Le nouvelliste, 11 mars 1989, Cahier 1

[" Météo Nébulosité croissante Un peu de neige en soirée Maximum de 2 Dniain: dégagement Détails en page 2 nouvelliste 69e année No 112 Trois Rivieres Samedi 11 mars 1989 1.00* du lundi au vendredi 50\u2018 Aujourd\u2019hui Grâce au surplus de sirop d'érable de l'an dernier Patron audacieux\t21 Roger Stone, le patron de Stone Container qui a fait récemment l'acquisition de Consolidated Bathurst, est un patron audacieux qui a métamorphosé ses récoltes des dernières années en des entreprises qui rapportent.Panne majeure\t3 La rupture subite d'un des six conducteurs à haute tension de 69,000 volts, traversant l'autoroute 55, a provoqué hier, une panne majeure de courant dans toute l'agglomération de Grand Mère.O Un vrai champion 31 À 13 ans, Claude Jr Veillette doit vivre avec un cancer; des tumeurs malignes aux articulations.Personne n'aurait cru qu'il rechausserait les patins cet hiver, mais c'est fait.Il évolue avec les Lynx pee wee de Sainte Marthe de Cap de la Madeleine.Grâce au support de ses parents Nicole et Claude, Junior traverse cette épreuve avec l\u2019ardeur qui fait les vrais champions.Automobile lundi Pour l\u2019année 1989, d'importants changements d'ordre esthétique ont été apportés à la Pontiac Grand Am.Il en sera question dans la chronique automobile de lundi.Annonces classées: Bandes dessinées: Chère Louise: De tout pour tous: Économie: Éditorial: Feuilleton: Horoscope: Mots croisés: Nécrologie: Photos et mots: Sports: 42 à 57 Voyages: I6à 19 Sourire Ma femme rêve toutes les nuits quelle a marié un millionnaire.\u2014 Tu as de la chance! Ma femme fait le même rêve , en plein jour.Pour un REER qui a do l'avenir Scotia McLeod 373 3303/1 800 567 9453 Les parties de sucre commencent déjà Roland Paillé Trois-Rivières Bon nombre de producteurs de sirop d\u2019érable commen-cenr leur saison aujourd'hui ou demain.Même si dans la plupart des régions les érables n\u2019ont pas commencé à couler, plusieurs des acé-riculreurs de la Mauricie sont prêts à servir des repas, en fin de semaine, en utilisant pour la plupart un surplus de sirop produit l\u2019an dernier.L'année 1988 en a été une qualifiée d\u2019exceptionnelle, avec le résultat qu\u2019on se retrouve avec plu- sieurs millions de lores de >.irop d\u2019erable d'entreposées.A quoi est dû cet excédent considerable?«Il > a des tieilles érablières qui sont remises en marche.Aussi, on voit de plus en plus de systèmes de vacuum par tuyauterie, ce qui augmente de presque 150% la production», fait remarquer M.Denis Bedard, acé-riculteur de Saint-Stanislas.«Pourtant, on vend de plus en plus à chaque année», ajoute M Bedard.Selon lui, même si le total des ventes accroît d'année en année et que de nouveaux marchés sont développés à chaque année, la production augmente également, ce qui, ajouté aux facteurs précités, explique les surplus de sirop d\u2019érable.Ces surplus de stocks entraînent un problème pour les acericulteurs qui vendent leur précieux produit aux coopératives.Et dans un effet d\u2019entraînement, ces surplus de stocks créent une rareté des barils en acier galvanise dans lesquels on conserve le sirop d'érable.Dans certains coins de la province, les coopératives ou compagnies acheteuses de produits d\u2019érable auprès des aeériculteurs ne peuvent rencontrer la demande de barils venant des producteurs.Les acericulteurs de la région, en général, n\u2019ont pas à subir pareil problème puisque leur production vise à rencontrer avant tout la demande de leur clientèle «directe».c\u2019est à-dire les gens qui mangent à leur cabane à sucre.Pour certains, cependant, cette pénurie de barils laisse entrevoir «une année sombre».«I es compagnies acheteuses ne prennent aucune chance: elles ne veulent promettre de barils à personne d\u2019autre que leurs clients réguliers», fait valoir M Ki cher Douville, de Saint-Ubald.fournisseur en équipement d'érablière et acéricultcur lui-même.C e qui revient a dire que certains producteurs risquent de se retrouver avec un manque de barils si les stocks de l'an dernier ne baissent pas au cours de prochaines semaines.Mais une lueur d'espoir pointe à l\u2019horizon, les aeériculteurs savent lies bien, par expetlence.que mars est un mois de grosse consomma non de produits d\u2019erable.D'autre part, certains acheteurs en vrac de produits de sucre d'érable ont invite lent clients producteurs a tcduirc lent consommation, justement à cause de celle raictc de barils Selon M Bedard, qui vend une partie de sa production annuelle a la cooperative I es producteurs de sucre d\u2019érable du Quebec, à Plessisville, cette dernière ne prendra pas une quantité de sa production de cette année équivalente à celle de l\u2019an dernier M Bédard s'attend en effet à avoir de 10 à I5°« de bai ils de moins que l'an deimei \u2022 7; '* jütfsi «te jé-.,\t5 là Procès de Pierre Lacroix La parole au jury Place au raffinement Le ski alpin est de plus en plus populaire au Québec.L'n Québécois sur 15 pratique ce sport, aujourd'hui, comparativement à huit ou neuf, il y a cinq ou six ans.Le directeur du parc de Mont-Sainte-Anne.Claude Beaudoin, estime que pour continuer à augmenter cette proportion, les stations de ski vont devoir raffiner de plus en plus leurs produits et tenter d'attirer la clientèle des marchés extérieurs.i\t\u2014\u2014 A lire en page 36 Bernard Racine Québec (PC) Les explications données par M.Pierre Lacroix au cours de son contre-interrogatoire ne collent pas à la réalité des faits, a affirmé hier le procureur de la couronne.Me Alain Gaumond, en s\u2019adressant aux jurés vers la fin du procès du télévangéliste.M.Lacroix admet avoir eu des relations sexuelles avec le principal témoin qu\u2019on a convenu d\u2019appeler Y, mais le récit qu\u2019il fait de l\u2019affaire ne constitue même pas une relation.Lui-même avoue ne pas avoir eu d\u2019érection.Lacroix se dit dégoûté et affirme ne plus vouloir voir le jeune homme, mais il signe quand même trois jours plus tard un chèque de quelque $3,500 pour couvrir le coût de deux billets pour le pèlerinage en Yougoslavie et à Rome du jeune homme et de sa femme.Pourquoi la défense a-t-elle appelé un expert en psychiatrie, le Dr Bruno Laplante, professeur à l\u2019université Laval, pour lui faire expliquer que dans une thérapie aidant-aidé, il existe un risque reconnu que l\u2019un des deux tombe en amour avec l\u2019autre.La prochaine étape aurait été que Lacroix reconnaisse que c\u2019était ce qui est arrivé et tout le monde aurait compris.Mais l\u2019accusé n\u2019a pas'profité de la perche tendue et n\u2019a pas admis être tombé dans une relation affective avec l\u2019adolescent qu\u2019il voulait 'aider et qui était devenu majeur, un homme marié.«Il en met trop», dit Me Gaumond, pour expliquer qu\u2019il n\u2019est rien survenu le soir du 15 septembre 1987, ou il avait admis avoir eu des relations sexuelles avec l\u2019ancien adolescent.Me Gaumond conclut que la couronne a prouvé hors de tout doute que Lacroix a trahi la relation de confiance qui existait entre lui et l\u2019adolescent dans cette sorte de thérapie tentée par I acroix.Me Gaumond a rappelé aux ju res qu\u2019ils jugeaient un homme pour un crime et non un télévangéliste, marié et père de famille, qui, par ailleurs, a peut-être fait beaucoup pour la société.Défense «La défense vous a donné tous Us ingrédients pour arriver à la conclusion qu\u2019il existe un doute raisonna hle en faveur de l\u2019accusé», a pour sa part soutenu l\u2019avocat C arol St-Cyr, dans une plaidoirie prononcée plus tôt.«Vous êtes les maîtres des faits», a rappelé Me St-Cyr, qui représente le télévangéliste accusé de grossière indécence.«Vous n\u2019avez pas à vous préoccuper des opinions que d'autres personnes voudraient vous transmettre», a déclaré le procureur de la défense, qui a demandé aux jurés de «garder une petite place pour la défense dans leur coeur.» «Demain, il sera trop tard.S'il existe un doute, c'est maintenant que l'accusé doit en bénéficier.» Le juge Bienvenue doit adresser ses directives aux jurés samedi matin, après quoi le jury sera coupé de toutes communications extérieures jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait rendu une décision* La lutte à la mairie se fera à trois à Louiseville Reynolds agrandira son usine de Baie-Comeau Québec (PC) La société Reynolds annoncera mercredi prochain l\u2019agrandissement de son alu-minerie de Baie-Comeau au coût de plusieurs centaines de millions de dollars.La nouvelle a été confirmée hier par le cabinet du premier ministre du Québec qui annonçait la présence de M.Bourassa à la cérémonie prévue à cette fin Cet agrandissement permettra d\u2019accroître la capacité de production.L\u2019usine a produit l\u2019an dernier 308,000 tonnes d\u2019aluminium, un record de production, soulignait récemment son directeur général, M.Paul Ratki.Troisième producteur mondial, Reynolds est dans la course que se disputent actuellement les grands de l\u2019aluminium en vue d\u2019accroître leur capacité de production.L\u2019expansion de l\u2019aluminerie Reynolds à Baie-Comeau, conjuguée aux trois autres projets récemment annoncés de l\u2019Alcan et ABI, généreront au Québec des investissements totaux de $2,7 milliards d\u2019ici 1992.Quant au projet Alouette, dont l\u2019investissement est évalué à $1,5 milliard, un accord de principe a été conclu entre les partenaires et la signature des contrats devrait avoir lieu au plus tard dans les prochains mots \u2022 Michel Lamarre Louiseville La lutte à la mairie de la ville de Louiseville se fera à trois candidats en vue des élections qui auront lieu le 2 avril.C\u2019était hier l\u2019inscription officielle des candidats, tant à la mairie qu\u2019aux divers sieges de conseillers.Le maire actuel de Louiseville, M.Sylvain Désaulniers, le maire suppléant.M.René Ricard, et un ancien conseiller municipal, M.Gérard Thibodeau, ont officiellement déposé leur bulletin de présentation à la mairie de Louiseville.L\u2019annonce de la candidature de l\u2019ancien maire de la municipalité de Saint-Antoine-de-la-rivière-du-Lou p, M.René Ricard, en a pris plusieurs par surprise, puisque ce n\u2019est que sous le coup de 1 Ih que ce dernier a officiellement déposé son bulletin de présentation.Par ailleurs, la population n\u2019aura pas à se choisir des représentants au siège de conseiller nos I et 4.Au siege no I, M.Paul Diamond a été élu sans opposition, tandis que Mme Ginette Aubin-Caron était élue par acclamation au siège no 4.Autre nouvelle en page 7 Pensée Le sourire est à l\u2019humanité ce que le soleil est aux fleurs.PIECES -\tLAVEUSE - SECHEUSE -\tCUISINIERE -\tRÉFRIGÉRATEUR n0.U.Tur.D.or 374-6890 BALAYEUSE (Face Les Rivières \t\t\tTrois-Rivières, 1350, Royole 379-7230 4450, Des forges: 378-7230 TAUX SUJETS À (OWIMlATIOti n TRUST GÉNÉRAL 1 an\t* *\t2 ans\tv.\t5 ans ; intérêt\t9\t*4 intérêt\t-\t\u2022»\tintérêt annuel\t\u2022\tannuel\tM\tannuel\tÀ partir de 12\t\t \t\tJuvqu'A 10\u201d\t V 2 U nouvelliste samedi 11 mars 1989 Montréal (PC) \u2014 Voici les previsions météorologiques pour la province de Quebec emises par Knvironnemen! Canada pour samedi avec un aperçu pour dimanche.Situation générale: une dépression venant des Prairies amène des nuages suivis d\u2019un peu de neige sur l\u2019ouest du Québec, en matinée.Ces nuages progresseront rapidement vers l\u2019est au cours de la journée.Les températures seront près ou légèrement au-dessus des normales saisonnières, samedi.Dimanche, un front froid apportera un air plus frais et sec sur notre territoire et un dégagement s'amorcera à partir du nord-ouest québécois.Ahitibi-1 émiscamingue: Laible neige.Brumeux par endroits.Mas.: -2.Min.: -19.Risque de précipi- tations.80 p.c.Dimanche, ensoleillé avec passages nuageux.Réservoirs Cabonga et Cîouin: Nuageux avec faible neige passagère débutant en matinée.Max.: -3.Min.: -19.Risque de précipitations: 70 p.c.Dimanche: ensoleillé avec passages nuageux.Pontiac-Ciatineau et Lièvre, l.aurentides: Nuageux avec faible neige passagère débutant en matinée.Brumeux par endroits.Max.: 0 à -2.Min.: -9 à -12.Risque de précipitations: 60 p.c.Dimanche: dégagement.Ottatca-Hull-Cornwall, Montréal: Nuageux.Un peu de neige fondante débutant en après-midi.Max.: 0 à 2.Min.: -6 à -8.Risque de précipitations: 60 p.c.Dimanche: dégagement.Kstrie: Ennuagement suivi d\u2019un peu de neige fondante en fin de journée.Max.: 0 à 2.Min.: -5 à -8.Risque de précipitations: 50 p.c.Dimanche: dégagement.Beauce.Trois-Rivières et Drummondvil-le, Québec: Ennuagement en matinée suivi d\u2019un peu de neige en fin de journée.Max.: -2.Min.: -8 a -10.Risque de précipitations: 40 p.c.Dimanche: dégagement.Lac St-Jean: Nébulosité croissante suivie d\u2019un peu de neige.Max.: -2 Min.: -14 a -17.Risque de précipitations: 60 p.c.Dimanche: ensoleillé avec passages nuageux.Saguenav, La Tuque, Réserve des l.aurentides: Ennuagement en matinée suivi d\u2019un peu de neige.Max.: -2.Min.: -14 à -16.Risque de précipitations: 50 p.c.Dimanche: dégagement.( harlevoix et Riviére-du loup.Rimouski-Matapédia: Ensoleillé avec passages nuageux en matinée.Ennuagement par la suite.Max.: près de -2.Min.: -8 à -10.Vents modérés.Dimanche: dégagement.Sainte-Anne-des-Monts et Parc de la (iaspésie, (iaspé et Parc Forillon: Quelques nuages.Nébulosité croissante en fin de journée.Max.: -2.Min.: -8.Vents modérés.Dimanche: nuageux avec éclaircies et quelques flocons de neige en matinée.Dégagement par la suite.LES MARÉES 11\tmars haute: 12 h 55 basse: 22 h 10 haute: 01 h 25 Trois-Rivières: basse: 09 h 54 haute: 14 h 34 basse: 22 h 39 haute: 03 h 04 12\tmars 24 Batiscan et La Pérade: basse: 08 h haute: 12 h 16 basse: 21 h 09 haute: 00 h 46 Champlain: basse: 09 h 25 Batiscan et La Pérade: basse: 09 h 04 haute: 13 h 01 basse: 21 h 09 haute: 01 h 16 Champlain: basse: 10 h 05 haute: 13 h 40 basse: 22 h 40 haute: 01 h 55 Trois-Rivières: basse: 10 h 34 haute: 15 h 19 basse: 22 h 39 haute: 03 h 34 LE MONDE AmMer dam Ai fie ries Bahreïn Bangkok Beijing Belgrade Berlin bermudes Beyrouth Bogota Bruvciiev Buenos Aires Caracas C openhaguc Dublin Francfort Geneve Helsinki Hong kong Honolulu Islamabad Istanbul Jakarta Jerusalem Johannesbourg Kiev Kuala Lumpur l a Havane Le Caire Lima Lisbonne Londres Madrid 10 10 95 18 18 16 9 10 11 10 3 iv 26 24 11 33 14 2V IB 34 21 21 IV 12 VILLEGIATURES Acapulco-32 Barbade 26 variable 29 Bermudes 21 averses 25 Brownsville 7 clair 23 Daytona Beach II couvert 9 La Havane-21 Honolulu 18 nuageux 28 Kingston 23 variable 29 Las Vegas 1$ variable 31 Los Angeles 12 nuageux 17 Mexico 0 clair 20 Miami Beach 9 bruine 19 Myrtle Beach 1 variable 10 11\tmars Le soleil Lever: 06h 10 Coucher: 17h 50 Durée du jour: 11 h 40 12\tmars Lever: 06h 08 Coucher: 17h 52 Durée du jour: 11h 44 L'écrasement d'un bimoteur à réaction, de la Société Air Ontario, fait 23 morts Dryden, Ontario (PC) \u2014 ¦ Un bimoteur à réaction de la société Air Ontario, le Vol 363, qui tentait de décoller au cours d\u2019une tempête de neige, s\u2019est écrasé dans la brousse et a pris feu vendredi, eniraînant jusqu\u2019à 23 personnes dans la mort.Le Fokker F-28 transportait 65 VENDEUR DU MOIS KEITH THOMPSON M Jean Guy Bellemare.directeur des ventes chez LEBLANC PONTIAC BUICK INC., est heureux d'annoncer à la population que M.Keith Thompson a mérité le titre de vendeur du mois de février.Toute l'équipe de LEBLANC PONTIAC BUICK INC.désire le féliciter pour son excellente performance.Nous invitons tous les automobilistes à consulter cet expert lors de l'achat de leur prochain véhicule kzbkinc [ PONTIAC BUICK J 2595.St Olivier Trois Rivières 378 7141 passagers et quatre membres d\u2019équipage.Les 46 personnes, qui ont survécu à l\u2019écrasement du Fokker 1-28, ont été transportés dans divers hôpitaux de la région, après avoir été retrouvés par des moto-neigistes.Armés de tronçonneuses, les secouristes ont utilisé des chasse-neige pour se rendre sur les lieux de la tragédie.«I.'ation a pris feu au moment de l'impact, ce qui a retardé considérablement l'intervention des secouristes», a déclaré l\u2019agent Bill Bradshaw de l\u2019OPP.Selon l\u2019un des survivants, M.Danny Ciodin, \\V>V'\t* CLINIQUE D\u2019ELECTROLYSE \u2022\tÉpilation par ordinateur \u2022\tAnesthésie locale \u2022\tAiguille isolée grande majorité à des courtiers qui l\u2019exportent outre-mer.La corporation qui emploie entre 60 et 65 personnes, avec un chiffre d\u2019affaires annuel de $2,2 millions, signale que certains employés seront touchés par cette décision administrative, mais verra à leur trouver du travail dans les autres secteurs d\u2019activités de recyclage.MM.Ferron et Carbonneau ont Me F.VIGEANT AVOCAT^ Trois Rivières 374-8590 tenu à assurer la population de la région que la corporation a fait toutes les démarches qu\u2019il était humainement possible de faire \u2014 télégrammes auprès du premier ministre du Québec, M.Robert Bou-rassa, auprès de la ministre de l\u2019Environnement, Mme I ise Bacon, de même qu\u2019auprès du député de .Maskinongé et ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche et ministre délégué aux Pêcheries, M.Yvon Pieotte \u2014, pour les sensibiliser à cet épineux problème de déhou cités, mais les réponses se font ton jouis attendre \u2022 ÉTUDES DES NOTAIRES MARTIN CONSEILLERS JURIDIQUES 153, Laviolette, T.R., tel : 375 7733 Pointe du Lac, tél.: 377 5888 Lionel Martin\tJean Martin H.-Paul Martin\tHélène Tardif REPONDEZ A CET APPEL Un appel restant sans repense est très mauvais en affaire IIE tl IM#I / »\tmoro*or 4 iiêiirtt SECRETARIAT TELEPHONIQUE TELEPHONEZ 379-3211 1050, Pète FrédAnc, Trois-Rivière s GC1A (S?ATTENTION! ENSEIGNANTS et ENSEIGNANTES DU SECONDAIRE I à V FAITES PARTICIPER VOTRE CLASSE AU JEU\ti.QUESTIONNAIRE m ü) 40J POUR LES ÉTUDIANTS: 3 BONS D ACHATS DE 25S CHACUN, t,ré> choque semaine durant 12 semâmes et échonoeobles à la LIBRAIRIE POIRIER, 1545, Royale, Trois-Rmeres, pour un totol de 900S A lo fin du concours, tirage au sort, parmi toutes les participations reçues des étudiants, dune MAGNIFIQUE ENCYCLOPÉDIE LAROUSSE, EN 5 VOLUMES, une voleur de 535S dans LE NOUVELLISTE PLUS et qui donne la chance de gagner 3 BONS D\u2019ACHATS, À LA LIBRAIRIE POIRIER, DE 150® CHACUN (pour un total de 450$).C'est facile consultez LE NOUVELLISTE PLUS du samedi pour tous les détails.Le nouvelliste Cetnrte de Solidarité Tiers Monde (T.-R.) Sorirtf de fWHoppftnfnt Mcnatkml Desjardins ^(\u2019aisses I * & I populaire* \\ ÏV* jardin* r 6 Le nouvelliste samedi 11 mars 1989 Les deux municipalités de Sainte-Anne de la-Pérade Le regroupement pourrait se réaliser vers la fin d'avril Roger Noreau Sainte-Anne-de-la-Pérade ¦ L.e regroupement des deux municipalités, village et paroisse, de Sainte-Anne-de-la-Pérade pourrait se réaliser vers la fin du mois d\u2019avril alors que des élections seraient déclenchées quatre mois plus tard, soit en août 1989.En effet, les modifications apportées par les deux conseils municipales au texte des résolutions en requête de fusion ont été acceptées par le ministre des Affaires municipales du Québec, Pierre Paradis.Ces modifications avaient rapport à la répartition des surplus financiers accumulés par les deux ex- municipalités, et au projet de construction d\u2019un réseau de conduite d\u2019eau à partir de Saint-Prosper, travaux qui seront désormais a la charge de la nouvelle municipalité.Ces deux points formaient un litige entre les deux conseils municipaux qui ont finalement apporté les modifications qui s\u2019imposaient, a la satisfaction du ministre.Dés que la requête en fusion et la décision ministérielle apparaîtront dans la Ga/ette officielle du Québec, les lettres patentes seront émises et on parlera désormais d\u2019une seule municipalité a Sainte-Anne-de-la-Pérade.Les deux conseils municipaux continueront à siéger et à administrer la nouvelle municipalité, jusqu\u2019à l\u2019élection d\u2019un nouveau conseil municipal.» aj««s Palais de justice Claude Héroux Trois-Rivières Procès le 24 avril ¦ Réjean Côte, environ 30 ans, de Trois-Rivieres, a été relevé de son défaut, hier matin, après qu\u2019il eut expliqué au juge Maurice Langlois qu\u2019il ne s\u2019était pas présenté, la veille, parce que le camion qu\u2019il conduisait avait eu une panne à l\u2019extérieur du Québec.Le client de Me Pierre Gagnon est accusé de s\u2019être porté à des voies de fait contre l.éo Plourde, et de lut avoir causé des lésions corporelles.Le procès s\u2019instruira le 24 avril.Arthur Dellow renonce ¦ Arthur Dellow, 26 ans, du quartier Sainte-Cécile à Trois-Rivières, a renoncé à l\u2019instruction de son enquête sur détention, vendredi matin, après que son avocat.Me Maurice Biron, eut déclaré que la libération conditionnelle du prévenu venait d\u2019être suspendue.Selon le ministère public, Dellow aurait, le 1er mars dernier à Trois-Rivières, illégalement eu en sa possession cinq grammes de cocaïne.Le prévenu subira son enquête préliminaire le 16 mars.Libération illégale ¦ Stéphane Bernaquez, 22 ans, de Cap-de-la-Madeleine, a nié, hier matin, quatre accusations de liberté illégale.Le prévenu a été remis en liberté provisoire et il subira son procès le 19 avril, alors qu\u2019il sera représenté par Me Gilles Lacoursière.Entendre la victime ¦\tUn individu de 25 ans était accusé de s\u2019être porté à deux reprises à des voies de fait sur son épouse.Il a avoué la première accusation, et Me Lynda Simard, procureur de la couronne, a laissé entendre que le ministère public n\u2019avait pas de preuve a offrir sur le second chef d\u2019accusation.Le juge Maurice Langlois a décidé de remettre le prononcé de la sentence sur le premier chef d\u2019inculpation au 6 avril, parce qu\u2019il voulait entendre la version de la victime des voies de fait.De plus, le magistrat ne voit pas pourquoi le second chef d\u2019accusation serait retiré.Une décision à ce sujet sera rendue le 6 avril.Une amende de $100 ¦\tAndré Côté, 36 ans, de la région de Joliette, a été condamné à une amende de $100, hier matin, à la suite d\u2019aveux sur une accusation de possession simple de stupéfiants.Le client de Me Pierre Ayotte avait été arrêté à Saint-Cuthbert, dans le district judiciaire de Joliette, mais son dossier a été transféré à Trois-Rivières où il épuise une sentence dans une maison de transition.» Poursuites contre Claude Proulx Le juge Langlois a refusé de reporter l'enquête préliminaire C laude Héroux Trois-Rivières ¦ L\u2019enquête préliminaire de l\u2019homme d\u2019affaires de Trois-Rivières, Claude Proulx, contre qui le club de hockey Canadien a pris des procédures judiciaires relativement à de présumées fraudes, s'instruira le 20 mars devant un juge de la cour du Quebec, division pénale.Comme on le sait, le club Canadien, les autres équipes du circuit Ziegler et la Ligue nationale de hockey accusent l'homme d\u2019affaires de fraudes, en rapport avec la fabircation de rondelles, chandails, marcarons, et bâtons miniatures de hockey à l\u2019effigie de la Ligue nationale de hockey et de tous les clubs qui la composent.Séparément ou en même temps Me Maurice Gabias, au nom de la couronne, a présenté une requête, hier matin, afin que la cause se rapportant à tous les clubs de hockey de la NHL, exception faite du Canadien, soit reportée à plus tard et que la présence des témoins soient annulée.Le représentant du ministère public a expliqué que la journée du 20 mars était trop char- Cette année, je ne manque pas mon coup! I n REER par versements S.Y.P.\u201cÇa | est! J'ai trouvé lu formule simple et efficace de contribuera un KEF.R.Presque sans effort, le REhR par versements Desjardins va me permettre d'accumuler de l'épargne et des intérêts a l'abri de l'impôt tout en réduisant mon revenu imposable a la f in de I année Cette année, je ne manque pas mon coup! je me rends tout de suite a ma caisse Desjardins et je leur demande un R U.R pat versements S.Y P je choisis le montant de ma contribution, la fréquence des versements et le tour est joue' Imaginez: Posséder un REER sans trop faire d'effort s\".En commençant a contribuer des maintenant a un REER par versements de votre caisse Desjardins, vous pourrie/ profiter d intéressantes deductions lors de votre declaration d impôt pour l'année IDS1) Les intérêts amassés au fil des versements seront a l abri de I impôt et vous serez vous-méme a I abri de tout souci grâce aux virements automatiques effectués régulièrement a partir de votre compte d'épargne avec opérations.De plus, pour faire fructifier au mieux les sommes investies dans votre REER par versements le conseiller de votre caisse Desjardins vous proposera de les déposer dans un REER a taux fixe' (dépôt minimum requis) ou le taux d'intérêt est garanti jusqu a l échéance du terme l ne chose est sûre: vous trouverez chez Desjardins la formule de contribution à un REHR qu'il vous faut.*N(M VEAU! En exclusivité chez Desjardins, les sommes déposées dans ce type de REER sont admissibles à ! assurance-vie épargne Desjardins aux mêmes conditions que pour l'épargne a terme régulière.Li (laie limite pour contribuer a un RLE R est le I\" mars 1989 inclusivement si vous désire/ profiter d une réduction dïmpot sur vos revenus de 1988 J1 ü DESJARDINS L\u2019épargne c\u2019est la liberté La caisse populaire Desjardins gee pour que s\u2019instruisent les enquêtes préliminaires concernant les vingt autres équipés du circuit Ziegler.Le nombre de témoins aurait presque atteint quarante.Toutes les causes ensemble Me Denys P.Ciodin, procureur de Proulx, voulait que les causes soient entendues en même temps.Il a indiqué qu\u2019M avait antérieurement demandé une date pour les causes de Claude Proulx, et le tribunal avait opté pour le 20 mars.Me Godin a de plus souligné que le tribunal avait procédé à des remises à deux occasions.L\u2019avocat a ouvert une parenthèse pour affirmer que Claude Proulx était malade et devrait se faire amputer une jambe, et peut-être les deux.Une autre date Me Godin a suggéré une autre solution, celle de reporter les causes à plus tard à la condition qu\u2019elles soient instruites simultanément.La discussion s\u2019est poursuivie, assez acerbe parfois, entre les deux procureurs et le juge Maurice Langlois est intervenu quand on lui a fait savoir que les témoins concernant les causes de tous les clubs de la Ligue nationale, le Canadien excepté, n'avaient pas été assignés.«Comment voulez-vous décommander des témoins qui n\u2019ont pas été assignés?», a demandé le magistrat.Me Gabias a alors exhibé au président du tribunal un document démontrant l'annulation des témoins et venant de son patron, Me Jacques Trudel, procureur-chef adjoint de la couronne.Le juge Maurice Langlois a réglé le cas en un tour de main en maintenant au 20 mars l'enquête préliminaire concernant les procédures prises par le club de hockey Canadien contre Claude Proulx.Une autre date sera bientôt fixée concernant la Ligue nationale de hockey et les vingt autres équipes qui ont aussi intenté des procédures judiciaires contre le Trifluvien.» A Bécancour 1989, une année excellente pour la construction Roger Levasseur Bécancour ¦ L\u2019année 1989 pourrait bien être une autre année record de construction à la ville de Bécancour.l\u2019agrandissement de l\u2019Atuminerie de Bécancour, pour la construction d'une troisième série de cuves d\u2019é-lectrolyse, donne en effet un départ fulgurant à ce chapitre.Au cours du mois de février, la ville a émis le permis de construction à A.B.l.pour son agrandissement, permis d\u2019une valeur de $365 millions.Pour le mois de février il y a donc eu 16 permis d\u2019é-mis, pour une somme globale de $365,166,350.Pour les deux premiers mois de 1989, on parle donc d\u2019une émission de 19 permis, pour un total cumulé de $365,969,850.En 1988, si on prend les deux premiers mois de l\u2019année, le nombre de permis consentis avait été supérieur, soit 25.La valeur de ces permis avait toutefois été beaucoup plus modeste, atteignant un total de $487,475.Ces chiffres ont été fournis par l\u2019inspecteur en bâtiment de Bécancour, M.Jean-Pierre Verville.» Campagne de financement 1989 Tu y crois.Aide-la! Donnez généreusement à la Croix-Rouge! VOS DONS À: 575, DES VOLONTAIRES TROIS RIVIÈRES, G9A 2E7 Tél.: 376 6084 « \"f -\u2014-4*- Le nouveilista samedi 11 mais 1989 7 Le 2 avril prochain Quatre postes de conseillers devront être comblés à Louiseville Michel (.amarre Louiseville ¦ Deux des trois candidats à ia mairie.MM Rene Ricard et Sylvain Désaulniers, ont pu livrer leur message respectif à la population, lors de l\u2019inscription officielle des candidatures.L\u2019autre candidat, M.Gerard Thibodeau, ne put le faire, étant en vacances dans le Sud.Pour M.Ricard, cette inscription officielle est une autre journée historique depuis le regroupement volontaire.L\u2019actuel maire suppléant de Louiseville a décidé d\u2019offrir ses services à la population en affirmant qu\u2019il avait à coeur l\u2019avenir de cette ville.\u201cJ\u2019ai encore le goût de la chose municipale et j'ai le devoir d\u2019offrir mes services à mes concitoyens et concitoyennes», de souligner M.Ricard.De son côté, le maire Desaulniers a affirmé qu\u2019il voulait continuer le travail amorcé depuis novembre 1987, afin d\u2019assurer le développement de Louiseville qui est voué à un avenir économique extraordinaire.«Depuis la fusion, a-t-il ajouté, la population vit dans l'harmonie et la bonne entente et j'entends m'y consacrer davantage pour assurer cette paix sociale.» M.Désaulniers, comme M.Ricard, a rendu un vibrant hommage aux anciens administrateurs mum- Il a signale l\u2019extraordinaire tra-cipaux qui ont travaille au projet vail realise par l\u2019ancien maire de de fusion.\tSaint-Antoine-de-la-riviére-du-Lou ^es quelque 6,089 électeurs et électriees de Louiseville devront élire un maire le 2 avril.Ils auront le choix entre trois candidats.Deux des candidats étaient présents hier à l'inscription officielle des candidats.Ci-dessus, M.René Ricard, Mme Aline C.Lambert, présidente du scrutin et M.Sylvain Désaulniers.p, M Rene Ricard, dans ce processus de la fusion volontaire.Conseillers Quatre postes de conseillers devront être combles le 2 avril.Xu siège no 2.la lutte se fera entre MM.Jean-Guy Bergeron et Rav-mond l esage.ce dernier ancien conseiller municipal du temps de l\u2019administration de M.Claude Gagne.Par ailleurs, quatre candidats solliciteront l\u2019appui de la popula- j lion au siège no 3.Il s\u2019agit de MM.l\\io Saint-Amant Le gouvernement Mulroney, qui attendait le jugement de la Cour suprême du Canada sur les droits du foetus avant de légiférer sur la question de l\u2019avortement, devra maintenant agir pour combler le vide juridique, créé justement par la même cour, en janvier 1988, alors que celle-ci jugeait inconstitutionnelle la loi qui ne permettait que les avortements thérapeutiques.La Cour suprême a tout simplement rejeté la requête de l\u2019ancien ministre du Manitoba, M.Joseph Borowski, qui voulait faire reconnaître que la Charte canadienne des droits et libertés protégeait le droit du foetus à la vie, en expliquant qu\u2019en l\u2019absence d\u2019une législation sur l\u2019avortement, il s\u2019agissait d\u2019un débat théorique.Le plus haut tribunal du pays a rappelé que l\u2019article 251 du Code que contestait M.Borowski n\u2019existait plus depuis le jugement sur la cause Morgentaler, le 28 janvier 1988.La Cour suprême avait alors statué que l\u2019article en question qui interdisait l\u2019avortement, sauf lorsque la santé ou la vie de la mère était en danger, violait son droit à la vie et à la sécurité, tel que garanti dans la Charte canadienne des droits et libertés.11 ne s\u2019agit pas d\u2019un problème facile.Le gouvernement doit trancher une question qui divise profondément les Canadiens.Il ne semble pas exister de compromis possible entre ceux qui préconisent l\u2019avortement à demande, les Pro-choix, et ceux qui s\u2019opposent à toute forme d\u2019avortement, les Pro-vie.La solution la plus facile serait sûrement celle du NPD, soit de ne voter aucune loi spéciale sur l\u2019avortement, laissant les gens parfaitement libres d\u2019agir à leur guise.Mais un gouvernement responsable ne peut agir de la sorte, il doit trancher de toute façon, même au risque de se tromper et d\u2019indisposer une partie de la population.La Commission de réforme du droit du Canada a proposé, il y a quelques semaines, une politique pénale pour la protection du foetus.I \u2019avortement, selon cette politique, devrait être permis jusqu\u2019à la 22e semaine de la grossesse si, de l\u2019avis du médecin, la santé physique ou psychologique de la mère est en danger, et ne serait autorisé par la suite que pour sauver la \\ic de la mère ou pour la protéger contre un préjudice corporel grave.L\u2019avortement serait toutefois disponible en tout temps lorsque le foetus présente des malformations graves et ne pourrait vraisemblablement survivre.De toute façon, l\u2019avortement doit être contrôlé.La loi devrait tourner autour d\u2019une protection à accorder au foetus.Dans leur jugement de janvier 1988, les juges de la Cour suprême avaient fait ressortir toute la difficulté de cette question de l\u2019avortement en disant que «la décision d\u2019interrompre ou non une grossesse est essentiellement une décision morale, et, danN une société libre et démocratique la conscience de l\u2019individu doit primer sur celle de l\u2019État».