Le nouvelliste, 8 avril 1996, lundi 8 avril 1996

[" Météo Ciel variable Maximum de 3 Demain: nuageux et averses Details, page 22 Le Nouvelliste 76e annee, No 135 Trois-Rivières Lundi 8 avril 1996 65e Depositaire: plus taxes Les skinheads débarquent à Bécancour Un notaire de Sainte-Gertrude avait réservé la salle Martin Francoeur Bécancour Les résidants du secteur Sainte-Gertrude, à Bécancour, étaient quelque peu craintifs, samedi soir.Un peu moins d\u2019une centaine de skinheads étaient réunis à la salle multifonctionnelle de l\u2019endroit pour un concert auquel participaient trois formations musicales néonazies.C\u2019est un notaire de l\u2019endroit.Me Rolland Bouchard, qui avait réservé la salle auprès de la ville de Bécancour, après que son fils lui en eut fait la demande.Le père, disant ne pas vouloir briser la relation d'amitié qu\u2019il a avec son fils, aurait acquiescé à sa requête.Le notaire Bouchard, qui dit apprécier la musique que font ces groupes néonazis, a d\u2019ailleurs été présent tout au long de la soirée pour exercer un certain encadrement.Des invitations ont alors été lancées à travers le mouvement des Northern Hammerskins, un rejeton du célèbre groupe d\u2019extrême-droite Heritage La Ligue antifasciste mondiale voudrait porter plainte à la Chambre des notaires \u2014 page 3 Front.La semaine dernière, trois jeunes de Bécancour dont un ancien skinhead, ont été mis au courant de la tenue de cet événement.Voulant s'y opposer, ils ont transmis l\u2019information à diverses personnes.L\u2019une d\u2019elles a prévenu le chapitre montréalais de la Ligue antifasciste mondiale (LAM).Du côté de la LAM, on a tout de suite pris la chose au sérieux.Les skinheads avaient tenu des rassemblements du même genre à La Plaine en 1992.puis à Terrasse-Vaudreuil en 1993.Pas plus tard que vendredi, la Sûreté du Québec assurait la LAM qu\u2019une sur- veillance policière accrue allait être mise sur pied.Des policiers de l'unité d\u2019urgence de Québec, dépêchés à Sainte-Gertrude et repartis dans quatre voitures-patrouilles et une fourgonnette, se sont ajoutes aux deux policiers de la SQ qui couvrent habituellement tout le territoire de Bécancour.En milieu de soirée, les policiers ont effectué un contrôle de la circulation à proximité du lieu de rassemblement.Skinheads, page 2 Villeneuve récolte un deuxième podium Victime de malchance en Australie en levée de rideau de la saison et d\u2019une erreur de «jeunesse» la semaine dernière au Brésil, Jacques Villeneuve a retrouvé sa bonne étoile au Grand Prix d'Argentine, hier, terminant la course au deuxième rang derrière son coéquipier Damon Hill.Au départ, une place sur le podium semblait pourtant des plus improbables.Après un démarrage calamiteux, il a profité de la neutralisation de la course au 25e des 72 tours en raison de l'accident de l'Italien Luca Badoer pour revenir dans le peloton de tête.«Mon départ a été très mauvais, l\u2019embrayage a patiné, mais ensuite je suis remonté en cinquième position et quand le 'safety car\u2019 est sorti cela m\u2019a permis de remonter.C\u2019est un très bon résultat», a commenté le prodige québécois.Nos informations, page 15 «Le sida veut la guerre, il va l'avoir!» Mario Gilbert Montréal (PC) Le petit écran s\u2019est fait grand, dimanche soir, pour accueillir une cause qui, il faut bien le dire, décime le milieu culturel depuis une quinzaine d\u2019années mais qui.curieusement, n\u2019avait pas, elle, eu «son» téléthon en territoire télévisuel.Le sida a donc mobilisé pendant deux heures et demie dimanche soir les ondes des cinq grands réseaux de télévision - Radio-Canada, TVA, Quatre-Saisons, Radio-Québec et Musique Plus -, qui ont uni ainsi leur antenne respective pour la première fois de toute l\u2019histoire de la télé.Une soirée empreinte de solennité, de tristesse mai*> aussi d\u2019humour, de récriminations, d\u2019appels à l\u2019aide, de prévention, et d\u2019espoir.D\u2019entrée de jeu, l\u2019animateur.Jean-Pierre Ferland.avait donné le ton en lançant: «le sida veut la guerre, il va l\u2019avoir!».Un ton conservé tout du long avec les excellents textes du dramaturge Dominic Champagne.Jouant habilement entre l\u2019information, l\u2019émotion, le militantisme, la politique et la chanson, l\u2019émission «Tous unis contre le sida» s\u2019est déroulée ainsi pendant deux heures et demie en empruntant la formule lancée en 1994 par la télé française - loin du téléthon avec roulements de tambours sous le chiffrier et téléphonistes qui s\u2019ennuient qu\u2019on n'appelle pas.Une soirée pour amasser des fonds mais encore plus pour amasser des sympathies, qui tardent encore à franchir le seuil des préjugés.Sida, page 2 Sommaire Annonces classées: Arts et spectacles: Automobile: Bandes dessinées: Éditorial: Horoscope: Info-santé: Nécrologie: Jeux et enjeux: Sports: 24 à 27 21 9 à 11 20 20 12 à 14 27-28 20 15 à 19 Pensée Le droit à la parole est peut-être le commencement de la liberté, mais c'est le devoir d'écouter qui lui donne toute son importance.\t___ Organisme communautaire de lutte contre le SIDA SIDACTION (Trois-Rivières) inc Case postale 1142 Trois-Rivières (Québeel G9A 5K8 Tél.(«191 374-5740 sidaction 2.uelqfU&i i*uianti &uec>.François Paradis D Trois-Rivières c la rue Haut-Boc à Trois-Rivières, François Paradis conserve les souvenirs d\u2019une vieille maison pleine de chaleur et de _________________ boiseries.Du Jardin de l\u2019enfance, il retient la rigueur et le «look».«Le petit casque, le gant de cuir, le petit veston, un vrai petit militaire!», rigole-t-il.De l\u2019École des Petits Chanteurs, où il évoluait comme soprano.il se remémore la hantise des auditions.Et de Trois-Rivières, ces longues soirées où il voyait défiler à la maison les Gilles Vigneault.les Marcel Dubc Linda Corbo ou Yves Thériault.Et il s'y revoit, lui.à jouer son petit bout de violon pour satisfaire la galerie.«Trois-Rivières était très artisti que.», rêvasse-t-il.Et son père lui même, un artiste, un fin conteur, une belle voix, en plus d\u2019être gérontolo gue, travailleur social, psychologue écrivain et poète.«C\u2019était le cérébral le penseur.Papa, c'était un livre» souffle-t-il, non sans quelques étincel les d'admiration.«Il avait l\u2019air de rien mais il était d\u2019une puissance différente de celle qui s'observe, cette force intérieure, cette volonté.» C'est d\u2019ailleurs à Trois-Rivières que Louis-Rolland Paradis a pratiqué son dernier boulot.«Il donnait son dernier cours en gérontologie à l'UQTR le mardi et il est décédé le samedi».Dans ses bras.Mais juste auparavant, il avait eu le temps d'ap- Krançois Paradis précier les derniers moments.«Je lui ai tenu la main et je lui ai lu un livre.» Puis un autre.Au hasard de l'énorme bibliothèque, il est tombé sur une espèce de Bible, dit-il.Et encore au hasard.sur un passage qui disait: «Tu redeviens petit enfant quand tu pars.» «Je lui ai dit de se reposer, qu\u2019il n'avait plus rien à prouver.» Paradis, page 2 Automobile Mazda Protégé SE: l'économie sans sacrifice \u2014 page 9 Sourire Un enseignant à son collègue: «Non seulement cet élève bat tous les records de mauvaise conduite, mais il ne manque pas un cours.» BOUTIQUE WESTERN NOLET f- Autoroute 55, sortie 706 5oint-Sonifoce Ce 535-1166 San* frai» dt Trots-Rivt^rm 2 U Nouvelliste Lundi 8 avril 1996 Loterie Quotidienne 8-8-7 S-4-8-9 Skinheads.(Suite de la page 1) Un peu après 2 h 30 dans la nuit de samedi à dimanche, une douzaine de policiers sont entrés à l'intérieur et ont demandé aux personnes présentes de quitter les lieux.Selon la Sûreté du Québec, quelques-unes d'entre elles étaient sous l'effet de la boisson, même si aucun permis d'alcool n'avait été demandé pour cette soirée.Les policiers sont intervenus après qu'un individu eut été blessé à la suite d\u2019une légère échauffourée.Une ambulance a été appelée sur les lieux, mais il semble que l'individu se portait suffisamment bien pour ne pas se rendre à l'hôpital.Aucune plainte n'a été portée.Au départ, il semble qu\u2019environ 150 skinheads étaient attendus à ce rassemblement, le premier du genre à se tenir dans la région.Ce sont finalement 80 ou 90 personnes, dont certaines en provenance du Michigan, du Delaware et de la Pennsylvanie, qui se sont pointées à Sainte-Gertrude, défrayant le coût d'entrée de 30 $.La plupart étaient âgées entre 16 et 20 ans.Parmi les groupes musicaux invités (ils devaient être quatre mais il n'y en a eu que trois).Involved Patriots, de Montréal, profitait de cette soirée pour enregistrer un album.Un autre groupe aurait déjà un album à son actif.La LAM présente La Ligue antifasciste mondiale, qui veille à enrayer la montée des groupes racistes, néonazis et d\u2019extrême-droite, était présente à Sainte-Gertrude.Sept individus de la «succursale» montréalaise surveillaient de près l'activité des skinheads, munis d'un système de communication efficace.L'un d'eux est entré dans la salle à quelques reprises mais aurait finalement été regardé un peu trop de travers.«On vient voir sur place comment ça se passe, combien il y a de monde, afin de tenir à jour nos informations», explique M.Alain Dufour, président delà LAM.Certaines personnes qui travaillent pour cet organisme ont infiltré les réseaux de skinheads, ce qui permet aux intervenants de la LAM d\u2019être bien informés.«Après avoir eu l'information.jeudi dernier, on a vérifié dans nos réseaux et c'est là qu'on a su qu'il y aurait des gens de l'extérieur.» Un des objectifs de la LAM, outre celui d\u2019enrayer ces groupes d'extrême-droite.est d'assurer la sécurité de la population.A cet effet, ils ont travaillé en étroite collaboration avec la Sûreté du Québec pour l'activité d'il y a deux jours.Ils ont même informé un attaché politique du ministre de la Sécurité publique.Robert Perreault, de la tenue de cet événement.C'est d'ailleurs la LAM qui a envoyé une personne rencontrer le notaire Bouchard avant la tenue du party, histoire d'en savoir plus long.Le superviseur aux équipements récréatifs à la ville de Bécancour, M.Marco Déry.a entre-temps été mis au courant de la rumeur voulant que la soirée de Sainte-Gertrude était un rassemblement de skinheads.Celui-ci téléphona à Me Bouchard, qui lui aurait indiqué qu'il ne s'agissait que d'une banale soirée de-danse, une fête privée au cours de laquelle une compagnie de disques viendrait enregistrer la performance d'un des groupes.Northern Hammerskins Selon M.Dufour, les Northern Hammerskins sont réputés être parmi les skinheads les plus radicaux et les plus violents.Il semble que ce groupe soit assez récent, bien que certains de ses membres soient issus de Heritage Front.«Il semble y avoir une certaine reprise des activités.Au cours des dernières années, ça semblait tranquille, mais on constate qu\u2019ils ont de la documentation en français, un site sur Internet».explique-t-il.Un document de la LAM indique que l'idéologie qu'ils prônent est en plusieurs points semblable à celle de la plupart des groupes d'extrême-droite: promotion des valeurs et traditions européennes.refus d'immigrants autres que ceux d'Lurope occidentale, homophobie.opposition à l'aide humanitaire à l'étranger et valorisation de la race blanche.Curieusement, ils ne prôneraient pas nécessairement la suprématie absolue de la race blanche, mais bien la séparation territoriale des races.Dans le village où régnait une tranquillité qui dissimulait mal un sentiment d'inquiétude, plusieurs personnes savaient qu'un tel événement devait se tenir mais n'en faisaient pas de cas.«S'ils nous dérangent pas et qu'ils font leur affaire, je ne vois pas de problème», expliquait une résidante qui préfère garder l'anonymat.Pour la LAM.il faut que les gens prennent conscience que ce n'est pas tant le rassemblement lui-même qui pose un problème, mais bien l'idéologie que véhiculent les gens qui y prennent part.Souvent, les skinheads sont perçus comme des jeunes délinquants, drogués, ce qui n'est pourtant pas le cas.«Ce sont des gens aux études ou qui ont un emploi, pas plus violents que d'autres groupes de jeunes», répond Mc Bouchard.Mais le problème, selon le président de la LAM.c\u2019est que ces jeunes, parfaitement conscients de ce qu'ils font, prônent des idées extrêmement dangereuses et peuvent devenir, lorsqu'il y a provocation, très violents.Aucun affrontement n'est survenu dans la soirée de samedi \u2022 I Paradis.(Suite de la page 1) Ce que son père a fait sur une musique de Pavarotti.«Je crois que c\u2019est le moment où j'ai été le plus proche de lui.Un très beau moment.» Ses cendres sont dans une urne en forme de livre, dit-il.«Pour moi.c'est le livre de sa vie.Ça aussi c\u2019est très symbolique.» Car il aime les symboles, il les adore.Lors de son mariage en juillet 1994, c\u2019est dans un nid d'oiseaux, trouvé près de sa maison sur le bord du fleuve, que François Paradis a déposé les alliances.«Parce que c\u2019est là que la petite famille se rassemble», explique-t-il.Il avait choisi des joncs qui comportaient trois anneaux entrelacés, symbole des trois membres de la famille.La mort de son père est survenue deux ans après la naissance de son fils, deux événements paradoxaux qui se sont néanmoins rejoint pour éveiller sa conscience.Le petit William, six ans, est arrivé alors que lui et sa conjointe étaient au beau milieu d'une carrière en pleine effervescence, lui à la télévision, elle en femme d'affaires, occupée à son salon d'esthétique.Il n'a d'ailleurs pratiquement rien vu de la grossesse et des six premiers mois du bébé puisqu'il passait ses semaines à Sherbrooke.«C'était loin d\u2019être une priorité», concède-t-il bien volontiers.«J\u2019avais mon boulot, mon petit monde.Lorsque je suis revenu à la maison, j\u2019ai revécu la naissance que j'avais manquée.» Et un petit peu de la sienne.«J'avais ma petite famille, mon noyau, quand tu t'en rends compte, tu protèges ça.C'est ça mon vrai trésor.» Car il s\u2019en confesse, l\u2019orgueil a longtemps fait force de loi.À son émission «Café Show» notamment.«Je me prenais très au sérieux, disons que je m\u2019enflais la tête un peu.» Alors que sur les terrains de tennis et de squash, il a brisé une joyeuse panoplie de raquettes.«Je suis Bélier, et le Bélier a toujours raison.Mais on ne peut pas rester comme ça dans la vie.J'ai poussé l'orgueil à la limite.J'étais un gars très prompt, impatient, très vite, ça déménageait.» Il a gardé la même fougue pour certains points.La franchise et la transparence sont à l\u2019honneur dans son discours.Il déteste les malhonnêtes, les faux-fuyants.«Je deviens très vindicatif avec ce type de personnes.» A la télévision, il le sera aussi parfois, mais vise avant tout l'intégrité.«C\u2019est beaucoup le reflet de ce que je suis», dit-il.«Je suis très sensible, à fleur de peau même.Je vibre beaucoup, ça fait partie de la vérité.» Et d'un métier qui le passionne.Il l\u2019a abordé à 18 ans et le poursuit depuis 20 ans.D'ailleurs, il n\u2019a de cesse d\u2019en parler.et avec la même verve qu'il l'applique.«Je ne pourrais pas vivre sans défis.J'ai besoin de foncer, de réaliser des choses, mais pas que pour moi.» Plus que jamais, il veut le contact humain, celui-là même qu\u2019il dit avoir trouvé très tôt au sein des Petits Chanteurs.De ce passage, il en retient aussi un éveil à la musique et à la sensibilité qu'elle développe.Il l'appliquera différemment toutefois car résolument, il se considère davantage journaliste qu'artiste.D\u2019autant plus depuis qu\u2019il a appris se défendre.Lorsqu'il a quitté les Petits Chanteurs et Trois-Rivières pour Québec, il a dû apprendre rapidement.«Ça a été un gros choc», rappelle-t-il, non sans un sourire en coin.«Ça jouait rough, une bataille pour une cigarette, j\u2019étais pas trop habitué à cela.Mais ça n'a pas été mauvais, fallait que je prenne ma place.» Et il l'a pris, avec un caractère qui est sorti au fil d'une bienheureuse période de délinquance.«Je m'affirmais, le genre à prendre le contrôle pas mal.» Il ne casse plus les raquettes de squash aujourd'hui.Il s\u2019est plutôt tourné du côté du taekwan-do qui regroupe des principes qu'il chérit.«Persévérance, courage, contrôle de soi et intégrité», défile-t-il.Une détente inouïe, d'autant plus au retour vers le fleuve, après une journée qui laissera ses traces d'adrénaline.Pour s\u2019en débarrasser, il utilisera aussi le jogging et le vélo, mais sans plus.«Je ne sors pas, je suis très mémè-re sur les bords.Je suis bien à la maison.elle me ressemble.» Il passera notamment des heures sur l'ordinateur, quand ce n\u2019est pas devant le vidéo à se perdre dans des films de tous genres.Et il reprendra quelques bons livres.Pour l'évasion.Comme lorsqu\u2019à ses cours de violon, il allait se cacher dans les toilettes pour mieux rêver.«Je ne capotais pas tellement sur le violon mais j\u2019étais amoureux de la professcu-re.», confie-t-il aujourd'hui.«Je révais, et j'attendais que le temps passe.» Comme il le fait aujourd\u2019hui près du fleuve, un autre symbole pour lui, celui de l'isolement et de ressourcement \u2022 Sida.(Suite de la page 1) L'émission multiréseaux.mise en scène par René-Richrd Cyr et réalisée par Jocelyn Barnabé.proposait des entrevues avec des personnes atteintes, des bénévoles, des médecins, et même un curé ou une ministre, qui ont accepté courageusement de défier des dizaines de vedettes du petit écran, venus là pour donner leur appui à une cause importante mais aussi, sans doute, pour se souvenir d\u2019un ami perdu.L'auteur Luc Plamondon est venu lire, ému, deux de ses textes, «opposant au cynisme de \u2018L'Amour qui tue\u2019 l\u2019espoir de \u2018L'Amour existe encore\u2019 ».Mais au-delà de la tristesse et de l'espoir, la rage, elle aussi, était sourde sous les mots.Guylaine Tremblay est venue rappeler qu'en 1994.on avait dépensé aux États-Unis pour la recherche d'un vaccin la somme de 160 millions $, autant qu'Hollywood pour le film de Kevin Costner, «Underworld».«On n\u2019a pas besoin d'hélicoptères et de sous-marins nucléaires!», a-t-elle lancé sous les applaudissements.Guy A.Lepage a fait remarquer au curé de Notre-Dame-de-Grâce, Fernand Patry, que «le pape n'est pas particulièrement un agent de changement social - et je demeure poli».Et la ministre fédérale Lucienne Robillard, elle, a avoué qu\u2019elle comprenait mal comment une commission scolaire, qui devrait être proche des préoccupations des jeunes, puisse interdire les distributrices de condoms dans ses écoles (comme l\u2019a fait la Commission des écoles catholiques de Montréal).Roy Dupuis est venu dénoncer le sort réservé aux toxicomanes dans cette cause: «Il n'y a pas de sida sale, il n\u2019y a pas de bons et mauvais malades», a-t-il noté.Michel Rivard a souhaité que disparaisse l'aura de peur qui entoure la maladie, une peur connue par la population en général mais aussi par plusieurs malades, à commencer par ceux «qui doivent annoncer à leurs parents qu'ils vont mourir avant eux».Seul rappel du caractère «financier» de l\u2019entreprise: un bandeau qui déroulait au bas de l\u2019écran les numéros de téléphone à composer pour donner au Fonds de recherche pour l\u2019étude du sida au Québec (FRÉSQ), organisateur de l'événement.L\u2019émission «Tous unis contre le sida» , enregistrée le 1er avril dernier à l\u2019aréna Maurice-Richard et rediffusée lundi à 13 h sur TV5, s\u2019est terminée par une minute de silence - fait rare à la télévision - pendant que se déroulait le générique.L\u2019événement médiatique laisse maintenant la place à la campagne «Aider, c'est monnaie courante», au cours de laquelle les Québécois pourront déposer leurs dons dans toute institution financière de la province.La Centrale de l\u2019enseignement du Québec, de son côté, s'occupera des écoles.\u2022 Les vrais gagnants Shawinigan (SR) ¦ Puisqu'il faut rendre à César ce qui appartient à César, mentionnons qu\u2019une erreur s\u2019est glissée dans la liste des élèves qui ont remporté la palme lors de l'Aventur-o-livres de la Commission scolaire du Centre-de-la-Mau-ricie.Voici les noms des élèves de l'équipe de 4e année qui a véritablement remporté l\u2019épreuve.Ce sont: Katlyn Thibodeau (école Christ Roi), Joanie Gélinas (école Laflèche) et Marc-André Blouin (école Jacques-Cartier).\u2022 Chaussures adaptées pour\tv ortheses plantaires AJUSTEMENTS PROFESSIONNELS \\ S 'fonts OFFREZ A VOS PIEDS UN CONFORT WEEK-END TOUTE l » SEMAINE 4310, boul.des Forges, Trois-Rivières 376-6444 Faits et méfaits y Accident à trois ¦ Grand-Mère (RP) - Un accident à trois voitures a fait entre 3(XX) et 4000 $ de dommages, hier soir à Grand-Mère.Cette collision est survenue à l'angle de la 7e Avenue et de la 13e Rue vers 21 h 45.Un premier véhicule, qui circulait sur la 13e Rue, en direction sud, aurait omis de faire un arrêt obligatoire et aurait été frappé par un second qui venait sur la 7' Avenue, direction est.Sous l\u2019impact, le premier aurait été projeté sur un troisième qui était immobilisé à la même intersection, au coin de la 13e Rue, en direction nord.Deux passagères du premier véhicule, en état de choc, ont été condui- Martin est baptisé iIniaüt-Ntfdi*: luii-Vhd'Iiin Briandi Comme prévu, Martin, un jeune homme de 22 ans purgeant une peine de 28 mois au Centre de détention de Trois-Rivières, a reçu les sacrements du haptéme, de la confirmation et de l'eucharistie samedi soir, veille de Pâques, à l'église de Saint-Luc-de-Vincennes.La cérémonie a été présidée par l'ahbe Donald Marcoux, curé de la paroisse et aumônier du centre de détention.Elle s\u2019est déroulée en présence d'amis, de détenus et de paroissiens de Saint-Luc-de-Vincennes.tes à l\u2019hôpital.Pris sur le fait B Trois-Rivières (MF) \u2014 Ixs policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont mis la main au collet de deux individus dans la vingtaine qui s'apprêtaient à voler un véhicule.L\u2019incident est survenu dans un stationnement résidentiel, sur la rue Émile-Jean, un peu après 23 heures vendredi soir.Les voleurs avaient déjà réussi à pénétrer à l\u2019intérieur de la voiture mais auraient été interceptés au moment où ils allaient démarrer.Un des deux hommes arrêtés est de la région, l\u2019autre serait originaire de Montréal.\u2022 y*-j ! * dmagr-Média: Jean-Sébastien Hélant) I Comme à chaque année, ils ont été des centaines de personnes à aller puiser de l'eau de Pâques à la fontaine du Sanctuaire Notre-I)ame-du-Cap, dans la nuit de samedi à dimanche.Une tradition qui se perpétue année après année, comme le témoigne cette photo prise dimanche à 4 h 30.- -> ll\u2019hotiimédia - Sylvain Mayer) Un camion semi-remorque s\u2019est retrouvé dans une bien fâcheuse position samedi en début d'après-midi.Une partie du véhicule lourd a été submergée après que le conducteur eut tenté de franchir un pont de glace sur la rivière Saint-Maurice à quelques kilomètres de Kivière-aux-Kats.Ce dernier croyait bien être en mesure de traverser après être descendu de sa cabine pour vérifier la solidité de la glace.