Le nouvelliste, 4 décembre 1987, Cahier 2

[" Cahier spécial ! Il ! /Iffj .le nouvelliste^ LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 / IA -\u2014\u2014\t\u2014w****^=\u201c*î v\\\\\\\\\\x'V \u2022««Ml ¦ \u2022¦i» A i)i CJiHlm 1*1 IMP M ^TDK CASSETTTES AUDIO SA-90 v VVV^ GARANTIES À VIE r ?> ?r V ma/mf, stéréo cassette' \u2019^Réglage de tonalité ^enregistrement touche unique Hsystème de 4 haut-parleurs à 2 voies A GARANTI 1 AN Pièces et matn-d'oeuvre CASSETTES VIDEO HST-120 VHS Boîte de 99 S rfVA/WiH 7 GARANTIES À VIE ¦20 Mini-baladeur \"stéréo\" 0ma-mf stéréo à cassettes HArrêt automatique Hcasque stéréo léger inclus Bavance et rebobinage rapide SYSTÈME DE SON \"DIGITAL\" 1\tQUALITÉ\tï \t\t r\tFIABILITÉ\t LBAmplificateur intégré modèle A-07, puissance totale de 60 watts RMS BSyntonisateur digital modèle T-28, à syntétiseur au quartz BMagnétocassette modèle K 140 à Dolby B 0Tourne-disque modèle P-28, semi-automatique, bras droit BEnceintes acoustiques, modèle NSC-286 à 2 voies 99 $ V v vvv V \\, / ^ en WATTS S < DU RMS £ S\t/ t ' GRATUIT TEDDY PLUS DE QUALITÉ VALEUR DE $29.99 À L'ACHAT DE PRODUITS SÉLECTIONNÉS EN MAGASIN COMMANDES TÉLÉPHONIQUES ACCEPTÉES JUSQU\u2019A 36 MOIS POUR PAYER BIENTOT MAGASINS AU QUÉBEC 2A / LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 magnetron garanti 5 ANS a FOUR MICROONDES Complètement automatique\" SONDE THERMIQUE 549 99 0Capacité de 1 pi3 06 niveaux de puissance 0Décongélation au poids 0Maintien de la température 03 stages de cuisson Cs?b RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE fc^Magnétocassette, standard ^Fonctionnement par pression sur un bouton 0Mise en marche à distance ^Enregistrement déclenché par la voix gContrôle vos appels NE MANQUEZ PLUS VOS APPELS UL HM*_! TELEPHONE SANS FIL \"longue portée\" de 1 000 pieds y Choix de fréquences de 46 à 49 MHZ k Codage de sécurité digital 132 codes) k Système de composition changeable Itonalité ou pulsation) k! Très longue portée k Base très compacte pour une table k Peut être fixé au mur 149 99 A MAGNETOSCOPE VHS 469 HQ haute qualité 0 Programmation 4 programmes/H jours 0 Cablôcompatible 122 canaux 0 Télécommande sans fil, 20 fonctions, accès direct 0 Enregistrement touche unique A GARANTIE 50 MOIS INCLUSE TÉLÉCOULEUR 21 po MONITEUR BCablocompatible 110 canaux BRéception des émissions en stéréo et MTS BRrises audio/vidéo BTélécommande sans fil toute fonction 2 HAUT-PARLEURS \u201cDYNAMIQUE\u201d TROIS RIVIERES OUEST 5715, boul.Royal LA TUQUE Les galeries La Tuque SHAWINIGAN 2392, St Marc 374-6323 523-4444 539-6915 Face au Castel des Prés Le nouveau camescope RCA Prévoyant une augmentation de 20 p.cent des ventes de camescopes en 1987, RCA Inc.a lancé sur le marché canadien le premier camescope VHS-C RCA, le CPR100.Citant des études de marché qui démontrent la nette préférence des consommateurs pour le format VHS, M.David Croner, directeur général, Produits électroniques au consommateur, a dit: \u201cAujourd'hui, un foyer sur trois au Canada possède un magnétoscope, qui, dans 80 p.cent des cas, est de format VHS.Ce qui génère une préférence croissante pour les camescopes de format VHS.Notre étude démontre clairement que la majorité des consommateurs désirent que le ner, l\u2019élargissement de la gamme de camescopes RCA, qui comprend maintenant deux modèles de grandeur différente, possédant tous les deux un capteur d'image à semi-conducteur, renforcira sûrement la position de chef de file qu'occupe RCA sur le marché du camescope.Aux États-Unis, le nouveau camescope VHS-C \u201cSmall Wonder\" de RCA était le premier camescope sur le marché à combiner la technique VHS-C à un capteur d'image MOS (semiconducteur à oxyde de métal) transistorisé.Au Canada, la plupart des autres camescopes VHS-C sur le marché utilisent un capteur d'image à DCC (dispositif è couplage de charge).\u201cLe capteur MOS a toujours offert une définition d'i- tinu et un diaphragme auto-manuel.Il comporte de plus un viseur électronique noir et blanc de % po, à utiliser lors de l'enregistrement ou de la lecture, qui affiche pendant l'enregistrement le niveau de la pile, le compteur de ruban, la vitesse du ruban et un indicateur de fin de ruban.Il est aussi équipé d'un oculaire réglable pour ceux qui portent des lunettes.L'appareil comporte des circuits VHS HQ et des commandes pour les modes pause, révision rapide, exploration avant et arrière et arrêt sur image.Il est possible d'enregistrer pendant une heure en vitesse SLR, et 20 minutes, en vitesse SP.Les accessoires standard du CPR 100 comportent notamment une vidéocassette .¦mwwM v m \u2022 : - :amescope qu'ils achètent soit compatible avec leur magnétosco- ae\".RCA prévoit qu'en 1987, les ventes de camescopes augmenteront par rapport aux ventes de 1986 qui se chiffrent è environ 65 000 appareils.\u201cCette année, nous croyons que le format VHS sera de loin le format privilégié\" \u2014 a souligné M.Croner.Et il a ajouté: \u201cComme les camescopes de plus petites taille sont de plus en plus disponibles, le format VHS-C devrait orendre une part du marché de plus en plus grande en 1987 \".Selon M.Cro- mage supérieure à celle des capteurs transistorisés à DCC\", a souligné M.Croner.\u201cLe capteur MOS du CPR100 est le même que celui utilisé dans le camescope pleine grandeur de RCA, le ProWonder, le camescope qui se vend le plus sur le marché\u201d.Le camescope VHS-C CPR 100 pèse environ 4 lbs, pile et cassette incluses, et fonctionne à des niveaux d'éclairage aussi bas que 10 lux.Il comprend les fonctions de focalisation, de focalisation macro 6:1, un objectif fl,4 à zoom motorisé, l'équilibre du blanc automatique con- VHS-C et un adaptateur de cassette motorisé qui permet la lecture immédiate sur les magnétoscopes VHS pleine grandeur.Le CPR 100 offre aussi une pile d'une heure, une prise pour écouteur, une bandoulière, un câble de sortie audiovidéo, un adaptateur RF et un chargeur-adaptateur c.a.\"L'ensemble permet à l'utilisateur qui revient chez lui avec son nouvel appareil de commencer à filmer immédiatement\", souligne M.Croner.Le CPR100 était mis en vente le 1er février au prix de détail suggéré de 1999$.L'entretien de votre magnétoscope Les automobiliste qui ont une longue expérience de la conduite ont appris avec le temps qu'il n'y a rien de tel, pour prolonger la vie d'une voiture ou pour éviter les problèmes, qu'une vérification régulière.Eh bien, sachez-le, il en va de même pour les magnétoscopes.Selon les spécialistes, les propriétaires de magnétoscopes qui utilisent leur appareil pendant environ vingt heures par semaine devraient voir à le faire nettoyer entièrement une fois par année.Une vérification complète accompagnée d'un nettoyage coûte autour de 50$, ce qui n'est pas si cher, si vous considérez les centaines de dollars que vous avez investis dans un magnétoscope de qualité.NETTOYAGE Après soixante heures d'utilisation, les têtes enregistreuses du magnétoscope devraient être nettoyées.Vous pouvez accomplir cette tâcha vous-mê- me, à l'aide d'une cassette spéciale qui nettoie les têtes.Quoi que vous fassiez, ne nettoyez pas les têtes de votre magnétoscope comme vous le faites celles de votre magnétophone, avec du coton et de la l'alcool; d'abord, il est presque impossible d'atteindre les têtes du magnétoscope sans le démonter.De plus, ce nettoyage demande une certaine expertise, si l'on veut éviter d'endommager les tètes.Le prix des cassettes nettoyantes varie entre 10$ et 50$.On recom- mande cependant aux consommateurs de ne pas payer moins de 35$, les cassettes de basse qualité risquant de causer des dommages à l'appareil.Malheureusement, certaines personnes s'en sont aperçuent à leurs dépens.D'un autre côté, une cassette de bonne qualité pourra servir pour 40 ou 50 nettoyages, ce qui n'est pas trop payé, après tout; un dollar par mois pour l'entretien de votre magnétoscope, cet appareil qui vous donne tant d'heures de plaisir! La télévision multi-images Deux images sur le même écran?Oui, avec le nouveau téléviseur meuble Trinitron de Sony, doté de l'image sur image.La télévision est maintenant deux fois plus intéressante pour les consommateurs.Il y a, pour commencer, la grande image de 28 po, sur l'écran Microblack, brillante et de fort contraste, provenant d'un canal et, en même temps, une deuxième image couleur et brillante, de 8 po*, le médaillon, en provenance d'un autre canal.Et une sonorité stéréophonique livrée par des haut-parleurs intégrés, avec un haut-parleur infragrave dans le socle et un décodeur de stéréophonie.La télévision améliorée, deux fois plus belle.Le médaillon permet de suivre une deuxième émission tout en regardant l'émission principale sur la grande image.Et pour changer de canal, on utilise le dispositif Express Commander, pour passer rapidement du canal en médaillon à l'autre et vice versa\t(fonction SWAP).Et les sons changent également.Ainsi, on peut suivre attentivement tous les jeux d'un match de football serré tout en gardant l'oeil sur les faits saillants d'un match de base-bail.Suivre attentivement toute l'action d'une partie de hockey chaudement disputée entre deux équipes tout en gardant l'oeil sur un deuxième match, télévisé sur un deuxième canal.Ou encore regarder un téléroman préféré tout en ayant l'oeil sur le film de la semaine d'un autre canal pour ne pas manquer la poursuite