Le nouvelliste, 25 août 1989, vendredi 25 août 1989

[" Météo 69e annee No 255 Trois Rivières Généralement ensoleille Vents modères Matimum de 19 Demain ensoleillé Détails, page 2 Le nouvelliste Vendredi 25 août 1989 50* Samedi 1 00) Aujourd\u2019hui Cholette\t5 Si du temps qu'il était un directeur de police controversé il bénéficiait de quelques appuis au conseil municipal de Trois-Rivières, il semble que ce ne serait plus le cas.Le nom du comté 7 La Chambre de commerce de Trois-Rivières s'unit au conseil municipal trifluvien en décriant l'initiative de P.H.Vincent qui voudrait changer le nom du comté de Trois-Rivières.Russ Malone\t9 Près de 40 mois plus tard, l'hôtelier Russ Malone vient d'obtenir gain de cause devant les tribunaux contre les compagnies d'assurances qui refusaient de le dédommager pour les pertes causées par l'incendie du bar, de la brasserie et d'une partie du motel Chavigny, survenu le 3 mai 1986.Pete Rose\t17-19 Pete Rose, le meneur de tous les temps pour le nombre de coups sûrs et détenteur de 19 records des ligues majeures, a été banni à vie pour avoir parié sur les matches de son équipe en plus d'être mêlé à des activités qui ont «entaché le baseball».\t Annonces classées:\t25 à 31 Arts et spectacles:\t12-13 Bandes dessinées:\t14 Chère Louise:\t14 Cinémas:\t12-13 Économie:\t9-10 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t30 Horoscope:\t14 Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t32 Photos et mots:\t11 Sports:\t17 à 22 CONCOURS GAGNANT(E) de 100$ d'épicerie aujourd'hui STÉPHANE VEILLETTE 10, DU PONT ST STANISLAS Le nouvelliste i/gfe Pensée Pourquoi s'encombrer des soucis qu'on a eus et de ceux qu'on pourrait avoir, quand le poids de ceux qu'on a aujour d'hui est bien suffisant à porter?ASPIRATEURS DÉFECTUEUX Estimation gratuite m \\ BOUTIQUF DF LA 374.5890 BALAYEUSE (Fact! Les Rivières} Au tour du Grand Prix Le Festival est Fini, le cirque est parti, le spectacle aérien a atterri et le championnat est terminé.À compter de 8h 30 ce matin, ce sera au tour du Grand Prix de faire vibrer Trois-Rivières.Le travail de relance entamé en mai 1988 connaîtra son aboutissement avec, en prime pour les organisateurs, la participation du Québécois Jacques Villeneuve en Formule Atlantique, confirmée en fin d\u2019après-midi, hier.Grand Prix, pages 17-18 Un arbitre ordonne la réintégration de Gosset Montréal (PC) Un arbitre du travail a ordonné hier à la police de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) de réintégrer dans les 10 jours l\u2019agent Allan Gosset, congédié il y a un an après avoir abattu un jeune homme dans la cour arrière d\u2019une centrale de police de Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal.«En mon âme et conscience, je crois que le congédiement de l\u2019agent Gosset comporte une part d\u2019injustice, note l\u2019arbitre Jean-Pierre Lussier.Si je maintenais la décision du service, j\u2019aurais le sentiment d\u2019avaliser une sanction imposée uniquement pour les conséquences d\u2019une faute, sans égard aux autres circonstances.» Cette réintégration, M.Lussier ordonne qu\u2019elle ne soit pas assortie d\u2019une indemnité.La perte de salaire qu\u2019il a subie depuis son congédiement, soit environ $70,000, «constitue une sanction sévère qui concilie la lourdeur des conséquences de la faute et les autres circonstances militant en faveur du maintien du lien d\u2019emploi», dit-il.Au cours d\u2019une conférence de presse convoquée à la hâte, en soirée, le directeur du service de police, Alain Saint-Germain, a réagi en faisant part de son total désaccord avec la décision et de son intention d\u2019étudier les recours légaux à sa disposition d\u2019ici 10 jours.Le directeur s\u2019est toutefois montré pessimiste quant aux chances du service d\u2019obtenir l\u2019oreille de la Cour supérieure.Il ne croit pas à première vue que l\u2019arbitre Jean-Pierre Lussier ait excédé sa juridiction.Au Québec, le Code du travail établit que la décision de l\u2019arbitre est finale et sans appel.Allan Gos- set sera donc vu dans les prochains jours par des gestionnaires du service de police afin de préparer sa réinsertion.Dans cette décision, qu\u2019il qualifie de plus difficile de sa carrière, M.Lussier suggère cependant que l\u2019agent Gosset ne soit plus affecté à des tâches nécessitant la possession d\u2019une arme à feu, en attendant l\u2019évaluation de son état psychologique par des spécialistes.Il précise cependant n\u2019avoir aucune juridiction pour rendre quelque ordonnance relativement aux assignations de M.Gosset après sa réintégration.Allan Gosset a été remercié le 8 juillet 1988 pour avoir manipulé et pointé son arme à feu sans justification et pour avoir causé la mort d\u2019un détenu en utilisant sans justification son arme à feu.Le drame est survenu le matin du 11 novembre 1987.Anthony Griffin, qui refusait d\u2019acquitter une course en taxi et déclinait une fausse identité, fut appréhendé par M.Gosset.Un mandat d\u2019arrêt pesait contre lui, et son dossier le pré- sentait comme un individu violent.Le policier a abattu le jeune noir dans la cour du poste 15 après que ce dernier eut tenté de fuir.L.e coup est parti accidentellement, a toujours maintenu M.Gosset.Ses supérieurs lui reprochaient cependant plusieurs fautes professionnelles.La Fraternité des policiers de la CUM a livré ses commentaires en soirée, et son président, Yves Prud\u2019homme, a déclaré qu\u2019«une fois de plus», la confiance des policiers envers une justice rendue de façon «indépendante et impartiale n\u2019a pas été déçue» \u2022 Les PBC Deux gains Baie-Comeau (PC) autres rebondissements ont marqué, hier, l\u2019odyssée des BPC dans la région de Baie-Comeau.D\u2019abord, la coalition Solidarité environnement Manicouagan (SEM) a remporté une deuxième victoire en cour, hier, quand elle a obtenu que les conteneurs de BPC de Saint-Basile demeurent sur le quai de Baie-Comeau jusqu\u2019à nouvel ordre et le navire soviétique Obukhova, qui a déchargé les 15 conteneurs de déchets toxiques sur le quai de Baie-Comeau a jeté l\u2019ancre à l\u2019ouest de Baie-Comeau puisque le juge Corriveau a pris en délibération une requête d\u2019outrage au tribunal soumise par le SEM contre l\u2019équipage du bateau.Les BPC, page 23 Un policier de la SQ surveille les camions chargés de BPC.Entre l'usine A.B.I.de Bécancour et Reynolds à Louiseville Le MENVIQ appelé à se pencher sur le transport des matières en fusion J.-André Dionne Trois-Rivières A l\u2019heure où le dézonage agricole semble prendre toute la place, dans le projet de construction d\u2019une usine de jantes de roues, par la compagnie Reynolds,à Louiseville, la question du transport des matières en fusion, entre l\u2019Aluminerie de Bécancour et l\u2019usine de la compagnie Reynolds, à L.ouisevillc, pourrait bien devenir un sujet brûlant d\u2019actualité, surtout en pleine campagne électorale, en Mauricie.Toute ce qui touche l\u2019impact environnemental de la construction de l\u2019usine Reynolds devrait être porté à l\u2019attention du ministère de l\u2019Environnement, avant que la compagnie ne se qualifie pour obtenir son certificat 1 d\u2019autorisation.Pour ses besoins de production de jantes de roues, la compagnie Reynolds devra s\u2019approvisionner chez sa partenaire de Bécancour, la compagnie A.B.I.L\u2019aluminium encore en fusion sera donc transporté dans des camions-citernes jusqu\u2019à Louiseville en empruntant l\u2019autoroute 30, l\u2019autoroute 55, le pont Laviolette de Trois-Rivières et l\u2019autoroute 40.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que Reynolds a choisi de s\u2019implanter à Louiseville, à moins de 60 kilomètres de l\u2019alu-minerie de Bécancour.La directrice du MENVIQ à Trois-Rivières, Mme Suzanne Gi-guère, n\u2019a pu dire, hier, si la compagnie Reynolds avait, jusqu\u2019à présent, adressé une demande de certificat d\u2019autorisation.Elle a cepen- dant précisé que toute la question du transport des matières en fusion sera analysée à l\u2019intérieur de cette demande.Joint par Le Nouvelliste, le maire de la ville de Louiseville, M.Sylvain Desaulniers, a laissé savoir que la firme Pluritec, à qui la compagnie Reynolds a confié le mandat de répondre à toutes les questions concernant l\u2019impact environnemental de l\u2019implantation de l\u2019usine de Louiseville, travaillait présentement à trouver des réponses pour écarter toutes inquiétudes concernant la construction de cette usine.Le transport de l\u2019aluminium en fusion sur les routes de la région n\u2019a semblé susciter aucune crainte chez le jeune maire.À Trois-Rivières, le directeur régional du ministère des Transports, M.Guy Bourelle, a dit n\u2019avoir encore aucune donnée encore quant à l\u2019impact que constituerait le transport, entre Bécancour et Louiseville.Selon lui, aucune demande en ce sens n\u2019a encore été logée au ministère.À la Sûreté du Québec, le po-licier-relationniste, M.Serge Mont-petit, est allé dans le même sens que le représentant du ministère des Transports.D\u2019après lui, une demande a peut-être été logée, à un niveau supérieur.M.Bourelle comme M.Monpe-tit n\u2019ont pas voulu élaborer sur le danger que pourrait représenter le passage de camions-citernes, remplis d\u2019aluminium en fusion, sur une voie aussi achalandée que le pont Laviolette par exemple \u2022 Reynolds, page 9 Les jeunes péquistes passeront à l'action Marcel Aubry Trois-Rivières Les jeunes participants au colloque national du Parti québécois qui se déroulera à l\u2019île Saint-Quentin, le samedi 16 septembre, ne feront pas que parler d\u2019écologie et de souveraineté ce jour-là.Ils paseront à l\u2019action.Ils seront en effet invités à s\u2019impliquer dans des activités concrètes d\u2019aménagement de File, telles la plantation d\u2019arbres et de plantes et le nettoyage des berges, selon les plans réalisés par la Corporation pour le développement de l\u2019île Saint-Quentin.Ceux qui la fréquentent régulièrement ne sont pas sans remarquer qu\u2019on assiste à un dépérissement inévitable des grands arbres qui garnissent ses espaces verts.Les cimes sont éclaircies, plusieurs arbres sont morts et d\u2019autres sont atteints de maladies diverses dont la maladie hollandaise de l\u2019orme et la rouille vésiculaire.L.es responsables de l\u2019île notent que les grands vents d\u2019automne fauchent facilement des arbres vieux et malades.On parle d\u2019une vingtaine par année.Or la relève, dit-on, est inexistante.Il n\u2019y a pas de jeunes pousses ou très peu qui pourront apporter de l\u2019ombre aux futurs usagers.On affirme enfin que des phénomènes d\u2019inondation et d\u2019érosion causent des dommages irréparables à la plage et menacent à court terme certains bâtiments.Or la Corporation pour le développement de l\u2019île Saint-Quentin finalise présentement son développement récréatif et s\u2019apprête à entreprendre un plan de regé-nérescence du boisé et de protection des berges.Les dirigeants de la Corporation estiment que l\u2019application de ce plan permettra de conserver pour les générations futures un milieu naturel aux potentiels faunique et floristique riches et diversifiés.C\u2019est dans ce contexte que les 1,000 jeunes péquistes qui viendront d\u2019un peu partout au Québec et qui sont attendus à l\u2019île, le 16 septembre, seront appelés à nettoyer et à reboiser certaines parties du parc.* l.es jeunes, page 3 Sourire Le métier de parent est très exigeant, et pourtant personne n'a à subi' de test d'aptitude pour pouvoir le pratiquer kzbkmc | POKTOAC BUCK PROFITEZ DE NOTRE LIQUIDATION * DE MODÈLES 1989 * ?2ZIS.ST Olivtta\to-iot.ji.raots RivitRf s\t3/0/141 2 Lb nouvelliste vendredi 25 août 1989 Voici le bulletin météorologique pour la province de Québec émis par Environnement Canada pour vendredi avec un aperçu pour samedi.Situation générale: Un anticyclone situé sur l\u2019est de l\u2019Ontario donnera un ciel dégagé mais très frais pour le Québec aujourd\u2019hui et samedi.Suite à l\u2019intensification d\u2019une dépression près de Terre-Neuve, les nuages persisteront dans l\u2019est de la province et les vents seront parfois forts du nord-ouest.Pour l\u2019extrême est de la province, cette même dépression produit des averses.Abitibi Témiscamingue, Réservoirs Cabonga et Gouin: Généralement ensoleillé.Max.: 14 à 16.Min.: 1 à 3.Samedi: généralement ensoleillé.Pontiac-Gatineau et Lièvre, Lauren-tides: Généralement ensoleillé.Max.: 16 a 18.\tMin.: 5 à 7.Samedi: généralement ensoleillé.Ottawa-llull-f ornwall, Montréal: Généralement ensoleillé.Max.: 18 à 20.Min.: près de 7.Vents modérés par endroits.Samedi: généralement ensoleillé.T rois-Rivieres et Drummondville, Québec, Beauce: Généralement ensoleillé.Max.: 17 à 19.