, me sentant moins méfiante, elle me prenait par surprise et me soutirait certains renseignements.J\u2019appris bientôt qu\u2019elle avait un talent tout à fait spécial pour aller chercher un article à sensation tout comme le font les «pros» du National Enquirer.Un soir, Norma qui était en train de travailler sur un article qui traitait de Joan et de moi, commença à poser des questions fort innocentes comme un avocat habile: «Etes-vous une amie de Joan?» «Habitez-vous Boston?» «Alors vous êtes voisines9 Habitez-vous Beacon Street?» Je me sentis questionnée comme lors d\u2019une entrevue.Or, si mon travail consistait à accepter ou refuser des entrevues pour Joan, je n\u2019en accordais jamais personnellement.Tandis que je faisais des efforts pour sortir de cette impasse, Norma me demanda: «Puis-je avoir l\u2019itinéraire de la campagne de Joan?» Je lui répondis que cela n\u2019était pas encore décidé.«Va-t-elle faire campagne?» «Oui», répondis-je, espérant qu elle n\u2019en viendrait pas à croire que Joan fût malade ou retombée dans l\u2019alcoolisme.Afin d\u2019expliquer son absence, j\u2019ajoutai: «Mais tout dépend de son horaire de cours, naturellement » Je prenais des notes de notre conversation d\u2019une main, tout en réalisant au rythme de sa machine à écrire qu\u2019elle était en train d\u2019écrire tout en me parlant Notre conversation, même si elle n\u2019avait aucune substance, lui donnait suffisamment de matériel pour écrire un article à sa façon. l.K NOI VFI USTF ni.tnli 7 avril 1HHT 35 125 *UT0S A VENDUE____________ 125 AUTOS A VENDRE\t125 AUTOS A VENDRE DERNIÈRE CHANCE __D\u2019EN PROFITER! .S»* PONTIAC FIERO 1987 PRIX DE VENTE 12 650s (tane et transport en sus) ÉPARGNEZ ou louez-mol pour ACADIAN 1987 PRIX DE VENTE 7 272s (taxe et transport en sus) économisez] 100$ ICQblS ou louez-mol pour I ww (48) P P G M.Gratuit- Recommandé par TAPA La sous-compacte la plus vendue en Amérique du Nord LA GARANTIE GM DE URGENT BESOIN DE VOITURES USAGÉES 2595 SI-OLIVIER, TROIS-RIVIÈRES (819-378-7141) THUNDERBIRD 1979 Landau tout equipee moteur 351.1 050< Après 18h 374-8588 TOYOTA Corolla 1984\t107 000km\t373- 7502 après 18h TOYOTA Corolla 1983 manuelle 2 portes, toit ouvrant, très propre 373-8199 TOYOTA Supra 1982, 91 000 km.5 vitesses très propre, équipement complet.10 300$ 378-5586 (sur sematne après 17h) TOYOTA Tercel.1982 état neuf.3.400$ RE NAULT, Alliance 1983 5 vitesses, 3 500$ MAZDA GLC.1981 automatique 2 600$ Arvtsais Auto 535-2376 TOYOTA Tercel 1981.toit ouvrant propre 2 200$, 293-4701 TRANS-AM 1984 noire tout équipée excei-lente condition 374-6248 soir 374-6030 TRANS-AM 1977.rouge avec T-top store arrière, moteur 400.prix à discuter Carole 375-8622 TRANS-AM 1981.60 000 milles extra pro-pre.moteur 305, équipée, A voir1 375-6027 TRANS-AM 1978, très propre 1 500$ ferme 375-4102 TRES BON SERVICE APRES VENTE Tempo G.L X.1984 bleu toit ouvrant vitres volant aiustable.régulateur, valise électrique, garantie 1 an 5 460$ Toyota Tercel 1984 gris, garantie 6 mois.5 260$ Ariès K 1983 bleu, toit ouvrant 3 260$ Thunderbird 1980 noire, radio ma mt stéréo.2 560$ Chevrolet Impala 1980, brun, toit ouvrant, 2 360$ Trans-Am.1978, brun, intérieur velours beige 2 460$ Duster 1975, brun, mécanique A-1.560$ Plusieurs autres voitures en inventaire Gaston Girard autos -531 boul des Prairies 374-6136 TRIUMPH GT6 1972.très bonne condition.4 000$ Carol: 374-6761 MALIBU 1977, automatique, sièges baquets.bonne condition.475$ Chevrolet Impala 1969.350$ 373-0813 126 CAMIONS A VENDRE 1978 Chevrolet Blazer, 2 roues motrices, 305 pouces cubes, 80,000Km, en très bonne condition.1 700$.379-4583________________ 1879 G.M.C Jimmy.305'1 cubes, bas millage, équipé, très propre 3 350$.378-7368 AEROSTAR X L .V-6.1986, 15.000Hm, automatique bleu 2 tons, équipement luxueux, prix: 15 200$, 298-2475 CAMION Chevrolet 1977.Sierra, '\u2022 de ton-ne, 1 500$, avec boite fermée 373-9001 CAMION G M C 1970 tonne, roues slm- ples, 373-7107____________________________ CAMION International 1983.5 tonnes, moteur 466 diéseï avec boite en fibre de verre, état neuf 418-335-9759 demandez Albert Lamontagne.____________________________ CHEVROLET 1 tonne 1986 moteur 6 2 litres, diésel automatique, botte Stainless, t2x7\u2019>x7'-i.Après 18h: 537-8359._________ CHEVY Van 1979, automatique, fini è l lntè-rieur, prix: 3 500$ R Perron Auto, 228-2133 CHEVY VAN 1978 en très bon ordre 228-2439___________ ________ _____________ CHEVY van 1978, 305.très propre.60,000 milles.A-1.1.9501 376-0815 DEPANNEUSE Holmes 440 sur camion International 500, 1974, en bon état, moteur 345 au gaz 85 600 373-1770 Patrice______ DODQE Mini Van Royale 1985 62 000km, 2.2 litres, 5 vitesses, très propre, 8 300$ né- goclabl», 372-1346\t_____________ DODQE Van 1977, automatique, V-8.pro- pre, en bon ordre.1 650$ 376-2704_________ FORD 1976.3*1 tonne, avec botte blanche, 1 2008.Appelez après 17h 375-6073________ FORD Econollne 1980, propre 2 300$ 819- 293-8438 ou 375-6688_______________________ QIMMY 4X4 (Gypsy).1986 V-6 è Inlectlon air climatisé, tout équipé, manuelle 5 vltes-ses, garantie 3 ans, 10 500km 379-0633_____ INTERNATIONAL 1978.à gaz.3 tonnes, 95 000 km.botte fermée 14 pieds très propre.visible è 330.rue Vecnon.Cep 378-5854, heures d\u2019affaires du commerce_______ INTERNATIONAL 4X4 1980, super propre mécanique A-1 Après 17h: 372-1997___ JIMMY 1985, 4X4.équipée, très propre, bas millage 13 900$ ferme 296-3982______ MASDA B-2000.1984 5 vitesses rouge cabine Flbrobec blanche 7\u2019, mécanique A-1.le tout en excellente condition, 85 5Ô0km, tout offre raisonnable acceptée 378-0713_______ ULIER achèterais Dodge_ Ford ou an, 6 cylindres, 1978 è 1981, 60 000 nolns de 1 500$ 379-0540_____________ PICK-UP Ford.F-150 1983 4x4 Explorer PICK-UP Ford, F-150 1983 4x4 Standard aucune offre raisonnable refusée 538-519?ou 538-6056 PICK-UP Ford 1979.302.automatique ra-lio pneus radiaux (819}293-5515 m CAMIONS A VENDRE PICK-UP Ford F-100, 1979, é cylindres, ma- nuel.boite courte, prop re.1 900$ 375-8158 PICK-UP Ford F-150.1986\t6 cylindres automatique, garantie prolongée 5 ans, radio ma-mf-stôréo.12 Ô00km.10 800$ né- gociable, après: 377-4824_______________ PICK-UP G M C 1977, bonne condition.305.automatique.1 250$ discutable 378-5522 PICK-UP Nissan.1984.King-Cab, de luxe, boîte fibre, 4 pneus neufs, excellente condi-tion, prix à discuter 376-0559 STATION-WAGON Dodge Ram Charaer 4x4.1977.avec pelle â neige, prix 1.500$ Tél 418-289-2126 127 MOTORISES A LOUER motorisés tentes-roulottes, loca-tion vacances-soleil spécial Floride 373-2703 A VOIR MOTORISES Citation 30 pi.1984.39,000km; Triple E.27 pi.1984\u2019 ?.tout équipé, 28.000km; CARAVANES CARON QUEBEC 418-872-0580.CAMPEUR Volkswagen 1973, carrosserie et mécanique en bon ordre.376-3165 s on ROULOHES TENTES TENTES REMORQUES ACHETERAIS roulotte de chantier (construction).Appeler à compter de 70 (le matin) à 373-2109.ACHETERAIS tente-roulotte, 6 à 8 places.avec réfrigérateur, très propre.539-7376.ROULETTE PMC, 1973, en très bon état Tél: 536-2631 ROULOTTE 14 pieds parfaite condition, chaussée à neuf, système de chauffage, tol- lette, couche 6 personnes, 376-7470.