Le nouvelliste, 19 juillet 1934, jeudi 19 juillet 1934

[" DMMaécs Mtr* pat\" 4* U ob \u201cVOLONTAIRE\u201d Il M ttnd le pmrteutf Moderne Limité* TélépKoa* S2l-« JèJwweUiste MCMBRK OB L ' A.B.C., DE LA CANADIAN A R B S B BT DB LA C.O.N.A.L'ELECTRICITE X ATORZIEME ANNEE.\u2014No.216 TROIS-RIVIERES, JEUDI 19 JUILLET 1934 es radicaux accusent Tardieu d\u2019avoir rompu la trêve Georj?e Spence ]| améliorent juin dernier les exportations marquent une hausse sensible, LES IMPORTATIORS aussi il y a des constatations des plus encou- Ctuwa.Ont., 1».\u2014 Le» exporta-)Til cariai en nés »t «ont élevée» r*it le\tiuin d»rni«r* à la rm» de $5S.046,000.alor» qu\u2019eHea |lflt été de $57,8^,000.durant 1994 et de f4é,963,000.durant 1M3.L\u2019euïmentation était ji, df 42 1 pour cent comparative-,t » juin 1932 alor*\t1m ex- rtations »\u2018élevaient à $40,R52,000.r»nt e premier »e®nc*tre de l\u2019an-\u2022ourante.le» exportation» oana-,nn9i furent de $2*9,669,000.en lenution de 40.5 pour cent sur .les de 1a période correspondante 1933 au total de $206,095,000.et sufmentation de 30 pour cent sur #xpftrt»tion» du premier semes-de 1932 au total da $222,803,000.U* importation* canadiennes du-n juin 1934 furent de $46.186,000.r* qu elle» avaient été de $52,-,90é.durant mai 1934, de $33,619,-durant juin 1933 at de $40,743,-dorant juin 1932.L\u2019augmenta-i été de 37.4 pour cent compara-r.ent à juin 1933 ai de 13.4 pour compBretdvement à juin 1932.at le» ai» premier» mois de née courante, las importations ca-lernes se chiffrèrent par $247,-flW1 s rapprocher da $167,921,-durant la mémo période de 1933 Vun sain de 47.3 pour cent et de U?,000.durant la pramier *t-tra de 1932, aoit un gain da 2.2 r cant\t^\t4 tohme global du commerça ca-en svac l'étrungw »'#et chiffré nt juin damier pâr 9l04.329.000.au de Slll.itO.OOO.durant mai 4 da 1*0,092,000 durant juin 1933 de S32.S&2.000.durant juin 1932 -gmentaticn à été de 30.9 pour t par rapport à Juin 1933 et de J pnur cent par rapport à juin Durant le premier eemeatre de née courante, le relume global du in-.arce canadien a été de $504.-¦MO., un gain da 43.4 pour cant t celui de $376,790,000.pour les six tien mois de 1933 et un gain de pour «nt sur le volume global 1469.44^.000.pour la premier *?-tr* de 1932.U balance des échangea eommer-ax de juin donne un solde favora-de 112.457,000 comparativement à 1,464,600 en juin 1933 et $365 en n 1933.La balance commerciale de» sioi» terminé» avec juin donne un !\u2022 favorable de $45,689,000 compa-t:vem«nt à $40,948,000 en 1933 et * balance défavorable de $14,646,-en 1932.Le* droit* de douane perçu» en juin 1\t17,084,000 ce qui eat une aug- itation de 25.7 p.c.aur Juin 1933.Mal des premlen six moi* de >4 e»t de $43.077,000 comparative-d à S32,549.000 pandant la période Tretpondante de 1933 une augmen-t de 110.528,000 ou 32.3 p.c.Elks reçoivent M.Léon Trépanier Le» E.ka de la Loge locale No 75 r*çu M.Léon Trépanier, à n** \u2022r intime qui eut lieu au Château B'.eia hier aoir.A la table d\u2019hon-cr on remarquait aux cètés du «t Commandaur II.L.P.Gouin, Léon Trépanier, Louia Durand, Ml Denoncourt, Philippa Bigué, viftor Abran.k Haut Commandaur des Elk* fé-lu Menaieur Trépanier pour *on oaamant et pour le auccèa obtenu *0 4 présent dans l'organiaa-\u2022i** fête» de notra troisième teaâire, et lui promit l\u2019entière co-jstion de toute la Loge.A'inaieur Trépanier se dit très eb4 de l\u2019honneur que lui faisaient et let félicita chaleureuae-1 Pour la^ert active qu\u2019ils pren-1 *-ait!*» pour entraver l\u2019enquête e< cacher la vérité.Il prétendit que le Cercle Chautemp» était Intimement lié avec le cercle Stavieky, que de* relations existaient depui* lot g-temp» entra Stavisky et eon groupe, et le groupe Chautemp».I! déclara aussi que les affaires de Stavisky avaient été manoeuvrées par des avocat* tais que l\u2019ex premier Paul-Boncour, le» ancien» ministre» Renoult et Frot, et le» député» Hesse et Bonaure actuellement aous accusation .Le député Proust parla devant le Chambra des Députés en faveur de* machines argicole» de Staviaky, dit M.Tardieu.La député Bonnaura Introduisit deux foi» Stavisky au ministère de» Affaire» Etrangère»; l\u2019an- provoqué paya.Ramsay' - Ici Québec, 19\u2014 Cherchant la santé et le repo* dana le* province» maritime», le Très Honorable Ramsay MacDonald at sa fille Ishbel, sont arrivés ici aujourd'hui sur le vapeur Duché*» of Richmond et a déclaré aux reporter» qu\u2019il n\u2019y avait pa* lieu de parler de* prochain*» élection* générale* de l'Allemagne.Il a déclaré qu'il avait complètement abandonné la politique po«r deux mois et qu'il séjournerait dans les provinces maritimes tan* itinéraire fixe Bien qu\u2019âgé de 67 en», la premier ministre sembla en excellente santé lorsqu\u2019il fut accueilli par la Très Honorable R B B#nnett, premier ministre du Canada, qui fut la premier à monter à bord du vaisseau M MacDonald déclara que le voyage avait été reposant êt qu\u2019il avait hâte da visiter la saule partie du Canada où i! n\u2019est pat encore allé.\u201cJ'avaia déclaré dana de» occasion* précédante», ajouta le premier ministre que du Cenada m\u2019est très char J» prouva mainteiant es que i j'ai déclaré dans le temps.Il partit en automobile pour Sherbrooke.Seuteuce eu Lithuanie\t*Wwi1 : Riga, 19 \u2014 (Havas) La pi tais a été imposée, hier, à 1 en tien chef de l\u2019éttt-m.ior ' Kubeleinas et à deux colene ».dit un rapport reçu de Kovno.\ttr__v4.Us trais homme» ont été trou*é» coupables de complicité der» le coup ! «l\u2019état tenté le 7 juin dernier per ll\u2019ex-premier mimatre \\ a\u2019.ierr.sre* L» .t\u2019.lt rn» le président kmetona a toitefois commué la sentence en emprieonnemePt à fie» Vienne.19\u2014 Trois enfants ont été tués près de Braunau.hier, par l'ex-plos on d'obus datant da la Grande Guerre.Les enfanta trouvèrent cas e-bus datent de 1916 et 1917 dans le grenier d\u2019un hôtel, et il* les transportèrent dan* un champ pour j«yuer.Les ergins mortels explosèrent, tuant deux enfants sur le coup Un troisième \u2022?pire à l'hôpital, tandis qu'un quatrème.qui ee tenait à une quarantaine o* piewa yru» ikiif ii fst pas touehfc programme de la F.C.C.Ses membres opposés à la guerre en pays étrangers.Winnipeg, 19.