Le nouvelliste, 24 septembre 1983, Cahier 2
[" i Rose Ouellette notre \u201cPoune\u201d nationale^ page 4A Hervé Gauthier fabricant d\u2019accordéons page 3A Photo: Claude Deschênes WHO La natation c\u2019est pour tous! page 29A Photo: Terry Charland lUil'MIHilp Le plus Nordiques1 des Nordiques pages 14A-19A le iMHBlfcte Un Français à vélo i_______ L\u2019Amérique en zigzag à 75 ans page 27A EhBto Romfe Flag< IA / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 2A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 rnvriv I M I » » » t I « t * * * 1 j-poul ors^noult *\t' - 9m / ¦ ' * ?\tï|a Tir * v-i ; a I II»?1 Regardez l\u2019Affaire par terre, ça mange tout seul! Les jeans écrasés sur le trottoir, appuyée sur un poteau, une Affaire humaine à barbe mangeait un morceau de pizza.Nous arrivions dans le secteur du cirque d\u2019Old Orcheure.Pauvre gars, on ne lui avait pas fourni de kleenex et la sauce fatiguée lui coulait entre les doigts Pas belle à voir l\u2019Affaire .Risquant le tout pour le tout, nous sommes descendus de voiture pour nous mêler à la foule sur le trottoir.Ma grand foi! n\u2019ai-je pu retenir, ça doit être le congrès annuel de la pizza, tout le monde en a une dans le mâche-patates! Non! Erreur, une grande fille s\u2019en venait vers nous, blême, les chevilles pendantes, un immense hot dog emprisonné dans les doigts I>a saucisse dépassait.Pouache' on aurait dit qu\u2019elle souffrait de l'acnée, tu parles du boeuf mangané toi! Vite comme deux j\u2019ai pu l\u2019éviter.Ses yeux fixaient droit devant comme des vitrines de magasin, vides Elle doit fumer une drôle de sorte de paille! me suis-je dit De tous côtés les gens nous fonçaient dessus Des mauves, des rouges vifs, des roses, des pas habillés, des habillés un peu et je n\u2019ai jamais vu autant de bedaines à l'air de ma vie Surtout des grosses, pendantes voyez-vous! Cette année les bedaines étaient bien portées v \\ As-tu vu l\u2019Affaire?B A \u201c5^ \u2014i\u2014y n 7 ** 3 hr à Orcheure Faut croire qu\u2019ils mangent drôle pour avoir l\u2019air comique comme ça.Juste devant nous une diseuse de bonne aventure lisait la main d\u2019un client Hé! c\u2019est l\u2019Affaire de tantôt! ai-je fait remarquer aux copains La vieille dame déguisée en sorcière lui a ouvert les doigts encore beurrés de pizza, une mouche s\u2019est envolée.Carabosse lui a prédit.I see beaucoup de couleurs in your fioutcheure! ( Je vous prédis un avenir coloré).Là-dessus, nous sommes arrivés au grand quai qui s\u2019étire au-dessus de la plage Pier! nous disait la pancarte.Pier?Bof, Pire pas pire on y va tant qu\u2019à être ici! ai-je proposé aux autres.La claque vous dis-je, la grande claque! C\u2019est un grand corridor couvert, bourré bien dur de promeneurs qui mangent quelque chose d\u2019une main en échappant leur Coke de l\u2019autre.Ca coule entre les planches et d\u2019autres Affaires reçoivent ça sur la fiole sous le quai.Ah oui, parce qu\u2019il faut que je vous dise.En bas c\u2019est la plage! Il y a là des milliers de taches de toutes couleurs et grosseurs qui suent ensemble De temps en temps une tache se lève, se faufile entre les bedons pour aller se saucer les vacances à la mer, une autre revient du restaurant les mains chargées, en s'excusant pour la moutarde dans le cou du gros étendu à côté.le monde ont l\u2019air de bien s'amuser Nous autres aussi mais avec toutes ces odeurs d'évasion qui montaient du Pier, j\u2019en ai profité pour demander à ma voiture de m\u2019amener ailleurs.Pau vre bagnole! Elle a toussé de le brurm de frites pendant cinq milles en nous ramenant ici.4H 1er; »»*4**làà****»**»»fc*»**«*»»*»A«»***< ginGtte.gognon Les vacances de Jean-Marie ¦\t.-x C\u2019est la dernière fois que Jean-Marie vient en vacances avec nous.J\u2019ai bien dit la dernière fois.Tout a commencé quelques jours avant notre départ pour l\u2019ouest américain.Jean-Marie, notre vieil ami, ci-de-vant fonctionnaire fédéral et célibataire désespéré, s\u2019annonce comme un coup de vent: \u201cJ\u2019y vais moi aussi.Ca ne vous dérange pas toujours?\u201d Estomaquée par cette épouvantable nouvelle, je regardais le récepteur du téléphone sans y croire, les yeux ronds comme des billes, l'estomac tordu par l\u2019angoisse: \u201cCa parle au diable.Il vient de s\u2019inviter\u201d.Maurice est resté cloué de terreur.La main figée dans le sac de chips Jean-Marie, malgré sa trentaine toute consommée et ses longues études aussi scientifiques qu\u2019universitaires, ne s\u2019est que très peu éloigné du giron maternel.D\u2019où notre crainte manifeste de le voir s\u2019éparpiller en territoire américain.Le premier choc, c\u2019est quand on l\u2019a vu apparaître à l\u2019aéroport.Maurice, pris de panique, s\u2019est immédiatement camouflé derrière ses verres fumés.Jean-Marie, vêtu de son complet rayé brun chocolat et ses espadrilles bleu ciel, ressemblait à une caricature de Mario Duquette dans du Tac-au-tac.Il avait deux grosses valises pleines à craquer.Une raquette de tennis.Son fer 5.Une casquette des Pirates de Pittsburgh La caméra pendue dans le cou.Deux dictionnaires dans le bagage à main.C\u2019était une vision d\u2019épouvante.C\u2019était pourtant notre Jean-Marie à nous.En chair et en os Le douanier qui n\u2019en croyait visiblement pas sa longue expérience, est demeuré stupéfait, incrédule et soupçonneux Jean-Marie a fait le voyage de sa vie.Déjà, dans l\u2019avion de Republic Airlines, ç a été toute une affaire.Il nous a fallu tout notre p\u2019tit change, à Maurice et à moi, pour l'empêcher de pincer les fesses de l\u2019hôtesse de l\u2019air.Après cet épisode éprouvant qui aurait pu tourner au tragique et aggraver la tension internationale, nous sommes finalement débarqués à Los Angeles: \u201cEst-ce qu\u2019on va voir les vedettes tout de suite?\u201d Il était 23h.L\u2019heure où les enfants sages font dodo.L\u2019heure où les touristes intelligents se cherchent un gîte pour la nuit.Maurice, traînant ma valise et la sienne, avait l\u2019enthousiasme d\u2019un forçat en route pour Alcatraz.Deux longues semaines par monts et par vaux avec Jean-Marie-la-toupie qui a pris 1,200 diapositives.Tout y est passé.Un couple d\u2019amoureux \u2018punk\u2019 à San Francisco.Une cabine téléphonique dans le quartier chinois.Une enseigne de McDonald\u2019s sur le chemin du Grand Canyon.La clôture des maisons d\u2019acteurs de cinéma à Beverley Hills.La pollution à Los Angeles.Les arbres fruitiers dans la vallée.Les séquoias géants dans le parc national.L\u2019océan Pacifique sous toutes ses coutures.Les éoliennes dans le désert du Nevada Un cheval en Arizona.Deux topless à Las Vegas Mickey Mouse à Disneyland Ouf.\u201cAïe, vous autres, où c\u2019est qu\u2019on va l'année prochaine ?\u201d EM BIEN RACONTE La maîtresse demande au petit garçon : \u2014 Alors, tu as montré ton carnet de notes à ton papa ?\u2014 Oui, madame.\u2014 Et qu'est-ce qu'il a dit ?\u2014 Ecoutez, madame je ne voudrais pas vous effrayer ; mais il a dit comme ça : « Si le mois prochain tu as des notes aussi mauvaises, je connais quelqu'un qui va recevoir une drôle de fessée I » \u2022 \u2014 Nicole, comme tu as minci ma chérie ! \u2014 Eh oui, je pèse 52 kilos seulement.Toute nue, sans aucun vêtement.Seulement je ne sais pas si la bascule est juste, c'est celle qu'on a installée dans le hall de la gare Saint-Lazare ! \u2022 Ça se passe à Marseille : \u2014 Dites-moi, monsieur le conducteur de l'autobus I \u2014 Oui, madame ?\u2014 Voilà.Tous les jours, je viens faire mon marché sur le Vieux Port Et alors je ramène toujours\u2019deux gros paniers.Et alors c\u2019est tellement lourd que j'ai les bras qui s'allongent.Et alors, voyez:vous, j\u2019habite à l\u2019avant-dernière station.Mais pas exactement.un peu plus loin.ça me fait beaucoup1 pour marcher.alors comme il n'y a personne dans l'autobus vous pourriez peut-être m\u2019arrêter près de chez moi.pas à la station même, mais un peu plus loin I \u2014 Bah, si vous voulez I ^à, ça vous va ?\u2014 Un peu plus loin, s'il vous plaît.\u2014 Bon, alors là, ça vous va ?\u2014 Si vous pouviez m'amener avec votre autobus juste devant le 122.\u2014 A quel étage ? Hwvé Gauthier, fabricant d'accordéons: Vr * L *Mi$r J) arrive dans la petite municipalité de Pointe-du-Lac.Ce pittoresque village devait être à l\u2019image de l\u2019homme que j'allais y rencontrer.C\u2019est avec simplicité et modestie que cet artisan m\u2019a reçu dans son atelier.Il y fabrique des accordéons.Un travail bien singulier.par Frédéric TREMBLAY Ce villageois, Hervé Gauthier, natif de Pointe-du-Lac et âgé de 52 ans, est profondément épris par ce qui est devenu par la force des événements, l\u2019une de ses principales activités.Confectionner cet instrument de musique donne une essence envoûtante à sa vie.\u201cC\u2019est pour moi une fierté de travailler ainsi, j\u2019ai le sentiment de m accomplir.