\tMin.: 5 à 7.Vents du nord-ouest de 30 à 50 km-h.Samedi: généralement ensoleillé.Estrie: Généralement ensoleillé.Max.: 17 à 19.Min.: î à 7.Vents modérés.Samedi: généralement ensoleillé.Lac St Jeaa, Saguenay, La luque.Réserve des l.aurentides, Charlevoix et Riviere-du-loup: Ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Max.: 15 à 17.Min.: 4 a 6.Vents du nord-ouest de 30 à 50 km-h, sauf de 40 à 70 km-h près du fleuve.Samedi: ensoleillé avec passages nuageux.Rimouski-Matapédia, Ste Anne-des monts et Parc de la Gaspesie, Gaspe et Parc Eorillon: Nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses.Max.: 14 a 16.Min.: 5 à 7.Vents du nord-ouest de 40 a 70 km-h.Risque de précipitations: 30 p.c.Samedi: des nuages et venteux.Baie f omeau: Des nuages.Max.: 12 à 14.Min.: 4 à 6.Vents du nord-ouest de 40 à 70 km-h.Samedi: ensoleillé avec passages nuageux.d\u2019averses Max.: 11 à 13.Min.: 4 à 6.Vents du nord-ouest de 40 à 70 km-h.Risque de précipitations: 30 p.c.Samedi: des nuages et venteux.Basse Côte-Nord, secteur à l\u2019ouest de C he vers, Anticosti: Nuageux avec pluie passagère.Max : 11 à 13.Min.: 6 à 8.Vents du nord-ouest de 40 à 70 km-h.Risque de précipitations: 70 p.c.Samedi: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Venteux.LES MARÉES 25 août Sept-lles: Nuageux avec éclaircies.Possibilité Batiscan et La Pérade: haute: 04 h 01 basse: 12 h 39 haute: 17 h 01 basse: 00 h 19 C hamplain: haute: 04 h 40 badse: 13 h 40 haute: 17 h 40 basse: 01 h 20 Trois-Rivières: haute: 06 h 19 basse: 14 h 09 haute: 19 h 19 basse: 01 h 49 LE MONDE KameîÛAm Athene* iUArtin Bangkok Beyrouth Belgrade Berlin Ber made* Bogota Br u ac lie* Bueno* Aue* (araca* C openhaguc Dublin Francfort Geneve Helvinki Hong Kong Honolulu Islamabad Istanbul Jakarta Johannesburg Kiev Kuala Lumpur La Havane Le Caire Lima Lisbonne Londres Madrid Manille Mexico Mas 19 M 41 33 33 29 19 31 IS 24 13 29 19 20 23 25 18 29 31 33 31 34 22 23 33 30 33 18 28 21 36 34 24 Mm 11 23 30 24 23 19 il 24 4 11 6 21 14 13 11 14 8 24 24 23 22 24 14 23 25 23 14 18 17 21 23 13 VILLEfiM TUNES Acapulco 26 nuageux 33 Barbade 29 nuageux 32 Bermudes 26 nuageux 31 Brownsville 26 ciair 34 Cape Cod 17 nuageux 26 Daytona Beach 27 clair 34 Honolulu 24 clair 32 Kingston 28 variable 32 La Havane 27 variable 31 Las Vegas 23 clair 36 Los Angeles 18 nuageux 22 Mexico 16 nuageux 25 Miami Beach 30 variable 31 Myrtle Beach 26 nuageux 32 Nassau 30 variable 32 Ogunquit 13 nuageux 26 Old Orchard 13 nuageux 26 Orlando 27 clair 34 Palm Springs 22 clair 38 Reno 7 clair 23 San Juan 31 nuageux 32 Le soleil Lever:.06h\t00 Coucher:.19h\t44 nnrôo Hu\tmur*\t1 3h\t44 Descente au Go Go bar FEU PE FORÊT Indice de DANGER Secteur\tIndice Réservoir Gouin\tmodéré Haute-Mauricie\télevé Mastigoucne\tmodéré Portneuf\télevé Mauricie\tmodéré Trois-Rivières (YC) ¦ Une quinzaine de policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont envahi un établissement licencié de la rue Champflour, soit le Go Go bar, hier vers 15h 30, où une trentaine de clients avaient pris place et pouvaient assister aux spectacles des danseuses.Chacune des danseuses et chacun des clients ont été vérifiés par les policiers.Le but: découvrir de la drogue.Un porte-parole de la SPTR a révélé n\u2019avoir retrouvé qu\u2019une faible quantité de drogue sur le plancher.Outre les vérifications des personnes, tout l\u2019établissement a été passé au peigne fin, tant par les policiers que par le chien accompagné de son maître, l\u2019agent Viau de Hull.Mais aucune drogue n\u2019a été découverte.LES PRIX SONT MEILLEURS L LIBRAIRIE POIRIER VOICI CERTAINS DE NOS NOMBREUX SPÉCIAUX Valides jusqu'au 24 septembre DICTIONNAIRE HARRAP\u2019S Anglais français Prix courant 39,95$ DICTIONNAIRE HARRAP'S POCKET Prix cour.: 10,955 SPECIAL SPÉCIAL y95$ LOT DE PAPETERIE 40% DE RABAIS S LIBRAIRIE POIRIER» 1545.ROYALE.TROIS-RIVIÈRES \u2014 379-1535 Deux blessées dans l'accident Shawinigan-Sud (RSA) ¦ Un accident de la circulation, impliquant deux automobiles, a fait deux blessées, vers 9h hier matin, à l\u2019intersection de la 113e Rue et de la 112e Avenue à Shawinigan-Sud.11 s\u2019agit de Mme Johanne Tré-panier, âgée de 27 ans, de la rue Lambert à Shawinigan, qui a subi des blessures au dos et au cou.Pour sa part, Mme Line Larouche, 34 ans, de la Place Richelieu à Shawinigan-Sud, a été victime d\u2019une fracture double à la cheville droite.Toutes deux ont été conduites à l\u2019hôpital régional de la Mauricie par les technicens de CAM-1212.\u2022 Cf) PIONEER Syscom X510 -\tAmplificateur puissance continue moyenne 110 watts + 110 watts \u2022 5 entrées (phono, CD, tuner, tape, vidéo, aux.) \u2022 égalisateur graphique à 5 bandes par voie et analyseur de spectre \u2022 télécommande \"SR\u201d -\tPlatine à cassette double -\tTuner à quartz et circuits PLL \u2022 24 mémoires -\tPlatine de lecture à rappel automatique du bras -\tHaut-parleur -\tMeuble audio ¦fc support d'enceinte acoustique et lecteur laser optionnel SYSCOM X510 SUPER SPÉCIAL 999 VSX 3300 RÉCEPTEUR AUDIOVISUEL À SYNTHÉTISEUR À QUARTZ + 80 W \u2022\tPuissance continue moyenne 80 W \u2022\t5 entrées audio et vidéo \u2022\tAmbiance acoustique Prix ord.: 550$ 499 VSX-3300 CT W300 DOUBLE PLATINE CASSETTE STÉRÉO duplication vitesse normale et double réduction de bruit Dolby B et C Prix ord.: 330$ 279 CT W300 PD M400 LECTEUR DE DISQUES COMPACTS À CHARGEUR \u2022\tchargeur pour six disques \u2022 lecture au hasard \u2022\tlecture programmée de 32 plaques musicales Prix ord.: 550$ 469 PD-M400 SERVICE DE RÉPARATION SUR PLACE marchand ALDOVDEO PLAN MISE DE CÔTÉ 199 THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELE1NE - 379-4366 Découverte du gène qui cause la fibrose kystique Toronto (PC) ¦ Un groupe de scientifiques de l\u2019Hôpital pour enfants de Toronto a identifié le gène à l\u2019origine de la fibrose kystique, une percée qui ouvre la voie à la découverte d\u2019un remède à cette maladie héréditaire.En conférence de presse, hier, l\u2019équipe du docteur Lap Chee Tsui a affirmé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019«une des découvertes les plus significatives dans l\u2019histoire de la génétique humaine».L\u2019annonce est encourageante pour les personnes atteintes de fibrose kystique, puisqu\u2019à court terme, il sera possible d\u2019élaborer un traitement s\u2019attaquant directement à la maladie, plutôt qu\u2019aux seuls symptômes, ont fait savoir les spécialistes.En identifiant le gène responsable, les scientifiques Lap Chee Tsui, Jack Riordan et Manuel Buchwald, en collaboration avec une équipe de chercheurs de l\u2019Université du Michigan, ont également défini la déficience moléculaire qui cause la maladie chez la plupart des patients.«On pourra developer de nouveaux médicaments, sur la base de nos nouvelles connaissances», a indiqué M.Riordan.«Dans l\u2019immédiat, nous sommes maintenant en mesure de travailler à une thérapie de façon rationnelle et à long terme, l\u2019identification du gène constitue un pas important vers la découverte d\u2019un remède définitif à la maladie.»* La Quotidienne 1-6-8 2-1-5-3 La question du jour Etes-vous d'accord avec la suspension à vie du baseball majeur de Pete Rose, des Reds de Cincinnati?¦ Mme Pierrette Joubert Trois-Rivières «Cinq ans de suspension aurait été nettement préférable.Mais pas à vie! La punition est bien trop sévère.Il a pourtant dit qu\u2019il n\u2019avait jamais parié.» \u2014 M.Jean-Sébastien Zahra Cap-de-la-Madeleine »C\u2019est une bonne affaire.Il savait à quoi s\u2019attendre.On ne doit jamais mêler les paris avec le sport.» M.Jocelyn Lahaie Drummondville »C\u2019est personnellement un bon geste.Ils ont suffisamment de preuves là-dessus.Ils ont fait les vérifications qui s\u2019imposaient.De toute façon, il se prévaudra d\u2019un droit de rappel après un an de suspension.» M.Pierre Auger Montréal «Je ne suis absolument pas d\u2019accord.Il en a beaucoup trop fait pour le baseball.Il y a des gens qui font bien plus de délits de toutes sortes sans être punis.C\u2019est inacceptable.» M.Jacques Lavergne Trois-Rivières Si «Ce n\u2019est pas correct.Voilà un gars de grande expérience que la ligue va se priver.On ne peut pas faire une chose pareille!»* COURS DU CONVERSATION ANGLAISE \u2022Petits groupes de *4 cl 8 personnes \u2022Méthocïe audio-visuelle CMadca) \u20226 niveaux \u2022Professeur de langue anglaise SECRETARIAT MEDICAL \u2022Terminologie medicale \u2022 Revue des systèmes \u2022 Notions de pathologie \u2022 Rapports medicaux TRAITEMENT DE TEXTE 1 S.2 \u2022 Word Perfect Idobutants-avancesJ LOTUS 123 \u2022Chiffrier électronique O BASE III PLUS \u2022Base de données GiUESTION DE SAVOIR* C Ecole commerciale du Cap 135, rua lotrallla.Cop ds-lo-Madalelna 0C G8T 3E8 / 374-2487 » U MdraMste vendredi 25 août 1989 3 Les députés qualifiés de «complices» Injonction pour arrêter les travaux au lac Bell Michelle Roy Shawinigan ¦ C\u2019est ce matin, en cour supérieure au palais de justice de Trois-Rivières, qu\u2019une injonction sera déposée par Me Claude Trudel, et demandant l\u2019arrêt des travaux du Domaine Floribell, un motel de 36 unités construit par M.Réjean Gauthier, propriétaire du camping du lac Bell.Me Trudel représente une trentaine de propriétaires du lac Bell.Selon lui, les travaux ont été commencés sans que le ministère de l\u2019Environnement ait émis les certificats requis par l\u2019article 22 de la loi, pour toute construction susceptible de modifier la qualité de l\u2019environnement.De plus, les constructeurs n\u2019auraient pas obtenu non plus l\u2019autorisation du sous-ministre de l\u2019Environnement, relativement à la construction de travaux d'égout et l\u2019installation de dispositifs pour le traitement des eaux usées.M.Gauthier avait d\u2019ailleurs reçu une lettre de la directrice régionale du ministère de l\u2019Environnement, Mme Suzanne Giguère, dans laquelle il est écrit: «Votre projet, tel que présu, ne nous apparait pas acceptable puisqu'il sa à l\u2019encontre de notre politique sur les déseloppe ment domiciliaires dans l'encadrement forestier des lacs, et qu\u2019il est susceptible de modifier d une façon signiticatisc la qualité du milieu.» La lettre ajoutait que si le promoteur désirait à tout prix réaliser son projet, il fallait éloigner plus sa construction du lac.et fournir des mesures compensatoires pour améliorer cet encadrement naturel deji dégradé.Les mesures suggérées étaient les suivantes: réduire de 36 le nombre de sites de camping, et réaliser un programme de reboisement équivalant à 50®'o de la superficie de l\u2019ensemble du terrain.Fabien Béchard et le choix de la région pour le colloque des jeunes du PQ: «C'est loin d'être un hasard» Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Le porte-parole régional du Parti québécois sur l\u2019environnement et candidat de ce parti dans le comté de Saint-Maurice, M.Fabien Béchard, a déclaré, hier, que c\u2019était «loin d\u2019être un hasard» si ce colloque national sur l\u2019écologie et la souveraineté, organisé par le Comité national des jeunes du Parti québécois, était annoncé et tenu dans notre région, et plus particulièrement à la jonction de la rivière Saint-Maurice et du fleuve.Election au Québec / ?y LV jgpp^i 25 sept.M.Yves-François Blanchet, coordonnateur du colloque national sur l'écologie et la souveraineté, qui aura lieu à Pile Saint-Quentin le 16 septembre, et M.André Boisclair, président du Comité national des jeunes et candidat du Parti québécois dans le comté de Gouin.«La détérioration des eaux, de la flore et de la faune est telle qu'il est urgent d\u2019agir», a donné à entendre M.Béchard, alors qu\u2019il prenait part à la conférence de presse tenue à la marina de l\u2019île Saint-Quentin, hier.On notait aussi à cette rencontre la présence de M.André Boisclair, président du Comité national des jeunes et candidat du Parti québécois dans le comté de Gouin, celle de M.Yves-François Blanchet, coordonnateur du Colloque national sur l\u2019écologie et la souveraineté, ainsi que celle de deux autres candidats de la région, M.Yves Beaumier (Champlain) et Mme jeunes Rollande Cloutier (Trois-Rivières).Pour illustrer cette urgence, M.Béchard a rappelé «la contamination des eaux par les organochlo-rés hautement toxiques, les dommages et le gaspillage énormes causés par le flottage du bois, ainsi que le non-respect des normes quant au rejet des matières en suspension et des matières biodégradables.» «Et comme si ce n'était pas assez, a-t-il ajouté, voilà que les ministres Bacon et Côté viennent de réinstaurer l\u2019usage des phytocides, ce qui va nécessairement aggraver la situation.» Lac Saint-Pierre Le porte-parole régional de l\u2019environnement pour le PQ a aussi mis en relief la pollution du lac Saint-Pierre par les parcs industriels de Sorel et de Tracy et la pollution de la rivière Saint-François par les rejets industriels et domestiques.Il a en outre signalé les retards dans le traitement des eaux usées, entre autres dans les comtés de Drummond et de Saint-Maurice.Les dépotoirs M.Béchard a aussi rajouté à cela, «les problèmes que posent le dépotoir de Saint-Nicéphore et celui de Saint-Étienne-des-Grès dont le gouvernement autorise l'agrandissement malgré les risques pour les rivières, le manque de contrôle quant au respect des normes et à l'encontre des principes de concertation et de gestion régionale.» Pollution agricole Selon le candidat péquiste dans Saint-Maurice, on ne doit pas non plus oublier que la région a également des problèmes de pollution agricole.11 importe, à son avis, de soutenir de façon plus marquée les producteurs dans leurs efforts tout particulièrement pour minimiser l\u2019utilisation des produits chimiques, pour développer des pratiques anti-éro-sives et pour valoriser les déchets agricoles.En somme, selon M.Béchard, «le virage écologique s\u2019impose, tout comme s\u2019impose tout naturellement la souveraineté: ce besoin d\u2019avoir les pouvoirs requis pour opérer ce virage à notre rythme et selon nos priorités.»* Parizeau viendra parler aux jeunes péquistes Trois-Rivières (MA) ¦ Le chef du Parti québécois, M.Jacques Parizeau, prendra la parole devant le millier de jeunes militants péquistes qui se réuniront à l\u2019île Saint-Quentin, le 16 septembre, pour réfléchir ensemble sur les thèmes de l\u2019écologie et de la souveraineté.Les jeunes péquistes seront conviés, auparavant, à quatre ateliers thématiques, animés par des spécialistes, et portant sur au- tant d\u2019aspects de la question environnementale: 1) étalement urbain, zonage et transport; 2) réchauffement de la planète; 3) recherche / développement et énergies alternatives; 4) dimension internationale des problèmes écologiques.Spectacle de Paul Piché Après une épluchette de blé d\u2019Inde, à l\u2019heure du souper, les jeunes péquistes et le grand public pourront assister, en soirée (20h), à un spectacle de Paul Fi- ché sous un immense toit gonflable, que certains auront pu observer lors du Festival de jazz de Montréal, cet été.Les participants à la journée complète devront débourser $10 pour les deux repas et l\u2019ensemble des activités.Ceux qui assisteront seulement au spectacle, en soirée, paieront $7.L\u2019organisation du colloque national devra quant à elle défrayer $3,000 pour ia location de Pile et les frais.La Corporation lui réclame de plus $1,000 de compensation pour le prix d\u2019accès à Î\u2019île que les parti- cipants n\u2019auront pas à défrayer en arrivant au parc.Le président du comité national des jeunes et candidat du Parti québécois dans le comté de Gouin, M.André Boisclair, qui est âgé de 23 ans seulement (il est le plus jeune candidat du PQ et possiblement des libéraux aussi), a indiqué que Trois-Rivières avait été retenue comme lieu de la tenue du colloque parce qu\u2019il était «important de sortir des grands centres et en raison des nombreux problèmes environnementaux qui existent dans la région.»* Un avion ultra-léger atterrit.au club de golf Ki-8-Eb! Trois-Rivières (YC) ¦ L\u2019atterrissage d\u2019un avion ultraléger sur le terrain du club de golf Ki-8-Eb à Trois-Rivières hier, vers 9h, aura créé tout un émoi.Premièrement aux participants d\u2019un tournoi de golf, sous la présidence de M.Guy Berthelet, et de témoins qui ont davantage cru à l\u2019écrasement du petit appareil.Ces témoins étaient tellement certains qu\u2019il s\u2019a- gissait d\u2019un écrasement qu\u2019ils ont immédiatement alerté les policiers-pompiers trifluviens qui ont rappliqué avec des véhicules à incendie.Ils ont été vite rassurés, tant par certains participants que par le gérant du club.Ce petit appareil s\u2019était tout simplement posé en douceur.Il s\u2019agis-sait-là d\u2019une promotion.Si un golfeur faisait un trou d\u2019un coup au no 5, il se serait mérité cet ultra-léger d\u2019une valeur de plus de $13,000.Personne n\u2019a réussi le trou d\u2019un coup.Vers 16h 30, l\u2019appareil quittait le terrain de golf.Toutefois, la Gendarmerie royale du Canada, du détachement de Trois-Rivières-Ouest, a été saisi de l\u2019affaire à la suite d\u2019une plainte Me Roger Bellemare.un des résidants et président de l\u2019Association des propriétaires du lac Bell, est requérant dans cette affaire.11 dit que tout le monde autour du lac trouve deplorable que par le biais du depute Denis Pronovost le gouvernement fédéral se fasse complice d\u2019un promoteur qui agit illega lement, en lui donnant une subvention de $184.000 On trouve ega lement regrettable que le ministre québécois Yvon Picolte fasse ac- tuellement des pressions sur le ministère de l\u2019Environnement afin qu\u2019un prêt de la SDI.qui a déjà été refuse par le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, soit tinale-ment accordé.