À cette période-ci de l'année cependant, elle n'a pas tenu le coup.Pour tirer le véhicule de la rivière et des glaces, on a dû demander à deux remorqueuses et une grue forestière.L'opération a duré plusieurs heures, sous le regard de nombreux badauds qui circulaient sur la route 155 à cette hauteur.SPECIAL 2 + taxes/personne SYSTEME NAUTILUS VOz MAX GYMNASE POIDS ET HALTÈRES ÉVALUATION DE LA CONDITION PHYSIQUE PISCINE BAIN TOURBILLON SAUNA BRONZAGE RACQUETBALL BAR SANTE PROGRAMME SUPERVISÉ PAR NOS ÉDUCATEURS PHYSIQUES (KINÉSIOLOGUES) PROMOTION 10* ANNIVERSAIRE 4000, boul.Royal, Trois-Rivieres Téléphone: (819) 375-4979 Le Nouvelliste Lundi 8 avril 1996 3 La LAM veut porter plainte Un coup d'épée dans l'eau, croit Me Bouchard Martin I raniocur Bccancour ¦ Le notaire Rolland Bouchard risque de se retrouver dans une situation délicate après être intervenu pour que puisse se tenir à Sainte-Gertrude une soirée a laquelle participaient un peu moins d\u2019une centaine de skinheads.C'est lui qui.a la demande de son fils, a procédé a la réservation de la salle multifonctionnelle de l\u2019école Despins dans ce secteur de la ville de Bécancour.C'est pour cette raison que les représentants de la Ligue antifasciste mondiale (LAM).présents à Sainte-Gertrude samedi, se rendront aux bureaux de la Chambre des notaires pas plus tard que demain matin afin de voir les possibilités de déposer une plainte contre le notaire Bouchard.Pour eux.le fait d'être associé, de près ou de loin, à un spectacle néo-nazi constitue un manquement fondamental à l'éthique professionnelle.Le principal intéressé croit que ce serait un coup d'épée dans l\u2019eau.«Ils ne pourront pas faire t^a.Avec la Charte des droits et libertés qu'on peut invoquer, on peut être blanchi à peu près n\u2019importe quand», a-t-il laissé entendre.Me Bouchard se défend bien départager les idées véhiculées par les groupes d\u2019extrême-droite comme les skinheads.«Mon fils est un sympathisant à cette idéologie-là.C'est lui qui a pris l\u2019organisation en charge.Moi.je n\u2019adhère pas à ça.» Conscient du fait qu'il s'est mouillé un peu en acceptant de prendre sur lui les démarches auprès de la division des équipements de la ville de Bécancour, Me Bouchard estime cependant que le geste qu\u2019il a posé était en quelque sorte pour «donner un coup de main à son fils».Il a même été présent sur les lieux du rassemblement pendant toute la durée du spectacle, histoire dit-il, d\u2019assurer un certain encadrement.La LAM ne voit pas d\u2019un même oeil la participation de Me Bouchard à la tenue de l'événement.Même si le notaire affirme ne pas adhérer à ces idées, le président de l'organisme, M.Alain Dufour, croit qu'il a une part de responsabilité.«Quelqu'un qui appuie un mouvement comme celui-là.même si c\u2019est juste pour louer une salle à l\u2019occasion d\u2019un concert, ne peut pas être complètement innocent.C\u2019est clair qu\u2019il savait très bien de quoi il s\u2019agissait».estime-t-il.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas la^remière fois qu\u2019un événement semblable se produit.En 1990, lan McDonald, un exhaut fonctionnaire fédéral, avait loué des terrains à Metcalfe en Ontario, afin que puisse se tenir un rassemblement ypp\u2018 'üôrfwpv, * » - \u2018\u2018 \u2022 -r.\t?\u2022*\t. ad'e',« au> particulier II n esi applicable qu au» modelée en stock chez les concessiormaoee Mazda transport, preparatioo, Hustré ici Vfiyf/ vofri» concusMonnaire pouf r.onnaftff' détails et ronditioos immatriculation assurances et taves en sus lec.orrcessionnairn peut vendre moins cher l es véhicules en magasins 4 U Nouvelliste Lundi 8 avril 1996 5 Pressions des résidants du secteur de la «Petite mission» à Yamachiche pour obtenir le statut d'Indien Ils revendiqueront des droits de pêche Itrigitte Trahan Yamachiche ¦ Il existe à Yamachiche, dans un secteur appelé la «Petite mission», un groupe de plus de 400 citoyens dont on risque fort d'entendre beaucoup parler ce printemps.Plusieurs d'entre eux affirment en effet avoir suffisamment de preuves pour obtenir leur statut d'Indien du gouvernement fédéral, statut qu'ils stint incapables de faire valoir, disent-ils.parce que la communauté ne possède pas de numéro de bande.Les «Ma-gouas», comme la population surnomme les résidants de ce secteur, sont en majorité des métis.D\u2019aucuns souhaiteraient créer une réserve à la Petite mission ou, à tout le moins, voir leurs droits reconnus.«Ils ont essayé toutes les méthodes de négociation possibles avec le ministère des Affaires indiennes, mais sans résultat.Pourtant, ces gens ont tous les baptistaires et tous les contrats de mariage nécessaires pour prouver leur descendance autochtone», affirme M.Georges Dontigny, président regional d'Alliance autochtone, région 0.4.Exaspérés, plusieurs membres de la communauté en question se sont réunis.en fin de semaine dernière, afin de déterminer les actions qui seront prises, a partir de ce printemps, pour obtenir la reconnaissance souhaitée.Ix* conseil d'administration de la communauté, soit MM.Serge Blanchette.président.Yves Tremblay, vice-président et Guy Milette, secrétaire-trésorier, explique que dans quelques semaines, la communauté revendiquera ses droits de pêche.«Il y a probablement des personnes qui vont être arrê- tées mais on ira en Cour suprême, s\u2019il le faut.Ici.il y a une rivière dans laquelle tous les printemps le doré le-monte», explique-t-il en prévenant que le geste sera posé quelque part entre la mi-avril et la mi-mai.Les autres communautés autochtones de la région sont au courant de ce projet, assure M.Dontigny.et viendront appuyer celle de Yamachiche au moment où cette renvendication sera faite.Deux membres de la communauté ont accepté de se porter volontaires.«Nous n'entendons pas v ider la riv ière.Nous ne prendrons que quelques prises car c'est un geste d'abord symbolique», ajoute-t-il.D'autres événements surviendront tout au cours de l'été et de l'automne.La communauté Wabamachiche (petite rivière aux glaises) 082 de Yamachiche.entend notamment tenir un pow wow.Plusieurs grand chefs bien connus du public pourraient être présents, disent les organisateurs.% Des cours de langues autochtones seront dispensés, cet automne, à divers endroits, annonce M.Dontigny.Des meehouis.des epluehettes de ble d'Inde ainsi que des rites spirituels autochto- nes se tiendront tout au long de la belle saison à Yamachiche.M Dontigny ajoute que des demarches ont commencé à être entreprises pour faire de Trois-Rivières la capitale autochtone du Québec.Il dit toutefois ignorer exactement ou les démarches en question en sont rendues \u2022 Plainte contre une infirmière du centre d'accueil de Saint-Narcisse Les audiences ajournées en juin Trois-Rivières (JAD) ¦ Le comité de déontologie de l'Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec a ajourné aux 13 et 14 juin, au palais de justice de Trois-Rivières, l'audition de la plainte dont fait l'objet Mme Louise Leblane-Pinard.une infirmière du centre d'accueil de Saint-Narcisse, à qui on reproche d\u2019avoir abandonné les usagers sous sa responsabilité, le temps qu'elle avait porté secours à une personne malade, à l'extérieur de son lieu de travail.A l\u2019ouverture de l'audience la semaine dernière, le comité de déontolo- gie formé de Mme Andrée Cousineau, Mme Claire Royer et Me Guy Laplan-te, qui agit comme président, a entendu quatre des cinq témoins assignés par Me François Robert de l'OIIQ ainsi que l\u2019intimée.La procureure de l'intimée, Me Hélène Dubreuil, entend faire défiler devant le comité une vingtaine de témoins pour appuyer la défense de sa cliente.Bien qu'il puisse s'agir d\u2019un manquement grave au code d'éthique professionnelle, il a été établi, au cours de la première journée d\u2019audience, que c'était pratique courante pour le personnel infirmier de fournir des services à la clientèle extérieure au centre d'accueil, notamment celle des Habitations pour retraités.Il est ressorti également que des personnes, autres que les bénéficiaires du centre d\u2019accueil, ont déjà reçu des soins, en se présentant au poste infirmier de l'établissement.Ces pratiques ont pris fin à la suite de l\u2019incident pour lequel Mme Leblanc-Pinard est visée, par ordre de la direction des soins infirmiers du Centre d\u2019hébergement de soins de longue durée Mékinac/Des Chenaux, un regroupement d\u2019établissement qui comprend le centre d'accueil de Saint-Narcisse.\u2022 HONNEUR AUX BÉNÉVOLES (1995) Caisse populaire Sainte-Marguerite de Trois-Rivières Dans le cadre de son assemblée générale annuelle, la caisse populaire Sainte-Marguerite a tenu à rendre un hommage bien particulier à deux de ses membres s'étant impliqués au niveau paroissial dans divers projets de vie communautaire.Sur cette photo, nous reconnaissons le directeur général.Monsieur Jean Poliquin; Monsieur Jules Vadeboncoeur, président du conseil d administration; Madame Micheline Jutras-Laperrière, récipiendaire pour la paroisse Jean-XXIII; Monsieur Marcel Dubuc, bénévole de la paroisse Sainte-Marguerite ainsi que Monsieur Henri-Paul Champagne, vice-président de la caisse.Dossier Shur-Gain Le maire Bastarache refuse d'appuyer la mise en demeure Grand-Mère (MC) ¦ Il est toujours impossible de savoir pourquoi le maire Gérald Bastarache de Grand-Mère n\u2019entend pas pour l\u2019instant, appuyer la ville de Trois-Rivières et les quatre autres municipalités dans la mise en demeure commune au groupe Shur-Gain pour exiger l\u2019arrêt des travaux aux trois porcheries de Grandes-Piles et Saint-Roch-de-Mékinac.Interrogé à ce sujet avec insistance à la dernière assemblée publique du conseil par Me Pierre-André Hamel, président du parti municipal Coalition Grand-Mère, le premier magistrat n\u2019a fait que rappeler que la ville avait demandé le 2 octobre 95, un moratoire et des études d\u2019impact par le biais d'une résolution formelle.«Suite à cela, dit-il, d'autre démarches se font et nous ne sommes pas indifférents au dossier.Mais toutefois, vous savez lorsqu'il y a une mise en demeure, il est préférable d\u2019être sage et de ne pas faire de commentaires.» Insatisfait, Me Hamel lui lance la remarque: «Mais ça ne vous empêche pas de dire que vous êtes d'accord! Êtes-vous d'accord?Oui ou non?».Le maire s\u2019est contenté de répondre: «La décision se prendra en temps et lieu.» \u2022 Attendez-vous à plus us nus BAS PRIX A CE JOUR! RABAIS 33s SilvergiiardMD Esprit 99 PARTIR DE SALON de la P.M.E.26 EXPOSANTS sur le mail du Collège de 12 H 00 à 19 h 00 MINI-CONFÉRENCES: une mine de renseignements de 13 h 00 à 15 h 30 Le mardi 9 avril 13H00 Conférenc» «Couverture par M.Yuan Lafontaine.prJeiaent de Mégatech Electro «le Grand-Mere 15h30 Forum «ur «le» grand» enjeux de notre développement régional» animé par M.Michel Matteau, préeldent-édlteur de l'Hebdo du St-Maurlce Cocktail »ou» la préeldence d'honneur de 17h00 M.Jean-Pierre Jollvet.wlp en chef, député du Comté de lavlolette et de Me Claude Pinard, vlce-préeldent de l'Aeeemblée National, député du Comté de Saint-Maurice les PARTENAIRES \u2022\tChambre de commerce de Shawlnlgan / Shawlnlgan-Sud \u2022\tChambre de commerce et d'industrie de 6rand-Mére \u2022\tCollège Shawlnlgan \u2022 Corporation de développement économique du Centre-de-la-Maurlcle \u2022\tle Groupe FORCES \u2022\tLa Société de développement économique de Grand-Mère \u2022\tJaune Chambre d\u2019affaire» Centre-Maurlele / Méklnac COMMANDITAIRES la Fondation du Collège Shawlnlgan M.Jean-Pierre Jollvet, député du Comté de Lavlolette Me Claude Pinard, député du Comté de Saint-Maurice La Banque de développement du Canada Développement de» reeeourcee humaine» Canada Aeeoclatlon générale Je» étudiante et étudiante» du Collège Shawlnlgan buffet Nlco Inc.Reynold» Radio Inc.Technique» d'éducation en «ervlcee d» garde du Collège Shawlnlgan Unlver» Pontiac Bulck Antre» mlro-ordln»t»ur Inc.Le mercredi 10 avril 7H45 Déjêun«r lnt«r-Ch«mbré®: \\e conférencier Invité est M.Frençole Thlffeult, proprlételre d'Ateller d'uelnege TlFO Inc.Soue le présidence d\u2019honneur de Me Mertln Ceuchon, aecrételre d'état du Sureau fédéral de développement régional du Québec (é la cafétéria du Collège) lOhOO Forum «Entreprendre au féminin», animé par Mme France Lavlgne du Centre de remmee de Shawlnlgan 11h45 Dîner dee partenaire».Le conférencier Invité eat M.Yvon Gaaae, préaident d'Entrepreneurlat Laval de l'Unlverelté Laval (aur Invitation) 15H30 forum eur «la eltuatlon actuelle et l'avenir du tourisme» animé par M.Françole St-Onge, chef d'antenne à CKTM-TV et R.P.l.17H00 Cocktail, commandité par la Fondation du Collège Shawlnlgan et Banque de développement du Canada KSs«rw\u201cs \u2019°\u201d -ï*.\u2014 \u2022 Goron\u2019\u2019e .Goto™®) SeooM'-Tl wrîè P155/80R13 Sears ord.59,99 Pneu fouie saison Silverguard\"1 Esprit ceinturé d'acier à semelle conçue par ordinateur pour la boue et la neige II offre un excellente traction et une tenue de route douce sur pavé sec, mouillé ou enneigé.Séné N° 60000 tDétails complets de la garantie chez Sears 85 OOOkm contre l'usure\t\t \tSears\tSolde Dimensions\tord.\tCh.P155/80R13\t59,99\t39,99 P165/80RI3\t71,99\t45,49 PI 76/80813\t76,99\t46,49 P185/80R13\t81,99\t49,49 PI 85/75814\t86,99\t57,99 P195/75814\t90,99\t59,99 P205/75814\t94,99\t62,99 P205/75B15\t98,99\t65,49 P215/75815\t101,99\t67,49 P225/75B15\t104,99\t69,99 P235/75B15XI\t109,99\t72,99 PI 75/70813\t79,99\t49 49 P185/70814\t86 99\t57,99 PI 95/70814\t89,99\t59,99 P205/70B14\t92,99\t61,99 P205/70B15\t95,99\t63,99 P215/70815\t99,99\t65,99 Y compris goranhe\u2019 ion» Iroi» contre le» avarie* routièret\t\t Rabais 10$ INSTALLATION DES PNEUS D'ÉTÉ 299: Ord 40$ Équilibrage compris.(J' cjY une ittv-UotiM à ùuetê la.fi¦ (Photo - IH'i Sébastien Lareau a offert une solide performance contre Nicholas Massu.RAPPEL D\u2019ARTICLE Ponceuse à bande 4x34 po - outil d\u2019établi 55-3550 La Société Canadian Tire Limitée annonce le rappel de la ponceuse à bande de 4x34 po en raison de défectuosités électriques du condensateur L'utilisation de cet article pourrait présenter un risque d'incendie.Cet article vendu dans les magasins Canadian Tire porte le numéro 55-3550.Les ponceuses qui sont peut-être concernées par ce rappel affichent un code de production (numéro B.9528 B 9531 B 9536 ou B 9537 et ont été probablement mises en vente chez Canadian Tire après le 1er octobre 1995.Ces numéros de code sont inscrits sur une étiquette apposée directement au-dessus de l'interrupteur «ON / OFF» Jusqu'ici, la Société Canadian Tire n'a pas eu connaissance d incident relié à l'usage de cet article Par mesure de précaution, la Société Canadian Tire conseille aux consommateurs ayant acheté cette ponceuse de la retourner au magasin le plus près pour un remboursement intégral ou un remplacement.Veuillez nous excuser des inconvénients que ceci peut vous causer Magasins associés Canadian Tire 3795, boul.des Forges.Trois-Rivières 6.rue Fusey, Cap-de-la-Madeleine Plaza de la Mauriciâ, Shawinigan 1200, boul Ducharme, La Tuque\t,\u201em, m Valeri Bure, une heureuse Montréal (PC) ¦ Peu de gens auraient prédit une saison de 20 buts à Valeri Bure.Re-tranché de la formation lors de quatre des einq premiers matches de la saison.Bure est Lun de ceux qui ont le plus profité du changement d\u2019entraîneur.Et lorsque Mario Tremblay La placé à la droite de Vincent Damphousse, le Moscovite a commencé à produire avec régularité.Bure soutient qu'il ne se fixe jamais d\u2019objectifs.Il ne La jamais fait dans les rangs juniors et il ne le fait pas davantage chez les pros.Cela s'explique par ses années d'apprentissage dans l\u2019école de hockey soviétique qui a toujours accordé plus d'importance au jeu collectif qu'aux exploits individuels.«Je ne me donne jamais d'objectifs, dit-il.Je suis satisfait, que je marque un, 10 ou 20 buts.«L'important est de ne pas me tricher moi-même.Je dois pouvoir me regarder dans le miroir sans avoir honte», ajoute Bure dont le père Vlamidir a été champion de natation.Bure accorde plus d'importance aux succès de l'équipe qu'à sa propre production.Samedi soir, il a préféré parler de la victoire du Canadien face aux Panthers de la Floride que de son but.«Je recherche d\u2019abord la régularité dans le rendement.Je dois être constant d'un match à l\u2019autre en offrant toujours le maximum», explique le frère de Pavel, la vedette des Canucks de Vancouver.«Certains soirs je ne vais pas marquer, mais j\u2019aurai été solide en défensive.Pour moi, il s\u2019agira alors d'un bon match.Je dois simplement aider l'équipe à gagner.C'est tout ce qui compte.» Bure n\u2019attache aucune importance aux honneurs individuels.Il occupe pourtant le septième rang des pointeurs (20-17-37) parmi les recrues.«Tous les joueurs obtiennent surprise Valeri Bure n\u2019est pas le genre à se fixer des objectifs.une certaine reconnaissance dans la victoire», répond-il.Au point d\u2019appui En raison de l\u2019absence de Vladimir Malakhov et de Patrice Brise-bois, Bure évolue au point d\u2019appui lors des attaques à cinq.Malgré ses 21 ans.il joue avec aplomb.«J'ai toujours joué à la pointe lors des avantages numériques.C\u2019est certainement différent dans la Ligue nationale.Mais je m\u2019y sens de plus en plus à l\u2019aise.J\u2019aime vraiment ça», laisse entendre Bure, qui a été le deuxième choix du Canadien en 1992.En inscrivant son 20e but.Bure est devenu la deuxième recrue du Canadien après Saku Koivu à atteindre ce plateau cette saison.C'est la première fois que le Tricolore compte deux marqueurs-recrues de 20 buts depuis que Kjell Dahlin et Stéphane Richer avaient réussi l'exploit en 1985-86.Dahlin avait alors marqué 32 buts et Richer 21.\u2022 PROMO EH-EM CHIA550O Pour plus de détails écoutez BONJOUR LA MAU R ICI E Al/flf NORMAND LAFRANCE en semaine à 6H55 et 7H55 A GAGNER Jusqu\u2019à parjour ?\t300* ?\t2000* 4Êm\tpar semaine Forfaits week-end à Montréal BON DE PARTICIPATION Le Nouvelliste Nom :_______________________________________________ Adresse : __________________________________________ Téléphone :_______________________ Date :___________ Carte chanceuse : __________________________________ CHLN 5SO 1500.nia Royals.burRMJ 260,Tron-Rmèru (Quebec) G9A6J4 Concours régi par la Société des loteries et courses du Quebec.Réglements disponibles à CHI N Sports U Nouvelliste Lundi 8 avril 1996 19 STATISTIQUES ligue nationale de hockey HOCKEY JUNIOR BASEBALL MAJEUR \t\t\tSAISON 1995-1996 CONFERENCE DE L EST\t\t\t\t\t\t\t\tLigue junior\tLigue nationale\t\t\t\t\tLigue américaine\t\t\t \t\t\tSECTION NORD\t\t\t\t\t\t\t\tmajeur du Québec\t\tSection Est\t\t\t\t\tSection Est\t\t \t\t\t\tDomicile\t\t\tExtérieur\t\t\t\tEliminatoires\t\tG\tP Mov\t\tDiff\t\tG P\tMoy\tDiff \tMj\tG\tP N Bp Bc\tPts\tG P\tN\tG\tP\tN\tSeq\tQuarts-de-finale\tMontreal\t4\t2\t667\t\tBaltimore\t5 1\t833\t Pittsburgh\t78\t48\t26\t4 346 264\t100\t32 8\t0\t16\t\t4\tC2\tQuatre de sept\tAtlanta\t3\t3\t500\t1\tToronto\t3 2\t600\tIA MONTREAL\t80\t-\t31\t9 258 240\t89\t23 12\t5\t17\t19\t4\tG-1\tSt-HYACINTHE vs GRANBY\tNew Voit ,\t2\t3\t400\tn\tNew York\t2 2\t500\t2 Boston\t79\tM\t30 11 273 260\t87\t20 14\t5\t18\t16\t:\tG-1\tMardi, 2 avril\tPhiladelphie\t2\t3\t400\ti\tDetrort\t3 4\t429\t2 Hartford\t78\t32\t37 9 227 248\t73\t20 15\t4\t12\t22\t5\tPI\tSt-Hyacinthe 1 Granby 7\tFloride\t2\t4\t333\t2\tBoston\t1 5\t167\t4 Buffalo\t79\t3 j\t42 7 236 257\t67\t17 17\t5\t13\t25\t2\tP-1\tJeudi, 4 avril\tSection Centrale\t\t\t\t\tSection Centrale\t\t\t Ottawa\t79\t17\t57 5 181 279\t39\t8 27\t5\t9\t30\t0\tP-1\tGranby 2 St Hyacinthe 4\tPittsburgh\t4\t1\t800\t\tMinnesota\t\t 3 3\t500\t \t\t\tSECTION ATLANTIQUE\t\t\t\t\t\t\t\tVendredi, 5 avril\tChicago\t4\t2\t667\t\tCleveland\t2 3\t400\t \t\t\t\tDomicile\t\t\tExtérieur\t\t\t\tSt-Hyacinthe 1 Granby 7\tCincinnati\t3\t2\t600\t1\tMilwaukee\t2 3\t400\t \tMj\tG\tP N Bp Bc\tPts\tG P\tN\tG\tP\tN\tSeq\tDimanche.7 avril\tSt Louis\t3\t3\t500\t1\tChicago\t2 4\t333\ti Philadelphie\t79\t42\t24 13 271 204\t97\t26 9\t5\t16\t16\t8\tp!\tGranby 6 St-Hyacmthe 0\tHouston\t2\t4\t333\t2\tKansas City\t2 4\t333\ti NY Rangers\t78\t41\t23 14 265 220\t96\t22 7\t9\t19\t16\t5\tpi\t(Granby mene 3-1)\t\tSection Ouest\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t Floride\t78\t39\t30\t9 242 227\t87\t24 11\t4\t15\t19\t5\tP 2\tMardi.9 avril\tSan Diego\t4\t1\t800\t\tTexas\t5 0\t1 000\t Washington\t79\t38\t30 11 226 197\t87\t21 13\t5\t17\t17\t6\tG-1\tSt-Hyacmthe a Granby, 19h\tSan Francisco\t3\t\t3\t500\t1 .\tSeattle\t4 2\t667\tVA New Jersey\t79\t36\t31 12 209 190\t84\t22 15\t2\t14\t16\t10\tG-2\tJeudi.11 avril\tColorado\t2\t4\t333\t2\tCalifornie\t3 2\t600\t2 Tampa Bay\t78\tN\t31 12 228 239\t82\t21 13\t5\t14\t18\t7\tP 2\tx-Granby a St-Hyacmthe 19h30\tLos Angeles\t2\t5\t286\t3\tOakland\t2 4\t333\t3/1 NY Islanders\t78\t21\t49 Ç 214 303\t50\t14 21\t5\t7\t28\t3\tG-1\tVendredi, 12 avril\t\t\t\t\t\t\t\t\t SECTION CENTRALE Domicile Extérieur \tM|\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq Detroit\t\t79\t59\t13\t7\t310\t175\t125\t34\t3\t2\t25\tN\t5\t(Ti Chicago\t79\t39\t27\t13\t263\t211\t91\t21\t13\t5\t18\t14\t8\tp-i Toronto\t\t80\t33\t35\t12\t239\t244\t78\t18\t15\t7\t15\t20\t5\tG-2 St Louis\t79\t32\t13\t14\t213\t241\t78\t15\t16\t8\t17\t17\t6\tP-2 Winnipeg\t78\t35\t38\t5\t264\t276\t75\t21\t16\t3\t14\t22\t2\tG-3 Dallas\t\t78\t24\t40\t14\t215\t265\t62\t14\t17\t9\t10\t23\t5\tP-1 \t\t\tSECTION PACIFIQUE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tDomicile\t\t\t\tExtérieur\t\t\t \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq Colorado\t\t79\t45\t24\t10\t312\t230\t100\t23\t9\t7\t22\t15\t3\tG-2 Vancouver\t80\t31\tM\t15\t273\t276\t77\t14\t19\t7\t17\t15\t8\tG-1 Calgary\t78\t32\t35\t11\t229\t229\t75\t18\t17\t5\t14\t18\t6\tP-1 Anaheim\t78\t32\t38\t8\t219\t235\t72\t19\t15\t4\t13\t23\t4\tG1 Edmonton\t79\t30\t«1\t8\t233\t291\t68\t15\t19\t5\t15\t22\t3\tP 2 Los Angeles\t79\t22\tM\t18\t242\t291\t62\t15\t16\t9\t7\t23\t9\tP-1 San José\t80\t20\t53\t7\t250\t345\t47\t12\t25\t3\t8\t28\t4\tP-2 CLASSEMENT GENERAL ¦ CALENDRIER Conference de l'Est Samedi, 30 mars x-St-Hyaonthe a Granby, 20b RIMOUSKI vs BEAUPORT Mardi.2 avril Rimouski 3 Beauport 5 Jeudi, 4 avril Beauport 4 Rimouski 1 Samedi, 6 avril Rimouski 4 Beauport 6 Dimanche, 7 avril Beauport 7 Rtmouski 4 (Beauport remporte la série 4-0| VICTORIAVILLE vs CHICOUTIMI Mardi, 2 avril Victoriaville 4 Chicoutimi 3 |P| Jeudi, 4 avril Chicoutimi 9 Victonaville 2 Vendredi, 5 avril Victonaville 3 Chicoutimi 0 Dimanche, 7 avril Chicoutimi 4 Victonaville 1 (Série égale 2-21 Mercredi, 10 avril Victonaville a Chicoutimi, 19h30 Jeudi, 11 avril \tMj\tPts\tNY Islanders 1 Hartford 3\tChicoutimi à Victonaville.19h30 1 x-Pittsburgh\t78\t100\tNew Jersey 1 Pittsburgh 2\tVendredi, 12 avril 2, x-Philadelphie .\t79\t97\tMontréal 3 Ottawa 1\tx-Victonaville à Chicoutimi, 20h 3.NY Rangers\t\t78\t96\tTampa Bay 2 Floride 1\tVal-D'OR vs HULL 4 Montréal\t80\t89\tToronto 4 Edmonton 3\tMardi, 2 avril 5 Floride\t78\t87\tDimanche, 31 mars\tVal-d'Or 2 Hull 6 6 Boston \t\t79\t87\tBoston 6 Buffalo 5\tJeudi, 4 avril 7 Washington\t79\t87\tNY Rangers 4 NY Islanders 1\tHull 5 Val-d'Or 7 8 New Jersey,\t79\t84\tPittsburgh 1 Philadelphie 4\tVendredi.5 avril 9, Tampa Bay\t\t78\t82\tSt.Louis 1 Detroit 8\tVal-d'Or 4 Hull 6 10 Hartford\t78\t73\tDallas 3 Chicago 5\tDimanche, 7 avril 11 Buffalo\t79\t67\tAnaheim 4 San José 2\tHull 2 Val-d'Or 6 12 NY Islanders\t\t78\t50\tTampa Bay 1 Washington 1\t(Série égale 2-2) 13 Ottawa\t\t79\t39\tWinnipeg 4 Calgary 1\tMardi, 9 avril Conference de l'Ouest \tMj\tPts 1 x Detroit\t\t79\t125 2 x-Colorado\t79\t100 3 Chicago\t79\t91 4 St.Louis\t79\t78 5 Toronto\t\t80\t78 6 Vancouver\t80\t77 7 Winnipeg\t\t78\t75 8 Calgary\t\t78\t75 9 Anaheim\t78\t72 10 Edmonton\t\t79\t68 11 Dallas\t\t78\t62 12.Los Angeles.