___ ROULOTTE Eureka 1972 entièrement équi-pée, excellente condition, 6 500$.379-0369.ROULOTTE Golden Falcon, 1984 modèle Deluxe.28 pieds, à l état de neuf 537-9351 ext 244 ou 539-4374 ROULOTTE Satellite 1975, 18 pieds avec auvent.3,900$ Tél: 538-9686.ROULOTTE Vega.22 pieds, 1979, roues doubles, auvent automatique, chauffage central avec thermostat, gaz et électricité, toilette, bain, douche, lavabo, évier double, très propre.6,800$ 293-2682.____________ ROULOTTE Val-Bar, 1971, avec douche couche 6 personnes Aussi, gazébo et re-mise avec plancher, 375-6912.SPECIAUX pré-saison sur roulottes et motorisés Glendale.Travelalre.Southwind.Bo-nair, 1987: plan mise de côté Acceptons échange S adressez: L M Cossette Inc.876 Thibeau, Cap.378-2491.TENTE dôme Eureka, double toit, argent.2 portes, 2 vestibules, pour 3 personnes, une saison d usage.$300 négociable 375-3693 TENTE-ROULOTTE Bonalr 1977.très propre, 7 places, avec réfrigérateur, auvent tol-fette chimioue.prix: 2 100$ 418-289-3302.129 PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES RÉSERVOIRS GARAGE DESSENCE\tG.N.S! RESERVOIR D'ESSENCE Garantie à vie (réusiné, fivre de verre) aussi Silencieux Walkar al radiateur VENTE et INSTALLATION Ausai espace è louer.501 SI Maurice Trois-Rivières 374 80in HONDA pièces neuves usagées recondi-tionnement de moteur, 376-2182.37S-93te PNEUS usagés garantis, toutes grandeurs, v sa mastercard\tE\"'-n 1 PNEUS usagés d auto et camion toutes grandeurs Achetons veilles autos Ga'age Turcotla 376-3763 RADIATEURS NI R INC.- Réservoirs d essence garantie à vie 374-1797.130 TRACTEURS - AUTOBUS KUBOTA 6100.DT, 4 roues motrices, avec chargeur avant, lames arrières, seulement 115 heures, bon prix Après 17h 538-9510 PETIT tracteur à pelouse marque Toro, 600$ 294-9076 TRACTEUR International 624, 62 forces 418-328-3749 TRACTEUR Massey Ferguson No 165.diesel 376-9577 131 MOTOCYCLETTES 1 assurance motos.Assurance Dralnvllle.Boisvert Associés, Trois-Rivières, 373-3410 1983 Yamaha, Seca 400, modèle sport 11,000 km, mécanique A-1, $850 Denis Boucher autos, 426 Tnibeau, Cap.374-1056 4 ROUES Honda, 350.4x4, 1986.Visible è 161, Pruneau, Shawinigan-Sud.536-4504 4 ROUES Suzuki, 1984.185, propre, pneus neufs en arrière, 1,400$ négocla-ble.(418)289-2710, 289-2195.4 roues, Kawasaki, Bayou-185, 1987.plus pelle à neige, 221-5661_________________ ATC 200X Honda 1985.comme neuve 1 675$ 819-295-3576 AUBAINE Honda Interceptor 500\t1985 neuve, 4 000km, 2 200$.378-3363 CM 450 Honda, 1983, pare-brise.800$, 229-3206 EQUIPEMENT de motocross de très bonne qualité, peu servi, prix à discuter.375-9768 HONDA 1980, 400 cc.vrai bijou, 18 000 milles.assurance économique, parfaite condi-tion, 800$.Heures des repas: 379-8919 HONDA 1982, 900 super sport, 24,000 km équipements, parfaite condition, $1,700, Soir et fin de semaine: 376-3146.____________ HONDA 250 cc, Custom, 1983, 8,200 km, vitre moulée, porte-bagages avec dossier protège-moteur, prix 900$ Tél: 537-9885 HONDA CB custom 650.1980, propre.1 350$ 373-4655.HONDA CM 250cc.Custom 1983 seulement 12 000 km.comme neuve, prix 800$ Demandez Pierre è: 379-2080_____________ HONDA Goldwlng, 1100CC.noire, 1982 vitre, dossier, support à bagages, comme neuve, prix: 2 100$ Jour: 538-0735 deman-dez Dorice, soir: 1-418-365-5683________ HONDA Magna V65.1984.8 900 km, 2 950$ Demandez Jean â: 378-6246 ou 376-3791 HONDA Nighthawk 450 1982 noire super Sropre.11,500 km, avec lull face Aral, 1,400 Simon, 373-7312__________________ HONDA Sabre V45 750 1983.5 000km.avec ordinateur, dossier et porte-bagages état neuf, 1 9001 Jour: 378-5791 HONDA V-45 Magna 750cc\t1983 18 000km.dossier protège-moteur, bourgogne, 2 000$ négociable 222-9790, 418-325-2520 HONDA XL-100S.1983, neuve (3 000 km) mécanique A-1, 536-6558 INTRUDER 1986.1 800km.noire.3 700$ 228-5363 KAWASAKI Nmia 600R 1985, 7,000 km, achetée en 1986, avec anti-radar et headers, $3,900 373-6048, 373-2576_______________ MOBYLETTE Yamaha Tony 1985.achetée en 1986 2 mois d usage, très propre et bien entretenue, prix â discuter Demandez Sté-phane 378-4428 après 160 MOTO Suzuki Tempter 850.comme neuve.8100km, 1 2001 374-0736 MOTOCROSS Kawasaki KX-80.1985, refroidi au liquide excellente condition.850$ 375-8328________________________________ MOTOCROSS C-R-80.1984 700$: C-M- 400-T, 1981, 350$ 375-4202______________ PNEUS neufs moto Yokohama Avant 11090-19 arrière 13090-18 lettrés.110$ les deux 378-4458, â 450, des Erables, Cap SUSUKI RG 500.Gamma 1986 9 000km pl-reiii neuf, freins neufs plus casque Shoel RF.4 000$ 227-4477 Marco SUZUKI GS 1150 1984, 16 000 km.très propre.Après 16h: 379-4364_____________ SUZUKI GS 400 1986 3.365 km mécanl- qun A-1 Après 16030 539-5179___________ TRIMOTO Honda 1986 Blg Red 250 équi-pement complet, neuf 228-4105 X-L 500-R 1982 excellente condition 850$ 377-4726 après 17h YAMAHA 1980.trail.TT-250 CC.4 temps Tél 537-5364 heure» repas YAMAHA DT 200\t1986, 1 000 km.prix 1.8001 Tél: 538-4627___________________ YAMAHA r\t.\t\u2019 900 km, è létal neuf KAWASAKI.LTD 440cc.6 000 km, comme neuve.536-4542.