\u2019\u2019 Hervé Gauthier a débuté il y a maintenant six ans ce qui était au départ un hobby, et qui depuis le passionne énormément.Autrefois, il combinait travail et artisanat, car il a d\u2019abord été longtemps garagiste.Auparavant, et c\u2019est là qu\u2019il a développé ses talents en ce qui a trait au travail du bois, il a été ouvrier.Il lui arrive encore aujourd\u2019hui d\u2019aller donner un coup de main à des amis de son entourage pour les aider à rénover ou même à construire leur maison.C\u2019est clair.Hervé Gauthier a des talents bien particuliers.Il est doué d'une adresse, d\u2019une habileté et d\u2019une dextérité manuelles remarquables qui lui permettent de réaliser ses propres \u201cchefs-d\u2019oeuvre\u2019\u2019.Tout au cours de notre entretien, ce quinquagénaire m\u2019a expliqué tous les rudiments de son travail de fabricant d\u2019accordéons avec un intérêt et un enthousiasme qui fascinaient son auditeur.Il était facile de constater jusqu'à quel point la minutie, la précision, la persévérance, l\u2019habileté manuelle représentaient des qualités de base pour bien accomplir ce consciencieux ouvrage.Certaines des réalisations de cet artisan de Pointe-du-Lac sont considérées comme des pièces de très haute qualité au Canada dans ce domaine.D\u2019ailleurs, l'un des grands accordéonistes de notre époque, monsieur Gilles Paré, résidant de Trois-Rivières, est l\u2019un de ses fidèles acheteurs.Hervé Gauthier, pour l\u2019avenir, ne re- I * fl >¦?*/ I II i ni; * v *« \\\\\\ M.Hervé Gauthier au travail aur une partie d\u2019un nouvel accordéon (Flageol Photo \u2014 Claud* Oaachaanaa) M.Gillea Paré eet l\u2019un des plus grands admirateurs du travail de M.Gauthier.cherche qu\u2019un but, mener sa vie au jour le jour, et de faire toujours mieux ce qu\u2019il réalise, une sorte de recherche de la perfection.Il n\u2019essaie pas de trop planifier les années à venir, mais préfère s\u2019ajuster au fur et à mesure sans chercher à prévoir ce que lui réserve son destin.L\u2019accordéon Les accordéons que fabrique monsieur Gauthier, sont faits entièrement de ses mains, sauf certaines petites pièces métalliques importées d\u2019Europe qui servent à produire le son.Dans son ensemble, l\u2019instrument est construit de bois et de métal.Ce qui est remarquable dans la réalisation de ses instruments, c\u2019est la précision avec laquelle chaque morceau est découpé.Tout doit être soigneusement mesuré et chaque pièce doit pouvoir s'installer aisément et de manière juste, de façon à s\u2019harmoniser avec le reste de l\u2019instrument.Rien n\u2019est laissé à la légère, Hervé Gauthier est un perfectionniste.Il peut mettre plusieurs heures sur le travail d\u2019un morceau, si petit soit-il.Il a déjà consacré 500 heures pour la réalisation d'un seul accordéon alors qu\u2019il travaillait comme garagiste durant la même période.Son travail en est donc un de longue haleine.% s\\' m pii K' « ^1, vV.id ¦M **9:* m i » m f fuit BBS (Flagaol Photo \u2014 Claud* Daachoano* D\u2019autre part, le bois qui sera choisi pour la réalisation de l\u2019accordéon revêt une grande importance.La qualité du son étant réalisée en partie par les chambres de résonance, sera fortement caractérisée par les propriétés du bois servant à former ses chambres.Il s\u2019agit donc là aussi d\u2019un élément fort important dans la composition de l\u2019instrument.Hervé Gauthier donne une autre saveur particulière à ses réalisations.Il travaille sur l\u2019esthétique de celles-ci, un travail qui peut demander de nombreuses heures.Il peut apposer des motifs de son cru ou encore graver certaines autres représentations.(Flagaol Photo \u2014 Claud* Daachoanaa) Uns magnifique pièce terminée 3A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 4A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 Notre Rose Ouellette nationale Une simplicité désarmante mais une carrière impressionnante 'M î) 1 T H \\ Elle ne tient pas à être une vedette Ce mot, pour Rose Ouellette, est vide de sens En soixante années de carrière, notre Rose Ouellette nationale a rencontré tellement de vedettes qui n'ont pas vécu, qu\u2019elle accepte \"nationale\" à la suite de son nom, parce qu elle fut 17 ans directrice du Théâtre national Elle est d une simplicité désarmante, et son secret est le travail, l\u2019amour du travail et du public: ce public qu\u2019elle doit conquérir à chaque soir par Doris V.HAMEL Enfant, elle avoue avoir toujours aimé partager ses bonbons, ses gâteries.Si elle est heureuse elle veut que le monde entier le soit aussi.Elle a continué Aujourd\u2019hui, elle se demande pourquoi les artistes âgés ne peuvent pas jouer un petit rôle pour continuer à gagner leur vie OLIVIER GUIMOND.C\u2019est Oliver Guimond, le père d\u2019Olivier qui lui donna sa première chance pour jouer du burlesque au théâtre King Edward de la rue Saint-Laurent, à Montréal Avant ce premier pas dans le monde des professionnels, Rose Ouellette chantait en amateur.Sa première pièce s'intitulait \"Beau et chaud\" et Rose nous raconte l\u2019histoire de Les rebondissements ne manquèrent pas, et la pièce fut un succès.Il fallait alors jouer sept jours par semaine.Deux représentations avaient lieu les vendredi, samedi et dimanche Elle avoue avoir toujours joui d'un excellente santé, et ne jamais s\u2019être tracassée pour rien \\ U Même s\u2019il fallait jouer \u201cLe don d\u2019Adèle\", dont elle est la vedet- | te, à Tracy à 20h 30, le soir de sa visite à la salle de rédaction, elle n\u2019était pas nerveuse.Pour- ! tant, il approchait 16h et il y avait toujours des détails que Réjean Lefrançois devait ré- j gler, sans compter le détour es- ! sentiel à effectuer par Mon-deux couples dont les épouses tréal.\u201cSi nous ne jouons pas h voulaient sortir, alors qu elle 20h 30, nous jouerons à 20h 45\u201d, resta seule avec l\u2019un des maris, dit-elle philosophe.BONNE MÉMOIRE Mme Ouellette, qui danse le \u201cTap\u201d, le \u201cSoft Shoe\u201d et la valse avoue avoir toujours eu une ' excellente mémoire.Elle lit un | texte une première fois et le met de côté.Le lendemain, elle le reprend et elle le sait déjà qu est Rose Ouellette, il faut vingt ans pour apprendre le métier d\u2019artiste, et même à son âge elle avoue apprendre encore énormément de Réjean Lefrançois.Pour elle, l\u2019important c\u2019est d\u2019écouter.Ce qu\u2019elle fait.Et elle regrette que les jeunes ne presque entièrement.Selon elle, veulent plus écouter leurs ai c\u2019est l\u2019habitude et le métier qui j nés permettent cette facilité d\u2019apprendre ' I /\u2022 sfr ( » r / i ki i \u2022 «i (Flageol Photo \u2014 Tarry Charland) Av«c \u2022«* mimique* *t \u2022\u2022\u2022 mot* toujour* auaai drôles Rose Ouellette explique combien elle est redevable à Réjean Lefrançois qui la dirige maintenant.Elle a aussi centré sa vie sur son public.Combien de fois s\u2019est-elle refusé une sortie pour pouvoir jouer en meilleure for- ; me le lendemain?Ses sacrifices font partie de l\u2019amour et du respect qu\u2019elle voue à son public.\"Parfois, j\u2019arrivais sur la scène en réalisant que les gens étaient froids.Alors, ma mimique était encore plus expressive, et je réussissais à les réchauffer.C\u2019est le défi à relever chaque soir, quand on fait du burlesque II faut posséder tous ses moyens\u201d.Rose Ouellette dort beaucoup et mange de l\u2019ail.Elle avoue manger peu: elle ne pesa jamais cent livres.Elle dit ne pas pouvoir parler avant plusieurs minutes, le matin.Elle ne regarde jamais dehors puisque le temps qu\u2019il fait la laisse indifférente.Elle préfère un temps sombre à un soleil aveuglant, parce qu\u2019en elle il y a toujours le soleil de la bonne humeur.MALADIE?Une chose dont elle ne peut entendre parler, c\u2019est de la maladie.Elle n\u2019y croit pas, et avoue n\u2019avoir jamais été malade comme sa mère, qui mit au monde 21 enfants dont quatre filles survécurent, et mourut d\u2019un accident à 84 ans! Rose a été mariée et elle a une fille qui n'est pas dans le monde des artistes, et dont elle ne parle jamais parce que le monde est un peu méchant Elle préfère que sa fille jouisse de la tranquillité.Pour la grande comédienne Elle trouve important que M.Lefrançois lui ait permis de jouer dans une pièce de boulevard pour la première fois.C\u2019était son rêve, et elle le réalise pour la troisième fois, puisqu\u2019elle joua dans Bolng Boing \u201d, \"La bonne Anna\" et maintenant \u201cLe don d\u2019Adèle\u201d Une pièce remplie de rebondissements que ce don d\u2019Adèle.Son émission télévisée \u201cLes Moineaux et les Pinsons\" lui offre aussi beaucoup de satisfaction D\u2019autres textes à apprendre qu elle ne mêle jamais aux textes des pièces dans lesquelles elle joue.Selon elle, tout est séparé.Les compartiments de sa mémoire ne se mêlent jamais.Jusqu'en 1953, Rose Ouellette, directrice du Théâtre national, lança plusieurs artistes.Les Alice Robi, Serge Prévert, Paul Desmarteaux sont quelques-uns qui ont commencé par le burlesque.Elle fit ensuite du cabaret avec Juliette Pétrie, Simone Mercier, Gaston Boileau, Gerry Morel et Louis Hermel qui fut le dernier à lui donner la réplique en 1978, alors qu\u2019à Trois-Rivières elle décida que c'était son dernier spectacle de cabaret.Mme Ouellette est reconnaissante envers Réjean Lefrançois qui l\u2019invita à jouer dans une pièce de boulevard, il y a trois ans \u201cDepuis, plusieurs autres metteurs en scène aimeraient bien que je joue pour eux, mais je suis fidèle à M.Lefrançois\", dit-elle en espérant qu elle pourra jouer la comédie encore longtemps.Nous aussi! ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦H arts et speotaclos Gaston Petit: une profonde connaissance de l\u2019art de l\u2019estampe par André GAUDREAULT Ce n\u2019est pas si courant que notre région reçoit un artiste de réputation internationale, que l'exposition de Gaston Petit, qui se déroule jusqu\u2019au 12 octobre au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph, mérite que tous les amateurs d\u2019art (et tout le monde à vrai dire) y fassent au moins une visite.Mais dire que ce Dominicain, originaire de Shawinigan, a une réputation internationale est bien moins important que de célébrer son immense talent et sa connaissance exceptionnelle de l\u2019art de l\u2019estampe, notamment l\u2019estampe japonaise.Gaston Petit, pendant ses études à Ottawa, s\u2019était amusé un peu à \u201cbricoler\u201d dans la peinture, nous dit-il, mais sans trop savoir alors où cela le conduirait.C'était encore plus un hobby qu\u2019autre chose.Mais le véritable coup de foudre, il l'aura quand il découvrira l\u2019estampe orientale alors qu'il est missionnaire au Japon.Après s\u2019être mis sérieusement à l'étude de la gravure, de la calligraphie et du sumi-é, il enseignera ces techniques à son tour à l\u2019université, tout en fondant \u201cL\u2019atelier Peti\u201d où il donnera des cours aux adultes et aux enfants.Pratiquant l\u2019art du vitrail par ailleurs, il travaillera en collaboration avec des architectes à des constructions nouvelles et à la rénovation d\u2019immeubles.Gaston Petit est égalemet un spécialiste de l'édition d\u2019art dont on peut voir quelques exemplaires dans l\u2019exposition du musée Pierre-Boucher, à côté d\u2019illustrations de ses travaux d\u2019art intégrés à l\u2019architecture.Mais la plus grande partie de l\u2019exposition est composé de gravures sur bois, de sérigraphies et de lithographies.\u201cTout m\u2019inspire\u201d, nous dira l'artiste au moment où nous avons visité l'expo- (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Au vernissage de l\u2019exposition du père Gaston Petit, o.p.au Musée Pierre-Boucher.Dans l\u2019ordre habituel, le ministre Jean Chrétien, le peintre Gaston Petit: sa mère, Mme Antoinette Petit; le député Claude G.Lajoie; et le maire de Trois-Rivières-Ouest, Jean-Charles Charest.sition.Ce qu'il n\u2019ajoute pas, mais que le visiteur sentira bien, c\u2019est qu\u2019il traite ses sujets avec une rare profondeur.Cela est aussi vrai dans ses suites telles \u201cPortrait familial\u201d (inspirée d\u2019une oeuvre de Degas qu\u2019il décortique en plusieurs images jusqu\u2019à en tirer toute la substance possible) ou \u201cLe monde a sa m (FI Photo \u2014 Claud* OaachMn**) Lithographia du péra Gaaton Patit.brisure \u201d, que dans ses oeuvres \u201cisolées\u201d.De toute évidence l\u2019âme, la culture japonaises ont marqué profondément cet homme.Si son occidentalisme n\u2019est pas disparu, les influences orientales sont aussi présentes dans ses oeuvres où l\u2019équilibre des formes, la beauté des couleurs et la richesse du contenu parlent un langage qui touche tout autant le coeur que l\u2019esprit.L\u2019exposition de Gaston Petit permettra aussi sans doute à plusieurs de découvrir toutes les techniques et les possibilités propres à l\u2019estampe, tant il est vrai qu\u2019il s\u2019agit d'un art particulier.Beaucoup de peintres par exemple, et parmi les plus grands, ont parfois touché à l\u2019estampe.Ce fut souvent avec un bonheur bien relatif.Gaston Petit a fait de l\u2019estampe un de ses moyens d\u2019expression privilégié II en connaît tous les secrets Cette parfaite connaissance de son art lui permet justement d\u2019asservir la technique, de la domestiquer.pour nous livrer ensuite des oeuvres qui peuvent prendre leur essor, purifiées, sans référence à l\u2019effort investi.Gaston Petit devait nous confier par ailleurs que les oeuvres exposées seront offertes au musée Pierre-Boucher, restant ainsi à la disposition de nos jeunes graveurs, en particulier De toute manière.d\u2019ici au 12 octobre, il ne faudrait pas manquer d\u2019aller voir les estampes de Gaston Petit Tout son talent n\u2019a pas suffi par André GAUDREAULT beaucoup de choses ont été dites et écrites sur le décès récent de l'animateur de Radio-Canada Pierre Chouinard On a même laissé entendre, avec vraisemblance d\u2019ailleurs, que sa terrible décision de s\u2019enlever la vie ne serait pas tout à fait étrangère au fait qu\u2019on l\u2019avait écarté de l'émission \"Montréal Express\u201d qu'il animait avec brio depuis bientôt dix ans.tous les après-midi, pour lui confier une émission d\u2019information pour débutant, en quelque sorte, consacrée aux petits services à la communauté Quoi qu'il en soit, Radio-Canada avait fait une erreur monumentale en écartant Chouinard, l\u2019un des deux seuls véritables animateurs de la maison, avec Joël Le Bigot de l'émission matinale \u201cCBF Bonjour\u201d.Tout comme Le Bigot, Pierre Chouinard avait un don très spécial pour animer son équipe dont il était comme le pivot Tout tournait autour de lui, sans pour autant que l'information en souffre.Et il avait de l\u2019humour, par surcroît.Mais à Radio-Canada, il semble bien que cela ne soit pas suffisant II lui aurait sans doute fallu être jeune, très jeune Mais, si nous l\u2019aimions, nous, c\u2019est précisément parce qu\u2019il avait une solide formation, qu'il était particulièrement doué et.qu\u2019il avait la cinquantaine Ca nous changeait de certains imberbes qui ont l\u2019air de tomber des nues quand on leur parle d'un événement vieux de entre larbre et lecorce quelques années Cela n\u2019est pas sans nous rappeler l'incident du regretté Jean-Marc Poliquin qu'on avait \u201claissé partir\u201d pour aller le rechercher ensuite quand on s'est aperçu que manquait alors la pierre angulaire de l'information en français sur la colline parlementaire à Ottawa Mais qu'est-ce qui fait donc la force de l\u2019information sur les grands réseaux américains\u2019\u2019 Ne serait-ce pas, en grande partie, l'âge et la maturité de ses têtes d\u2019affiche?Trois radlothéâtres Même s'il n'habite plus la région de Montréal (il enseigne aujourd\u2019hui au Cégep de Shawinigan), l\u2019écrivain François de Vernal n\u2019en poursuit pas moins une collaboration continue à Radio-Canada.C\u2019est ainsi que dans les semaines qui viennent on pourra entendre trois de ses textes dramatiques à la radio FM de la société d\u2019Etat.Les trois dramatiques seront diffusées les mardis soirs à 19h 30.Il s\u2019agit de \u201cPulsion\" (le 27 septembre) de \u201cLa légende du lac\u201d (le 11 octobre) et \"Pour l\u2019honneur\u201d (le 8 novembre).Depuis son arrivée au Canada, M de Vernal a oeuvré dans le journalisme, la radio-télévision et l\u2019enseignement.Nouvelles brèves Nous avons appris ces jours-ci que l\u2019auteur trifluvien bien connu Gaétan Brulotte avait été nommé conseiller de la Société des écrivains canadiens de langue française.Ecrivain prolifique et talentueux et lauréat de plusieurs prix littéraires, Brulotte avait déjà occupé le poste de président de la Société des écrivains de la Mauricie.Par ailleurs, le peintre Stelio Sole, qui se manifeste quand même peu dans notre région, expose à compter de ce week-end et jusqu'au 8 octobre, à la galerie Gérard Gorce Beaux-Arts de la nie Sherbrooke à Montréal, exposition sur laquelle nous reviendrons cette semaine II nous confiait il y a quelques jours qu'il doit bientôt partir pour Paris où il préparera une exposi tion qui aura heu toutefois en Suisse SA / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 6A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 \u2022quoi foiro on fin do sonnaino?- \u2014 Maison Duguay.Exposition permanente d'oeuvres de Rodolphe Duguay et diaporama sur la vie de l\u2019artiste Du mercredi au dimanche inclusivement de 13h à 18h Les groupes doivent réserver à l\u2019avance.\u2014 Arts visuels.Ex- position d'oeuvres de diverses disciplines de nombreux artistes de la région et du Québec Également gravures et dessins d\u2019Andrée Ju-tras Au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac Du mardi au dimanche inclusivement, de 13h à 18h En soirée ciné-campus DERNIERE SEMAINE POUR SE PROCURER LA CARTE DE MEMBRE Seule la carte de membre permet d'avoir accès aux projections, (aucune entrée payante).Disponible: \u2014\tAu secrétariat de Ciné-Campus Séminaire, local 131) de lOhOO à 18h00 \u2014\tAvant les représentations, à compter de 18h00.Mardi et mercredi: salle J.