# La mémoire se fait hésitante Bernard C hampoux f> £ REPRISE Revue des éditoriaux Claude Ryan n'est pas accueilli sans réserve (\u2022u> Rondeau La Presse Canadienne La décision du premier ministre Bourassa de eontier à son ministre de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur, Claude Ryan, le dossier linguistique est largement commentée dans la presse cette semaine.Marcel Adam, de La Presse, croit que le cheminement de M.Ryan en matière linguistique le rend suspect aux communautés francophones et anglophones.Son récent virement au sujet de la langue d\u2019affichage, écrit-il, lui a fait perdre la confiance des anglophones sans réussir à lui gagner celle des nationalistes francophones.Mais J.Jacques Samson du Soleil croit, quant à lui, que cette no- mination se veut une mesure de rapprochement du gouvernement avec la communauté anglophone qui le boude.M.Ryan a toujours été apprécié des anglophones.Samson note que la capacité de travail de M.Ryan est légendaire mais il sera débordé: des réformes importantes l\u2019attendent à l\u2019Éducation, et c\u2019est la pagaille dans le secteur de l\u2019enseignement supérieur.Ce que Samson voit de plus positif, dans la nomination de M.Ryan, c\u2019est que le premier ministre ne pourra plus multiplier les ballons linguistiques.M.Ryan ne le tolérera pas.I he Gazette n\u2019est pas heureuse du remaniement annoncé.Le journal anglophone souligne que le retrait de M.Guy Rivard du dossier linguistique était devenu une nécessité politique.Mais le remettre à M.Ryan, déjà débordé par les pro- blèmes à l\u2019Éducation, relève de la pire des improvisations.Gilles Lesage du Devoir note par ailleurs que la présence de cinq femmes au conseil des ministres constitue un record au Québec.M.Bourassa n\u2019hésite pas cependant à surcharger «ses femmes fortes».Il est vrai, dit-il, que la qualité supplée à la quantité mais on peut se demander si le chef du gouvernement ne leur en met pas trop sur les épaules.Au sujet de Louise Robic, victime d\u2019une rétrogradation, Lesage fait remarquer qu\u2019elle n\u2019a pourtant pas gaffé davantage que des collègues masculins qui conservent pourtant meilleure presse.Normand Girard, du Journal de Montréal fait remarquer que le dernier remaniement ministériel laisse présager l\u2019institution d\u2019un nouveau ministère de la Démographie et de la Population.Il explique qu\u2019en regroupant sous une même autorité Communauté culturelle, Immigration et Condition féminine, M.Bourassa fait un premier pas dans cette direction.La création de ce ministère, croit-il, sera un élément de la prochaine campagne électorale.Jean Yigneault, de La Tribune de Sherbrooke, est d\u2019avis que M Bourassa envisage des élections à brève échéance et souhaite un por te-parole ferme comme Claude Ryan pour défendre sa politique linguistique.Bertrand Tremblay, du Quotidien de Chicoutimi, remarque qu'après une absence de quatre ans la région du Saguenay-1 ac-Saim-.lean revient timidement au cabinet provincial avec la nomination de M Blackburn à l\u2019Environnement.Il aurait toutefois préféré que le seul député libéral de la région entre dans un ministère économique, comme celui des petites entreprises par exemple.\u2022 Signes des temps Solidarité: chemin de la paix enquête sur l\u2019administration et le fonctionnement du centre hospitalier Sainte-Thérèse de Shawinigan vient à peine de commencer que l\u2019on sent déjà qu\u2019elle sera fertile en rebondissements.Le fait marquant de cette première semaine d\u2019audiences est l\u2019absence évidente de collaboration de la part de l\u2019administration de l\u2019hôpital.A preuve, la mémoire hésitante de quelques témoins sur leur présumée implication dans les transactions entourant l\u2019achat d\u2019un logiciel et d\u2019un système informatique par le CTI Sainte-Thérèse.Dans le cas du docteur Paul Masson, c\u2019était à cause de l\u2019anesthésie, tandis que le directeur général de l\u2019établissement, M.Pierre Boucher, devait continuellement consulter ses dossiers avant de répondre aux questions de Mc Richard Mongeau, avocat du commissaire.Pourtant, autant M.Masson que M.Boucher savaient pertinemment qu'ils seraient interrogés sur cette affaire, mais non, ils n\u2019étaient pas prêts.C\u2019était en quelque sorte se moquer du commissaire-enquêteur Gérard Souey.Il semble bien que les administrateurs de cet hôpital avaient plutôt consacré leurs efforts à préparer leur circulaire promotionnelle de novembre 1988, leurs questions pour le sondage Sorecom et leur volumineux dossier présenté au Conseil de presse du Québec pour se plaindre du journaliste Royal Saint-Arnaud.Jusqu\u2019à ce jour, il ressort nettement de cette enquête que le commissaire Souey, n\u2019ayant aucune formation juridique, se trouve coincé entre plusieurs avocats qui débattent a tout propos des points de droit qu\u2019il ne peut trancher.Évidemment, à titre de dirigeant d\u2019un établissement de santé, M.Souey est plus en mesure d\u2019évaluer le fonctionnement d\u2019un hôpital que d\u2019arbitrer des joutes oratoires entre avocats.C\u2019est la la principale faiblesse de cette commission d\u2019enquête.# Dans la région de Nampula, au Mozambique, des se-cours d\u2019urgenee sont disiri bués aux victimes de la guerre.À Jérémie, en Haïti, une ferme experimentale permet à des pay-sans(nes) de maîtriser des techniques de cultures maraîchères.Dans la région de Tam-bacounda, au Sénégal, les villageois dispo sent d\u2019une clinique où les villageoises sont formées en soins de santé primaires.Dans un bidonville de Santiego, au Chili, des adultes apprennent à lire et à écrire.( es quatre projets de développement ont en commun d\u2019avoir reçu un appui financier de l\u2019organisme de El glise catholique canadienne par son organisme de solidarité Développement et Paix.En ce 5ième dimanche du carême.l\u2019Église nous invite, à travers l\u2019organisme Développement et Paix et le carême de Partage, à découvrir deux visages privilégiés de Dieu qui habite notre histoire, deux présences étroitement liées l\u2019une à l\u2019autre: les peuples pauvres qui luttent pour leur survie et leur libération, l\u2019action de ceux et celles qui se solidarisent avec eux.C\u2019est la loi des hommes qui condamne le pauvre à la mort, la loi du profit à tout prix, la loi du rendement.la loi du racisme, la loi de l\u2019exploitation et de l\u2019oppression.Ea loi de Dieu, au contraire, est signe de vie et de libération.C 'est pourquoi Dieu intervient par les ac- tions que les plus pauvres eux-mêmes réalisent pour assurer leur survie et leur développement.En ayant comme thème de campagne de financement: «Solidarité: chemin de la Paix», une expression tirée de la dernière encyclique de Jean-Paul II, Développement et Paix propose aux communautés chrétiennes de chez nous ainsi qu\u2019à toutes les personnes souhaitant s\u2019y associer d\u2019etre présent dans l\u2019histoire d\u2019aujourd\u2019hui de ces milliers d\u2019hommes et de femmes du Tiers-Monde qui s\u2019organisent pour combattre le mal-dev eloppement.\u2022 Georges Young Le monde à l'envers Thérèse Hart I l y a une araignée au plafond de mon salon.I Ile est là depuis ¦ une semaine environ, bougeant a peine.Je la trouve au même moment de la journée, quand je fais mes exercices, comme pour un rendez-vous tacite: elle en haut, moi en bas.Mon premier mouvement a été d\u2019aller trancher, d\u2019un coup, le fil de son existence.Mais je me suis ravisée: elle ne peut, si petite, faire beaucoup de ravage.Puis, son inertie m\u2019intriguant, j\u2019ai décidé de lui laisser l\u2019avantage, le me deman- de bien ce qu\u2019elle peut faire là.immobile, la tête en bas et ses pattes crochues désespérément cramponnées à son plancher à l\u2019envers.< omment tient-elle là, étoile noire sur le ciel blanc?Parfois, mon araignée accomplit un certain périple du nord au sud.Oh! quelques pouces à peine! On dirait qu\u2019elle répugne au moindre effort.Elle ne tisse ni ne file, bêtement suspendue, voulant sans doute se faire oublier.Ou bien elle pousse l\u2019insolence jusqu'à me narguer.A moins qu\u2019elle ne soit mal réveillée de son sommeil hivernal et que son jeûne soit normal, le ne vois pas de meilleure raison venant expliquer ce manège qui dure depuis déjà un bon moment tout de même.Elle a, sans doute, des réserves et je suis curieuse de voir jusqu\u2019à quand elle résistera.Stupide araignée! me suis-je dit! Si elle avait pour deux sous de bon sens, elle irait se cacher dans quelque recoin de la maison.Mais c\u2019est là sans doute son astuce! Plus près de moi, elle risque fort d\u2019être découverte et, dans sa tête d'arai gncc, elle a choisi l\u2019inconfort de préférence à la mort.le ne sais qui de nous deux sera la plus coriace: elle ou moi?Je n\u2019ai lien à perdre, elle, tout à gagner.Tantôt, ni attendant à la retrouver a son poste d\u2019observation, j\u2019ai été déçue: elle était disparue.C e mon de a l\u2019envers que je lui avais concédé, peut-être le voyait-elle à l\u2019en droit ?Et, dans une tausse manoeuvre de sa pari, elle l\u2019aura sans doute, de nouveau, fait basculer pour ensuite dégringoler et perdre la tête' le n ai plus d\u2019araignée au plu tond.de mon salon, et vous m\u2019en voyez toute retournée!# Le nouvelliste .SOfl Si Gftflrfei Tfon Rivièrai 09» SJfi 119 376 7901 Publicité Directeur Flphége lebrun Annonces locales André Trudel Annonces classées Justin Biron Production: Directeur Jean Guy Bissonnette Tirage Directeur Mario Poirier Centre Meuncie: Directeur Guy Rouleau Administration Directeur fmence e; administration Lucien Daigle Ressources humaines J René Ferron Marketing et rel est Roger Lamoniagne Imprimé é TROtfset Directeur Femand Sylvain Comnet de la dennéme classe Fniegislremem no 074fi It üMVtMIStt samedi 11 mars 1989 13 Roger Fournier se défend de faire de la pornographie Ce que j'aime surtout, c'est la démesure des mythes André Gaudreault Trois-Rivières ¦ La mythologie a toujours tas-ciné le romancier Roger Fournier et il y a puisé largement pour des oeuvres comme l a Marche des grands cocus, Les Cornes sacrées et Pour l\u2019amour de Sawinne.Et, d\u2019une façon moins voyante peut-être, il y revient dans son dernier roman «Chair Satan» qui vient de paraître chez Boréal et que l\u2019auteur venait présenter cette semaine au Salon du livre de Trois-Rivières.Le Nouvelliste a rencontré cet homme qui, malgré qu\u2019il soit fort occupé par l\u2019écriture, est toujours réalisateur à Radio-Canada.Grand, plutôt costaud, homme de ville déguisé en paysan.Roger Fournier est tout sourire, maigre une critique un peu méchante d\u2019un critique montréalais et dont nous venons de parler au téléphoné.On y écrit notamment que M.Fournier passe de la presque epopée à la plus plate pornographie.À propos de cette critique, il aura cette réponse: »Quand on est laid moralement et physiquement et qu\u2019on est critique littéraire, cela déteint forcément dans nos papiers.» Revenant à ce qui l\u2019amène chez nous, Roger Fournier explique: «On ne raconte pas sa vie.c\u2019est trop banal.C\u2019est la démesure qui m'inté- resse.Fl on la trouve dans la mythologie.Dans la vie courante, il nous arrive parfois de dire de quelqu'un «ce maudit-là.je le déteste assez que je le tuerais.» Dans la mythologie, on sort l'épée et l\u2019on tue.Ce n'est pas la vraisemblance qui m'intéresse, c'est la vérité.» Qualifié de pornographique par le critique de La Presse, le roman de Roger Fournier peut en effet avoir l\u2019air de l\u2019être, au premier degré.Mais il y a une symbolique qui se cache là-dessous.11 est vrai qu\u2019elle est plus subtile et plus difficile à débusquer que dans certains ouvrages antérieurs.«Chair Satan».a dit Fournier, c'est ma réponse à la question suivante: pourquoi Ihesee a lue le Minotaure?» Rappelons que Fhesee est ce jeune Athénien qui a ete appelé avec d\u2019autres a servir de nourriture au Minotaure, monstre, moitié homme.moitié taureau, qui vivait dans le labyrinthe et qui se nouris>ait annuellement de sept jeunes filles et de sept jeunes garçons.Fhesee.guidé par Ariane (soeur du Minotaure), réussit à tuer le monstre.Pour revenir à «Chair Satan», l\u2019auteur présente son roman comme le «récit envoûtant d'une initia lion sensuelle et d'une maturation.» I! s\u2019agit d\u2019un roman urbain, contrairement aux Cornes sacrées ou L\u2019Amour de Sawinne par exemple.On n\u2019v trouve que quatre person- Le théâtre Praxis à l'affiche jusqu'à dimanche Le corps parle aussi fort que la voix ~\tmême très vulgaire à maintes oc- Brigitte I rahan\tcasions.C\u2019est bien difficile de s\u2019en 11ois - Riv il'i es\t:\\rvc auc dans Brigitte Trahan Trois-Rivières «Oublier.en vérité», une pièce de théâtre de Marie Laberge jouée par le théâtre trifluvien Praxis, pèche peut-être un peu par sa longueur (trois heures, incluant l'entracte), mais sans cette longueur, le spectateur ne pourrait sans doute pas entrer de façon aussi intime dans la trame profondément humaine de l\u2019histoire.Une histoire qui est en fait le compte rendu de cinq vies: celles de quatre soeurs et de leur mère, qui est mourante.Micheline (Marie-Danièle Saint-Laurent), la plus jeune, souffre d\u2019amnésie.L\u2019aînée de la famille, Jacqueline (Rollande Lambert) convoque ses deux autres soeurs pour un conseil de famille qui lui permettra de placer Micheline en institution afin de lui permettre de mieux prendre soin de sa mère.Voilà une suggestion que ni Johanne (Carolle Lafrance) ni Jacyn-the (Hélène Fournier) n\u2019accepteront.La guerre éclate et, avec elle, les vieilles rancoeurs, les vieilles disputes, les vieux défauts refont surface.Les soeurs redécouvrent pourquoi elles ne s\u2019étaient plus vues depuis autant d\u2019années.Le langage de la pièce est gras, et même très vulgaire à maintes occasions.C\u2019est bien difficile de s\u2019en offusquer toutefois parce que dans ce contexte de crise familiale extrême, il apparaît nécessaire.11 n\u2019y a pas de situation dans cette dramatique qui mérite qu\u2019on la baptise à l\u2019eau de rose.On y parle d\u2019Alzei-mer, d\u2019alcoolisme, de débauche, de sentiments de possession, de divorce, d\u2019insécurité, de manque d\u2019amour.Si les acteurs n\u2019avaient pas crié des sacres de tout leur soul, on n\u2019aurait pas cru que ces choses existent vraiment dans la vie.Au théâtre Praxis, les mots ne | sont pas véhiculés uniquement par f la voix.Pour le metteur en scène, | Alain Rousseau, le corps doit par- £ 1er aussi fort que la voix.Quand ~ vous irez voir la pièce, portez attention au personnage de Johanne, celle qui boit pour noyer sa peine, et notez comment son corps exprime bien l\u2019intoxication progressive par l\u2019alcool.Vue d\u2019un aspect plus concret, la pièce «Oublier.en vérité», qui sera au Centre culturel de Trois-Rivières ce soir et demain à 20h 30, est extrêmement bien rodée.Les décors, l\u2019intérieur d\u2019une maison à deux étages, sont superbes.On a pensé à tous les détails (même le thé dégage de la vapeur).Et si la troupe est considérée comme amateure, elle fait un travail plus que professionnel.\u2022 COURS INTENSIFS SUR LES PATES ET PAPIERS Le Centre de recherche en pâtes et papiers de l'Université du Qué bec à Trois-Rivières offre, à la session de l'été 1989, 3 cours intensifs (1 de 1er cycle et 2 de 2e cycle) ET 7 cours intensifs de 2e cycle à la session d'automne 1989, à l'intention du per sonnel oeuvrant dans le secteur des pâtes et papiers.Session été 1989 (Cours de 1er et 2e cycles) Pâtes et papiers (PNA 10011* (24 au 28 avril 1989) Pâtes mécaniques (PNA 6020)** (1 au 5 mai 1989) Machines à papier II (PNA 6018)** (12 au 16 juin 1989) *: cours de 1er cycle; **: cours de 2e cycle Session automne 1989 (Cours de 2e cycle) 25 et 26 août; 29 et 30 septembre; 27 et 28 octobre; 17 et 18 novembre 1989 Introduction à la chimie des produits naturels (ING 1018) Modélisation de systèmes physiques et phénomènes de trans ferts (GNC 1004) 8 et 9 septembre; 6 et 7 octobre; 3 et 4 novembre; 24 et 25 novembre 1989 Couchage du papier iGPA 6003) Machine à papier I (PNA 6009) Gestion rentable des procédés (PNA 6016) 15 et 16 septembre; 1 3 et 14 octobre; 10 et 11 novembre; 1 et 2 décembre 1989 Chimie du bois et des dérivés cellulosiques (CHM 6001) Physique des fibres et du papier (PNA 6004) Horaire des cours: session d'été: du lundi au vendredi, de 8h30 à 21h.session d'automne: les vendredis et samedis, selon des horai res particuliers, précisés dans la brochure des cours offerts à la session d'automne 1989 Conditions d'admission: détenir un baccalauréat, ou l'équivalent, en sciences appliquées, en chimie, ou dans un domaine connexe: OU posséder les connaissances requises, une formation appropriée et une expérience jugée pertinente.Statut d'étudiant: étudiant régulier à la maîtrise en sciences des pâtes et papiers, étudiant libre (avec examen), auditeur (sans examen).Date limite de demande d'admission: 1er avril 1989 Renseignements et admission Bureau du registraire Université du Québec à Trois Rivières C P 500, Trois Rivières G9A 5H7 Tél.: (819) 376 5045 Renseignements Dr Claude Daneault.Ph D Directeur Comité d'études avancées en sciences des pâtes et papiers (8191 376 5075 Université du Québec à Trois-Rivières i Dans l\u2019ordre: Rollande Lambert, Alain Rousseau, Hélène Fournier et Carole Lafrance.nages, dom le père, avivai attains le.e>i pluiôi efface.1 \u2019action va donc se jouet enire Sonia, la petite fille, sa mère Marie Helène et son amant Jacques.Sonia a déjà commence à sentir les exigences de sa chair quand elle surprend une conversation entre sa mère et un homme, alors que la mère est censee être seule à la maison.Elle n\u2019est pas longue à imaginer qu\u2019il v a «quelque chose de sexuel» dans celte affaire.Peu après, elle en aura la confirmation en surprenant sa mère et son amant faisant l\u2019amour à la sauvette dans le salon, mais avec une violence qui excite terriblement la petite Sonia.Mais la relation, qui durait de puis déjà un bon moment, va s\u2019arrêter.Jacques ayant décidé de quitter Marie-Hélène.Celle-ci.spécialiste des religions qu\u2019elle enseigne à runiversité, nous aurait paru être plus détachée des choses du sexe, mais ce n\u2019est pas le cas, puisqu'elle se suicidera.I\te père et la fille partiront en Europe pour un voyage d\u2019oubli, où Sonia connaître une première expérience.avec un beau matelot, dans les îles grecques, le reste du voyage étant sans beaucoup d\u2019intérêt dans l\u2019économie du récit.Retour à Montréal, Sonia va se mettre à la lecture de feuillets et d\u2019annotations de lectures que sa même lui a légués.Elle n\u2019aura alors de cesse de partager le lit de Jacques.I i si elle se montre astucieuse, même malhonnête dans sa relation avec Jacques, ce n\u2019est qu\u2019à la fin qu\u2019elle s\u2019en débarrassera après avoir fait avec lui, pendant quelque temps, les pires «cochonneries».D\u2019ailleurs le meurtre lui-même est dans cette veine.II\tfallait qu\u2019il meure, il était devenu son monstre.Un monstre qui F habitait Quant à Mane-Helene, explique Roger Fournier «C 'est la femme qui est allée le plus loin dans l'équilibre entre la tète et le cul.» le mari, qui n\u2019est pas nomme autrement dans le roman, n\u2019etait là semble t-il que parce qu\u2019il en fallait un Petsonnage plutôt efface.Le romancier Roger Fournier Roman à pois personnages donc, très types, d'une écriture elegante et sensuelle dans les descrip lions érotiques.I t surtout une pe lite salope du nom de Sonia (c\u2019est ainsi qu\u2019on pourrait la qualifier, dans la vie ordinaire).Mais nous sommes ici dans la mythologie, qui ne s\u2019embarrasse pas de nuances.Sonia a tout simplement le Mino taure qui était en elle \u2022 ( hair Satan.Roman de Roger Fournier.Clic/ Boréal.241 pages.UNE FENÊTRE BIEN ELEVEE NE SIFFLE PAS (\"ost par l ôtam hôitô qu'on reconnaît la qualilô d\u2019une fenêtre.Chez Donat Flamand, on ne laisse rien passer.('I nos fenêtres non plus.D'ailleurs, nous imposons à tous nos produits des contrôles de qualité dont les critères sont les plus élevés de l\u2019industrie.Vous pourrez dormir sur vos deux oreilles.Une fenêtre Donat Flamand ne siffle pas.DONAT FLAMAND Manufacturier de portes et fenêtres On ne laisse rien passer! l'ntir cnnnaitrr I adresse du distributeur le plus près de ehez vous, t ensuite/ les patfes jaunes a la ruhrnpie -fenêtre\u2019 Le nenvetltstt samedi 11 mars 1989 Dominique Payette au CISC Normandie Les femmes ne se reconnaissent pas dans les médias Micht'llf Ro> Saint-Tite ¦ L es femmes dans les médias nous ressemblent-elles?Telle était la question posée par la journaliste Dominique Payette.Journaliste de réputation internationale, et fille de I ise Fayette, elle était l\u2019animatrice d\u2019un «Droit de parole» au 11 SC Normandie a Saint-Tite, le lendemain de la Journée internationale des femmes.Une centaine de femmes de la région s'étaient assemblées, leurs prises de position se sont révélées solides et bien structurées.I a société a fait des progrès considerables, mais il y a encore peu de femmes a des postes importants dans les médias, a noté Mme Fayette.«Maman Plouffe» est une belle image de femme, mère au foyer, soumise et douce, mais elle ne représente pas toutes les femmes.La femme à moitié nue sur le capot d\u2019une voiture que la publicité veut vendre, non plus.C omment les changements se sont-ils faits?Est-ce que les victoires sont importantes?Est-ce que les changements de société sont profonds et irréversibles?I es femmes peuvent-elles découvrir des modèles dans les médias?Aime-t-on le rêve (Dallas, Dynastie) ou la réalité?Regarde-i-on des émissions curremeni sexis-tes, et à partir de quoi sont-elles inacceptables?Est-ce qu\u2019on peut faire changer les choses dans ce domaine?« I ourniT mi bouton de té- lévision est un geste social», de souligner Dominique Fayette.l a vraie question l a vraie question, Mme Fayette l\u2019a identifiée ainsi: est-ce que les médias façonnent la société ou ne font-ils que la refléter?S\u2019il y a si peu de femmes dans l\u2019information, est-ce que cela pousse l\u2019ensemble des femmes à douter de leurs propres capacités?«Vous reconnaissez-vous dans les images de femmes à la télévision?» Dans la salle, les femmes ont dit: «Non, on n\u2019en voit pas de vieilles, de grosses, ou enceintes, et c est une réalité.» Il y a un modelé standard établi, même au service des nouvelles: la femme est jeune, jolie, mince, élégante.C\u2019est le modèle de la femme qui plaît.Qui cherche à plaire aux autres avant de se plaire à elle-même.Cela incite les temmes ordinaires à toujours rechercher l\u2019approbation sociale, à tenter de se conformer au modèle.La beauté reste un critère de réussite.Stéréotypes C\u2019est encore difficile pour les femmes de choisir des métiers d\u2019hommes.«Ce qui a changé, c\u2019est l\u2019éveil.Autrefois nous étions soumises.Nous posons maintenant sur la société un regard élargi, nous y voyons plus de possibilités», a dit Mme Fayette.«Je me méfie cependant des sondages auprès des filles.Ils sont faits par des hommes, et ça fait leur aftai- Assemblée d'investiture le 23 avril dans Laviolette Un présage pour des élections au Québec avant l'été 1989 J.-André Dionne Shawinigan ¦ Une activité fébrile règne dans le camp du Parti libéral, du comté de Laviolette, qui sera un comté cible, dans la région, lors des prochaines élections provinciales.Il est de notoriété publique que, dans l\u2019entourage du cabinet du premier ministre Robert Bourassa les stratèges visent rien de moins qu\u2019un balayage complet des circonscriptions encore aux mains des députés pé-quistes.Le comté de Laviolette qui, avec le député Jean-Pierre Joli-vet, a résisté à la marée rouge de 1985 alors que le gouvernement libéral de Robert Bourassa a délogé le gouvernement péquiste de Pierre Marc Johnson, devient donc un comté où le FLQ a hâte de faire élire un candidat.Dans les rangs de l\u2019Association libérale du comté de Laviolette, les changements des dernières semaines laissent déjà présager qu\u2019un branle-bas de combat se prépare pour pas plus tard que le printemps.1 \u2019assemblée d\u2019investiture pour choisir un candidat aura lieu le 23 avril, a-t-on pu savoir en coulisse.Les candidats, à cette assemblée d\u2019investiture, ne manqueront vraisemblablement pas.La présidente de l\u2019Association liberale, Mme lise Lanouettc, de Grand-Mère, a démissionné de ses fonctions il y a quelques semaines, et c\u2019est M.Jean (iou-let, de Saint-Tite, qui a été nomme pour la remplacer.C ette dernière, qui se fait de plus en plus présente a toutes sortes de réunions sociales, travaille activement pour obtenir l\u2019investiture libérale.Elle n\u2019a pas caché d\u2019ailleurs avoir rencontré, ces dernières semaines, le directeur général du Parti libéral du Québec, M.Pierre Anctil, pour lui faire part de ses intentions.Plus est, c\u2019est ce dernier qui sera le conférencier invité à la partie de sucre annuelle, qui aura lieu le samedi 11 mars, à la cabane d\u2019Anita et Angelo Trépanier, de Sainte-Thècle.La coutume veut que l\u2019Association libérale du comté de Laviolette accueille un ministre du cabinet, à cette traditionnelle partie de sucre.La présence de M.Anctil pourrait donc donner à cette rencontre une allure d\u2019assemblée de cuisine où il sera davantage question d\u2019organisation que des politiques du FLQ.re de dire que le féminisme est dépassé.dit Mme Fayette.J\u2019ai rencontré cette semaine les filles d\u2019un Cégep, elles veulent être cardiologue, ingénieur, etc.Elles veulent autre chose que de rester au foyer a prendre soin des bébés.» La publicité moins sexiste aide les temmes a négocier le partage des tâches à la maison, la transformation des rôles masculins et féminins.Les femmes au travail sont très performantes, elles ont quelque chose a prouver.Mais attention au piège de la super-femme à la double tâche.Cependant, l\u2019autonomie commence dans le porte-monnaie.1 c risque actuel est que les tem-mes ont de moins en moins le choix d\u2019aller sur le marché du travail.Ce- |l pendant, trop de femmes travail- -jI lent a très petits salaires.On attend trop des femmes au travail.Celles qu\u2019on admire «Y a-t-il des femmes dans les médias qui nous ressemblent et qu\u2019on admire car elles peuvent nous servir de modèles?», demande Mme Fayette.Denise Bombardier, à cause de sa culture et son intelligence.Dominique Lajeunesse à cause de son réalisme et sa chaleur humaine.Marguerite Blais, qui est enthousiaste et positive.Claire Lamarche, Lyse Fayette, Jeannette Bertrand, Suzanne Laberge, aux nouvelles de Radio-Canada.Mme Solange Fer- * < ^ * ^ £ 1 * Dominique Payette a animé une soirée de témoignages sur l'image des femmes dans les médias, au CI.SC Normandie à Saint-Tite, jeudi soir.net-Gervais, du Conseil du statut de la femme, a souligné: «C\u2019est à nous de nous mettre en valeur.» C\u2019est important que les médias reflètent la réalité, et c\u2019est par la prise en charge collective que les femmes vont arriver à imposer une image plus réaliste des femmes.11 faut boycotter les émissions sexistes, ne pas hésiter à se plaindre au Conseil du statut de la femme, protester auprès du CRTC.«Il faut re- trouver le pouvoir collectif en redevenant critiques face aux médias, et passer aux actes», a-t-elle ajouté.En somme, il faut que les femmes retrouvent leur pouvoir collectif,* 40% des ex-travailleurs de l'usine Philips-Westinghouse ont un emploi Sondage Le Nouvelliste a d\u2019autre part appris qu\u2019un sondage interne du Parti libéral du Québec donnerait d\u2019excellentes chances à son prochain candidat, peu importe qui il s\u2019agira, de remporter les élections dans le comté de Laviolette, donc de battre le péquiste sortant, Jean-Pierre Jo-livet.Devant le résultat de ce sondage, d\u2019autres personnes réfléchiraient sérieusement quant à leur intention de solliciter l\u2019investiture du Parti libéral du Québec, dans ce comté.L\u2019un de ceux-là est M.Michel Béliveau, de Grand-Mère.Sa décision pourrait être connue bientôt.M.Béliveau est actuellement l\u2019homme tout désigné pour occuper le poste de président-coordonnateur des Jeux d\u2019hiver du Québec, qui se tiendront en 1991 au centre de la Mauricie.Si M.Béliveau devait décliner l\u2019offre de piloter ce dossier, on devra alors s\u2019attendre à ce qu\u2019il fasse part de son intention de sauter dans l\u2019arène de la politique provinciale, lui qui a été fort actif sur la scène fédérale, pendant près de 20 ans, comme principal lieutenant de Jean Chrétien.Le culte que M.Béliveau porte à l\u2019égard de Jean Chrétien ne ferait toutefois pas l\u2019affaire des libéraux provinciaux de Laviolette et des hautes instances de ce parti.Plusieurs sont portés à croire, cependant, que M.Béliveau gardera son énergie pour se battre, aux côtés de Jean Chrétien, dans la prochaine course au leadership du Parti liberal du Canada.Il reste une autre personne susceptible de poser sa candidature à l\u2019assemblée d\u2019investiture du PLQ-Laviolette, et c\u2019est l\u2019homme d\u2019affaires Jean-Marie St-Pierre.On se rappelle que M.St-Pierre s\u2019était retiré de la course à l\u2019investiture libérale du comté fédéral de Saint Maurice, l\u2019automne dernier, à cause de ses différences d\u2019opinion au sujet de l\u2019accord de libre-échange avec le chef John Turner.Cette fois, M.St-Pierre prend tout le temps qu\u2019il faut, avant de faire connaître ses intentions, affichant un sourire qui confirme presque ses intentions, lorsque interrogé plus tôt cette semaine.Enfin, la venue du maire de la municipalité de Saint-Adelphe, M.Réjean Lefebvre, dans les rangs des candidats libéraux de Laviolette, en laisse plusieurs perplexes \u2022 Jacques Gingras Trois-Rivières ¦ Depuis la fermeture de l\u2019usine Philips-Westinghouse dans le parc industriel numéro 2, il y a 20 mois, un peu plus de 40\u201co des ex-employés se sont trouvé un emploi, en grande partie dans des usines de la région.Selon les dernières compilations, autour de 120 personnes sont sur le marché du travail, dont un bon nombre chez Ferranti-Pac-kard, Niagara-Lookport, Kruger ou Vêtement Union et autres.Comité Même si ces résultats sont intéressants, il reste encore un bon nombre d\u2019ex-employés qui sont toujours a la recherche d un emploi.Il y en a en fait 43% ou 120 hommes et femmes qui sous peu verront leurs prestations de chômage prendre fin, si ce n\u2019est déjà fait.Dans le but de leur venir en aide d\u2019une façon encore plus efficace et plus personnelle, les différentes parties impliquées dans ce dossier ont décide de former un organisme.il s\u2019agit, en l\u2019occurrence, d un comité de reclassement, comme ce fut le cas pour les gens de la Wa-basso il y a deux ans, Canron il y a cinq ou six ans, ou Wayagamack il y a 12 ans.Le comité est présidé par M.Michel Delorme, qui possédé une longue expérience dans ce champ d\u2019activité.Les fonds pour son fonctionnement proviennent du ministère de la Main-d\u2019oeuvre du Québec, d\u2019Emploi et Immigration Canada, et de la firme.Bien entendu des employés des ministères concernés sont impliqués, tout comme le directeur du personnel de l\u2019ex-usine, M.François Girard.Ces gens, ainsi que trois ex-employées, devenues agentes de reclassement, ont le mandat de venir en aide aux 120 hommes et femmes qui veulent réintégrer le monde du travail.Le comité, qui dispose d\u2019un local à proximité de l\u2019entrée principale de l\u2019ex-usine du parc numéro 2, peut offrir un éventail de services et conseils, sur l\u2019art de chercher ou postuler un emploi, à tous les intéressés.On peut aussi diriger les gens vers des programmes de formation, de retour aux études ou de recyclage.Le service est gratuit et confidentiel; il s\u2019agit de communiquer avec les agentes à 378-9309.Profil des travailleurs Pour le président du comité il ne devrait pas être trop difficile de trouver un emploi à la majorité des hommes et femmes licenciés à l\u2019été 87, dans l\u2019attente de la venue de Novatech.Dans une premier temps on a fait parvenir une lettre à 250 entreprises de la région et de l\u2019extérieur pour faire connaître le profil des ex-travailleurs.On apprend que la moyenne d\u2019âge est relativement jeune, à 40 ans, et que ce sont des gens stables, comptant 14 ans d\u2019ancienneté, ayant développé de bonnes habitudes manuelles.Dans un deuxième temps on compte sur la collaboration des extravailleurs et leur désir de se prendre en main, et la collaboration des employeurs \u2022 Léo-Paul Quintal et le lac Saint-Pierre «// faut sensibiliser le public à la protection de la faune et de la flore» Jacques («inuras Trois-Rivières ¦ Au cours des prochaines années, des millions de dollars seront investis par différents organismes privés, et le gouvernement, afin, non seulement, de sauvegarder la faune et la flore du lac Saint-Pierre, mais aussi, lui permettre de mieux se reproduire.Mais l\u2019argent n\u2019est pas suffisant pour assurer le succès de cette vaste entreprise, qui en préoccupe plus d\u2019un.Il faut aussi la sensibilisation du public et la collaboration des différents utilisateurs de ce vaste plan d\u2019eau, unique au Canada.C'est la le message que livrait, hier soir, M.Léo-Paul Quintal, président d\u2019Héritage Faune, et membre actif de la Fédération de la faune du Québec, (2(X),(KK) membres), dans le cadre du Salon de l\u2019environnement, à l\u2019UQTR.Rôle vital S\u2019adressant à une cinquantaine de personnes, de tout âge, M.Quintal a d\u2019abord démontré l\u2019importance écologique et faunique du lac Saint-Pierre, pour une foule d\u2019oiseaux, d\u2019animaux et, bien sûr, de poissons.Si l\u2019élément le plus spectaculaire est la halle migratoire de 40 jours des 150,000 canards, oies blanches, bernaches, etc., au printemps, qui attire 25.000 visiteurs, il ne faut pas oublier les 78 sortes de poissons, qui y nagent et frayent, dont quelques-uns, comme l\u2019esturgeon, sont menacés.Sur les berges, y vivent et se reproduisent plusieurs animaux, dont les rats musqués.A l\u2019aide de documents audiovisuels, il a fait découvrir les mille et une richesses et beautés du lac, tant sur la rive sud que sur la rive nord, et le rôle important, voire primordial, qu\u2019il joue dans l\u2019équilibre de la nature et de la reproduction.Il s\u2019est aussi arrêté sur l\u2019aspect ré-créo-touristique: 25,000 pêcheurs sportifs, 400,(XX) jours de récréation; et sur la pêche commerciale, avec 40,000 pêcheurs qui sortent 8(X) tonnes de poissons.Mais son message portait, surtout, sur la nécessité de mettre en place les mécanismes qui vont protéger, voire accentuer ce milieu de prédilection pour la sauvagine, au Québec.Pour y parvenir, il préconise, d\u2019abord, un dialogue entre les utilisateurs, y compris les cultivateurs, et une collaboration étroite entre les différents organismes, qui se préoccupent de la question, dans son sens large.Selon lui, une des premières choses à faire, c\u2019est de contrôler la pê- X ?n n Quartier Bel-Air à La Tuque Côte principale fermée ehe, et aussi de veiller au massacre des canards et des oies.Pour ce faire, il faut accroître le nombre d\u2019agents de préservation et éduquer les amateurs.Il faut aussi interdire l\u2019aménagement de digues, faire comprendre aux cultivateurs qu\u2019il ne sert à rien de faire des feux de prairies, dans les terres basses.Enfin, il faut arrêter de couper les érablières, ou d\u2019aménager différentes sortes d\u2019oiseaux, dont certaines espères rares.Pour le conférencier, qui défend bénévolement la cause, quand on aura réussi cela, un pas important aura été fait pour la préservation.C\u2019est alors que les millions investis, tant à Baieville que dans les îles de Sorel, à Saint-Barthélemy, à Ya-machiche ou à Pointe-du-Lac, auront tout l\u2019impact souhaité sur la faune et la flore.C\u2019est un héritage que l\u2019on doit laisser à nos enfants * 11 | t.s travaux d'assainissement des eaux expliquent la fermeture de la principale voie d'accès au quartier Bel-Air.La Tuque (MR) ¦ Les résidants du quartier Bel-Air à La Tuque doivent inévitablement emprunter, depuis quelques jours, la seconde voie menant au boulevard Ducharme puisque la côte principale est fermée, pour une période indéterminée, en raison de travaux d\u2019assainissement des eaux.On sait que la deuxième pente du quartier Bel-Air fera l\u2019objet de réparations majeures durant la période estivale afin de corriger certains problèmes techniques survenus lors de sa réalisation.Far ailleurs, plusieurs autres secteurs de la ville seront perturbés par la concrétisation du programme d\u2019assainissement des eaux au cours des prochaines semaines.