«Il se fait actuellement de grosses pressions politiques pour que le pro jet soit realise, t es deux deputes sont complices de quelqu'un qui agit illégalement, et ils le savent très bien», n\u2019hésite pas à commenter Mc Bellemare \u2022 Des professeurs bloqués au collège Laflèche td'organisation du Grand Prix se prend pour Cléopâtre» Guy Veillette Trois-Rivières ¦ On connaît depuis longtemps le bruit infernal que des institutions comme le collège Laflèche, le monastère du Christ-Roi ou Ville-Joie Saint-Dominique doivent subir durant le Grand Prix de Trois-Rivières.Mais comme si ce n\u2019était pas déjà assez, certaines personnes ont eu quelques pépins cette semaine entourant le montage de la piste.Une situation assez cocasse est » i effet survenue, mercredi midi, alors que les professeurs du college Laflèche s\u2019apprêtaient à aller dîner.En effet, ils n\u2019ont pu aller bien loin: des blocs de ciment installés pour délimiter la piste de course les empêchaient de sortir de la cour.Un problème pour le moins embarrassant.M.René Pellerin, professeur de philosophie à cet institution, avait à faire à l\u2019extérieur.Il ne l\u2019a pas trouvé drôle.«Dans une aventure d'Astérix, le village se prosterne à l'arrivée de Cléopâtre; tout le monde se cache devant sa grande puissance.L\u2019organisation du («rand Prix se prend pour Cléopâtre, elle pense que tout lui est permis.» Plus terre à terre, il poursuit: «Ça prends-tu des gens arrogants pour agir ainsi?Ils ne demandent l'opinion de personne, ils agissent à leur guise.Ah, c'était toute une façon de faire! Ça m'a écœuré, ils se prennent pour d'autres.Dans le fond, c'est compréhensible: la course automobile est un sport qui incite formulée par le ministère des Transports du Canada.Une enquête a immédiatement été entreprise afin de savoir si le pilote avait obtenu l\u2019autorisation, soit de l\u2019aéroport de Dorval ou de Québec, pour atterrir à cet endroit * Tirag* du 89-08-23 Vous pouvez miser Jusqu 8 20 h le mercredi et le samedi 5 9 15 17 29 35 7 No complémentaire Prochain tirage: 89/08/26 GAGNANTS LOTS 6/6\t2\t840\t793,00$ 5/6+\t9\t70\t585,10$ 5/6\t371\t1\t309,40$ 4/6 19 405\t48,10$ 3/6 323 652\t10,00$ VENTES TOTALES 1 5 496 395$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 2 000 000S Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité AVIS NOS BUREAUX SERONT FERMÉS LUNDI 4 SEPTEMBRE, FÊTE DU TRAVAIL CEPENDANT IL Y AURA PUBLICATION CETTE JOURNÉE LÀ devront parvenir à nos bureaux Les annonces devant paraître le samedi 2 septembre le lundi 4 septembre le mardi 5 septembre le mercredi 6 septembre Si des épreuves sont exigées, une période de 24 r.°ures supplémentaires est nécessaire pour la production de l'épreuve.le jeudi 31 août à midi le jeudi 31 août à midi le vendredi 1 septembre à midi le vendredi 1 septemore à midi Le nouvelliste SERVICE DE LA PUBLICITÉ ses fans à se prendre pour d'autres, avec les gros moteurs qui pèlent le feu et les roues qui crient.C'est très impressionnant.» I e professeur déplore également le fait que les organisateurs ne se soient pas manifestés outre mesure pour présenter leurs excuses à cause de cette maladresse.«Nous savions qu'ils devaient barrer notre stationnement, mais ils auraient pu procéder avec plus de civisme.Mais évidemment, ce n'est pas pavant la politesse, ça ne rapporte pas d'argent.Ces gens n'ont aucune conscience sociale.» En fait, les blocs de ciment ne devaient pas être posés avant jeudi, mais ils ont été mis en place mercredi matin.Pas si dramatique M.Michel Lavallée, aide pédagogique au Laflèche, mentionne pour sa part que la situation n\u2019était pas à ce point dramatique.«Ça dépend du degré d\u2019émotion des gens.Ce doit être simplement dû à un manque de coordination entre la vil le et l\u2019organisation du Grand Prix.C\u2019est certain que c\u2019est désagréable, mais il ne faut pas en faire une histoire.» l es blocs ont finalement été retirés de l\u2019entrée du stationnement, vers 13h.Pour la journée d\u2019aujourd\u2019hui, les professeurs devront se trouver de nouveaux endroits pour garer leurs voitures, probablement à l\u2019hôpital Sainte-Marie.Pour ce qui est du dîner de mercredi, ce sont les livreurs de pizza qui sont sortis gagnants de cette aventure.* Fin de semaine du Grand Prix Pas de disposition spéciale à l'urgence du CH Sainte-Marie Louise Plante Trois-Rivières ¦ Le Nouvelliste a appris de source sûre que l\u2019urgenoe de l\u2019hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières n\u2019avait pas encore été avisée de prendre des mesures spéciales, en fin de semaine, au cas où un accident surviendrait lors du Grand Prix.Le fait est d\u2019autant plus surprenant que le docteur Louis Germain, un médecin de ce même hôpital, est un des responsables de l\u2019aspect «médical» du Grand Prix.En cas d\u2019accident, c\u2019est à l\u2019ur- gence de l\u2019hôpital Sainte-Marie, qui possède un centre de traumatologie régional, que seraient acheminés les pilotes du Grand Prix, comme on l\u2019avait fait avec le pilote Michael Rocke en 1978.Toutefois, si le cas devait se produire, la victime y serait traitée comme n\u2019importe quel autre accidenté de la route.Peu importe s\u2019il faut procéder à une désincarcération, où qu\u2019il s\u2019agisse de traumatismes multiples graves.Quant à ce qui se passerait s\u2019il survenait un accident dans les gradins.certaines personnes préfèrent de pas y penser \u2022 DEMANDÉES PERSONNES Travail facile par téléphone plein temps ou temps partiel QUALIFICATIONS: personne sérieuse, voix agréable et facilité d'expression au téléphone, esprit d'initiative, être disponible.AVANTAGES: Rémunération avantageuse, ambiance agréable, bonnes conditions de travail.HEURES DE TRAVAIL: 9h à 1 3h, 1 3h à 1 7h, 17h à 21 h.Samedi: 10b à 14h.POUR ENTREVUE, TÉLÉPHONEZ À: 374-1380 de 9h à 17h Offert aux hommes et aux femmes sans distinction.J è t 863864 4 U M«faillsl« vendredi 25 août 1989 CH Saint-Joseph de La Tuque La \" cafétéria freine ses élans Marc Rochette La Tuque ¦ Amorcée en juin dernier, la commercialisation de la cafétéria du centre hospitalier Saint-Joseph de La Tuque aura vraisemblablement été freinée par le conseil d\u2019administration de l\u2019établissement afin de ne pas irriter le milieu latuquois de la restauration.Les administrateurs ont effectivement adopté, le 22 juin, une résolution visant à restreindre la clientèle de la cafétéria tout en spé- cifiant qu\u2019elle ne devait pas revêtir les caractéristiques d\u2019un restaurant, ni constituer une entreprise indûment concurrentielle.«Les employés, les bénéficiaires et les visiteurs sont ceux qui utilisent ce service»», de confier au Nouvelliste le directeur général de l'hôpital, M.Jacques Veillette, contrairement à la volonté première d\u2019ouvrir les portes à la population en général.Par ailleurs, celui-ci a nié la rumeur voulant que le CH Saint-Joseph ait été sur le point de bénéfi- cier d\u2019un permis d'alcool au niveau de la cafétéria.«Il y a suffisamment de débits de boissons à La luque sans en créer un autre», a-t-il lancé.Rappelons que le but de cette métamorphose était de générer de nouveaux revenus qui contreront éventuellement les effets financiers négatifs de la désinstitutionnalisation des bénéficiaires du centre d\u2019accueil et de réadaptation (CAR).En effet, ce phénomène prochain entraînera inévitablement une diminution des ventes de services de l'hôpital au CAR d\u2019environ $300,000 annuellement.Directement touché par cette réalité budgétaire, le service alimentaire du CH Saint-Joseph, par l\u2019entremise de son chef, Raymond Landry, avait donc élaboré ce concept de type casse-croûte.Avec ses 109 places, la cafétéria de l'hôpital aura finalement nécessité un investissement de $50,000 qui avait d\u2019ailleurs été prévu dans le dernier budget d'immobilisations de cette institution latuquoi-se* Selon les regroupements de défense des assistés sociaux Le formulaire APTE serait ambigu Royal Saint-Arnaud Shawinigan ¦ Les Regroupements pour la défense des droits des assistés sociaux de Shawinigan et Cap-de-la-Made-leine ainsi que le Groupement pour la défense des assistés sociaux de Trois-Rivières dénoncent le manque d\u2019information entourant le fameux formulaire APTE du gouvernement du Québec.Il s\u2019agit de la déclaration de statut du requérant admissible au programme d\u2019actions positives pour le travail et l\u2019emploi (APTE), mis en vigueur par le ministère de la Main-d\u2019oeu-vre et de la Sécurité du revenu.Selon les trois organismes, il faut absolument que les bénéficiaires de l\u2019aide sociale soient adéquatement informés de leurs droits en ce sens.Ils estiment que le formulaire ne contient pas suffisamment de renseignements, et qu\u2019il revient à l\u2019agent de l'aide sociale ou à l\u2019assisté social de poser toutes les questions voulues.Se faisant la porte-parole des trois organismes, Mme Thérèse Thiffeault, du RDDS de Shawinigan, a tenu à signaler que le formulaire précise notamment: «Après avoir été informé de mes droits et obligations.»» Elle a ensuite parlé d\u2019un cas qui lui a été soumis.Une personne assistée sociale ayant un certificat médical attestant qu\u2019elle n\u2019était pas apte au travail, pour une certaine période, voit son statut faussé, à cause du manque de détails sur le formulaire du gouvernement.La déclaration mentionne que la personne signataire se déclare non Vous êtes fier.de votre camelot?Le nouvelliste salue tous ses camelots et vous présente aujourd'hui Stéphane Mailhot desservant le territoire de Ste-Gertrude Merci sincère à cette vaillante équipe! disponible pour participer à toute mesure d\u2019employabilité que le ministre pourrait lui proposer.Deux cas s\u2019appliquent à cette situation: une grossesse de plus de 20 semaines et une personne âgée de 55 ans et plus.Par la suite, deux options s\u2019offrent au signataire.La personne se déclare disponible pour participer à toute mesure d\u2019employabilité (ce qui se traduit par une campagne de harcèlement auprès d\u2019elle selon les RDDS et le GDDS).Sinon, la personne se voit alors obligée de déclarer ne vouloir participer à aucune mesure d\u2019employabilité.Cette dernière option entraîne évidemment des coupures dans les prestations de l\u2019aide sociale.C\u2019est pourquoi les RDDS et le GDDS tiennent à dénoncer le formulaire pour son ambiguïté.Selon eux, il faudrait informer les gens sur l\u2019existence de l\u2019article 16 de la loi sur la sécurité du revenu qui concerne notamment le certificat médical.Dans un tel cas, le bénéficiaire n\u2019est pas tenu de signer le formulaire APTE.Un sérieux fouillis.Enfin, les trois organismes voués à la défense des droits des assistés sociaux de la région signalent le véritable fouillis dans l\u2019application des nouvelles normes du ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu.Selon eux, près de 200 directives ont été transmises aux agents de l\u2019aide sociale depuis quelques semaines.Ils invitent enfin toutes les personnes qui ont signé le formulaire APTE à entrer en contact avec leur organisme respectif afin que chaque cas puisse être analysé en détails.* Les spectacles de Boulet remis Montréal (PC) ¦ Tous les spectacles et autres engagements du chanteur Gerry Boulet prévus pour les mois de septembre et octobre ont été remis, a annoncé hier la firme Promotion Pierre Tremblay.Ces spectacles ont été remis aux mois de décembre, février et mars.Les dates précises sera annoncées plus tard.Boulet, qui est atteint d\u2019un cancer en phase de «rémission», subira d\u2019ici là de nouveaux traitements médicaux et compte se rétablir complètement d\u2019ici le mois de novembre.* Toute la science de la simplicité.Les calculatrices scientifiques Hewlett-Packard La NOUVELLE famille prestigieuse de calculatrices Hewlett-Packard de haute qualité.Il y en a une pour vous! Michel Doré est avec Mélaric depuis les tout débuts à titre de travailleur social.Pourquoi se droguer?Brigitte Trahan Pointe-du-Lac ¦ Les jeunes qui arrivent dans le cabinet du médecin attitré à Mélaric ne sont souvent pas très beaux à voir.Environ 90% se droguent à la cocaïne, ils arrivent en thérapie très amaigris avec un corps plutôt amoché par des traitements pénibles qu\u2019ils se sont infligés.Le Dr Déziel se souviendra toujours, entre autres, de ce jeune toxicomane qui s\u2019était injecté une drogue avec un stylo jetable, faute de s\u2019être trouvé une aiguille.Melanc: six ans déjà Qu\u2019est-ce qui pousse donc un jeune à se détruire de la sorte?Michel Doré, qui agit à titre de travailleur social depuis les tout débuts à Mélaric, affirme qu\u2019on ne naît pas toxicomane mais qu\u2019on le devient, la culture et l\u2019environnement aidant.Alors que certains consomment parce qu\u2019ils ont vu leurs parents faire la même chose toute leur vie, d\u2019autres le font à cause de graves difficultés qu\u2019ils ont vécues étant enfants, alors qu\u2019ils ont été battus ou violés.Le Dr Déziel confirme les dires de M.Doré en soulignant que la personnalité, le support des proches, l\u2019emploi, l\u2019entourage et l\u2019argent sont tous des facteurs déterminants de la toxicomanie.Même si certains mouvements, en particulier les mouvements pour les alcooliques, prêchent que la toxicomanie est d\u2019abord une maladie physique, M.Doré n\u2019est pas du tout de cet avis: «Cette théorie n\u2019a pas encore été prouvée scientifiquement, explique-t-il, et ensuite quand on dit que la toxicomanie est une mala- Démonstration avec le représentant des duvets Marie L'oie sur le mail des Terrasses du Platon.En spécial à cette occasion, duvet canadien Prix ord.: 330$ simple 2475°* Prix ord*: 380$ double 285$ Prix ord.: 420$ queen 315$ Prix ord.: 499$ king 375$ Apportez votre vieille couette la Cie Marie L'oie fera la reconstruction de votre duvet.HORAIRE DU REPRESENTANT Vendredi le 25 août de 11h à 15h - 18h à 21h Samedi le 26 août de 11h à 15h LE SEUL MAGASIN SPECIALISE EN LINGE DE MAISON Le Chiffonnier 230.des Forges {centre ville) Terrasse du Platon 376 9211 ü ^0^0 La\u2019k Terramw* du \"\u2019Platon die, on enlève une grosse part de responsabilité aux toxicomanes.» Mais pour ce travailleur social, il faut aussi avoir des dispositions personnelles pour s\u2019accrocher à la drogue ou à l\u2019alcool.