\t79\t62 13 San José\t\t80\t47 x-meneurs de sections classés\t1-2\t Lundi, 1er avril Boston 1 Ottawa 1 Buffalo 6 Montréal 4 Hartford 2 Floride 3 Edmonton 6 Vancouver 2 Mardi, 2 avril Philadelphie 6 NV Islanders 2 New Jersey 1 NY Rangers 3 Detroit 3 San José 6 Mercredi, 3 avril Val-d'Or à Hull, 19h30 Jeudi, 11 avril Hull à Val-d'Or, 19h30 Vendredi, 12 avril x-Val-d'0r à Hull, 19h30 x-si nécessaire LES MENEURS Rendement du Canadien \tB\tp\tPts\tPen 77 Pierre Turgeon\t38\t56\t94\t40 25.V.Damphousse.\t37\tX\t87\t156 8 MarkRecchi\t27\t50\t77\t55 26 Martin Rucmsky\t29\t«5\t74\t68 51 Andrei Kovalenko\t28\t28\t56\t49 11 SakuKoivu\t20\t25\t-G\t38 18 ValenBure\t19\t17\t36\t28 43 Patrice Bnsebois\t9\t27\t36\t65 49 Brian Savage\t25\t8\t33\t24 38 Vladimir Malakhov\t5\t23\t28\t79 30 Turner Stevenson\t8\t15\t23\t156 24 LyleOdelem\t\t2\t14\t16\t230 5 Stéphane Quintal\t\t1\t14\t15\t115 22 Benoit Brunet\t\t7\t7\t14\t17 34 Peter Popovic.\t2\t11\t13\t67 28 Marc Bureau\t\t2\t7\t9\t44 57 Chris Murray\t\t3\t4\t7\t163 27 David Wilkie\t1\t5\t6\t8 52 Craig Rivet\t1\t4\t5\t52 23 Marko Kiprusoff .\t0\t4\t4\t8 35.Donald Brashear\t0\t4\t4\t218 3 Robert Dirk\t\t1\t2\t3\t48 56, Scott raser\t\t2\t0\t2\t4 53 Rory Fitzpatrick\t\t0\t2\t2\t18 39.Pat Jablonski\t\t0\t1\t1\t2 48 François Groleau .\t0\t1\t1\t2 41 Jocelyn Thibault.\t0\t0\t0\t2 20 Craig Conroy.\t0\t0\t0\t2 Washington 5 Buffalo 1\t\tMj\tB\tP\tPts Flonde 2 Ottawa 3\tBoudnas.Jason Chi\t10\t9\t13\t22 Boston 4 Montréal 1\tRosa, Ravel Hul \t\t10\t8\t13\t21 Hartford 2 Tampa Bay 4\tTrudel, Jean-Guy Hul\t10\t9\tn\t20 Chicago 5 Toronto 2\tMcKay, Michael Chi\t10\t8\t12\t20 Dallas 1 Winnipeg 3\tMenard, Martin Hul\t.10\t6\t14\t20 St Louis 6 Colorado 3\tDelisle, Xavier Gra\t9\t4\t15\t19 Vancouver 3 Calgary 4\tBnère, Daniel Dru\t6\t6\t12\t18 Edmonton 0 Anaheim 1\tChouinard, Martin Gra .\t.10\t9\tS\t17 Detroit 2 Los Angeles 2\tHamel, Denis Chi\t\t10\t7\t10\t17 Jeudi, 4 avril\tBélanger, Eric Bea\t.10\t9\t7\t16 Montreal 3 Boston 3\tRoy, Stéphane VdO\t10\t6\t10\t16 Washington 2 Pittsburgh 4\tGratton, Benoit Gra\t10\t8\t7\t15 Hartford 1 New Jersey 0\tGoneau, Daniel Gra\t10\t6\t9\t15 NY Rangers 1 Philadelphie 4\tDoig, Jason Gra\t10\t6\t9\t15 Toronto 3 St Louis 1\tDelisle, Jonathan Hul\t10\t5\t10\t15 Gardiens G P N Min Ba BIMoy 41 Thibault.22\t13\t2\t2250104\t3\t2.77 39 Jablonski\t5\t8\t6\t1213\t60\t0\t2,97 31 labrecque\t0\t1\t0\t98\t7\t0\t4.29 37 Théodore\t0\t0\t0\t9\t1\t0\t6.67 Totaux 141.\t39 31 9 4830234 4 2.91 Edmonton 3 San José 5 Vendredi, 5 avril NY Islanders 2 Ottawa 4 Philadelphie 1 NY Rangers 3 Buffalo 4 Tampa Bay 3 Chicago 3 Dallas 3 Detroit 2 Anaheim 2 Samedi, 6 avril New Jersey 6 Hartford 3 San José 1 Colorado 5 Buffalo 0 NY Islanders 3 Tampa Bay 1 Pittsburgh 2 Floride 1 Montréal 2 St Louis 1 Toronto 5 Calgary 3 Winnipeg 4 Washington 4 Ottawa 3 Vancouver 4 Los Angeles 2 Dimanche, 7 avril NY Rangers 2 New Jersey 4 Boston 4 Philadelphie 2 Detroit 4 Chicago 1 Colorado 4 Dallas 1 Anaheim 5 San José 3 Lundi.8 avril Pittsburgh a Hartford, 19h Floride à NY Rangers, 19h30.NY Islanders à Tampa Bay, 19h30 Winnipeg à St.Louis, 20h30 Calgary à Edmonton, 21h30.Vancouver a Anaheim, 22h30 Mardi, 9 avril Dallas à Calgary, 21h30.LES MENEURS DE LA LNH Lemieux, Pgh Jagr, Pgh.Sakic, Col.Francis, Pgh Lmdros, Phi Forsberg, Co Mogilny, Ver Fedorov, Det Selanne, Ana Weight, Edm Gretzky, StL LIGUE AMERICAINE Conférence de l'Est Section Atlantique Mj G P N DP BP BC Pts :redencton\t78 34\t33\t11\t0305302\t79 PE\t75 34\t35\t6\t3280301\t77 Saint-Jean\t75 31\t32\t11\t4251 252\t77 St Johns\t78 30\t34\t14\t3241 267\t77 Cap-Breton\t75 32\t41\t2\t2275296\t69 Section Nord / Spnngf\t76 40\t26\t10\t5258 201\t95 « Worce\t76 33\t31\t12\t4 227 235\t82 Portland .77 32 36 9 4272269 77 Providence 77 29 38 10 3239262 71 Conference de l'Ouest Section Centrale v Albany\t77 52\t19\t6\t0310210 110 ¦ Adiron\t75 35\t32\t8\t2253233\t80 x Cornwall\t78 34\t37\t7\t5244241\t80 « Rochester 76 35\t36\t5\t4273282\t79 Syracuse\t77 30\t42\t5\t7249291\t72 Section Sud « Bingham\t78 39\t32\t7\t3324318\t88 « Hershey .77 34\t32\t11\t3288279\t82 Baltimore\t76 31\t36\t9\t2262282\t73 Caroline\t77 27\t40\t10\t3301 329\t67 NOTE Une défaite en prolongation procure un point.Dimanche, 7 avril Syracuse 7 Fredericton 4 Lundi, 8 avril Adirondack è Cornwall Cap Breton à I P E Syracuse à Saint-Jean Mercredi 9 avril Hershey à Baltimore Caroline à Binghamton Saint Jean à I P E Cap-Breton à St John s Adirondack à Worcester m comprises)\t\t\tMessier, NYR\t47\t52\t99 B\tP\tPts\tKanya, Ana\t46\t52\t97 66\t85\t151\tTkachuk, Wpg\t49\t47\t96 61\t81\t142\tTurgeon, tl.\t38\t56\t94 49\t66\t115\tFleury, Cal\t44\t49\t93 25\t90\t115\tLeClair, Phi\t48\t44\t92 46\t66\t112\tNedved, Pgh\t42\t48\t90 30\t82\t112\tYzerman, Det\t36\t53\t89 55\t51\t106\tDamphousse, M\t37\t51\t88 38\t64\t102\tLaFontame Bf\t37\t49\t86 37\t65\t102\tDates.Bos\t24\t61\t85 25\t77\t102\tPalffy, NYI\t41\t42\t83 23\t79\t102\tBrmd'AmourPh\t23\t59\t82 LIGUE INTERNATIONALE Conférence de l'Est Section Nord Mj G PDF Bp Be P y-Cmcinnati\t78\t48\t21\t9 307 238 105 x-Michigan\t79\t37\t24\t18 272 266 92 x Indianap .79\t43\t30\t6 296 284 90 x-FortW\t79\t39\t33\t7 270 283 85 Section Centrale x-Orlando\t77\t50\t21\t6 340 286106 x-Detroit \u201e\t79\t46\t27\t6 300 270 98 x Cleveland\t78\t41\t25\t12 320 314 94 Atlanta\t79\t31\t39\t9 275 338 71 Houston\t79\t27\t44\t8 254 319 62 Conference de l'Ouest Section Mid-Ouest HOCKEY MIDGET AAA Eliminatoires Finale Série 4 de 7 Ste-Foy vs Regents LLL Mercredi, 27 mars Régents LLL 2 Ste-Foy 3 (Ste-Foy mène la série 1-0) Vendredi.29 mars Ste-Foy 6 Régents LLL 7 (Série égale 1-1) Dimanche, 31 mars Régents LLL 2 Ste-Foy 9 (Ste-Foy mène la série 2-1) Mardi, 2 avril Ste-Foy 3 Régents LLL 1 (Ste-Foy mène la série 3-1) Vendredi, 5 avril Régents LLL 4 Ste-Foy 5 (Ste-Foy gagne la série 4-1) HOCKEY COLLEGIAL Collégial majeur Finales de section 3 de 5 Samedi, 6 avril Laflèche 4 Lévis-Lauzon 5 (P) (Lévis-Lauzon mène 2-1) Mardi, 9 avril Lévis-Lauzon vs Laflèche, 19h30 Mercredi, 10 avril Laflèche vs Lévis-Lauzon, 19h30 HOCKEY SENIOR Ligue senior majeur du Québec Éliminatoires Jeudi, 4 avril Haut-Richelieu 6 Sorel 4 (Haut-Richelieu mène la série 3-1 ) Vendredi, S avril Sorel 6 Haut-Richelieu 5 (P) Dimanche, 7 avril Haut-Richelieu vs Sorel, 14h Milwaukee Chicago Kansas City Peoria Minnesota x Utah S Francisco Phoenix Los Angeles 78 39\t29\t10\t281 285\t88 77\t37\t32\t8\t270 291\t82 78\t38\t35\t5\t277 312\t81 77\t35\t38\t5\t261 287\t74 78\t30\t40\t7\t245 316\t67 Section Sud-Ouest z-Las Vegas 78 53 17 8 356 234114 78 47 27 4 278 223 98 78 37 31 10 259 273 84 77 33 33 11 245 267 77 77 32 33 12 285 305 76 x-assurés d'une place dans les séries Samedi.6 avril Detroit 6 Atlanta 1 Cleveland 5 Cincinnati 4 Michigan 5 Houston 0 Milwaukee 4 Indianapolis 2 Kansas City 5 Minnesota 3 Orlando 4 Los Angeles 2 Las Vegas 6 Peona 4 Phoenix 4 San Francisco 2 Fort Wayne 2 Utah 0 Dimanche, 7 avril Los Angeles à Cleveland Lundi, 8 avril Aucun match Mardi.9 avril Chicago à Las Vegas Phoenix à Orlando HOCKEY JUNIOR A Ligue junior A Finale Quatre de sept Contrecoeur vs St-Jerôme Vendredi, 5 avril St-Jérôme 5 Contrecoeur 7 (Contrecoeur mène 2-0) Lundi, 8 avril Contrecoeur à St-Jérôme Mercredi, 10 avril St-Jérôme à Contrecoeur Vendredi.12 avril x-Contrecoeur à St-Jérôme Dimanche, 14 avril x-St-Jérôme à Contrecoeur Lundi, 15 avril x Contrecoeur à St-Jérôme x-si nécessaire HOCKEY MINEUR Championnats régionaux simple lettre À Shawinigan-Sud Samedi 6 avril NB La Tuque 3 St-Marc 2 NB Cap-de-la Mad 1 Pétro La Tuque 2 Dimanche, 7 avril AA Trois Rivières 0 Shaw Sud 2 NB LaTuque3Shawiniqan2 NB Pétro La Tuque 2 Shawi Sud 1 NB Loups la Tuque 3 Pétro La Tuque 6 Vendredi.5 avril Montréal 6 Colorado 4 Chicago 11 Los Angeles 1 San Francisco 7 Floride 1 Cincinnati 6 Philadelphie 5 (10 ml Pittsburgh 7 New York 5 San Diego 10 Houston 4 St Louis 5 Atlanta 4 (14 m| Samedi, 6 avril Colorado 5 Montréal 4 Pittsburgh 5 New York 0 Los Angeles 3 Chicago 1 Cincinnati 8 Philadelphie 4 Floride 1 San Francisco 0 (10 m) St.Louis 3 Atlanta 2 (12 m) San Diego 8 Houston 4 (13 ml Dimanche.7 avril Montréal 9 Colorado 1 Atlanta 13 St Louis 3 San Francisco 14 Floride 7 Chicago 5 Los Angeles 4 San Diego 17 Houston 2 Cincinnati a Philadelphie (remis, pluie) Pittsburgh a New York (remis, pluie) Lundi.8 avril Chicago au Colorado, 15h05 Atlanta a Los Angeles, 16h05 Floride a San Diego 18h05 Philadelphie a Pittsburgh, 19h05 New York a Cincinnati, 19h35 San Francisco à Houston, 20h05 Montréal à St.Louis, 20h05 Mardi, 9 avril New York à Cincinnati, 19h35 San Francisco a Houston, 20h05 Atlanta a Los Angeles, 22h05 Floride à San Diego, 22h05 Mercredi, 10 avril Montréal à St.Louis, 13h35 San Francisco à Houston, 14h35.Philadelphie à Pittsburgh, 15h05 Chicago au Colorado, 15h05 New York à Cincinnati, 19h35 Atlanta à Los Angeles, 22h35 Floride à San Diego, 22h35 Jeudi, 11 avril Montréal à Pittsburgh, 15h05 Atlanta à San Diego, 16h05 Houston à Cincinnati, 19h35 Philadelphie à St.Louis, 20h05 New York au Colorado, 21h05 Floride à Los Angeles, 22h05 Vendredi, 5 avril Toronto 7 Cleveland 1 Kansas City 5 Boston 4 (12 m) Baltimore 2, Minnesota 1 Californie 7 Chicago 6 (11 ml Oakland 13 Detroit 2 Milwaukee 10 Seattle 6 New York au Texas, (remis, pluiel Samedi, 6 avril Cleveland 5 Toronto 3 Kansas City 7 Boston 3 Detroit 6 Oakland 1 Minnesota 8 Baltimore 3 Texas 4 New York 2 Chicago 8 Californie 4 Seattle 8 Milwaukee 5 Dimanche, 7 avril Cleveland 8 Toronto 3 Baltimore 4 Minnesota 2 Boston 3 Kansas City 1 Californie 6 Chicago 5 Oakland 7 Detroit 6 Seattle 3 Milwaukee 1 Texas 7 New York 2 ( 1 er match) New York au Texas 12e match) Lundi, 8 avril Minnesota a Boston iremis, temps) Mardi, 9 avril Kansas City a New York, 13h05 Californie a Toronto.!3h05 Seattle à Detroit, 13hl5 Oakland à Milwaukee, 14h05 Texas à Chicago, 14h05.Cleveland à Baltimore, 19h35 Mercredi, 10 avril Minnesota à Boston, 13h05 Seattle a Detroit, 13h15 Californie à Toronto, 19h35.Cleveland à Baltimore, 19h35 Jeudi, 11 avril Minnesota à Boston, 13h05 Kansas City à New York, 13h05.Seattle a Detroit, 13h15 Oakland a Milwaukee, 13h15 Texas à Chicago, 14h05 Californie à Toronto, 19h35 LNH Samedi Floride 1 Canadien 2 Premiere période 1.\tMontréal, Bureau 3 (Petrov) 7:45 2.\tMontréal, Bure 20 (Damphousse, Ru-cinsky) 13 07 Pénalités Quintal Mtl 8:44, Vanbies brouck Flo (purgee par Garpenlov) 13:22, Jovanovski Flo, Stevenson Mtl (ma|.l 19 33 Deuxieme période Aucun but Pénalités Savage Mt! 719, Hough Fia 18 38.Troisième période 3.\tFloride, Laus 3 (Mellanby, Garpenlov) 4 17 Pénalités Popovic Mtl 1 34, Barnes Flo 850 Tirs au but Floride.\t10 10 12-32 Montréal.\t5 10\t5-20 Gardiens Floride Vanbiesbrouck (P 24 19-71, Montréal Thibault (G 26-17-4) Avantages numériques Floride 0-3, Montréal: 0-3.Arbitre Don Koharski Juges de lignes Greg Devorski, Kevin Collins Assistance 21,273 Calgary 3 Winnipeg 4 Première période 1 Winnipeg, Fraser 1 9:33 Pénalités - Huscroft Cal, King Wpg (ma|.) 11:05, Sullivan Cal, Tkachuk Wpg 1438 Deuxième période 2.\tCalgary, Titov 28 (Sullivan, Fleury) 00:40 3.\tWinnipeg, Olczyk 26 (McKenzie, Kilger) 6\t03 4.\tCalgary, Fleury 44 (Zalapski) 14:14 Pénalité - Stillman Cal 16:49 Troisième période 5.\tCalgary, Stillman 16 (Nylander, Kruse) 14 59 6.\tWinnipeg, Estwood 13 (Shannon, Drake) 16:51 7\tWinnipeg, Tkachuk 49 (Janney) 17:39 Pénalités Kruse Cal 11:16, Olczyk Wpg (min, me.) 20:00.Tirs au but Calgary.16\t15\t10-43 Winnipeg.11\t8\t12-29 Gardiens Calgary Tabaracci (P,18-15-3);\tWinnipeg.\tKhabibulm (G,25-18 2) Avantages\tnumériques\tCalgary 0-0, Winnipeg 0-2.Arbitre Paul Stewart Juges de lignes Mark Wheler.Jay Sharrers.Assistance 15 557 St.Louis 1 Toronto 5 Première période 1\tSt Louis, Zezel 8 (Courtnall, Leach) 4 46 Ian) 2.Toronto, Gartner 34 (Muller, Warnner) 9 16 Pénalités Maclnms StL 0 45, Convery Tor 4:00, Kravchuk StL 16.30, Schneider Tor 18 24 Deuxième période 3\tToronto, Sundm 32 (Clark, Gilmour) 2\t48 Pénalités Gilmour Tor 5 39.Clark Tor 13:51, McRae StL 20 00.Troisième période 4\tToronto, Convery 3 (Murphy, Mullerl 1\t44(an) 5\tToronto, Convery 4 (Murphy) 7 11 (an) 6\tToronto, Craig 8 (Kolesar, Kypreos) 15 34 Pénalités Pronger StL 6 26 Anderson StL 16 16 Tirs au but St.Louis.\t13 16\t8-37 Toronto.\t9\t8 11-28 Avantages numériques St Louis 14, Toronto 2 5 Gardiens St Louis Casey 121 18 P 2\t3 01, Racine (1 44 3e 7-51, Toronto Pot vtn |G,29-25-11l Arbitre Mark Faucette Juges de lignes Gerard Gauthier and Leon Stickle Assistance 15,746 NY Islanders 3 Buffalo O Première période Aucun but Pénalité - Boughner Buf 13:21 Deuxieme période 1.\tNY Islanders, Hendrickson 7 1:50 Pénalités Pearson Buf (maj.) 6 26, McCabe NYI (ma|.) 6:26, Galley Buf 9:39, Burndge Buf 17:51.Troisième période 2.\tNY Islanders, McCabe 6 (Mclnms, Palf-fy) 8:08 (an) 3.\tNY Islanders, Green 22 19 47 (fd) Pénalités - Boughner Buf 4:29, Peca Buf 4 47, Boughner But 6:52, Hendrickson NYI 6:52, Astley Buf 7:06, Palffy NYI 12:07, Kasparaitis NY117 46 Tirs au but Buffalo.\t15\t3\t2-20 New York.\t6 12 15-33 Gardiens Buffalo Hasek (P,22-30-6), Trefilov (6:52 3e, 7-6).NY Islanders, Fi-chaud(G,7-11-0) Avantages numériques Buffalo 0-2, NY Islanders: 1-5 Arbitre Blame Angus Juges de lignes Jean Morin, Scott Dnscoll Assistance 13,225 New Jersey 6 Hartford 3 Première période 1\tHartford, Ranheim 10 (Cassels, Kron) 332 Pénalités Wesley Hart 8 40, Andreychuk NJ 8:58, Burt Hart 13:10, Andrey chuk NJ 14 44 Deuxieme période 2\tNew Jersey, Andreychuk 25 (Housley, Guérin) 2:24 3\tHartford, Shanahan 41 (Emerson, Brown) 5.58 (an) 4.\tNew Jersey, MacLean 19 6:50 5.\tNew Jersey, Carpenter 5 (Richer, Nie-dermayer)8 18(dn) 6 Hartford, Emerson 27 (Brown, Sander son) 10:44 (an) 7.New Jersey, Holik 12 (Housley, Richer) 12:46 8\tNew Jersey, Daneyko 2 (Guérin, Nie-dermayer) 14 47 9, New Jersey, Andreychuk 26 (Housley, Holik) 17 07 (an) Pénalités Peluso NJ, Chase Hart (inc I 3 28, Smith NJ (ma), inc de partiel 5 51, Cassels Hart 6:15, Stevens NJ 9:01, Brown Hart 15 38.Troisième période Aucun but Pénalités Sullivan NJ.Kappanen Hart 2.14, MacLean NJ 2:57, Janssens Hart 6 27, Holik NJ, Chase Hart 10:25.Tirs au but New Jersey \t9 14\t9-32 Hartford.\t10 13\t5-28 Gardiens New Jersey Brodeur (G.32-28-12), Hartford Muzzatti (18-131 (P,4-6-3, Burke (14 47 2e, 14-13) Avantages numériques New Jersey 1-4, Hartford 2-7 Arbitre Paul Devorski Juges de lignes Pierre Racicot, Brian Murphy Assistance -13,521 Tampa Bay 1 Pittsburgh 2 Première période 1 Pittsburgh, Roche 7 (Murray) 8 06 Pénalités Ulanov TB 14 53, Smolmski Pit 17:38, Cullen TB 19 40 Deuxième période Aucun but Pénalité Nedved Pit 1:43 Troisième période 2.Pittsburgh, Jagr 61 (Francis, Nedvedl 9\t18 3 Tampa Bay Bellows 22 (Wiemer) 9 29 Pénalités tauer Pit 10 52, Wiemer TB 16 52, Tamer Pit 19 31 Tirs au but Tampa Bay.\t9 17 14-40 Pittsburgh.\t10 11\t7-28 Gardiens Tampa Bay Puppa |P,26-16-9I, Pittsburgh Wregget (G 20-12 21 Avantages numériques Tampa Bay 0-4, Pittsburgh 0-3 Arbitre Terry Gregson Juges de lignes Pal Dapuzzo.Mark Pare Assistance '7 321 Vancouver 4 Los Angeles 2 Premiere penode 1\tVancouver Linden 33 (Aucom Mogilnyl 13 32 Ian) 2\tVancouver Belanger 20 (Rohlm lum mel 17 26 Ian) Pénalités Jd|icxVan2 5! Boucher lA 6 58 Mogilny Van \u20190 29 Stevens LA 1156 Stevens LA 16 01 Batyrshin LA 1813 Deuxieme penode 3\tLos Angeles Lacroix 16 (Khnstich Vo pat) 6 29 Ian) 4\tVancouver, Sandiak 4 iCourtnall, Hedi can) 10 06ldnl 5\tLos Angeles.Johnson 12 iPerreault.La croix) 1911 (an) Pénalités Murzyn Van Ridley Van (mm me de partie! 2 37 Vancouver banc Ipurgee par 0d|ick| 817, Perreau1! LA 12 08 Tikkanen Van 17 32 Troisième penode 6\tVancouver Gelmas 30 (Linden Lumme) 11 42 Pénalités Hedican Van, Lacroix LA 11 00 Detroit 4 Chicago 1 Premiere penode 1\tDetroit CiccareHi 21 (Lidstrom) 14 54 lanl 2\tDetroit, Larionov 21 (Coffey Fedorov) 19 47 ian) Pénalités Snantz Chi 1 06 Ciccare Det 2 19 Errey Det Suter Chi 3 38.Gnm son Det.Probert Chi (mai ) 5 38 Suter Chi 7 29 Kozlov Det 9 4\u2019 Ciccone Chi 13 52 Betfour Chi ipurgee par Shantzl 16 52 la nonov Det 17 33, Amonte Chi 18 33.Yzer man Det.Chelios Chi.Belfour Chi Ipurgee par Shantzl 19 47 Deuxieme penode 3\tDetroit Drape'6 iCoffey Errey) 1 40 Pénalités Primeau Det Ciccone Ch (inc I McCarty Det 0 52 Kozlov Del Mur phy Chi 4 03.Konstantinov Det 4 55 Cic carelli Det.Russell Chi 10 33, Ciccone Chi 12 58 Sute- chi 15 29 Shantz Ch.15 52 Errey Det, CiccareHi Det Chelios Chi, Sa yard Chi 18 02, Konstantinov Det 1911 Troisième penode 4\tDetroit Lidstrom 17 (Primeau Vzermanl 12 57 lanl Tirs au but Vancouver.\t13\t7\t9-29 Los Angeles.\t5\t19 10-34 Gardiens Vancouver Hirsch (G,17-13-6), Los Angeles Dafoe (P.14-23-81 Avantages numériques Vancouver 2 5, Los Angeles 2 7 Arbitre Don Van Massenhoven Juges de lignes Randy Milton Andy McEl man Assistance 13 864 Washington 4 Ottawa 3 Premiere période 1\tOttawa, Bonk 14 (Picard, Chorske) 12 07 2\tWashington, Gonchar 14 (Pivonka) 1230 Pénalités Kaminski Wash 37, Johnson Wash 2 19, Archibald Ott 4 17 Deuxieme penode 3.Ottawa, Alfredsson 24 (Duchesne, Pi card)4 08 4\tWashington, Gonchar 15 (Nelson Bru nette) 7:40 5\tWashington, Bondra 51 (Juneau) 12 17 (an) Pénalités Juneau Wash 1 22.Cunney worth Ott 5 37, Musil Oil 10 42 Troisième période 6.Ottawa, Alfredsson 25 (Picard, Musil) 41 7 Washington, Brunette 2 (Juneau, Gonchar) 8:24 Pénalités Côte Wash, Mallette Ott 16 46 Tirs au but Washington.\t6 10\t6-22 Ottawa.\t6\t8\t8-22 Gardiens Washigton Carey |G,34-22-9); Ottawa: Rhodes (P,13 25-5) Avantages numériques Washing ton 1-3, Ottawa 0-3.Arbitre Dave Jackson Juges de lignes Pierre Champoux, Gérard Gauthier Assistance -15,101 Dimanche Boston 4 Philadelphie 2 Premiere période 1, Boston, Tocchet 28 (Dates, Donato) 6.20 (an) 2\tPhiladelphie, Falloon 25 IBrind\u2019Amour, Druce|914(an| Pénalités Huffman Phi 5:31, Moger Bos 8 39, Klatt Phi 1614 Deuxieme période 3.\tBoston, Reid 23 (McLaren) 9 56 (dn| 4.\tPhiladelphie, Hawerchuk 17 (Des)ar-dms, Huffman) 11:19 (an) Pénalités Antoski Phi 6 55, 0 Sweeney Bos 9 21, Podem Phi 15:28 Troisième période 5\tBoston, Dates 25 (McEachern, Tocchet) 042 6.\tBoston, McLaren 4 19 48 |fd) Pénalités Aucune Tirs au but Boston.\t8\t7 10-25 Philadelphie.10\t9\t2-21 Avantages numériques Boston 1 4 Philadelphie 2-2 Gardiens Boston Ranford IG,19-11-4), Philadelphie: Hextall (P,29-13-7) Arbitre Bill McCreary Juges de lignes Ron Asselstme, Ray Scapmello Assistance -17,380 Anaheim 5 San José 3 Première période Aucun but Pénalités Baumgartner Ana.Odgers SJ (maieures) 611, Oksiuta Ana 10 45, Kyte SJ 13 54, SykoraSJ17 23 Deuxieme période 1.\tAnaheim, Oksiuta 20 (Kanya, Olausson) 4:26 (an) 2.\tAnaheim, Selanne 38 (Kanya) 4 56 3\tSan Jose, Whitney 15 (Nolan, Fnesen) 7\t33(anl 4\tAnaheim, Kariya 46 8 03 5.\tAnaheim, Van Impe 1 (Kanya) 15:45 Pénalités Karpa Ana 2:09, Bodger SJ 3:47, Dollas Ana 6:10.Troisième période 6\tAnaheim, Karpa 9 (Sacco, Rucchin) 2 04 7.\tSan Jose, Whitney 16 (Fnesen) 5:59 (dn) 8\tSan José, Dahlen 16 (Whitney) 12:30 Pénalités Marshal! Ana (mai l, Nolan SJ (mm, mai et inc de match), Kyte SJ, Karpa Ana (me ) 4 35, Wood SJ 14 06, Oksiuta Ana 17:34, Karpa Ana 19 56 Tirs au but Anaheim.\t12 11\t7-30 San Jose.\t10\t7 10-27 Avantages numériques Anaheim 1-5, San Jose 1-4 Gardiens \u2022 Anaheim: Hébert (G,25-22-5); San José Irbe (P,4-10-4) Arbitre Dan Marouelli Juges de lignes Shane Heyer, Brad Lazarowich Assistance -17,190 New Jersey 4 NY Rangers 2 Premiere période 1\tNew Jersey, Andreychuk 27 (Stevens) 14:16 2\tNew Jersey, Guénn 22 (Andreychuk) 16 30 3\tNew Jersey, MacLean 20 (Housley.An dreychuk) 18:45 Pénalités Smith NJ 1 55, Kovalev NYR 12 09 Deuxième période 4\tNY Rangers, Lidster 5 (Kovalev) 0:16 5\tNY Rangers, Lacroix 2 (B Richter, Ger nander) 16 43 Pénalités Housley NJ 7 29, Samuels-son NYR, Guérin NJ 1018, Samuelsson NYR 1747 Troisième période 6\tNew Jersey, Smith 2 (McKay, Holik) 710 Pénalité Beukeboom NYR 4 34 Tirs au but NY Rangers \t6 11\t8-25 New Jersey 10\t8 17 35 Avantages numériques NY Rangers 0-2, New Jersey 0-3 Gardiens NY Rangers Richter (P.24-10-31, New Jersey Brodeur IG 33 28 121 Arbitre Andy Van Heflemond Juges de lignes Gord Broseker Tim Nowak Assistance 19,040 5 Chicago Amonte 29 (Nicholls Murphy) 14 26 Pénalités Murphy Chi imm et me i 0\t47, Probert Chi 318 Coffey Det 6 09 Konstantinov Det |ma| I Cummins Chi imm, mai et inc de match) 11 40, Fedo rov Det, Ciccone Chi 12 35.frrey Det, Wemrich Chi (mai I McCarty Det, Savard Chi (inc 116 49 Tirs au but Detroit.\t8 10\t6-24 Chicago.\t6\t5\t3-14 Tir de pénalité rate Cummins Ch 2 55 3e Gardiens Detroit Vernon (G,21 7 2) Chicago Belfour (P,21-17 9) Avantages numériques Detroit 3-13; Chicago 0-6 Arbitre Mike McGeough Juges de lignes Bob Hodges Dan Schachte Assistance 21 986 Colorado 4 Dallas 1 Premiere période 1\tColorado, Sakic 49 (Young, Simon) 5 41 (an) 2\tColorado, Rychel 6 (Murray) 13 351 Pénalités Harvey Dal 4 50 Lefebvre Co1 8:20, K Hatcher Dal 9 16, Gusarov Col 1949 Deuxieme période 3\tDallas, Fedyk 20 (Nieuwendyk, Sydor) 10 22 Ian) 4\tColorado, Young 21 (Simon.Murray) 14 35 Pénalités Huard Dal 2 47, Gusarov Co! 9 00, Sakic Col 1107, Dallas banc Ipurgee par Fedyk) 11 51, Bassen Dal (double mm ), Harvey Dal, Keane, Col, Yelle Col line) 19 09 Troisième période 5\tColorado.Sakic 50 (Keane Wolanm) 19 07 (dn-fd) Pénalités Wolanm Col 6 38 Harvey Dal, Lefebvre Col Imaieuresl 8 57, Wola nm Col 10 33 Matvichuk Dal 13 09, Les chyshyn Col 18 41 Tirs au but Colorado.\t8\t10 13-31 Dallas.\t5\t9\t8-22 Gardiens Colorado Roy (G,33 23-21, Dallas Wakaluk (P,8 15-5) Avantages numériques Colorado 1-6; Dallas 17 Arbitre Rob Shick Juges de lignes - Thor Nelson, Dan McCourt Assistance 13,808 BASEBALL EXPOS 9 ROCKIES 1 \tab\tP es pp\t\t\t\tab\tpespp\t\t Weiss ac\t4\t0\t0\t0\tGrdzln ac\t5\t1\t2\t2 Burks cg\t3\t1\t1\t0\tl nsmg 2b\t4\t1\t1\t1 MMunz I\t0\t0\t0\t0\tRWhite cc\t5\t0\t1\t0 VndrWI fs\t1\t0\t0\t0\tAlou cg\t4\t1\t2\t1 Bchette cd\t3\t0\t0\t1\tSegui 1b\t3\t2\t1\t0 Glrrga 1b\t3\t0\t0\t0\tObando cd\t3\t1\t1\t3 Castilla 3b\t3\t0\t1\t0\tWbster r\t1\t1\t0\t0 Hbrd cc\t3\t0\t0\t0\tSlvestn 3b\t3\t1\t1\t1 Bates 2b\t3\t0\t1\t0\tFssero I\t3\t1\t0\t1 Bnto r\t2\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Painter 1\t1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t QKZ ¦* \u2018s\t\tP\tO\tn\t\t\t\t\t Baiiey 1\tU\t0\tU\tU\t\t\t\t\t Cstlno cg\t1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Totaux\t28\t1\t3\ti\tTotaux\t31\t9\t9\t9 Colorado\t\t\tOOO\t\tOOO 100-1\t\t\t\t Montreal\t\t\t200\t\t204\t10x-9\t\t\t\t DJ-Colorado\t\t!