Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Observations sur la lettre écrite par Madame de Léry, à Milord Townshend, grand maître de l'artillerie d'Angleterre
Date de création :
Entre le 1er janvier 1775 et le 31 décembre 1780
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Version intégrale légèrement normalisée : «Observations Sur La Lettre Ecritte par Mad.me [Madame] de Lery, a milord Thonnshend [Townsend] grand maitre de L artillerie D angleterre. Le 6 Xbre [décembre] 1774, le général Carleton dit à mad. [Madame] de Léry le Lord Thounshend [Townshend] est un de vos amis, je vous conseil de luy écrire, et de luy demander une Lieutenance dans l artillerie pour votre fils Chaussegros. je luy Escriray aussy et luy demanderés quil Serve à Quebec aupres de moy. Le 7 [décembre] la lettre fut Escrittes remise au general et partie par Nlle York [Nouvelle York - New York] cotté A. En juillet 1775, Mr. Dunn me remy une lettre de Lord thounshend [Townsend], adressé au général En datte pour moy du 1er mars 1775 dont La Coppie, cotte C. Le 17 Juillet 1775. J ecrivés au general Carleton pour le remercier de m avoir fait remettre la lettre de Lord Thounsend [Townshend]; et luy promettre le Secret Sur la raisons qui [...]
Version intégrale légèrement normalisée : «Observations Sur La Lettre Ecritte par Mad.me [Madame] de Lery, a milord Thonnshend [Townsend] grand maitre de L artillerie D angleterre. Le 6 Xbre [décembre] 1774, le général Carleton dit à mad. [Madame] de Léry le Lord Thounshend [Townshend] est un de vos amis, je vous conseil de luy écrire, et de luy demander une Lieutenance dans l artillerie pour votre fils Chaussegros. je luy Escriray aussy et luy demanderés quil Serve à Quebec aupres de moy. Le 7 [décembre] la lettre fut Escrittes remise au general et partie par Nlle York [Nouvelle York - New York] cotté A. En juillet 1775, Mr. Dunn me remy une lettre de Lord thounshend [Townsend], adressé au général En datte pour moy du 1er mars 1775 dont La Coppie, cotte C. Le 17 Juillet 1775. J ecrivés au general Carleton pour le remercier de m avoir fait remettre la lettre de Lord Thounsend [Townshend]; et luy promettre le Secret Sur la raisons qui avoit Empeche que mon fils ne fut placé dans l artillerie, Cotte D. Le 18 9bre [novembre] 1775, Je repondit a Lord thounshend [Townsend] La Lettre Cottés B. Nota Cotté E. Le 23 aoust 1775, je fut au Château, pour montrer au général la lettre de Lord thonnsend [Townshend] et La reponce, que je luy faisoit, il me dit quil ne ce melait point de cette affaires. le luy repondit que Cetais luy qui l avoit emmenée que j enverrais ma lettre et garderoit le Secret de la raison qui l avoit empesché de [Louis-René Chaussegros de Léry] reusirent, etant dune dangereuse consequence dans les sirs constances [circonstances] que la noblesse canadienne sut que Leurs religions Empeschais quils Eussent, des Emplois dans le militaire, le general [Carleton] me fit assoir et me dit que demandais ton, je repondit cest une affaire finy et Nous parlattes d autres chosses. Ort [Hors] de cette affaire je nay parlé qua Monseigneur. Nest il pas a Croire que le general ayant fait Escrire en 1774 pour placer un de mes enfans dans l'armée En 1775, Le 20. May. quil me proposat de Servirait je luy En demanda une quil me proposat de servirent je en demandé une pour moy même apuyer des raisons que je luy donne et de celles quil mavoit luy meme Insinués que je nay pas Eut le tor [tort] que Sa conduitte vis a vis moy depuis a put faire croire, &ca.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichiers (4)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Observations sur la lettre écrite par Madame de Léry, à Milord Townshend, grand maître de l'artillerie d'Angleterre, Entre le 1er janvier 1775 et le 31 décembre 1780, Archives nationales à Québec, Fonds Famille Chaussegros de Léry, (03Q,P386,D248).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.