* 15 Le nouvelliste Trois Rivières Samedi 11 mars 1989 Vivre aujourd hui Les jeux de rôles Une activité passionnante mais très controversée Brigitte Trahan Trois-Rivières Les 1er et 2 avril, le pavillon Nérée-Beauchemin\tde l\u2019UQTR sera l\u2019hôte d\u2019un tournoi de jeux de rôles, qui regroupera entre 100 et 150 jeunes.«Dongeons et dragons», «Star-trek», «Traveler», «Call of Cuthu-lu» sont quelques-uns des jeux de rôles les plus populaires auprès des adolescents et des jeunes adultes, si populaires qu\u2019à Montréal, Québec et Trois-Rivières, ces derniers sont assez nombreux pour s\u2019être regroupés en clubs.On en compte deux dans notre région.Certaines institutions d\u2019enseignement, comme le Séminaire Saint-Joseph, ne voient toutefois pas d\u2019un aussi bon oeil cette nouvelle façon de s\u2019amuser, allant même jusqu\u2019à prendre tous les moyens possibles pour les tenir à l\u2019écart de leurs murs.Les jeux de rôles, ne se jouent pas en solitaire.11 s'agit en fait d\u2019une histoire dans laquelle on retrouve plusieurs personnages et chaque joueur doit s\u2019identifier à un de ces personnages qui sont dotés de certaines caractéristiques: pouvoirs magiques, force physique, beauté, aptitudes particulières, et autres.Le jeu consiste à faire des mises en situation dans lesquelles chaque joueur agit selon les caractéristiques de son personnage.Le maître de jeu dirige la mise en situation et la réussite des joueurs se calcule au nombre de points qu\u2019ils amassent au cours d\u2019une joute.Toutefois, il n\u2019y a ni perdant ni gagnant dans ces joutes, et certaines d\u2019entre elles durent des semaines, de mois, voire des années.T r Afin de connaître leur personnage à fond, les joueurs qui s'achètent un jeu de simulation doivent lire toutes les instructions qui concernent leur personnage.«Dans la version avancée de «Dongeons et dragons«, on compte six volumes d\u2019instructions», dit Daniel Gélinas, un étudiant de 21 ans qui s\u2019adonne depuis plusieurs années aux jeux de rôles.«Il y a toutes sortes d\u2019aventures qu\u2019on peut vivre par ces jeux: combats, marchandage, romance.On peut se retrouver à l'époque médiévale et délivrer des belles.Ça demande de l'imagination parce qu'il faut que tu donnes vie à tes personnages», poursuit-il.Il semble que ce soit justement cette identification trop intense aux personnages fictifs qui ait motivé le Séminaire Saint-Joseph à dissuader les jeunes pensionnaires de le pratiquer dans leurs moments libres.«Nous avons un peu été alarmés quand nous avons lu dans les journaux que des suicides avaient été associés à la pratique des jeux de rôles, explique un des responsables du pensionnat, M.Pierre Normand.Nous nous sommes rendus compte qu\u2019en général, les jeunes qui pratiquent ce jeu ont tendance à s'évader dans un monde irréel et qu'alors.tout le reste devient secondaire.De plus, les adolescents commencent à s\u2019y intéresser vers l'âge de 12 ou 13 ans, et c'est l'âge où ils sont à la recherche de leur identité et où ils sont moins stables et plus vulnérables que les adultes.» De l\u2019avis des autorités du pensionnat du Séminaire, les jeux de -ssr rôles agissent presque comme une drogue parce qu'il s'agit, dans bien des cas.d\u2019un moyen d\u2019évasion.«I n de nos élèves qui a joue longtemps à ça a même accepté de venir raconter son témoignage à ses con frères pour qu\u2019ils sachent dans quoi ils s'embarquent, l e dernier jeu de rôle qu\u2019il a joué a dure trois ans!» Pour Daniel Gélinas, toutefois, les jeux de simulation ne représentent pas de danger.«Bien sûr, ils peuvent peut-être agir comme la mu sique Heavy Metal et déclencher des crises, qui seraient sorties de toute manière.Mais il n'y a pas de danger quand c'est joué par des personnes équilibrées», estime-i-il.M.Stéph-nane Douville, propriétaire du magasin La griffe du dragon, qui vend ces jeux et joue depuis l\u2019âge de 12 ans estime qu'on en a beaucoup exagéré les dangers: «Ce fut la même réacion quand ils ont invente le jeu de Monopoly, en 1Ô20.On disait que le fait de jouer à l\u2019argent à un moment où l\u2019argent était rare causerait des troubles psychologiques aux gens.» Pierre Normand, quand à lui.ne voit pas que le mauvais côté des choses.«Comme il s'agit d'un jeu AVIS DE CORRECTION À notre grand regret à cause d un appro visionnement limité, il se peut que l ar tide suivant ne soit pas offert dans tous les magasins durant le SOLDE du 32e anniversaire' ' Numéro de catalogue\tArticle 803 916\tCartouche de jeu SEGA \"Super Wonder Boy De plus, le prix du rasoir Epilady nu méro de catalogue 225 714 a été ré duit de nouveau1 Le prix de vente est maintenant de 58,88$.représentant un rabais de 30$' Détails en magasin1 dVguipv.je recommande aux pa rents de superviser le jeu en le jouant avec leurs enfants.Il ne faut absolument pas l'interdire, ça pour rail être pire car les adolescents ris quent alors de tomber dans autre chose, t n s'impliquant, ce jeu pour rail devenir pour eux un merveilleux moyen de mieux connaître leur en tant.» \u2022 LOU Consommateurs J 4190.boul.des Forges, Trois Rivières Plara de la Mauricie, Shawinigan VÏ1 Achetez une cuisine de luxe sans payer le gros prix, des formes et des modèles qui sauront vous plaire.En mélamine.en chene, en chene blan chi.en stratifié, de forme arrondie.**-11 ; St Dépositaire des produits CUISINE ffiks CUISIIES a* c»*»* 1ER Estimation gratuite Cuisine Le Bols Menuiserie rive sud Aldom Cuisine R M VISITEZ NOTRE NOUVELLE SALLE DE MONTRE Les Pros de L\u2019Armoire J.M.me 191 A, boul.Trudel est, St-Boniface - 535-1234 r «a Il existe toute une pléiade de jeux de rôles, du jusqu'au style futuriste avec Star Trek, the Next stvle médié>al, avec Dongeons and Dragons, Generation.Centre d\u2019optique SEARS LE DOMAINE Ly WIVIA-MIVC_yr Le choix des personnes actives du 2e et 3e âge PRP 5TIGE La célébrité et l\u2019apparence des étoiles d\u2019Hollywood à votre portée avec des montures exclusives portant les noms de vedettes prestigieuses sur une sélection de montures mode incluant cette nouvelle collection exclusive à Sears Demandez les details au Centre d\u2019Optique Sears CONFORT SÉCURITÉ Participez au concours CELEBRATION DES VEDETTES DE HOLLYWOOD GAGNEZ un voyage pour 2 a Hollywood Demandez un coupon de participation au Centre d\u2019Optique Sears ou à l\u2019agence de voyage Sears Le concours se termine le 29 avril 1989 Les voyages ont été fournis gracieusement SEARS AIR CANADA \u2022Prix en vigueur jusqu au 29 avril 1989 tr Ai 6,9/5 e fi(/f SHA^INlGAm Pour chaque monture vendue un don sera lait a la Chambre de Commerce de Hollywood pour entretenir le Trottoir des célébrités Trois-Rivières, Centre commercial Les Rivières, 379-5444.Copyright Canada, 1989, Sears Canada Inc.*~es p/aepç ^Gservp?\u2022 °n C/pc ry 536- 4463 vous en rii ez pour voire argent et plus 16 Le nouvelliste Trois Rivières Samedi 11 mars 1989 Voyages Côte d'Azur: cinéma, plage, courses automobiles et bouffe _\t.\ti .-.% r\t- i Kir i NOS PROCHAINS DÉPARTS DES VOYAGES DE GROUPES \u2022 NEW YORK A PAQUES Hôtel Edison 24 mu 27 mmf% COMME NO transport qnq$ d'hôtel guide\tnJUO FESTIVAL DES TULIPES A OTTAWA 13 et 14 mai 20 at 21 mai COMMINO loda» t««rs|K>M b«*du.Art servi es rt i i 99$ 2395 350$ FESTIVAL DES CERISIERS EN FLEURS - WASHINGTON 6 au 11 avril (S foursI COMPRENO transport couchers ia*es tour de ville, visites défilé guide OUEST CANADIEN - ETE 1989 AVION ET CIRCUIT EN AUTOCAR Départ 13juin«*\tTreasureTours UN U N I V I B N 01 VOVA4I» M l e l estival de Cannes.les plages de Saint-Tropez, les courses automobiles exaltantes de Monaco et ses casinos, la mer, le littoral.l es merveilles ne manquent pas sur la Côte d'A/ur, une destination d'autant plus intéressante que la compagnie Air Canada vient d i-naugurer un service bihebdomadaire sur Nice, au départ de Montréal via Londres.Du 20 juin au 5 septembre, la fréquence des départs sera même portée a trois vols par semaine.Nice fait partie de la région Provence-Alpes-Côte d\u2019Azur, en France.À l\u2019Est se trouvent Monaco et la frontière italienne, à une trentaine de kilomètres de là.l es journées chaudes d\u2019été sont en moyenne de 30\"C.Cette ville de 350,000 habitants est bien située, juste entre Cannes et Monte-Carlo.Elle est le point de départ de la Côte d Azur qui borde la Méditerranée depuis Menton, à l\u2019est, jusqu\u2019à Saint-1 ro-pez, à l\u2019ouest, en passant par C aunes et Antibes.D\u2019une beauté spectaculaire, la région offre d\u2019étonnantes falaises blanches tombant à pic dans la mer, des baies à la courbe gracieuse et des hôtels et des villas particulières, parmi les plus luxueux au monde.Avec ses petits coins retirés, ses lieux de rendez-vous du jet-set, ses villages pittoresques et ses centres très populaires comme Cannes et Antibes, la Côte d\u2019A/ur a de quoi plaire à tous.Pour s\u2019y rendre, un passeport valide est exigé.1 e règlement actuel oblige les v isiteurs à se procurer un visa auprès du consulat de l-rance le plus près.Les agences de voyages peuvent également s\u2019occuper des demandes de visa de leurs clients.La monnaie de la place est le franc français qui équivaut à 100 centimes ($0.1884 CAN égalait un franc en date du 16 lévrier).Les principales cartes de crédit sont acceptées dans la plupart des grands hôtels, magasins ou restaurants.Parmi les principales attractions touristiques de Nice, on compte la promenade des Anglais, bordée d\u2019un côté par d\u2019élégants hôtels et, de l\u2019autre, par des plages de galets donnant sur une mer d\u2019azur.Le vieux Nice, le Marché aux fleurs, l'église orthodoxe russe, les musées Matisse et Marc-Chagall sont quelques-unes des attractions touristiques à ne pas manquer.La gastronomie niçoise n\u2019a plus besoin d\u2019être vantée.Le fin gourmet fera la découverte de toute une «pléiade» de plats délicieux et typiques de la place, comme la pissa-ladière et l\u2019«estocaficada».Le touriste qui se rend à Nice est à quelques kilomètres à peine d\u2019une foule d\u2019endroits fascinants à découvrir.Les corniches de Menton, à 30 km de Nice, donnent sur la mer et le littoral.Hôte chaque année en août du réputé Festival international de musique de chambre, Menton est aussi prisé pour son excellent climat et sa végétation tropicale.Les touristes qui empruntent la basse corniche pour rentrer à Nice peuvent s\u2019arrêter à Saint-Jean-Cap-Ferrat pour visiter la fondation «Ephrussi de Rothschild» et ses magnifiques jardins donnant sur la mer.La route, entre Nice et Cannes, est un véritable paradis pour les amateurs d\u2019art.Aux Hauts-de-Ca-gnes, environ 10 km à l\u2019ouest de Nice, se retrouve un ravissant musée dédié à Renoir.Lieu d\u2019élection de Chagall, situé tout près de là, Saint-Paul-de-Vence mérite une visite, ne serait-ce que pour l\u2019impressionnante collection de la fondation Maeght.Plus loin, Antibes, où a vécu Monet, est une charmante ville portuaire aux rues étroites et sinueuses, qui possède encore des remparts.C'est aussi la que le château-musée Grimaldi abrite une magnifique collection d oeuv res de Picasso.Il s\u2019agit vraiment d\u2019un endroit privilégié pour le culte de luxe du soleil; d\u2019élégantes villas marquent l\u2019approche du merveilleux cap d\u2019Antibes.Cannes est une ville chic, avec ses habitués des cafés, ses boîtes de nuit et ses deux casinos.Boutiques raffinées et cafés-terrasses bordent la célèbre Croi-sette sur laquelle les hôtels Majestic et Carlton reçoivent, au printemps, toutes les vedettes internationales participant au Festival du cinéma \u2022 P* Rue pittoresque dans le vieux port de Nice.D 0 / Centre Commercial Les Rivières 379-6163 NOUS VOUS CONSEILLONS DE PROTÉGER VOS VACANCES AVEC L ASSURANCE LE VOYAGEUR ' Tous los DO, snol rloonAs par 0*19000* *1 OasXs sur un* oecupal'O* Oout,II- sau* s,., avis cf«'l'a.(* Vos oo« *' Halos oOiqu** 9001, ou» olVOs au roomool 0* io*11l* sous pn-sso *1 soot viyls a - Oargoro*otssaosor*avs L*s ,Vuvo! I Z 1.in.la dal* (1* d*.no.,-., -o.chois, l.yoya-ifs\t'ZZZÏSZZ La plus chaude des îles du Sud.La nôtre.OCHO RIOS 779$* Admirez la baie et remontez ses huit rivières qui recèlent des trésors magnifiques.Faites une excursion en bateau qui vous mènera dans les my stérieuses cavernes Runaway ou la grotte verte, ancien repaire des pirates.Si vous préférez la terre ferme, visitez en autobus découvert les belles plantations de bananes, canne à sucre et noix de coco.Tours Vogue vous offre une fabuleuse semaine au lowers Cloisters.Un véritable paradis! En vigueur du 5 février au 16 avril 1989.Pour obtenir plus de détails, consultez votre agent de voyages.Hâves el service inclus.Le prix lorfaitaire est assujetti à des changements sans préavis.Plus excitante, plus fantastique, plus accessible que jamais.DY'*P*»uv**M 'xat\t*\t.\t«>* 0.1,009 coo.onu»9 1ao9iabroc.hu.p du WS90.,I L09pn.no oo.p.oonoo pan *s\td a*.»^^ « '.a,9 do 90roc o ot W09 d*D*n9P9 do naturo po.9000*llo 0*9 offro9 no 9nn> pa9 .alaUos « onpnf.tmn avoc aù,^^;âb^;^9o.^-9ao\u201ei\u201e*o9p.n,.,9*M,dau.r,oats r oi.o uhi Canada «IBS Soars Canada inr Tout*ropcoduclioo 9ar s a-' oosooloihoolOi.nl lo S*ar9 .,0,/.-a MOT* Ai iy x/DvAfïFi 1RS Lvfivaa*ursdotventsavr»'gii*niveau* d a Canada inc'osl irapidooTioTE ÀuxVÔvAGEURS L*9 vo/agnu.9doivont 9a.i .juo n, don* .nul ,-.os ni conditions on rospoc.l â I appcovivonoefTi*nl d*9 uH.1*9 so.vcos ot hObOCQomonl pouvonl fh dpftQYS du Canada vous en avez pour votre argent .et plus tF*ur d un\tdu QuétMC m l< Mwvttiisle samedi U mais 1989 17 MlO»*.La Bourgogne c'est d'abord le vin, mais aussi beaucoup de découvertes Sur le bord de l\u2019Yonne, la >ille d\u2019Auxerre apparaît majestueuse.- Surprise en parcourant les routes de la Bourgogne: Montréal, petit village de 300 habitants.Les champs de vigne en fleurs font partie du paysage de la Bourgogne en été.Alain Turcotte Bourgogne ¦ 1 a réputation de la Bourgogne s n'est pas surtane: le s in constitue son plus grand attrait et son meil-< leur ambassadeur.Les champs de signe font partie f intégrante du passage de cette pro-since française.Au printemps et en été, les s ignobles, encore en fleurs, escaladent les collines en rangs serres.Septembre s'actise asec les sen-danges.1 a signe sera d'abord cueillie, pressée, puis élesée en fûts de chêne pendant au moins sei/e mois.Un million d'hectolitres de sin sont produits chaque année en Bourgogne.On peut certes parler d'une goutte dans un serre d'eau puisque la production mondiale atteint les V(K) millions d\u2019hectolitres, chaque année Les Bourguignons aiment bien parler de leur sin.Aussi prennent-ils un malin plaisir à dire que chez eux, la cave est le haut lieu de la ~ maison! Conséquemment, la Bourgogne est un endroit tout désigné pour approfondir ses connaissances oenologiques.Et en matière d\u2019enseignement, rien ne saut une s isite chez un vigneron.Bien d\u2019autres choses Pourtant, si l'image de la Bourgogne repose d\u2019abord et avant tout sur la réputation de ses s ins, le touriste n'est pas forcément condamné à l'embouteillage.Entre deux coupes, il y a énormément de choses à soir, mais encore faut-il prendre le temps de regarder autour de soi.On ne visite pas cette région en quelques jours, car il y a tou! simplement trop à voir et trop à goûter.La Bourgogne a ses trésors artistiques et ses souvenirs historiques.Comme partout ailleurs en France elle a su protéger et restaurer ses châteaux et ses églises.Son passé nous rappelle aussi la glorieuse époque des ducs: Jean sans Peur, Philippe le Hardi, Charles le Téméraire.Une v isite dans les musées s\u2019impose pour mieux saisir le riche passe bourguignon.les paysages ne manquent pas d'intérêt egalement, et la manière la plus originale de les découvrir consiste certes a suivre le canal de Bourgogne à bord d\u2019une peniche 1 a cuisine est un aspect qu'il faut prendre le temps de découvrir, en Bourgogne.C'est autour d'une table, et forcement devant une bouteille de vin.que l'on apprécie vraiment ce coin de pays.Passer à table est un plaisir renouvelé en Bourgogne.Mais attendez-vous à ce que votre estomac ait besoin de quelques jours pour s'adapter à la richesse des aliments.C'est que le nombre de calories est plutôt impressionnant dans du saupiquet à la crème, dans le Morvan, du pauchouse sur la Saône, ou encore, dans des andouülettes à la moutarde.Et puisque l\u2019on est dans les cuisines, il convient ici de régler une ambiguité culinaire.1 e boeuf bourguignon est bel et bien une spécialité du pays, mais la fondue bourguignonne est à peu près inconnue en Bourgogne.Celte «imposture gastronomique» serait née.dit-on, de l'imagination de bûcherons suisses! Les Bourguignons revendiquent aussi l\u2019authenticité du kir.Dans leur esprit il n\u2019existe qu'une seule et unique façon de le préparer: un tiers de cassis de Dijon dans deux tiers de vin blanc sec des Hautes-Côtes.Et pour ce qui est du «Chablis».que l\u2019on prétend produire partout dans le monde, les Bourguignons n\u2019en démordent pas: le seul véritable Chablis se fait chez eux.Dijon On peut difficilement visiter la Bourgogne sans passer par Dijon, sa capitale régionale.Quiconque s'intéresse à l'histoire sera rapidement conquis par cette ville de 220,000 habitants.À eux-seuls, musées et églises valent un arrêt de 48 heures.Dijon peut aussi être admirée des hauteurs en raison de la presence de la tour Philippe le Bon en plein tUflt yftfyn * vs - v , .i ».a* \t LA PLUS IMPORTANTE AGENCE EN MAURICIE RECHERCHE UNIE) CONSEILLER(ERE) EN VOYAGE A PLEIN TEMPS Expérience pertinente Personnalité dynamique Perfectionniste dans son travail APPELEZ DENIS AU.(819) 374-0747 Le château Clos Vougeot, siège de la confrérie des chevaliers du Tastevin.CE WEEK-END PRÉSENTATION DESTINATION EUROPE Auberge des Gouverneurs Dimanche, 12 mars à 13h30 Tout ce que vous voulez savoir sur: Vol aérien - Hôtel à Paris Location auto - EurailPass air Transat TRAFIC^' \t\tJ \tuayages arc en nel_\t Venez découvrir le charme et les attraits que vous offre l'Europe en circuit autocar par les deux meilleurs autocaristes.Si Esprit LlShaSiecurc Une invitation chln9 voyoges ort en ciel WEEK-END DE PÂQUES A NEW YORK DU 24 AU 27 iVIARS 1989 ^ 'r __occ- K SOPHIE LESIEUR Lié Ækàt IDEALEMENT SITUE entre la 47e Rue et Broadway Comprend: \u2022\tAutocar de luxe \u2022\t3 nuits à l'hôtel Edison \u2022\tVisites facultatives en dollars can \u2022\tTaxes et frais de service \u2022\tGuide accompagnateur expérimenté TARIFS REDUITS OCC, TRIPLE 249* OCC.QUAD, 239* JOANN VEILLETTE AUTOCAR SUPPLÉMENTAIRE, QUELQUES PLACES DE DISPONIBLES Système informât^ (§)ASR»»Fr voyoges arc-en-ciel » rx Quatre succursales en Mauricie Trois Rivieres Cap de ta Madeleine Trois Rivieres Ouest Sfiavunigan Sud \u2022\u2022\"t'e Nom.«>!\u2022\u2022\u2022\tVi-:.'.\"*\tP'* \u2022\u2022 «r x»\"i BOunoufS SM» Sua V.373-4582\t374-0747 373-2747\t537- 5757 7 ccntrc-vilk Mut' Jitentum, il taut du «.outage pout atteindre le balcon puisque la tour a converse toute voit authenticité.Comme a l'cpo que.il taut done escalader le> JI5 marches de pierre qui mènent au sommet lout un exercice! It ce u'est que vet- la l~*c marche qu\u2019un hiave type nouv apprend qu'il faut pavot pout commuer.Lvident ment, plus question de tedoveen dte \u2022 US SERVIKS SOU ERATUITSf AUCUNS HUIS K CMTE DE MEMUE MclüB LfJ VOY4 VOYAGES SHAWINIGAN DUR0CHER DESTINATIONS SOLEIL Spéciaux dernière minute disponibles à notre agence FESTIVAL DES TULIPES OTTAWA DÉPARTS 6 mai 2 (Ours A compter de 1 3 mai 2 jours\t93* SUPER GUIDE PIERRE BOISCLAIR par personne CERISIERS EN FLEURS WASHINGTON Washington 1 8 mai 5 jours New York 4- Atlantic City 319$ uopation double VU LE TRÈS GRAND SUCCÈS DE NOTRE PROGRAMME AGE D'OR 1988, NOUS REPRENONS LE MEME TOUR CET AUTOMNE GROUPES EXCLUSIFS DE SHAWINIGAN ET TROIS RIVIÈRES COTE D'AZUR 4- LES ALPES 4- ILE DE FRANCE 4 PARIS 21 jours 2 460$ De Shawinigan: 1er sept.1989 Tout inclus sauf: \u2022\t2 repas du midi à Paris \u2022\tThé ou café midi et soir.PLACES LIMITÉES\trepas et taxes inclus Accompagné par Louisa Francoeur VALLEE DE LA LOIRE + IA ROCHELLE 4- LA BRETAGNE + IA NORMANDIE 4- PARIS De Shawinigan: 2 oct.1989 \u2014 20 jours Tout inclus sauf: \u2022\t1 repas du midi à Pans \u2022\tThé ou café midi et soir.PLACES LIMITÉES\trepas et taxes inclus Accompagné par Chantal Hébert 2 529 COSTA DEL SOL + CANARIES 1 519 28 sept 3 semaines HÔTELS AVEC CUISINETTE (aucun repas) HOTELS AVEC CUISINETTE + 2 repas par |uur\t1 699! Accompagné par Pierre Boisclair ?fanes f taxes BENID0RM + CANARIES Départ spécial 15 juin 3 sem.2 semaines à Benidorm, 3 repas/jour + 1 semaine aux Canaries, condo-cuisinette Prix par personne\t^ /1QQ$ / 2 par chambre\tI + taxes OBTENEZ UN RABAIS DE 350M couple Si réservé avant 1er avril sur les départs suivants: DÉCOUVREZ L'EUROPE 15 SEPT.17 JOURS Hollande - Allemagne - Autriche Italie -France - Suisse - Belgique (Brussells) Hôtels première classe TOUR DE L'EUROPE Allemagne Hollande Suisse Liechtenstein Autriche Italie France Belgique 15 SEPT.24 JOURS Hôtels première catégorie ESPAGNE + MAROC + PORTUGAL 24 SEPT.21 JOURS Hôtels première classe EUROPE DE L'EST Sept.Prix à venir EGYPTE + JORDANIE Sept.Prix à venir OUVERT LE SAMEDI DE lOh à 17h 0 VOYAGES 539-6943 Nou* acceptons 0UR0CHER les frais virés.Apc*» les Seure» d ouverture ou dimanche\t537-41 76 DÉTLNTFUR D UN * 1707 «Il RUE SHtwmiGtN VOISIN BMtIBQ lOSSEKLflCES: SORT GRATUITS lAUOMSHUUS DE CARTE DE xniHinjosmHSi^^\tson arayflw ao naw îq siwh sinon» f simiuag inos smiahis son tmrhii ta imw m siwh siinonv i\tinos sia ms\tuqpiana nuw ja snrw sitairc i simivw lmos sxuuhs soi tuswtm io îioto 30 siveh sinonv 1 siinimis inos sîdiams son 18 Le nouvelliste samedi 11 mars 1989 Voyages Plusieurs ouvriers des forges du Saint-Maurice provenaient du nord de la Bourgogne WM CLUB LVI VOYAGES SUPER SOLEIL PLUS DE 85 AGENCES PARTOUT AU QUÉBEC NEW YORK A PAQUES ¦ ILES DE LA MADELEINE En lutocir jours 4(|(l$l fn Autocar\tfi AA( 23 au 27 mars vU«f I 27 juin au 10 juillet «f OUEST CANADIEN / STAMPEDE DE CALGARY 1 5 au 28 juillet Rabais de 50$ par personne (si réservé avec dépôt avant le 15 avril).1 799* ANGLETERRE / IRLANDE / ECOSSE Départ le 14 sept 18 jours\ttm U «J U 7 ± taxes Rabais de 200$ par couple si réservé avant le 15 avril Accompagné par MICHÈLE PAYEN TRUDEL 2 650s 4 4 4 On vous accompagne Mb\tSUPER DÉPART DE GROUPE \t15 mars / air transat ¦ü LUCIE GERVAIS\tRépublique dominicaine SAMANA \tHôtel Bahia Beach \tPrix\t1 sem.359 \\ GUY ROBERT conseiller\t2 sem.399$ Nombre de places limité, hâtez-vous! GROUPES EXCLUSIFS: COTE D'AZUR / LES ALPES I ILE DE FRANCE / PARIS 1\ter sept.+ 21 jours 2 460* 2\toct.1 989 20 jours 2 529$ncluant taxes et repas incluant repas et taxes MUEE DE LA LOIRE ET LAROCHEILEI LA BRETAGNE NORMANDIE PARIS COSTA DEL SOL f ILES CANARIES 4 4 4 4 4 sept 3 semaines Hôtels avec cuisinette (aucun repas) Hôtels avec cuisinette (2 repas par jour) Accompagné par Pierre Boisclair 1 519S 1 699s SUPER DEPARTS POUR NEW TURK EN AUTOCAR LES 19 MAI APRES MIPI LES 20 ET 21 MAI\t[>, QUADRUPLE 205s T«,nE 199$ 189s EN DOUBLE « TV v Huguette Bergeron HUGUE TÎE Bf RGEPON A CCOWPA GXA TRICE GUIDE LOCAL, TOUR DE VILLE 200$ de rabaislcouple si réservé avant le 15 mars.Valide sur les 3 programmes Europe ci-dessus BtNIDOR I CANARIES Départ special 15 ium 3 sem.2 semaines à Benidor 3 repas par jour ± 1 semaine aux Canaries condo cuisinette Prix par personne 2 par chambre 1 499* 350$ pat cwytt ubais si ttsmt mm le 18 mars sur les départs suivants; Découvrez l\u2019Europe 4 pays\t1 5\tsept\t18 jours Tour de l'Europe 7 pays\t15\tsept.\t23 jours Espagne.Maroc, Portugal\t24\tsept\t21 jours CAPECOD 5 JOURS \u2022 24 AU 28 JUILLET Accompagné par Jacqueline et Paul Beaumier 8 REPAS INCLUS 469$ PAR PEf\tOOUBL1 SAMEDI: RENDEZ VOUS À L AGENCE Nos super, super, super spéciaux arrivent le vendredi soir OÙ, QUAND, COMMENT PARTIR?CONSULTEZ LE CONSEILLER CLUB VOYAGES SERVICE AFFAIRES SPÉCIAUX DERNIÈRE MINUTE A TOUS LES JOURS' L r> ¦''sa IAT* , n M CLUB LU VOYAGES 4 4 l SUPER SOLEIL inc.3 bureaux pour mieux vous servir 4C4C4C4C4C4C4C4C4C4 SUPER SOLEIL 1484 'ue Nonr Dane 374 1050 fats a ràd'lice Fotim 1436 rue Nott» Qar» com des Ftrijes Wane SoMi 373 1415 30C rue Barkoff Gantes du Cap Cas de la Madeleine Varie Sole*! 376 7661 l.a Grande Forges de Kuffon, témoin prestigieux de la sidérurgie en Bourgogne.Bourgogne (AT) ¦ Si la Bourgogne doit d\u2019abord sa réputation à la qualité de ses vins et | de sa cuisine, elle possède égale-§ ment d\u2019autres sites susceptibles £ d\u2019attirer le visiteur.Le touriste qui, \u2022J par exemple, s\u2019intéresse aux Forges ^ du Saint-Maurice sera piqué de cu-J riosité en parcourant les routes de ^ cette province française.C\u2019est que bon nombre d\u2019ouvriers spécialisés qui travaillaient aux forges du Saint-Maurice, au 18e siècle, sont issus du nord de la Bourgogne.Ces hommes, des marteleurs, fondeurs, charbonniers ou mouleurs, constituaient un apport in- AS 4/ à 6£SMIM/a, '4 PARIS 294L394L414S Le meilleur rapport qualité-prix.\t\twmsEM \t\t TOUS LES PRIX DE NOS CONCURRENTS SONT DISPONIBLES À L\u2019AGENCE CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES - 373-4411 UN BON CONSEIL.PARTEZ ! PARTEZ CONFIANT GRÂCE À VOTRE CONSEILLER VOYAGEZ EN AVION GROS PORTE! R (BOEING 747 Ol LOCKHEED 1011) VOL DIRECT PARIS (OXFOHT \t\t U.SQL M !6 MMtS\t299\u2019\t299\u2019 - MARS \\| ; OR\t398\u2019\t\t378\u2019 J* A\\ KIL M\t\t IH MAI\t\t3'8 N M AI \\\\\t\t ^ IlJl IN\tS20\tY-'Y JS |l IN M\t\t O*) Il H.LET\t616\t4'3 H» Il II.LU M\t\t \u2022Mi M>n\t>68\tY-5 \" MHT M\t\t J^SSEPTTMBKE\t520\t473 ?SFPTKMBRK M\t\t J\u2018MH lt)BRI\t4-*3\t378 AUTO Prix par personne taxes non comprises 2(1.00 S Séjour / a 9 semaines Ol ENCORE VOYAGEZ EN AVION PETIT PORTE» R (OCR) VOI DIRECT lTI» bH'urr » i rftoi r> IIM< Il IMMRI II I\" MM MIT JWmMBW 449i Prix par personne taxes non comprises 20VO $ Séjour I A 4 semaines 299 PRIX PAR PERSONNE JUSQU'AU 26 MARS TAXES EN SUS t.ES CIRCUITS EN AUTOCAR ( IR< L IT FRANÇAIS AU OMP.AGN» EN CI.ASSL 101 R1SML SI P»RDI RE RABAIS DE 350* PAR COUPLE SI RESERVE AVANT LE 15 MARS 1989 DÉPARTS GARANTIS.TAXES ING USES OPTEZ POl RI f FORMULE ACIIAI RACHAT El PR0HIFZ DINE VOI II RE NEUVE FIAT AVEC RADIO VM-EM CASSETTE.MODELES 2.V.IOIRS HAT PANDA\t280* HAT I NO\t3 10* FIAI TIPO\t420* -RIIOMI IR\\M II I IM11 ) .|OI ILs | LS | A\\| s .ASM KAVLs (Ol | RIN^I | .( |>\\Ai .\\NM R AV I n ( OMU ( Ml R I I P ASS AC.I Rn \u2022 RADIO MX MI Prix pjr |N-rsi>niM'.Ium T p«»s«nn« \\ a«tNlt- 2 hilk'tx PARIS ( OMORI Prix divpiKiihU v pour V h J passagers di menti qii< pour (1 autres eatr-icnries de 11 A I AUTO LOCATION di; vom res MODÈLES 2 SEMAINES \u2022Ml OMI IRAt.l II I IV1IM \u2022\tIOI II N | |S I AVIs .ANSI R ASC IN IOI I IHSQI I i( OU i \u2022\tASM RAM In COSIM < ||» R | | PASSAC.I Rn \u2022\tRADIO A?A VH VOLS LES VOLS CLUB VOYAGES\tL EUROPE « \\\\1MIRP\\M\tJ»9* BEI XEIUS\tV6i M Ht\\E>\t\"T9 l.tNEVf\t6-2 VRAM FORT\t565 MFSV\t-18 EHMI\t-16 lOMtkFS\tJHN \t\t\t KIAIFRA ( tm tr x/t K\tII» KH «S, 2X ,nrit\ti\t620* DFFOt MKII\t\t\t IDTIKOPI IIFJOIRsi\t|2 nui\t\t2\t220* KU K l)t 1 K\\\\( r\t\t\t |(|N .IOI RM\tl** mai\t1\t920* Pris pur personne.2 (ursonnes.tous ks petits dtfeuners.lour de sdh i»o d h mn/onte des silks uu'nmpmine d'un pmde francophone.< onsuhe/ h conseiller t luh 1 uMpis pour tonnuilrv /'itinéraire détaillé.NON JUMELAGE AVEC D AUTRES PROMOTIONS Vit par p« rsnn< Ium 2 prrsitfln* i IM s TANIN ( (IM OKI Vax disponibU v pou» I »t 1 (Mxxjk Miur (Tiuln-N » wi< t;rux d» MAI * LES VOLS CLUB VOYAGES\ta* ant 4k h» II' 2 r> d» mi nu q\\u VOLS \u2022 LE MONDE\t SYDNEY\tI60J*\t TOKYO\t12-8\t KW.MKK\t1585\t l»HHI\t1270\t NAIROBI\t1525\t M < Kl \\M\u2019\t1510\t SIViAWM R\t1426\t YHIDJAN\t1515\t » éni par personne Tares en sus Les prit Indiques sont les unis minimums Ils sont sujets i certaines conditions, t des changements sans préavis el sous réserve de disponibilité Consulter le conseiller Club Voyages nepans de Montreal CLUB VOYAGES 4 «K l il R EOtM.F.S 101 N lit/ IOPTION IIF VO\\U,M FS 11IOS GROS PORTEUR AVEC DES COMPAGNIES AERIENNES DE REPUTATION INTFKNATWNAlf AIR CANADA AIR TRANSAT AIR FRANC I MM SARI M SRITIAN AIRRSTA I\tE.S ( ONSEIIJXRS ( 11 R un A(,E.S CONNAISSENT RIEN I El ROP» II.S REPRESENTENT I A PI I S (,R AMIE PART l>E CE MARI HE Al Ol ERM DEPI ES PII S DF IA ASS II\tA A PI I s DF AS AI.ENI |s ( 11 R VOS AIiFS 1X)M I NF FR|> |)| ( HI / AUI V F I DANS A\u2019 Al I RF s All I FS TROIS RIVIERES CLUB VOYAGES SUPER SOLEIL (SUPER) (819)374-1050 TROIS RIVIÈRES CLUB VOYAGES SUPER SOLEIL (MARIE SOLEIL) (819) 3/3-1415 SHAWINIGAN CLUB VOYAGES DUROCHER (819)539-6943 CAP DE LA MADELEINE CLUB VOYAGES SUPER SOI.EH (MARIE SOI Eli i (819) 379-7661 Permis du Québec dispensable pour le fonctionnement optimal de l\u2019industrie.L.e patrimoine sidérurgique de la Bourgogne du Nord est encore bien visible aujourd\u2019hui puisque plusieurs établissements ont été conservés quasi intacts.C\u2019est le cas de la Grande Forge de Buffon.Témoin le plus prestigieux de la sidérurgie nord-bourguignonne, cette forge doit son nom au célèbre écrivain et naturaliste Georges-Louis Le Clerc de Buffon (I7U7-1788).Ce sont les recherches qu\u2019il menait depuis plusieurs années sur les propriétés des métaux qui ont incité cet homme, alors âgé de 60 ans, à se lancer dans l\u2019aventure industrielle.Il s\u2019agissait pour lui d\u2019une façon d\u2019exploiter les ressources forestières de la région de Montbard, dont il était le seigneur.Le site actuel comprend plus du deux tiers des bâtiments qu\u2019il comportait à l\u2019origine.Ils sont distribués sur deux niveaux bien distincts.Le niveau inférieur regroupe les différents atelier-, de production proprement dits, tous actionnés par l\u2019énergie hydraulique, qui correspondaient chacun à une étape de la chaîne des opérations sidérurgiques: lavoirs et bocards, haut fourneau, forge, batterie et fenderie.11 fallait pas moins de 11 roues hydrauliques pour faire mouvoir toutes ses installations.Au niveau supérieur, à six mètres au-dessus du précédent, on retrouvait les matières premières tels le minerai de fer et le charbon de bois.Toutes les heures, les chargeurs postés sur la plate-forme entourant le gueulard déversaient dans la cuve du fourneau environ 180 kg de minerai et 120 kg de charbon de bois.l.es autres bâtiments (habitations ouvrières, demeure de maître, magasins à fer, remises à voitures, granges, étables) sont tous disposés autour d'une vaste cour rectangulaire de 97 mètres sur 48.l a construction de cette usine s\u2019est échelonnée de 1768 à 1772.Sa capacité de production annuelle pouvait aller jusqu\u2019à 450 tonnes de fonte qui donnaient après traitement 360 tonnes de fer commerciable, vendues essentiellement sous la forme de barreaux, de fers plats ou de tôle.