effrénée entre la police et les bandits.Le Trinitron image sur image de Sony est le premier téléviseur couleur muni de deux syntonisateurs.Pour obtenir le médaillon, on n'a pas à brancher un deuxième composant vidéo.Tous les raccordements des circuits de l'image sur image sont internes et tous les canaux sont accessibles par commande manuelle, pour l'image principale comme pour le médaillon, et cela en VHF, UHF et télédistribution.Pour les abonnés de la télédistribution, bonnes nouvelles! Comme la syntonisation de tous les canaux se fait par télécommande, le dispositif Express Commander sert à toutes les fonctions: accès au médaillon, syntonisation distincte des deux images, réglage de l'intensité sonore et de la stéréophonie et encore davantage.Les circuits de l'image sur image sont déjà une innovation majeu- re, mais il y a plus.Par exemple, on peut immobiliser l'action du médaillon, sur simple toucher de la commande (STILL).Et il y a encore davantage.Grâce à la fonction d'impulsion sélective (STROBE), ON PEUT OBTENIR LES EFFETS STRO-BOSCOPIOUES, soit trois arrêts successifs sur image, à intervalle d'une demi-seconde.Ainsi, on peut observer dans le détail les jeux sportifs .et savoir s'il y a but ou non, si le joueur s'est rendu au marbre avant d'être touché par la balle ou encore, à la manière d'un réalisateur de film, examiner de près les effets spéciaux pour en savoir davantage sur la technique cinématographique.Quand on utilise la fonction d'impulsion sélective pour arrêter la grande image, on voit apparaître à l'écran trois autres images superposées, à une demi-seconde d'intervalle.Au moyen du dispositif de télécommande, on peut les déplacer à la gauche ou à la droite de l'écran.Si on utilise la fonction d'impulsion sélective pour arrêter l'image en médaillon, on voit apparaître trois images aux autres coins de l'écran \u2014 le médaillon continue de fonctionner normalement, tandis que les autres images sont arrêtées.Autre avantage; l'utilisateur peut, au moyen du dispositif de télécommande, déplacer le médaillon vers un autre coin de l'écran, rapidement, s'il ne veut pas manquer de détails importants.Il appuie sur la commande de position et le médaillon se déplace d'un coin à l'autre pour se fixer là où il le veut.Il s'agit, évidemment, d'un appareil Trinitron muni de la grille d'ouverture à grain fin permettant une définition horizontale de 450 lignes.Au moyen des trois jeux d'entrée vidéo directe, on peut faire le branchement d'un magnétoscope et obtenir une image plus nette de 20% que celle des magnétoscopes ordinaires.Cet appareil compte d'autres avantages.L'affichage des canaux et de l'heure sur l'écran, tant pour les réglages vidéo qu'audio.La minuterie de sommeil qui coupe l'alimentation après une heure d'écoute, en fin de soirée.Et les caractéristiques enviables déjà mentionnées: le tube image Microblack de fort contraste, la syntonisation Express Tuning à capacité de télé distribution, la réception stéréophonique, les haut-parleurs à effet stéréophonique et le dispositif Express Commander qui permet de tout commander, sauf le temps qu'il fait.4A / LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 VENTE 8e anniversaire P m (^HITACHI 2^ HITACHI TELECOULEUR STÉRÉO 28 po (66 cm) Téléviseur 28 po muni d'un système de son stéréo intégré.Lampe-écran alignée entièrement carrée 110 dégrés.Filtre de décodage Commande automatique du niveau du noir Deux prises d'entrées vidéo et audio.Prises de sorties vidéo et audio.1179* VM-C30 CAMCORDER \u2022\tFormat VHS C \u2022\t10 lux \u2022\tCapteur d'image MOS \u2022\tEquilibrage automatique des couleurs \u2022\t2 vitesses d'enregistrement (SP EP) 1 559* ETUI DE TRANSPORT INCLUS 'art jypipp' SYSTEME MD-28 ¦\t25 watts par canal ¦\tSyntonisateur a i quartz ¦\tMagnétocassette double \u2022\tEgalisateur à 5 bandes \u2022\tTable de lecture à entrai nement par courroie, se mi automatique 599* HITACHI MT-2551 20 po (48 cm) \u2022\tCâblosélecteur intégré \u2022\tTélécommande à 19 fonctions \u2022\tAffichage à l'écran de toutes les fonctions \u2022\tLampe écran teintée HITACHI MAGNETOPHONE MA/MF stéréo TRK-W404 \u2022\t2,5 watts par canal \u2022\tCopie à haute vitesse \u2022\tRecherche avant/arrière (SPSS) 0 HITACHI \\ Ik IIRIMMIlKIMn HITACHI MAGNETOSCOPE VT-1450 Circuits HQ avec compensateur de défauts d'enregistrement Enregistre ment et lecture stéréo aux trois vi tesses avec réducteur de bruit Dolby' Trois tètes vidéo pour des trucages par faits sans sautillements Système de syntonisation Scanalock ' 729 marchand AUDIO-VIDEO 199 THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE - 379-4366 MISE DE COTÉ v) SERVICE DE REPARATION SUR PLACE i ri LE NOL^VELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 / 5A Votre système Atari a besoin de plus de mémoire, MICRODEL en a On a beaucoup parlé de la possibilité d'augmenter la capacité de mémoire d'un Atari ST.Voici que les premiers pas sont faits.En effet, Atari vient de lancer deux nouveaux modèles d'ordinateur, dans la même famille que les 520 ST et les 1040 ST, voici qu'arrivent le MEGA 2 et le MEGA 4.\"CA PREND DE LA MÉMOIRE\" Le MEGA 2 a une capacité de mémoire vive de 2,000 kilo-octets et le MEGA 4 de 4,000 kilo-octets.A quoi sert toute cette mémoire?Eh bien lorsque vous avez à contrôler une imprimante LASER, à faire du dessin assisté par ordinateur (CAD), à utiliser des traitements de texte professionnel avec dictionnai re intégré, et qu'en plus vous exigez de la performance, \"eh bien ça prend de la mémoire.\" de dire Ber nard Diotte, propriétaire de MICRODEL, 1400, rue Père Marquette, Trois Rivières.LA COMPATIBILITÉ Il existe une émulation permet tant de faire fonctionner les logi ciels de Macintosh et ceux d'IBM, sur les ordinateurs Atari.Connaissez-vous un ordinateur qui peut réunir trois types d\u2019appareils sur le même?Pour les mordus du COMPATIBLE, ils seront servis à souhait.Ar \u2014rT=T- rivant en début décembre 87, le PC 1, un compatible à 100%, style Turbo XT, fonctionne à 8 Mhz, sup porte EGA, CGA, MONO et HER CULE (sans changer de carte gra phique), incluant sortie parallèle et série, souris et écran monochrome, pour moins de $2,000.FIABILITÉ ET ENTRETIEN Les ordinateurs Atari ST, sont en service depuis 2 ans et demi déjà, et ils fonctionnent à merveille.Pas étonnant, puisque chez MICRODEL on ne vous laisse pas tomber après votre achat, on vous suit de très près pour répondre à tous vos besoins.Chez MICRODEL, le service de réparation se fait sur place.Lorsque votre ordinateur est indispensable à la bonne marche de votre entreprise, on ne vous en privera pas plus de 24 heures, sans quoi MICRODEL s\u2019engage à vous prêter un appareil.LE COÛT DE L'INVESTISSEMENT Un MEGA 2, une imprimante LA SER Atari et un logiciel de mise en page comme \"Publishing Partner\" pour moins de $6,000, c'est vraiment pas cher lorsqu'on sait que la concurrence offre souvent pour ce même montant, l'imprimante LA SER uniquement.Un autre exemple?Un poste de dessin assisté par ordinateur comprenant un MEGA 2, un logiciel de dessin (CAD), une table graphique (Plotter) pour moins de $5,000.Pas mal, non plus n'est-ce pas?Comme on peut le constater, chez Atari le rapport qualité/prix est la préoccupation première: \"Chez Atari on ne veut pas que les premiers propriétaires de systèmes Atari soient les seuls à défrayer le coût du développement, ce coût doit être réparti sur la production totale des micros,\" précise Bernard Diotte.UN SUIVI HORS PAIR Vous craignez de ne pouvoir vous en sortir seul?MICRODEL vous offre deux heures d'instruction gratuites à domicile (pour la région de Trois-Rivières).Et si cela ne suffisait pas, vous pouvez venir au magasin et le personnel vous répondra au mieux de sa connaissance, sans frais.Qui dit mieux?Cela vous intéresse et vous voulez en savoir plus?Même si vous êtes convaincu qu'Atari ne produit que des jouets, venez chez MICRO DEL et parlez à Bernard Diotte.Vous vivrez une agréable surprise et même de l'étonnement! Pour ceux qui ne peuvent se déplacer facilement, demandez qu'on vous fasse une démonstration à domici le, sans frais ni obligation.Il n'y a donc pas de doute, les spécialistes de MICRODEL font vraiment toute la différence.Pour les rejoindre, une seule adresse: 1400, rue Père Marquette, Trois-Rivières (tél.: 373-3993).publi-reportage Roland Chez MICRODEL on retrouve un choix inouï d'appareils, d\u2019accessoires et de logiciels, en plus d\u2019un service qui a fait la réputation de cette entreprise de la rue Père Mar guette à Trois Rivières.A la rescousse des écrans géants Grèce aux progrès de la technologie, il s'en faut de peu que les téléspec tateurs obtiennent dans leur salon la même image qu\u2019au cinéma.Plusieurs connaissent déjà l'écran géant, ce nouveau rival des appa reils de télévision.Il s'agit de cet immense écran incurvé que l'on trouve souvent dans les tavernes.Avec le temps, la taille de l'écran a diminué, et celui-ci produit maintenant une image plus lumineuse et moins déformée Les fabricants affirment que la popularité de ces appareils a déjà envahi les foyers américains et européens, et que les Canadiens y viennent tranquillement.\u201cLes ventes d'écrans géants ont augmenté de 50 pour cent l'an der nier\u201d, dit Michael Markow, représentant des ventes au client pour Sony Canada Ltée à Vancouver.