«En fait, la personne qui consomme recherche une euphorie.Nous recherchons tous des euphories, que ce soit dans l\u2019amour, dans le travail ou autres.Mais cette euphorie-là accroche surtout les gens qui ont tendance à fuir leurs problèmes, les gens plus sensibles que la moyenne.Ça devient une carapace contre les problèmes auxquels ils ne sont pas capables de faire face.» «Si la toxicomanie est une solution au début, elle ne tarde pas à devenir le principal problème de ces personnes», fait encore remarquer M.Doré.Étant donné cette approche, la thérapie offerte aux jeunes à Mélaric soigne bien davantage l\u2019esprit que le corps.Avant d\u2019être admis à Mélaric, tous les résidents doivent passer par le cabinet du Dr Déziel où on lui fera une évaluation complète de son état physique, psychiatrique, sexuel, ainsi qu\u2019un bilan de ses antécédents familiaux.Ce tableau complet de la personne permet ensuite aux intervenants de mieux cerner les points principaux sur lesquels ils doivent travailler avec le jeune.Y a-t-il de l\u2019espoir?M.Doré n\u2019en doute pas une seconde.«Il y a des gens qui prétendent qu\u2019à l\u2019âge de 6 ans, tout est joué.Moi je dis que si tel était le cas, des maisons comme Mélaric n\u2019auraient pas leur raison d\u2019être.Or il y a quelque chose à faire, à condition que la personne concernée soit motivée, qu\u2019elle le veuille pour elle-même.Ici, nous leur donnons des outils comme la confiance en soi, le contrôle des sentiments, la confiance aux autres, le goût de faire des choses constructives et d\u2019avoir des projets plein la tête.» Le travailleur social a tenu à conseiller fortement aux gens qui sont proches d\u2019un toxicomane de ne pas le tolérer dans cet état: «Si vous aimez vraiment la personne, vous lui rendrez service en ne la tolérant pas dans sa toxicomanie.Montrez-lui que vous l\u2019aimez, mais faites-lui comprendre que vous n\u2019aimez pas qu\u2019elle soit droguée ou en boisson.Mettez-la à la porte, s\u2019il le faut, jusqu'à ce qu'elle décide de se faire soigner tout en lui faisant comprendre que vous êtes présent pour l\u2019aider et l\u2019appuyer dans une thérapie, c'est la plus belle preuve d'amour que vous pouvez lui donner même si c\u2019est très dur pour vous.» \u2022 BOMBE A RETARDEMENT En forêt, une allumette jetée sans avoir été éteinte peut déclencher un incendie C\u2019*st une bombe à retardement.Ne l\u2019amorcez pas! As VOTRE SOCIETE REGIONALE CONSERVATION ET Le nouvelliste 6825 U MMfMllste vende edi 25 août 1989 5 Cholette est devenu la bête noire du conseil de ville Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ Si du temps qu\u2019il était un directeur de police controversé il bénéficiait de quelques appuis au conseil municipal, il ne s\u2019y trouve plus personne aujourd\u2019hui pour soutenir Gérald Cholette devenu depuis le début de l\u2019été un animateur radiophonique mordant engagé dans une véritable croisade contre l\u2019administration trifluvienne.M.Cholette n\u2019a pas ralenti la cadence depuis qu\u2019il est entré en ondes à l\u2019émission Omnibus et s\u2019en prend à belles dents contre bon nombre de décisions ou de projets mis de l\u2019avant par la ville de Trois-Rivières.S\u2019il accumule les ennemis, il a aussi ses fidèles, ceux qui apprécient son style et qui se réjouissent de le voir se dresser face au pouvoir municipal.Depuis qu\u2019il est animateur radiophonique, Gérald Cholette a pourfendu avec succès l\u2019intention de la ville de dézoner une partie du cimetière Saint-Michel.11 a combattu aussi le projet de condominiums sur le terrain du Radisson.Il a dénoncé l\u2019engagement de la ville dans la salle multifonctionnelle, le stationnement étagé du centre-ville.Il s\u2019en est pris à l\u2019hippodrome etc.Depuis quelques temps, il est devenu un régulier des séances du conseil municipal et s\u2019y fait remarquer chaque fois par ses interventions.Quel but recherche Gérald Cholette?Quelle motivation l\u2019anime?Certains le voient comme un futur candidat à la mairie.D\u2019autres estiment qu\u2019il est en train de régler ses comptes avec la ville, lui qui a si souvent eu maille à partir avec des membres du conseil alors qu\u2019il était à la tête du service de police.Invité, hier, par Le Nouvelliste à commenter l\u2019esprit qui l\u2019anime dans sa nouvelle action radiophonique, M.Cholette a refusé d\u2019accorder une entrevue au journal.Il n\u2019a pas non plus voulu dire dans quel dessein il a questionné lundi soir dernier certains conseillers sur leur lien de parenté avec telle ou telle personne ou leur association avec telle ou telle entreprise.S\u2019apprête-t-il à mettre à jour des révélations impliquant certains conseillers?La question reste pour le moment sans réponse.Lundi soir, on s\u2019en souviendra, M.Cholette a demandé au conseiller Guy Leblanc s\u2019il était exact que la compagnie de M.Osias Lemieux, qui est en train de réaliser le projet Les Terrasses du Fleuve, sur le site de l\u2019ancien terminus Voyageur, était bien cliente de son étude.M.Leblanc a répondu par l\u2019affirmative.Cette firme a été la seule à répondre à l\u2019appel d\u2019offres public lancé par la ville l\u2019an dernier et Trois-Rivières a consenti à lui vendre le terrain en question.M.Cholette a aussi voulu savoir si Nicole Latour était bien l\u2019épouse du conseiller Gilles Latour.La seule mention de Nicole Latour dans les registres de la ville, selon nos informations, a trait à la réclamation qu\u2019elle a faite pour dommages à sa propriété dans le cadre des travaux d\u2019égout qui ont eu lieu sur la rue Dunant.M.Cholette a voulu également savoir de Mme Christiane Thibodeau si elle avait bien un cousin au sein du bureau de comptables Des-sureault, Leblanc, Lefebvre.Celle-ci a répondu par l\u2019affirmative.Cette entreprise a été embauchée le printemps dernier pour effectuer la vérification des états financiers de la ville.M.Cholette a aussi voulu savoir si Mme Thibodeau avait bien une parente au sein de la compagnie J.R.Lemire, une entreprise qui obtient de temps à autres des contrats d\u2019ameublement auprès de la ville.La soeur de Mme Thibodeau est co-propriétaire de cette compagnie.L\u2019ex-directeur de police a également vérifié le lien d\u2019appartenance des conseillers Pierre Dupont et André Noël à la compagnie Géo Planning qui a obtenu en 1987, par voie de soumission, le contrat de la nouvelle carte routière de la ville.Le beau-frère de M.Dupont fait partie de cette entreprise et les deux conseillers y sont cites comme administrateurs.Depuis qu\u2019il est animateur radiophonique, Gérald Cholette a retrouvé toute sa liberté de parole.Au moment où il a quitte la ville, il affirmait vouloir retomber dans l\u2019anonymat et la tranquillité mais il a succombé à l\u2019offre de la station CHLN et a replongé sous les feux de la rampe.Et ce qu\u2019il dit à son émission depuis le début de l\u2019été n'a pas mis long à faire l\u2019unanimité contre lui au conseil municipal.S\u2019il était à couteaux tires avec quelques conseillers comme Pierre Dupont ou Roger Bellemare au temps où il était encore directeur de police, il a rallie depuis contre lui, même ceux qui à l'époque pienaient sa defense.Le maire Gilles Beaudoin, le conseiller Henri-Paul Jobin et le conseiller Léo Thibeault sont ceux qui l\u2019ont soutenu à bout de bras, envers et contre tous, dans la tourmente qui l'opposait à l'ensemble du conseil au cours de ses derniers mois à la ville.Aujourd\u2019hui, meme eux sont atterrés par l\u2019attitude de l\u2019ancien directeur, le maire Beaudoin ne veut pas publiquement commenter les prises de position de M Cholette contre l\u2019administration municipale mais il en est effondre.Même chose pour le conseiller 1 eo Thibeault: »J\u2019ai été pour lui jusqu\u2019à la dernière minute.Si la tille avait voulu le congédier, j\u2019au rais été contre.Aujourd\u2019hui, je suis énormément desappointe.Il laisse planer des doutes sur tout le monde.Fst-ce possible qu\u2019un homme qui fai sait des prières le midi au poste de police cherche à détruire les gens comme ya?Moi je pensais qu\u2019il était sérieux.D'après ce que je peux voir, il n\u2019a pas de jugement.»* Gérald Cholette.Une plainte anonyme contre la ville de Trois-Rivières PLANTEZ EN AOUT ET ÉCONOMISEZ de % DURANT NOS 55 HEURES DU 25 AU 29 AOÛT LAISSEZ NOUS VOUS FAIRE LA COUR Plantez maintenant, à l\u2019automne.Sauvez 1 an! ARBRES D'OMBRAGE BORDURES 20 PI DE LONG SPÉCIAL 1095* ridT VERT \"EXPERT GREEN\" 50% DE RABAIS 2/P0UR 1 GRATUIT CROQUIS D'AMÉNAGEMENT APPORTEZ VOS MESURES ET PHOTOS POTENTILLES 25 % DE RABAIS PLANTES VIVACES % 33 DE RABAIS C EST NOTRE PRODUCTION PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN FINANCEMENT 12 MOIS SANS INTÉRÊT SUR ACHATS D'AMÉNAGEMENTS OU DE VÉGÉTAUX Une seule adresse, sortie 206 de l'autoroute 56.Le long do l'autoroute à la hauteur de Saint Boniface OUVERT LE DIMANCHE PÉPINIÈRE SORTIE 206.ST BONIFACE 240.avenue Ringuette.St Etienne des Grès.Oc GOX 2P0 Tel.: 379-3997 et 535-3166 - 1-800-567-9365 Trois-Rivières (GG) ¦ C\u2019est une plainte anonyme qui a été logée contre la ville de Trois-Rivières à la Commission des affaires municipales du Québec, il y a quelques jours, relativement à une transaction de terrain dénoncée comme douteuse.Les médias n\u2019ont pas réussi à en savoir plus long, hier, des autorités.La nature de la plainte ne sera pas rendue publique s\u2019il s\u2019avère qu\u2019elle est non fondée.Le ministère va faire effectuer les vérifica- tions d\u2019usage et si la plainte semble reposer sur un fondement sérieux, il y aura enquête.Même la ville de Trois-Rivières, a déclaré, hier, l\u2019agent d\u2019information de la ville, François Roy, n\u2019a pas réussi à connaître la nature de la plainte.La ville, a-t-il dit, ne sera informée de la chose que s\u2019il y a enquête.Au ministère des Affaires municipales, on a tenu à souligner que ce genre de plaintes est monnaie courante dans le domaine municipal et que plusieurs se terminent en queue de poisson.\u2022 FRANÇOIS RIZK PROMOPRIX RECTIFICATIF Dans notre circulaire distribuée portant le titre: \"IL Y A DU T0UCHAT0U DANS L'AIR\" on aurait dû lire: ISOLANT RIGIDE ISOLOMOUSSE et non pas \"foam bleu\";ENSEMBLE BLANC, 3 PIÈCES CRANADA et non pas \"Crane\"; KIT VENMAR POUR SOUS-SOL et non pas pour entretoît.Bonjour, c'est moi Rachel je vous souhaite une bonne RENTRÉE SCOLAIRE.Ne ratez pas cette année mes super spéciaux à toutes les semaines.Surveillez Le/ Nouvelliste.Mon super.Nspécial cette semaine ^ V ) BISCUITS DANOIS Format 500 g 199$ VITA VIM il vitamines 7 minéraux COKE COKE DIÈTE SPRITE SPRITE DIÈTE MINUTE MAID - \"ROOT BEER\" A & W format de 2 litres La roulotte de Coke sera sur le ter rain.Venez déguster nos fameux produits .et économisez1 C\u2019est un rendez vous ces 25 et 26 août! ROYALE Rouleaux d'essuie tout 2 rouleaux C0TT0NELLE Papier hygiénique 4 rouleaux TQUCHÂTQU 6060.boul.Jean XXIII TROIS RIVIÈRES OUEST 373 1133 25% de boni 115 comprimés pour It pni do 90 VITAMINES C A croqutr 500 mg saveur d oragne 25% da boni 125 comprimés pour la pni de 100 HEPARTICHAUT 50 comprimés SILIGAZ 50 capsules NUTRIBAR Tablettes repas 6 x 65 g it NUTRI DIÈTE 20 lait fouetté 18 pouding Mlle Hélène Valentine spécialiste en diététique C.A.C.Centre cTAmaigrissement Contrôlé enr.NOTRE TAUX DE RÉUSSITE OÉPASSE 80% PREMIÈRE CONSULTATION GRATUITE -\tRégime équilibré basé sur le Guide alimentaire canadien -\tAucune protéine liquide -\tPerte de 3 livres par semaine -\tJournal alimentaire suivi -\tRencontres individuelles personnalisées -\tTraitement informatique de vos réactions bio-chimiques -\tPériode de maintien soutenue -\tEncadrement professionnel -\tSuppléments vitaminiques DEVENIR MINCE ET LE RESTER Trois-Rivières 3762212 St-Léonard 399 2555 RETOUR A L ÉCOLE 499$ 599$ 049$ CAHIER CANADA catars d «irctces 4 x 32 pages\tCOUVERTS AVEC ÉTIQUETTES 4\tSHARP calculatrice sofeire modèle EL376B\tLAURENTIEN crayons de couleurs 60 \t\t\t BIC crayons de plomb\tVENUS fwamble de mathématique 9 pièces\tUHU code paquet de 2\tVENUS cadenas è combinaison \t\t\t TIM0TEI Shampoing ou revitalisant 300 ml + 100 ml TIDE détergent 5 litres evec |avel 4 litres ^9$ '1' M NET hQU'de\tMaqiv a\tSuper 1,5 L\tvaporiser crème 700 ml 500 ml 1791 2591 1 89» LALCO Luzerne Supplément alimentaire EFFERDENT 48 comprimés S* m tflerdent 369$ LALCO Super lécithine 1200 mg Participez au concours et courez la chance de gagner un panier de produits d'une valeur de 200$ A LACHAT F* MOWUTtfeM Formai 200 comprimés ss-r 1 Hcraswsr- «Iri.Spr- '\tJ\u2014\u2014- Prix en vigueur du 25 (uWet eu 1er septembre ou jusqu è épuisement de la marchandise 788, ST-MAURICE, TROIS-RIVIÈRES, 378-4020 \t 2431 6 U nou»e)llsle vendredi 25 août 1989 Le nouvelliste Trois Rivières Vendredi 25 août 1989 Éditorial Présidente éditrice:\tAdjoint à I éditrice: Sylvio Saint Amant Claudette TOUGAS\tRédacteur en chef: Bernard Champoui Directeur information: Jacques Pronovost Chef des nouvelles: Alain Turcotte 90 jours Claude Bruneau Au Sommet économique régional, tenu à Victoriaville les 26 et 27 mai dernier, le leitmotiv répété, presque à chaque fois qu\u2019on concluait l\u2019examen d\u2019un projet, c\u2019était: «À régler dans les 90 jours».Entre un oui ferme et un non carré, il y avait là une manière de dire oui avec réserve, oui si, pourvu que.Ou encore d\u2019enrober un non dans une formule moins brusque.En certains cas, le 90 jours était carrément irréaliste, il y avait trop à faire.Dans l\u2019ensemble, on s\u2019exposait à manquer de temps, le délai tombant en plein dans les mois de vacances, ou à soulever la controverse, les élections étant imminentes.Malgré tout, l\u2019échéance est là, et la question se pose maintenant de lui donner suite ou pas, immédiatement.Le ministre Picotte affirme qu\u2019environ 75% des projets sont en mesure d\u2019être présentés au conseil du Trésor pour approbation.11 s\u2019interroge par ailleurs sur l\u2019opportunité de signer l\u2019entente en pleine période électorale.Le député péquiste Jolivet, pour sa part, craint une signature au rabais, apposée en hâte avant qu\u2019on soit réellement prêt.On savait dès le lendemain du sommet que des projets majeurs comme l\u2019usine de désencrage à Drummondville, de papier à Trois-Rivières, ou le centre de R & D en hydrogène à Bécancour, étaient renvoyés à plus tard; que quelques projets étaient refusés, d\u2019autres renvoyés aux programmes réguliers.Le ministre Côté concluait alors que 60 des 91 projets faisaient l\u2019objet d\u2019un financement ferme, dont le tiers cependant n\u2019était que pour études de faisabilité.Quoi qu'il en soit, les projets qui avaient franchi les étapes antérieures au sommet étaient supposés être mûrs, dans la plupart des cas.Les 90 jours ne devaient servir qu'à vérifier telle ou telle approbation, telle concordance avec d\u2019autres ministères.Sinon, on se rabattait sur de nouvelles études, ou on disait un non poli, il est donc temps qu\u2019on mette un terme à cet énorme travail et qu\u2019on signe l\u2019entente-cadre de notre développement régional.Les promoteurs de chaque projet doivent veiller à ce que l\u2019entente respecte bien ce qui avait été promis au sommet.Ce n\u2019est pas le temps de se faire passer un sapin.Mais il faut signer cette entente maintenant, avant l\u2019élection.En effet, si le gouvernement devait être péquiste, ce serait le retour à la case départ.L\u2019expérience montre que tous les nouveaux gouvernements imposent un moratoire et un réexamen complet aux projets promis par leurs prédécesseurs.Et si le gouvernement est libéral, il y a risque que de nouveaux ministres fassent traîner les choses, sous prétexte de se familiariser avec la question, et qu\u2019on écope de nouveaux délais.L\u2019entente-cadre doit être signée maintenant, tel qu\u2019entendu lors du sommet.