Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Lettre du Chevalier de la Corne, à Memramcook, au sieur Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry, commandant à la pointe à Beauséjour (Acadie)
Date de création :
7 septembre 1750
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Version intégrale légèrement normalisée : «Ce 5e septembre. 1750, à Memaramkouc [Memramcook] J'ai reçu monsieur votre lettre par DuSault [Dussault] qui est arrivé à minuit. La lettre que vous m'avez envoyée est de La Perelle qui commande au port toulouze [Port-Toulouse, île Royale], il n'y a que des amitiés dedans. Je suis bien fâché que les habitants soient malades dans le plus fort de leurs récoltes. Je ferai ce que je pourrai pour vous envoyer des Canadiens comme vous demandé. M. de Bailleul fait la même demande. Les secrets sont arrivés. ils rapportent que les Anglais ont toujours dessein de venir ici mais qu'ils n'ont pas de monde absolument. Ils le savent par des députés qui arrivent de Chibouctou [Halifax] et du Port-Royal qu'ils n'ont pas 8 bâtiments dans tous leurs postes. Garant dit dans les côtes qu'ils viennent ici avec 3000 hommes. C'est je crois pour empêcher les Sauvages [Amérindiens] d'aller sur eux. Voilà ma pensée. Les [...]
Version intégrale légèrement normalisée : «Ce 5e septembre. 1750, à Memaramkouc [Memramcook] J'ai reçu monsieur votre lettre par DuSault [Dussault] qui est arrivé à minuit. La lettre que vous m'avez envoyée est de La Perelle qui commande au port toulouze [Port-Toulouse, île Royale], il n'y a que des amitiés dedans. Je suis bien fâché que les habitants soient malades dans le plus fort de leurs récoltes. Je ferai ce que je pourrai pour vous envoyer des Canadiens comme vous demandé. M. de Bailleul fait la même demande. Les secrets sont arrivés. ils rapportent que les Anglais ont toujours dessein de venir ici mais qu'ils n'ont pas de monde absolument. Ils le savent par des députés qui arrivent de Chibouctou [Halifax] et du Port-Royal qu'ils n'ont pas 8 bâtiments dans tous leurs postes. Garant dit dans les côtes qu'ils viennent ici avec 3000 hommes. C'est je crois pour empêcher les Sauvages [Amérindiens] d'aller sur eux. Voilà ma pensée. Les lettres et factures de monsieur le Loutre [Abbé Jean-Louis Le Loutre] qui étaient dans Jalin [N.B. Jalin était capitaine du navire Le London pris par les Anglais en juin 1750] sont à Chibouctou [Halifax]. Monsieur Cornuallis [Cornwallis] a dit aux députés qu'il y avait 600 Sauvages à Beaubassin avec les Français de M. Loutre pour s'opposer à leur descente mais qu'il en enlèvera la pièce [place]. Il a dit encore que l'île St-Jean [Saint-Jean] n'avait que pour un mois de vivres et moi pour trois. La facture de monsieur Le Loutre où il y a des fusils 2000 tt [livres] de poudre et autant de balles le tout signé de monsieur Bigot le met bien en jeu. Cependant on répondra en France que se sont les présents ordinaires qu'on a coutume de faire à nos Sauvages. Ils auront vu vos lettres et celles de Ligneris [Lignery]. Je pense qu'il n'y a rien dedans. Je vais faire partir pour Québec. Les Anglais ont renvoyé les 6 matelots français à la rivière St-Jean [Saint-Jean] comme l'homme de Copeguit [Cobeguit - Cobequid (Truro, N.-É.)] vous l'a dit et les tentes doivent être arrivées à Pegiguit [Pigiguit - Pisiquid (Windsor, N.-É.)] par les 50 chevaux qui leur avaient été menés. L'homme de Copeguit ou ceux qui sont avec lui me paraissent suspects. Comme je lui marqué hier à Monsieur le Loutre voyez ensemble si on peut les arrêter. L'anglais donnerait toutes choses au monde pour savoir des nouvelles sûres d'ici. Il faut bien nous garder et ne les pas craindre n'ayant pas encore de forces. J'ai l'honneur d'être très parfaitement monsieur. Votre très humble et très obéissant serviteur. Le chevalier de Lacorne [La Corne]. Les Anglais ont fait partir des Batiments pour aller joindre Leur deux Corsaires qui sont a Tagamigouche [Tatamagouche]. Je vous enverrez ce que vous avez demandé au Père Germain au sujet des habitants. Faites passer en diligence les effets venus d'Ejaidaik [Shédiac] et tachez de m'envoyer un Canot chargé de quarts de lard de chez Oliviers. Vous en allez recevoir 15 quarts qui sont à la Baie Verte. J'en ay besoin icy n'en ayant plus. L L. Je vous envoie la pièce en question. L L. Je répondrai tantôt à monsieur le Loutre [Leloutre]. L L. Monsieur de Lery officier commandant à la Pointe à Beauséjour
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichiers (4)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Lettre du Chevalier de la Corne, à Memramcook, au sieur Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry, commandant à la pointe à Beauséjour (Acadie), 7 septembre 1750, Archives nationales à Québec, Fonds Famille Chaussegros de Léry, (03Q,P386,D94).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.