À plein rendement, l\u2019usine employait plus de 3(H) personnes.Buffon a assuré pendant une dizaine d\u2019années la direction de l\u2019usine puis en a confié la gestion à un autre maître des forges, en 1777.Après son décès, en 1788, l\u2019établissement est resté la propriété de sa famille jusqu\u2019en 1842, et a fonctionné avec des fortunes diverses sous la direction de différents maîtres des forges.Le travail Nidérur-gique s'y est arrêté definitivement en 1866.L\u2019usine a ensuite été reconvertie en fabrique de chaux et de ciment.C'est d\u2019ailleurs pour cette raison que les principaux équipements de production servant à la sidérurgie sont presque totalement disparus.Des maquettes permettent toutefois de les sisualiser.I \u2019activité s'y est poursuivie jus que vers 1920 où un incendie a mis un terme definitil a la production industrielle.I a Grande forge de Buffon est aujourd'hui classée monument historique».* Un ordinateur dans votre téléphone Montréal ¦ Air Canada vient de mettre en opération dans la grande région métropolitaine de Montréal d\u2019un tout nouveau système bilingue de téléphonie interactive.Dorénavant, pour obtenir une intormation concernant les heures de départ et d\u2019arrivée d\u2019un vol d Air Canada, il suffit de composer le (514) 393-3777 et d'interagir avec le répondeur automatique.I e service est accessible aux abonnés du service «touch tone».I c système de téléphonie inlerac-tive est essentiellement un répondeur téléphonique hautement sophistiqué capable, non seulement de diffuser des renseignements préenregistrés, mais aussi de répondre de façon personnalisée aux demandes des clients utilisateurs.I ancien système de renseigne ments téléphoniques oit l\u2019on indiquait que «tous les vols soin à I heure sauf.», comportait certaines faiblesses \u2022 {Hjginl I'hiitci Daniil Hautnll Voyages Stoke-on-Trent Le paradis des collectionneurs de porcelaines samedi 11 mars 1989\t19 ¦ iiiiiiiiiiin muni iiiiii limit ni fa -S \\ i Marlene Orton ¦ l a statue de Josiah Wedgwood se dresse seule a la sonie de la gare ferroviaire, accueillant tranquillement les touristes venus visiter Stoke-on-Treni, la ville des poteries anglaises.I 'artiste et industriel britannique mourut il v a 200 ans.Mais le genie créateur de Wedgwood et d\u2019autres manufacturiers comme Henry Doulion et Thomas Minton, dont les services de vaisselle ont orne et ornent encore les tables des grands de ce monde, règne dans cette ville, souvent surnommée The Potteries Stoke-on-Trent est en fait au coeur du district des Poteries qui est composé de six villes, l'ensemble constituant une attraction pour le touriste à la recherche de bonnes affaires, un paradis pour l'amateur de céramiques et de porcelaines fines.t \"est là que les grands de l'industrie de la céramique anglaise ont pignon sur rue, exposant leur étonnant patrimoine aux côtés de concurrents moins connus.Visite des manufactures l es brochures touristiques vous invitent à faire le tour des manufactures en un jour Avec II fabriques ouvertes au public, dont trois sont exploitées sous l'egide de Royal Doulton (John Be>wick.Minton et Doultonl.auxquelles s\u2019ajoutent une demi-douzaine de musees exposant des collections de céramiques, le touriste, tout amateur de porcelaine qu'il soit, don probablement faire un choix.L\u2019idee de regarder la fabrication «à la chaîne» d'assiettes et de figurines de grande valeur peut en décevoir plus d\u2019un.Cependant la visite des manufactures vaut la peine.Si une usine Ford peut produire un véhicule complet en un jour, il n\u2019en est pas tout à fait de même ici où pour les figurines de Royal Doulton, par exemple, il faudra encore attendre des mois avant que la première forme d\u2019argile ne reçoive sa dernière couche de vernis.Ce sont des étagères et des étagères de figurines de porcelaine devant lesquelles vous défilerez, chacune des figurines peinte à la main par des artistes qui, apres un long stage en fabrique, ont acquis le droit de porter leur coup de pinceau sur les délicates statuettes.A la moindre ebrechure.à la moindre fêlure, la pièce est jetee a la poubelle, suivant le sort d'autres articles imparfaits qui seront ensuite réduits en miettes.le seul petit defaut que Royal Doulton est.a la rigueur, dispose à laisser passer, acceptant par là de vendre ces articles «legerement imparfaits» à prix réduit lors de rares occasions, reside dans une infime alteration de la couleur après que la dernière couche de vernis a etc passée.La visite de chaque manufacture donne l\u2019occasion de faire un tour dans les boutiques qui y sont rattachées.À noter que certaines boutiques ont un service à l\u2019exportation, ce qui permet de ne pas s'encombrer de paquets fragiles au cours du reste du voyage.Prix de moitié inférieurs Il convient de noter aussi que ces boutiques ne vendent pas d\u2019articles d\u2019occasion.Les prix y sont appro- 'pr|jr r~\ti Àjf W\t1 \t\tf\tH ^BESi\t -.Jfy y r V\tj 3 V'V L ï- I ximativement ceux que l'on paierait chez Marrod\u2019v a l ondres.ils sont toutefois inferieur» Je plu* Je la moitié aux prix en vtgueut au Canada Ainsi, vous paierez environ $4.1 une boite ou un vase en grès «jasper» qui, au l anada.vous coûterait prés de SUM l es poteries en gtes «jasper» de Wedgwood sont bien connues et reconnaissa blés a leurs figurines blanches paraissant en rebel sur un tond bleu.1 \"autre avantage d\u2019un achat en pavs d'origine est le grand choix d'articles offerts.Chaque manu-faeturier Je porcelaine fournit les marches etrangers des pieces traditionnelles les plus en demande.1 es nouvelles creations sont vendues en Cuandc-Brctagne et en Lu rope de puis des années déjà lorsqu\u2019elles commencent à peine à arriver outre-mer.quelques-unes n'atteignant parfois jamais le marché canadien.Ceci est vrai de toutes les poteries et porcelaines, depuis les services de vaisselle et les figmines jusqu\u2019aux articles cadeaux, tels que les anneaux porte-serviettes et les décorations de Noel.Doulton a, par exemple, une nouvelle ligne de figurines miniatures.parmi lesquelles le vendeur de ballons est l\u2019une des plus populaires.qui ne seront en vente au Canada que vers le début de l'été 1989.Si vous n\u2019êtes pas un inconditionnel de telle ou telle marque et que vous cherchiez de bonnes affaires, essayez de faire le tour des boutiques de porcelaines hors manufacture.Le Potteries Centre est juste à la sortie de la gare.I à.on organisera aussi pour v ous un tour des fabriques de votre choix et on vous donnera une liste de Bed-and-Breakfast de la région.Les manufactures de Wedgwood.Doulton, Spode et Moor croft sont les grandes places de l\u2019endroit à visiter.Des réservations sont nécessaires; de même l\u2019on devrait s\u2019informer au préalable de l\u2019acceptation des enfants de moins de 14 ans dans ces manufactures.fifm .X Dans l\u2019ordre: Mme Janine Viens, d\u2019Americanada; M.Gilles Bouchard, conseiller aux services à la FA-DOQ: Mme Krystyna Jachacz, coordonnatrice des ventes chez Tours Chanteclerc.Debout: M.Jérôme C ôté, président de Plant Québec, et M, Manuel Maître, coordonnateur des voyages à la FA-DOQ.Des voyages pour les personnes du 3e âge clubs de l\u2019Age d\u2019or des divers VWaofsIe ,E, MOTEL AU BORD DE L'OCÉAN 176th ST.ET COLLINS AVE.(Entre Miami Beach et Fort lauderdale) 1950$ Du 2 avril au 1er mai par jour, par personne, 2 par chambre chambre de catégorie supérieure GRATUIT pour enfants de moins de 14 ans partageant une chambre avec des adultes 2 piscines chauffées \u2022 Coffee Shop \u2022 Salle a man ger \u2022 SPA \u2022 Réfrigérateur dans chaque chambre Tennis et stationnement gratuits Pour renseignements ou reservations, consulte; votre agent de voyages ou telephone; à frais virés au: 1 800 327 5275 Brigitte I rahan Trois-Riv iorcs ¦ I a Fédération de l\u2019Age d\u2019or du Québec v ient de mettre sur pied un réseau de vente de 20 voyages différents au Québec, au Canada, aux États-Unis et en Europe en accréditant 129 agences de voyages aux quatre coins de la province afin d'en faciliter l\u2019accès aux aînés.Ces voyages ont ceci d\u2019intéressant que chacun d\u2019eux offre des rencontres et des jumelages avec des personnes, des groupes ou des clubs de l\u2019Age d\u2019or des divers endroits visités.Les agences de voyages accréditées affichent une enseigne dans leur vitrine les désignant comme «Agence accréditée - Voyages FA-DOQ 1989» avec le logo de la fédération.On en retrouve à Shawinigan-Sud, Louiseville, Cap-de-la-Made-leine, Trois-Rivières, La Tuque, Shawinigan, Victoriaville et Drum-mondville.Pour de plus amples informations, contactez les conseils de l\u2019Age d'or de votre région.* U^?^gos eo*\u2019 JG- soCC°ocov>' G '\u2022'*£*4121 '813\u2019 ' rannon J8! YORK A PAQUES OUa du 24 au 27 mars en autocar WASHINGTON NEW YORK ATLANTIC CITY du 23 au 27 mars en autocar Incl : transport, hôtel, ch.occ.double, guide $ suez Station en bordure de l'océan 18215, av.Collins sur l'océan à Miami Beach LE RENDEZ-VOUS DES CANADIENS FRANÇAIS t» TEMPERATURE EST SUPERBE EU AVRIL A MIAMI BEACH US DU 9 AU 30 AVRIL par pers par (Our en occ double 25 des 197 chambres \u2022 Dégustation vins-fromages \u2022 Soirées \"saucisses grillées' \u2022 Soirée \"Pizza\" \u2022 Tennis gratuit le jour et le soir \u2022 Réfrigérateur dans toutes les chambres GRATUIT POUR ENFANTS DE MOINS DE 15 ANS PARTAGEANT LA CHAMBRE DES PARENTS PERSONNEL PARLANT FRANÇAIS Pour rést'vsttons consulte; votre egent de voveçes ou eopele; directement 1-800-327-52781 Suce.Gentilly ouverte le samedi de 10H à 16h 389* OUEST CANADIEN et STAMPEDE Avion et autocar du 6 au 20 juillet Incl avions, circuit autocar, hôtels, visites \u2022\t\u2022 m stampede >erv \u2022 l'un guide H99s DECOUVERTE DE L'EUROPE Départ 12 mat 19 jours 6 pays visités Départ garanti, toutes taxes nu iuses\t« nnrt Guide francophone\tt J!/J Il B rabats de A00S par couple si réserve »ant le 15 mars VOL ABC PARIS jusqu'au 23 avril 398s Départs mai, juin, juillet, août 448* SPÉCIAUX DERNIÈRE MINUTE (STAND BUYI POUR DÉPARTS FIN DE SEMAINE ACAPULCO COPACABANA 2 SEM 799*\tD'autres spéciaux à l'agence N NOS MEMBRES ÉCONOMISENT DES CENTAINES DE DOLLARS ET BÉNÉFICIENT DES SPÉCIAUX EXCLUSIFS DE STAN-BUY LA SAISON EUROPE DEBUTE RABAIS DE 7% SUR TOUS LES FORFAITS ET VOLS NOLISÉS RÉSERVEZ TÔT DétenteLir d'ün permis du Québec.397 BARK0ÉF.CAP DE LA MADELEINE ns I 378 2629 - 1 800 567 7048 OUVERT TOUS LES SAMEDIS SPÉCIAUX LE VENDREDI SOIR à NEW-YORK A PAQUES 2 DÉPARTS 24 AU 27 MARS 1989 (4 JOURS) 309 319 HOTEL EDISON HÔTEL SKYLINE 1NN s occ.double s Occ.double SOYEZ INFORME! Ne manquez pas nos soirées d\u2019information.CROISIÈRE EN ALASKA ET OUEST CANADIEN DÉPART LE 16 JUILLET le 28 mars 1989 à 19h30 ENDROIT: Hôtel Le Baron.Trois-Rivières * * IMPORTANT: VEUILLEZ CONFIRMER VOTRE PRÉSENCE Voyages\ten COMMUNIQUANT AVEC NOTRE BUREAU ^\t16750, boul.des Acadiens St Grégoire m\tCOIN AUTOROUTE 55 G0X 2T0 m.QUAND: Deux grands nunulacluritTs Fn raison de leur histoire remarquable, Wedgwood et Doulton ont leur propre musee l\u2019oeuvre de Wedgwood, qui re monte au milieu du 18e siècle, de meure en grande partie intacte au jourd'hut avec les célébrés faïences que cet illustre céramiste mil au point.On notera notamment les pieces décoratives de basalte non.les pieces en gtès «jasper» et les ce lèbres articles en faïence de coulent crème, Jenommee «pâle de la ret ne» par assentiment royal de la tet-ne Charlotte, en 176.x.Wedgwood est aussi connu pont avoir créé un service de vaisselle pour Catherine la Grande, impératrice de Russie.John Doulion fonda l'autre ma nufacture qui.à ses débuts, se consacrait à la fabrication de divers produits, notamment des bouteilles et des tuyaux d\u2019écoulement.Son fils Henry allait affiner la vocation de la firme en créant des décorations et des objets d'art.Il tut par la suite fait chevalier par la reine Victoria.I a firme est le fabricant de porcelaine attitré de la famille royale depuis près d\u2019un siècle.I es Canadiens qui font un détour au musée Minton lors de leur visite de la fabrique Doulton, pourront admirer une collection intéressante.Un service à dessert unique, commande en 1864 par I ord Mil ton, représente des scènes de nature canadienne inspirées de croquis que 1 ord Milton av ait rapportés de son voyage dans le nord-ouest du pays, au milieu du siècle.On peut se rendre facilement à Stoke-on-Trent à partir de I ondres.I a ville est à une heure et demie de train de la capitale, d\u2019où partent une douzaine de trains par jour.I e tarif aller-retour est d'environ $106.Pour d'autres renseignements, on peut écrire au City Council Tourist Information Centre, I Glebe St.Stoke-on-Trent, England, SI4 I HP; tel.: (07821 411222.* THERESE HEKKER S M Serge Trottier et Mme 2 Mireille Nlormandin de Ta 2 gence de voyages La Fleur S de l'Age sont heureux d'ar: 5 cueillir au sein du personnel \u2014 Mme Thérèse Hekker qui 2\tpossède une vaste expè « m rience dans le domaine m 3\tvous invite à venir la ren S g contrer afin de bien plan! a 2 fier votre prochaine desfi 2 S nation et à consulter nos g a spéciaux suivants.\tE r ROCHESTER FESTIVAL DES\t2 à tltAS OU 11 AU 14 MAI 89 2 3 9$ S 2 OTTAWA FES1IVAI DIS 1UUPES 2 E\t13 ET 14 MAI 89\tE E NEW YORK A PAQUES = Du 24 au 27 mars 89 269$ a A partir de 2 occ.quad.JM ZZ Incluant Transport par autocar 3 cou !¦« CS chers en hôtellerie Ire classe tour rte vil 2 le avec ijimte local 1 souper au Hawaï S Kai ou Marna leonev s lave et pourbor B tes: guide accompagnateur LOUISIANE 2 NOUVELLE ORLÉANS TEXAS a\tDU 8 AU 27 MAI M Pour de plus amples inUmnations, de H mandez nos programmé'.^ A E PARTIR 2 DE 1 3891 gtiatl AUBERGE LES PERCE NEIGE Complexe d'hébergement récréatif familial au pied du MONT STE ANNE \u201cSPÉCIAL SKI DE PRINTEMPS'' par nuit pa» per sonné oct upation double C0ND0S TMAMRRTC Tél.: (418) 827-5231 \u2022 1-800-463-1561 par personne occupation double n VOYAGES P LA FLEUn§ //de l âge= Erun.E l[ 481, 4e Rue, Suite 1,2 Sliawinioan, de S 537-7223 | Détenteur d'un permis du Québec H iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiin OUEST CANADIEN INCLUANT IE STAMPEDE DE CAIGARY Départ de Shawinigan le 24 juin 24 jours, autocar de luxe Visites Parc Yellowstone, Vancouver, Victor».», Banff, Lac Lotus* l.» ,j»t i, W«\" Edmonton Mail, etc PRIX:\t2 109$ P P I''**\"\u2019 TOUR D'EUROPE 17 jours départ le 12 mai 7 pays.Autocar de luxe vols gros porteurs Hôlels tre classe et grand confort, n petits déjeuners et 10 soupers inclus PRIX: 2 335 $ p ji phr.taxe (occ double 'TiyÊ 444, 5e Rue Shawinigan 536 4442 317, 6e Avenue Grand Mère 538 1786 Vivez Montréal au Château.(p»nnm du Québw) Montréal Une fenêtre sur l'E urope l\u2019autre sur l'Amérique La culture, la haute cuisine, le shopping.Fn un clin d'oeil.Après votre journée1 en ville, vous glisserez dans le luxe de votre c hambre et de votre c lub de sanie'1, il\u2019isc ine, saunas, bain tourbillon, salle1 d'exerc icesi Même noire1 prix saura vous détendre 89* 105 S Ven .sam et dim.du lun.au jeu Par nuit, occupation simple ou double fn vigueur jusqu'au 10 avril, 1989, selon la disjionihildé 1 (ôtels et V illégiatures K4 ( anadien l\u2019ae itic|ue Le Château Champlain Réservations (SI4) 878 9000 Sans frais Québec et Ontario 1 800 208 94.H) La noiueillste samedi 11 mars 1989 Lac des Piles Le bateau-vidangeur en service cet été Jacques Kbacher Grand-Mère ¦ L e bateau-vidangeur des tosses septiques au lac des Hiles et les égouts de la 15e Kue sont deux sujets qui ont retenu l\u2019attention du conseil lors de sa dernière réunion publique.Il est certain que le bateau-vidangeur sera en service au cours de l\u2019été.Un protocole d\u2019entente sera signé sous peu entre la Consolida-ted-Bathurst et la ville de Grand-Mère.L a Consol prêtera un chaland à la ville qui le tranformera pour en taire un bateau-vidangeur.Si la Consol a besoin du chaland, elle s\u2019en servira et le ramènera au lac des Piles.En contrepartie de cette entente, la ville a consenti à ce que la Consol pousse sa neige dans le parc f;o-reman, pour libérer la facade d\u2019un édifice.Le chaland était à Saint-Michel-des-Saints et il était peu utilisé par la Consol.Il a été transporté à Grand-Mère aux frais de la ville.Il subit présentement des modifications.Le maire Jacques Marchand a déclaré que le bateau-vidangeur va permettre à la ville de réglementer les fosses sceptiques au lac des Piles, source d\u2019eau potable de Grand-Mère.Évidemment, les membres du conseil ont remercié la Consol de sa collaboration.Les égouts Selon le conseil municipal, le problème des égouts de la 15e Rue est réglé, si les propriétaires veulent payer leur part.Par contre, les propriétaires ne l\u2019entendent pas ainsi.On a rappelé que lors de l\u2019installation des égouts à Sainte-Flore, C\u2019est un chaland du même type que celui que la compagnie Consolidated-Bathurst utilise, à la traverse de Mattawin, qui sertira de bateau-vidangeur, au lac des Piles.L^n camion-citerne, servant à vider les fosses septiques, prendra place sur ce chaland.On voit ci-dessus la maquette du chaland.P Al RA avait payé 50% du coût et la ville, également 50%.Dans le secteur de la 15e Rue, dont les égouts circulent dans un fossé, PAIR A est prêt à payer 15%.La ville consent à défrayer 50% du coût.Le conseil demande donc aux propriétaires concernés d\u2019acquitter le 35% manquant.À la période de questions, un propriétaire concerné a mentionné qu\u2019il a déjà payé une fosse septique de $3,500 parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de tuyau en avant.«Maintenant, on me demande de paver encore pour installer les égouts.» Le maire Jacques Marchand lui a alors fait remarquer que quand il s\u2019était bâti, il savait qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019égout.Mme la conseillère Jeanne Tremblay a ajouté: «Vous avez payé votre terrain moins cher parce qu'il n\u2019y avait pas de service d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.» Ce à quoi le propriétaire a répliqué que c\u2019était vrai mais qu\u2019il avait dû investir dans une fosse septique.Le conseiller Pierre Branchaud lui a répondu qu\u2019il avait également payé moins cher de taxes parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de service.Le conseiller Jean-Marie Saint-Pierre a déclaré au propriétaire: «On vous offre l\u2019opportunité.Si vous dites non, ya va faire notre affaire.Il n'y a pas de problème.On pourrait agir sans consultation, mais on ne le fera pas.» Pour sa part, le conseiller Claude Lavergne a dit aux propriétaires de ne pas manquer le bateau pendant qu\u2019il passe.M.Branchaud a ensuite fait remarquer aux propriétaires que la facture serait répartie sur 15 ans.* Bécancour Une oeuvre de Suzan Ward à l'hôtel de ville Roger Levasseur Bécancour ¦ Le conseil de ville de Bécancour a étrenné la salle publique de son hôtel de ville rénové pour sa séance de mars.Une trentaine de personnes étaient présentes, dans cette salle qui en contiendra une cinquantaine.Il faut dire que des portes pliantes donnent accès au hall d\u2019entrée, et lorsque cela sera nécessaire on pourra y accueillir une autre cinquantaine de personnes.Les rénovations qui s\u2019achèvent auront coûté $621,000 et porté la superficie totale à 10,900 pieds carrés.La construction originale de 1980 disposait de 5,800 pieds carrés et avait coûté $225,000.Plusieurs pièces d\u2019ameublement ne sont pas encore livrées, et ce n\u2019est que dans quelques semaines que les travaux seront définitivement complétés.À noter que dans la salle publique on n\u2019a point prévu de tables et fauteuils agencés à la nouvelle décoration de l\u2019ameublement des membres du conseil, pour la presse.C omme par le passé on apportera donc une table pliante disparate avant la séance du conseil, parce qu\u2019on l\u2019aura oubliée la plupart du temps.Suzan Ward Le conseil a par ailleurs adopté un règlement impliquant la dépense de 1% de la valeur de la rénovation, soit $6,210, pour des oeuvres d\u2019art.La coutume veut que le pourcentage consenti normalement est de 2%.A Bécancour, toutefois, ce ne sont pas tous les membres du conseil municipal qui sont portés sur les arts.Après recommandation du Service à la communauté, on a accepté de confier à l\u2019artiste Susan Ward une oeuv re de batik à être placée en évidence dans le hall d\u2019entrée du nouvel hôtel de ville.Le prix de l\u2019oeuvre sera de $2,940.Mme Suzan Ward, artiste de Be-cancour, possède une réputation qui dépasse largement les frontières régionales.Elle a proposé à la ville un triptyque, soit trois tableaux en sens vertical, illustrant les thèmes de l\u2019accueil, la collaboration et la fierté d\u2019accomplissement.Pour ce qui est de l\u2019affectation du reste du 1% pour des oeuvres d\u2019art dans le nouvel édifice il y a tiraillement au sein des membres du conseil.Semaine de la municipalité La Semaine de la municipalité aura lieu pour une troisième année, cette fois du 5 au II juin.Bécan- cour posera sa candidature auprès du ministère des Affaires municipales, de l\u2019UMRCQ et de l\u2019UMQ pour que la proclamation provinciale de cette année ait lieu à Bécan- cour, après Québec et Montréal.On profiterait de l\u2019occasion pour faire l\u2019inauguration du nouvel hôtel de ville ainsi que de l\u2019usine de filtration.* FONDjV FONDATION ÜUÉBF.COISE F.N ENVIRONNEMENT Mario Godard et Benoît Godard de Meubles Norbec (a gauche), ont remis un don de 10000$ à Me Louis-Paul Allard (à droite), président de la Fondation québécoise en environnement La Fondation québécoise en environnement est un organisme sans but lucratif qui a pour ob|ectifs l\u2019information.I éducation et la recherche dans le domaine de I environnement On peut reiomdre la Fondation québécoise en environnement au 855 est, Sainte-Catherine 11e étage #1119 Montréal (Québec) - H2L 4P5 Tèl : (514) 849 3323\t______ MRC du haut Saint-Maurice Un consensus nécessaire pour prendre le nom de Félix Leclerc Marc Rochette La Tuque ¦ Soumis par le maire de La Tuque, M.André Duchesneau, le projet de remplacer le nom de la MRC du haut Saint-Maurice par celui de Félix-Leclerc devra recevoir une approbation des municipalités ainsi que des citoyens concernés pour qu\u2019il puisse se réaliser.«Il est impérieux de s\u2019assurer que le nom proposé fait consensus parmi les municipalités membres de la MRC et au sein de la population du haut Saint-Maurice», d\u2019expliquer le président de la Commission de toponymie, M.Rémi Mayrand.Selon lui, une controverse publique sur la question viendrait ternir, sinon compromettre la commémoration de ce poète la-tuquois.«L\u2019expérience a démontré que l\u2019implantation d\u2019un changement de nom est chose plus délicate que l\u2019attribution d\u2019une désignation à un lieu innommé, parce que cette opération bouleverse des habitudes et touche l\u2019expression d\u2019un sentiment d\u2019appartenance».de poursuivre M.Mayrand.À ce sujet, le préfet de la MRC, M.Elzéar Lepage, croit que le terme «haut Saint-Maurice» est bien perçu par les gens de l\u2019extérieur pour l\u2019identification du territoire.Par contre, le nom «Lélix-Le-clerc» apparaît conforme aux critères de choix de la Commission de toponymie.Son officialisation par cette même commission ne pourrait toutefois survenir avant que ne soit écoulé le délai d\u2019usage d\u2019au moins un an suivant le décès du personnage à honorer.Même si une telle demande doit être adressée au ministère des Affaires municipales, la Commission de toponymie peut intervenir auprès de l\u2019appareil gouvernemental en se prononçant alors sur le bien-fondé d\u2019une pareille requête à titre d\u2019organisme expert.Outre la consultation politique et populaire, les élus haut-mauriciens entendent également soumettre ledit projet aux proches de Félix Leclerc afin de respecter leur opinion dans ce dossier.* sflion+DE lEpv/iRopnEmfnT de nature à faire réfléchir + + 9(l9h)au 12 fTlARJ 1989 H AU DU PAUIUOn AIBERTTE55IER UniVERSiTÉ DU QUÉBEC A TROU RMEREJ UNE INVITATION Le nouvelliste tSui».¦ ft?, J h B Revenue Canada Taxation Revenu Canada Impôt Avez-vous consulté le guide des frais de garde d\u2019enfants?V ous venc/ de recevoir votre declaration de revenus et vous vous apprête/ à la remplir.Mais, êtes-vous bien certain d\u2019avoir en main tous les documents nécessaires.Par exemple, si vous demande/ des frais de garde d\u2019enfants, il existe maintenant un guide distinct conçu expressément pour répondre à vos besoins.( e guide f rais de ItllIMPilïl1\t! liwIlF garde d entantSw est ottcrt aux bureaux de Revenu Canada, Impôt.JîJillim\tvous ave/ des questions ou si vous désirez obtenir des guides particuliers, appelez-nous sans frais à l\u2019un des numéros figurant dans votre Guide d\u2019impôt général.Nos annonces dans les journaux locaux vous indiqueront les heures prolongées de nos services téléphoniques! Vous pouvez aussi venir nous voir à l\u2019un des centres saisonniers d\u2019aide fiscale situés dans des centres commerciaux et a divers endroits un peu partout au ( lanada.Pour y voir clair dans vos affaires.Æ ¦\"if * II-;;' Canad i*i a Le nouvelliste Economie Trois Rivières Samedi 11 mars 1989 Nouveau propriétaire de Consolidated-Bathurst Roger Stone, qui est-il?Roger Moreau Trois-Ri\\ières ¦ Apres avoir eie une rouie petite entreprise de fabrication de contenants de carton, a Chicago, industrie jugée peu attrayante dans le temps.Stone Container devient, avec l\u2019achat de Consolidated-Bathurst.le deuxième plus grand producteur de produits forestiers au monde.On sait déjà qu'Investis-sement Canada vient d\u2019approuver la vente de l'entreprise de Paul Desmarais a Roger Stone, pour une somme dépassant les $2,2 milliards (US).Consolidated-Bathurst possède trois usines dans la région.Selon un article paru dans le Globe and Mail de Toronto, mardi de cette semaine, le patron de Stone Container, Roger Stone, est un patron audacieux qui a métamorphosé ses récoltes des dernières années en des entreprises qui rapportent.Le patron, qui aime dire que «son métier est de rendre ses actionnaires riches», a su, jusqu'à maintenant, jouer serré avec les banques et a toujours su appliquer une stratégie gagnante, ce qui a fait que son entreprise a investi depuis 1982 plus de $4 milliards (US) qui ont rapporté 20 fois plus avec des dividendes qui représentent, dit-on, 1,500%.La prise de possession de Con-solidated-Bathusrt par cet homme de 54 ans couronne une carrière dans une entreprise fondée par son grand-pere, il > a plus de 50 ans.Toujours selon le journal toron-tois, l\u2019achat de Consolidaied-Ba-thurst ne semble pas.cependant, avoir la même configuration que les succès anterieurs du nouveau proprietaire.Usa plus de risques, plus de chances que les choses aillent mal a cause des taux d'intérêt qui augmentent, une récession qui est apprehendee.et parce que certains secteurs des produits forestiers démontrent des signes de faiblesse.lit-on encore dans le Globe and Mail.Pourtant, Roger Stone a garanti à Investissement Canada, lors de l'achat de Consol, des investissements de plus de $1 milliard dans ses usines de pâtes et papiers.De plus, il a mandate ses entreprises canadiennes pour couvrir plus largement le marché mondial avec leurs différents produits.Prudence Malgré l\u2019optimisme de Stone, les analystes financiers et ses principaux bailleurs de fonds se montrent plus prudents.Prudential Bâche Securities Inc., par exemple, a baissé récemment le portefeuille de Stone dans les investissements à haut risque.Par contre, Morgan Stanley Co.Inc., firme d\u2019investissements bancaires, recommande encore Stone dans l\u2019espoir de profits plus élevés cette année.Au Canada, Dominion Bond Rating Service Ltd avise que l\u2019acquisition a été faite dans des condi- tions précaires, et a un prix elevé.et desapprouve le fait que Stone a maintenant une dette qui représente $4 pour chaque dollar de capital, alors qu\u2019un maximum de SO.PP eM preferable pour chaque dollar en équité pour une entreprise cyclique comme Stone, qui est sujette aux changements dans les affaires.Toute question sur la sagesse de l\u2019achat de Consolidated-Bathurst, hérisse les membres de l\u2019exécutif de stone.«Nous nous disions, a ce moment, que le temps n'était pas favorable et que nous pavions trop cher», disent-ils.Pour sa part.Roger Stone dit: «À chaque fois qu\u2019on achète, d\u2019autres disent que nous sommes fous, pourtant, à chaque fois va se révèle une bonne idée.» Des achats L\u2019histoire des prises de possession par Stone remonte à 1979 alors que la famille a décidé d\u2019investir $125 millions dans une entreprise de Boise.Idaho.À ce moment, Stone Container était un modeste fabricant de contenants de carton et a subi les effets d\u2019une progression rapide qui exerçait une pression à la baisse sur les prix.Plusieurs producteurs ont perdu de l\u2019argent et cherché à couper leurs pertes.Cependant, Stone y voyait quand même les moyens de faire de l\u2019argent.Toujours joueur.Stone achète la division de papier kraft de Continental Group Inc., de Stamford, Conn, pour $510 millions.Neuf moi' avant l\u2019achat, l\u2019entreprise a perdu $35 millions Stone et ve» .o >ocies ont renverse la vapeur, et trois mois après leur acquisition, elle a démontré des profits Stone avait alors une dette qui represen tait ~5% de son capital I roi' ans plus tard.Sione achète une autre entreprise vie papiet kraft, pour $426 millions.Il s\u2019agit de Champion International Corp de Stamford, Conn.Lneore une fois sa dette gonfle, mais après un an.l\u2019operation a bien tourne, et les profits entraient.Une autre grosse acquisition a etc réalisée par Stone, en ll>S~.Pour $787 millions il prend possession vie Southwest 1 vu est Indus tries, de Phoenix.Pour la première fois.Stone est devenu propriétaire d\u2019une usine de papier journal.Celte entreprise est devenue vite pro fitable et Stone > applique sa façon magique pour en faire une entreprise largement profitable.Un tel succès, rapporte le Globe and Mail, mal vu dans certains milieux, est basé essentiellement sut une haute qualité, un bon sen ice et l\u2019innovation.Chaque compagnie de Stone doit être fidèle à ses objectifs.Chaque directeur d\u2019usine s\u2019occupe des plaintes et voit à ce que chaque opération réponde aux objectifs de l\u2019entreprise qui doit être capable de recevoir une commande le matin, et la livrer en soirée de la même journée \u2022 M.Rorit Stone Ottawa ne se prononcera pas sur la vente de Montréal Trust Invitation spéciale Michel Van De Walle Montréal(PC) ¦ Le ministre d'Etat aux Finances à Ottawa, Gilles Loiselle, n\u2019entend pas se prononcer sur la transaction qui a fait passer le Montréal Trust dans le giron des Entreprises Bell Canada (BCE Inc.).«Le problème n'est pas dans notre jardin», a-t-il dit hier à Montréal en signalant que le Montréal Trust avait une charte provinciale.Le ministre a fait cette déclaration à Tissue d\u2019une rencontre avec le Conseil du patronal du Québec à propos du prochain budget fédéral.M.Loiselle a rappelé que Power Corporation, propriétaire de Montréal Trustee, avait demandé à Ottawa d\u2019adopter une loi lui permettant de changer la charte fédérale en charte provinciale.La loi ayant été adoptée, M.Loiselle estime que l\u2019affaire n\u2019est plus de son ressort.De manière plus générale, M.Loiselle a refusé de dévoiler le fond de sa pensée sur la question des liens entre sociétés commerciales et institutions financières.