(Par Sam-G.Ross, de la Pressa Canadienne.) \u2014 La deuxième convention annuelle de I» F.C.C.e passé la journéa d\u2019hier a discuter un programme en quatre points concernant le* finances national»», l\u2019agriculture, la travail et la paix.Ella «'est accordé# sur le» trois premiers, ave» certains amendements.Mais la déclaration de pacifisme provoqua une orageuse di«* cussion qui amena finalement 1 élimination de» mots suivants: \"Pas un Canadien ne dewra quitter le* rivas canadiennes pour aller combattre sur un sol étranger.\u201d L\u2019item da la paix reviendra sur le tapis aujourd\u2019hui, alors qua l\u2019on ten tera de trancher le problème de la neutralité du Canada.La conrérenca s'est déclaré# opposé# au monopol* privé et au contrôla des institutions financières.E > a\u2019est engagée, le jour où elle prendra la pouvoir fédéral, à \u201cdébarra#* sor la communauté de ce contrôle en socialisant \u201ctoutes no» organisations financières et bancaires, y compris la Banque Centrale\u201d.Un programme sera mis en vigueur pour a* lurer \u201cune just# distribution da la richesse nation#\u2019#\u201d.Un autre articlq Ju programme dit que Ma F.C.C.t protégera la cultivateur contre la saisit ou son expulsion sous la pression de* compagnies hypothécaires et autre# eréanrltra.et contre son exploitation par les maisons de salaison, les meunier*, !** corporation» laitière# et autre*\u2019 Un autre paragraphe approuvé par la convention «ftt que **1# F C.C., êtablier#, au moyen d'amendement» à la I*>i de l\u2019Amérique Britannique du Nord, «i nécessaire, »alair«w r.s-\u2022\tef une règlomentation de# heures de travail dan» nadatirt».\u201d La maison de E.A.Wilson est gardée Bismarck, North Dakota, 19 (P.C )\u2014 De.garde» nationaux ont été place», hier soir, devant la maison de M.E.A.Wilson, président du Secours fédéral dans la North Dakota, à la suite de rapports de menaces portées contre lui voulant qu'il soit enduit de goudron et ensuite roulé dans des plumes.L'adjudant général Earle Sarlest qui est arrivé ici après que William Langer, le gouverneur dépossédé de son poste eut proclamé la loi martiale, ordonna de placer des hommes en surveillance devant la demeure de Wilson, à la suite d\u2019un commandement du lieutenant-gouverneur, Ole Holson, qui agit comme gouverneur.Cette mesure fut prise afin d'éviter des actes de violence.Un traité sur la question des armes L* Japon a* rendra à Washington pour en négocier un.Washington 19 (par Richard L Turner, de la Presse Associé») \u2014 Da» porte-parola japonais visiteront Washington la moi» prochain et s\u2019efforceront en des conférence» officieuse», de préparer la négociation d\u2019un nouveau traité* pour limiter |es armament* naval» en 1936.On s'attend à ce que les discussion» portent principalement sur les points suivants: Effort du Japon pour obtenir une nouvelle entent* concernant les positions respectives des deux psys et leurs objectifs sur le Pacifique.Poursuite de la politiqu* japonaise réclamant une marina plu» considérable en proportion d« celles de la Grand* Bretagne et de» Etats-Unis, que celle permise actuellement par |a proportion 6-5-3.Tentativ* pour avancer le projet japonais d'un acte da non agression avec le» Etats-Unis, projet jusqu'à date découragé par la gouvernement américain qui racherche un traité de c* genre mais d'uns nature générale et non bi-latérale.Hepburn révèle ceux qui concernent bières et vins en Ontario.Toronto, 19.(PX\\) *\u2014 Sur la fin d* l'après-midi d'hier le gouverne- i ment Hepburn a fait connaître le» nouveaux règlements régissant I* vente au verre de la hier* et du vin dans 1* province d\u2019Ontario.La vent* sera autorisée «Uns le* hôtel* régulier*, sur les navires, 1rs trains n dans le* clubs.D'ici su 31 octobre des licences temporaire* se ront aceerdée».Apres cette date elles seront remplacée* par de* licences permanente* annuelle*.Les propriétaires de taverne» où il ne se vend que de la hier# paieront $100 et la licence sera aussi d* $10o pour le* salle» à diner où l\u2019on vasidra bière» et vins.Le# parmi» pour vanta d* liqueurs seront abolis en ce qui concerne la hi*** mai» ils continueront dVxlstar pour les boisions fortes.Ce n'ost pas avant samedi qua commencera la vente car il faut que le* règlements soient d\u2019anord publiés dans la Gazette officiel]* de l\u2019Ontario.Ça pourrait même aller à l\u2019autr* semaine.I,m bière pourra être servie «lans Ira MfilonN et le» compartimenta de «\u2022hsrs dortoirs connu» dans les appartements particulier, sur les navires.Aucune licence ne sers accordée aux clubs qui ont p«>ur fin de réaliser «les profits.DU» le sers sux «dubs «le golf, do létéran* et autres associations similaires.Dans les asiles à «Huer «m lie ven «Ira la bière (jn'aux personne# assise# aux tables et ce» personnes devront rester ass ses pour la boire.I.» tin et la bière ne seront pas servis au comptoir.Les l(M*ataires enrégietréa d'un hôtel pourront obtenir «le Ih bière à leur «hambre mais il fsudrn «pi\u2019elle soit consommée dans la rhambre par les l«*«ataires et leurs hôte».Les contrats des travaux pour secours Un bon nombre son! déjà donnés dans la province.POUR LE CAP Des travaux de près de $14,-000,000 aux quais.Ottawa, 19 \u2014 (PC.) 1» programme de travaux publics du gouverne ment fédéral pouf diminuer le chA mage e^ en bonne voie d\u2019exécution Depuis le commencement du moi», 24 contrat» ont été accordés, et l'hono-rab'a H A Stewart, ministre da* Travaux !,üblic«ii en a recommande 14 autre» qui attendent la formalité des ordre» en-con»eil pour prendre effet.tea contrats octroyés d*n* Pro\u2018 vjnee de Québec depuis le 1er juillet sont les suivant* : Ottawa, (hôte* Rideau, recon»-truction du barrage, cité est a la Doran Construction Co Ltd, d'Ottawa, environ $5,906.Québec, entrepôt d'inspection, ré parafions, etc, » la .standard Construction Ltd, Québec; environ $*.