\tLSB-Colorado 2, Montreal\t\t\t\t\t\t 6 2B Burks (3), Lansing (4).Alou (?) C Obando (1) BV-Grudzielanek (1) S Brito BS Bichette, Obando CLUBS\tML CS P PM BB RB Colorado Painter P,0-1\t5\t5\t4\t4\t2\t6 Bailey\t1\t2\t4\t4\t4\t1 MMunoz\t2\t2\t1113 Montreal Fassero G, U\t9\t3\t110\t6 ML-Fassero Arbitres-Marbre Marsh 1er but.Winters, 2e but, Gorman, 3e but, Wendelstedt Durée-2 27 Assistance 11,212 (46,500) RENDEMENT DES EXPOS AU BÂTON 18 Alou, Moïses 11 Andrews Shane 24\tFletcher, Damn 4 Grudzielanek Mark 3 Lansing, Mike 29 Obando, Sherman 40 Rodriguez, Henry 7 Santangelo F P 21\tSegui, David 9 Sitvestn Dave 2 Spehr Tim b Stankiewicz, Andy 25\tWebster lenny 22\tWhite Rondell ab\tpc\tes pp cc bv\tm 24\t6\t9\t7\t1\t1\t375 7\t0\t2\t0\t0\t0\t286 14\t3\t4\t4\t1\t0\t286 28\t5\t9\t6\t1\t1\t321 23\t6\t11\t2\t0\t1\t478 13\t2\t2\t4\t1\t0\t154 13\t3\t5\t5\t1\t1\t385 5\t0\t0\t0\t0\t0\tOOÜ 23\t6\t8\t4\t0\t0\t348 14\t3\t4\t3\t0\t0\t286 2\t0\t0\t0\t0\t1\tOOO 2\t0\t1\t0\t0\t0\t500 4\t1\t0\t0\t0\t0\tOOO 26\t1\t7\t2\t0\t3\t269 AU MONTICULE \tg pvp\t\tmlpmbb\t\t\tr m 37 Cormier, R\t0 0\t0\t\u2022\t2\t1\t2 4 50 47 Daal, Omar\t0 0\t0\t\u2022\t0\t3\t3 000 39 Dyer, Mike\t1 0\t0\t40\t1\t3\t4 2 25 13 Fassero Jeff\t1 1\t0130\t\t3\t4\t10 2 08 44 Manuel B\t0 0\t0\t4 1\t2\t4\t6 4 16 45 Martinez P\t0 0\t0\t50\t4\t1\t6 7 20 62 Paniagua J\t1 0\t0\tc.o\t1\t3\t1 1 80 33 Perez.Carlos\t0 0\t0\t0 0\t0\t0\t0 000 51 Rotas Mel\t0 0\t1\t1 \u2022\t0\t1\t6 000 4?Rueter Kirk\t0 1\t0\t3 1\t5\t2\t21350 54 Scott.Tim\t0 0\t0\t32\t0\t1\t7 000 43 Veres, Dave\t1 0\t0\t3 1\t1\t3\t3 2 73 Lanceurs prévus Voici les lanceurs prevus pour les rencon très de lundi dans les ligues nationale et américaine de baseball Ligue nationale Chicago (Foster 1-0) au Colorado (Ritz 1-0), 15h05 Atlanta (Glavme 1-01 à Los Angeles (NomoO-1), 16h05 Floride (Hammonds 0-01 a San Diego (Ha milton 1-01, 18h05 Philadelphie (Grace 1-01 à Pittsburgh (Neagle 0-0), 19h05 New York (Isrmghausen 0-0) à Cincinnati (Smiley 0-01,19h35 San Francisco (Vanlandmgham 0-1) a HoustonfHampton 1-0) 20h05 Montréal (Martinez 0-0) à St Louis (Stott lemyre 1-0), 20H05 Ligue américine Minnesota (Rodriguez 0-0) à Boston (Got don 0-1), 13005 BASKETBALL Takefman Cegep de Trois-Rivieres Dimanche, 7 avril Finales BF CMI60 Du Rochet 40 BG De La Salle 49 Séminaire t Riv 53 CF CMI 77 Du Rocher 77 CG Séminaire T Riv 76 S Sherbrooke 67 JF TRHS 23 Chavgny 68 uG Sém T Riv 40 Barthélemy Jol 53 20 Le Nouvelliste Lundi 8 avril 1996 Jeux et enjeux Scrabble Un OUTLAW à la poursuite du DAHU Partie homologuée jouée le 19 mars au club «Au Coeur des Mots» de Trois-Rivières, animee par Patrick Beaulieu.TIRAGE\tMOT RETENU\tRÉF\tPTS 1.INELUOI\t\t\t 2.L + AEOFVT\tINOUÏE\tH3\t14 3.F + VEAENE\tVIOLETA 1)\t3G\t30 4.FEENE+AE\tAY\t4L\t37 5.EEAE + QNN\tNEF\tG5\t73 6.AEQN + ESB\tNEE\t15\t17 7.QEB + IRMR\tANNONES 2)\t5E\t28 8.-AHFORCQ\tMER\t2K\t22 9.FQ + JMLII\tROCHA\tIG\t34 10.FQJMI + AG\tLl\tN2\t25 11.QJG + LIUE\tFAIM\tJ7\t22 12.QGLIU + OT\tJE\t01\t33 13.GLT + ABEI\tQUOI\t6B\t29 14.NSIERGS\tOBLIGEAT\tD6\t74 15.DOCNTAR\tRESIGNES\t11C\t77 16.DO + TPRLU\tANCRAT 3)\t8J\t33 17.DOPRLU + K\tJET\t01\t22 18.DORLU + UE\tKIP\tF10\t34 19.RU + OUAEE\tONDULE\tH10\t27 20.UOUA + W?\tRAYEE\t4K\t36 21.U7 + TMPST\tOUtLAW\t8A\t42 22.DDHUALI\tPUTTaMES\t15B\t61 23.-ESSRZBV\tDAHU 4)\t4C\t24 24.-DSSRVEX\tLEZ\t14H\t34 25.DSVX + BLI\tERS\t5M\t32 26.DSVBLI +\tXI\t91\t21 \tBl\tFl\t19 \t\t\t850 Résultats\t\t 1er Georges-H.Allard\t806\t94.82% 2e Hélène Drouin\t775\t91.17% 5e Denise McCollough\t698\t82.11% 7e Marguerite Roux\t649\t76.35% Solos\t\t 1)\tSolo de Céline Laframboise 2)\tSolo de Georges-H.Allard 3)\tSolo de Hélène Drouin 4)\tSolo de Nicole Janvier Commentaires Dans cette partie, nous rencontrons plusieurs mots de 2 et 3 lettres (12 mots sur 26).Voilà qui oblige les scrabbleurs à une gymnastique cérébrale assez intense pour déceler, sur leurs grilles de jeu, l'endroit le plus payant puisque la tentation est forte de jouer des mots plus longs.Félicitations à ceux qui ont su éviter les pièges.Les mots Avec une rapidité INOUÏE (1er coup), l\u2019OUTLAW du 20e coup, mot anglais désignant un hors-la-loi, un bandit, VIOLETA (se teinta de violet) en buvant cet AV (champagne récolté dans la région d'AY).Doit-on payer les ANNONES cette année sur cette récolte?L'ANNONE est un impôt en nature perçu sur le produit de la récolte annuelle dans l'ancienne Rome.Attention, ne pas confondre avec ses homonymes : anone, arbre ou arbrisseau des régions équatoriales, et ânonne (ânon-ner), lire, parler, réciter avec peine et en hésitant.ANNONE n'accepte pas d'allonge en avant contrairement à ânonner qui peut s'allonger en canonner.8e coup.ROCHA, du verbe rocher, a 2 significations.ROCHER veut dire mousser en parlant de la bière qui fermente ou encore saupoudrer de borax (borate de sodium hydraté) deux pièces métalliques à souder.Quoiqu'il en soit, RÉSIGNÉS à poursuivre le DAHU (animal fantastique à la poursuite duquel on envoie.une personne trop crédule), nous PUTTÂMES au 21e coup (terme de golf, coup joué sur le green pour faire rouler doucement la balle vers le trou) pour quelques KIPs (unité monétaire de la République populaire du Laos).Que diriez-vous d'aller jouer au golf à Lys-LEZ-Lannoy, en France?Après tout en JET il est facile de s'y rendre.Le terme LEZ (ou lès) s'emploie uniquement dans les noms de lieu et signifie près de.Juché sur son grand Bl, le B coiffe ROCHA au 26e coup et le voilà transformé en BROCHA.Le Bl, ancêtre de la bicyclette,est apparu en 1875 soit quelques années après l'invention de la pédale.Il est doté d'une roue avant haute de 1,30m et d'une roue arrière de 0,30m de diamètre.Un Parisien, Victor Renard, construisit un Bl ayant une roue avant de 3m de diamètre.Notons qu'avec ROCHA on peut aussi faire CROCHA (verbe crocher) qui signifie accrocher, saisir avec une gaffe, un croc ou encore, en Suisse, on lui donne le sens de être tenace, s'accrocher.Sur ce, bon Scrabble! N.B.Nous jouons les mardis à 19 h 15 à l\u2019Académie des Estacades (local 2126), 501 des Érables à Cap-de-la-Madeleine.Angèle Courteau (373-1052) HENRI -R je: uS DA>iS VOTRE MA\\N BLONDINETTE Fill^ ROMFLE.EluE TU N'AS> ELUE EâT PÉJA' ceet TU N\u2019AS S PAS> PEUR > CUE TA f f FEMME V-DEV\\E.MNE ) 'fa JS COMME UNE PAS LE COMME ÇA rr' I tonttcMlfV GRENOUILLE 'I j -\u2014TT' ET PARLE SANS | N SE TAIRE \" i i ï ^\tVlW ÂiÆktfah i vieSrJ GIGI / VOUS ET-ES JE VA'E> LUI DIRE DE VENUR I î'~'Tfcr UN AK) DE GROOVER ?CAFE 9 PouR JE PENSA\\f) QUE ÇA AURAIT PU ÊTRE _ ton fiance 1 VOUS MANDRAKE / les GARDES ont Eté hy / NOTlSîS .IL N'x A QU'UN homme qui pouvait v FAIRE ÇA QUI f LE FANTÔME POUR Lt GENS DE LA JUN£lE lE FANTÔME.-% I\t^ L'OMBRE IMMORTELLE qui MARCHE QUOI ?IL S'EST ÉVASE MAIS comment 7 -i °u> \u2019 r\u2014i r\"' LUCIPHOR ,.AU AS LE COBRA .MAIS IL EST EN PRISON .APPELEZ.LA PRISON POUR SAVOIR\t- >\"|f IL LES PRanÈGE CONTRE LES «T-J, jIa ^frp'blf-s \\id'y ennemis PU NORD .DE NOS OOURS, L'ENNEMI EST PLUS A Suivre JULIE TOI, MATT - TL AS donné TA PART DE DROfTS D'AU TEuR Du livre A UN FOTER DE JEUNES SANS-ABRI _ C\u2019EST .COMMENT DIRE NOBLE i au'EST-CE QUI VOUS REND Si Gais p ^ IH -\t- SB?^ '5//.\ti-SyS 'MM L'histoire 8 avril 1991 \u2014 La station CKVL ferme sa salle des nouvelles et met 25 journalistes à pied.1946\u2014 Dernière réunion de la I.igue des Nations.1939 \u2014 Le roi Zog 1er d'Albanie est obligé de fuir Tirana devant l'invasion italienne.1907 \u2014 La France et la Grande-Bretagne signent une convention qui confirme l'indépendance du Siam (Thaïlande).1875 \u2014 Formation des Territoires du Nord-Ouest.1838 \u2014 Début du service des paquebots transatlantiques mû à la vapeur.1513 \u2014 L'explorateur espagnol Ponce de Leon, à la recherche de la Fontaine de Jouvence.prend possession de la Floride au nom de l\u2019Espagne.563 avant J.-C.\u2014 Date officielle de la naissance de Bouddha.Ils sont nés un 8 avril: L'actrice Man Pickford (1893-1979) L'épouse de l'ex-president fard.Betty, ( 1918) L'auteur, compositeur et chanteur belge Jacques Brel (1929-1978) Le ténor italien Franco Corelli Le receveur de baseball (Jary Carter ( 1954) Le chanteur Julian Lennon (1963) Horoscope I Mot mystère BELIER (du 21 mars au 20 avril) Une faculté indépendante se développe en vous et vous porte à vous poser des questions sur vos possibilités exactes.Ne vous troublez pas en cas d'attaque violente d'un tiers.Ne voyez pas trop loin, à chaque jour suffit sa peine.TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) Journée d'excès en tout.On sera tenté de prendre des risques alors que la prudence sera de rigueur.On observera des escapades, des fuites, des fugues.Bonne matinée pour faire des comptes et en tirer des conclusions.GÉMEAUX (du 21 mai au 21 juin) Vous vous reposerez toute la journée, préférant remettre à plus tard des lettres que vous avez à faire.Vous avez raison.Vous êtes vraiment trop fatigué.La situation s'éclaire.Charme personnel en hausse.CANCER (du 22 juin au 21 juillet) Une froideur vous étonne de la part d'un familier.Vous ne savez trop à quoi l'attribuer.Il s'agit probablement d'une personne blessée par des propos un peu vifs.Un curieux personnage pourrait se manifester; il est maléfique.LION (du 23 juillet au 23 août) Une force peu commune vous anime.Vous vous sentez capable de renverser le monde ou de décrocher la lune.Plus simplement, vos adversaires ne vous inquiètent pas.Vous les attendez.Aidez-vous, l\u2019astrologie vous aidera.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) Une circonstance fortuite vous remettra en présence d\u2019un individu que vous eussiez préféré oublier.Ne vous frappez pas, il disparaîtra de votre vie aussi vite qu'il était apparu.BALANCE (du 23 sept, au 23 oct.) Une liaison vous contrarie.Vous n'avez pas le droit de vous mêler des affaires des autres.Restez à votre place.Amusez-vous et détendez-vous en soirée.Rencontre agréable.On apprend à réussir comme à jouer du piano.SCORPION (du 24 oct.au 22 nov.) Votre personnalité est en train de subir une profonde mutation.Vous vous sentez devenir un autre personnage.N'essayez pas de juguler cet état de fait.Vous n\u2019y parviendriez pas.Vous aurez intérêt à vous coucher tôt.SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc.) On a donné à l\u2019amour des armes parce qu'il est brave et des ailes parce qu\u2019il est lâche; il frappe au coeur et s\u2019enfuit aussitôt.Très belles rencontres en perspectives.Les rapprochements se réalisent à une vitesse record.CAPRICORNE (du 22 déc.au 21 janv.) Il faut rester ferme sur vos positions et conserver un calme olympien.Dites-vous que bientôt on viendra vous rechercher afin de vous mettre à contribution.Posez donc vos conditions.Considérez les affaires comme un sport.VERSEAU (du 22 janv.au 19 fév.) Vous vous vantez trop.Vous avez tort.Pourquoi raconter votre vie à qui n'a pas besoin de la connaître?Une surprise de taille vous attend au bureau ou à l\u2019atelier.Bravez l'opinion.Tâchez de ne pas être pris tie court.POISSONS (du 20 fév.au 20 ma rs) On vous confiera les plans d'une entreprise de longue haleine qui peut vous rapporter honneurs, situation sociale et argent.Vos gains seront décuplés si vous savez vous montrer sage.Il se confirmera que le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.8 LETTRES LE MOT CLÉ: TUMEURS abcès\tépongé\tlipome\tpaget\ttumeur angiome\tépulide\tloupe\tpâle\ttumoral \texamen\t\tpeur\t bien\t\tmaux\t\tvessigon biopsie\tgonflé\tmieux\trepos\tvie bosse\tgrave\tmyome\t\tvirus \tgros\t\tsang\t cancer\thâve\tnaevus\tsanté\t capelet\t\tnodosité\tsarcoïde\t carcinoïde\tjarde\tnodule\tséreux\t cellule\tjavart\t\tsoin\t chalazion\t\toedème\tsquirre\t condylome\tkyste\tostéome\tsuros\t Solution du problème précédent: constable H\ts\tO\tP\tE\tR\tN\tO\tG\t1\tS\tS\tE\tV\tC A\tA\tB\tJ\tA\tE\tR\t1\tE\tR\tG\tU\t1\tA\tC V\tN\tO\tA\t1\tG\tU\tM\tO\tL\tE\tR\tR\tH\tC E\tG\tS\tV\tX\tU\tE\tR\tE\tS\tU\tC\tA\tO\tE G\tN\tS\tA\tL\tL\tM\tT\tA\tS\t1\tL\tN\tV\tS N\tO\tE\tR\tR\t1\tU\tQ\tS\tN\tA\tD\tL\tA\tE O\tD\tN\tT\tN\tP\tT\tT\tO\tZ\tY\tN\tR\tE\tC P\tO\tO\tF\tK\tO\tU\t1\t1\tL\tE\tC\tT\tE\tC E\tS\tS\tY\tL\tM\tD\tO\tO\tM\tO\tP\tP\tE\tA N\t1\tS\tT\tO\tE\tN\tM\tA\t1\tY\tU\tU\tN\tP A\tT\ts\tR\tE\tO\tE\tX\tD\tM\tL\tO\tG\tO\tE E\tE\tA\tP\tD\tO\tE\tE\t1\t1\tP\t1\tM\tD\tL V\tL\tM\tU\tO\tE\tM\tE\tD\tE\tO\tE\tR\tE\tE U\tE\tL\tA\tP\t1\tU\tE\tE\tM\tM\tA\tU\tX\tT S\tE\tC\tB\tA\tX\tB\t1\tE\tN\tJ\tS\tO\tR\tG Mots croisés No D-2997 H0RI20NTALEMENT 1\t- Audace - Thulium.2\t- Abrège - Claire.3\t- Qui est profitable Apprécies.4\t- Note - Raz de marée dans le Pacifique occidental.5\t- Fleur - Peut être \u201cnoire \".6\t- Muse de la Poésie lyrique - Voyage rapide fait pour se distraire.7\t- Annulera judiciairement un acte pour cause de lésion.8\t- Pommette - Fatigués et amaigris - Art.espagnol.9\t- Admettre quelqu\u2019un dans un groupe constitué - Lettre grecque 10-\tTrouble - Mit de niveau.11-\tExhuma - Connectée 12-\tErbium - Réjouissance collective - Convient.VERTICALEMENT 1\t- Accrochera - V des Pays- Bas (Gueldre) 2\t- Cabotin - Tomber en syn- cope (se).3\t- Pièce du jeu d'échecs - Petite flûte pastorale.4\t- Mat ère sucrée extraite de la manne de certains végétaux SOLUTION DU PROBLEME D-2996 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D\t1\tA\tP\tH\tA\t A\tR\tR\t1\tE\tR\tf R\t0\t1\t¦\t«\tA\tT A\tN\t0\tT\t\t«\t¦ 1\tS\tS\tu\t5\t¦\tG s\t¦\t0,\tR\tS\tE\t/ f\t«\t¦\t«\t0\tN\tT ¦\tP\t\tA\tN,\tT\tA\\ rr\tA\t1\tM\t\tE\tTV) 0\tS\tA\t\tS\tT\te\\ 1\tM\t1\tT\tE\tE\t s\tf\tT\tA\tC\tE\t - Chef métis manitobain.5\t- Colère - Distance entre deux relais - Pouffé.6\t- Sert de liaison - Double règle - Manille.7\t- Lézard - Congédiera.8\t- Tournera et retournera quelque chose dans son esprit 9\t- Plantes potagères Transpire.10\t- Qui a déjà servi (f.) - Partie tombante et flottante d'un vêtement.11\tCe sont des roses - Quatre.12- Contrée balkanique de l\u2019Europe ancienne - Il annonce un nouveau paragraphe 1\t2\t3 4\t5 6\t7\t8\t9 10 11 12 21 Le Nouvelliste Trois-Rivières Lundi 8 avril 1996 Échos-arts Roches et minéraux ¦ Un atelier d'initiation aux roches et minéraux, animé par un géologue, aura lieu mardi à la bibliothèque Gatien-Lapointe, de Trois-Rivières.Deux séances sont prévues: à 13 h pour les 7-9 ans.et à 14 h 30 pour les 10 ans et plus.Il est recommandé de réserver sa place en appelant à la bibliothèque.Atelier de bricolage B Le Centre de la culture de Grand-Mère présente, mercredi, un atelier-conférence donné par Mme Lyne Boisvert.Il se déroulera de 10 à 15 h.Les personnes intéressées doivent réserver, le nombre de places étant limité à trente-cinq.Récitals du mercredi B Dans le cadre de sa série de récitals du mercredi, le Conservatoire de musique de Trois-Rivières présente cette semaine la violoniste Caroline Béchard et le tubiste Serge Gérin-Lajoie.Le concert débutera à 19 h et se tiendra à la salle de concert du conservatoire, sur la rue Radisson.Sheen arrêté B L'acteur et activiste Martin Sheen a été arrêté par la police encore une fois.Sheen, le prêtre Daniel Berrigan et 18 autres personnes ont été accusées d'entrée illégale dans une propriété privée hier, lors d'une manifestation du Vendredi saint contre un groupe de réflexion qui, selon eux, mène des recherches sur les armes nucléaires.Les manifestants ont chanté et prié en bloquant l'accès au Riverside Research Institute.Martin Sheen participe fréquemment à ces manifestations au nom du désarmement et des sans-abri.Il se fait aussi souvent arrêter, comme hier.Conférenciers de talent B Le Temple de la renommée du rock\u2019n\u2019roll, à Cleveland, entreprend une série de conférences faisant appel à de «distingués» professeurs au cours de ce mois.Ainsi, Ray Davies, du groupe The Kinks, sera le conférencier invité du 12 avril pour parler de son autobiographie «X-Ray.» Le lendemain.Dickey Betts parlera de sa carrière avec le Allman Brothers Band avant d\u2019y aller d'une petite performance acoustique le 14 avril.Le 15, Levon Helm, Rick Danko et Garth Hudson parleront de la vie au sein du groupe.Oasis, des criminels?B La police de Manchester, en Angleterre, tente d'établir si les membres du groupe rock Oasis se sont véritablement adonnés à des activités criminelles avant de devenir les vedettes que l'on sait.Noel Gallagher, un des membres du groupe, avait déclaré au magazine Melody Maker que lui et d\u2019autres membres de la formation dévalisaient des maisons et volaient des chaînes stéréo dans des automobiles pour assurer leur subsistance.Un porte-parole du groupe a laissé savoir que Gallagher et ses copains tenaient probablement des propos ironiques ou sarcastiques lorsqu'ils ont déclaré ces choses.\u2022 Arts et spectacles «Elseneur» n'a pas la cote Michel Dolhec Paris (PC ) ¦ «Elseneur», la dernière création théâtrale de Robert Lepage, n'a pas soulevé l'enthousiasme de la critique parisienne, qui a jugé que son jeu manquait «singulièrement de force».Le «Hamlet» de Shakespeare resisi-té par le metteur en scène québécois vient d'être présenté au festival Visas de Maubeuge (dans le nord de la France) et à Exit, à Créteil (près de Paris), deux manifestations «jumelles» et de grande qualité axées sur le spectacle vivant et les nouvelles technologies.Dans la presse parisienne, l'événement est passé presque inaperçu.Cela tient d'abord au fait que le spectacle n\u2019était à l'affiche que trois soirs la semaine dernière à la Maison des arts de Créteil, un des bons théâtres de la banlieue parisienne.On peut croire toutefois que la critique, largement acquise a Lepage depuis sa consécration au Festival d\u2019automne de Paris il y a quatre ans.ne se serait pas fait prier pour en parler si elle avait trouvé «Elseneur» génial.A l'évidence cela n'a pas été le cas.«Le Monde», qui a largement contribué à faire de Lepage un des quatre ou cinq metteurs en scène qui comptent en France, a donné le ton.Le critique du quotidien a porte sur la dernière oeuvre du Québécois un jugement sévère, tout en admettant qu «on attendait beaucoup, trop certainement» du nouveau spectacle de cet «enchanteur du théâtre (.) à qui l'on doit des ouv rages remarquables».Dans «Elseneur».Robert Lepage, seul en scène, interprète tous les personnages de Hamlet.Fidèle â son habitude.ce bricoleur de génie est appuyé par d'incroyables dispositils techniques.Des images vidéos projetées en direct sur des panneaux tendus de draps blancs lui [permettent de créer des gros plans et de se dédoubler.Lepage «con- firme son goût des dispositifs aussi insensés qu'efficaces», a résumé Fc Monde.qui n'ignore pas sa «manière tout â fait originale vie créer vies spectacles avec l'appui discret mais très spectaculaires des technologies av ancces».Le quotidien n'a pas été séduit par tout v;a II s'en prend d'abord au jeu de Lepage, qui.en comédien, n'est pas a la hauteur.«On peut douter de la performance d'acteur de Robert 1 epage qui s'attaque pour la première fois â ce sommet de Fart du jeu.écrit le critique Olivier Schmitt.Sa lecture égoïste d'Hamlet est une nouvelle fois spectaculaire.mais elle exige un interprète irréprochable.ce qu'il n'est pas ici».\u2022 Jano Bergeron veut être elle-même «Qu'on me laisse la chance d'être une personne comme les autres» Roland Paillé Trois-Rivières ¦ Il y a des lunes qu'on n'a pas entendu parler de Jano Bergeron.D'ailleurs, son dernier disque remonte à cinq ans.«C\u2019est voulu.Je me suis tenue loin, un bout de temps.Je n\u2019aimais pas l'orientation de ma carrière.Je n'étais pas bien dans ce que je faisais et je n\u2019avais pas envie de continuer.» Rencontrée il y a quelques jours lors de son passage à Trois-Rivières, la chanteuse a confié que ses divergences avec son entourage d'alors portaient sur le volet musical, mais également sur l'image qu'elle projetait au public.«Je n'étais pas satisfaite et ça ne me tentait plus de poursuivre dans cette direction- là.» Aujourd\u2019hui, en 1996, tout ce qu elle veut c\u2019est être authentique.«Je veux juste être moi.Je ne veux pas jouer un jeu.Toute ma carrière, on a essayé de me faire ressembler à tout sauf à ce que je suis.On m\u2019a mis des petites robes; on m'a dit de chanter de telle manière, de parler comme ça.de sourire de telle façon.On m\u2019a fait chanter dans des registres qui n\u2019étaient pas le mien: on m'a forcée à faire des choses qui n\u2019étaient pas moi.parce que ça marchait.Moi, ça ne m'intéresse pas juste de «pogner».Je veux travailler et créer des choses: être bien dans ma peau et fière de ce que je vends.Je suis une fille bien privée.Qu'on me laisse la chance d\u2019être simplement une personne comme les autres», revendique la sympathique jeune femme qui compte 17 ans de métier.Une expérience qui lui a aussi laissé un goût amer est celle d'animatrice à la télévision.«C'est ce qui est mortel, la télévision.Ça te fait connaître pour ce que tu n'es pas.Tout le monde te connaît, reconnaît ton visage, mais les gens ne savent pas qui tu es vraiment.Moi, je n'étais pas à l'aise comme animatrice.Du tout.Je n étais pas dans mon élément.Il fallait que je patine cinq fois plus pour arriver à faire quelque chose qui ait de l'allure.» Son retour toutefois est imminent, car elle a un album en préparation 11 ne reste que quelques pistes de voix à faire, puis elle magasinera pour trouver une compagnie de disques intéressée à le mettre sur le marché.André Labonté, et six de ses musiciens feront les frais de la musique dans le cadre d\u2019une soirée «ballroom».Le tout se tiendra à la salle Champlain, de l\u2019hôtel Le Baron \u2022 niHwiui _ 025Boui ROYAL il 373 1001 .'II.MAR MER 4 00$ 4 LA CAGE DE MA TANTE (G) TOUS LES SOIRS: 9 15 OLIVER n COMPAGNIE (G) SAM ALUN: 1 15-3:15-5:15-7:15 MAR À JEU 7:15 INTIME O PERSONNEL (G) SAM.À LUN.2 05 - 4:35 - 7:05 - 9.35 VEN.ET MAR A JEU : 7:05-9.35 TERREUR EXTRtME (160 SAM.À LUN : 2 00 - 4:30 7:00 9:30 VEN ET MAR.À JEU .7.00 9:30 (Image-Média: Patrick Beauchamp! Lors de la dernière soirée des productions ADSl, la chanteuse Jano Bergeron a prodigué des conseils à des talents locaux, dont Josée Faquin.Produit par elle-même, ce CD offrira un contenu varié, assure-t-elle.«Du jazz, du blues, des rythmes latins et africains.Il y aura une pièce en anglais, un blues américain.» Conseiller les jeunes artistes La ville de Trois-Rivières n'est pas étrangère à Jano Bergeron.Ça fait déjà quelques fois quelle vient pour participer à des soirées organisées par les productions ADSI (Animation, divertissements, spectacles, imagination) et qui permettent à de jeunes artistes de la région de se faire valoir et de bénéficier de l'évaluation de la chanteuse.Pour cette dernière, qui donne des cours de chant à Montréal, la formule d'ADSI lui offre la chance de continuer à conseiller les artistes en herbe.SI la présentation sur scène est importante.la jeune femme affirme qu\u2019elle surveille surtout la qualité vocale.«Je n'accepte pas qu'ils trafiquent des sons et qu\u2019ils fabriquent des interprétations qui ne sont pas senties.Je suis très difficile sur ce point.Pas de faux semblant», souligne celle qui admet ne pas avoir étudié en musique.«C\u2019est drôle de se retrouver professeur.C'est la preuve qu'on n'est pas obligé d'aller à l'école pour l\u2019être.» ADSI a été fondé il y a plusieurs années par Mme Lise Nolin, auteure-compositrice de Trois-Rivières.Celle-ci elle avait dû le mettre en sourdine à cause d'une autre projet qui prenait tout spn temps.Mais depuis l\u2019automne, elle peut plus s\u2019y consacrer et a déjà mis quatre soirées sur pied.Cette idée de venir en aide aux artistes est venue à Mme Nolin de son expérience en milieu communautaire.«Pendant quatorze ans, je me suis occupée de gens en difficultés et j'ai voulu faire plus», donne-t-elle à entendre.C\u2019est elle qui a contacté Jano Bergeron et lui a proposé de partager son expertise et son expérience du milieu artistique avec les talents locaux.«C'est dans le but d\u2019aider les personnes qui ont un talent artistique, de pouvoir s\u2019exprimer devant une artiste professionnelle.