Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
samedi 18 août 1934
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le nouvelliste, 1934-08-18, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \\- Mi .'s I L ANNONCE dans le quotidien VOUS APPORTERA DLS RESULTATS IMMEDIATS.C EST CE QUI COMPTE LE PLUS ACTUELLEMENT.VOTRE CHARBON ! Il VINT |*AN TKCH* mi roi K 1 hOM.KK QUATORZIEME ANNEE.\u2014No.242 M C M B R C RK L * A.B.C., DK LA CANARIA N PR K \u2022 » TROIS-RIVIERES, SAMEDI 18 AOUT 1934 K T D K L A C.D.N.A.Trlrphonri a «î 2 SOUS LE NUMERO Les équipiers de la Shawinigan W.en tête de la course en canots Représailles^ si les Labatt Changements aux chutes Niagara - Il n\u2019y avait qoa 12 minutas entre le 1er et le 9e des concurrents W0Ê asz * v, ' ?^30** * * L« classement fut pris ce matin à ItHM et à 21 mMles de La Tuque le point de départ.v w v w v w w-^ ^ ^\t\u2014 ^ La demeure de John Labatt parlent trop eu* équipes, rependant, sont aases loin en arrière et n\u2019eat pas encore été slfnalées Rivière aux KaU est le deraier point où I! nous sers poesiMe d'svolr ; des nouvelles de la course avant U publication du Journsl.Voir! donc le numéro de* canots et ITieere à laquelle Ha passèrent: Des Css jours derniers une érosion lançait dans l'abime des milliers de tonnes d'une partie du fer à cheval, côté américain, des chutes Niagara La flèche indique précisément l'endroit où s'est produite l\u2019érosion.L\u2019eau se trouve maintenant a couler du nom de llle à la Chèvre.Mussolini et Schusnigg vont en venir à un accord mercredi On croit que l\u2019aide active de l\u2019Italie, en cas de besoin, sera finalement décidée.Rome, Ifc ir.C.J\u2014l ue conférence entr* le premier ministre Mussolini « Je chancelier Kurt Von Schuacb-nift d'Autriche, aura lieu mercredi profbain, et (Un* leu cercles semi cfftrielu on dit que les deux hommes un endroit situé près des champs de manoeuires de l\u2019armée italienne Mussolini et les membres de son cabinet doivent assister à ces manoeuvres.Elles commenceront dimanche, et dureront cinq jour*.Elles auront lieu detit discuteront alors la question j entre'Florence et Bologne ce l'aidr active jde ITtalie si jamais 1# gouvernement de Vienne la réclamai Les deux chefs se rencontreront en On comprend que le premier ministre italien est prêt à offrir à Von Hrhuachnigg le même appui qu\u2019il accorda à feu le chancelier Engelbert I>ollfuss.L\u2019offre de Mussolini sera formulée nou pas sous l'empire d\u2019une nécessité immédiate, mais plutôt comme une garanti* en vue d'événements futurs pouvant nécessiter une telle aide.On entend hier _________ ces plaidoyers yn séisme à Pond et partis ce Sabelli matin E.-Unis L\u2019affaire de TAbitibi a été miae à jour.Toronto, 18.\u2014 MM Arthur Nagcya hier igr.' et J.-C.\tont présenté ,ur, irgumenU ki.r d.r.nt U\tchemins Je\tet les «pm:r.;ssion royale qoi enqueto su.1s fameuse Affaire Abitibi et atta qoé toute la aéria des transactions opérée* entra 1» Cômmia#ion Hydro-é'ootrique da l'Ontario et les subai-m 'o.de l\u2019Abitibi Power and Paper moyens de communications désorganisés.Tokio 18 \u2014 t\u2019ne forte secousse C.-rp.ny, qui .boutir«T.t à l'.ch.t\t« *br»nlé '* di,trict d* N* J4\u2019 * gouvernement ontarien do * (t \"ale hydro-électrique de l\u2019Abitibi M McRuer, avocat de l'Hydro, cri-î.'jua principalement un contrat par «tùt l\u2019Hydro acheU 25,000 h.p.de \u2022bi Electrical Development pour les Rome, 18\t(PC.) \u2014 George Pond et César Sabelli sont partis ce matin à 7:02 (1 :02 temps de l est) dans la direction de Dublin lia font leur voyage de retour aux Etats-Unis.Assistaient à leur départ le général Giuseppe Valle, sous-secrétaire de l\u2019aviation, et les membres de la famille Sabelli.Tout s\u2019est fait dans le secret parce que le ministère de l\u2019air ne désirait pas avoir de foule.Pendant leur séjour de plusieurs semaine» ici les deux aviateurs américains furent les hôtes du corps d\u2019aviation italien.Le l 5 mai dernier Pond et Sabelli avaient franchi l\u2019Atlantique mais ils a-vaient dû descendre à Moy.Irlande, puis ils se rendirent à Rome, but originel de leur envolée.Lea ram 1» lè.fté 1S.SS\t7 tsasH\t7 10 04\t8 li.WH et * R avalent pas encore été âignaléa.K) 114 1S 1* tous 10 IIS ( Dernière heure)\tj aprèa-inidj pour Troi» Rivière*.le Prè* de deur heurei eprèa la dé- terme de leur randonnée nart d* 1» mur#* en «\u2022\u2022nota da L» L\u2019hcpitaliêre rente ville de Grand Tuque à Trois-Rivièr*», toit exacte- Mere leur réserve une reception de.ment une heure et 50 minut**.l'é- plu.rhaleureu.e.Us autorité, mu quip# No 1 de U Shawinigan Water | nicipale.ont préparé un programme and Power formé* de Jo* Uchance : spécia\u2019.et Victor Gélina.était en téta .ui- Voir» le.diverre.équipe, qui font via de près par l'équipa No II da la partie de U cour.* comment elle.Three River.Tr.diag and Storage j-e campo.ent.et le.romp.gn.e.composée d* René Caron et Gaorgee ! qu\u2019elle» représentent Dup.u], d.Montréal.Un protét f»t\tU*'',ro.,n^ ¦ Il n* tenta rien pour di«*im»ler les difficile** économique# actuelles du Reich, mais d\u2019un autre côté, il mentionna que ce* difficultés commandaient la maintien d\u2019un solid» gouvernement central.Le chancelier dit qu\u2019il aurait pré féré faire appel au peuple en premier lieu et ae conformer ensuite à \u2022 a décision.meU q«#ll redouta \u201cles semaines sans chef qui, dans l'intervalle, auraient pu coûter cher è l'Allemagne\u201d.Référant è certains terme# sou- da mauvais côté.Elle vit aver l\u2019espoir de voir notre peuple plongé de nouveau dans U diacord* nationale \".Sana le concours habituai des fanfares nazistea, dea troupes en marche, de# lumière# et des foule» multiples, mai# dans une petit» .alla tranquille, Hitler adressa son appel à 1* nation allemande, appel considéré comme aon diacoura la plus sincère depuis son avènement à la chancellerie.A plusieurs reprises 11 déclara que \u201c#eul un gouvernement centralisé 4ur la captivité d* »on chef entre le» mains de ceux qui l'enlevèrent lundi dernier et qui le libérèrent, hier matin.JoJhn S Isibatt, disparu depuis AO Reures, arriva ch#x lui, hier matin, dan» un état d« nervosité facile à comprendre.Il n\u2019étalt pas bleaié, mai.déprimé II paasâ la Journée d\u2019hier à dormir tout comem son frê re, Hugh Labatt, qui n'avait pas pris de repn# depuis l'enlèvement du président d* U brasaeria I*ahatt.Il a été impossible de savoir de quelle manière Labatt avait été rendu à la liberté, en quel endroit ses ravisseurs l\u2019avaient relêché, ni si la rançon d* $150,000 réclamée par les gangster# fut payée ou non par la famille.On est porté à croire qu\u2019aucune somme ne fut #cr*ée aux ra visseurs.et qu# ceux-ci, redoutant d'étr* pris, préfèrent ne pas pousser l'affaire jusqu'au bout et disparaître après avoir relâché leur prisonnier.\\æ jeune luoranfçer se promenait en bicyclette riân* la rue avec deux compagnons.UN MYSTERE Le mystère qui entoure le rapt de John lAbatt A cowimancé à e\u2019écleir- cir alors que ]* président de la fameuse brasserie \u2022 passé toute la #oiré* d'hier ch*x lui à ** reposer.n médecin veillait sur lui, A la suite d* 80 heure, d* captivité en un endroit qui n\u2019est pas connu.Mais le mystère qui entoure cet enlè»v*ment »* dissipa très lentement.Les faits saillant* qui émargent de* conjectures et.d»* déclarations contradictoire* sont 1*« suivants: John Issbatt est aauf à la maison de ton frère Hugh, g London, victim* d\u2019un* dépression nerveuse, mais hors d* danger; la bande qui l\u2019a enlevé l\u2019a bien traité.L# département du procureur général d* l\u2019Ontario est consterné au sujet des négociations que la famille a poursuivies avec Je* ravisseurs sana demander l'assistance d* la police.Maintenant que Labatt «si de retour d* sa captivité, la police continue a## efforts dan# le but de rejoindre ses ravisseurs et de 1#« Men-tiflr; c\u2019est une rud» tâcha.I* question da rançon a été soulevée par plusieurs fois hier, et a provoqué plusieurs réponses.Un proche parent de la famille a déclaré à !a Presse Canadienne Mer qua paa une cent n'avait été payée aux ravisseurs.A Hamilton, on a déclaré Un autre enfant du r\t.t M.E-,**r 8,\u2018' niour,nti Hitler dérl.r.\"On rr.lt bourin.religion\u201d.Il inaiata fortement sur la nécessité d\u2019un» nation parfait» \u2014 1# principal objectif de aa campagna\u2014 et dit: \u201cAujourd\u2019hui, cette lutte nou# a conduit à un succès tel qu# l'histoire 1» considérera un jour comme un point tournant.Mes Idées s\u2019avèrent exacte» .\u2019\u2022 fut d\u2019une voix convaincue et ému* è la foi» qu\u2019il réitéra son appel h l\u2019union, vent la fin d# son discours, lorsqu\u2019il dit : \u2019L# fonctionnement sûr d# la vie réduite è $50,000.De Détroit, la nou-vella eet parvenue que la somme antière avait été vereée, mais 1» gérant d* la brasserie I-ahatt et le# membre» d* famill» ont repoussé une tell* assertion.t\u2019n grand nomhr*.\t.\t.citéa, dea villes ef d*- muiii«ipn»ifé» rurale* s\u2019embarqueront jeudi soir, à 7 heures (heure avancée l, de Montréal et vendredi matin, à 7 heure* (heur# avancée), de Québec, è bord du \u201cHichelieu\u201d, de la Canada Hteam-ahip Lines, pour prendre part nu congrès dea municipalité* de la pr\u201d vine*, qui s* tiendra au cours d\u2019une croisière k tiaapé.1*» voyageur** Arriveront dan* I* grande baie pour prendre part è la célébration la plus important* des fête» organisées à l'occasion du quatrième centenaire de la découverte de notre p*ys p;ir Jacques Cartier.T\u2019n trèa grand nombre de mair»» ont.déjà réservé leur» cabines et ou compte que beaucoup d\u2019autr*# s'en regiafreront d'ici au départ.L* renvoi du capitaine Leml»ux h la travers* et #nn remplacemant par le capitaine Lewl», qui avaient mené beaucoup de bruit, loraqu\u2019iL furent décidé» par le.conseil, occuperont de nouveau no# édilef, qui auront devant eux deux re quête» signée# par des citoyen# de notre ville et de la riva sud leur demandant de revenir aur leur dé ciaion et de rappeler 1* réaolutien qui congédiait le capitaine Ltmleus La première requête »igné* pt' plu» de 2^*0 contribuable» d#» Troi» Rivière» e#t déjà devant le rnn«ei] depuis quelque temps.L\u2019autre requête a été- déposée cet avant midi mêm* au bureau du greffier Olle qui est présentée par l»a Trifluviens a# lit comme suit i \u201cI|t4\td.ant\tdUfip\u201en .von, .nnoncé., «tt.\u2022\u2022»\u2022!-! orr*ni.tio.i politiqu».\tüL\t*mr 1 d ne.d\u2019an c*niiU -ompo»é du major.-Liut natiate profeaae un ehrl#-|Cftr,#\t# »non,,# C.G.J.-A.\t* L état naziate proietae un cnrja- P«r.r, MJ.pré.id.nt, d.V\tpo,mr 5|t.|l \u2018>t j.m>f-, IV.ob«rr.t«.r.«ir,.o.t r- lAtmf.* yarché d# New-York est ouvert tranqui.i* et p u# he# Anaconda Capper perd 1-8 à l**é.CaUnaaa perd 1-2 à 20 3 4 New-York Central gagne \u2018a d* point à 2J!t.General Motors perd S à 29.U.S.Steal pard % d* point à 33 1-2.Casa p*rd 1 2 point à SÛ'A.Le Marché de Montréal e* ou»rart tranquille.Montréal Pow#r pard W à 357fc îfhaw nigan perd S à ID\u2019éi.Brasilian perd l» à 1° 1*2- Canada Car ( PR 1* 1*2 Niekej $5.La livr* aterling vau» $5 09 1-2.L* dollar canadien vaut $l.oj | 8 A New-York.Honneur au chef Beaulieu London, Ont 1*\tP.C.) \u2014 La chad John W' Churchill, da la brigade d*# incendies d* Halifax, a été élu pré-» dent de l'Association Canadlanna de« rhef» de Pompier» à la derrière \u2022tariff de la convention d# cetta or-tanisation, h er.La convention d# 1935 ae tiendra à Rrochvill* La chef Rosaire Beaulieu, da Québec.a été élu 1er vire-préaidtnt, et > chef D J f ieiàa.de Windsor, 3e vice-pré#idènt% t\t\u2022 j ; 1 e- 'i i JD le irq 1 t»** ü ï a r \u2022 a ^\t«-d\t«.SV\tHff lèÆuvclliste 18 AGIT 195.'' ¦ Peut-on savoir ce que la guerre 1914-18 coûta en vies et en argent?DKMOORAPHIK.La population de Tavenir \u2014\tQuelques comparaisons.\u2014\tLes dépenses en obus des grandes nations.\u2014 Bénéfices de guerre qui échappèrent à l'impôt.