-09n Les contrats additionnels suivants i ont été recommandé» par !s ministre\u2014 < »p de la Made aine, réparations au quai, à la St-Franci* River Dredging t'o., de St François du Lac, en viron $13.990 Baie dee Sables, prolongement du quai, » Dumont e.D'Amours, d* la Rivière du Loup, environ $15,652 Klmouski, prolongement du quai à La ( la Senneterre.Ltée, de Rimoua-kl; environ $14,617.Port Panial-tat, reconstruction du quai, » Ludger Lemieux.Lt**, de Qu4A.ec, environ $18,997 Montmagny, ron»oIldatinn du hr|-»a-l»m», a Alex Talbot, dt Montma gny; environ $3,999.plu» propre, aan» danger, f plu» économique.2 SOI S LE NUMERO politique | L\u2019hon.J.G.Reid Voici le successeur de l\u2019hon.Brownlee forcé d* démissionner comm# prem er ministre d* la Saskatcha-wan à 1.suit* d'un scandai# récent.L\u2019Allemagne et les journaux Elle un bannit un bon nombre du pays.Berlin, 1# - L* gouvernement * i ordonné hier l\u2019exclusion de plus!-i eur» quotidien* français comma La ! Journal.L\" Matin et L'Intransigeant pour une quinzaine de jours, *in»i j que l\u2019abdomadalra Grlngoire et la quotidien hongrois Paster Lloy 1 I* police a vUi*é le* kiosque» à Journaux »* confisqué tou* ceux dont le« nom# «ont mentionné* plu* I haut et qui »'y trouvaient.I* ministère de la propagande a I,e ministère île i« propaganda a refusé de donner le» raison* pour lesquell'* c»» journaux ont été exclu» du paye, mai» H e*t signifir-tif a à Bisley, Angleterre ri u» nu povr, m\"1» !¦ r»-.tif que l'exclusion suive la mena'e du mlniaZre Go#Hb#l« d'exclure loua le» journaux qui seraient conaidé-) ré» «omma injuste* pour l\u2019Allema ; gn*.Les corr^pondant» d# L\u2019Intransigeant ont été expulsés d# l\u2019AMama- ! gr» Le London Daily Telegraph a aus-el été banni pour une quinzaine et on rapporta qu'un grand nombre I d'autre» Journaux, publié* a Vienne, i Madrid, Praha, Salrbourg et Graz j avaient également Hk exclus.l>etii de» nôtre» »e éiitiaguent dana re ronron»» International.Bialey Camp.19\u2014 Le» canadien* ont remporté un magnifique aurrèa hier à l'occasion de l'ouverture du grand concours de tir de l'empire, pour 1* prix du Roi.Le lieutenant Neal flow de £t-Jean et p J Martinsen, soldat de La Tuque, Qué.qui en est à »on premier voyage à Bialey e* a fait trè» bonne figure, ont établi un record d* 104 sur un total de |f>6.Deux autre* seulement ont atteint ce chiffre aur un maximum d» 955 coups: le sergent T.W Hender derer», et Seamen E J Tew autre- j foi# de la marin* royale.Toua les quatre participeront au concours qui aura lieu pour la médaille de bronze I ; Nouralla Ecoaaa.11,120\t(11,62»»\t; Nouraan- Hrunswjrk.10,017 (10410); QuAbar.76.920 ( 62,216) ; Ontario.63467 (66.S42»; Manitoba, 13,-304 (14,124); Saskaîrhawan, 20.119\t(2(^14», Albarta, 16,006 (16.990); Colombia Britainiqua, 9.562 (10.214).Taux da aatalitd par IjOOO habitant* Canada.20 9 (22.5); lia du Priora Edouard.21.9 (22.*); wirk, 23.9 ( 26 2); QuAbao, 23.9 (2S4); Ontario, KO (19.2»; Manitoba, 19 4 (19.9); Kaakatchawnn, \u2022j 1.2 (224); Albarta, 211 (23.0); Colombia-Bri-tanniqua, 13.4 (144).DécAa (morta nAa non rompria): Canada 101.907 (104477); lia du Priaca-Edouard, 1.0Ô2 pour étudier le* proposi-'l\u2018\u2018 I* North Shore Power, et JN*1 «a coneoura de tou* les r'iblie*.Entait blmi H.(D.N.c.)\u2014 Béa- flllttU de 4 an* et »*>f»nt d* M «t Mm* Eagè-\u2019»«rd Vest hW#*4e | un pied.7' r*ut«mobil* d* M.E-_ ràetu de Fte-Angéle, qal v«\"ir IBr tu#f Vwmtmt tomba dar^ .*T Au moment d* l\u2019ae-\u2022 a * tt*lt ** fompafni* de sa #t U #0* fl*rt | Courteou et I»ui# Rouaaeau, do même que M.A.J.Meunier, greffier d« ! la cité, qui avaient été retenue à une réunion en comité general du conseil , de ville, firent leur apparition dana la salle du banquet et au milieu des applaudbetements de raaaisUnce prirent place * la table d\u2019honneur.L* salle du banquet avait été décorée à profusion et avec goût.Pendant le repaa un orchestre composé de MM Benoit et André Frégeau, Arthur Thibaudcau et Maurice Gosselin, exécuta pluaieurs jolies pièce» qui furent trèa goùtéea.et qui avec !* bonne bière moueaeuse dont lea mets étaient arrosé», contribuèrent aans aucun doute à exciter l\u2019appétit de» convives.Met* aucculenta, service parfait, gaité générale, franche camaraderie entre lea dîneurs, musique entraînante, tout était pour le mieux.Le repa* terminé, M.Blodtau, dans un* éloquente allocution, présenta aux convives le héros de la fête dont il fit un bel éloge.M.Bilodeau félicita avec chaleur M Gélinas du remarquable «uccès qu\u2019il a obtenu au cours des 25 années é* coulées, «uccès dû à un travail é-nergique et persévérant et qui démontre bien que le# nôtre» ont pour 1* rnoin# autant d\u2019aptitude pour le commerce que nos compatriotes anglais, écossais ou autres.M Bilodeau rappela aussi la part prise par M.Gélina» dan* le* affaires publiques comme membres du conseil de-ville que d* 1» Commission Scolaire et se dit heureux de saluer an lui un homme qui a au travailler a-vec désintéressement et dévouement au progrès de »* ville et au bien-être de ses concitoyen».L'orateur suivant fut Son Honneur le Maire Albert Gigaire qui en terme» appropriés «ut rendre a M.Gélinas un hommage ému, au nom de la population de Shawinigan, pour le bel exemple qu\u2019il donne a *es concitoyen».A l\u2019instar de M Bilo-leau, M le Maire souligna le travail accompli par le héro» de la fête comme échevin et comme commissaire d\u2019école*.Il rendit hommage a »c* qualité» d\u2019homme d'affaire» averti, à »on jugement sûr, à aa probité et a «on dévouement la chose publique qui lui ont largement mérité, la confiance et la considération de se» concitoyen# \"qui, dit-il en terminant.«ont heureux ce »oir de vou* \u2022rendre un témoignage public ds leur admiration et de leur grtUitude et vous souhaitent encore de nombreuse?années de #anté et de prospérité\u201d.Adressèrent encore la parole, sur l\u2019invitation du président, MM G.E Ladouceur, N.P , J.H Nap Désaulniers.N P .Edouard Aeselin, CR, J U.Courteau et Louis Rousseau, échevins, Dr J R.Hébert, commissaire d\u2019écoles, L.A.Leclerc, sec, do la Chambre de Commerce, Jos Veilleux.Ros Laliberté, Gédéon Leblanc et P Beaulac qui s\u2019unirent dan* un concert d\u2019éloges à l\u2019adresse du héroi de la fête et présentèrent à ce dernier leurs hommages en y associant sa digne épouse, Mme Gélinas, ot se# enfant».M Bilodeau clôtura la série de* discours et présentant à M.Gélina* au nom de ses ami» et en «ouvenir de cette touchante démonstration, un magnifique fauteuil de boudoir et un tabouret.Emu jusqu\u2019au fond de Time, M.Gélinas, que cette fête avait pris complètement par surprise, sut trouver pour remercier ses amis des pa roles profondément émouvante*.