Ça peut être de la chanson, de la sculpture, de la peinture: tout ce qui comporte une expression artistique», explique Mme Nolin, qui se propose d\u2019organiser des soirées du genre une fois par mois.La prochaine activité des productions ADSI aura lieu le 26 avril alors que le musicien trifluvien bien connu, \t \t 1 lundi, mardi en après-midi et 1 | mardi, mercredi soir: 4.SO$ B\t | DÉCISION AU SOMMET\t\t(Au Canada\t\t> Baie-Comeau\tSol\t4M\tCalgary\tSot\t17/6 Barrage Gouin\tSol\t2/-7\tCharlottetown\tNei\t0/-2 Chtoougamau\tSol\t21-7\tCornwall\tMel\t4/0 Chicoutimi\tVar\t3M\tEdmonton\tVar\t15/4 Gaspé\tSol\t4/-7\tHalifax\tNei\t0/-1 Iles de la Mad\tNua\t0/-2\tKamloops\tVar\t18/7 Joliette\tNua\t3/-1\tOttawa\tMel\t4/-1 La Grande\tSol\t2/-9\tRégina\tVar\t12/-3 La Malbaie\tVar\t3M\tSaskatoon\tSol\t13/-3 Maniwaki\tNua\t3/-3\tSaint John\tNei\t0/-2 Québec\tVar\t3/-3\tSt.John s\tSol\t3/-5 Rimouski\tSol\t31-4\tToronto\tVar\t2/-3 Rivière-du-loup\tVar\t3/-4\tVancouver\tVar\t18/7 St Georges\tVar\t3/-3\tVictoria\tVar\t17/7 St-Hubert\tNua\t4/0\tWindsor\tVar\t3/-4 St-Hyacinthe\tNua\t4/0\tWinnipeg\tVar\t4/-6 St-Jean\tNua\t4/0\tWhitehorse\tSol\t1/-7 St-Jérôme Sept-lles Sorel Valleyfield\tNua\t3/-1\tYellowknife\tSol\t4/-5 \tOUI Nua Nua\t3/-1 4/0\tC\tLe monde\t\t) \t\t\tAmsterdam\tSol\t11/2 Victonaville\tVar\t3/-2\tAthènes\tSol Sol Sol\t14/8 18/8 13/3 C\tAu Soleil\t\t)\tBruxelles Buenos Aires\t\t Acapulco\tSol\t32/25\t\tSol\t25/14 Barbades\tSol\t30/25\tHong Kong\tSol\t24/18 Cancun\tNua\t29/23\tJérusalem\tSol\t24/13 Fort Lauder\tVar\t27/19\tLisbonne\tSol\t18/11 Freeport\tOra\t27/20\tLondres\tVar\t13/3 Key West\tNua\t27/22\tLos Angeles\tSol\t25/14 La Havane\tAve\t29/22\tMadrid\tSol\t19/4 Martinique\tSol\t30/25\tMexico City\tVar\t25/14 Myrtle Beach\tVar\t19/7\tMoscou\tSol\t11/0 Montego Bay\tSol\t32/24\tNew Delhi\tSol\t33/22 Orlando\tVar\t24/14\tNew York\tNua\t8/2 Puerto Plata\tSol\t30/22\tParis\tSol\t16/2 Puerto Vallarta\tSol\t28/21\tPort-au-Prince\tSol\t32/24 Tampa\tVar\t24/14\tRio\tSol\t29/22 West Palm B\tVar\t27/19\tRome\tSol\t19/6 \t\t\tTokyo\tAve\t17/8 © lnlomedia/Météo1996 y Rona HL'entrepôt fièvre du printemps chez Ro-na L'entrepôt Les timbres Les 100 ans des Jeux olympiques ¦ Les chaînes de télévision actuelles enregistrent généralement leurs plus forts taux d\u2019audience lors des grandes réunions sportives, telles que les Jeux olympiques d\u2019hiver ou d\u2019été et les championnats du monde.Les journaux spécialisés dans le sport, mais aussi les quotidiens accordent une place de plus en plus importante aux événements sportifs.Le sport de pointe fortement commercialisé et, heureusement, le bon sport d\u2019amateurs et de masse ont connu une formidable progression au cours de ccs dernières décennies.Andre Pellerin Le baron Pierre de Coubertin, né en 1862 à Paris et mort à Genève en 1937, n\u2019aurait certainement jamais osé rêver d\u2019un tel développement lui qui, à la fin du siècle dernier, avait voulu faire revivre les Jeux olympiques en suivant l\u2019exemple des jeux de la Grèce antique.En 1896, il y a donc cent ans, les premiers Jeux olympiques modernes eurent lieu à Athènes.Aujourd'hui, des Jeux olympiques d'été se tiennent tous les quatre ans et, en alternance, des Jeux olympiques d\u2019hiver sont organisés qui, eux aussi, ont lieu tous les quatre ans.Des athlètes du Liechtenstein participent également à ces grandes manifestations sportives.Les Jeux olympiques du centenaire auront lieu cet été à Atlanta.Le Comité international olympique (CIO) a suggéré de commémorer le jubilé sportif avec des timbres spéciaux.On peut s\u2019attendre à ce que de très nombreux pays suivent cette proposition philatélique - ou l\u2019ont peut-être déjà fait.La Principauté de Liechtenstein consacre, elle aussi, une série de trois timbres originaux à ces jeux olympiques.Chacune des vignettes représente une discipline du sport il y a cent ans et, à côté, sa forme moderne.On y retrouve la gymnastique aux agrès, la course de haies et la course cycliste individuelle contre la montre.Islande Dans le regroupement des émissions de timbres EUROPA, la série de cette année est consacrée aux femmes célèbres.La direction des postes islandaises vient d'émettre deux timbres dont un dédié à Halldora Bjarnadottir, qui consacra sa vie aux problèmes de la condition sociale des femmes et mourut à l'âge de 108 ans.Née en 1873, Halldora fut une des premières femmes à promouvoir la cause de l\u2019instruction et des droits de la ISLAND l'°FUIISTENTUM UECHTENSTEIN femme en Islande.Elle obtint son diplôme d\u2019institutrice en Norvège et y enseigna pendant quelques années avant de revenir en Islande où elle fut directrice d\u2019école.En 1914, elle fonda l\u2019Association des femmes du Nord, en fut présidente pendant dix ans et créa bon nombre d\u2019associations de femmes dans tout le pays, enseigna les arts ménagers, s\u2019occupa de nombreuses expositions de travaux manuels.Elle fonda aussi le magazine féminin Hlin dont elle fut propriétaire, directrice de publication et éditeur pendant 44 ans.Polynésie française Le Tahiti d\u2019autrefois, tel est le sujet d\u2019une nouvelle émission de trois timbres de l\u2019Office des postes et télécommunications de la Polynésie française.Un d'entre eux est consacré au village de Tautira.Situé à l\u2019extrémité sud-est de la presqu'île de Taiarapu, Tautira constituait le village le plus éloigné de Papeete.Son vaste lagon servit souvent d\u2019escale initiale aux premiers navigateurs-explorateurs et ses grandes coco-teraies en firent le premier district agricole de Tahiti.De nombreux restes archéologiques témoignent d\u2019un peuplement sans doute assez dense avant l\u2019arrivée des Européens mais, en 1900, habiter ce petit paradis du bout du monde était une garantie de calme et de repos.\u2022 Rendez-vous Ouvroir Saint-Mathieu ¦\tL\u2019Ouvroir (en face de la caisse) est ouvert tous les mardis et jeudis, de 13 h à 16 h, et le premier samedi de chaque mois.Information: 532-3258, 532-2031 ou 532-2967.Paroisse Sainte-Cécile ¦\tLe comptoir de linge de la paroisse Sainte-Cécile, entrée au 565, rue Her-tel, sera ouvert tous les mardis de 13 h à 16 h.Phobies-Zéro ¦\tSi vous souffrez d\u2019une phobie quel- conque, communiquez avec la ligne d\u2019écoute 7 jours par semaine 24 heures sur 24.à 514-922-8489.Également cinq soirs par semaine, spécialement les mardis à 19 h 30, des réunions ont lieu à La Ruche, 690, rue Mgr-Panet, suite 107, Nicolet.\tInformation: 819-293-6416, entre 9 h et 17 h.Association des cardiaques ¦\tLe Carrefour de Trois-Rivières-Ouest, en collaboration avec l\u2019Association des cardiaques de la Mauricic, organise un club de marche qui se fera tous les mardis et jeudis dès 7 h 30.Information: 373-1378 ou 373-3722.Club de pétanque ¦\tLe club de pétanque Laurentides vous invite à ses tournois les dimanches, mardis, vendredis et samedis soir au local, situé au coin de la 5e Rue et 5e Avenue à Grand-Mère.Information: 538-6190,538-9743 ou 536-2278.Aféas Saint-Grégoire ¦\tL\u2019Aféas tiendra son assemblée mensuelle le mercredi 10 avril, à 19 h 30.au Centre culturel.Une invitée parlera de décoration intérieure.Aféas Saint-Narcisse ¦\tRéunion mensuelle le mardi 9 avril, à 20 h, à la salle municipale.Ix: conférencier invité sera M.Denis Larocque de la GRC.Âge d\u2019or Sainte-Marthe ¦\tl,e club organise un souper suivi d\u2019une soirée le dimanche 21 avril à la salle Félix-Leclerc de Sainte-Marthe.Réservation avant le 18.Information: 373-5745 ou 378-6727.Filles d'Isabelle Jeanne-Mance ¦\tI,c Cercle invite ses membres à l\u2019assemblée mensuelle le mardi 9 avril, à 19 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb.Éveil féminin de Grand-Mère ¦\tL\u2019Éveil invite scs membres au sou- per le mardi 9 avril, à 19 h, à l\u2019Auberge Grand-Mère.Comme invitée de la soirée, Mme Sylvie Saint-Louis qui fera un monologue.Réservation: 538-8519, 539-6769 ou 538-8241.Aféas Lac-à-la-Tortue ¦\tL\u2019Aféas invite ses membres et amies à sa réunion mensuelle le mardi 9 avril, à 19 h 30, à la salle communautaire du club Optimistes.L\u2019invité sera M.Normand Lajoie de la Commission scolaire Mauricie.Club numismatique Mauricie ¦\tLe club vous invite à sa réunion mensuelle qui aura lieu le mardi 9 avril, à 19 h, au Centre culturel, 705, boul.Mauricien à Trois-Rivières-Ouest.Information: 377-1495.Village et campagne fleuris ¦\tU comité de Village et campagne fleuris de Saint-Boniface organise une soirée d\u2019information sur l\u2019aménagement paysager avec M.Eddy Daveluy, le mardi 9 avril à 19 h 15, à l\u2019hôtel de ville.Groupe PAC \u2022 Cap-de-la-Madeleine ¦\tLe Groupe d\u2019entraide et de partage pour personnes atteintes de cancer tiendra une rencontre le mardi 9 avril, à 19 h 30, au CLSC du Rivage, 20, rue Notre-Dame à Cap-de-la-Madeleine.Information: 694-1414.Filles d'Isabelle ¦\tlx\u2018 Cercle Notre-Dame-du-Cap, rue I^ihaye, invite ses membres à un souper suivi de la réunion mensuelle avec souper le mardi 9 avril, à 18 h.L\u2019invitée sera Mme Lise Lachance, régente d\u2019état.CLSC Nicolet-Yamaska ¦\tl-c CLSC organise des cliniques de vaccinations et rencontres prénatales à la Caisse populaire de Saint-Léonard-d\u2019Aston le mardi 9 avril, de 9 h 30 à 11 h 15 et de 13 h 15 à 15 h.Pour rendez-vous: 819-289-2255 ou sans frais, 1-800-263-2572.CALACS ¦\tIx- Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel organise un café-rencontre sous le thème: «Ça ne fait pas partie de ma job», qui aura lieu le mardi 9 avril, de 9 h à 21 h.Information: 373-1232.Aféas Saint-Zéphirin ¦\tLa réunion mensuelle de l\u2019Aféas Saint-Zéphirin aura lieu le mardi 9 avril, à compter de 19 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb.Le sujet du mois: l\u2019auto-examcn des seins.\u2022 23 Le Nouvelliste Trois-Rivières Lundi 8 avril 1996 Informations générales Jean Paul II fait appel au ressuscité «Toi qui as triomphé de la mort, soutiens les artisans de justice et de paix» Philip Pullt-lla Rome ( Reuter) Le pape Jean Paul II, qui semble s'être relativement remis de ses problèmes de santé, a célébré Pâques dimanche et prié pour la victoire de la vie sur la mort en Bosnie, au Proche-Orient, en Algérie et dans les autres régions du globe marquées par la guerre.Après avoir célébré l\u2019Eucharistie, il a prononcé son message «urbi et orbi» devant plus de 1Ü0U00 fidèles réunis place Saint-Pierre avant de souhaiter au monde de joyeuses Pâques en 57 langues, dont le serbo-croate et le co- réen.l'arabe et le chinois, le cambodgien et l'hindi.«Le Seigneur est ressuscité, et il donne à ceux qui participent à sa victoire sur la mort le courage et la force de continuer à édifier une humanité nouvelle», a-t-il clamé d'une voix forte, tranchant avec sa brève apparition de Noël dernier.Un brusque accès de fièvre l\u2019avait alors empêché de poursuivre sa bénédiction universelle et avait laissé dans une attente angoissée la place Saint-Pierre et ceux, parmi les %0 millions de catholiques, qui suivaient son message à la télévision.Dimanche, Jean Paul II semblait en bonne forme.Il a dit la messe et prononcé son message universel d'une voix forte et assurée.Il avait auparavant participé à une veillée pascale de plus de trois heures dans la basilique Saint-Pierre qui s'est achevée après minuit.La paix était au coeur de son allocution retransmise en direct par la télévision dans 65 pays.«Toi.qui as triomphé de la mort, soutiens les artisans de justice et de paix en Bosnie-Herzégovine.en Irlande et au Moyen-Orient, spécialement en Terre Sainte, où l'espoir de vivre ensemble pacifiquement est encore menacé par le recours à la force et à la violence», a-t-il prié.«Raffermis ceux qui refusent le fatalisme des rivalités ethniques au Burundi et au Rwanda.Apaise les souffrances de ceux qui sont soumis à la violence des armes dans le Caucase, en Afghanistan, en Algérie, au Soudan et dans tant d\u2019autres régions du monde.» Le débat de la résurrection Dans une référence apparente aux extrémismes religieux, et notamment au fondamentalisme musulman, le souverain pontife a appelé à une «réelle liberté de conscience et de religion, à laquelle fait parfois obstacle l'intransigeance même d'adeptes d'autres religions».Dimanche prochain, le pape doit se rendre à Tunis - une visite importante dans un pays bordant l'Algérie, où la lutte entre le pouvoir et les mouve- ments islamistes a fait plus de 50(KHI morts en quatre ans.Jean Paul 11 a également consacré son adresse au débat clérical de la résurrection.au coeur de la célébration pascale qui constitue le jour le plus important de la liturgie catholique.Livres et conférences récents ont relancé la question de la nature de la résurrection - corporelle et ou spirituelle ?- du Christ posée depuis des siècles.«Le Seigneur est ressuscité (.) Aujourd'hui.le successeur de Pierre rend de nouveau témoignage à la résurrection du Seigneur», a dit Jean Paul U.«Oui, nous savons avec certitude que le Christ est vraiment ressuscité des morts!» \u2022 Un drame qui hante les consciences (Photo - AP) Un cortège de Serbes de Bosnie conduit à son dernier repos l\u2019une des victimes de la fuite éperdue de Srebrenica qui a donné lieu à d'horribles crimes de guerre par toutes les parties au conflit.T '' tfr | aMüJIÉP RT * \\ èSÈé* Mratinci.Bosnie (Reuter) Des animaux errants ont déchiré leurs chairs, des lambeaux de tissu s\u2019accrochent encore à eux.leurs corps gisent épars sur la colline boisée où ils sont tombés.Cinq cents hommes, femmes et enfants ont vécu leurs derniers instants ici, sur ce promontoire de Bosnie orientale.Certains portaient Tunifor-me militaire, d\u2019autres les hardes des réfugiés, fuyant la guerre et les bombardements.Tous ont péri dans l'effroyable fuite de Srebrenica en juillet dernier.Une fuite éperdue devant les troupes de Tarmée serbe de Bosnie qui encerclaient l\u2019enclave musulmane, «zone protégée» de l\u2019Onu.Les canons se sont tus, un hiver a passé.Nul ne les a enterrés, nul ne semble avoir voulu savoir ce qui s\u2019était passé sur cette colline, à une heure de marche d'un village où certains habitants, serbes, sont prêts à guider les visiteurs.Plus de six mois se sont écoulés.La chute de Srebrenica hante les consciences, marque l\u2019Onu et les casques bleus qui devaient protéger l'enclave au fer rouge de la honte.Là ont été commis les crimes de guerre dont sont inculpés le «président» des Serbes de Bosnie.Radovan Karadzic, et le commandant de son armée, le général Ratko Mladic.Trois mille Musulmans désarmés y auraient été massacrés par l\u2019armée bosno-serbe.Leurs corps enfouis au bulldozer.Cinq mille autres sont portés disparus.Leur sort ne prête plus guère au doute.Les malheureux dont l\u2019exode s\u2019est achevé sur la colline de Mratinci avaient fui Srebrenica à la veille de l\u2019assaut final des forces serbes.Ils se sont enfoncés dans la nuit, ont marché vers le nord-ouest pour rejoindre Tuz-la.sous contrôle du gouvernement bosniaque, à 60 km de là.Milos, un septuagénaire serbe du village voisin, raconte que la colonne de réfugiés envoyait des chiens en éclaireurs pour éviter les mines disséminées autour de l\u2019enclave.Zoran.45 ans, se souvient qu\u2019ils se sont arrêtés au sommet de la colline, après 15 km de marche.«Certains ont abandonné; les autres se sont battus et ont tenté de percer nos lignes.» Le feu des mortiers serbes les harcelait.Peu avant minuit, en cette nuit du 12 juillet, les combats ont atteint leur intensité maximale.Lorsque le.jour s\u2019est levé, trois Serbes avaient été tués.Sur la colline, des dizaines, peut-être des centaines de Musulmans étaient morts.«Nous sommes montés un peu plus tard.Nous avons récupéré des armes, des vêtements sur les morts», dit Zoran.Un autre villageois renchérit: «Ceux qui sont montés sur la colline disaient qu\u2019il y avait beaucoup de vêtements neufs, comme à une foire.Nous sommes allés là-haut pour récupérer les affaires.Il y avait suffisamment d'armes pour remplir deux tracteurs.» Milos a attendu trois semaines.Début août, il a à son tour gravi la col- line de Mratinci: «On ne peut pas le croire si on ne Ta pas vu.Les cadavres étaient empilés les uns sur les autres.» Les gens du village disent que les soldats américains de TOtan qui se sont déployés cette année dans Test de la Bosnie se sont rendus sur la colline, mais qu'ils ne se sont pas occupés des cadavres.Lorsque des envoyés spéciaux de Reuter s\u2019y sont rendus, samedi, les corps gisaient toujours.Quelques vêtements, quelques effets personnels, quelques douilles de cartouche recouvraient aussi le sol.Il n\u2019est plus possible de dénombrer les cadavres.Les os se sont entremêlés, brisés.Le squelette d'un homme est allongé au bord d'un cours d\u2019eau, comme s'il s'y désaltérait.Huit autres sont allongés au pied d'un arbre.Des papiers vieillis ont résisté au temps.Des passeports, des cartes bancaires.On y lit des noms musulmans.Une lettre est adressée à une «chère Nina et au reste de la famille»: «Juste quelques mots pour vous dire que nous allons bien mais qu'il est de plus en plus difficile de vivre sans vous.Mais tout ceci doit finir un jour et nous vivrons ensemble comme avant.Allah Imanet.Avec tout mon amour.Rasid.» \u2022 «Unabomber» pourrait être Kaczynski Helena.Montana (AP) Les enquêteurs ont découvert et désamorcé une bombe dans la cabane de l\u2019homme soupçonné d'être «Unabomber», Theodore John Kaczynski.l\u2019expéditeur présumé des colis piégés qui ont fait trois morts et 23 blessés aux États-Unis depuis 1978.Les policiers, qui fouillent avec précaution la retraite de l\u2019ancien professeur de mathématiques âgé de 53 ans qui vivait en reclus dans le Montana, pensent que la bombe neutralisée vendredi était destinée à une personne en particulier.Outre cet engin, on a également découvert des produits chimiques pouvant servir à confectionner des bombes, des documents sur leur fabrication et une machine à écrire présentant les mêmes caractéristiques que celle utilisée pour rédiger un manifeste et plusieurs lettres envoyées ces dernières années par l'expéditeur des colis piégés.Les policiers ont aussi passé aux rayons X une quarantaine de cartons retrouvés dans la cabane en bois sans électricité ni eau courante où Kaczynski vivait en ermite depuis plus de dix ans près de Lincoln, dans le Montana.Kaczynski a été inculpé de détention de substances explosives, et placé en détention préventive.Aucun chef d\u2019accusation n\u2019a pour le moment été retenu contre lui concernant les attentats perpétrés par «Unabomber», ainsi surnommé parce que des universitaires figuraient parmi ses premières cibles.Mais pour les enquêteurs, il ne fait plus guère de doute que Kaczynsky et «Unabomber» sont une seule et même personne.«Je travaille sur l'affaire depuis 1985.Si ce n'est pas lui.alors je ne sais plus qui c'est», dit un enquêteur fédéral.Les policiers s\u2019efforcent à présent de reconstituer l\u2019emploi du temps et les déplacements de Kaczynski.Solitaire, presque asocial, il ne fréquentait pratiquement personne.Il semblait ne posséder ni voiture ni travail fixe dans le Montana.L\u2019enquête doit donc déterminer comment un homme sans ressources apparentes a pu se déplacer autant à travers le pays pour y commettre des attentats.Ix' journal US News and World Report croit pouvoir apporter un élément de réponse.«Le type vivait largement de la contribution financière de sa famille», selon un responsable du Département de la justice cité par le journal, dont les informations n\u2019ont pas été confirmées officiellement.Les autorités fédérales ont parallèlement établi que Kaczynski s\u2019est rendu à 25 reprises entre 1982 et 1995 dans un hôtel d'Helena, à 80 km de Lincoln.Quatre de ces séjours correspondent en gros à cinq attentats attribués à «Unabomber».Un chauffeur de la compagnie d'autocars Rimrock Stages, se souvient avoir vu Kaczynsky cinq fois depuis le début des années 90.«Il était sale, graisseux, et ne disait jamais rien à personne.Il restait à l\u2019écart, même avant de monter dans le bus» \u2022 En bref Incursion coréenne B Séoul (Reuter) \u2014 Plus de 300 soldats de Tarmée nord-coréenne ont effectué dimanche une troisième incursion en trois jours dans la zone démilitarisée qui sépare les deux C'o-rées, a déclaré un responsable du ministère sud-coréen de la Défense.Le Commandement de TOnu, dirigé par les États-Unis, a confirmé cette incursion qualifiée de «violation significative» île l\u2019accord d'armistice de 1953.mais a précisé qu'elle ne constituait pas «une cause particulière d'alarme».Cette nouvelle incursion, la troisième en trois nuits, est la plus importante menée par Tarmée nord-coréenne dans la zone-tampon démilitarisée large de 4 km.Selon la télévision publique sud-coréenne, les soldats sont entrés à proxi- mité du poste-contrôle de Panmunjom à bord de douze camions aux environs de 20 h ( 11 h CiMT).Deux heures plus tard, ils se trouvaient toujours dans la zone interdite.Le commandement de TOnu a précisé que la situation était totalement normale dans le reste de la zone-tampon.ne notant aucune modification des forces et des positions nord et sud-coréennes le long de la frontière hautement fortifiée.Un aimant pour lire à ( intérieur du cerveau ¦ London, Ontario (PC) \u2014 Des chercheurs espèrent bientôt pouvoir comprendre la nature de maladies telles l'épilepsie et la schizophrénie grâce à un aimant géant qui leur permettra de lire à l'intérieur du cerveau.Grâce à la technologie de l'image de résonance magnétique (IRM), on pourra même déterminer, semble-t-il.si une personne a déjà joué d\u2019un instrument de musique seulement en observant son activité cérébrale pendant qu'elle écoute de la musique.Cet aimant, qui pèse 14 (XX) kilos et coûte 5 millions $.sera le seul de ce genre au Canada et Tun des six qui existent dans le monde 11 est le plus gros jamais approuvé pour usage en médecine humaine et sa force d'attraction est 80 (XXI fois supérieure à celle de la Terre.En fait, l'aimant est si gros qu'on devra le faire passer par le toit de l'institut de recherche Robarts.plus tard ce mois-ci, quand cet institut en prendra possession.Fin de la rébellion ¦ Buenos Aires (Reuter) \u2014 Ixs mutins de la prison de haute sécurité de Sierra Chica, en Argentine, ont libéré dimanche les 17 otages qu\u2019ils détenaient depuis une semaine et mis fin à leur mouvement.Un millier de détenus jugés dangereux s'étaient mutinés samedi dernier à la suite d'une tentative d\u2019évasion avortée et avaient pris 17 personnes en otages dont une juge, sa secrétaire.trois prêtres et des parents de détenus.Selon des proches des détenus.17 prisonniers ont été tués au cours des affrontements qui ont suivi le déclenchement de la mutinerie.lueurs corps auraient été incinérés dans les fours à pain de la prison.Ixs autorités ont jusqu'à présent confirmé la mort d'un homme de 51 ans.frappé à coups de couteaux.Les 12 meneurs de la rébellion ont été transférés dimanche par autobus de la prison de Sierra Chica vers un autre établissement pénitentiaire après avoir reçu l'assurance que les mutins ne subiraient pas de représailles.Les insurgés se plaignaient de la surpopulation des prisons et réclamaient la mise à l'isolement des prisonniers sidéens et une réduction de peine de deux ans pour toute année passée en préventive.Ce mouvement avait fait tache d'huile dans une vingtaine de prisons en Argentine.Les 580 détenues de la prison pour femmes d'Ezeiza.près de Buenos Aires, ont mis fin samedi à leur mutinerie et libéré une gardienne enceinte qu elles gardaient en otage depuis cinq jours.Ix-S détenus de la prison d'Azul, qui avaient pris quatre gardiens en otages par solidarité avec les mutins de Sierra Chica, ont par ailleurs entamé des négociations avec les autorités.La crise était également en passe d'être résolue à la prison de Dolores.