\u2014 La dette des grandes nations fait un bond formidable Une revue économique russe tente de l'établir en s'appuyant sur les calculs de Fiks.- Guerre sans AJôft qu\u2019aux * aviron» d* 1 H&O, en Europe, >\u2022 précédent dans l'histoire.tlifction de» ftmille» nombreu*e» pr4»ai»i! «*nco- | ~ r«* (Sf* à 40 n»i»»ânre» p»r 1,000 habitant» 1, le J (\u2022ux de» naixaaaee» »e range maintenant entre 15 et 25 pour 1,000.La France, qui dé» le début | du XIXe aiérle a »ubi une b»i»»e crmaaante du , taux de la natalité, »e trouve maintenant à la tête 1 d\u2019une aéne d Etat», dont la dernière reonie e*t l'AlTemafne, oû juaqu\u2019à la guerre lea naiaaance» étaient frèa nombreu»ea.Même en Italie, en dépit de» meaure» énergique» pnaea par le gouverne- j ment, le taux de la natalité tend à tomber.Lea chiffre» traditionnel» ne aont maintenu» que dana ! le Prorbe et Extrême-Orient.Man* même en Pc- 1 lofne, T R fc 8., Japon, etc., i] aemble que la criae provoque une tendance à pratiquer le birth control dana certaine» claaeee.La baiaae du taux de» ! déoèa fait également de» progrè» conatant» dan» : preaque chaque pava \u2014 à présent 11 à 24 par j 1,000, \u2014 mai» pas auffiaamrnent pour contrebalancer celle du taux de» naissance».Cependant, comme il y a de conaidérable» différence» natio- j nalea quant aux deux facteur», il faut prêter une attention route spécial* au déclin probablement inégal et continu de l\u2019accroiaaement naturel dan* ; ce» différente» contrée».8i le» effet» de l'anormal* diatribution d'êge présent* aont laissé» hors d* compte, il ear auaaltflt poasihle d\u2019établir qu\u2019en AUamagn*.en France.Grande-Bretagne, Pane- , mark et Suisse pour les années 1020-80.et en , Norvège, pour les années 1080-31, le nombre rectifié de décès dépasse le nombre rectifié de nsis-sances, et que même I'ltalie et la Hongrie appro- ; cbent rapidement de ce point de stagnation ou même d'actuel déHin Pour apprécier l\u2019entière Mgmfù'ation de reg | fait», ü ^st nécessaire d'étudier d*s estimations ' officielle» et autres qui ont déjà été publiée», nu sujet de la population future.L\u2019Office de Stnfis tique» allemand prévoit que la population de I Eu- 1 rope de l\u2019Eat.du Centre et du Nord commencera à stagner dans la aeconde moitié du siècle, et dana certain* paya plu» tftt même, que la France atteindra sa population maximum (env.40 milli- I on») au cours d* la présente décade ; que la Grande Bretagne atteindra le maximun (40-47 ; minions» aux approches de 1950.Ce dernier chif-fre peut être comparé à l\u2019estimation du prof es- 1 seur Bowler, faite d\u2019après une ba'-e différente, suivant laquelle la population de Grande Bretagne j **mtt «tabilisée en 1951 à 42 millions.Pour les Etgr# 1 nis, le Comité présidentiel pour l\u2019étude de ] !vé#W!ution aorial* prédit que le maximum sera J atteint en 19*0 arec 150 millions.^*|on l\u2019Offir* allemand de statistiques, la po-P\u2019Uatbm d# l'Allemagne, estimé# pour la fin du siècle k 40 9 millions, tombera au point de devenir égale à celle de !« Pologne.L\u2019importance d'un te) développement au point de vue Minera ferh \u201csubaquoss nigro cserulescens.Wall Minerai p.2Ô8.Ed.Allemande p.340, n.\u201cS Les ocres de fer en forme de croûte» »©nt quelquefois caverneuses, com-Mms le Brush ore.Forster\u2019s Mineral p.48\u201d.eharroyé sur des traîneaux.Oit une sorte de métal (moor ore) (1) que l\u2019on trouve en veines, à aix pouces ou un pied de la surface du aol.Chaque veine B un# profondeur de aix à dix-huit pouces, repose aur un lit de sable blanc, \u2022t *»t entourée de chaque fêté de ce même sable.Le tout eat recouvert d'une léger# couche d'humus.Le minéral est très riche, et se trouve dans les veines en masse» détachée», de la grosseur des deux poings; il y en a qui ont Jusqu'à dis-huit pouces d\u2019épaisseur.Ces masses sont pleines de trous remplis d\u2019ocre.Le minéral eat si mou qu'on pent l\u2019écraser entre ses doigts.Pour en activer la fusion, on se sert d'une sorte de pierre à chaux grise, que l'on se procure dans le voisinage de l'uaine ;on emploie suasi dan» le même but de la marne argileuse, appelée vulgairement terre-à-pipe, que l'on trouve près de là.Le pays étant couvert de forêts qui n# sont Jamais éhranrhées, il est facile d'y faire du charbon de bois en abondance.La combustible provenant d\u2019arhres toujours verts, comme le sapin par exemple, est préférable pour la forge, mais celui qu\u2019on fait avec des arbres à feuilleta décidues convient mieux pour lea hauta-fourneaux.Le fer qui sort de cette usine est, me dit-on.mou flexible et résistant; et la rouille ne l\u2019attaque pas aussi aisément qur le fer ordinaire; et à cet égard il paraît que l\u2019on fait un# grande différence entre la fer espagnol et celui d\u2019ici pour la conatrurtion des vais- Des restrictions Berlin, 18\u2014 Ls ministère d* IX-conom e a annoncé, hier, una aéria ds restrictions conosrnant 1 ustg* du cuivre et du marcure et d* leurs alliage» pour pluaieur» fin» eommer c.alea et domestiques Cea nouvelle» restrict ion» font partie ds 1s campagne entreprise par tout la paya pour conaerver lea approvisionnement» ds métaux basique qui vont diminuant.La cuivre et »e» alliage» ne pourront plu» être employé» dan» la fabrication de pargèonnerres.de plaques d* porta et de bouteille» à eau chaude.Par conséquent il faudra fabriquer d'autres forme» do fil.et d'équipement électriqus sans alliage de cuivre, et lea conatrueteur» ne pourront plu» se servir de pétaux pour le» toit», le» gouttière», lea ornement» de fenêtres, etc, etc.seaux.L'usine a été fondée en 1737.par des particuliers, qui l\u2019ont ensuite cédée au roi; on y fond des canons et de» mortiers de diverses grandeurs, de» poêle» qui sont en vogue dsn» tout le Canada, des chaudrons etc.sans compter le fer en barres.On a essayé d\u2019y fabriquer de l\u2019acier, mala sans pouvoir j Séminaire de Mont-Laurisr.comme l\u2019amener su degré de perfection requis, faute de connaître la meilleure ma- Fiacre st d# M.î'abbé Antoin» L«- *¦*\tde Nieolet, Bécancour Service anüiveraair# du regretté M.l'abbé J.Ephrem Lemire.Son Excellence Mgr J S.H Brunau.t, Evêque de Nicol#t chanta l'absoute.U paroiaa# de Bécancourt a rendu à aon regretté et vénéré Paateur, M l\u2019abbé J.Ephrem Lemire, un dernier hommage de piété filiale et de vénération sincère.Le servie» eut lien 1# 19 à 9 30 heure».L\u2019éfliae était remplie de fidèle# st de parents dont la vieille Mère du cher diaparu.Le service fut célébré par le neveu du défunt, M 1 abbé J.E.La-fond, du diocè?» de Sherbrooke, aa-sixté de M l\u2019abbé Lidor Lahaie, du tendre du Séminaire comme aoua-diacre.Son Excellence Mgr J S H Bru-nault, Evêque de Nicolet, accompagné de M.l\u2019abbé F.X Letendra, curé de Gantilly et de M- l\u2019abbé Vincent Lemire, curé de St Françoia du nlère de le tremper.L\u2019usine est »ous la surveillance de beaucoup dofflclera et d\u2019inspecteur», qui habitent de tre* bonne» maiaon» bâties exprès pour eux.Tout le monde convient qu\u2019elle ne paie pa» aes dépense» et que pour la maintenir le roi eat obligé d'en combler le» déficlta chaque année.On attribue ce résultat à l\u2019inaufflaaoce de la population, le» habitant» du paya a-yart assez à faire de cultiver leur» terre», et ce n\u2019e»t qu\u2019à force d'argent et avec beaucoup de peins, que l\u2019on peut se procurer des ouvrier» d\u2019ailleurs.^'c'aaaistait au trôna «t chanta l\u2019âb-Cette explication peut paraître plausible, et cependant l\u2019uaine devrait être\tM\tG.E Roberge de une entreprise profitable, pour plusieurs raisons: La mine est d\u2019exploitation lEvéché, agissait comme maître de facile, elle eat aux portes de la fonderie, et le fer qu'on en tire e»t de» plus cérémonie»; Marcel Carignan, porte fusible»; il eat bon et peut être transporté aisément par tout le paya.En mitre; Marcel Dorvai, porte-miasel; outre, comme c'eat la seule entrepri*e de ce genre en Canada, elle n\u2019a paa Gaston Carignan, porte bougies, de concurrence à soutenir, c\u2019eat chez elle qu'il faut »e procurer toaa lea ou-! Tenaient le* coins du poêle: Rev.tIL en fer.et tout le fer dont on peut avoir besoin De plu», une rivière, qui|Eè\u2019e Thomas-Marie Charland.0.P de»rend dea Forges su fleuve Saint-Laurent, offre une voie facile autant que d 0ttâW*-\t*^bés Noé Pépin peu coûteuse pour le transport du métal sur tou» lea point» du pays.Le per-'\t4 Hôtel-Dieu\tN*c0 êt.ml * sonne 1 le IfUbIleèqaent, depuis les officier* jusqu'aux domestique* parait UZÎ r\u20ac ®\te Jg'*- \u2022 1 Tlv\" «''»\"» er |0 f,: ^mU^Ta \u2022rfe s* dirigeant du cote d# es 0« .< rappell, .\t,\t, tarade qui ferme le bain du côte «ieur# snn.,- a v' e de\t.an .- et ou Veau a ce momen\u2019-.à a- \u2022\u2022tfnait une profondeur der.v.r\t_ -ôuae piod» Comme il allait attein-! dans !a petite R; ère >n .« mt^an cre raaUcad# et a\u2019y hi»»er.quel- au-des« , An.^nne prfse ,i>au /un #e jeta à l>au juste en fa\t^ !a Ra re de lui, ce qui eut probablement \u2019c Se.e p.- a d\u2019Hygièn# oh poar «ffat de l'énerver avec 1# ré- ^'ea notre vil> , fournir a cette mu-.tat qu'il avala un peu d\u2019eau et ¦\t- mit à enfoncer.La fardien du bain, M Achille vat tempe à f(U« les §/- alonnaault, était à ce moment à n ; A n?La Corporation de.\u2019a \u2019\u2022ntlrUur de la vaepa.ienne occu-\tShawin>jran voudrait mainte- a pan»#r une bleaure légère que\t* fl fl a ié*ait Inflifé un petit baigneur.re,rin\t'\"dt vendue à un prix Quand Wa enfantg qui étaient au bain Tirant le jeune Tardif diapa-raltre, il» se mirent à crier ot M Bo.aaonneault sortit en toute hâte maie quelqu'un déjà l'avait devancé ?t aviit même réuasi à aortir 1 im- beaucoup plu» bas qde celui fixé jusqu\u2019ici.Nos éd le* n\u2019ont pas évidemment voulu prendra *éance tenant# de décision sur ce sujet maie le gérant de la cité.M S\\ J.A.Vermette, a été autorisé à rencontrer M.le Mai- prudent de ea dangereuse position.r- .\t, n .re sauveteur c était M Fernand \u201e \u201e -,\t.\t,\twinigan pour d.«*uter cette quea- I).m.n j.un.homm.d.IR .n,.,;\u201en\t,UI \u201e .uS,g1ufmqm(nt ' \u2022 **.¥¦¦ *\u2019 r-\tfain rapport au coo.r propriétaire de \"La Revue de Sha là une excel-1CONCERT DE LTNION MUSICALE DEMAIN SOIR: £ y y Le directeur des finances approuve le règlement au sujet du contrat avec la Shawinigan Water and Power Le règlement municipal autorisant le conseil de ville à passer un contrat avec la Shawinigan Mater artd Power C o., pour I éclairage des rues et la force motrice utiliaée par la cité, a reçu I approbation du directeur dea finan ces.M.J M.Renr de C'otrrt.Quand il fut voté au conseil la première foie, le maire Robichon refusa de le signer, il fui donc soumis de nouveau au conseil, et le maire ne le signa pas davantage.Après un quinzaine de jours d attente, le contrôleur de» finances y apposa sa signature.Il ne s agit pas du contrat lui-même, mais aimpUment d un règlement autorisant la passation d un contrat à certaines conditions.Notre ville attend la réponse d\u2019Ottawa au sujet des travaux dation de l\u2019Ecole Technique de Trois-Rivières, en 1918 par Sir Lomer Gouin.Construction de l\u2019édifice com-L\u2019Union Musicale de Shswinigan a j niencée en 1919, ouverture de» cours au Parc Saint techniques en septembre 1920.Maurice, un concert MoUon qui a ; Siège de l\u2019Ecole Technique et de 8115 élèves de toute catégorie sont I bre de certificat» l\u2019Ecole provinciale de Papeterie Fon- passés par ces deux institution» jus LXcoU provincial# f Papeterie a qu à date.\tr,çU â\tufl élèveg réguliers et L\u2019Ecole Technique a reçu 798 élè 184 élève» industriels et spéciaux.*mgan , qui trouv lente occasion de prouver qu\u2019il n\u2019a pas inifltilemgnt suivi le» coure de sauvetage de la Royal Life Saving goriety dont il détient un certificat\tè\t* Pendant qua le reeeapé se remet ITn \u2018éUtt*\t;r!\tn\"urr\u201c »»i »\"« ri' '* 1922 \u2019\u2019*r 1^onor»bl* Honor* «ialiM*.t.l qu.m*r»mri.n., tj».riB4\u201etri.