________________________ YAMAHA Mtalmt ' 660 4 cv'mdres, équipée.batterie et pneus neufs état neuf, prête pour la aaiaon 375-0221_________________ YAMAHA Virago lOOOcc.1985, 10 000km.gar intlé 3 300» 374-0504 ou ) r t ITT MOTOCYCLETTES REMERCIEMENTS YAMAHA y -ago '963 T$0cc 15 000km n-cluant para-pr se dotsie' cas- Car i 9008 376-3B88_________________________ t AM An a ago 500 1S- J tiO- \u20198 000 km 1500$ negocap» très propre Wmdiamer et va se mcloè Te (8191 537-4173 132 BICYCLETTES BICYCLETTE \u20190 x 'esses fou' du Québec nés propre 60S une \u20196 pouces pou\u2019 en aaoe t VELO de courte Ma' non 2' pouce* i53 c-ni état n#u* ca-se Muntam B «a 450$ De-nanoez Joceiyn â 538-7205 134 MACHINERIES LOURDES CAMION Cnet'o>et C-60 1961 auto\u2014ai q.e ! oolte »ermee 18 porte roll-up arriére | 55 000 mules 819-265-3437 265 2l0l 137 VOYAGES CONOO èqu pe a loue' Puerto Pats Re publique Dominicaine près de la mer pre fèrence 2 couples 379-2943\t_______ HALLANDALE.Fipr.ae ma son moo e dou-Qie a louer tout equ pee 819 225-4563 139 EMBARCATIONS MOTEURS BATEAU Pacemaker 26 moteur GM 350 ! Donne condition Jour 374-4746 »oir 373.7931_______________________________ BATEAU Sunkist speed Imer 19 ongueur ! 'et boat 454 high performance 500 h p I avec remorque prix A discuter 819-226-5268___________________________ HOBBIE CAT 16 tva\tS Y Flyer 18 bon sature dêpoxy.cons- S REPARATION travail de fibre de verre vomer bateau etc iprêt I7h 376-0449 VOILIER CL-14 tout équipé avec remorque et moteur 2 h p 378-2554 141 1\tPersan-Chinchilla, mâle.9 mois, opéré, dégriffé avec carnet de santé non enregis tre, 225$ terme 375-5082 _________________ 2\tchevaux de traie.Hardenals environ 1 800 livres chacun.1 000$ chacun é discute- 3\t, 7-1832________________________________ 2 hymalayens.mâle et temelle 2 ans, seal t dégriffés, enregistrés.$300 374-7002 ACHETERAIS poules lapins chèvres mou-tons, pigeons, poneys, canard» 22' t BASSET Hound â vendre, 2\u20197 mois, vacciné 378-5824 heure de» rep»»__________________ BERGER anglais, 3 mois, temelle.vermifu-gée vaccinée, blanche.379-8226 BOXER A e 1 '.an, opéré J ' 9946 CANICHE géant noir, enregistré, icastré), 20 ¦\t- ; \u2022 i ^ discuter 228-9876 après 17h CHATONS himalayens, enregistrés avec pedigree.carnet de santé.Service d accouplement Aussi, persans semi pure race 375-1199.CHATTE hymalayen â vendre, seal pointe 2 ans, 373-8111.376-3122 CHEVAL .\u2022\t« 7 ans.très doux.800$ 374-8285 CHIEN berger allemand, mâle à vendre 375-5910 BARIL MLLE CORINNE Les familles Baril et Cinq-Mars vous pnent d agréer leurs sincères remerciements pour la sympathie que vous leur avez témoignée lors du décés de Mi'e Corinne Baril décédée te 19 marS \u201996\u2019- m DEML M B0R0MEE Mme Laurette Déziel ses enfants ainsi que leurs familles remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Boromèe Dè-ziel survenu le 13 mars 1987 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels tributs floraux visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.ERRATUM Dmom ImvIm d« fd« M John William Murphy on aurait dü lira Oaa Dons à la Fondation du Ûuébac da» Maladlaa du Coaur GERARD DUVAL MME EVA Mme Antoinette Lacerte remercie sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Eva Gè-rard-Duval.survenu le 30 mars 1987 soit par offrandes de messes bouquets spirituels tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez j considérer ces remerciements comme | personnels- JACOB ALAIN Mme Manelle Jacob remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes fleurs visites ou assistance aux funérailles lors du décès de son fils Alain Jacob survenu le 3 mars 1987 â Ottawa Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Un grand merci au Collège militaire royal de St-Jean.au Centre medical de la Defence national Ottawa tout spécialement au poste 3311 Merci PRIERE AU ST ESPRIT St-Espnt toi qui m éclaires dans tout qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi ie veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que ie ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n importe quelle illusion materielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens M S REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obte'iun avec promesse de faire publier CB MR\t____________________ REMERCIEMENTS AU SACRE COEUR pour faveur obtenue Que le Sacré dans l'0*0' Jésus soit loué, adoré et glorifié A travers le monde pour des siè- PRIERE AU ST ESPRIT St-Espnt.toi qui m éclaires tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi.je veux pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi â jamais , même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous R D clés Amen.C.G.____________________ REMERCIEMENTS au Sacré Coeur pour fa hhc promesse de faire publier CD\t_____________ REMERCIEMENTS â Notre Dame du-Cap pour faveurs obtenues avec promesse de taire publie» c d\t____________ REMERCIEMENTS A Notre-Dame-du-Cap pour faveurs obtenues avec promesse de faire publier A N REMERCIEMENTS au Sacré Coeur-de Jé sus pour faveur obtenue avec promesse de faire publier L D\t_________ REMERCIEMENTS au St-Esprlt pour faveur obtenue avec promesse de faire publier avis légaux A O REDDEZ-VOUS CHIOTS berger allemand, enregistrés, vaccinés.garantie de santé, parents champion canadien.Académie Canine, 376-9234 CHIOTS Doberman, pure race 225$ Appe-lez à 537-1764 CLUB Félin Select de la Mauricle Nous pouvons vous conseiller sur l'achat ou la vente de vos chatons.Pour Information: La dlrec-tion 229-3254, 379-0420, Sèdla: 379-8543 HEREFORD pur sang, enregistré, taureaux es 600$, femelles A-1.819-537-1562 MAGNIFIQUE Epagneul Breton.5 mois mâle, propre, vermifuge, vaccine.535-3669 MALE berger allemand, enregistré, 3 mois, tatoué, vacciné, vermifuge, garantie de san-16.250$.819-227-2402 PAILLE à vendre, 700 balles.0.70 la balle St-Narcisse 418-328-3180 POULES rouges, un an de ponte, 2.75$ cha-cune St-Paulln.266-2870, SHEASEPEAK BAY RETREIVER couleur chocolat, 10 mois, tous les vaccins vendrais cause maladie $300 265-2396, 142 ENCANS ENCAN tous les jeudis â 19h à la Salle Encan Baie-Jolie.831.route 138, Baie-Jolie, Pomte-du-Lac, informations: 377-5665.__ NOUVEAU NOUVEAU ENCAN tous les mardis soirs, à 19h30.