«Je n'ai pas d\u2019avis à avoir là-dessus.Je le ferai connaître à la Chambre (des Communes) en temps opportun», a-t-il répondu aux journalistes en les invitant à attendre qu\u2019un projet de loi soit déposé à Ottawa.Tout au plus a-t-il rappelé que, sur la question des liens commerciaux.«le dernier communiqué de mon prédécesseur était à l'effet que le gouvernement bougeait là-dessus».On se rappellera qu\u2019Ottawa avait présenté puis retiré un avant-projet de loi sur les sociétés de fiducie qui empêchait une entreprise commerciale ou industrielle de prendre le contrôle d\u2019une institution financière (banque, fiducie, compagnie d\u2019assurances, etc) afin d\u2019éviter des situations potentielles de conflits d\u2019intérêts.Le ministre Loiselle a eu un premier contact avec M.Fortier mercredi dernier.I 'échange fut «cordial et positif».\u2022 morin codiaux matteau duma$ normand caron cornpMhio*' latoi ?\t497.ROCHEFORT, C P 398 CAP DE LA MADELEINE (QUÉBEC) G8T 7W6 (8191 373 0122 ?\t5375 BOUL ST JOSEPH TROIS RIVIÈRES OUEST (QUÉBEC) G8Z 4M5 (819) 373 0283 «Un nom de chez nous, ça compte pour vous».Au séminaire sur: Les solutions d'affaires APPLE et la productivité Proposé par I ¦\t\u2022\u2019\tet AlDDIS ¦ micro COM tact\tLL Le lundi 13 mars à 13H30 et le mardi 14 mars à 9h30 et à 13h30 ¦y.'.y.y.- La productivité en utilisant les équipements Apple Les nouveaux équipements Apple La connectivité La puissance et la qualité graphique des Macintosh Le nouveau programme de rabais Apple Au 1503, Notre-Dame, Trois-Rivières Macintosh II J * «M I * I r * » «i * » » *r| » » VI* t'V't\tI* * Inscrivez-vous en téléphonant au (819) 378-9180 /; VVVVVVV V VV V V ' ' ' \\ \\ \\ , / ,\\;ryrV,>.v>vy, |5 » rLMY Concessionnaire autorise iff*'il le In# ¦ Apple «intdfv nui'qur.cipmwii Vf*'1 \u201d\u2018Pu\u2018>\u2019r Hfc mimbiv um marque À mmeru te Vf*11 amputer Im Montréal Court transmis par la Pressa Canadienne Titres ACDS ACS' B*o AOS AMCA Int AMCA8 84 AMCA9 25 Abti Prce Actidev Agmco E ?Agrom* Air Canda Akers Alta energ Alta N Gs Alcan Alu Algo $r Y Algo A Alim CT Am Barrit A Barr f Amr rs A Amisco Arden Artope» ?Astral A ?Astral B ?\tAtco I Atco H ?Atlant A Auberges Avcorp B Corp A HCRaiQ 3 BC Tel BCE Inc BCE Mbi BCED BCfcD Wt Bur pm A Br Can Bcshare p BqLau2 62 Bq Laur Bque Nat Bq Royale BqRy 1 46 BqRy \u2019 88 Bq T D Bq C lmp Bque Mtl BMO $2 60 BMO Sr3 Bq N Ecos B NE srl Bastieri Baton Beaugrte Bell p Y 94 Bell p 7 5 Belmoral Bestar Biochern Biomira Bionaire Bocenor BE Royal Bomb A ?Bomb B Bomb Sri Bomb w B Bomem Bowv Val BowVI2 06 Bow p 2 12 Bow V Rs Bralorne ?\tB Brick A BrasdPr A Breecen a Bruncor Brunswick CAE Ind CB Pak ?CCL In B CGC Inc ?CGI Gr A CT Fin Cabano Cambior Cambio w Cambndg Camp Res Cmpoel Sp Camp p D Campeau Can Malt Cda Pack CP Forest CP Ltd ?C Tire A ?\tCmnac A Canama» Canstar ?\tCantrexA Cara Oper Caréna Cascades Celanese C Capital fC Cap A Champlai Charan Cheni Cheni W ?CimStL a Circo Crft ?Co Steel ?Cogeco CohoRs A Commco Cancom Comptime Comterm Connaught CBath A Cons Gas CPCI B Corby A ?Corby B Cor Mark ?Corona A Coron 92w Coron 90w Coronet Cott ?Cram RL C (\u2022?e 2 28 ?Crownx A Crwn wt b Crwn Pr 1 ?\tDMR grA Denison A ?Denisn B Denis 9 50 Dents 9 75 Diabrasiv Dionne Dofasco Dotosc2 60 Oomco Ite Domic il Domtex Domtar Domt 2 25 Domtr sB Donohue DuPont A Dupt pr b ?\tDylex Ltd Echo Bay Emco Ltd EqDenis A ?\tEqDen B Espadon Etac Sale Expand a Expnd Wa F CA Inter FPI Ltd Flcnbrd G Falcon W Falcnbrdg F.Desj si F,nan 6 C Fiel Can a Flet Inv2b Fi@t Inv Fletcher F Europ w ?FdCr Que Foratek ForesbecA Forex Fortis Inc Frey^ Ym GTC tra B GSW cl.a GW Util Galactic ?GeoYr*oB GeotrionW ?Gldcrp A Goodfellw Grma Lee GL Group Gr Wst7 70 G W Irfeco Gnlli Gr L 1 875 ?Gr laur b G Plas Md Guard T Guard p B Guilv A GoM Res Gud R p a Marne À Hartco Hees Int Hees 91 wt Hélix Cire Hemlo Henlys Gr Heroux HoHin Inc Honco H Brook H Brook w ?\tHorsham Hubbard ?\tHbayl 875 H Bay Co Hypocrat InvFnd A tPL Inc fGrldeal a ideal Mtl IglooVs imasco ltd lmp 0*1 A Impertex Inco Ltd iFX 2000 Inlnd NG innopac Innotech Intercan Interhome IBM Int dta pr Inverness Inv Grp ?Ivaco A Ivaco srl Ivaco *u2 Ivaco sr3 Ivaco sr4 Ventes Heu! Bes Term Cheng 17000 4800 1200 16855 200 100 3106 1000 2600 2000 102515 1500 $24 $19 S 120 $12% 52 $12 30 3388 $17 3000 $15 129071 1171 506 1500 190») 400 5000 1200 500 1000 17664 3500 1300 2200 100 3400 6600 12250 500 6900 00213 34\t33\t33 18\t17\t18 79\t79\t79 470\t460\t460 $24 S 24 S 24% -\t24% 18% 120 12% 52 11 % 30 17 V, 15% *% 230 190 205 27% 8 % 96 142 42 5 13 13% 9'4 9% 120 415 $18 .230 390 206 $27 % $81.96 145 42 $5 $14 $15 $9% $9 120 426 150 $29 \u2018 $25 $29-$36 % 24 Y ,\t19% 120 12% 52 11 % 30 17% 15% 38% 230 390 206 27% 8% 96 142 42 5 13% 14% 9% 9% 120 425 145\t160 29% 29% 26 .26 % 29 % 29% 36% 36% Jear Ci A En 3605\t$31 %\t31 %\t31 % 15452\t365\t360\t365 30»\t58\t57\t58 11»\t$10\t9%\t9ft 55»\t$18\t18\t18 200\t$21 ft\t21%\t21% 2»\t$26 %\t26%\t26 ft 2250\t$13 ft\t13%\t13% 98347\t$12 ft\t12%\t12 ft 91066\t$40\t39%\t40 8»)\t$17\t17\t17 9»\t$22 %\t22 ft\t22 ft 27533\t$39%\t39\t39 ft 100940\t$27\t26\u2019.\t27 28672\t$28%\t28%\t28 ft 5»\t$25 ;\t25 %\t25 % 1066\t$25 ft\t25 ft\t25 ft 18986\t$15\t14 ft\t16 \u201975\t$22%\t22%\t22% 10»\t78\t78\t78 35»\t$13%\t13%\t13 ft 20»\t80\t80\t80 1»\t$24%\t24%\t24% 3»\t$24 .\t24 ft\t24 ft 3000\t148\t148\t148 1050\t»\t90\t90 17240\t$9%\t9%\t9% 15»\t425\t425\t425 15»\t155\t156\t155 4»\t250\t250\t250 5450\t145\t140\t145 732\t$13%\t13\t13% 53075\t$13%\t13\t13% 200\t$22 %\t22%\t22 ft 10»\t$28%\t28 %\t28% 50»\t140\t140\t140 53»\t$14 ft\t14%\t14 ft 2»\t$20\t20\t20 12»\t$5%\t5\t5% 5»\t32\t32\t32 10»\t36\t34\t36 3»\t$9%\t9%\t9ft «77\t$39%\t39 ,\t39% 34450\t$27%\t27\u2019.\t27% 42»\t$17 ft\t17\t17 ft 16»\t$13%\t13%\t13% 22180\t$12 ft\t11 ft\t12ft 2315\t$21 %\t21\t21 ft 114»\t$10%\t10%\t10% 34»\t$11 %\t11 %\t11 % 30»\t200\t195\t200 872\t$20\u2019,\t20\u2019.\t20\u2019, 5»\t106\t1»\t106 291»\t$14 ft\t14 %\t14% 518»\t350\t340\t350 822\t$32 ft\t32%\t32 ft 6»\t113\t113\t113 9»\t$19',\t19%\t19% 3»\t$19 ft\t19 ft\t19ft 3650\t$17\u2019,\t17\t17 ft 65»\t$24 ft\t24%\t24 ft 28»\t$15 ft\t15\t15 1075\t$47*.\t47 ft\t47 V.68382\t$23 %\t23 ft\t23 % 25399\t$19'.\t19%\t19 ft 4453\t$6%\t6%\t6ft 10»\t445\t445\t445 15»\t265\t265\t266 20»\t335\t335\t335 3»\t$16\t16\t16 1040\t$26\t26\t26 5515\t$6 ft\t6%\t6% 20»\t$34 %\t34\t34 ft 5»\t$10 ft\t10 ft\t10 ft 8550\t$8*4\t8%\t8*4 19»\t95\t95\t95 7824\t195\t185\t186 6»\t3»\t380\t380 250\t1»\t1»\t1» 38»\t$17\t17\t17 4»\t485\t485\t485 46»\t$17 ft\t17 ft\t17ft 27»\t$6 ft\t6 ft\t6ft 19»\t$5%\t5ft\t5ft 112»\t$28'.\t28%\t28% 1830\t$14 ft\t14 %\t14 ft 12»\t43\t43\t43 385»\t49\t46\t48 187»\t$30*.\t30*.\t30 ft «25\t$23%\t23 %\t23 ft 12»\t$25 %\t25'.\t25 ft 4»\t1»\t1»\t1» 3»\t$30\t30\t30 501\t$30\t30\t30 143»\t470\t445\t470 30930\t$9\t8%\t9 10»\t220\t220\t220 54393\t120\t120\t120 2»\t445\t445\t445 23»\t385\t355\t385 Muet 2 00 f Molscjr A Molsor B Monenip MI Moore Morgan F Morg $1 75 Mbnc cap Mulfv p A Mu sc oc ho Mux L ab Nautilus NfidL\t8 26 Midi\t9 84 New Tel Noramco N or Forst No» «i !-i Noran srB Noran 7 75 NorcenMv ?NorcenSb ?Normck A NormickB Nor can O Nor Tel Northgate Nortgte wt Nova Aibt Novation No ver co OE 'NC Üak P» A Ogivar Ofco A ?Osha A Pancdn Pt Pantoram P Martin Peerless Perkins P Pla Dome Pla D wt y Plastibe» ?Powr Cr Power fm ?Premdor Premier a Pr Choix a Promatek Prov*go Q ves II Que Tel QuebecoA ?QuebecoB Queenston Ry nt Fin ?\tRadio A Redpath Reed CM Reitman fRepap Rio Algom \u201c na s 1 Roctest RogersC A ?\tRoyerC B RoHnd A Rothman Royal Lpu ?\tRyTn.o ?3000 /66 12150 200 1200 400 900 1375 350 650 100 4200 14950 100 4600 1000 12793 11293 200 400 1940 10700 200 17900 32500 35700 200 800 1500 300 900 /400 1300 7000 350 3500 22500 200 4468 5800 100 28230 2150 3600 6960 r300 3110 2100 3006 1000 900 200 736 5000 300 750 2400 1700 3000 500 2000 11250 1300 1341 4610 1000 100 600 2450 8932 441 1400 4145 39450 12070 2600 62400 6450 4390 5500 600 100 500 15800 1000 600 \u2022 2000 566 5326 11875 1600 500 42680 8000 $8 '» $24% $6% $13% $20 % 295 $5 i, $5% $22 % $24% 155 465 $29 $34 % 495 25 $15% $15% $25% $22% $15% $27% $40 % $11 % $19% $12 ; 220 210 52 $8% 150 2 $8% $9 % 220 $6 % $30 .$21 ; 200 $19% $20 % $21 % 335 10 460 80 120 185 $20% 200 $5 \u2018 .$20 $23 465 335 8 $6' 350 40 $20 $25 % $16% $5% $21 % $6% 180 180 $7 $6 j $15% 490 306 $5 % $29 .$9 % 78 $13% $10% $7% $13 % 40 370 170 $9% 180 $22 .$25 % 40 $74 430 $9 % 300 78 $31 % $52 8 % 24% 6% 13% 20% 295 5% 5% 22% 24% 155 460 28 % 34 % 495 25 15 15% 25% 22% 15 27% 40 11 V 18\u2019 12\u2019 220 205 52 8' 146 9\t% 220 6% 29 % 21 % 190 19\t% 20% 21 % J30 10 446 80 115 180 20% 200 5% 20 23 % 460 335 8 360 38 20 25 % 14 % 6% 21 % 6 ; 170 180 7 6% 15% 490 300 5% 29% 9% 78 13% 10 7% 13% 40 370 170 9% 180 22 % 25 % 40 74 425 9% 295 78 31 52 « 24% 6% 13% 20% 295 .\t5% \u2022\t5% .22 % .\t24% 155 460 » 28 % .\t34% 495 25 15 f 15% .25% .22% 15% , 27 % i 40 % , 11 % .19% i 12% 220 210 52 > 8% 150 2 .8% i 9% 220 , 6 % .29 % » 21 / 190 .19% 20% 21 % 330 10 460 80 120 180 20% 200 5% 20 23 % 460 335 8 6% 360 40 500 6281 800 500 ?8840 28300 2000 400 ./230 27875 16100 5616 /26 100 987 7400 10700 37040 500 11000 6900 7600 88077 1878 1500 69210 1000 19100 169260 20000 9149 44600 2600 425 16700\t106 4675 5400 500 200 1000 6675 600 56373 11000 3000 69927 17666 600 975 200 19113 1600 6383 1444 7371 5600 1700 3875 1900 400 i72 4650 666 200 1300 \u2022\t17 % $33 .\u202233 300 \u202223 $32 .196 \u2022\t11 % \u2022 12% 40 ?8\u2018 120 130 \u20226% $9% \u2022 1/% 82 $14 % $24 % $32 $29 % $21% $19% $7% $7% $18% $18% $7 % 48 $13 196 $11 % $17% 340 $23% $26% 140 180 $8% $10 $16% 65 94 $15% $17% 366 160 $7 70 $10 '* 245 $13 % $20 % $18% 191 $16% $7 $14 $28 % $18% $13 $23 % $9 % 117 100 $120 1600 $100 RTrst G f» Syst SHL ?\tSNC SR tetcom ?\tSt Sauv a San Fran SamGest 1.l'-'l Jf.-S A Sam Mo a Sani Mo w Samvan SasOil 7 25 Saskoil Saturn D Sceptre Scot paper ?Scott Hos Seagram Sears Can Sensormat S T I Shasper Shell Can S her mag Shirmax Sico S Beaud S Lemaire ?SocanavA SocanavW ?SodrcanA Sodisco Sohcorp Sofimin ?Southam ?\tSpar Aer ?Sportcn B ?Steinb A Stbg Pr D Stnbrg Sri Stelco A Stratm A SumnerSp Synergs A TCG Gr TCC Bev Taurus A ?Teck B Tecrad Tee com ?Telebc s 3 ?Telebc s 4 ?Tmedia A Tembec A Thomsn A Timmco ?Torstr B Total Pete Tot pet2 88 Totec TrAlta TrCan PI TrCan w TrCan 28 Transat ?Transit Tndel Tnlon Tnlon Triton ?Tn/ec A Trtzet h Triiec sr6 Trco Des) T rust Gen ?Tkho A ?Turbo Rs ?UAP In A Ultra Serl Uttrmar Uni Selct Umcan A ?Unicorp a ?Uniges B UmgesprB Union tnt Val Royal V Hout w Vanty Co Venmar ?Videotron Vittforge Volcano Waiax A Westcoast West8 25 ?Wise A Woodward Total Sa B Corp Ry Fin Ir Total EnpFnd B EnpFnd C EnpFnd D F Europ u P/t EIF u Un Carb u Total Sales 1000 700 1600 1275 300 500 2100 1900 3766 150 1000 /250 1000 1000 2700 2676 6418 2000 $13% $62 $10% \u2022 17 V* $21 % $8% $5% 370 170 265 145 5 105 4 260 $10% $9% 85 3900 396 1000 $18 ; 1700 12150 6025 100 11750 700 6790 600 360 7685 11950 425 3000\t85 3800 1000 1430 6464 4200 500 5730 1625 4500 1000 1200 1200 6940 23600 500 1000 990 17750 12400 8800 2400 5000 100 200 475 18625 5141 $15 $80 $13% 300 65 95 $48% 157 140 $11 460 43 320 $7% 32 95 $32 $15% 140 $34 % $26 % '385 $23% 125 220 $5 % 295 $8 % 85 $19% 125 100 $24 % $23% $7 $11 % $26% 1000 340 11100 1950 200 3400 20650 $31 $27% $45 % 180 $13% 22700 $14% 3100\t5 Ent Fin Sr2 100 2200 1700 1400 105600 $32 % 175 220 $19 $19 17% 32% 9 180 23 32 160 8% 12 % 40 375 115 130 5% 9% 17% 81 14% 23% 32 29 , 21% 19% 7 7 18% 18 % 7% 48 12% 186 11% 16% 415 103 336 23% 26% 140 18Ü 8% 10 16% 55 90 15% 17% 355 350 7 70 10% 245 13% 20 17% 190 16% 6% 13% 28 % 18% 12% 23 % 9 v, 115 120 98% 13% 62 10% 17 21 % 8% 6% 370 170 265 145 5 104 4 245 10 9% 85 395 18% 14% 80 % 13% 300 57 95 48 ; 150 140 10% 415 75 460 43 315 7% 32 95 31 % 15% 140 34 % 26 % 385 23 % 125 220 5% 295 8% 80 19% 125 98 24% 23% 7 10% 26% 340 30% 27 % 45% 175 13% 14% 5 32% 172 220 19 18% 80» :\t$1»\t1» 12»\t39\t39 14»\t$36,\t36/4 20»\t$37\t37 8»\t$21 ft\t21 v.22400\t350\t330 11»\t$7\",\t7% 4»\t405\t405 6300\t61\t» 1»\t$14 ft\t14 ft 200\t$25 ft\t25 ft 5919\t$6%\t6\u2019.5775\t$6 ft\t6ft 7»\t$9 ft\t9ft 20»\t$7%\t7% '8390\t380\t370 15»\t$8 ft\t8ft 622\t$10\t10 5»\t$5 ft\t5% 150\t18\t18 297»\t340\t335 34»\t98\t94 39826\t$16 4\t15% 72393\t59\t55 «25\t390\t3» 1728\t$13 ft\t13ft 23»\t$17\t17 10»\t$25 ft\t25ft 4»\t101\t101 10»\t$5%\t5ft 17% 33% 33 380\t* 23\t« 32 % 196\t* 11 % « 12% 40\t« 186 ?115 130 6% 9% 17% 81 14% 24\t% \u2022 32\t\u2022 29 % 21% 19% 7% < 7% » 18% 18% 7% » 48 12% 190 11% 17% i 425 103 336 23% 26% 140 180 8% 10 16% 66 H 15% 17 % 356 7 70 10% 245 13% 20 17% 190 16% 6% 13% 28 % 18% 13 23% 9% 117 120 99% 13% 62 10% 17 21 % 8% 5% 370 170 265 145 5 104 4 245 10 9% 86 395 18\t% 15% 80% 13% 300 65 95 48 % 157 140 10% 415 75 460 43 315 7% 32 95 32 15% 140 34% 26% 385 23% 125 220 5\t% 295 8% 80 19% 125 98 24\t% 23% 7 10 % 26% 340 30% 27% 46 % 180 13% 14\t% 5 32% 175 220 19 18% 100 39 36% 37 21 % 350 7% 405 61 14% 25% 6% 6% 9% 7% 370 8% 10 5% 18 340 98 16% 55 390 13% 17 25\t% 101 Hemkj Pla Dom« Coron 90w Cambio w Echo Bay Ma/arm Dumont Val DO Bruneau DennOr Mmesand Oils 62400 *13% 13% 13 -56373 $16 » 16 .\u20196% 54393\t120\t120\t120 51800\t360\t340\t360 32500 $\u20199 .\t8\t.\t19% Junior Resources 190421\t64\t57\t63 8950C 72800 70000 42000 30 70 11 10 33 76 12 12 Toronto Partially Paid Shares 5750 6900 Hy P< $Ô% $16% 20 25 % 16% 5% 21 % 6 » 170 180 7 6% 15 « 490 305 5% 29 % 9% 78 13% 10% 7% 13% 40 370 170 9% 180 22% 25% 40 74 426 9% 296 78 31 % 62% iht k.X Kaute* B ?\tLGS Inc LSI Log Labar* Lac Mm ladubr A LfrgCan p Laidlaw A ?\tLaid'w B ïamSo me Lanpa' T Lapver ?Lmond a Lavalntnd Lvltec Leade' M Leroux l BL me Loblaw Log G inf Logistec A t ogis Clb Lon-.est M Corp MaBaie Maax M M Bldl V' M.i plO Mc'ean % ?Melean V Ma» yro Madleme \u2018Maiette MntbaP p Marconi C \u2018Marit Tel Mr» pr D MarStelB Matco Mavtech McNeil M Memotee ?MetroR A M Tempus Mmnova Mitchell B Mitel Coffi «600\t21\t21\t21 51866\t$38\t37'.\t3/ 72»\t284\t270\t270 20»\t$13\tH\tH 1050\t$11\t10 V\ti\t11 10»\t310\t310\t310 5100\t$5\t486\t490 800\t$46\t45 .\t45 226 i\t$141 ft\t141 V\t1 14 f «40C\t35\t36\t36 1000\t360\t160\t380 100»\t$18\t17 'j\t.18 300\t$12\t12\t12 \u2019244\t$18 .\t18\t18 566\t$18 ft\t18\t, \u201981 4»\t$20 .\t20 ,\ti\t20 3»\t$32\t32\t32 52930\t$21\t4\t20 V\t.21 0900\t$\u20190 %\t10 ,\t, 10 6250\t$10.\t9\t1 10' 5400\t$11 ft\t11\t11 2824\t$10%\t10''.\t1 10 5500\t117\t116\t116 500\t210\t210\t210 2369»\t$22 .\t22\t22 17710\t$13 ft\t13\t13 «1»\t72\t72\t72 1017\t*20\t19 k\t.20 16»\t$19%\t\u2019.9\t, \u20199 600»\tVR\t17 *\t.18 «7»\t60\t60\t60 18/50\t70\t60\t60 20»\t280\t280\t280 10»\t285\t286\t286 23»\t330\t326\t326 «1»\t90\t90\t90 110»\t46\t44\t46 9»\t175\t175\t175 2600\t147\t140\t140 Aur Res Abcourt b Abco prA Abermm Ab Me» Abitibi R Amer res Armeno Armistc Audrey Auqmitto Aun/on Aurtec A Barexor Beat^ieid Bresea Bre* Bruneau Chabeia Chesbar Colerame Contm pr Denn Or Dutrsnoy Dumont Easter nM f ss.W Free west Gdn Day Gin Grp G Kmuh G Kmt Wt G Rock GldnStr Gdn Tr.a Gorde» Greenstn Halex JAG Mm J.lbey aFoss a Sarre ignens LyonLake MSV d A Maufort Ma/arm M**sseq Mimka M Mirandor Morono N Past lis Normeta' N AP met Nva Cgco Oasis Ore« exp Parquet Can Radisson Robex Rouyn R s Sphi» M Spirit Lk Stabeli tandard Sundust Syng 20»\t$8' 13»\t$8* 30»\t$8* 29»\t$8 1260\t$8 10»\t$25 \u2019 7733\t375 26»\t48 1»\t180 130\t17 9226\t7 60»\t6 66»\t178 3236\t37 '5338\t70 U370\t390 306»\t59 17»\t35 8396\t36 8% 8% 8 7% 25 % 2400 100 100 1960 200 1460 1900 /400 88,68 100 10100 1000 1000 12000 $11 135 $10 V $9 $20 v $11 H 220 80 $19 $24 $12 % $11 \u2022> 106 310 4660 $12 % 1000 $76 .10100 7628 2700 527 7600 10000 9400 3831 6826 7000 1506 %- 9750 $18% $16% $9 .$5% 130 267 326 $10% 4») 30 \u202222 % $14% 310 11 136 10% 9 20% 11 % 210 80 18 % 24 12 % 11 % 106 310 12% 25\t% 18\u2019''* 16% 9% 5% 127 265 315 10% 460 29 22% 14% 306 11 136 10% 9 20% 11% \u2022 210 80 18 % 24 12 % 11 % 106 310 12 % 26% 18% i6% 9% 5% 130 267 320 10% 466 30 22% 14% 306 20000 6000 976 1000 11000 70000 2681 16000 7500 4000 42000 500 89600 6000 1500 7500 40799 6191 3500 6000 10000 23000 3872 «135 1600 4523 1309 6000 11700 970 7600 7871 1970 2200 20000 190421 10000 8003 1000 2500 «300 6800 6471 2000 1606 13500 9000 6000 7490 2600 2100 \u20192447 75 17 22 51 12 R 60 26 245 12 34 33 5\u2019 18 119 10 65 $10' 21 7 260 6 50 466 20 46 16 5 78 106 21 64 21 182 45 18 50 44 43 95 15\u2019 79 12 10 4?35 240 Junior 355 48 180 17 7 5% 178 37 68 385 57 35 35 74 15 22 63 50 11 8 60 25 230 10 34 30 .\t5 18 115 7% 66 \u2022 9S 21 7 250 6 50 460 4 5 17 18 lem ma») mde T*oetC Tyler VSM VSM wt Val DOr V almont Vauq A Vio» Wnghtb* Vrjrn Cl A Total Total 24260\t280 \u201910»\t16 75»\t13 60»\t* 1150\t?H 3780\t50 »#*\t21 \u201945»\t48 158/5\t66 100»\t12 72HOO\tm 800(i\t5 \u20190»\t32 5000\t61 1901\t*9 4/50\t36 15 5 77 95 21 57 21 175 45 18 50 43 40 95 15 78 12 \u2022 10 42 35 240 175 266 15 10 26 78 50 16 46 61 10 70 5 32 61 19 16 365 48 180 17 7 6 178 37 69 390 59 35 36 76 15 22 63 50 12 8 60 26 245 12 34 33 5% 18 115 -\t7% 66 .10 21 7 250 6 50 466 4 5 17 18 46 16 5 78 95 21 63 21 182 45 18 50 44 43 95 ï 15 79 12'; 10 42 35 240 '80 280 16 13 40 78 50 17 48 65 11 Court Iran amis par la Presse Canadienne Titres AGFM AHA AMCA AMCA AMCA Abbey A berm»» Abti Abitibi Acadia Aymco Agi a Agi B Auto Int 2 3 E M E Ind B Vantes Haut Bas Farm Chang a\tB f 3000 $7%\t6 h o 7100 120\t110 Canada Albany C EnW9V7S Em Nat C E Gr A i St Lyns Alla Alcan Alcan Alcan Algo Algmé A lied Altex A Banck Bank Am E «près Amoco Sed Anderson drs WA Ang CT Ang CT Ang CT Anthers Arbor Aimbio Asmra 18400 470 1300 $23 10500 $24 .9328\t7 7930 20 66899 $19 % 18500 60 .7500 61 3820 $12% .1100 $7 % 1600 $7% 66460 $12 6000 18 33201 $17 \u2022 1760 $26 % 1133 $15% 105200 $19 600 $22 % 1400 $23 ?2600 396 A 100 $25 11000 $10 2900 240 48361 $27 ; 9000 $9 460 22 .24\t; 6 17 19% 67 60 12% 7% 7% 11 % 18 17% 26 15% 18% 22 % 22% 186 25 9% 232 27% 8 7% 110 466 23 24\t, 6 20 19% 57 61 12% 7% 7% 11 18 17% 26% 15% 18 % 22 % 22% 186 25 9% 232 27 % 260 E Mnl A B see\t«8 $36 below\t\t36\t16 \t290 $11\t\t11\t11 »\t130 $10%\t\t10%\t10ft 4 ,\t«55 $25\u2019.\t\t25 ft\t25 ft 290\t«110 $31\t\t31\t31 315\t«10 $34 .\t\t34 .\t14 ft \t50»\t72\t72\t72 \t«1\t$6%\t6%\t6% \t1500\t$6%\t6%\t6% I 400 $5\t6\t5 I\t6412 $14\t13%\t13% f\t4000 $15\t13%\t14% 22540 $9 %\t9 %\t9\t% 1320 $9 %\t9 %\t9% 16499 17\t16\t15 o 26300 270\t266\t270 ?3000 $10\t10\t10 1000 75\t76\t75 o 1700 390\t390\t390 8000 59\t57\t57 » 25400 375\t356\t365 2500 37\t36\t36 6300 150\t150\t150 pic\t4000\t$6%\t6%\t6% Inc\t276650\t$.16 %\t16%\t36 % 37112 365\t360\t360 1 p 2000 $24 % 24 % 24 m Mob» 20640 $31 % PI 2p 1000 $24 C I 5800 $23 S C Bancor 28441 120 Banc A 1400 $27 ' , Banc B 500 $27 % Rail p 2300 $25 *'1 Sugar Al 1600 $17''.Corp p 10208 $29 Corp r see below Astral Astral Atco Atco Ateba o Atlanta G Shop Atlantis Audrey R Augmitto Aur Res Aun«on o Avcorp Ind BAA BCE BCED BCED BCED BCE BCE BCED B C BC BC BC BC B 56 31 \u2019* 24 23 % 118 27% 27% 25% 17% 29% Cram HL CrMtbrk Cl la I Crown* am Crown* Crown* ; Crown* Crown* E Cumulus Cybwm | C«a» «es Dale Pr* Datmy» Datatech Datai O Deak IR» De n.*oi Denison Der.so»\u2019 De r i*o' Depranyl De' De»e' D#> De.tek De.tek De D.D; Dm Dotasi Dot asc Doiphir Domai Doman Doman D E*pl D T@*t!e Domtar Domtar Dcjre Dorset Dover Dumaym Omi Dunrame Du Pont Duration Dylex Ltd Dyle Dynamic C Dynrni Dv E L Fm Eagle P Eaglet Eastmaq Echo Ba.Eco Corp E Etalon Elders Emco Empin Empire 14» $0 «\t\u2022 *\t\u2022 % 2350 *\u20199%\t19%\t19%\tft 5» *24%\t24%\t24% 3» *12%\t12%\t12% 2624 *0%\t0%\t0% 21*) *20%\t20 ft\t20% 44» *19\t18%\t18% % 53» *17 ft\t17%\t17% ?\t% 7660 *13%\t13%\t13% - % 60» 40\t30\t40\t?3 i \u2022» o\t10%\t10% ?% 39» 123\t121\t123\t2 D to 2O0 *6 \u2022\tG 6 \u2022\t8 ft \u2014 % 1» $9 -\t9 j\t9 % \u2022* % 20» 46\t46\t45\t1 10» 30\t30\t30\t*3 225 Nbsk E Ind Res A lp C C FB FC 56 31 % 24 23 % *20 27 % 27% 25% 17% 29% 2 w Comp Canada 6900 $9 % 2400 25 1000 90 i 3300 $21 % 6986 $18 1810 $21% see below 4862 $12 5/5896 $28 % M R Gl B B Valy Valy 1875 Vly Vly VR 8 1650 $25 1400 $25 i 96997 $15 1000 85 150 $18% o 7000 38 5000 185 12100 $24 % 14800 162 o 7800 142 17000 71 4000 430 1500 160 o 14450 45 «64500 3000 $13 % 118000 $13% w 500 $28 % 9000 $25 4 1888 $15% 500 $30 205 1800 $20 R 73054 35 p 10400 $5% o 2484 150 24500 36 9900 $30% p «10 $25% p 1000 $25% f 2500 $9% 20000 240 200 $39 î «4 $39 % 80540 $27 9% 25 90 21 17 % 21% 11 % 28 .25 % 25% 14\t% 85 18% 37 180 24\t% 148 138 70 420 155 43 13% 13 28% 25 14% 15 30 19 % 30 400 145 34 30 25 % 25% 9% 234 39 ; 39 .27 % 8% 16% 12 650 8 8 25 « 11 450 BGR BGR BMB BMO BP Bancshf Bancshr r Banister C Bank Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bank N Baringtn Battle Beaver B edi or d Bell 9 Belmoral Berna Bethlem Biomira Bionaire Blk Cl.11 Blk Cl»1 Bombdr Bombdr Bombdr Bonar Bow Bow B V Bow Bow Bow Bracknel Bralorne Bramalea Brmlea B Brml Pfy Brmptn A B»andvr Brascad Brascad Brascan Brscn Brascan Brkwater o Brenda M BC Phone BCPh\t4 % BCPh 1956 BCPh\t4 84 BCPh\t5 15 BCPh 6\t( BCPh\t6 80 BCP\tH 24 Br Air ads Br Steel ad Broulan Bruncor Brunswk Budd Can CAE CB CCL CCL CFCF CGC CMC CM CM CSA CT Cableshr Cableshr Cabre Cambior Cambior w Cambndg Cambrdg »J Camco Inc Camp Re.s Camp Soup Campeau Campeau B Campeau D income u see below Can\tLease\t1000 123 123 Can\tMnlt\t4500 $24 % 24 No» West 13200 $8 9% 25 90 21 % 18 21% 11 % 28% 25% 25% 15 85 18% 37 185 24% 148 138 70 420 160 43 13% 13% 28% 25 14% 15% 30 20 35 5% 150 34 30 25 % 25 % 9% 240 39% 39 % 27 % | Enrpfs I Enrpls I Enrpls I Enrpls J Enheld I Enlield I Enscor | Env I Epic I Eplett I Equinox I Equty I Equity I Etac I Etac I Euro Fxall I Excel I Exco F Al FCA FPI I F ahnstk Fairfax ?I Flcnbrd G I Flcnbrdge I Flcnbrdg w I Far West I F arady R I Fathm Ocn JFed Ind I Fed Ind I Fed Pion I Fin Truco IF Trsco jFmnmg L I Firan IF Austria IF Austrl w I FCIgry Saf Data D o Svr Svr Sals A v Nev Tec ads Inti Ltd A o 2750 160 pi 1194 $5* ?55399 $5% 2600 *24% pi 1900 $22 % 10300 $8% 1\u2019900 *12 % 1500 115 o 17072 100 700 *10% 100 *13% 10300 225 '58400 $7% 600 $7% 12280 130 8966 $28 % 4540 $14 % 26900 80 13102 *7.f 15020 $6% a 2700 *23% 875 19 5467 $15 % 7B4Û0 $15% 500 $25% 3000 11 ) 15000 85 500 $17 4420 $12 15600 239 7500 52 1707 $27 % 54888 16 500 $14 V.8200 $11 % 500 $8 ?\t3000 *6% 10000 24 42900 $58 1300 345 31500 30 4800 350 493050 $19 .600 $8% «3 $46 o 17000 50 o 11000 126 1500 $24% 1400 $12% ?\t1800 $15% 100 $25 8000 25 B 300 $8% C 590 $8% usee below usee below 28300 $7% p 1200 *20% 11300 240 o 19900 375 o 400 450 p 900 $9% 150 5% 5% 24% 22% \u2022 % 12% 118 96 10% 13% 222 7 7% 120 28% 14% 73 7% 6 % 23\t% 19 15 16% 25% 11 85 17 11 % 220 52 27 , 16 14 11 % 8 6 .24 56 ; 345 30 350 18% 8% 45 48 125 24% 12% 15% 25 24 8% 7% 20 % 235 335 450 9% ISO 5% 5% 24% 22% 8% 12% 115 96 10% 13\t-225 7% 7% 130 28 % 34 V.75 7 « 6% 23 7 19 15 15% 25% 11 86 17 12 220 52 27 % 15 14 6M 24 58 345 30 350 19% 8% 45 50 126 24% 12% 15% 25 25 7% 20% 240 370 450 9% ?\t3 ?\t10 32» 190\t185\t190 A254» 460\t450\t455 p 2» $17%\t17ft\t, 17\u2019 12» $8 ft\t8ft\t, 8\u2019 30» 55\t55\t55 o /955 390\t375\t385 50» 40\t40\t40 18070 118\t118\t118 50» 140\t140\t140 500 $12ft\t12 V\t.12' 65500 $8%\t8 19938 $9%\t9 400 200\t200 340 $15%\t15 31649 220\t215 177276 $30*4 50150 $7 300 275 1783 485 1000 275 13200 $16% 1000 $26% 54261 $14% 3000 65 3\t5000 96 376455 $22 \u2019 4 42700 355 99050 $11% 123400 44 2000 10 29% 6% 275 476 275 16% 26 14 65 95 21 % 325 City\tFm 825 $24 V, Cty\tTr C\t«5\t97% Cty\tTrco\t5940\t$6% Marth A ?127600 $8% FMrcn\tA\tf\t690\t99 FirstPr Tr usee below Tor\tMng\t202\t$5'/4 Flanagan\to\t7100 265 Fleet Aro Af 600 160 Aero \u2019 7000 385 CCan A 509601 919% Fleet Flet I Flet l Flet I Flet [Flet 1501 Fletcher I Focus Inc Pak A B.f Inc Hlcpt NT Prel A f Fmancl 20» $24 ',\t24 ft\t24 ft ) 15» $24%\t24%\t24% 13102 435\t430\t430 375 $23\t23\t23 9M6 $29% 29 ft\t29% 120 $51\t51\t51 2» $51\t51\t51 9» $13'.\t13V.\t13 ft «25 $55\t55\t55 1» $70\t70\t70 560 $ 19\t19\t19 } 45» $27\t27\t27 «50 $41 ft 41 ft\t41 ft e below\t 5» 144\t144\t144 5385 $ 1 7 ft 17\t17% 1» $13%\t13%\t13% 83» $34\t34 \u2019.\t34 ft C\t 5\u2019610 $!2ft lift\t12 ft 41» $21\u2019.\t21\t21 ft 9» $10 ft 10 ft-\t10% 122» $10ft 10%\t10 ft «87 $18 ft 18 ft\t18% 3620 $11 .\t11\u2019.\t11 % C Inv 449200 $21 % Cl B 1000 920% CF.n 8\t100\t$24 CF.n 810100 924% L\t600\t340 nmc 3400 $23% 200 $160 1000 390 917 $20% ?\t2720\t$26 % 19400 $9% A 147 $19 318 $19 B 750 $5% 1211 $23% 6000 460 6200 $5 V, 300 921% 21% 21% 9100 220 210 220 451340 165 160\t160 o 2200 70 2700 $20 % 6600 $20% 420 $51 % 214500 70 2000 315 2500 $13 11400 $11 % CNor CNor cs Cdn C CP CP CPL Cdn Seles Market 75 5\t^ J2 61 ?19\t?16 1 267 149 5 618 4.15 INTERNATIONAL DIVISION companies Bid 0 Stock Ly»)n eaux Untied Kingdom BET A.J»\t1200 Maxwell\t430 United Kingdom AOT Ltd\t0 BET pic U\t450 Others ?let Chhfl pL etonta Hiph low 0 380 \u202250 - $21 % 470 185 51 > 21% 5% ?0 450 300 52% 0 450 150 50% Precious Metal Cart if icate»*US Certificate* Of\tHigh low Clos* 100\t6 050 6 050 6 0% Grdn Gtdn gld .195 00 194 Of) 195 L«« valeur* lea plut actives per la Presse Canadienne Valeur! Ventes Haul Bat Term Mel industrielles Labatt N»>va Alcan T rhon Air Canda AIM Atu 215900 \u2019592%) \u201929071 105600 102515 $22 r $13 $18 % $19 \u2022 12 22 12% 18 % 18% 11 % 22 % 12 % »% 18 % 11 % 196%' KM Equ 2900 $14% p 100 $14 % 600 $5 1150 $20 % 48000 52 700 52 37348 310 5950 $14 % 8300 350 16342 $32 see below 11900 $9 ; 98763 114 1100 $19% 10900 $17 % 825 $21 % 850 $19 370 14 % 14% 5 20 V, 51 52 305 14% 340 32% 9% 112 19% 17 21% c Wst Wst CNor Wst Packrs Pete Trust u Trsco Tung Canadex o Energy Exprss ?Futr Ao j Invest Home o Bk Com BC 3 p Cdn Jorex Manoir Man.on i Nat Ocdentai Forest Ltd UK Roxy Cancom o Spooner Cdn T ire CTire A CUt.l A Util B Ut»l 5 CUtil 2nd CUtil 2nd CWN G 4 Canamax Canam A Canbra CanCaptl Cantor Cantor pr Canton A Canstar S Capsule T Cara Cara A Catena Carl A c Carolian o Cascades Cassiar Celanese Celanes 2 Cetanes 1 Cntrl Cap Cot Cap Cot Crude CFund A Cntl G CG Tr p Centurion Chancelor Charan Cheni Cheni Chesbar Cmeplex Cmram Citadel G Citicorp City Res Clarpme I Claude R Cly M.l Clif» o Co Steel CoM Food Coho Com Colm Colony Clrtech Cotray Commco Comnco Comnco Come .o Comnco Cmrcl Com pu Computlpg Conni Con C C C C C Con C C\tTate or p C Thomsn Cons Gas C Gas 13 Cor Pkg Contour B Contrnt A C»>nwsT B Co enerco C»>rby Corby B Co» Mark Co» Mrk Cornr.opa o Corona A ?Corona B Coron* A Corona C Coron* w Corna 92 Coronet C Corp f ood Coacan D Cnsefc* R Coursei Conheth o Craftech o Gld Gld Lak» Enr P T., Carma Car ma HCl ?Mer cntl Note* Prot TVX B 1300 $24 Cl 1200 $16% w 7000\t8 18850 $15 % 5600 390 iee below «50 $19 % «1 $5% 2500 90 300 390 194500 106 20000 36 no mi 0\t1000 $7 1\t144444 $27 5000 $100% 12500 155 400 265 2200 $18% Res15500 56 30752 $19 24945 $48 ; 287458 $23 ; p 1500 115 1100 $6% 2000 $14 % 2066 19 100 $35% ?\t32117\t$19% ?\t4770\t$18% 650 $18 % pr «55 $51 % K 900 $25 l 150 $24 pr 2730 $8 % 11550 455 ?\t500 $6% 400 $9 660 475 13900 $27 % HOO $24% 100 $11 % 650 265 36700 118 1514 $16 , ?\t2343 $16 « 4400 $26 >\t200 $37 3800 80 3000 $6% 81980 $5% 8400 $14 % p 1000 $19% p 200 $31 1640 $11 At 29701 $8 % ol \u2019600 $6% f 5570 $6% Trc 885/ $19 ; .\u201900 $28 , 2875 355 o 2000 21 16550 190 o 7600 400 w13350 100 2000 59 7270 $18 » 13400 $6 % o 4000 170 400 $31 o 6000 169 600 155 o .10462 180 Af 500 46 4600 66 45300 $17 .16400 67 23505 $5 % o 3000 165 o 5249 80 3\t2500\t95 of 5500 266 .gnnn in 107166 $28 % p 500 $25 p 2900 $'3 .57750 294 w39000 30 2000 430 o 3400 40 4000 $5 >.57250 $31 6\t480\t$26% A 8813 236 w 11150 14 1616 $9% o 1000 109 2000 490 r.29900\t/9 34300 $7'.3500 250 24 16 8 15 385 19% 5% 90 390 103 36 41 , 7 26 % 100% 147 265 18% 54 18% 46 .23% 115 6% 14 19 35% 19% 18% 18% 51 % 25 24 % 8% 440 6 a 8\t% 475 27 % 24 .11 % 257 106 16% 15% 25% 37 370 14% 14 % 5 20% 52 52 305 14% 345 32% 9% 114 19% 17% 21% 18% 123 24% 7% 24 % 16% 8 15% 390 19% 5% 90 390 104 36 Ford Cnda Forsyth J Fortis FSesn Franco c GSW Cl GSW B GTC Tr GW Util Galactic Gandall Ga« C p Geac Comp Geddes o Gemini T Gendts A GE Canada GMC Geodom o Gesco Ind Giant Yk Gibraltar Glamis Glen Adn Glenayre Global Gov Goldcorp f Goldcorp r Gld Knight G K muht Gld Myra Gldn Nth Gldn Rul Gldn Rul u G Star o Gldn T er Goldnbel o Goldex o Goldpost o Goldqst o , Goldsii o Gldteck o Graft G Grafton A Graft G Grandma Granduc Granges 37 10 23\tV.7% 6 % 8% 9 5% 260 155 380 19% 21 % 20 % 24 24 % 330 23% 160 390 20% 26 9% 19 19 5% 23% 455 5% 8% 9% 200 15% 215 29% 6% 275\t< 475 275 16% i 26% ¦ 14% 65 95 21% 346 11% \u2018 42 10 24% 7 Vi 6% 8% 9 5% 264 155 380 19 V, \u2022 21 % 20% 24 24% 330 23% 160 390 20% 26 9% 19 19 5% 23% 460 5% L encourt\t© Lidco ind Lmamw Lincoln C Lmear T Luotaw Co Lot) Co pr Loewn Gr loewer A Lwer Ondj Lonveet Lon vest A Lumonics I .Cep c « 10 o A f B Con MDC MDS MDS MiCC MSR MVP MVP Matken«i« Mciar M Mem HY Mac m iiar Mcmitn 8 Mcmiln Madtrii» Mayna Magr a Maistc Malet'e Manitoba p Manson C Mfg\tLife\tA M Lf Gard Mrtme El Mrtme L» Maritime t Mark Res Mark Wrk Marsh! A\tf Marsh! B Matchan o Mavtecn McAdam o McNelen o Memotec Meritor Mer idien Metal Mny Metalore Mdlnd Dty Mmrl Res Mmerex o Mmnova MmVen o Mr Jax Mrtel Corp M.tei 200 p Moffat Mol o Moli A Molson A Molson E Monenco Moneta c M Trusco Moot* At\u201908 75 \u202212S 12 % 13000 32\t» o 3000 28\t28 too *g * s % tjOC 254\t2S4 >90C *11\t10% 3700 611\t10% 200 *27\t27 2\u2019061 »10% p 8160 $16 * 1100 *5 .2130 $20% 500 *20% 19200 $6 .M to 1000 38 «96 *23 .14\u20198 *21 % 100 *23 \u2022 4414 \u201965 o 47020 63 3800 30 \u201945816 *5 % 108776 *13 1800 *11 % 71963 *19 .p 400 *23 \u2022 o 250 *24 14915 310 10% 15 » 5% 20 20% 5% O 38 23 * 2i% 23 .1«C 61 30 5% 12% 11 % 18% 23\t% 24 306 305900 914%\t14% \u201900 *28 28 1100 390\t385 12% 26 \u2022 % 254 11 10% 27 10% 16 5.20% 20% 6 % 38 23 > 21 % 23 \u2022 190 61 30 5% 12% 11 % 18 % 23\t« 24 310 14 -, 28 185 Snerntt ! cc Sigrtecr 1 murne- o S4corp a Sk.erwî o Sanco Er Sfcyfcne o Stater A Siater B Stocen F Soc na.\tA Softkey S sonore o Sony Corp Southern Spar Aero Spenor o Std Tr»tco 5ta»'ex O Stembg A Smog 29375 Steico A Steico C | Stewart Ik Stonbndg Strathfld p Stuart D Summit R Sun Suncor ngold 474» $13\t12%\t13 966 $25 .\t25 .\t25 ft > \u20190» 38\t38\t38 1» $24%\t24 ft\t24 ft 1260 $39 .\t39\t39 2» $13 .\t13 ft\t13% ,\t500 *20 i\t20 -\t20 ft 2872 $16*.\t16%\t16% 2906 $9\t8ft\t9 ?looo no 4000 *5 2000 *5% 110 5 5% 110 5% 5% 45»\t22 ;\ti 22 -,\t22 ft 8»\t262\t262\t262 ?20»\t73\t73\t73 \u2019963\t206\t202\t205 25»\t*10 .\t, 10%\t10% 3»\t*7\t7\t7 302»\t280\t280\t280 172»\t*13 .\t.13ft\t13% ?4»\t$32\t31 %\t32\t+ 6»\t$9\t9\t9 16866\t$6 .\ti\t6%\t6% 20»\t73\t73\t73\t- 555\t$22 ¦\t.22 ft\t22 ft 18575\t410\t406\t410\t?27»\t$6 .\ti 5 %\t6% ?232»\t310\t3»\t305\t* 27»\t$18\t17%\t17% M»)rden Morgan Morgn Morgan Mor >sn Monsn Mltibn Muncpl Mun Fir Murgold Muse oc ho NLX M P V rift N W Nat Nat Nat Nat Nat Nt Nelso Nelsn Nelson Neptun Nevada NGld N Goli Gr Bk Bk Bsns Pete Sea Vg Sept iiatn N Hrdg N KeTor N Provid N QRagln N York Newalta Newfld M Nfl CapA Nlld Exp Newhak o Newsrop Newtel Ent Nexus o Nikke.P v.Noma A f Noramco o Noranda F Noranda Nornda Nornda Norcen Norcn Normic Normic NC Oils NCO 6 p NCO 7p Northair o Nor Te' Northgat Northway c Dutl 1300 $22% 4700 225 10000\t5 ?24622 $33 % 100 $33% 200 370 5000 57 392540 $23 52644 $32 .f 1500 $6 y 196700 195 C 8500 911 % 10600 360 o 1000 41 500 $8% 15600 $12% 600 $12% At 5600 $11% 12000 25 21024 390 «700 12 466 475 C cir'44996 $12 % 7\t400 $23% 38800 145 o 500 17 400 $10% Trco 6905 $26 o 63000 80 p 11000 95 o 8100 24 o 80133 215 13800 265 , «56 17 «56 10 debsee below 5000 23 500 50 o 6000 450 22\tV.225 5 32% 33% 370 57 23 32 6 v» 6 % 145\t190 8% 11% 360\t360 41 22 » 220 5 32% 33% 370 57 23 31 % TBM TBM TCC TSC Tap Taro Tarragon Taurus m T eck\tCor Teck B ?Teck E p Comm Tel Radio T ember\tA Terramar o Te* Can Thom N Timmco T iverton\to T ombill\tA T ombit\tB Tor Dm Bk Oil 11 85 37 $9 90 I ord B 3000 225 13000 43 3783 9450 $9 $8% $6 65 20 20% 51 60 310 12% 11 % 220 40 sv 8 V, 5% 65 20% 20% 51 70 315 13 11 % 220 43 9 8 \u2019% 6% 124950 11\t9\t11\t?2 0191» $10\u2019\t9V\t10%\t?% w 22398 23\t18\t23\t4 5 o 14» 1»\t100\t1»\t o 25» 250\t250\t250\t o 800 1» see below\t1»\t1»\t4 43») 260\t255\t260\t4 5 o 365» 32\t31\t31\t\u2014 1 1336» 105\t1»\t1»\t- 3 3090 130\t125\t125\t3 60» 68\t68\t68\t2 46166 35\t33\t34\t 3495 93\t90\t93\t4 5 660» 39\t34\t38\t4 1 Group Nickl WLtfe W Cap CA 45 1638 $25 ; %\t450\t*26 2250 $21 % o 3000 \u2018/) f 200 250 ?