-A.-Thompson Jeudi, samedi et dimanche: séminaire St-Joseph Coût: Adultes 20$ Étudiants (à temps plein) 10$ A l'affiche samedi et dimanche: LES CHARIOTS DE FEU de Hugh Hudson à 18h30 et 21h00, au Séminaire RENSEIGNEMENTS: 373-4211 du 23 au 29 SEPTEMBRE le mercredi de 19h à 21h \u2014 Art graphique.Exposition de Richard Normandin.Au Centre culturel de Trois-Rivières.Jusqu'au 2 octobre De 12h 30 à 17h et de 19h à 21h.\u2014 Email.Exposition d\u2019émaux de Mme Rachel Philibert.A la Grange des artistes des Grandes-Piles Jusqu\u2019au 30 septembre \u2014 Peinture.Exposition de Lise Denon-court et Pierre Blanchette A la Galerie du Parc du manoir de Tonnancour Jusqu'au 2 octobre.De 14h à 17h et de 19 à 21h 30.Fermé le lundi.\u2014 Livres.\u201cLivres d\u2019images suisses pour enfants\u201d.Jusqu\u2019au 2 octobre au Centre culturel de Drummondvil-le Tous les jours de 13h 30 à 18h \u2014 Estampes.Exposition de Gaston Petit, dominicain.Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph.Jusqu'au 12 octobre.Tous les jours de 14h à 16h et de 19h à 21h 30 _ Théâtre.\u201cLa Trousse\u201d, avec Danielle Fichaud Au salon de thé Mon ami Pierrot, de Shawinigan Ce soir et demain \u2014 Peinture.Exposition permanente de plusieurs peintres de la région A l\u2019atelier Pierre Labrecque du 856 des Ursulines.Les samedis et dimanches de 13h à 17h.\u2014 Théâtre.\u201cPieds nus dans le parc\u2019 Ce soir à 20h 30 au Théâtre du Perce-Rêve.9 rang Anctil à Victoria-ville.\u2014 Variétés.Sepcta-cle de Jérôme Lemay en duo avec son fils.Demain soir à 20h 30 au Centre culturel de Shawinigan.\u2014 Théâtre.Spectacle de la Ligue d\u2019improvision trifluvienne.Demain soir à 20h 30 au Cosmos 2000 de la rue Sainte-Julie à Trois-Rivières \u2014 Musique.Concert de l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières.Artiste invité, le pianiste Jacques Després Demain soir à 20h à la salle Thompson de Trois-Rivières.\u2014 Peinture.Exposition de Raymond Caouette.A l\u2019Atelier-Galerie des Arts du 1051 Thibeault, au Cap-de-la-Madeleine.Jusqu\u2019au 23 octobre Tous les jours en après-midi et en soirée.p, VISITE DE O O LU QC Z O .% GRRMDS * EXPLORATEURS ^ -r EXPLORATEURS iïm 6 GRANDS FILMS commentes sur scene par les cineastes-conferenciers LES ANTILLES, D\u2019ILE EN ILE avec JEAN RASPAIL -\t8 octobre - 1534 rmé » > ,< y;*\" i rm F LA GRANDE AVENTURE «es PEUPLES CAVAUERS de la Mongolie a ( Arizona avec JÉROME DELCOURT - 26 novembre - T CEYLAN, l\u2019fle resplendissante avec PATRICK MOREAU -\t4 février - %: .i«.LES ILES SEYCHELLES avec CLAUDE PAVARD -\t3 mars \u2014 LES FILMS ASTIUI ITCF.MtHIAOMPDFLAlM \u2014 GILLES C AR LF.-» UH LSHLMON -CAROLE LAURE NICK MANCUSO \u2022 CLAUDE RICH_______*.AMI U m GARNI Al \u2022VOLANDGI ÊRARD \u2022 PIERRi < IRZI DONALD lAlTREC' \u2022 MARIf TIFO* PATRICK MI-SSF \u2022 PALL BERNAL TERRY FOX LE COUREUR DE L\u2019ESPOIR Cirtorrtéi rviiDifvmvjuiT o 374-9955 TOUS LES SOIRS 7h30 DIMANCHE IhOO A 7h30 -Cine - Jeuneeae \u2014i- ADMISSION GENERALE $1.00 samcoi à l\u2019affiche'.AVENTURE EN OCEANIE chez les Papous avec JACQUES VILLEMINOT -\t31 mars \u2014 MES VOYAGES EN CANADA de Jacques Cartier, avec MARC BLAIS ¦ ^ PARCS Une presentation de ¦ CANADA - 28avril - «PjjKpt TARIF\tPRIX BILLET INDIVIDUEL\tAU LIEU DE PAYER POUR 6 SPECTACLES\tABONNEMENT PRIX SPÉCIAL\tABONNEMENT \u2022 ÉTUDIANTS \u2022\tÂGE D\u2019OR (60 ANS) \u2022\tGROUPE (15) \t$6.00\t$36.00\t$30.00\t$24.00 Mlle J.dMTOMIO THOMPfOh 374, rue des Forges TROIS-RIVIÈRES G9A 2H3 GUICHETS: de 11h a 18h tous les jours commandes téléphoniques 374\u201837r37^ Adultes: 4,50$ Enfants: 2,50$ Adolescents: 4,00$ Age d'or des cinémas unis: 2,00$ J CINEMAS LES Boul.Des Forges \u2014 RIVIERES 379-2523 Un tilm de CLAUDE FOURNIER Produit par MARIE-JOSÉ RAYMOND d après le roman de GABRIELLE ROY avec MARILYN LIGHTSTONE \u2022 MIREILLE DEYGLUN MICHEL FORGET \u2022 PIERRE CHAGNON \u2022 MARTIN NEUFELD Musique FRANÇOIS DOMPIERRE \u2022 Chanson mterpretee par DIANE TELL Scenario CLAUDE FOURNIER.MARIE-JOSE RAYMOND Producteurs executifs MARIE JOSE RAYMOND.ROBERT VERRALL ^\u2022Tdîmanch* Laissez-passer non acceptés oonneur d'occasion: 13h30 - 15h45 - 18h00 - 20h30 Horaire pour aarnodi al dimanche Retour de Jedi: 13h00 - 15h30 - 18h10 - 20h45 cinémo HOLLYWOOD (AFP) \u2014 Les salles de cinéma ont connu une affluence record cet été aux Etats-Unis, grâce notamment au dernier film de George Lucas, \u201cLe retour du Jedi\" (The return of the Jedi).Du 25 mai au 6 septembre, les Américains et les Canadiens ont dépensé $1.5 milliard au cinéma, soit 8.1 pc de plus que durant l\u2019été 82.Le troisième épisode de \u201cLa guerre des étoiles\u2019\u2019 a réalisé une recette de $232 millions Loin derrière, Flash-dance a pourtant été un étonnant succès avec $87.5 millions, avec Trading Places, une comédie avec Eddy Murphy $80 6 millions, War Games $68.2 millions, et le dernier James Bond Octopussy $62.9 millions.Jessica Lange a signé un contrat avec les studios Walt Disney pour un film intitulé Country où elle retrouvera Sam Shepard, déjà son partenaire dans Frances.Katharine Hepburn qui n\u2019avait pas tourné depuis La maison du Lac en 1981, prépare sa rentrée à l'écran dans The ultimate solution of Grace Quigley.Le tournage doit commencer cet automne, et le film dont le scénario est de Ernest Thompson, (auteur de La maison du Lac) sera dirigé par Anthony Harvey.Katharine Hepburn aura comme partenaire masculin Nick Nolte Sally Ride, la première femme américaine dans l'espace, va devenir une héroïne de cinéma sous les traits de Jane Fonda L\u2019actn-ce-productrice a en effet acquis les droits pour raconter la vie de Sally Ride, qui le printemps dernier effectua une mission à bord de la navette spatiale Challenger L'aventure spatiale (encore), le cinéma et la politique seront au rendez-vous le 16 octobre avec la sortie du film The Right Stuff.Tiré du best-seller de Torn Qolfe, le film raconte l\u2019aventure des pionners américains de l'espace à laquelle participa John Glenn, qui aujourd'hui a des ambitions présidentielles Le monde politique s'interroge sur les conséquences que pourra avoir le film sur la campagne du candidat démocrate, car Torn Wolfe n'avait pas dépeint John Glenn sous des traits très flatteurs.Après un certain creux dans sa carrière, Gene Hackman revient en force, grâce à quatre films qui sortiront d'ici Noël aux Etats-Unis.On le verra ainsi dans deux films aux thèmes d actualité: Uncommon Valor, l'histoire d'un ancien combattant au Vietnam qui part à la recherche de soldats américains portés disparus, et Under Fire qui se déroule au Nicaragua Les deux autres films sont Misunderstood.une reprise de L\u2019incompris, et Eurêka, cri d'un chercheur d'or qui trouve le filon-mère Parmi les nombreux films qui doivent sortir sur les écrans américains avant la fin de 1 année, signalons: le dernier Francis Ford Coppola, Rumble Fish, tourné en noir et blanc, sur des bandes d'adolescents, Streamers de Robert Altman, déjà présenté au Festival de \u2022Suite à la page 8 ils sont fous ces ROMAINS !.MICHEL SERRAULT RENE MALO P(XIR TOUS COLUCHE JEAN VANNE l n film k ni ri réali»# par Jean YANNI I n FRANÇOISE FABIAN \u2022 MICHEL AUCLAIR \u2022 MIMI COUTELIER DARRY COWL «PAUL PREBOIST» DANIEL EMILFORK Musique de JtAN YANNE 2.film:LE GENDARME et lit GENDARMETTES i imm mMu IMOO 7ZI10 Otai imrm mtém 14*00 17*40 21120 1M0 10*30 20*20 U HeurdeLp Zmeem m im *«\u2022*« o«*i t# in un 7K / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 8A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 \u2022 \u2022 « \u2022 * « \u2022 4 > * 4 * \u2022 \u2022 « i \u2022Suit* de le page 7 Venise, Star 80, de Bob Fosse, Silkwood avec Meryl Streep, le nouveau film de Mike No-chols, tiré d'un fait divers, Yentl de et avec Barbara Streisand adapté de la nouvelle de Isaac Bashevis Singer, et deux remakes: Scarface de Brian de Palma et To be or not to be avec Mel Brooks et Anne Bancroft.Le cinéaste français Jean-Jacques Beineix, qui a connu un grand succès aux Etats-Unis avec Diva, a signé un contrat avec la Paramount pour tourner Ice Maiden, une comédie sur fond de vampires.Quant à son dernier film, La Lune dans le Caniveau, qui vient de sortir sur les écrans américains, il a été plutôt mal reçu par la critique Le ministre français de la Culture, Jack Lang, devrait se réjouir: le Festival du ci- néma américain de Deauville (France) pourrait avoir l\u2019année prochaine son équivalent aux Etats-Unis La ville de la Nouvelle-Orléans (Louisiane) va sans doute accueillir un festival du cinéma français à partir de décembre 1984 Les infrastructures existent, et les milieux du cinéma américain y sont favorables Le Mexique attire de plus en plus les producteurs d'Hollywood, du fait principalement de la faiblesse du peso.John Huston, 77 ans, y tourne actuellement, avec une participation financière mexicaine, Au-dessous du Volcan, tiré du chef-d'oeuvre de Malcom Lowry, avec comme interprètes, Albert Finney, Jacqueline Bisset et Anthony Andrews.Dune, une super-pro-duction de Dino de Laurentiis est également en cours de tournage au Mexique, et ce film de science-fiction aurait coûté deux fois plus cher à réaliser aux Etats-Unis .VISITE DE I CHUM ü 55 présente DIMANCHE LE 2 octobre, 20h30 Billets en vente maintenant aux guichets de la salle 13,50$, 12$.Prat.Productions do 11 M sur ICM /nf.374-3737 vps VISITE DE ¦ ¦ I r\tTHÉÂTRE MLL\u20ac J./MTOillO THOMPSON CINE PHRCS TROIS-RIVIÈRES 1 et 2 \\ utortmtr 40 Chenur ries Petites I erre*.tn(p¦ ip 4 e (^ÂOAùiduLà 3650 di Libtdir coin du flécollolt Troii-RMèru - 378-8656 FT?SAISON DES HUITRES CHAUDREE AUX HUITRES 50$ HUITRES SUR ECAILLE 25$ HUITRES FRITES CHAROLAISE 25$ FEUILLETE AUX HUITRES 95$ HUITRES ROCKFELLER\t7 50$ Nouvtilo CUitlM\t¦ 8 BAR A SALADE INCLUS AVEC LE PLAT PRINCIPAL Pain chaud et beurre Legumes trais et pomme de terre Thé.café, coupe de vin blanc ou rouge MUSIQUE D'AMBIANCE Jb\tBRUNCH CANADIEN\t \tAvec fesse de boeuf.