àr \u201e\tp,, \u201e *r M.Boi.sonneault comme par ceux qui avaient été témoins de ves réguliers ou spéciaux aux cours * °j J\u201dt* ^\tVP,'_\u2019 r du jour et 2087 aux cours du soir, soit un total de 2835 élèves; elle a produit 43 diplômé# dan» la fabrication de la pulpe et du papier, occu été fort goûté, e; .>n en juge par | Fondation de l\u2019Ecole de Papete- produit .58 diplômés en diverse» spe souligné chacune des pièces au programme, par les millier» d\u2019aud\u2019.teurs qui étaient allés l\u2019entendre.Demain soir, dimanche, l\u2019Union Musicale donnera un autre concert Moleon mai* cette foi» ce sera à St-Marc dans la cour de l\u2019Ecole du Sacré-Coeur.Comme toujours le dévoué directeur de notre fanfare le Prof.Ph.Fi-I lion a su préparer pour la circons-M le maire J.A Nadeau, du tânc* un intéressant programme Cap*4e-la-Mad«Ieine était de passa ^ont noua donnons le détail ci des rcident qui avait bien failli tour L »r en tragédie.A notre tour, n- ¦.< .mmes heuraux de féliciter le jeu i paemen qui en cette circonstan-A a fait montre d\u2019un courage qui ,r fait honneur.CARNET SOCIAL Mercier, ministre des terres et fo rets et ouverture des cour» en novembre 1923.t.ur., m.nui.i.r.-fh.Rentier., nmd.- du ,\t,t d\u201e F.M.leurs, fabricant! de meubles, électri ciens, etc.et a livré en outre nom- L\u2019Ecole Technique et de Papeteri POUR LE TRICENTENAIRE ff en notre ville, hier.j soua et que nos braves musicien# Muep Alice Ménard et Claire St- s*ufnnt sûrement exécuter d\u2019une fa \u201cLA CHORALE*\u2019 Les Révérende* Soeurs Uraullnee Ptas 4e 60,000 personnes sont .allées voir l\u2019exhibit provincial Arnaud ainsi que MM.Louis-Phi - \u2018 Con kri: ante lippe et Lucien Ménard sont de retour du Lac Caribou où ils ont fait n eéjour d\u2019une semaine.PROGRAMME REQUETE POUR PAVAGE O Canada! 1\u2014\"Parade des Gendarmes\u201d, marche française \u2014 L Lake.Au-delà de cinquante propriétai\t2\u2014-Spec a f y Ouverture\u201d, cuver- res.demeurant pour la plupart sur ture ~~ ' w Hughe-!*» \u2019¦uea Lambert et Laurier, ont a 3\u2014a i \"Fair Maiden of Seville\u201d t ]ee exhibits dev ffe tcur de la grande chorale mixte de Uté spécialement chargé» de a\u2019en\tpartemènts\tde» mine»,\tde l'agrieul- 700 voix pour que *e.chanteur» ali- huarir du nombf des visiteurs qui\tture\tet de*\tterre# et forêts\tl dont lent donner une audition lundi soir \u201d aont rendu# sur le Terrain do; noua\tevon»\tdéjà publié\tune\tafalyae â 7% hrcs la réponse fut dan, l l\u2019Exposition nous permettent d\u2019affir-\t[ dans\tnotre\tjournal, l\u2019affirmative et tous ae feront un m«r qu\u2019au delà de soixante-miîle Os exhibit» ont »u#fité ufjlntà-plaisir de se rendre à l\u2019heure m«r- Personnes dont trente-cinq mille e ret tre» considérable che, tojt.la quée afin de témoigner la reconnaie- l\u2018r-n^re, se sont rendue», à date, population grâce a la courtois!.*#t subventionnée par le gouvernement de la province de Québec et la Cité de# Troie-Rivière#.Elle est régie par le Mi'iiàfè,e de» terre» et fo rét» à ]a suite d\u2019une entente aveo la Corporation de l\u2019Eco .e Technique N'' de* Troi* Rivière*, dont M.l\u2019h.Hi- , gué c R., e*t le président.l.\u2019ouverture de# Court Régulier# j lir\" du jour aura lieu lundi, le lo *ep- \u2018lu** tem-hre prochain I/e# élève» peuvent \u2018 M\u2018 e\u2019inacrire au Secrétariat de l'Ecole U1\u2019'1 tous le» jours jusqu\u2019à l\u2019ouverture.j i,or LE COIN DU SECOURISTE Los travaux choisis devront comporter le plus et main-d*oouv re possible.t r a v a u r n i l; d\u2019OttanM au in.I d ! it $ r-\u20197, dont la «le façon Publié par la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, grâce » la bienveillance de ce journal, avec 1# permission et la coopération de a section canadienne d® la St.John Ambulance Association.Continuation d® I® deuxième leçon sur le# traitement* à donner #n ca# d'hémorragie artérielle.du re de la génération montante à la I P0Ü* ^mirtr les magnifique# axhl-| parsonre; qui n\u2019a ménagé ni son communauté de celle, qui furent les , hlt* noua ont été offert» d®pu»s temp# m #r# explications aux vis» premifff® institutrice» venues en terre triflut icrtftf-\tf dan* les mura de leur communauté.Elles ont été témoin de* heurea tragique* de la prime rolonie.Comme elle* ont été incapable* d'assiafer a aucune dea repréaentatlona donnera en notre ville depuis le début de* réléhr^tiona.Il n'étalt que juate qu\u2019on se rende dans leur jardin leur donner une courte démonstration des vieux airs que tous le* spectateur* dea Pageants ont admirée._____________ Tous ae feront un plaisir d\u2019être *u poste lundi soir à 7*4 hrea pré- Elle est adressée à M.l'abbé Maurice Patry, propa- o»-.c r».h.m»v.i, i.,\t.\t,\t_\t_\t,\tdémonstration aéra remise au len- gandiste du Séminaire St-.Joscph.\tdemain.Tous devront ae réunir en face Une lettre de Son Excellence Monseigneur F.-X.Cloutier Son Excellence Monseigneur F-X Cléutier vient de oréer une nou ?«l e charge, cêll# de propagandiste \u2022lu séminaire St-Joseph.C\u2019est M l\u2019sbbé Maurice Patry qui l\u2019occupera Vc r la lettre que l\u2019évèque vénéré ,i«a Trois-Rivières vient d\u2019adresser s '»bbé Patry: Evéché de* Trois-Rivièree.18 août 1934.Monsieur l\u2019abbé Maurice Patry, Propagandiste du Séminaire des Trois-Rivières.JLen cher Monsieur l\u2019abbé et ]â plue convaincante, x;®r encê monument \u2022\t*#t c*u en #* servant d\u2019un autre banda- oimpie de ligne», ma»1* eLo reflète g# qua l'on passe autour du bâton toute la puinnanc# de la f'ammo qui et du membre blessé.Afin de comprimer l\u2019artère, 1.tampon du tourniquet doit être po sé sur le point d* compression.Sans Itockwe 1 quoi la sang artériel pourra conti- 1 Intéres toujour# et écli m sla ni mont.ment\t~ 2\u2014Pires of Glory, Ouverture C.que nous 4omme« heureux de p#0*r riU#r a circu]er j, iong jy membre et le* veine* comprimée* par 1» t travail c tueux cet suivi d'un ai allegro moderato pour tourniquet ne laisseront plu# passer djn» un élan irrésistib s feux de la gloire.3\u2014Sparklets, Intermezzi à la connaissance d® ri - lecteurs ecclésiastique*.\"Révérend P*r« permettez moi d offrir, par votre ®r\t^ sang qui r®tourne au coeur, d'où tremise.aux vénéré# memb e» du , rél|uIterll un gonf]ement dânge.clergé de* Troia-Rivièrea, les re- eux et\tcongestion.\tles merciaments des membre* de l\u2019Asêo- g, V0UI\tpj|, df Umpon cor, Tou- l(M j dation dea Chef, de Police et Porf» xrnAbl#> fojte, un no\u20acud d.ng ,e , , rende e t piers d® 1» Province d® Québec, pouf r#ntre du bandage, et «i c'est po*- D.- étince « toutes le# bonté# qui nous ont et* ,lbl, mcttei-y un bouchon, uns toute# ,art-prodiguées; et merci particulière' f,j*rr4 e ment a vous, mon Père, pour le* meté bonne» paroles et conseils «piritueii font dort vous nou# avez gratifiés Je ne ,|tti !(1 part: Du \u2022u* Trois Rivières et au f^m^agnia da M.et I fïZ.\\ 1 Votre tost pîeaai».v \u2022 L Ch LaHaye.d * G uqe leur» bébés p»s l0**' à Batiscsn chez Bjr n»:re.v#u*\taV Pèra M Dieu.X Ev.des Trois Riv,ères- Voici, er mi q «Vf» ^«dtlLfdan r-^ Rodolphe LaHaye de | nHV h Renée M»' b*' fT> risite à Batiscan che* Gosin.Jeanne LaBi#sorr: ^i.ne.\t#T>n* Marchand.Béatrice i* choral* de» Je.- mère, F.biern» Area^.on# de quintaux, («n k ivres) lea Les concerts de Sympathies U a été proposé par Donat Parent, secondé par Antonio Gauthier, qu'une résolution d® sympathie* soit envoyée à Monsieur Falda Roy et meorera toujour# présent » notre mémoire.\u201d M Temple pousse même la gra i-euseté juaqu\u2019à offrir au R P.Aumônier dèa Trois Rivières de mettre une automobile à #a disposition quand il ira à Montréal, etc.Nou# croyone pouvoir , a notre tour, noua faire l\u2019écho da toua les T'ifluviens en exprimant à toua les membre» d® !\u2022 convention de juillet dernier les sentiments d\u2019admiration, de gratitude et da cordiale sympa this pour leur délicate#*#, leurs belles manière# et la travel] sérieux qu\u2019ils ont accompli chez nous.L\u2019ordre athfinder arrachée!, parce qu\u2019il» arrêtent retour d» sang dan# le# vaines.Droit# réservé».(à suivre) Vives M.Bernard Piché .\t.\t.\t.\t.parfait qui a régné en noir# cité Um'll.à r.M»,I.B It U mort d» 1 p\u201ej.nt tou, r\u201euri d\u201e e414br.Mon».C.-E.Roy.tion» du Tricentenaire est un des L.u,u.St-Ph.hpp.pprf.ié pr,m,lri r\u201eu;utl t.ntib|\u201e I.\t« tudition, quotidl.Bnt, den-\thtuUm.ot It.ttnrint qut It\tdé-\t\u201e c#n\u201eBtl#n\tun, dM\t,M\t^ nét.à .ctthédr.].prtndront fin\tf»Bt «\tft.t ptrt, tr\t«(ItMBt corn\tquf\t\u201e\tttB0,.\td,Bl\t,-,u 1,\tprodimlnt.II nt rt/tt mt trbitrt.\tU, «tntlm.nti d« M L.R.Ttm- donc p'«* qu» qtt\u2019-q-tt jour» , ctui\tA U\tUmillt d»n»\tt dta , U\td^-: p]t\t'« d.C.O.U.W ,\t¦\ttarin eonr irimé\u201d est ^rvw\tfar'1* furu» tn Dr mm.tr.\t.\tVt é»* dTl ^ttttmt 4.II.\t16 hres â.m.Bach Lorsque noue somme» R\u201e e\t> gr \u2022\tqualité: Alhflr\u2019 f z lac, Stanislas Fan/f .n, doute j qu!> d.,pr4, leur M4, , ,, Le vent de la douleur Auteur inconnu.Envoi d\u2019une Hirondelle du Nord.De-ci, de-là ; de mérites; Qu* nou* pouvons trouver *r i nombre d\u2019élitea, Voire jusqu\u2019aux \u201cmartyr*\u2019\u2019 n sublime état.*\t.\tSembla le plu* parfait de par Or -»t que les large* tricornes, et cireetèrea\u2019\u2019.Plueieur* diront ainai religieux Reconnaisaent merci pour le mes- cret de votre pensée.Ce n\u2019est pas lé j \u2022*** de Madame Hélène par votre talent qui fait de telle* nuance».lea grind* bérets i^uple* d* soie, de\tg{ toM délire c-* et trop triste ,il faut sourire feutre «t de velours ave.* oflVfnienta vèraa et mères Mn« m.r«**'d«r eu m.«tari.r d.«4».', plum.« r^.,.\tlut sans sourire.Je veux «avoir le se- l fort en vogue au début de l\u2019automne.THERESE DES LYS HIRONDELLE DU NORD Un aolr, J\u2019errais rêveuse et eoli-teire dans le* verts buissons du \u201cnord\u2019\u2019, lorsque tout-à-coup, j\u2019aperçois *ur le bord du sentier un petit oiselet, oh! comme il était joli! m»is.il y avait du sang sur ses aile*.,.Mol qui aime tant les oisillons surtout ceux qui sont vous aimai?La jeune fille eut un P«» P°ur sortir; il supplia: \u2014Moi, je voua aime, si vous saviez.Voudrez-vous un jour de* | venir m« femme?accepter mon nom que je voua offre humblement?\u2014Je ne puis pas\u2019.\u2014«Pourquoi?Ce simple met décolora tout à fait le blanc viiage et, comme si tout le refuge devsit venir de l\u2019éloignement, la secrétaire se réfugia vers la porte La pluche de coton fera son apparition pour les chapeaux à l\u2019automne.beaucdüf mieux?Ls désir du SsigftffcL e>*\u2019 d* re partout, », vj, .\ti Dui, de faire toujour* »« to l.ne rone de velours écossai# devra 1 té divins faire partie de la garde-robe de la jeune écolière fxiur la prochaine saison.Quels que goisnt les étst*.P' tous, le plus sublime.i«es sacs a main en cuir souple I rouge sont très élégants avec les | ^u\u2019au bout! manteaux b\u2019.anca.Est bien de lui re»fer fidèL» « couleur et la bonne sa dea pêches rendent ce fruit très R S étiaaant, et en même temps !a v« ¦9ut nutritive de le pêch« e*t fort Noue n« ronflerions pas noe bl-ra^ioneiés de# expert# diététiques, jeux à un* nouvelle servante et Soviets .\trou« n\u2019hésitons souvent pa» à lui , .r>H(»,\u201d\u201c \u2019* '¦\u2018«It.c.n.d MB., l.lM.r .q», d«vr.lt r.u.«tr, p.u.V .\t^ .vu d, T*; d«\t\u201e r«\u2018- ^f.rgtemp».r*4 deux recette» cynisme déconcertant , me Sinon, réponde» aux autres.SOLANGE.Les mites des vêtements Ce n\u2019est vent pas lire 1* soir dan* leur lit perce que martian *oit la lumière, tandis que moi.quand je lia, par-sonna ne t'en aperçoit\".Il avait accepté d\u2019orgenieer as vio en tenant compte de «on infirmité et était décidé a en rechtreher trua les avantage».2\u20140 n* faut jamais donner à un enfant infirme l'impression qu\u2019on renonça à an faire us homme et qu\u2019on blessé*, j'accours, le prends, le *er- «n murmurant: re aur mon coeur et le comble de\t\u2014Demain, venez chez moi.Je vou* cere,ses, heureux de cette .ympa.rép0r.drai.t*j_\t°b! comme j\u2019é- Gérard, debout, réfléchissait.Une vol dites s contente! Mais, j'ai peur de le pâleur voisine de l'évanouissement, t#g ^ g\t, ,\t#,î, .r.m 1 n® Jeone f,î^ P\u2018U8 J®une que tez-le# dans une casserole a :is très.Soit que Claude fut absente, U\u201cda \"* 99 ao*ur P*r même re- avec du beurre.Ajoutez les ~\" THERESE DBS LYS soit que Gérard eût de# choses ou- >rard\u2019\tduT,e m*niê^s plus eus- ceaux de poulet découpé» et r\" » à lui dire, soit qu\u2019il# eussent tèrt at >nd*fini#aable, le regardait.