\u2022 » r 24 |J Nouvelliste Lundi 8 avril 1996 Annonces classées de 8h30à17h du lundi au vendredi Trois-Rivières 378-6116 ™ Centre-Mauricie\t537-1801 INDEX DES RUBRIQUES Déoartement des comptes 376-2501 IMMOBILIER RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat \u2022 vente \u2022 location Apportements a louer Appartements demandes A partager A sous-louer .Chalets et villégiaturé Chambres a louer Chambres demandées Chambres et pension Commerces a vendre Commerces demandes Condominiums .Commerces a louer Entrepôts .Locaux et bureaux a louer Locaux et bureaux demandes Logements a louer Logements demandes Magasins a vendre Magasins a louer Maisons de campagne Maisons mobiles Maisons de repos Residences Propriétés commerciales et industrielles .Propriétés a vendre Propriétés a louer Stationnements a louer .Terrains à vendre .Terrains demandes ou o louer .Terres ou fermes demandées Terres ou fermes a vendre 125 126 121 122 116 127 MARCHANDISES ET SERVICES OFFERTS Accessoires électriques .233 Accessoires de ferme jardin\t251 Ameublements de bureaux\t238 Animaux\t241 Antiquités\t239 Appareils electromenogers\t237 Armoires de cuisine .215 Articles de bebe\t261 Artisanat\t 265 Asphalte\t 280 Assurances\t 203 A vendre ou échanger .296 AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction Personnel de restaurotion\t\t 402 Personnel de métiers\t405 Personnel de vente\t408 Personnel de bureau\t410 Représentantes\t415 SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS PROPOSITIONS D'AFFAIRES 128\tBijoutiers \t\t252\tInformatique \t\t\t245 130\tBois de chayHage \t\t285\tImprimerie \t\t253 107\tBouchers - Epiciers \t\t267\tLavage Entretien de maison\t293 108\tBoulangers - Pâtissiers \t\t268\tLingerie \t\t263 102\tBuffets Restaurants \t\t270\tLocation\t297 109\tBuanderies \t\t275\tMarches aux puces\t\t\t210 112\tCadeaux \t\t240\tMeubles neufs \t\t\t235 114\tCamionnage Transport \t\t278\tMeubles usages \t\t236 115\tChauffage Climatisation \t\t284\tMercerie \t\t262 123\tCollectionneurs \t\t295\tManufacturiers \t\t242 124\tCordonniers \t\t244\tMachines a coudre \t\t246 110\tCouturiers - Modistes - Tailleurs\t279\tMatériaux de construction \t\t282 111\tCouvertures \t\t286\tMusique - Instruments\t248 101\tDivers \t\t298\tMagasins de coupons \t\t273 105\tDecoration d intérieur \t\t290\tNettoyage Pressage\t274 131\tEntreposage Demenagement\t271\tOrchestres, discothèques\t247 \tEntrepreneurs - Constructeurs\t287\tOutils divers \t\t214 103\tEscaliers - Rampes \t\t216\tPaysagistes \t\t281 104\tEquipement de bureaux \t\t227\tPeinture \t\t292 106\tEquipement de commerces\t228\tPêle-mêle \t\t208 113\tEquipement de restaurants\t229\tPhotographie \t\t249 117\tFer forge - Ornemental \t\t289\tPiscines et accessoires \t\t201 \tFleuristes \t\t272\tPlancfwrs de bois front \t\t258 118\tFourrure \t\t260\tPlâtrier.- Maçons \t\t.291 119\tFruits et legumes \t\t\t276\tPlombiers \t\t288 120\tGrains et moulées \t\t269\tPortes et châssis \t\t283 Prelorts - Tuiles - Tapis Rembourrage Ebenisterie Reparations diverses .Robes de monees .Systèmes de son - Téléviseurs Santé - Esthétique .Salons de barbier Salons de coiffure .Salles de réceptions Souffleuses .Services divers .Tondeuses .Ventes de garage .Magnétoscopes - Jeux .Vêtements .259\tÉcoles \t\t\t 340 234\tGarderies \t\t\t\t 321 299\tMassothérapie \t\t\t\t\t 315 264\tMédecines douces\t\t 314 250\tPerdus - Trouvés .\t\t 393 255\tSouhaits \t\t\t 330 256\tVillégiature\t\t 337 257\tVoyages \t\t\t350 Agent demande Associés demandes Entreprises diverses .Franchises .Impôts - Tenue de livre Manufacturiers Occasions d affaires Prêts Services financiers |\tArticles de sport et camping\t702 \tBateaux a voile \t\t711 \tBicyclettes\t732 \tChaloupes \t\t\t736 \tCanots \t\t\t\t738 \tCamping - Caravaning\t703 510\tEmbarcations moteur\t\t739 501\tEquipements de golf\t707 525\tEquipements de ski\t705 502\tMotoneiges \t\t722 503\tMotorises \t\t727 530\tMotocyclettes \t\t731 504\tPlanches o voile \t\t709 515\tRoulottes - Tentes\t728 520\tTentes-roulottes \t\t729 \tVéhicules tout terrain\t.721 277 211 294 212 205 243 266 OFFRES D\u2019EMPLOIS SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres .Astrologie - Cartomancie Compagnes - Compagnons Cours - Enseignement \tAides domestiques \t\t\t 418 \tAides familiales \t\t416 \tAides techniques \t\t409 \tCouples demandés \t\t\t 411 \tCurriculum vitae \t\t\t 401 \tEmplois divers \t\t413 \tEmplois demandes \t\t\t 406 307\tEmplois à l'étranger \t\t\t\t 407 310\tMannequins et modèles \t\t403 301\tMusiciens \t\t\t\t 414 320\tOn demande \t\t\t 412 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 622 623 625 627 632 626 621 624 635 634 628 629 631 636 630 AVIS Assurance auto .Autos camions demandes Autos à vendre .Autres véhicules .Autobus .Camions à vendre .Entretien - Réparations Location .Machineries agricoles Machineries lourdes .Pièces usagées .Pièces et accessoires d autos Remorques .Stations de service .Tracteurs .Avis Appels d offres Soumissions\t895 Encans \t\t842 Non responsabilité\t896 Rendez-vous - Événements\t898 DECES-MESSES .REMERCIEMENTS - PRIERES Décès .905 In memoriam .935 Messes anniversaires .915 Naissances .930 Prières Remerciements saints 925 Remerciements .920 Services anniversaires .910 100 IMMOBILIER 104 Propriétés i à vendre 104 Propriétés I à vendre 104 Propriétés i à vendre 101 Maisons de campagne MAISON de campagne vue panoramique sur le fleuve a Deschaillons.30 minutes de Trois-Rivieres.819-233-3307 102 Condominiums IOOOOSEN BAS DE L'EVALUATION MUNICIPALE Spacieux condos boul.Marion, Trois-Rivieres-Ouest Pour habitation ou investissement, comptant minime.Caisse Populaire Saint-Sacrement 375-7761.1 MOIS GRATUIT 5 a louer.Trois-Rivieres-Ouest, rangement, sous-sol 378-5982, 691-2235 CAP 610 rue Belleau, 3 chambres, 2 salles de bains, salle séjour, four encastre, Jenn-Air, armoires erable, aspirateur central, échangeur d'air, planchers bois, salie lavage, stores nclus, entree asphaltée, grand patio, établi pour bricoleur, remise, grand terrain, 376-6688 472, Jardins d'Eden, Trois-Rivieres-Ouest, prix liquidation.378-0181 VUE SUR LA SAINT-MAURICE Cap, magnifique condo 4 divisions a angle, endroit paisible, foyer, garage Faites une offre.374-3015 4A7 Propriétés IVO commerciales BATISSE COMMERCIALE sur 2 etages, boul des Forges, 10 stationnements, enseigne lumineuse, 139 000$ Pro-Ven inc.courtier immobilier agree, Denis Verret, 376-6552 ECHANGERAIS pour maison, bâtisse semi-commerciale, luxueux 4 au 2e, face a la gare 374-1056 104 Propriétés \\ a vendre 1x8 logements et 1x9 loge ments, Trois-Rivieres-Ouest, du proprietaire, ex celient revenu.377-4035 DU PROPRIETAIRE SAINT-BONIFACE: cottage avec garage, terrain 91 x 181, remise 16 x 20.sous-sol fini, occupation ra-_ pide.\t129,000$ 535-5130 OU 535-1623 ^ NICOLET Port Saint-François, cottage bord du fleuve, terrain 15 600pi-, construction récente, 67; pieces, 2 chambres, 2 salles de bains, fini céramique.Ne manquez pas l'occasion! Telépage 375-1996, 293-4727 CAP jamais habitée, proximité d'un parc, 34x39, 3 chambres, bois franc, armoires stratifie, garantie APCHÛ, Construction Sy-jaro.370-3128, 375-7229 CAP Sainte-Bernadette bungalow 5 ., sous-sol fi-piscme, cour clôturée, taxes minimes, 69 500$ Alain Deniault, Groupe Immobilier SDG, 373-8010 COTTAGE\tNormand 28x64, 3 foyers.3 salles de bains, garage double, pis cine creusee.377-4037 DOMAINE du Boise bun galow 1994, 3 chambres planchers bois franc, clôturée, piscine.372-0507 DUPLEX recent, 2x4 , si tue au 51 Matton, Trois-Ri vieres-Ouest Pour renseï gnements 377 3216 MAISON 30x30, rénovée a neuf, village de Saint-Grégoire, bas prix pour jeune couple ou autres, cause demenagement 379-2591 jour, 233-2184 soir MAISON canadienne, pier-4 côtés avec garage __________________________Ifoyer, piscine, taxes mini- 55 900$ Maisons neuves mes, prix pour vendre garantie 5 ans Mont-Car- cause achat autre maison mel.Reservez 379-7480 Faut voir 693-4572 JUMELEE à vendre, Shawinigan-Sud, 4230, 4232.Morand, 5 .avec sous-sol semi-fini.Les Habitations Mario Héroux Ltée.819-539-8103 SHAWINIGAN-SUD 775, 116e rue, bungalow entièrement rénove, 6/2 et sous-sol, grand terrain, piscine creusée, 64 000$.819-221-3011,535-2440 SHAWINIGAN-SUD superbe cottage.2 étages, secteur paisible et très recherche, 149 900$ négociable, construction 3 ans.819-537-8359 MAISON-MOBILE sur terrain loue, 15 000$ non négociable, 371-1817, 378-3969 PRECIEUX-SANG maison usinée 1986, 10 minutes du Parc, 15 minutes de Trois-Rivières, 24 x 40 pi, sur terrain paysager de 100 x 180 pi, avec entrée asphaltée, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, aspirateur centrale, poêle à combustion lente, prix de mande: 57 000$, libre immédiatement, cause: déménagement.Le soir 294-2238 MAISON MOBILE 16X60, 4/; pièces, a vendre.328-3283 SAINT-GREGOIRE split level 4 paliers 1984, 9 pieces.4 chambres ou bureau, 2 salles de bains, toit cathédrale, garage 18x26, grand terrain paysager, 90 600$ evaluation municipale.691-4630.293-6851 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE super cottage, très moderne, beau terrain, vendu en bas du prix coûtant.Hervé Gauthier.Re Max de Fran-cheville, courtier.373-7140 SAINT-PIERRE-LES-BEC-QUETS maison dans sec teur tranquille, cour en as phalte.piscine 27 pi, in dus: Jenn-Air, four encas tre, lave-vaisselle, aspirateur central, echangeur d'air Claude: 370-6577 325 A 4180 Pl: bureau et commerce, aménage, climatisé, prix exceptionnel pour la première annee, ascenseur, achalandage et prestige, boul des Forges 379-1530 3 locaux, 2500 pi- chacun, bas, 2 hauts, coin autoroute 155 et 161 Samt-Ce-lestin, idéal pour brasserie, restaurant, salle de réceptions.Personne sérieuse seulement: 294-9849 105 Maisons mobiles 5555 ET 5425 BOUL DES F0RGE5 Locaux de 1000 à 2400pi-; bureaux 2300 pi- à l'etage 377-4313 ou 293-6220.LAC-A-LA-TORTUE coin 44e rue, 14x60, véranda 8x24, fosse septique reglementaire, 2 remises, terrain 100x126, 25 000$ négociable 538-2844 BUREAU 12X11, système téléphonique, alarme.410 Dessureault.373-5855 XrtC Propriétés I vw à louer 625$ Domaine du Boise, jumelée 4 chambres, bail achat, juin.372-5171 CAP chauffe, éclairé, déneige, câble, stores fournis, 805$/mois.373-3204 DE LA ROGHELIERE maison de ville, 2 chambres.sous-sol fini, état neuf, bail de 2 ans, prix exceptionnel pour, mai, juin, juillet et août.379-1530 TROIS-RIVIÈRES grande bien située, garage double.725$ mois.295-5264 GRANDE maison, 8 pieces, moderne, a vendre ou louer, quartier résidentiel, Lac-à-la-Tortue 370-0376 A 2 pas des services \u2022»'°' MA,SON lumelee, 4 cham-gemen s tout brique im- b 2\t*, d b (\t|n.peccab e, ocation faci e , ,\t.\t.secteur Les R.vieres.Uptr! SLü!\u201esi2re,s,*L,l,x'i;res très bon prix, 378-6388 SAINTE-BERNADETTE Cap, bungalow, 5/.très propre, rénové, bois franc, abri d'auto, piscine hors terre, taxes minimes, bon prix.378-4917.70 500$ 379-5780 ATTENTION! Vous vou'e^A'SON lumelee Tro,s- vendre votre ma,son| clerc vous-mème et raP,de'ifranc ment?Appelez-nous 819-691-2590.eres-Ouest, rue le-planchers bois céramique, piscine.au Information 377-2932 AU 1837 Place J A Mongram, grand jumelé, 6 pieces, avec garage chauffe, le sous-sol est fini, ideal pour location de chambres, bon revenu, piscine creusée 374-1386.372-1579 AUBAINE au prix d achat 1989.3 chambres, 2 salles de bains, bois franc, sous-sol fini, abn d'auto double, secteur recherche a Trois-Rivières 379-5573, 532-2565 À VOIP 13 000$ sous éva- luation 89 000$ Norman-ville, bungalow loyer au sous-sol.12 pieces, 3 sal- MAISON jumelée Aux Jar dins d'Eden, Trois-Riviè-res-Ouest Haut de gamme Construction Yves Pans Inc.378-0181 SHAWINIGAN 18 logements, revenu 96 180$.prix 400 000$ 47; et 57;, occupés a 97%, très beau site boisé avec piscine, peu s'acheter avec 10% de comptant: également 32 logements\trevenu 172 080$ prix 730 000$ construction 1980.excellent couple de concierge résidant, 1-800-461-3770 MAISON umelee 1993.de luxe 4 paliers.9 pieces, intérieur unique.1380 Le-doux par Manon TroiS-Ri-vieres-Ouest Prix coûtant 89 500$ 373-7140 Liliane Lessard MAI50N JUMELEE 57 900$ Place Dubois, Pomte-du-Lac, Les Habitations Chaîne inc 370-7814 WU50NJÜMIÜ Magnifique cottage jumele les de bams et un spa bois 1 victorien.Domaine du Boi franc, piscine 375-8447 |sé, 6855 Mane Drouet Les ¦Entreprises Chaîné inc : 370-7507, 376-0119 BÉCANCOUR 2 belles ma,.sons de 2 ans et 7 ans, ! près des services, jusqu'à ) 8000$ en bas dévalua tion 294-9519 BÉCANCOUR- MAISON JUMELEE I Secteur Les Terrasses, -j maison luxueuse, architec- 3 cham-|ture personnalisée Les bres, sous-sol fini, remise j Constructions Levasseur grand terrain 294-9758 inc 378-5533 BUNGALOW construction)________________________f______ 1988, 28x42, comprenant salon et cuisine a aire ouverte, 2 chambres, salle SHAWINIGAN 6 loge ments, prix en bas d'éva luation, possibilité d'arrangement, acheteur sérieux 819-537-8954 MAISON JUMELEE Trois-Rivieres-Ouest, une de bains podium, peinture\t,D V fraîche, sous-sol entière-:Turcone373-2814 ment fini combustion lente, le du sous-sol est occupé par un studio rappor-rant 300$ par mo.s_ endrot MAISONS .umeiees a ven-paisible, terrain 83*300, 4 a sise 1426 1435 rue stationnements, piscine 24 | Ledou< T,o,s-Rivieres-pi Heures de travail \u2022** MAISON neuve.66 900$, Place Dubois, beaucoup d'inclus 370-7814 TRANSFERT Trois-Rivieres-Ouest, maison spacieuse, 4 chambres, terrain boisé, pavé uni, construction superieu- Trois-Rivieres, jumelée 6 pièces, aire ouverte, 3 chambres, grand terrain, 62 500$ Cap-Madeleine, 7 pieces, bois franc, 4 chambres, 2 salles de bains, abri d'auto, arriéré centre d'achats, négociable Groupe Immobilier SDG Aiam Dubuc, 373-8010 TRÈS belle résidence, sec- teur résidentiel Samt-Gré-goire.3 chambres è coucher, 2 salles de bains, foyer, garage, remise 12 x 24.terrain 15 000pi .paysager.233-3345 TROiS-RIVlÈRES-OUEST 7 chambres planchers bois franc, terrain 60X113 pi, remise, construction récente 68 500$ Information 378-7822 apres 17h 107 Commerces à vendre BAR-SALON discotheque capacité de 250 places, établi depuis plus de 20 ans, très bien situé, grand stationnement, négocia ble, cause de vente san té.Liliane Lessard, Re Max de Francheville, 379-8821 BÂTISSE commerciale, vendre, bon revenu, en bas évaluation.375-6844 CARROSSERIE à vendre équipement complet, prix à discuter 377-4081 GAF^AGE De voitures d\u2019oc casion à vendre, très bien situé, sur artère achalan dée 372-1545 RESTAURANT à vendre ou louer, équipé, situé Minicentre Laviolette, 7385 Notre-Dame, Trois-Riviêres-Ouest, face polyvalente Chav.gny 372-4861 114 Locaux et bureaux à louer LOUER en tout ou en partie.6640 pi-, tout aménagé, climatisé.Trois-Rivières-Ouest.Pour bureau ou commerce.Rue Sidbec sud.372-7685 BOUL JEAN XXIII près de la nouvelle Caisse Populaire, 4000 pi\u2018, libre.691-5650 BUREAUX «.LOCAUX A louer, Samt-Gregoire.bien situés, 233-2662 CENTRE-VILLE local commercial 900 pi;.Soir: 377-4440 ESPACE de bureau, Sain-te-Angèle-de-Laval, 592 piJ, 1er juillet.222-5161.ESPACE de bureau à louer, pour O.S.B.L., ac cessible.374-9566 AA\"J Terrains I 1/ à vendre 15 TERRAINS-CAP - Nord des Prairies -Terrains pour unifamiliale ou jumelee.-Possibilité pas de voisin arrière 374-7645 LOCAL a louer, très bien situé, mini centre commercial Laviolette, 7385 Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest, face polyvalente Chavigny, 372-4861 BUREAU ET LOCAUX PRES LES RIVIERES CENTRE-VILLE, BOUL.DES RECOLLETS Location directement avec le propriétaire L endroit où il y a du service.376-9909 LOCAL coins Samt-Maun-ce/Samte-Julie, stationnement.372-0741.374-3332 LOCAL COMMERCIAL 1000 a 5500pi-, qua.5315 Saint-Joseph.233-3240 RÔTISSERIE ou pizzeria, fond de commerce, a vendre ou é louer, très bien situé, prés terrain baseball et patinoire, hiver: relais mo-toneiges et 4 roues, capacité intérieure 40 places, très bien aménagé, ameublement neuf 221-5547, Steve ou André Dubé TROIS-RIVIERES dépan-neur, avec bâtisse, gros chiffre d'affaires Adrien Lévesque.Re Max de Francheville, courtier, 373-7140 LOCAUX a louer Des Forges Nord, 950 pi.Jean XXIII, 1500 a 2200 pi.Très bon prix BUREAUX à louer Centre-ville, 200 pi, 150$ Tout inclus.691-5650 LOCAUX de 750 a 1700 pii, sortie d'autoroute, près centre Les Rivières.Voir Alain: 373-1034 POUR 1er juillet, spacieux local pour salon de coiffu re, situé à l'intérieur d'une résidence pour gens du 3e âge autonome.bonne clientèle 378-7753 REPRISE DE FINANCE 3 locaux commerciaux a louer, sur boul.Jean XXIII, voisin Côte-Riche lieu, prix a discuter.Daniel.372-7619 nées laissez message s absent, boul Saint-Jean, Trois R'v.eres 377-5943 I Ouest, a partir de 61 500$ RESTAURANT très bon chiffre d affaires, vente cause maladie, Shawim-gan 536-3118 ou pagette 370-0272 109 Commerces à louer SAINT-LOUIS-OE-FRANCE bureaux et locaux a louer avec service de secréta nat, photocopieuse, fax 378-1992 SAINTE-MARGUERITE local commercial ou entre pôt, 600 pi?, sous-sol 350$/mo.s 6% 0337 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 paliers, pour vente rapi de 373-6960.370 5217 Possibilité comptant, si qualifié Visite sur rendez vous au 819-BUNGALOW situé d ac?6913121 Visite libre le sa-Dargis arnere Les Rivie medi de I3h a 16h, diman-res bijou a voir Tout est che de 14h a 16h Maison moderne et pratique pitci- garantie A P C H Q ne creusee 691 2641\tLibres immédiatement d achat san- TROIS-RIVIÈRES-OUEST rue Joliet, unifamiliale, 3 chambres, sous-sol fini, piscine, sans voisin arriéré, près de tous les services, taxes minimes Faut voir1 377-0267 GAFUVGE mécanique, 2 portes, a louer, au Cap.bien situé, chauffé, éclairé 370-2522 RESTAURANT a louer, équipe, 547, 6e avenue.Grand Mere, ancien Au P'tit Café\" Visite libre, 8 avril, lOh et 19h 537-2065 SUPERBE local, très bien situé, sur artère principe le, Cap, grand stationne ment, 750pi', 500$/mois.Ii bre 819 691 6987 LOUIS MARCOUX AGENT IMMOBILIER ROYALE inc.Igafdot - ''Wt-léw»! (ofi«|t - Îm-Bnafti D«|l«.Iran-tlmm i loyaméi ¦ ItathDwoi léln»(»«»«ra«l«-l'a»-ll|f»»i * I oywmi ¦ i \"MW\" \u2022 l-w-tiwm 4 éy\u2014m ¦ W-ftawti M AGRÉÉ 4 rhaaitm \u2022 tan l'notmlioa N OOB I dmténT ¦ «mm é» M OMS 4 dwiéf« \u2022 pmtip \u2022 «o»! éa 144 00K llItK'rndttMttOOOS ] loan twnmm ww i MHO 4**00$ a - Ji3 - 41000$ YAMACHICHE maison 4 rénovée, près tous services, avec lave-vaisselle, poêle combustion lente, remise, 39 500$ 296-2350 YAMACHICHE maison centenaire (1-5/, plus 2-3 il revenu actuel 550$ mois Idéal pour occupant ou investisseur Rénové, très bien situé 296-3923 112 Entrepôts 25 a 300 pr, entrepôt avec porte de garage individuelle.prix très compétitif, accessible en tout temps 371 2448, 691-2274 116 Chalets et villégiature AfiJ logements 140 à louer 1 MOIS GRATUIT 3 -4 , 325$ a 385$, non chauffes, Côte Richelieu, Trois-Rivières-Ouest.379-2676, 374-1386 À louer, chalet situé bord du lac Souris, en Maun-cie, place idéale pour vous et votre famille, profitez du lac pour baignade, ski nau tique et même la pèche chalet 2 chambres, salon cuisine, avec toutes corn modités.pour saison d'été, 514 584 3392 soir, 819-532 3430 jour 114 Locaux et bureaux a louer GRAND halet a louer, 14 chambres, pour famille et groupe 693 0144 DOMAINE DES 30 ARPENTS 35 grands terrains boises avec services, au coeur des centres d'activités de Pointe-du-Lac.378-8729, 377-0008.PLACE Ouellette, Saint-Louts-de-France.40 terrains cadastres plus 2 près à construire.375-6844 POINTE-DU-LAC terrains prêts à bâtir avenue André, avenue Michel, remise de taxes jusqu'à 1500$ Luce 377-1818.371-3424 SECTEUR DES ESTAUDES Terrains de choix pour unifamiliale, prêts pour construction immédiate, 379-0432 TERRASSE DUVERNAY 12 lots, unifamiliale, 7 lots pour bloc, 1 lot pour bloc a Nicolet.Louis: 376-6133, 514-482-8983 TROIS-RIVIÈRES-OUEST commercial, multifamilia-e, jumelées: 379-1841 TROIS-RIVIÈRES-OUEST.coin Bélanger et Notre-Dame, environ 6000 pi-, prêt a construire, 12 700$ négociable 372-7891 LAC-DES-PILES Grand-Mère, 165 pi lac x 304 pi, avec chemin.536-1148 A nft Terres ou fermes 1 Av a vendre 5 minutes Trois-Rivières, prêt a construire.2 millions pi-, 40 000$.375-8707 FERME en aviculture avec quota, comprenant: résidence, commerce et permis provincial de découpe et de vente, de gros et détail.de poulets de chair, a Saint-Apollinaire.418-881-3921 Af)1 Logements 1 AV a louer Y/,.2/;,3\u2019/;, 4 ,,57;, Les Ri- vierçs-Uqtr.Meublés ou non, chauffés, éclairés, près des services 370-1252, 370-5681, 693-7910 l/J/vî/, IDEAL ETUDIANTS Près Uqtr et Cégep, meublé, chauffé, éclairé, buanderie 285$ et + 374-6181 17;, 3 .chauffés, éclairés, neufs, Polyvalente Cap, 1 mois gratuit.691-4852 l/i-STUDIO près Uqtr, Cégep, meublé, chauffé, éclairé.371-3400 17» 27;, 1 mois gratuit, meublés, chauffés, céqep/ uqtr, centre-ville, 195$ et plus 691-6890, 373-4084 17» 37», 47», 5/;, près cégep et uqtr, meublés ou non, conciergerie.379-5995 17» a 57», concierge sur place en tout temps, sécurité, tranquillité, immeuble en béton, ascenseur, piscine extérieure, salle communautaire, idéal pour retraces 373-7124 1ER juillet, 1 mois gratuit, 3 , chauffé, éclairé, 4/», propres, tranquille, intercom, stationnement, Côte Richelieu, 693-3043 17» é 57», Terrasse Seigneuriale.près hôpital Samte-Marie, insonorisé, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure Promotions.373-4256 1er juillet, 3e étage, très grand 47», très propre, stationnements 2 voitures 390$ par mois 694-0465 1ER juillet, 54 pieces, 2e, Wiliams, service autobus, stationnement 373-1874 1 mois gratuit, 1er juillet, 3 et 5 '», Trois-Rivieres, Place Matteau, propres calme, stores, 379-3294 1 mois gratuit, 1er juillet, 4 .Cap.face parc des Chenaux, ménage a neuf, calme 379-3294 1 mois gratuit, 4 .,5 style condo, 3 paliers, béton secteur Cherbourg, côte Rosemont.514-568-2004 1 mois gratuit, mai ou juillet, 4 Sainte-Marthe remise, 360$ 372-5171 1 MOIS GRATUIT 4 -, très grand, Trois-Rivières-Ouest, dem-sous-sol: 380$; 2e étage 438$ libre 1 avril,.Chauffés, eau chaude fournie.379-0456 1 MOIS GRATUIT Cap, Saint-Maurice, 3\u2019/; insonorisé, meublé, chauffé, éclairé, 344$, juillet 379-0319.1 MOIS GRATUIT Cap: 3/; \u2022 4/2 \u2022 5/2, rénovés, avec stationnement, secteur tranquille, près de tous les services.Daniel: 373-8748 31/2-41/2-5,/2 LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIERE GALERIES DU CAP Burau 379-8513 123 Logements 1 à louer 3\u2019/; ,47.,5'/; Chanoine Moreau, près Les Rivières et Uqtr, chauffé, éclairé, meublé ou non, piscine 373-0851,691-6691 123 Logements i à louer SV; Cap, grand, propre et paisible, meublé ou non, rangement 691-3708 4Y2, Cap, arriéré Wal-Mart intercom, ensoleillé, tranquille.693-6391 I MOIS GRATUIT DOMAINE ROYAL Rue Meunier, Trois-Rivières-Ouest, beaux 3\u2019/;, 4 ;, 5/2 prix imbattable.Construction 1987 Service impeccable 375-6847 l MOIS GRATUIT OU PLUS Cap, libres immédiatement ou en juillet, 3/2, AV-., 5\u2019/; chauffés.300$ à 399$; mois, terrain de jeux sur place.371-8996, 372-2260, 374-7295 2Yi, 2 pas cégep, 27; uqtr, collège Laflèche, grands, chauffés 819-265-2495 2/l, î\u2019/l, ?'