\t1540 $ 12 % A 100 360 500 $10 % \u2022 M 2822f)i 475 A 6750 $21 53200 185 138339 $9 186 $9 p «18\t$8% p 7000 $27 % 1 7047 120 w 180D 225 0000 445 '500 $9 » 500 $12 % 700 28 126»; $8 $ 6.1500 40 2700 00 34 19% 31 10V, 8% 6% 6 19 28 ; 140 21 185 375 100 59 18% 6% 170 31 160 155 160 45 50 17% 62 5% 158 80 95 266 10 28 '; 25 13 288 29 430 37 69 30\t9 25% 220 32 9 109 490 76 6% 240 46 26\t% 26 21 % 50 250 12 160 29\t, 30 416 20% 181 8% 9 8 % 22% 120 220 435 9% 12% 28 8% 30 80 27 100% 150 265 18% 55 18% 46 .23\t; .115 6% 14 % 19 35% 19% 18% 18% 51 % 25 24\t% H ft 440 6\u2019» 9 475 27% 24 -11 v, 286 118 \u2022 16% 25% 37 77 6% 5% Mnrl B GL GL Gl Gt Gtr Le | Grnstne | Greyhnd I Greyvest | Growth [Growth [ Guard | Guard | Gull Ri [Gulf R [ Gulfstrm HERO HSK Haley [ Hmrsn | Hmrsn | Mamond | Harris I Hartco I Hawker | Hawker Hayes | HCare | Hees [Hees j Hees E Hees w Helix | Merrill>\tGld | High\tRivr ?hwod » | Hoilmgr\tI | Hi rimgr\tw | Home\tB | Mope\tBrol I Hope\tB Horsham I HBay Mn Bay [HBC A [HBC Hp | Hy Zeis 100 $12 1900 $10\u2019 150 $36 1000 34 500 310 47500 335 2301 $20 1100 48 770 5800 $25 \u2019 » Lifetc>80705 $16% pr Inti | Hydra ISG 1ISG ,TL | lean | Ideal | Irnasr.o | Imasco | Imp I Imp I lnc< Ex Tec Tec Ind Ip L Metal Oil 34 19 % 31 11 8 , * 6 V.19% 28 .156 21 185 185 18% 0 H 170 31 \u201965 155 180 10 Gas G Sy 67\t* 5% 165 Hi 95 265 10 28 % 25 13% 294 29 430 37 5 % » ki % 25% 225 34 9% 109 490 77 7% ¦ 240 45 25\t% 26 , 21 % 50 250 12% 360 29\t% 30 4 75 21 185 9 9 8% 22% 120 220 435 9% 12% 28 0% 33 00 Inco | Inland 'land I Innopac Inspiratn 'tegra 'tensity I Inter City ; h Mr C C interactn o | Interhome rmutco Amco A IBM | (Forest A Geograp [ loti L ar dr iMhgny\tB Mirtone | lMirt»»n\t1 Petro o Platmm | lpt1 Pottr Pursuit Retail c Sam.Tc Thom Thunder Venfac I intrqust »> 'vern* 875 I Inv Grp Iona | Ipsco »wm | Irwin island ivaco | ivaco | ivaco | Ivaco [ivaco 1 ivaco Toy Toy Tel A D E 2nd 2nd 2nd Inv B JDS I\tJDS Jan nock [jascan o jean | Jonpol o J Joss Enr | Journey ?| Joutei | K RG | Kam | X am | X autel [x autel | X ally | X elsey [Kerr LSI I 1 II\tabatt 625 90 11500 465 1400 $25% 2500 $5 » 2350 $14% 700 $25 % 250 $6i f 1000 $5% 82288 $15 % 900 490 10000 44 H to 5000 45 o 1000 74 2400 $7% p 33500 $25 % Bp 500 $25 % f 300 225 700 $7% 300 $5% 1.13 $24 % «10 $62% 29721 $13% of 23050 250 27101 $29% «22700 900 $22 80150 $9 -12300 79 206925 $13 % o 1000 104 700 245 4100 $13 % 2000 340 1000 120 3000 370 v 11200170 34474 $9% s 2854 $11 i 2758 $25 % 1464 $ 18 % 3231 $22% 1000 $5% o 4500 90 o 5100 168 w 5000 33 2600 465 4200 69 ?\t300\t$9 % )\t900\t$25% 93166 $31 .4200 120 66948 $52% 216986 $38% 1000 $64 4304 $13 600 $12 % 46800 $ 11 % 977 $10% 22500 70 1000 55 145577 $23 % .4500 $38 % 16000 184 5065 $45 % 3000 $16 6200 245 341 $141 ?\t4001 $6 nl8500 160 7939 40 », 6400 395 500 65 p 3250 16 6279 330 0 8000 100 7333 230 .\t3000\t83 7000 85 16800 $9% 57700 $16 0\t3020 HO »\t2000\t57 1500 26 200 $11 % 149810 $18 1000 140 11261 $20% 220 $6% f\t600\t455 «1 $16% 3400 $12% .100 $24 % 200 $24 % 1\t'200\t$18% 2\t500\t*18% 4\t500\t*12 % 500 *12% 500 $25 61650 *21 % 6000 % 10% 36 % 34 310 330 19 5 48 25'.15 90 460 25 56 14\t' 25 % 6% 5% 15 490 44 L 45 74 7 V, 25% 25% 225 7% 5% 24% 62% 13% 230 12% 10% 36% 34 310 330 20 48 25 % 16% 90 46b 25% 5% 14% 25 % 6\tft 5% 15 490 44 45 74 7\tV, 25% 25% 225 7% 5% 24 % 62 V, 13% 235 Coges Cor G H O Nwst Nthws Nva Nova Nova Nova Nova Novagld Noverco Nowsco W Nu Gro Nucorr o Numsco o Numac OE Inc Oakwood Oakwd A Oakwd A Okwd B Ocelot 8 Okanagan Onex C Onitap o Orbit Orbit 2 Orofmo o Oshawa A Otooies G Oxf Prop Oxf Prop OG Corp PPC PWA PWA Pac Aqua PCsar A Pac Nat A Pac NthA Par TrOc Pafco Fin Pgufin A Paloma P Pamorex w Pan Amr PanAtlas o PanCan P Pancontl Pantorma Paragon Parent Parkland Pegasus Pngrwth u Penn Wst Pennmgtn PJewl A Petromet o Phillips Cb Phomx Can Photo Eng Pine Point 2000 6500 o 3000 f 1200 0\t16500 16790 315 23500 49 2889 $17% 13861\t42 183802 400 339500 $16% 28103 85 81259 $14 % 185212 $24 % B 600 $32 C 39200 $29 % 51908 $21 % ?\t11328 $19% ?\t8137 $7% 412 $7 % 4300 $18% 100 $20 4000 $21 % 4500 48 194876 $18% 2800 $7% 3000 50 o 9500 135 900 $9 0\t7000 98 615534 $13 300 $25 % 500 $23% 1\t1850 $25% 110400 62 2306 $11% 4724 $14% 600 105 «16 2 1200 70 1800 $10 14650 $17 % 2278 90 9650 90 9000 425 400 460 2465 $10% 3000 490 14550 $13 % 2000 19 7494 68 200 $6 % 11000 40 ?\t19856 $23 % 16065 300 10000 208 see below P to 1\t3200\t106 146928 $16 700 $25 o 5550 50 >\t3000\t125 f 3000 251 ?\t600 $21 % o 32900 19 400 $6 % f 53970 $8 12% 12% 11 % 23 385 12 475 12% 23% 140 17 10\tv.25 76 92 21 210 245 17 10 21 50 440 11 84 37 8 % 90 305 40 17% 41 f 8% ?12% -12% 11% 23 390\t4 12 475 12% 23 V.140 17 10% 4 26\t4 76 92 21 210 245 17 10 23\t\u2018 50 450\t-?11 ^ 85\t* 37\t4 9 90\t4 306 40 17% - 41\t4 400 16%\t4 78 14% « 24% * 32 29% » 21% 19 7% i 7 V* i 18% 20 21% 48 18% 7% 50 135 8% 98 13 25% 23% 25 % 60 11% 14% 105 2 70 10 17% 90 90 420 460 10% 490 13% 19 68 6 « 6 % 40\t40 23% 23% 275\t285 203\t205 S 103 15% 24 % 48 125 250 21% 18 5% l1, 395 15% 78 14 V, 23% 31% 29 21 % 19 7 7 ft 18% 20 21% 47 18\tV, 7 50 135 8% 95 12% 25% 23% 25% 60 11% 14 % 105 2 70 10 16'/, 85 90 410 460 10% 490 13% 19 47933 *\u20196\t\u20195%\t\u20195% 4200 1LÎ ** a* imo IB Joe mo 5'00 » I* .'8\t\u2019» \u2019000\t3,\t8.\t3* 100\tMS\t8S\t8% 2^0.\t*'S\t».\t»S 4SC\t»7 i\t7 S\t7 S 3060\tM .\t* ¦\t8 i MOO »\u2019JS 1JS 12S 4000 «66\t46C\t*66 Ltd TM Re* NT NT Bev Shr Cp Ind TD Bk TD Bk Tor Sun T or star\tB T Enrgld Enr gld T ota! Pet Total PA T rader T rade Trade Tr C Glass Trans Dom Trns Mt TrnAlta U TrAlt 9 8 40 000 100 13100 210 200 *b* 52 m - K 2000 *16% 50»*\t15 1400 *\u20198 1260 i«C 1023 *34 ^ 1700 *20 -> a«9\u20193 *23% 2650 *21 % i 8000 170 '464\t*6% 300 *7% 100 *14 90UÛ *7 \u2022 3600 370 370 *23 .236» 80 T to 1500C 100 89700 *6% p 500 $26 .2850C *8 % Ao 6125 120 .of «1 39 «400 70 29600 \u201930 3500 85 A 48b $20 j 83796 $20 200 $25% o 600 99 o «100 85 4000 $11 % 3500 20 900 *40 ; 4 15187 *26 r 6100 335 3000 29 1500 176 f 4500 175 152167 *39 % 1 835 250 *22 % D 800 $23 1000 $24 ?22400 *31 o 177 320 20C 64 31% 15% 14 18 » 34 .26 « 23% 2\u2019 2 164 6 .7% 14 160 23\t% 78 Z 96 5% 26 .8% 120 39 70 120 80 20 2 19% 25% 99 86 11 % 20 40% 26% 330 28 175 175 39 22 .23% 24\t.30% 320 5 210 64 32 lift - 14 10 160 34 7 26 .23% 21% 166 6% 7% 14 7% 360 23 » 70 36 5% 26 .70 \u201929 80 20 .19% 25% 99 85 11 * 20 40% 26 ; 330 29 175 175 39% 22 .23% 24 .31 320 Corp kenc Reef Steei Tr, \"-'L,.Horn Y\t«eery R V\t\u2022ôeolrr- « «ta Mr WIC B Waddy O Aid.A WUNVyr A'da-r A W'de*» 8 WeKJWud erre* D Wst Erast Wester Gr Wster Gr Wester M Wstbrdg A W'.oest E W coast Wstrn .orp Dekjna Westfort West 10 v.7% TrAlt TrAlta TrAlta TrCan TrP TrP TrP TrP TrP TrP Trpac Tri Tncal T ndel Tndont Trilogy Trilon Tnlon Trlon T nlon T nmac Tnmac Tnmel Triton Tn/ec Tn«ec Tri/ec Tn/ec Tri«ec Tudor T urbo Turbo Tut Tyler ULS Ulster Ultmr Ultmar Unican Unicorp Unicorp Unicorp Umgsco 7 20 7 10 PL 1st 1st 1st w Res Line Fm Fm I 1»3 $27 %\t27 V,\t27%\t% 4480 $46\t45\t46'.10» 40\t40\t40\t5 «50 $9 \u2022* 158»\t9%\t9% 10» *26 ft\t26 ;\t26 ft 130» 70\t67\t70\t45 1039 *14%\t14%\t14% )88987 $13%\t13 ft\t13% 60» *25%\t25%\t25%\t% 100» $25 \u2019.\t25 ft\t25 ft 16» *24 .7» $23 ft\t24 .\t24 4 \t23%\t23 ft 12491 *14 ft\t14'.\t\u20224 .530 *32'.\t32.\t32\u2019.\t1.\u2022v *50 .\t50*.\t50* .4 % 3» $50%\t50 ft\t60% 8» $49 ft\t49 ft\t49 ft 250 $49\t49\t49 9 12 C Can A B 3 Ent R Cap P C pic B A 10 117 B 3600\t5 o25000\t9 2000 430 o 1500 189 8490 $19 % 37700 163 3240 64 124175 $18 ft I\t1500 $21 % II\t2900 $20 .w 1900 $9% *5333 385 100 $24% o 1800 310 2000 150 ?\t11950\t$36 % /000 $37 p 1052 $9% p 2080 $23 p 1550 $21 1000 70 107690 62 213000 13% >\t15900\t22 >\t7000\t46 p 100 $25% o 7975 200 Ip 6600 $25% 197504 $6% f 2100 $8% ?21000 $7% 200 *17% 2600 $11 % ?14800 380 5 8% 430 189 18 % 150 64 18% 21 % 20 % 9% 375 24\t% 310 150 36 37 9% 23 21 % 70 60 13 21 45 25\t% 197 25 % 6\t% 8% 7% 17% 11 % 375 5600 $27 % 27 UCarb Eq usee below U Entpnse 13111 $10% 5 9 430 189 19 150 64 18% 21 % 20% 9% 375 24% 310 150 36 37 9% 21 21 % 70 62 13% 22 46 25% 199 25% 6% 8% 7% 17% 11 % 375 27 % 10% Af Corp deb West mm\tp Westun Wstn p Wharf Wharf p Wharf w Wilshir E Wmdarra o Wmpafc Woodwd A Wolworth WW Mnrl WEqite A WEqu II Cl o Xerox Can Zytec Sys Cambrda < Gldn Put N Hrdg 0*f P'OP Sept R W Corp \u202234% \u201926C *5% o 43000 40 ip 300 828% Sue 16046 4C 08 83 600 *17% 2S46 *\u20194 .600 *25 .44906 145 p 4UL *24 < 244» 6b 10000 136 M 17660 86 H5Û0 *\u20196 .i 1216 240 3\u201900 *\u20194 .2000 38 300 813 % 1527 3to 416664 *16 30» * b 1202 *16 % 1000 150 \u2019505 *19 * r>6660 137 3 29» *26 .pi 06»' *9% 2100 *0 % 40516 *17 400 *23 ft 0631 390 ee below o «416 94 4300 105 36390\t9% 8600 *9% 900 *22 6500 *38 % 400 $24'.\u2019959» $6% 1000 *22 441» 335 o 300»\t7 '0» \u201905 52» $14 .5358 *5% 1» *60 % o 60» 38 * 354» *11 W 10» 170 10» 56 5» *19% ?50» 50 25 .336 24 .66 \u201933 5% 16% 240 14% 38 13% 395 15% 16% 16 ¦ 19 130 26% \u2022 % 0 ft '6 » 23% 385 94 182 21 % 18 24 \u2022« 6 .21% 306 7 105 14 .5% 60 .36 11 170 56 \u20199% 50 34 k 5% 30 9 m 40 21 17ft 14\t\u2022 25 \u2022 340 24 -> 66 \u201936 5 6 16% 240 14% 30 13\t% 396 15\tft 16 lift 150 19 , 133 26% 9ft 9% 16% 23 % 385 94 182 9% 9% 21% 38% 24% 6% 22 336 7 106 14\t.5% 60 % 38 11 170 56 19% 50 Amoco Sed B Corp r Bancshr r Steel Storage Saskoil c C Income C Trust Enrpls FB Enrpls FC FirstPr Tr nyrwth i RPF Rnb Debentures I 22 *131\t131\t131 u 47 *1»\t100\t1» deb 9i $82% 82 % 82 > d 18 $78 %\t78\t78 8deb 69 $84 ;\t83\t; 84 i let.2 $85\t86\t85 Debentures In US Funds 171 $1» % 1»\t1» Partially Paid Shares 1285Ü $8 %\t8\t%\t8\tj 667» $10 %\t10\t%\t10\t% adr 8250 *17 .17\t17 4450 $16 .\t16\t.\t16\t% Partnership Units 1» $34 .\t34\t%\t34\t% u 5460 $99\t99\t.\t99 Resale Restricted TrustUnits RT UCarb Alcan Nat I Ranger Bnd Gold En Eq 8% 8% 22% 11 8ft 28 7 ft 25 22 u 11220 $8 jp 3900 $8 u 11» $8 u 10» $8 V u 64» $22 2076 $11 u 1350 $8 V U170» 29 lu 4860 $7 \u2018 u 16» $25\u2019« Traded In US Funds p\t2»\t$23%\t23%\t23 22»\t$28\t27%\t28 26»\t$25%\t25 .\t25 8ft 29 7ft 25 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs INDUSTRIELLES Ventes Haut Bas ferm Net Trnsalta Nova Corp Bk of Mt! Fletcher ce Fletcher ci Wardair A Echo Bay Geddes re Placr dom Geodome Hemlo goi Wharf tes Sceptre res Bow Valley Sask Oïl Poco Pete United Reef Ranger Oil '088987 615534 575896 509601 4492» 418564 493050 451340 268256 2145» 206925 1959» 72275 55878 46575 434» 430» 40530 $13% $13 $28 b $19\u2019.$21 $16 M $19\u2019, 165 $16 .70 $13 $6 V 4» $14 ' $9 ' $7 V 40 $6' 13% 12% 28 % 19% 21 ft 15% 13% >3 28% 19% 21 % 15% .18% 160 i 16% » - 13 ft .6% OILS 390\t3» .\t14%\t14 .\t9 Vj »\t7* 38 .\t6V, 19% 1» 16 ft 70 13% 6% 9', 7 V 39 Fonds de placements MEMBERS ABC Group ynFullv Mgd AGF Group Amer Grth Cdn Gs Enr Cdn SecGth Cdn Trustd Conv Inc Corp Inv Crp Inv Stk Am E Cd Bd Cd Eq GloBo Japan 525 8\t17 7 66 9\t52 4 48 9 85 12 52 6 07 4\t84 5\t05 5 02 4 97 4 83 M 9 73 5 » 103 16 24% 50 125 250 21ft 18 5% 8 FA Pioner Pioner Pipestone Place Res 7288 466\t465\t465\t5 40»\t%\t%\t%\t 10» 65\t65\t65\t 7583 94\t85\t92\t3 3112 $26*.26 '.\t26'/.\t-r % 50» 370\t370\t370\t4 10 1» 140\t140\t140\t5 2437 330\t320\t325\t 10» 116\t115\t115\t 54» $6 .\t6%\t6%\t+ % 9006 $ 16 ft 15%\t15%\t4\t% e below 13330 47\t43\t43\t 3» $13*.\tU\u2019.\t13%\t 5» $16 ft 16 ft\t16%\t\u2014 % 252» 68\t53\t53\t3 1»$24'.\t24*.\t24 %\t\u2014 % 6» 248\t248\t248\t2 10» $27\t27 449 $32 % 32\t27\t4\t% \t32 «\t% 26» 160 160\t1»\t?10 40709 242\t230\t230\t5 10» 27\t27\t27\t 19» 60\t60\t»\t Dm G Fab Fng Eng P 21 % 9% 77 13ft 104 240 13% 340 120 370 165 9% 10% 25 ft 18% 22% 5ft 85 165 33 460 63 9ft 25\tft 31 115 51 % 37% 62 % 12 ft 12 10% 10% 68 55 22% 37 175 45% 16 245 141 6% 360 40 386 66 16 320 98 230 81 82 9 16% 110 57 26 11\tft 17% 140 20% 6N 456 16% 12 24\tft 24% 18 ft 18% 32 % 12% 25 20 ft 22 9ft 78 13% 104 245 13% 340 120 370 165 9ft 11 25% 18% 22% 5% 90 165 33 460 63 9ft 25 ft 31 ft 120 52% 37 % 64 12% 12 Fm Oil D Placer Placer Pist.Piste Piste Platnova Plexus o Poco Pete Poco D Polysteel < Powr Cor Powr C Pwr Powr Prairie Precsn Premdoi Pnmex F Provigo Storage Pure Gld Quadra L Quartz M Que Sturg Quebecor A Quebcor B Street Queenstak Ouenktn G Qmtra B RBK Nt RFC Res ¦ÉH Bnd u Fin p Fin r s NT Fi M P Pet 11 10ft 69 55 23\tft ¦ 38% 180 45% 16 245 141 5ft 360 40 386 65 18 320 99 230 83 82 93 ft 15% 110 67 .\u20226 lift 17% 140 20\tft 6ft 466 16ft 12 ft 24\t% 24% 18 ft 18% 32 ft 12% 25 21\tft Mr ag Cred Kona CiB DA H Add ?2050 $10\u2019'\t10%\t10%\t 296» 102\t1»\t102\t?5 o 10» 250\t260\t250\t10 241» *10\t9 %\t10 ft\t4\t% 200» 27\t26\t27\t?% 1020 230\t230 20\t230 20\t5 89004 2» A 25» $ 11\t266 11\t200 11\t4 15 | Lac 11 | ( aidlaw i'di /» ; aidlaw Laird\t.L ar>dmrk I a put -aaia [ Laurasi | Laur\tE 11 aur\t( 11 aur\t( 11 avatrn Mnrls Can 6» $10% '\t4») $71 9») $21 ; 840 $23 ft 6450 215 r> 3357 50 90931 $22 ; 49966 $13 ft p 4» $'9 % /69R f19ft 107940 $18 6450 $26 45» 50 109» 165» 15» 110» i 4» $26 0» $21 ' p 0» $24 2000 Tin » 70 20 3 10ft 71 21 % 23\tx 210 50 22 13 \u20199% \u20199% 17 % 24\tft 50 17 65 20 3 26 .21 % 24 \u2019/, Ilf) 10ft 71 21 % 23\tft 211 50 22 ft 13 ft t9% 19% \u2019R 24% '/i rg 66 20 3 76% 21 % 24\t> 110 RPF RY 268256 $16 % w 110» 55 8» 330 o841» 42 w15500\t6 250» 45 3» 275 434») $7% 29») $13 104» 90 f 78215 $15% p 600 $44 % > 80») 18 38») $17% 14» $7% A 267» 160 90» 350 31» 230 4483 $10% see below o 11040 15 o 68» 475 o 150» 97 o 1800 215 4» $20 f 10» $18 20» 395 3809 120 82» 195 o 50» 30 244» $14 % o 97fk M ' below 16% bf 330 35 6 45 275 7ft 12 ft 90 15ft 44 18 17ft 7ft 160 .150 230 10 ft 14 465 9b 210 20 18 395 115 186 30 14 % 3» 16% 55 330 38 6 45 275 7% 13 » 15% 44 18 17% 7ft 160 350 230 10 ft 15 475 95 215 20 18 395 118 186 30 14\t% 305 Ram Panchmei Ranger Rayrock ?Rea Gld Redaurm Redpath Redstone ReedSt 1 Re*f Inc Regional Rertman Rnb Gold Remsanc Rentown Repap Res Res Revn Revnu Rileys Rio Rio see 780 $24 ; see below 10» $16% 6») $24 % 30» 280 3») $5ft 40530 $6 % 112266 $6% »\t208») 340 81» 14 4998 $14 41» 90 7» $7 ft 24 %\t24 % 16ft 16ft 24 % 24 ft 280 280 5ft 5ft 6% 6ft 335 14 13% 90 28% 7ft 6% 6ft 340 14 13% 90 28 % 7ft Captl Captl Pjp B D Algom Alto Robson Roddy o Rogers A Rogers R Romar Rothman Rothm / Rouyn F Roxmarfc Roy L Royal Bn Ry 6» \u201990\t\t186\t185\t5 f 3311 $18% see below\t\t18%\t18% 4\t% 19660 $14 \",\t\t14%\t14% 68» 375\t\t166\t375\t4 10 146» $13\t\t12%\t13\t4 ft 20» 475\t\t475\t475\t4 5 w 100»\t2\t2\t2 1 A 120»\t$6\t5%\t0\t4% ?\t111» 435\t\t426\t430\t6 «2»\t57\t57\t57 4755 $23 ft\t\t23 ft\t23 ft\t% 1» 475\t\t476\t475 O 4750\t15\t32\t35 o 20»\t10\t10\t10 10»\t85\t86\t85 1750 $122\t\t119\t122 ?2 < 31990 $100\t\t98 ,\t1»\t4 1 % Mr, 18») $13 ft 2» $62 200 $86 46») 240 150» 16 10») 480 13 V 62 06 235 15 480 13 V 62 85 235 16 480 Ry Ryl o.Rv Rv RT Rk 1 88 Bk 1 46 Gld Lepg Oak Pacific En RyTrco RyTrrO RyTrro RyTrco RyTr lu St St StL Samuel Semul Sandwel! Hu A B G J M Trco Systm Andrw o Clair Af CemA M MT > 163416 $39 ft\t19%\t19 ft \t22%\t22% ,\t14» $ 1 /\t16%\t17 20000 86\t86\t85 4671 $10ft\t9%\t9 % 1667 18\t38\t38 73» 120\t118\t120 ee below 20464 $17\t17\t17 440 $16%\t16%\t16% p 19» $21 %\t21%\t21 % p 5» $21%\t21 %\t21% p «90 $20 %\t20%\t20% «\t1»$15\u2019;\t15 ft\t15% XVW) $8 ft\t8%\t8ft M Santa Sasko.i Sask oil Saskoil S< eptre Sept R Scptr Sr.ptr Scmtilor Sf.mtrex Scot s, ot Scott* Scoffs Seb'qht Seagram Sears Seemly Sedona Seel Mfg Sen*r»rrrat ShawC 8 Shaw l Shaw ! Shell Can 8 ft 19» 245 28» 335 ?4720 $17 T 6» $16% w 7» 290 560 $11 % 193»\t9 466/5 $9% A p 11670 $10 u see l»e!ow R 72276 400 Bdebsee below ___7\t22» $16 , 20») $16 % 40» 140 7» $8 18») $18 V.4000 195 66541 $15% 295» $16 % 0175» 40 65060 $81 98 76 $11 ft p 90» $7 4 180» 179 0» $8% 8» 305 12600 $\u2019\u2019 % 10» $12 1150 $12 \u20194 7» $48% 240\t240 335\t135 16% 17 16% 16% 285\t290 11 % 11 % Pape.York Can At 9% 10 15% 16% 140 8 18 .190 14ft 15% 35 00% 13 7ft 176 8ft 105 11 % 12 12 48% 9 9% 10 15% 16% 140 8 18% 190 15% 16% 35 00% 13 7% 176 0% 105 11 % 12 12 48% Specia gExcel gExce* gExcel gExcel gExcel gExcel gExcel Global Grth Eqty HiTech Japan nMMF 10 55 10 » Optn Eqty\t4 03 Pfd Inc\t9\t67 Special\t5\t14 AIC Advantage 10.42 5 17 9 08 9 72 12 06 5 83 Extro Group ylnternt I Fidelity Inti yCap Bal yCap Buildr yCap Conser ylntPfolio First Cdn nBalanced nBond nEqty Ind nMMf nMortgage First City Growth Income ygReal 4 48 Mutual Group 11 29 11 93 10 55 10 50 Funds 10 07 9 85 10\t77 10 20 1 » 11\t08 Funds 5 » 4 62 ygt-teai\t6 33 Fonds Desjardins 10 39 1 » Cd Advntaqe All Canadiar Compound Dividend Natural Res Revenue Glh Univest Allied Captl ynCanadian ynDividend ynlncome ynlnternt I ynu'nterntl nMMF Altamira nCapital Gwt nCdn Bal nCdn Bond nCdn Equ nCdn Income ynDiversifd nRab Bud Ca nRab Bud Inc AMD Am Bl Chip Cd Bl Chip Dividend Fix Inc MMF 10 01 10» uMMF 7 49 10 » T Bill 10 10 10 » Associate Inv nAssoc Inv 7 39 Bolton Trembla Bond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern tl Mny F Optiml Rid Rsces Taurus BRI Capital Cdn Bond Cdn.Equity EAFE Fd Emerg Gwt Global Eq yGloba*\tInc.High Yield MF ynAcbons ynEqu'libre ynHypo ynlntern\u2019tl ynOblig Fonds MFQ yActions yEquilibre /Obligations 17 78 9 81 4 33 14 33 4 36 9 41 9 12 9 49 Amerifund GIF D'versifd Diversifd ¦ Diversifd Dividend Eqmfund MMF Noram yCdn Conv Ss 9 76 Conv Sec 11 42 iorthern Group yCdn Equ\t5\t48 ylnt MM\t4\t» yUS Equ\t5\t83 One Decisnfd One Oecisn 10 43 Ont Teachers Gr ynAggressiv 11 68 ynBalanced 11 06 ynDiversifd\t11\t01 ynFixV 10 50 10» 11 47 nMN 14 87 10\t76 4 87 3\t41 6 68 Mgmt 4\t41 4\t57 5\t48 4 97 4\t14 9 48 5 » 8\tS3 11\t41 10 42 12\t63 6\t34 10 40 7\t38 5\t88 9\t53 10 91 9.11 9 28 lay 4\t86 15 55 5.03 5\t22 10\t13 7 09 10 76 10 » Cdn 7 21 11\t30 4 64 964 10 09 7\t98 8\t62 9 99 9 30 9 64 9 51 10 » 9 19 7 61 9 83 Shar 6 12 6 83 3 97 5 45 yEquilibree yQuebecoise yRevenu Future Fund nFood Fund nGolden Fund nSilver Fund nValue Fund Global Strategy Ametcas Fd 9 29 nCSMny 10 37 1 » Europe Fd 8 46 Far East F 11 56 Global S Cp 16 57 Global S Fd 14 34 RRSP\t9\t77 uRRSP Acc 10 76 nuUS MF 8 36 1 » World Bd 9 49 World Mny 9 57 GT Mgmt GT Global 5 55 Guardian Group Eq American Balanced CIPF86 CIPF87 Canadian Enterprise Global Eq Itl Income North Amer Pac Rim Pfd Div 8 07 9 14 nS Mny 11 07 10 » Strat Inc 9 78 uUS MM 8 75 9 76 18 86 11 06 9 74 10 15 5 50 10 14 4\t30 8 64 5\t» 17 28 gVantage gVantage gVantage gVantage gVantage G.Bal Bon Eq Int' U S 5 » 5 05 504 5 06 5 06 dn Mort Shut G Mort Heartland yBond yEquity yGrowth Integra Cap Balanced InvesNat Shut 8 88 Group t) 37 10 09 8 28 10 75 10 12 9 89 11 40 11 52 Option Eq Burns Fry ynBF Bond ynBF Cdn nBF Fund Calvin Bullock American\t/\t46 Balanced 1Û 19 Bond\t7\t31 ClF\t6\t90 Dividend\t9\t63 Growth\t2\t25 MMF 10 84 10» Canada Trust ynCTNAF\t27\t22 ynEquity\t55\t08 ynlncome\t0\t20 Central Guaranty ynFut Cd Gt 1105 ynFut Gov 10 10 ynFut Incom 10 46 M 10 » 10 » Modg 10 » Select 10 33 nAct Eqty I Bal nEquil nRev Inc Investors yBond yCdn Equity yDividend yGlobal yGro Pfolio yGroPlus P'fo yGrowth ylnc Pfolio ylncPIus P'fo 5 27 5 09 5 » Group 4 14 yjapan ynMM' nFut ynFut nFut MF yMtqe yMutual yReal Prop yRetGro P\u2019tol yRetPlus P'fo yRetiremnt y Special ySumma yU S Growl 6 22 9 12 521 4 97 4 93 8 56 4 93 4 93 14 73 10 61 1 » 4 85 8 55 5 37 4 93 4\t94 27 64 10 64 5\t» 10 06 Central Guaranty 10 20 6 26 4 47 10\t27 102 99 8 34 695 4 42 7 08 3 34 Mgt 22 57 11\t62 yBalanc ed ynlnv Equity ynlnv Incom ynMortgage yProp Fund Century DJ uDJ U S CGF Group yFund 4000 ylnternatnl yVenture Fnd Chou Assoc * Associates RRSP Church Street ynBalanced 10 49 ynEquity\t11\t08 ynlncome\t9\t84 ynMMF\t9 88 le» CISC Funds nBalanced nCdn Equity nFix Inc r Global nMMF\t10 61 10 » nMortqaqe 10 73 Confed Group Dolph Eqty 8 14 yDolph Mtqe 4 99 Coopérants Group 9 99 9 84 9 97 9 82 60 » Cd J Heward Group JH Amer ~ uJH Amer JH FdLtd Laurentian 7\t75 6 47 8\t90 Bal Bond 11 16 Cdn Com Div Gth Inc Int I Fund 5 26 5 11 , 10 » 15 13 14 48 7 62 17\t03 3 96 18\t33 11 10 InvFds Scot Balanc 9 27 10 61 10 37 9 84 10 20 Eqt Counsel 10 64 9 97 10 57 Eq yu Amer v Bala need yCdn Equ ytneome yReal Estât CT Inv ynE S T Ev Bal Ev Inti E v Spec Ev Gth Everest Bn Cundill Group Security Value Dean\tWitter yuMi\tYield\t10 06 ynuMMf 9 42 1 » Elliot» Page L P\tBal\t25 96 E P\tBond\t25 87 E P\tEq\t26\t02 nE P Mo 11111» Ethical Gwth yEthical Gwt 6 .10 13\t09 11\t40 9 88 9 87 14\t84 12\t66 gEndui qEodur nV MM Viking Viking Viking Viking Viking Viking Lotus ynlott MYW nCdn nDlF Medallion yRealty Gwt MER Group yEquity\t14 20 yGrowth\t2 03 ynMMf 2 68 10 00 Metropolitan Gr yBond yCdn Mutl yCoMective yGrowth yProtection ySper \u2022 yVenture MOF Group y DOE 11 yDOF III yMult Opp F ySpec Opp F Montreal Trust ynDividend ynEquity\t?4\t65 ynlncome\t8\t06 ynlnternatl 22 73 yr.MMF 10 20 10» vnMtge\t9\t86 Eq 21 39 Inc 17 40 10 30 10 » Mtge 9 88 funds Gold 8 12 2 68 5\t86 14 57 6\t13 10 13 6 28 8\t32 1\t76 2\t» 1 70 1 .19 Gr 9\t16 ynRSP ynRSP ynRSP ynRSP Mony Mony Morgan Funds Dividend Growth Income Rest Can Resource Worldwide 5 28 12\t55 11 22 11 59 8 05 13\t54 11 77 9 06 11\t84 12\t82 13 11 9 72 Mtge PHN Group nBalanced nBond nCanadvan nDiv Inc.nMMF 10 70 10 » nPooled\t38\t49 RRSP\t56\t79 nU S Fund 23 36 Vintage Fd 12 25 Prudential Grouj 10 42 8 20 19 80 14 44 Diversifd Dividend Growth Income nMMF Natural ?45 5 U4 7 49 5.11 9 93 10 » Res 5 94 yVenture\t8\t54 yVenture Re 12 89 UnivAve Gth ynUnivAve 10 81 Waltame Funds ynBalanced 10 43 nDiv Growth 9 25 nlncome\t9\t03 nlnstan 10 95 10 03 NON MEMBERS C Anaes ynC Anaes 10 22 Can Nat Res yCan Nat Res 4 97 Canwst RSP nCanwest rs 91 21 Capstone Group nCS Mq 110510» nlnternt I C$ 4 65 nulnternt'l U 3 88 nlnvestment 5 92 Co op Trust Group ynGrowth\t13\t84 ynlncome\t9\t40 Counsel Trust ynReal Estât 18 81 CSA Mgmt Gr Goldfund\t4\t70 Goldtrust\t5\t16 Dixon.Krog Gr nDK All Seas 3 31 nDK Amn 16 84 nOK Ent\t11 44 Domequity ynDomequity Dunedin ylnternt I\t103\t54 Dynamic Group 5 12 Free Metals 5 01 Ptnm Hlth Sc« Ptnm Hlth 13 04 lealgrowth Eds yuA Trend iihliree (>»on) Uanemark (couronne) l A L (dirham) (rspagne (peseta) T (ats-Lnis (dollar) ) iji (dollar) i inlande (mark) Trance (franc) lirèce (drachme) liuvane (dollar) Tiling Kong (dollar) Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (rupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israël (shekel) Italie dire) Jamaïque (dollar) Japon (yeni kenva (shilling) Koweït (dinar) { than (livre) Malaysia (nngget) Mexique (peso) Norvège (courone) Nile Zelande (Jollai ) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) v-Pologne (zlotv ) Portugal (escudo) \\ Roumanie (leu) Koyaume-Uni (livre! Singapour (dollar) suède(couronne) suisse (tran*.) Taiwan (dollar) Tanzanie (shilling) v-Tchécoslo» aqute (couronne) Triniié- Tobago (dollar) Turquie (livre) x-URSS (rouble) V enezuela (bolivar) Yougoslavie (dinar) taux des JeviKr» redi.par U Ban en devise ^ana nunaux v qu'ils 'une ban- 0 Â'tt\" 0 M.V) 0 31155# - .i) LNI4W I VH\" 3\t1MO 0\t5W5 0 030V2I )i7 1\tIVb(l Ü 4426\": 0 320518 .- ; 3VV O 001774 0\t1651 0 324827 0 010334 1\t1987 8501 0 2780 0 1897 0 007847 0 ! 328 0\t1537 0 0221VH o o\"\"v\": (I 0006H3 1\t7193 0 6646 O.OOOH\" 0 220926 0 00V260 0.05V23 4\t1352 0.00271I 0 4341 o 00051 * 0 1788 U.\"\u2019396 0 062265 0\t5704 >55878 0.002130 0.00780V \u2022 - : 0570 0.8177 0.18812 ,i 7530 0.042871 O.OOVI35 0 122984 0.00063I 1\t9424 0.030589 0.000168.bUrw 1\"6.prenuere *4t .colore >5 II»3 Produit» w one entres (s^ je 20 kg» lait evre me vii ps.*uürc.pulverise 015 le xg pou: be tail il 3\"3 le kg ps'udrc Je babeurre, pulverise i2 4mi k k^.poujrv Jv iacts>serum, pulverise k* 64v.p*.*u bétail k' 612 le kfr Oeufs prix Je gros au détaillant a Montreal, en carton de 12.X extra gios il 462 A gros il 44*»: A-moyens >1 331.A petits k» 95\" Prix paye» aux prsKiusteuis J inruts en Onia rio A cxtia gîv\u2019s il 14 X gros il 14 X moyens il 03.X pénis iü 64 Prix paves aux produsicurs d oeufs au bec\tX exi a grx»s\til 16.\tX gtos\til 16 X movens il 05.X petits k* 64 Pommes de terre prix de vente.C anada uo l, livrées a Montreal ou a (Juebcw par warn ion Ouebe^ brv*s>ees i5 50 le saw Je H) Ib Quebev.lavees il 3o le sas de 10 Ib.i2 ^5 k sas de 20 Ib.ib 25 le sas Je 50 Ib Rouges il 45 le sas Je 10 Ib.i2 le saw de 20 Ib: i\" 00 le saw Je H) Ib Pnx du grossiste au détaillant, marche Je Montreal Quebec.brv's>e*es ib iX' \" ix' le saw de '0 Ib i3 OtM 50 le saw de 20 Ib il 2< le sjv de 10 Ib Quebes.lavees i\" 8O-8.0U le saw de 50 Ib.$2.\"5-2 ^5 le saw de 2u Ib il 4l* le sa., de 10 Ib I P t brossee- S6 V5-8 10 le sac de 50 Ib.S3 10-3 30 le saw de 20 Ib.il 5^ l 60 le saw de 10 Ib.Nouveau-Brunswick.bro»»ecs le saw de 50 Ib Coup.Indice de la Bourse de Montréal rsier o 1798.36 -6.94 Indice Dow-Jones 3631.21 - 6.78 o 2282.14 -9.29 Mercuriales MON I RL.X1 (PC) \u2014 Voui les prix des fruits et legumes du Québec vendus pat lev grossistes dans la région Jc Montreal, vendredi Truitx Tomate rose xenc.No 1 S24 50-2\"' 10 caisse \u2022 Tomate rose serre.No I Ont il4 80-l\u201c 3* paquet 8 Ib Iegunu s Betterave i\" 35 \" \"5 sas 25 Ib Betterave i8.5ü 8 85 pr 12 cellos 2 1b C arotte S 10.00 10 50 pi 24 cellos 2 Ib Carotte: $10.00-10.50 pr 10 cellos 5 Ib Carotte, giosse $8.50-9 40 s 50 1b C hampignon: $9.(K) c 5 Ib C hou chinois c.12 un.Chou Savoie: $7.00-9.25 c 12 un Chou rouge: $10.50 c.12 un Chou vert, moyen: $5 90-6 40 c 40 Ib Chou vert, gros: $5 00-5.50 s 50 1b Concombre serre gros.Ont.: $11 85 pr 12 un Concombre serre mov .Ont $V 95 10 85 pr 12 un Concombre serre pet.Ont : $7.65-9.00 pi 12 un.hndive: $7.00-8 25 w 5 Ib I aitue Boston, serre: $7.75-8.35 c.12 un.Oignon à bouillir: $0.85-1.25 s.|p |b Oignon jaune mo> $8 00-8 8* pr 24 s 2 Ib Oignon jaune mov $8.00-8.85 pr 10 s ^ Ib Oignon jaune mov : $8.tK) s.50 Ib Oignon jaune gtos -s.50 Ib Panais: $10.50-11.85 pr 12s I Ib Poireau: $4 35-6.60 botte 12 un Rutabaga lave, mov $6.10-\".60 s.*0 |b Autres Sirop érable $40.00-48.00 pi 8x540 ml Dollar canadien I Or (Cents US ) I (Toronto, US$) ü 83.42 - .09 394 sans changement (-C) keni jones carrières et professions H B Tous les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes Denrées Argent MONTRE Al (PC) \u2014 Cours des denrées transmis vendredi par le ministère fédéral de T A griculture: Beurre: Commission canadienne de Tmdus trie laitière, prix d\u2019achat le kilo w v>2 ¦>> 102; 40-93: $5 102: prix du gros au détaillant $5.678.f romage cheddar au kilo, première catégorie.TORONTO (PC ) \u2014 Handy and Harman co tan Targent métal, vendredi, a $7 181 Tonce et $230.87 le kilogiamme comparativement a $7 t)49 et $226.63 respeetivement.lors de la pré cédente cotation.Ces cotes sont en dollars canadiens.POSTE DE COMMIS COMPTABLE Plein temps (40h / semaine) DESCRIPTION DES TÂCHES Préparation du service de la paye.Fermeture des caisses.Mise à jour des registres comptables Tâches générales de secrétariat.CRITÈRES: Formation de commis comptable ou expérience de 3 ans dans la tenue de livre.La connaissance de la dactylographie est souhaitable.Le sens de l'organisation.Envoyer votre curriculum vitae au plus tard le 17 mars 19S9 à C.P 151 Grand-Mère Gi)T 5KH La forte taxation sur les carburants est néfaste Vfichd Lamarre Louiseville ¦ 1 a Chambre de commerce de la V1RC de Maskinongé, dans le but de sensibiliser les gouvernements ¦upérieurs alin que le niveau de taxation sur les carburants au Québec soit équivalant à l\u2019ensemble du reste du Canada, vient de se joindre à la Chambre de commerce du Québec pour accentuer les moyens de pression auprès des dirigeants gouvernementaux.En effet, lors de la réunion des membres du conseil d\u2019administration de la Chambre, ceux-ci se sont penchés sur le problème et considèrent que le niveau actuel de taxation sur les carburants affecte certains membres, dont les transporteurs, les entreprises manufacturières ainsi que les établissements touristiques.Les dirigeants de la Chambre de commerce de la MRC de Maski-r vngé estiment que le prix des ear-I urants au Québec rend moins concurrentielles les entreprises ci-haut mentionnées vis-à-vis les autres provinces canadiennes.Cette problématique, de préciser la Chambre, leur tient particulièrement à coeur et elle entend faire des représentations qui s\u2019imposent afin d\u2019augmenter la force d\u2019intervention de la Chambre de commerce du Québec.\u2022 carrières et professions N B Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes carrières et professions N 8 Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et eus hommes \u2022\tASSURANCE VIE \u2022\tASSURANCE COLLECTIVE \u2022\tRÉER ET RENTE VIAGÈRE \u2022\tPLANIFICATION DE VOTRE RETRAITE \u2022\tPLANIFICATION SUCCESSORALE \u2022\tREVISION OE PORTEFEUILLES 0 ASSURANCE 1350.rue Royale suite 1001, Trois Rivières Alain Laroche B A A Assureur vie Bureau Ciarwl ifo\tMW-'M SUnLlîe\tRésidence du Canada 181913739690 LE CENTRE D\u2019ACCUEIL ET DE RÉADAPTATION LA TUOUE INC.RECHERCHE UN(E) DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES PROFESSIONNELS ET DE RÉADAPTATION L'ÉTABLISSEMENT: Situé dans la région de la Haute Mauricie (à 150 km de Trois Rivières), le Centre d'accueil et de réadaptation La Tuque Inc.dispense des services à des personnes présentant une défi cience intellectuelle.La capacité de l'établissement est de 60 clients à l'interne et de 30 clients à l'externe actuellement.Le secteur externe est en voie d'expansion.LE POSTE: Dans le cadre d'un processus déjà amorcé de désinstitutionna lisation, le titulaire du poste devra administrer l'ensemble des services professionnels de l'établissement dans le but de pro mouvoir la réadaptation physique, intellectuelle, psychologi que et sociale de la clientèle.LES EXIGENCES: \u2014\tDétenir un diplôme universitaire de 1er cycle en psycho éducation, ou de 2e cycle en psychologie ou l'équivalent.\u2014\tPosséder une expérience de cinq (5) ans dans le réseau des Affaires Sociales.Une expérience dans un poste de gestion serait un atout.\u2014\tL'expérience pertinente dans un programme de désinstitu tionnalisation sera considérée comme un atout important.LA RÉMUNÉRATION.Selon les normes du ministère de la Santé et des Services so ciaux Classe 1 5.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur Candida ture au plus tard le 24 mars 1989 au: DIRECTEUR GÉNÉRAL Centre d'accueil et de réadaptation La Tuque inc.861, boulevard Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 3B9 ON DEMANDE REPRÉSENTANT pour la vente d'automobiles avec expérience.Confidentialité assurée.Faire parvenir curriculum vitae ou appeler Daniel Gauthier chez: /IbitibiPrice Papeterie Kénogaml Dans le but d'affirmer sa position sur le marché des papiers non couchés haut de gamme, la Papeterie Kénogaml est à la recherche de: SURINTENDANT - ADJOINT ÉLECTRO - INSTRUMENT FONCTIONS: L 1000 DES CEOREi SHAWINIGAN TÉL.: 537-8177 REPRÉSENTANT OU REPRÉSENTANTE POUR LA MAURICIE ET COMTÉ DE CHAMPLAIN Nous sommes une entreprise en pleine expansion Nous recherchons une personne capable de relever des défis.Le titulaire du poste devra posséder une expérience pertinente dans le do maine de la vente, tel que dans le secteur de la publicité, de l'immeuble, de l'assurance ou autres \u2022 Possibilité de revenus supérieurs à la moyenne Si intéressé, appelez: IIIIIRMIIOMI! (819) 537 5191 ou (418) 328 8604 Sous la responsabilité du surintendant Electro-Instruments, la personne planifie, coordonne et surveille les activités du personnel, assiste le surintendant dans la gestion du departement en vue d'atteindre des résultats elevés concourant a la réalisation des objectifs de l'usine en sante-securite, qualité, productivité et rentabilité Le candidat assumera egalement une partie de la gestion interne du departement.Il fixera les priorités des contremaîtres et répondra rapidement aux besoins exprimes par les différents services Il coordonnera les travaux quotidiens et les programmes d'entretien préventif avec l'ingénierie et la planification.Il assurera le suivi des reunions de planification et d'entretien EXIGENCES: Membre de l'Ordre des ingénieurs et diplôme en électricité, la personne devra posséder de très bonnes qualités de gestionnaire et entre cinq a dix années d'expenences reiiees a des activités dans un milieu similaire REMUNERATION La remuneration, a laquelle s'ajoute une gamme complète d'avantages sociaux, sera établie en fonction de la compétence et de l'experience des candidats choisis CANDIDATURES: Les personnes mteressees (hommes ou femmes) sont pnees de faire parvenir leur Curriculum Vitae, sous pli confidentiel, en mentionnant le numéro du concours 0038.a l'adresse indiquée, avant le 22 mars 1989 Abitibi-Price Papeterie Kenogami Personnel et Communications 3750 De Champlain Jonquiêre (Oc) G7S 5J7 carrières et professions N B Tous le» postes an no nets sont ouverts egalement eux tvmmes et eux homme» SECRETAIRE Firme d évaluateurs agrees recherche SECRETAIRE/DACTYLO.POUR POSTE PERMANENT FONCTIONS \u2022\tOpérer diverses machines Le Bureau \u2022\tOuverture et classement de di -.s ei> \u2022\tCourrier dactylo comptabilité \u2022\tAutres travaux de bureau EXIGENCES \u2022\tMaiti se '\u2022\t\u2022 ¦ .