| blement frit* dans le beurre # Pourquoi bliée# à lui dire, soit qu\u2019il# eussent - j* regsraau.oiemeni xm* uers .'e reurre ?pris toutes sortes de prétexte», Us\tHéeaxeait 1.\t,#Z cuIr* doucement, une heure \u2022 écrivaient; ce* mot# de femme con- de# ètre> de peni4e ^ m4diution ,t Vlron* Lora nnaltra eases \\ HINDENBURG R 1 -4 Ibsi de sucre.in# emboutillée A la guerre Hin,tt noyau t d*à n\u2019est pes prouvé «ju\u2019U pèches mûr»»,, et louse J« n\u2019si pa# la droit d'accès à \u2022Uaque, de# mites, g moins d'avoir eur chambre ni même à leur affec-\ttoute# les mesures nécessaire# E,le le# adore* f'est un« per- T'nur protéger.C*s mesure, sont 1#î\tsuivantes: après «voir brossé et Et ce» mere*, qui n\u2019en eont point, battu énergiquement ces articles, 4s dennsr es gus tu n\u2019en-fsut dira su bossu: vents froid# de l\u2019Incompréhension glecer votre Ame et telle une rœe Simsr pour ta bonté, «ultl- î*\u201d ,M fatal#a\tdu soir ton intelligence si te.esprit, et\t.,a fa,ra \u2022Xniser, oui Peraonn* ne penser* plue à ton in-\tméchan- T* psrfol* la vie, mime pour un coeur de vingt an#! Csat le «eul mopen de faire\t.«.«ti, préjugé, méchant! .t «ta- donBl J.nt d.rt^Ti^tûrtTop firmité, toi non plus\u201d.\u201c m*:?,u,\u201cnt \u2018\"V \u2022'-If.Remue» U uuca et d'an |î \u201c f r,,C\u2019' ,E ! '* ¦ool,v*it 'de\u201eu».gerve« tr».ch.ad.a un long fauteuil près duquel Gérard vit deux béquille,.L\u2019infirme la regardait comme un prêtre contemple #ur l'autel l\u2019objet de son culte, viaib.e, palpable.Un* expression d\u2019éblouissement la faisait si royaîe- Au lieu de l\u2019introduire au salon ment heureuse quelle en devenait mm* toujours,\tle conduisit comme il arrive den» la fulguration très douce «t presque tragique Claud# avait surgi.Eli* cm r*51 l\u2019infirme en extase.\u2014Votre collaboratrice, c'**\u2019 soeur.Je ne suis que la copiste \u201c1 mènent un# vi« mondaine, baisent Préférence à !« lumière vive du pidea qui veulent qu'un sourd ictin# en ag tant ** manteau d* Lisette hier.c\u2019*»t deux épaisseur» d* papier d\u2019embal-l\";* « \u2022**\u2018V\t\u201d '' *\u2022\tO.M.U\t«pal».»n .y.rt .in d* «fur- ir 8 mmuUt.»fn d.n .\tp».,nrt»m«».un r.u d.r bord, pour ou'.uc.n.mit.\t,\t.\tra» ct,t ««nner sa fraîcheur?Pourquoi avoir la p.«a petit .Si ce n est pas tou- laissé paster à ma fenétrs l'idéal «t jour#.Juste, cast .«ns danger: on m« ravoir ensuite ravi.Seigneur coese un jour d\u2019étre petit.et.ee pourquoi?Est-ce pour ranimer ton jeur-là, la mis# au point se fait d'si- «ouvenir dans mon âme attiédie, est-l«-mème par i# frottement des esrac- ce pour m# rendre plus digne d# toi épurant par la aouffranee cette L\u2019Infirme, lui, restera toujours âme qui t\u2019eet chère, ou est-ce.Sei-1 infirme.Voua deve* exiger des au- gneur pour me feir# voir devantage è r A « A M # * m * \u2022 ^ ^ !\t_ _\t.\t«_ _ # _ _ A \u2022\t\u2022 \u2022 .I ¦e!lament faite\u2019 Si elle a bousculé Janot, c\u2019##t bande# d« papier.On recommande é- L'OEIL POLYfAMlQUF\t* rement qu' l l« méritait car elle «râlement, comm# moyen préventif, LOEIl POLYGAMIQUE\t»nr le yt trèe douce et .i .11.n\u2019a ra.mis d\u2019envelopper le.vêpementi dan.pectine «n te.tant 1\u201c - \u201c¦ Prenez garde pou.- ¦¦¦ ¦\t.\t- .lurnw».un peu ce ner ;es bords pour qu'auenns mite ne -A QU*», dei^n peu; ceci empêche toux eimpT ent Et le.mère, se re- nuises t\u2019y introduire.Uns livre d\u2019é-A ce qu\u2019il e- pttu.morceaux d.\tJ**^*'9 9ui )*ur de-llle.| c.Ulea de n.phtaline frslehe ou uns de* are ^ \u2022>« ^ j* g 'J*t§ tvec^dV* « rité.peût lt-* pîrTeMuÜde Uplus\tquan^t4 da P*«\u2019*difblorob#n- tre, enfant# qu\u2019il* n'usent pa# contra le néant des affections terrestres a v (¦*/; fiit n roU pr-HebVment r«r éroîsme \u2019 j J* éperpil é# parmi Iss vétsmsnts lui d» leur supériorité physique, fin qu\u2019en toi seul et pour toujour# j# Fh bien, cet .A\tr\tEf pul> in \u201eur .\ti dan* «ne ma.l* de grsndesr srdinal- mais il faut qu\u2019il gagne des amitiés me perdre A jamais, Baigneur, di*- mé.c\u2019eat le sign )\t.h\t\u2019« msis«n.-.man te trouve >«u f* four,,,,t un# pr®tatt,#a Mrfsite parce qu\u2019il est bon, qu\u2019il gît ls da#- moi.pourquoi?.d\u2019un penchant P't/.vre» da , #\t]p dfv*\"t « petit être qui \u2022*: ear ^ntra\t\u2022\u2022\tsus dan# une di#cu#,lon parcs qu\u2019il \u2022 r .t \u2022»\tcasmt -V il4/\u2019\t»*\u2022 '- °< t »\u2022 Tardif et Denal foté, ce* jours dernier#.A la famille en deuil nous offron 1 s sincères sympathies.Carvallo est mort M Fahhè G vacance dan# nique.M Médérir Pinard vicaire est en >a famille a Ste Mo- Vigneault de» Etata- M ancien président de ¦ * ¦ t hier « l\u2019age da St-Yalcre de Hui strode FUNERAILLES DE M.MOÏSE DEFILETS La mort vient d'enlever à une petit# famille de 4 enfants son chef vénéré M Moi## Désilets époux de Agnès Sovard.Il est mort a l\u2019àge de ftô ans, après avoir reçu le» conaoia-tiona de l'église.Le* funéraille# eurent lieu dan Dr HERMANN DENONCOURT D D-S.L D S ('.hirutgien-Dentists Extraction aana douleur par le nouveau procède \u201cAnesthésie régionale*\u2019 Heurs» de bureau\u2019.9 a 12 a m.; 2 a 5 p.m.; 7 4 8 r m.Il Avenue Levlnleti#\tTéléphone 1672 (Am ten bureau du Docteur Labrecque) !H juillet-1 tno \u2022 RECOMMANDE PAR PLUSIEURS ATHI ETES RENOMMES OLYMPNE LeLihihehtAmtiseptique 4 onces 50c.Chez Votre Pluirmaticn 10 onces $1.00 FORD 1 - CADILLAC ! WH m K mi 'A Quelle que soit la marque d\u2019auto que vous conduisez, ici, vous êtes assuré du meilleur des services ! Noua vous donnons le meilleur service de pneus \u2022\u2014 à un ha» prix \u2014 c'est re qui noua a permit d'établir un hon commerce.La vulcanisation experte eat notre apérialité, et noua pfiu-vona réparer n\u2019IMPORTE Q( ELIE grandeur de pneus, qu\u2019il a'agiaae du plus petit ou ie« énorme* \u201cAirvheela\" ainsi que de* pneus 4e remlona.Noua donnons un *ervir# de mute, chaque Jour de (année.Voua n'ave# qu'à non* appeler.Quand il «'agit de pneu* neuf», floua vendon* de* Goodyear, le PREMIER CHOIX de tout le monde.L* Nouveau Pathfinder Goodyear 7 PERFECTIONNEMENTB IMPORTANT# *\tSemelle de 1S à 2br', plu* épaiaae *\tEpaule* antf \u2022 dérspantea plus large*.*\tTaquet* a nt i-dér *p* nt* plus e- pai*.*\tTraction en plein rentre.*\tKé*i*tanre à Panure de l* ae» melle augmentée de 26%.*\t2 bande» de corde* *morti***nte* *\tf'arca**e en corde* \u201cBupertvlat\u201d tse Pneus écon^miqu* ' \u2022 ¦ ! nombre dr 4\u2018argent.ir sont (es plea roes p*>iesies i (V\u2014 g 11 n Washington\tOOû ûhi ivt2 !\u2014 4 14 0 Hildebrand et Berg Pytlsk, Whi-tehill et Bo\u2019ton Cleveland\tfW> non ono n g g Washington\tOlû OOC no»\u2014 \\ 40 feers^n et Dyt'aV, B :rke et Boî- ?ea New-York Pittsburgh Ferme!## Bmith et Maneuao; Lucas.French, Chagnon.Kirkofer et Grace New-York\tlûtOOt 101\u20148\tU\t\\ Pittaburgh\t002001000\u20143\t10\tg Huhbell et Panning.Meine, French.Swift et Padden Philadelphia\t2oonooo\u2014 2\t9\tl Saint-Louia\t04213002*\u201412\t17 A Moore, Grabawski.Mslis\tet\tJ Nance, P W' l*on.Holden.Moore Dean et Pe\u2019ancty.Brooklyn\t2024002G®\u201412 14 2 Cincinnati\tlOOOOOOO\u2014 4 10 g léonard ot Lopai Benton.Klein-bars.Kolp et Manlon 000010400\u20143 H j Chicago\t100001000\u20142 3 1 Retu et Bpohrer.Hogan, Wearer.Root et Hartnett Ch#s la* Chevalier# de Colomb tou# les membres font partie de l\u2019é quipe Is'uelle ee compoee d'une pluralité de fort bons Joueur*.Le club St-Jacquee se composa de 17 membres actifs dent: MM l'abbé Alphonse Lord.Albert Villamure.J O Melançen, Charles Lacroix.Eu gène Bellemare, Albert Ricard, J P.Emile Des*uroault.Armand Gre-tandis ! ni#r> H Demers, Armand Lord.Fred Hoffmen.Ed Duguay, Alphonaa Côté, Hervé Villemure, Lâurent Lord, Paul Talmosae et J.E Alb4 Matteau.Le club St-Jacquee se compose des membre* actif# suivants: MM l\u2019abbé H Déchénes.Léo Desjardins.Donat Boisvert, Albert Houle.Aimé Boisvert, Alfred Lampron, Lorenso Bergeron.Zéphir Bordereau, Maurice BHsvert.Alcide Bélanger.George.» Rnisvwrt Alphonse Huard.Frank Dontigny et Gérard Huard CONCOURS CHEZ LES CHEV.DE COLOMB Un concour* éliminatoire, en doubles.»e joue présentement cheg las membre* du «lub des Chev de C«-lomb Ce concours met aux prisât les joueur* euivante : MM frerée Junaau et Phil.Roy vs Xavier Duguay at M Laing MM H Laing et Je* Trahan vs Orner Bernard et Noël Boisjelie MM Horse# Nobèrt et Hervé La-may vs Emile Allard et Emile Rua-sière*.MM Darius Berthiauma et Lucien laabel'.e vs Eugène Grenier et Chs E Lord Claude Julien a annulé avec Pit Parenteau dans la deuxième rencontre d\u2019une eéne de huit entre Parenteau et huit membre# dee clubs Royal et Molsen.Lea deux joueurs ont gagné chacun cinq parties, hier soir.Le prechain adversaire de Paren-teau sera Rofer Julian Ils se rencontreront demain aoir à huit heures.k l\u2019oeuvre en tarent quelque chose.Le Dr Sarto, qui lui sera opposé, e la réputation d étro un véritable artiste de la lutta et un athlète' de taille à tenir tète à des lutteurs encore plus réputée.Dans d«ux de# trois autres ren* contre* à l'afficha noua verrons au travail trous des athlètes de l'heure reconnus comma quelques-uns de# \u2022 spirants les plue logiques au championnat dans un avenir usez rap-prochéê Ca aont Yvon Robert et Len Maeelueo, qui ae rencontreront en eemi-flnale et Cari Pojello, la riva] de Al Peckham, dans la deuxième préliminaire.Robert et Mac#* îuso sont encor# jaune# et on leur concède un brillant avenir surtout au lutteur canadien-français.Quant à Macaluso il a fait sa# preuves contre Don Gaorga è qui il aurait peut-être réussi à enlever son titre \u2022ans un concours de circonetancas tout « fait extraordinaire.Pojello est déjà mur pour le championnat.Il a derrière lui un# longue carrière et toute une séria de victoire* qui établisaent je bien-fondé de ses prétention*.Le premier combat aéra entra Ma-lonay et Lefebvre.Maloney est un type très dur et Lefebvre paasera sûrement on mauvgi# quart d\u2019heure.C es*, demain apréa-midi, beau ou mauvata tamps, qu'aura lieu la tournoi da nage organisé pour 1a championnat amateur da la Mauricia par la club amateur da natation des T.-Rivières è sa plage de la aBnlieue.Le chempionnat de la Mauricie aat repréaanté par un magnifique trophée emblématique gracieusement offert per le comité de# fêtes du troisième centenaire.Le tournoi ae tiendra aous la pré aidance d\u2019honneur d* Son honneur le Maire Jtofeichon et du ehed de police Alids Bellemare.M.J.G.Bol-duc, secrétaire de le ligue de sécurité a aussi accepté l'invitation da» or.ganisateure et il se rendra aaaistar à ca tournoi demain apréa-midi.La coupe emblématique du championnat ira au nageur qui aura tota-lieé je plue dt points dans la# diverse# épreuves.Le tournoi commencera à une heure per une grande coure# de deux mille# (traversée du fleuve).Le départ de cetta coure# ae fera aur le rive sud et les nageurs viendront terminer au club da natation.La# outras coursas au programme sont le# suivantes.60 verges pour le# junior#.80 verges pour jeunes filles.60 verges pour seniors.60 verge# sur le dos.- 100 verge# ouvert è tous.220 verge# ouvert | tou#.Plongeons pour le* juniors.Plongeons pour las seniors.Il y aura de plua une démonstration de aauretage par d\u2019excellent* nageurs.Deux nageurs profetaionnels, John Bhullman, de Montréal, et Bob lâchante de Québec viendront aeaiüter au tournoi et ils seront lea jugea des diverses épreuves.M.Sam Pruasin, président du club, viendra du lac Saint*Joseph ©ft il passe sea vaemfees avec six bons nageurs de Québec, qui n\u2019auront pas le M François Lacroix agira comme chronométeur et M Fernsnd Picard comme starter dea couraes.De jolies crupes seront données aux vainqueurs de chaque cours».I.