/!, S'/l 3'/: TOUCHER Près Cégep, hôpital Sainte-Marie, buanderie, sta bonnement, intercom 379-5985.378-6590.CANADIENNE 2 étages.103e rue.près Vallée du Parc, négociable 539 2978 DU propriétaire, maison construite en 1992, rue des Sources, à Shawmigan-Sud, 6\t68 500$ taxes «n- I cluses A vendre par le propriétaire.3 logements entièrement rénovés, loyer du bas libre à l\u2019acheteur, 43 500$ 819 539 7310 1000 a 9000 pi , a partir de 2 49$.a 2 pas de l\u2019autoroute.Trois-Rivières, quai de déchargement, monte-charge.etc 372 7685 tSOatODOOsi' Commerces ou bureaux, endroit très achalandé, tous les services, stationnement 375 5025.375 2877,691 6691___ S2S BARXOFE, CAP Près autoroute, prix compétitif 374 4090 379-0665 LAC EDOUARD 200 p« et plus, face au lac.boisé, prêt pour bâtir 378-4234 LAC Gervais.comté Port neuf, magnifique chalet bois rond.4 saisons, lac de pêche, terrain 61 230 pi , formule club privé.inter-Québec 418 268 3000 tr¥s beau chalet 5 7 sur le bord du fleuve au limite de Nicolet et Saint-Grégoire habitable 8 mois par année Grand terrain 100X150.remise et jardin, vue\tincomparable, 115 000$ 819 293-5040 1 MOIS GRATUIT 3 , 4 />, 5 ., moderne, style condo, plancher béton, rangement sous-sol, inso nor.sé 378 5982,691-2235 2/i, 3/i, 4/;, LOUIS-PINARD Meublés, semi-meublés 275$.300$, 394$.Balcon.374-9137 et 691-2134 2/.3/., 4/, PRES CEGEP H UQTR meublés, chauffés, éclairés ou non, stationnement, buanderie.374-8778 2Vi, centre-ville, clair, meublé, chauffé, éclairé, demi sous-sol, bail 6 mois et plus, 1er mai, 330$ 370-7600 2V», Louiseville, centre-vil le, entièrement rénové.Lise, 228-3683, 228-4032 ?Zr3Z,-4m PRES LES RIVIERES-UOTR 4045, Louis-Pinard 378-6827 ou 372-0262 2250 SAINTE-MARGUERITE 47;, moderne, vaste, face parc, juillet 374-7817 2V; 3 (presCegep) 4 4, 5 .(Parc Isabeau) 374-4694 2% 3 .près Laviolette, meublés, chauffés, éclai rés 376-1302, 377-5512 2% meublé, chauffé, 265$ mois S'adresser au 1689 Saint-Denis, Trois-Rivières 2V» meublé, dans petite maison seule, terrain clôturé et gazoné, libre 1er mai 374-7016 34,380S/MOIS ¦ 4/i, l!B LES RIVIERES Moderne, insonorisé, chauffé ou non, 373-3319 44 près polyclinique, insonorisé 376-6312,\t374- 8417, soir 372-9639 44 rénové, tout inclus, promotion spéciale, 379-1509 4/.RUE CHABANEL Demi sous-sol, impecca ble, clair, 375$ 372 9080 44 très grand, récent 2 balcons.2 portes patio, stores, armoires mélamine blanche, Samt-Louis-de-France, 400$ non chauffé, non éclairé 372-0239 1 MOIS GRATUIT LOGEMENTS RENOVES \"CONOM&ERIf 2*h> .ms $ccuim»iitE.Voisin des Cileries du Cap 373 4587 Voisin du Carrefour Trois-Rivières-Ouest 378 9556 appoutu crrri annonce avec vous \u2022 \u2019 S 694-7712 DODGE Car svan ES 1992,! 3.3L.garan tie, 13 450$ Auto Vision: (>94-4444 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RECREATIFS 707 Équipements de golf DODGE Gran Caravan, SE, 1988, 7 passagers, V-6, automat que, 6700$ 373-1118 FORD F-150, super cab.1985, noir, Très propre, 3800$ 378-6f»()4 EQUIPEMENT golf, corn plet avec beau sac carrelé, neuf, femme, droitière, 500$ pour 300$ 378-7600 721 Véhicules tout terrain KAWASAKI 220.moteur refait à neuf.819-539-2162 FORD F 600 1987, frems-transmission- pneus neufs, 176 000km, '7 300$ négociable.691-166 2, Gaétan FORD F250, \u2019 1992, 4x4, king cab, mo t sur 5 8 litres.13 950$ 293- £478 YAMAHA Warrior, comme neuf, 3750$ 372-7891 1992, 722 Motoneiges GMC 1988 Custom Deluxe, 1 tonn«».roues doubles, 6.2 die-sel, automatique.bon état, 4700$ négociable 377-2Î >70, 373-7551 GMC Sierra.I 988, V8, 5 litres, automatique, très propre 371-24 56 691-6121 GMC Sierra 1994, king cab, 4x4, 6 5 diesel, air.J.C Gervais Auto 538-3375 GÉO Tracker 4 x4 1992, 81 000 km, décui jetable, très propre, 87001 533-4467 BOMBARDIER Mach Z 1996, 2200km, état neuf possibilité garantie 2 ans 7500$ 819.227 4874 AVIS 842 Encans ENCAN tous les lundis soirs, 19h, Ordre Fraternel des Aigles, 337 Laurier, Trois-Rivières.371-9316 Vancouver (PC) ¦ Le tueur fou qui a abattu son ex-épouse ainsi que huit membres de sa famille, vendredi, avant de s'enlever la vie, ne s'était jamais remis de l'échec de son mariage, selon les témoignages d'amis des victimes.Mark Chahal avait épousé Rajwar Gakhal en juin 1994.mais le couple s'était séparé dès le mois de décembre de la même année, apparam-ment en raison du comportement violent de Chahal.Rajwar Gakhal avait ensuite quitté la ville de Burnaby.en banlieue de Vancouver, pour retourner habiter avec ses parents à Vernon, en Colombie-Britannique.Le divorce devait être finalisé le mois prochain.Avant de quitter la ville de Burnaby, Rajwar Gakhal avait porté plainte, en janvier 1995, auprès du détachement de la Gendarmerie royale de l'endroit au sujet de menaces qu'aurait proférées Chahal à son endroit.Ce qui n'a pas empêché l'ex-époux au tempérament violent d'obtenir l'enregistrement des deux armes de poing dont il s'est servi pour abattre son épouse ainsi que huit membres de sa famille, dans leur maison de Vernon.Chahal, âgé de 30 ans, avait fait enregistrer au mois de mars 1995 un pistolet semi-automatique de calibre .40, puis, au mois de juin dernier, un révolver de calibre .38.Il semble qu\u2019aucune mention de la plainte portée par son ex-épouse n'ait été faite dans les demandes d'enregistrement des armes.Le sergent Doug Hartl, de la GRC, a révélé que Rajwar Gakhal, accompagnée de sa mère, s\u2019était rendue au bureau de la GRC à Vernon, peu de temps après son retour dans cette ville, afin d'informer les policiers de la situation.«Elle ne voulait que nous en informer.Elle n'a jamais manifesté l'intention de réclamer une ordonnance (pour empêcher Chahal d'entrer en contact avec elle)», a précisé le sergent Hartl.Des proches de Chahal ont déclaré qu'il ne s'était jamais remis de l'échec de son mariage.«Après qu'elle l'eut quitté, il s'était enfermé dans la maison, a raconté son cousin, Rick Chahal.Il ne voulait plus en sortir.Même quand ses parents lui rendaient visite, il ne voulait pas leur ouvrir la porte.» Un homme qui a répondu au téléphone au domicile de Chahal a indiqué que ses parents acceptaient difficilement la tragédie.«Son père pleure.C'est très triste.Sûrement que quelque chose n'allait plus dans sa tête.» Chahal venait de la petite ville de Williams Lake, dans le centre de la Colombie-Britannique.Selon les personnes qui l\u2019ont fréquenté à l\u2019école, il était apprécié et se passionnait de sports.Après son déménagement dans la région de Vancouver, il s\u2019était trouvé un emploi au sein d\u2019un bureau comptable.\u2022 AVIS PUBLIC À liquider, Phazer.1992, deluxe.Exciter, pont long, 1993 ou régulier, 1992 ou modèle SX performant, 1993 VK-540, 1994 VMAX 500 DX et 600 DX, 1994 Safari, 1990, 377 cc.Tous inspectées et garanties Venez faire une offre chez Gèlmas Motos Sports 819-538-2268 CEN TRB DK LM1UTO \u2022 HaBwlwl | OUA LITÉ j garantie FORD F150 1t«M 4H king cob outomofique oir dimotis«, 2 fom, pnsui neuh morcho pied regulo teur de viteu b siege* bo quet support I omboire pro-terteur de boite 80 000 km 11790* FORD Fl50 H* >3 4*2 outo cot'i ne simple 4 9 L boite longue avec fond de boite et toile 9BIS0* FORD Fl50 92 4*2 outo , (0*9 me simple 5 0 L vert forêt boite longue ove< fond d*' boite regulo leur de viteve oir dimothe volant indmab le 9975* F0R9 FISC mj 4*2 king tob outo 4 9 L, blom.tr#* propre 727 Motorisés MOTORISÉ â vendre.Sprinter 1979, 24 pi, classe A, super propre excellente condition 374-7555 728 Roulottes Tentes BELLEVUE 1976, 21 pi roues doubles, euvent.patio, toit alummise, très propre, jamais tait de route 819.537-5505 FIFTH Wheel, Golden Falcon, 1990.27 pi, 6 personnes 13 000$ terme, sans TPS, 819-399-2342 731 Motocyclettes HONDA CX, 500, 1981 très bonne condition, Stéphane.819-523-7267 HONDA Shadow 1994 ItOOcc, 13 000 km, 2 tons, vitre, 8800$ 694 7604 KAWASAKI LTD 1985, 750 cc, avec valise et pare-brise excellente condition.379-3401 MOBYLETTE\tSuzuki AE50-R 1995.balance garantie.Marc: 819-293-2441 MOTOCROSS 1994 A-1.1800$ 295-3018.373 3064 CR-80 REMORQUE pour moto de compagnie, 55x44x19.très propre Jacinthe 537-8946 II es* prouvé que les résultats font la popularité de nos annonces classées Défense nationale National Defence AVIS AU PUBLIC ZONE DANGEREUSE LAC SAINT-PIERRE ZONE DANGEREUSE LAC SAINT-PIERRE En 1952.le gouvernement fédéral désignait Cdmme ZONE DANGEREUSE la partie du lac Saint-Pierre située au sud du chenal de navigation et autorisait le Centre d essais et déx-périmentation de la Défense nationale à Nicole! d'y procéder au tir d artillerie, La délimitation exacte de cette ZONE DANGEREUSE figure à la fin du présent avis.L expression ZONE DANGEREUSE signifie, dans ce cas, que des tirs d artillerie peuvent être effectués en tout temps à l'intérieur de cette zone et que toute personne qui en franchit les limites peut être exposée au danger.En dépit du fait que le ministère de la Défense nationale prend toutes les mesures raisonnables en vue d'éviter que des accidents ne se produisent, quiconque pénètre dans la ZONE DANGEREUSE le fait a ses risques et périls Le ministère de la Défense nationale est egalement propriétaire d'un lopin de terre longeant la rive sud du lac Saint-Pierre et qui s'étend de la rivière Nicole* à une pointe de terre connue sous le nom de Longue Pointe située directement au nord du village de Baie-du-Febvre.Ce lopin est clôturé et un nombre suffisant d affiches portant l'inscription ENTRÉE INTERDITE y sont installées Toute personne qui enfreint ce règlement séxpose au danger Veuillez prendre note que ce terrain est aussi officiellement reconnu comme réserve d\u2019oiseaux et qu'il y est strictement interdit de chasser.Toute personne découvrant un objet suspect soit à I intérieur des limites de la ZONE DANGEREUSE.soit en aval du fleuve ou ailleurs doit éviter de les déplacer, marquer le mieux possible son emplacement et prévenir le détachement local de la Sûreté du Québec Bien que la majeure partie des projectiles tirés dans la ZONE DANGEREUSE soient inoffensifs certains peuvent être une source de danger et la distinction entre ces deux catégories ne peut être établie que par des experts en la matière II est strictement interdit de collectionner ces ob|ets et tenter de les déplacer ou même y toucher de façon non avertie pourrait être dans certains cas bien spécifiques extrêmement dangereux Le présent avis ne comporte aucune modification des conditions en vigueur; il n est publié qu à titre de rappel à tous les intéressés DÉLIMITATION DE LA ZONE DANGEREUSE Commence à un point de la digue de rile Moras.à proximité de l embouchure de la rivière Nicolet, à no 46 15 00 de latitude nord W 72e 39T4 de longitude ouest, et de là.en direction ouest, à 46 15 00 de lattitude nord |us-qu à un point situé à environ 455 mètres de la ligne du chenal de navigation à 46 15'00\" de latitude nord et à 72 43 20 de longitude ouest, de là.suivant la ligne sud du chenal de navigation, à une distance de quelque 455 mètres |usqu à un point situé à 46 09 20 de latitude nord et à 72 56 20 de longitude ouest de là.vers le sud-est jusqu'à la Pointe à Comtois situàe à 1 est de I embouchure de la rivière Saint-François à 46 07 21 de latitude nord et à 72 55 00 de longitude ouest de là vers le nord-est.le long de la rive sud du lac Saint-Piere |usqu à un point situé à 46 12T7\" de latitude nord et à 72 39 24 de longitude ouest, de là.vers le nord est jusqu à un point situé sur la rive ouest de la rivière Nicolet à 46 13 58 de latitude nord et à 72 38 28 de longitude ouest: de là.vers le nord, le long de la rive ouest de la rivière Nicolet jusqu au point de dejjart PAR ORDRE Soue-ministre Ministère de la Défense Nationale Ottawa (Ontario) Canada 17630-77 Canada JUii Mari fictif et.gênant Boston (AP) ¦ Un mari fictif peut rapidement devenir encombrant, a appris à ses dépens Susan von Struensee.une avocate célibataire de 37 ans qui se plaint de discrimination en faveur de son «époux».En février 1995.Mme Struensee a changé d'adresse et fait porter dans l'annuaire son nouveau numéro de téléphone au nom de «von Struensee, Susan et Wilhelm» - un prénom choisi au hasard dans un roman- pour dissuader les amateurs d'appels anonymes.Elle a rapidement reçu de nombreuses offres commerciales par courrier et même par téléphone pour «Wilhelm», alors qu\u2019auparavant les seules publicités qui lui parvenaient étaient des lettres qui ne lui étaient même pas adressées nominativement.L\u2019infortunée a commencé à se sentir victime d\u2019une insidieuse frustration.«Je n'ai jamais reçu d\u2019offre commerciale au nom de \u2018Susan\u2019, dé-plore-t-elle.«Je voulais m'inscrire à l'Association automobile américaine.Lorsque «Wilhelm» a reçu une offre d'admission gratuite et pas moi.je me suis rendu compte que les techniques de marketing découlaient du principe selon lequel les maris prennent toutes les décisions et leur épouse joue un rôle subalterne.» Mme Struensee a porté plainte pour violation de la loi anti-discrimination du Massachusetts contre trois firmes ayant écrit à «Wilhelm»: l\u2019Association américaine automobile, l'hôpital de Mont Auburn et la caisse d\u2019épargne Cambridge.Les trois sociétés pourraient être condamnées à une amende de 300 dollars.La Commission du Massachusetts contre la discrimination a déjà condamné l'année dernière à 5000 dollars d\u2019amende une entreprise de décorations intérieures qui refusait d\u2019accorder une réduction de 50 pour cent sur un revêtement en vinyl à une femme non mariée parce que «l'homme de la maison n'était pas présent».La caisse d'épargne Cambridge, qui avait convié «Wilhelm» à l'inauguration d\u2019une succursale, prend la plainte très au sérieux.Selon son porte-parole.Kevin Litzgerald.l\u2019établissement obtient des listes de clients potentiels par l\u2019intermédiaire d\u2019une société de publipostage.L'hôpital Mount Auburn, qui avait envoyé à l'époux fantôme un courrier promotionnel sur ses services de santé, avance une explication similaire.Pour Jamie Born, porte-parole de l'Association américaine de marketing basée à Chicago, le cas de Mme Struensee est exceptionnel.«Cette femme est peut-être victime d'un concours de circonstance.Nous n'avons jamais eu de problème de discrimination sexuelle», dit-elle \u2022 Nécrologie Décès ASSEUN, (M Rosaire) \\l HRY.(Mme Denise) BEU.tMAKE.M Mareel) BELLE MARE-1 XKDIE.(Mme Marte-Blanche) BELLE RIVE, (M Léo) BLRt.LKON l\u2019tKKK Xl LT.i Mme Irene) BOISVERT-DESAl LMERS.(Mme Monique) BOISMKI.i) re Napoléon) Bt)l l HER.i Mme Florenee) COTE.(M \\monio) DESAI LMERS, ( Mme Rosalia) DIONNE.M aston) 1)01 CET.i M Roland) DI RONT.(M Paul) LANDRY, (Frère Alexandre) LAI RENT.(M Main) LORANGER.(M Oml) P1PON.(M tierald) PRATTE-HÉBERT, (Mme Rolande) ROCK, (Mme Hélène) SAV.ARI).(M Lillies) «Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées».ASSEUN M.ROSAIRE Lundi, jour des funérailles, à compter de i midi.L.e*s funérailles auront lieu lundi le H courant a l'Assemblce Chrétienne.1S02.rue Sainl-L.aurenl.Shaxsinigan.à 14h L\u2019inhumation aura heu au cimetière pro-testantdeShawinigan Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs Lionel (feu Marie-Claire Brodeur) 1 Florido (Gahnelle Tremblas) Georgette.Jean-Jacques (1.lurette Lampron) Bene lColette Champagne) tous de Nhawmican.Monique (Denis Legendre) de Grand-Mère.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cou-sins.cousinesctami(e)s.BELLEMARE TARDIF MME MARIE-BLANCHE Au foyer Père-Fréderic de Cap-de-la-Made-leine.le 3(1 mars 19% est décedce a Tâge de 81 ans et 11 mois.Mme Marie-Blanche Bcl-lemare épousé de feu Mauriee Tardif, demeurant au foyer Père-Frédéric.La défunte ne sera pas exposée.La famille accueillera les parents et ami(e)s à l'église, ht) minutes axant la cérémonie La direction des funérailles a été confiée au complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350 Sainte-Marguerite.Trois-Rivières « Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 4 avril 19% est décédé à Tâge de 77 ans, M.Rosaire Asselin époux en premieres noces de feu Cécile Adam et en secondes noces de Florence Tremblav.de la paroisse Saint-Jean-Baptiste-de-la-Sal-lede Trois-Rivières Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières.Salon ouvert: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funéraillesàcompterde 1 Jh.Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant, en l'église Saint-Pie-X.à 13h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse.Mme Florence Tremblav: ses enfants: Claire (Claude Harnois), Lise (Jae- Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant.en Tégiise Saint-Jean-de-Brébeuf.à 14h.L inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu, à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Cécile de Montréal.Odette (Roger Kemn) de Cap-de-la-Madeleine; son gendre: Gaston Lafond (feu Lucette Tardif) de Trois-Rivières: ses petits-entants: Christian et Guvlaine Lafond.Alain Rousseau.Annik et Brian kemp: ses arrière-petits-enfants: Vieki.Miriame.Dany.Gabrielle-Sarah: son frère: Trefflé Bellemare (Rachel Sylvestre) de Saint-Barthélemy: ses beaux-frères et belles-soeurs: Arthém Tardif (feu Cécile Langlois) de Saint-Mathieu.Emile Champagne (feu Lucienne Tardif) de Saint-Etienne, Hélène Tardif (feu Paul-Emile Corri-veau) de Shawiniean.Roger Tardif (Irène Brière) de Saint-Mathieu?Marguerite Hill (feu Joseph Tardif) de Saint-Mathieu: elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset de nombreux ami(e)s.ques Duehesnes) de Nashua.N.H.Jean-Claude: ses petits-enfants: Christine Harnois de Sainfe-Angèle-de-Laval.Normand Duehesnes (Pamela Cadieux) de N.H.Eric Duehesnes de Nashua.NTT.Maxime-Cé-dric Asselin de Gentille: son arrière-petit-fils: Jeffrey de Nashua.N.H.: son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères: Jean-Marie Asselin (Yvette Marcouiller) de Trois-Rivières.Anais Tremblav (Joachim St-Ar-naud) de Shawiniean.Paul Tremblav (Mariette Fugère) Je Grand-Mère.Denise Tremblay-Lambert de Montréal.Irène Tremblay (Jean-Claude Brouillette) de Sha-winigan.Rita Tremblay-Verville de Trois-Rivières.Henriette Tremblay de Shawini-gan.Agathe Tremblay de Saint-Mathieu; sa belle-famille Adam: plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.AUBRY MME DENISE À l'Unité des soins palliatifs du centre hospitalier régional de la Mauricie.le 3 avril 1996.est décédée à l'âge de 64 ans.Mme Denise Aubry, fille de feu Jacques Aubry et de feu Rose-Anna Lafrenière.demeurant à Shawinigan La famille recevra les condoléances au salon funéraire Oscar St-Ours Liée.2203, avenue Champlain.Shawinigan.à compter de 9h lundi.Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant enléglise Assomption, à 1 Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Mare-André de Trois-Rivières.Lue de Mont-Carmel et Isabelle de Québec, ainsi que le père de ses enfants M.Richard Juneau de Mont-Carmel, ses petits-enfants: Véronique Juneau de Gatineau et Médéric Hébert de Trois-Rivières, ses frères et soeurs: feu Jacques Aubry (Germaine Blanchette) de Sainte-Flore de Grand-Mère.Thérèse (feu Raymond Dionne) de Shawinigan.Cécile (James Mills) de Shawinigan.Soeur Claire Aubry , s.c.o.de Lowell.Mass Berthe (Charles Brière) de Montréal.Lucille (Adrien Leclerc) et Hélène (Yvanhoé Lafontaine) tous de Shawinigan.Gérard (Lise Huard) d'Hérouxville.ks enfants de feu son conjoint Richard Paquin: Mariette.Paulette.Céline.Claude.René.Serge et Michel Paquin ainsi que leur conjoint ue même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis dont lescompagnonsd 'Albatros 04 Compenser l'envoi de fleurs par des dons à Albatros Centre-Mauricie ou à la Société canadienne du cancer.Si désiré, condoléances par télécopieur au:(819)536-4259 BELLEMARE M.MARCEL Au centre hospitalier regional de la Mauricie.le 4 avril 1996.est décédé à Tâge de 72 ans et 11 mois.M Marcel Bellemare.tils de feu Donat Bellemare et de feu Alexina Doucet.demeurant à Sh.iw inigan Le défunt est expose à la Coopérative funéraire de la Mauricie.741.des Cèdres.Shawinigan.Salon ouvert; Dimanche de 19h à 22h CLINIQUE F.P.M.V.(Familiale Pour Mieux Vivre) llbntrosW Aide à la famille dont un proche e*t atteint d une maladie qrave.PARTAGE ET SOUTIEN Si l'expérience vous intéresse 375-3323 x J' BERGERON PERREAULT MME IRÈNE Au fover Louis-Denoneourt, le 5 avril 1996 est décédée à l'âge de 83 ans.Mme Irène Bergeron épouse de teu Gaston Perreault, demeurant à Trois-Rivières.La défunte est exposée au complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350 Sainte-Marguerite.Trois-Rivières.Salon ouvert: lundiâ compter de midi.Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant.en l'église Sainte-Marguerite, à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Marcelle Côté), Hélène (Jean Goudreaultj.Michel (Mireille Valliè-res).Pauline (Yves Bournival); ses petits-enfants: Nathalie.René.Marie-Andrée, Caroline.Erik.Mélanie et Hélène: ses arrière-petits-enfants: Gabriel et Charles tous de Trois-Rivières: ses frères et soeurs: Gérard Bergeron (Claire Houle) de Précieux-Sang.Benoit Bergeron (Henriette Leblanc) ue Trois-Rivières, Jacques Bergeron (Thérèse Perreault) de Précieux-Sang, Marcel Bergeron (Monique Rheault) de Sorel, Marie-Anna Bergeron-Tourigny de Nicolet.Yvette Bergeron-Ouellette dé Trois-Rivières; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie.Suite en page 28 Les dons d\u2019organes un cadeau.de VIE! Vlomrral (M-4) Quebec r * IH> H»S-» l lo QUEBFC- TRANSPLANT 5 \u201d Le Nouvelliste tournoi quotidien publie o 1920, rue Bellefeuille, Troii-Rivieres, G9A 3Y2 Telephone: (019) 376-2501 LIVRAISON A DOMICILE \u2022\tt temoine Fri* de vente ou tomelot:\t3,29$ 4 TPS DE 7%:\t0,23$ \t3,S2$ + ÎVQ DE 6,5%:\t0,23$ \t3,75$ 4 port du tometot:\t0,70$ TOTAL:\t«,«S$ LIVRAISON A DOMICILE\t1?mois\t4 mois\t3 mois PRIX\t192,00\t100.00\t50,00 T.Pi.\t13,44\t7,00\t3,56 T.V.Q.\t13,35\t4.94\t3,53 TOTAL\t211,79\t113,94\t57,14 PAR LA POSTE Poftowt au Canada\t12 mail\té mois\t3 mois\t1 mois PRIX\t395,00\t225,00\t150.00\t00.00 T.P.S.\t27,65\t15,75\t11.04\t5.60 T.V.Q.\t27,47\t15.45\t10,99\t5.56 \t\t\t TOTAL 450.12\t254.40\t100.05\t91,14 Redaction\t\t Service oui abonnes Sports\t\t(\t.\t374-3459 376-2504 1-000-545-2504 \t374-3351\t Nécrologie\t\t\t\t374-2323 BUREAUX REGIONAUX Centre Mauricie\t\t\t\t537-1001 La Tupue\t\t\t\t523-4547 Victorioville \u2014\t\t\u2014\t\t\t7504255 louiseville\t\t\t\t220-4032 r 28 Le Nouvelliste Trois-Rivières Lundi, 8 avril 1996 Nécrologie Renseignement s: Trois-Rivières jour 3 76-2501 soir 3 76-2323 Centre Mauricie jour 5 37-1801 BEUERIVE M.LÉO A son domicile, entouré de tous les siens, le h avril 19V6 est décédé à l'âge de 72 ans Monsieur Léo Bellerive.époux de Imelda Deschênes, demeurant à Louiseville.Le défunt sera exposé lundi à la résidence funéraire Louis Richard et fils liée.140.rue Saint-Aimé, Louiseville.Salon ouvert lundi de 14h à l?h et de 19h à 22h.et mardi, jour des funérailles, àcompter de midi Les funérailles auront lieu mardi le 9 cou-ranten l'église de Louisevilleà 14h Après les funérailles, il y aura crémation et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial a une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Jean-Guy (Aline Leblanc) de Louiseville, Lise (Jean-Paul Lamy) de Saint-Sévère, Madeleine (Donald Simard) de Louiseville.Carole (Claude Géli-nas) de Saint-Gahriel-de-Brandon.Roch ( Monique Livernoche) de L'Assomption, Pierrette (Henri-Jean Julien) de Saint-Paulin.Denise (Yvan Fafard) de Varennes.Johanne (Alain Fafard) de Sainte-Ursule.Ginette (Martin Gélinas) de Maskinongé.Pierre (Céline Milette) de Louiseville, Daniel de Louiseville.Alain (Josée Béland) de Saint-Léon.Yvan (Nvnon Lajoie) de Maski-nongé; ses petits-enfants: Nathalie.Jacques et Louis Bellerive.Simon, Isabelle, Sylvain e.t Steeve Lamy, Sylvie.Jean-François.Eric, Steve et Yves Simard.Karine, Amélie, Annick et Pierre-Luc Gélinas, André, Caroline.Jimmv et Mélanie Bellerive.David.Valérie et Pascal Trahan.Marc-Olivier et Anne-Marie Fafard.Kevin, Dave et Kelly-Ann Fafard.Marco, Tommy et Alex Gélinas.Philippe et Cynthia Bellerive, Noémie Bellerive.Geneviève et Jonathan Bellerive: un arrière-petit-fils, Antoine Clément; ses frères et soeurs: Lorenza Sajnson (feu Lucien Bellerive) de Saint-Elie-de-Caxton, Eva (feu Amédée Descôteaux) de Maca-mic.Thérèse (Camille Leblanc) de Saint-Boniface, Jeanne-D'Arc (feu Théode Descôteaux) de Louiseville.Monique (Raymond Lefebvre) de Authier, Gisèle St-Pie\"r-re (feu Robert Bellerive) de Malartic.Bernard (Claire Baribeau) de Charette.Rolland Bellerive et sa conjointe de Lasarre.Camille (Lucienne Gélinas) de Saint-Boni-face.Jacqueline Légaré (feu Paul Bellerive) de Lasarre: ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (feu Roger Carbonneau) de Baie-Comeau.Marie-Flore (Ernest De Montigny), Irène (feu Cyrille Rouillard).tous de Trois-Rivières.Léda (Léon Beau-lieu) de Saint-Jérôme.Marie-Jeannç (Alexandre Carbonneau) de Louiseville.Edith de Trois-Rivières, Gérard (Pauline Corbeil) de Granada, Alide (feu Alice Lessard) du Languedoc.Ovide (Monique Coulombe) de Lasarre.