\u2022 Y a-t-il pénurie de vivres?Glenn Cheater La Presse canadienne Aune autre époque, la faiblesse des stocks actuels de vi-\u2022 vres dans le monde aurait incité les responsables à parler de pénurie, de disette.Sur le marché des denrées, toutefois, les courtiers ont gardé la tête froide.Plutôt que de prendre panique et d\u2019acheter à n\u2019importe quel prix, ils ont plutôt fait preuve de sang-froid et ont même réussi à faire baisser le prix des denrées, au cours des dernières semaines.«Tout le monde s\u2019accorde à reconnaître que les approvisionnements mondiaux sont restreints», reconnaît John Morriss, porte-parole de l\u2019Office canadien du blé.«Pourtant, les prix ne montent pas.» Une série d\u2019études et de rapports récents ont démontré que la consommation mondiale de blé est en train de réduire les approvisionnements disponibles.Le Conseil international du blé prédit que les stocks mondiaux tomberont à quelque 99 millions de tonnes au cours de la prochaine année, ce qui représente des stocks inférieurs de 27 pour cent à ce qu\u2019ils étaient il y a deux ans.La production mondiale de blé a par ailleurs été réduite, pour diverses raisons, au cours des dernières années.Le mauvais temps a aussi contribué à abaisser la production, notamment la désastreuse sécheresse qui s\u2019est abattue sur l\u2019Amérique du Nord, l\u2019an dernier.En plus, la production a cessé volontairement sur de grandes superficies, aux États-Unis, où les producteurs ont été payés par le gouvernement central pour ne pas cultiver leurs champs, afin de remédier à la surproduction.Alors que les stocks actuels peuvent sembler énormes, ils n\u2019en représentent pas moins qu\u2019environ deux mois d\u2019approvisionnement pour un monde dont l\u2019appétit pour le blé ne fait que grandir.Le Conseil estime qu\u2019au niveau mondial les populations consommeront 541 millions de tonnes de blé durant la prochaine année, soit environ neuf millions de tonnes de plus qu\u2019il en sera produit.Si les prédictions se réalisent, il s\u2019agira de la troisième année consécutive durant laquelle la consommation aura dépassé la production.Il est donc compréhensible que les années 70 furent lucratives pour les agriculteurs canadiens qui pouvaient vendre leur blé à environ $6 le boisseau.Une décennie et demie plus tard, les prix sont d\u2019environ $4 le boisseau et, encore, cela représente une amélioration sur les années précédentes.Plusieurs théories expliquent le bas prix du blé.Il y a, en premier lieu, la guerre des subventions que se livrent les États-Unis et la Communauté économique européenne, ainsi que l\u2019instabilité politique qui règne en Chine et qui pourrait obliger ce pays à réduire ses importations.La faiblesse des stocks n\u2019est pas assez grave pour semer la panique chez les acheteurs.Depuis quelques années, le marché en est un d\u2019acheteurs et, malgré tout, il semble qu\u2019une mentalité de prudence y prédomine.Malgré tout, certains affirment que la réduction des approvisionnements en blé est annonciatrice d\u2019une crise alimentaire mondiale.Des organismes tel Worldwatch Institute, un groupe de recherche en environnement, soutiennent que le réchauffement graduel de la terre, dû à l\u2019effet de serre, l\u2019érosion des sols et la croissance démographique ne peuvent que créer des pénuries alimentaires et des famines \u2022 Votre opinion Triste nouvelle Dernièrement, les citoyens de la ville de Cap-de-la-Made-leine apprenaient une bien triste nouvelle.En effet, Le Nouvelliste du 4 août 89 a annoncé que le maire Beaumier serait de nouveau candidat lors des élections du mois de novembre 89.Les gens sont très déçus.Ils pensaient avoir du sang neuf à l\u2019hôtel de ville; ils sont encore pris avec du sang usé.Beaucoup espéraient que le maire Beaumier ne soit pas le seul candidat en lice.Avec le recul du temps, cet espoir est presque vain.La déception est particulèrement forte chez les vrais athlètes, ceux qui ont subi une cuisante humiliation de la part du maire Beaumier lors du passage de la flamme olympique pour les Jeux de Calgary.Il y a quatre ans, le maire Beaumier avait été élu par acclamation, c\u2019est-à-dire sans opposition prononcée ouvertement.Le maire Beaumier n\u2019en voulait pas d\u2019opposition.Sur une population de 35,000 habitants, la ville de Cap-de-la-Ma-deleine devrait avoir des candidats sérieux pour s\u2019occuper des intérêts de ses concitoyens.Le salaire est alléchant, dont le tiers n\u2019est pas taxable.La ville de Cap-de-la-Made-leine a besoin d\u2019un maire à plein temps.Le maire Beaumier est maire à temps partiel payé à plein temps.11 est employé de la commission scolaire du Cap à temps partiel, payé à plein temps.Il a droit à six semaines de vacances payées à la commission scolaire, mais sujet à prolongation si monsieur le maire va à l\u2019extérieur pour affaires.Le maire Beaumier était contre la flamme olympique parce qu\u2019il avait peur de perdre son championnat de la hausse des taxes.C\u2019est regrettable, mais il a dû accepter la troisième position avec 11.6% d\u2019augmentation, la première position est allée à la ville de La Tuque avec 14%.Les taxes sont élevées à Cap-de-la-Madeleine, parce que le maire ne se soucie pas des dettes.À Cap-de-la-Madeleine, ça prend un changement d\u2019orientation, un changement de cap (capitaine).Un maire à plein temps.Ben Paterson Cap de-la-Madeleine Mise au point A la suite de l\u2019article paru dans Le Nouvelliste du samedi 12 août 1989, l\u2019Association contre le camionnage de la 115e, tient à rectifier le paragraphe concernant le développement domiciliaire.Toutes les maisons de la 115e Rue (entre la 5e et la 3e Avenue) furent construites avant le garage à trois portes de la firme Albert Buisson inc.11 est faux d\u2019affirmer que le développement domiciliaire a pris de l\u2019expansion.Nous vous sommes reconnaissants de mettre les gens au courant de ce fait.Jos Hamclin, président Cîahv ilamclin, vice-présidente Juliette Mould, secrétaire Marie-Anna Lafrance, trésorière Shawinigan-Sud La solution passe par l'instruction entends souvent parler de pollution, de contestation, de revendication.Les bulletins télévisés et autres en sont remplis.Le Québec a des problèmes avec les BPC, pourtant certains offrent des solutions.Il y a un livre qui dit comment les modifier sur place, pour les rendre utiles et sans danger.Il y a les cimenteries qui offrent de les brûler dans leurs fours, encore sans danger.Mais ce que je déplore le plus, c\u2019est les contestations du genre Greenpeace, au sujet de la pitoune sur la rivière Saint-Maurice.Depuis que je vis, il y en a toujours eu.C\u2019est vrai que ça pollue, mais la contestation n\u2019apporte pas de solution raisonnable et économiquement faisable.Je suis persuadée que les contestataires ne pourraient même pas appliquer les solutions qu\u2019ils proposent.Pour les compagnies de papier, le problème est autre.Avec l\u2019avenir de la télématique, le support papier pourrait perdre la place de prestige, malgré que depuis la venue de la télévision, les journaux de papier n\u2019ont jamais autant profité.Les usines de papier sont d\u2019une vieille technologie rénovée chaque année, mais toute chose a une fin un jour ou l\u2019autre, serait-ce dans 20 ou 30 ans.Pour moi, le problème le plus urgent n\u2019est pas la pitoune sur la Saint-Maurice, mais plutôt le manque de personnel qualifié pour corriger les problèmes.Heureusement, il y en a.Par exemple, on peut bien comparer les nouvelles usines d\u2019aluminium d\u2019où il ne sort pas de fumée, avec les anciennes, qui sont polluantes, peu rentables, et qui devront un jour, céder la place aux grandes énergies, aux nouvelles technologies.Elles finiront par s\u2019écrouler sous le poids de la concurrence, à moins que les compagnies propriétaires ne les remplacent comme le fait Alcan à l a Terriére, au Saguenay.I.es solutions aux problèmes sociaux, pour moi, sont premièrement l\u2019instruction.Les gens com- pétents peuvent concevoir, dessiner et bâtir de grandes industries de biens utiles aux gens qui y travaillent, et peut-être qu\u2019un jour il n\u2019y aura plus d\u2019alcooliques qui dorment sur les trottoirs, ou de simples fumeurs, qui polluent plus dans leur ensemble que les industries de papier.Mais il ne faut pas enlever le revenu des travailleurs, qui se plaignent des mauvais salaires, il faut plutôt soigner les malades (alcooliques, toxicomanes) pour qu\u2019ils puissent un jour travailler et gagner honorablement leur vie, et peut-être qu\u2019avec les nouvelles technologies, cela sera plus simple pour tous dans la paix et la bonne entente.Arthur Letendre Trois-Rivières Place à l'information positive Quelques mots pour féliciter le service de l\u2019information du Nouvelliste pour sa pre mière page du jeudi 17 août 1989.Un événement très positif («Un geste de solidarité le sauve de la faillite») y était en effet relaté par le journaliste Roger Noreau En plaçant cette nouvelle en première page et en la faisant ressortir avec l\u2019aide d\u2019une photo.Le Nouvelliste faisait mentir la croyance populaire voulant que les médias ne relatent que les événements négatifs de notre société.Les grandes entreprises d\u2019information (autant la télévision, la radio que les journaux) pourraient faire taire leurs dénigreurs en faisant systématiquement place à l\u2019information positive.Précisons que «systématiquement» ne signifie pas «obligatoirement».Il s\u2019agit plutôt d\u2019en faire un sujet de recherche important pour les journalistes.La Mauricie disposant d\u2019un grand nombre de professionnels dans ce domaine, il est certain que la recherche d\u2019événements humains positifs porterait fruit régulièrement durant toute l\u2019année.L\u2019influence des médias sur la population étant indéniable, la région 04 ne pourrait que profiter d\u2019un climat médiatique plus positif.Chance qui ne sourira jamais aux populations de la Métropole et de la Capitale puisque les médias qui les desservent sont obnubilés par les sujets provinciaux, nationaux ou carrément sensationnels.Pierre Montreuil Trois-Rivières Combien de kilowatts pour une goutte de BPC?Le problème des BPC ne représente que 2% du problème des déchets toxiques, affirme M.Yvon Charbonneau, président de la Commission d\u2019enquête sur les déchets dangereux.Mais qu\u2019est-ce qu\u2019il y a donc dans le 98 %?Quand allons-nous le savoir et que va-t-on faire lorsque nous allons le savoir?Avec tout le remue-ménage qu\u2019a fait et que fait le 2%, à quoi doit-on s\u2019attendre avec le 98%?Pas 49 fois pire j\u2019espère, même si c\u2019est 49 fois plus.Hydro-Québec est-il le plus gros producteur de BPC au Québec?Ça prend combien de kilowatts / heure d\u2019électricité pour faire une goutte de BPC?On va peut-être finir par compter de la même manière.Il faut comptabiliser une fois pour toutes la valeur de l\u2019environnement.Combien de kilowatts -/ heure d\u2019électricité exporte-t-on outre frontières québécoises par année?Combien ces kw / h produisent-ils de gouttes de BPC par année au Québec?Ça fait combien de 45 gallons de BPC par habitant au Québec?Si ça c\u2019est juste 2% du problème! Il y a sûrement un gars d\u2019Hydro qui est capable de nous dire ça, si les experts n\u2019ont pas le temps, combien de kilowatts d\u2019électricité ça prend pour faire une goutte de BPC?Ils sont drôlement au courant, ils ont les mains dedans, et les yeux devant, à tous les jours.Si rentables que ça les gros contrats américains?Suzanne Ramsay Ste-Anne-Du-Sauit L'avorton Un vivant\tsans savoir Mal issu du pouvoir De deux corps sans amour Ne pourra voir le jour Aspiré dans un gouffre On dirait qu\u2019il en souffre Il gigote de son bord Mais la pince le mord N\u2019ayant plus de ressources Car coupé de ses sources Le voilà dans la mort Foudroyé par le sort Jacques ( barest Trois-Rivières Le nouvelliste 11*0 felMMilta T'OU OivtAfM GM JY?(1111171 7*01 Publicité: Oirtclmr Elphégc Lebrun Annonces locales André Trudel Annonces classées Justin Bnon Production Directeur Jean Guy Brssonnette Tiroir.Directeur Mario Poirier Centre Mouricie: Directeur Guy Rouleau Administration: Directeur finance et administration Lucien Daigle Ressources humaines J.René Ferron Marketing et rel.est.: Roger Lamontagne Imprimé é TROffsel Directeur Fernand Sylvain Courrier de le deuiiéme desie Enregistrement no 0746 U KMfCtMst* vendredi 25 eout 1d89 7 La Chambre de commerce s'oppose au projet de changement de nom du comté de Trois-Rivières Julie Vaillancourt Trois-Rivières ¦ La Chambre de commerce de Trois-Rivières s\u2019unit au conseil municipal trifluvien en décriant l\u2019initiative du député fédéral P.H.Vincent qui voudrait changer le nom du comté de Trois-Rivières.Le conseil d\u2019administration de la Chambre s\u2019est réuni mardi et a pris la décision de s\u2019opposer catégoriquement à ce projet parce que, mentionne le communiqué que nous a fait parvenir l\u2019organisme, «l\u2019appellation actuelle de Trois-Rivières est plus évocatrice au plan national que toute substitution.» C\u2019est après s\u2019être aperçu que la ville de Trois-Rivières représente 75% du territoire du comté de Trois-Rivières que la Chambre de commerce a cru bon de mettre son grain de sel dans ce dossier.«Le nom de Trois-Rivières est beaucoup plus évocateur que le Chemin du Rov par exemple et situe beaucoup plus géographiquement», d\u2019expliquer Claude Lefebvre, président du conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce de Trois-Rivières.De plus, elle soutient que le fait que la ville de Trois-Rivières soit la deuxième plus vieille ville au Canada et que son nom est avantageusement connu à l\u2019extérieur de la province devrait suffire à convaincre les plus récalcitrants de la nécéssité de garder la même ap- pellation.Jean-Claude Lefebvre conclut en décochant une flèche au député conservateur: «Il me semble qu\u2019il > a d\u2019autres dossiers beaucoup plus prioritaires que celui de changer le nom du comté.» Pendant ce temps, au bureau du député Vincent, on continue à recevoir les suggestions concernant cet éventuel changement de nom: «On a reçu quelques lettres et des gens nous ont appelés pour nous suggérer des noms», a précisé une adjointe du député, Mme Madeleine Lanneville, tout en ajoutant qu\u2019environ une trentaine de suggestions ont été faites jusqu\u2019à présent.On ignore encore à quel moment ces suggestions seront examinées par le comité chargé de la question, mais une chose est certaine, ce n\u2019est pas aujourd\u2019hui comme cela avait été initialement prévu.