< francarst Conna anglaise, un avantage \u2022\tConnaissance poussée du logic el Woid Perte, t a Habilité à operer divers programmes d informatique \u2022\tAutonomie initiative et dynamisme a Connaissance suffisante de la comptabilité a Facilité à travailler en équipé a Facilite à communiquer avec la clientèle \u2022\tÊtre apte à poursuivre des cours de specialisation QUALIFICATIONS \u2022\tDetemr un diplôme récent d une ecole de secretariat aveu plu-d'un an d'experience Faire parvenir curriculum vitae a^ec mention Personnel à C P 668 Département 10 222 Trois Rivières G9A 5J6 /w ^ ALCAN USINE GRANDE BAIE TECHNICIEN DE PROCÉDÉ (Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes) La Société d'électrolyse et de chimie Alcan Itee usine Grandir Baie à ville de La Baie, au Saguenay, est présentement à la recherche d'un technicien de procédé pour son centre de coulée FONCTION Sous surveillance générale, effectue des tâches reliées au contrôle du procédé dans un centre de coulée D C Tout en travaillant avec une équipe technique, le technicien devra faire des travaux de develop peinent reliés au procédé de coulée de lingots de laminaqe EXIGENCES DEC en métallurgie CONDITIONS Salaire selon l'échelle en vigueur présentement Une gamme complète d'avantages sociaux est offerte Les candidats(es) intéressés(es) doivent faire parvenir leur curriculum vitae ainsi qu'une copie de leur diplôme, au plus tard le 1 7 mars 1 989 à 16h à l'adresse suivante: CENTRE D'EMPLOI DU CANADA Concours #844 832, bout.Grande Baie sud La Baie (Québec) G7B 1C3 Seuls les dossiers complets reçus avant cette date seront considérés fJOUi:i ricii - en contrats d\u2019investissement Si vous êtes conscient de l'importance de l'excellence de la réputation d'une firme, conscient de l'importance de l'excellence du produit; si vous êtes vous-même soucieux de l'excellence de votre performance, vous êtes confiant et hautement motivé, nous avons une place pour vous chez-nous I À titre de courtier en contrats d'investissement, la Société immobilière JM Veilleux inc.offre, aux investisseurs, sous forme de société en commandite, des immeubles de qualité situés dans dos secteurs recherchés au Québec et en Ontario La firme est réputée pour la qualité de sa gestion et le service aux investisseurs La firme a conservé une moyenne d'occupation de 99,5% dans tous les immeubles gérés pour ses investisseurs depuis ses débuts en affaires La Société immobilière JM Veilleux inc.offre à ses courtiers un excellent programme d'avantages sociaux et un programme d'assurance-santé complet.SOClErE IMMOBILIERE |M VEILLEUX Vous avez fait vos preuves en syndication immobilière, vous avez suivi avec succès le cours sur les valeurs mobilières, vous souhaitez jouir de l'utilisation d'un matériel marketing bien pensé et d'un appui promotionnel solide, Communiquer en toute confiance et confidentialité avec M.Paul Thessereault Directeur des Ventes (514)866-1587 1(800)363-6523 1425, boul.René-Lévesque ouest, suite 1100 Montréal (Québec) H3G1T7 comptables agrees conseils-gestion MK HH S Ml I \\\\( 01 Kl.( ,\\.I\tes associés de Rouleau.Potvin, Pellerin, («aunon, sont heureux d\u2019annoncer que monsieur Michel Vaillancourt a récemment obtenu le titre de comptable agréé.Natif de l a T uque, M.Vaillancourt détient un baccalauréat en sciences comptables de l\u2019université du Québec a Trois-Rivières.II\test également membre de l\u2019Association de planification fiscale et financière.Apres avoir débuté son stage dans une firme nationale, M.Vaillancourt s\u2019est joint à notre équipe.Depuis lors, ses compétences et son dynamisme ont contribué à maintenir la qualité des différents services offerts par notre firme dans les domaines de la planification fiscale et financière, planification successorale, la taxe de vente ainsi que la réorganisation d\u2019entreprise.117, rue Notre-Dame Est Victorias ille, (Québec) (819)758-3161 Tax: (819)758 4644 lHag«il Pholo I trr> t h^rbndi 26 Le nouvelliste samedi 11 mars 1989 Export-Action 89 Les industriels en contact avec 25 délégués commerciaux X s I CS industriels de la réyion auront accès, dans le contexte d\u2019Kxport-Action 1M89, à 25 délégués commerciaux du Québec à l'étranger.Sur la photo, de gauche a droite: M.Roland Leclerc, représentant régional de la Société de déxeloppement industriel; le président du C omité Lxportation-04, M.(«aétan Huard, et M.Claude I.ortie, directeur des programmes régionaux et industriels au ministère de l'hx- pansion industrielle régionale.Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières ¦ I es industriels de la région qui réalisent des exportations ou qui songent a le faire pourront avoir accès a pas moins de vingt-cinq conseillers commerciaux du Québec en poste dans les autres provinces canadiennes, aux États-Unis, en Europe, en Amérique latine et en Asie.Dans le contexte d\u2019Export-Ac-tion 1989, le ministère des Affaires intergouvemementales du Québec, en collaboration avec le Comité Exportation-04, consacrera la journée du 4 avril à des rencontres entre industriels et conseillers commerciaux.À l\u2019IJQTR 1 a rencontre présente un caractère assez spécial puisque les industriels auront à déterminer à l\u2019avance avec quels conseillers commerciaux ils désirent s\u2019entretenir.Les rencontres auront donc lieu sur rendez-vous.Elles seront limitées dans le temps ainsi que dans le nombre.L\u2019événement aura lieu le 4 avril, au Pavillon Nérée-Beauchemin de l\u2019UQTR.On dénombre, dans la région 04, plus d\u2019un millier d\u2019entreprises.dont le quart sont exportatrices.Mais des sondages indiquent aussi qu\u2019un autre quart des entreprises n\u2019écartent pas la possibilité de développer le marche de l\u2019exportation.I ne première «Ce qui est intéressant, dans cette démarche, c'est d'abord son caractère très pratique pour les indus triels qui pourront exposer directement leur cas ou leurs préoccupations au conseiller économique qui convient à leur marché, explique le président du Comité Exportation-04, M Robert Huard.Mais, surtout.c'est à la fois intéressant et significatif de constater qu'il > aura 25 délégués commerciaux du Québec à travers le monde qui viendront cette journée-là rencontrer les entrepreneurs d\u2019ici pour les inviter à develop per leurs marchés et à les renseigner sur les possibilités qui se présentent à eux.» Le Comité «Quand on nous prédit qu'il > aura peut-être, à l'automne, une légère récession, on peut croire que si les entreprises de la région ont plei nement profité de la rencontre du 4 avril, les contrecoups de la situation économique seront peut-être moins durement ressentis», dit-il.\u2022 VENDEUR DU MOIS SUZANNE FORCIER Monsieur Jean Boulanger, direc teur des ventes chez Trois Ri vtères Hyundai, a le plaisir d an noncer que madame Suzanne Forcier a mérité le titre de ven deuse du mois de février.De la part de la direction, nos plus sin cères félicitations * KRflUüïIsEE 5355 boul Jean XXIII Trois Rivières Ouest 374 3330 Vente des intérêts dans le Montréal Trust Un gain de $250 millions pour Power?Montréal (PC) ¦ I a Corporation l inancièrc Power dev rait annoncer un gain de capital de quelque $250 millions à la suite de la vente de ses intérêts de 64 pour cent dans le Montréal Trust.C\u2019est ce qu\u2019elle a dévoile, pendant que BCE (la société mère de Bell Canada), le plus important conglomérat du Canada, ne s'attendait pas à de l'opposition de la part des autorités fédérales.Cette transaction de $875 millions avec BC E.dont $547 millions a la financière Power, n\u2019a pas diminue, au contraire, la stature légendaire de Paul Desmarais, qui continue encore de fasciner nombre d\u2019analystes financiers par ses gestes inattendus.De fait, la plupart des analystes se sont perdus en conjectures sur ce que le proprietaire de Power Corp.a préparé comme prochaine acquisition, avec scs liquidités de $1,9 milliard.Par exemple, l\u2019équipe de spécialistes de Burns fry, le plus grand courtier au Canada dans les acquisitions, s'est interrogé à haute voix sur la nature du «plan d\u2019ensemble» de Paul Desmarais.«Personne ne sait» Xlarv Hallward.de Nesbitt Thomson, fait le pari que Power vendra «le reste» de ses intérêts dans le secteur financier, soit principalement la Great West et Investors.1 'analyste n\u2019irait pas jusqu\u2019à qualifier la financière Power de géant amputé d'une jambe, soulignant que Montréal Trust ne constituait que 20 pour cent des intérêts de Power dans le secteur financier.Xlai' il manquera maintenant une société de fiducie «au beau milieu» d\u2019un groupe d\u2019assurances, de serv ices financiers et de fonds d\u2019investissements, souligne Michel Tessier, de fasse Associés.«I ne fiducie, c'est utile et logique mais ee n'est pas absolument nécessaire», estime Mary Hallward.«Power n'achètera pas une autre société de fiducie au Canada.De OFFRE DE CARRIERE VENTE Ledai candidate) demandé(e) excelle dans les relations interpersonnelles et s'intéresse davantage à vendre des idées que des choses.Il(elle) aura complété des études universitaires.Il(elle) jouira du prestige lté aux trans actions effectuées au niveau de l\u2019ex écutif et réalisera des ventes impor tantes, en visant un revenu apprécia ble de cinq chiffres.Salaire 4- boni + commission.Téléphonez: 375 9373 G.Landry toute façon, il n\u2019y en a plus beaucoup a vendre», ajoute-t-elle.Robert Gratton, président du Montréal Trust, déclare que les deux urandes tendances à la conso- lidation et à la diversification ont donné depuis dix ans de grandes fiducies comme Canada Trust, Royal Trust, National Trust et Montréal Trust.\u2022 «V Louis LeBrun, c.g.a.Denis Michaud, c.g.a.LEBRUN MICHAUD, COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS 1413 boul des Forges Trois Rivieres Que G87 117/(819)379 1114 735 ruelhibeau Cap de la Madeleine Qué G8T 7A4\t81v.< h 1588 Les Bons du Trésor PAUL NADEAU 375-9912 Le meilleur choix Pour vos assurances résidentielles, d'automobiles, agricoles et commerciales »ss ¦hSBS *-a Mauricienne 5S5S55 Société mutuelle d'assurance générale PKOMLTUEL 401.rue Principale Saint Narcisse.Champlain GOX 2Y0 30 jours .05%** 60 jours 90 JOUIS J ^ .25%* * J J * En date' du 10 mars 1980 ^Mf-Ces faux sont pour 20 000$ et pfus.(Moins .25% pour les montants entre 3 (700$ et 20 (XX)f Pour renseignements, communiquez avec Wood Gundy Téléphone:\tSans frais: 376-2611\t1-800-567-9454 .70%** 85% * * WOOD GUNDY X\\ Vf4**'\tA* *44\\'* m.NEC FAX A PAPIER ORDINAIRE Prix suggéré 4 345* SPÉCIAL DE MARS VENTE \u2022 LOCATION \u2022 SERVICE 2 995 O Tél: 378-4841 Fax: 378-2854 Librairie du CAP inc.location BURC MAX i/ll i ItIVlHt OU llOMfl 81, rue Fusey, Cap-de-la-Madeleine G*ATUlî v* .-h) e i ang.» Il nmiaiiiiii Michel Saint-Amant Matane ¦ La vraie compétition commence ce matin pour le Vert et Or du Séminaire, de Trois-Rivières, en basketball.Au menu: les formations de Laval et de Bourassa, cette deniére région étant représentée par la réputée formation du collège Saint-Exupéry.Une victoire leur assurerait une participation pour la finale de la médaille de bronze.Deux victoires et ce serait une participation pour la finale de la médaille d\u2019or.Hier, c\u2019était en quelque sorte la période de réchauffement pour les jeunes protégés de Diane Boutin.Une première victoire de 89-16 contre la formation de l\u2019Est du Québec et une autre.un peu plus «difficile» de 61-35, contre celle du Lac Saint-Louis, ont permis au Vert et Or de terminer en tête de leur section.Les victoires auraient même pu être un peu plus ronflantes, il a fallu que Diane Boutin retienne ses gars.Aux Jeux du Québec, on n\u2019apprécie guère les massacres.I es équipes fortes avaient même été averties d\u2019être «coopérantes» envers les équipes faibles.Ainsi, dans la première victoire de 89-16, l\u2019alignement de départ du Vert et Or n\u2019a pratiquement pas joué en deuxième demie.«Dans le deuxième match, l'entraîneur nous a obligés à faire des choses différentes comme au moins cinq passes, avant de lancer le ballon au panier», disait Jean-Pascal Héroux, vedette offensive de cette rencontre avec 33 points, soit plus de la moitié des 61 points de toute l\u2019équipe.Pour un joueur offensif comme Héroux, un tel scénario risque presque de devenir un purgatoire.«C \u2019est là qu\u2019on voit les joueurs qui savent être patients sur le terrain», notait l\u2019entraîneure Diane Boutin qui a accepté de bonne grâce de se plier aux caprices des responsables du tournoi de basketball.«C'est dans l\u2019esprit des Jeux.L'aspect récréatif du tournoi est important», lançait-elle.A partir d\u2019aujourd\u2019hui toutefois, plus de pitié.Le Vert et Or joue pour une médaille et il ne veut pas manquer son coup.Le défi est de taille.La formation de Bourassa est battable.«On a perdu par quatre points mais le «bébé» n'était pas là», expliquait Jean-Pascal Héroux.Le «bébé», c\u2019est le grand Olivier Lambert qui en est à sa première année chez les benjamins.Contre Laval, ce sera encore un peu plus difficile.Le Vert et Or a déjà perdu par 25 et 15 points, cette saison .contre cette équipe, mais a gagné le dernier match par un point.Une belle revanche en perspective.Hier, dans la victoire de 89-16, Jean-Pascal Héroux.Stéphane Le-houillcr et Olivier «le bébé» Lambert ont dirigé l\u2019offensive avec respectivement 22, 21 et 20 points.François Gingras avec huit points et Marc Cossette avec six points ont également tiré leur épingle du jeu.Dans le deuxieme match, ce fut l\u2019affaire de Jean-Pascal Héroux avec ses 33 points.Stéphane Le-houillcr en a marque dix \u2022 7 Étoile offensive de la formation du Vert et Or, Jean-Pascal Héroux (au centre) est entouré de ses coéquipiers.Marc Cossette (à gauche) et Pascal Fiset.En patinage artistique Ça promet pour les finales Matane (MSA) ¦ En soirée, hier, les derniers résultats n\u2019étaient pas encore disponibles, en patinage artistique.Toutefois, au terme des premieres compétitions, on savait déjà que deux patineuses du Centre du Québec, Alexandra Brousscau et Cynthia 1 ernaire, de même qu\u2019Annie Beauparlant, de la Mauricie, participeraient aux finales, aujourd\u2019hui.Annie Beauparlant.de Shawinigan-Sud, a même terminé bonne premiere dans son groupe, dans les épreuves préliminaires.Luce I bâcher a pris le 5e rang, Julie Guillemette, le 7e rang, et Cindy Desmarais, le 5e rang.On reviendra plus en profondeur sur cette discipline, dans notre édition de lundi.» 36 Le nouvelliste samedi 11 mars 1989 Sports L'avenir des stations de ski Vers le raffinement de la qualité des services Pour continuer à progresser, les stations de ski devront aller vers le rattlnement de leurs produits en offrant à la clientèle des produits de plus en plus de qualité, croit le directeur général du parc du Mont Saint-Anne, M.Claude Beaudoin.Ci-dessus, un des chalets situés sur le dessus du Mont Sainte-Anne.Marcel Aubry Mont Sainte-Anne ¦ L\u2019avenir des stations de ski au Québec tient essentiellement dans le raffinement des produits.C\u2019est du mois la conviction acquise par M.Claude Beaudoin, qui entreprend sa quatrième année à titre de directeur général de la plus importante station de ski alpin au Québec, celle du parc du Mont-Sainte-Anne.Le ski alpin a gagné énormément en popularité au cours des dernières années.On compte aujourd\u2019hui 15 Québécois sur 100 qui prati-quent ce sport alors qu\u2019il y a cinq ï ou six ans à peine, selon M.Beau-doin, il n\u2019y en a avait pas dix.i II faut dire que les propriétaires de stations de ski, parfois grâce à d\u2019importantes subventions, ont fait des investissements majeurs depuis les cinq dernières années.Avec l\u2019enneigement artificiel des pentes, notamment, le fervent de plein air qui décide de planifier quelques «Quand la concurrence ferme, ici, le ski de printemps commence» jours de vacances pour aller faire du ski alpin a maintenant l\u2019assurance à peu près absolue qu\u2019il pourra pratiquer son sport préféré dans de bonnes conditions, ce qui n\u2019était pas toujours le cas auparavant.Mais il ne faudra pas s\u2019arrêter là, estime M.Beaudoin.«Les gens sont de plus en plus exigeants au niveau de la qualité des services, fait-il observer, et les stations qui voudront continuer de progresser devront aller vers le raffinement de leurs produits: des remontées plus confortables, des pistes toujours bien damées, des surfaces bien enneigées, un service de restauration amélioré et des lieux d\u2019hébergement de qualité.» Le directeur du Mont Saint-Anne croit aussi que les grandes stations devront travailler un peu plus les marchés extérieurs.Déjà, cette clientèle compte pour 30% dans la fréquentation de cette station située à une trentaine de minutes à l\u2019est de Québec.Soixante-dix pour cent de la clientèle vient du Quebec.19% de l\u2019Ontario, 6% des Etats-Unis et 5% des Maritimes.Attirer plus de gens de l\u2019extérieur, cela signifie améliorer les accès en rendant, par exemple, les liaisons aeriennes plus faciles.Coût des billets Mais la clientèle en a-t-elle vraiment pour son argent avec le coût des billets constamment à la hausse?Pour une famille de quatre personnes, comprenant deux adultes et deux enfants âgés entre sept et 13 ans, il en coûte $98 par jour pour skier au Mont Sainte-Anne en 1989.Le directeur Beaudoin admet que le coût du ski a augmenté de façon soutenue au cours des dernières années mais il soutient que la qualité des services a augmenté tout autant, sinon davantage, au cours de la même période.«Est-ce que les skieurs seraient prêts à retourner six ans en arriére et à paver $1(1 de moins par jour?Je ne crois pas.» répond le jeune directeur, originaire de Trois-Rivières.* Mont-Sainte-Anne (MA) ¦ Les amateurs de ski alpin, ceux qui aiment pratiquer du sport de plein air sans risquer les engelures, voient arriver avec délice le début du mois de mars.Une période extraordinaire pour humer l\u2019odeur du printemps qui s\u2019en vient et se délecter de tous les charmes que peut offrir la nature à ce temps-ci de l\u2019année.Or, s\u2019il faut en croire Claude Beaudoin, le directeur général du parc du Mont-Sainte-Anne, le ski de printemps, c\u2019est chez eux que ya se passe.«Même les concurrents le reconnaissent, insiste-t-il, car quand la concurrence ferme, ici, le ski de printemps commence.» C\u2019est que la station du Mont-Sainte-Anne profite au maximum de sa situation géographique privilégiée en ce qui a trait aux conditions climatiques.Souvent, quand les précipitations tombent sous forme de pluie dans les Laurentides, en Estrie ou dans la région du Centre du Québec, c\u2019est de la neige qui tombe à l\u2019est de la Vieille capitale.Le plus puissant au Canada Avec les années, le Mont Sainte-Anne s\u2019est donc fait une spécialité du ski de printemps.Même l\u2019enneigement artificiel des pentes, réalisé grâce au système d\u2019enneigement le plus puissant au Canada, est fait de manière à pouvoir offrir un ski de qualité en avril.Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas rare qu\u2019à cette période de l\u2019année, on puisse faire du ski d\u2019hiver sur le versant nord de la montagne, et du ski de printemps sur le versant sud.La saison de ski y dure presque six mois par année, soit une moyenne de 165 jours de ski au cours des quatre dernières années.En 1987-1988, la saison s\u2019est ouverte le 8 novembre pour être clôturée le 1er mai: 172 jours bien comptés.Le Mont Sainte-Anne offre une perspective impressionnante quand on arrive du côté de Sainte-Anne-de-Beaupré.Avec ses 625 mètres de dénivellation, la plus importante station de ski au Québec offre 14 remontées mécaniques, dont une télécabine de quatre places, trois télésièges quadruples dont deux ultra-rapides et un avec bulle, et 43 Claude Beaudoin pistes dont la plus longue s\u2019étend sur 4,8 kilomètres.De quoi mettre des jambes en forme.Fréquentation à la hausse Avec de tels atouts et les nombreux investissements réalisés dans le parc et autour du parc au cours des dernières années, il n\u2019est pas étonnant que la popularité de la station soit à la hausse.En fait la fréquentation a pratiquement doublé depuis cinq ans.Les chiffres parlent par eux-mêmes: 150,000 jours / ski en 1982-83, 350,000 en 1983-84 (première année d\u2019enneigement artificiel), 482,000 en 1984-85, 560,000 en 1985-86, 580.000 en 1986-\t87 (début du ski de soirée qui représente environ 10% de la fré-quantation totale), 650,000 en 1987-\t88 et on espère atteindre l\u2019objectif de 680,000 qu\u2019on s\u2019est fixé pour la saison en cours.La plus achalandée au Québec Ces chiffres font du Mont Sainte-Anne la station la plus fréquentée au Québec (celles qui suivent étant Mont Orford, Mont Tremblant, Mont Saint-Sauveur et Sto-neham) et la deuxième plus achalandée dans TEst de l\u2019Amérique du Nord, après Killington, dans l\u2019État du Vermont, aux États-Unis.Et on ne parle pas des 60,000 personnes qui fréquentent aussi le parc pour son ski de randonnée vers Saint-Ferréol-les-Neiges.# $ I ¦ v tto&t, $4INJ£- JNNE Il y a près d\u2019un quart de siècle de distance entre cette vieille télécabine à quatre places, installée lors de l\u2019ouverture du parc du Mont- Sainte-Anne, et cette nouvelle télécabine moderne à huit places, qui sera installée en remplacement de la première, à l\u2019été.En vue de la saison 1989-1990 Installation d'une nouvelle télécabine Le fils du maire Beaudoin parle avec fierté de la carrière politique de son père Marcel Auhrv Mont Saintc-Annc ¦ Peu de Québécois peuvent se vanter d\u2019avoir un père qui s'achemine sans coup férir vers une carrière politique de 20 ans.C\u2019est pourtant le cas de Claude Beaudoin, qui est le fils du maire Gilles Beaudoin, de Trois-Rivières.Et c\u2019est avec fierté que le directeur général du parc du Mont-Sainte-Anne parle de la carrière politique de son père.Aujourd'hui âgé de 37 ans, Claude n avait pas encore 20 ans quand le paternel a*fait part a sa famille de son intention d\u2019être candidat a la mairie trifluvienne.Il avoue avoir été très surpris, à ce moment-là.Mais ce que les membres de la famille ont découvert, depuis, c\u2019est que la politique municipale représentait vraiment une passion pour lui «Je pense qu\u2019il s\u2019est donné à 10()\"o à sa tâche», analyse aujour- II d'hui le fils Beaudoin.Natif de Trois-Rivières, Claude Beaudoin affirme avoir conservé un fort sentiment d\u2019appartenance a la région et il est toujours fier de dire qu\u2019il vient de Trois-Rivières y revient d\u2019ailleurs régulièrement, même si ses fonctions l\u2019empêchent de le faire aussi souvent qu\u2019il le souhaiterait, surtout l\u2019hiver.La carrière politique de son père, il la suit surtout par le biais des médias régionaux, quand il vient dans la région, mais aussi par celui des grands dossiers trifluviens qui sont traités, à l\u2019occasion, dans les médias de portée nationale.Comme il siège au conseil d\u2019administration de l\u2019Office du tourisme de la région de Québec, il a l\u2019occasion d\u2019y loyer d'autres maires de cette gion, le maire Jean Pelletier, particulier.Ces derniers lui parlent de la politique municipale et des relations qu\u2019ils entretiennent de longue date avec son père.«A chaque fois, souligne-t-il, je suis fier de co- ré- en I Depuis cette année, un système de chronométrage automatique est à la disposition des skieurs sur une des pentes aménagée à cet effet pour ceux qui aiment les sports plus compétitifs.Et ils sont nombreux à aimer cette pratique, comme en fait foi cette ' constater la façon dont mon père est perçu dans le monde municipal, ailleurs au Québec.» Motivation pour les siens Claude Beaudoin l\u2019admet bien simplement: son père demeure une source de motivation pour les siens.H lui reconnaît surtout le mérite d\u2019avoir pu accomplir une impressionnante quantité de travail, étant pratiquement disponible sept jours par semaine, tout en réussissant a mener une vie normale, équilibrée et une vie de famille active.«C\u2019est un peu maintenant ce que je dois faire, dans la fonction que j'occupe, et je sais que c'est possible de réussir ça.» Après sa carrière.Ce que Claude souhaite à son pere, après sa carrière politique, c\u2019est de demeurer actif et de prendre le temps de faire des choses que, peut-être, il n\u2019a pas eu le temps de faire depuis 18 ans.Il lui souhaite aussi de demeurer en bonne santé, de continuer à faire du sport et surtout, de se rendre encore plus souvent au Mont Saint-Anne pour faire du ski de randonnée, une activité à laquelle le maire Beaudoin et son épouse Dolorès se livrent déjà régulièrement.Quand on lui demande de nous parler des qualités de son père, Claude répond, après une pause, que c\u2019est un homme qui a toujours su demeurer lui-même, «( 'est un homme simple, même si je n\u2019aime pas utiliser ce mot, facilement abordable et pas du tout prétentieux.Il est aussi positif et toujours optimiste.» Des défauts?«Je ne le vois pas assez souvent», répond, en bon diplomate, le jeune père de deux enfants.qui est marié à Elizabeth Pinard, de Drummondvillc, la fille de l\u2019ancien ministre libéral Bernard Pinard, aujourd\u2019hui devenu juge.Mont Sainte-Anne (MA) ¦ Une toute nouvelle télécabine sera installée au parc du Mont-Sainte-Anne en vue de la saison 1989-1990.Cette nouvelle télécabine moderne et beaucoup plus confortable remplacera la télécabine existante de quatre places qui est en fonction depuis l\u2019ouverture de la station inaugurée, en 1966, par l\u2019ancien premier ministre du Québec, M.Jean Lesage.Fabriquée par la compagnie Doppelmayr, de Saint-Jérôme, cette télécabine sera la seule existante dans l\u2019Est du Canada.Conçue pour accueillir huit passagers assis, elle pourra remonter jusqu\u2019à 2,800 personnes à l\u2019heure, et leur permettre d\u2019accéder au sommet de la montagne dans approximativement huit minutes, soit près de la moitié du temps nécessaire pour la vieille télécabine existante.Pour équilibrer la nouvelle capacité d\u2019ascension de la montagne avec la capacité des pistes, des travaux majeurs seront entrepris après la saison afin d\u2019augmenter la superficie du domaine skiable, principalement sur le flanc sud de la montagne.En faisant part de ces changements, il y a quelques semaines, le ministre responsable de la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ), M.Yvon Picot-te, a indiqué que l\u2019ensemble de ces travaux représenterait un investissement de $9,300,000, soit $7,300,000 pour la télécabine et $2,000,000 pour l\u2019ajout et l\u2019amélioration de quelques pistes.Cette nouvelle acquisition permettra au parc du Mont-Sainte-Anne de rejoindre les plus grandes stations d\u2019Amérique qui sont déjà dotées d\u2019équipements similaires, soit Steamboat, Aspen, Whistler, Squaw Valley, Northstar At Tahoe et Stratton.Selon le ministre des Loisirs, C basse et Pêche, les télécabines constituent des attraits estivaux fort populaires partout où il en existe.La fréquentation d\u2019été de la lélécabine étant déjà très bonne au parc du Mont-Sainte-Anne, ses dirigeants croient qu\u2019elle augmentera encore avec l\u2019installation de ce nouveau modèle.D\u2019autant plus que de nouveaux aménagements au sommet de la montagne viendront améliorer le produit offert, notamment au niveau du service de restauration et des activités d\u2019animation, d\u2019observation et d\u2019interprétation de la nature.Tout cela, estiment les responsables du parc du Mont-Sainte-Anne, devrait permettre de continuer le processus de transition de la station en véritable centre séjour-destination quatre saisons.» Pour répondre aux besoins de ia clientèle Un nouveau Centre pour enfants Mont Sainte-Anne (MA) ¦ Le ski alpin étant de plus en plus une affaire de famille, le parc du Mont-Sainte-Anne s\u2019est adapté aux besoins nouveaux de la clientèle en inaugurant récemment un tout nouveau Centre pour enfants.Ce centre regroupe sous un même toit tous les services offerts aux enfants dont la halte-garderie, les programmes de l\u2019école de ski adaptés à cette clientèle et la location d\u2019équipement.On y retrouve aussi une agora qui sert de lieu de spectacles, de remise de trophées, une salle de psycho-motricité et même une pouponnière.Ce centre, qui constitue une première au Québec, pourra également recevoir des enfants pendant la saison estivale à titre de camp de base pour diverses activités de jour qui auront lieu à l\u2019intérieur du parc et dans la région.( entre de congrès Un nouveau Centre de congrès a -aussi ouvert ses portes, en décem- | bre dernier, à côté du chalet prin- ?cipal.Il abrite un restaurant, une I vaste cafétéria, un bar, des casiers Ç à skis et les bureaux de l\u2019école de ski.Comme son nom l\u2019indique, il pourra aussi permettre la tenue de congrès durant l\u2019été puisque la capacité de la salle principale est d\u2019environ 6(X) personnes.Par ailleurs, un deuxième parcours de golf 18 trous sera inauguré cet été, et une firme vient d\u2019être mandatée pour préparer un plan d\u2019intervention visant à aménager le secteur du lac, à des fins estivales.D'autres investissements Et dès le mois prochain, un consortium regroupant trois entreprises privées (Paul Martin, Macyro et les Constructions canadiennes) entreprendra la première phase des travaux de construction d\u2019un village au pied des pentes.Le projet compte deux phases évaluées à $20 millions, chacune.Il comprend au total 400 condos, 200 chambres d\u2019hôtel, une dizaine de boutiques et trois ou quatre restaurants.Le même groupe détient une option pour construire 250 autres condos à flanc de montagne, une fois les travaux du village complétés.Tous ces investissements s\u2019inscrivent dans l\u2019objectif de donner de plus en plus de services à la clientèle et d\u2019en faire véritablement une destination à l\u2019année longue.» ( e Centre pour enfants, de par sa construction et son aménagement, marque une étape importante vers l'amélioration des services à la famille.8 iPhotiHnrdii ( laudr t.ill) -mmmmm U Muvelliste samedi 11 mars 1989 37 Ligue nationale de hockey \tSection\t\tAdams\t\t\t\t \tM,\tG\ta\t«\t8*\tBc\tet» 1, Montre*\t70\t47\t16\t7\t274\t198\t101 Boston\t68\t31\t28\t12\t240\t216\t74 Su-no\t68\t31\t31\t6\t251\t287\t68 Hor\u2014otû\t67\t31\t32\t4\t249\t243\t66 QuMoc\t70\t24\ti\t6\t239\t308\t84 Conféfanc* Prince d Gauche» 5\tMor a» 9 19 6\tChicoutimi Eric Bruie ' 19' M Soimaxa ic 17 43 Panaktas Ve- »eu» TR 0 29 Gagne O 3 59 Gauche' Chi 5 11 Troisième période 7\tChicoutimi Yves Gauche» i32' (S Mono M Soimakaiiio) 3 44 8\tChicoutimi Stéphane Morin i7l v Gau che» M Soimakaiiio' 5 04 9\tTrot* Rivière* Steve Larouohe 48 f Cic cone R Saumier i 5 39 10\tTrois Rivières Ma»co Pietromro i32 M St Amour) 9 44 11\tChicoutimi Stéphane Mono 172> il B'uie» 15 47 12\tTrois Rivières Martin Côté 9\u2019 -M St Amour) 1 9 44 Pénalités Bertrand TR Vigneauh Ch- 4 46 Prolongation 13\tChicoutimi Patnce Tremblay i61l (S Mo nn) ian) 2 42 Pénabtés - Veiileux TR 1 42 Gardiens Trois Rivières Alain Monssette Chicoutimi Peter Dawe Tirs au but Trois Rivières\t4\t20\t9 2\u201445 Chicoutimi\t7\t14 13 3\u201437 Arbitre \u2014 Jean Claude Caisse Granby 2 Victoriaville 5 Première période 1\tVictoria vidé.Steven Paiement (13) iD Gau thier Y Racme) 10 36 Pénalités Meehan Vic (mai 1 Ommette Gra (mai » 4 40 Belhveau Gra 6 40 Nolet Vie 13 20 Deuxième période 2\tGranby Daniel Lacroix (J Bélanger R Beitiveau) 3 48 3\tVictoriaville.Yves Racine (21) (D Gauthier) 8 20 4\tGranby Marc Rodgers dO) (E Courtenay» 9 32 Pénalités - Lacroix Gra 1 5 09 Groulx Gra 1 7: 27 Troisième période 5\tVictoriaville Daniel Lalande (3) (R Godm) 2 54 6\tVictoriaville.Christian Campeau ( 16) (R Go dm, M Labelle) 5 56 7\tVictoriaville Chris Bartolone (13) (D Gau thie».S Paiement) 18 56 Pénalités - Courtenay Gra 3 23, Bartolone Vie 6 3V Courtenay Gra (inc de partie) Labelle Vie (min .maj et inc de partiel.Lacroix Gra (double min.et inc.) 1 5 48 Gardiens Granby Rock Chatel, Victonavl \u2022 Pierre Gagnon Tirs au but Granby\t7\t11\t7 25 Victoriaville\t5\t7\t11\t23 Arbitre \u2014 Lachapelle Luc Assistance \u2014 1,756 Saint-Jean 8 Verdun 0 Première période 1\tSaint Jean.Emile DeRepentigny (6) (J Als ton.P Lebeau) 0 08 2\tSaint Jean, Stéphane Plante (291 (S Ftgliur zi) 1 02 3\tSaint Jean.Jan Alston (53) (F Leroux P Lebeau) 10 19 Pénalités Figliu/zi StJ 4 15 Plante StJ 7 00 Deuxième penode 4\tSaint Jean Jan Alston (54) (S Figliuzzi, P Millier) 0 13 5\tSaint Jean, Stefan Figliu?7i (40) 4 31 6\tSaint Jean.Jan Alston (55) IP Millier.P Le beau) 8 34 7\tSaint Jean, Pierre Millier (34) (J Alston, P Lebeau) 13 54 Pénalités - Cloutier StJ 4:13, Douglas Ver Plante StJ 14 31.Millier SU.Sévigny Ver 17 24 Troisième période 8\tSaint Jean, Stefan Figliuzz» (41) 19 02 Pénalités \u2014 Darveau Ver 0 19 Charron Ver (maj ) Millier StJ (maj I.Equipe StJ 1 43, De Repenttgny StJ.Gillingham Ver Marcoux StJ 3 58, Plante StJ 6 52.Exantus StJ (maj i, Gil lingham Ver (maj ) 8 43, Sévigny Ver 9 51, Charron Ver 1 7 00 Gillingham Ver imm ).Kay Ver (maj.), Marcoux StJ (mm i.Plante StJ (mm et maj I 18 15 Gardiens - Saint Jean Eric Mét-vier.Verdun Eric Charron et Yannick Degrace Tirs au but Saint Jean\t15\t15\t15 4b Verdun\t5\t8\t1124 Arbitre \u2014 Lemieux.Michel Assistance \u2014 564 Laval 7 Longueuil 3 Première période 1.\tLaval.Sylvain Naud (26) (P Bnsebois.N Carnes) 4 46 2.