Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Lettre de madame Chaussegros de Léry à Lord Townshend, grand maître du corps d'artillerie et du génie
Date de création :
7 décembre 1774
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Version intégrale légèrement normalisée : «Milord. Les Dispositions favorables du Roi pour les Canadiens m'engage d'avoir l'honneur de vous prier de procurer au second de mes cinq fils, Louis-René Chaussegros de Lery une lieutenance dans l'artillerie dont vous êtes grand maître, et que ce soit pour servir sous les yeux du général Carleton à Québec le temps nécessaire pour être en état de suivre le compagnie où vous l'attacherez. J'espère, milord que vous voudrez bien vous ressouvenir qu'en l'année 1759 vous me fîtes l'honneur de me dire à Québec que s'il se rencontrait quelques occasion où vous puissiez me rendre service vous les saisiriez avec plaisirs, et qu'à Londres en 1764. Vous parlâtes à monsieur Grenville et renouvelâtes les même promesses, ce qui joint avec le Bill pour la province de Québec, me donne lieu de croire que la demande que j'ai l'honneur de vous faire réussira. Monsieur de Lery a l'honneur de vous assurer de ses [...]
Version intégrale légèrement normalisée : «Milord. Les Dispositions favorables du Roi pour les Canadiens m'engage d'avoir l'honneur de vous prier de procurer au second de mes cinq fils, Louis-René Chaussegros de Lery une lieutenance dans l'artillerie dont vous êtes grand maître, et que ce soit pour servir sous les yeux du général Carleton à Québec le temps nécessaire pour être en état de suivre le compagnie où vous l'attacherez. J'espère, milord que vous voudrez bien vous ressouvenir qu'en l'année 1759 vous me fîtes l'honneur de me dire à Québec que s'il se rencontrait quelques occasion où vous puissiez me rendre service vous les saisiriez avec plaisirs, et qu'à Londres en 1764. Vous parlâtes à monsieur Grenville et renouvelâtes les même promesses, ce qui joint avec le Bill pour la province de Québec, me donne lieu de croire que la demande que j'ai l'honneur de vous faire réussira. Monsieur de Lery a l'honneur de vous assurer de ses respects lui et moi avons celui de les présenter à milady Thansend [Townsend] dont les grâces et les qualités sont très vantées ici par les personnes qui viennent de Londres. Je suis avec le plus respectueux attachement, Milord, Votre très humble et très obéissante servante, signé Brouague de Léry. À Québec le 7 décembre 1774. au très Honorable Lord Townshend grand maître de l'artillerie d'Angleterre etc. etc. À Londres.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichiers (3)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Lettre de madame Chaussegros de Léry à Lord Townshend, grand maître du corps d'artillerie et du génie, 7 décembre 1774, Archives nationales à Québec, Fonds Famille Chaussegros de Léry, (03Q,P386,D245).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.