\u201cJe n« crois pas, dit-il en substance, ja suis sûr même de ne pas avoir mérité une démonstration comme '\u2022ella que vous me faite* ce soir, mai* soyez assuré qu\u2019elle me touche plus que vous ne sauriez le croire.Ce que j\u2019ai pu accomplir dans le passé, ;\u2022 l\u2019ai fait parce que j\u2019ai cru que c'était mon devoir de le faire et ai J\u2019*i pu être de quelque utilité pour ma ville et pour mes concitoyens, comme vous vous été* plus à le répéter, j en suis heureux, sincèrement heureux \u201d MJe vous remercie, dit en terminant M Gél.nas, d\u2019avoir voulu en quelque aorte associer les mien* à cette fête si touchante; «oyez certains qu'lia sauront apprécier â sa pleine valeur cette délicate pensée de votre part et avec eux je vous «n garderai une infinie reconnaissance Les discours terminés, \u201con se mit g chanter\u201d avec entra.n.Puis l\u2019arrivée de Mme J.T.Gélina*.accompa gnée de quelques dames, suscita de# applaudissements enthousiastes et prolongés .Et U fête se termina par une sauterie a laquelle participèrent la plupart des assistants.Au cours de la soirée.U président du Banquet, M.J A Bi-odeau donna lecture d\u2019une lettre de vienve-nue adressée aux convives par .le propriétaire et le personnel de 1 Hôtel violette où evait lieu pour la première fois une fête de ce genre.Cette lettre était sign.e par M.J.A.Ferland M Bilodeau donna éga.e-ment lecture d'un billet de M 1 ** chevin Jos Mercier P«r lequel ce dernier s\u2019excusait de ne pouvoir prendre part au banquet et présentait se* homamge» et ses félicitations tu héros de la fête.Durant les discours, plusieurs des orateurs eurent des paroles aimab.es * adresse des organisateurs de cette mémorable manifestation.Ces oragnisateura qui ont été, comme ils la méritaient bien, d\u2019ailleurs, chaudement félicités, ce sont MM J A Bilodeau.Roseire Laliberté.Fernand Bilodeau.E.Caron, J A Rainville.j A Ferland, qui peuvent être fier» da beau succès qu\u2019il* ont obtenu.Dans an prochain courrier, nous donnerons le li»t* des personnes qui ont assisté au banquet.vism: chez les SCOUTS DE ST-PIERRE Ce eoir, jeudi, les Scouts catholiques de la feme St-Pierre, qui «ont actuellement campés à Batiscan recevrons la visite des membres da Comité protecteur d* '*«r troupe, des membres da ConsuL-de-vi:!* #t de nos Cheva.iors d* Colomb.Us dames sent également invitées à faire cette promenade qui n* man que ce rte « pas dea.é-cr.t.C* **v*it-ee que pour le plaisir * n* que I* K T.Gregoir* LeMui, d«s Terra HUiw-a g'Afrtque.ftU dr M.Jo-arph l.rdur et dr Mas# Leduc »Mary Trallc), ordonne prelre le 29 lain dernier a i arthage.Afrique, ceiebrrra aa pittiilèrc grand meaae dana Tegliar paraia-aiale de tite-Angèle de l^atal.Le nouveae levlle a fait ara etudra aa Séminaire de» Trois-Rivlèrea.PROCLAMATION patrons et marcliands bPOUR LE TRICENTENAIRE J ?AUX VENDEURS DE MEDAILLES Toua le* petita vendeur* de medal llea-aou venir sont priés de rapporter immédiatement au Révérend Frère l,éon, à l\u2019Académie, lea médaillés qu\u2019lia ont en leur possession de même que l\u2019argent qu\u2019lia ont en mains.Que personne ne l\u2019oublie.\u2022\u2018VIEILLE FRANCE** Nos rue* offrent le plua pittoresque aspect, depuis que nos jeunes fllleg ont endossé leB costumes ad joliment déaueta des paysannes françaises.C\u2019est par centaine qu'on le* compte, maintenant.Elles jonent en ce moment un rôle civique plus important peut-être qu\u2019elles ne le croient, car el-j les contribuent à attirer l\u2019attention des touristes, charmés par ce* vi-niona originales qui leur évoque de* pa> sage* de Vieille France.En trèa grand nombre ils a\u2019arètent a\u2019In-forment, questionnent et décident de demeurer un peu avec noua.| Que nos jeune* filles continuent : leur oeuvre patriotique et civique: ; elles rappellent le souvenir du p*>s , généreux qui nous donna nos colonisateurs et nos missionnaires, et la i grâce de leur sourire, (ointe au pit-, toresque de leurs costames.garde [ Ici des gens qui ne devaient pas s\u2019arrêter.AUX MEMBRES DE LA CHORALE < e soir il y aura un exercice de chant dans les jardins du Séminaire pour tous lea membres de la chorale M.l\u2019abbé Turcotte, directeur, rappelle que tous doivent se faire un devoir d\u2019être présents.Il faut faire en sorte que ce choeur remporte les pim grands succès encore jamais connus \u2022 Que tous soient donc sur les lieux, ce soir à 7.19 heures Trouvons aux nôtre* et à ceux de l\u2019étranger que Trois-Ki«ières peut faire qn-lque chose de supérieur en matière artia-tiq.rî Belle fête à un décoré delà guerre,F.Darchen Grand\u2019Mère, 19.(D.N.C-)\u2014 U» membres du conseil municipal de notre cité ont fait récemment à l\u2019un de leurs fonctionnaires M François Darchen, une belle fête Intime qui eut lieu aux salles Lam-pron, rue Ste-Catherine, g l'occasion | de» décorations militaire» reçue» par M Darchen.récemment, du gouvernement français.En outre de» membres du conseil un groupe imporrsnt d'employés confrère# de M Darchen et quelques autres Invité# prirent part à cette boll# manif#»tation intime.£n l\u2019absence de M.le maire Gagnon qui ne put a»si#ter à la fèie, cette manifeitation fut prés.d par M.Raoul Lord.maire-sup.cant.M le notaire Détiel, secrétaire trésorier s* fit l'interprète du conseil et de# fonctionnaire* pour présenter les félicitation* d\u2019usage au décoré et offrir au héros de la fête un joli cadeau.M Darchen sut tre* bien répondre aux aimable» paroles de M Désiel, puis nou» fit un récit des plus intéressants de «es exploits de sa vie de militaire pour le compte de sa patrie lors de la grande guerre.Parmi les invité» à cotte fête nou» remarquions M.le pro-maire Raoul Lord et MM les échevin# E A.Lampron, Ernest Desroches et Albert Tribault, le gérant municipal M.J Henri Valiquette.MM Léo Dugal.J E Désiel, J Ch».Béique J C Beauvéjour, Horace Nobert, J P.Emiie Dessureault, Pklllas Villemure.Laurent Lord, Louia Vinasse, Cléopha* H allé, Guillaume Darchen.Paul Béland.Arthur B#;-lemare, Néréo Lambert et J Duquette.Le rapport annuel des activités de l\u2019Unité sanitaire de Nicolet Dans tous les département* on a souligné des progrès sensibles.