\tLaval.Christian Lanviere (5) (D Audette.D Chalifoux) 6 24 3\tLongueuil, Paul Willett 139' (D Si Pierre, S Fleury) (an) 10 50 4\tLaval.Patnce Bnsebois (20) (D Chalifoux, D Audette) 12 50 Pénalités - Lemay Lav 9 19 Demers Lav 13 47, Béland Lav.Ferland Lon 16 06, Dubois Lav 1612 LAH Section Nofd \tMi\t6\tP\t1\t6*\tBe\tPt» SberbriMke\t69\t40\t22\t\t293\t220\tSB Heeta»\t72\t36\t27\t\t306\t263\tS3 Monttun\t70\t35\t29\t6\t266\t276\t76 V* Hetitn\t70\t31\t29\t10\t262\t263\t74 Me*-*\t66\t26\t35\t7\t213\t273\t59 Spnng f«tti\t70\t26\t40\t4\t250\t306\t56 Cag Breton\t66\t25\t37\t6\t271\t323\t56 \tSection Sud\t\t\t\t\t\t \tM|\t6\tp\tM\tIp\tBc\tPt» AOrorvdeik\t66\t4C\t23\t5\t311\t\t85 He» she»\t89\t34\t28\t7\t297\t:t>4\t75 Rochester\t70\t32\t33\t5\t263\t270\t69 Newmarket\t66\t32\t30\t4\t284\t271\t68 Utica\t66\t29\t29\t10\t261\t254\t67 Baltimore\t70\t29\t36\t.1\t280\t283\t61 Binghamton\t68\tO\t36\t6\t250\t335\t52 Jeudi 9 mer» Moncton 4 Cape Breton 2 Vendredi 10 mars Adirondack 6 Bmghampton 0 Halifax 6 Cape Breton 6 He-shey 4 New Have-' 4 Rochester T Newmarket 5 Sherbrooke 5 Baltimore 3 Sp\"ngtie>d 3 Utica 2 Samedi 11 mars Rochester A Binghamton Baltimore è Hershey Springfield au Marne Adirondack à Utica Dimanche 12 mers Sherbrooke A Springfield Marne A Utica Baltimore è Hershey Cape Breton A New Haven Binghamton A Newmarket Adirondack à Rochester Deuxième période 5 Longueuil Jeannot Ferland i16) (S Perron 5\tFleury) 1 57 6\tLaval Patrick lemay i28) (D Chalifoux D Audette' fan' 6 48 7\tLaval Patrick Lemay '29 tP Martineau M Picard) 7 42 8\tlaval Denis Chalifoux i4J) iP Bnsebois Ü Audette) Ian) 17 31 Pénalités Nobili Lon 5 32 Béland lav 13 39 Perron Lon 17 25 Troisième penode 9\tLongueuil Paul Willett |40' (D Chou mar d N Desjardins) 14 46 10\tLava' Donald Audette I67) IP Lemay P Bnsebois) (an) 1 7 52 Pénalités DesmaiaisLon 2 32 Parent lav 4 15 Carnes Lav 10 09 Parent lav 13 46.St Pierre 1 on I 7 06 1 emey Lon 19 44 Gardiens Laval Ghislam Letehvrr Lon gueui) F ane s Ouelli ite Tirs au but Laval\t15\t17\t16 48 Longueuil\t15\t10\t6 31 Arbitre Miville Luc Assistance 755 Meneurs \tB\tP\tPts Morin Stéphane Chi\t72\t100\t172 Cadieux Steve.Sha\t78\t80\t158 Audette Donald Lav\t67\t78\t146 Quintin J F Sha\t50\t95\t145 Larouche Steve TR\t48\t92\t140 Chartrand Steve.Dru\t63\t75\t138 Lebeau Patrick StJ\t55\t79\t134 Picard Michel TR\t52\t76\t128 Tremblay Pat Chi\t61\t66\t127 Alston Jan.StJ\t55\t72\t127 Chalifoux Denis Lav\t42\t82\t124 Bergeron Martin Dru\t51\t70\t121 Gauthier Daniel Vic\t39\t73\t112 Courtenay Eddy Gra\t57\t54\t1 1 1 Maurice Daniel.Dru\t42\t66\t108 Savage Reginald Vic\t53\t54\t107 Willett Paul, Lon\t40\t63\t103 Bock Daniel, Sha\t27\t74\t101 Perreault Yamc, TR\t50\t50\t100 McKim Andrew.Ver\t46\t54\t100 Ligue\tnationale V\tD\tMoy Atlanta\t5\t1\t833 San Diego\t5\t3\t625 Cincinnati\t5\t3\t62! St Louis\t5\t3\t625 Pittsburgh\t4\t4\t500 New York\t3\t4\t429 Los Angeles\t3\t5\t375 San Francisco\t3\t6\t333 Houston\t2\t5\t286 Montréal\t1\t5\t167 Chicago\t1\t7\t125 Philadelphie\t0\t6\t000 \tLigue américaine V\tD\tMoy Toronto\t6\t2\t800 Kansas City\t5\t2\t714 Seattle\t5\t3\t625 Cleveland\t5\t3\t625 New York\t5\t3\t625 Chicago\t6\t4\t600 Baltimore\t4\t3\t671 Detroit\t4\t3\t571 Minnesota\t4\t3\t571 Milwaukee\t5\t4\t556 Oakland\t5\t4\t6S6 Californio\t4\t5\t444 Boston\t2\t5\t>8t.Texas\t2\t5\t286 NOTE Les matches inter équipes 'Bi comptent au classement, les matches nuis ne comptent pas Vendredi.10 mars Atlanta 9 Montréal 3 Chicago White Sox 9 Boston 6 St Louis 7 Pittsburgh 6 Conference de l'Est Section Atlantique \tG\tP\tMo,\to-tr New York\t40\t19\t678\t Ptwia\t33\t22\t550\t7X Bast on\t:9\t30\t492\t11 ftishmgton\t?6\t32\t448\tI3S New Jersey\t23\t38\t377\t18 Cbéfkîtte\t15\t44\t254\t25 Section Centrale Cle Ireland\t44\t15\t746\t Detroit\t41\t16\t719\t2 Milwaukee\t37\t19\t661\t5X Atlanta\t36\t24\t600\t8S Chicago\t34\t24\t586\t9S Indiana\t16\t42\t276\t27S Conference de l'Ouest Section Midwest Utah\t37\t23\t617\t Houston\t32\t26\t552\t4 Dallas\t31\t27\t534\tb Den,ec\t32\t28\t533\tb San Am\t15\t44\t254 21V,\t M-ann\t8\t50\t138\t28 \tSection Pacifique\t\t\t 1A lakeis\t41\t18\t69b\t Phoenix\t37\t21\t638\t3V, Sealtle\t36\t22\t621\t4S Golden St\t33\t24\tb/9\t7 PoMland\t30\t28\tbl 7\t10S Saciamento\t16\t44\t267\t26V, IA Clippeis\t11\t48\t186\t30 \tVemtretli\t10 mars\t\t LA l akeis è Charlotte\t\t¦ 19h\t30\t Denver A Miami 1 9h\t\t30\t\t Phoen\tix A Indiana 19h 30\t\t\t Sacramento A Washington\t\t\t2 Oh 00\t Dallas A Houston 20h 30\t\t\t\t Seattlf\t» A Milwaukee\t21 h 00\t\t Gotdei\t1 State A Utah\t21h 30\t\t Cleveland A l A Clippers 2'.\t\t\t?h JO\t Samedi 1 1 mars Detroit A Philadelphie 19h 30 Miami A Atlanta 2Oh 00 Indiana A New York 20h 30 Seattle à Chu ago 20h 30 New Jersey A Houston 20h JO Dallas A San Antonio 2Oh JO Phoenix A Milwaukee.21h 00 Dimanche 12 mars Denver A Boston 1 2h 00 Sai iamento à Charlotte 1 4h 00 LA lakers A Golden State 1 7h (X) Washington è Detroit 1 9h 00 Cleveland A Portland 20h 00 Cincinnati 2 Philadelphie 1 NY Yankees 4 NY Mets 3 Detroit 3 Houston 2 Baltimore 3 Los Angeles O Toronto 6 Texas 5 Minnesota 11 Kansas City 2 Seattle 3 Milwaukee 4 San Dieqo 5 Oakland H Chicago Cubs 1 San f rancisco 8 Californie 4 Cleveland H Samedi 1 1 mars Montréal vs N Y Mets è Port St Lucie f lo 13h 05 Philadelphie vs St louis A St Petersburg, Flo 13h 00 Minnesota vs Cincinnati A Plant City Mo 13h 05 Los Angeles vs Houston a Kissimmee Mo 1 3h 05 N Y Yankees vs Atlanta à West Palm Beach Flo 13h 30 Pittsburgh vs Texas A Port Charlotte, Flo 1 3h 30 Toronto vs Chicago White Sox A Sarasota Flo 13h 30 Kansas City (B) vs Minnesota (B) a Orlando Flo 13h 35 Detroit vs Kansas City (Bl à Haines City Flo 1 3h 35 Chicago White Sox vs Toronto A Dunedin Flo 13h 35 Cleveland vs Chicago Cubs A Mesa, An/ 1 5h 05 San Francisco vs Oakland A Phoenix.15h 05 San Diego vs Seattle à Tempe An/ 1 bh 06 Californie vs Milwaukee A Chandler, An/ 15h 05 Boston vs Baltimore A Miami.1 9h 35 Dimanche.12 mats Kansas City vs Montréal A West Palm Beach.Flo , 1 3h 30 Minnesota vs Boston a Winter Haven, Flo 13h 00 Toronto vs Philadelphie (Bl A Clearwater Flo , 13h 05 Atlanta v$ N Y Mets A Port St Lurie, Flo 13h 05 Cincinnati vs Houston A Kissimmee Flo 1 It.OS Philadelphie (Bl vs Pittsburgh r Bradenton, Flo .13h 06 Texas vs Detroit A lakeland Flo 1 3h 30 St Louis vs Chicago White Sox (Bl A Sara sota.Mo .13h 30 N Y Yankees (B) vs Baltimore A Miami, 13h 35 Houston iftl vs Los Angeles A Veto Beach.Flo 13h 30 Chicago White Sox (B) vs N Y Yankees 'B) A Fort Lauderdale Flo 1 3h 30 Milwaukee (B) vs Cleveland 1R1 a Tucson, An/ .156 05 Cleveland (Bl vs Milwaukee (Hi A Chandler.a.,/ 1Sh:06 Oakland vs San Francisco a Scottsdale, An/ .15h 05 San Diego vs Chicago Cubs A Mesa An/ 15h 06 Californie vs Seattle A Tempe, An/ 15h 05 V m m a Les Cataractes de Shawinigan ont remporté le tournoi novice, classe A, au tournoi de Saint-Cieorges-de-Oiamplain, Ces vedettes d\u2019un jour sont Jean Philippe Nadeau, mascotte; Jonathan Cossette, Mare Villemure, David Nadeau, François Héroux, Daniel Racine, Mare Petitelerc, Steve Grenier.Seconde rangée.Frie Perron, Patrick Lemieux, David Poirier, Michel Boulanger, Fric Lafrenière, Mathieu Gélinas.Nicolas Pellerin, Jocelyn Doucet, parrain.À l'arriére, Jean Nadeau, Guy Paul Cossette et Y von Petitelerc, instructeurs.CAISSE PÜPULI ! MARC DC* CARRIC MUE T*\tAK 1% 'f* L'équipe des Patriotes du C ap-de-la Madeleine de la division atome a remporté les honneurs du tournoi de Saint-Marc-des-C arriéres, récemment.C es vedettes d'un jour sont Raphael Bérubé, José St-Pierre, Jean-François Picard.Louis-Philippe Richard, Vincent l.aflamme, mascotte, Jonathan Mori-sette, Yan ( harland et Rémi Doucet.Debout, François Nicolas Clapados, Mathieu Bourgeois, Julien Allard, Sébastien Baribeau.Michel Verville, Sébastien Cossette, Réjean l.aflamme et Alain Lefebvre.Dernière rangée, Gilles Doucet, gérant.Michel Richard, adjoint.Absent Robert Fournier, entraîneur-chef.\t»\th 38 Le nouvelliste samedi 11 mars 1989 GRANDE OUVERTURE HEURES D'OUVERTURE \\ * LUNDI AU VENDREDI: 8h30 à 22h30X SAMEDI: 8h30 à 22h DIMANCHE: lOh à 22h \u2022 a © i nous VOUS TIRAGE SANS AUCUNE OBLIGATION COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN DES 6 TELECOULEURS TECHNOVOX.modèle 20 po TX 2025 avec synthétiseur de fréquences et télécommande GRACIEUSETÉ DE LE PLUS GRAND SPECIALISA D ÉLECTRONIQUE AU PAYS ÉLECTRONIQUE LA BONNE TIRAGES LES; 6, 9, 13, 16, 19, 22 et 26 MARS 1989 TECHNOVOX 4520, bout.Royal Trois-Rivières-Ouest ESSUIE-TOUT HI-DRI Format 2 rouleaux 0 PRIX À LA CAISSE: 1422$ SHAMPOOING \u201cLANDER\u201d POUR BÉBÉS Sans larme Format 500 ml 690 CHOCOLAT sr 2/690 GILLETTE GOOD NEWS Gillette c I û Rasoirs à lames jumelées Format 4 £ LANDER \u2022\tBain de mousse \u2022\tShampooing \u2022\tRevitalisant \u2022\tHerbal Format 450 ml | % Mî MOUCHOIRS DE PAPIER PRIX A LA CAISSE la bte 24*4$ RÉGLISSE ROUGE *>¦- .«-J,.\u201cLASSO\u201d Saveur de fraise Format 450 g LANDER Crème pour la peau.Enrichie de vitamine E Format 100 ml 69* CROUSTILLES \u201cCHIPSS PLUS\u201d Format 200 g 79 PEPSI, 7-UP HIRES, CRUSH Format 2 L Régulier ou *\tdiète AU CHOIX Limite de 3 par client LANDER Lotion adoucissante pour la peau Format 360 ml VACHON \u2022\tCarrés feuilletés, format de 6 \u2022\tGâteaux au caramel, format de 1 2 \u2022\tVt lunes, format de 6 139$ LANDER Détergent à vaisselle Fraîcheur de citron Format 450 ml 69e la bouteille CRÈME BUDWIG faite de produits naturels et d'huile de première pression à froid 450 g Irecette incluse sur l\u2019emballage) V C\u2014D Vitamine WAMPOLE VITAMINES C 250 mg IFORMAT BONI 100 + 20 1 99$ ZEL NOURRITURE ASSORTIE POUR CHATS DlNER AU BOEUF DÎNER AU POULET POUR CHATS 6 oz 1 70 g AU CHOIX 4/99* NOURRITURE ASSORTIE POUR CHATS 170 g WIZARD DÉSODORISANT FORMAT 170 g 69 ALWAYS Maxi rég ou minces (30> ALWAYS JEUNESSE 301 ou ALWAYS PLUS maxi, minces t26) ou de nuit 124) ALWAYS PROTÈGE DESSOUS 130) ALWAYS MINI SERVIETTES Rég.ou inodores (30) 299$ C lloutdnuf BOUTCHOUX Savon pour bébés JOY-2 Liquide à vaisselle 199$ CHOCOLAT \u201cTURTLES\u201d Format de 400 g 549$ EAU DE JAVEL LA PARISIENNE U PARISIENNE\t3,6 L 99° Limite de 3 par client TISANES LALCO TOUTES LES SORTES Format de 20 sachets 149$ Poids net 30 g\t1 Format 3 pains 225 g 2fe59e/ pas surprise, je l'ai même remerciée de m\u2019avoir été infidèle, ce qui m'a permis de découvrir que la vie à deux, c\u2019est cheminer l'un à côté de l'autre, complices, et non l\u2019un dans les souliers de l'autre, parce que là, c\u2019est trop difficile de syn- chroniser les deux pieds.( 'est comme pour déplacer un meuble: deux sur le même côté ne donne pas grand résultat valable! Mes principes, en résumé: vérité, moi, pardon, autonomie, complicité.Et puis, nul n'est par fait, moi le premier.Amoureux de trente ans Si tous les amoureux du monde possédaient votre sagesse et éprouvaient un amour aussi profond, aussi vrai que le vôtre, je pense qu\u2019il y aurait très peu de divorces, de séparations et tellement plus de couples heureux.Comme le feu révèle le diamant et le distingue des ersatz, ainsi les épreuves permettent de discerner l\u2019amour, de l\u2019affermir, de l\u2019approfondir.Quelle leçon pour les couples qui préfèrent se séparer plutôt que de faire face, de pardonner, de se regarder, chacun, avant que d\u2019accuser l\u2019autre, de se réévaluer et de recommencer, plus forts et plus unis qu\u2019avant.Je crois que vous serez encore-amoureux de cette femme merveilleuse, à soixante ans, et qu\u2019elle vous le rendra bien.Soyez heureux, vous en avez découvert le précieux secret'\u2022 HENRI ZESTAumsr ÇAjUM ESSAYEZ.notre R>S90U NOiB / essAvez.le F-AiiO ôCiLfE , P'HE*joy ST/LE CAJUM ^ yit-É6oui Jacques Cartier bungalow 5'2 28X50 très grand local entièrement tmi au sous soi terrain paysager ?30x90 beaucoup d entras dans tes 70 000$ 378 8214 DU PROPRIETAIRE bungalow 5'2 pieces 26X40 terrain 125X200 paysager piscine aspirateur cen irai système a alarme sous soi fini tman cement possible 1500 rang St Malo Ste Marthe 376 1668 DU PROPRIETAIRE TROIS RIVIERES OUEST Jume ee Côte Ro semont près de tous les services Métro are na école Caisse autobus etc», libre imme diatement 59 000$ 376 9314 DU propriétaire maison neuve secteur Ro semont avec garage 2 salles de bains sous sol fini Apres 17h 379 9927 DUPLEX a vendre pour déménagement 15 000$ négociable 379 1449 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE Marcel Lavergne Représentant immobilier Télépage 536 2631.code 120 Ligne watts 1 800 567 9437 SHAWINIGAN À VENDRE QU À LOUER Edifice commercial ou à bureaux, espace d'entrepôt, 299 pi.avec garage, stationnement, terrain clôturé.DUPIEX 4 i com 5e Rue et Radnor St Odi ion 60 000S 376 2247 DUPLEX S\u2019A, 3% SUR LE MEME PLANCHER SITUES rue Lauzon Trois Rivières Ouest secteur Laurent J Deshaies rez de-chaussee plus sous sot endroit paisible arrière Caste' des Pres concept de propriété a coût très avantageux venez constater sur place ce que nous vous offrons (Achat et location) Mous offrons aussi bungalows type jumelés 4 2 pieces 375 2943 soir et fins de semaine 372 1579 CONSTRUCTION LAURENT J OESHAlES DUPLEX Ste Marguerite 2x5: ?2 bâche lors tout rénové piscine creusee 378 8552 DUPLEX très bien situe près de tous services rénové 2 x 5\u20192 avec garage Cap MlS ARRIERE Gaienes du Cap propriété de 2 ans Grand terrain très bien amenage à voir1 MlS Sonia Bêland Bourse immobilière de la Mau ncie courtier 375-2333 FAUT VENDRE maison à Cnamplam avec garage 25,000$ négociable 376-4506 GELINAS com Retry 6X5\u2019r impeccable re venus 28 500$, bons locataires aucune per te 184,000$ 1 514-524 6830, GENTILLY vieun village, tace au fleuve, bun galow 4 : ou 6 j tout brigue 298 2038 rse Immobilière dp u M*** * w\tv VOTRE HÔTE GÉRARD BRULÉ 379 3214 CODE 833 MAISON OUVERTE AUX VISITEURS LE DIMANCHE 12 MARS 1989 de 13h30 è 16h 305, RUE BELLEAU CAP-DE-LA MADELEINE 104 T 7103 rLAFir Service COURTIER LA FINANCIERE Services immobiliers MAISON OUVERTE Le dimanche 12 mars 1989 14hà 16h 42, Mère Gamelin Cap-de la Madeleine Cottage plus 2 revenus pas de taxe d'améliora tion, nég.SIA Votre hôtesse ROLANDE H BRUNEAU 374 8946 379-3214 code 6467 m «i# HflW ST BONIFACE, 1 AN, 65 000$ NÉG , NILS ST ETIENNE.6 c e TRÈS GRAND TERRAIN MLS r, CAP 4 c.c., terrain 70x100, vivoir plus 2e salle de bains au sous-soll À voir' MLS FRANCE G DUSSAULT 372 9097 379 3214 code 9377 BUNGALOW A REVENUS Revenus bruts: 4 500$ SIA CAP Près rue Thibeau.69 500$ nég SIA.FERMES ST SYLVÈRE 63 ar pents, 30 arpents boi sés, étable, garage, re mise à machinerie, eau de source, 61 500$ nég.SIA ST MAURICE: 204 ar pents, 100 arpents boisés, grange, hangar, remise, taxes moins de 500$ nég SIA ROLANDE H BRUNEAU 374 8946 379 3214 code 6467 AUBAINE! ST PIERRE LES BECQUETS Maison 2 logements un loué meublé, terrain 193 000 piJ, remise 12x12, poêle combus tion lente, prix très bas 49 000$ occ au con trat MLS.Informations FERNAND LEMIRE 1 800 567 2934 code 8508 CENTRE D ACCUEIL Très bonne rentabilité 67 000$ profits bruts, comptant 50 000$ m formations sur rendez vous\u2019 EXCL RIVE SUD Restaurant, route 132, bêlisse terrain équi pements.en opération, comptant:\t25 000$.renseignements sur ren dez-vous avec agent EXCL FERNAND LEMIRE 293 2364 379 3214 code 8508 ¦v \"*-lv BAIE JOLIE, 3 c.c , FOYER MLS STE MARTHE 3 c.c .PISCINE CREUSÉE.MLS JACQUELINE TREMBLAY 377 4472 379 3214 code 6557 CAP Magnifique vue et accès sur la St-Maurice.Excl.CAP Superbe bungalow split 44x30 MLS CAP Cottage luxueux avec garage, secteur Ste-Ber nadette MLS.MONT CARMEL Près du village, moins de 50 000$ MLS CAP 4 logements, rev bruts: 17 340$ EXCL GINETTE B TREMBLAY 378 4632 379 3214 code 6617 60 000$ URGENT Trois Rivières Ouest Bungalow brique, impeccable, abri d\u2019auto, terrain paysager, clôturé.plusieurs extra Faites vite! MLS 35 000$ NÉG Pomte-du Lac 4Vj piè ces.2 chambres, chauf fage électrique, terrain paysager, remise, ta xes 360$ Libre MLS ÉDIFICE COMMERCIAL RÉNOVÉ Trois Rivières Compre nant bar salon équipé, plus 1x7% pièces, plus 1x3% pièces, très bien situé Faites une offre' MLS BENOIT MORISSETTE 378 7911 379 3214 code 599 brrmrt 3 KM DE LES RIVIERES 69 500$ Bungalow 6V4 pièces, pierre et aluminium, grande cuisine, salle fa miliale.combustion len te, remise, entrée as phaltée.terrain exceptionnel MLS.COMMERCES Dépanneur-restaurant très bien situé, très bon ne clientèle, avec bâtis se MLS Motel Situé sur le bord du fleuve, idéal pour famille d\u2019ac cueil MLS INVESTISSEURS Centre ville 4 loge ments,\t5% pièces, chauffage électrique.11 160$ / an.n.c.n.e EXCL 3 logements 5% pièces\tbrique, tous loués.8 640$ / an n.c.n.e Faites une offre' MLS LUCILLE M RENÉ 379 3214 code 9147 4825.BOUL.DES FORGES.TROIS RIVIERES 3799555 104 T 14573 104 PROPRIETES A VENDRE 104 PROPRIETES A VENDRE GENTILLY Du proprietaire occupant maison lumeiee grand 5% avec sous so' clôture 'e mise jardin construction 1975 evaluation mun»cipa'e 42 000$ S\u2019â 298 2463 LOUISEVILLE Maison 5 : pièces four encas tre plaque de cuisson planchers et armoires en chêne beaucoup d extras Soir 228 9698 LOUISEVILLE Grand duplex 30X40 2X6': armoires ché ne Jenn Air four encastre beaucoup d m dus 63 000$ ôï9 268 2242 apres l?h30 IMMEUBLE 8 Logements de ^ p Trois Riv.eres 1514 3\" 5205 èces situe à TROIS RIVIÈRES OUEST TERRASSE OUVERNAY Planchers en chêne 4 chambres 2 salles de bains terrain boisé Sur rendez vous Du propriétaire 379-3728 D 104 T-10979 371 des Veterans Cap Madeleine 29x29 2 étages terrain 1 5000 p sous sol fini, 3 chambres, chauffage électrique planchers bois franc fe nétres à battants en cèdre porte d acier balcon au 2e inclus air cli tnatise fixtures et rideaux foyei piscine etc 89000$ négociable Jour 372 1026, soir 376 2576 G 104 T 13144 104 PROPRIETES À VENDRE LUXUEUX COTTAGE \u2019 pièces 2 sa ies de bams garage beawcov d ext'as ,986 Cap de a Made e.> 128 000$ 372 9420 MAISON a vendre rue .$ a Ta .i pn>N : de touer sous soi idée! lere m -bams terrain gazonnè entrée asphalte 60 000$ négociable Etat neuf 3 78 4635 MAISON NEUVE TROIS RIVIERES OUEST 2 modèles splits 4 paliers rue Cherbourg t» rasse Ouvernav et terrains à vendre Con tructions Marc Demontigny Inc 3 \u20198 6332 MAISON NEUVE Directement du contracteur Tiois Rivière Ouest et Cap de la Madeleine A von' ma»s$ modèle toute équipée ouvert aux visdeu au 1111 Frontenac Cap Construction Pan Dargis Inc 375 6220 372 1586 104 PROPRIETES A VENDRE MAISON 3pa e s 4 a \u2022> du P-cpnetane Te» rasse Duvemav 3\u20193 6091 377 2006 MAISON 't'uxe au pied du mont Ste Anne 3 chambres avec logement au sous soi gara ge thermopompe Aubaine' Contactez Gilles Latteu» agent immeuble Teievuieo courtier 4\u20198 845 0068 MAISON OUVERTE DIMANCHE «\u2022 13 \u2019 .$ > a* 14h a \u20196' a 53\u2019\u2019 Aubert T'O s M.vieres Ouest Mane if G Vhi'-v Bou m mmobilfé'e de a Meuiu ie Courtier MAISON «vente sous su ?>\t4 chambres cuismette salie d manger 2 salies de hams 2 sa oms dont 1 avec foyer ?liai piscine 3 78 2359 3 \u20199 518 7 MAISON umtam.m «\t2 etavjes euve au Cap 9 900$ 3\u20199 49 19 MAISONS CANADIENNES 55 FLYNN ET 80 DE BOUCHERVILLE CAP 1 etaqe avec 'oyer paysager revenus «le 1 300$ «\u2019t 1 150$ pat mois tiansteiables comptant minime 3\u20194 5095 3 73 0369 TROIS-RIVIERES-OUEST DOMAINE JEAN-XXIII RUE CORBEIL, À L\u2019ARRIÈRE DU NOUVEAU CENTRE MAXI SPLIT LEVEL JUMELÉ 69 500$ TAUX INTÉRÊT MAISON MAXI boul Jean-XXIII Venez nous rencontrer et visiter notre maison modèle entièrement meublée et décorée OUVERT Samedi et dimanche de 14h à 17H ci fi COMMUNIQUEZ AVEC MOI ANDRÉ GOULET 379 3214 TÉLÉPAGE 695 Bourse Immobilière S WH* 1 * Gilles Bourbeau 373 7140 ou 1 800 361 1430 CODE 9099 LA VIE FACILE* Pas de pelouse d ton lire rien d autre à faire que nager jouer au golf ou au tennis Achetez un superbe condominium de luxe au bord de I eau 2 bains tourbillons grandes pièces beaucoup d extra MLS 896063 CAP DE LA MADELEINE bungalow surélevé, 8 pièces planchers en bois Terrain clôturé de 80 x 1 13 pieds pis cine creusée Demain signifie jamais Téléphonez moi dès aujourd'hui MLS 885695 TROIS RIVIÈRES OUEST libre immédi atement, cottage style canadien 6 pièces sous sol terminé, 2 foyers 3 salles de bains Terrain paysager de 90 x 132 pieds MlS 885637 PETITE MAISON Personne seule ou jeune couple, vous cherchez une mai son à prix minime avec une seule chambre à coucher7 J'ai ce qu'il vous faut Téléphonez moi MLS 896 749 RESIDENCE D ELITE Superbe cottage de 6 pièces planchers en chêne par tout chaleureuse salle de séjour avec foyer Beaucoup d'extra II faut voir cette magnifique propriété avec gara ge Excl 896010 PRIX 59 000$, négociable Rive sud.à 5 minutes du pont Laviolette, cot tage ancestral rénové 8 pièces, poêle combustion lente grand garage avec atelier Excl 896012 SECTEUR DES CHENAUX, la chaleur et le confort d une belle maison de 30 ans et en excellent état Sous sol très bien aménagé, garage adjacent à la maison II faut voir' Excl.896016 SEULEMENT 500$ DE TAXES Près de Cap de la Madeleine bungalow de 4 ', pièces avec garage double terrain de 180 x 211 pieds Très belle propriété pour seulement 57 500$ MLS 896165 MAISON OUVERTE AUX VISITEURS de 14h à 16h le dimanche 12 mars Rende/ vous J 1^8 H) laieunesse, Trois Rivières Prix réduit filtre/ et comparez Je vous attends Ml S 885 723 I\t.NOUVEAU MANDAT' C ottage mo dome 8 grandes pièces bien éclairées cuisine très fonctionnelle Terrain de 98 x 195 pieds construction récente Située è St Louis de France MLS 896059 BUNGALOW A REVENU Split 3 pa tiers logement de 4 .pièces pour le un de 3 ' j pièces loué non chauffé, non us Rivières propriétaire 280$ par moi! éclairé Situé è T l m i 895038 SECTION COMMERCIALE hy I rois Rivières, pour 3 ans Revt 7 LOGEMt NTS pothèque ô 10% bruts de 20 640$ Ml S 8856 73 GARAGE.boulevard St Louis St Louis de France Bâtisse de 28 x 40 pieds en acier, terrain commercial de 20 865 pc Urgent Faites une offre' Ml S 885642 BATISSE COMMERCIALE Cap de la Madeleine 2 étayes, dimensions 32 x 33 pieds Terrain 75 x 186 pieds.Cons truction 1985 Revenus bruts 15 096$ Ml S 896042 BOUCHERIE avis ou sans bâtisse en opération depuis près de 4 ans E xcel lent chiffre d\u2019affaires Ml S 896043 SALMON DE BRONZAGE ( ap de la M.deleine Bien situé 5 lits faciaux, air climatisé bail intréressant Très bas prix Bonne affaire Ml S 885693 YAMACHICHE baisse commerciale multi services salon de bronzage, sa Ion de coiffure, boutique de vête ments reflexoloyie massothérapie et bien plus MLS 89604 7 BOUTIQUE DE VETEMENTS, Mode fashion hommes et femmes Bonne clientèle, bien située au centre ville, bail intéressant Excellente affair»; Téléphonez moi pour renseignements Excl 896014 104 T 8286 RELINK p bellemare *285 & ass inc Trois social Rrr.hon 373 7140 m Vous décidez de bâtir votre maison?REGARDEZ ce que LES BÂTISSEURS associés vous offrent! '\u201c¦-r\t, 16% \u201dco.ceP< c\u2014 us\u2019néeusès \" \"'V r àRéaVisezdesèc LES bâtisseurs ASSOCIÉS VS * Plancher 60\tp\"^r^die Colombie contreplaqué /.P°'P (BC F,R'rï°Usec 2x6à l6Poc / c *\tMurs en b0's rep|aqué d\u2019épinette.r *\tToiture «\"^^au d'asphalte So^un^antiedej.ans^ us DE *\tPlancher en f^po STANDARD contreplaqué /e P \u201e\t^ à 24 *\tMurs en bois pouces c / c\t.\t.1/3 po et du *Tb0,;\u2019rr;aspaSl.ec=™o-\u2014 garanmji^Oîri - V J '*vvr\u2014 '' LE BEAUPORT une division de TERMED ; 94 46 La nouvelliste samedi 11 mars 1989 1Q4 PROPRIETES A VENDRE 104 PROPRIETES A VENDRE MAISON OUVERTE DIMANCHE 14h à 16h Domaine 55.1890, 18e, Grand Mère Construction neuve, style moderne, toit cathédrale, finition extérieure brique et acier.Construction Le Sieur 537 8300 (Voir offre dans autre annonce) OUVERTS AUX VISITEURS 104 PROPRIETES A VENDRE MAISONS NEUVES 2 modales differents 1735 1 745 L Augus te Hebert Trots Riv*eres près ecoie A Voir* 376 4923 Constructions Rolland Beauches nés me NORMANVILLE très beau bunyaio* 5 .pieces garaye sous sol fini très bien paysager près du cegep et de ( université ST LUC cottage âge situe dans village quel 2ues renovations faites pria 32 500$ AP 6 logements 4 cotés bnque très bien situe bon investissement C est a voir1 CAP cottage age 7 pieces dont 4 chambres a coucher taxes mm.mes prix 39 500$ Les Immeubles Jean Clement me courtier GAETAN LAROCHE: 372 5577 104 PROPRIETES A VENDRE PARC ISABEAU 1800 J low entrée sel't 28X32 asphalté, facade brique ram 65X100 69 600$ 290.soir 3 74 8640 B Loranyer bunga 6 .pieces clôture ôtés aluminium ter Jour 374 3594 e*t A Lundi au vendredi de 8h à 1 7h Unifamiliale jumelée 4v4 pièces plus sous-sol 57 900$ 4 paliers dont 2 aménagés 63 900$ 4 paliers dont 3 aménagés 71 500$ DUPLEX SEMI DÉTACHÉ Vh-y/i 84 000$ revenu annuel 4 080$ Angle Côte Richelieu et Marion ainsi que Bernard.Trois Rivières Ouest nnill Toutes ces propriétés ont un terrain de 5 000 piJ, de la maçonnerie en façade, du bois franc au salon, dans la salle à manger VENTE ET LOCATION CONSTRUCTION LAURENT J.-DESHAIES ^ Jour: 375-2943 Soir et fin de semaine: 372-1579 SECTEUR STE-BERNADETTE ^ rue Brière SPLITS NEUFS DE LUXE 4 PALIERS Planchers bois franc, ar moires mélamme ou chêne, 2 salles de bains, etc.Voir indications rues Fronte nac et Lamy.Visites samedi et dimanche MAURICE DARGIS \"Les Tourelles\u201d 375-6220 104 T 14576 Bourse Immobifière OP U\tVr /f>>#t«» -1 CLAIRE VINCENT 375 2333 MARIELLE G.NOURRY 379 5229 DOMAINE LE MADELINOIS CAP DE LA MADELEINE Secteur recherché près de tous les services Maisons neuves, choix de 5 modèles, sur terrains de 70 * 100 pieds Finitions de l'intérieur et de l'extérieur selon vos goûts Pour plus de détâils, n hésitez pas à nous téléphoner.SIA \t104 T 10450 LES HABITATIONS CHAMBORD des CONDOMinilJMS raffinés PRENEZ LA BONNE DIRECTION \u2022\tEmplacement, les Jardins d'Éden \u2022\tTerrain boisé, espace vert, exclusif à chaque condo \u2022\tStationnement pour 2 autos \u2022\tProximité des école et aréna \u2022\tFoyer \u2022\tPlancher de béton \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tFrais de condo minimes Itinéraire A Trois Rivières Ouest, empruntez le boul.Jean XXIII, tournez sur Côte Rosemont jusqu'à la rue Lavallée.HEURES D ACCUEIL Du mardi au jeudi 13h30à 14h30, 19h à 20h30 Samedi et dimanche 13h à 1 7h ou sur rendez vous it E DISPONIBLES DÈS MAINTENANT 378-0181 PROJET RÉALISÉ PAR DUMAS PARIS ET ASS.INC.Construction IPM inc.VENEZ VISITER NOTRE MAISON MODÈLF 981 f PEVEAU, CAP-PE-LA-MAPELEiNE LES 11 et 12 MARS de 14h à 16h 373-5057 PIERRE MORIN.MONT CARMEL pnetaire maison style ranch 36X28 plus pa tio ,4X22 10 pièces 4 chambres sous so amenage grand terrain 66 800$ 373 5746 MONTCARMEl Du proprietaire 2030 St Fia vien près centre ski 4 S pieces isolées bois électrique avantageux libre 374 4090 NICOLET 3 logements ?2 garages se paie avec les revenus aucun comptant requis doit vendre\u2019 293 5072 NICOLET maison a revenu 4 logements.3'j pieces meubles possibilité de revenu 11 520$ annee prix 55 500$ 233 2839 PAROISSE ST FRANCOIS D'ASSISE DU PROPRIETAIRE SEULEMENT 3\tlogements 2X4\u2019,\t1X2', semt meuble, coin de rue 3 stationnements directement sur rue.un 4 , libre a l'acheteur 374 4151 POINTE OU LAC A qui la chance7 Belle pro pnéte très ensoleillée, 2 salles de bains salle de lavage sous sol fini, garage chauffe pis cme etc beaucoup d extras 377 2286 POINTE OU LAC secteur paisible, maison 4\t, 24 x 34, terrain 75 x 100, brique 4 cô tés.du propriétaire 45,000$ 377 56 74 POINTE OU LAC maison sur site commercial ideal pour restaurant route 138 537 5949 POINTE DU LAC, Place Garceau maison in eluant stores, lustres, lave-vaisselle, établi.2 remises, sous sol semi-fini, terrain de 16 000 pieds carrés A visiter 375 9946 PRES Les Rivières, du proprietaire maison en pierre 30X42, terrain paysager 13 000 car rés, plus garage revenu 1 au sous sol foyer Apres 13h 373 9458 RIVE SUD maison entièrement rénovée, si tuée entre 2 ruisseaux, 5 milles autoroute 20 semi meublée, grand garage isole 26x46 avec chauffage sous terrain, 226 3474 CLAUDE MONTEMBEAULT 371 2722 (bur) ou 371 8406 PROPRIÉTÉS A REVENUS 6 logements 4\",, revenu: 27 360$ Exc.6 logements 4Vi, revenu 27 250$ Exc 6 logements 3'/,, revenu 27 960$.Exc 4 logements 3'/, et 4'/,, revenu 15 301$ Exc.2 logements 5V,, revenu: 7 500$ Exc.2 logements 5'/,, revenu: 8 100$, Exc.COMMERCES Alimentation, affaire 1 000 000$.Exc Alimentation, dépanneur Exc.Résidence personnes âgées Exc 104 T 14568 LES SERVICES Nouvelle construction 5145, DE TILLY TROIS RIVIÈRES OUEST 1 260 pi2, 42 x 30 pi, 8 pièces, 2 étages, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, garage.Choix de revêtement, de planchers et armoires.Près de parc et école.JOCELYNE DESROCHERS 377 2548 Bur.: 378-4192 Bourse Immobilière .ge ments secteur achalandé chiffre d affaires 1 300 000$ bâtisse neuve ?équipement * inventaire cause de vente maladie Deman dez Aiain ca Tuq,je 819 523 9134 le son FOND de ommerce - inventaire ayant un j chiffre d atfanes de 230 000$ pour 1988 à vendre ou a échanger pour duplex ou triplex de même valeur prix 76 000$ renseigne ments ou rendez vous 373 2822 FRUITERIE \u20196X48 equ.pee 23 000$ aucun comptant à Ste Angèle 819 229 3308 GARAGE pemture et debosseiage T'ès grand terrain bâtisse renovee Très bonne clientèle France Desclos Bourse Immobilière de ia Mauncie courtier 379 5229 HOTEL 10 chambres sa e a manger rénové très luxueuse bas prix 3 79 643J MAGASIN Je ussus â vendre devra eue de menage très bon prix i819\u2019 539 3375 MAGAZINE mensue 96 pages investissement 25 000$ possibilité de financement profit net plus de 20.000$ par mois Informations 1 800 567 3558 À VENDRE Manufacture et distribution de jeux en bois.Clientèle établie.Volume d'affaires intéressant.Bonne rentabilité.Pour information, à Drummondville (819)478-0894 S 107 T 1099 MARCHE d'alimentation Plus de 7000 pi car Commerce en très bon ordre pas de concur rence, chiffre d affaires important Acheteur séné ix seulement SIA Réjean Guillemette 375-2333.Bourse Immobilière, courtier NOUVEAU DEPART Dépanneur, essence, avec, grande residence attenante très bon chiffre ue» au complet ou en partie clientele assurée locataires voisins 372 76*9 BUREAU à louer centre vii>e 500 narres libre immédiatement 275$ mo«s chauffe ecla.re 379 3720 BUREAUX ou boutiques avec se'v e gm ' deu'S variables oe 200 a 2 000 carres dis poniples immédiatement Laissez votre mes sage â 379 9758 CAP locaux commerciaux près de Place Ste Madeleine 1 000 p» et 1 300 pi4 1 Fusey près pont Dup'essis choix de g'.**' deurs tous amenages et â prix raisonnable Exclusif 885 745 Andre Breton 379 3214 code 8038 He Max P Beilemare et assoces courtier CENTRE VILLE 1 000 p ?tous s v i décore climatisé stationnement endroit stratégique 373 \u2019316 code 2 740 EDIFICE FORTIN NOTRE DAME -.e\t\\.v\t« u v d i4 u Magnifique 2 500 P* pour pk n-ssionne «ai compagnie amenage sek>n vos besoms as cenceuf stationnement Aussi k*ca\u2018 de 400 pr idea) pour entreprise na ssante ou orgams me â but non lucratif 378 5153 ESPACE pou' petit commeu e\tPi.» e.chauffe situé â 91 Fusev Cap Prix modi que 3 4 4653 ou 375 '202 GRAND b, e»i à sous 'eue v.669 .^ et te Tro s Rivieres Après 18h 379 516\u2019 LOCAL i -\t44 ngueu V 20\t\u2022 .'autti éclairé rue Thibeau Cap 3'3 0921 LOCAL â SOuS louer â ) épreuve di 1 000 et 1 300 pi4 chauffe ba 372 1 1 16 LOCAL commercial â louer envi» canes peut servir aussi i ateUf 7330 boul des Forges 3 79 548 7 LOCAL commercial à loue au c 4 30$ chauffe edane 376 9363 3 NOTRE DAME n LV- carres pour bureau 2e 3 73 2866 8 76 pie 600$ mv PARC i 4 » 7 \u20193 3 4 2 761 PLACE LA MAURICIE 3 72 1406 ou 3 76 1628 ST LOUIS OE FRANCE CENTRE VILLE Kuut.16 t af ss,- a VIEUX 1 s H.v c < s 96'6\t.> s.300$ mois Pieu e Labrec que 3 78 2666 GRAND MERE * , i .\tm i An, très beau local 900 a 1300 ca chauffe stationnement 6 36 1461 GRAND MERE .\u2022 l e v 1 1 *\u2022> ' *m ?Xtv.» s tou»I'M\u2019s Hi'V N fee 638 3 \u20196 LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER Rue Sidbec sud (vue de 1 autoroute de Francheville) local 30 x 70.Hauteur libre de 17 pieds à l'intérieur Chauffage au gaz naturel, isolation R 20, dans les murs et R-40 au toit.Dispomoilité le 1er juin.Pour renseignements: (soir) 378 6511 \u2022 (jour) 371 2335 Cellulaire: 371 8390 U 4 T 1 21 .'4 À LOUER 3 locaux commerciaux Boul des Hêtres Shawiniçj.m B.Hisse neuve local 36 x 10 INF : 539 2968 ou 539 9557 TROIS RIVIÈRES OUEST LOCAUX COMMERCIAUX NEUFS 750 et 1 500 pi2 Endroit stratégique Idéal pour: pharmacie, pâtisserie, cordonnerie, fruiterie, bou cherte, charcuterie, boutique de chaussures pour la famille agence de voyage ou autres 373-5440 LOCAL COMMERCIAL À LOUER au c\tfut IV\tvill\to (to l.a V\\\tItjUi\tTau à la\t( 'itlHt\tM\u2018\t|X tpillllll 1 '\tK h H\t\u2022tmv MOU\tHan.;\t[Ut*\tNat uuialo\t\t À iV\t>ti\u2018 till\tNU\t|H I iiiutvho\tJ A\tHt i traiii\tJ et i\t» P\tl'oxiuuto il\tl'un\tautr Si 1 JH'\trin.in\t\u2022ho\t\t\t IO J\tL f»0\tP\u201c'\tils avtv v\tit nu\tIOH i VOUtf lioubli\u2019 S'ndrt'sst r zi J.A.Bertrand et Fils Hee (819) 523 2771 Demandez Gilles Hobifoher,-\t>, SITE À SUCCÈS 1640 6e RUE TROIS RIVIÈRES ¦ * Jf AN LOUIS GR0U1X agent do lot at ion fNCORt DISPONIBLES :t espaces .1 bureaux 2 espaces industnels T espaces rortmierciaux Locaux pour commerces et bureaux Voisins du centre Les Rivières Rez de-chaussée, 1er et 2e étages Disponibles le 1er mars 1989 Ascenseurs Stationnement Climatisation Entretien ménager Possibilité d'aménagement selon vos besoins Clé en main 500 à 10 000 pi2 375-8233\t296-2453 DE lESPACE A PRIX RAISONNABLE Jean Louis Groulx 375 2333 hi n irse lmm