à 2187 boul St-Louis.St-Louis-de-France Ap-ortez votre marchandise à compter de 16h otre encanteur Julien Bienvenue â tous avis legaux appels d\u2019offres soumissions CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE KONTREAl | localité lofl|uouii| COUR PROVINCIALE DIV PETITES CREANCES NO 505 3?002863 869 JEAN MARC BEAUCHESNE -VS- RITA CMEVREFItS Par encan et par suite de saisie ie procéderai le 20 avril 1987 à 10h â 1336.des Erables Shawmigan a la vente des effets suivants 1 auto Hyundai Rony modèle 1400 GL 1 T V couleur Sanyo Le tout sera vendu suivant la loi pour argent comptant au plus haut et dernier enchérisseur PIERRE BENOIT, hulMl*r Tél.: S38-5B68 V-195-S-92725 a Hydro-Québec APPEL D OFFRES pour 10 h 30 heure de Montréal FCP 76186 A le mardi 28 avril 1987 Region Montmorency CENTRALE BLANC SABL0N Comté de Duplessis FOURNITURE ET INSTALLATION D UN RESERVOIR A CARBURANT D'UNE CAPACITÉ DE 2 375 m3 Admissibilité: Principale place d allaites au Ouebec Garantie de soumission 20 000 S Prix du document: 25 S Les conditions de chacun des appels d offres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 a 16 h 00 à l'endroit suivant HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d actif 8181 av.de l'Esplanade.3e étage Montréal (Québec) H2P 2R5 Pour renseignements: (514) 383-2500 Si le document n est pas gratuit, le mon tant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de cheque visé ou de mandai a Tordre d Hydro-Québec La garantie de soumission devra être sous (orme de chèque visé ou de eau tionnement fourni par une compagnie d'assurance Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises a soumissionner Hydro-Ouebec se réserve le droit de rejeter toute soumission Le chef de service Achats.Contrats et Surplus d actif Rene Cantin VENTE PAR $1 a I ancienne ferme de GUY BAILAY 3248 rang Si-Sauveur a Fortierville Clé Lolbimère LE VENDREDI 10 AVRIL 1987 è 13h SERA VENDU: l équipement complet d apiculture et d hprt' Culture tels que Tracteur Jut 886 1980 6 cylindres cabme é i état de neuf 1 tracteur O'iver no 1270 1 tracteur de voirie Case avec tau-cneuse nydraui que 1 tracteur Farmai' inter super c avec sarcieu' 1 Phiode pour transport de béher mécanique 2 moteurs de bAher avec radiateur D7 2 penes une arrière et une avant tranamisaton cylindre pour être vendu séparément 1 pick-up GMC 1980 'oues doubles 55 000 km 1 v.tonne exce'iiente occasion pour vous procurer un bon camion 1 charrue 4 versoirs semi-automatique t char rue Oliver 3 veraotrs 1 herse de 10 p de largeur avec dents de 2 po 1 herse de 24 d sques hydraulique herse à 'essorts ails Cha'me's 10 pieds de largeur avec roues de protondeur et 'âme n veieuse 1 vibrocuheur sans 'es én moteurs 1 vbroculteur emmoteur 8 p de largeur.1 planteur è mais John Dee-e 2600 èqu pé pour engrais l'Ou de a rang ^ arroseuse fo rano 500 ga'ions (tts en acer inoxydable de précision 2 épandêurs à engrais chimique 1 épandeur New Hotiand 1 grader ou lame a nivê'ér Br ton 1 arrachéuse de patates 1 pian teur i choux.1 planteur â mais pour consom mation humame 2 bohes ensilage Jut une no 105 et une 110 avec wagor presse iut no 27 taucheuse 7 pieds O'iver industriel 1 remor que avec réservoir a eau 500 ga'iors 1 boite de 1 tonne 1 boîte en acer noxydabie 3 ton nés 1 bohe en ta» i *agon é torn en t>0'S chopper Jut no 10 touf,agére Jut no 350 avec ne/ é torn et a blé d Inde 1 brosse eiect' que pour animaux 1 pompe â mouche éiectri que 1 pompe a mouche a poudre chaînes en acer noxydab'e chaînes 1 balance ToLdo batteuse Oliver no 45 comb'né nterne a purin 3000 avec pneus ballons lain* minéfa e bcs de scage 2 serres une en bo>s avec tourna se et une en fer 1 cochon a l'huile i système d tr ngation 1500 pi de tuyau de 4 po et de 3 po 1 système complet pour mi#i et abeilles abe nés wantes avec toutes les boîtes 1 soigneur 1 bu'k tank John Wood 300 galions 1 'êse' voir a miel 300 gallons 1 réserve » é a t Groen modèle RWl 280 'es to les seront a verdre sé pe'èmént 1 garage en poutres d acer avec porte éiévatnce 85-35 pieds fouie d autres a' tic'es trop long a énuméré' Pour renseignements: (819)287-4601 ALBERT BRElON INC ENCANTEUR BILINGUE 'Bspbr,MB'é d a A VOTRE DISPOSITION êOUR TOUS GENRES 0 ENCANS TOUJOURS ACHETEUR 0E TERRE ET OE ROULANT DE.FERVE AU COMPLET £ Club Rotary M (Jérard Lépine qui a été président de trois clubs Rotary, est le conférencier invité au déjeuner hebdomadaire de cc club de service ce mardi 7 avril a 12b 15.à l'hôtellerie Le Baron M Lépine a visité plus d'une een laine de clubs dans le monde, et parlera de l'expansion des clubs Rotary au Québec M Lépine est aussi membre du comité qui organise la rencontre rotarienne qui se tiendra en même temps que le Sommet francophone de septembre.Émotifs anonymes Les Emotifs anonymes tiennent des réunions régulières et chaleureuses tous les mardis, mercredis.vendredis et dimanches pour Trois-Rivières et Cap-de-la Madeleine Les lundis pour La Tuque, Victoriaville.Drum mondville et les jeudis, pour Shawinigan.Louiseville et Pies sisvillo Aussi le samedi soir, à 20h 30.au local 116.du Séminaire Saint-Joseph Information 379-3214 code 293 Cordiale bien venue Régie des rentes Des représentants de la Régie des renies du Québec seront au CLSC Normandie de Saint Tite.ce mardi 7 avril, au centre Travail Québec du palais de justice de Shawinigan ce mercredi R avril, et au centre Travail-Québec de Grand-Mère le jeudi 9 avril Ils répondront a toute de mande concernant les presta lions de retraite, de survivants, d'invalidité, etc r drrfrwr/.)* .\te,-\t« i \u2019\t> k\u20191 flQQCOl 375-9992\tPHOTO ^ CUimiHrcun indxllrmil minagxilcJ Association des retraités Reynolds Les membres et leurs conjoints sont invités re mardi 7 avril, à 19h.à la Légion canadienne rue Saint-Georges Trois-Rivières, à une conférence donnée par le notaire Yves Boivin.intitulée \"les droits des retraités\" Aféas Sainte-Catherine Le cercle Aféas de Sainfe-Ca-therme-de-Sienne invite ses membres et leurs amis à un souper à la cabane a sucre rhc7 M Juneau, rang Sainte-Marguerite.ce mardi 7 avril, à Ifth 30 Après le repas, il y aura partie récréative Soyez nombreuses Age d'or Saint-Lazare Ce mardi 7 avril a 14h les membres de l'Age d'or Saint-Lazare onf leur assemblée mensuelle au sous-sol de l'église Bienvenue à tous Age d'or La Pérade Fête aux sucres le mercredi 8 avril au même endroit que Tan dernier i D3C 36 / LE NOrVFI ! ISTF.mardi 7 avril 1W7 Rens tour 376-2501, soir 376-2323 6 V BELIVEAU.(M Ovila BOUCHARD.( Mme Gérard i BRANCHAUD.(M Maurice» BRONSARD.(M Léo» DESROBERTS, » Mme Alexina » FERLAND, i Mme Alice » FILION, ( Mme Zotique » GINGRAS, (M Orner» JACOB, i Mme vve Raoul » LAMOTHE.M Charles-Edouard I LAMY, ( Frère Joseph Herman E C » LAPRISE.(M Armand» lauziEre, < Mme Laurent ) LIVERNOCHE, (M Réjean » MORENCY, (M.Jacques» PRÊCOURT, (Mme Corinne l RIVARD, (Dr Rosario, m v ) RIVARD, (M.Arthur) ROMPRE, (Mme Henri-Paul) TESSIER.(Mlle Cécile) THELLEND, (M.Gaston) \u201cLe Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".BELIVEAU M.OVILA A Drummondville.le 4 avril 1987.