\"Les gens s'achetaient des appareils qui produisaient un son magnifique, et ils continuaient à regarder la télévision sur des écrans de 20 pou ces\", souligne-t-il.C'est d'ailleurs cette disparité qui a amené les consom mateurs à exiger une image d'une qualité équivalente à celle du son.FAIBLESSES CORRIGEES Les faiblesses qui nuisaient aux écrans géants- l'image déformée et le manque de qualité- ont été corrigés depuis peu grâce à la nouvelle technologie, explique M.Markow.Des lentilles de conception nouvelle permettent aux appareils d'offrir une image moins déformée, et un produit chimique refroidisseur derrière la lentille contribue à améliorer la luminosité.Jusqu'à tout récemment, on arrivait mal à améliorer la luminosité de l'écran car le projecteur surchauffait.Grâce à l'agent refroidisseur, les fabricants peuvent maintenant doubler la qualité de la luminosité produite il y a deux ans.Gino Raimondo, vice-président de Radex Ltd, à Montréal, qui distribue tous les produits Panasonic dans l'Est du Canada, s'attend à un véritable raz-de-marée l'an prochain pour ce type de marché.A l'instar de M.Markow, M.Raimondo croit que les consommateurs vont vouloir posséder un écran qui soit à la hauteur du son.\"Les gens achètent une petite boîte et y ajoutent six haut-parleurs, mais ils continuent à regarder un écran de 20 pouces.Ils ne mettent pas longtemps à réaliser qu'il manque quelque chose quelque part.\" TV PAR SATELLITE LE SEUL VRAI CENTRE de SERVICES \u2022\tLES SEULS SPECIALISTES DEPUIS 3 ANS \u2022\tINSTALLATIONS PARTOUT AU QUEBEC \u2022\tSERVICE DE REPARATIONS INFORMEZ-VOUS CHEZ %.\\_ ECHO Système 3400, 5e Avenue Shawinigan-Sud 819-537-0560 LE SEUL DÉPÔT DE SERVICE EN MAURICIE ^ VENTE, INSTALLATION ET SERVICE D\u2019ÉQUIPEMENT COMMERCIAL ET INDUSTRIEL (moniteurs, caméras, dictaphones, système d\u2019appel général) et DISTRIBUTEUR DES PRODUITS POUR CAMÉRAS et MONITEURS HITACHI, VICON, COSMICAR Nous sommes un centre de service en: -\taudio\t- caméras\t- ordinateurs -\tcablo sélecteur\t- moniteurs\t- téléviseurs -\tfours micro-ondes - cMames stéréo hl-li NOUS DESSERVONS LES COMPAGNIES SUIVANTES: AatMi - î« i llpprl Dual Lloyds Mttsutishl Tetetunken Fisher G.E.video tv -\tSony -\tSilver -\tEmerson -\tN.E.C.-\tNHtko DES PROFESSIONNELS À VOTRE SERVICE C.G.INC.TROIS RIVIERES 1800, Lavérendrye 376-1541 SHAWINIGAN 2129, St-Marc 537-5347 6A / LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 POUR NOEL CHOISIT DES VALEURS SURES MITSUBISHI et TONY RADIO TV EN STEREO TONY RADIO TV LE MAÎTRE DU SERVICE APRÈS-VENTE CS 2001 C TÉLÉVISEUR 21 po AU FINI CONTEMPORAIN \u2022\tTube-image carré \"Diamond Vision\" de 21 po.\u2022\tTélécommande unifiée compatible avec la plupart des magnétoscopes.\u2022\tDispositif d'accord 125 canaux à synthétiseur de fréquence Mitsubishi.MITSUBISHI 95$ MAÎTRISE DE LA TECHNOLOGIE CS-2011 C STÉRÉO TÉLÉVISEUR 21 PO STÉRÉO AU FINI CONTEMPORAIN \u2022\tTube-image carré \"Diamond Vision\" de 21 po.\u2022\tDécodeur MTS stéréo incorporé.\u2022\tSorties audio pour le raccordement à votre système stéréo.\u2022\tTélécommande unifiée pour la plupart des magnétoscopes Mitsubishi.95$ HS-402 U R CS-2056 C TÉLÉVISEUR-MONITEUR 21 RO STÉRÉO AU FINI NOIR MÉTALLISÉ \u2022 Tube image carré \"Diamond Vision\" de 21 2 paires d'entrées vidéo.1 sortie vidéo / 1 sortie audio.Réception d\u2019émissions stéréo / SAP (MTS) Affichage des fonctions sur l'écran.Télécommande intégrée 41 fonctions.MAGNETOSCOPE VHS \u2022\tDécodeur stéréo / SAP incorporé.\u2022\tAccès direct aux canaux du câble.\u2022\tProgrammation 14 jrs / 5 événements.\u2022\tTélécommande sans fil.*STÉRÉO HI-FI HS-359 UR MAGNETOSCOPE VHS 4 TETES A EFFETS SPÉCIAUX \u2022\t4 têtes en X pour des ralentis superbes \u2022\tProgrammable à l'écran, 14 jrs 8 émissions \u2022\tAccès direct aux canaux du câble \u2022\tRecherche d index d'enregistrements \u2022\ttélécommande sans fil PROGRAMMABLE À L'ÉCRAN TONY RADIO TV 537, 4e RUE SHAWINIGAN, 536-2533 ELECTRONIQUE LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 / 7A La petite histoire du magnétoscope C'était juste avant Noël 1975.Sony invitait alors les consommateurs à se procurer une \"photocopieuse pour la télévision\".Ceci consistait en fait en un appareil de télévision Trinitron ordinaire, combiné à un magnétoscope à cassette (VCR: video cassette recorder) appelé Betamax.Ce jouet pour adultes était capable de reproduire des sons et des images préenregistrés, de même que d'enregistrer directement les programmes de télévision.On pouvait s'offrir ce cadeau idéal pour la somme de 2 295$ U.S., ou 1 700$ pour le magnétoscope seulement.Les premiers magnétoscopes n\u2019étaient cer-ges pas aussi sophistiqués qu'ils le sont aujourd'hui.Cependant, la qualité de l'image des premiers Betamax était si perfectionnée qu'elle n'a pas encore été améliorée à ce jour.Toutefois, ces premiers appareils avaient un certains nombre de défauts, dont l'un était la trop courte durée des cassettes; les premières cassettes Beta ne pouvaient enregistrer qu'une heure de programmation.En 1976, une autre compagnie japonaise, JVC, introduisait sur le marché un nouveau format, le VHS (Video Home System), dont les cassettes avaient une durée d'enregistrement de deux heures.Cette amélioration était due à la vitesse d'enroulement plus lente des modèles VHS.UNE BATAILLE FÉROCE L'arrivée de ce nouveau produit a engendré une féroce guerre de marché qui a propulsé le développement du vidéo pendant les années suivantes.Le grand gagnant de cette compétition: le consommateur, pour une fois.En effet, les multiples améliorations apportées aux magnétoscopes ont fait de certains modèles les appareils les plus sophistiqués qui soient.De plus, la rivalité entre les fabricants a eu pour effet de faire baisser les prix considérablement.On peut maintenant se procurer un magnétoscope pour moins de 500$, En 1976, Matsushita, la firme japonaise qui possède Panasonic, Quasar et 50% de JVC, décida de fabriquer des magnétoscopes de modèles VHS.Cette décision a grandement influencé l\u2019industrie du vidéo, puisque subséquemment des contrats manufacturiers furent signés avec Magnavox, Philco, RCA et Sylvania.Akai, Hitachi et Mitsubishi ont aussi opté pour la fabrication de modèles VHS.Seul Zenith choisit Sony et le format Beta pour la fabrication de ses magnétoscopes; jusqu'en 1985, année où elle adopta le modèle VHS.En très peu de temps, le modèle VHS devint beaucoup plus populaire que son rival auprès des fabricants, et ce, à un point tel qu'on estimait le nombre de VHS sur le marché en 1984 trois fois supérieur à celui des Beta.INNOVATIONS Toutefois, techniquement parlant, Sony restait le meneur dans l'industrie.Les autres fabricants copiaient, et souvent, amélioraient leurs innovations.En 1977, Sony fit la même chose è son tour.Dans une tentative pour contrer la montée du VHS, elle lança sur le marché Beta II, qui réduisait lui aussi de moitié la vitesse d'enregistrement.Ceci permettait aux rubans d'enregistrer deux heures de programmation, mais, du même coup, rendait désuet le Betamax original.En 1978, Sony reprenait la tête en lançant Beta III, un modèle à deux vitesse d'enregistrement.Ceci allongeait la durée des cassettes L500 à trois heures.Mais le VHS ne tarda pas à répliquer en offrant lui aussi une deuxième vitesse.Le LP (Long Play) porta la durée d'enregistrement des cassettes T-120 à quatre heures.À nouveau, Sony contre-attaqua avec une nouvelle cassette, grâce à un ruban plus mince, la L750 offrait 4 Vi heures d'enregistrement.Comme on peut s'en douter, le VHS rajusta son tir et répliqua avec une troisième vitesse, la SLP (Super Long Play), qui rendait maintenant possible six heures d'enregistrement consécutif.La réponse de Sony fut la L830, d'une durée de cinq heures.Maintenant, la cassette T-160 de VHS a une capacité de huit heures.Et Sony pourrait bien reprendre la tête en imitant le format Vidéo Européen 2 000, à cassette réversible.Théoriquement on peut même envisager des cassettes réversibles d'une durée de dix heures pour les modèles Beta, et de seize heures pour les VHS.Mais, durant toutes ces années de recherche et de perfectionnement, l'attention ne s'est pas seulement portée sur la durée d'enregistrement.A preuve, le procédé Be-tascan de Sony, qui permet de repérer une scène particulière, soit pendant le rebobinage soit pendant le défilement rapide.Bien entendu, VHS propose un système analogue.Ces innovations en ont amené d'autres, telles les unités pré-programmables, qui permettent d'enregistrer une émission même lorsqu'on est absent.VHS a également travaillé sur l'amélioration de la qualité de l'i.Tioyô, cri faisant passer de deux à quatre le nombre de tête enregistreuses.Pendant les années 80, la course à la sophistication s'est intensifiée.Cela a per-mi le développement d'options telles l'arrêt sur image, la marche image-par-image, le ralenti, et le défilement rapide.' ¦ SONY .