\t'T G: .'il » ~\trAtle entière, coupée à votre goût\t6,,M \tPour les enfants de moins de 10 ans.\t3.M* i'll\tLA FLEUR DES CHEFS: JEAN-GUY PEPIN\t Réservations: 378-8656 (Flagaol Photo \u2014 Claud* Daachaanaa) Terry met la dernière main A la salade an ajoutant des lanières de poivrons confits sur Iss concombres frais.Le un g Restaurant Tiki (centre-ville) BAR SALADE METS CHINOIS BUFFET CHAUD DESSERT Nous vous offrons 12 variétés à notre buffet à volonté.OU LUNDI AU VENDREDI daUhOOàlèhOO 4 50$\tSUPER SKdlM.Samadl at dlfMAClw mYWC IV DUTrVt, um coupa devin.7,\u201c* \t TOUS LES MAfiDi SOIR BUFFET CHAUD Z pour 1\tPettr réssnrïtWR Winluimr 1 373-5566 LIVRAISON GRATUITE BIENVENUE A TOUS \"Nourriture et sexe font parties de la nature humaine\u201d(Confuclus) 332 des Forges, Trois-Rivières 23A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 14A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 Çotage aux zucchinis Tel que nous avons pu le constater, les zucchinis se prêtent à une multitude de mets tout aussi délicieux les uns que les autres.Cette fois, c'est notre amie Berthe Tourigny qui nous ap-patte sa recette de potage aux zucchinis.Elle est à la fois facile d'exécution et délicieuse Elle se mange aussi bien chaude que froide.Ingrédients : 1 gros oignon coupé en morceaux 4\ttasses d'eau 3 cuil.à soupe de concentré de poulet 5\tà 6 petits xucchinis coupés en morceaux Z patates crues, pelées et coupées en dés Sel, poivre, persil et cerfeuil.Technique : Dans une casserole faire chauffer l\u2019eau et le concentré de poulet Ajouter tous les légumes et les assaisonnements.Laisser mijoter jusqu\u2019à ce que les lé-gtfcnes soient tendres Rectifier l\u2019assaisonnement Passer au robot culinaire jusqu\u2019à l\u2019obtention d une crème lisse Juste avant de servir ajouter un peu de crème ou de lait P S Dans sa recette, Berthe ajoute trois oeufs frits coupés en morceaux Personnellement, je trouve que la texture du potage semble plus veloutée si on omet les oeufs En fait, c\u2019est une question de goût.Ratatouille niçoise Mon ami Pierre Lajoie, une solide fourchette devant Dieu et les hommes, m'a donné sa recette de \"ratatouille\" Il a même eu la délicatesse de m\u2019en offrir un pot.Tout à fait exceptionnelle.Ce plat en plus d\u2019être délicieux présente de nombreux avantages.La ratatouille peut se manger chaude ou froide Elle accompagne bien un repas de viande.En y ajoutant des champignons, elle fait une sauce à spaghetti délicieuse.Elle a aussi l\u2019avantage de bien se congeler Ingrédients: 1\tpiment vert, 1 piment rouge $ ou 6 tomates moyennes 2\tcourgettes moyennes 1\taubergine moyenne 2\tgros oignons, 3 gousses d\u2019ail 'A cuii.à thé de thym '/« cuil.à thé de basilic ^ cuil.à thé d\u2019assaisonnement à l\u2019italienne 'x tasse d\u2019huile d'olive ou végétale 1 cull, à thé de sucre sel et poivre au goût Technique: Ebouillanter les tomates, les peler.Eplucher courbettes et aubergine, les trancher.Couper les piments en des, enlever fibres et graines Trancher les oignons en rondelles minces.Emincer l\u2019ail Faire chauffer l\u2019huile dans une casserole de fonte émaillée, faire dorer l'ail et les oignons Ajouter l\u2019aubergine, puis les tomates Bien mélanger et écraser avec une cuillère de bois.Ajouter les courgettes et les piments.Cuire à feu vif quelques minutes en brassant.Ajouter les autres ingrédients.Couvrir et mijoter à feu doux pendant une heure en remuant de temps en temps.Gratin de truite La recette de \"gratin de truite\" qui suit provient de la Pisciculture des Alleghanys, située à Saint-Philémon du comté de Bellechase Elle est facile de préparation et tout à fait délicieuse.Ingrédients: 2 livres de truites Mi de tasse de farine 2 tasses d\u2019eau de cuisson de la truite bi tasse de fromage canadien râpé Purée de pomme de terre Va de tasse de beurre 1 tasse de lait 1 oignon coupé très finement Sel et poivre Technique : Faire cuire la truite à l\u2019eau bouillante salée environ 8 à 12 minutes ou jusqu\u2019à tendreté.Retirer la truite de l\u2019eau et réserver.Chauffer le beurre, ajouter la farine.faire cuire environ une minute.Retirer du feu, ajouter les 2 tasses d\u2019eau de cuisson et le lait.Remettre sur le feu et cuire, en brassant, jusqu\u2019à épaississement.Ajouter l'oignon, le fromage, le sel et le poivre.Ajouter la truite débarrassée de sa peau et de ses arêtes.Verser ce mélange dans un plat allant au four.Couvrir de purée de pomme de terre.Parsemer de quelques noisettes de beurre.Gratiner au four jusqu\u2019à ce que la purée soit dorée par Pierre Beauiac PLAISIRS DE BACCHUS «P Station expérimentale Notre séjour dans le Roussillon tire à sa fin.Ce matin il nous faut faire nos valises C\u2019est avec nostalgie que nous devons dire adieu à nos hôtes de l\u2019hôtel Park, Mme Fernandez et son fils.Ces gens ont été formidables et leur établissement est de toute première classe, nous garderons de notre passage chez eux un souvenir inoubliable Si jamais vous allez dans le Roussillon je vous conseille fortement de vous loger à l\u2019hôtel Park de Perpignan Mais avant de quitter définitivement le beau pays des Catalans, Bruno Ribière nous prend en charge une dernière fois Il nous conduira à la Station vini-viticole du Roussillon, à Tresserre Située dans une région magnifique où elle domine le paysage, cette station expérimentale.créée en 1974 par le Comité interprofessionnel des vins doux naturels, a comme principale activité l\u2019amélioration de l\u2019encépagement et du même coup l'amélioration des vins d\u2019Appella-tion Contrôlée en Roussillon «Nos hôtes sont Pierre Torres et Anne Séguin Pierre est directeur de la station.Anne est oenologue Le duo est à l'image de région, calme et serein.Très détendus tous les deux, nous passerons en leur compagnie d\u2019excellents moments En passant j\u2019aimerais souligner que Pierre Torres est un fin gourmet et un spécialiste de la cuisine catalane II a même poussé l\u2019amabilité jusqu\u2019à m\u2019offrir le premier exemplaire du livre qu\u2019il a écrit en collaboration avec Eliane Comelade: \u201cGastronomie et vins du RoussiNon\".Selon les explications que nous donnent bien gentiment et d\u2019une façon toute décontractée Anne et Pierre, voici en quoi consiste La Station vini-viticole du Roussillon ^ J Dégustation on plein air è la station expérimentais du Roussillon.Mme Claire Plante-Lambin, rédactrice de la revue Barrique et Marmite; Mme Anne Séguin, oenologue, Mme Sytvette Péfau, Sopexa (Canada), et M.Pierre Torres, direc-.»ur de la station expérimentale.Le vignoble, couvrant 13 hectares, est complanté des cépages Grenaches, Ma-cabeo.Malvoisie et Muscats, pour les vins doux naturels, de Grenache noir, Lladonner, Syrah, Mouvèdre et Cinsault, pour les Côtes du Roussillon, de Cabernet Sauvignon, de Merlot ainsi que différents croisements pour les vins de pays.La station, en plus des bureaux, laboratoires et salles de conférences, est dotée d'une cuverie, d\u2019un chai d\u2019élevage des vins et d\u2019une vinothèque.Les programmes oenologiques sont constitués par l'étude qualitative des cépages, la conservation des vins et l\u2019élevage des vins.L\u2019étude qualitative des cépages et leur rôle dans différentes cuvées est une suite logique de l'activité entreprise sur le plan viticole.C\u2019est en fait par des expériences que l'on peut définir l\u2019influence des cépages améliorateurs dans l\u2019élaboration des vins La conservation et l'élevage des vins doux naturels et des Côtes du Roussillon font l\u2019objet d'études analytiques et dégustatives pour tous les essais mis en place