\u2019inscription au tournoi est de 50 sous.Les entrées se terminent à midi.Les nageurs qui prendront part au deux milles davront avoir leur chaloupe pour se faire suivre durant la ©ourse.Pour ceux de l'étranger les organisateurs du tournoi se chargent de leur trouver des chaloupe*.Le tournoi ae terminera demain aoir par la remise des prix aux vainqueur* lors d\u2019une danse è l\u2019hûtel Saint-Louis.Un numéro de vaudeville géra présenté durant cette courae.L\u2019orchietre Pat Brochu fera les frais de la musique.Le tournoi semble déjà assuré d'un plein succès.Plus d'une cinquantaine de nageurs et de nageuses de la région sont inscrits et la lutt met d\u2019être corsée.En arrivant eluh de natation demain midi nageurs sont priés de se rapporter a M.Fernand Picard.Voici la lista des inscrits: Victoriaville visitera demain le club Bellevue Le clab 4# tennis Be!l»r,' cevra, demain après-midi, lt ^ ait# du club Chalet de Nin^J ville à eon chalet d» h^Soé*.Le club Bellevue eet » lé \u2022on h*ta 4e demain il y t |ié qulnxaine de jours.I| * tait une victoire bien mérité* * prèe une Intte de tout» Lee joueure d* Vlctonsviii* rt%t feront 4e prendre leur rn*n \\n Balcar at madam* Ephrem f^-r.*ton.La véranda était oraé* q* capuein*» at d'autre* fleura variée* Maadamoiaalla* Yvette Dufraana pt.line Dumoulin, Jacqualine Mi fneault, MM Mare Rolland.P.Roi-\u2022 ri, Jaequaa Rolland, Jean Mi r»*ult at R Magnan toua de Montréal aont venu* aux Troia-Rivièra* pour la fêta de nuit.| Mademoiiell* Ellen Ryan at M Robert Ryan jr eont parti* marera-di pour un voyage an auto à Syra r**e Y- Medemoia^ra Eva Da Bloia eat de retour d'une villégiatura à Old Or- aàatd M.Georges-Etienne Paulat, maa-demoieellea Paulat de Montréal é-tvent aux Troia-Rivièra* an fin de \u2022e-rain*.Mademoiaall* Cécile Déailata, de M?-tréal passa qualquea jour* aux Irois-Rivièraa, l'invitée da madame A phon»* Caron.Madamoiaalla Pauline Groalaau ect en promenade chez son oncle M Napoléon Groalaau da Berlin, N.H t > paaaora une semaine à Boston cfcei dea parent* et amis.M.at madame Joseph, Borgia at leur fils J*an-Guy étaient à La Tuqu* cas jours dernier* Madama Jaequaa Valentina, de ' Quebec, madama phénix et made-vr sella Phénix da Granby ainsi que madame notaire Drouin, étaient ^ea - ta* de M.et madame A.H.Price Madamoiaalla Lucette Panneton, da Montréal a passé la fin d* sema:-* l\u2019invitée da M.«t madame N-man Label 1*.Madama John Ryan et aon fil* Jean da Montréal ont passié quel-çuei jour* les invité* .JEUDI, VENDREDI SAMEDI plus Rrand film de tous les temps ! \u201cALL QUIET ON THE WESTERN FRONT\u201d AVEC LEW AYRES LOUIS WOLHEIM SLIM SUMMERV ILLE Supporté par 5000 personnages.Aussi en programme double \u2018\u2018THE KISS BEFORE THE MIRROR\u201d Nancy Carroll Frank Morgan Paul Luke* Gloria Btewart.1Ô-17 li m\u2014\u201cGothic Chorister#'' m.\u2014L# cabaret Caatillia- AVIS PUBLIC Est par !* présent donné que le conseil da la cité dea Trois Rivières, a sa séance du 11 août 1934, a passé un règlement intitulé: \u201cNo 26-B\u201d Règlement autorisant la Conseil g eon céder un emplacement dans U commune à National Breweries Limited, lequel règlement deviendra an vl- .\t.\t.\t(guaur quinze jours après ta publlea- f»vont.4m «u4itoir.ioe.u*, nou.tton ,utv,\u201et lt lo|.revient dan» \u201cGeorge# at Georgette\u201d, una comédie g grand spectacle.En CINEMA DE PARIS La séduisante Meg Lemonnier, un* programma double avec La Fleur d\u2019Orangar, avec René Lefebvre, Andre Lafaur et toute une troupe d'étoiles.\u201cGaorgas at Georgette'', une comédie opérette'qui fut pendant longtemps la pivot du théâtre européen prend aujourd'hui l'afficha du Cinéma d* Paria pour cette eemaine dit règlamant est actuellement dépoeé dans les archiva* du conseil.l\u2019Hôtel de pourra «n au bureau du greffier, g Ville, où tout intéressé prendre communication.Hôtel de Ville.Trois-Rivièras.(signé) G H ROBICHON.Matra (signé) ARTHUR BELIVEAU.Grafflar.A VIS Collège des Médecins Vétérinaires de la Province de Québec Les examens d\u2019admission à l\u2019étude de la médecine vétérinaire auront lieu mardi, 4 septembre prochain, à huit heure* a.m., (heure avancée), dans une des salles de l'Université de Montréal, 1265 rue Saint-Denis, Montréal.Pour toute* Information* s'adresser au ' Dr G.-T.LABELLE.M.V\u201e 5053, rue Christophe-Colomb\tMontréal On Inaugurera vers le mi-eap-temhr* la nouvelle atetion de T.S.F g Québec.La préparation de» fêtes de Gaspé et un# dernière misa g point du nouvaeu poate CRé\"K ont forcément retardé cette inauguration.Radio état LE SAMEDI.19 AOUT 19*4 7.3b\u2014Nouvelle* en fronçai* et résumé dea programme* d* la aoi- rée.7\t96\u2014\u201cBright end Braesy\u201d.B 06\u2014Concert d* Montréal.B 80\u2014è* Hand s Across the Border\u201d.9 66\u2014Rerue dee é-vènemantg da le semaine.9 15\u2014\"Waikiki Hawaiian#'.9 86\u2014''The Cottar»' faturday Night*'.16 66\u2014\"Sérénade #cadi#nn#'*.16.86\u2014Bert Anstlca et «ee Montagnarde 11.66\u2014L'orcheetre da Chaa Dorn-berger, de l*hÔt»l Mont Royal.11 80\u2014Nouvelle#, an anglais at pronostics d* 1* température 11\t38\u2014Paul W'hltaman at «oa arch eat re.CRAG SAMEDI, li 8\t18\u2014Marches populaire#.i 30\u2014Oianeon# fronçai*#! , 9\t66\u2014\u201cIn the Luxembourg Sardane\u201d\u2014 C.B S.9\t96\u2014''Eaton Boya*.\u2022 é6\u2014'The Mes ter* ingéra\u201d\u2014 C B S JO 06\u2014\"Mellow Moments\u201d.16.13\u2014'^Carlton et Graig\u201d\u2014 C.B S.16 30\u2014Oueertur* da la Boira#.10\t45\u2014Laa Nonchalants 16 36\u2014\u201cConcert Miniature\"\u2014 C.B g 12\t15\u2014L'Heure ensoleillée.12 80\u2014s)rehaetr*.12 éé Goars da 1# Bourse.12 55\u2014Menruriale dea produite laitiers.1 66\u2014Orchestre\u2014 CB?1 15\u2014Causant agricole de l'U C.C.1 96\u2014L'an aa mb la d*&th*r Velaa\u2014 C BS t 36\u2014La quatuor des \u201cRound-Townera\"\u2014 CBS.8\t66\u20144?b#n#ena 3\t36\u2014Musique de dente 4\t66\u2014Récital d'orgue per Ann Uaf \u2014 C- B fi 4 3*\u2014Grehestre.B 06\u2014Une page d histoire B OB\u2014Progremm# d'orchestre.B 36\u2014La programme du feyar.9\t18\u2014Orchestre 4 86\u2014 Mus que classique légère.4 45\u2014Programma d*orch*atra.T.66\u2014Orch*atr# 4a aancart.* LUNDI, 26 8\th.15\u2014Marches populaires B h JO\u2014h««NB mm \u2022 ¦MX CGMTIHBMTI DA.NB 1 eorges eorâettc VAi/txm ouftatt 49 #\t#(L«« \u2022UOAgrt if A# même programme: \u201cLA FLEUR D\u2019ORANGER1 RENE LEfVaVRt.ANDRE LETALE !\u2022) lu ILA/ouvellisio 18 AOUT 1934 ¦ Bourse, Commerce el Finance.Hollinger se montre de nouveau la grande vedette de la journée sur le marché local ANNONCES CHASSEES BOURSE de MONTREAL 1934 fourni» ju Nouvellitto par Ouv.Po» T#!ei er \\ \u2022hona A K -r t Foum Alcoho Pacific i n y A S Bri4;r« Textj!, i Coal I ; Wares ir!ea am ( 0« | ra! Nick L H.A Ltd .ni Ca.pfd A ¦y \u2022 ¦elt:r* LH V\\ 117 10*» 21 7 14*4 7\\ \\IK 41» 143 32*4 M7« 4 3\\ 6 R L.G Beaubien\t\tè Ci* Haut\tBa*\tFerm 5\t6\t\t\u2022 27\\\t27 4\t27S 1174\t117\t1174 10\\\t104\t10% Î4\t24\t24 ; Le volume des parts s\u2019est gonflé davan tagc et l'indice du gain moyen a haussé de .20 de point à 28.98.\u2014 Brazilian gagne 3-4 à 10 et 3-4.Montréal, parts à 18 \u2014 La 15 7fi 13*i «*N 143 33 84*.4 3% 8 8 7 14 *4 7\\ 13S 8*» 1424 324 844 34 3 S A 5 7 15 134 84 1424 33 84 4 34 34 6 b Ltd P Com.N rv Wi ( anA'ia eg Füee rz Eler < an*f ter A ' rie R] rie R \u2022ft 19 50\t20 10\t19.50\t19 65 25\t25\t24\\\t25 4\\\t4%\t44\t44 36\t36\t854\t36 93 4\t93 4\t93 4\t93 4 134\t13 S\t134\t134 46%\t464\ti- .\t46 4 15*^\t16\t1.54\t16 27%\t27 4\t27%\t274 199\t199\t199\t199 104\tl \u2022 4\t104\t104 20\\\t21\t204\t20% 13\t13\t13\t13 26*\t\u2022 8\t24\t3 \\OS\t104\t104\t104 192\t192\t192\t192 1564\t1584\t1584\t1564 ! roulement de , ;e #t |8.800 le même jour an 1933 1.bourse oral.ub« une Volel U résumé d# j.,éance d-hi.augmantatioa .ubst.nti.lle et les ,r ]fs chlffre# officieIj; gaina furent auez intéressants ; puisque l\u2019indire d*s 20 stocka choix a grimpé de 20 à 28 98 mélioration se fit sentir dès ] but e?elle s« continua jusi airent quelque peu !ee gains.Hollinger fut la vedette du avec une cote de |20.10 qui t a $19 85 en fermeture.Son i ment fut de 5,966 contre 3352 Brazilian Traction qui se c deuxieme, avec un gain de 3*4 3 4 Pacifique Canadien fut troisième avec une perte de 3-8 a 13 3-8 et un roulement de 2.700.Sur le, 47 valeur, qui firent leur sw - * h y .ut is ««IM, s p.r 1 ;Les produits te-.10 qui ne rhanire r»n* .\t\u2019 A Louêr LOGEMENT à louer.S pieces, ména ge fait a neuf, aussi Acuria comprenant 3 stalles, eau, lumière éhetrique jnstaliAe.plancher ciment, grenier, re mise, sur le même terrain.Ja louerai logement seul si désiré $8., l'écurie $4 S'adresser 726 rue Gingras, télé phone 3074-J.1\t(l*532-Aûùtl7-3fs APPARTEMENTS MODERNES.4.; .ece*.planchers bois dur, g a ml tare e ectriques, entrees électriques, réser v :r eau chaude, dar.' centre.Mon sieur Bachand, 1425 Notre-Dame.Té-phone 204 o i 128-5-31 1\t( 19543-Août 18-23-3 l-3f s) de\t\t\t10 uti\t\t20 in\td 80\trom\t L\u2019a-\tHier\t\u2022\t64\t2\t55\t«\t68\t7 e dé-\tHier\t\t\t64\t2\t65\t9\t68\t7 ,u\u2019aux\t1 Avan\tt-hier ,\t6\t39\t55\t6\t54\t8 u\u2019il y\tSem .\tdern.\t83\t9\t56\t3\t58\t1 rédui-\tM\" s\tdern.\tA3\t5\t65\t6\t57\t8 \t1934\thaut\t72\t0\t65\t2\t«7\t4 jour\t1934\tba#\tW\t0\t60\t1\t53\t3 omba\t! 933\thaut\t72\t0\t67\t3\t68\t9 roule-\t1933\tbas\t41\t4\t24\t4\tSr\t1 pour\t1932\thaut\t86\t3\t37\t7\t\t9 'lassa\t1932\tbas\t44\t3\t18\t1\t26\t8 à 10\t1929\thaut\t198\t4\t174\t5\t162\t8 BAS DE MAISON a louer.5 p.eces meublées comprenant cuiaine d\u2019été Aussi lingerie pour dame» a vendre S'adresser à 1631 Notre-Dame.1\t(19544-Aoûtlg-lfa) TOTALES: 19.512 10 qui ne changèrent pas sur les cote* de la veille et 19 qui n'apparurent qu'en lots isole# L# volume total fut de 19,512 part* contre 13.844 jeudi *t 17.880 le même jour l\u2019an dernier.Le.obligations vendues .e sont é-levée.a $5,200 contre $5.100 la veil- Baisse légère sur le marché de la ferme : Les valeurs étrangères à New-York i New-York \tS \t0 Argentine 16,00'\t> Australie ll.OOl\t\u2022 Relique 1 ) Belgique 1 1,00»\t> Bolivie 7Ji 11,0 Brésil T's SE AN E PE VENDREDI.17 AOUT 1934.19.\u2019 19' ¦100 Chili fi's 1981 Colombie 6\u2019s 1981 )00 Cund'ca 84\u2019.1959 100 ( anada 5\u2019s 1952 >00 Franca 7's 1349 >00\t\\ emagre 5 4'e 1985 >00 Haiti 8\u2019# 19522 >00 Italie T's 1951 100 Japon 5*» s 1985 >00 Lyons 8'.1934 180 Medellin 64 s 1954 ?00 Milan 8 4 4 1932 >00 Pérou 8's 1980 >00 Pologne 84 I960 >00 Pologne T\u2019s 1947 '00 R o Janeiro 8\u2019s 1953 iCO Rio G.do S.6's 189 \u202200 Rome 8*î's 1952 \u2018>0 Royaume-Uni 5V# 1937 BOURSE OF NEW-YORK Vifafione foar»i#a itt ~No*rêHtêtf Par la maison KEATING A Mc K AB Fdif.ca Banque du Commerça Trois Rivières ouv.\tHAUT\tFERM.624\t824\t814 94 4\tM\t95 100\t100\t100 100\t100\t09% 54\t54\t54 26 4\t07\t07 25 S\t26\t26 U\t114\t114 264\t284\t28 124\t124\t124 110%\t' ¦ i\t1104 1684\tI884\t1884 34\t34\t33 4 80\t80\t80 \t934\t3 77 4\t774\t774 171\t171\t171 9\t9\t9 84 4\t844\t844 84\t$4\t8 4 «as\t68%\t68% 116*»\t1174\t117 21\t21\t21 21 \\\t22\t22 «4 4\t84 4\t844 1184\t118 4\t1184 New York 18\u2014L#» obligations Ea New.^ork 18 \u2014 Les spéculateurs r.ont pas fait grand'chose hier mais lo mouvement des obligations fut à la hausse pour la quatrième journée de suite.Le^ roulement de ]a séance tomba a 447.030 parts soit le plus faible depuis le 9 juillet contre 610,120 hier.L'indice des 90 stocks de choix a reculé de 4-10 de point à 71 9.Hier les gains de la journée furent de 175, les pertes de 292, les inchangés de 119 et les valeurs au tableau de 586 contre 5780 jeudi avec 142 inchargés, 122 reculs et 316 gains.Voici quelle était la position du marché d apres les chiffres de Standard Statistics Co.60 ind.20 ci.20 util.90 t.83 7 36 3 68 5 71 9j 84.2 CURB DE MONTREU iC\u2019ofefi'tws fo%rw\u2019ea o»\ttHiatt* par L G.BEAUBIEN s\t178, rua Notra-Dama '\tTroia-Rivières Hier Avant hier Sem.dern.Mois dern.1933 1930 1927 Haut 1934 Bas 1934 Haut 1933 Bas 1933 Haut 1932 Bas 1932 Montréal, 18.