>?.SONY Pour préserver ses souvenirs Les camescopes (caméras magnétoscopiques) sont de plus en plus en vogue, et cela se comprend.En effet, les progrès rapides qu'ont connus ces appareils au cours des dernières années en ont fait des instruments ultra sophistiqués, qui, par contraste, sent relativement simples à faire fonctionner.Légers, aisément maniables, ils offrent une qualité de son et d'image surprenante, pour un prix toujours plus raisonnable.C'est donc la formule idéale pour conserver les souvenirs de famille ou ceux des occasions spéciales.Cependant, les cassettes vidéo ne sont pas indestructibles.Voilà pourquoi, si l'on veut préserver longtemps ses souvenirs filmés, il convient d'y faire attention et de connaître certaines règles de base qui éviteront déconvenues et désappointements.Voici donc quelques conseils que vous donne JVC, spécialement en ce qui concerne les cassettes vidéo de format 8 mm.1.\tNe pas entreprendre le chargement ni le déchargement\trépété d'une cassette sans faire la lecture de la bande.Ceci pourrait causer un relâchement de la bande pouvant entraîner son endommagement.2.\tNe pas toucher aux bandes magnétiques.Comme le couvercle avant de la cassette peut s'ouvrir facilement, user de précaution lors du maniement de la cassette, surtout si le couvercle avant est en position ouverte.3.\tLe relâchement de la bande peut entraîner une défaillance du défilement.Corriger tout relâchement avant d'utiliser.4.\tLa cassette est munie d'une languette de sûreté pour prévenir l'effacement accidentel.Retirer la languette pour empêcher l'effacement accidentel d'un enregistrement.Si vous voulez faire un enregistrement sur une cassette dont la languette a ôté retirée, placer un morceau de ruban magnétique sur l'espace prévu.5.\tPour le rangement, rebobiner la bande et remettre la cassette dans son étui protecteur.6.\tLa cassette 8 mm a été fabriquée avec grande précision.Eviter les vibrations fortes et les chocs.Ne pas échapper la cassette ni essayer de la démonter car cela risquerait d'endommager la bande et/ou le magnétoscope.7.\tSi on utilise cette cassette dans un adaptateur, commencer par faire le rebobinage et l'avance rapide de la bande pendant quelques secondes pour assurer l'installation correcte de la bande dans l'adaptateur.Si on tente la lecture ou l'enregistrement au moyen d\u2019une bande incorrectement installée, on risque d'endommager la bande et de ne pas obtenir une lecture ou un enregistrement de qualité normale.Le plus petit des lecteurs DC Une courbe de fréquence des plus linéaires sur toute la gamme des sons.Une musique si bien reproduite qu'elle en coupe le souffle.Une séparation entre les voies plus accentués que jamais.Une précision et une fidélité qui font des termes \"pleurage\" et \"scintillement\" des archaïsmes.Voilà la réalité des disques com- pacts à enregistrement numérique.Le disque compact n'est pas seulement le moyen de reproduction sonore le plus perfectionné qui soit, c'est aussi le plus commode.De petit format, il se range beaucoup plus facilement que le disque conventionnel.Il se manie aisément, résiste bien à la poussière et aux égratignures et il est très durable puisqu'il n'est jamais en contact avec le capteur au laser.Le disque compact est donc théoriquement inusable! Comme les disques compacts sont maintenant offerts en grande quantité pour toutes les catégories de musique, le lecteur fait désormais partie de la chaîne stéréo normale et les enregistrements numériques sont devenus à la portée de tous.Et voilà que cette technologie va mainte- nant partout grâce au nouveau D-5A de Sony.Un appareil très compact, très pratique.Même doté des tous derniers perfectionnements de la science audiophonique, le D-5A est à peine plus gros que le boîtier du disque compact lui-même et il mesure moins de 37 mm d'épaisseur.C'est de loin le plus petit et le plus léger des lecteurs DC.On peut l'utiliser à l'extérieur en y branchant un casque d'écoute.On peut également l'incorporer à une chaîne stéréo.Cré- atrice et innovatrice dans le domaine des enregistrements numériques, Sony continue d'améliorer le format du disque compact, à la recherche de la perfection sonore.¦K' v >x' >;.»v m :: 8A / LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 microdel enr.1400 Père Marquette Trois-Rivières G8Z 3N3 TEL : 373 3993 BBS 375 5456 520ST'M et 1040ST : - f - *36 point 72 pt QATARI ATARI ' TflTl » i t t i ï i i ï y 1 1 ,1 Mega 4 (4096K RAM) Mega 2 (2048K RAM) MEGA K*-' r I ¦ MMHM LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 / 9A La radio d'auto Lors de l'achat d'une radio d'auto, il n'est pas nécessairement important de chercher à obtenir le plus de gadgets possible au prix le plus bas.Non, ce qu'il est important de considérer à l'achat, c'est l'utilisa-\u2019\u2018tion que vous allez faire de votre système de son.Écoutez-vous la bande FM autant que la AM?Souhaiteriez-vous pouvoir faire jouer des cassettes?En moyenne, les automobilistes déboursent environ 350$ pour le système de son de leur véhicule, ce qui comprend la radio AM/FM et le magnétoscope à cassettes.INSTALLATION Pourquoi ne pas vous épargner de nombreux maux de tète et faire installer votre nouveau système de son par des profession- nels?Souvent, l'installation est gratuite avec l'achat, ou alors, elle est offerte à un prix minime.Profitez de ce service; il vous évitera probablement les nombreuses mésaventures que vous risqueriez de connaître en voulant vous occuper vous-même de l'installation.De plus, si des complications surviennent, les installateurs s'en occuperont.LES ACCESSOIRES Un égalisateur de fréquences?Pourquoi pas?Après tout, vous vous trouvez dans une voiture.Cet appareil vous permet de contrôler certaines fréquences, afin de rendre le son plus clair.Que vous fassiez beaucoup ou peu de longues distances en voiture, rappelez-vous que la radio est un compagnon plaisant, qui informe et divertit à la fois.Vous connaisez Téléglobe Canada?Téléglobe Canada assure les services de télécommunications entre le Canada et la plupart des pays du monde.Son mandat consiste à exploiter les services de télécommunications internationales du Canada et à en coordonner l'utilisation avec ceux d'autres pays.Téléglobe Canada ajoute ainsi la dimension internationale aux services de télécommunications qui nous sont déjà familiers, comme le téléphone, le télex, le télégraphe, la radiodiffusion, les services de transmission de données, de même que de nouveaux services tels les services privés commerciaux par satellite et la vidéoconférence internationale.Tous ces services reposent sur un réseau mondial de câbles sous-marins et de sa-teflites de télécommunications qui acheminent les appels téléphoniques ou autres communications électroniques dans le monde entier.Téléglobe Canada est copropriétaire de câbles ou détient des contrats de location à long terme.Ces câbles parcourent les océans Atlantique et Pacifique ainsi que la Méditerranée, les Antilles et l'Extrême-Orient.Grâce à sa participation à Intelsat (Organisation internationale de télécommunications par satellites), Téléglobe Canada est copropriétaire de satellites qui permettent d'accéder aux pays membres de l'organisation, dont le nombre s'élève à plus de cent.Au Canada, Téléglobe est raccordée aux sociétés nationales de téléphones et à d'autres entreprises de télécommunications.Lors de sa création en 1950, Téléglobe Canada n'avait hérité que de quelques circuits télégraphiques et de trois circuits radiotélé-phoniques, dévalorisés et peu fiables à cause des conditions ionos-phériques instables.En 1956 cependant, l'installation du premier câble coaxial, TAT-1, entre Oban (Écosse) et Clarenville (Terre-Neuve) assurait enfin un service téléphonique fiable, en plus de permettre l'introduction du service télex international.Au cours de la décennie suivante.Téléglobe Canada devait participer à la pose de plusieurs câbles sous-marins.Vers le milieu des années soixante, les câbles du Commonwealth parcouraient les fonds sous-marins par milliers de kilomètres et Téléglobe Canada avait joué un rôle de premier plan dans la mise sur pied et l'exploitation de ce vaste réseau.Les satellites de télécommunications faisaient leur apparition entre-temps, laissant entrevoir une ère de croissance encore plus accélérée.En 1964, Téléglobe Canada devenait l'un des membres fondateurs d'Intelsat, les satellites d'Intelsat assurent des services de télécommunications au monde entier grâce aux stations terriennes.En 1966, Téléglobe Canada achetait du ministère des Transports la station terrienne de Mill Village (Nouvelle-Écosse).Aux câbles et aux satellites vient s'ajouter un autre élément essentiel du réseau: les centres internationaux qui assurent l\u2019interface entre les services de télécommunications du Canada et le réseau international.SERVICES Téléglobe Canada offre aujourd'hui une gamme complète de services internationaux de télécommunications vers plus de 220 destinations dans le monde.Le téléphone est le plus utilisé des services internationaux de télécommunications offerts par Téléglobe Canada.D'ailleurs, la très grande majorité des abonnés canadiens peuvent composer eux-mémes leurs appels, sans l'aide d'un téléphoniste, vers de nombreuses destinations au Royaume-Uni, en Europe continentale, aux Antilles, au Japon, en Australie et en Nouvelle-Zélande.Téléglobe Canada assure un service international télex à destination de quelque 200 pays et les services internationaux de télégraphe à destination de presque tous les pays du monde.Téléglobe Canada offre aussi des services publics internationaux de transmission de données commercialisés sous le nom de Globedat.Ces services, fondés sur la communication par paquets et la commutation de circuits, sont conçus pour permettre la communication