\u2014 Chiffres très intéressants.Nicolet, 18 (Spécial au Nouvcl-li»te)\u2014 Nous «ommes heureux de pouvoir publier le rapport annuel des activité* de l'Unité «amtaire du comté do Nicolet, dirigée par l\u2019officier médical, M la Dr Bruno La hay«.Cet activités dont on verra les détails plus loin convprenneia % travail d« propagande, les maladies contagieuse*, la tuberculose, la vaccination et l'immunisation, l\u2019hygiène de l\u2019enfance, las inspection* sanitaire», ie laboratoire et lea heure» de travail.Elles contiennent des chiffre* intéressants qui ne manqueront pas de «ouligner l\u2019excellant travail accompli à Nicolet.TRAVAIL DE PROPAGANDE Assemblées\tpubliques\t12 Conférence#\td\u2019hygiène\tgénérale\t4 Conférences\td\u2019hygiène\tmaternel!#\t31 Conférences d'hygiène scolaire 132 Conférence»\tpremier*\tsoin*\t3 Conférence* Ligue d'hygiène Infantile\t43 | Assistances (total) Pièces de littérature distribuée» Entrevues Lettre* reçues en envoyée* MALADIES CONTAGIEUSES 14966 914 1326 Les concerts d e M.Bernard Riche | Nombre de ca» déclarée et dépisté»\t126\tLABORATOIRE Enquête» épidémiologique»\t102 Nombre de maison»\tvisitées\t141 Nombre de contact*\tet suspecta 226 Nombre de ca» isolés ou mis en quarantaine\t108 .Amygdale» enlevées ou améliorée»\t61 Végétation»\tadénoïde»\tenlevée» 47 Ganglions cervicaux améliorés ou guéris\t210 ' as de vision\taméliorée\t19 Nombre de goitres amélioré» ou guéris\t10 Autres défauts physiques corrigé»\t31 INSPECTIONS SANITAIRES Nombre de maisons ou logement* visité»\t5 rxlifice» public» écoles, egli»e»( etc\t13 laiteries, usine» de crème glacée\t56 Hôtel*, restaurants\t113 Boulangerie*\t128 Boucheries et abattoirs\t271 Salons de coiffure\t85 Ecuries et cours\t49 ' Usines\t2 Magasins de denrées alimentaire»\t220 Aliment* condamnés et confisqués (|b#)\t430 Divers, nuisance» en général\t39 Aqueducs, filtres, puits\t126 F goûts, fo«se# septique», latrines\t36 Nombre total d\u2019mspectiona aanitaires\t1147 Noces d'argent de M.et Mme Fort.Fournier Un groupe d# parent» et d'amis se sont réuni# a la Pointa du Lac pour Célébrer le* noces d'argent de M et Mm# Fortunat Fournier.Le président du banquet fut M Philippe Bigué, c r Outre celui-ci on remarquait l\u2019abibé Fréchette, curé d* la cathédrale, M Norman Lshelle, M Loui» Bertrand, nota, re et règistrateur conjoint avec M Fournier, et M l'abbe i T Normand, chancelier de Tlvêch*.De# discour* furent prononcé* par tou» ces messieurs.1) y eut en plu» musique et chansons puis présentation h M et Mme Fortunat Fournier de deux magnifque* cadeaux.Le» personnes présente» a ce banquet-souvenir étaient M et madame Fortunat Fournier.Madame Vve François St Isiurent.'de Rimouski, M et Mme Georges Fournier, M D .de l'Ange Gardien M.et Mme Lucien Bazin, M\tet Mme Roméo Piché, M l'abbé Duna' Fréchette, curé de la cathédrale, le chancelier r.T Normand.M et Mme I>rilippe Higué, M et Mme Jo».L Fortin, M et Mm* Norman Gabelle, M |e notaire Loui» Ber trand, M et Mme Gaspard Jourdain, , et Mm* L.I\u2018 Mercier.M\tet Mm* H F Hachan t.M .' Müi A.bert Bias.M et Mme Frédéric ; 1 o.iquin, M et Mme J Bte Puli-! quin, M et Mme Napoléon Alarie.M et Mm# Adrien Lambert, M et Mme Joseph Lafrenière.M «t Mme Zacharie Forest M et Mme j Oscar Houle.M et Mme J A La* I police.M et Mm* Edouard Leml-) re.M et Mme Arthur picard.M el Mme Théo Monet, \\( *t Mm* Jo-**ph Isimbert, M et Mme Wence* la» Michaud, d* Montréal, M et Mme Paul Auguste St Laurent, 'le Montréal, Mesdemoiselles Fiore l*mhert.Hébée Lambert, Suzanne Bertrand, Louisette Bertrand, t éci le t arie, Idola Fournier.Pâquerette Fournier.MM Ovila Houle, Germain Toliquin, Guy Poliquln, Oscar Lam-j bert, Roméo Baril, Charles Cosset j te, Joachim Bachar i.I.* Maire et 1< * IVuae liera iiiunni-j paux, d'aecord a\\r« le l'rêaiilent du t'uiuité du troiaièine «entenaire, f«>ut j un appel apéoal aux marchanda locaux : «iont le |«a qui sont dana lea Pageant* |H>ur ie# \\endiedi* et aainetiia «oira.Si le* iiian hainla drcidNienl «le ne | I pao fermer leur* établi^aenient».et ils Mont respectueusement niites à le | f.iire, les autres employéa, patrioD** et dé\\ «méat, vomiront bien «lonliler J leur# rit ma rade*, feat uns queutiiMi de solidarité professionnelle qui ne le# trouvera pas eu défaut.Tout le monde doit mettre l\u2019épaule à la roue.Patrons, donnex l\u2019exemple î Min-ployes, faite »«*tre devoir QUANT AUX MAUSS U HI 6 Contrairement à ce qui a «-té annoncé, et à cauae «le la nature «lu aol, il a été décidé que iieraoim* dans lea logeant» ne sera nu pieds roussi! RE l^a mesure# seront pria## pour qu\u2019l n\u2019y ait pu# de p«>ua'«ière M Kiermiui du département de !h \\ oinr a eu l\u2019obligeance «le s* mettre à lu diapoaitmn «lu Comité pour fournir tontes le# ressource# «lu ministère h cette fin.PAS D\u2019OBJECTION QU! TIENNE F*1 quelqu'un, ou quelqu'une pnrini le# pnrtn ipnnt* n'ait objection à rem pl r son rftle, pour une raison ou une autre, costume, poussière ou tout nu tre motif, le Comité leur fait un ni\u2019 pel spécial d\u2019être nu poste pour lu première représentation.Le devoir, c\u2019est d\u2019être là.\t\u2022 flans une nffuire susm conai ler.i hle, personne ii\u2019u le droit de «-omoro mettre le *un c* gênerai II faut etre au pn*te.rest la consigna 1^-h poti tes misère» du début s\u2019arrangeront, mai» l\u2019important, c\u2019est «l\u2019assurer le triomphe de l\u2019ensemble en fuiannt nbs traction de #\u2022> personnalité.Trois Hivières s\u2019attend à de gr/iodea chose* l,n province U I*» veux mit Hoyon# n**e» grnnd» assez généreux pour noua aacn T intérêt général.IL FAUT ETRE; LA REPETITION GENERALE M'U i 7 hrr* répélltlnn inonde de\\r.i «tre l\u2019heure, ¦ e-»l une Trifluviene et tri» «lignea de »o* an* ml*.Tou sur le teirtii question d\u2019hoii fin» irnurs, au «êtres î UN SUCCES JUSQU ICI A cette heure, tout le momie ad-met que n- *« fi t< h sont uu euccêa grandiose.Il faut que cela continue.Trois* IGtièrr* compte sur se# l'ugennt».