\u2014On enregistra une légère baisse hier sur les marchés du beurre et du fromage, à Montréal, tandis que las autres produits demeuraient stationnaires.Le beurre était côté 18 1-2\u201418 3-4r la No 1.Lej arrivages furent de 809 boites.Au détail, des petites quantités furent vendues 20c et 21c.Le fromage No 1 de l\u2019Ontario é-tait a 10c pendant que le No 1 de Québec s® vendait 9 l-2c la livre Arrivages: 6,289 boites Les oeufs d\u2019Ontario étaient marqués 23-24c las A\u2014Gros; 21-22e les A\u2014Moyens; 19c, lea B et I8c les C.Ceux de l\u2019ouest se vendirent : 21c l*s A\u2014Moyens Ï9c les B 21 1-2\u2014 22c las A\u2014Gros et 20 1-2c\u201418c les C.Arrivages; 2,725 caisses.Dans le détail, de* petites quantités se sont vendues comme suit: VU Mlle FLORENC E LACROIX common cera ses cours de piano et de chant e 4 septembre prochain.Spécialité pour les commençants.511 rua St-Frs Xavier, téléphone 975-w.ll9551-Aoûtl8-3fs 3 Automobile* Uaagés ** 0* ^ ^\t0% ^\t^ 0% 0* rs ASSORTIMENT complet de pièces lautorrobilcs, neuves et usagés, à de très bas prix.Aussi nous achetons chars usagés pour argent comptant 2\t5 St-Antoine.téléphone 1199.3\t*\t(19403-Juil-31-lmois) A QUI LA CHANCE?Essex coach, comme neuf, mécanisme et peinture en parfajte condition, a fait 23,000 mille#.licence 34.vraie aubaine $225.G.Gavaris, 649 Des Forges.3\t( 19530-Aoûtl7*2fs) CAMION G.M.garanti.2 tonnes, bas-cu> hydraulique.4 roues doubles.Bascule hydraulique .capacité 18,000 livres.Parties camion G.M.T-30.Garage Brouillard.691 Notre-Dame, Cap 1121-J.3\t( 19542-Aoûtl8-lmois) En carton En vrac 31\t30 Qualité A-i A-Gros\t28\t27 A-Moyens\t25\t24 B\t24\t23 C\t22\t21 Les nouvelle* patate# de Québec No j se sont encore vendues 45-50e le #ac de 80 livres.Les vieilles patate* étaient marquées 20-25c.Pas de changement non plus sur le marché dee volaille#: CAMION Ford, Chevrolet, Gotfred-son, avec ou sans bascule.Aussi bas-raie hydraulique, carrosserie, échelle.Hupmohile, sedan léger de luxe.6 r^uee métalliques, valise.Une aubaine.S adresser, 1357 Blvd St-Louis, tAl.141.( 19534-Aoûtl7-3fs.v* w wx* \u2014 w# w w\tw Divert à Vendre A VENDRE Ford Tudor, 1929, en très bonne condition.Lit de plume d\u2019oks, trrs propre.Aussi bassinette.S\u2019adresser C.Jutras, 1887 Notre-Dame.7\t( 19540-Aoûtl7-3fs) 36 5 35.6 42 8 60.3\t90.5 85.5 86.5 163.8 111.6 121 8 117.4 124.0 54.3\t90 3 93 8 34 9 56.6 66.b 58.0 113.7 96 9 23 5 61 1\t43 9 39 8 111.0 73.9 13 2 61 8 35 0 lait \t\tA\u2014\t\u2014-\t\t»\t\t\t C0ura du\t17 Ao\tùt 1934\t\tCours du\t17 Août 1034\t\t Haut\t\tBas\tD.V.\tHaut\t\tBas\tFerai A.;ed Chem\t129\t129\t129\tAbitibi\t1\t1\t1 t ni Can.\t974\t96\t96\t( hamplain Oil\tÏT4\t8\t84 \t20\t20\t20\tDi#t.Corp Ses.\t124\t124\t124 Am.Te d Tel.\t1114\t1104\t1104\tPom.Store#\t18\t18\t18 Anaconda Cop\t124\t12 4\t124\tImperia! OU\t14%\t144\t14% Am.>5 ^terworks\t17\t164\t16 4\tlmp.Tobacre\t104\t10%\t10% Atchison Rv.\t49\t474\t47%\tLit.Petroleum\t284\t274\t274 Bethlehem S tee;\t- »\ti\t274\tInt.Ut.B\t60\t60\t60 \t404\t394\t394\tMflchcr# R\t54\t54\t54 < rucib'.e Steel\t\t204\t204\tParkhill\t37\t37\t3?1 «radian Pacific\t14\t13*\t13%\t15.Goodherham\t244\t24\t244 » hesape* à Ohio\t43\t« *\t43\t55 a.ker Brew\t8.55\t8.40\t8.55 i erro d* Pasco\t40%\t39 4\t39%\tLES\tMINES\t\t 1 hr\\ s!er Corp\t33%\t\t324\tArno\t02%\t\t02%\t02% t oca Cola\t135\t135\t135\ti artier Msiartic\t06\t054\t06 Con.Gas\t274\t»\t274\tDome Minas\t4.3 25\t43 25\t43.25 Dupont\t90 4\t88 4\t884\tPuparquet\t104\t10\tioH Kastman kodak\t08\t98\tpg j H«wey Gold\t\t1 25\t1.25\t1.25 Erie Ra.lroad\t13\t12%\t12%\tJack Man.Cons.\t38\t37\t38 Keeport Texas\t\t294\t29 4 1\tLebe! Mme*\t10\t10\t10 iierera; Motor»\t29%\t294\t29% j\tMacassa\t2 71\t2 71\t2.71 Genera! Electric\t104\t184\t184 1\tNoranda\t42 95\t42.25\t42.25 t.en Food*\t30\t294\t204\tPremier\t1.25\t1.25\t1.25 Houston OU\t16%\t16%\tP'ckl# C row\t\t.54\t1 54\t1 54 Hudson Motor#\t*4\t8\t8\tQuebec Gold\t244\t22\t24 Int Harvester\t26 4\t264\t264\tRead Authier\t1.61\t1.67\t1.57 Int.Paper 7 pfd\t10%\t10%\t114\tSan Antonio\t6.55\t6.55\t5.55 Int.Nickel\t254\t254\t25%\tStadaeon*\t85 4\t\u2022\t354 Int.T*!.A Tel.\t104\t94\t94 !\tBull Cons\t.55\t54\t54 k«nnecott Cep\t194\t19\t19\t''heritt Gordon\t66\t68\t68 Montgo VSard\t23 4\t22 4\t224 !\tSiscoe\t2 69\t2.58\t2.69 Northern Pacific\t16%\t16%\t16\\ 1\tTeck Hughes\t6 75\t6.76\t6.75 North Ame.Co.\t134\t134\t134\t55.Hargrave*\t975\t0.65\t9.75 Ne*- York Cen\t22\t20 4\t21\tVALEUR?HORS USTE\t\t\t Nat.Pour Light\t84\t74\t\"4\tn.Corp of Can\t8%\t8S\t8% Nash Motors\t11\t14\t14\tB- C of C.prv\t324\t314\t314 Pern*)'vania Ry.\t23\t22%\t22V\tMalting\t\t314\t314\t314 Packard Motors\t34\t34\t84\trrte* Bro# 0.\t3\t3\t3 Pub Service\t33\t39\t3\t\t\t\t Radio Corp\t54\t5%\t54\tnnuuicc oniio 1 r uin\t\t\t LE BLE OMS L'INBE La préparation de la terre pour les récoltes du blé dans l'Inde an-g a:«a se fait à peu près antière-m*tnt aj moyen d'une charrue en bo 5 (1U1 est tirée par une paire de {marchés boeufs.On passe cinq 0u six fois sur la terre.Cette charrue en bois est en réalité un cultivateur ou scarificateur à une dent, car il ne retourne pas le aol.Ces opérations donnent une couche d® terre bien a-n.eu b.ie portant sur le dessous un pétilla de terre fine de deux ou trois couches d\u2019épaiaseur.Théoriquement, c est une saine pratique, empêchant la perte de l'eau du aol par LA VACHE MODERNE Le développement de la vache îai-tiere a son état actuel de perfection est le produit de bien des année# d'effort* intelligents et patients.La vache ne produisait autrefois que juste asaez de lait pour nourrir ses petits.Aujourd\u2019hui, elle en fournit awe* pour alimenter un tout p«tit groupement de personnes.La vache bonne laitière d\u2019aujourd\u2019hui est une bête artificielle qui produit du lait au-delà de toute# les bornes naturel-loin de se contenter a nourriture qui suf pour la vache d\u2019autrefoi#.L\u2019expérience a démontré que les matériaux tirés de* tissus du corp# pour produire le veau, le lait et le gras de beurre, doivent être remplacés régulièrement dana îes aliment* «i-non la bète doit les fournir aux dépens do son corps, et « affaiblit.Il faut donc bien choisir la nourriture et-la régler de façon à empêcher que l'état général de nutri-La qualité remarquable des laines lion ne souffre de la fatigue conti-canadiennes peut être atrfeuée dans nue à laquelle le corps est astreint, une large mesure au classement qui a été instituée en 1913 par la divi- Les investigateur# ont constaté sion de l\u2019Industrie Animale du mi-\t«ubstance# de composition nistère de l'Agriculture.Les laines inconnu# nommées vitamine#, sont canadiennes axaient alors une pau- essentielle* à la nutrition et au dé-vre réputation, aussi bien sur les étloppement normal, et que ces vi- A VENDRE Mobilier boudo.r 6 morceaux, mobilier fibre, chesterfield.2 fauteuil* en cuir aolidc, 2 fauteuils da 21\tRemercicmentt I SALON LAVIOLETTE.Mme offre en vent* «on comme équipement complet pour boudoir couvert* en peluche, d vanet- MARCHAND\u2014 La famille Théotime Bmne clientèle établie.Caj»* te.bureaux, commodes, lit-studio, l:ts, Marchand desire remerc er bien sin- té, il me faut quitter la v ^ sommiers, matelas, poêles et fournai- ( cèrement toutes les personnes oui lui septembre.La personne intér.\u2022e* de seconde main et neufs.Echm- ont témoigne des sympathies à l'occasion du déres de son fils Salomon, soit par offrande» do messes et de fleurs, bouquets spirituels, visites, ! sympathie», services rendu» ou as» »¦ tance aux funérailles, i 21\t119548-Aoûtl8-lfa) gez votre vieux poél# pour un neuf.Nous allouons jusqu\u2019à $25.00 sur 1# vieux poêle; facilité» de paiement si désirées.Appelez 1246-M.Achetons, vendons et échangeons.J.A.ALAIN, 1251 Laviolctte i3:eme maison d» la rue St-Maurice).7\t(19545-Août5-lmoii) Dm PAIN à 6c.Voua trouverez un trèa bon pain de 24 os.chez A.Boucher 860 ru# Ste-Angèle.Esasyez-le une fois.Aussi brioches (buns).Téléphone 1514.8\t(19333-Juil.20-1 mois i AVIS AUX CYCLISTES Pour voa bicyclettes neuves pour hommes, simple, $26.75, double $31.75.Aussi bicyclette seconde main à louer.Réparations aux prix les plus bai en ville.Accessoires neufs et usa- A.GAGNE 857 St-Honoré (prèa Ste-Marie) Téléphone 3149 ( 19366-JuilJÎS-lmoia) Le meilleur endroit poor vos BIERES et PORTERS APPELEZ 404 AU MARCHE NATIONAL 1033 rue Ste-Angèle.Livraison au Cap.( 19469-Août9-l mois) ASBESTOLINE: Que votre couverture soit recouverte en papier, tôle, gravois, etc., elle ne peut résister longtemps aux intempéries des saisons, à la contraction du froid et de la chaleur, si voua n\u2019y mettes pas une bonne couche de ciment Asbestoline.le seul ciment garanti pour 10 ans par un bon d\u2019assurance.Des centaines de propriétaires aux Trois-Rivière# ont acheté ce ciment et le trouvent supérieur a tout autre.J\u2019ai toujours en vnains plusieurs qualités de ciment prix tréê modiques, aussi le ciment Plastic en quanite de 6 à 100 lbs J.Fiché, 1105 St-Prosper, téléphone 3236-J.(19478-Juil.21-lmois) \u2014\tw w\t~ V\t«* WW w « 22 StJon de Coiffure SALON RITA: Permanent donnés a vec la fameuse machine NESTLE LE MUR.prix a partir de $1 à $8.982 Champxlour, téléphone 3265-J.22\t( 19549-Aoûtl8-lf») SPECIAL pour une semaine seulement.Véritable permanent PINE APLE avec boute très bouclés se plaçant seuls, régulier $2 50 pour $1 Aussi autres spéciaux, Croquignol i l\u2019huile $3.50, $4.Venez sans appoin-tement, toujours en service.Mme Cloutier, 1176 SU\t141- 3123.22\t(19419-AoûtMmois) SALON RITA.Avec l\u2019achat de cha que chapeau, vous aurez droit à une ondulation a IVau.gratuite Mme Brassard, 982 Champflour, téléphone 3265-J.22\t( 19552-Août 18-Ifs) SALON \u201cCHEZ CLAIRE\u201d Spécial pour août et septembre per manent Croquignole $2.50, \u2014 Spécial shampoo et ondulation à l\u2019eau 50c e tout.Papier 35c, Marcel 35c, au gaaz Téléphone 3371\t53 rue Du Platon 22\t( 19529-Aoûtl6-3fs) SALON ELEGANT.Mlle Tremblay du Salon Gertrude, se plaira à donner tous soins de beauté à des prix qui r va\tpartout.Permanent spécial $T.oj et plus.Marcel 25c.Ko-mol, papier, à l'eau 35c, 6ème coiffure gratuite.Appelez 528, 1009 Ste-Cé-cile, coin St-Martin.22\t(T9401-iuil.31-lmois) PIANO pour la pratique, en très bon état de service, conditions spéciales de IL per semaine, au Magasin C.W.Lindsay Ltée, 1310 Notre-Dame, Trois-Rivières.ri9521-Aoûtl5-4fsi PROFITEZ de cette rare réduction pour avoir le seul et véritable permanent Pine Apple, instantané sur la fameuse machin*\u2019 Thermique, sans douleur aucune.Régulier $3.50 pour $1.Une semaine seulement.Avec ou sans appointement.Ouvert tous les soirs.Plusieurs coiffeuse# expertes.Snlon Aristocrat, HAtel St-Maurice, (tf-tol Commercial) té!.893.22\t( 19477-Août9-l mois) ra heureua* da posséder ce f à si bas prix.Durant le w , la permanent spécial de f-$3.Pro/itez-en.>085 Lav éphon# 3465-w.22\t(19386-Jujj AUTOBUS âuTOBUS ST-IIOSAiRf Hsralra sa vlteeer (» j, Bulstrods Départ s m Baux* solatrs d» .* **1 4 80 8t Koaatr#\tj,t a \u201e\t£ * \u2022» aof», 4 , ¦éea» .r, .\u2022v*8iv « n R«nz *i y, j , j.IS Dâfsl iyT! \u2022ulitr, \u2022ta 4 45 Bulstrnd# 1 00 Dsftluyvlll* I 80 8l-8ylrère t 50 8t Gertrude t 00 Bas 81 Antoine i 00 Bao| ht l aul 4.15 Rang 8t Simon i 80 Bécaoeourt « 1 44 'ir'-l# 4 i| i 45 Arrivé» è St-Angèt# Bas 8t-Autolns «unll.Jeudi t 1# ensqus swnslns.Rtnf 81-Paul et 9X V\\m ,n\t_ \u2022r#d| et vendredi de cùaqu# sea,\u2019 .îou» \u2022\u2022» Jour» laoj cû, , cea mentionnés.Coreeapond »,i.'\t'* avec loua le* autobus du nor^ w Tld» Nsrdas# Besualar.proprléuiri' ixhua ORUMMONDVILLE-STE-ANfcF r \u2022amata# et OlmsMha (Heart Solaire 0EPA,,T\tAMlVse Lire sa dssaaaiaat\tUr# t\u20ac A.M.P.M 6.30 12.45 Orummaedvlll* 6.45\t1.00\tSt-CyrlIU 7.00\t1.15\tNoir».Dam» 7.70\t1.85\tSt.Léonard 7.45\t1.55\t8t-Célos4ln 8.00\t2.10\tSt-Gréfolr» 8.15\t2.25\tSts-Anièlo Départ Irtvarslar T-Rivlèrot Cet horaire correspond 2 fol# Drummondvllls avec autobus > -Rlctimood.Magr.g, Brompton.w 4 H p» «C.45 «O# \u2022«M 148 \u20226 20 J» >0.91 «oo MS 4 S MO «00 ®.l> « 90 #.00 4 09 à -v I, \u2022 V I RADIO \u201cAtwater Kent\u201d tout électrique.7 lampes, offert a $22., complet et installé.Magasin C W.Lindsay Lté , 1310 Nçtre-Dame, Troia-Riviè-res.