la plus rentable possible entre des ordinateurs et des terminaux canadiens et des installations semblables dans d'autres pays.La retransmission d'émissions radiophoniques et télévisées en provenance et vers le monde entier est assurée par Téléglobe Canada.Ces services de radiodiffusion permettent aux Canadiens de suivre les grands événements de l'heure et de diffuser à l'étranger les faits saillants de la vie canadienne.Les services de télécommunications maritimes relient l'industrie maritime mondiale et les entreprises d'exploration et de production pétrolières et gazières en mer aux réseaux mondiaux téléphonique, informatique et télex.Téléglobe Canada assure, d'une part, un service télétex international qui permet la communication entre appareils de traitement de textes ou machines électroniques à mémoire.D'autre part, avec la collaboration de la Société canadienne des Postes, Téléglobe Canada offre un service de télécopie (fntelpost) vers une soixantaine de pays.La Société met également l'accent sur l\u2019établissement de nouveaux services internationaux répondant aux besoins du monde des affaires.Ainsi, Téléglobe Canada a lancé Confratel, un service de téléconférence internationale et Globe-sat, des services commerciaux privés par satellite.Notions de photographie La photo est une activité fascinante qui peut s'avérer très enrichissantes, surtout lorsqu'elle permet de développer sa créativité personnelle.Alors, la photo devient un art.Bien sûr, comme en toute chose, la pratique et l\u2019expérience qui en déroule se révèlent bien souvent les meilleures sources d'apprentissage et, par là même, de réussite.Cependant, il est bon d'avoir quelques notions de base en commençant, si l'on ne veut pas se décourager trop vite, ou encore, si l'on veut progresser plus rapidement.Ainsi, en prêtant attention aux points suivants, on saura réaliser des clichés intéressants, même si la technique n'esi pas toujours au point.La composition photographique consiste tout simplement dans le choix et la disposition des éléments à l'intérieur de l'image.Pour obtenir une composition agréable et bien équilibrée, apprenez les règles brièvement énumérées ici.Vous constaterez vite que la majorité des photos bien composées sont dues à une préparation soigneuse, à une longue attente, ou à l'intuition du moment idéal.Vous pouvez modifier la corroosition de façon surprenante en déplaçant votre appareil photo.En choisissant et composant vos scènes, considérez le pouvoir des couleurs.Les couleurs chaudes comme les rouges, les orangés et les jaunes savent comme nulle autres retenir l'intérêt.Quand vous photographiez plusieurs personnes, un groupe par exemple, vous pouvez donner un sens d'unité à votre photo en les faisant toutes regarder dans la même direction.L'agencement est souvent plus heureux quand vous ne situez pas le sujet au centre de l'image Les sujt ts de couleurs vives attirent tout naturellement le regard et donnent ainsi de la force au centre d'intérêt.Comme une photo ne saurait raconter vraiment qu'une seule histoire, il vaut généralement mieux lui donner un seul centre d'intérêt.Evitez de situer ce centre au beau milieu de l'image, sous peine de la rendre statique et sans attrait.D'excellentes compositions sont réalisées en suivant la règle des tiers.Il s'agit de divi- ser la scène en tiers, en traçant deux lignes verticales et deux lignes horizontales.Les quatre intersections constituent des emplacements de choix pour le centre d'intérêt.Quand vos sujets ont le regard tourné d'un côté ou se déplacent dans une direction qui devrait les amener hors de l'image, prévoyez plus d'espace du côté où ils regardent, afin d'équilibrer la composition.Le choix du point de vue préside habituellement aux bonnes photos.Avant de photographier un sujet, faites-en le tour et obser-vez-le sous tous les angles.En extérieur, vous obtiendrez en arrière-plan un ciel dégagé en photographiant votre sujet en contre-plongée.Quand le ciel est couvert, morne et sans attrait, éliminez-le de l'image en prenant votre photo en plongée.N'oubliez jamais la ligne d'horizon.N'appuyez sur le déclencheur que si elle vous apparaît à l'horizontal dans le viseur.Ne coupez pas l'image en deux en faisant passer la ligne d'horizon par le centre.Pour donner une im- pression d'espace, situez l'horizon dans la moitié inférieure de la photo.À l'opposé, pour suggérer l'exiguïté, faites passer l'horizon dans le haut de la photo.Voilà, maintenant vous êtes prêts à tenter vos propres expériences.Alors, empoignez votre appareil photo et laissez aller votre créativité! * %;i1 * y \u2022 \u2022 *\" y.vJfufMïi'tf- i.¦$mïm 10A / LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 eïCDhlPROSnN (JiO r>IO(\\JŒ(ER KE1212 Auto-stéréo cassetîe digital Super tuner 18 mémoires FM et 6 Horloge Puissance de 8 watts par canal r \u2022\tAuto stéréo-cassette analogue \u2022\tInversion automatique \u2022\tPuissance de 8 watts par canal \u2022\tProtège-bande GD n>ioi\\i(E(Ere KP-444Q Cû HIOIVEGJR TS-1625 \u2022\tHaut-parleurs à 2 voies \u2022\tPuissance admissible maximum 100 watts \u2022\tDimension BVz po \u2022\tRéponse en fréquence: 30 - 20 000 hz Haut-parleurs à 2 voies Puissance admissible maximum 60 watts Dimension 6 po x 9 po Réponse en fréquence: 35-22 000 hz GO PIOIMŒCER TS-6930 G0 PiOIMŒŒR TS'iooi \u2022\tHaut-parleurs à cône double \u2022\tPuissance admissible maximum 40 watts \u2022\tDimension AVz po \u2022\tRéponse en fréquence: 50-16000 hz Vente du 3 au 12 décembre 1987\t onnun A O o n HI\t* radios dauto\t\u2022 démarreurs à distance M lu I T* il l_ - ^ Il |l|\t\u2022 SYSTÈMES D'ALARME\t\u2022 RÉGULATEURS DE VITESSE\t\u2022\tESSUIE GLACE INTERMITTENTS \u2022\tOUVRE VALISE ÉLECTRIQUES\t\u2022 \"ODOR LOCK\" \t LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 / 11A A5$A L\u2019informatique à notre service Nous baignons dans l'ère dite \u201cde l'information et des communications\"; il n'en demeure pas moins que pour beaucoup de gens, la science qui supporte cette ère, est mal connue tant dans ses possibilités d'applications, sa technologie, que des limites qu'elle comporte.Pour d'autres, l'informatique présente une frontière ne permettant qu'à l'expert de s'y retrouver et d'en bénéficier.Cet article a pour ,bjectif de donner une image glot île de l'informatique et ses composantes à ceux qui en sont à leurs débuts et dans un deuxième temps, d\u2019ouvrir quelques portes à ceux qui en connais sent un peu plus, leur permettant ainsi de pousser plus loin leurs explorations.INFORMATION, MATHÉMATIQUES ET ÉLECTRONIQUE Cette combinaison fit naître, en 1962, le mot \"informatique\u201d.Science de l'information, elle regroupe \"l'ensemble des techniques «te la collecte, du tri, de la mise en mémoire, de la transmission et de l'utilisation des informations traitées automatiquement à l'aide de programmes (logiciels) mis en oeuvre par des ordinateurs.\"\u2019 DES BESOINS ET DES APPLICATIONS .DE L'ENTREPRISE Cette science à la vogue, cherche à répondre aux besoins créés par l'époque effervescente dans laquelle nous vivons et à être prête pour celle de demain.Les organisations, les individus poussent l'informatique, l'industrie qui la supporte, à .-aller plus loin, à développer les techniques qui leur permettront de s'adapter en possédant plus d'informations sur notre environnement, plus rapidement et ce, pour maintenir ou augmenter l'efficacité et le rendement.On connaît assez bien l'applica tion de l\u2019informatique aux tâches comptables traditionnelles de l'entreprise.C\u2019est le traitement en lots des comptes à payer, des comptes à recevoir, de la paye, et j'en passe.La rapidité du traitement, l'efficacité et l'économie motivent son utilisation.Depuis la fin des années 70, l'ordinateur a mis les pieds dans chacun des départements de l'entreprise; au niveau des opérations, de la planification ainsi que de la décision.L\u2019atelier de production et le département de recherche et développement bénéficieront entre autres d'une assistance pour la conception (CAO), la fabrication (FAO), et d'un meilleur contrôle de la qualité.Le département de marketing a su mettre à profit la téléinformatique.La saisie de données provenant de l'extérieur permet une recherche systématique de clients d'être\tmieux\trenseigné sur ses compétiteurs, de connaître la aioissance démographique pour de meilleurs projections des ventes et des besoins.On parlera alors de MA! LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 télémarketing et \"market intelligence\".Cette ouverture vers l'extérieur marque l'émergence des banques de données (DATABASE).Les cadres peuvent s'assurer de l'acquisition et de l'utilisation efficiente des ressources avec l'aide de systèmes d'information de gestion (SIG) et des systèmes d'aide à la décision (SAD).ÈA l\u2019extrême, le dirigeant pourra s'appuyer sur des progiciels (logiciels intégrés pouvant effectuer plusieurs tâches différentes) pour l'aider à définir les objectifs de l'organisation.Le domaine de la bureautique de son côté permet d'augmenter la productivité de l\u2019ensemble du travail de bureau: traitement de texte, télétraitement, organisation, etc.DE L'ENSEIGNEMENT Il existe une gamme de plus en plus importante de produits visant à assister le travail du pédagogue.Dans un premier temps, les didacticiels disponibles sur micro-ordinateurs et systèmes plus gros, offrent une auto-formation dans les sujets les plus variés: administration, arts plastiques, aviation, biologie, chimie, commerce, dessin, économie, français, géographie, histoire informatique, mathématiques, musique, psychologie, sciences naturelles et tourisme.