«On ne peut étudier ce dossier tout de suite puisque M.Vincent est à Ottawa pour l\u2019assemblée générale de l'association des progressistes-conservateurs du Canada.Ça me surprendrait que ça soit la semaine prochaine aussi étant donné qu'on a un tournoi de golf de l'association du comté», a indiqué Mme Lanneville.En fait, tout semble indiquer que ça ne sera pas avant la première semaine de septembre que le député Vincent annoncera s\u2019il met de l\u2019avant son projet et si oui, quel sera le nom de ce qui serait alors l\u2019ancien comté de Trois-Rivières.» Première saison de théâtre d'été à la salle J.A.-Thompson Un taux d'occupation moyen de près de 50% Julie Vaillancourt Trois-Rivières ¦ Alors que la pièce «La déprime» sera jouée pour la dernière fois cette fin de semaine à la salle J.-A.Thompson, l\u2019administration de Specta, qui est en charge du spectacle, se dit somme toute satisfaite de la première saison de theatre d\u2019été dans cette salle, et cela, même si le taux d\u2019occupation moyen lors des représentations a été en deçà de 50%.«Compte tenu que c'est notre première expérience dans le domaine du théâtre d\u2019eté, on est satisfait des résultats.La salle était remplie en moyenne à un taux s'approchant de 50% » a expliqué François Lahaye, directeur général de Specta.Pour la saison estivale, les balcons de la salle J.-A.Thompson étaient fermés, ce qui fait que la capacité d\u2019accueil était de 544 personnes.Avec une salle à moitié remplie en général, M.Lahaye a mentionné ne pas savoir encore si la saison se soldera par un déficit ou un profit: «On ne peut faire le bilan Financier tout de suite mais il est aise de pre voir que s'il y a un déficit, il sera léger et si on fait des profits, ils seront aussi légers.» Le taux de fréquentation moyen de la salle n\u2019est pas attribuable selon M.Lahaye à la multiplication des theatres d\u2019ete dans la region.Au contraire, celui-ci voit d\u2019un bon oeil la proliferation de ces theatres en Mauricie: «C'est pas nuisible qu'il y ait plusieurs pièces qui se jouent dans notre région, au contraire.Nous savez, il y a une di/aine d'années, il y avait beaucoup de théâtres d\u2019été dans le nord de Montréal et les gens allaient dans cette région pour ça.La même chose pourrait se produire ici.» Quoiqu\u2019il en soit, il y aura du théâtre d\u2019été à la salle J.-A.Thompson pour les deux ou trois prochaines années, le temps d\u2019évaluer si le jeu en vaut vraiment la chandelle.Mais dès la prochaine saison certaines lacunes seront corrigées si l\u2019on en croit M.Lahaye: «À la lumière de notre expérience de cette année, on s'est aperçu qu'on aurait avantage à modifier notre ap proche auprès des groupes et orga nismes qui se rendent souvent, par le biais de voyage's organises, dans les theatres d'ete.I a prochaine saisem.on fera plus de publicité aupre's de ces groupes et on s\u2019y prendra plus toi dans la saisem.» Il va sans dire qu'on a encore aucune idee de la pièce qui sera presentc*e à la salle J V Thompson l\u2019ete prochain.» Vous avez un mur?Vous pouvez alors avoir un foyer! D ncfw i/i r\t\ti ^ i /i Æ 7 besoin c\t\tiaiae.rFNTRE D\u2019AIDE K urrr* contre fîs agressions a déféren0® encontre atewers de E^,HM,vn°N 32 îgër\t\tSi vous voulez boire, c\u2019est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c\u2019est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES TÉLÉPHONES Trois Rivières.Cap.NlcoleC Loulsevtlle 376-6279 Shawinigan.Grand Mère: 537 6817 StTite: 365 6070 Vous avez tcvujours cru que pour bénéficier des avantages d\u2019un foyer, il fallait une cheminée parfois fort coûteuse.Sachez toutefois que si vous disposez d\u2019un mur tout à fait conventionnel, il vous est possible d\u2019y installer sans problème un foyer encastrable à dégagement nul de la collection Vermont Castings inc.Le foyer encastrable à dégagement nul ne requiert qu\u2019une surface de 40 x 29 po.pour son installation sur n\u2019importe quel plancher.De plus, il ne nécessite que d\u2019une simple charpente de bois pour fonctionner de façon sûr et efficace.Outre son installation simplifiée, ce foyer vous procure jusqu\u2019à 50 000 B LU par heure de chaleur utilisable.Passez voir le foyer encastrable à dégagement nul de Vermont Castings inc.dès aujourd\u2019hui chez votre dépositaire Yêrmont Castings, Inc LA PUBLICITE DANS Le nouvelliste EST DURE À BATTRE MARCHÉ AUX PUCES PLACE DE LA STATION (ANCIENNE WABASS0) * Nouvelle administration \u2022\tLOCATION D\u2019ESPACES AVEC TABLES 11.5 pi x 11.5 pi.\u2022\tGRANDS PASSAGES DE CIRCULATION 11.5 pi.Plusieurs espaces déjà loués, si intéressés, pour réservation demandez M.GILLES GARCEAU BUREAU: 536 4472 (jour) 536 5654 (soir) MARCHÉ AUX PUCES DE LA STATION 1250, RUE DE LA STATION SHAWINIGAN Si vous n'en POUVEZ PLUS.Si vous ne savez COMMENT VOUS EN SORTIR.ÉMOTIFS ANONYMES PEUT VOUS AIDER Trois Rivières (819) 379-3214, poste 293 Shawinigao (819) 536-2127, poste 293 AVEZ VOUS ÉTÉ'\u2019 ou ÊTES VOUS DÉRANGÉ par la BOISSON^ d\u2019un parent ou d\u2019un ami?si oui communiquez avec ALANON ou ALATEEN (12 à 20 ans) au numéro 373 1206 service prévention SUIC ! DE AIDE TÉLÉPHONIQUE Aux suicidaires et à leur entourage.Aux personnes endeuillées.379-9238 MAISON D'AIDE ET D HEBERGEMENT POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE CONJUGALE ET OU FAMILIALE ET LEURS ENFANTS DRUMMONDVILLE LA ROSE DES VENTES 472 5444 LA TUQUE: LE TOIT DE L AMITIÉ: 523 7829 VICTORIA VILLE L ENTRE TEMPS 758 6066 SHAWINIGAN LA SÉJOURNELLE 537 8348 TROIS RIVIÈRES: MAISON DE CONNIVENCE\u2019 379 1011 Tél-Ecoute REGROUPEMENT DES POSTES D\u2019ÉCOUTE TÉLÉPHONIQUE DE LA RÉGION 04 TroU KltUres armpohua 376 4242 looisntüt K 11 rtEta 228 9633 ou OZenitb 52780 Rtcod le Sbidnina (Cotre le 11 tUurleiel 537 5225 LES CENTRES DE FEMMES DE LA RÉGION MAURICIE BOIS FRANCS \u2022\tAccueil et référence \u2022\tEcoute téléphonique \u2022\tAide individuelle Centre le (émues\tUnison les («ornes le Sliiiliil{u lut\tle DnutmonltUIr 537 4277\t477 5957 Si Pierre les Beeqnett CoiMtee les (emaes lUitoo let (emmes le Centre Pinm Elles le Malet « reenon me les Bois FTucs 263 2586\t293 5958\t758 3384 .*** ?RELAXE s FLAMME inc.J.P.DESCHÊNES ARTISAN Depuis 1978 5205, St Joseph, Parc industriel, Trois Rivières Ouest Tél.: (819) 372 0970 \t\tJf AN K KHI\t j> o a O 3 «\t9 Z o a O U\tST JOSiPW\t«¦ 1 O x s \t\t\u2022\t \t\t\t \t\t\t ts aæ\tCdftî t«£C?Côfcî\tC«ïc?CS® «æ LÉCÎ C&: OiC?t2 % 19X $17* 17* 17* +\t* O\tXX\t200\t2X\t200\t>10 BOX\tIX\tX\tX p\t86X\t$27 *\t27 *\t27 *\t> '4 p 2899\t$8\t7%\t8\t> \u20194 125X$19%\t19\t19* p 24X $28\t27*\t28 1002\t375\t375\t375 31X\t120\t120\t120 1X17\t98*\t9%\t9* 26X $22 '«\t22%\t22 V.\t% 69X $43 *\t42 %\t42 *\t* 42600 $24 %\t24 %\t24 % of 2000 110\t110\t110\t>10 269X\t$5*\t5*\t5* 26X 230\t228\t228\t7 o 5985 215\t215\t215 24X 390\t3X\t390 15X X\t59\tse -f 2 13000 93\tX\t90\t- 1 zlO $13\t13\t13 5544 315\t310\t310\t- 5 4* 0«*\tProp\td\t46 $78 *\t78 %\t78 %\t>\t* Sept\tR\tBdeb\t16 997 *\t97 *\t97 * Sept\t8\t7deb\t152 9119\t117\t119\t?4 DebentureelnUSFunds 9 $\u2019X % IX 108% * * Partially Paid Shares Corp\tr\t267X 911 *\t10%\t11 %\t-\t* Bancshr r\t134X914*\t13%\t14*\t>\t* Steei\tadr\t1X914*\t14*\t14*\t>\t* Fm\tr\t94X919*\t19*\t19%\t>\t* Indea Warrants P 48200 264\t248\t248 ii 564X 196\t108\t\u201996 C 700X 445\t425\t440 Partnership Units X0 930*\tX*\tX* II\t7X 922 *\t22\t22*\t?3\t1300 912%\t12%\t12%\t> Resale Restricted Trust Units u 5300\t98 %\t8*\t8*\t- n 21X\t98*\t8*\t8*\t- j 18X\t96*\t\u2022\t\u2022 u 13X\t99\t8%\t8%\t> u\t30X 910*\t10*\t10* u\t1900 $23*\t23*\t23* 4X$10* 10* 10* u 1660\t«7%\t7%\t7*\t- U 90X 21\t21\t21 23X\t98 %\t8*\t8* : \u2019 rags Storag Storag - 6 ?18 incoma Trust Enrpts FB Enrpts FC Enrpts FD FirstPr Tr Pngrwth u RPF Bnd Rnb Gold RT En lu RT En Hu 7360 98 *\t8 *\t8* UCarb Eq u 24X 926% 25 * 25% TradadlnUSFunds 200 8X $22 % 22\t22 % > 6\t3X0 929\t28 * 28% - Bow Vly Nat Bk PBech B of 19X 266\t256\t266\t>10 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valaurs Ventes Haut Bas Fsrm.Net INDUSTRIELLES Stock Cdn Pac L Nova Corp Alcan Alu Tor Dom B Cae Ind BCE Inc Corona A Placer Do Aur Res Giant Bay Soc Mir L Matait Mn Sask Oïl Sceptre Re T otal\tPete Ranger O Sask Oil P United Re Salas High Low Close Ch g, 548396 $26% 25* 26* > % 534X7\t$9*\t9\t9* > * 492751\t$28 *\t27 %\t28*\t>1 459036\t$21 *\t21 *\t21 *\t> * 4392X\t$14*\t14*\t14*\t> * 3X713\t$41 %\t40%\t41*\t>% MINES 801489\t$8%\t8* 311746\t$18*\t18* 285436\t$9*\t9 2550X\t20\t20 2X1X\t$5*\t5* 2X714\t$14%\t13 V.OILS 451712\t$13*\t12% 8% % * 18* > * 9* - * 20 5* -* 13% > * 242X7\t$5 149630 $27 140710\t$6% 137140 $12 131632\t25 13* > * «b 5 >20 26 * 27\t> * 6* 6% 11* 12\t>* 21\t4 1 19 Fonds de placements 5 95 5 73 5 25 5 11 9 61 MEMBERS ABC Group ynFully Mgd ynFund Value Admax Inv ynCaptain Eq ynCaptam Inc AGP Group Amer Grth Cdn\tGs\tEnr\t8\t28 Cdn SecGth 10 33 Cdn Trustd 4 73 Conv Inc\t10.41 Corp Inv\t12 99 Crp Inv Stk 6 28 gExcl Am Eq 5.71 ^ ' Cd Bd 533 Cd\tEq\t5\t40 GloBon\t4\t86 Japan 5.X M 10 36 5 X Special 5X Global\t8\t88 Grth Eqty\t10.69 HiTech\t13.11 Japan\t6.17 nMMF 11.44 10 X Optn Eqty\t4.20 Pfd\tInc\t9\t70 Special\t5.95 AIC Advantage Advntage\t11.8^ All Canadian Compound\t15 X Dividend\t10.83 Natural Res\t4 87 Revenue Gth\t3.41 Univest\t5.85 Allied Captl Mgmt nCanadian nDividend n Income nlnternt'l Cdn nulnternt'l U 27 65 26 36 29 39 Elliott Page EP Bal EP Bond EP Equ nEP Mo 11 82 1 X Ethical Gwth yEthical Gwt 6.72 Extro Group ylnternt l\t4 89 Fidelity Inv yCap Bal yCap Buildr yCap Conser ylntr'folio gExcl gExcl gExcl gExcl gExcl gExcl 11 81 12.82 10 93 ylntP'tolio\t11 49 First Cdn Funds nBalanced\t10 67 nBond\t10.26 nEqty.Ind\t11 64 nMMF 11 20-1 X n Mortgage\t11 20 First City Funds Growth Income 5.46 4.89 6 48 onds DesJardins ygReal F.' 20 12 10.53 4.37 15 85 10 X 4 62 10 28 9 69 10 07 4\t73 5\t65 5.12 4.35 10 88 5 X Inc Gro 12 17 10\t93 9 63 11\t26 15 15 6 X 6\t58 7\t80 10.69 9 14 9 54 12 10 nMMF Altamira nBalanced nBond nCapital nDiversifd nEquity nGro 9 nlncome nSpecial AMD Finsco Am Equity Balanced Bond Cdn Equity MMF 11.07 10.X uMMF 8.20 10 X T Bill 11 05 10 X Associate Inv nAssoc Inv 7 99 Bolton Tremblay xBond Mtg 5 10 Cda Cum 17 X Cdn Bal\t5.34 Discovery 5.63 10 32 7.82 5 06 89\t5\t04 Can 5 16 9 91 10 X Itl 5 X 11 62 10 X 9.79 8 22 10 19 Shar 6 32 6 50 3 44 5 44 6.45 10 93 xlncome Intern tl gLDMK Ame xgLDMK gLDMK gLDMK gLDMK Mny F Optiml Cdn Pld Rsces Taurus BPI Capital Cdn Bond Cdn ~ yEAFE Fd Emerg Gwt Global Eq yGlobal Inc High Yield 9 60 12.04 10 X 11 21 10 X 10 28 11.91 12 84 7 { 11 36 5 28 9 94 Equity 10.75 7\t39 8\t75 12.10 9.15 figh nMMF One Decisn Option Eq.Burns Fry ynBF Bond ynBF Cdn nBF Fund Calvin Bullock American\t9\t10 Balanced 10.21 Bond\t7\t58 CIF\t7\t68 Dividend 10 50 Growth\t2\t44 MMF 11 53 10 X Canada Trust ynCTNAF\tXX ynEquity\t61\t76 ynlncome\t9.65 Central Guaranty ynFut Cd Gt 1243 Gov 10 68 Incom 11.29 11 X 10 X Mortg 10 X Select 1123 ynActions ynEquilibre ynHypo ynlnterntl ynMM ynOblig Fonds MFQ yActions yEquilibre yObligations yEquilibree yQuebecoise yRevenu Future Fund nFood Fund nGolden Fund nSilver Fund nValue Fund GBC Funds ynCanada ynHall Bon ynMMF 11 20 10.X ynNor Ame\t3.52 Global Strategy Amercas Fd 10 77 nC$Mny 10 98 1.X Europe Fd\t9.46 Far East F 12 X yGlobal S Cp 17 84 Global S Fd 16 15 RRSP\t1051 gRRSP Acc\t1156 nUS MF 7 74 1 X World Bd 9 48 World Mny 9 29 Guardian Group American E 22.13 Balanced 11 83 CIPF86\t9.62 CIPF87\t10.03 Canadian Eq 5 71 Enterprise 1111 Global Eq 4 51 Itl.Income 8 23 North Amer 5.47 Pac Rim.17.65 Pfd Div 8.10 9 16 nS Mny 11 88 10 X Strat Inc 9 50 uUS MM 8 17 10 X gVantage Bal 5.26 -\t~\t5 17 6.21 4.99 5 40 gVantage gVantage gVantage gVantage Bon Eq Inf US gN Udn Mort Shul G Mort Shul 8.93 Integra Cap 11 25 egi Balanced InvesNat nAct Eqty nEquil Bal nRev Inc Investors yBond yCdn Equity yDividend yGlobal yGro P'folio yGroPlus P'fo yGrowth ylnc P'folio 5.59 5 X 5.13 Group 4 33 6 65 9 64 5.52 5 X 5 26 10 04 5 X 5.26 15 X 11 38 IX 4 92 P'fo ynFut ynFut ynFut ynFut nFut ylncPIus yJapan ynMMF yMtge yMutual yReal Prop yRetGro P'fol yRetPlus P'fo yRetiremnt ySpecial ySumma yU.S Growt J.Heward Group JH Amer Cd 9 19 uJH Amer Us 7.81 JH FdLtd 9 49 9 10 5 48 5 38 5 26 29 77 12 19 5 56 11 81 yBalanced ynlnv Equity ynlnv.Incom ynMortgage Prop Fund Century yDJ yuDJ U S.'GF Group yFund 4000 ylnternatn'l Venture Fnd )hou Assoc Mat yAssociates\t25 17 vRRSP\t1259 Church Street ynBalanced\t11 59 ynEquity\t12.61 ynlncome\t10.27 vnMMF 11\t13 10 X ClBC Funds nBalanced nCdn Equity nFix Inc nGlobal nMMF 11.41 10X ynMortaaoe\t10 81 Confed Group Growth vMortqaqe\t5.01 anty\tLaurentian\t\t 11 24\tgEndur\tBal\t5 59 7.11\tgEndur\tBond\t5 25 4 93\tnV MM\t11 07 10 X\t 10 33\tViking\tCdn\t16 10 104 34\tViking\tCom\t16 01 \tViking\tDiv\t8 11 9 48\tViking\tGth\t18 99 8 X\tViking\tInc\t4 14 \tViking\tInt'l\t19.51 4 68\tLloyds 1\tBank Can\t 7 44\tynBalanced\t\t10 43 3 X\tynEqu\tIndex\t11 68 11 29 11 18 10\t14 11\t04 Coopérants yuAmer Eqt yBalanced yCdn Equ ylncome yReal Estât Group 10 X 10 13 10 13 10 13 50 X yn Lotus Fund ynLotus Fun Medallion yRealty Gwt Metropolitan yBond yCdn Mutl yCollective yGrowth yProtection ySpeci yVenture MMF Funds Dividend Growth Income Resc Can Resource Worldwide MOF Group yDOF II yDOF III yMult Opp 11 84 11\t43 Gr 2 77 6 44 16 39 6 48 10.01 6 96 9 42 5.26 14 07 10 88 12\t73 8 39 14 38 ySpec Opp F Mo \u2018 ~ CT Inv Counsel nE S Te 11 X 9 X Ev Bal\t11\t84 yEv Int'l\t13\t75 Ev Spec Eq 12 53 Ev Gth 11 51 Everest Bn 10 X Cundill Group Security\t15.35 Value\t13.17 Dean Wittar yuHi Yield 9 20 vnuMMF 9 13 1 X 1 62 1 95 1 X 1 X lontreal Trust Gr yn Dividend\t9\t49 ynEquity\t27\t56 ynlncome\t8\t45 ynlnternatl\t26 79 ynMMF 10 X 10 X ynMtge\t9\t95 ynRsp Equ\t23 92 ynRsp Inc\t18 34 ynRsp 10 X 10 X vnRsp Mtge\t9 96 Mutual Group Amerifund CIF Diversifd 25 12 83 Dtversifd 40\t14 18 13.17 10 Diversifd 55 14 63 Dividend\t9.74 Equifund 16 77 Security\t4 03 Venture\t9.X Venture Ret 13.77 nMMF 11 X 1 X UnivAve Gth N N Funds\tynUnivAve\t12.41 MONY Gold 7.23 waltaine Funds Noram\tynBalanced\t11 X y Canadian\t9\t99\tnDiv Growth 9 58 ylnternatl\t11 X xnlncome\t9 25 Northern Group\tnlnstan\t12.19-10.07 yCdn Equ\t6\t48\tNON\tMEMBERS ylnt MM\t4\tX\tCALPA Prvtz\t10\t04\tnGyro\tBond 10.02 yUS Equ\t6.25 Ont.Teachers Gr.ynAggressiv\t13.27 ynBalanced\t11 96 y nDiversifd\t12 46 ynF.xV 11 40 10.X 1150 nGyro Equit 13 42 ynC Anaes\t11 26 Can Nat Res yCan Nat Res 5.23 Canwst RSP ËnCanwest 103.88 iapstone Group 1163 nCS Mg 10 86 10.X 8 70 nlnternt'l C$ 5.27 22.70 nulnternt'l U 4 48 15 X nlnvestment 6.34 11.66-10 X Co-op Trust Group 43.37 ynGrowth\t15.20 ynlncome\t9.26 Counsel Trust ynReal Estât 19.57 CSA Mgmt Gr Goldfund\t4 X Goldtrust\t4.85 8 X Dixon.Krog Gr.535 nDK All Seas 3.52 16.95 12.47 iup 5 62 5 05 ynMtge PHN Group ynBalanced ynBond nCanadian ynDiv Inc ynMMF n Pooled ynRRSP\t13.02 nU S Fund 29 40 Vintage Fd 14 55 Prudential Grou| Diversifd Dividend Growth Income nMMF\t11 88 10 X nDK Ame Natural Res 6.61 nDK Ent Free.Metals 5 46 Domequity Realgrowth Fds ynDomequity yuA Trend (U 6 X Dunedin yActive Inc.9.69 ylnternt'l yCdn Equity 14 75 Dynamic yMMF\t12 05 10.X yAll Dyn IX Royal Trust Gr.yAll Dyn VI ynAdv.Bal 10 73 yAll Dyn VII ynAdv Gwth 10.87 yAll Dyn VIII ynAdv\tInc.