dans le chai expérimental dont la température et l\u2019humidité sont contrôlées.Ceci permet d\u2019établir les courbes de vieillissement des vins.Les programmes ainsi réalisés ont pour but de mettre au point une technique d\u2019élevage pour chaque type de vin : Rôle de la température.rôle des cuveries en bois ou en inox, les effets de l'oxygène Toutes ces études sont réalisés à la demande des caves particulières ou des coopératives désireuses de connaître le potentiel qualitatif de leur vin dans de bonnes conditions d\u2019élevage.La vinothèque met à la disposition de toute l'interprofession viticole des vins répertoriés dont on connaît bien les fiches techniques Ceci permet de bien contrôler le comportement des vins en cours d\u2019élevage et par le fait même de mieux connaître la qualité des vins d\u2019Ap-peilation d'origine contrôlée du Roussillon Chaque année une école de dégustation, attachée à cette vinothèque, organise un cycle de formation à la dégustation et à la connaissance des vins.Dégustation Avant de passer à table, qui pour l\u2019occasion a été dressée sur la terrasse, nous sommes invités à prendre l'apéro.Les vins présentés sont tous des vins doux naturels.Le premier, un Rivesaltes blanc 1982: robe jaune paille aux reflets dorés, nez fruité, léger en bouche, un très bon vin.Vient ensuite un vieux Rivesaltes élaboré exclusivement à partir de Grenache noir: Robe rouge à reflets orangés, nez de cerises ou de cassis, en bouche on retrouve le fruit mais la finale en est une d\u2019amandes amères, très bon Après on nous présente un Banyuls hors d\u2019âge: couleur rouge à reflets orangés, nez tout à fait spécial de café, en bouche encore tannique, vin très élégant.Filialement un Maury 1982: robe sombre, profonde et lumineuse à la fois, nez très fruité, cassis, ou framboises.En bouche on retrouve le goût du fruit, très puissant, encore tannique Promet beaucoup.Après l\u2019apéro nous sommes invités à passer à table.Le menu présenté est très substantiel: salade verte, jambon, saucisson, grillades d\u2019agneau et saucisses chaude, grillades et saucisses chaudes sont cuites sur sarments Inutile de souligner que dans un tel décor avec des hôtes si charmants le repas est très animé.Pour accompagner toutes ces bonnes choses ont nous présente successivement: un Côtes du Roussillon blanc 1982 Jaubert et Noury, robe jaune paille, nez léger, vif et frais, un Côtes du Roussillon 1980 du Château de Jau.rouge rubis, nez de terroir, goût très typique Un Côte du Roussillon-Villages 1979 de la coopérative des vignerons de Vingrau élevé en fûts de chêne.Robe rubis, bouquet très délicat, en bouche encore très tannique, très prometteur, devrait être de très bonne garde.Pour terminer le repas nous avons droit à un Rivesaltes 1963: robe tawny, nez floral, onctueux, une sensualité.Mais le temps passe malheureuseu-sement trop vite.Il nous faut partir.Nous sommes attendus à Capendu.C\u2019est là que nous découvrirons les Corbières et ceux qui les font.¦** ¦I l \u2022 A* »»¦ vie.étudiante.(Photo Photibo Conrad Fournier) L\u2019ordinateur.à la maternelle par Michel LAMARRE SHAWINIGAN\u2014 Le Shawinigan High School, une institution d'enseignement élémentaire et secondaire anglophone, reconnue pour sa renommée au Québec, a entrepris sa cinquante-huitième année académique en septembre, sous la direction de M.Robert Vallières.Cette année, la clientèle scolaire s\u2019établit à cent quarante-deux (142) étudiants et étudiantes qui reçoivent une formation de première valeur pour qu'elle aspire à se diriger vers des études post-secondaires.Une douzaine d\u2019enseignants prodiguent les cours réguliers à cette clientèle anglophone venant principalement du centre de fa Mauricie.Le travail et la discipline sont de mise à cette institution d\u2019enseignement anglophone et depuis nombre d\u2019années, ses dirigeants insistent pour continuer une telle politique en vigueur, car les succès sont nombreux au sein de cette clientèle étudiante.En effet, les étudiants et étudiantes qui se dirigent vers des études supérieures connaissent d\u2019excellents résultats académiques et sportifs par l\u2019accomplissement de leur travail quotidien et leur discipline.Le Shawinigan High School est bien à l\u2019avant-garde dans les nouvelles orientations académiques Depuis 1981, les élèves du secondaire sont initiés à la formation des ordinateurs dans le cadre des programmes établis par le ministère de l\u2019Education du Québec.Cette année, les élèves de l\u2019élémentaire verront pour la première année le programme obligatoire d\u2019ordinateurs être inclus dans leur cours régulier.L\u2019institution d\u2019enseignement possède dix micro-ordinateurs et elle espère augmenter ce nombre à quinze pour la prochaine année scolaire 1984-85 Même les enfants qui fréquentent la classe de la maternelle doivent s\u2019initier à cette formation sur les ordinateurs, ce qui démontre jusqu'à quel point les dirigeants du Shawinigan High School veulent assurer leurs succès pour les prochaines décennies.De plus, les étudiants et étudiantes de niveau secondaire doivent cbligatoire-ment suivre des cours de dactylo dans le cadre du programme d\u2019études.Dans une entrevue accordée, le directeur de l\u2019institution, M.Robert Vallières, s\u2019est dit heureux de constater l\u2019attachement des parents des élèves à la cause du Shawinigan High School, qui, grâce à l\u2019excellente collaboration des membres du personnel enseignant, cette maison d\u2019enseignement anglophone progresse graduellement à travers le Québec.Parlant de la vie de l\u2019école, M Valliè- res estime que le Shawinigan High School connaît ses succès grâce à cette valeur humaine qui se dégage parmi les parents, la direction, les enseignants et les élèves.Le Shawinigan High School remporte également beaucoup de succès dans les diverses disciplines sportives et culturelles.Dans le cadre des activités para-scolaires, les élèves possèdent un conseil des étudiants, présidé par James Marcotte, fils de M et Mme Jacques Marcotte, de Grand-Mère.Cette association des étudiants et étudiantes est fort active Elle est présentement en campagne de sollicitation par la vente de chocolat afin de leur procurer des fonds pour poursuivre leurs activités para-scolaires.Autre fait à souligner, ce fut la participation des élèves du Shawinigan High School lors du marathon \u201cTerry Fox\", où ils ont recueilli près de $400 en dons qui seront remis à la Fondation pour combattre le cancer.C\u2019est dire qu'au Shawinigan High School, les valeurs humaines comptent énormément sur le développement de la personnalité par un travail constant et soutenu et aussi par le respect des règlements de l\u2019institution d'enseignement anglophone Ste-Ursule: '\t'\tannuel L\u2019an dernier, la polyvalente Sainte-Ursule de Trois-Rivières tenait son premier coursethon annuel dans le but de venir en aide aux activités éducatives qui sont culturelles et sportives.Le coursethon a remporté un franc succès puisque près de $11,000 ont été recueillis.Ce montant d'argent a permis aux étudiants de se développer sur le plan culturel par la présentation de pièces de théétre, sur le plan social par ( organisation de journées de rencontres, et sur le plan sportif par les activités qui ont eu lieu tant è la polyvalente qu'à l'extérieur.Pour ne citer que quelques exemples, mentionnons les activités de plein air dont le ski alpin et de fond, la compétition de piste et pelouse et autres.Cette année, le cotirsethon aura lieu le 5 octobre 1983, à 10b, sur la piste de la polyvalente, et prés de 1,200 élèves seront sur place.L'objectif visé sera évidemment de dépasser le record de l'an dernier.Le comité dirigé par madame Ghislaine Gélinas met tout en oeuvre pour égaler et même dépasser ce record.\u2022 Le lancement du coursethon a eu lieu le 19 septembre dernier en présence du directeur de l'institution, monsieur Guy Hallé et ses adjoints.Monsieur Hallé a déclaré que tout fonctionnait normalement et que la machine était bien rodée afin d'assurer un succès é ce 2e coursethon.avec Louis Measicotte Le K-Club a aussi sa place au STR Je vous parlais, il y a quelques semaines, d'un club Kiwanis pour jeunes qui a vu naissance au collège Marie-de-lTncarnation Ce club ayant pour but d'améliorer le milieu de vie des gens qui l'entourent s\u2019était installé, auparavant, sur \u201cl\u2019avenue des Etudiants\u201d de la polyvalente Les Estacades, au Cégep et à l\u2019UQTR Il semblerait que la fièvre kiwa-nienne se répand, puisque des étudiants du Séminaire Saint-Joseph ont, eux aussi, eu l\u2019idée d\u2019inaugurer le K-Club du STR.Travail-,/ lant à ce projet depuis un bon moment, les organisateurs sont fiers de leur club de plus en plus florissant.Près d\u2019une vingtaine de jeunes séminaristes auront l\u2019occasion d\u2019of frir leurs services à la masse tout au cours de l\u2019année scolaire entamée Les principaux membres qui ont aidé Jean Pruneau, président du K-Club.