(19520-Aoûtl5-4fs) Il y a des cantharides d\u2019une espèce ou de l\u2019autre dans toutes le# provinces du Canada.68 8 72 é Poulets nourris 59.1\t70.9 jPoulet# choisis 65 6 76.8 Volaille Dindons Volaille pour bouillir Oies Canarda du lac Brôme Canards domestiques oc ot j *'*\u2022 et ^ui *st 1( ^ f dos #oin* et de la \"f* ' lisaient pour la LAINE A CLASSER SPECIAL! SPECIAL! chez ARMAND PROULX.Faitt s rembourrer votre di-vanette, matériel imitation de cuir, fourni, $5.Réparations de toutes sortes Prix réduit*.1263 St-Denis, téJ 2887-w.S\tn9359-Juil.25 28 30-Aoûtl 4 6 8 11 13 15 18 20 22 25 27-15fs) Mme LANDRY.exprix pour vieux fer, fonte, cuivre, rouge ou jaune, poches.Three R it ers Scrap Iron A Metal Co.Reg TéL 154\t1072, rue Cartier LORANGER\u2014 La famille Loranger a la douleur de vous faire part dj décès de Albert Loranger.fi s de Louis Loranger, survenu le 18 août 1934, a .\u2019âge de 13 an«.Vous êt s respectueusement invités à assister au service funèbre qui sera célébré a 9 heures, en l\u2019église Ste-Marie du Cap de ia Madeleine.L* convoi quittera la résidence mortuaire au Cap de la Madeleine Est à 8.30 heures, pour se rendre à l'église et de.là au lieu de la sépulture.^\t( 19553-Août 13-1 fs ) 10 Demande d'Émploi - E.CLOUTIER, expert en réparations de machines a laver, moteurs de laveuses, balayeuses électriques.Morceaux de réparations de toutes sortes.Ouvrage garanti.Service rapide 1464 Ste-Julie.Téléphone 895-J.10\t(19393-Juil.28-lmo:i) Fabrication et Réparation de cannes de pêche Spécialité : Cannes ds bambou.Pnx raisonnables.S«rt-*c« rapide.H.Héroux, 478 Des Forges Trois-Rivières Téléphone 2306-w i®\t(19506-Aoûtl 1-1 mois) 16 On Demande à Louer ^ IXKÏEMENT aux Trois-Rivières.7 ou 8 pieces, un bas.Paiera $20.à $25.par mois.S\u2019adresser à 19 rue Rocheieau Cap.1®\t(19526-Août 15-3f s) TARIF DES Annonces Classées Minimum de 36 centlns poor 25 mots ou moins et un eo« par mot additionnel.Toutes i»o annonças Jo'vont asraftrs \u2022 out la rulrlquo approprie# ot Sons loi modèlos do earactèrss d ioiartmerls du \"Nouvslllsts\".TROIS ANNONCES $1.00 Tarif s» mol» 57.00 pour 25 nott ot 20 sastlas du mot additions»! Naissant»*, ttançsltlos.prochains marias»* mariai*», déc*», oenritss anal-«srsalrss.frandmossot.rtmsrtismonf» sour sy m estai»* »t autre# 75 ssntlas \u2022a- lasortlon.suivant la formal* »rdl-nalrs.shaeus mot additions»! us osa-tin »f#c traîna C.N.R, St-Bysctath.A .r.le Montréal et Québ«c\t\u2019* Correspondances à Sto-Angèle\t-, \u2022 Ion*.Ntcolet.PlerreriJ]#.victim f .wtnlgan.Grsnd'Mèrs.Louise» ^ V Autobus Druntaiondvills v , 'r roysgen par Jour.Garrwpondan \u2022 à v , nour 8t# Angèle.\t^ LE DIMANCHE Drumninndvllie-Ste-Angèlr 6 3^ a u 12.45 P.M.et b.15 P.M Sr*.A m.-ndrüie.0.15 A M.I 15 P v .j Autobue à louer pour toua c< - « \u201e '\u2022unions.Pour infermationa s\u2019adre# Angèle.D.Bourgeois T AUTOBUS LEFEBVhr PM.A JR.1.00\t\u20148orel 1.85\t\u2014Tsmaska I.\t45\t\u2022\u2014Tamasks 2.00\t\u2014Si François .10 7.2S\u2014Plerrevllle 2.50 7.45\u2014La Baie J.\t50 M 10\u2014Mcclrt Dép.I.P0 8.20\u2014Nlcolet Arr.1.15 N 35\u2014M-Grégoire 130 8.50\u2014Bte-Angèle Correepondence à La Baie pour Pierre'- '.U1.* ?®or*1- U d M.\tLo u i*-Phi lippe\tLaro- M.Henri Noel, M Goupille, e* Mme Freddy Vignesult, M.»! Mr.e Welly Pepin, M et Mme \"rert Geneet, M et Mme F Mor-lusette.I y eut chant «t musique et U*.f* M et Mme Alfred Deshaiea.M Mre Paul Mercier, Mlles Alice Hs^helle Deshaiea »ont allé* vi- leur» parente M.Joseph Chsr-**\u2019 'if Sainte-Gertrude, v K- «t ^^\u20194 e« et Mme ThibeaiUt de P?C è.M \\\t\u2022\t> **¦* ^e Sainte-Marie de Blandford, Arthur Provencher des Troie-ièreg.Lir'î » une heure de l\u2019aprèi-*ut Heu une asaemblée de» \u2018vaires He cette peroisim noar \u2022 ' un - président, M.Alfred **-\u2022! \u201c« fut nommé préeident à l\u2019u-^é par acclamation pour la \u2022r.-ée.y le curé Chassé est allé faire \u2022'>\u2022**« aux Etate-Uni».rendes Soeur» Marie-Marthe *'',Jr Edouard de Marie eont ve-vieiter leure famille» M et a«i Lucien «t Philippe Leblanc, brilla Leblanc.A cette occa-iT- ' Philippe Leblanc recevait f Mme Lucien Leblanc et leur* J*' Gérard, Hervé, Thérèse, * * ' rille Leblanc et ses enfante \"\u2022 Amande, Marthe, Camilla de \u2022\t' vère, m.et Mm# Asarie Mon-^r»ujt h# Sainta-Certrude.M.et Lu* Croteau de Bécancour, M.'î*rê Alfred Deshaiea, Mme Lé-L»wy, Mme L.Léxaré.Mme [.* k,m3r,\tMme Jimmy Col- deux rtlifieus«s arri-fj\u2018rt de RaiUybury, ailes retour-\u201c\u2019rt à Nieolet.ArrIDENT ,y~* Pierre Mondou tomba d\u2019une aJ*\u2019 ,B»\u2019 le gravier du chemin.\u2022\te cheval qui était pris d\u2019une ^ *e accrocha une roue à un en versa la voiture et caaaa \u2022tîelaga.-SI* ^ondou relavée par deux On constata qn\u2019alla n\u2019a-v *,!Can mtmbne de brisé.Mme F meat Grégoire de M et Mme Joseph r *nt et leur bébé de St-,umi promenade ©has M.;r Ponbhnant.Vr\tLandreville\tde Salnte- visit# chas tes parents M-^\u2022sri, #t M.Jos Blenchette son ,î* -M.Henri Landreville.Philippe Laine*»* en vieite !* ,on bère M Albert Lainesse « Alfred Deshaies, Mme Paul Mercier, Mlles Alice et Rachelle Deshaies, M.Gilbert Leblanc de passage aux T rois-Rivière» à l\u2019occasion du Tricantenaire M.et Mme Sylvio Fillon de Vie* tonavilie sont venus dans cett* pa-rouse dimanche dernier chex M.Alfred Deshaies, et M Ernest Cantin.M.et Mme Georges Trottier eont venu* visiter leur gendre M.Henri Deshaies.M.Jean-Paul Légaré est engagé pour l\u2019été cher M Philippe Martin de Saint-Louis.M.Alfred Légaré passera l\u2019été che» M Lionel Mercier pour l\u2019aider dans se» travaux.RelathMs tendues Harbin, 14\u2014 Lea relation» entra la Japon et la ltua»i« arnt de nouveau plu» tendue» qua jamais à la suite du refus de Manchukuo do ron.dra ]a liberté « me vingtaine d om-poyés de )a soetien soviétique du chemin de fer ehiuols d\u2019orient ar-étés récammant sous une accusation de conspiration contra Manchukaa.baptisée Marie Bose.Geumnaine.M et Mme Aimé Pinard née Rosa Dee-fossea, parrain ot marraine La U à M.«t Mme Henri Laliber* té née Laurette Mauraia.une filla baptisée Marie, Fernande.Colette.Parrain et marraine M.et Mme Donat Laliberté.nea Parméma Sylvestre, oncle et tante paternels de l'enfant.Le 17 à M et Mr s Nap Rousseau nés Adéline Bouruqe.une fille baptises Mena, Marielle Renée.Parrain et marraine: M et Mme Israel Ri-veat.née Maria ïugén e Bellemare.Le 2d à M.et M\u2019né Louia-Philippa Roberge née Gabrielle Morin, une fUle baptisée Marie, Raymonde, Lise Parrain et marraine M et Mme Philippe Roberge, née Gracia Para dia, grands parent» de Uervfant.St-Stonlslo* SOIREE Dernièrement ae réuniaaaient à la demeure de M Wilfrid Germain, un groupa d'ami» pour une aoiréa.Etaient présenta Mlle» Aurore, F-va.Marie-Roae et Germaine Germain, Jeanne Bédard, Marie Claire Lecour-aière, Bernadette et Marie-Anna Bédard, MM André Bédard, Adrien Go* yette de Ste-Thécle, Léo Bédard.Jules Chareat de St-Adelphe, Charlea-Henri Germain, Yvon Bédard, Martin Laquerre et Fernand Bédard.H y «ut quelque» partie» de carte» ensuite chanta «t musique Tous ae séparèrent k une heur# assez avancée emportant un agréable souvenir de cette soirée VA ET VIENT Mlle Marie-Roae Germain est revenue de Shawinigan pour passer une partie de l'été chez son père M Wilfrid Germain, M»le Fimose Gémi» on promena de à St Stanislas pour une quinsaiae ckes ae» parents MM Joaaphet L* couraièro et Wilfrid Germain ainsi que ckes Mme 5#vère Pureoher.Mme Léo Baillargeon ainsi que ses enfante Gaston, Jacqueline Marcel et Réjeenne étaient en visite à St-Adelphe dernièrement.Mme Georges $t Arnaud étalent de paaege * St Steaiflaa peur quelques jours MM Gérard I*querr«, Léo et Yvon Bsiard Armand Cherest et Cheries Henri Germain en v»>yeg* à 8t Thu-nbe dernièrement Mlle Bernadette Bédard est allée visiter des parent» et amis à Saint-Thuribe dernièrement.SOIREE Un groupe de parents et demis se réunissaient à la demeure de M et Madame Théodore Laquerre pour une soirée.Etaient présent» outre M et Mme Théodore Laquerre.M et Mme H*r-rite Perron, M Libore Asselin de St Adelphe, M.et Mme Léo Bailler-geon, Mlle» Géraldine Laquerre.Aurore, Fva.Marie Ro»e et Germaine Germain, Bernadette et Merle Anne Bédard.Mlle» Florence Mongrein, Germeme et Jeanne Bédard, Isabelle et Monique Perron do St Adelphe, MM Gérard et Martin laquerre, MM.Charles.Henri Germein, André et Fernand Bédard.Gustave et Jules Jacob, Léo «t Yvon Bédard.Pierre Perron, Benoit Bordeleeu, Frs La-coursière, Henri Mongrain.Léo As-selin et Martin Perron de St Adelphe Il y eut chant et musique Tous se séparèrent à une heure aa»ez a-vancée heureux d\u2019avoir passé une ai agréable aoirée QUARANTE HEURES Lea 17, 18 et 10 Juillet eurent lieu l#a Quarante-Heurea pour cette gren-re fête l\u2019égliae était ornée de hellea parures de fête En effet c'était d'un décor vrâl-mant beau.Le mettre autel diapa raissait soui les fleurs naturelles et les lumières.Les paroissiens se sont fait un pieux devoir d\u2019aller tour k tour faire vec ferveur implorant Jésua Hosti# leur visite au St-Sacrement priant a de leur accorder des grandes faveurs pour le bien de tous Puisse Jésus Hostie exaucer les voeux de tous.StSvhère Rev Sr Marie-Marthe 8.A** de Ontario a visita ae» parents M.e* Mme Philippe lehlenc eirui que e« belle-soeur Mme Ménlle Leblanc Rev.gr Msrie-Marth# était accompagnée de Se Mane-JMouerd dont ce* te dernière eet la eoeur de Mme Louie Rkhard.fcemedl.Mît* Mérüle Leblanc do* ne une réception k laquelle y pn reht pert Rev Marie Marthe, Mme Phi ippa Leblanc.M Lucien et Gilbert Leblanc.M *t Mme Jimmy Cu bert.M AieT: Uontambante da St-* Gertrude Le dimanche.M et Mm* Philippe Leblan-.- reçurent leur fi le, Sr Marte-Merthe Mme Mérille U-blanc e*s enfanta Marie Marth*.Rose-Amande.Clémence.Béatrice.Camille.GbraH.Peul Emile.M et Mme Jimmy Culbert.M Aaeri M'n-tambeult de Ste Gertrude M Arthur Deshe.»» 1* St BoiM-faca.actye \u2019.ement en visits chez eon frère M M^Iee Defhaiea après ^ne abeence de 47 ane.M!\u2019* leutlère d* Montréal e été l'hAte chez eon am.e Mlle Yvette Rivard.M et Mm* Peul Morel, M et Mme Adèlerd Chardonnet nouveeux-menès d« Drummondvill# visitèrent Mme Vve Donet Mcrel Pour le circonstance Mlle Blanche Morel réunit plusieurs parents et amis.!# M#ri#-«o»« PtlUrin, Ortru-d# P#îl#rin, Yv#tt# B#rg#ron, Ma-flt-Ann* Polltrln, Yvonrt P.heault, Maria Ange Ricard, Alie# Duchar-mt, Stmono Perreault.Germaine Rh*au!t, Jeannette RheaaH, Gilbert Rouleau.Germaine et GrasieH# i Rouleau.« ée«\tWH teito * Marie-Jeanne Champoui.Mary Mo-.#t Airort D#mert, Marguerite et Thére*a Boiovert, A- .anttta Tamirand de Sairte-Angéle de Lara!.De Shawingan FalU : | Mlleo Juliette Perreeult, Florene Héfceri.Fernande Hubert.De Pré-rieui-Sarg : MM.Robert et H*nri Pellerm, Flphége Perreault, Hermann Rheau.t, Lionel Rheau'.t, Gra-' t en Rheault.Gérard St-Onge.Réa et Edgar Rouleau.Léger et Bruno | Bergen Marcel et Bruno Uyrenne.De Bértnrourt- MM Gérard » ham-poui.Roger et Maurice Morel, Eugene et Henn Demera, Paul et Lu-r en Hamal.Wilfrid I.yonnaia, Albert et Wilfrid Lethierq, Bruno Le-, thiecq, M- et Mme Arthur Pellerin, ! M et Mme Faida Perreault de Sha-i «inigan.M Henri Pinard.M Héon de Saint-Grégoire, Mme Vve Joseph, Champoui EXPOSITION AU PENSIONNAT I brodera*, des tricote.compliquée n utile*.d« jolies robe», d# chics.hapeaui, m>me du raprisage etc Rr un mot, r.ou* pouvlor.a noua rendra compte exact que l'enseignement manuel avait a notre couvent la p\u2019a^a qu\u2019il mérite, et que les ! maître s stl possédaient amplement a compétence voulue pour diriger bien «ûrement les élèves dans ce domaine, comme dan* celui de l\u2019instruction intellectuelle, «t que cel-:»*-ci savaient admirablement profiter de* leçons reçues.convié à sa demeura quelque» pa- raata\t® Etaient présents outra la R rêr» Boucher.M et Mm.Adjutor Bou-her, M et Mme Dorât Lafontaine.M et Mme Hervé Lafontaine leurs enfants Benoit.Gilles et Thérèse ».Mme Vve Gé du muvuu tu WIUU-RESTIIIRMT DE Cet établissement, l\u2019un des meil Mlles Bibiane Les porteurs étaient M 4 Cloutier.M Rome# Houle y \\ frid Houle et M.Pht'ipp* C« M Jean-Marie Durée her , aeur da eetU paroi»*#.MM Mau- BREMTS net I^conte, Charies Umothe de\tH* èn# Lemire.Berthe St- Vietonaville, Mlles Ehane et Ger- \u2022 f^ilienna Bourniv»:.Hecr.et- meme Deshamai* recevaient les in- s\tAbnette Miletta pour nt B'a portait la crei* et M u poste du uc t.Noe eympathies à U fsa .vc~:: JS r::::rz.