\t10.X\tyAll\tDyn\tX ynAmerican\t25 04\tD\tIncome ynBond\t9.X\tD.Div y nCanadian X 37 yDy Global ynEnergy\t8\t19\tuDyAm US ynGlobal Inv 8 54 DynAmCn yn Japanese 1§ X DynCdn Fd i Jap< MMF 11 1010.X yDyhGBF ynMortgage 10-35 nQynPartners ynPrec M V ~ VS Roycom Group 9 74 9 62 10.X 8 88 ygi 10.74 ylndust 8 02 ylndust 12.24 ylndust ylndust ylndust 10 41 10 43 10 15 9 88 !q Futur Globa Gwt yglndust Hor ylndust Inc ylndust Pens yMack Eg yMack Mtge MRF Group yMRF Mutual Mar Equity ynMar Equity Marlboro yMarlboro Md Mgmt Fd 8.33 40 21 10.32 4 58 152 17 ¥r ynCMASTDF ynMD Bond ynMD Grth ynMDR.A ynMDR B yPerp G.etal ynPreferred nReal Estât >v« ygSummit R 10 53 ygSummit T 11.02 RoyFund Group Bal\t559 nBond Fnd 5 04 nEquity\t22\t85 nMMF Saxon Group nBalanced nSmall Cap nStock nWorld Gwth Sceptre Funds ynBalanced 12 58 ynBond\t10\t79 ynEquity\t13.81 ynlnt\u2019l\t1292 nMMF 11.10-10 X Scotia Funds nAm Eg Gth 7 X nCdn Balanc 9.95 nCdn Eq Gth 10 52 nDIF\t995 nlncome\t9\t89 nStock Bond 10.52 Spectrum \u201eCash 11.16 1.X gCdn Equity 10.81 gDiversified gDividend gGovt Bond gInterest glntl Equity nSaving\t11.42\t1\tX Sterling Mtge nSterling Mt 4 X itrata Funds Growth\t11.77 Income\t10.45 ynMMF\t11.16\t1\tX Strata 40\t11.26\tynEquity Strata X\t11.42\tynFeb Pro TD Green Line ynGlobal nCdn Balanc\t11 60\tynlncome nCdn Bond\t10.19\tnNatrusco nCdn Equity 12 63 nCdn Index 6 78 nCdn M 11X10X ynMortgage 10 X nuUS Index 6 74 nuUS M 7 77 10 X Talvest Funds American\t5.93 Bond\t1037 Diversfd\t6\t27 Global\t5\t85 Growth\t10\t44 Income\t10\t42 MMF 11 56 10 X Templeton Grp Dev Growth 5 68 Global Inc 9 76 gHentage\t5\t34 gHeritage Ret 5 34 nT Bill\t11 29\t1\tX Temp Cdn\t6.31 Temp Gr Cd 20 X uTemp Gr U 17 86 Top 50 Gr - ~\t5.X 11 X 5 66 104.07 Group 525 3.70 3\t98 5.14 5 X 5.51 5.29 5 54 7\t54 8\t88 14 93 4\t81 5.61 109 DynPrecMet MMF 11.17-10 X Mgd P'folio 6 49 F.l.Exar ylmmobilier 10.14 Friedberg Com.y Double Gold 4 69 Harvard Harvard\t3.13 Industrial Gr.11.19 10.X yCS Mg 1155-10.X ylndust\tAm\t8.X yglndust\tBo\t10 48 P \u2018\tDiv\t12.20 20.78 6.16 6 57 17.22 6.X 10.49 6 99 2 89 1.31 9 X 5.83 9.03 yPerp yPerp yPerp yPerr 146 20 1\t96 2\t96 4.14 5.78 7 42 10 67 Hat?Group Growth National Trust 21.71 IX 49 216 X 78 64 8 18 9 25 12 82 NW Group yCanadian yEquity NW Trust Eq ynNW Trust 21 91 Orbit Group y World\t5.45 Pacific Group yGrowth\t6.95 yRet Bal.\t4\t81 yUS Growth 4 56 PMF Mgt Ltd Pension\t3.14 Xanadu Fd 2 07 Prêt et Revenu G 29 11 10 25 5 14 9 X 23 X Inc 19 X 5 X yTP50 T Bon y Top 50 Tradex nTradex 8 48 r Trimark Group Income\tGth\t5 82 Interes\t11 53\t10 X gSelect\tCan\t5 83 gSelect\tGrth\t5 16 Trimark\t12.37 Trimark Cd 12.X Trust General yn Action Am 17.23 ynAction\tCa ynCroissance ynEquilibre ynHypo ynlnternatl ynMar Mon ynOblig Trust La 28 34 12 67 10 17 10 52 ynAmerican ynCanadian ynFonds H ynOblig ynRetraite Princor Funds uGrowth uWorld Inc Sagit\tGroup Cam Amène 9 X Cam Balance 6 68 Cam Dtversf 7 X Cam Growth 7 66 Cam Pacific 3.94 Cam Resourc 2 94 Cam Spe Eq 11.48 TC\tBon\t10 32 TC\tEqu\t8\tX TC Inc\t684 nTC M 11 40 10 X TC\tPen\t16 X Sentinel yAm Eq Cdn 11.04 yuAm Eq US 9 39 yCda\tBond\t9 79 ynAction ynOblig 20 20 Group nSunnse Sunset gSunset Ame Sunset Deb Sunset Pfd 11 16 yCda Equity 10.01 yGlobal\t9 45 ynMMF 9.46 10 X Synchrovest Svnchrovest 6 64 10 01 9 83 Laur 11 68 10 21 Fin 37 13 23 10 13 9 07 10 19 Sunset Worl 1097 Unitad Group Accum\t13\t03 Accum R\t12\t79 American\t7\t26 MMF 11 95 10.X\t_________ uMMF U 8 02 5 X Westrn Grth Mortgage\t5\t12 yWestrn Grth gPfolio Fds 11 15___________________ qP'folio RSP 10 85 24 AUG Universal Group American *\t' Equity Global Income Pacific Resource Sect Ame Sect Cdn Sect Cur Sect Glo Sect Pac Sect Res 1111 13 03 5 55 5\t55 8 92 6\t60 6 80 6 75 5 43 5 62 582 5 45 4 53 Pet\t483X 117\t112\t113 259350 $19\u20194\t19\t19*\t4\t* 1\t172X 125 *\t25 *\t25 *\t4\t* o\t12150 96\t91\t91\t4 IX $9%\t9*\t9* 319X 310\t290\tX0\t4\t10 )\t20X 20\t20\t20 f\t525 2X\t2X\t2X\t4\t15 Bk 4690X $21 *\t21*\t21*\t4\t* 1835 1IX $22%\t22%\t22%\t* 10X $25 %\t25 *\t25*\t* f 34X $37 *\t36 %\t37 45X 260\t260\t260 1496X127\t26*\t27 p 15X $42 %\t41%\t42* o 21600 XXX TrAKa Tr Alt T r Alt TrAlta ' Can TrP TrP \u2022del Tfxfont rrtogy \u2018 rtk>n ' rilon Trlon Trilon Trknec Tnmet T nmin Trinity Triton Triton Triton Tn/ei n/ec T rizac Tri/ac 7 9 8 40 7 20 PL 1st I 1st J Res R o Ent f A Fin Fin A 10\t10* 51\t51 16\t16* 14*\t14* Ü\t90 IX $90 3350 $25 * 25 * 25* 2450 $25* 25* 25* 13X $24*\t24*\t24* 42511 $16* 16*\t16% 1X $49 % 49 * 49 % X0 $49 *\t49 %\t49 * («XXX) 7*\t7\t7% 32900 195\t185\t196\t4 23263 $19* 18*\t19% 4 2X1 85\t86\t85 50X 66\t66\t65 44775 92 Can C C A 3 4 6 44775 922 * 22 * 22% I 500 $22 % 22 * 22 * H 5X 921 * 21 * 21 * w 315X916* 16* 16* 200566 95 * 475\t5* o 110X266\t290\t290 15600 195 IX IX 10X 5?\t52\t52 754X 237\t220\t237 A 2X915* 15% 15% B 10X915* 15* 15* f 48205 978 * 28 * 28* p zlO 910 * 10* 10* p 1950 922 * 22 * 22 % p 750 921 * 21 * 21 * LA PUBLICITÉ DANS Le nouvelliste EST DURE À BATTRE U MM*Muta vendredi ?5 août 1989 11 Première rangée: Marie-Claude Lévesque, Pronovost, Daniel Bernier (animateur).Katerine Sophie Perreault, France Desfossés et Nancv Grand\u2019Maison, Geneviève Perron, Martin Massicotte.Deuxième rangée: Stéphane\tDaigle.Grâce a un projet, des élèves en difficulté d'apprentissage prennent goût aux études Brigitte Trahan Sainte-Geneviève-de-Batiscan ¦ Nancy Massicotte, une élève de la polyvalente Le Tremplin de Sainte-Geneviève-de-Batiscan, a recommencé son secondaire III deux fois.Elle éprouve plusieurs difficultés à l\u2019école, ce qui ne l\u2019aide pas beaucoup à vouloir pousser plus loin dans ses études pour accéder à un bon métier.Comme des milliers de jeunes Québécois, Nancy avoue qu\u2019elle aurait sûrement lâché l\u2019école si ses parents ne l\u2019avaient pas obligée à continuer.Martin Daigle, un copain de son âge et de la même école, éprouve lui aussi des difficultés scolaires.En plus de ne pas comprendre ce qui se passe en classe parce qu\u2019il n\u2019est pas motivé à travailler, Martin est devenu très vite un des plus «tannants» de classe, si bien qu\u2019il doit régulièrement «prendre la porte» durant les cours.Comme l\u2019explique Daniel Bernier, moniteur psycho-éducateur du projet Défi-ateliers d\u2019orientation au travail, Nancy et Martin sont deux exemples typiques de jeunes en difficulté d\u2019apprentissage qui sont pleins de talent et de potentiel mais qui, pour une foule de raisons, ont perdu la motivation d\u2019étudier.Ce sont des jeunes avec qui l\u2019école, et parfois même la famille, ne savent plus trop comment réagir.C\u2019est pourquoi Daniel, avec son bagage de génagogue, a décidé de s\u2019impliquer dans un projet du gouvernement fédéral hors de l\u2019ordinaire appelé Défi-ateliers d\u2019orientation au travail.Avec la complicité de la Fondation Le Tremplin et avec l\u2019aide d\u2019une subvention de $19,000, Daniel a pris sous son aile pour l\u2019été huit jeunes de secondaire III en difficulté d\u2019apprentissage qui fréquentent la polyvalente Le Tremplin.Ensemble, pendant trois semaines, ils ont vécu une foule de rencontres, d\u2019ateliers et d\u2019activités visant à leur faire voir le vrai visage du milieu du travail, celui que beaucoup de jeunes idéalisent parce qu\u2019il est générateur d\u2019argent.Une fois cette prise de conscience faite, la deuxième partie de la formation consiste à plonger les jeunes directement dans ce milieu du travail qu\u2019ils idéalisent tant, pen- dant cinq semaines.C\u2019est surtout durant cette étape que les adolescents découvrent soudain leurs forces, leurs faiblesses et surtout la triste réalité qui veut qu\u2019il est bien plus facile de se trouver un emploi décent quand on a un minimum d\u2019instruction.Après avoir suivi ces huit semaines de réflexion, les participants pourront maintenant affronter la vie avec beaucoup plus d\u2019informations en tête.Ils savent désormais très bien ce qu\u2019est Travail-Québec, la Commission des normes du travail, le Centre d\u2019emploi du Canada et même les Forces armées canadiennes.Ils savent se présenter, ils ont appris à solliciter un emploi, ils savent comment monter leur curriculum vitae, mais surtout, ils sont très conscients que pour présenter son curriculum vitae à un employeur, il faut avoir quelque chose à mettre dedans.C\u2019est par ses fruits qu\u2019on juge d\u2019un arbre, dit-on, or les fruits du programmes sont abondants car les huit jeunes participants veulent maintenant de toutes leurs forces retourner aux études et faire tout ce qui est en leur pouvoir pour accéder à la carrière de leur choix.* Journée de rêve pour les résidents du foyer de Fortierville % A 100 ans, il retourne en avion Hugo Lt\u2018ina> Fortierville ¦ l es 44 résidents du Foyer de Fortiers ille ont organise une fête plutôt particulière tout récemment .Comme activité majeure cette annee, les responsables du foyer ont eu l\u2019idée d\u2019organiser une journée ou chacun des bénéficiaires pourrait réaliser son désir le plus cher, dans la mesure du possible.Parmi les rêses les plus fous, notons celui de cet ancien pilote, maintenant centenaire, qui désirait retourner faire un tour d\u2019avion.Sa famille l\u2019a conduit à l\u2019aéroport de Trois-Rivières afin de lui permettre de réaliser son rêve.Mais tout n\u2019était pas si beau et si simple.Certains bénéficiaires constituaient des cas de handicaps lourds, tant au niveau physique qu\u2019au niveau intellectuel.On devait alors demander aux enfants de choisir un rêve pour leur parent.Ce fut le cas de M.Joseph Richer, 91 ans, atteint d\u2019Alzhei- I mer.Plus jeune, il aimait amener ses enfants faire un tour de voiture et leur acheter des gâte ries.Cette fois-ci, on a donc inverse les rôles, les enfants pro menant F aïeul.Dans d\u2019autres cas, la journée était un bon pretexte pour de grandes réjouissances.Joseph Charland, un ancien contremaître qui porte ses 94 ans sans canne, sans lunettes ni appareil auditif, s\u2019est rendu chez sa fille de Sainte-Françoise où une fête était donnée en son honneur.Sa bonne condition étonnait.«Ma défunte mère m\u2019a dit que je serais bon pour vitre jusqu\u2019à KM ans», confie-t-il.Sa femme a donne la v ie à pas moins de 21 enfants.De ce nombre, 18 ont survécu et 14 sont toujours vivants.On/e d\u2019entre eux étaient attendus au pique-nique.le souhait de M.Charland.Même son fils Gilles est venu de Boston pour festoyer chez sa soeur, Lucie.A 93 ans, il lit toujours Le Non velliste Wilfrid 1 emay (aucun lien de parenté avec l\u2019auteur de ces lignes) a vécu à peu de chose près la même journée que M.Charland.Il se rendait chez sa fille Mar-guente à l eclercville Cet ancien producteur agricole et laitier possède encore un bon sens de l\u2019humour! Chaque matin, il ne peut se passer de son exemplaire du Nouvelliste.Malgré quatre doigts manquants à sa main droite, il demeure un fervent joueur de 5tX).«Kl je ne triche pas!», souligne-t-il.Cinq bénéficiaires ont passe la journée à la maison de campagne du cure de Fortierville, Yvon Trot tier.Tout le monde a quitté le foyer.Certains ne s\u2019y étaient pas absentes depuis cinq ans.Pas si difficile que ya «Avec cette journée, nous avons voulu démontrer que les personnes âgées pouvaient encore quitter le foyer, avec l\u2019aide de leur famille et de quelques bénévoles.Nous avons commencé à planifier la journée le 30 mai.Ce fut un rêve pour tout le monde.( e matin, tous les visages étaient épanouis», confiait Céline Pépin, l\u2019une des responsables de la journée.Il est possible que l\u2019expérience soit renouvelée dans l\u2019avenir.* Coq ne vient pas de chez Ti>Coq ce n'est pas un vrai Ti*Coq CHLN5Î55 9 iZ'Coti A UN QUART DE SIECLE C'EST AUJOURD'HUI LE 25 AOÛT 1989 Dans le cadre du quart de siècle de Ti-Coq c est aujourd'hui que vous pouvez échanger vos coupons \"Quart de Poulet - Quart de siècle\", à l'un ou l'autre de nos comptoirs, contre un quart de poulet GRATUIT.Venez échanger les coupons que vous avez accumulés au comptoir, à la salle à manger ou à la livraison.4 coupons égalent = Va de poulet GRATUIT AU CHOIX DU CHEF 79, BOUL.STEMADELEINE CAPDELAMAOELEINE 1024, RUE CHAMPFLOUR 511, BOUL ST-LOUIS STLOUIS-DEFRANCE 376-4424 I 378-5404 I 371-1119 EN 1905, Il DECOUVRE LA RELATIVITE ET EN 1906, IL INVENTE LE ROCK'N'ROLL YAHim s nu uns ) Wi 4.Tîw:*i :r i\t^ i Semaine: 19h et 21h15 6.CINEMA K PARIS Dans six mois il sor,i rnlïn libre M.iis un Mirvein.inl vimli< .ilii veut l'en empw ber SECURITE LOCKUP Mil/WMFORG>.ENN OHM».JH flTN sratiM nu if nui min JW « WIMK FIKSl lUM tu .» lMMi« ».\u201cIHl WH SÜW1 MH 7SKMI flIlKI ,«l» (III!.NUI MK nSTIIi IHHT «SIMM ! WM.lit SSSNMKII BEI ¦ law an.jii w.ku wnw» \u2022»; imio ai.nuis mw w - UHL il tB-rr-.__________________H Ziéme FILM Monstre Aquatique en Ltoerté WTwç a.m oi CINÉ-PARC TROIS RIVltB* DEEP SîflR SIX E 4L; - T q 9 F\tPf Ti\u2019fcS UHBl Le film le plus drôle et le plus sexy depuis «10!» t.\\\\CV* SKINDEEP EN VERSION FRANÇAISE L\u2019AMOUR est une grande aventure W)IIMvai[ailK!()(IOI(?6>^.IECO-.' \u2022 |0H\\ra-BUHEDIM0$ «INOtEP VKEMGUHPW TOED WUWPHILLIPS CHÛSLLFILD UISHCWSELL! g [MEGlDWSOi CEKIH WUS MEEMK™.Semaine: 19h10 et 21h25 ¦EEnznzEai ¦ u; i \u2022 v.*.« t 'ur , « , f of c.r-t RT\u2019 ¦ II MEL EIBSOfM OAIMIM Y GLOVER Retour d'un duo de choc ! fest-Z.\u2019ARMFFATALE If- © WAONfR 8PO*, ¦ SU Vf » PIC TU W S PlCMARU [XlNNf P Mf i E^BSON \u2022 DANN» (ROVfP LAPMf FATAïf 2 at TMAi Art APON 2, J STf Vf Pf PPy \u2022 llVV TtKXND *» STUAPT BAIPD ACf\t- J VHCHAfl PlvA .\t- Mt'.MAfl PAMfN fPlC APTON [>AVIÜ SANBOPN » SMANf {RACK A AMPPf N MUPPWY .