\\* d*'appointe/, personne.A l oeuvre tout le momie ! ! L'effet pacifique ; d'une explosion Un honneur au P.Urbain-Marie (Y Franciscain trifluvicn est nommé à un poste élevé en Kgypte.Ur Marie (Moutier, é chancelier ,1 m.int.n.nt ,!\u2022\t.,nt\t.t HEURES RE TRAVAIL Lee concerta d* M.Fiché qui ont lica toua Ica avant-midi à la cathédrale de 11 h rca à midi «ont d* plu* en plua populaires et gagnent dc« fervent* toua le» Jo«r«.Noua publieront chaque jour le programme du lendemain.Toaa lea amateara d# musique Barrée aont invités à »e rendre à re# auditions quotidienne*.Suit le programme de demain: 11 hrea a.m- Bach\u2014 Toceate.adagio et fagae en D\" majeur.IMS a- m.Bach\u2014 *ème Sonate, 1er mouvement.11.2# u.m.Bach\u2014 Fugue en SI mineur eur un thhème de Corelli.11.2S u.m.Bach\u2014 Cfcorul: Duna ¦ ne douce Joie, chantons.1139 u.m.\u2014Pièce# diverse* Concours do costumes Ce soir, au Cufé de le Rotonde, aura lieu un concouru de costume# pour les figurent» de* pagesnt# hie-tonques, organisé par M.Ivan Jo-bln.directeur artistique, propriétaire de ce café exclusivemert parisien Des rdcampense# seront distribuées s«x costume* primés Le# juges d* ee concours seront MM.Emilo Jean, Gérant «lu Nouvelliste.Armour Lundry.Becrétairu du iftâirat dTnitlutlot.et M Johin lui-mémo.Que l'un ue rende en foule participer à ce «oneours qui suscitera une rlvu.ité du meilleur uloi Au coin rie* rue* Notre-Dame et St-Frunçois-Xsvier.cw #otrf u *u hres.L'eutrle est libru.TUBERCULOSE Nombre de cliniques antl- tuberculeuae*\t37 Nombre d# personne» examinées aux clinique*\t699 Nombre d* cas positifs (total) 133 Nombre de cas positif» ancien» 100 Nombre de ca» positif* nouveaux 33 Nombre de visites à domicile 306 VACCINATION ET IMMUNISATION Vaccin antivariolique (pointrai\t1047 Vaccin antityphoidique (e.e.)\t182 Immunisation* antidiphtériques complétée»\t1144 I Sérum antidiphtérique unité»\t53S.OOO j Serum untitétuniqua unité» 13CH>0 Serum untiecarlutineax, do***\t30 Serum antipoliomyélite antérieure (f.e.)\t30 HYGIENE DE L ENFANCE Démonstrations d\u2019hygiène\t47 Assistance\t340 Caa vus à domicile et au bureau\t863 Ampoules de nitrate d'argent distriloéee\t172 Clinique* de puériculture\t65 Neurrissons et enfant* examinés Au bureau\t1759v?F.n dehors (cliniques exclus*») 5246 Aux cliniques\t622 MILLES PARCOURUS F.n auto\t12332 Fer chemin de fer et en voiture\t3432 née* »Ur je monde Telle eat i* leçon que l'expositioa d affiche» de guerre doit nou* don- L'heure des visites au Musée Pierre Boucher Le gardien du Musé* Pierre Boucher nous prie d avertir le public que les porte» du Séminaire seront ouvertes: le matin de 10 à midi, 'après-midi de 2 à 5; et le «oir, de 7 h 9 le grande* surprise» a tous le» vi eiteur*.| Le kiosque des petite» courses, re- plu».Leur loyauté, dont il» ont don- 4 d«*« preuv*« nombreuse» * dr« é-poques troublée*, ne la cède g au* |MT \u2022 ;.\"¦ \u2022; ' ' .\u2022\u2022 tou*, pour faire triompher partout ^\t^ érnouv.ri,f» et , grand Loys'i.t»\" Leur» qualité# ancertra- jlDléal pacifique, d*\"**p*\"tJ\u201c\u201en.br# de» différente jeux qui «e \"V *ur vertu d'économie «.gn f ent ce genre devraient être orga\tdérouleront sur ce terrain pendant plua q i on i f le croit généralement jplu, touv*rit-_________________\tj toute la semaine dite de charité al- pour le Canada.\" ~\t~\t'tireront certainement chaque Jour Venant d'un homme qui a passé ,\t«\tt»t > au II une fou- plan de la moitié de »a vie C*a*- JdlnOg II dCIUl\tCC\t*.*'\td«, I *\t;.»r o jru !m UffértntM ;\tmai» aussi\tde toute»\tlas parois»*»\tparties du\tpays et qui vit depu a do Nicolet\taud.19, (D.N.\tC.)\tPendant\tenv|ronnafkll!l| 9l mème\td«\ttout le\tnombreuse» année» au müleu do !» qu\u2019il\tétait à s'amuser\tà\tlatter\t*vvr\ti\tdiocèae d*\tNicolet, car\ttout\ten »\u2019»\u2022\tpopulation\t«anadienne française, cea un emi, M Rolland Blanchette, M my,»nt chacun contribuera à l\u2019o*»*- j-arole« méritent d'étro retenues.Noffl Fleurent, a\u2019est fracturé !» Tri t\\ grande da lacharité envers jambe gauche a quatre pour#» de I* ,, R*v .Soeur» Grise» de cette vil-cheville d** pied\t>, dont le dévouement pour le sou- Treité par le Dr George» Eugène *»g«.ment et l\u2019entretien de» pauvre» mes respectivement ciasaée» troiaiè déshérité» de la fortune est Inlas- j'HôpIta; du Christ R- LA VIE MARITIME Le port est encore en pleine ec- I WINNIPEG MARCHES DE MERCREDI aux clinique»\t\t1941 Cas vos\tà domicile\t9282 Nombre\td\u2019école* visitée#\t61 Enfant,\texaminé*\t2426 Défauta\ttrouvé»\t1748 Enfanta\tnormaux\t632 Nombre\td\u2019enfant» infirme*\t11 Exclnaiens pour cause da maladie contagieuse\t78 A\u2019isite* conaécutive» g domicil* 114 ! Ce# réffrfs ta médeff\", «feetfat# ocaliate, etc.\t1240 Enfanta pesés et meearés 2464 Enfanta 1(F> au-dasaous du du poids normal\t327 Fn*»*»t# revono» au poida normal 28 Winnipeg, 19.\u2014 L» fermeté des marchés étrangers et le» ventes pour ?*«xyK>rtatioa qui s\u2019élevaient à 1,006.-00g de bai a* eaux ont stimulé lea a-« hâta apéculatlfa à B'innlpeg de »or-te que lea option* avancèrent de 1 3-i cont h 1 1-2 cent.!/\u2022» gains é-taient plua eonaldérahle* que cela maie 1î* forent rédalts par le.prisas de profits durant la dernière demi-heure da la séance.Le blé de juillet ferme à 86 3-6 cents, le b 4 l'octobre à 34 7-8-66 cents et le blé de décembre à 86 1-2 cents Lee r# présentant» du gouvernement cans dieu ont profité de toute» lot ocra-élans peur vendre ce qui explique nA«ieqt>*i le marché n'a pas avancé plua vite Les prix ont haussé à Liverpool do plus d'un point A caueo da la hausse de* prix da blé argentin et des nouvelles défavorables concernant lea récoltas de l\u2019Austra- |De*lA extraite* et ebturéea 1242 , ^a.I aab'.e et reconnu de tout* la population.A,«t Honr Mm.1.pr«.ld.»U d» '1'\u2018U Lt Sl\u201cl\t4 pr'n\u2019 D.m« nun.1 A.M.Paris, 19.\u2014 lui Franc» vient do lancer un emprunt de trois milliards e francs à 4 pour cent au prix de 95 de sorte que le reniement réel »» ayant r^u un total de $3,306.226 du-Trouve de 5 pour cent.Les eertifi rant Tannée et 6.491 employé» â ga cal» de 100 franc sont remboursa ge« ae partageant $5.251.105, c» qui Ve» dsns cinquante ans su pria de donne un» moyenne de $809 par té-140 franca.