(Cette liste est non exhaustive) La présentation peut être sous forme d'exercices, de tutoriel, de simulation, d'un jeu éducatif ou encore d'un tableau électronique animé.Une autre gamme de produits s'ajoute à la première dans le domaine de la gestion pour l'éducateur: structuration d'activités, gestion du cheminement de l'élève, gestion des dossiers, organisation du temps, accès à l'information et élaboration de programmes et des contenus de cours.DE LA MAISON Et plus près de nous, la micro-informatique est devenue un appareil dont plusieurs ne sauraient se passer.Sa réputation pour le divertissement, l'autoformation, la planification financière, le graphisme, le traitement de texte et même le travail n'est plus à vanter.COMPOSANTES DU SYSTÉEME Ce n'est que par une étroite interdépendance entre les composantes physiques (HARDWARE) et les composantes logiques (SOFTWARE, programmes, applications) qu'il est possible de réaliser les tâches que nous soumettons au système.Les composantes physiques sont faciles à identifier: l'ordinatur et les périphériques, (moniteur, vidéo, clavier, imprimante, modem, mémoires auxiliaires).L'ordinateur lui-même servant à traiter les données et les programmes; les périphériques à la saisie de données, l\u2019impression de résultats, la communication avec l'extérieur et l'emmagasinage de l'inormation de façon permanente.Tantôt on parlera d'un moyen ou gros ordinateur, d'un mini ou encore d\u2019un micro.Les principales différences concernent la capacité de la mémoire centrale, la rapidité du traitement et du nombre d'usagers travaillant sur un même système à la fois.Il serait bon de se rappeler que l'ordinateur ne peut travailler directement ni avec les chiffres, ni avec les mots; il lui faut des programmes permettant de les décomposer et de les assembler en codes sous forme binaire (0 ou 1 ) qu'il pourra traduire en impulsions électriques.Chaque système comporte un programme lui permettant de gérer ses composantes de façon efficace; il s'agit du système d'exploitation.(DOS, NOS, UNIX.).Les logiciels d'applications, les langages de programmation permettent l'interface (la communication) nécessaire entre l'usager et les composantes électroniques pour obtenir les résultats escomptés.POUR QUI?Heureusement qu'il n'est pas plus nécessaire d'être program- meur-analyste pour bénéficier des progrès de l'informatique qu'il est nécessaire d'être mécanicien pour conduire une voiture.Il ne faut pas négliger une certaine période de familiarisation, ensuite ce sont nos intérêts vers des domaines particuliers qui dirigent notre apprentissa-9e.1 Le Petit Robert Éditions Le Petit Robert \"71 reez votre décor ACHETEZ-VOUS UN PRODUIT POUR LES FETES Gamme complète en magasin meubles Plan mise de côté service de livraison 931.PRINCIPALE-ST-PROSPER (418)328-3334 Prenez l'auforoule 40, sortie 236-direction route 159nord Une révolution dans la télévision: La télé haute définition L\u2019industrie de la télévision sem ble sur le point de connaître une ré volution aussi profonde que celle qui l'a marquée au moment du passage du noir et blanc à la couleur.La haute définition pourrait en effet frapper soudainement, le jour où les obstacles économiques et politiques qui nuisent à cette technologie disparaîtront.La télévision haute définition (HDTV) est une technique mise au point au Japon qui, selon ses partisans, révolutionnera la création et la réception des images télévisées.Edward Fritts, président de l'Association des radiodiffuseurs des Etats-Unis affirme que cette technique permet \"de créer des images deux fois plus précises, d'améliorer considérablement la clarté et la couleur, de donner une image d'un tiers plus large sur l'écran et de donner une qualité de son au moins égale à celle des disques à lecture laser.\" Ces améliorations sont obtenues par une augmentation du nombre de lignes et de séquences-seconde composant l'image qui apparaît sur le téléviseur.Alors que le standard nord-américain actuel \u2014 établi il y a des décennies \u2014 est de 525 lignes et 30 séquences-seconde, le système japonais utilise 1,125 lignes et 60 séquences-seconde.Plusieurs manufacturiers européens d'équipements de télévision, par ailleurs, font pression auprès de leurs gouvernements pour qu\u2019ils refusent d\u2019adopter le système japo nais à titre de standard mondial.Craignant une domination totale du Japon sur le marché mondial, ils proposent un système procédant de spécifications techniques diffé rentes.LES PLANS JAPONAIS Les agences internationales en communication sont toujours à étudier le problème.Les Japonais n'en sont pas moins déterminés à aller de l'avant et d'introduire l'HDTV dans leur pays d'ici à trois ans.Joseph Colson, vice-président aux équipements du réseau CTV et un des principaux représentants du Canada auprès des instances inter nationales qui discutent du système HDTV, affirme que \"les Japonais inonderont le marché\" avec leurs produits si les négociations traînent trop longtemps.\"Ce standard sera accepté de fait dans le monde plutôt que d'être négocié.\" En Amérique du Nord, l'introduction du système HDTV doit affron ter un autre obstacle en ce qu'il requiert plus d'espace sur les fréquences de transmission disponi blés.La concurrence est très vive entre les radiodiffuseurs pour s'accaparer du nombre limité de fréquences.M.Colson prévoit toutefois qu'un système efficace et peu coûteux sera créé d\u2019ici cinq ans, de façon à comprimer les signaux hau te définition dans une bande de fréquences réduite.Le problème sera éventuelli rient résolu de lui-même avec l'utilisation des transmissions par fibre optique.Les radiodiffuseurs devront consentir des sommes énormes à la modernisation rie leurs équipe- ments pour s'adapter à la haute définition.Quoi qu'il en soit, \"ces investissements énormes devraient baisser à long terme\", de dire M.Colson.\"A long terme, la télévision haute définition deviendra ro-bablement le mode de transmission le plus économique.\"Nous sommes conscients qu'il nous faudra nous y adapter à un moment ou à un autre.Si nous n\u2019embarquons pas dans l'aventure et si nous n'acquérons pas l'expérience nécessaire pour modifier notre technique, nous traînerons de la patte.QUESTION DE SURVIE \"Pour survivre en qualité de ra-diodiffuseur indépendant, nous devons étudier à fond les nouvelles technologies et les nouvelles formes de transmission de notre programmation.Les réseaux canadiens comme ceux des Etats-Unis ont le devoir de survivre.Cette survie est assurée lorsqu'on se maintient à la fine pointe de la technologie, quels qu'en soient les coûts en capitalisation.Nous devons foncer.\" Le réseau d'Etat CBC est d'ailleurs un des premiers du monde à commencer à produire dans ce nouveau format.CBC a tourné l'an dernier sa nouvelle mini-série, Cha sing Rainbow, en haute définition.La série sera diffusée à compter de mars prochain.Mark Blandford, producteur de la série, affirme que les téléspectateurs qui regarderont Chasing Rainbow sur leur téléviseur normal constateront une amélioration au niveau de la qualité de l\u2019image.Selon lui, quiconque verra les mêmes images sur un récepteur haute définition \"voudra en acheter un au plus tôt.\u201d Selon M.Blandford, le HDTV \"ne fait que sortir des laboratoires et commence à influencer les producteurs.Dès que cette technique sera disponible au niveau du consommateur, elle se répandra comme une traînée de poudre.\" Il prédit d\u2019ailleurs qu'un système vidéo haute définition sera le premier appareil pertinent à cette nouvelle technologie à apparaître sur le marché, d\u2019ici à cinq ans.\"Un jour, avant peu, ces appareils apparaîtront dans les grands magasins et les consommateurs s'y rueront immédiatement, comme ce fut le cas pour les disques à lecture laser.Le prix de cet équipement ne tardera pas à baisser rapidement, si bien qu\u2019il deviendra un article de grande consommation.\" \"La pression sera alors très forte sur les grands réseaux de télévision pour qu'ils diffusent en HDTV.\" M.Colson rappelle qu'il n'a fallu que de 10 à 15 ans pour que tous les téléviseurs noir et blanc soient remplacés par des appareils couleur, si bien que la transition au HDTV pourrait également être graduelle.\"La demande, pour ce type d'équipement, pourrait toutefois nous surprendre, si les prix pratiqués sont bas La transition pourrait être renversante.se faire presque du jour au lendemain.