à l'âgt de 96 ans, est décédé M Ovila Béliveau, époux de feu dame Aurore Richard, demeurant à St-Samuel de Horton.Les funérailles auront lieu mardi le 7 courant â l'église de St-Samuel de Horton, â 14h Le défunt est exposé au centre communautaire de St-Samuel de Horton, lundi salon ouvert de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi jour des funérailles â compter de 12h30 L'inhumation au cimetière de St-Samuel de Horton Il laisse dans le deuil ses enfants: Mme Rachel Béliveau de Gardner Mass., Soeur Thérèse Béliveau S C M de Montréal, M Richard Béliveau (Cécile Auger) de St-Samuel de Horton; son gendre: M Jean-Marie Richard de Ste-Clothilde; 7 petits-enfants; 11 arrières petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.Direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire A Lauzière Enr\u201e de St-Léonard d Aston.___________ BOUCHARD MME GERARD A l'Hôpital St-Joseph de La Tuque, le 6 avril 1987, est décédée, à l'âge de 79 ans, Mme Gérard Bouchard née Hedwidge Gagné, demeurant au 452 rue Jacques Buteux, La Tuque Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, en l'église St-Zéphirln de La Tuque à lOh.La défunte est exposée au salon Perreault 8 Fils Inc, 602 rue Commercial, La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille Serge marié â Monique Gagnon de Montréal sa fille: Mme Edith Bouchard de La Tuque: sa petite-fille: Sophie; son petit-fils Sébastien; sa soeur: Sr Marie-Thérèse Gagné.Soeur de I Assomption de Haileybury.ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Hilda Gagné de Buckingham, Mme Blanche Gagné du Cap-Madeleine, Mme Gérardine Légaré.M Mme Pierre Gaudreault, M Mme Arthur Bouchard.M.Mme Amédée Bluteau, Mme Claire Hélie.M Mme Roger Trottier, M François Bouchard Mme Gisèle Gauthier, M Mme Arthur Boily.M Mme Arthur Tremblay, tous de La Tuque, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.BRANCHAUD M.Maurice A Grand-Mère le 3 avril 1987, â l'âge de 63 ans, est décédé M Maurice Branchaud retraité de l Alcan, époux de Yolande Normandin.demeurant â Grand-Mère Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, en léglise St-Jean-Bap-tiste de Grand-Mère à 14 heures Le défunt est exposé au centre funéraire Pellerin 8 Fils, 599.6e Avenue, Grand-Mère Salon ouvert mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h; mercredi jour des funérailes â compter de 12H30 L'inhumation des cendres au cimetière St-Paul de Grand-Mère Il laisse outre son épouse ses enfants Pierre (Michelle Neault), Yves (Denise Trudel), Renée (Denis Normand).Denise (Richard Bibeau); ses petits-enfants Yaneck Branchaud Martin Branchaud, Mane-Joseé Bibeau.Charles Branchaud; ses frères et soeurs: Jeannette Branchaud de Grand-Mère.Germaine (Robert Laver-gne) de Shawinigan, Gilberte (Laurier Matteau) de Grand-Mère.Cécile (feu Sylvain Trancrède) de Montréal, Fernand (Anita Jacques) de Grand-Mère Viateur (Rita Parenteau) de Montréal Réal (Clémence Grenier) de Grand-Mère Jeannine (Claude Rousseau) de Grand-Mère, Jacqueline (Robert Hagan) de St-Jacques des Piles Monique Branchaud (son ami Réal Daneault) de Grand-Mère Jacques (Louise Tessier) de Grand-Mere une belle-soeur Rita Tremblay (Fernand VeiHette) de Grand-Mère sa belle nère Mme H Giroux de Ste-Tnecie beaux-frères et belles-soeur M 8 Mme Maurice Ven-nes (Carmen) de Sorel Mme Laurette Moore de Montréal, ainsi que plusieurs oncles tantes neveux, nièces, cousins, cousines et amis.____________________ BRONSADD A St-Narcisse le 4 avril 1987, à i âge de 70 ans 7 mois est décédé M Léo Bronsard.fils de feu Joseph Bronsard et Alice Marchand, demeurant â St-Narcisse Les funérailles auront lieu mardi le 7 courant en l'eglise de St-Narcisse.â 11 heures Le défunt repose â la résidence funéraire de la maison Julien Trudel enr , 491 rue de I Eglise St-Narcisse cté Champlain Salon ouvert lundi de 14 â 17h et de 19 â 22h.mardi jour des funérailles à compter de 9h30 L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Narcisse Il laisse dans le deuil son frère M Roland Bronsard (Alice Lacoursière) de Ste-Anne-de-la-Pèrade ses soeurs Mme Mmana Bronsard (feu Hervé Massicotte), Mme Marie Bronsard (feu Harry Beaudoin), tous de Mont-Carmel; sa belle-soeur; Mme Yvonne Ayotte (Feu Jean-Baptiste Bronsard) de St-Narcisse ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et amis._______________________________ DESROBERTS MME ALEXINA A l'Hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 6 avril 1987, est décédée, à l âge de 84 ans et 11 mois, Mme Vve Edouard DesRoberts née Alexina Bergeron, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, en l'église St-Phllippe à 15h.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau 8 Frère Liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières Salon ouvert â compter de mercredi 14h à 17h et 19h à 22h, jeudi jour des funérailles à compter de 13h L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil sa fille Jacqueline épouse de Arthur Brou-se, Ontario; ses frères, soeur, beaux-frères.belles-soeurs M Napoléon Bergeron, Mme Conrad Béliveau (Lu-c.enne), M, Louis-Joseph Lamy.Mme Emile Bergeron tous de Trois-Rivières, M Mme Olivier Verrette, Loretteville, M Mme Charles Rouette de Trois-Rivières; ses petits-enfants: June.Michel, Nelson.Terry, Kim et Julie tous d'Ontario; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins .cousins et ses ami(e)s de la Maison au Soleil Couchant.FERLAND MME ALICE Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 5 avril 1987, â l âge de 85 ans 7 mois, est décédée Mme Alice Ferland née Alice Giroux, épouse de feu Philippe Ferland, demeurant â Trois-Rivières Les funérailles auront Heu mercredi le 8 courant, à l'église St-Philippe, â 13h30 La défunte ne sera pas exposée elle a été confiée au centre funéraire Rousseau 8 Frère Ltée , 445.des Volontaires, Trois-Rivières La famille rencontrera les parents et amis uniquement à l'église, 30 minutes avant le service Il y aura cortège pour se rendre au cimetière St-Michel.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Huguette Berthold) de Sherbrooke.Louise Ferland de Trois-Rivières.Jean (Raymonde Sirois) de Trois-Rivières.Pierre (Madeleine Parent) de Kirkland, Georges (Colette St-Yves) de Trois-Rivières ses petits et arrières petits-enfants; son frère M Charles-Auguste Giroux (Jeanne Boily) de Beauport: sa soeur: Paula Giroux (feu Ubald Coutu) de Montréal; sa belle-soeur Mlle Ysabelle Ferland de Québec; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis les).Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Ste-Marie seraient appré-Ciés.- Filion) Agnès Filion (feu Flèunmond Arseneault) ses petits-enfants Nicole Houde Renée Houde Guy Houde Dominique.DanieLe ainsi que leurs conjoints Josée Cyr et son conjoint.Stéphane Cyr Johanne Filion et son conjoint, Vital Filion et Mario Filion, Lise Filion et son conjoint.Sylvain Filion.ainsi que ses amère petits-enfants ne-veux.nièces, parent GINGRAS A I hôpital régional de la Mauricie.le 5 avril 1987.â l'âge de 73 ans 10 mois, est décédé M Orner Gingras époux de dame Jeanne-d Arc Delisle.demeurant à Notre-Dame-des-Anges, Cté Portneuf Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, à léglise Notre-Dame-des-Anges.â 11 heures.Le défunt est exposé au salon funéraire de Notre-Dame-des-Anges sous la direction du Funérarium Raymond Paré Liée de St-Ubaid Salon ouvert lundi le 19h à 22h, mardi de 14h à I6h30 et de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h30 L'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Priscille et son ami Raynald de Montréal, Raymond (Annette Morin) de Lac-aux-Sables, Serge (Anne-Marie Bureau) de Notre-Dame Laurier (Lise Plamondon) de Notre-Dame, Réal (Lorraine St-Lau-rent) de Notre-Dame, Rock (Diane Sauvageau) de Ste-Julie, Solange (Kenneth Murry) de Québec.William (Lyne Champagne) de La Croche; 19 petits-enfants; ses soeurs: Loretta et Henri Bertrand de Notre-Dame-des-Anges.Oselina (feu Guillaume Naud) de Trois-Rivières, ses beaux-frères et belles-soeurs: Isabelle Gauthier (feu Eugène Gingras) de St-Georges de Grand-Mère.Almina Richard (feu Adélard Gingras) de St-Thimothée.Adrienne Delisle (feu Ernest Laprise) de Notre-Dame-des-Anges, Anne-Marie Perron (feu Roméo Delisle) de Montréal, M, 8 Mme Evariste Delisle (Claire Couture) de Montréal, M 8 Mme Henri De-lisle (Louisette Bertrand) de Notre-Dame.M.8 Mme Camille Delisle (Aline Rocheleau) de Montréal, M 8 Mme Jean-Baptiste Lavoie (Thérèse Delisle) de Notre-Dame, M 8 Mme Jean-Baptiste Marcotte (Annette Delisle) de Notre-Dame, M.8 Mme Carol Bertrand (Marie-Ida Delisle) de Notre-Dame, M.8 Mme Jean-Guy Delisle (Pâquerette Boule) de Richmond.M 8 Mme Dollard Pépin de Ste-Anne-de-la-Pérade; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis S'il vous plaît ne pas envoyer de fleurs, compenser par un don â la Fondation des maladies du coeur.JACOB MME VVE RAOUL Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 5 avril 1987, à l âge de 89 ans, est décédée Mme vve Raoul Jacob, née Fiorina Sanschagrin, demeurant à St-Narcisse, cté Champlain.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, en l'église de St-Narcisse, â 15h, La défunte repose à la résidence funéraire de la maison Julien Trudel enr., 491.rue de l\u2019Eglise, St-Narcisse.cté Champlain.Salon ouvert lundi de 19h à 22h.mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles â compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Narcisse Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Edith Bonenfant), Paul-Emile (Blanche Cossette), Yvon (Cécile Trottier, Jean Marie (Jacqueline Ger-vais).Gaston (Mariette Normandin), Pâquerette, Marcel (Madeleine Gro-leau).Clénent curé à St-Jean-Baptiste de Grand-Mère.Irène et Jacques; ses petits-enfants Lise.Danielle (Christian Joly), Yvan, Hélène, Guy, Yves, Aline; ses frères et soeurs: Donat.Aurore Sanschagrin-Jacob.Louiselle (Willie Tousignant) ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Lydia Tousignant-Sanschagrin.M Arthur Jacob, Mme Marie-Anna Jacob-Durocher, Mme Léa Guy-Jacob, Mme Yvette Jacob-Sans-chagrin.M.8 Mme Alphonse Carpentier (Georgette Jacob), M 8 Mme France Jacob (Gilberte Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).Des dons à l'organisme Albatros région 04 seraient aooréciés.FILION MME ZOTIQUE LAMY FRERE JOSEPH HERMAN.EX.Au Centre hospitalier Régional de la Mauricie.le 5 avril 1987.est décédée à lâge de 77 ans.Mme Zotique Filion née Florence St-Pierre, demeurant à Shawinigan Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, en léglise de St-Boniface â 15h La défunte est exposée au salon funéraire J Philibert 8 fils Inc, 69 rue Commerciale St-Boniface L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil outre son époux Zotique Filion; ses enfants Réjane (Georges Cyr) de Montréal Colette (Marcel Houde) de Grand-Mère.Claudette Dubois (feu Gaétan) de St-Elie André (Colette Vallée) de St-Hu-bert son frère Léo St-Pierre (feu Bernadette Berthelet) de Ste-Marthe sur le Lac sa soeur Marie-Jeanne St-Pierre (Georges-André) de St-Léonard; sa belle-soeur Marie-Jeanne Beaudry (feu Ongène St-Pierre); ses belles-soeurs Gabnelle Filion (feu Alcide Landry) Gaziella Filion (feu Maurice A la Résidence des Frères des Ecoles Chrétiennes à Ste-Foy, le 5 avril 1987.à l'âge de 78 ans, est décédé.Frère Joseph Herman Lamy, é c.fils de feu Thomas A Lamy et de feu Marie-Louise Gendron Les funérailles auront heu mercredi le 8 avril à 14h en l'église St-Jean-Bap-tiste de Ste-Foy Le défunt est exposé au 2255 Boul des Quatre-Bourgeois â Ste-Foy Le salon sera ouvert mardi le 7 avril à 14h Il laisse dans le deuil outre sa famille religieuse ses soeurs Mlle Antoinette Lamy et Mlle Florence Lamy, sa belle-soeur Mme Pauline René (feu Dr Paul Lamy) de Yamachiche ses neveux et nièces Louise Lamy (Dr Pierre Gau-det) de St-Lambert.Jeanne Lamy (Ré-inald Cauvier) Lys et Billy de Grande-ivière Gaspésie, Thérèse Lamy, lan et Anouk de Trois-Rivières.Pierre Lamy de Yamachiche, Alice Lamy (Me Pierre St-Amant), Maxim et Hugo de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis LAMOTHE M CHARLES EDOUARD A St-Léonard d Aston le 4 avril 1987 à l âge de 69 ans, est décédé M Charles-Edouard Lamothe, époux en premières noces de feu dame Blanche Lamothe et en seconde noces de dame Lucille Désilet, demeurant â St-Lèo-nard d Aston Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, en l'église de St-Léonard d'Aston, A 14h30 Le défunt est exposé au centre funéraire A.Lauziere Enr 236 Principale.St-Léonard d Aston A compter de mercredi de 19h A 22h, jeudi jour des funérailles à compter de 12 heures L'inhumation au cimetière de St-Léonard d'Aston.Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants Laurent (Patricia Givannetti) de Trois-Rivières-Ouest, Adrien (Thérèse Guérin) de Repenti-gny, Louisette (Marcel Paquin) de Cap-Madeleine.Emihen (Lise Pellerin) de Mascouche; ses frères et soeurs: Edgar (Annette Houle) de St-Léonard.Onil (Gisèle Houle) de St-Léonard.Rae-Hèlêne (Dupuis Torangeau) de St-Léonard, Antoinette (feu Bruno Mont-piaisir) de St-Grégoire, Isabelle (Eloi Lamothe) de St-Léonard.Pauline (Roméo Bergeron) de St-Hyacinthe, Yvonne Bergeron (feu Roland Lamothe) de St-Wenceslas; 6 petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines oarents et amis.LAPRISE M ARMAND Au Foyer Joseph Denis de Trois-Rivières, le 6 avril 1987, est décédé, A l'âge de 88 ans, M.Armand Laprise, célibataire fils de feu Henri Laprise et feu Marie-Louise Meunier, demeurant au Foyer Joseph Denis de Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, en l\u2019église de St-Maurice à 15h.Le défunt sera exposé à compter de 12h mercredi le 8 courant au Funérarium de la Maison J.D.Garneau Ltée, 274, St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Maurice Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (feu Orner Lacommande), Jeannette (Damien Toupin), Hervé (Ré-gina Dubeau), Prudent (feu Emilienne Bruneau), Fr.Arthur Laprise f.s.Julienne (Roméo Grondin), Jean-Baptiste (Brigitte Harnois), Clémence (Gaston Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis(es).LAUZIERE MME LAURENT A Nicolet, le 6 avril 1987, est décédée â l'âge de 71 ans Mme Laurent Lauzière née Rose-Aimée Traversy, demeurant â St-Léonard d'Aston.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, en l'église de St-Léonard d'Aston à 16h.La défunte est exposée au centre funéraire A.Lauzière Enr, 236 rue Principale, St-Léonard d'Aston.Salon ouvert mardi de 14h à 17h et 19 à 23h, mercredi jour des funérailles à compter de 13h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Léonard d'Aston.La défunte laisse dans le deuil outre son époux: ses enfants: Monique mariée à Jean-Guy Martel de Ste-Marie de Blandford, Gabrielle et son ami René Jutras de Longueuil.André marié à Monique Trépanier de St-Grégoire, Angèle de Montréal, Pierre marié A Louise Crochetière de Granby, Céline mariée à Emile Sévlgny de Gainneville, Jacinthe mariée à Germain Tourigny de Nicolet.Jacques mariée à Diane Hébert de Trois-Rivières, Jean marié à Denise Pellerin de Drummondville, Francois marié à Lise Piette de Montréal.Dominique marié A Sylvie Labar-re de Nicolet, Roger marié à Diane Jolibois de St-Valère; 26 petits-enfants; son père: M Edouard Traversy; ses frères, soeurs Sr Marie-Marthe sg Grégoire Traversy marié à Louisette Carrier, Henry Traversy marié A Lucille Rheault, Léo-Paul Trversy marié à Eva-Rose Rheault, Jean-Marc Traversy marié â Juliette Moore, Thérèse Traversy mariée â Pierre Massicotte.Gilberte mariée â Marcel Gagnon, Gertrude Traversy, Jacques Traversy marié à Lucienne Pinard, Mme Jeanne Raiche (feu Marcel Traversy).Michel Traversy marié à Lucille Laroche, Roch Traversy marié â Lucille Turmel.Bernadette mariée â Elphège Allard, Rachel Traversy; son beau-frère et belles-soeurs Gilbert Houle (feu Octavien Lauzière).Cécile Lauzière, Germaine Lauzière.Judith Lauzière.Marguerite Lauzière; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis,_____ A I Hôtel-Dieu de Québec, le 5 avril 1987, est décédé A l âge de 48 ans.M Réjean Livernoche époux de Reine Lemire demeurant à Nicolet Sud Les funérailles auront Heu jeudi le 9 courant en la Cathédrale de Nicolet à 14h Le défunt est exposé au centre funéraire J N Rousseau 8 Frère Ltee 1370 boul Ls Fréchette Nicolet Salon ouvert mardi de 19h A 22h, mercredi de 14h à 17h et 19h a 22h jeudi jour des funérailles à compter de 12h L inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Marie-Josee (Christian Morel) de St-Wenceslas Sonya.Claudia Marie-Christine et Ken tous de Nicolet ses beaux-parents M Mme Hervé Lemire de Nicolet.ses frères soeurs beaux-frères et belles-soeurs Gaétan Livernoche de Nicolet Micheline Livernoche (Albéric Robi-chaud) de Nicolet.Mireille Livernoche de Nicolet.Claire Livernoche (Clément Lupien) de Granby, Diane Livernoche (Marcel Guèvin) de Ste-Monique.Francine Livernoche (René Dubuc) de Ste-Julie.Caulette (Remi Roy) de Sorel, Jacques Lemire (Ginette Duval) de Ste-Monique Richard Lemire (Lise Ro-bitaille) de Nicolet.Jean-Paul Lemire (Ghislaine Longval) de Québec.Serge Lemire (Sylvie Guôvin) de Nicolet, Jean-François Lemire (Lucie Allie) de Nicolet.Johanne Lemire (Daniel Auger) de Nicolet.Christian Lemire (Caroline Gauthier) de Nicolet: ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, mè-ces, cousins, cousines et amis, JACQUES Au centre hospitalier de Lanaudière de Joliette, le 5 avril 1987.est décédé A l'âge de 85 ans 7 mois.A la suite d'une courte maladie M Jacques Mo-rency.autrefois de Trois-Rivières et maintenant du Rang St-Joachim de St-Bathélémy, Les funérailles auront lieu mardi le 7 courant, en l'église de St-Barthèlémy, à 14 heures.Le défunt est exposé aujourd'hui A compter de 14 heures, au salon funéraire René St-Louis Inc.St-Barthélémy.L'inhumation au cimetière de St-Barthélémy.Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean Morency (Maureen Sloan) de Brassard, Mme vve Jacqueline Laver-gne de Trois-Rivières, Thérèse (Jules Langlois) de Brassard, Madeleine (Claude Héroux) du Cap-Madeleine.Louise (Marcel Plante) de St-Barthélémy, M Paul Morency (Roseline Huard) de Repentigny, Pierre de Montréal; ses soeurs: Joséphine, Madeleine et Charlotte, toutes de Montréal, plusieurs arrières petits-enfiants.petits-enfants, neveux, nièces, beaux-frè- res et belles-soeurs.Direction funéraire René St-Louis Inc, de St-Barthélémy.PRECOURT MME CORINNE A l'hôpital Christ-Roi de Nicolet, le 5 avril 1987, à l'âge de 86 ans 8 mois, est décédée Mme Bernardin Précourt, née Corinne Deschenaux, épouse en premières noces de feu Jules Houle et en seconde noces de feu Bernardin Précourt, demeurant A Pierreville Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, à l'église St-Thomas de Pierreville.