\t' tt.USINE A TORONTO Montréal.1$\u2014 J R CMby, pré-sTient d# The 'Liquid Carbonic, Ca-nadiaa Corporation, a annoncé que oette compagnia va construire un» nouvallc usine â Toronto qui sera la plu* groas* de *on genre au Canada.I*i revue Iren Age rapporte qu\u2019en dépit d\u2019une amélioration d\u2019un point dans U production sidérurgique â 28 pour cent du rendement normal, le ralentiasement aaisonnier est plus Hu&éüêè (Uûé éégdUâU^.\ti A L'OCCASION DU TRICENTENAIRE U COORERITIVE IVICOLE DES TROIS-RIVIERES Tient à la dlepnaltlo* de tn«a le» bouchers et épleler» 0#uf», voUilles et patates de qualité aupérieure.COOPERATIVE AVICOLE 841 rue Ste-Mar^uerite\tTéléphone 3469 6116 liiüh \u2022I A peine la porte da la grande hutte eut-elle été fermée, qu\u2019un laaso lancé dana l\u2019ombre de 1 autre cdté de la fosse vint entourer le* épaules d un de» noirs du safari Hurlant de peur.U fut traîné sur le adi.ses cri* ae faisant entendre au-des-aus Jes tambour» et de* chant* de* pygmées.Le pauvre diable avait été attrapé par quelque* pygmée* qui *e tmalent sur une eapéce de pas-aerelle au-des*u* de la fosse du gonlle.Se balançant comme un pendule, au milieu daa acclamations de* pygmées, u fut descendu ***» la îoase, comme première victime -qj moiwtrt !V 1^.ti* Mlle CLAIRE GtTAY.est heureuse d\u2019informer ses cliente» qu\u2019elle denv u- g sa re maintenant au No.611 rue Ste-Cé- I a îo rile, téléphone 3212-J.Bienvenue à toutes.22\t(19298-Jan.l9-lfs) TROia-R'vifars sT T»Tf (Heure solslrei tfascso4 t Trois.RIvHrsa Bt-Louis d» Frsnra Pt Maurice Rsint-Nsrrtsee Ralnl-PianUlas Bt Mvéfln BU Tlte TP0i8*RivicPca.tHawiNieAN fallb.ncpvkv jct (Heur* avanaéai Tr«»1» Fltlèree 8t.l.out» de frsnca Al ma ville Bhawfntran \u2014 Arr.PhswInlgsD \u2014 Dép Bte.n-r# G rs i»*1 Mère Bt-Ge-irgee H érm» avilit Ht.Tlte B»e.Tf>ècle flervtv Jet Vavatas Aaéltieaaals AM AM FM » 14 II.S* 1.45 S 45 M 00\t2.15 \u2022 25 UV4C I \u20195 iis I#S» 1.4» l.l» las* 14* T SS 10 10 1» T.4 S !9.é0 1.15 T.é# T 25\tlt.4(» T 1S\t1$.M 9.36 94* Vfl !*\u2022 pyemées 1 ababaérent lentement Quand le Mr eut atteint la fond da fc foM.la laa» fut rapédement rrmonté Fou da ptur.le noir cou-nit Tara un coin da la foe».faMnt des effort* \u2022urhumain* mate futftaa pour ate aorttr u go- L\u2019énorme béte ae dirigea san* ae prexaer ver* as victime L homme voulut l évtter Un grand Ms poilu a* détendit aoudatn et aaLMt l\u2019hnmma hvrlar* de teneur Lentement te gorille rapprocha da lui grondant et montrant tes affrauaaa Le dimanche Grand Mère.rr*tls Mlvlèr«« S.M fja.{ Geaad\u2019Mère gbiwlslgs* ^ 0 2b p.m et M S» p m To.* le* )nur* Nhewtnlgan r«l|p^«r*nd Mère S.èf a.m\t_\t.Le ilmaBch*.Trois RW(èf««.phsw1iiltsn II.#*\ta.*.: ahsirtnig»»-rsllf brsno rw It S* p.m »( 11.00 p.m raota.aiviiatB.MASKiaoNSt ( Meere Belalra) A.M\t* $.»\u2022 f » f è»\t11 f.4ê 9.» s l^ i.lsevin» 1.99 P.* *< ^ ^ Tmla Rivière».fef asklnofigé 19 H ».\u2022\t\" aesgè.ifMla Rlvtèree « ae p.a eperieMt pou» u,\\\\\\* ai *.»ua BorKora à ntmpona t>oDB» phannacie Votre phanseOleo ptut m arnir rapidamant da eon » Si B-m.r Titre é Battla Creek 1*4 Dépt.M.Wilkervllît.Oit.ns VACANCE» MM.les ebbéa E.oi Genaet du Mont-L-eurier, Henri Richard de Nicolai et Gérard Chartier de Québec \u2022ont présentement en vtcencee dan» leur famfile MM Peul Geneet, Peul Richard, et Joaeh Chartier.M.et Mro* Zoél Sdvingy recevaient ce» jour» dernier» M.l\u2019ehbé tloi Géaeet, Mme Peal Géneet, M Zéphirin Sévigny, Mme Vve Edouard Geneat, MUe Augustin» Genest, M et Mm# Roméo pérusse de St-Jean Deecheiîlona.M.Jo»ephat Poieaon maire de Ste-Marie.Mm* J Poieaon, y.Nestor Polaeon, Ste-Mari», M-M Jacques Pontbrland, Antonio Mon-dou, M et Mme Pierre Mondon, Mile» Bernedette et Alexandrine Sévigny de Lemieux, M.et Mme Armand Bilodeau et leur» jeune» enfants Edgar, Liiianne.Jeannine, Flo-rette de Ste-Marie, M.et Mme Le Ducharme, M.et Mme C.Geneat, Mlle Ida Provencher.M et Mme A-médée Ducharme, M.AIp.Deero-chers de Ste-Marie.M Herman Genest.M et Mme Alfred Provost et leirs enfant» Dieudonné et François da Lemieux en visite cher M.Odilon Comeau.M.et Mm# B Roy d* Ste-Marie en promenade cher MM Joseph Montambeeuît (pire) et chet Amé- dée Baauchaene M et Mme Elphège St-Cyr sont \u2022 **tg, r^-y» SI vous souffrez de: Pftlew FAlbleeee Manque d\u2019eppétrt Fatiguée trré entières Troahéee Interne » it fémlnfna Vï.; '* m PILCLBS BODOStl éeejoere PILULES ROUGES Pâle» «C Faible* Uéa.IFTt.r*# »»-: Dr J.B.DORVAL Chirurgien - dentiste, Diplômé des cours de perfectionnement de ïUniversité de Montrés!.D*nti»teri# moderne: ponts sans couronne, coiffes en porcelaine.SMcialité: extraction des dent* difficile#, chirurgie de le mâchoire.Kétàedee d'eneethéeie locale let pint éprouvée» et lee plu* »û$b».Edifice Ameau\tChambre 3 (2ième étage) Sur render-r oiu.Heure» de bures*: t à 12 et 1 à 6 hree.Téléphone 1489 alléi aas.ster eux funéreillee de MH* Demeri à Ste-Céc.l# de Lévrerd La défunt» est le aoeur de Mme St-Cyr.MM.Wellle Côté et Arthur Tou-tant de Sta-Merie de peeeage en notre localité per affaire» M.et Mme Urgèle §l*Cyr de» Troie-Rivière» en promenade chee leur file M E.St-Cyr, et eueel chee M Alfred Rt-Cyr, maire du vilURO- M et Mme Amédée Ducharme recevaient mardi dernier M et Mme Cherle» E Leblanc de St-Sylvère, Mm# Ludger Pépin de Ste-Merie.Mlle Henriette Duoharm» pesee quelques Jour» chee son grand-père M.Moles Champoux.M et Mme Clovi» Gênest.Mlle !\u2022 da Provencher en promenade g tt-Sylvère che* M- Charle»-td.Proven-cher.M Alp.Sévigny de Gentilly h Ste-Oertrude par affaire* M et Mm* Achille Merfér et leur fille de Ste-Marie à Ste-Gertrude.M et Mme Paul Geneet recevaient dimanche dernier M.l\u2019abbé I Ge-neit, M et Mme Léger Geneet de gt-Sylvère.M et Mme Henri fft-Louia, I et Mme Rodolphe Geneet Lundi dernier M et Mme Joseph Beauchesne en promenade à Récen-court chez m Achille Paradis.Mme Nerciete Dori*n en viaite che* »\u2022 fille Mme Azéris Montant-beault M MeUo Champoux de Bdcan-eourt che* »e fille Mme Amddée Du-charme.M.et Mme Charîe.