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins^ cousines et ami( e )s.Au lieu de fleurs, des dons à Espoir de Vie et des offrandes de messes seraient grandement appréciés.leine: ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Kelly (feu Maurice).Armand (Geneviève Marcotte), Pierrette et Fernande, tous de Cap-de-la-Madeleine; sa tante du côte paternel, Gertrude Desaulnters (feu Herve Vincent), ainsi que ses oncles et tantes du côté maternel, plusieurs neveux, nièces, cousins.cousinesetami(e)s.Des donsà Leucan seraient apprécies.Condoléances par télécopieur: 376-3715.NAPOLEON BOISVERT F.I.C.(Frère Amedee-Joseph) A l'infirmerie de la Maison provinciale de La Prairie esl decede.le 5 avril 19%.à l'âge de 90 ans et 8 mois.Frere Napoléon Boisvert.(F Ame-dee-Joseph) de la communauté des Freres de l'Instruction chrétienne.Il est né à Sherbrooke, paroisse Saint-Jean-Bap-tiste.le 25 juillet 1905.Je t'eu Amédée Boisvert de feu Marie-Eugénie Thernault.Il entra au juvénal de Pointe-du-Lac le 1er mai 1919 puis au noviciat de La Prairie, le 12 février 1921: il fit sa profession perpétuelle le 14 juillet 1927.A partir de 1923.il enseigna dans les écoles dirigées par sa communauté a Shawinigan (4 fois).East-Angu Mere (2 fois).Donnacona.Trois-Rivières où il fut directeur adjoint à l'École Saint-Paul pendant dix ans puis a la Maison Principale de Pointe-du-Lac, où il fut réceptionniste pendant de nombreuses années.Depuis 1985.il réside à l'infirmerie Outre les confrères de sa communauté, il laisse dans le deuil son frère Philippe Boisvert, de La Prairie et sa belle-soeur.Madame Paula Boisvert (feu Roland) de Montréal ainsi que plusieurs ne veux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.La dépouillé mortelle sera exposée au salon funéraire Saint-Louis & Fils, a Pointe-du-Lac (2840.rue Notre-Dame) le mardi 9 avril, de 14h a 16h30.et de 19h a 21h puis mercredi, à compter de 12h30.Les funérailles seront célébrées a l'église paroissiale de Pointe-du-Lac.le mercredi 10 avril a 14h L'inhumation se fera au cimetière des Frères de l'Instruction Chrétienne de Pointe-du-Lac JE 710119 BOUCHER MLLE FLORENCE Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 31 mars 1996 est décédée â 1 âge de 75 ans, Mlle Florence Boucher, fille cle feu Roméo Boucher et de feu Marie-Flore St-Pierre, demeurant â Cap-de-la-Madeleine.Selon ses volontés, la défunte ne sera pas exposée.Cependant, la famille se réunira à l'église.60 minutes avant la cérémonie, pour recevoir parentsetami(e)s.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneaultée.Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant.en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine.à 1 Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Germaine (Paul Caron) de Saint-Joseph-de-Mékinac.Thérèse de Cap-de-la-Madeleine.Raymond (Réjeanne Villemu-re) de Trois-Rivières.Rita (Robert Brulé) de Batiscan, Janine de Québec, Denise (feu Jean-Yves Papillon) de Montréal, Lucille (Jules Julien) de Trois-Rivières-Ouest.Claude (Janine Tremblay) de Trois-Rivières, Andrée (Jean-Pierre Masson) de Cap-de-la-Madeleine: sa belle-soeur: Lorraine Désilets (feu Réal Boucher) de Montréal; ses tantes: Rose-Anne et Dora Boucher.Thérèse Bourassa: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousinesetami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Sympathie parfax: (819)376-3715.COTE M.ANTONIO Au centre hospitalier régional de la Mauricie.le 1er avril 1996 est décédé à l'âge de 66 ans.M.Antonio Côté, fils de feu Analda Côté et de feu Anna Turner, demeurant à Shawinigan, autrefoisde Shawinigan-Sud.Le défunt sera exposé à compter de dimanche.19h.à la residence funéraire Jean Carbonneau.2280, 5e avenue.Shawinigan-Sud.Ouverture des salons: dimanche\" de 19h à 22h.lundi, jour des funérailles à compter de 9h Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant, en l'église Saint-Sauveur, à 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Jean-Marc Héon) de La Tuque.Jean (Andrée Coldwell) de Barrie.Ontario, Céline (Roger Loranger) de Mont-Carmel.Diane de Shawinigan-Sud.Jocelyn de Kitch-ner.Ontario et leur mère Thérèse Martel; ses petits-enfants: Nicolas et Marie-Soleil Héon.Sébastien et Mélanie Côté et Mat-tewCôté; ses soeurs et frères: Simone (feu Lucien Courchesne) de Tracy.Hélène (Aimé Abel) de Cap-de-la-Madèleine.Réjeanne (feu Marcel Champagne) de Shawinigan-Sud.Marcel (Jeanine Desaulniers) de Montréal.Charles-Aimé de Montréal, Gaétan de Trois-Rivières, Normand (Annette Perron) de Montréal.Léon-Marie de Trois-Rivières: ses beaux-frères et belles-soeurs: Justin Duchemin (feu Thérèse Côté) de Shawinigan.Pierrette Trudel de Trois-Rivières.Roland Martel (Pierrette Pilote) de Shawinigan-Sud.Jacqueline Martel (feu Lionel Boisclair), Jean-Paul Martel (Yvonne Robichaud) de Mont-Carmel.Fernande Martel (Louis Bergeron) de Otter-burn Park; ainsi que sa tante Maria de Saint-Paulin et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e )s.courant, en l'église Sainte-Thérèse-de-Li-sieux.Beauport.a 15h Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Sophie (Bernard Cayer) et Chantal (Dents Jean); ses frères et soeurs: Antoinette (Gaston Bergeron).Rolland.Armand.Huguette (Gilles Peltier) et Gérard; ses beaux-frères et belles-soeurs Danielle (Simon Rov).Louis (Sylvie Chénier), Benoit, Alain (Lise Dionné) et Helene, Mme Jeanne-d Arc Arsenault, Mme Jeanne Bergeron et M Jean-Pierre Cappucilli: ses neveux et nièces et leur conjoints: Aline Bergeron.Michel Bergeron.Claude.Yvon.Réjeanne Dionne.Alain Dionne, Yvan et Julie Roy.Martin et Marie-Hélène Pratte.Marie-Eve.Olivier et Guillaume Pratte et François Cappucilli: ainsi que plusieurs oncles.tantes, cousins, cousines, autres pa-rentset amis de la famille Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a la Société canadienne de la sclerose en plaques, région de Québec.525, bd Hamel.S.S.A-24, Québec.Oc.G1M2S8.Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418)661 -9224.BOISVERT DESAULNIERS MME MONIQUE Au centre hospitalier Cloutier de Cap-de-la-Madeletne.le 7 avril 1996, est décédée à l'âge de 61 ans Mme Monique Desaulmers.épouse de Jacques Boisvert, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Selon ses volontés, la défunte ne sera pas exposée Cependant la famille se réunira à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoirparentsetamis.Les funérailles auront lieu mercredi le 10 courant en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-MadeTeineà 14h La déposition des cendres aura lieu au columbarium de la Maison J.-D Garneau liée Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Yves (Viviane Beaudet), I.inda (Jean-Guy Côté).Luette (Jean-Marie Chas-tenay), Nathalie (Mario Thiffeault); ses pc-tits-énfants Caroline.Stephanie et bebé Boisvert.Jean-François.Véronique et Alexandre Côté, Isabelle et Jean-Philippe Bois-vert-Chastenay, Jason et Mathieu Boisvert-Thiffeault.ses freres et soeurs Jean-Claude de Cap-de-la-Madeleine.Denise (feu Roger Maranda) de ( ap-de-la Madeleine.Gilles (Denise I.incrcde) de Saint I tienne-des fires.Solange (Rosaire Olivier) de Châ-teauguay.Michèle (René J Ix-mire) de Saint-Etienne-des-Grès, Camille Telher (feu Ginette) de Cap-de-la-Madeleine.Régine (Robert Boisvert) de Grand-Mere, Luc (Germaine Soucy) de ( ap-de-la-Made- 00UCET M.ROUND A la maison Albatros 04 de Trois-Rivières, le 1er avril 1996 est décédé à l'âge de 73 ans.M Roland Doucet époux de Mme Simone Fréchette, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Le défunt est exposé au centre funéraire Châteaudun inc.971.rue Thibeau.Cap-de-la-Madeleine, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, et lundi, jour des funérailles à compterde 12h.Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant, en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeteine.à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis-de-France.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Hélène (Marcel Lacail-le).Nicole (Gérard Beaudry).René.Raymond (Aline Dugré), Louise (Yvan Morin).André: ses petits-enfants: Sylvain et Chantal Lacaille.Dany, Martin et Kevin Le-may, Julie, Christian\" et Myriam Doucet.Michael et Catherine Morin: ses frères et soeurs: Gilles (Aurore Ducharme), Gisèle (Jean-Yves Aubé).Rolande (Jean-Noël Gagnon).l'Abbé Jean-Paul Doucet.prêtre curé.Réal (Colette Thibeault).Denise (Gaétan Bureau): ses beaux-frères et belles-soeurs: Anita Gagnon (feu Martial Doucet).Lucienne Frechette.Hervé Fréchette (Pierrette Gendron), Réal Fréchette (feu Yolande Dargis).Jean-Guy Fréchette (Jeannette Laroche), Colette Fréchette (Lucien Lefebvre).Réjeanne Fréchette (Thomas Gignac).Pierrette Fréchette (Camille Thiffeault), Lise Fréchette (Maurice Balleux), la famille Alcide Lemay; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièceset de nombreuxami(e)s.Des dons à la maison Albatros 04 de Trois-Rivières seraient appréciés.DESAULNIERS, MME ROSALIA Au C.H.R.D.L.de Joliette.le 6 avril 1996, est décédée à l'âge de 86 ans Mme Rosalia Desaulniers.épouse de feu Hervé Rivard, demeurant à Saint-Cuthbert et autrefois de Saint-Barnabé-Nord.Mme Desaulniers sera exposée le lundi 8 avril à 14h aux salons Jean Lemire inc., 530, rue Frontenac, Berthierville.Les funérailles auront lieu le mardi 9 avril en l\u2019église de Saint-Barnabé-Nord a 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Thérèse Lavergne) de Saint-Elie-de-Caxton.Marcel (Jacqueline Des-çhenes) de Saint-Elie-de-Caxton.Soeur Edith Rivard de Shawinigan.Jeannine (feu Camille Aucoin) de Berthierville, Solange (feu Martial Comeau) de Saint-Ours.Lucille de L\u2019Assomption.Aline de Lachine, Pauline (Yvan Bellemare) de Saint-Boniface.Diane (Réal Drainville) de Saint-Cuthbert, Lise Grenier (feu Raymond Rivard) de Sainte-Flore, Gilbert Ringuette (feu Yvette Rivard) de Saint-Barnabé-Nord: 22 petits-enfants.23 arrière-petits-enfants et I arriè-re-arrière-petit-fils; ses belles-soeurs: Mme Alide Desaulniers.Mme Emile Desaulniers et Mipe Wilfrid Desaulniers, toutes de Saint-Etienne-des-Grès.ainsi que plusieurs neveux, nièceset autres parents DUPONT M.PAUL A son domicile, le 5 avril 1996, est décédé à l'âge de 55 ans.M.Paul Dupont, fils de feu Eugène Dupont et de feu Pauline Garceau.demeurant à Grand-Mère.Le défunt ne sera pas exposé.Il a été confié au centre funéraire Pellerin et Fils Liée, 599.6e avenue.Grand-Mère.Cependant, la famille accueillera parents et amis à l'église 30 minutes avant le service religieux.Les funérailles auront lieu mercredi le 10 courant en l'église Saint-Paul de Grand-Mère.à 14h.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère.11 laisse dans le deuil, ses frères: Robert (Christiane Boisvert) Jean-Pierre (Ginette Doucet) Roger (Carmen Gélinas) Gilles et Marcel, ses soeurs: Hélène (Adrien Déry) Rita (Gilles Savard) Diane (Bertrand Vézi-na) Pauline (Michel Harrison) Lyse, ses oncles et ses tantes: Lucille Garceau (Lucien Coutu) Rodolphe Garceau.Yvonne Dupont (feu Léo Dupont) Thérèse Desfossé (feu Arthur Dupont) Eva Angel (feu Hor-midas Dupont) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.DIONNE M.GASTON A Montréal, le 3 avril 1996 est décédé â l'âge de 51 ans.M Gaston Dionne époux de Dame Claire Pratte, demeurant a Ville d'Anjou l.a famille recevra les condoléances a la résidence funéraire Wilbrod Robert et fils.1010, bd Raymond.Sainte-Thérèse de-Lt-steux.Beauport.samedi de 19h à 22h, dimanche de I4h a I7h et de 19h a 22h, lun-di.jourdesfunéraillesdc I3ha I4h50 Le service religieux sera célébré lundi le 8 LANDRY FRÈRE ALEXANDRE (Frère Jean Damascene) Frère Alexandre est décédé, à l\u2019âge de 85 ans et 7 mois, le 4 avril 1W6.au presbytère de Malartic (Abitibi).Il était ne le 27 août 1910, a L'Assomption, de feu Edouard Landry et de feu Philomcne Beaudoin.Il fit profession religieuse chez les Frères de Saint-oabriel.le 15 août 1927.Durant 42 ans (1929-1971).il s'engagea avec dévouement dans la carrière d\u2019éducateur chrétien dans les écoles de Saint-Lin.Beaubois.Ville Marie.Lajoie.Saint-Jacques.Saint-Bruno.Champlain.Saint-Odilon, Saint-Stanislas et Saint-Guillaume En 1971.il reçoit l'ordination sacerdotale de Mgr Albcrtus Martin II exercera son ministère a Saint-Guilaume (1971-1976), a l'Eau-Vive de Granbv 11976-1981).a l'hôpital de Rouvn-Noran-da (1981-1985) et à Malartic ( 1985-1996).Homme d'une piété profonde et d'un grand zèle apostolique, le Frère Alexandre se dévoua à la promotion de la dévotion mariale et au service du mouvement charismatique et des malades Cmtre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil, sa soeur Mme Florence Goulet, ainsi que plusieurs neveux et nieces.Il y aura exposition en chapelle ardente en l\u2019église de Malartic.le dimanche / avril 19%.a partir de 16h Les funérailles le lundi 8 avril, a llh.Le défunt sera ensuite transporté a Montréal ou il sera exposé au Complexe Urgcl Bourgie, 1415.rue Fleurv-Fst.le mardi 9 avril, a partir de 14h et de 1% a :ih Les funérailles présidées par Mgr Jean-Guy Ha-mclm.auront heu le mercredi 10 avril 1996, à lOh.en l'église La Visitation.1847.boul.Goum I st.Montreal I inhumation se fera au cimeticre de la commu nauté a Saint-Bruno de ( hambly\tJ nt116 LAURENT M.ALAIN Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 6 avril 1996.est décédé â l age de 29 ans M Alain Laurent, fils de André Laurent et de Ginette Bordeleau.et conjoint de Michel Béland.demeurant à Shawinigan.Selon ses dernières volontés, il ne sera pas expose II a été confié à la â la residence funéraire Jean Carbonneau.2280.5e Avenue.Shaw intgan-Sud.pour incénération La famille se rendra à l'église 30 minutes avant le service pour rencontrer parents et amis.Les funérailles auront lieu mardi le 9 courant en l'église Saint-Sauv eurà 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Il laisse dans le deuil, outre son conjoint Michel, sa mere.Ginette Bordeleau (René Sanseartier) de Mont-Carmel; son père, André Laurent (Josée Dubé) de Saint-Geor-ges-de-Champlain; ses soeurs: Kathleen Laurent.Katny et Nathalie Sanseartier; sa grand-mère paternelle.Mme Délora Godin-Laurent de Shawinigan.ainsi que les membres de la famille Béland.ainsi que plusieurs oncles, tantes et ami(e )s.Des dons â la Société canadienne du can-cer seraient appréciés.Condoléancespar télécopie: 537-8829, PRA HE MME RC tLANDE HEB ERT Au centre hospitalier Latlèche de Grand-Mere.le 3 avril 1996 est déeédéi .: à l'âge de 64 ans et 6 mois.Mme Rolar ide Hebert épouse de M.André Pratte.dt :meurant à Grand-Mere.La défunte sera exposée à con ipter de dimanche.14h.a la résidence turn praire Jean Carbonneau, 1250, 6e avenue, Grand-Mère.Ouverture des salons: dimanc he de 14h à 17h et de 19h à 22h.lundi, jouit des funérailles à compter de midi Les funérailles auront lieu lun di le 8 courant, en l'église de Sainte-Flore, à 1 Th.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Elle laisse dans le deuil outre son époux, M.André Pratte: ses enfants: Al ain (Diane Audv) de Grand-Mere.Hélèr e (Michel Houle) de Sorel, René (Johanne Godcher) de Lac-à-la-Tortue, Louis de C iand-Mère; ses petits-enfants: Véronique, Christine, Jean-Philippe et Michaël Pratte.Nancy Gélinas.Audrev.Stéphanie et Vah rie Pratte; itephai t-fils: LORANGER M.0NIL Au centre hospitalier Saint-Joseph, le 5 avril 1996 est décédé à l'âge de 81 ans et 6 mois, M.Onil Loranger époux de Dame Thérèse Lacombe.demeurant à Saint-Étienne-des-Grès.Le défunt est exposé aux salons funéraires Julien Philibert et fils inc., 80.rue Saint-Germain.Saint-Étienne-des-Grès.Salon ouvert: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h.mardi àcompter de midi.Les funérailles auront liçu mardi le 9 courant.en l'église de Saint-Étienne-des-Grès, à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Etienne-des-Grès.Le défunt laisse dans le deuil son épouse.Thérèse Lacombe: ses enfants: Yolande (Laurier Boisvert), Pierrette (François Descôteaux).Jacline (Daniel Charette) tous de Saint-Étienne-des-Grès, Louise (Christian Laeerte) de Carignan.André (Carole Mon-grain) de Trois-Rivières.France (Mark Éotz) de Saint-Étienne-des-Grès, Serge (Linda Fleury) de Trois-Rivières-Ouest: ses petits-enfants: Luc, Martin et Steve Boisvert.Dave e.t Jason Charette.Jean-François.Éva et Émilie Descôteaux.Éric et Sylvain Laeerte.Diane Loranger, Audrey Potz.Samuel Loranger; un arnere-petit-fils: William Descôteaux; ses soeurs: Léone (Bob Proulx) de Manchester, New-Hampshire, Angèle Loranger de Trois-Rivières, Marcelle Loranger (feu Paul Landry).Florence (Germain Beaulieu).Annette Loranger tous de Saint-Étienne-des-Gres, Marie-Rose (Roger Beaudoin) de Trois-Rivières.Monique Loranger de Saint-Étienne-des-Grès, Fernande Loranger de Trois-Rivières; ses beaux-frères et Fielles-soeurs: Soeur Cécile Lacombe.Fille de Jésus.MarieTle Carbonneau (feu Camille Lacombe).Laura Carbonneau (feu Lionel Lacombe).Réginald Lacombe (Georgette Milot).Émilien Lacombe (feu Solange Houde).Janine Milot (feu (Tovis Lacombe): il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset de nomhreuxami(e)s.PIP0N M.GÉRALD A Montréal, le 6 avril 1996.est décédé à l'âge de 60 ans et 9 mois M.Gérald Pipon, époux de Mme Camilia Lampron.demeurant â Montréal.Le défunt est exposé à la résidence funéraire St-Louis et fils liée, 160, de Carufel, Yamachiche.Salon ouvert lundi de 19h à 22h: mardi, jour des funérailles, à compter demidt Les funérailles auront lieu mardi le 9 courant en l\u2019église de Saint-Sévère à 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Sévère.Il laisse dans le deuil son épouse.Mme Camilla Lampron de Montréal; ses enfants: Jocelyne (Jean-Marie Gélinas) de Louiseville, Chantal (Denis Dupont) de Saint-Sévère.Isabelle (Robert Lavoie) de Montréal; ses petits-enfants: Francis, Sébastien et Antoine Gélinas.Andréane Dupont.Marie-Pier, Samuel et Félix Lavoie; son frère et ses soeurs: Mario (Suzanne Rodgers) de L'An-se-au-Griffon, Mariette (Romuald Labbé) de Gaspé.Odette (Jacques Larouche) de Le Gardeur; ses beaux-freres et belles-soeurs: Gilles Lampron de Saint-Sévère, Marthe Lampron ( Robert Crevier) de Pointe-aux-Trembles, Yves Lampron (Diane Desaulniers) de Saint-Sévère, Christine Lampron de Yamachiche, Jean Lampron de Saint-Sévère: ses filleuls: Jerry Pipon.Mario l^im-pron.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.Des dons a la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine de Montréal seraient apprécies.son arrière-petit-fils: Jasmin G élinas; ses frères et soeurs: Mme Fernande Hébert (feu Roland Gélinas) de Shaw inigan, M.Fernand Hébert de Lac-à-la-To tue, Mme Marie-Alice Hébert (Ernest VT rrette) de Saint-Boniface, M.Jean-Marie H ébert (Marie-Claire) de Montréal, Mme Gabnelle Hébert (Gérard Lampron) de Gr and-Mère, M.Claude Hébert (Hélène B érubé) de Lac-à-la-Tortue.M.Gaétan Hcb _*rt (Gisèle Trudel) de Shawinigan.M.Rola nd Hébert (Ghislaine Labonne) de Grand Mère.M.Lucien Hébert de Shawinigan: tes beaux-frères et belles-soeurs: Mme Luci enne Pratte (feu Armand Tousignant) de ( Jrand-Mè-re, Mme Pauline Pratte (Gas ton Bran-chaud) de Saint-Cabriel-de-Bni ndon.M.François Pratte (Yolande Laforme) de Grand-Mère.M.Benoit Pratte (Jeannine Lavergne) de Saint-Gérard, Mme Jeannette Caron (feu Lucien Pratte), Mme Rita Perreault (feu Aimé Pratte) tous de ( irand-Mère, Mme Anita Chevalier (feu Napoléon Pratte) de Montréal: ainsi que pli isieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ani i(e)s.Des dons à la Société de la S.L.A.se-raient appréciés.ROCK MME HÉ LENE QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d'être seul LES AMIS COMPATISSANTS SêdWê ét Iron Imêtr OtMSt d\tpm \u2022\t\u2022« dtvil If UNIONS \u2019atr lr prsmtri «¦*! dt 'Ixxjet ewt 0 !%3t HNS tey»o«»d ee V**e (Ilf) 177-S7II m (Iwde m \u2019«rkto (Ht) 171 -flJM Au centre hospitalier Sainte-!1 «Tarie de Trois-Rivières, le 5 avril 1996 est décédée à l'âge de 51 ans.Mme Hélène Bois vert épouse de Roger Rock, demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap.La défunte sera exposée à cc impter de 19h.samedi, à la résidence funé raire Jean Carbonneau.2280, 5e avenue, SI tawintgan-Sud.Salon ouvert: samedi de 19h â 22h.dimanche de 14h à 17h et de 19h ;i 22h, lundi, jour des funérailles àcompter de midi.Les funérailles auront lieu luncl i le 8 courant, en l'église Saint-Sauveur, à 14b .L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Elle laisse dans le deuil outre : ton époux; sa fille: Patricia (André St-Ours) de Sainte-Marthe-du-Cap: son fils: Daniel (Annie Morand) de Mont-Carmel; ses petits-enfants: Marie-Élaine, Jean-Phili ppc.Gabriel, Jessica et Kevin; son père t: t sa mère: M.Jules Boisvert (Eldora Lor.inger) de Shawinigan-Sud; ses frères et soeurs: André-Boisvert (Mireille Gélinas) de Shawinigan, Maurice Boisvert (Lucille L'Espc rance) de Ville Laval.Georges Boisvert (IVladeleine Couture) de Contrecoeur, Jules Boisvert (Nicole Fournier) de Varennes.J ean Boisvert (Diane Doire) de La Plaine.Michel Boisvert (Suzanne Bourgogne) v ie Coteau Landing.Pierre Boisvert (Isabelle Fournier) de La Plaine.François Boisve rt (Liette Martin) de Mont-Carmel.Suzanne Boisvert (Julien Dupont) de Varennes, Jeannine Boisvert (Jean Baribeault) de IVIont-Car-mel, Monique Boisvert de Vare nnes.Manon Loranger de Shawinigan -Sud; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ré jean Rock (Denise Hogues) de Laehenai e.Michel Rock (Diane Gervais) de Mascot iche, Lyne Rock de Lac-à-la-Tortue.Rayrm inde Rock (Michel Beaudoin) de Shawi uigan-Sud, Pauline Rock (Claude Lapointe) de Shawinigan: ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousineset an u(e)s.Des dons à la Société canadien ne du cancer ouà Albatros 04 seraient appréc iés.Sympathie partélécopie: (819)5.1'7-8829.SAVE RD M.Gl LIES Au centre hospitalier Sainte- Marie de Trois-Rivières, le 6 avril 1996, es 1 décédé à l'âge de 53 ans M Gilles Savard, fils de feu M.Paul Savard et de Mme Mlarie-Anna Poirier demeurant àCap-de-la-Mai .leleine.Le défunt est expose au funéra rium de la maison J.-D Garneau liée, 274.Saint-Laurent.Cap-de-la-Madeleine.lundi de 19h à 22h.mardi, jour des funérailles, à compter de midi.Les funérailles auront lieu marv li le 9 courant en l'église Saint-Eugène de t Tap-de-la-Madeleinea I4h L'inhumation aura heu au cime tière Sainte-Madeleine.Il laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère.Claude (Louise Poliquin); sa nièce, Isabelle Savard; son neveu.Jea n-François Savard; scs tantes: Antoinette S.ivard (feu Jean-Louis Bordeleau).Claire Le ssard (feu Maurice Savard).Bertha Lessan I (feu Albert Savard).Germaine Boudn :ault (feu J.-D Savard), Françoise Beaumie r (feu Edmond Savard): ainsi que plusieurs, cousins, cousineset ami(e)s.Condoléances par télécopieur: 37 6-3715.TRUDEL & FILS INC.FABRICANT DI MONUMENTS UETTKAOE DE MONUMENTS TABLETTES POUR FOYER GHISLAIN TRUDEl 532-2729 CLAUDE TRUDEL 537-8323 6082, bout, dot H< tores SHAWINIGAN, 539-5050 i "]