\" ?soamrcônr [LS mss©- PKIOSIS (SOWlLSŒJP La firme japonaise Sanyo a mis au point un tout nouveau vidéo-phone équipé d'un petit écran couleur de trois pouces.L'appareil est en mesure de transmettre et recevoir des images fixes de votre in- terlocuteur par le biais des circuits téléphoniques courants.Il n'est donc plus bien loin le jour où nous pourrons nous procurer de tels appareils pour notre usage quotidien.PROFITEZ EN POUR VOUS FAIRE PLAISIR! PRIX SPÉCIAL £N MAGASIN 2> HITACHI IA SCIENCE AU SERVICE DES SENS DA-400 Lecteur complet au laser Dimension régulière, cabinet noir, chargement frontal à l\u2019honrontal MAGNETOSCOPE HITACHI avec les meilleurs prix dans la région SPÉCIAL 29995$ 0 HITACHI STÉRÉO PERSONNEL Magnétocassette ma/mf Écouteurs stéréo agencés 36, rue Principale Saint-Sévère, Québec 264-2149, 296-3377 P.Desaulniers le- lïlEUBLEUR LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 / 13A Sony et la vidéo maison Vous souvenez-vous du temps où vous faisiez des prises de vues sur film, probablement muettes, d'une durée de 5 minutes par film.puis, cette longue attente pour le développement et enfin, tout le remue-ménage pour sortir le projecteur et l'écran?Tout cela a bien changé *\tet c'est en grande partie grâce à Sony.Le système Video 8 de Sony vous offre des camescope ultra-compacts dont la vogue balaie tout le pays.Des images brillantes et des sonorités à la hauteur.Des prises de vues que l'on visionne directement sur le téléviseur.La nouvelle caméra magnétoscopique CCD-V3 de Sony apporte une toute nouvelle dimension aux prises de vues domestiques.Qu'il s'agisse de noces, de vacances, d'un anniversaire ou d'un pique-nique, rien de mieux pour en capter les joies et les rires que le système Video 8 de Sony.L'appareil CCD-V3 de Sony s\u2019y prête è merveille et ses caractéristiques permettent des effets spéciaux inusités.La nouvelle caméra magnétoscopique CCD-V3 est à la fois ca- \u2022\tméra et magnétoscope.Elle permet de réaliser des prises de vues de 2 heures sur une seule cassette, ce qui est très pratique quand on ne veut rien perdre des moments mémorables.Tout cela dans une cassette vidéo à peine plus grosse qu'une cassette audio ordinaire.Avec cet appareil, on o'a pas de blancs de mémoires: sa commande de niveau blanc automatique signifie un équilibre parfait des couleurs et sa mise au point automatique produit des images toujours précises, toujours nettes.Et, pour couronner le tout, le zoom automatique permet de rapprocher les sujets et de réaliser des gros plans sur mesure.REVUE INSTANTANEE Très facilement, on peut rebobiner et revoir les séquences dans le viseur électronique Je l'appareil; si on le veut, on peut même rebobiner et refaire la prise de vue au complet.On peut même revoir les trois dernières fécondés de la dernière séquence afin de faire les transitions en douceur.On peut donner libre cours à son esprit créateur en utilisant les autres caractéristiques spéciales de l'appareil, telle la mise au point par macro-objectif permettant des gros plans saisissants et l'éclairage à contre-jour pour la prise de vues sous éclairage insuffisant.ÉQUILIBRE DES COULEURS A la différence des autres appareils, le CCD-V3 comporte un niveau blanc automatique en réglage continuel qui fait sans cesse le contrôle des images, à l'intérieur et à l'extérieur (sans sélecteur spécial), pour produire des couleurs naturelles en tout temps.SONORITÉ EXCEPTIONNELLE L'appareil CCD-V3 permet d'obtenir non seulement des images resplendissantes, mais également des sons à la hauteur des images qu'ils accompagnent, par mode AFM.On obtient une dynamique allant jusqu'à 70 dB et des sons nets et en synchronisme.Autre avantage appréciable, le handycam CCD-V3 est toujours prêt.C'est un appareil compact, d'utilisation facile, qui tient dans le creux de la main.Et ce compagnon de tous les instants ne fait que 1,4 kg.Mais, le plus beau de tout, c'est le vision-nement.La richesse des couleurs et la gaieté des rires chez grand-maman ou au chalet.Tout ce qu'il faut, c'est le raccordement sur un téléviseur.Le magnétoscope intégré à l'appareil permet la recherche d'image à haute vitesse, l'arrêt sur image, le défilement rapide ou le rebobinage.COMPATIBILITÉ Si vous avez déjà des appareils des formats Beta ou VHS, à bande de 'h po, il n\u2019y a pas de problème.Le format 8 mm est électroniquement compatible et tout montage ou transfert direct est possible avec le CCD-V3.Et si vous n'avez pas d'autre magnétoscope, Sony vous propose toute une série de lecteurs et d'accessoires qui viendront compléter et agrémenter l'utilisa tion de cet appareil.Sony et la lecture au laser Il y a quelques années, Sony lançait un produit qui allait avoir un effet marquant sur l'industrie de la reproduction sonore: le lecteur au laser.Aujourd'hui, la série des lecteurs Sony, dont le CDP-620ESII est le haut de gamme, est impressionnante.Quand on a goûté à une telle expérience sonore et constaté la souplesse de fonctionnement offerte par la platine CDP-620ESII, on comprend ce que représente cette innovation.Si cet appareil peut présenter une fiche technique exemplaire, c'est en raison de la technique dont il relève, et en particulier grâce à ses circuits numériques perfectionnés comprenant les convertisseurs N/A exclusifs à Sony qui produisent une image stéréophonique plus belle, plus profonde.Cet appareil au rendement incomparable comporte une alimentation à rapport variable indépendante pour les diverses sections: numérique, analogi- que, servo et affichage.Dans le châssis à blindage de cuivre, l'isolation spéciale sert à éliminer les distorsions magnétiques et empêcher les résonances susceptibles d'altérer les sons produits.Les fonctions du lecteur au laser CDP-620ESII mettent en juste valeur les propriétés exceptionnelles du format des disques compacts.Cet appareil présente toutes les fonctions de repérage, comprenant le sélecteur d'accès direct à 20 touches, le détecteur sélectif de fréquences musicales (RMS) pour programmer en mémoire jusqu'à vingt pièces dans une séquence sélective, le \"Shuffle Play\", pour la lecture de toutes les pièces d'un disque dans un ordre aléatoire choisi par ordinateur et sans cesse modifié, le détecteur automatique de fréquences musicales (AMS) qui permet d'accéder aux pièces suivantes ou de recommencer la lecture d'une pièce, sur simple icucher de commande, et le reperage par index au moyen de points spécialement codés sur le disque.Et bien sûr, on y retrouve le repérage manuel, d'utlisation simple.Sans parler de la répétition à cinq modes différents.Pas éton- nant que le lecteur au laser CDP-620ESII soit éminemment en mesure de démontrer le potentiel du disque compact.Bien installé dans son fauteuil, le dispositif sans fil Remote Commander à la main.on peut faire tous les réglages, comme si le panneau frontal de l'appareil était juste à côté de soi.Toutes les commandes de l'appareil lui-même sont reproduites sur ce dispositif, y compris le bouton d'intensité sonore.Wmm > ¦ .\u2019 .¦ ¦ ¦ La communication à la portée des handicapés 14A / LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre Alexander Graham Bell a enseigné aux personnes sourdes une bonne partie de sa vie.C'est pourquoi Bell Canada s'efforce aujourd'hui de perpétuer son oeuvre en aidant les personnes handicapées è se servir du téléphone.Avez-vous des troubles de l'ouïe?Si vous souffrez de troubles mineurs de l'ouïe, vous pouvez régler vous-même la sonnerie du téléphone ou demander à l'installateur de le faire.Vous pouvez aussi faire ajouter une sonnerie additionnelle à votre appareil.Pour les personnes qui souffrent de graves troubles de l'ouïe, il existe des voyants qui clignotent lorsque le téléphone sonne.Ils peuvent être installés à l'endroit désiré, à la maison ou au bureau.Un dispositif semblable peut être relié à une lampe de la maison.Il existe également un combiné conçu exprès pour les personnes dures d\u2019oreille; il est muni d'un bouton qui permet d'amplifier le volume de la voix de l'interlocuteur.Vous servez-vous d'une prothèse auditi-198/ ve?Il existe un certain nombre de téléphones équipés d'un récepteur qui n'est pas compatible avec les prothèses auditives à phonocapteur.Si c'est votre cas, avisez BELL; ils prendrons les mesures correctives.Les téléphones publics permettent l'usage de la prothèse auditive.En outre, si vous faites souvent des appels d'ailleurs que chez vous, vous pouvez vous procurer un coupleur portatif pour une somme modique.VISUOR* Une importante découverte dans le domaine des télécommunications, le Visuor, permet aux personnes qui souffrent de troubles de l'ouïe ou de la parole de communiquer à l'aide du téléphone.Ce téléimprimeur électronique s'adapte à presque n\u2019importe quel téléphone; il peut également servir avec le réseau de téléscripteurs (TTY).Avez-vous la voix trop faible?Il existe un combiné avec amplificateur, qui permet d\u2019augmenter le volume de votre voix et de converser au téléphone sans effort.Si vous voulez permettre à un autre usager de se servir de votre appareil sans avoir à utiliser l'amplificateur, vous n'avez qu'à ramener le bouton à la position normale.Il existe aussi un casque téléphonique ultraléger, pesant un peu plus de 30 grammes, qui réduit considérablement les bruits de fond; il demande moins d'efforts et assure des communications de meilleure qualité.Les personnes qui ont subi une laryngectomie ou qui souffrent d'une paralysie des cordes vocales peuvent se procurer un larynx artificiel dans certain hôpitaux des grands centres de la province.Avez-vous des troubles moteurs?Certains appareils que nous destinons au public en général peuvent vous être particulièrement utiles.Le téléphone à clavier \u2014 permet aux personnes qui souffrent de difficultés de motricité de composer plus facilement un numéro.Cet appareil peut également apporter une aide précieuse aux personnes aveugles.Le téléphone Con-tempra \u2014 permet, grâ- ce au cadran ou au clavier intégré au combiné, aux personnes handicapées et à celles qui sont retenues au lit de faire un appel sans trop d'effort.De plus, entre deux appels, on n'a pas à raccrocher le combiné, mais simplement à presser un bouton.Le Directe!