-E LeMene de St-Sylvèrt.Mme Ludger pépin u Ste-Merie accompagné» de M.et Mme Amédée Ducharme étaient à Bérancourt dernièrement.H* 0nt prie Je eouper chez M Moite Chem-poux.M Rioherd de St-Grlgoire pease queRjue» Jours eh*s M.Peul Genest.Mme Ludger Pépin de Ste-Merie passe deux jour» ohes M.Amédée Ducharme.M Armand Deahàlei en voyage d'affairee à St Sylvère cee Jour» dernier».EXAMENS .M l\u2019ebbé Arthur LeBlenc, M.l'ebhé Roland Mercure âeeompegiiée de MM.le» Cemmlsaeires ont fait le» examen» de# écele» ee» jour» der.nnier».Ha furent très satisfaits de» résultat».Le tenue est bonne.Sur lee 341 é~ lèves Inscrite, 237 furent prêtent» durent toute l'Année.No» félicitations à toute» les institutrices et noua leur souhaitons d« borne* vacance*.St-Célestin Résultat» de» examen» de» élèves de dième année de le peroleie de Bt-Céleetin donné» per M l'Inspecteur J.E.Pellenn de Nioolet.Sur vingt élève» qui ee sont présentés di* ont obtenu leur certificat.Ce sont: à l'école du village Mlle Leurentie Guillemette qui a conservé M sur 90 points.Rose-Yvette Allie e conservé II sur 90 points; Judith Pinard e conservé 78A sur 90 peinte; Raoul De- Qjt ma xÔjmAs ffjamtcnan(~ pteina de Die Cm ce que dirent le* femme* après avoir pria le Compoeé Végétal de Lydia E.Pinkham.Il fortifie le système .calme les nerfs tremblant* .leur donne le surplus d'énergie dont elle* ont besoin.fait mieux endurer les périodes douloureuses.Lisex ces lettres.\u201cJ\u2019ai plu* de vitalité depuis que j\u2019ai pria votre Composé Végétal.Il m\u2019a régularisée et diminué la douleur.Les maux de dos ont pratiquement disparu.Je dors mieux et mes nerfs sont mieux.Une de mes amies en prend maintenant.\u201d\u2014Sally Brown, Casier 352, Dundas, Ontario.\u201cJTai pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, suivant les directions.Mes force* me reviennent.Mes nerfs sont mieux, je mange bien et j\u2019ai plus de vie.\u201d\u2014 Mme Walselyn Markowsky, Rosthern, Sask.Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham f*Tou* les mois, |e souffrais et j'étais nerveuse et faible.J\u2019ai xcheté une bouteille de votre Composé Végétal et, tout de suite, j'ai été soulagée.Je auis beaucoup plus forte.Je peux mieux faire mon ouvrage domestique et je ns suis pas aussi nerveuse.\"\u2014M us Kaxl Schmu-f and, Fen wood, Saskatchewan.rüà .r *\u2022¦\u2022\u2022\u2022.i ibs l»wt#e frsiebss, Valero 6»r 4 *>ar > Ht» \u2018\u2018«\u2022?s, t soir,.\u2019Asm en*' ,rT»\tI.th AUX MENAGERES L'ne nourritire delfcleuee.choisis \u2022ver grand soin, conservée parfaitement dan» notre réfrigérsteor é-lertrfqie jusqu\u2019au moment où elle *o«t set remiee entre le# mains.e\u2019e*t 1* service que noue voue don sons, mesdames.Donnes votrt commande aufoar-d\u2019hui et obtenes à prix tost à fait sfécisl ans nourriture astne *( dé-icleusement fraîche.Bise* Us ebncelst (a* Uit) I Her** gear.Boeuf à bosfîllr.la lb .«He Boudin.S lhe.29e Fête frnmsgée, t IbS.«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t29e Veau en gelée, la lb.27c Jambon roulé.In lb \u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\t29e E.FOURNIER ^ rue Fu»#y Cap Madeleine Ou«t Tél.3054 St-Rosatre d\u2019Arthabatka FETE ST-JEAN*BAPTISTE La féto de la St-Jsna-Ba?ti»ts S été célébrée svêc ta solennité coutumière.Il y «ut le matin de nombreuse» communion».A le grand\u2019meiRe on chanta le |me»»e de St-Jean-Baptiste, Kyrie second ton, de H.Dumont.Au dernier Evangils, cantique Honneur à ta mémoire, grand aaint en ce beau Jour, solos par M.Donat Deabamaii.Instruction sur la fête du jour.A-prêt 1e meeee, saint aolsnnsl du St-Feorsment.SOJtET CH1Z M.A.LEVASSE OR Ces jsnr* éerniers chsa M.Arthur Lsrssisur réunlaeaiemt à leur demeure un groupe de jéune» gens pour y passer la eeiréa.Parmi le* Invité» etons: MU*s T-voirr.e Levasnsur, Germaine Fifard, Marie-Thérèee Hébert, Eliane Ge-gnen, Rose Varrille, Hsrméline Fa-fard.Antoinette Lwaeetur, Antoinette Gagnon, Oértlée Levasseur, Mlle* Coutur*.de Victoriaeilla, i MM.Ge*rg«s ft*PUm, Antonio Le-v*e»*ur, Lucien Gêfnen, Arthur Hébert, Rolland Jeytl, Ler*aso Gagnon, Raoul Houle, Armand Proruncher, Nsrciiie Faferd.A.Csuiur*.Marpt lyevasieur.Henri Deihsmaif, B.Dupont.Alb.Rloux, Edouard Laeourt*.i Robert Lsesetsur et quelques su-trse dent lu* nom* neut *0»% inc*a-I nue.Il y eut d!v*rtiMm*at* divert, ¦*-j tique, chant.Jeux divert «t dans*.'RETOUR DE NOS ETUDIANTS Le» étudiante des différent** com-imuntuté* *o«t de retour dan* leurs Ifimlîîe# pour lee vacance* C* sont; MU* M.Pauls Pallier fills de M.Oscar Psirlsf ds }*Btol* Normal* de Nicolet.MUe Yvenn* Moreau du posions*! de* Dama* du lu' \u2018 Corgrégation d* Vletoriuvill#, MU* i Lucil* iélivou du psneiennat d* { Princeville; M Alphone# Vervillu fil* i d* Mm* Vc# A Vervill* étudiant au j \u2022étnlnair* de Nicolet et Ge*rg**-E-tienn* Ucharlté du «sllèf* Bdruphl-1 1 que de Sors! 1 A chacun noua t*u^*itons 0 ju- N'EST-CE-PAS UN METS FRIAND A SERVIR.A QUI QUE CE SOIT?Lorsque lés baies canadiennes sont en saison .c\u2019tft le temps de jouir divenUge de votrt Shredded Whétt Quotidien.Mettei une généreuse portion de cet délicieux fruiu mûris au soleil sur les croustillants biscuits mordorés .\\tnex-\\ de 1a crème ou du lait.,.fucrez à votre goût.et voilà un \"un mets friand à servir à un roi\".De plus, le Shredded VTheat vous procure les éléments vitaux et nourrissants du blé entier, en eus du régal de vos fruits favoris .le tout sous une forme naturelle.TMt CANADIAN SMRtDDKD WHEAT COMPANY, LTD.laaer* Fall*, C*n*4a m i ïsitoéSr X'àeÿ'XWit .m v irv ^ ^\t« ^\t.\u2014\u2014awa ' SHREDDEDW FAIT AU CANADA DE BLÉ CANADIEN xTABLJE EN 1959 OU RIGNE lECONOMIE Les valeurs de la semaine à votre magasin A.& P.SAUMON \u201cPerfect Strike\u201d Sockeye,boiter livre «15, bte 1 livre«29 POIS réguliers No 4,\t\" récolte, 2 boites \u2022 19 MARMAUDE \u201cAylmer\u201d jarre 2 Ibs -25 CATSUP \u201cCrosse & Blackwell\u201d 2 bouteilles .29 CORN BEEF de Libby, boite 1 livre .10 Feuilleton du Nouvelliste les DAMES BLANCHES DE WORCESTER TV*fwtl et adapté de fan^/ate r*»* R de Soint-Sepond Par Florence L.Barclay Les thés et cafés \u201cA.A P.\u201d «ervi* glacé» font un breuvage rafr»ichi»sant.Z* A PC \u201cBokAr\u201d, saveur vigour eu** LArL\tLa livra f* A IJP ,4ê O\u2019clock\u201d saveur douce LArL\tLa livra CAFE \u201cRed Circle\u201d, saveur riche TUC