à mettre sur pied l'activité, sont: Sébastien Toupin, Luc Langevln, Eric Laferté, Jean-François Thibeauit, Jocelyn Côté et Eric Vallin.Ceux-ci sont aidés par M Jean-Claude Lamy, professeur responsable et M Jacques Dufresne, responsable kiwanien Le projet s\u2019adresse aux étudiants de secondaires 3, 4 et 5 Les jeunes bénévoles ont pour but d'offrir toutes sortes de petits services à la masse étudiante et à la population en général Ils prévoient pouvoir construire une remise à bicyclettes qui servirait aux étudiants qui se rendent aux cours sur deux roues; ils envisagent aussi aller rencontrer des personnes âgées pour discuter de divers sujets.En fait, comme nous le dit Jean Pruneau: \u201cOn est un peu l'organisme qui cherche à accomplir bénévolement des choses qui ne »e feraient pas si cela coûtait des dollars.\u201d UN INTERCLUBS Une étroite collaboration s'établira entre le K-Club du CMI et celui du STR Par exemple, les visites auprès des personnes âgées se feront conjointement Un service d\u2019hôtes et d'hôtesses sera mis sur pied en vue d\u2019aider les organismes internes de chacune des deux institutions De plus, une association pourra également se faire au niveau de certaines activités de détente qui pourraient se dérouler sur l\u2019heure du midi L\u2019interclubs offre d\u2019ailleurs déjà ses services puisqu\u2019à compter de lundi, certains passeront chez-vous pour vous offrir la pomme Kiwanis Finalement, le K-Club tient également à offrir ses services à toutes personnes dans le besoin que ce soit dans le cas de personnes âgées de handicapés ou autres n'ayant pas de ressources; (pour informations, téléphoner au STR et laissez un message au soin du K-Club).Il ne me reste plus qu\u2019à féliciter les membres du nouveau club et à leur souhaiter la meilleure des chances Bonne semaine! Salut le monde' 25A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 ^ 26A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 ¦ ^ Santé et Bien-être social B t Canada Health and Welfare\t4'A* Canada\tfil Iflv ICI L'histoire qui est racontée ci-dessous est tirée de Mes amis, mon jardin, un livre de contes canadien qui relate les aventures de personnages-légumes.Au cours des prochains mois seront publiées 1Q courtes histoires illustrées.Ces contes ne visent pas seulement à amuser les enfants.Il s\u2019agit en fait de petites fables contemporaines destinées à stimuler le dialogue parents-enfants.N° 11 Pomme de Terre 'tombe dans la boue 'Mais c\u2019est vrai que c\u2019est Pomme de Terre!\u201d crie Tomate.1 J 1 1 a Colorie le dessin selon les codes suivants: 1)\tbrun 2)\trouge 3)\tpourpre 4)\tvert L\u2019histoire d\u2019aujourd\u2019hui nous montre comment les jeunes légumes apprennent qu\u2019il est parfois mauvais de se fier aux apparences.Aubergine est arrivé depuis plusieurs jours.Personne n\u2019a essayé de devenir son ami.Personne ne lui parle.Il vit seul à l\u2019autre bout du jardin.Aujourd\u2019hui, une chose étrange se prépare; cela commence avec Pomme de Terre qui va rejoindre ses amis.\u201dJe suis en retard,\u201d se dit-il.Il court et tombe dans la boue.Il en sort pourpre de la tête aux pieds.\u201cVite, vite, je suis en retard,\u201d répète Pomme de Terre en continuant sa route.\u201cSalut tout le monde,\u201d dit Pomme de Terre en arrivant.Monsieur Chou-Fleur a l\u2019air étonné en le voyant, et lui dit: \u201cVa-t-en chez toi, à l\u2019autre bout du jardin.Aubergine.\u2014Ce n\u2019est pas Aubergine, dit Pomme de Terre; c\u2019est moi.Pomme de Terre.\u2014\tEspèce de fantôme pourpre! Penses-tu que nous sommes aveugles?dit Carotte.\u2014Tu n\u2019as même pas le droit de nous parler, dit Tomate en levant le nez; tu devrais le savoir.\u2014Tu pollues le voisinage, dit Concombre; va-t-en chez toi.\u2014\tDisparais! dit Oignon qui ne reconnaît pas Pomme de Terre, son meilleur ami.\u2014\tMais c\u2019est moi.Pomme de Terre, dit Pomme de Terre au bord des larmes.\u2014\tMenteur!\u201d crie Concombre en lui lançant un seau d\u2019eau sur la tête.Et surprise! Tout le monde s\u2019arrête.L\u2019eau fait partir la boue et Pomme de Terre apparaît.\u201cMais c\u2019est vrai que c\u2019est Pomme de Terre! crie Tomate.\u2014\tOh, Pomme de Terre, excuse-nous, dit Oignon; tu avais vraiment l\u2019air d\u2019Aubergine.\u2014Cela ne se peut pas, dit monsieur Chou-Fleur; ce n\u2019est pas Pomme de Terre, c\u2019est Aubergine qui nous joue un tour.Défense de lui parler.\u2014\tVous voyez bien que c\u2019est Pomme de Terre, monsieur Chou-Fleur, dit Tomate; viens.Pomme de Terre, partons.\u201d Tout le monde suit Pomme de Terre.Monsieur Chou-Fleur reste seul ' à radoter.Mes amis, mon jardin, un livre de contes de 132 pages en couleurs, réalisé en collaboration avec les commissions fondations provinciales qui s'intéressent aux problèmes de toxicomanie, est publié par le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.On peut se le procurer, au coût de 4.50 $.dans les librairies locales ou en envoyant un chèque ou mandat-poste fait à l'ordre du Receveur général du Canada, à l\u2019adresse suivante: Centre d\u2019édition du Gouvernement du Canada.Hull (Québec).Kl A 0S9.Dans le cadre de ce programme, un guide pour la famille, portant sur les habitudes de vie et d\u2019éducation préventive face à la drogue, a été préparé.Ce guide contient des résumés d'histoires, des images à colorier, des idées d\u2019activités et de discussions à la maison.Il peut être obtenu gratuitement en écrivant à: Mes amis, mon jardin.C.P.8888, Ottawa (Ontario).K1G 3J2.Also available in English under the title \"The Hole in the Fence\".i 7 % k 75 ans.en bicyclette IL FAIT L\u2019AMÉRIQUE EN ZIGZAG par Roger NOREAU TROIS-RIVIERES \u2014 C est à Los Angeles, Californie, qu'il commença son périple l\u2019an dernier, pour entrendre plus de 7,000 kilomètres à travers l\u2019Amérique en bicyclette, employant aussi le train, l\u2019automobile et l\u2019avion.L'important, pour Maxipne Kanter, 75 ans, de la banlieu de Paris, c'est d\u2019avoir fait autant de kilomètres en vélo en parcourant cette Amérique en zigzag, comme il le mentionnait en fin de semaine dernière lors d une entrevue au Nouvellliste.La compagnie française Peugeot est devenue son premier commanditaire alors qu elle lui expédiait une bicyclette à Los Angeles, en avril 1982.pour entreprendre son voyage nord-américain.De cette ville de l\u2019Extrême-Ouest américain, il traversa les Etats-Unis pour se rendre à New York, et de là en territoire canadien.Il est au Québec depuis le 15 août, et lors de son passage à Trois-Rivières il se rendait à Montréal pour pren- dre l\u2019avion pour Paris où il passera l'hiver.Veuf, père de de deux enfants, un garçon et une fille, et grand-père de quatre petits-enfants, notre cycliste est ébéniste de métier, et avec un frère il possédait une petite boutique d'ébénisterie dans un petit village en banlieu de Paris, Mantes-la-Jolie.N'aimant pas parler de politique, cela se comprend car il a passé 21 ans dans les camps de concentration nazis où sont morts trois membres de sa famille.Juif de naissance, son plus beau voyage fut celui qu'il fit à Jérusalem, il y a quelques années.Le fait qu\u2019il voyage surtout à vélo ne revêt pas tellement un caractère important pour lui, car l'essentiel de son aventure c\u2019est la rencontre des gens, la discussion qu\u2019il engage avec eux, et le fait de connaître comment les autres s\u2019organisent, particulièrement ceux de son âge et aussi les jeunes, car il aime bien, au cours de ses voyages, les rencontrer dans les auberges de jeunesse où il passe ses nuits.Mystique, croyant en Dieu, mais avouant ne pas être pratiquant, il a un message d\u2019espoir à transmettre aux hommes qu\u2019il rencontre Ce message, il le veut de paix.Il se plait à raconter des anecdotes de ses voyages qui lui ont apporté la preuve de l'existence d'un Dieu, et de la puissance de Son intervention.Cette foi l'empêche d\u2019avoir des problèmes de la faim, de manquer d'un certain bien-être tout au long de ses périples.Et aussi, il est certain que dès qu\u2019il enfourche sa bécane, il fera beau temps.Pour lui, les nations se ressemblent toutes et le monde est un vaste pays où les différences n'existent pas.Il croit que si Dieu a donné la vie à ces peuples, Il leur a aussi donné les moyens de l\u2019entretenir.\u201d Si certains en sont privés, c\u2019est que l'organisation de la société est mal faite\", dit-il.Vivant le plus souvent qu autrement de ses épargnes, il reçoit aussi des témoignages d\u2019amitié qui se traduisent par la chaude hospitalité de ceux qui le rencon- trent et qui, manifestement, sont intéressés par le dialogue qu'il sait engager dans une foule de domaines.\"J\u2019ai surtout l'aide de mon ange gardien, lequel m\u2019accompagne dans mes voyages.