\t, jf ffPf Y BQAM , P1CHAPO CXJNNfP.XJfl SU Vf P .PlCHAPQ DONNf P Ziéme FILM Sort Alibi CINÉ-PARC TMNt-RIVIÉRR Danse sensuelle importée du nord-est du Brésil La Lambada rend les Français dingues Paola Juvenal Paris (AFP) ¦ Les Français sont fous de la Lambada: cette danse sensuelle importée du nord-est du Brésil.L\u2019air de la Lambada est partout, impossible d\u2019y échapper: sur les radios, à la télévision, dans les discothèques et jusque dans les supermarchés où les Français poussent leur chariot de provisions au son de ce rythme brésilien.Sur les campings et les bords de mer, la France en vacances fredonne la Lambada et se déhanche sur ce mélange de samba et de rock, teinté de musique des Caraïbes.La Lambada (qui signifie «coup de fouet») se pratique au corps à corps, les hanches ondulantes, le genou glissé entre les jambes de la partenaire dont la jupette à volants virevolte au-dessus d\u2019un slip brésilien.Danse d\u2019amour, de «contact», elle se pratique à deux ou à trois, mais jamais seul.C\u2019est une des raisons de sa réussite foudroyante, selon Olivier Lorsac, producteur de cinéma, qui a eu le coup de foudre pour cette danse dans un petit port du nord-est brésilien.Vive le couple «La Lambada, dit-il, correspond à un besoin.Les Français en avaient assez de s'agiter tout seuls depuis des années sur les pistes de danse, ils redécouvrent le plaisir de danser en couple.» Pour les disques-jockeys, rien de tel qu\u2019une Lambada pour animer une soirée: «Le rythme est tellement entraînant que tout le monde se précipite sur la piste dès les premières notes, même les octogénaires», observe le patron d\u2019une discothèque de la Côte d\u2019Azur.«C\u2019est un jeu, ajoute-t-il, les Français oublient la peur du Sida, la Lambada les aide à faire tomber leurs complexes et leurs inhibitions.» Chez CBS, la maison de disques qui commercialise la musique de la Lambada, interprétée par le groupe brésilien Kaoma, on se frotte les mains: depuis sa sortie, le 24 juin dernier, le disque a pulvérisé tous les records de vente: plus d\u2019un million de 45 tours à la mi-juillet, et l\u2019on espère atteindre les deux millions d\u2019ici au 15 septembre.Du jamais vu.Le succès dépasse les frontières de la France, puisque selon Dominique Lefebvre, directeur artistique de CBS, la Belgique et la Suisse sont aussi atteintes par le phénomène Lambada.L\u2019Espagne et les Pays-Bas commencent à s\u2019y intéresser.Les portes de l\u2019Italie et de la RFA vont être forcées après le 15 août.La Grande-Bretagne et les États-Unis sont aussi dans la ligne de mire.Les non-latins Reste à savoir si la Lambada peut séduire des pays non latins et protestants.«Pourquoi pas?», rétorquent les «parrains» de la Lambada.Selon eux, c\u2019est avant tout une question de bonne promotion.Car la Lambada «version française» est aussi, à l\u2019origine, une fantastique \u2014 et très fructueuse \u2014 opération publicitaire.Découverte par deux professionnels du show-business, Jean Karakos et Olivier Lorsac, qui ont acheté les droits pour le monde entier, la Lambada a été lancée en France grâce à un matraquage médiatique sans précédent.Une célèbre marque de boissons gazeuses a servi de commanditaire à la campagne, relayée par la première chaîne de télévision privée TF1, qui s\u2019est engagée à diffuser 250 fois, entre juillet et août, le vidéo-clip du groupe Kaoma.«C\u2019était un pari», reconnaît Dominique Lefebvre.La Lambada ne sera peut-être que la danse d\u2019un seul été, et l\u2019engouement risque de retomber avec les premiers froids.Mais chez CBS, on veut miser sur le long terme.«Il faut s\u2019engouffrer dans la brèche ouverte par la Lambada pour créer en France et en Europe un véritable intérêt pour la musique brésilienne et les rythmes d'Afrique et des Caraïbes», explique le directeur artistique de CBS.«Si la Lambada pouvait servir à ça, dit-il, ce serait sa plus grande réussite.»* TilJlvant fa \"Musique i COURS PRIVÉS Jeunes et adultes Nos cours s'adaptent au style de musique que vous aimez.Apprenez à jouer de l'instrument dont vous avez toujours rêvé: Orgue Piano Clavier Guitare Basse électrique Batterie Saxophone Flûte traversière Flûte à bec Clarinette Accordéon-piano Accordéon à boutons Violon Chant \u2022 Etc.Les cours débutent le 10 septembre Inscrivez-vous dès maintenant.Pour plus d'informations, appelez sans tarder à 374-7222 Permis du ministère de l'Éducation no.260537 Location d'instruments \"déductible sur achat\" 1003, RUE ST-MAURICE TROIS-RIVIÈRES (819) 374-7222 CENTRE DE PIANOS ET DORGUES MAURICIEN INC Choix d'instruments neufs et d'occasion B kCS MARCHANDS /VUSONDO i*C Page d\u2019histoire de la musique 25 août ¦ 1918 \u2014 Naissance à Lawrence, au Massachusetts, du chef d\u2019orchestre et compositeur Leonard Bernstein qui a poursuivi de front ses multiples carrières, tout autant actif en musique populaire qu'en musique classique.11 a été invité à diriger la plupart des grands orchestres de la planète; de 1958 à 1971, il fut directeur musical de la Philharmonique de New York.Dès 1944, Bernstein explora le jazz et le pop en composant la musique du ballet «Fancy Free» portant sur les aventures de trois marins en goguette à New York.Ce thème fut repris dans la comédie musicale «On The Town» à laquelle Bernstein collabora et qui devint un film très réussi avec Gene Kelly et Frank Sinatra.Bernstein composa encore la musique de «Wonderful Town» en 53 et de «West Side Story» en 60.1958 \u2014 L\u2019orchestre de la Flan Flouse, dirigé par Boyd Neel, donne un concert à la journée consacrée au Canada à l\u2019Exposition universelle de Bruxelles.Le pianiste Glenn Gould et la soprano Marguerite Lavergne participèrent également à la journée.1967 \u2014 Brian Wilson, qui avait renoncé à effectuer des tournées en 65 après une dépression nerveuse, sort de son isolement pour participer à un concert des Beach Boys à Honolulu.Le spectacle fut enregistré et fit l\u2019objet de l\u2019album-pirate, «Lei\u2019d In Hawaii».1970 \u2014 Débuts américains du chanteur Elton John au Troubadour Club, à Los Angeles.La critique fut ravie; la performance de John fut rehaussée d\u2019acrobaties corporelles.Mike Maitland, président de MCA Records, assista au concert; fort peu de temps après, il réussit à mettre Elton John sous contrat.1973 \u2014 Butch Trucks, batteur de l\u2019Allman Brothers Band, subit une fracture d\u2019une jambe dans un accident de voiture à Macon, en Géorgie.C\u2019était le troisième accident de la route à mettre en scène des membres de l\u2019orchestre à Macon en moins de deux ans.Le guitariste Duane Allman mourut dans une tragédie de la moto, le 29 octobre 1971.L\u2019année suivante, c\u2019était au tour du bassiste Berry Oakley de périr sur sa moto, à quelques pâtés de maison de l\u2019endroit où Duane as ait terminé ses jours.1973 \u2014 Le guitariste Henry McCullough quitte Wings, le groupe formé par Paul McCartney.11 ne passa qu\u2019une année avec le groupe, participant à l\u2019enregistrement de l\u2019album »Red Rose Speedway» et du thème du film «Lise And Let Die» de la saga de James Bond.McCullough fut egalement de la première tournee de Wings en Grande-Bretagne.1979\t\u2014 Décès à Los Angeles à 67 ans du chef d'orchestre Stan Ken-ton.A partir de 1941, il fut presque toujours à la tête de sa formation; il eut sous ses ordres le trompettiste montréalais Maynard Ferguson, les saxophonistes Stan Getz et l *e Ko-nitz ainsi que le batteur Shelly Manne.Kenton s\u2019intéressa d\u2019abord à la musique de danse et il enregistra dans les années 40 plusieurs disques qui se vendirent à un million d\u2019exemplaires: «Artistry In Rythm», sa chanson-thème; «Tampico» et «Shoo-Fly And Apple Pan Dowdy».A partir de l\u2019après-guerre.Ken-ton fit des plongées dans le jazz progressiste.1980\t\u2014 Décès de Gower Champion qui venait de monter la comédie musicale «42nd Street» à Broadway.Sa mort fut annoncée à la première du show aux spectateurs et artistes stupéfaits.1954 \u2014 Naissance à Liverpool, en Angleterre, de Declan McManus devenu le chanteur New Wave Elvis Costello.Ce nom lui fut donné par l\u2019un des propriétaires de Stiff Records qui lança son premier 45-tours et son premier album en 77.Le long-jeu, «My Aim Is True», fut parmi les 20 premiers du palmarès en Grande-Bretagne.Les autres albums de Costello, «This Year\u2019s Model», «Armed Forces» et «Imperial Bedroom» raffermirent sa position éminente en New Wave.Annhersaires 1933 \u2014 Le saxophoniste Wayne Shorter, du groupe jazz-rock Weather Report.1942 \u2014 Le bassiste de jazz Michel Donato, à Montréal.1949 \u2014 Gene Simmons, bassiste du groupe rock Kiss.1951 \u2014 Rob Halford, chanteur vedette de l\u2019orchestre heavy-metal Judas Priest.Le Rock JVC investit $100 millions dans le cinéma à Hollywood Los Angeles l.AFP) ¦ Le géant japonais de l'industrie électronique JVC s\u2019apprête à investir plus de S100 millions dans une nouvelle compagnie de production cinématographique à Hollywood, Largo Entertainment .qui sera la première percée japonaise dans l\u2019industrie du spectacle d'Hollywood.L\u2019ancien président de la compagnie 20th Century Fox, Lawrence Gordon, a annoncé dimanche à Los Angeles qu'il devenait coproprietaire et directeur de la nouvelle compagnie chargée du financement et de la production de cinq à huit films «d'audience mondiale» par an.d\u2019un budget unitaire voisin de $20 millions La nouvelle compagnie largo Entertainment est lancee par la compagnie japonaise Victor Co.dont JVC est une filiale américaine.La compagnie japonaise Matsushita Electric Industrial Co.Ltd., qui vend sous les marques Panasonic et Technics, est propriétaire de 50.8 pour cent du capital de Victor.M.Gordon a ete président de 20th Century Fox de 1984 à 1986 à l\u2019époque de la sortie des films «Cocoon», «Jewel of the Nile», «Commando», «Alien» et «The Fly» \u2022 U MvraflUt* vendredi 25 août 1989 ¦ ^ | J M11 ill Ifl\u2019i H )\u201911 ^ HA TABLE D\u2019HÔTE Entrée: tondu parmesan ou salade César ou potage du jour Feuilleté de fruits de mer Pétoncles à la provençale Dessert du unir Thè ou ca\u2014 \u20221295$ Jeudi, vendredi, samedi de 21h à la letmeture iBRASSFRlF le ¦ theatre des marguerites inc.MUSIQUE avec Lorraine et Lisette r# Vx * miCi TROIS RIVIERES OUEST tm mmm ïïwMmè MARDI AU VENDREDI: 20H30 SAMEDI: 17h et 21h00 RÉSERVATIONS: (819) 377 3223 Les Doors en coffret ¦\t(AFP) \u2014 Un coffret de 11 disques réunissant l\u2019entière production discographique des Doors sera publié cet automne aux Etats-Unis.Outre les six disques studios du groupe californien («The Doors», «Strange Days», «Waiting for the Sun», «The Soft Parade», «Morrison Hotel» et «L.A Woman»), le coffret proposera également l\u2019album posthume «American Prayer», le double album en direct «Absolutely Live» ainsi qu\u2019un disque composé d\u2019inédits enregistrés en direct et de chutes de studio.D\u2019autre part, un disque compact vidéo devrait être publié à la même époque montrant le groupe sur scène, avec entre autres une version d\u2019une vieille chanson de Bruce Springsteen («It\u2019s Hard to Be a Saint in the City»).Michael Hutchence ¦\tMichael Hutchence, le chanteur du groupe australien INXS, termine l\u2019enregistrement de son premier album solo, un disque intitulé «Max Q», référence au nom du chien du musicien.Jimmy Page vend ¦\tJimmy Page, le guitariste de Led Zeppelin, a vendu son studio d\u2019enregistrement, installé dans un moulin à eau du XVIIIe siècle, au bord de la Tamise, près de Maidenhead (ouest de Londres).La firme HSH Music (une société de musiciens britanniques) a acquis ce studio, où a enregistré la crème du rock anglais (Elton John, Chris Rea, Robert Plant et Jeff Beck notamment), pour près d\u2019un million de livres.Jimmy Page l\u2019avait acheté en 1980.Ce moulin, transformé en studio d'enregistrement dans les années 70, sera modernisé et rouvrira ses portes aux musiciens rock en septembre.Après Pepsi, les raisins ¦ New York (AP) \u2014 Après le Pepsi-Cola, Michael Jackson va vanter les raisins de la Californie.C\u2019est Jackson lui-même qui a mis au point la chorégraphie de la publicité basée sur le classique de Tamia Motown, «1 Heard It Through The Grapevine».Le film montrera une apparition de raisins au milieu d'une multitude de fruits animés.Il devrait être diffusé bientôt dans les salles de cinéma américaines et en septembre à la télévision.Le PDG de California Raisins a refusé de dévoiler le montant du cachet du chanteur qui avait reçu $5 millions il y a deux ans pour sa prestation en faveur de Pepsi * VICTIMES MJ VIETNAM Un meurtre est un meurtre £££\",* Dt .même en temps de guerre, casualties u COLUMBIA PICTURES mt»T! M ART IINSONwkw .BRIAN IePAIMA.WAV MICHAEL J.FOX SEAN PENN \"CASUA1TIES OE WAR\" .FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES PUES\" 375-3277 Semaine: 19h et 2H30 IE MEILLEUR CHOIX, AU MEILLEUR PRIX! EXCLUSIF DANS LA RÉGION THERMAC* Nmrr i i\t;rirn^-Tn ~ ~ ^ UN INVESTISSEMENT SÛR AU POINT 0E VUE ÉNERGIE ET ENTRETIEN PORTES DE /ti/ /\u2019ff»~ « Ou».Mon» Si,\t\tLes meneurs de\t\t\t\t 1 0\t0 0\t0 0\t0 0\tetak IP.44I CoMoiifio 6, McCoWis I6l Gosugo 41 H SioogM C Bol \u2014 snoot! 171\t\tla Ligue\taméricaine\t\t\t 2\t0\t1\t0\t\t\tMJ\tAl\tP\tCS\tMay 8\t0\t0\t0\tCde» Re»Aé ST LOUIS DE FRANCE 4\u20192 neuf non chaut fé 360$ mois 375 5494 ST LOUIS DE FRANCE 3S 4\u20192 neufs face à l église route 157 p»ès de tous les services 3/9 5969 ST PHILIPPE Pou» 1er septembre 1989 à louer 4\u2019i avec stationnement 330$ par mois 372 0442 STE MARGUERITE b'.\t370$ stationne ment 376 5014 jour 375 9309 son STE MARGUERITE 3\u20192 semi meublé entrée privée, 1 mois gratuit 378 2669 STE MARGUERITE, superbe 4V* non chaut fé non éclairé 420$ par mois 3 74 7614 STE MARTHE joli 4'.eau chaude fournie »e mise extérieure, possibilité de meublé occu pation immédiate 373 5440 JUSQU\u2019À 2 MOIS GRATUITS Occupation immédiate service de buanderie, autobus ClTF 3% - 4VS - 5VS neufs à compter de 300$ par mois Arrière les Galeries du Cap 375 4102\t379-0432 3V4 - 4 VS - 5 VS neufs à compter de 305$ par mois Arrière Carrefour T R O 373-9712\t3790432 123 1 16063 TERRASSE Seigneuriale.34 70, Louis Pasteur près hôpital Sta Man** 1\te samedi 26 août 1989.à 19h, en l'église Christ-Roi de Shawinigan.sera célébrée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mlle DANIELLE BRAGAGNOLO décédée le 28 août 1974.Un sincère merci à ceux et celles qui s'uniront à la famille pour la célébration.nécrologie suite page 31 Le dimanche 26 août 1989, à 10h30, en l'église Ste-Madeleine de Cap-Madeleine, sera célébrée la messe-anniversaire à la mémoire de M.EDDY VEILLETTE décédé le 25 juillet 1988.Parents et amis sont invités à y assister.PRIÈRES REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS Au Saint-Esprit pour faveurs obte-nuesavec promesse de faire publier.L.B.M B REMERCIEMENTS Au Saint-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.R.P.SINCÈRES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.CLAUDE VILLEMURE (survenu le 13 juillet 1989) soit par offrandes de messes, dons à la Société canadienne du cancer, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Votre gentillesse et votre support ont été d\u2019un grand réconfort.Ses soeurs: Lise, Claire; ses frères: Jean et André et leurs conjoints vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.G 920 T 13769 "]