à 14h30 La défunte est exposée à la résidence funéraire Descôteaux 8 Frère, 88, rue Maurault, Pierreville Salon ouvert lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h30.L'inhumation au cimetière de Pierreville Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Houle (Maurice Beaulieu) de Nicolet, Clémence Houle (Aubert Boisvert) de Pierreville, Jeannine Houle (Léo Beaulieu) de Repentigny, Jean-Côme Précourt (Berthe Boudreault) de Pierreville.Denise Précourt de Pierre-ville; une soeur: Mme Elphège Hamel (Madeleine) de Pierreville; 20 petits-enfants; 5 arrières petits-enfants; ainsi que plusieurs autres parents et amis.RIVARD DR ROSARIO, m.v.L AVIS DE DECES DU DR ROSARIO RIVARD, M.V.DE GENTILLY, PARU LES 30 MARS, 1ER ET 3 AVRIL DERNIERS, AURAIT DU SE LIRE COMME SUIT: A Gentilly, le 28 mars 1987, est décédé à l âge de 90 ans, Dr Rosario Rivard.m.v , époux de feu Lucie Boisvert, demeurant à Gentilly.Les funérailles ont eu lieu, samedi le 4 avril, en l'église de Gentilly, â 15h Le défunt n'a pas été exposé et selon ses volontés, il a été incinéré La famille s'est rendue à l'église 30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir parents et amis Direction des funérailles: L.Gaston Gaudet Inc L'inhumation des cendres a eu lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Louis-de-Gonzague Rivard (Claire Fournier) de Longueuil, Rév Père Constantin Rivard, s m., de Sillery, Ghislaine Rivard de Montréal.Marcelle Rivard de Gentilly; ses petits-enfants: Mme Christiane Rivard (Me Louis Gagné) de Nicolet, Bertrand Rivard, du Togo, Afrique; son arrière petite-fille: Eveline Rivard-Gagné; sa belle-fille Jeannine Landry-Rivard (feu Dr Laurier Rivard, d d s) de Montréal; ses soeurs: Mme Vve Valéda Rivard-Lavigne de Lac-à-la-Tortue.Mme Vve Rita Rivard-Paquin de Québec, Mme Vve Antonia Rivard-Plante de Lac-â-la-Tortue.son frère J Conrad Rivard (Augustine Lé-pine) de Grand-Mère, sa belle-soeur Mme Vve Lucienne Adams-Rivard (Bruno Rivard) de Lac-â-la-Tortue, son beau-frère M Louis-Philippe Soulard (feu Azella Rivard) de Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines A I Hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 5 avril 1987.est décédé, à l âge de 77 ans et 6 mois, M Arthur Rlvard époux de Marie-Anne Allard, demeurant â Trois-Rivières Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, en l'église Notre-Dame â 13h30 Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445, des Volontaires Trois-Rivières, â compter de mardi de 14b â 17h et 19h â 22h, mercredi de 14h â 17h et 19h â 22h.jeudi â compter de 11h L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis, Il laisse dans le deuil outre son épousé ses enfants Normand Rivard 1 Lucille Pépin), Michel Rivard (France Harvey) Nicole Rivard (Louis-Georges Rivard) Diane Rivard (Yves Therrien); ses petits-enfants Maude René Sandra Nathalie, Lyne.Isabelle Steve ses soeurs Alice Rivard (feu Albert Poulin).Soeur Blanche Rivard o s u; ses belles-soeurs Irene Poulin (feu Qne-sime Rivard).Ludivme Allard (Lépold Lane).Juliette Allard (feu Hervé Duval); ainsi que ses oncles, tantes neveux, nieces, cousins, cousines et amis , IT , ROMPRE '\t*\t\u2022 MME HENRI-PAUL Au Centre hospitalier Cloutier du Cap-Madeleine, le 6 avril 1987, est décédée à l âge 61 ans, Mme Henri-Paul Romprè née Pierrette Brouillette, demeurant A Cap-Madeleine autrefois de Ste-Anne de La Pèrade Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, en l'église de Ste-Anne de la Pèrade A 14h La défunte est exposée au salon de la Maison Roland Hivon.225, Principale, Ste-Anne de la Pèrade L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil outre son époux, sa mère Mme Emile Brouillette; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Victorln (Juliette Massicotte).André (Jacqueline Grandmaison), Paul-Emile (Réaldine Simard), Louis-Philippe (Violette Adams), Yvette (Laurier Dessureault, Jeannine (Armand Marceau), Mme Jeanne Lamirande, Mme Martin Ha-melin, M.Mme Paul-Emile Lacoursière (Alyne); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces cousins, cousines et de nombreaux amies.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Faire vos dons à la Société Canadien-ne du Cancer.________________________ TESSIER.MLLE CECILE A l'hôpital Laval de Québec, le 5 avril 1987, est décédée à l'âge de 85 ans 5 mois.Mlle Cécile Tessier, fille de feu M Azarias Tessier et de feu dame Joséphine Desaulniers, demeurant A St-Casimir.cté Portneuf.La famille recevra les condoléances au funérarium Lacoursière ltée, 185, boul.de la Montagne, St-Casimir, mardi.de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, à compter de 13h.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 courant, à 15h, en l'église de St-Casimir et de là, au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil sa soeur: Mlle Marguerite Tessier, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 1418)339-2212.THELLEND M.GASTON Au centre hospitalier Ste-Marie le 4 avril 1987.à l'âge de 58 ans 8 mois, est décédé M.Gaston Thellend, époux de dame Denise Boisvert, demeurant A St-Louis-de-France.Les funérailles auront lieu mardi le 7 courant, à l'église de St-Louis-de-France, à 15 heures.Le défunt est exposé à la Maison J.D Garneau Ltée , 274.St-Laurent, Cap-Madeleine Salon ouvert de I4h à 17h et de 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation au cimetière paroissial, II laisse dans le deuil outre son épouse; ses filles Diane (Pierre Levasseur).Johanne (Michel Leboeuf), Lucie (Robert Grenier); ses 3 petits-enfants: Annie, Marie-Eve Levasseur et Kim Thellend; ses soeurs: Pauline (Emile Duchesne), Claire (feu Marcel Gélinas), Rita (Constant Côté); son frère: Maurice, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Guy Boulanger (née Jacqueline Boisvert).Mme Mirelle Paquette.Mme Monique Pépin, M 8 Mme Jean-Guy Boisvert (Huguette Gosselin), Gilles Boisvert (Monique Hinse), Réjean Boisvert (Pierrette Hinse).M.8 Mme Gilles Bourassa (Bibianne Boisvert).Jean-Yves Boisvert (Nicole Boulanger).Danielle Boisvert (Claude Bouchard), M 8 Mme Pierre Lacoursière (Ginette Boisvert); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces.et beaucoup d'amis.Remerciements suite page 35 CRÉMATORIUM ST-GEORGES (Incinération) \u2014\t2 chapelles \u2014\tPour toute religion \u2014\tColumbarium \u2014\tUrnes funéraires LA SOCIETE MAURICIENNE DE CREMATION PELLERIN & FILS LTEE SHOW 537 7221 G MERE 538 3388 Brochant dltponlbltt tur dtmtndt * Université du Québec à Trois-Rivières Le Fonds de soutien accepte les dons \"In memoriam\" pour la recherche et des bourses d'études C e SOO I R 09» SM7 ' «H rlune en'\"*» ' \\ 1 "]