\t2iï_2; \u2019\t:.enseigne: \u201cLe harnais les meilleurs rem^emroents Vve 7 Abran des Trois-Rivières paradis d*» gourmets\t.«\t.t\u2018 L.Hororiui\tV\u201c1 i \u201c M xi ?Wm* rharle* Gauthier, Mm» fait pas mentir son enseigne; l* nam«>f i*»\ti\tAlphonse Picarde, Georges et deuil\t.A.M et M «\t.\t^___ U.-A-.\t___A,.A: vourrrets' Les repa* pour tout !e plaisir goûté dune *u*' ^im|00 gea- mu travaillant au %»- MARIAGE CLOLTIER-COURC mde Blancs sont venus visiter leur! Dernièrement M.Edoueri Ils Turenr très h.ureua d'en- .auel de propreté et le cuisine y est- NOTES UJLAiM\t«1» de M.et Mme Cali.te ntérVssi* ^ur# se^missio^ns lolnUi-1 On nous annonce que JERRY #t ' che» les Dcainieem* à Ottawa en\t^ #\u2019\u2018fants: Angèle et Louie res et dont les RR PF < harlems\tbenjo font actuellement les frais visite pour un#\tC *8 * chas M et Mm» Jo* Garreau.Jacques et Lucien Pépin OMI da la musiqu.a cet endroit C est parerti M et Mme George.*'-CJ' \\rmi;siOS .*.iv.uia#ville demeurant A de » heures du soir è 2 heures du _ y «t Mme Ernest Proveneher.\t_ »._______________ maure à m.oin à son fils «t M |gne\t^ 'pe^d^disunee'deVuL ont eu l'avan- matin que vous pouvez entendre cojlaurs filles Mignonne et Thérèse, tage de *e\td'échange' musicien negre dans un répertoire Sainte-Ursule compagne Trois Rivières.MARIAGE A été béni en notre paroisse le mansge d* Mlle Fleur-Ange I^t-»srd fille de M et Mme IsMore Laatard avec M Albert Leblanc garçon d» M et Mme Jacques Leblanc de Shawinigan.Les mariéu avaient pour témoin* leur*- pères leMpertifs la cérémonie du mariage eut lieu a 8 heures et demie avec grand'mes- \u2022 c.la bénédiction nuptiale leur fut donnée par M l'abbé Forest qui chanta la messe aussi.la chorale de* jeunes fille* de la paroisse exécuta la me*ee des Anges.A l'offertoire un magnifique * Ave Maria\u2019\u2019 do Miüard fut rendu par Mlle Reine Blanche Lessaèd et a la fin d» la messe le cantique \u201c.Voug t\u2019en prions ije en ce beau jour\u201d Soliste Lucienne AUTRE MARIAGE Lessard De» marche* furent jouées Dernièrement MB# Julietta Pichet avant et aprè* le manage La ma- ,c unissait «a destinée à M voir souvent et d'échange' musicien negre dans i !«urs impressions, tout en faisant varié.\u2019revivre jes souvenirs de leur chex\t\u2014 I nous\ti Tou» trois ont fait leurs études au ton beau-père M Z Sévigny _________ Séminaire des Trois-Rivières U R M Pierre Moudou de Lemieux, M J.Georges Bolduc, à l'emploi pere Boucher se rendit visiter la fa chez M Walter Mondou t 15 juil-de .a\tDominion\tLife Assurance,\tJoseph Jacques, leur appor\tl*t.\t, ,\t,\t.i nrr.-ar\tdepuis\t153^.qui vient\tlant\tde bonne» nouvelles d# l#ur fils\tM\tAdélard Lafrsnce\tet\tson rt>tr'e -\tromo chef\td\u2019unité de cette\tle R\tp Jacques et du Pere L.Pc\tGermain d« Ste\tMarie\tde\tpassage pour\tle district des\tnin.\til\treçut de M et Mm» Jacquet\tpar\tici samedi.le plu.cordial accuail.\tM.Edmond Dorior.MM Pierre et Les familles Chs Heaton et J.A Edmond Mondou, Julien Dorion ont < outu N.P.sont allés à différentes passé la journée da dimanche chez j r\tu ma- reorises pour assister aux brillantes M Henri Dorion.*-*ard, M les Catherine et Jeannine Lessard, MM Romain r.ff.na t 1^* mar e ,ous les prénoms de Joseph Fernard thur Ijacourse.\u2022 on pere respectif Claude.Parrain M.Fernand Jac\tH«»ri Fl .\t.\t.;* Louiseville e*.la\t,tues.marraine Mil* Liban* Gravel\t; re da passage P#r Ic\u2018\t^œ*nch* *\t»\tin\tc - c e M\t.1 e*«y Turner.\t.0eur de l\u2019enfant II fut tenu sur\tM.Ludger Champoux et sa U \u2022! U L.I.\t\u2022«- font.b.pti.B.ui par Mil.Cil-\t\u2022» pr.m.«.4.'h\" d.p.- » tu*z M Jesse Turner pour pa*- b»rte Thisdel.r-,ee et * soir il* parti- M et Mme Raoul Lacoursière sont #nr\u2018\t/\tvoyage de\tnoces A leur\taUs»i les heureux parents d\u2019un fi s h.;.it«T«nt\tL»ut.v:-.:.\tbapti.é 1.1» juin.: .ou.!.pré-\tm.nth.\tUb.n.,\tmeilleurs\tvoeur le* se-\tnoms de Joseph Bernardin Camille.\t: ' \u2022 \u2018 .\t C outu, Lilly Heaton, Jeanne SERVICE ANNIVERSAIRE T ure r.Ge'raVdi&e Lindsay.Margue Lea 2 et 3 juillet furent chanté* -ire Boucher, Claire Benoit.Lucile dan» l'église Ste-Gertrude le servie» v ,1*.t r,.\tFrançoise Martin.Aimé Gagner., i anniversaire de Mma David Lanau- y .V W t\tVn ne Béîand Marguerite Giguère.; vHle «t de M.Joseph Dumont.L'aa- c\t.honneur^ La bénédic- R#\t< ar-.n.Suzanne St-Antoi-| »,.tance était nombreuse aux deux /\t\u2019¦\tV\t*\"r\tpf\" onn\t*\tp*r\trV\tMM Jos McDavitt\td\u2019Ottawa, Ha-\tservices la\tc\tLuc:en\tPsq.n curé\tde\t.\t^\tHpa.An Sot\\ (\toutu, Dollard\tMlle Lucile\tParadiz de Bécancourt M.et Mme Rodolphe Genest en ! promenade à St-Sylvèr» récemment.Mlles Rose-Hélène et Françoise Du-rharme passent quelques jours à Bé- an court chez M Moite Champoux i leur grand-père.NA ISS A NX E M.et Mme Lucien Richard née Léontine Lavigne sont heureux d\u2019annoncer à leur» parents et amis la r.aUaance d\u2019un garçonnet qui reçut au haptéroa le# nom# de Joseph Gé-rald Sylvio.Parrain et marraine M et Mme Sylva Richard de St-Sylvère oncle et tante du nouveau-né.Porteuse Mme Paul Guguy.\\ été béni la mariag* d* Mlle Ma' * Arg* Rélan j é M Alidt Grave! du Petit Boia, Louiseville.M.J^cph G.Héland servait d* témoin à \u2018a fi > *t M.F X Gravel a ,on St-Rosalre d'Arthabaska Un autre bateau de POMMES Vous arrive aujourd\u2019hui N» manquez pa» d* tenir goûter à re» pomme» nouvellement cueillie», vous voudrez en emporter plu»leur» \"meRure»'' pour votre table ^ car elle» »ont d*licteu»e».M.ROUETTE & FRERE Marché à poisson Tel.3206 Téléphone Bureau 3180 Résidence 2771-f Bureau 0 d R Aeur** lundi #t ifndrtdi soirs: 7 » 8.30 Aeure* Fn font temps svr rendez-vous.Dr J.D.FAQUIN C h tr ur gien \u2022 Den liste [hplômi de ri'niiersité de Montréal, Es-tntems au f\u2019iaain Awfriaaéii.Et interne de la rltn'aue du Dr J.-X.-Paul Fournier Rayon X Cas Rayon» Ultra-Violet# Extraction et traitement de» dents, sans douleur, par lea meil-leur» procédé* d ane»thé»ie locale perfectionnée.Au besoin non» fal-aono l\u2019aneathéel» régionale que )e pratique avec eurrèa depula au-delà de 11 an».A mon hurea» ne craignes ni pour 'otr* bouche ni pour votre bouroe.No» appareil» dentaire» de tou» genre» aowt approprié» au besoin de chaque bouche.No» dentiers incassable» «ont de* perfection» tant au point de vue adaptation que satisfaction.Noua venona de faire l\u2019acquisition d'une preaae à l'huile pour faire lea dentier» lnca»»»ble« Vous été» a«»ure» d\u2019avoir le maximum de \u2022atlafactlon.Grâce à ane installation de» plu» moderne», noua pourrons voua faire uu dent»* \u2022 en ane journée.Deux bureaux, deux aallea d\u2019at ' te Tou» fea tu» émus doute* » Des \u2022»i.//ter» de client* \u2022 mt là pour ' attaaWr 14 ans d'axpérîrncc k votre sarvics.1408, rue Hart coin Dot» Fore*» fffn face du Théâtre Ruilts) ¦ ,\t; \u2022 h: i v em «tte Gastt o j Beaudry, Albert Béland, Camille Chevalier.Fmile Bélanger.Emile I I>avoie, Paul Vana»»e, René-Paul I>e-age, léonard Milot, Normand Martin, George» Ijatourelle.Maurice ! Turgeon, Jean-Paul ( outu.Maurice Warren, Roland, Jacques et Jean-Paul Lafleur Les prix furent gagne», le 1er prix Mlle Poitras.2e prix Mlle Géraldine Lindsay; pour homme».1er prix: Camille Chevalier; 2e prix.M Noel Coutu; pri* de consolation Mil» Lily Heaton Un délicieux goûter fut servi.La soirée fut de» plu* charmante, et se prolongea jusqu'au* petites heure» où chacun se retira joyeux de cette balle réunion RETRAITE AU COUVENT Contrairement »ux années précédentes.une quarantaine de Religieu-\u2022c.Soeur» de l'Assomption de la ?V.venue* des différentes paroisse» avoisinantes, sont réunie» a notre couvent pour y faire leur retraite an nuelle.Elle commença mardi aoir le 17, pour se terminer lundi le 23.U Révérend Père Emile O F M | de Montrésl en e»t le prédicateur.VISITES Mardi le 17 madame Vve Joseph Paul avait le plaisir de recevoir 1a | visite de ses deux nièce» relifieuqf* Soeur Clément de Rome et Soeur Laure du St-Sacrement, de la communauté des Soeurs de 1 Assomption S V.elles étalent accompagnées de leur mère Madame Zoel Yergeau de ' Pierreville.A cette occasion il y eut réunion de famille, étaient présents: outr» celles déjà nommées Mme Jos Paul, Mm# Emilie Larosée de Sorel.M jet Mm# Roland Paul.M et Mme Lucien Gélinaa et leur fils Jules et Guy, Mil# Graziclls Psul, M Raymond Paul.Mme Laroaéa passer» quelques semaines chez sa mér# Mme J.Pa»l, pour y viziter autre» parents et \u2022-mit.M Wilfrid Duchesny d» Montréal de pasvige chez M L.G.Béland Mardi 1# 17, le Révérend Pèra Ar mand Boucher OMI.earé a Ed-\u2018 menton ayant pris une petite va-! cance pour venir visiter sa famille à ' Yamachiche.M et Madame Adjutor ! Boucher eut l'heureuse idée de se [ rendre à Louiseville accompagné d# ï son père et sa mère, pai» de son pe-' tit neveu André, peur y vialter son i oncle et tante M et Mm# Do»at Lafontaine, qui a cet tel occasion **it passe quelques semaine» chet aes grands-parents M.et Mme Joseph Beauchesne M.Louis Ducharme et ses petits enfants en promenade à Bécancourt chex M Mois* Champoux Mlle Marie-Rose Lavigne des Tr-Rivières en visite chez M .Henri Dorion M Walter Mondou était d* psssa-gt à Lemieux mardi chex M Edmond Dorion par affaires.M Joseph Beauchesne, M Amé-dée Ducharme, M Clovia Genest à Daveluyville par affaires.M.Azarie Montambeault, M.at Mme Walter Mondou à Lemieux chex M Edmond Mondou samedi.M.et Mme Achille Paradis 'et leurs enfants Rita et Philibert de Bécancourt chez M, Jos.Beauchea-ne lundi\t, M.et Mme Walter Moudou ont fait une court» visite à M et Mma Armand Bilodeau le 12 juillet.M Paul-Emile Ducharme de Trolz-Rivières en promenade che» aon grand-père M Louis Duchsrme peur quelques jours.M.l\u2019abbé F.Deshaies de St-Sylvèr# en promenade chex ses pareBts à Ste-Gertrude M l\u2019abbé E Genest, M Paul Cle-nest.M.et Mme R.Genest, M.Albert Genest, M Henri Genest et E#-sario Blanchette à Ste-Marie chez M Robert Bilodeau ces jours derniers.M Alexandre Arseneault d» Ste-Mane de passage à Ste-Gertrude earned i.M.Adélard Deshaiea à St-Sylvère chez sa couaine Mm# Oacar St Loeis mardi M.C.B Roy d# Ste-Marie ch#» M Amédée Beeuchesne mercredi.Le même jour M A.Bilodeau »*\u2022-si d* Ste Mari# à Ste Gertrude ehea MARIAGE LAMY-HOULE Cm jours derniers M Ro«aire Houle fil» d# M Alfred Houle et de feue Alphonain# Beaumier.d« cette paroisse unissait sa destinée à celle de Mlle Laurette Lamy, de DavaUyville.La bénédiction nuptiale leur fut donnée en ré*U*e de Da*«lfcyv,ne^ M Hector Houle frère du marié et Mlle C.Dunn de Daveluyville a-g-sjaient comme couple d honneur.Le* marié# avaient comme témoins leur# pères respectifs.Après le mari#f* le déjeuner fut zervi chex M Alfred Houle où bon nombre d\u2019invité» vinrent se joindre pour offrir à Theureux couple >ura voeux d« bonheur- Dan» l'après-midi l#a maries et le* invités #e rendirent chez M.et Mme Lamy ou un copieux souper lea attendait.Pour la soirée plusieurs jeunes gens de la parois»# se rendirent a l\u2019invitation, aaluer le» marié# et se divertir en leur honneur.Il y eut chant, musique et danse On a\u2019amuss tard dans la soirée.Le» nouveaux époux résideront che* M Alfred Houle.\\ Theureux couple nos voeux sincères d# bonheur JOYEUSE REUNION M et Mme Amédée Dasharnai* organisèrent dernièrement une #oi-rée en Thonneur de M et Mme Paul E.Poirier, née Alice Deaharnai», mariés cm jour» derniers.Au nombre des invités citons : M #t Mmd Paul E Pothier.M et ! Mme N
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.