* \u2014 permet à une personne handicapée de placer un appel téléphonique en soufflant dans un petit tube en plastique ou en pressant un commutateur à touche.L'appareil composera automatiquement le zéro.Il suffit de fournir au téléphoniste le numéro désiré.Le téléphoniste composera le numéro.Le composeur automatique \u2014 emmagasine les numéros qui reviennent le plus souvent, jusqu'à un maximum de 32.Pour faire un appel, vous n'avez qu'à presser un bouton et le numéro se compose automatiquement.L'appareil \"mains libres\" \u2014 peut être relié à n'importe quel téléphone.Vous n'avez ni à soulever, ni à tenir le combiné pour faire un appel.Il suffit de presser un bouton.De plus, si vous avez 65 ou plus, ou si vous êtes atteint d'une infir- mité qui vous empêche de vous servir de l'annuaire, vous pouvez être exempté des frais d'Assistance-annuaire.Si vous êtes incapable de composer un numéro de téléphone, faites le 0 (zéro) et demandez au téléphoniste d'établir la communication pour vous.COÛT DE L'ÉQUIPEMENT L'équipement et les dispositifs mentionnés ne sont pas gratuits.Toutefois, l'obtention de rabais de 25 à 50% sur les tarifs mensuels de certains de ces équipements est possible sur présentation d'une attestation médicale établissant votre handicap.Pour plus d'information, vous pouvez vous adresser à la Téléboutique pour personnes handicapées, dont le but est de conseiller les abonnés et de démontrer le fonctionnement de différents appareils spéciaux.Elle est située à la Place Alexis-Nihon, 1500, rue Atwater, Altitude 3.Dans la région de Montréal, on compose le 932-2232; en province, le numéro est 1-800-361-8412 (sans frais). !¦! Il y avait les rasoirs jetables, désormais il y a les appareils photos jetables.Ls sociétés Eastman Kodak et Fuji Photo Film, les deux plus gros producteurs mondiaux de films photographiques, ont en effet mis sur le marché dernière ment des appareils photos bon marché à jeter après usage L'appareil de Kodak, le \"Fling'' Ici-dessus) utilise un film de format cartouche comme dans les instamatiques alors que celui de Fuji (un peu plus cher) contient un film de 35 mm à l\u2019instar des boîtiers les plus sophistiqués.Le \"Fling\u201d de Kodak se présente sous la forme d'un paralléléipède de la di mension d\u2019une cartouche de film, d'une lentille, d'un déclencheur simplifié et d'un mécanisme d'avance du film.Il est conçu pour prendre des photos en extérieur.Pas mal lorsque l'on oublie son appareil photos à la maison.Les formats vidéo La lutte n\u2019est pas encore finie! Les gens qui désirent acheter un magnétoscope se voient parfois of frir une quantité étourdissante de formats, et les plus récents développements dans ce domaine laissent entrevoir que le choix ne de viendra pas plus facile dans les années à venir.Jusqu'à l'an dernier, il existait deux types de magnétoscopes.Le premier, Beta, fut lancé sur le mar ché par Sony il y a environ dix ans.Il fut suivi peu après par le VHS, mis au point par la Japan Victor Corp.Depuis, les ventes de VHS ont devancé celles des Beta.Sony espère maintenant repren dre une partie du marché grâce à son nouveau format huit millimè très, lancé l'an dernier.Chacun des trois systèmes possède ses propres avantages, dit Alan Lofft, éditeur de ''Sound and Vision\", le plus important magazine audio et vidéo au Canada.Aucun de ces formats n'est vraiment meilleur que l'autre.PAS SI EVIDENT Walter Misiura, gérant de production pour Panasonic, est du même avis.Le Beta est supérieur au point de vue technique, mais avec un appareil de télévision moyen, ou même avec un nouvel appareil, il est très difficile de voir la différen ce.La qualité d'image des Beta est jugée supérieure, mais les VHS peu vent par Contre enregistrer plus de contenu sur une seule cassette vi déo.Les systèmes Beta et 8mm possèdent deux vitesses d'enregis trement et de reprise, mais une troi sième vitesse sur le VHS d'extra longue durée permet d'obtenir jusqu\u2019à huit heures de programmation sur une seule cassette.En compa- raison, une cassette Beta peut contenir un maximum de cinq heures, alors que les cassettes 8mm sont limitées à deux heures d'enregistrement.La qualité d'image des 8mm n'est pas tout à fait aussi bonne que celle des VHS ou des Beta, dit M.Loft.Elle est satisfaisante mais ne possède pas la résolution des autres systèmes.Et la qualité vidéo des cassettes 8mm souffre considérablement à basse vitesse.Par contre, le 8mm compense par un son haute fidélité ce qui lui manque en qualité d'image.Et, ajoute M.Loft, son format compact constitue vraiment un avantage.Le format se prête admirablement aux caméras vidéo, ou cam corders comme on les connaît maintenant.Le camcorder de Sony ne pèse qu'un kilogramme.La cassette 8mm est à peine plus grosse qu'une cassette audio.Kodak et Polaroid lancent aussi sur le marché des appareils et des cassettes 8mm.Mais en plus, les consommateurs se voient offrir un format supplé mentaire: le VHS-C, rejeton du système VHS.Il s'agit d\u2019un appareil plus compact destiné à couper l'herbe sous le pied du 8mm.Peu de spécialistes du vidéo sont intéressés à prédire ce qui se produira à moyen terme lorsque les quatre types de magnétoscopes se feront compétition.Oksana Ram-sauer, de la chaîne Majestic Sound, croit qu'à un moment donné la standardisation est inévitable, mais elle ajoute: \"Qui sait, peut-être que d\u2019ici un an, il va survenir quelque chose d\u2019autre qui va déclasser totalement les VHS et les Beta.\" @ HITACHI Vous invite à explorer une nouvelle dimension Voici la nouvelle gamme de iHévheurv 33* et de magiMioscopc* numériques Hitachi Les nouveaux téléviseur.33\u201d Hitachi vous introduisent dans une nouvelle dimension de son et de vision.Vous ave?le choix entre cinq modèles élégants aux caractéristiques étonnantes: \u2022\tHaute revttution de (>U0 lignes Vous offre un visionnenient du téléviseur qui est supérieur et très bien défini.\u2022\tStéréo.Vous pourrez écouter votre émission de télévision favorite en stéréophonie \u2022\tTélé en medadkai.Vous permet de regarder deux émissions de télévision simultanément.(TT'7500, l ( 1520, TT7550) \u2022 Le \u201cSurround Sound\u201d Vous offre le son habituellemenl retrouvé en salle de concert donnant ainsi un nouvel aspect et une tri-dimension au visionnement de télévision tflrM .Ijussez vom rummer um la liimemùm la pim perfn nmm'e Je la ré/iSisron.Profitez de la nouvelle ère de découvertes technologiques avec les magnétoscopes numériques Hitachi.Vous n\u2019en croirez pas vous yeux ni vos oreilles! \u2022\tt.uidc ti k numérique.Vous montre douze (12) canaux de télévision différents pour faciliter votre choix d\u2019émissions.\u2022\tS-VHS Vous offre une image beaucoup plus détailler grâce à une définition de plus de 400 lignes \u2022\tImage en medaittun Vous permet de voir deux images simultanément c'est-a-dire celle d\u2019une bande pré-cnregistrec et celle d'une émission de télévrsion.lesmatintniMpes numenqws Hitachi vmt imbattables .l'avenir est id et i s'appeBe !HtaeJù.I de garantie /pièces et L\t/ main-d'œuvre ^\t^ avec l'achat a\td'un télécouleur l I Hitachi 33\" Cette offre J 1 se termine le 31 décem i bre, 1987\tfc ¦ ^ WÈÈM : - ¦ PP! «M **#\u2022 jfe Safer THareÂé en jErteetumCçue INC 1962, ST-MARC SHAWINIGAN\tTél.: 536-4543 758.6e Av.GRAND-MERE\tTél.: 538-2244 SERVICE\tTél.: 533-5652 LES PLUS BAS PRIX EN MAURICIE\" LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 / ISA GO k\\V\\V w/ii 8 RAISONS pour lescpielles Conscience professionnelle Publicité franche Souci de la satisfaction âü client 8 - Commerce local JVC 120 1.\t- Experts en audio-vidéo 2.\t- Connaissance approfondie du produit 3.\t- Produits électroniques de divertissement M Honnêteté Il ! VOUS offre tm service sans pareil.W /A Compact à 2 gammes CASSETTES JVC 1/1 ,c SUPER SPECIAL NOEL arret automatique; enregistrement une touche; contrôle d'enregistrement automatique; 2 haut-parleurs 10 cm SUPER SPÉCIAL TABLE AU LASER XLV250 JVC f orrfroT CHAINES HI Fl MIDI STYLISTIC sttustk: DR E2BK Ampli-tuner numérique a double cassette AL-E1BK: platine entièrement automatique XL-V22BK: lecteur de disque compact (optionnel) SP-E1BK: enceintes acoustiques à 2 am jam SUPER SPÉCIAL NOEL SUPER SPECIAL NOËL Movie MAGNETOSCOPES A CASSETTES HR-D227 JVC GR-C7 Entièrement automatique LWW r/si/A 4 événements/ 14 jours I SUPER SPECIAL NOEL TELECOULEURS 20 po Gr-C7 - le camescope VHS le plus petit et le plus léger du monde vaut le détour.High Quality VHS CCD il -lllà' Modèle C-1917 Téléviseur couleur 51 cm, compatible câblovision avec télécommande intégrée toutes fonctions.\u2022\tTube image coloré \u2022 Tuner à synthéti seur de fréquences 128 canaux \u2022 Télécommande sans fil toutes fonctions \u2022\tOption d'accord à 3 voies: choice (3 canaux préréglables}, \"return\" et Auto-channel up \u2022 Affichage sur l'écran \u2022 Minuterie à temporisateur .SUPER SPECIAL NOEL 559*/ ELECTRONIQUE JEAN SIROIS ET ROBERT LAFORME ELECTRONIQUE INC 5115.BOUL.JEAN-XXIII.TROIS-RIVIERES-OUEST MAGASIN: 376-3560 / CLUB VIDÉO: 376-7000 / SERVICE: 373-0066 16A / LE NOUVELLISTE, vendredi 4 décembre 1987 "]