\u201d avoue sans contrainte notre cycliste.Le goût des voyages lui est venu il y a plus de 20 ans alors qu'il se rendait en Allemamgne avec son fils.La rencontre d\u2019une couple américain, qui voyageait aussi à pied, lui donna cette idée d\u2019en faire autant.Ce n est qu'il y a une dizaine d\u2019années qu\u2019il entrepris de petits voyages à vélo.Si Dieu lui prête vie, si son ange gardien le guide encore, il veut entrepren-* dre, toujours à vélo, un voyage au Japon Maxime Kanter est certain qu'un jour il écrira Cependant, ses voyages ne lui serviront que de base à son récit car en écrivant il veut continuer surtout à transmettre son message de paix Quand écrira-t-il?Bientôt, c'est certain, car c\u2019est le 25 octobre qu\u2019il aura complété ses 75 ans.et après, on ne sait jamais ce qui arrivera.Picrrc Mont reinl M ' L'Europe vélo Autre pays autres moeurs Le voyageur qui atteint l\u2019extrème-sud de la péninsule ibérique, touche du même coup le point d\u2019Europe le plus rapproché de l\u2019Afrique.Il est alors tentant de traverser le détroit de Gibraltar pour se retrouver sur un continent différent.Et nous n\u2019avons pu résister à cette tentation de vivre un dépaysement pour le moins impressionnant.TROIS JOURS DE CONTRASTE Ceuta est une possession espagnole en territoire marocain comme Gibraltar est une possession britannique en sol espagnol, Ceuta est également la dernière présence occidentale avant de pénétrer dans l\u2019univers musulman et la démarquation a tôt fait de vous sauter aux yeux.Le simple fait de passer les douanes vous fait réaliser la justesse du dicton: \u201cautre pays autres moeurs\u201d.Les douaniers marocains ne connaissent pas la file indienne et la cohue est reine devant les guichets quand vient le temps de remettre son passeport.Le récupérer n\u2019est pas une mince affaire non plus, la bousculade est inévitable.Le douanier marocain n\u2019hésite pas à hausser le ton.surtout quand il s'adresse à ses concitoyens.Il ira même jusqu\u2019à bousculer ceux qui ne ferait pas son affaire.On est loin de 1 attitude réservée des britanniques.Mais le plus difficile pour moi fut de ne pas pouvoir échanger avec les paysans et les villageois rencontrés.Ni l\u2019espagnol, ni l\u2019an- glais, ni le français n\u2019étaient compris par les gens qui habitaient la magnifique région sauvage comprise entre Ceuta et Tanger.On s\u2019aperçoit alors que la communication par gestes peut toujours servir et que le sourire est international.Malgré tout, le décor apportait de grandes compensations puisque la côte marocaine est relativement sauvage et désertique.Parfois surplombant la Méditerranée, parfois en pleine montagne, la route sinueuse nous conduit de surprise en surprise.Que ce soit le bleu indescriptible de la mer, ou le paysan qui retourne la terre avec un socle et un boeuf comme le faisait son arrière grand-père.Et ce fut la grande ville marocaine de Tanger et la cohue que cela sous-entend.Si vous êtes habillés différemment des autochtones \u201cl\u2019assaut\" est inévitable, \"un beau tapis mon ami, pas cher! un prix d\u2019ami pour toi.\u201d Mon copain Luc s\u2019y est laissé prendre, il est allé boire le thé sur l\u2019invitation d\u2019un jeune marocain très affable qui parlait un assez bon français, mais quand le père du jeune est rentré en jeu avec sa panoplie de tapis.et allez expliquer que vous êtes en vélo et que l\u2019espace disponible est nul, même pas pour un tout petit tapis! RETOUR VERS LA FRANCE Malgré les apparences, l\u2019Espagne n\u2019est pas toujours un pays de chaleur Dès que vous quittez la côte, les nuits deviennent de plus en plus froides car vous vous élevez en altitude à mesure que vous vous dirigez vers Madrid qui se trouve en plein coeur du pays.C\u2019est au centre du plateau espagnol que les écarts de température ont été les plus grands, jusqu\u2019à -10°C la nuit et +20 le jour.D\u2019ailleurs la plus haute route d\u2019Europe ne se retrouve pas en Suisse ou en Autriche, c\u2019est en Espagne tout près de Grenade, à 70 kilomètres de la mer, que l\u2019on peut emprunter une route qui mène à Pico Veleta en pleine Sierra Nevada.Cette route conserve une moyenne d\u2019altitude de 1500 mètres et mène, on peut s\u2019en douter, à une station de ski.Mon séjour à Madrid m\u2019a permis de voir ce que je n\u2019avais pu imaginer qu\u2019en images alors que j\u2019étudiais cette langue au séminaire St-Joseph Le musée du Prado, la célèbre fontaine \u201cla cibeles\u201d, l\u2019avenue de Alcala, la place d\u2019Espagne etc.Il y eut aussi une aventure plutôt négative pendant la même période puisqu'on m\u2019a volé ma tente alors que je séjournais à l\u2019auberge jeunesse, mauvaise surprise car le choix de remplacement était nul.Dans une capitale de plus de 3 millions d\u2019habitants, il devait y avoir deux boutiques spécialisée dans le plein air, et elles appartenaient au même propriétaire.Nous avons ensuite remis le cap vers la mer en passant par les villes un peu trop industrielles comme Valencia et Barcelona.Nous avions cependant un but à atteindre avant de retourner en France, une curiosité à voir; le musée de Salvador Dali à Figue-res, sa ville natale La petite ville était très fière de son peintre-sculpteur et le lui prouva en construisant un musée à sa mesure.Le surréalisme y est montré sous toutes ses formes dans un édifice de quatre étages que Dali n\u2019a eu aucune misère à remplir.Vraiment une production étonnante qui mérite le déplacement.SAMEDI PROCHAIN: une fin de voyage bien blanc rouge.27A / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 2tA / LE NOUVELLISTE, samedi le 24 septembre 1983 C O Une coupe au carré du plus bel effet.Un peu \u201cpunk\u201d cette \u201cjaponaiserie Saturne\" pour qui apprécie les cheveux courts.Une autre \u201cjaponaiserie\" corn posée de tissu et de cheveux.\u201cCacatoès\u201d montre les deux faces de la coupe au carré.U \\ i Coupe au carré donnant nais ssnce è cinq transformations.Cheveux en folie par Doris V.-HAMEL Michel Brouillette de l\u2019An 2000 n\u2019en finit plus d'expérimenter avec les cheveux! Le tissage lui monte même à la tête: il en utilise partout pour ces coiffures qu'on verra dans les remies mondiales de la mode nouvelle.Penser \u201cjaponaiseries\", \u201cSaturne\" pour Michel signifie autre chose que ce que nous pourrions imaginer.Il mélange, cheveux et tissus pour une première \"iaponaiserie\u201d que plusieurs taxeront d\u2019étre \"punk\", mais les jeunes qui Des torsades exécutées grâce â une coupe au carré.\\.-a: veulent être différentes apprécient ces mèches folles qui sont tournées et retournées sur des bouts de tissus.\"Saturne\", comme son anneau le veut, s\u2019agrémentera d \u2019un ruban de tulle formé en boucle pour le soir: autre création signée Michel.Une simple coupe peut aussi devenir cinq coiffures différentes sous l\u2019habile doigté de Michel.Il est même possible de boucler une mèche de cheveux, comme on le fait du ruban.Michel n\u2019a pas fini de nous surprendre, puisque son prochain voyage à Cannes, où se tient la grande rencontre mondiale des plus grands les 16 et 17 octobre, est sur son itinéraire.(Photo Photo Lorraine St-Arnaud) \u201cCacatoès\u201d, la deuxième version de la coupe au carré.L\u2019aventure de la mode par Doris V.-HAMEL Les jeunes et ceux qui le sont demeurés s'habillent pour le succès sux magasins et boutiques du Centre commercial Les Rivières.On admira les multiples combinaisons offer- tes pour les sports d\u2019automne et d'hiver, un pantalon pour chaque jour et une robe ou un complet approprié, quelque soit l\u2019heure du jour! L\u2019 \u201cAventure vers la mode automnale\u201d commentée par Jeannine Lebel au Cosmos 2000 a revêtu les charastéris-tiques de la jeunesse.Des vêtements qui montrent beaucoup d\u2019alan.Un rythme rapide, mais vivant a souligné les nombreux tableaux: 50 mettant en vedette les tenus des boutiques participantes.Vous ne vous tromperez certainement pas si vous décidez de choisir une garde-robe pour le sport, cette année.Les modèles proposés par Podium encouragereont les plus paresseux, mais les sportifs s\u2019y retrouveront avec joie.Des tenues pour les petits chez Bambino ont attiré particulièrement l\u2019attention, tellement les petits avaient l\u2019air è l\u2019aise en ne négligeant rien é l\u2019apparence.\t\u2014 Pour les grands adolescents, Marie-Luv, Le Château, Antels, Zellers, le Chandelier et plusieurs autres magasins présents pour le défilé offrent un choix particulièrement adapté è notre jeunesse avide de nouveautés élégantes.La mode du Centre commercial Les Rivières est définitivement composée d\u2019éléments qui rendront leurs adeptes des candidats au succès quels que soient les défis è relever! fi * (Flaqeol Photo \u2014 Terry Charland) Les enfants se sont habillés chez Bobino du Centre commercial Les Rivières pour ('\"Aventure automnale **.**
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.